From 7ed601f363ec9d66041d483b3e411c3d2a664a18 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Josh Freeman Date: Fri, 30 Oct 2015 17:47:30 +0000 Subject: [PATCH] Initial Files 10 --- .../000/CmnBhtEnterLv020St0003_00013_de.csv | 36 ++ .../000/CmnBhtEnterLv020St0003_00013_en.csv | 36 ++ .../000/CmnBhtEnterLv020St0003_00013_fr.csv | 36 ++ .../000/CmnBhtEnterLv020St0003_00013_ja.csv | 36 ++ .../000/CmnBhtRewardLv020St0003_00025_de.csv | 24 + .../000/CmnBhtRewardLv020St0003_00025_en.csv | 24 + .../000/CmnBhtRewardLv020St0003_00025_fr.csv | 24 + .../000/CmnBhtRewardLv020St0003_00025_ja.csv | 24 + .../custom/000/CmnDefCabinet_00082_de.csv | 4 + .../custom/000/CmnDefCabinet_00082_en.csv | 4 + .../custom/000/CmnDefCabinet_00082_fr.csv | 4 + .../custom/000/CmnDefCabinet_00082_ja.csv | 4 + .../000/CmnDefF1e4Entrance_00047_de.csv | 5 + .../000/CmnDefF1e4Entrance_00047_en.csv | 5 + .../000/CmnDefF1e4Entrance_00047_fr.csv | 5 + .../000/CmnDefF1e4Entrance_00047_ja.csv | 5 + .../custom/000/CmnDefF1e4Exit_00048_de.csv | 3 + .../custom/000/CmnDefF1e4Exit_00048_en.csv | 3 + .../custom/000/CmnDefF1e4Exit_00048_fr.csv | 3 + .../custom/000/CmnDefF1e4Exit_00048_ja.csv | 3 + .../custom/000/CmnDefF1e5Exit_00049_de.csv | 3 + .../custom/000/CmnDefF1e5Exit_00049_en.csv | 3 + .../custom/000/CmnDefF1e5Exit_00049_fr.csv | 3 + .../custom/000/CmnDefF1e5Exit_00049_ja.csv | 3 + .../custom/000/CmnDefInnBed_00020_de.csv | 5 + .../custom/000/CmnDefInnBed_00020_en.csv | 5 + .../custom/000/CmnDefInnBed_00020_fr.csv | 5 + .../custom/000/CmnDefInnBed_00020_ja.csv | 5 + .../custom/000/CmnDefInnDoor_00021_de.csv | 3 + .../custom/000/CmnDefInnDoor_00021_en.csv | 3 + .../custom/000/CmnDefInnDoor_00021_fr.csv | 3 + .../custom/000/CmnDefInnDoor_00021_ja.csv | 3 + .../custom/000/CmnDefLinkShell_00006_de.csv | 97 +++ .../custom/000/CmnDefLinkShell_00006_en.csv | 97 +++ .../custom/000/CmnDefLinkShell_00006_fr.csv | 97 +++ .../custom/000/CmnDefLinkShell_00006_ja.csv | 97 +++ .../CmnDefMarketBoardGridania_00039_de.csv | 1 + .../CmnDefMarketBoardGridania_00039_en.csv | 1 + .../CmnDefMarketBoardGridania_00039_fr.csv | 1 + .../CmnDefMarketBoardGridania_00039_ja.csv | 1 + .../custom/000/CmnDefMogLetter_00002_de.csv | 25 + .../custom/000/CmnDefMogLetter_00002_en.csv | 25 + .../custom/000/CmnDefMogLetter_00002_fr.csv | 25 + .../custom/000/CmnDefMogLetter_00002_ja.csv | 25 + .../custom/000/CmnDefNpcRepair_00019_de.csv | 5 + .../custom/000/CmnDefNpcRepair_00019_en.csv | 5 + .../custom/000/CmnDefNpcRepair_00019_fr.csv | 5 + .../custom/000/CmnDefNpcRepair_00019_ja.csv | 5 + .../000/CmnDefRentalChocobo_00012_de.csv | 20 + .../000/CmnDefRentalChocobo_00012_en.csv | 20 + .../000/CmnDefRentalChocobo_00012_fr.csv | 20 + .../000/CmnDefRentalChocobo_00012_ja.csv | 20 + .../000/CmnDefRetainerCall_00010_de.csv | 600 ++++++++++++++++++ .../000/CmnDefRetainerCall_00010_en.csv | 600 ++++++++++++++++++ .../000/CmnDefRetainerCall_00010_fr.csv | 600 ++++++++++++++++++ .../000/CmnDefRetainerCall_00010_ja.csv | 600 ++++++++++++++++++ .../000/CmnDefRetainerDesk_00009_de.csv | 285 +++++++++ .../000/CmnDefRetainerDesk_00009_en.csv | 285 +++++++++ .../000/CmnDefRetainerDesk_00009_fr.csv | 285 +++++++++ .../000/CmnDefRetainerDesk_00009_ja.csv | 285 +++++++++ .../000/CmnDefRetainerRemove_00011_de.csv | 1 + .../000/CmnDefRetainerRemove_00011_en.csv | 1 + .../000/CmnDefRetainerRemove_00011_fr.csv | 1 + .../000/CmnDefRetainerRemove_00011_ja.csv | 1 + .../000/CmnDefTemporaryBag_00083_de.csv | 9 + .../000/CmnDefTemporaryBag_00083_en.csv | 9 + .../000/CmnDefTemporaryBag_00083_fr.csv | 9 + .../000/CmnDefTemporaryBag_00083_ja.csv | 9 + .../000/CmnDefTownWarpNode_00028_de.csv | 18 + .../000/CmnDefTownWarpNode_00028_en.csv | 18 + .../000/CmnDefTownWarpNode_00028_fr.csv | 18 + .../000/CmnDefTownWarpNode_00028_ja.csv | 18 + .../custom/000/CmnDefWarpNpc_00026_de.csv | 8 + .../custom/000/CmnDefWarpNpc_00026_en.csv | 8 + .../custom/000/CmnDefWarpNpc_00026_fr.csv | 8 + .../custom/000/CmnDefWarpNpc_00026_ja.csv | 8 + .../000/CmnDunEnterTamtara_00014_de.csv | 21 + .../000/CmnDunEnterTamtara_00014_en.csv | 21 + .../000/CmnDunEnterTamtara_00014_fr.csv | 21 + .../000/CmnDunEnterTamtara_00014_ja.csv | 21 + exd-xivdb/custom/000/CmnFatTest_00037_de.csv | 6 + exd-xivdb/custom/000/CmnFatTest_00037_en.csv | 6 + exd-xivdb/custom/000/CmnFatTest_00037_fr.csv | 6 + exd-xivdb/custom/000/CmnFatTest_00037_ja.csv | 6 + .../000/CmnFstAlphaLevelup_00018_de.csv | 41 ++ .../000/CmnFstAlphaLevelup_00018_en.csv | 41 ++ .../000/CmnFstAlphaLevelup_00018_fr.csv | 41 ++ .../000/CmnFstAlphaLevelup_00018_ja.csv | 41 ++ .../000/CmnRadEnterBowlofEmbers_00081_de.csv | 16 + .../000/CmnRadEnterBowlofEmbers_00081_en.csv | 16 + .../000/CmnRadEnterBowlofEmbers_00081_fr.csv | 16 + .../000/CmnRadEnterBowlofEmbers_00081_ja.csv | 16 + .../CmnRadEnterCopperbellMines_00078_de.csv | 16 + .../CmnRadEnterCopperbellMines_00078_en.csv | 16 + .../CmnRadEnterCopperbellMines_00078_fr.csv | 16 + .../CmnRadEnterCopperbellMines_00078_ja.csv | 16 + .../000/CmnRadEnterHalatali_00079_de.csv | 16 + .../000/CmnRadEnterHalatali_00079_en.csv | 16 + .../000/CmnRadEnterHalatali_00079_fr.csv | 16 + .../000/CmnRadEnterHalatali_00079_ja.csv | 16 + .../000/CmnRadEnterHaukkeManor_00041_de.csv | 15 + .../000/CmnRadEnterHaukkeManor_00041_en.csv | 15 + .../000/CmnRadEnterHaukkeManor_00041_fr.csv | 15 + .../000/CmnRadEnterHaukkeManor_00041_ja.csv | 15 + .../custom/000/CmnRadEnterJungle_00080_de.csv | 15 + .../custom/000/CmnRadEnterJungle_00080_en.csv | 15 + .../custom/000/CmnRadEnterJungle_00080_fr.csv | 15 + .../custom/000/CmnRadEnterJungle_00080_ja.csv | 15 + .../000/CmnRadEnterShposhae_00077_de.csv | 16 + .../000/CmnRadEnterShposhae_00077_en.csv | 16 + .../000/CmnRadEnterShposhae_00077_fr.csv | 16 + .../000/CmnRadEnterShposhae_00077_ja.csv | 16 + .../000/CmnRadEnterTotorak_00004_de.csv | 15 + .../000/CmnRadEnterTotorak_00004_en.csv | 15 + .../000/CmnRadEnterTotorak_00004_fr.csv | 15 + .../000/CmnRadEnterTotorak_00004_ja.csv | 15 + .../000/ComDefCompanyChest_00099_de.csv | 1 + .../000/ComDefCompanyChest_00099_en.csv | 1 + .../000/ComDefCompanyChest_00099_fr.csv | 1 + .../000/ComDefCompanyChest_00099_ja.csv | 1 + .../custom/000/ComDefFreeCompany_00076_de.csv | 118 ++++ .../custom/000/ComDefFreeCompany_00076_en.csv | 118 ++++ .../custom/000/ComDefFreeCompany_00076_fr.csv | 118 ++++ .../custom/000/ComDefFreeCompany_00076_ja.csv | 118 ++++ .../000/ComDefGCSupplyDuty_00075_de.csv | 4 + .../000/ComDefGCSupplyDuty_00075_en.csv | 4 + .../000/ComDefGCSupplyDuty_00075_fr.csv | 4 + .../000/ComDefGCSupplyDuty_00075_ja.csv | 4 + .../ComDefGrandCompanyOfficer_00073_de.csv | 156 +++++ .../ComDefGrandCompanyOfficer_00073_en.csv | 156 +++++ .../ComDefGrandCompanyOfficer_00073_fr.csv | 156 +++++ .../ComDefGrandCompanyOfficer_00073_ja.csv | 156 +++++ .../000/ComDefGrandCompany_00046_de.csv | 16 + .../000/ComDefGrandCompany_00046_en.csv | 16 + .../000/ComDefGrandCompany_00046_fr.csv | 16 + .../000/ComDefGrandCompany_00046_ja.csv | 16 + .../custom/000/ComDefSanction_00086_de.csv | 11 + .../custom/000/ComDefSanction_00086_en.csv | 11 + .../custom/000/ComDefSanction_00086_fr.csv | 11 + .../custom/000/ComDefSanction_00086_ja.csv | 11 + exd-xivdb/custom/000/JobDefBlm_00096_de.csv | 36 ++ exd-xivdb/custom/000/JobDefBlm_00096_en.csv | 36 ++ exd-xivdb/custom/000/JobDefBlm_00096_fr.csv | 36 ++ exd-xivdb/custom/000/JobDefBlm_00096_ja.csv | 36 ++ exd-xivdb/custom/000/JobDefBrd_00094_de.csv | 28 + exd-xivdb/custom/000/JobDefBrd_00094_en.csv | 28 + exd-xivdb/custom/000/JobDefBrd_00094_fr.csv | 28 + exd-xivdb/custom/000/JobDefBrd_00094_ja.csv | 28 + exd-xivdb/custom/000/JobDefDrg_00092_de.csv | 57 ++ exd-xivdb/custom/000/JobDefDrg_00092_en.csv | 57 ++ exd-xivdb/custom/000/JobDefDrg_00092_fr.csv | 57 ++ exd-xivdb/custom/000/JobDefDrg_00092_ja.csv | 57 ++ exd-xivdb/custom/000/JobDefMnk_00093_de.csv | 162 +++++ exd-xivdb/custom/000/JobDefMnk_00093_en.csv | 162 +++++ exd-xivdb/custom/000/JobDefMnk_00093_fr.csv | 162 +++++ exd-xivdb/custom/000/JobDefMnk_00093_ja.csv | 162 +++++ exd-xivdb/custom/000/JobDefNin_00015_de.csv | 40 ++ exd-xivdb/custom/000/JobDefNin_00015_en.csv | 40 ++ exd-xivdb/custom/000/JobDefNin_00015_fr.csv | 40 ++ exd-xivdb/custom/000/JobDefNin_00015_ja.csv | 40 ++ exd-xivdb/custom/000/JobDefPld_00091_de.csv | 80 +++ exd-xivdb/custom/000/JobDefPld_00091_en.csv | 80 +++ exd-xivdb/custom/000/JobDefPld_00091_fr.csv | 80 +++ exd-xivdb/custom/000/JobDefPld_00091_ja.csv | 80 +++ exd-xivdb/custom/000/JobDefSch_00098_de.csv | 40 ++ exd-xivdb/custom/000/JobDefSch_00098_en.csv | 40 ++ exd-xivdb/custom/000/JobDefSch_00098_fr.csv | 40 ++ exd-xivdb/custom/000/JobDefSch_00098_ja.csv | 40 ++ exd-xivdb/custom/000/JobDefSmn_00097_de.csv | 75 +++ exd-xivdb/custom/000/JobDefSmn_00097_en.csv | 75 +++ exd-xivdb/custom/000/JobDefSmn_00097_fr.csv | 75 +++ exd-xivdb/custom/000/JobDefSmn_00097_ja.csv | 75 +++ exd-xivdb/custom/000/JobDefWar_00090_de.csv | 39 ++ exd-xivdb/custom/000/JobDefWar_00090_en.csv | 39 ++ exd-xivdb/custom/000/JobDefWar_00090_fr.csv | 39 ++ exd-xivdb/custom/000/JobDefWar_00090_ja.csv | 39 ++ exd-xivdb/custom/000/JobDefWhm_00095_de.csv | 80 +++ exd-xivdb/custom/000/JobDefWhm_00095_en.csv | 80 +++ exd-xivdb/custom/000/JobDefWhm_00095_fr.csv | 80 +++ exd-xivdb/custom/000/JobDefWhm_00095_ja.csv | 80 +++ .../custom/000/RegFstAdvGuild_00005_de.csv | 10 + .../custom/000/RegFstAdvGuild_00005_en.csv | 10 + .../custom/000/RegFstAdvGuild_00005_fr.csv | 10 + .../custom/000/RegFstAdvGuild_00005_ja.csv | 10 + .../000/RegFstAetheryteGuid_00032_de.csv | 23 + .../000/RegFstAetheryteGuid_00032_en.csv | 23 + .../000/RegFstAetheryteGuid_00032_fr.csv | 23 + .../000/RegFstAetheryteGuid_00032_ja.csv | 23 + .../custom/000/RegFstArcGuild_00008_de.csv | 29 + .../custom/000/RegFstArcGuild_00008_en.csv | 29 + .../custom/000/RegFstArcGuild_00008_fr.csv | 29 + .../custom/000/RegFstArcGuild_00008_ja.csv | 29 + .../custom/000/RegFstCnjGuild_00023_de.csv | 46 ++ .../custom/000/RegFstCnjGuild_00023_en.csv | 46 ++ .../custom/000/RegFstCnjGuild_00023_fr.csv | 46 ++ .../custom/000/RegFstCnjGuild_00023_ja.csv | 46 ++ .../custom/000/RegFstCnjPreach_00024_de.csv | 14 + .../custom/000/RegFstCnjPreach_00024_en.csv | 14 + .../custom/000/RegFstCnjPreach_00024_fr.csv | 14 + .../custom/000/RegFstCnjPreach_00024_ja.csv | 14 + ...egFstEternalCeremonyGuideHall_00017_de.csv | 22 + ...egFstEternalCeremonyGuideHall_00017_en.csv | 22 + ...egFstEternalCeremonyGuideHall_00017_fr.csv | 22 + ...egFstEternalCeremonyGuideHall_00017_ja.csv | 22 + ...egFstEternalCeremonyGuideRoom_00016_de.csv | 38 ++ ...egFstEternalCeremonyGuideRoom_00016_en.csv | 38 ++ ...egFstEternalCeremonyGuideRoom_00016_fr.csv | 38 ++ ...egFstEternalCeremonyGuideRoom_00016_ja.csv | 38 ++ .../000/RegFstHowToAutoAttack_00027_de.csv | 14 + .../000/RegFstHowToAutoAttack_00027_en.csv | 14 + .../000/RegFstHowToAutoAttack_00027_fr.csv | 14 + .../000/RegFstHowToAutoAttack_00027_ja.csv | 14 + .../custom/000/RegFstHrvGuild_00033_de.csv | 39 ++ .../custom/000/RegFstHrvGuild_00033_en.csv | 39 ++ .../custom/000/RegFstHrvGuild_00033_fr.csv | 39 ++ .../custom/000/RegFstHrvGuild_00033_ja.csv | 39 ++ .../custom/000/RegFstInnInfo_00022_de.csv | 28 + .../custom/000/RegFstInnInfo_00022_en.csv | 28 + .../custom/000/RegFstInnInfo_00022_fr.csv | 28 + .../custom/000/RegFstInnInfo_00022_ja.csv | 28 + .../custom/000/RegFstLncGuild_00007_de.csv | 34 + .../custom/000/RegFstLncGuild_00007_en.csv | 34 + .../custom/000/RegFstLncGuild_00007_fr.csv | 34 + .../custom/000/RegFstLncGuild_00007_ja.csv | 34 + .../000/RegFstMagicItemTips_00045_de.csv | 13 + .../000/RegFstMagicItemTips_00045_en.csv | 13 + .../000/RegFstMagicItemTips_00045_fr.csv | 13 + .../000/RegFstMagicItemTips_00045_ja.csv | 13 + .../custom/000/RegFstTanGuild_00030_de.csv | 35 + .../custom/000/RegFstTanGuild_00030_en.csv | 35 + .../custom/000/RegFstTanGuild_00030_fr.csv | 35 + .../custom/000/RegFstTanGuild_00030_ja.csv | 35 + .../custom/000/RegFstWdkGuild_00029_de.csv | 39 ++ .../custom/000/RegFstWdkGuild_00029_en.csv | 39 ++ .../custom/000/RegFstWdkGuild_00029_fr.csv | 39 ++ .../custom/000/RegFstWdkGuild_00029_ja.csv | 39 ++ .../custom/000/RegSeaAcnGuild_00089_de.csv | 44 ++ .../custom/000/RegSeaAcnGuild_00089_en.csv | 44 ++ .../custom/000/RegSeaAcnGuild_00089_fr.csv | 44 ++ .../custom/000/RegSeaAcnGuild_00089_ja.csv | 44 ++ .../custom/000/RegSeaAdvGuild_00050_de.csv | 10 + .../custom/000/RegSeaAdvGuild_00050_en.csv | 10 + .../custom/000/RegSeaAdvGuild_00050_fr.csv | 10 + .../custom/000/RegSeaAdvGuild_00050_ja.csv | 10 + .../custom/000/RegSeaAetheGuid_00051_de.csv | 23 + .../custom/000/RegSeaAetheGuid_00051_en.csv | 23 + .../custom/000/RegSeaAetheGuid_00051_fr.csv | 23 + .../custom/000/RegSeaAetheGuid_00051_ja.csv | 23 + .../custom/000/RegSeaArmGuild_00056_de.csv | 35 + .../custom/000/RegSeaArmGuild_00056_en.csv | 35 + .../custom/000/RegSeaArmGuild_00056_fr.csv | 35 + .../custom/000/RegSeaArmGuild_00056_ja.csv | 35 + .../custom/000/RegSeaBsnGuild_00055_de.csv | 32 + .../custom/000/RegSeaBsnGuild_00055_en.csv | 32 + .../custom/000/RegSeaBsnGuild_00055_fr.csv | 32 + .../custom/000/RegSeaBsnGuild_00055_ja.csv | 32 + .../custom/000/RegSeaCulGuild_00054_de.csv | 38 ++ .../custom/000/RegSeaCulGuild_00054_en.csv | 38 ++ .../custom/000/RegSeaCulGuild_00054_fr.csv | 38 ++ .../custom/000/RegSeaCulGuild_00054_ja.csv | 38 ++ .../custom/000/RegSeaExcGuild_00053_de.csv | 32 + .../custom/000/RegSeaExcGuild_00053_en.csv | 32 + .../custom/000/RegSeaExcGuild_00053_fr.csv | 32 + .../custom/000/RegSeaExcGuild_00053_ja.csv | 32 + .../custom/000/RegSeaFshGuild_00088_de.csv | 39 ++ .../custom/000/RegSeaFshGuild_00088_en.csv | 39 ++ .../custom/000/RegSeaFshGuild_00088_fr.csv | 39 ++ .../custom/000/RegSeaFshGuild_00088_ja.csv | 39 ++ exd-xivdb/custom/000/RegSeaInn_00052_de.csv | 28 + exd-xivdb/custom/000/RegSeaInn_00052_en.csv | 28 + exd-xivdb/custom/000/RegSeaInn_00052_fr.csv | 28 + exd-xivdb/custom/000/RegSeaInn_00052_ja.csv | 28 + .../000/RegSeaMorabyDrydocks_00044_de.csv | 17 + .../000/RegSeaMorabyDrydocks_00044_en.csv | 17 + .../000/RegSeaMorabyDrydocks_00044_fr.csv | 17 + .../000/RegSeaMorabyDrydocks_00044_ja.csv | 17 + .../custom/000/RegSeaPirate_00074_de.csv | 17 + .../custom/000/RegSeaPirate_00074_en.csv | 17 + .../custom/000/RegSeaPirate_00074_fr.csv | 17 + .../custom/000/RegSeaPirate_00074_ja.csv | 17 + .../custom/000/RegSeaRedFarm_00070_de.csv | 21 + .../custom/000/RegSeaRedFarm_00070_en.csv | 21 + .../custom/000/RegSeaRedFarm_00070_fr.csv | 21 + .../custom/000/RegSeaRedFarm_00070_ja.csv | 21 + .../custom/000/RegSeaSkylift_00071_de.csv | 12 + .../custom/000/RegSeaSkylift_00071_en.csv | 12 + .../custom/000/RegSeaSkylift_00071_fr.csv | 12 + .../custom/000/RegSeaSkylift_00071_ja.csv | 12 + .../custom/000/RegSeaSummerFarm_00069_de.csv | 21 + .../custom/000/RegSeaSummerFarm_00069_en.csv | 21 + .../custom/000/RegSeaSummerFarm_00069_fr.csv | 21 + .../custom/000/RegSeaSummerFarm_00069_ja.csv | 21 + .../custom/000/RegSeaSwiftperch_00072_de.csv | 11 + .../custom/000/RegSeaSwiftperch_00072_en.csv | 11 + .../custom/000/RegSeaSwiftperch_00072_fr.csv | 11 + .../custom/000/RegSeaSwiftperch_00072_ja.csv | 11 + .../custom/000/RegWikAdvGuild_00059_de.csv | 11 + .../custom/000/RegWikAdvGuild_00059_en.csv | 11 + .../custom/000/RegWikAdvGuild_00059_fr.csv | 11 + .../custom/000/RegWikAdvGuild_00059_ja.csv | 11 + .../custom/000/RegWilAetheGuid_00060_de.csv | 25 + .../custom/000/RegWilAetheGuid_00060_en.csv | 25 + .../custom/000/RegWilAetheGuid_00060_fr.csv | 25 + .../custom/000/RegWilAetheGuid_00060_ja.csv | 25 + .../custom/000/RegWilAlcGuild_00067_de.csv | 36 ++ .../custom/000/RegWilAlcGuild_00067_en.csv | 36 ++ .../custom/000/RegWilAlcGuild_00067_fr.csv | 36 ++ .../custom/000/RegWilAlcGuild_00067_ja.csv | 36 ++ .../000/RegWilArrzanethOssuary_00043_de.csv | 12 + .../000/RegWilArrzanethOssuary_00043_en.csv | 12 + .../000/RegWilArrzanethOssuary_00043_fr.csv | 12 + .../000/RegWilArrzanethOssuary_00043_ja.csv | 12 + .../custom/000/RegWilBlackBrash_00042_de.csv | 11 + .../custom/000/RegWilBlackBrash_00042_en.csv | 11 + .../custom/000/RegWilBlackBrash_00042_fr.csv | 11 + .../custom/000/RegWilBlackBrash_00042_ja.csv | 11 + .../custom/000/RegWilDrybone_00058_de.csv | 10 + .../custom/000/RegWilDrybone_00058_en.csv | 10 + .../custom/000/RegWilDrybone_00058_fr.csv | 10 + .../custom/000/RegWilDrybone_00058_ja.csv | 10 + .../custom/000/RegWilGlaGuild_00063_de.csv | 38 ++ .../custom/000/RegWilGlaGuild_00063_en.csv | 38 ++ .../custom/000/RegWilGlaGuild_00063_fr.csv | 38 ++ .../custom/000/RegWilGlaGuild_00063_ja.csv | 38 ++ .../custom/000/RegWilGldGuild_00068_de.csv | 42 ++ .../custom/000/RegWilGldGuild_00068_en.csv | 42 ++ .../custom/000/RegWilGldGuild_00068_fr.csv | 42 ++ .../custom/000/RegWilGldGuild_00068_ja.csv | 42 ++ .../custom/000/RegWilHorizon_00057_de.csv | 12 + .../custom/000/RegWilHorizon_00057_en.csv | 12 + .../custom/000/RegWilHorizon_00057_fr.csv | 12 + .../custom/000/RegWilHorizon_00057_ja.csv | 12 + exd-xivdb/custom/000/RegWilInn_00061_de.csv | 29 + exd-xivdb/custom/000/RegWilInn_00061_en.csv | 29 + exd-xivdb/custom/000/RegWilInn_00061_fr.csv | 29 + exd-xivdb/custom/000/RegWilInn_00061_ja.csv | 29 + .../000/RegWilMateriaCatalysts_00085_de.csv | 12 + .../000/RegWilMateriaCatalysts_00085_en.csv | 12 + .../000/RegWilMateriaCatalysts_00085_fr.csv | 12 + .../000/RegWilMateriaCatalysts_00085_ja.csv | 12 + .../custom/000/RegWilMaterialize_00084_de.csv | 1 + .../custom/000/RegWilMaterialize_00084_en.csv | 1 + .../custom/000/RegWilMaterialize_00084_fr.csv | 1 + .../custom/000/RegWilMaterialize_00084_ja.csv | 1 + .../custom/000/RegWilMinGuild_00065_de.csv | 30 + .../custom/000/RegWilMinGuild_00065_en.csv | 30 + .../custom/000/RegWilMinGuild_00065_fr.csv | 30 + .../custom/000/RegWilMinGuild_00065_ja.csv | 30 + .../custom/000/RegWilPglGuild_00064_de.csv | 28 + .../custom/000/RegWilPglGuild_00064_en.csv | 28 + .../custom/000/RegWilPglGuild_00064_fr.csv | 28 + .../custom/000/RegWilPglGuild_00064_ja.csv | 28 + .../custom/000/RegWilThmGuild_00062_de.csv | 29 + .../custom/000/RegWilThmGuild_00062_en.csv | 29 + .../custom/000/RegWilThmGuild_00062_fr.csv | 29 + .../custom/000/RegWilThmGuild_00062_ja.csv | 29 + .../custom/000/RegWilWvrGuild_00066_de.csv | 33 + .../custom/000/RegWilWvrGuild_00066_en.csv | 33 + .../custom/000/RegWilWvrGuild_00066_fr.csv | 33 + .../custom/000/RegWilWvrGuild_00066_ja.csv | 33 + .../000/RegseaRedistribution_00087_de.csv | 8 + .../000/RegseaRedistribution_00087_en.csv | 8 + .../000/RegseaRedistribution_00087_fr.csv | 8 + .../000/RegseaRedistribution_00087_ja.csv | 8 + .../000/TstPlnCmpFCCounter_00035_de.csv | 62 ++ .../000/TstPlnCmpFCCounter_00035_en.csv | 62 ++ .../000/TstPlnCmpFCCounter_00035_fr.csv | 62 ++ .../000/TstPlnCmpFCCounter_00035_ja.csv | 62 ++ exd-xivdb/custom/000/TstPlnNcut_00038_de.csv | 1 + exd-xivdb/custom/000/TstPlnNcut_00038_en.csv | 1 + exd-xivdb/custom/000/TstPlnNcut_00038_fr.csv | 1 + exd-xivdb/custom/000/TstPlnNcut_00038_ja.csv | 1 + exd-xivdb/custom/000/TstPlnTest_00003_de.csv | 14 + exd-xivdb/custom/000/TstPlnTest_00003_en.csv | 14 + exd-xivdb/custom/000/TstPlnTest_00003_fr.csv | 14 + exd-xivdb/custom/000/TstPlnTest_00003_ja.csv | 14 + .../custom/000/TstPrgGetItemTest_00040_de.csv | 2 + .../custom/000/TstPrgGetItemTest_00040_en.csv | 2 + .../custom/000/TstPrgGetItemTest_00040_fr.csv | 2 + .../custom/000/TstPrgGetItemTest_00040_ja.csv | 2 + exd-xivdb/custom/000/TstPrgTest_00001_de.csv | 9 + exd-xivdb/custom/000/TstPrgTest_00001_en.csv | 9 + exd-xivdb/custom/000/TstPrgTest_00001_fr.csv | 9 + exd-xivdb/custom/000/TstPrgTest_00001_ja.csv | 9 + .../001/CmnDefAchievementReward_00107_de.csv | 18 + .../001/CmnDefAchievementReward_00107_en.csv | 18 + .../001/CmnDefAchievementReward_00107_fr.csv | 18 + .../001/CmnDefAchievementReward_00107_ja.csv | 18 + .../custom/001/CmnDefBeautySalon_00148_de.csv | 21 + .../custom/001/CmnDefBeautySalon_00148_en.csv | 21 + .../custom/001/CmnDefBeautySalon_00148_fr.csv | 21 + .../custom/001/CmnDefBeautySalon_00148_ja.csv | 21 + .../001/CmnDefChocoboRename_00134_de.csv | 8 + .../001/CmnDefChocoboRename_00134_en.csv | 8 + .../001/CmnDefChocoboRename_00134_fr.csv | 8 + .../001/CmnDefChocoboRename_00134_ja.csv | 8 + .../001/CmnDefCompanyManufactory_00150_de.csv | 16 + .../001/CmnDefCompanyManufactory_00150_en.csv | 16 + .../001/CmnDefCompanyManufactory_00150_fr.csv | 16 + .../001/CmnDefCompanyManufactory_00150_ja.csv | 16 + .../001/CmnDefCutSceneReplay_00132_de.csv | 1 + .../001/CmnDefCutSceneReplay_00132_en.csv | 1 + .../001/CmnDefCutSceneReplay_00132_fr.csv | 1 + .../001/CmnDefCutSceneReplay_00132_ja.csv | 1 + .../001/CmnDefHousingBuildHouse_00149_de.csv | 1 + .../001/CmnDefHousingBuildHouse_00149_en.csv | 1 + .../001/CmnDefHousingBuildHouse_00149_fr.csv | 1 + .../001/CmnDefHousingBuildHouse_00149_ja.csv | 1 + .../CmnDefHousingCraftFacility_00152_de.csv | 1 + .../CmnDefHousingCraftFacility_00152_en.csv | 1 + .../CmnDefHousingCraftFacility_00152_fr.csv | 1 + .../CmnDefHousingCraftFacility_00152_ja.csv | 1 + .../CmnDefHousingGardeningPlant_00151_de.csv | 14 + .../CmnDefHousingGardeningPlant_00151_en.csv | 14 + .../CmnDefHousingGardeningPlant_00151_fr.csv | 14 + .../CmnDefHousingGardeningPlant_00151_ja.csv | 14 + .../001/CmnDefHousingObject_00141_de.csv | 1 + .../001/CmnDefHousingObject_00141_en.csv | 1 + .../001/CmnDefHousingObject_00141_fr.csv | 1 + .../001/CmnDefHousingObject_00141_ja.csv | 1 + ...efHousingPersonalRoomEntrance_00178_de.csv | 13 + ...efHousingPersonalRoomEntrance_00178_en.csv | 13 + ...efHousingPersonalRoomEntrance_00178_fr.csv | 13 + ...efHousingPersonalRoomEntrance_00178_ja.csv | 13 + ...CmnDefHousingPersonalRoomExit_00179_de.csv | 5 + ...CmnDefHousingPersonalRoomExit_00179_en.csv | 5 + ...CmnDefHousingPersonalRoomExit_00179_fr.csv | 5 + ...CmnDefHousingPersonalRoomExit_00179_ja.csv | 5 + .../001/CmnDefHousingSignboard_00135_de.csv | 3 + .../001/CmnDefHousingSignboard_00135_en.csv | 3 + .../001/CmnDefHousingSignboard_00135_fr.csv | 3 + .../001/CmnDefHousingSignboard_00135_ja.csv | 3 + .../001/CmnDefMateriaSlotTalk_00175_de.csv | 4 + .../001/CmnDefMateriaSlotTalk_00175_en.csv | 4 + .../001/CmnDefMateriaSlotTalk_00175_fr.csv | 4 + .../001/CmnDefMateriaSlotTalk_00175_ja.csv | 4 + .../custom/001/CmnDefMateriaSlot_00174_de.csv | 7 + .../custom/001/CmnDefMateriaSlot_00174_en.csv | 7 + .../custom/001/CmnDefMateriaSlot_00174_fr.csv | 7 + .../custom/001/CmnDefMateriaSlot_00174_ja.csv | 7 + .../custom/001/CmnDefMinstrel01_00138_de.csv | 36 ++ .../custom/001/CmnDefMinstrel01_00138_en.csv | 36 ++ .../custom/001/CmnDefMinstrel01_00138_fr.csv | 36 ++ .../custom/001/CmnDefMinstrel01_00138_ja.csv | 36 ++ .../custom/001/CmnDefMrHousing_00140_de.csv | 12 + .../custom/001/CmnDefMrHousing_00140_en.csv | 12 + .../custom/001/CmnDefMrHousing_00140_fr.csv | 12 + .../custom/001/CmnDefMrHousing_00140_ja.csv | 12 + .../CmnDefRelicWeapon020Trade_00165_de.csv | 22 + .../CmnDefRelicWeapon020Trade_00165_en.csv | 22 + .../CmnDefRelicWeapon020Trade_00165_fr.csv | 22 + .../CmnDefRelicWeapon020Trade_00165_ja.csv | 22 + ...mnDefRelicWeapon025CancelNote_00168_de.csv | 7 + ...mnDefRelicWeapon025CancelNote_00168_en.csv | 7 + ...mnDefRelicWeapon025CancelNote_00168_fr.csv | 7 + ...mnDefRelicWeapon025CancelNote_00168_ja.csv | 7 + .../CmnDefRelicWeapon025GetNote_00167_de.csv | 29 + .../CmnDefRelicWeapon025GetNote_00167_en.csv | 29 + .../CmnDefRelicWeapon025GetNote_00167_fr.csv | 29 + .../CmnDefRelicWeapon025GetNote_00167_ja.csv | 29 + .../CmnDefRelicWeapon025NoteTalk_00170_de.csv | 9 + .../CmnDefRelicWeapon025NoteTalk_00170_en.csv | 9 + .../CmnDefRelicWeapon025NoteTalk_00170_fr.csv | 9 + .../CmnDefRelicWeapon025NoteTalk_00170_ja.csv | 9 + .../CmnDefRelicWeapon025Trade_00166_de.csv | 18 + .../CmnDefRelicWeapon025Trade_00166_en.csv | 18 + .../CmnDefRelicWeapon025Trade_00166_fr.csv | 18 + .../CmnDefRelicWeapon025Trade_00166_ja.csv | 18 + ...mnDefRelicWeapon030GetReplica_00171_de.csv | 53 ++ ...mnDefRelicWeapon030GetReplica_00171_en.csv | 53 ++ ...mnDefRelicWeapon030GetReplica_00171_fr.csv | 53 ++ ...mnDefRelicWeapon030GetReplica_00171_ja.csv | 53 ++ ...fRelicWeapon030GetTreasureMap_00172_de.csv | 11 + ...fRelicWeapon030GetTreasureMap_00172_en.csv | 11 + ...fRelicWeapon030GetTreasureMap_00172_fr.csv | 11 + ...fRelicWeapon030GetTreasureMap_00172_ja.csv | 11 + ...nDefRelicWeapon030ReplicaTalk_00176_de.csv | 5 + ...nDefRelicWeapon030ReplicaTalk_00176_en.csv | 5 + ...nDefRelicWeapon030ReplicaTalk_00176_fr.csv | 5 + ...nDefRelicWeapon030ReplicaTalk_00176_ja.csv | 5 + .../CmnDefRelicWeapon030Trade_00173_de.csv | 29 + .../CmnDefRelicWeapon030Trade_00173_en.csv | 29 + .../CmnDefRelicWeapon030Trade_00173_fr.csv | 29 + .../CmnDefRelicWeapon030Trade_00173_ja.csv | 29 + .../001/CmnDefRelicWeaponTalk_00169_de.csv | 11 + .../001/CmnDefRelicWeaponTalk_00169_en.csv | 11 + .../001/CmnDefRelicWeaponTalk_00169_fr.csv | 11 + .../001/CmnDefRelicWeaponTalk_00169_ja.csv | 11 + .../001/CmnDefTomestoneExchange_00153_de.csv | 6 + .../001/CmnDefTomestoneExchange_00153_en.csv | 6 + .../001/CmnDefTomestoneExchange_00153_fr.csv | 6 + .../001/CmnDefTomestoneExchange_00153_ja.csv | 6 + ...mnDefUltimaWeaponNormalOpener_00137_de.csv | 1 + ...mnDefUltimaWeaponNormalOpener_00137_en.csv | 1 + ...mnDefUltimaWeaponNormalOpener_00137_fr.csv | 1 + ...mnDefUltimaWeaponNormalOpener_00137_ja.csv | 1 + .../CmnGscWeeklyLotUnlockTalk_00105_de.csv | 1 + .../CmnGscWeeklyLotUnlockTalk_00105_en.csv | 1 + .../CmnGscWeeklyLotUnlockTalk_00105_fr.csv | 1 + .../CmnGscWeeklyLotUnlockTalk_00105_ja.csv | 1 + .../CmnRadBahamutEventTerritory_00164_de.csv | 1 + .../CmnRadBahamutEventTerritory_00164_en.csv | 1 + .../CmnRadBahamutEventTerritory_00164_fr.csv | 1 + .../CmnRadBahamutEventTerritory_00164_ja.csv | 1 + .../001/ComDefFreeCompanyCrest_00101_de.csv | 13 + .../001/ComDefFreeCompanyCrest_00101_en.csv | 13 + .../001/ComDefFreeCompanyCrest_00101_fr.csv | 13 + .../001/ComDefFreeCompanyCrest_00101_ja.csv | 13 + .../001/ComDefFreeCompanyReward_00100_de.csv | 14 + .../001/ComDefFreeCompanyReward_00100_en.csv | 14 + .../001/ComDefFreeCompanyReward_00100_fr.csv | 14 + .../001/ComDefFreeCompanyReward_00100_ja.csv | 14 + .../custom/001/ComDefFrontLine_00182_de.csv | 52 ++ .../custom/001/ComDefFrontLine_00182_en.csv | 52 ++ .../custom/001/ComDefFrontLine_00182_fr.csv | 52 ++ .../custom/001/ComDefFrontLine_00182_ja.csv | 52 ++ .../001/ComDefHousingOfficer_00136_de.csv | 103 +++ .../001/ComDefHousingOfficer_00136_en.csv | 103 +++ .../001/ComDefHousingOfficer_00136_fr.csv | 103 +++ .../001/ComDefHousingOfficer_00136_ja.csv | 103 +++ .../custom/001/ComDefMobOfficer_00180_de.csv | 29 + .../custom/001/ComDefMobOfficer_00180_en.csv | 29 + .../custom/001/ComDefMobOfficer_00180_fr.csv | 29 + .../custom/001/ComDefMobOfficer_00180_ja.csv | 29 + .../001/ComDefSuspendedMateria_00103_de.csv | 15 + .../001/ComDefSuspendedMateria_00103_en.csv | 15 + .../001/ComDefSuspendedMateria_00103_fr.csv | 15 + .../001/ComDefSuspendedMateria_00103_ja.csv | 15 + exd-xivdb/custom/001/FesChn2015_00181_de.csv | 20 + exd-xivdb/custom/001/FesChn2015_00181_en.csv | 20 + exd-xivdb/custom/001/FesChn2015_00181_fr.csv | 20 + exd-xivdb/custom/001/FesChn2015_00181_ja.csv | 20 + .../001/FesEstEggDreamer2014_00163_de.csv | 29 + .../001/FesEstEggDreamer2014_00163_en.csv | 29 + .../001/FesEstEggDreamer2014_00163_fr.csv | 29 + .../001/FesEstEggDreamer2014_00163_ja.csv | 29 + .../001/FesNyrAmbassador2014_00144_de.csv | 3 + .../001/FesNyrAmbassador2014_00144_en.csv | 3 + .../001/FesNyrAmbassador2014_00144_fr.csv | 3 + .../001/FesNyrAmbassador2014_00144_ja.csv | 3 + .../001/FesNyrFstShogun2014_00145_de.csv | 4 + .../001/FesNyrFstShogun2014_00145_en.csv | 4 + .../001/FesNyrFstShogun2014_00145_fr.csv | 4 + .../001/FesNyrFstShogun2014_00145_ja.csv | 4 + .../001/FesNyrSeaShogun2014_00147_de.csv | 4 + .../001/FesNyrSeaShogun2014_00147_en.csv | 4 + .../001/FesNyrSeaShogun2014_00147_fr.csv | 4 + .../001/FesNyrSeaShogun2014_00147_ja.csv | 4 + .../001/FesNyrWilShogun2014_00146_de.csv | 4 + .../001/FesNyrWilShogun2014_00146_en.csv | 4 + .../001/FesNyrWilShogun2014_00146_fr.csv | 4 + .../001/FesNyrWilShogun2014_00146_ja.csv | 4 + .../custom/001/FesSumBomb2013_00104_de.csv | 17 + .../custom/001/FesSumBomb2013_00104_en.csv | 17 + .../custom/001/FesSumBomb2013_00104_fr.csv | 17 + .../custom/001/FesSumBomb2013_00104_ja.csv | 17 + .../custom/001/FesXmsShop2013_00142_de.csv | 20 + .../custom/001/FesXmsShop2013_00142_en.csv | 20 + .../custom/001/FesXmsShop2013_00142_fr.csv | 20 + .../custom/001/FesXmsShop2013_00142_ja.csv | 20 + .../RegFstArmorCraftsmanDisciple_00162_de.csv | 27 + .../RegFstArmorCraftsmanDisciple_00162_en.csv | 27 + .../RegFstArmorCraftsmanDisciple_00162_fr.csv | 27 + .../RegFstArmorCraftsmanDisciple_00162_ja.csv | 27 + ...RegFstArmorCraftsmanLegendary_00159_de.csv | 10 + ...RegFstArmorCraftsmanLegendary_00159_en.csv | 10 + ...RegFstArmorCraftsmanLegendary_00159_fr.csv | 10 + ...RegFstArmorCraftsmanLegendary_00159_ja.csv | 10 + .../001/RegFstBentbranchMeadows_00129_de.csv | 16 + .../001/RegFstBentbranchMeadows_00129_en.csv | 16 + .../001/RegFstBentbranchMeadows_00129_fr.csv | 16 + .../001/RegFstBentbranchMeadows_00129_ja.csv | 16 + .../001/RegFstCampTranquil_00127_de.csv | 11 + .../001/RegFstCampTranquil_00127_en.csv | 11 + .../001/RegFstCampTranquil_00127_fr.csv | 11 + .../001/RegFstCampTranquil_00127_ja.csv | 11 + .../001/RegFstCarlineCanopy_00156_de.csv | 16 + .../001/RegFstCarlineCanopy_00156_en.csv | 16 + .../001/RegFstCarlineCanopy_00156_fr.csv | 16 + .../001/RegFstCarlineCanopy_00156_ja.csv | 16 + .../custom/001/RegFstEpicMoogle_00133_de.csv | 3 + .../custom/001/RegFstEpicMoogle_00133_en.csv | 3 + .../custom/001/RegFstEpicMoogle_00133_fr.csv | 3 + .../custom/001/RegFstEpicMoogle_00133_ja.csv | 3 + .../custom/001/RegFstExploreNote_00177_de.csv | 33 + .../custom/001/RegFstExploreNote_00177_en.csv | 33 + .../custom/001/RegFstExploreNote_00177_fr.csv | 33 + .../custom/001/RegFstExploreNote_00177_ja.csv | 33 + .../001/RegFstFallgourdFloat_00130_de.csv | 11 + .../001/RegFstFallgourdFloat_00130_en.csv | 11 + .../001/RegFstFallgourdFloat_00130_fr.csv | 11 + .../001/RegFstFallgourdFloat_00130_ja.csv | 11 + .../001/RegFstLittleSolace_00128_de.csv | 12 + .../001/RegFstLittleSolace_00128_en.csv | 12 + .../001/RegFstLittleSolace_00128_fr.csv | 12 + .../001/RegFstLittleSolace_00128_ja.csv | 12 + .../RegFstNotoriousMonsterHintF1_00194_de.csv | 19 + .../RegFstNotoriousMonsterHintF1_00194_en.csv | 19 + .../RegFstNotoriousMonsterHintF1_00194_fr.csv | 19 + .../RegFstNotoriousMonsterHintF1_00194_ja.csv | 19 + .../RegFstNotoriousMonsterHintF2_00195_de.csv | 19 + .../RegFstNotoriousMonsterHintF2_00195_en.csv | 19 + .../RegFstNotoriousMonsterHintF2_00195_fr.csv | 19 + .../RegFstNotoriousMonsterHintF2_00195_ja.csv | 19 + .../RegFstNotoriousMonsterHintF3_00196_de.csv | 19 + .../RegFstNotoriousMonsterHintF3_00196_en.csv | 19 + .../RegFstNotoriousMonsterHintF3_00196_fr.csv | 19 + .../RegFstNotoriousMonsterHintF3_00196_ja.csv | 19 + .../RegFstNotoriousMonsterHintF4_00197_de.csv | 19 + .../RegFstNotoriousMonsterHintF4_00197_en.csv | 19 + .../RegFstNotoriousMonsterHintF4_00197_fr.csv | 19 + .../RegFstNotoriousMonsterHintF4_00197_ja.csv | 19 + .../custom/001/RegFstQuarrymill_00126_de.csv | 12 + .../custom/001/RegFstQuarrymill_00126_en.csv | 12 + .../custom/001/RegFstQuarrymill_00126_fr.csv | 12 + .../custom/001/RegFstQuarrymill_00126_ja.csv | 12 + .../001/RegFstTheHawthorneHut_00125_de.csv | 15 + .../001/RegFstTheHawthorneHut_00125_en.csv | 15 + .../001/RegFstTheHawthorneHut_00125_fr.csv | 15 + .../001/RegFstTheHawthorneHut_00125_ja.csv | 15 + .../001/RegLakMasterCrafter_00160_de.csv | 2 + .../001/RegLakMasterCrafter_00160_en.csv | 2 + .../001/RegLakMasterCrafter_00160_fr.csv | 2 + .../001/RegLakMasterCrafter_00160_ja.csv | 2 + .../001/RegLakMasterGatherer_00161_de.csv | 2 + .../001/RegLakMasterGatherer_00161_en.csv | 2 + .../001/RegLakMasterGatherer_00161_fr.csv | 2 + .../001/RegLakMasterGatherer_00161_ja.csv | 2 + .../RegLakNotoriousMonsterHintF1_00199_de.csv | 19 + .../RegLakNotoriousMonsterHintF1_00199_en.csv | 19 + .../RegLakNotoriousMonsterHintF1_00199_fr.csv | 19 + .../RegLakNotoriousMonsterHintF1_00199_ja.csv | 19 + .../001/RegLakRevenantsToll_00112_de.csv | 12 + .../001/RegLakRevenantsToll_00112_en.csv | 12 + .../001/RegLakRevenantsToll_00112_fr.csv | 12 + .../001/RegLakRevenantsToll_00112_ja.csv | 12 + .../001/RegLakSaintCoinachsFind_00113_de.csv | 95 +++ .../001/RegLakSaintCoinachsFind_00113_en.csv | 95 +++ .../001/RegLakSaintCoinachsFind_00113_fr.csv | 95 +++ .../001/RegLakSaintCoinachsFind_00113_ja.csv | 95 +++ .../custom/001/RegRocDragonhead_00108_de.csv | 23 + .../custom/001/RegRocDragonhead_00108_en.csv | 23 + .../custom/001/RegRocDragonhead_00108_fr.csv | 23 + .../custom/001/RegRocDragonhead_00108_ja.csv | 23 + .../001/RegRocGatesofJudgement_00111_de.csv | 26 + .../001/RegRocGatesofJudgement_00111_en.csv | 26 + .../001/RegRocGatesofJudgement_00111_fr.csv | 26 + .../001/RegRocGatesofJudgement_00111_ja.csv | 26 + .../RegRocNotoriousMonsterHintF1_00198_de.csv | 19 + .../RegRocNotoriousMonsterHintF1_00198_en.csv | 19 + .../RegRocNotoriousMonsterHintF1_00198_fr.csv | 19 + .../RegRocNotoriousMonsterHintF1_00198_ja.csv | 19 + .../custom/001/RegRocObservatory_00110_de.csv | 17 + .../custom/001/RegRocObservatory_00110_en.csv | 17 + .../custom/001/RegRocObservatory_00110_fr.csv | 17 + .../custom/001/RegRocObservatory_00110_ja.csv | 17 + .../custom/001/RegRocWhitebrim_00109_de.csv | 16 + .../custom/001/RegRocWhitebrim_00109_en.csv | 16 + .../custom/001/RegRocWhitebrim_00109_fr.csv | 16 + .../custom/001/RegRocWhitebrim_00109_ja.csv | 16 + .../custom/001/RegSeaAleport_00116_de.csv | 11 + .../custom/001/RegSeaAleport_00116_en.csv | 11 + .../custom/001/RegSeaAleport_00116_fr.csv | 11 + .../custom/001/RegSeaAleport_00116_ja.csv | 11 + .../001/RegSeaCampBronzeLake_00114_de.csv | 11 + .../001/RegSeaCampBronzeLake_00114_en.csv | 11 + .../001/RegSeaCampBronzeLake_00114_fr.csv | 11 + .../001/RegSeaCampBronzeLake_00114_ja.csv | 11 + .../001/RegSeaCampOverlook_00117_de.csv | 10 + .../001/RegSeaCampOverlook_00117_en.csv | 10 + .../001/RegSeaCampOverlook_00117_fr.csv | 10 + .../001/RegSeaCampOverlook_00117_ja.csv | 10 + .../001/RegSeaCampSkullValley_00119_de.csv | 10 + .../001/RegSeaCampSkullValley_00119_en.csv | 10 + .../001/RegSeaCampSkullValley_00119_fr.csv | 10 + .../001/RegSeaCampSkullValley_00119_ja.csv | 10 + .../custom/001/RegSeaCostadelSol_00115_de.csv | 12 + .../custom/001/RegSeaCostadelSol_00115_en.csv | 12 + .../custom/001/RegSeaCostadelSol_00115_fr.csv | 12 + .../custom/001/RegSeaCostadelSol_00115_ja.csv | 12 + .../custom/001/RegSeaDigging_00154_de.csv | 25 + .../custom/001/RegSeaDigging_00154_en.csv | 25 + .../custom/001/RegSeaDigging_00154_fr.csv | 25 + .../custom/001/RegSeaDigging_00154_ja.csv | 25 + .../RegSeaNotoriousMonsterHintF1_00183_de.csv | 18 + .../RegSeaNotoriousMonsterHintF1_00183_en.csv | 18 + .../RegSeaNotoriousMonsterHintF1_00183_fr.csv | 18 + .../RegSeaNotoriousMonsterHintF1_00183_ja.csv | 18 + .../RegSeaNotoriousMonsterHintF2_00184_de.csv | 19 + .../RegSeaNotoriousMonsterHintF2_00184_en.csv | 19 + .../RegSeaNotoriousMonsterHintF2_00184_fr.csv | 19 + .../RegSeaNotoriousMonsterHintF2_00184_ja.csv | 19 + .../RegSeaNotoriousMonsterHintF3_00185_de.csv | 19 + .../RegSeaNotoriousMonsterHintF3_00185_en.csv | 19 + .../RegSeaNotoriousMonsterHintF3_00185_fr.csv | 19 + .../RegSeaNotoriousMonsterHintF3_00185_ja.csv | 19 + .../RegSeaNotoriousMonsterHintF4_00186_de.csv | 19 + .../RegSeaNotoriousMonsterHintF4_00186_en.csv | 19 + .../RegSeaNotoriousMonsterHintF4_00186_fr.csv | 19 + .../RegSeaNotoriousMonsterHintF4_00186_ja.csv | 19 + .../RegSeaNotoriousMonsterHintF5_00187_de.csv | 19 + .../RegSeaNotoriousMonsterHintF5_00187_en.csv | 19 + .../RegSeaNotoriousMonsterHintF5_00187_fr.csv | 19 + .../RegSeaNotoriousMonsterHintF5_00187_ja.csv | 19 + .../RegSeaNotoriousMonsterHintF6_00188_de.csv | 19 + .../RegSeaNotoriousMonsterHintF6_00188_en.csv | 19 + .../RegSeaNotoriousMonsterHintF6_00188_fr.csv | 19 + .../RegSeaNotoriousMonsterHintF6_00188_ja.csv | 19 + .../001/RegSeaNovvTrainingGround_00155_de.csv | 26 + .../001/RegSeaNovvTrainingGround_00155_en.csv | 26 + .../001/RegSeaNovvTrainingGround_00155_fr.csv | 26 + .../001/RegSeaNovvTrainingGround_00155_ja.csv | 26 + .../001/RegSeaPvpColosseum_00102_de.csv | 29 + .../001/RegSeaPvpColosseum_00102_en.csv | 29 + .../001/RegSeaPvpColosseum_00102_fr.csv | 29 + .../001/RegSeaPvpColosseum_00102_ja.csv | 29 + .../001/RegSeaTheDrowningWench_00158_de.csv | 18 + .../001/RegSeaTheDrowningWench_00158_en.csv | 18 + .../001/RegSeaTheDrowningWench_00158_fr.csv | 18 + .../001/RegSeaTheDrowningWench_00158_ja.csv | 18 + .../custom/001/RegSeaWineport_00118_de.csv | 11 + .../custom/001/RegSeaWineport_00118_en.csv | 11 + .../custom/001/RegSeaWineport_00118_fr.csv | 11 + .../custom/001/RegSeaWineport_00118_ja.csv | 11 + .../custom/001/RegWilCampBluefog_00121_de.csv | 11 + .../custom/001/RegWilCampBluefog_00121_en.csv | 11 + .../custom/001/RegWilCampBluefog_00121_fr.csv | 11 + .../custom/001/RegWilCampBluefog_00121_ja.csv | 11 + ...RegWilCeruleumProcessingPlant_00120_de.csv | 10 + ...RegWilCeruleumProcessingPlant_00120_en.csv | 10 + ...RegWilCeruleumProcessingPlant_00120_fr.csv | 10 + ...RegWilCeruleumProcessingPlant_00120_ja.csv | 10 + .../001/RegWilForgottenSprings_00123_de.csv | 10 + .../001/RegWilForgottenSprings_00123_en.csv | 10 + .../001/RegWilForgottenSprings_00123_fr.csv | 10 + .../001/RegWilForgottenSprings_00123_ja.csv | 10 + .../001/RegWilLittleAlaMhigo_00122_de.csv | 11 + .../001/RegWilLittleAlaMhigo_00122_en.csv | 11 + .../001/RegWilLittleAlaMhigo_00122_fr.csv | 11 + .../001/RegWilLittleAlaMhigo_00122_ja.csv | 11 + .../RegWilNotoriousMonsterHintF1_00189_de.csv | 19 + .../RegWilNotoriousMonsterHintF1_00189_en.csv | 19 + .../RegWilNotoriousMonsterHintF1_00189_fr.csv | 19 + .../RegWilNotoriousMonsterHintF1_00189_ja.csv | 19 + .../RegWilNotoriousMonsterHintF2_00190_de.csv | 19 + .../RegWilNotoriousMonsterHintF2_00190_en.csv | 19 + .../RegWilNotoriousMonsterHintF2_00190_fr.csv | 19 + .../RegWilNotoriousMonsterHintF2_00190_ja.csv | 19 + .../RegWilNotoriousMonsterHintF3_00191_de.csv | 19 + .../RegWilNotoriousMonsterHintF3_00191_en.csv | 19 + .../RegWilNotoriousMonsterHintF3_00191_fr.csv | 19 + .../RegWilNotoriousMonsterHintF3_00191_ja.csv | 19 + .../RegWilNotoriousMonsterHintF4_00192_de.csv | 19 + .../RegWilNotoriousMonsterHintF4_00192_en.csv | 19 + .../RegWilNotoriousMonsterHintF4_00192_fr.csv | 19 + .../RegWilNotoriousMonsterHintF4_00192_ja.csv | 19 + .../RegWilNotoriousMonsterHintF5_00193_de.csv | 19 + .../RegWilNotoriousMonsterHintF5_00193_en.csv | 19 + .../RegWilNotoriousMonsterHintF5_00193_fr.csv | 19 + .../RegWilNotoriousMonsterHintF5_00193_ja.csv | 19 + .../custom/001/RegWilRingofAsh_00143_de.csv | 37 ++ .../custom/001/RegWilRingofAsh_00143_en.csv | 37 ++ .../custom/001/RegWilRingofAsh_00143_fr.csv | 37 ++ .../custom/001/RegWilRingofAsh_00143_ja.csv | 37 ++ .../custom/001/RegWilRowena_00106_de.csv | 43 ++ .../custom/001/RegWilRowena_00106_en.csv | 43 ++ .../custom/001/RegWilRowena_00106_fr.csv | 43 ++ .../custom/001/RegWilRowena_00106_ja.csv | 43 ++ .../001/RegWilSandsUrianger_00139_de.csv | 85 +++ .../001/RegWilSandsUrianger_00139_en.csv | 85 +++ .../001/RegWilSandsUrianger_00139_fr.csv | 85 +++ .../001/RegWilSandsUrianger_00139_ja.csv | 85 +++ .../001/RegWilTheQuicksand_00157_de.csv | 15 + .../001/RegWilTheQuicksand_00157_en.csv | 15 + .../001/RegWilTheQuicksand_00157_fr.csv | 15 + .../001/RegWilTheQuicksand_00157_ja.csv | 15 + .../custom/001/RegWilVesperBay_00124_de.csv | 10 + .../custom/001/RegWilVesperBay_00124_en.csv | 10 + .../custom/001/RegWilVesperBay_00124_fr.csv | 10 + .../custom/001/RegWilVesperBay_00124_ja.csv | 10 + .../001/RegWiltheWakingSands_00131_de.csv | 10 + .../001/RegWiltheWakingSands_00131_en.csv | 10 + .../001/RegWiltheWakingSands_00131_fr.csv | 10 + .../001/RegWiltheWakingSands_00131_ja.csv | 10 + .../CmnDefCompanyCommanderBoard_00258_de.csv | 29 + .../CmnDefCompanyCommanderBoard_00258_en.csv | 29 + .../CmnDefCompanyCommanderBoard_00258_fr.csv | 29 + .../CmnDefCompanyCommanderBoard_00258_ja.csv | 29 + .../CmnDefCompanyDraftingBoard_00257_de.csv | 5 + .../CmnDefCompanyDraftingBoard_00257_en.csv | 5 + .../CmnDefCompanyDraftingBoard_00257_fr.csv | 5 + .../CmnDefCompanyDraftingBoard_00257_ja.csv | 5 + .../002/CmnDefExpansionGuide1_00261_de.csv | 9 + .../002/CmnDefExpansionGuide1_00261_en.csv | 9 + .../002/CmnDefExpansionGuide1_00261_fr.csv | 9 + .../002/CmnDefExpansionGuide1_00261_ja.csv | 9 + .../custom/002/CmnDefGroupPose_00297_de.csv | 0 .../custom/002/CmnDefGroupPose_00297_en.csv | 0 .../custom/002/CmnDefGroupPose_00297_fr.csv | 0 .../custom/002/CmnDefGroupPose_00297_ja.csv | 0 .../002/CmnDefHousingBuddyStable_00201_de.csv | 61 ++ .../002/CmnDefHousingBuddyStable_00201_en.csv | 61 ++ .../002/CmnDefHousingBuddyStable_00201_fr.csv | 61 ++ .../002/CmnDefHousingBuddyStable_00201_ja.csv | 61 ++ .../custom/002/CmnDefHousingDish_00213_de.csv | 3 + .../custom/002/CmnDefHousingDish_00213_en.csv | 3 + .../custom/002/CmnDefHousingDish_00213_fr.csv | 3 + .../custom/002/CmnDefHousingDish_00213_ja.csv | 3 + .../custom/002/CmnDefHousingKick_00206_de.csv | 3 + .../custom/002/CmnDefHousingKick_00206_en.csv | 3 + .../custom/002/CmnDefHousingKick_00206_fr.csv | 3 + .../custom/002/CmnDefHousingKick_00206_ja.csv | 3 + .../002/CmnDefHousingRetainer_00224_de.csv | 11 + .../002/CmnDefHousingRetainer_00224_en.csv | 11 + .../002/CmnDefHousingRetainer_00224_fr.csv | 11 + .../002/CmnDefHousingRetainer_00224_ja.csv | 11 + .../002/CmnDefHousingWheel_00216_de.csv | 5 + .../002/CmnDefHousingWheel_00216_en.csv | 5 + .../002/CmnDefHousingWheel_00216_fr.csv | 5 + .../002/CmnDefHousingWheel_00216_ja.csv | 5 + .../CmnDefHousingWorkshopExit_00225_de.csv | 3 + .../CmnDefHousingWorkshopExit_00225_en.csv | 3 + .../CmnDefHousingWorkshopExit_00225_fr.csv | 3 + .../CmnDefHousingWorkshopExit_00225_ja.csv | 3 + .../CmnDefMasterpieceSupplyDuty_00262_de.csv | 2 + .../CmnDefMasterpieceSupplyDuty_00262_en.csv | 2 + .../CmnDefMasterpieceSupplyDuty_00262_fr.csv | 2 + .../CmnDefMasterpieceSupplyDuty_00262_ja.csv | 2 + .../custom/002/CmnDefMeister_00260_de.csv | 47 ++ .../custom/002/CmnDefMeister_00260_en.csv | 47 ++ .../custom/002/CmnDefMeister_00260_fr.csv | 47 ++ .../custom/002/CmnDefMeister_00260_ja.csv | 47 ++ .../custom/002/CmnDefMiniGame_00200_de.csv | 7 + .../custom/002/CmnDefMiniGame_00200_en.csv | 7 + .../custom/002/CmnDefMiniGame_00200_fr.csv | 7 + .../custom/002/CmnDefMiniGame_00200_ja.csv | 7 + .../CmnDefRelicWeapon030Adjust_00209_de.csv | 27 + .../CmnDefRelicWeapon030Adjust_00209_en.csv | 27 + .../CmnDefRelicWeapon030Adjust_00209_fr.csv | 27 + .../CmnDefRelicWeapon030Adjust_00209_ja.csv | 27 + .../CmnDefRelicWeapon040Adjust_00211_de.csv | 27 + .../CmnDefRelicWeapon040Adjust_00211_en.csv | 27 + .../CmnDefRelicWeapon040Adjust_00211_fr.csv | 27 + .../CmnDefRelicWeapon040Adjust_00211_ja.csv | 27 + ...nDefRelicWeapon040EnhanceMode_00207_de.csv | 21 + ...nDefRelicWeapon040EnhanceMode_00207_en.csv | 21 + ...nDefRelicWeapon040EnhanceMode_00207_fr.csv | 21 + ...nDefRelicWeapon040EnhanceMode_00207_ja.csv | 21 + .../CmnDefRelicWeapon040Glass_00212_de.csv | 4 + .../CmnDefRelicWeapon040Glass_00212_en.csv | 4 + .../CmnDefRelicWeapon040Glass_00212_fr.csv | 4 + .../CmnDefRelicWeapon040Glass_00212_ja.csv | 4 + .../CmnDefRelicWeapon040Trade_00208_de.csv | 20 + .../CmnDefRelicWeapon040Trade_00208_en.csv | 20 + .../CmnDefRelicWeapon040Trade_00208_fr.csv | 20 + .../CmnDefRelicWeapon040Trade_00208_ja.csv | 20 + .../CmnDefRelicWeapon050Adjust_00220_de.csv | 26 + .../CmnDefRelicWeapon050Adjust_00220_en.csv | 26 + .../CmnDefRelicWeapon050Adjust_00220_fr.csv | 26 + .../CmnDefRelicWeapon050Adjust_00220_ja.csv | 26 + .../CmnDefRelicWeapon050Trade_00221_de.csv | 53 ++ .../CmnDefRelicWeapon050Trade_00221_en.csv | 53 ++ .../CmnDefRelicWeapon050Trade_00221_fr.csv | 53 ++ .../CmnDefRelicWeapon050Trade_00221_ja.csv | 53 ++ .../CmnDefRelicWeapon060Adjust_00249_de.csv | 26 + .../CmnDefRelicWeapon060Adjust_00249_en.csv | 26 + .../CmnDefRelicWeapon060Adjust_00249_fr.csv | 26 + .../CmnDefRelicWeapon060Adjust_00249_ja.csv | 26 + ...efRelicWeapon060MagiciteCheck_00252_de.csv | 7 + ...efRelicWeapon060MagiciteCheck_00252_en.csv | 7 + ...efRelicWeapon060MagiciteCheck_00252_fr.csv | 7 + ...efRelicWeapon060MagiciteCheck_00252_ja.csv | 7 + ...DefRelicWeapon060MagiciteShop_00251_de.csv | 31 + ...DefRelicWeapon060MagiciteShop_00251_en.csv | 31 + ...DefRelicWeapon060MagiciteShop_00251_fr.csv | 31 + ...DefRelicWeapon060MagiciteShop_00251_ja.csv | 31 + .../CmnDefRelicWeapon060Trade_00250_de.csv | 44 ++ .../CmnDefRelicWeapon060Trade_00250_en.csv | 44 ++ .../CmnDefRelicWeapon060Trade_00250_fr.csv | 44 ++ .../CmnDefRelicWeapon060Trade_00250_ja.csv | 44 ++ .../CmnDefRelicWeaponReplicaShop_00271_de.csv | 2 + .../CmnDefRelicWeaponReplicaShop_00271_en.csv | 2 + .../CmnDefRelicWeaponReplicaShop_00271_fr.csv | 2 + .../CmnDefRelicWeaponReplicaShop_00271_ja.csv | 2 + .../002/CmnDefWeatherForeCast_00204_de.csv | 2 + .../002/CmnDefWeatherForeCast_00204_en.csv | 2 + .../002/CmnDefWeatherForeCast_00204_fr.csv | 2 + .../002/CmnDefWeatherForeCast_00204_ja.csv | 2 + .../002/CmnDefWeddingRecovery_00214_de.csv | 136 ++++ .../002/CmnDefWeddingRecovery_00214_en.csv | 136 ++++ .../002/CmnDefWeddingRecovery_00214_fr.csv | 136 ++++ .../002/CmnDefWeddingRecovery_00214_ja.csv | 136 ++++ .../002/CmnDefWorkshopGuide_00263_de.csv | 144 +++++ .../002/CmnDefWorkshopGuide_00263_en.csv | 144 +++++ .../002/CmnDefWorkshopGuide_00263_fr.csv | 144 +++++ .../002/CmnDefWorkshopGuide_00263_ja.csv | 144 +++++ ...CmnGscChocoboRaceCouplingTalk_00237_de.csv | 26 + ...CmnGscChocoboRaceCouplingTalk_00237_en.csv | 26 + ...CmnGscChocoboRaceCouplingTalk_00237_fr.csv | 26 + ...CmnGscChocoboRaceCouplingTalk_00237_ja.csv | 26 + .../CmnGscChocoboRaceCoupling_00235_de.csv | 15 + .../CmnGscChocoboRaceCoupling_00235_en.csv | 15 + .../CmnGscChocoboRaceCoupling_00235_fr.csv | 15 + .../CmnGscChocoboRaceCoupling_00235_ja.csv | 15 + .../CmnGscChocoboRaceDefaultA_00255_de.csv | 1 + .../CmnGscChocoboRaceDefaultA_00255_en.csv | 1 + .../CmnGscChocoboRaceDefaultA_00255_fr.csv | 1 + .../CmnGscChocoboRaceDefaultA_00255_ja.csv | 1 + .../CmnGscChocoboRaceDefaultB_00256_de.csv | 1 + .../CmnGscChocoboRaceDefaultB_00256_en.csv | 1 + .../CmnGscChocoboRaceDefaultB_00256_fr.csv | 1 + .../CmnGscChocoboRaceDefaultB_00256_ja.csv | 1 + ...mnGscChocoboRaceForgetAbility_00229_de.csv | 12 + ...mnGscChocoboRaceForgetAbility_00229_en.csv | 12 + ...mnGscChocoboRaceForgetAbility_00229_fr.csv | 12 + ...mnGscChocoboRaceForgetAbility_00229_ja.csv | 12 + .../CmnGscChocoboRaceGetAbility_00228_de.csv | 15 + .../CmnGscChocoboRaceGetAbility_00228_en.csv | 15 + .../CmnGscChocoboRaceGetAbility_00228_fr.csv | 15 + .../CmnGscChocoboRaceGetAbility_00228_ja.csv | 15 + .../002/CmnGscChocoboRaceGetFoal_00236_de.csv | 6 + .../002/CmnGscChocoboRaceGetFoal_00236_en.csv | 6 + .../002/CmnGscChocoboRaceGetFoal_00236_fr.csv | 6 + .../002/CmnGscChocoboRaceGetFoal_00236_ja.csv | 6 + .../CmnGscChocoboRaceRacingTalk_00233_de.csv | 48 ++ .../CmnGscChocoboRaceRacingTalk_00233_en.csv | 48 ++ .../CmnGscChocoboRaceRacingTalk_00233_fr.csv | 48 ++ .../CmnGscChocoboRaceRacingTalk_00233_ja.csv | 48 ++ .../002/CmnGscChocoboRaceRegist_00230_de.csv | 19 + .../002/CmnGscChocoboRaceRegist_00230_en.csv | 19 + .../002/CmnGscChocoboRaceRegist_00230_fr.csv | 19 + .../002/CmnGscChocoboRaceRegist_00230_ja.csv | 19 + .../002/CmnGscChocoboRaceRename_00231_de.csv | 13 + .../002/CmnGscChocoboRaceRename_00231_en.csv | 13 + .../002/CmnGscChocoboRaceRename_00231_fr.csv | 13 + .../002/CmnGscChocoboRaceRename_00231_ja.csv | 13 + .../002/CmnGscChocoboRaceRetire_00232_de.csv | 25 + .../002/CmnGscChocoboRaceRetire_00232_en.csv | 25 + .../002/CmnGscChocoboRaceRetire_00232_fr.csv | 25 + .../002/CmnGscChocoboRaceRetire_00232_ja.csv | 25 + ...GscChocoboRaceShopCatalogTalk_00259_de.csv | 16 + ...GscChocoboRaceShopCatalogTalk_00259_en.csv | 16 + ...GscChocoboRaceShopCatalogTalk_00259_fr.csv | 16 + ...GscChocoboRaceShopCatalogTalk_00259_ja.csv | 16 + ...CmnGscChocoboRaceTrainingTalk_00234_de.csv | 31 + ...CmnGscChocoboRaceTrainingTalk_00234_en.csv | 31 + ...CmnGscChocoboRaceTrainingTalk_00234_fr.csv | 31 + ...CmnGscChocoboRaceTrainingTalk_00234_ja.csv | 31 + .../CmnGscChocoboRaceTraining_00227_de.csv | 14 + .../CmnGscChocoboRaceTraining_00227_en.csv | 14 + .../CmnGscChocoboRaceTraining_00227_fr.csv | 14 + .../CmnGscChocoboRaceTraining_00227_ja.csv | 14 + .../CmnGscDailyLotDescription_00226_de.csv | 4 + .../CmnGscDailyLotDescription_00226_en.csv | 4 + .../CmnGscDailyLotDescription_00226_fr.csv | 4 + .../CmnGscDailyLotDescription_00226_ja.csv | 4 + .../CmnGscEstablishmentGuidance_00241_de.csv | 41 ++ .../CmnGscEstablishmentGuidance_00241_en.csv | 41 ++ .../CmnGscEstablishmentGuidance_00241_fr.csv | 41 ++ .../CmnGscEstablishmentGuidance_00241_ja.csv | 41 ++ .../002/CmnGscGATEHiddenObject_00248_de.csv | 82 +++ .../002/CmnGscGATEHiddenObject_00248_en.csv | 82 +++ .../002/CmnGscGATEHiddenObject_00248_fr.csv | 82 +++ .../002/CmnGscGATEHiddenObject_00248_ja.csv | 82 +++ .../custom/002/CmnGscGATENotice_00242_de.csv | 4 + .../custom/002/CmnGscGATENotice_00242_en.csv | 4 + .../custom/002/CmnGscGATENotice_00242_fr.csv | 4 + .../custom/002/CmnGscGATENotice_00242_ja.csv | 4 + .../custom/002/CmnGscGilToCoin_00240_de.csv | 6 + .../custom/002/CmnGscGilToCoin_00240_en.csv | 6 + .../custom/002/CmnGscGilToCoin_00240_fr.csv | 6 + .../custom/002/CmnGscGilToCoin_00240_ja.csv | 6 + .../CmnGscTripleTriadCardToCoin_00239_de.csv | 1 + .../CmnGscTripleTriadCardToCoin_00239_en.csv | 1 + .../CmnGscTripleTriadCardToCoin_00239_fr.csv | 1 + .../CmnGscTripleTriadCardToCoin_00239_ja.csv | 1 + .../002/CmnGscTripleTriadCup_00247_de.csv | 59 ++ .../002/CmnGscTripleTriadCup_00247_en.csv | 59 ++ .../002/CmnGscTripleTriadCup_00247_fr.csv | 59 ++ .../002/CmnGscTripleTriadCup_00247_ja.csv | 59 ++ .../002/CmnGscTripleTriadGuide_00238_de.csv | 85 +++ .../002/CmnGscTripleTriadGuide_00238_en.csv | 85 +++ .../002/CmnGscTripleTriadGuide_00238_fr.csv | 85 +++ .../002/CmnGscTripleTriadGuide_00238_ja.csv | 85 +++ ...GscTripleTriadTournamentBoard_00253_de.csv | 1 + ...GscTripleTriadTournamentBoard_00253_en.csv | 1 + ...GscTripleTriadTournamentBoard_00253_fr.csv | 1 + ...GscTripleTriadTournamentBoard_00253_ja.csv | 1 + .../002/ComDefMobHuntBoard_00202_de.csv | 12 + .../002/ComDefMobHuntBoard_00202_en.csv | 12 + .../002/ComDefMobHuntBoard_00202_fr.csv | 12 + .../002/ComDefMobHuntBoard_00202_ja.csv | 12 + exd-xivdb/custom/002/FesEst2015_00245_de.csv | 115 ++++ exd-xivdb/custom/002/FesEst2015_00245_en.csv | 115 ++++ exd-xivdb/custom/002/FesEst2015_00245_fr.csv | 115 ++++ exd-xivdb/custom/002/FesEst2015_00245_ja.csv | 115 ++++ exd-xivdb/custom/002/FesHlw2014_00210_de.csv | 30 + exd-xivdb/custom/002/FesHlw2014_00210_en.csv | 30 + exd-xivdb/custom/002/FesHlw2014_00210_fr.csv | 30 + exd-xivdb/custom/002/FesHlw2014_00210_ja.csv | 30 + exd-xivdb/custom/002/FesNyr2015_00218_de.csv | 34 + exd-xivdb/custom/002/FesNyr2015_00218_en.csv | 34 + exd-xivdb/custom/002/FesNyr2015_00218_fr.csv | 34 + exd-xivdb/custom/002/FesNyr2015_00218_ja.csv | 34 + .../002/FesPdyAltarEpisode_00243_de.csv | 49 ++ .../002/FesPdyAltarEpisode_00243_en.csv | 49 ++ .../002/FesPdyAltarEpisode_00243_fr.csv | 49 ++ .../002/FesPdyAltarEpisode_00243_ja.csv | 49 ++ .../custom/002/FesPdyPlayerAltar_00254_de.csv | 8 + .../custom/002/FesPdyPlayerAltar_00254_en.csv | 8 + .../custom/002/FesPdyPlayerAltar_00254_fr.csv | 8 + .../custom/002/FesPdyPlayerAltar_00254_ja.csv | 8 + exd-xivdb/custom/002/FesVlt2015_00244_de.csv | 13 + exd-xivdb/custom/002/FesVlt2015_00244_en.csv | 13 + exd-xivdb/custom/002/FesVlt2015_00244_fr.csv | 13 + exd-xivdb/custom/002/FesVlt2015_00244_ja.csv | 13 + exd-xivdb/custom/002/FesXms2014_00222_de.csv | 47 ++ exd-xivdb/custom/002/FesXms2014_00222_en.csv | 47 ++ exd-xivdb/custom/002/FesXms2014_00222_fr.csv | 47 ++ exd-xivdb/custom/002/FesXms2014_00222_ja.csv | 47 ++ exd-xivdb/custom/002/JobDefAst_00294_de.csv | 107 ++++ exd-xivdb/custom/002/JobDefAst_00294_en.csv | 107 ++++ exd-xivdb/custom/002/JobDefAst_00294_fr.csv | 107 ++++ exd-xivdb/custom/002/JobDefAst_00294_ja.csv | 107 ++++ exd-xivdb/custom/002/JobDefMch_00296_de.csv | 97 +++ exd-xivdb/custom/002/JobDefMch_00296_en.csv | 97 +++ exd-xivdb/custom/002/JobDefMch_00296_fr.csv | 97 +++ exd-xivdb/custom/002/JobDefMch_00296_ja.csv | 97 +++ .../002/RegAbr2CampCloudtop_00291_de.csv | 10 + .../002/RegAbr2CampCloudtop_00291_en.csv | 10 + .../002/RegAbr2CampCloudtop_00291_fr.csv | 10 + .../002/RegAbr2CampCloudtop_00291_ja.csv | 10 + .../custom/002/RegAbr2Helix_00293_de.csv | 20 + .../custom/002/RegAbr2Helix_00293_en.csv | 20 + .../custom/002/RegAbr2Helix_00293_fr.csv | 20 + .../custom/002/RegAbr2Helix_00293_ja.csv | 20 + ...RegAbr2NotoriousMonsterHintF1_00268_de.csv | 25 + ...RegAbr2NotoriousMonsterHintF1_00268_en.csv | 25 + ...RegAbr2NotoriousMonsterHintF1_00268_fr.csv | 25 + ...RegAbr2NotoriousMonsterHintF1_00268_ja.csv | 25 + .../custom/002/RegAbr2OkZundu_00292_de.csv | 23 + .../custom/002/RegAbr2OkZundu_00292_en.csv | 23 + .../custom/002/RegAbr2OkZundu_00292_fr.csv | 23 + .../custom/002/RegAbr2OkZundu_00292_ja.csv | 23 + .../custom/002/RegDra2AnyxTrine_00285_de.csv | 22 + .../custom/002/RegDra2AnyxTrine_00285_en.csv | 22 + .../custom/002/RegDra2AnyxTrine_00285_fr.csv | 22 + .../custom/002/RegDra2AnyxTrine_00285_ja.csv | 22 + exd-xivdb/custom/002/RegDra2Asah_00288_de.csv | 20 + exd-xivdb/custom/002/RegDra2Asah_00288_en.csv | 20 + exd-xivdb/custom/002/RegDra2Asah_00288_fr.csv | 20 + exd-xivdb/custom/002/RegDra2Asah_00288_ja.csv | 20 + .../002/RegDra2BigwestShortstop_00286_de.csv | 59 ++ .../002/RegDra2BigwestShortstop_00286_en.csv | 59 ++ .../002/RegDra2BigwestShortstop_00286_fr.csv | 59 ++ .../002/RegDra2BigwestShortstop_00286_ja.csv | 59 ++ ...RegDra2CollectableSupplyFront_00273_de.csv | 8 + ...RegDra2CollectableSupplyFront_00273_en.csv | 8 + ...RegDra2CollectableSupplyFront_00273_fr.csv | 8 + ...RegDra2CollectableSupplyFront_00273_ja.csv | 8 + ...Dra2CrafterGathererTradeFront_00274_de.csv | 11 + ...Dra2CrafterGathererTradeFront_00274_en.csv | 11 + ...Dra2CrafterGathererTradeFront_00274_fr.csv | 11 + ...Dra2CrafterGathererTradeFront_00274_ja.csv | 11 + .../custom/002/RegDra2Idyllshire_00289_de.csv | 11 + .../custom/002/RegDra2Idyllshire_00289_en.csv | 11 + .../custom/002/RegDra2Idyllshire_00289_fr.csv | 11 + .../custom/002/RegDra2Idyllshire_00289_ja.csv | 11 + .../002/RegDra2LothAstVath_00284_de.csv | 22 + .../002/RegDra2LothAstVath_00284_en.csv | 22 + .../002/RegDra2LothAstVath_00284_fr.csv | 22 + .../002/RegDra2LothAstVath_00284_ja.csv | 22 + .../002/RegDra2MatoyasCave_00290_de.csv | 14 + .../002/RegDra2MatoyasCave_00290_en.csv | 14 + .../002/RegDra2MatoyasCave_00290_fr.csv | 14 + .../002/RegDra2MatoyasCave_00290_ja.csv | 14 + .../custom/002/RegDra2Moghome_00287_de.csv | 10 + .../custom/002/RegDra2Moghome_00287_en.csv | 10 + .../custom/002/RegDra2Moghome_00287_fr.csv | 10 + .../custom/002/RegDra2Moghome_00287_ja.csv | 10 + ...RegDra2NotoriousMonsterHintF1_00266_de.csv | 25 + ...RegDra2NotoriousMonsterHintF1_00266_en.csv | 25 + ...RegDra2NotoriousMonsterHintF1_00266_fr.csv | 25 + ...RegDra2NotoriousMonsterHintF1_00266_ja.csv | 25 + ...RegDra2NotoriousMonsterHintT1_00267_de.csv | 25 + ...RegDra2NotoriousMonsterHintT1_00267_en.csv | 25 + ...RegDra2NotoriousMonsterHintT1_00267_fr.csv | 25 + ...RegDra2NotoriousMonsterHintT1_00267_ja.csv | 25 + .../002/RegDra2Tailfeather_00283_de.csv | 18 + .../002/RegDra2Tailfeather_00283_en.csv | 18 + .../002/RegDra2Tailfeather_00283_fr.csv | 18 + .../002/RegDra2Tailfeather_00283_ja.csv | 18 + ...egDra2TomestoneEsotericsTrade_00295_de.csv | 0 ...egDra2TomestoneEsotericsTrade_00295_en.csv | 0 ...egDra2TomestoneEsotericsTrade_00295_fr.csv | 0 ...egDra2TomestoneEsotericsTrade_00295_ja.csv | 0 .../002/RegDra2TomestoneWarTrade_00298_de.csv | 0 .../002/RegDra2TomestoneWarTrade_00298_en.csv | 0 .../002/RegDra2TomestoneWarTrade_00298_fr.csv | 0 .../002/RegDra2TomestoneWarTrade_00298_ja.csv | 0 .../custom/002/RegFstEhcatl_00203_de.csv | 36 ++ .../custom/002/RegFstEhcatl_00203_en.csv | 36 ++ .../custom/002/RegFstEhcatl_00203_fr.csv | 36 ++ .../custom/002/RegFstEhcatl_00203_ja.csv | 36 ++ .../RegFstEternalCeremonyPlanner_00217_de.csv | 15 + .../RegFstEternalCeremonyPlanner_00217_en.csv | 15 + .../RegFstEternalCeremonyPlanner_00217_fr.csv | 15 + .../RegFstEternalCeremonyPlanner_00217_ja.csv | 15 + .../RegFstEternalCeremonyShop_00219_de.csv | 4 + .../RegFstEternalCeremonyShop_00219_en.csv | 4 + .../RegFstEternalCeremonyShop_00219_fr.csv | 4 + .../RegFstEternalCeremonyShop_00219_ja.csv | 4 + .../custom/002/RegFstIxalSupply_00205_de.csv | 30 + .../custom/002/RegFstIxalSupply_00205_en.csv | 30 + .../custom/002/RegFstIxalSupply_00205_fr.csv | 30 + .../custom/002/RegFstIxalSupply_00205_ja.csv | 30 + .../RegLakCollectableSupplyFront_00272_de.csv | 31 + .../RegLakCollectableSupplyFront_00272_en.csv | 31 + .../RegLakCollectableSupplyFront_00272_fr.csv | 31 + .../RegLakCollectableSupplyFront_00272_ja.csv | 31 + .../custom/002/RegLakGuidingStar_00246_de.csv | 17 + .../custom/002/RegLakGuidingStar_00246_en.csv | 17 + .../custom/002/RegLakGuidingStar_00246_fr.csv | 17 + .../custom/002/RegLakGuidingStar_00246_ja.csv | 17 + .../custom/002/RegLakUnukalhai_00299_de.csv | 34 + .../custom/002/RegLakUnukalhai_00299_en.csv | 34 + .../custom/002/RegLakUnukalhai_00299_fr.csv | 34 + .../custom/002/RegLakUnukalhai_00299_ja.csv | 34 + .../002/RegRoc2ArcOfTheWorthy_00277_de.csv | 29 + .../002/RegRoc2ArcOfTheWorthy_00277_en.csv | 29 + .../002/RegRoc2ArcOfTheWorthy_00277_fr.csv | 29 + .../002/RegRoc2ArcOfTheWorthy_00277_ja.csv | 29 + .../custom/002/RegRoc2Convictory_00282_de.csv | 11 + .../custom/002/RegRoc2Convictory_00282_en.csv | 11 + .../custom/002/RegRoc2Convictory_00282_fr.csv | 11 + .../custom/002/RegRoc2Convictory_00282_ja.csv | 11 + .../002/RegRoc2FalconsNest_00281_de.csv | 11 + .../002/RegRoc2FalconsNest_00281_en.csv | 11 + .../002/RegRoc2FalconsNest_00281_fr.csv | 11 + .../002/RegRoc2FalconsNest_00281_ja.csv | 11 + .../002/RegRoc2ForgottenKnight_00278_de.csv | 29 + .../002/RegRoc2ForgottenKnight_00278_en.csv | 29 + .../002/RegRoc2ForgottenKnight_00278_fr.csv | 29 + .../002/RegRoc2ForgottenKnight_00278_ja.csv | 29 + .../RegRoc2HouseFortempsSteward_00275_de.csv | 37 ++ .../RegRoc2HouseFortempsSteward_00275_en.csv | 37 ++ .../RegRoc2HouseFortempsSteward_00275_fr.csv | 37 ++ .../RegRoc2HouseFortempsSteward_00275_ja.csv | 37 ++ ...oc2LightfeatherProvingGrounds_00280_de.csv | 20 + ...oc2LightfeatherProvingGrounds_00280_en.csv | 20 + ...oc2LightfeatherProvingGrounds_00280_fr.csv | 20 + ...oc2LightfeatherProvingGrounds_00280_ja.csv | 20 + ...RegRoc2NotoriousMonsterHintF1_00265_de.csv | 25 + ...RegRoc2NotoriousMonsterHintF1_00265_en.csv | 25 + ...RegRoc2NotoriousMonsterHintF1_00265_fr.csv | 25 + ...RegRoc2NotoriousMonsterHintF1_00265_ja.csv | 25 + ...egRoc2NotoriousMonsterHintT1A_00264_de.csv | 39 ++ ...egRoc2NotoriousMonsterHintT1A_00264_en.csv | 39 ++ ...egRoc2NotoriousMonsterHintT1A_00264_fr.csv | 39 ++ ...egRoc2NotoriousMonsterHintT1A_00264_ja.csv | 39 ++ ...egRoc2NotoriousMonsterHintT1B_00269_de.csv | 25 + ...egRoc2NotoriousMonsterHintT1B_00269_en.csv | 25 + ...egRoc2NotoriousMonsterHintT1B_00269_fr.csv | 25 + ...egRoc2NotoriousMonsterHintT1B_00269_ja.csv | 25 + ...egRoc2NotoriousMonsterHintT1C_00270_de.csv | 25 + ...egRoc2NotoriousMonsterHintT1C_00270_en.csv | 25 + ...egRoc2NotoriousMonsterHintT1C_00270_fr.csv | 25 + ...egRoc2NotoriousMonsterHintT1C_00270_ja.csv | 25 + .../RegRoc2SaintReymanaudSchool_00279_de.csv | 20 + .../RegRoc2SaintReymanaudSchool_00279_en.csv | 20 + .../RegRoc2SaintReymanaudSchool_00279_fr.csv | 20 + .../RegRoc2SaintReymanaudSchool_00279_ja.csv | 20 + .../custom/002/RegSeaRogGuild_00215_de.csv | 26 + .../custom/002/RegSeaRogGuild_00215_en.csv | 26 + .../custom/002/RegSeaRogGuild_00215_fr.csv | 26 + .../custom/002/RegSeaRogGuild_00215_ja.csv | 26 + .../custom/002/RegWilReduce_00276_de.csv | 8 + .../custom/002/RegWilReduce_00276_en.csv | 8 + .../custom/002/RegWilReduce_00276_fr.csv | 8 + .../custom/002/RegWilReduce_00276_ja.csv | 8 + .../custom/002/TstPlnMotion_00223_de.csv | 6 + .../custom/002/TstPlnMotion_00223_en.csv | 6 + .../custom/002/TstPlnMotion_00223_fr.csv | 6 + .../custom/002/TstPlnMotion_00223_ja.csv | 6 + ...efAethercurrentSonarRepossess_00303_de.csv | 2 + ...efAethercurrentSonarRepossess_00303_en.csv | 2 + ...efAethercurrentSonarRepossess_00303_fr.csv | 2 + ...efAethercurrentSonarRepossess_00303_ja.csv | 2 + exd-xivdb/custom/003/FesHlw2015_00307_de.csv | 12 + exd-xivdb/custom/003/FesHlw2015_00307_en.csv | 12 + exd-xivdb/custom/003/FesHlw2015_00307_fr.csv | 12 + exd-xivdb/custom/003/FesHlw2015_00307_ja.csv | 12 + exd-xivdb/custom/003/FesSum2015_00305_de.csv | 19 + exd-xivdb/custom/003/FesSum2015_00305_en.csv | 19 + exd-xivdb/custom/003/FesSum2015_00305_fr.csv | 19 + exd-xivdb/custom/003/FesSum2015_00305_ja.csv | 19 + exd-xivdb/custom/003/JobDefDrk_00300_de.csv | 37 ++ exd-xivdb/custom/003/JobDefDrk_00300_en.csv | 37 ++ exd-xivdb/custom/003/JobDefDrk_00300_fr.csv | 37 ++ exd-xivdb/custom/003/JobDefDrk_00300_ja.csv | 37 ++ exd-xivdb/custom/003/JobDefMnk2_00301_de.csv | 1 + exd-xivdb/custom/003/JobDefMnk2_00301_en.csv | 1 + exd-xivdb/custom/003/JobDefMnk2_00301_fr.csv | 1 + exd-xivdb/custom/003/JobDefMnk2_00301_ja.csv | 1 + ...a2TomestoneWeaponTradeExplain_00302_de.csv | 11 + ...a2TomestoneWeaponTradeExplain_00302_en.csv | 11 + ...a2TomestoneWeaponTradeExplain_00302_fr.csv | 11 + ...a2TomestoneWeaponTradeExplain_00302_ja.csv | 11 + 1208 files changed, 31772 insertions(+) create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnBhtEnterLv020St0003_00013_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnBhtEnterLv020St0003_00013_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnBhtEnterLv020St0003_00013_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnBhtEnterLv020St0003_00013_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnBhtRewardLv020St0003_00025_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnBhtRewardLv020St0003_00025_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnBhtRewardLv020St0003_00025_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnBhtRewardLv020St0003_00025_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefCabinet_00082_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefCabinet_00082_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefCabinet_00082_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefCabinet_00082_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefF1e4Entrance_00047_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefF1e4Entrance_00047_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefF1e4Entrance_00047_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefF1e4Entrance_00047_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefF1e4Exit_00048_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefF1e4Exit_00048_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefF1e4Exit_00048_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefF1e4Exit_00048_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefF1e5Exit_00049_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefF1e5Exit_00049_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefF1e5Exit_00049_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefF1e5Exit_00049_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefInnBed_00020_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefInnBed_00020_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefInnBed_00020_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefInnBed_00020_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefInnDoor_00021_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefInnDoor_00021_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefInnDoor_00021_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefInnDoor_00021_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefLinkShell_00006_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefLinkShell_00006_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefLinkShell_00006_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefLinkShell_00006_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefMarketBoardGridania_00039_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefMarketBoardGridania_00039_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefMarketBoardGridania_00039_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefMarketBoardGridania_00039_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefMogLetter_00002_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefMogLetter_00002_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefMogLetter_00002_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefMogLetter_00002_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefNpcRepair_00019_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefNpcRepair_00019_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefNpcRepair_00019_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefNpcRepair_00019_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefRentalChocobo_00012_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefRentalChocobo_00012_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefRentalChocobo_00012_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefRentalChocobo_00012_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefRetainerCall_00010_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefRetainerCall_00010_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefRetainerCall_00010_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefRetainerCall_00010_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefRetainerDesk_00009_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefRetainerDesk_00009_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefRetainerDesk_00009_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefRetainerDesk_00009_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefRetainerRemove_00011_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefRetainerRemove_00011_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefRetainerRemove_00011_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefRetainerRemove_00011_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefTemporaryBag_00083_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefTemporaryBag_00083_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefTemporaryBag_00083_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefTemporaryBag_00083_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefTownWarpNode_00028_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefTownWarpNode_00028_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefTownWarpNode_00028_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefTownWarpNode_00028_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefWarpNpc_00026_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefWarpNpc_00026_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefWarpNpc_00026_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDefWarpNpc_00026_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDunEnterTamtara_00014_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDunEnterTamtara_00014_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDunEnterTamtara_00014_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnDunEnterTamtara_00014_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnFatTest_00037_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnFatTest_00037_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnFatTest_00037_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnFatTest_00037_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnFstAlphaLevelup_00018_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnFstAlphaLevelup_00018_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnFstAlphaLevelup_00018_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnFstAlphaLevelup_00018_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterBowlofEmbers_00081_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterBowlofEmbers_00081_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterBowlofEmbers_00081_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterBowlofEmbers_00081_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterCopperbellMines_00078_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterCopperbellMines_00078_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterCopperbellMines_00078_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterCopperbellMines_00078_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterHalatali_00079_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterHalatali_00079_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterHalatali_00079_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterHalatali_00079_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterHaukkeManor_00041_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterHaukkeManor_00041_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterHaukkeManor_00041_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterHaukkeManor_00041_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterJungle_00080_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterJungle_00080_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterJungle_00080_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterJungle_00080_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterShposhae_00077_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterShposhae_00077_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterShposhae_00077_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterShposhae_00077_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterTotorak_00004_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterTotorak_00004_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterTotorak_00004_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterTotorak_00004_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/ComDefCompanyChest_00099_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/ComDefCompanyChest_00099_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/ComDefCompanyChest_00099_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/ComDefCompanyChest_00099_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/ComDefFreeCompany_00076_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/ComDefFreeCompany_00076_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/ComDefFreeCompany_00076_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/ComDefFreeCompany_00076_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/ComDefGCSupplyDuty_00075_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/ComDefGCSupplyDuty_00075_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/ComDefGCSupplyDuty_00075_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/ComDefGCSupplyDuty_00075_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/ComDefGrandCompanyOfficer_00073_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/ComDefGrandCompanyOfficer_00073_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/ComDefGrandCompanyOfficer_00073_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/ComDefGrandCompanyOfficer_00073_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/ComDefGrandCompany_00046_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/ComDefGrandCompany_00046_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/ComDefGrandCompany_00046_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/ComDefGrandCompany_00046_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/ComDefSanction_00086_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/ComDefSanction_00086_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/ComDefSanction_00086_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/ComDefSanction_00086_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/JobDefBlm_00096_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/JobDefBlm_00096_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/JobDefBlm_00096_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/JobDefBlm_00096_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/JobDefBrd_00094_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/JobDefBrd_00094_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/JobDefBrd_00094_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/JobDefBrd_00094_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/JobDefDrg_00092_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/JobDefDrg_00092_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/JobDefDrg_00092_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/JobDefDrg_00092_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/JobDefMnk_00093_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/JobDefMnk_00093_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/JobDefMnk_00093_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/JobDefMnk_00093_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/JobDefNin_00015_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/JobDefNin_00015_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/JobDefNin_00015_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/JobDefNin_00015_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/JobDefPld_00091_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/JobDefPld_00091_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/JobDefPld_00091_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/JobDefPld_00091_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/JobDefSch_00098_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/JobDefSch_00098_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/JobDefSch_00098_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/JobDefSch_00098_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/JobDefSmn_00097_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/JobDefSmn_00097_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/JobDefSmn_00097_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/JobDefSmn_00097_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/JobDefWar_00090_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/JobDefWar_00090_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/JobDefWar_00090_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/JobDefWar_00090_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/JobDefWhm_00095_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/JobDefWhm_00095_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/JobDefWhm_00095_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/JobDefWhm_00095_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstAdvGuild_00005_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstAdvGuild_00005_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstAdvGuild_00005_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstAdvGuild_00005_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstAetheryteGuid_00032_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstAetheryteGuid_00032_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstAetheryteGuid_00032_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstAetheryteGuid_00032_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstArcGuild_00008_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstArcGuild_00008_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstArcGuild_00008_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstArcGuild_00008_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstCnjGuild_00023_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstCnjGuild_00023_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstCnjGuild_00023_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstCnjGuild_00023_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstCnjPreach_00024_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstCnjPreach_00024_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstCnjPreach_00024_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstCnjPreach_00024_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstEternalCeremonyGuideHall_00017_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstEternalCeremonyGuideHall_00017_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstEternalCeremonyGuideHall_00017_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstEternalCeremonyGuideHall_00017_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstEternalCeremonyGuideRoom_00016_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstEternalCeremonyGuideRoom_00016_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstEternalCeremonyGuideRoom_00016_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstEternalCeremonyGuideRoom_00016_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstHowToAutoAttack_00027_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstHowToAutoAttack_00027_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstHowToAutoAttack_00027_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstHowToAutoAttack_00027_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstHrvGuild_00033_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstHrvGuild_00033_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstHrvGuild_00033_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstHrvGuild_00033_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstInnInfo_00022_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstInnInfo_00022_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstInnInfo_00022_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstInnInfo_00022_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstLncGuild_00007_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstLncGuild_00007_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstLncGuild_00007_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstLncGuild_00007_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstMagicItemTips_00045_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstMagicItemTips_00045_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstMagicItemTips_00045_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstMagicItemTips_00045_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstTanGuild_00030_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstTanGuild_00030_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstTanGuild_00030_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstTanGuild_00030_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstWdkGuild_00029_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstWdkGuild_00029_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstWdkGuild_00029_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegFstWdkGuild_00029_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaAcnGuild_00089_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaAcnGuild_00089_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaAcnGuild_00089_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaAcnGuild_00089_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaAdvGuild_00050_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaAdvGuild_00050_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaAdvGuild_00050_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaAdvGuild_00050_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaAetheGuid_00051_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaAetheGuid_00051_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaAetheGuid_00051_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaAetheGuid_00051_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaArmGuild_00056_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaArmGuild_00056_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaArmGuild_00056_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaArmGuild_00056_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaBsnGuild_00055_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaBsnGuild_00055_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaBsnGuild_00055_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaBsnGuild_00055_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaCulGuild_00054_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaCulGuild_00054_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaCulGuild_00054_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaCulGuild_00054_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaExcGuild_00053_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaExcGuild_00053_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaExcGuild_00053_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaExcGuild_00053_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaFshGuild_00088_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaFshGuild_00088_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaFshGuild_00088_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaFshGuild_00088_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaInn_00052_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaInn_00052_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaInn_00052_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaInn_00052_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaMorabyDrydocks_00044_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaMorabyDrydocks_00044_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaMorabyDrydocks_00044_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaMorabyDrydocks_00044_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaPirate_00074_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaPirate_00074_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaPirate_00074_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaPirate_00074_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaRedFarm_00070_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaRedFarm_00070_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaRedFarm_00070_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaRedFarm_00070_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaSkylift_00071_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaSkylift_00071_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaSkylift_00071_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaSkylift_00071_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaSummerFarm_00069_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaSummerFarm_00069_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaSummerFarm_00069_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaSummerFarm_00069_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaSwiftperch_00072_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaSwiftperch_00072_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaSwiftperch_00072_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegSeaSwiftperch_00072_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWikAdvGuild_00059_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWikAdvGuild_00059_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWikAdvGuild_00059_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWikAdvGuild_00059_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilAetheGuid_00060_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilAetheGuid_00060_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilAetheGuid_00060_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilAetheGuid_00060_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilAlcGuild_00067_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilAlcGuild_00067_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilAlcGuild_00067_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilAlcGuild_00067_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilArrzanethOssuary_00043_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilArrzanethOssuary_00043_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilArrzanethOssuary_00043_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilArrzanethOssuary_00043_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilBlackBrash_00042_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilBlackBrash_00042_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilBlackBrash_00042_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilBlackBrash_00042_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilDrybone_00058_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilDrybone_00058_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilDrybone_00058_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilDrybone_00058_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilGlaGuild_00063_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilGlaGuild_00063_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilGlaGuild_00063_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilGlaGuild_00063_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilGldGuild_00068_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilGldGuild_00068_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilGldGuild_00068_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilGldGuild_00068_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilHorizon_00057_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilHorizon_00057_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilHorizon_00057_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilHorizon_00057_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilInn_00061_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilInn_00061_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilInn_00061_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilInn_00061_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilMateriaCatalysts_00085_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilMateriaCatalysts_00085_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilMateriaCatalysts_00085_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilMateriaCatalysts_00085_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilMaterialize_00084_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilMaterialize_00084_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilMaterialize_00084_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilMaterialize_00084_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilMinGuild_00065_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilMinGuild_00065_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilMinGuild_00065_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilMinGuild_00065_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilPglGuild_00064_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilPglGuild_00064_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilPglGuild_00064_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilPglGuild_00064_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilThmGuild_00062_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilThmGuild_00062_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilThmGuild_00062_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilThmGuild_00062_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilWvrGuild_00066_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilWvrGuild_00066_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilWvrGuild_00066_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegWilWvrGuild_00066_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegseaRedistribution_00087_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegseaRedistribution_00087_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegseaRedistribution_00087_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/RegseaRedistribution_00087_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/TstPlnCmpFCCounter_00035_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/TstPlnCmpFCCounter_00035_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/TstPlnCmpFCCounter_00035_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/TstPlnCmpFCCounter_00035_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/TstPlnNcut_00038_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/TstPlnNcut_00038_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/TstPlnNcut_00038_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/TstPlnNcut_00038_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/TstPlnTest_00003_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/TstPlnTest_00003_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/TstPlnTest_00003_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/TstPlnTest_00003_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/TstPrgGetItemTest_00040_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/TstPrgGetItemTest_00040_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/TstPrgGetItemTest_00040_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/TstPrgGetItemTest_00040_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/TstPrgTest_00001_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/TstPrgTest_00001_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/TstPrgTest_00001_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/000/TstPrgTest_00001_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefAchievementReward_00107_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefAchievementReward_00107_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefAchievementReward_00107_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefAchievementReward_00107_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefBeautySalon_00148_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefBeautySalon_00148_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefBeautySalon_00148_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefBeautySalon_00148_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefChocoboRename_00134_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefChocoboRename_00134_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefChocoboRename_00134_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefChocoboRename_00134_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefCompanyManufactory_00150_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefCompanyManufactory_00150_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefCompanyManufactory_00150_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefCompanyManufactory_00150_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefCutSceneReplay_00132_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefCutSceneReplay_00132_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefCutSceneReplay_00132_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefCutSceneReplay_00132_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingBuildHouse_00149_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingBuildHouse_00149_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingBuildHouse_00149_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingBuildHouse_00149_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingCraftFacility_00152_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingCraftFacility_00152_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingCraftFacility_00152_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingCraftFacility_00152_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingGardeningPlant_00151_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingGardeningPlant_00151_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingGardeningPlant_00151_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingGardeningPlant_00151_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingObject_00141_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingObject_00141_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingObject_00141_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingObject_00141_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingPersonalRoomEntrance_00178_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingPersonalRoomEntrance_00178_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingPersonalRoomEntrance_00178_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingPersonalRoomEntrance_00178_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingPersonalRoomExit_00179_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingPersonalRoomExit_00179_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingPersonalRoomExit_00179_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingPersonalRoomExit_00179_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingSignboard_00135_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingSignboard_00135_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingSignboard_00135_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingSignboard_00135_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefMateriaSlotTalk_00175_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefMateriaSlotTalk_00175_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefMateriaSlotTalk_00175_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefMateriaSlotTalk_00175_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefMateriaSlot_00174_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefMateriaSlot_00174_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefMateriaSlot_00174_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefMateriaSlot_00174_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefMinstrel01_00138_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefMinstrel01_00138_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefMinstrel01_00138_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefMinstrel01_00138_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefMrHousing_00140_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefMrHousing_00140_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefMrHousing_00140_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefMrHousing_00140_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon020Trade_00165_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon020Trade_00165_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon020Trade_00165_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon020Trade_00165_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025CancelNote_00168_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025CancelNote_00168_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025CancelNote_00168_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025CancelNote_00168_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025GetNote_00167_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025GetNote_00167_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025GetNote_00167_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025GetNote_00167_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025NoteTalk_00170_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025NoteTalk_00170_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025NoteTalk_00170_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025NoteTalk_00170_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025Trade_00166_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025Trade_00166_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025Trade_00166_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025Trade_00166_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030GetReplica_00171_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030GetReplica_00171_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030GetReplica_00171_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030GetReplica_00171_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030GetTreasureMap_00172_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030GetTreasureMap_00172_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030GetTreasureMap_00172_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030GetTreasureMap_00172_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030ReplicaTalk_00176_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030ReplicaTalk_00176_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030ReplicaTalk_00176_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030ReplicaTalk_00176_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030Trade_00173_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030Trade_00173_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030Trade_00173_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030Trade_00173_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeaponTalk_00169_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeaponTalk_00169_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeaponTalk_00169_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeaponTalk_00169_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefTomestoneExchange_00153_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefTomestoneExchange_00153_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefTomestoneExchange_00153_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefTomestoneExchange_00153_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefUltimaWeaponNormalOpener_00137_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefUltimaWeaponNormalOpener_00137_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefUltimaWeaponNormalOpener_00137_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnDefUltimaWeaponNormalOpener_00137_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnGscWeeklyLotUnlockTalk_00105_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnGscWeeklyLotUnlockTalk_00105_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnGscWeeklyLotUnlockTalk_00105_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnGscWeeklyLotUnlockTalk_00105_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnRadBahamutEventTerritory_00164_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnRadBahamutEventTerritory_00164_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnRadBahamutEventTerritory_00164_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/CmnRadBahamutEventTerritory_00164_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/ComDefFreeCompanyCrest_00101_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/ComDefFreeCompanyCrest_00101_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/ComDefFreeCompanyCrest_00101_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/ComDefFreeCompanyCrest_00101_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/ComDefFreeCompanyReward_00100_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/ComDefFreeCompanyReward_00100_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/ComDefFreeCompanyReward_00100_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/ComDefFreeCompanyReward_00100_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/ComDefFrontLine_00182_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/ComDefFrontLine_00182_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/ComDefFrontLine_00182_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/ComDefFrontLine_00182_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/ComDefHousingOfficer_00136_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/ComDefHousingOfficer_00136_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/ComDefHousingOfficer_00136_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/ComDefHousingOfficer_00136_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/ComDefMobOfficer_00180_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/ComDefMobOfficer_00180_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/ComDefMobOfficer_00180_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/ComDefMobOfficer_00180_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/ComDefSuspendedMateria_00103_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/ComDefSuspendedMateria_00103_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/ComDefSuspendedMateria_00103_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/ComDefSuspendedMateria_00103_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/FesChn2015_00181_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/FesChn2015_00181_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/FesChn2015_00181_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/FesChn2015_00181_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/FesEstEggDreamer2014_00163_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/FesEstEggDreamer2014_00163_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/FesEstEggDreamer2014_00163_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/FesEstEggDreamer2014_00163_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/FesNyrAmbassador2014_00144_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/FesNyrAmbassador2014_00144_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/FesNyrAmbassador2014_00144_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/FesNyrAmbassador2014_00144_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/FesNyrFstShogun2014_00145_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/FesNyrFstShogun2014_00145_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/FesNyrFstShogun2014_00145_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/FesNyrFstShogun2014_00145_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/FesNyrSeaShogun2014_00147_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/FesNyrSeaShogun2014_00147_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/FesNyrSeaShogun2014_00147_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/FesNyrSeaShogun2014_00147_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/FesNyrWilShogun2014_00146_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/FesNyrWilShogun2014_00146_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/FesNyrWilShogun2014_00146_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/FesNyrWilShogun2014_00146_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/FesSumBomb2013_00104_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/FesSumBomb2013_00104_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/FesSumBomb2013_00104_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/FesSumBomb2013_00104_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/FesXmsShop2013_00142_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/FesXmsShop2013_00142_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/FesXmsShop2013_00142_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/FesXmsShop2013_00142_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstArmorCraftsmanDisciple_00162_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstArmorCraftsmanDisciple_00162_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstArmorCraftsmanDisciple_00162_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstArmorCraftsmanDisciple_00162_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstArmorCraftsmanLegendary_00159_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstArmorCraftsmanLegendary_00159_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstArmorCraftsmanLegendary_00159_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstArmorCraftsmanLegendary_00159_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstBentbranchMeadows_00129_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstBentbranchMeadows_00129_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstBentbranchMeadows_00129_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstBentbranchMeadows_00129_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstCampTranquil_00127_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstCampTranquil_00127_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstCampTranquil_00127_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstCampTranquil_00127_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstCarlineCanopy_00156_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstCarlineCanopy_00156_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstCarlineCanopy_00156_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstCarlineCanopy_00156_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstEpicMoogle_00133_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstEpicMoogle_00133_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstEpicMoogle_00133_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstEpicMoogle_00133_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstExploreNote_00177_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstExploreNote_00177_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstExploreNote_00177_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstExploreNote_00177_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstFallgourdFloat_00130_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstFallgourdFloat_00130_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstFallgourdFloat_00130_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstFallgourdFloat_00130_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstLittleSolace_00128_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstLittleSolace_00128_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstLittleSolace_00128_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstLittleSolace_00128_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF1_00194_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF1_00194_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF1_00194_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF1_00194_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF2_00195_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF2_00195_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF2_00195_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF2_00195_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF3_00196_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF3_00196_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF3_00196_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF3_00196_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF4_00197_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF4_00197_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF4_00197_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF4_00197_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstQuarrymill_00126_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstQuarrymill_00126_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstQuarrymill_00126_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstQuarrymill_00126_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstTheHawthorneHut_00125_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstTheHawthorneHut_00125_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstTheHawthorneHut_00125_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegFstTheHawthorneHut_00125_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegLakMasterCrafter_00160_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegLakMasterCrafter_00160_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegLakMasterCrafter_00160_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegLakMasterCrafter_00160_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegLakMasterGatherer_00161_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegLakMasterGatherer_00161_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegLakMasterGatherer_00161_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegLakMasterGatherer_00161_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegLakNotoriousMonsterHintF1_00199_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegLakNotoriousMonsterHintF1_00199_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegLakNotoriousMonsterHintF1_00199_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegLakNotoriousMonsterHintF1_00199_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegLakRevenantsToll_00112_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegLakRevenantsToll_00112_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegLakRevenantsToll_00112_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegLakRevenantsToll_00112_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegLakSaintCoinachsFind_00113_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegLakSaintCoinachsFind_00113_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegLakSaintCoinachsFind_00113_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegLakSaintCoinachsFind_00113_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegRocDragonhead_00108_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegRocDragonhead_00108_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegRocDragonhead_00108_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegRocDragonhead_00108_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegRocGatesofJudgement_00111_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegRocGatesofJudgement_00111_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegRocGatesofJudgement_00111_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegRocGatesofJudgement_00111_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegRocNotoriousMonsterHintF1_00198_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegRocNotoriousMonsterHintF1_00198_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegRocNotoriousMonsterHintF1_00198_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegRocNotoriousMonsterHintF1_00198_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegRocObservatory_00110_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegRocObservatory_00110_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegRocObservatory_00110_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegRocObservatory_00110_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegRocWhitebrim_00109_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegRocWhitebrim_00109_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegRocWhitebrim_00109_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegRocWhitebrim_00109_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaAleport_00116_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaAleport_00116_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaAleport_00116_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaAleport_00116_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaCampBronzeLake_00114_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaCampBronzeLake_00114_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaCampBronzeLake_00114_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaCampBronzeLake_00114_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaCampOverlook_00117_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaCampOverlook_00117_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaCampOverlook_00117_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaCampOverlook_00117_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaCampSkullValley_00119_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaCampSkullValley_00119_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaCampSkullValley_00119_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaCampSkullValley_00119_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaCostadelSol_00115_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaCostadelSol_00115_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaCostadelSol_00115_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaCostadelSol_00115_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaDigging_00154_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaDigging_00154_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaDigging_00154_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaDigging_00154_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF1_00183_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF1_00183_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF1_00183_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF1_00183_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF2_00184_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF2_00184_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF2_00184_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF2_00184_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF3_00185_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF3_00185_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF3_00185_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF3_00185_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF4_00186_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF4_00186_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF4_00186_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF4_00186_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF5_00187_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF5_00187_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF5_00187_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF5_00187_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF6_00188_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF6_00188_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF6_00188_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF6_00188_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaNovvTrainingGround_00155_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaNovvTrainingGround_00155_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaNovvTrainingGround_00155_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaNovvTrainingGround_00155_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaPvpColosseum_00102_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaPvpColosseum_00102_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaPvpColosseum_00102_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaPvpColosseum_00102_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaTheDrowningWench_00158_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaTheDrowningWench_00158_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaTheDrowningWench_00158_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaTheDrowningWench_00158_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaWineport_00118_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaWineport_00118_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaWineport_00118_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegSeaWineport_00118_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilCampBluefog_00121_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilCampBluefog_00121_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilCampBluefog_00121_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilCampBluefog_00121_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilCeruleumProcessingPlant_00120_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilCeruleumProcessingPlant_00120_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilCeruleumProcessingPlant_00120_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilCeruleumProcessingPlant_00120_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilForgottenSprings_00123_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilForgottenSprings_00123_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilForgottenSprings_00123_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilForgottenSprings_00123_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilLittleAlaMhigo_00122_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilLittleAlaMhigo_00122_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilLittleAlaMhigo_00122_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilLittleAlaMhigo_00122_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF1_00189_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF1_00189_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF1_00189_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF1_00189_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF2_00190_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF2_00190_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF2_00190_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF2_00190_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF3_00191_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF3_00191_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF3_00191_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF3_00191_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF4_00192_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF4_00192_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF4_00192_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF4_00192_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF5_00193_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF5_00193_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF5_00193_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF5_00193_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilRingofAsh_00143_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilRingofAsh_00143_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilRingofAsh_00143_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilRingofAsh_00143_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilRowena_00106_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilRowena_00106_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilRowena_00106_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilRowena_00106_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilSandsUrianger_00139_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilSandsUrianger_00139_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilSandsUrianger_00139_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilSandsUrianger_00139_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilTheQuicksand_00157_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilTheQuicksand_00157_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilTheQuicksand_00157_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilTheQuicksand_00157_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilVesperBay_00124_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilVesperBay_00124_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilVesperBay_00124_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWilVesperBay_00124_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWiltheWakingSands_00131_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWiltheWakingSands_00131_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWiltheWakingSands_00131_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/001/RegWiltheWakingSands_00131_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefCompanyCommanderBoard_00258_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefCompanyCommanderBoard_00258_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefCompanyCommanderBoard_00258_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefCompanyCommanderBoard_00258_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefCompanyDraftingBoard_00257_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefCompanyDraftingBoard_00257_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefCompanyDraftingBoard_00257_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefCompanyDraftingBoard_00257_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefExpansionGuide1_00261_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefExpansionGuide1_00261_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefExpansionGuide1_00261_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefExpansionGuide1_00261_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefGroupPose_00297_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefGroupPose_00297_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefGroupPose_00297_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefGroupPose_00297_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingBuddyStable_00201_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingBuddyStable_00201_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingBuddyStable_00201_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingBuddyStable_00201_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingDish_00213_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingDish_00213_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingDish_00213_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingDish_00213_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingKick_00206_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingKick_00206_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingKick_00206_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingKick_00206_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingRetainer_00224_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingRetainer_00224_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingRetainer_00224_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingRetainer_00224_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingWheel_00216_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingWheel_00216_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingWheel_00216_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingWheel_00216_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingWorkshopExit_00225_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingWorkshopExit_00225_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingWorkshopExit_00225_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingWorkshopExit_00225_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefMasterpieceSupplyDuty_00262_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefMasterpieceSupplyDuty_00262_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefMasterpieceSupplyDuty_00262_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefMasterpieceSupplyDuty_00262_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefMeister_00260_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefMeister_00260_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefMeister_00260_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefMeister_00260_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefMiniGame_00200_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefMiniGame_00200_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefMiniGame_00200_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefMiniGame_00200_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon030Adjust_00209_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon030Adjust_00209_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon030Adjust_00209_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon030Adjust_00209_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040Adjust_00211_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040Adjust_00211_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040Adjust_00211_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040Adjust_00211_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040EnhanceMode_00207_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040EnhanceMode_00207_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040EnhanceMode_00207_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040EnhanceMode_00207_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040Glass_00212_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040Glass_00212_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040Glass_00212_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040Glass_00212_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040Trade_00208_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040Trade_00208_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040Trade_00208_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040Trade_00208_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon050Adjust_00220_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon050Adjust_00220_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon050Adjust_00220_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon050Adjust_00220_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon050Trade_00221_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon050Trade_00221_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon050Trade_00221_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon050Trade_00221_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060Adjust_00249_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060Adjust_00249_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060Adjust_00249_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060Adjust_00249_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060MagiciteCheck_00252_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060MagiciteCheck_00252_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060MagiciteCheck_00252_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060MagiciteCheck_00252_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060MagiciteShop_00251_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060MagiciteShop_00251_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060MagiciteShop_00251_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060MagiciteShop_00251_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060Trade_00250_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060Trade_00250_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060Trade_00250_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060Trade_00250_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeaponReplicaShop_00271_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeaponReplicaShop_00271_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeaponReplicaShop_00271_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeaponReplicaShop_00271_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefWeatherForeCast_00204_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefWeatherForeCast_00204_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefWeatherForeCast_00204_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefWeatherForeCast_00204_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefWeddingRecovery_00214_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefWeddingRecovery_00214_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefWeddingRecovery_00214_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefWeddingRecovery_00214_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefWorkshopGuide_00263_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefWorkshopGuide_00263_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefWorkshopGuide_00263_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnDefWorkshopGuide_00263_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceCouplingTalk_00237_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceCouplingTalk_00237_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceCouplingTalk_00237_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceCouplingTalk_00237_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceCoupling_00235_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceCoupling_00235_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceCoupling_00235_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceCoupling_00235_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceDefaultA_00255_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceDefaultA_00255_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceDefaultA_00255_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceDefaultA_00255_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceDefaultB_00256_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceDefaultB_00256_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceDefaultB_00256_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceDefaultB_00256_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceForgetAbility_00229_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceForgetAbility_00229_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceForgetAbility_00229_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceForgetAbility_00229_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceGetAbility_00228_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceGetAbility_00228_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceGetAbility_00228_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceGetAbility_00228_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceGetFoal_00236_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceGetFoal_00236_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceGetFoal_00236_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceGetFoal_00236_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRacingTalk_00233_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRacingTalk_00233_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRacingTalk_00233_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRacingTalk_00233_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRegist_00230_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRegist_00230_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRegist_00230_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRegist_00230_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRename_00231_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRename_00231_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRename_00231_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRename_00231_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRetire_00232_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRetire_00232_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRetire_00232_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRetire_00232_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceShopCatalogTalk_00259_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceShopCatalogTalk_00259_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceShopCatalogTalk_00259_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceShopCatalogTalk_00259_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceTrainingTalk_00234_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceTrainingTalk_00234_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceTrainingTalk_00234_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceTrainingTalk_00234_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceTraining_00227_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceTraining_00227_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceTraining_00227_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceTraining_00227_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscDailyLotDescription_00226_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscDailyLotDescription_00226_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscDailyLotDescription_00226_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscDailyLotDescription_00226_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscEstablishmentGuidance_00241_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscEstablishmentGuidance_00241_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscEstablishmentGuidance_00241_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscEstablishmentGuidance_00241_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscGATEHiddenObject_00248_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscGATEHiddenObject_00248_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscGATEHiddenObject_00248_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscGATEHiddenObject_00248_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscGATENotice_00242_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscGATENotice_00242_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscGATENotice_00242_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscGATENotice_00242_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscGilToCoin_00240_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscGilToCoin_00240_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscGilToCoin_00240_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscGilToCoin_00240_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadCardToCoin_00239_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadCardToCoin_00239_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadCardToCoin_00239_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadCardToCoin_00239_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadCup_00247_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadCup_00247_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadCup_00247_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadCup_00247_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadGuide_00238_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadGuide_00238_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadGuide_00238_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadGuide_00238_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadTournamentBoard_00253_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadTournamentBoard_00253_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadTournamentBoard_00253_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadTournamentBoard_00253_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/ComDefMobHuntBoard_00202_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/ComDefMobHuntBoard_00202_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/ComDefMobHuntBoard_00202_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/ComDefMobHuntBoard_00202_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/FesEst2015_00245_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/FesEst2015_00245_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/FesEst2015_00245_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/FesEst2015_00245_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/FesHlw2014_00210_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/FesHlw2014_00210_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/FesHlw2014_00210_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/FesHlw2014_00210_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/FesNyr2015_00218_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/FesNyr2015_00218_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/FesNyr2015_00218_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/FesNyr2015_00218_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/FesPdyAltarEpisode_00243_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/FesPdyAltarEpisode_00243_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/FesPdyAltarEpisode_00243_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/FesPdyAltarEpisode_00243_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/FesPdyPlayerAltar_00254_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/FesPdyPlayerAltar_00254_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/FesPdyPlayerAltar_00254_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/FesPdyPlayerAltar_00254_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/FesVlt2015_00244_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/FesVlt2015_00244_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/FesVlt2015_00244_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/FesVlt2015_00244_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/FesXms2014_00222_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/FesXms2014_00222_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/FesXms2014_00222_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/FesXms2014_00222_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/JobDefAst_00294_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/JobDefAst_00294_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/JobDefAst_00294_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/JobDefAst_00294_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/JobDefMch_00296_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/JobDefMch_00296_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/JobDefMch_00296_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/JobDefMch_00296_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegAbr2CampCloudtop_00291_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegAbr2CampCloudtop_00291_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegAbr2CampCloudtop_00291_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegAbr2CampCloudtop_00291_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegAbr2Helix_00293_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegAbr2Helix_00293_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegAbr2Helix_00293_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegAbr2Helix_00293_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegAbr2NotoriousMonsterHintF1_00268_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegAbr2NotoriousMonsterHintF1_00268_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegAbr2NotoriousMonsterHintF1_00268_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegAbr2NotoriousMonsterHintF1_00268_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegAbr2OkZundu_00292_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegAbr2OkZundu_00292_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegAbr2OkZundu_00292_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegAbr2OkZundu_00292_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2AnyxTrine_00285_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2AnyxTrine_00285_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2AnyxTrine_00285_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2AnyxTrine_00285_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2Asah_00288_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2Asah_00288_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2Asah_00288_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2Asah_00288_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2BigwestShortstop_00286_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2BigwestShortstop_00286_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2BigwestShortstop_00286_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2BigwestShortstop_00286_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2CollectableSupplyFront_00273_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2CollectableSupplyFront_00273_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2CollectableSupplyFront_00273_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2CollectableSupplyFront_00273_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2CrafterGathererTradeFront_00274_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2CrafterGathererTradeFront_00274_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2CrafterGathererTradeFront_00274_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2CrafterGathererTradeFront_00274_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2Idyllshire_00289_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2Idyllshire_00289_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2Idyllshire_00289_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2Idyllshire_00289_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2LothAstVath_00284_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2LothAstVath_00284_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2LothAstVath_00284_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2LothAstVath_00284_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2MatoyasCave_00290_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2MatoyasCave_00290_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2MatoyasCave_00290_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2MatoyasCave_00290_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2Moghome_00287_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2Moghome_00287_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2Moghome_00287_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2Moghome_00287_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2NotoriousMonsterHintF1_00266_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2NotoriousMonsterHintF1_00266_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2NotoriousMonsterHintF1_00266_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2NotoriousMonsterHintF1_00266_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2NotoriousMonsterHintT1_00267_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2NotoriousMonsterHintT1_00267_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2NotoriousMonsterHintT1_00267_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2NotoriousMonsterHintT1_00267_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2Tailfeather_00283_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2Tailfeather_00283_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2Tailfeather_00283_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2Tailfeather_00283_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2TomestoneEsotericsTrade_00295_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2TomestoneEsotericsTrade_00295_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2TomestoneEsotericsTrade_00295_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2TomestoneEsotericsTrade_00295_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2TomestoneWarTrade_00298_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2TomestoneWarTrade_00298_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2TomestoneWarTrade_00298_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegDra2TomestoneWarTrade_00298_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegFstEhcatl_00203_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegFstEhcatl_00203_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegFstEhcatl_00203_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegFstEhcatl_00203_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegFstEternalCeremonyPlanner_00217_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegFstEternalCeremonyPlanner_00217_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegFstEternalCeremonyPlanner_00217_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegFstEternalCeremonyPlanner_00217_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegFstEternalCeremonyShop_00219_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegFstEternalCeremonyShop_00219_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegFstEternalCeremonyShop_00219_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegFstEternalCeremonyShop_00219_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegFstIxalSupply_00205_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegFstIxalSupply_00205_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegFstIxalSupply_00205_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegFstIxalSupply_00205_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegLakCollectableSupplyFront_00272_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegLakCollectableSupplyFront_00272_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegLakCollectableSupplyFront_00272_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegLakCollectableSupplyFront_00272_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegLakGuidingStar_00246_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegLakGuidingStar_00246_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegLakGuidingStar_00246_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegLakGuidingStar_00246_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegLakUnukalhai_00299_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegLakUnukalhai_00299_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegLakUnukalhai_00299_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegLakUnukalhai_00299_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegRoc2ArcOfTheWorthy_00277_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegRoc2ArcOfTheWorthy_00277_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegRoc2ArcOfTheWorthy_00277_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegRoc2ArcOfTheWorthy_00277_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegRoc2Convictory_00282_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegRoc2Convictory_00282_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegRoc2Convictory_00282_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegRoc2Convictory_00282_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegRoc2FalconsNest_00281_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegRoc2FalconsNest_00281_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegRoc2FalconsNest_00281_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegRoc2FalconsNest_00281_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegRoc2ForgottenKnight_00278_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegRoc2ForgottenKnight_00278_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegRoc2ForgottenKnight_00278_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegRoc2ForgottenKnight_00278_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegRoc2HouseFortempsSteward_00275_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegRoc2HouseFortempsSteward_00275_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegRoc2HouseFortempsSteward_00275_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegRoc2HouseFortempsSteward_00275_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegRoc2LightfeatherProvingGrounds_00280_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegRoc2LightfeatherProvingGrounds_00280_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegRoc2LightfeatherProvingGrounds_00280_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegRoc2LightfeatherProvingGrounds_00280_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintF1_00265_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintF1_00265_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintF1_00265_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintF1_00265_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintT1A_00264_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintT1A_00264_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintT1A_00264_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintT1A_00264_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintT1B_00269_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintT1B_00269_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintT1B_00269_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintT1B_00269_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintT1C_00270_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintT1C_00270_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintT1C_00270_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintT1C_00270_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegRoc2SaintReymanaudSchool_00279_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegRoc2SaintReymanaudSchool_00279_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegRoc2SaintReymanaudSchool_00279_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegRoc2SaintReymanaudSchool_00279_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegSeaRogGuild_00215_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegSeaRogGuild_00215_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegSeaRogGuild_00215_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegSeaRogGuild_00215_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegWilReduce_00276_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegWilReduce_00276_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegWilReduce_00276_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/RegWilReduce_00276_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/TstPlnMotion_00223_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/TstPlnMotion_00223_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/TstPlnMotion_00223_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/002/TstPlnMotion_00223_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/003/CmnDefAethercurrentSonarRepossess_00303_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/003/CmnDefAethercurrentSonarRepossess_00303_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/003/CmnDefAethercurrentSonarRepossess_00303_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/003/CmnDefAethercurrentSonarRepossess_00303_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/003/FesHlw2015_00307_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/003/FesHlw2015_00307_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/003/FesHlw2015_00307_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/003/FesHlw2015_00307_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/003/FesSum2015_00305_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/003/FesSum2015_00305_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/003/FesSum2015_00305_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/003/FesSum2015_00305_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/003/JobDefDrk_00300_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/003/JobDefDrk_00300_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/003/JobDefDrk_00300_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/003/JobDefDrk_00300_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/003/JobDefMnk2_00301_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/003/JobDefMnk2_00301_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/003/JobDefMnk2_00301_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/003/JobDefMnk2_00301_ja.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/003/RegDra2TomestoneWeaponTradeExplain_00302_de.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/003/RegDra2TomestoneWeaponTradeExplain_00302_en.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/003/RegDra2TomestoneWeaponTradeExplain_00302_fr.csv create mode 100644 exd-xivdb/custom/003/RegDra2TomestoneWeaponTradeExplain_00302_ja.csv diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnBhtEnterLv020St0003_00013_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnBhtEnterLv020St0003_00013_de.csv new file mode 100644 index 000000000..bdf852b55 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnBhtEnterLv020St0003_00013_de.csv @@ -0,0 +1,36 @@ +0,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SCENE00000", +1,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_TALK_00","Ich bin im Auftrag der Abenteurergilde hier. Wir rufen hier regelm\xc3\xa4\xc3\x9fig waffenf\xc3\xa4hige Leute der Umgebung zu Gildengehei\xc3\x9fen zusammen. Das sind Sondereins\xc3\xa4tze, um Gefahren einzud\xc3\xa4mmen, denen man alleine nicht gewachsen ist." +2,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_MENU_TITLE","Was m\xc3\xb6chtest du tun?" +3,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_MENU_00","Am n\xc3\xa4chsten Gildengehei\xc3\x9f teilnehmen." +4,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_MENU_01","Was ist ein Gildengehei\xc3\x9f?" +5,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_MENU_02","Nichts." +6,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_NOT_SELECT_STAGE_00","Ich bin im Auftrag der Abenteurergilde hier. Wir rufen hier regelm\xc3\xa4\xc3\x9fig waffenf\xc3\xa4hige Leute der Umgebung zu Gildengehei\xc3\x9fen zusammen. Das sind Sondereins\xc3\xa4tze, um Gefahren einzud\xc3\xa4mmen, denen man alleine nicht gewachsen ist." +7,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_NOT_SELECT_STAGE_01","Bei dir bin ich mir allerdings nicht sicher, ob du dich nicht selbst gef\xc3\xa4hrden w\xc3\xbcrdest. Trainiere erst und komm dann wieder." +8,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_STAGE_MENU_TITLE","W\xc3\xa4hle einen Einsatz aus." +9,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_STAGE_MENU_00","Suchen und Zerst\xc3\xb6ren" +10,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_STAGE_MENU_01","Befehl und Gehorsam" +11,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_STAGE_MENU_02","Sch\xc3\xbctzen und Beseitigen" +12,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_STAGE_MENU_03","Bockmanns Gefolge" +13,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_STAGE_MENU_04","Unkraut j\xc3\xa4ten" +14,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_STAGE_MENU_05","Ins Wespennest stechen" +15,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_STAGE_MENU_06","Operation Hasenfu\xc3\x9f" +16,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_STAGE_MENU_07","Bombige Goblins" +17,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_STAGE_MENU_08","Briaxio ausschalten" +18,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_STAGE_MENU_CANCEL","Abbrechen" +19,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_START_MENU_TITLE","Willst du mit dem Gildengehei\xc3\x9f beginnen?" +20,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_START_MENU_YES","Ja" +21,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_START_MENU_NO","Nein" +22,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_INFO_00","Um \xe2\x80\x9eBockmanns Gefolge\xe2\x80\x9c zu beginnen, ist eine Gruppe von 4 Abenteurern auf einer Mindeststufe von 20 in einer Disziplin der Krieger oder Magier erforderlich." +23,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_INFO_01","Um \xe2\x80\x9eUnkraut j\xc3\xa4ten\xe2\x80\x9c zu beginnen, ist eine Gruppe von 4 Abenteurern auf einer Mindeststufe von 20 in einer Disziplin der Krieger oder Magier erforderlich." +24,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_INFO_02","Um \xe2\x80\x9eIns Wespennest stechen\xe2\x80\x9c zu beginnen, ist eine Gruppe von 4 Abenteurern auf einer Mindeststufe von 20 in einer Disziplin der Krieger oder Magier erforderlich." +25,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_INFO_03","Um \xe2\x80\x9eOperation Hasenfu\xc3\x9f\xe2\x80\x9c zu beginnen, ist eine Gruppe von 4 Abenteurern auf einer Mindeststufe von 25 in einer Disziplin der Krieger oder Magier erforderlich." +26,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_INFO_04","Um \xe2\x80\x9eBombige Goblins\xe2\x80\x9c zu beginnen, ist eine Gruppe von 4 Abenteurern auf einer Mindeststufe von 25 in einer Disziplin der Krieger oder Magier erforderlich." +27,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_INFO_05","Um \xe2\x80\x9eBriaxio ausschalten\xe2\x80\x9c zu beginnen, ist eine Gruppe von 8 Abenteurern auf einer Mindeststufe von 25 in einer Disziplin der Krieger oder Magier erforderlich." +28,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_BEHEST_TALK_00","Ein Gildengehei\xc3\x9f ist ein besonders gef\xc3\xa4hrlicher Sondereinsatz im Auftrag der Abenteurergilde, der nur von Gruppen ausgef\xc3\xbchrt werden kann." +29,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_BEHEST_TALK_01","Es gibt nat\xc3\xbcrlich auch eine Belohnung f\xc3\xbcr die harte Arbeit. Die erh\xc3\xa4ltst du, wenn du das Ziel innerhalb der festgelegten Zeit erf\xc3\xbcllst." +30,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_BEHEST_TALK_02","F\xc3\xbchrst du ein Gildengehei\xc3\x9f zum ersten Mal erfolgreich aus, erh\xc3\xa4ltst du \xc3\xbcberdies einen Bonus auf die Belohnung." +31,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_BEHEST_TALK_03","Wenn du dich in der Schlacht beweist, habe ich wom\xc3\xb6glich noch ein paar anspruchsvollere Aufgaben f\xc3\xbcr dich. Und auch andere Kommandanten im Wald der Einkehr k\xc3\xb6nnten deine Hilfe unter Umst\xc3\xa4nden brauchen ... aber nur, wenn du dich als w\xc3\xbcrdig erweist." +32,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_ERROR_TALK","\xe2\x80\x9e\x02(\x15\xff\x10InstanceContent\xe8\x03\x13\x03\xe2\x80\x9c konnte nicht begonnen werden." +33,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_HOWTO_00","Ist das dein erstes Gildengehei\xc3\x9f? Du wei\xc3\x9ft, dass es sich um einen Sondereinsatz handelt, der nur von einer gr\xc3\xb6\xc3\x9feren Gruppe f\xc3\xa4higer Abenteurer bew\xc3\xa4ltigt werden kann?" +34,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_HOWTO_01","Die Bewohner der betroffenen Gebiete wenden sich mit ihren Anliegen an uns, und nun ist die Flexibilit\xc3\xa4t und Zusammenarbeit von euch Abenteurern gefragt." +35,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_HOWTO_02","Ich h\xc3\xa4tte diesen Kampf niemals gewinnen k\xc3\xb6nnen, daher bin ich einfach erstarrt und dachte, mein letztes St\xc3\xbcndlein h\xc3\xa4tte geschlagen. Aber dann ist mir wieder eingefallen, dass ich nicht alleine bin. Meine Freunde kamen mir zu Hilfe und zusammen besiegten wir die Peiste! Das ist der wahre Geist eines Gildengehei\xc3\x9fes." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnBhtEnterLv020St0003_00013_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnBhtEnterLv020St0003_00013_en.csv new file mode 100644 index 000000000..7bfebd7e3 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnBhtEnterLv020St0003_00013_en.csv @@ -0,0 +1,36 @@ +0,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SCENE00000","dummy" +1,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_TALK_00","Well met! I've been dispatched by the Adventurers' Guild to recruit volunteers for special small-scale operations known as guildhests. You look to be of sound mind and body. Might you consider joining?" +2,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_MENU_TITLE","What would you like to do?" +3,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_MENU_00","Participate in a guildhest." +4,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_MENU_01","Learn more about guildhests." +5,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_MENU_02","Nothing." +6,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_NOT_SELECT_STAGE_00","Well met! I've been dispatched by the Adventurers' Guild to recruit volunteers for special small-scale operations known as guildhests." +7,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_NOT_SELECT_STAGE_01","These operations will pit those volunteers against deadly foes, and the odds won't always be in their favor. This is why we require all participants to be of sound mind and body\xe2\x94\x80something that you do not yet appear to be." +8,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_STAGE_MENU_TITLE","Select an operation." +9,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_STAGE_MENU_00","Seek & Destroy." +10,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_STAGE_MENU_01","Sprint & Obey." +11,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_STAGE_MENU_02","Shield & Sweep." +12,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_STAGE_MENU_03","Under the Armor." +13,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_STAGE_MENU_04","Pulling Poison Posies." +14,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_STAGE_MENU_05","Stinging Back." +15,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_STAGE_MENU_06","Down the Black Rabbit Hole." +16,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_STAGE_MENU_07","Flicking Sticks and Taking Names." +17,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_STAGE_MENU_08","All's Well that Ends in the Well." +18,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_STAGE_MENU_CANCEL","Nothing." +19,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_START_MENU_TITLE","Commence the operation?" +20,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_START_MENU_YES","Yes" +21,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_START_MENU_NO","Not yet" +22,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_INFO_00","To participate in the operation \xe2\x80\x9cUnder the Armor,\xe2\x80\x9d you must be in a party of four Disciples of War or Magic with a level of 20 or higher." +23,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_INFO_01","To participate in the operation \xe2\x80\x9cPulling Poison Posies,\xe2\x80\x9d you must be in a party of four Disciples of War or Magic with a level of 20 or higher." +24,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_INFO_02","To participate in the operation \xe2\x80\x9cStinging Back,\xe2\x80\x9d you must be in a party of eight Disciples of War or Magic with a level of 20 or higher." +25,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_INFO_03","To participate in the operation \xe2\x80\x9cDown the Black Rabbit Hole,\xe2\x80\x9d you must be in a party of four Disciples of War or Magic with a level of 25 or higher." +26,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_INFO_04","To participate in the operation \xe2\x80\x9cFlicking Sticks and Taking Names,\xe2\x80\x9d you must be in a party of four Disciples of War or Magic with a level of 25 or higher." +27,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_INFO_05","To participate in the operation \xe2\x80\x9cAll's Well that Ends in the Well,\xe2\x80\x9d you must be in a party of eight Disciples of War or Magic with a level of 25 or higher." +28,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_BEHEST_TALK_00","Guildhests are similar to guildleves in that clients in need of assistance petition the Adventurers' Guild to find them volunteers. Adventurers are then summoned at the guild's behest to undertake these tasks. The difference is that while guildleves can be accepted by individuals, guildhest operations will often require parties of four to eight persons." +29,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_BEHEST_TALK_01","Beyond that, the rules are simple. Finish the guildhest objectives before time expires, and you and your companions will be promptly rewarded for services rendered. Drag your feet, though, and you won't see a single coin." +30,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_BEHEST_TALK_02","If it is your first time tackling an operation, you will also be provided with a bonus upon completion." +31,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_BEHEST_TALK_03","Finally, proving yourself on the field will unlock more high-profile tasks. Other battlewardens stationed throughout the Twelveswood may also provide you with similar work, but only if you are deemed capable." +32,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_ERROR_TALK","You were unable to commence the operation \xe2\x80\x9c\x02(\x15\xff\x10InstanceContent\xe8\x03\x13\x03.\xe2\x80\x9d" +33,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_HOWTO_00","Wait... Might this be your first time participating in a guildhest? I remember my first hest. It was the night of my twentieth nameday. My fellow guildmates invited me to join them in the slaying of a family of peistes who were stealing chocobo eggs from Bentbranch Meadows." +34,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_HOWTO_01","The moment we arrived, one of the terrible beasts immediately turned to me and charged. The thing was thrice my size and had already maimed several chocobokeeps." +35,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_HOWTO_02","There was no way I could win, so I simply froze and waited for the end. But that's when I remembered that I was not alone. My friends rallied around me, and together we defeated the peistes! That, my friend, is what a guildhest is truly about." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnBhtEnterLv020St0003_00013_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnBhtEnterLv020St0003_00013_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..ce699e989 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnBhtEnterLv020St0003_00013_fr.csv @@ -0,0 +1,36 @@ +0,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SCENE00000", +1,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_TALK_00","La guilde des aventuriers m'envoie pour superviser les op\xc3\xa9rations de guilde des r\xc3\xa9gions voisines." +2,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_MENU_TITLE","Que voulez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_MENU_00","Lancer une op\xc3\xa9ration de guilde." +4,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_MENU_01","Des informations sur les op\xc3\xa9rations de guilde." +5,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_MENU_02","Rien de particulier." +6,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_NOT_SELECT_STAGE_00","La guilde des aventuriers m'a charg\xc3\xa9 de superviser les \xe2\x80\x9cop\xc3\xa9rations de guilde\xe2\x80\x9d, des missions difficiles \xc3\xa0 accomplir par une seule personne. " +7,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_NOT_SELECT_STAGE_01","Je regrette, mais vous semblez encore manquer d'exp\xc3\xa9rience pour qu'on vous confie une op\xc3\xa9ration. Revenez me voir apr\xc3\xa8s un peu plus d'entra\xc3\xaenement." +8,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_STAGE_MENU_TITLE","Choisissez une op\xc3\xa9ration." +9,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_STAGE_MENU_00","Extermination extr\xc3\xaame." +10,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_STAGE_MENU_01","\xc3\x80 vos ordres\x02\x1d\x01\x03! Rapidit\xc3\xa9, efficacit\xc3\xa9, cr\xc3\xa9dibilit\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03!" +11,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_STAGE_MENU_02","Le nettoyeur et le protecteur." +12,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_STAGE_MENU_03","Chasse au fant\xc3\xb4me fantoche." +13,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_STAGE_MENU_04","Op\xc3\xa9ration fleurs du mal." +14,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_STAGE_MENU_05","Exp\xc3\xa9dition punitive contre les Ventrerouge." +15,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_STAGE_MENU_06","\xc3\x80 la poursuite du Li\xc3\xa8vre noir." +16,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_STAGE_MENU_07","Les Gobelins bombardiers." +17,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_STAGE_MENU_08","Briaxio \xc3\xa0 bras raccourcis." +18,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_STAGE_MENU_CANCEL","Annuler." +19,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_START_MENU_TITLE","Lancer l'op\xc3\xa9ration\x02\x1d\x01\x03?" +20,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_START_MENU_YES","Oui" +21,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_START_MENU_NO","Non" +22,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_INFO_00","Pour lancer \xe2\x80\x9cChasse au fant\xc3\xb4me fantoche\xe2\x80\x9d, vous devez former une \xc3\xa9quipe de 4 disciples de la guerre ou de la magie de niveau 20 ou plus." +23,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_INFO_01","Pour lancer \xe2\x80\x9cOp\xc3\xa9ration fleurs du mal\xe2\x80\x9d, vous devez former une \xc3\xa9quipe de 4 disciples de la guerre ou de la magie de niveau 20 ou plus." +24,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_INFO_02","Pour lancer \xe2\x80\x9cExp\xc3\xa9dition punitive contre les Ventrerouge\xe2\x80\x9d, vous devez former une \xc3\xa9quipe de 8 disciples de la guerre ou de la magie de niveau 20 ou plus." +25,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_INFO_03","Pour lancer \xe2\x80\x9c\xc3\x80 la poursuite du Li\xc3\xa8vre noir\xe2\x80\x9d, vous devez former une \xc3\xa9quipe de 4 disciples de la guerre ou de la magie de niveau 25 ou plus." +26,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_INFO_04","Pour lancer \xe2\x80\x9cLes Gobelins bombardiers\xe2\x80\x9d, vous devez former une \xc3\xa9quipe de 4 disciples de la guerre ou de la magie de niveau 25 ou plus." +27,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_INFO_05","Pour lancer \xe2\x80\x9cBriaxio \xc3\xa0 bras raccourcis\xe2\x80\x9d, vous devez former une \xc3\xa9quipe de 8 disciples de la guerre ou de la magie de niveau 25 ou plus." +28,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_BEHEST_TALK_00","Les op\xc3\xa9rations de guilde sont des missions d'extermination de monstres et de brigands organis\xc3\xa9es \xc3\xa0 la demande de riverains." +29,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_BEHEST_TALK_01","Atteindre les objectifs dans le temps imparti donne droit \xc3\xa0 une r\xc3\xa9compense." +30,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_BEHEST_TALK_02","Cette r\xc3\xa9compense est agr\xc3\xa9ment\xc3\xa9e d'un bonus si la mission a \xc3\xa9t\xc3\xa9 accomplie pour la premi\xc3\xa8re fois." +31,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_BEHEST_TALK_03","Les lieux et les t\xc3\xa2ches varient, mais ils se diversifient au fur et \xc3\xa0 mesure qu'un personnage gagne en niveaux, atteint de nouveaux endroits, ou remplit certaines missions." +32,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_ERROR_TALK","Impossible de commencer \x02(\x1d\xff\x18InstanceContentTextData\xe8\x02\x01\x03 \xe2\x80\x9c\x02(\x15\xff\x10InstanceContent\xe8\x03\x13\x03\xe2\x80\x9d." +33,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_HOWTO_00","C'est la premi\xc3\xa8re fois que vous entreprenez une op\xc3\xa9ration de guilde\x02\x1d\x01\x03? Il s'agit de missions d\xc3\xa9licates pour lesquelles la coop\xc3\xa9ration de plusieurs personnes est n\xc3\xa9cessaire. " +34,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_HOWTO_01","Ce sont des demandes sp\xc3\xa9ciales \xc3\xa9manant d'organismes de la Cit\xc3\xa9 ou encore de particuliers vivant dans les environs. C'est l'occasion id\xc3\xa9ale de tester l'aptitude des aventuriers \xc3\xa0 collaborer et coordonner leurs efforts pour accomplir quelque chose ensemble\x02\x1d\x01\x03!" +35,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_HOWTO_02","Bien s\xc3\xbbr, les braves qui se portent volontaires voient leurs efforts r\xc3\xa9compens\xc3\xa9s en cas de r\xc3\xa9ussite de la mission. Il y a m\xc3\xaame un petit plus lorsqu'une mission est accomplie pour la premi\xc3\xa8re fois. " \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnBhtEnterLv020St0003_00013_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnBhtEnterLv020St0003_00013_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..1c0c5c804 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnBhtEnterLv020St0003_00013_ja.csv @@ -0,0 +1,36 @@ +0,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SCENE00000", +1,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_TALK_00","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe5\x93\xa1\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe8\xa7\xa3\xe6\xb1\xba\xe3\x81\x97\xe5\xbe\x97\xe3\x81\xac\xe7\x89\xb9\xe6\xae\x8a\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x92\xe7\x99\xba\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xb5\xb1\xe6\x8b\xac\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_MENU_TITLE","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_MENU_00","\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8" +4,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_MENU_01","\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +5,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_MENU_02","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +6,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_NOT_SELECT_STAGE_00","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe5\x93\xa1\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe8\xa7\xa3\xe6\xb1\xba\xe3\x81\x97\xe5\xbe\x97\xe3\x81\xac\xe7\x89\xb9\xe6\xae\x8a\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x92\xe7\x99\xba\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xb5\xb1\xe6\x8b\xac\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_NOT_SELECT_STAGE_01","\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xae\x9f\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe6\x9c\xaa\xe7\x86\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x92\xe4\xbb\xbb\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbf\xae\xe7\xb7\xb4\xe3\x82\x92\xe7\xa9\x8d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_STAGE_MENU_TITLE","\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84" +9,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_STAGE_MENU_00","\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe9\x9a\x8a\xe5\x8b\x9f\xe9\x9b\x86" +10,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_STAGE_MENU_01","\xe9\x9a\x8a\xe9\x95\xb7\xe3\x81\xae\xe6\x8c\x87\xe5\xb0\x8e\xe3\x80\x82\xe6\x97\xa9\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa8\xe8\xa6\x8b\xe6\xa5\xb5\xe3\x82\x81\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_STAGE_MENU_02","\xe7\x9b\xbe\xe5\xbd\xb9\xe3\x81\xa8\xe6\x8e\x83\xe9\x99\xa4\xe5\xbd\xb9" +12,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_STAGE_MENU_03","\xe5\xbd\xb7\xe5\xbe\xa8\xe3\x81\x86\xe6\xad\xbb\xe9\x9c\x8a\xe3\x82\x92\xe8\xa8\x8e\xe3\x81\xa6\xef\xbc\x81" +13,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_STAGE_MENU_04","\xe6\x9c\x89\xe6\xaf\x92\xe5\xa6\x96\xe8\x8a\xb1\xe3\x82\x92\xe9\xa7\x86\xe9\x99\xa4\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +14,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_STAGE_MENU_05","\xe7\x84\xa1\xe6\xb3\x95\xe8\x80\x85\xe3\x80\x8c\xe4\xbc\xbc\xe6\x88\x91\xe8\x9c\x82\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x92\x83\xe6\xbb\x85\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +15,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_STAGE_MENU_06","\xe9\xbb\x92\xe5\x85\x8e\xe5\xa0\x82\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x82\x92\xe8\xad\xb7\xe9\x80\x81\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +16,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_STAGE_MENU_07","\xe7\x88\x86\xe5\xbc\xbe\xe9\xad\x94\xe3\x82\xb4\xe3\x83\x96\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe8\xbb\x8d\xe5\x9b\xa3\xe3\x82\x92\xe6\x92\x83\xe6\xbb\x85\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +17,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_STAGE_MENU_08","\xe5\xa4\xa2\xe5\xb9\xbb\xe3\x81\xae\xe3\x83\x96\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xad\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xaa\xe3\x82\x92\xe8\xa8\x8e\xe3\x81\xa6\xef\xbc\x81" +18,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_SELECT_STAGE_MENU_CANCEL","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +19,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_START_MENU_TITLE","\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +20,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_START_MENU_YES","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +21,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_START_MENU_NO","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +22,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_INFO_00","\xe3\x80\x8c\xe5\xbd\xb7\xe5\xbe\xa8\xe3\x81\x86\xe6\xad\xbb\xe9\x9c\x8a\xe3\x82\x92\xe8\xa8\x8e\xe3\x81\xa6\xef\xbc\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xef\xbc\x86\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab20\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x83\x97\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa4\xe3\x83\xbc4\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xa7\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x84\xe3\x82\x80\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_INFO_01","\xe3\x80\x8c\xe6\x9c\x89\xe6\xaf\x92\xe5\xa6\x96\xe8\x8a\xb1\xe3\x82\x92\xe9\xa7\x86\xe9\x99\xa4\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xef\xbc\x86\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab20\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x83\x97\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa4\xe3\x83\xbc4\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xa7\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x84\xe3\x82\x80\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_INFO_02","\xe3\x80\x8c\xe7\x84\xa1\xe6\xb3\x95\xe8\x80\x85\xe3\x80\x8c\xe4\xbc\xbc\xe6\x88\x91\xe8\x9c\x82\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x92\x83\xe6\xbb\x85\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xef\xbc\x86\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab20\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x83\x97\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa4\xe3\x83\xbc8\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xa7\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x84\xe3\x82\x80\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_INFO_03","\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x92\xe5\x85\x8e\xe5\xa0\x82\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x82\x92\xe8\xad\xb7\xe9\x80\x81\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xef\xbc\x86\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab25\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x83\x97\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa4\xe3\x83\xbc4\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xa7\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x84\xe3\x82\x80\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_INFO_04","\xe3\x80\x8c\xe7\x88\x86\xe5\xbc\xbe\xe9\xad\x94\xe3\x82\xb4\xe3\x83\x96\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe8\xbb\x8d\xe5\x9b\xa3\xe3\x82\x92\xe6\x92\x83\xe6\xbb\x85\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xef\xbc\x86\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab25\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x83\x97\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa4\xe3\x83\xbc4\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xa7\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x84\xe3\x82\x80\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_INFO_05","\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\xa2\xe5\xb9\xbb\xe3\x81\xae\xe3\x83\x96\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xad\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xaa\xe3\x82\x92\xe8\xa8\x8e\xe3\x81\xa6\xef\xbc\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xef\xbc\x86\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab25\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x83\x97\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa4\xe3\x83\xbc8\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xa7\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x84\xe3\x82\x80\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_BEHEST_TALK_00","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\x8c\xe7\x99\xba\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe5\x90\x91\xe3\x81\x91\xe3\x81\xae\xe7\x89\xb9\xe6\xae\x8a\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +29,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_BEHEST_TALK_01","\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x82\x84\xe5\x86\x85\xe5\xae\xb9\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x96\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9e\xe3\x82\x8c\xe5\x88\xb6\xe9\x99\x90\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe5\x86\x85\xe3\x81\xab\xe7\x9b\xae\xe7\x9a\x84\xe3\x82\x92\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +30,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_BEHEST_TALK_02","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x92\xe5\x88\x9d\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xaf\x02\x10\x01\x03\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x81\xab\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xb9\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +31,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_BEHEST_TALK_03","\xe6\x8c\x91\xe6\x88\xa6\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xaa\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x81\xae\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe5\x88\xb0\xe9\x81\x94\xe3\x80\x81\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x8a\xe6\x98\x87\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe5\xae\x9a\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x81\xae\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa7\xe5\xa2\x97\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +32,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_ERROR_TALK","\x02(\x1d\xff\x18InstanceContentTextData\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8e\x02(\x15\xff\x10InstanceContent\xe8\x03\x13\x03\xe3\x80\x8f\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +33,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_HOWTO_00","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x91\xe3\x82\x80\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe5\x88\x9d\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xb1\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe4\xb8\x80\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe5\xbe\x97\xe3\x81\xac\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa4\x87\xe6\x95\xb0\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe5\x8d\x94\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe7\x89\xb9\xe6\xae\x8a\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +34,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_HOWTO_01","\xe5\x91\xa8\xe8\xbe\xba\xe4\xbd\x8f\xe6\xb0\x91\xe3\x82\x84\xe5\x90\x84\xe7\xb5\x84\xe7\xb9\x94\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xaa\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x92\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe7\xb5\x90\xe6\x9d\x9f\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8c\xe8\xa9\xa6\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +35,"TEXT_CMNBHTENTERLV020ST0003_00013_HOWTO_02","\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x93\xe3\x80\x81\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x92\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x82\x92\xe4\xb8\x8e\xe3\x81\x88\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x88\x9d\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x92\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xa4\x9a\xe5\xb0\x91\xe3\x81\xaf\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\x89\xb2\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9c\xe3\x81\x84\xe6\xb0\x97\xe5\xbc\xb5\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnBhtRewardLv020St0003_00025_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnBhtRewardLv020St0003_00025_de.csv new file mode 100644 index 000000000..e22d7ccfa --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnBhtRewardLv020St0003_00025_de.csv @@ -0,0 +1,24 @@ +0,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_TALK_00","Was ist los? Wir sind auf einer Mission! Willst du etwa allen Ernstes aufgeben?" +1,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_MENU_TITLE","Was m\xc3\xb6chtest du tun?" +2,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_MENU_00","Alleine zum Camp zur\xc3\xbcckkehren." +3,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_MENU_01","Mit der ganzen Gruppe zum Camp zur\xc3\xbcckkehren." +4,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_MENU_02","Weitermachen." +5,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_RETURN_ME_MENU_TITLE","Du verl\xc3\xa4sst die Gruppe. Ist das dein Ernst?" +6,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_RETURN_ME_MENU_YES","Ja" +7,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_RETURN_ME_MENU_NO","Nein" +8,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_RETURN_PARTY_MENU_TITLE","Das Gildengehei\xc3\x9f wirklich beenden und zum Ausgangspunkt zur\xc3\xbcckkehren?" +9,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_RETURN_PARTY_MENU_YES","Ja" +10,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_RETURN_PARTY_MENU_NO","Nein" +11,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_RET_TALK_00","Gut gemacht! Hier, das ist der Lohn f\xc3\xbcr deine M\xc3\xbchen. " +12,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_RET_SUCCESS_SYSTEM_TALK_00","Ihr verlasst die Instanz, sobald alle Mitglieder ihre Verg\xc3\xbctung vom Kommandanten abgeholt haben oder eine bestimmte Zeit verstrichen ist." +13,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_RET_FAIL_TALK_00","Hm, du schleppst doch schon genug mit dir herum. Ich behalte das mal ein, bis du Platz daf\xc3\xbcr hast." +14,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_RET_FAIL_SYSTEM_TALK_00","Du konntest die Verg\xc3\xbctung nicht aufnehmen, weil dein Inventar voll ist. Schaff etwas Platz und sprich den Zust\xc3\xa4ndigen noch einmal an." +15,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_AFTER_RWD_TALK_00","Warte kurz. Ich verteile gerade die Verg\xc3\xbctungen f\xc3\xbcr die letzte Expedition." +16,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_AFTER_RWD_MENU_TITLE","Willst du alleine zur\xc3\xbcckkehren?" +17,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_AFTER_RWD_MENU_YES","Ja" +18,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_AFTER_RWD_MENU_NO","Nein" +19,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_AFTER_RWD_RETURN_MENU_TITLE","Willst du wirklich aus der Gruppe austreten?" +20,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_AFTER_RWD_RETURN_MENU_YES","Ja" +21,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_AFTER_RWD_RETURN_MENU_NO","Nein" +22,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_FIRST_BONUS_TALK_00","Die Operation war erfolgreich! Hier ist deine Verg\xc3\xbctung, wie versprochen. Ich habe sie noch ein wenig angehoben und hoffe, du leistet uns auch in Zukunft Unterst\xc3\xbctzung." +23,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_FIRST_BONUS_SYSTEM_TALK_00","Weil du das Gildengehei\xc3\x9f zum ersten Mal geschafft hast, wurde deienr Verg\xc3\xbctung ein Bonus hinzugef\xc3\xbcgt." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnBhtRewardLv020St0003_00025_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnBhtRewardLv020St0003_00025_en.csv new file mode 100644 index 000000000..71455e8a6 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnBhtRewardLv020St0003_00025_en.csv @@ -0,0 +1,24 @@ +0,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_TALK_00","Time is of the essence. If you have something to ask, make it quick." +1,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_MENU_TITLE","What would you like to do?" +2,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_MENU_00","Withdraw self from the operation." +3,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_MENU_01","Withdraw party from the operation." +4,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_MENU_02","Return to duty." +5,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_RETURN_ME_MENU_TITLE","You will be removed from your party. Proceed?" +6,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_RETURN_ME_MENU_YES","Yes" +7,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_RETURN_ME_MENU_NO","No" +8,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_RETURN_PARTY_MENU_TITLE","Are you certain?" +9,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_RETURN_PARTY_MENU_YES","Absolutely" +10,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_RETURN_PARTY_MENU_NO","No" +11,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_RET_TALK_00","The operation was a success! Here's your reward, and don't let anyone tell you that you didn't earn it." +12,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_RET_SUCCESS_SYSTEM_TALK_00","You will leave the instance once all party members have collected their rewards." +13,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_RET_FAIL_TALK_00","Well, well. It looks like you have a full bag." +14,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_RET_FAIL_SYSTEM_TALK_00","Make room in your inventory and speak with the battlewarden once again to receive your reward." +15,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_AFTER_RWD_TALK_00","Can't you see I'm busy attending to your allies? I don't have time to chat." +16,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_AFTER_RWD_MENU_TITLE","Leave without your party?" +17,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_AFTER_RWD_MENU_YES","Yes" +18,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_AFTER_RWD_MENU_NO","No" +19,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_AFTER_RWD_RETURN_MENU_TITLE","You will be removed from the party. Proceed?" +20,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_AFTER_RWD_RETURN_MENU_YES","Yes" +21,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_AFTER_RWD_RETURN_MENU_NO","No" +22,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_FIRST_BONUS_TALK_00","The operation was a success! Here's your payment, and as promised, I've thrown in a little extra, so that you may consider returning to aid us once again." +23,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_FIRST_BONUS_SYSTEM_TALK_00","A bonus has been added to your reward." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnBhtRewardLv020St0003_00025_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnBhtRewardLv020St0003_00025_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..8c6a7531e --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnBhtRewardLv020St0003_00025_fr.csv @@ -0,0 +1,24 @@ +0,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_TALK_00","Quoi\x02\x1d\x01\x03? Nous sommes en pleine mission\x02\x1d\x01\x03! Ne me dites pas que vous voulez abandonner et annuler votre participation\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_MENU_TITLE","Que voulez-vous faire\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_MENU_00","Renoncer individuellement." +3,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_MENU_01","Renoncer en \xc3\xa9quipe." +4,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_MENU_02","Rien." +5,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_RETURN_ME_MENU_TITLE","Vous quitterez l'\xc3\xa9quipe. Voulez-vous continuer\x02\x1d\x01\x03?" +6,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_RETURN_ME_MENU_YES","Oui" +7,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_RETURN_ME_MENU_NO","Non" +8,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_RETURN_PARTY_MENU_TITLE","Voulez-vous mettre fin \xc3\xa0 l'op\xc3\xa9ration en cours et sortir\x02\x1d\x01\x03?" +9,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_RETURN_PARTY_MENU_YES","Oui" +10,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_RETURN_PARTY_MENU_NO","Non" +11,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_RET_TALK_00","Beau travail. Voici une r\xc3\xa9compense proportionnelle \xc3\xa0 vos r\xc3\xa9sultats." +12,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_RET_SUCCESS_SYSTEM_TALK_00","Op\xc3\xa9ration de guilde termin\xc3\xa9e. Vous sortirez de l'instance une fois toutes les r\xc3\xa9compenses re\xc3\xa7ues ou apr\xc3\xa8s un certain d\xc3\xa9lai." +13,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_RET_FAIL_TALK_00","H\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! Votre sac est plein\x02\x1d\x01\x03!" +14,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_RET_FAIL_SYSTEM_TALK_00","Impossible de recevoir l'objet car l'inventaire est plein. Faites de la place et essayez de nouveau." +15,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_AFTER_RWD_TALK_00","Je distribue les r\xc3\xa9compenses. Restez ici un moment." +16,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_AFTER_RWD_MENU_TITLE","Voulez-vous rentrer imm\xc3\xa9diatement, s\xc3\xa9par\xc3\xa9ment\x02\x1d\x01\x03?" +17,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_AFTER_RWD_MENU_YES","Oui" +18,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_AFTER_RWD_MENU_NO","Non" +19,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_AFTER_RWD_RETURN_MENU_TITLE","Vous devrez quitter l'\xc3\xa9quipe. Confirmer\x02\x1d\x01\x03?" +20,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_AFTER_RWD_RETURN_MENU_YES","Oui" +21,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_AFTER_RWD_RETURN_MENU_NO","Non" +22,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_FIRST_BONUS_TALK_00","Beau travail. J'ai ajout\xc3\xa9 un petit quelque chose \xc3\xa0 votre r\xc3\xa9compense, pour cette fois." +23,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_FIRST_BONUS_SYSTEM_TALK_00","Un bonus est attribu\xc3\xa9 lorsqu'une mission est accomplie pour la premi\xc3\xa8re fois." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnBhtRewardLv020St0003_00025_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnBhtRewardLv020St0003_00025_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..31b15fb83 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnBhtRewardLv020St0003_00025_ja.csv @@ -0,0 +1,24 @@ +0,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_TALK_00","\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x9f\xe3\x80\x80\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x95\xe3\x81\x8b\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x92\xe6\x94\xbe\xe6\xa3\x84\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe6\x92\xa4\xe9\x80\x80\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_MENU_TITLE","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_MENU_00","\xe8\x87\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe5\xb8\xb0\xe9\x82\x84\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +3,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_MENU_01","\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x81\xa7\xe5\xb8\xb0\xe9\x82\x84\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +4,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_MENU_02","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84" +5,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_RETURN_ME_MENU_TITLE","\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe9\x9b\xa2\xe8\x84\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +6,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_RETURN_ME_MENU_YES","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +7,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_RETURN_ME_MENU_NO","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +8,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_RETURN_PARTY_MENU_TITLE","\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x82\xe4\xba\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\xb8\xb0\xe9\x82\x84\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +9,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_RETURN_PARTY_MENU_YES","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +10,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_RETURN_PARTY_MENU_NO","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +11,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_RET_TALK_00","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe4\xbb\x8a\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xae\xe5\x83\x8d\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xab\xe5\xaf\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_RET_SUCCESS_SYSTEM_TALK_00","\xe5\x85\xa8\xe5\x93\xa1\xe3\x81\x8c\xe7\x89\xb9\xe5\x8b\x99\xe9\x9a\x8a\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaf\xe4\xb8\x80\xe5\xae\x9a\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x8c\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x82\xe4\xba\x86\xe3\x81\x97\xe5\xb8\xb0\xe9\x82\x84\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_RET_FAIL_TALK_00","\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe8\x8d\xb7\xe7\x89\xa9\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xb1\xe3\x81\x84\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_RET_FAIL_SYSTEM_TALK_00","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xab\x02\x10\x01\x03\xe7\xa9\xba\xe6\xac\x84\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe5\xa0\xb1\xe5\x91\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_AFTER_RWD_TALK_00","\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x82\x92\xe9\x85\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbe\x85\xe6\xa9\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_AFTER_RWD_MENU_TITLE","\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa7\xe5\x85\x88\xe3\x81\xab\xe5\xb8\xb0\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +17,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_AFTER_RWD_MENU_YES","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +18,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_AFTER_RWD_MENU_NO","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +19,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_AFTER_RWD_RETURN_MENU_TITLE","\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe9\x9b\xa2\xe8\x84\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +20,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_AFTER_RWD_RETURN_MENU_YES","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +21,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_AFTER_RWD_RETURN_MENU_NO","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +22,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_FIRST_BONUS_TALK_00","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe5\x83\x8d\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xb6\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe8\x89\xb2\xe3\x82\x92\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_CMNBHTREWARDLV020ST0003_00025_FIRST_BONUS_SYSTEM_TALK_00","\xe5\x88\x9d\xe5\x9b\x9e\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xb9\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x81\x8c\xe8\xbf\xbd\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefCabinet_00082_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefCabinet_00082_de.csv new file mode 100644 index 000000000..b575637ec --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefCabinet_00082_de.csv @@ -0,0 +1,4 @@ +0,"TEXT_CMNDEFCABINET_00082_YESNO_Q","Was m\xc3\xb6chtest du tun?" +1,"TEXT_CMNDEFCABINET_00082_YESNO_A1","Einen Gegenstand lagern." +2,"TEXT_CMNDEFCABINET_00082_YESNO_A2","Einen Gegenstand entfernen." +3,"TEXT_CMNDEFCABINET_00082_YESNO_A3","Nichts." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefCabinet_00082_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefCabinet_00082_en.csv new file mode 100644 index 000000000..5f4c0b155 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefCabinet_00082_en.csv @@ -0,0 +1,4 @@ +0,"TEXT_CMNDEFCABINET_00082_YESNO_Q","What would you like to do?" +1,"TEXT_CMNDEFCABINET_00082_YESNO_A1","Store an item." +2,"TEXT_CMNDEFCABINET_00082_YESNO_A2","Remove an item." +3,"TEXT_CMNDEFCABINET_00082_YESNO_A3","Nothing." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefCabinet_00082_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefCabinet_00082_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..883e4682e --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefCabinet_00082_fr.csv @@ -0,0 +1,4 @@ +0,"TEXT_CMNDEFCABINET_00082_YESNO_Q","Que voulez-vous faire\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_CMNDEFCABINET_00082_YESNO_A1","Ranger des objets dans le bahut" +2,"TEXT_CMNDEFCABINET_00082_YESNO_A2","Retirer des objets du bahut" +3,"TEXT_CMNDEFCABINET_00082_YESNO_A3","Rien" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefCabinet_00082_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefCabinet_00082_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..75eb8b805 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefCabinet_00082_ja.csv @@ -0,0 +1,4 @@ +0,"TEXT_CMNDEFCABINET_00082_YESNO_Q","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_CMNDEFCABINET_00082_YESNO_A1","\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x8e\xe7\xb4\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +2,"TEXT_CMNDEFCABINET_00082_YESNO_A2","\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99" +3,"TEXT_CMNDEFCABINET_00082_YESNO_A3","\xe3\x82\x84\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefF1e4Entrance_00047_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefF1e4Entrance_00047_de.csv new file mode 100644 index 000000000..57dc0c6cb --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefF1e4Entrance_00047_de.csv @@ -0,0 +1,5 @@ +0,"TEXT_CMNDEFF1E4ENTRANCE_00047_TALK_000","Hier geht es zum Kommandozimmer von Bogenmeister Lewin." +1,"TEXT_CMNDEFF1E4ENTRANCE_00047_TALK_001","Unangemeldeten ist der Zutritt zum Kommandozimmer nicht gestattet." +2,"TEXT_CMNDEFF1E4ENTRANCE_00047_YESNO_Q","Ins Kommandozimmer von Nophicas Schar eintreten?" +3,"TEXT_CMNDEFF1E4ENTRANCE_00047_YESNO_Y","Ja" +4,"TEXT_CMNDEFF1E4ENTRANCE_00047_YESNO_N","Nein" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefF1e4Entrance_00047_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefF1e4Entrance_00047_en.csv new file mode 100644 index 000000000..f9d47ceca --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefF1e4Entrance_00047_en.csv @@ -0,0 +1,5 @@ +0,"TEXT_CMNDEFF1E4ENTRANCE_00047_TALK_000","The Seat of the First Bow lies beyond." +1,"TEXT_CMNDEFF1E4ENTRANCE_00047_TALK_001","None but authorized personnel may enter." +2,"TEXT_CMNDEFF1E4ENTRANCE_00047_YESNO_Q","Proceed to the Seat of the First Bow?" +3,"TEXT_CMNDEFF1E4ENTRANCE_00047_YESNO_Y","Yes" +4,"TEXT_CMNDEFF1E4ENTRANCE_00047_YESNO_N","No" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefF1e4Entrance_00047_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefF1e4Entrance_00047_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..837d0edfd --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefF1e4Entrance_00047_fr.csv @@ -0,0 +1,5 @@ +0,"TEXT_CMNDEFF1E4ENTRANCE_00047_TALK_000","Derri\xc3\xa8re cette porte se trouve la salle de commandement du Carquois." +1,"TEXT_CMNDEFF1E4ENTRANCE_00047_TALK_001","Seules les personnes qui y sont invit\xc3\xa9es peuvent franchir cette porte." +2,"TEXT_CMNDEFF1E4ENTRANCE_00047_YESNO_Q","Entrer dans la Salle de commandement\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_CMNDEFF1E4ENTRANCE_00047_YESNO_Y","Oui" +4,"TEXT_CMNDEFF1E4ENTRANCE_00047_YESNO_N","Non" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefF1e4Entrance_00047_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefF1e4Entrance_00047_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..b22a454b5 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefF1e4Entrance_00047_ja.csv @@ -0,0 +1,5 @@ +0,"TEXT_CMNDEFF1E4ENTRANCE_00047_TALK_000","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x85\x88\xe3\x81\xaf\xe7\xa5\x9e\xe5\x8b\x87\xe9\x9a\x8a\xe5\x8f\xb8\xe4\xbb\xa4\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_CMNDEFF1E4ENTRANCE_00047_TALK_001","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x85\x88\xe3\x80\x81\xe9\x83\xa8\xe5\xa4\x96\xe8\x80\x85\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa1\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8a\xe7\xa6\x81\xe6\xad\xa2\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_CMNDEFF1E4ENTRANCE_00047_YESNO_Q","\xe7\xa5\x9e\xe5\x8b\x87\xe9\x9a\x8a\xe5\x8f\xb8\xe4\xbb\xa4\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xb8\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_CMNDEFF1E4ENTRANCE_00047_YESNO_Y","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +4,"TEXT_CMNDEFF1E4ENTRANCE_00047_YESNO_N","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefF1e4Exit_00048_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefF1e4Exit_00048_de.csv new file mode 100644 index 000000000..51f4f9010 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefF1e4Exit_00048_de.csv @@ -0,0 +1,3 @@ +0,"TEXT_CMNDEFF1E4EXIT_00048_YESNO_Q","Das Kommandozimmer verlassen?" +1,"TEXT_CMNDEFF1E4EXIT_00048_YESNO_Y","Ja" +2,"TEXT_CMNDEFF1E4EXIT_00048_YESNO_N","Nein" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefF1e4Exit_00048_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefF1e4Exit_00048_en.csv new file mode 100644 index 000000000..50ab4c2da --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefF1e4Exit_00048_en.csv @@ -0,0 +1,3 @@ +0,"TEXT_CMNDEFF1E4EXIT_00048_YESNO_Q","Leave the Seat of the First Bow?" +1,"TEXT_CMNDEFF1E4EXIT_00048_YESNO_Y","Yes" +2,"TEXT_CMNDEFF1E4EXIT_00048_YESNO_N","No" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefF1e4Exit_00048_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefF1e4Exit_00048_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..ba8ff0d3d --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefF1e4Exit_00048_fr.csv @@ -0,0 +1,3 @@ +0,"TEXT_CMNDEFF1E4EXIT_00048_YESNO_Q","Sortir de la Salle de commandement\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_CMNDEFF1E4EXIT_00048_YESNO_Y","Oui" +2,"TEXT_CMNDEFF1E4EXIT_00048_YESNO_N","Non" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefF1e4Exit_00048_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefF1e4Exit_00048_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..a512f5d59 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefF1e4Exit_00048_ja.csv @@ -0,0 +1,3 @@ +0,"TEXT_CMNDEFF1E4EXIT_00048_YESNO_Q","\xe3\x80\x8c\xe7\xa5\x9e\xe5\x8b\x87\xe9\x9a\x8a\xe5\x8f\xb8\xe4\xbb\xa4\xe5\xae\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_CMNDEFF1E4EXIT_00048_YESNO_Y","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +2,"TEXT_CMNDEFF1E4EXIT_00048_YESNO_N","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefF1e5Exit_00049_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefF1e5Exit_00049_de.csv new file mode 100644 index 000000000..8ea7d925b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefF1e5Exit_00049_de.csv @@ -0,0 +1,3 @@ +0,"TEXT_CMNDEFF1E5EXIT_00049_YESNO_Q","Den Wasserrosentisch verlassen?" +1,"TEXT_CMNDEFF1E5EXIT_00049_YESNO_Y","Ja" +2,"TEXT_CMNDEFF1E5EXIT_00049_YESNO_N","Nein" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefF1e5Exit_00049_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefF1e5Exit_00049_en.csv new file mode 100644 index 000000000..a5881df78 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefF1e5Exit_00049_en.csv @@ -0,0 +1,3 @@ +0,"TEXT_CMNDEFF1E5EXIT_00049_YESNO_Q","Leave the Lotus Stand?" +1,"TEXT_CMNDEFF1E5EXIT_00049_YESNO_Y","Yes" +2,"TEXT_CMNDEFF1E5EXIT_00049_YESNO_N","No" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefF1e5Exit_00049_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefF1e5Exit_00049_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..e5b83492f --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefF1e5Exit_00049_fr.csv @@ -0,0 +1,3 @@ +0,"TEXT_CMNDEFF1E5EXIT_00049_YESNO_Q","Sortir de la chaire du lotus\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_CMNDEFF1E5EXIT_00049_YESNO_Y","Oui" +2,"TEXT_CMNDEFF1E5EXIT_00049_YESNO_N","Non" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefF1e5Exit_00049_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefF1e5Exit_00049_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..89321c1ef --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefF1e5Exit_00049_ja.csv @@ -0,0 +1,3 @@ +0,"TEXT_CMNDEFF1E5EXIT_00049_YESNO_Q","\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x8d\xe8\xaa\x9e\xe4\xbb\x99\xe3\x81\xae\xe5\xba\xa7\xe5\x8d\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_CMNDEFF1E5EXIT_00049_YESNO_Y","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +2,"TEXT_CMNDEFF1E5EXIT_00049_YESNO_N","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefInnBed_00020_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefInnBed_00020_de.csv new file mode 100644 index 000000000..2782d091f --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefInnBed_00020_de.csv @@ -0,0 +1,5 @@ +0,"TEXT_CMNDEFINNBED_00020_ASK","Was m\xc3\xb6chtest du tun?" +1,"TEXT_CMNDEFINNBED_00020_A1","Nichts." +2,"TEXT_CMNDEFINNBED_00020_A2","Das Spiel beenden." +3,"TEXT_CMNDEFINNBED_00020_A3","Mich ausloggen." +4,"TEXT_CMNDEFINNBED_00020_A4","Das Bett untersuchen." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefInnBed_00020_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefInnBed_00020_en.csv new file mode 100644 index 000000000..4eaabadf1 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefInnBed_00020_en.csv @@ -0,0 +1,5 @@ +0,"TEXT_CMNDEFINNBED_00020_ASK","What would you like to do?" +1,"TEXT_CMNDEFINNBED_00020_A1","Nothing." +2,"TEXT_CMNDEFINNBED_00020_A2","Exit game." +3,"TEXT_CMNDEFINNBED_00020_A3","Log out." +4,"TEXT_CMNDEFINNBED_00020_A4","Examine the bed." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefInnBed_00020_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefInnBed_00020_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..d279a920e --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefInnBed_00020_fr.csv @@ -0,0 +1,5 @@ +0,"TEXT_CMNDEFINNBED_00020_ASK","Que voulez-vous faire\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_CMNDEFINNBED_00020_A1","Rien" +2,"TEXT_CMNDEFINNBED_00020_A2","Fermer le jeu" +3,"TEXT_CMNDEFINNBED_00020_A3","Se d\xc3\xa9connecter et revenir \xc3\xa0 l'\xc3\xa9cran-titre" +4,"TEXT_CMNDEFINNBED_00020_A4","Examiner le lit" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefInnBed_00020_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefInnBed_00020_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..cdbf6b1bb --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefInnBed_00020_ja.csv @@ -0,0 +1,5 @@ +0,"TEXT_CMNDEFINNBED_00020_ASK","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_CMNDEFINNBED_00020_A1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84" +2,"TEXT_CMNDEFINNBED_00020_A2","\xe3\x82\xb2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x82\xe4\xba\x86\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +3,"TEXT_CMNDEFINNBED_00020_A3","\xe3\x83\xad\xe3\x82\xb0\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x88\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +4,"TEXT_CMNDEFINNBED_00020_A4","\xe3\x83\x99\xe3\x83\x83\xe3\x83\x89\xe3\x82\x92\xe8\xaa\xbf\xe3\x81\xb9\xe3\x82\x8b/" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefInnDoor_00021_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefInnDoor_00021_de.csv new file mode 100644 index 000000000..34b77a366 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefInnDoor_00021_de.csv @@ -0,0 +1,3 @@ +0,"TEXT_CMNDEFINNDOOR_00021_Q1_000_1","Das Zimmer verlassen?" +1,"TEXT_CMNDEFINNDOOR_00021_A1_000_1","Ja" +2,"TEXT_CMNDEFINNDOOR_00021_A1_000_2","Nein" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefInnDoor_00021_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefInnDoor_00021_en.csv new file mode 100644 index 000000000..c374d3354 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefInnDoor_00021_en.csv @@ -0,0 +1,3 @@ +0,"TEXT_CMNDEFINNDOOR_00021_Q1_000_1","Exit room?" +1,"TEXT_CMNDEFINNDOOR_00021_A1_000_1","Yes." +2,"TEXT_CMNDEFINNDOOR_00021_A1_000_2","No." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefInnDoor_00021_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefInnDoor_00021_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..f5ff87082 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefInnDoor_00021_fr.csv @@ -0,0 +1,3 @@ +0,"TEXT_CMNDEFINNDOOR_00021_Q1_000_1","Voulez-vous sortir\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_CMNDEFINNDOOR_00021_A1_000_1","Oui" +2,"TEXT_CMNDEFINNDOOR_00021_A1_000_2","Non" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefInnDoor_00021_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefInnDoor_00021_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..d22956391 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefInnDoor_00021_ja.csv @@ -0,0 +1,3 @@ +0,"TEXT_CMNDEFINNDOOR_00021_Q1_000_1","\xe9\x80\x80\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_CMNDEFINNDOOR_00021_A1_000_1","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +2,"TEXT_CMNDEFINNDOOR_00021_A1_000_2","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefLinkShell_00006_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefLinkShell_00006_de.csv new file mode 100644 index 000000000..d5a14b899 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefLinkShell_00006_de.csv @@ -0,0 +1,97 @@ +0,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_TALK","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +1,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MENU_TITLE","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +2,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MENU_SELECTION_0","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +3,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MENU_SELECTION_1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +4,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MENU_SELECTION_2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +5,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MENU_DESCRIPTION","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +6,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROMPT_TITLE","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +7,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROMPT_MESSAGE0","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +8,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROMPT_MESSAGE1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +9,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROMPT_HEAD","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +10,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_CONFIRM_MESSAGE","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +11,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_CONFIRM_YES","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +12,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_CONFIRM_NO","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +13,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FINISH","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +14,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_TALK_001","M\xc3\xb6chtest du unsere Dienste in Anspruch nehmen? Bei mir kannst du einen Kontaktkreis anlegen, wenn du willst." +15,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_TALK_002","Dann kannst du ganz leicht mit weit entfernten Freunden in Verbindung bleiben. Na, wie w\xc3\xa4r's? Darauf kann heutzutage kein Abenteurer mehr verzichten." +16,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_TALK_003","Es ist ganz einfach. Du legst einen Kontaktkreis an und forderst dann deine Freunde auf, einzutreten. Danach kannst du mit ihnen sprechen, wo auch immer sie sich gerade aufhalten." +17,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_TALK_004","Nur beim Einladen m\xc3\xbcsst ihr euch pers\xc3\xb6nlich gegen\xc3\xbcberstehen. Etwas l\xc3\xa4stig, ich wei\xc3\x9f, aber das dient auch deinem eigenen Schutz. Du m\xc3\xb6chtest doch sicher wissen, wen du da in dein Netzwerk l\xc3\xa4sst." +18,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_TALK_005","M\xc3\xb6chtest du es mal versuchen? Ich kann dir einen eigenen Kontaktkreis erstellen, wenn du magst." +19,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAIN_TALK_001","M\xc3\xb6chtest du mehr \xc3\xbcber Kontaktkreise erfahren? Oder hast du Interesse daran, deinen eigenen Kontaktkreis zu erstellen?" +20,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAINMENU_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du tun?" +21,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAINMENU_A1_000_1","Eine grundlegende Erkl\xc3\xa4rung zu Kontaktkreisen anh\xc3\xb6ren." +22,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAINMENU_A2_000_1","Mehr zur Benutzung von Kontaktkreisen erfahren." +23,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAINMENU_A3_000_1","Einen Kontaktkreis erstellen, umbenennen oder aufl\xc3\xb6sen." +24,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAINMENU_A4_000_1","Nichts." +25,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_TALK_001","Wor\xc3\xbcber m\xc3\xb6chtest du mehr erfahren?" +26,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_Q1_000_1","Was willst du fragen?" +27,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_A1_000_1","Wie erstelle ich einen Kontaktkreis?" +28,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_A2_000_1","Wie lade ich andere in meinen Kontaktkreis ein?" +29,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_A3_000_1","Wie trete ich einem Kontaktkreis bei?" +30,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_A4_000_1","Wie kommuniziere ich im Kontaktkreis?" +31,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_A5_000_1","Was sind Kontaktkreis-Meister und -Anf\xc3\xbchrer?" +32,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_A6_000_1","Wie trete ich aus einem Kontaktkreis aus?" +33,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_A7_000_1","Wie l\xc3\xb6se ich einen Kontaktkreis auf?" +34,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_A8_000_1","Nichts." +35,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROCEDUREMENU_TALK_001","Ausgezeichnet! Soll ich einen neuen Kontaktkreis f\xc3\xbcr dich erstellen? Oder m\xc3\xb6chtest du \xc3\x84nderungen an einem bereits vorhandenen vornehmen?" +36,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROCEDUREMENU_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du tun?" +37,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROCEDUREMENU_A1_000_1","Einen Kontaktkreis erstellen." +38,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROCEDUREMENU_A2_000_1","Einen Kontaktkreis umbenennen." +39,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROCEDUREMENU_A3_000_1","Ein Mitglied zum Kontaktkreis-Meister bef\xc3\xb6rdern." +40,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROCEDUREMENU_A4_000_1","Einen Kontaktkreis aufl\xc3\xb6sen." +41,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROCEDUREMENU_A5_000_1","Nichts." +42,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_GUIDE_001","\xc3\x9cber einen Kontaktkreis kannst du mit deinen Freunden sprechen, wo auch immer sie sich gerade aufhalten." +43,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_GUIDE_002","Du kannst Mitglied in bis zu acht Kontaktkreisen sein, sodass du dich jederzeit mit einer Vielzahl von Leuten unterhalten kannst." +44,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_GUIDE_003","Nur beim Einladen m\xc3\xbcsst ihr euch pers\xc3\xb6nlich gegen\xc3\xbcberstehen. Na ja, zumindest w\xc3\xa4re es pers\xc3\xb6nlicher." +45,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_GUIDE_004","M\xc3\xb6chtest du es mal versuchen? Ich kann dir einen eigenen Kontaktkreis erstellen, wenn du willst." +46,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_GUIDE_004_SYS","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +47,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_GUIDE_005_SYS","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +48,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAKE_GUIDE_001","Wenn du einen Kontaktkreis erstellen m\xc3\xb6chtest, musst du lediglich mit jemandem sprechen, der Kontaktperlen im Angebot hat - also zum Beispiel mit mir -, und den gew\xc3\xbcnschten Namen registrieren." +49,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAKE_GUIDE_002","Wenn deine Registrierung ordnungsgem\xc3\xa4\xc3\x9f abgeschlossen ist, wird dein Kontaktkreis erstellt und du wirst \x02\x089\xe9\x05\xff\x1bzur Kontaktkreis-Meisterin\xff\x19zum Kontaktkreis-Meister\x03." +50,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAKE_GUIDE_003","Als \x02\x081\xe9\x05\xff\x17Kontaktkreis-Meisterin\xff\x15Kontaktkreis-Meister\x03 kannst du andere Abenteurer in deinen Kontaktkreis einladen oder sie daraus entfernen." +51,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAKE_GUIDE_004_SYS","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +52,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAKE_GUIDE_005_SYS","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +53,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ADD_GUIDE_001","Der Meister und die Anf\xc3\xbchrer eines Kontaktkreises, k\xc3\xb6nnen jederzeit andere Abenteurer in den Kontaktkreis einladen." +54,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ADD_GUIDE_002_SYS","Nur die Anf\xc3\xbchrer und der Meister eines Kontaktkreises verf\xc3\xbcgen \xc3\xbcber die Autorit\xc3\xa4t, andere Spieler einzuladen." +55,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ADD_GUIDE_003_SYS","Um einen Spieler in deinen Kontaktkreis einzuladen, visiere ihn direkt an oder finde jemanden in der Spielersuche und w\xc3\xa4hle dann \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03In Kontaktkreis X: \xe2\x80\x9eYYYYY\xe2\x80\x9c einladen\x02\x13\x02\xec\x03 aus dem Untermen\xc3\xbc aus." +56,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ADD_GUIDE_004_SYS","Falls du der Meister oder ein Anf\xc3\xbchrer mehrerer Kontaktkreise bist, werden sie dir alle im Untermen\xc3\xbc zur Auswahl gestellt." +57,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ADD_GUIDE_005","Wenn der Spieler deine Einladung annimmt, wird er sofort zu einem Mitglied deines Kontaktkreises!" +58,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ENTER_GUIDE_001","Um einem Kontaktkreis beizutreten, musst du eine Einladung von dem Meister oder einem Anf\xc3\xbchrer dieses Kontaktkreises erhalten." +59,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ENTER_GUIDE_002","Wenn du diese Einladung annimmst, wirst du zu einem Mitglied des Kontaktkreises." +60,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ENTER_GUIDE_003_SYS","Wenn du eine Einladung f\xc3\xbcr einen Kontaktkreis erh\xc3\xa4ltst, hast du die M\xc3\xb6glichkeit, eine Liste der Mitglieder einzusehen." +61,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ENTER_GUIDE_004_SYS","Du kannst jedoch erst Nachrichten \xc3\xbcber den Kontaktkreis senden und empfangen, wenn du \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03In den Kontaktkreis eintreten\x02\x13\x02\xec\x03 gew\xc3\xa4hlt hast." +62,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_CHAT_GUIDE_001","Mit anderen im Kontaktkreis zu kommunizieren, ist so einfach, wie direkt mit ihnen zu sprechen." +63,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_CHAT_GUIDE_002_SYS","Um Nachrichten an Mitglieder eines bestimmten Kontaktkreises zu senden, w\xc3\xa4hle zun\xc3\xa4chst die Sprechblase neben dem Chatlog und dann den Kontaktkreis aus, um diesen zu deinem Standard-Chatmodus zu machen." +64,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_CHAT_GUIDE_003_SYS","Du kannst den Standard-Chatmodus auch \xc3\xa4ndern, indem du \xc3\xbcber das Hauptmen\xc3\xbc das \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Kontaktkreise\x02\x13\x02\xec\x03-Fenster \xc3\xb6ffnest, dort einen Kontaktkreis ausw\xc3\xa4hlst und dich im Untermen\xc3\xbc f\xc3\xbcr die Option \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Nachricht an diesen Kontaktkreis\x02\x13\x02\xec\x03 entscheidest." +65,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_LEADER_GUIDE_001","Der Kontaktkreis-Meister verf\xc3\xbcgt \xc3\xbcber die Autorit\xc3\xa4t, Mitglieder einzuladen, zu entfernen sowie den Kontaktkreis umzubenennen oder aufzul\xc3\xb6sen." +66,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_LEADER_GUIDE_002","Der Kontaktkreis-Meister kann zudem andere Mitglieder zu Kontaktkreis-Anf\xc3\xbchrern ernennen und ihnen damit die Autorit\xc3\xa4t zum Einladen und Ausschlie\xc3\x9fen von Mitgliedern \xc3\xbcbertragen." +67,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_LEADER_GUIDE_003","Die Rechte von Anf\xc3\xbchrern und Meistern sind also \xc3\xa4hnlich, aber die oberste Autorit\xc3\xa4t verbleibt stets beim Kontaktkreis-Meister." +68,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_LEAVE_GUIDE_001","Du kannst dich jederzeit aus einem Kontaktkreis zur\xc3\xbcckziehen, wenn du willst." +69,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_LEAVE_GUIDE_002_SYS","Du kannst einen Kontaktkreis verlassen, indem du im Hauptmen\xc3\xbc das \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Kontaktkreise\x02\x13\x02\xec\x03-Fenster \xc3\xb6ffnest, dort einen Kontaktkreis ausw\xc3\xa4hlst und dich im Untermen\xc3\xbc f\xc3\xbcr die Option \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Aus dem Kontaktkreis austreten\x02\x13\x02\xec\x03 entscheidest." +70,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_LEAVE_GUIDE_003_SYS","Beachte jedoch, dass der Kontaktkreis-Meister sein Amt nicht niederlegen kann, ohne zuvor seine Autorit\xc3\xa4t an ein anderes Mitglied zu \xc3\xbcbertragen." +71,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_LEAVE_GUIDE_004_SYS","Du kannst deine Autorit\xc3\xa4t \xc3\xbcbertragen, indem du im Hauptmen\xc3\xbc das \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Kontaktkreise\x02\x13\x02\xec\x03-Fenster \xc3\xb6ffnest, dort einen Kontaktkreis und dann den Namen eines Mitglieds ausw\xc3\xa4hlst und dich im Untermen\xc3\xbc f\xc3\xbcr die Option \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Zum Kontaktkreis-Meister machen\x02\x13\x02\xec\x03 entscheidest." +72,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_LEAVE_GUIDE_005_SYS","Falls du das einzige Mitglied im Kontaktkreis bist, musst du deinen Kontaktkreis stattdessen aufl\xc3\xb6sen, indem du mit einem \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Kontaktkreis-Organisator\x02\x13\x02\xec\x03 sprichst." +73,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_BREAK_GUIDE_001","Wenn du einen Kontaktkreis aufl\xc3\xb6sen m\xc3\xb6chtest, musst du mit einem Kontaktkreis-Organisator wie mir sprechen. Wir m\xc3\xbcssen die anderen Mitglieder dar\xc3\xbcber informieren, damit keine Verwirrung entsteht." +74,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAKE_PROCEDURE_OK_000_1","Ein pers\xc3\xb6nlicher Kontaktkreis, kommt sofort! Auf welchen Namen m\xc3\xb6chtest du ihn registrieren lassen?" +75,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAKE_PROCEDURE_NG_000_1","Du bist bereits Mitglied in acht verschiedenen Kontaktkreisen. Zu deiner eigenen Sicherheit kann ich dir nicht gestatten, noch einen zu erstellen - die Kakofonie von Stimmen in deinem Kopf w\xc3\xbcrden deinem Nervenkost\xc3\xbcm nicht guttun." +76,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAKE_SUCCESS_001","Herzlichen Gl\xc3\xbcckwunsch! Du bist nun \x02\x08(\xe9\x05\xff\x12stolze Besitzerin\xff\x11stolzer Besitzer\x03 deines eigenen Kontaktkreises." +77,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_NAMECHANGE_PROCEDURE_OK_000_1","Gerne. Welchen Kontaktkreis m\xc3\xb6chtest du umbenennen?" +78,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_NAMECHANGE_PROCEDURE_NG_000_1","Leider kann ein Kontaktkreis nur von seinem Meister umbenannt werden. Unseren Unterlagen zufolge bist du das nicht." +79,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_NAMECHANGE_SUCCESS_001","Das w\xc3\xa4re erledigt. Ich habe deinen Kontaktkreis deinem Wunsch entsprechend umbenannt." +80,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_BREAK_PROCEDURE_OK_000_1","Das kommt durchaus mal vor. Welchen Kontaktkreis m\xc3\xb6chtest du loswerden?" +81,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_BREAK_PROCEDURE_NG_000_1","Leider kann ein Kontaktkreis nur von seinem Meister aufgel\xc3\xb6st werden. Unseren Unterlagen zufolge bist du das nicht." +82,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_BREAK_SUCCESS_001","Erledigt. Ich muss gestehen, dass es mir schon immer ein bisschen wehtut, einen Kontaktkreis aufzul\xc3\xb6sen." +83,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_PROMPT_MESSAGE0","Gib deinem Kontaktkreis einen Namen. " +84,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_PROMPT_MESSAGE1","Der Name kann aus 3 bis 20 Zeichen bestehen. Erlaubt sind alle Buchstaben des Alphabets, die 10 Ziffern, das Leerzeichen und folgende Zeichen:" +85,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_PROMPT_MESSAGE2","'\x02\x1d\x01\x03. , : ; ! ? & - _" +86,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_PROMPT_MESSAGE3","Es k\xc3\xb6nnen nicht zwei Leerzeichen oder Unterstriche hintereinander gesetzt werden.\x02\x10\x01\x03Am Anfang und Ende des Namens darf kein Leerzeichen stehen.\x02\x10\x01\x03Der Name darf nicht ausschlie\xc3\x9flich aus Satzzeichen bestehen." +87,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_PROMPT_HEAD","Name" +88,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_CONFIRM_MESSAGE","Bleibst du bei dem Namen \xe2\x80\x9e\x02)\x03\xea\x02\x03\xe2\x80\x9c?" +89,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_CONFIRM_YES","Ja" +90,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_CONFIRM_NO","Nein" +91,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_BREAK_WARNING","Willst du den Kontaktkreis \xe2\x80\x9e\x02)\x03\xea\x02\x03\xe2\x80\x9c aufl\xc3\xb6sen? Wenn ja, erhalten die Mitglieder eine entsprechende Nachricht." +92,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_BREAK_CONFIRM","Der Kontaktkreis wird aufgel\xc3\xb6st." +93,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_BREAK_YES","Ja" +94,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_BREAK_NO","Nein" +95,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_MENU_SELECT","W\xc3\xa4hle einen Kontaktkreis:" +96,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_MENU_RETURN","Zur\xc3\xbcck" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefLinkShell_00006_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefLinkShell_00006_en.csv new file mode 100644 index 000000000..9d4ca99ef --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefLinkShell_00006_en.csv @@ -0,0 +1,97 @@ +0,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_TALK","dummy" +1,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MENU_TITLE","dummy" +2,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MENU_SELECTION_0","dummy" +3,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MENU_SELECTION_1","dummy" +4,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MENU_SELECTION_2","dummy" +5,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MENU_DESCRIPTION","dummy" +6,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROMPT_TITLE","dummy" +7,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROMPT_MESSAGE0","dummy" +8,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROMPT_MESSAGE1","dummy" +9,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROMPT_HEAD","dummy" +10,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_CONFIRM_MESSAGE","dummy" +11,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_CONFIRM_YES","dummy" +12,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_CONFIRM_NO","dummy" +13,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FINISH","dummy" +14,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_TALK_001","I represent the interests of the nations in educating adventurers on the technologies available for strengthening the bonds between them." +15,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_TALK_002","To that end, I would like to introduce to you the \xe2\x80\x9clinkshell.\xe2\x80\x9d" +16,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_TALK_003","A linkshell enables you to communicate with others over any distance, as if they were before your very eyes!" +17,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_TALK_004","You may have as many as eight linkshells open at any given time, allowing you to communicate simultaneously with any number of people. The only time your physical presence is required is...well, never!" +18,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_TALK_005","Would you care to give it a try? I can create a personal linkshell for you now, if you like." +19,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAIN_TALK_001","Would you like to learn more about linkshells? Or are you perhaps interested in creating your own?" +20,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAINMENU_Q1_000_1","What would you like to do?" +21,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAINMENU_A1_000_1","Hear a basic explanation of linkshells." +22,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAINMENU_A2_000_1","Learn more about using linkshells." +23,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAINMENU_A3_000_1","Create, rename, or disband a linkshell." +24,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAINMENU_A4_000_1","Nothing." +25,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_TALK_001","What would you like to learn more about?" +26,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_Q1_000_1","What will you ask?" +27,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_A1_000_1","How do I create a linkshell?" +28,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_A2_000_1","How do I invite others to join my linkshell?" +29,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_A3_000_1","How do I join a linkshell?" +30,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_A4_000_1","How do I communicate using a linkshell?" +31,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_A5_000_1","Who are linkshell leaders and masters?" +32,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_A6_000_1","How do I quit a linkshell? " +33,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_A7_000_1","How do I disband a linkshell?" +34,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_A8_000_1","Nothing." +35,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROCEDUREMENU_TALK_001","Excellent! Shall I create a new linkshell for you? Or do you wish to make changes to an existing one?" +36,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROCEDUREMENU_Q1_000_1","What would you like to do?" +37,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROCEDUREMENU_A1_000_1","Create a linkshell." +38,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROCEDUREMENU_A2_000_1","Rename a linkshell." +39,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROCEDUREMENU_A3_000_1","Promote a member to linkshell master." +40,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROCEDUREMENU_A4_000_1","Disband a linkshell." +41,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROCEDUREMENU_A5_000_1","Nothing." +42,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_GUIDE_001","A linkshell enables you to communicate with others over any distance, as if they were before your very eyes!" +43,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_GUIDE_002","You may have as many as eight linkshells open at any given time, allowing you to communicate simultaneously with any number of people." +44,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_GUIDE_003","The only time your physical presence is required is...well, never!" +45,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_GUIDE_004","Would you care to give it a try? I can create a personal linkshell for you now, if you like." +46,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_GUIDE_004_SYS","Textless." +47,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_GUIDE_005_SYS","Textless." +48,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAKE_GUIDE_001","If you wish to create a linkshell, you need only speak with a linkshell distributor like myself and register the name you desire." +49,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAKE_GUIDE_002","Should your registration be approved, your linkshell will be created and you will be designated its master." +50,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAKE_GUIDE_003","As linkshell master, you can invite and remove other adventurers from your linkshell at will." +51,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAKE_GUIDE_004_SYS","Textless" +52,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAKE_GUIDE_005_SYS","Textless" +53,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ADD_GUIDE_001","If you are a master or a leader, you can invite other adventurers to join your linkshell at will." +54,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ADD_GUIDE_002_SYS","Only linkshell leaders and masters have the authority to invite other players." +55,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ADD_GUIDE_003_SYS","To invite a player to join a linkshell, target him and select the name of that linkshell from the subcommand menu." +56,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ADD_GUIDE_004_SYS","You can also invite players by selecting their names in the \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03social\x02\x13\x02\xec\x03 interface and choosing a linkshell from the subcommand menu." +57,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ADD_GUIDE_005","If he accepts your invitation, he will immediately become a member of your linkshell!" +58,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ENTER_GUIDE_001","In order to join a linkshell, you must receive an invitation from that linkshell's master or one of its leaders." +59,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ENTER_GUIDE_002","If you choose to accept the invitation, you will become a member of the linkshell." +60,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ENTER_GUIDE_003_SYS","When you receive an invitation to join a linkshell, you will be given the chance to view a list of its members." +61,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ENTER_GUIDE_004_SYS","However, until you select \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Accept Linkshell Invite\x02\x13\x02\xec\x03, you will not be able to send or receive messages through that linkshell." +62,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_CHAT_GUIDE_001","Conversing with others over linkshell is as easy as speaking with them in person." +63,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_CHAT_GUIDE_002_SYS","To send messages to members of a certain linkshell, select the speech bubble icon situated by the chat log, followed by the linkshell to designate it as the default chat mode." +64,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_CHAT_GUIDE_003_SYS","You can also change the default chat mode by selecting \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Linkshells\x02\x13\x02\xec\x03 under \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Social\x02\x13\x02\xec\x03 from the main menu, selecting a linkshell, and choosing \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Open Communication\x02\x13\x02\xec\x03 from the subcommand menu." +65,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_LEADER_GUIDE_001","The linkshell master has the authority to invite and remove members, as well as rename and disband the linkshell." +66,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_LEADER_GUIDE_002","The linkshell master can also designate other members as linkshell leaders, bestowing upon them the authority to invite and remove members." +67,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_LEADER_GUIDE_003","While the powers possessed by leaders and masters are similar, true authority still belongs to the linkshell master." +68,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_LEAVE_GUIDE_001","If you wish to withdraw from a linkshell, you may do so at any time." +69,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_LEAVE_GUIDE_002_SYS","You can quit a linkshell by selecting \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Linkshells\x02\x13\x02\xec\x03 under \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Social\x02\x13\x02\xec\x03 from the main menu, selecting a linkshell, and choosing \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Quit Linkshell\x02\x13\x02\xec\x03 from the subcommand menu." +70,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_LEAVE_GUIDE_003_SYS","Please note, however, that the linkshell master cannot resign without transferring his or her authority to another member." +71,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_LEAVE_GUIDE_004_SYS","You can transfer authority by selecting \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Linkshells\x02\x13\x02\xec\x03 under \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Social\x02\x13\x02\xec\x03 from the main menu, selecting a linkshell, selecting a player, and choosing \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Promote to Linkshell Master\x02\x13\x02\xec\x03 from the subcommand menu." +72,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_LEAVE_GUIDE_005_SYS","In the event that you are the only member in the linkshell, you must instead disband your linkshell by speaking with a \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03linkshell distributor\x02\x13\x02\xec\x03." +73,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_BREAK_GUIDE_001","If you wish to disband a linkshell, you must speak with a linkshell distributor like myself. We will need to notify the other members so as to prevent confusion." +74,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAKE_PROCEDURE_OK_000_1","One personal linkshell, coming right up! What name would you like to register?" +75,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAKE_PROCEDURE_NG_000_1","It appears you are already a member of eight different linkshells. For your own safety, I cannot permit you to create another\xe2\x94\x80the cacophony of voices constantly reverberating in your head would place undue stress upon your mental faculties." +76,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAKE_SUCCESS_001","Congratulations! You are now the proud owner of your very own linkshell." +77,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_NAMECHANGE_PROCEDURE_OK_000_1","I see. Which linkshell do you wish to rename?" +78,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_NAMECHANGE_PROCEDURE_NG_000_1","I'm afraid that a linkshell can only be renamed by its master. Our records indicate that you are not \x02\x08\x0c\xe9\x05\xff\x04she\xff\x03he\x03." +79,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_NAMECHANGE_SUCCESS_001","It is done. I have altered your linkshell as per your request." +80,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_BREAK_PROCEDURE_OK_000_1","These things happen. Which linkshell would you like to do away with?" +81,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_BREAK_PROCEDURE_NG_000_1","I'm afraid that a linkshell can only be disbanded by its master. Our records indicate that you are not \x02\x08\x0c\xe9\x05\xff\x04she\xff\x03he\x03." +82,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_BREAK_SUCCESS_001","Very well. I confess, I die a little inside every time I disband one of these." +83,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_PROMPT_MESSAGE0","Select a name for your linkshell." +84,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_PROMPT_MESSAGE1","Names must be between 3 and 20 letters or numbers. The following punctuation marks are also allowed:" +85,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_PROMPT_MESSAGE2","'\x02\x1d\x01\x03. , : ; ! ? & - _" +86,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_PROMPT_MESSAGE3","\xe2\x80\xa2 Double spaces are not allowed.\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa2 A space cannot be used before or after the name.\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa2 Names consisting solely of punctuation marks are prohibited." +87,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_PROMPT_HEAD","Name" +88,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_CONFIRM_MESSAGE","Set name as \xe2\x80\x9c\x02)\x03\xea\x02\x03\xe2\x80\x9d?" +89,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_CONFIRM_YES","Yes" +90,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_CONFIRM_NO","No" +91,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_BREAK_WARNING","You are about to disband \x02)\x03\xea\x02\x03. All members will be notified. You will not be able to restore this linkshell once it has been disbanded. Are you certain you wish to proceed?" +92,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_BREAK_CONFIRM","Disband linkshell." +93,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_BREAK_YES","Yes" +94,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_BREAK_NO","No" +95,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_MENU_SELECT","Select a linkshell." +96,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_MENU_RETURN","Return." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefLinkShell_00006_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefLinkShell_00006_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..2e6c1bd26 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefLinkShell_00006_fr.csv @@ -0,0 +1,97 @@ +0,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_TALK","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +1,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MENU_TITLE","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +2,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MENU_SELECTION_0","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +3,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MENU_SELECTION_1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +4,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MENU_SELECTION_2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +5,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MENU_DESCRIPTION","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +6,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROMPT_TITLE","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +7,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROMPT_MESSAGE0","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +8,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROMPT_MESSAGE1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +9,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROMPT_HEAD","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +10,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_CONFIRM_MESSAGE","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +11,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_CONFIRM_YES","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +12,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_CONFIRM_NO","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +13,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FINISH","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +14,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_TALK_001",bx02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03. Si vous \xc3\xaates venu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 pour obtenir une linkshell, vous vous adressez \xc3\xa0 la bonne personne. C'est moi qui m'occupe de les remettre ici, pour le compte de la guilde des aventuriers." +15,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_TALK_002","Comment\x02\x1d\x01\x03? Vous ne comprenez pas de quoi je parle\x02\x1d\x01\x03? Alors, voyons comment je pourrais vous expliquer ceci simplement... Disons qu'il s'agit de r\xc3\xa9seaux permettant de communiquer \xc3\xa0 distance gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 des coquillages magiques." +16,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_TALK_003","Autrement dit, en utilisant une linkshell, vous pouvez parler avec quelqu'un qui est loin de vous comme s'il \xc3\xa9tait juste \xc3\xa0 vos c\xc3\xb4t\xc3\xa9s." +17,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_TALK_004","D'ailleurs, il est m\xc3\xaame possible de discuter avec plusieurs personnes \xc3\xa0 la fois. C'est donc un outil tr\xc3\xa8s utile pour \xc3\xa9changer des informations entre camarades, surtout pour un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 comme vous." +18,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_TALK_005","Si vous d\xc3\xa9sirez une linkshell, n'h\xc3\xa9sitez pas \xc3\xa0 vous adresser \xc3\xa0 moi. Sachez qu'elles sont gratuites pour les membres de la guilde." +19,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAIN_TALK_001","Oui\x02\x1d\x01\x03? Je peux faire quelque chose pour vous\x02\x1d\x01\x03?" +20,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAINMENU_Q1_000_1","Que d\xc3\xa9sirez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +21,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAINMENU_A1_000_1","Savoir ce qu'est une linkshell" +22,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAINMENU_A2_000_1","En savoir plus sur les linkshells" +23,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAINMENU_A3_000_1","Cr\xc3\xa9er, renommer ou dissoudre une linkshell" +24,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAINMENU_A4_000_1","Rien en particulier" +25,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_TALK_001","D'accord. Que d\xc3\xa9sirez-vous savoir exactement au sujet des linkshells\x02\x1d\x01\x03?" +26,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_Q1_000_1","Que d\xc3\xa9sirez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +27,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_A1_000_1","Comment cr\xc3\xa9er une linkshell" +28,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_A2_000_1","Comment inviter des gens" +29,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_A3_000_1","Comment rejoindre une linkshell" +30,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_A4_000_1","Comment communiquer avec une linkshell" +31,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_A5_000_1","Ce que sont le chef et les officiers d'une linkshell" +32,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_A6_000_1","Comment quitter une linkshell" +33,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_A7_000_1","Comment mettre fin \xc3\xa0 une linkshell" +34,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_A8_000_1","Rien en particulier" +35,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROCEDUREMENU_TALK_001","Tr\xc3\xa8s bien. Dites-moi ce que vous voulez faire exactement, s'il vous pla\xc3\xaet." +36,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROCEDUREMENU_Q1_000_1","Que d\xc3\xa9sirez-vous faire\x02\x1d\x01\x03?" +37,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROCEDUREMENU_A1_000_1","Cr\xc3\xa9er une linkshell" +38,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROCEDUREMENU_A2_000_1","Changer le nom d'une linkshell" +39,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROCEDUREMENU_A3_000_1","Changer le chef d'une linkshell" +40,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROCEDUREMENU_A4_000_1","Dissoudre une linkshell" +41,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROCEDUREMENU_A5_000_1","Rien en particulier" +42,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_GUIDE_001","Vous voulez savoir ce qu'est une linkshell exactement\x02\x1d\x01\x03? Disons, pour faire simple, qu'il s'agit d'un r\xc3\xa9seau permettant de communiquer \xc3\xa0 distance gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 des coquillages magiques." +43,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_GUIDE_002","Autrement dit, avec \xc3\xa7a, vous pouvez parler avec quelqu'un qui est loin de vous comme si vous lui chuchotiez \xc3\xa0 l'oreille." +44,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_GUIDE_003","D'ailleurs, il est m\xc3\xaame possible de discuter avec plusieurs personnes \xc3\xa0 la fois. C'est donc un outil tr\xc3\xa8s utile pour \xc3\xa9changer des informations entre camarades, surtout pour un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 comme vous." +45,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_GUIDE_004","Si vous d\xc3\xa9sirez une linkshell, n'h\xc3\xa9sitez pas \xc3\xa0 vous adresser \xc3\xa0 moi. Sachez qu'elles sont gratuites pour les membres de la guilde." +46,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_GUIDE_004_SYS","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +47,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_GUIDE_005_SYS","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +48,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAKE_GUIDE_001","Pour cr\xc3\xa9er une linkshell, c'est tr\xc3\xa8s simple\x02\x1d\x01\x03: vous n'avez qu'\xc3\xa0 vous adresser \xc3\xa0 quelqu'un comme moi et enregistrer le nom que vous d\xc3\xa9sirez utiliser." +49,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAKE_GUIDE_002","Si votre demande est accept\xc3\xa9e, vous obtiendrez une linkshell dont vous serez consid\xc3\xa9r\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 l\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x02a\xff\x02e\x03 chef." +50,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAKE_GUIDE_003","Ce statut vous donne le droit d'inviter ou d'exclure d'autres aventuriers dans votre r\xc3\xa9seau comme bon vous semble." +51,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAKE_GUIDE_004_SYS","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +52,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAKE_GUIDE_005_SYS","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +53,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ADD_GUIDE_001","Vous pouvez inviter librement d'autres aventuriers \xc3\xa0 condition d'avoir le statut de chef ou d'officier dans la linkshell en question. Si ce n'est pas le cas, demandez \xc3\xa0 quelqu'un qui le peut de le faire pour vous." +54,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ADD_GUIDE_002_SYS","Seul le chef ou les officiers d'une linkshell ont le droit d'inviter d'autres joueurs." +55,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ADD_GUIDE_003_SYS","Pour ce faire, il suffit de cibler le personnage et choisir l'option \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Inviter dans la linkshell\x02\x13\x02\xec\x03 dans le sous-menu." +56,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ADD_GUIDE_004_SYS","Si plusieurs linkshells sont disponibles, elles appara\xc3\xaetront chacune en tant qu'option dans le sous-menu." +57,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ADD_GUIDE_005","Les personnes invit\xc3\xa9es n'ont qu'\xc3\xa0 accepter pour devenir membre de la linkshell." +58,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ENTER_GUIDE_001","Pour rejoindre une linkshell, il faut d'abord que le chef ou un officier de celle-ci vous y invite." +59,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ENTER_GUIDE_002","Si vous l'acceptez, vous en devenez alors membre \xc3\xa0 part enti\xc3\xa8re." +60,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ENTER_GUIDE_003_SYS","Lorsque vous recevez une invitation \xc3\xa0 rejoindre une linkshell, vous pouvez v\xc3\xa9rifier la liste de ses membres avant d'accepter ou de refuser." +61,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ENTER_GUIDE_004_SYS","Il vous est toutefois impossible de consulter ou de participer aux discussions de la linkshell avant d'en devenir membre." +62,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_CHAT_GUIDE_001","Communiquer avec les membres d'une linkshell est aussi ais\xc3\xa9 que de discuter avec quelqu'un en personne." +63,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_CHAT_GUIDE_002_SYS","Pour envoyer des messages aux membres d'une linkshell, s\xc3\xa9lectionner l'icone en forme de bulle qui appara\xc3\xaet dans la Fen\xc3\xaatre du log, puis la linkshell en question comme mode de communication par d\xc3\xa9faut." +64,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_CHAT_GUIDE_003_SYS","Il est \xc3\xa9galement possible d'effectuer ce r\xc3\xa9glage en s\xc3\xa9lectionnant \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Linkshell\x02\x13\x02\xec\x03 dans le menu principal, puis en choisissant \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Parler dans cette linkshell\x02\x13\x02\xec\x03 dans les options propos\xc3\xa9es." +65,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_LEADER_GUIDE_001","Le chef d'une linkshell a le pouvoir d'inviter ou d'exclure des membres, ou encore de la renommer ou de la dissoudre." +66,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_LEADER_GUIDE_002","Il peut \xc3\xa9galement d\xc3\xa9signer des officiers de linkshell pour l'\xc3\xa9pauler." +67,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_LEADER_GUIDE_003","Ce statut donne en effet \xc3\xa0 ces membres le droit d'inviter eux aussi des personnes dans la linkshell ou encore d'en exclure." +68,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_LEAVE_GUIDE_001","Si vous le d\xc3\xa9sirez, vous pouvez quitter une linkshell quand bon vous semble." +69,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_LEAVE_GUIDE_002_SYS","Pour quitter une linkshell, il faut choisir \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Linkshell\x02\x13\x02\xec\x03 dans le menu principal, puis le r\xc3\xa9seau d\xc3\xa9sir\xc3\xa9 et s\xc3\xa9lectionner l'option \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Quitter la linkshell\x02\x13\x02\xec\x03 qui appara\xc3\xaet alors." +70,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_LEAVE_GUIDE_003_SYS","Attention\x02\x1d\x01\x03! Un chef de linkshell doit pr\xc3\xa9alablement transf\xc3\xa9rer son autorit\xc3\xa9 \xc3\xa0 un autre membre avant de pouvoir la quitter." +71,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_LEAVE_GUIDE_004_SYS","Pour cela, il suffit de s\xc3\xa9lectionner \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Linkshell\x02\x13\x02\xec\x03 dans le menu principal, et de choisir le r\xc3\xa9seau voulu puis le membre d\xc3\xa9sir\xc3\xa9. L'option \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Promouvoir au rang de chef\x02\x13\x02\xec\x03 permet ensuite de valider cette op\xc3\xa9ration." +72,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_LEAVE_GUIDE_005_SYS","Si la linkshell ne comprend aucun autre membre, s'adresser \xc3\xa0 un distributeur de \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03linkshells\x02\x13\x02\xec\x03 pour la dissoudre est le seul moyen de la quitter." +73,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_BREAK_GUIDE_001","Si jamais vous d\xc3\xa9cidez de dissoudre une linkshell, vous devez vous adresser \xc3\xa0 quelqu'un comme moi. Nous nous chargerons d'avertir les autres membres afin d'\xc3\xa9viter toute confusion." +74,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAKE_PROCEDURE_OK_000_1","Vous d\xc3\xa9sirez cr\xc3\xa9er une linkshell\x02\x1d\x01\x03? G\xc3\xa9nial\x02\x1d\x01\x03! Inscrivez juste le nom que vous souhaitez lui donner dans mon registre, s'il vous pla\xc3\xaet." +75,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAKE_PROCEDURE_NG_000_1","Je constate que vous \xc3\xaates d\xc3\xa9j\xc3\xa0 membre de huit linkshells. Je ne peux pas vous laisser en cr\xc3\xa9er une nouvelle sans que vous quittiez ou dissolviez l'une de celles que vous avez. Comprenez qu'autrement, cela cr\xc3\xa9erait des perturbations sonores, emp\xc3\xaachant toute communication." +76,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAKE_SUCCESS_001","Tenez, voici votre nouvelle linkshell\x02\x1d\x01\x03! Vous n'avez plus qu'\xc3\xa0 inviter vos compagnons et partir \xc3\xa0 l'aventure. Faites-en bon usage\x02\x1d\x01\x03!" +77,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_NAMECHANGE_PROCEDURE_OK_000_1","Ah, d'accord. Dites-moi d'abord quelle linkshell vous d\xc3\xa9sirez renommer puis comment vous voulez l'appeler d\xc3\xa9sormais." +78,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_NAMECHANGE_PROCEDURE_NG_000_1","Je suis au regret de vous dire que vous ne pouvez changer le nom d'une linkshell que si vous en \xc3\xaates l\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x02a\xff\x02e\x03 chef. D'apr\xc3\xa8s mon registre, ce n'est pas le cas." +79,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_NAMECHANGE_SUCCESS_001","Voil\xc3\xa0, c'est fait\x02\x1d\x01\x03! J'ai chang\xc3\xa9 le nom comme vous le d\xc3\xa9siriez. \xc3\x80 bient\xc3\xb4t\x02\x1d\x01\x03!" +80,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_BREAK_PROCEDURE_OK_000_1","C'est dommage, mais j'imagine qu'il faut parfois mettre fin \xc3\xa0 une chose pour en commencer une autre. Bon, dites-moi quelle linkshell vous voulez dissoudre, s'il vous pla\xc3\xaet." +81,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_BREAK_PROCEDURE_NG_000_1","Je suis au regret de vous dire que vous ne pouvez dissoudre une linkshell que si vous en \xc3\xaates l\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x02a\xff\x02e\x03 chef. D'apr\xc3\xa8s mon registre, ce n'est pas le cas." +82,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_BREAK_SUCCESS_001","Voil\xc3\xa0, c'est fait. Pour \xc3\xaatre honn\xc3\xaate avec vous, ce n'est pas le genre d'op\xc3\xa9ration que j'aime effectuer." +83,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_PROMPT_MESSAGE0","Comment souhaitez-vous appeler votre linkshell\x02\x1d\x01\x03?" +84,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_PROMPT_MESSAGE1","Le nom de votre linkshell doit comprendre entre 3 et 20 lettres ou chiffres." +85,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_PROMPT_MESSAGE2","Les espaces et les symboles suivants sont autoris\xc3\xa9s\x02\x1d\x01\x03:\x02\x10\x01\x03'\x02\x1d\x01\x03. ,\x02\x1d\x01\x03:\x02\x1d\x01\x03;\x02\x1d\x01\x03!\x02\x1d\x01\x03? & - _" +86,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_PROMPT_MESSAGE3","- Deux espaces ou deux tirets bas ne peuvent pas se suivre.\x02\x10\x01\x03- Il ne peut pas commencer ou se terminer par un espace.\x02\x10\x01\x03- Il ne peut pas \xc3\xaatre compos\xc3\xa9 uniquement de symboles." +87,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_PROMPT_HEAD","Nom" +88,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_CONFIRM_MESSAGE","Ce nom de linkshell vous convient-il\x02\x1d\x01\x03? \x02\x10\x01\x03 \x02)\x03\xea\x02\x03" +89,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_CONFIRM_YES","Oui" +90,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_CONFIRM_NO","Non" +91,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_BREAK_WARNING","Dissoudre la linkshell \xe2\x80\x9c\x02)\x03\xea\x02\x03\xe2\x80\x9d et en avertir les membres\x02\x1d\x01\x03?" +92,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_BREAK_CONFIRM","Confirmer la dissolution." +93,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_BREAK_YES","Oui" +94,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_BREAK_NO","Non" +95,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_MENU_SELECT","S\xc3\xa9lectionner une linkshell" +96,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_MENU_RETURN","Retour" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefLinkShell_00006_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefLinkShell_00006_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..8b2444e50 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefLinkShell_00006_ja.csv @@ -0,0 +1,97 @@ +0,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_TALK","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +1,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MENU_TITLE","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +2,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MENU_SELECTION_0","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +3,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MENU_SELECTION_1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +4,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MENU_SELECTION_2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +5,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MENU_DESCRIPTION","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +6,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROMPT_TITLE","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +7,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROMPT_MESSAGE0","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +8,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROMPT_MESSAGE1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +9,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROMPT_HEAD","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +10,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_CONFIRM_MESSAGE","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +11,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_CONFIRM_YES","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +12,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_CONFIRM_NO","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +13,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FINISH","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +14,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_TALK_001","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe9\x85\x8d\xe5\xb8\x83\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x94\xaf\xe7\xb5\xa6\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x81\xab\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x89\xef\xbc\x9f" +15,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_TALK_002","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe7\xb0\xa1\xe5\x8d\x98\xe3\x81\xab\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe9\x81\xa0\xe8\xb7\x9d\xe9\x9b\xa2\xe9\x80\x9a\xe8\xa9\xb1\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xae\xe5\xb7\xbb\xe3\x81\x8d\xe8\xb2\x9d\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_TALK_003","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe9\x81\xa0\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa7\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xae\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_TALK_004","\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa8\xe5\x90\x8c\xe6\x99\x82\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\xb2\xe9\x96\x93\xe5\x86\x85\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe4\xbe\xbf\xe5\x88\xa9\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x95\xe3\x81\xab\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x80\x81\xe5\xbf\x85\xe6\x90\xba\xe3\x81\xae\xe5\x93\x81\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_TALK_005","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe5\xa3\xb0\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe5\x93\xa1\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x84\xa1\xe6\x96\x99\xe3\x81\xa7\xe9\x85\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAIN_TALK_001","\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x94\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x9f" +20,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAINMENU_Q1_000_1","\xe7\x94\xa8\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +21,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAINMENU_A1_000_1","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf" +22,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAINMENU_A2_000_1","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe8\xa9\xb3\xe7\xb4\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +23,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAINMENU_A3_000_1","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84" +24,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAINMENU_A4_000_1","\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84" +25,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_TALK_001","\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe8\xa9\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x89\xef\xbc\x9f" +26,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +27,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_A1_000_1","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe4\xbd\x9c\xe6\x88\x90\xe6\x96\xb9\xe6\xb3\x95" +28,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_A2_000_1","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe5\x8b\xa7\xe8\xaa\x98\xe6\x96\xb9\xe6\xb3\x95" +29,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_A3_000_1","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe5\x8a\xa0\xe5\x85\xa5\xe6\x96\xb9\xe6\xb3\x95" +30,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_A4_000_1","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe4\xbc\x9a\xe8\xa9\xb1\xe6\x96\xb9\xe6\xb3\x95" +31,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_A5_000_1","\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +32,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_A6_000_1","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe8\x84\xb1\xe9\x80\x80\xe6\x96\xb9\xe6\xb3\x95" +33,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_A7_000_1","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe8\xa7\xa3\xe6\x95\xa3\xe6\x96\xb9\xe6\xb3\x95" +34,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_A8_000_1","\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x82\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8" +35,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROCEDUREMENU_TALK_001","\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x89\xef\xbc\x9f" +36,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROCEDUREMENU_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +37,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROCEDUREMENU_A1_000_1","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe4\xbd\x9c\xe6\x88\x90" +38,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROCEDUREMENU_A2_000_1","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe7\xa7\xb0\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4" +39,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROCEDUREMENU_A3_000_1","\xef\xbc\x88\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x89\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe7\xa7\xbb\xe8\xad\xb2\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84" +40,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROCEDUREMENU_A4_000_1","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe8\xa7\xa3\xe6\x95\xa3" +41,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROCEDUREMENU_A5_000_1","\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x82\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8" +42,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_GUIDE_001","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe7\xb0\xa1\xe5\x8d\x98\xe3\x81\xab\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe9\x81\xa0\xe8\xb7\x9d\xe9\x9b\xa2\xe9\x80\x9a\xe8\xa9\xb1\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xae\xe5\xb7\xbb\xe3\x81\x8d\xe8\xb2\x9d\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +43,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_GUIDE_002","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe9\x81\xa0\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa7\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xae\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +44,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_GUIDE_003","\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa8\xe5\x90\x8c\xe6\x99\x82\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\xb2\xe9\x96\x93\xe5\x86\x85\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe4\xbe\xbf\xe5\x88\xa9\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x95\xe3\x81\xab\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x80\x81\xe5\xbf\x85\xe6\x90\xba\xe3\x81\xae\xe5\x93\x81\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +45,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_GUIDE_004","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe5\xa3\xb0\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe5\x93\xa1\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x84\xa1\xe6\x96\x99\xe3\x81\xa7\xe9\x85\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x82" +46,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_GUIDE_004_SYS","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +47,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_GUIDE_005_SYS","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +48,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAKE_GUIDE_001","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8b\xe6\x96\xb9\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xaf\xe7\xb0\xa1\xe5\x8d\x98\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe9\x85\x8d\xe5\xb8\x83\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe5\xa3\xb0\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x82" +49,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAKE_GUIDE_002","\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe4\xba\xba\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe4\xbb\xa3\xe8\xa1\xa8\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +50,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAKE_GUIDE_003","\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x81\xab\xe4\xbb\xb2\xe9\x96\x93\xe3\x82\x92\xe5\x8b\xa7\xe8\xaa\x98\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe8\x84\xb1\xe9\x80\x80\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe6\xa8\xa9\xe9\x99\x90\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x8e\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xa6\x9a\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +51,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAKE_GUIDE_004_SYS","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +52,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAKE_GUIDE_005_SYS","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +53,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ADD_GUIDE_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8b\xa7\xe8\xaa\x98\xe6\xa8\xa9\xe9\x99\x90\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe4\xbb\xb2\xe9\x96\x93\xe3\x81\xab\xe8\xaa\x98\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +54,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ADD_GUIDE_002_SYS","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe3\x82\x92\xe5\x8b\xa7\xe8\xaa\x98\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\xa8\xa9\xe9\x99\x90\xe3\x82\x92\xe6\x9c\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +55,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ADD_GUIDE_003_SYS","\xe8\xaa\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x83\x97\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa4\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb2\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x96\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x81\xab\xe5\x8b\xa7\xe8\xaa\x98\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe4\xba\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +56,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ADD_GUIDE_004_SYS","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe5\x8b\xa7\xe8\xaa\x98\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xaa\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe8\xa4\x87\xe6\x95\xb0\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x88\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x96\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x81\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +57,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ADD_GUIDE_005","\xe7\x9b\xb8\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x8c\xe6\x89\xbf\xe8\xab\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe6\x99\xb4\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe5\x8f\x8b\xe9\x81\x94\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x81\xb8\xe4\xbb\xb2\xe9\x96\x93\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +58,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ENTER_GUIDE_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8b\xa7\xe8\xaa\x98\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x86\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +59,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ENTER_GUIDE_002","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\x8b\xa7\xe8\xaa\x98\xe3\x81\xab\xe5\xaf\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xe6\x89\xbf\xe8\xab\xbe\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x99\xb4\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe5\x93\xa1\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x80\x82" +60,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ENTER_GUIDE_003_SYS","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe5\x8b\xa7\xe8\xaa\x98\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\xad\xa3\xe5\xbc\x8f\xe5\x8a\xa0\xe5\x85\xa5\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe9\x96\x93\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe8\xa6\xa7\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +61,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ENTER_GUIDE_004_SYS","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe5\x86\x85\xe3\x81\xae\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x82\x92\xe9\x96\xb2\xe8\xa6\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x99\xba\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe6\xad\xa3\xe5\xbc\x8f\xe5\x8a\xa0\xe5\x85\xa5\xe3\x80\x8d\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +62,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_CHAT_GUIDE_001","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x9b\xa2\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xae\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x99\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +63,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_CHAT_GUIDE_002_SYS","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa7\xe7\x99\xba\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x83\xad\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xae\xe5\x90\xb9\xe3\x81\x8d\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbc\x9a\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +64,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_CHAT_GUIDE_003_SYS","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe7\x99\xba\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe3\x81\xb3\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x96\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x81\xab\xe7\x99\xba\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe5\x90\x8c\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xab\xe7\x99\xba\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +65,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_LEADER_GUIDE_001","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe4\xba\xba\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe5\x8b\xa7\xe8\xaa\x98\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x84\xb1\xe9\x80\x80\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe6\xa8\xa9\xe5\x88\xa9\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +66,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_LEADER_GUIDE_002","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x87\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x81\xae\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x81\xab\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe4\xbb\xbb\xe5\x91\xbd\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +67,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_LEADER_GUIDE_003","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x90\x8c\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xab\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe5\x8b\xa7\xe8\xaa\x98\xe3\x82\x84\xe8\x84\xb1\xe9\x80\x80\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe6\xa8\xa9\xe9\x99\x90\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\xbd\xb9\xe8\x81\xb7\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xa3\x9c\xe4\xbd\x90\xe5\xbd\xb9\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x89\xe3\x80\x82" +68,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_LEAVE_GUIDE_001","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe4\xbb\xbb\xe6\x84\x8f\xe3\x81\xab\x02\x10\x01\x03\xe8\x84\xb1\xe9\x80\x80\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +69,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_LEAVE_GUIDE_002_SYS","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe8\x84\xb1\xe9\x80\x80\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe3\x81\xb3\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x96\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\xe8\x84\xb1\xe9\x80\x80\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xae\x9f\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x84\xb1\xe9\x80\x80\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +70,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_LEAVE_GUIDE_003_SYS","\xe8\x87\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe8\x84\xb1\xe9\x80\x80\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xba\x88\xe3\x82\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe6\xa8\xa9\xe9\x99\x90\xe3\x82\x92\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe7\xa7\xbb\xe8\xad\xb2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8f\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +71,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_LEAVE_GUIDE_004_SYS","\xe6\xa8\xa9\xe9\x99\x90\xe3\x82\x92\xe7\xa7\xbb\xe8\xad\xb2\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe7\xa7\xbb\xe8\xad\xb2\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +72,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_LEAVE_GUIDE_005_SYS","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe8\x87\xaa\xe5\x88\x86\xe4\xbb\xa5\xe5\xa4\x96\xe3\x81\xab\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe8\x84\xb1\xe9\x80\x80\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe6\x95\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +73,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_BREAK_GUIDE_001","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe6\x95\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe9\x85\x8d\xe5\xb8\x83\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe5\xa3\xb0\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe8\xa7\xa3\xe6\x95\xa3\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x92\xe9\x80\x9a\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +74,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAKE_PROCEDURE_OK_000_1","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xad\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe7\xa7\xb0\xe3\x82\x92\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe6\x9b\xb8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x89\xef\xbc\x9f" +75,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAKE_PROCEDURE_NG_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaf\xe6\x97\xa2\xe3\x81\xab8\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x81\xab\xe5\x8a\xa0\xe5\x85\xa5\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8a\xa0\xe5\x85\xa5\xe6\x95\xb0\xe3\x82\x92\xe6\xb8\x9b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\xa3\xb0\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +76,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAKE_SUCCESS_001","\xe3\x81\x95\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\xb2\xe9\x96\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x86\xe5\xad\x98\xe5\x88\x86\xe3\x80\x81\xe6\xa5\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81" +77,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_NAMECHANGE_PROCEDURE_OK_000_1","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe7\xa7\xb0\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x81\xad\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x89\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe9\x81\xb8\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +78,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_NAMECHANGE_PROCEDURE_NG_000_1","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe7\xa7\xb0\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +79,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_NAMECHANGE_SUCCESS_001","\xe6\x8c\x87\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\x90\x8d\xe7\xa7\xb0\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaf\xe5\xae\x8c\xe4\xba\x86\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +80,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_BREAK_PROCEDURE_OK_000_1","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe6\x95\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xad\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa7\xa3\xe6\x95\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe9\x81\xb8\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +81,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_BREAK_PROCEDURE_NG_000_1","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe8\xa7\xa3\xe6\x95\xa3\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +82,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_BREAK_SUCCESS_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe6\x95\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaf\xe5\xae\x8c\xe4\xba\x86\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +83,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_PROMPT_MESSAGE0","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x92\xe6\xb1\xba\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +84,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_PROMPT_MESSAGE1","3\xe6\x96\x87\xe5\xad\x97\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a20\xe6\x96\x87\xe5\xad\x97\xe4\xbb\xa5\xe5\x86\x85\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe6\x96\x87\xe5\xad\x97\xe7\xa8\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x83\x99\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbb\xe6\x95\xb0\xe5\xad\x97\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x9a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x99\xe3\x81\x92\xe3\x81\x9f\xe4\xb8\x80\xe9\x83\xa8\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x98\xe5\x8f\xb7\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +85,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_PROMPT_MESSAGE2","\xe2\x80\x98 . , : ; ! ? & - _" +86,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_PROMPT_MESSAGE3","\xe2\x80\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x9a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\x84_\xe3\x81\xaf2\xe6\x96\x87\xe5\xad\x97\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa2\xe5\x85\x88\xe9\xa0\xad\xe3\x82\x84\xe6\x9c\xab\xe5\xb0\xbe\xe3\x81\xab\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x9a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe5\x90\x8d\xe7\xa7\xb0\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa2\xe8\xa8\x98\xe5\x8f\xb7\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe7\xa7\xb0\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +87,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_PROMPT_HEAD","Name" +88,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_CONFIRM_MESSAGE","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03 \x02)\x03\xea\x02\x03" +89,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_CONFIRM_YES","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +90,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_CONFIRM_NO","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +91,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_BREAK_WARNING","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8c\x02)\x03\xea\x02\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe6\x95\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\xe8\xa7\xa3\xe6\x95\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe5\x85\xa8\xe5\x93\xa1\xe3\x81\xab\xe9\x80\x9a\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe8\xa7\xa3\xe6\x95\xa3\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +92,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_BREAK_CONFIRM","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe8\xa7\xa3\xe6\x95\xa3\xe3\x82\x92\xe5\xae\x9f\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +93,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_BREAK_YES","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +94,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_BREAK_NO","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +95,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_MENU_SELECT","\xe5\xaf\xbe\xe8\xb1\xa1\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e" +96,"TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_MENU_RETURN","\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x8" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefMarketBoardGridania_00039_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefMarketBoardGridania_00039_de.csv new file mode 100644 index 000000000..4971d97e1 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefMarketBoardGridania_00039_de.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNDEFMARKETBOARDGRIDANIA_00039_SCENE00000", \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefMarketBoardGridania_00039_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefMarketBoardGridania_00039_en.csv new file mode 100644 index 000000000..4971d97e1 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefMarketBoardGridania_00039_en.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNDEFMARKETBOARDGRIDANIA_00039_SCENE00000", \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefMarketBoardGridania_00039_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefMarketBoardGridania_00039_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..4971d97e1 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefMarketBoardGridania_00039_fr.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNDEFMARKETBOARDGRIDANIA_00039_SCENE00000", \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefMarketBoardGridania_00039_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefMarketBoardGridania_00039_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..4971d97e1 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefMarketBoardGridania_00039_ja.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNDEFMARKETBOARDGRIDANIA_00039_SCENE00000", \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefMogLetter_00002_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefMogLetter_00002_de.csv new file mode 100644 index 000000000..277843117 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefMogLetter_00002_de.csv @@ -0,0 +1,25 @@ +0,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_1","Noch keine neuen Briefe f\xc3\xbcr dich, kupo!" +1,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_001","Na, wenn das nicht unser aller Lieblingspostbot\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x03in\xff\x02e\x03 ist! Noch keine neuen Briefe f\xc3\xbcr dich, kupo!" +2,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_100_001","Nun sieh sich einer dieses L\xc3\xa4cheln an! Dir kann man aber auch nichts ausschlagen. Aber ich muss dich leider entt\xc3\xa4uschen - ich habe keine neuen Briefe f\xc3\xbcr dich, kupo." +3,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_101_001","Ich w\xc3\xbcrde ja nichts lieber tun, als einen Brief an meinen Sch\xc3\xbctzling zuzustellen, aber leider habe ich heute keine Post f\xc3\xbcr dich, kupo." +4,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_2","Sieh mal, \x02\x083\xe4\xe8\x02\x02\xff\x14ein neuer Brief ist\xff\x18\x02 \x03\xe8\x02\x03 neue Briefe sind\x03 angekommen! Extra f\xc3\xbcr dich, kupo!" +5,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_002","Sieh mal, \x02\x083\xe4\xe8\x02\x02\xff\x14ein neuer Brief ist\xff\x18\x02 \x03\xe8\x02\x03 neue Briefe sind\x03 angekommen! Extra f\xc3\xbcr \x02\x08>\xe9\x05\xff\x1cunsere Lieblingsassistentin\xff\x1dunseren Lieblingsassistenten\x03, kupo!" +6,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_100_002","\x02\x083\xe4\xe8\x02\x02\xff\x14Ein neuer Brief ist\xff\x18\x02 \x03\xe8\x02\x03 neue Briefe sind\x03 angekommen! Genau das Richtige f\xc3\xbcr \x02\x08:\xe9\x05\xff\x1aunsere Postbotenveteranin\xff\x1bunseren Postbotenveteranen\x03, kupo!" +7,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_101_002","Kupo! Ich freue mich, dir mitteilen zu k\xc3\xb6nnen, dass ich \x02\x08,\xe4\xe8\x02\x02\xff\x12einen neuen Brief\xff\x13\x02 \x03\xe8\x02\x03 neue Briefe\x03 f\xc3\xbcr dich habe, mein \xc3\xbcberaus begabter Lehrling!" +8,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_3","Dein Briefkasten ist ja schon kupo voll, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Da solltest du was unternehmen, sonst platzt er bald aus allen N\xc3\xa4hten." +9,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_003","Dein Briefkasten ist ja schon kupo voll, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Da solltest du was unternehmen, sonst platzt er bald aus allen N\xc3\xa4hten. Von \x02\x08?\xe9\x05\xff\x1dunserer Lieblingsassistentin\xff\x1dunserem Lieblingsassistenten\x03 h\xc3\xa4tte ich ein bisschen mehr Ordnung erwartet, kupo!" +10,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_100_003","Dein Briefkasten ist ja schon kupo voll, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Da solltest du was unternehmen, sonst platzt er bald aus allen N\xc3\xa4hten. F\xc3\xbcr \x02\x086\xe9\x05\xff\x18eine Postbotenveteranin\xff\x19einen Postbotenveteranen\x03 wie dich ist das doch kein Problem, kupo!" +11,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_101_003","\x02\x086\xe9\x05\xff\x19Eine erfahrene Postbotin\xff\x18Ein erfahrener Postbote\x03 hinterl\xc3\xa4sst ein solches Chaos in \x02\x08\x12\xe9\x05\xff\x06ihrem\xff\x07seinem\x03 Briefkasten? Das kann nicht so bleiben, kupo! R\xc3\xa4um mal ordentlich auf, sonst ist kein Platz f\xc3\xbcr neue Briefe da!" +12,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_4","Aber dein Briefkasten ist ein riesiger ungeordneter Haufen. Da ging kein einziger Brief mehr rein, deswegen musste ich schon \x02\x08\x14\xe4\xe8\x02\x02\xff\x06einen\xff\x07\x02 \x03\xe8\x02\x03\x03 zur\xc3\xbcckschicken, kupo." +13,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_004","Aber dein Briefkasten ist ein riesiger ungeordneter Haufen. Da ging kein einziger Brief mehr rein, deswegen musste ich schon \x02\x08\x14\xe4\xe8\x02\x02\xff\x06einen\xff\x07\x02 \x03\xe8\x02\x03\x03 zur\xc3\xbcckschicken, kupo. Vielleicht solltest du weniger Zeit mit dem Zustellen von Briefen an andere verbringen und dich stattdessen um deine eigenen k\xc3\xbcmmern?" +14,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_100_004","Aber dein Briefkasten ist ein riesiger ungeordneter Haufen. Da ging kein einziger Brief mehr rein, deswegen musste ich schon \x02\x08\x14\xe4\xe8\x02\x02\xff\x06einen\xff\x07\x02 \x03\xe8\x02\x03\x03 zur\xc3\xbcckschicken, kupo. Von \x02\x08%\xe9\x05\xff\x10einer Veteranin\xff\x10einem Veteranen\x03 h\xc3\xa4tte ich mehr erwartet, auch wenn du kein echter Mogry bist ..." +15,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_101_004","Aber dein Briefkasten ist ein riesiger ungeordneter Haufen. Da ging kein einziger Brief mehr rein, deswegen musste ich schon \x02\x08\x14\xe4\xe8\x02\x02\xff\x06einen\xff\x07\x02 \x03\xe8\x02\x03\x03 zur\xc3\xbcckschicken, kupo. Eine derartige Sorglosigkeit, und dass von meinem ausgezeichneten Lehrling ... da kommen mir fast die Tr\xc3\xa4nen." +16,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_10","Gr\xc3\xbc\xc3\x9f dich, \x02\x08\x14\xe9\x05\xff\x07Gro\xc3\x9fe\xff\x08Gro\xc3\x9fer\x03! Ich bin ein Mogry-Postbote, kupo!" +17,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_11","Oh, ich wei\xc3\x9f schon, was du denkst. \xe2\x80\x9eMogrys verstecken sich in B\xc3\xa4umen und vermeiden den Kontakt mit Fremden! Warum sollten sie Briefe durch die Gegend tragen?\xe2\x80\x9c" +18,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_12","Da hast du Recht! Wenn es nach \x02\x1a\x02\x02\x03mir\x02\x1a\x02\x01\x03 ginge, w\xc3\xbcrde ich es mir im Wipfel einer gro\xc3\x9fen Eiche bequem machen und von einer wundersch\xc3\xb6nen Mogry-Dame mit einem regenbogenfarbenen Puschel tr\xc3\xa4umen, kupo!" +19,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_13","Aber \x02\x1a\x02\x02\x03nein\x02\x1a\x02\x01\x03, der Mond musste ja vom Himmel fallen und all diese Aufregung verursachen! \xc3\x84theryten wurden zerschmettert und Kontaktperlen nutzlos. Viele Monde lang hatten die armen, fl\xc3\xbcgellosen Leute von Eorzea keine M\xc3\xb6glichkeit, miteinander zu kommunizieren ... au\xc3\x9fer sich die Lunge aus dem Leib zu schreien, was niemandem wirklich gefiel, kupo." +20,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_14","Bis uns die Freunde des Waldes darum baten, ihnen bei der \xc3\x9cbermittlung von Nachrichten zu helfen. Zun\xc3\xa4chst hatten wir Bedenken, uns zu zeigen. Wir dachten, ihr w\xc3\xbcrdet uns fangen und uns das Fell abziehen - so, wie ihr das mit all den anderen Waldbewohnern macht. Aber als wir merkten, wie sehr wir gesch\xc3\xa4tzt wurden, wussten wir, dass wir unsere neue Berufung gefunden haben!" +21,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_15","Von diesem Tag an haben wir auf unsere Puschel geschworen, all eure wichtigen Nachrichten so schnell wie m\xc3\xb6glich zu \xc3\xbcberbringen!" +22,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_020","Durch deine schnellen und sorgf\xc3\xa4ltigen Zustellungen hast du dir die Stufe \x02 \x03\xe8\x02\x03 als Postbot\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x03in\xff\x02e\x03 verdient, kupo! Solltest du den Mogry-Postdirektor vor der Bollwerkhalle in Limsa Lominsa sehen, ist das dein Zeichen, dass wir einen neuen Auftrag f\xc3\xbcr dich haben!" +23,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_100_020","Du bist so \x02\x1a\x02\x02\x03geschickt\x02\x1a\x02\x01\x03 wie unsere Briefe, wenn mir das Wortspiel gestattet ist, kupo. Deshalb hast du dir ja auch schon Stufe \x02 \x03\xe8\x02\x03 als Postbot\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x03in\xff\x02e\x03 verdient! Wenn du den Mogry-Postdirektor vor der Bollwerkhalle in Limsa Lominsa siehst, bedeutet das, dass wir einen neuen Auftrag f\xc3\xbcr dich haben! Also lauf hin und sieh nach. Lauf, sag ich!" +24,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_101_020","Ich muss dir abermals gratulieren! Du hast dich in Windeseile von \x02\x089\xe9\x05\xff\x1beiner blutigen Anf\xc3\xa4ngerin\xff\x19einem blutigen Anf\xc3\xa4nger\x03 zu \x02\x08;\xe9\x05\xff\x1ceiner formidablen Meisterin\xff\x1aeinem formidablen Meister\x03 der Briefzustellung entwickelt. Eines Tages werden wir wieder auf deine Hilfe z\xc3\xa4hlen. Pass in der Zwischenzeit gut auf dich auf, kupo!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefMogLetter_00002_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefMogLetter_00002_en.csv new file mode 100644 index 000000000..8a0a09605 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefMogLetter_00002_en.csv @@ -0,0 +1,25 @@ +0,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_1","No new letters for you today, kupo!" +1,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_001","Well, if it isn't our favorite delivery \x02\t5\xe9H\xff\x05Hyur\xff\x07Elezen\xff\tLalafell\xff\x08Miqo'te\xff\tRoegadyn\xff\x06Au Ra\x03! No new letters for you today, kupo!" +2,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_100_001","There's a smile made of \x02\tQ\xe9H\xff\tsunshine\xff\nstarlight\xff\npuppy fat\xff\x0fmilk and honey\xff\riron and ice\xff\x0ffire and blood\x03! I can deny you nothing\xe2\x94\x80except new letters. There are none, kupo." +3,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_101_001","While I'd love nothing more than to deliver a letter to my proud prot\xc3\xa9g\xc3\xa9, I fear there is nothing for you today, kupo." +4,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_2","Look what we have here! \x02\x08\xa3\xe4\xe8\x02\x02\xff\x19A new letter has arrived\xff\x83\x02+f\xffd\x02\x08`\xe8\x02\xffT\x02\x08P\xe2\xe8\x02\x0b\xffB\x02\t>\xe8\x02\xff\x04one\xff\x04two\xff\x06three\xff\x05four\xff\x05five\xff\x04six\xff\x06seven\xff\x06eight\xff\x05nine\xff\x04ten\x03\xff\x07\x02 \x03\xe8\x02\x03\x03\xff\x07\x02 \x03\xe8\x02\x03\x03\x03 new letters have arrived\x03 just for you, kupo!" +5,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_002","Look what we have here! \x02\x08\xa3\xe4\xe8\x02\x02\xff\x19A new letter has arrived\xff\x83\x02+f\xffd\x02\x08`\xe8\x02\xffT\x02\x08P\xe2\xe8\x02\x0b\xffB\x02\t>\xe8\x02\xff\x04one\xff\x04two\xff\x06three\xff\x05four\xff\x05five\xff\x04six\xff\x06seven\xff\x06eight\xff\x05nine\xff\x04ten\x03\xff\x07\x02 \x03\xe8\x02\x03\x03\xff\x07\x02 \x03\xe8\x02\x03\x03\x03 new letters have arrived\x03 for our favorite assistant." +6,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_100_002","Our loyal assistant is rewarded for \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04her\xff\x04his\x03 persistence! \x02\x08\xa3\xe4\xe8\x02\x02\xff\x19A new letter has arrived\xff\x83\x02+f\xffd\x02\x08`\xe8\x02\xffT\x02\x08P\xe2\xe8\x02\x0b\xffB\x02\t>\xe8\x02\xff\x04one\xff\x04two\xff\x06three\xff\x05four\xff\x05five\xff\x04six\xff\x06seven\xff\x06eight\xff\x05nine\xff\x04ten\x03\xff\x07\x02 \x03\xe8\x02\x03\x03\xff\x07\x02 \x03\xe8\x02\x03\x03\x03 new letters have arrived\x03 for you, kupo." +7,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_101_002","Kupo-ho-ho! I'm pleased to say that I have \x02\x08\x84\xe4\xe8\x02\x02\xff\ra new letter\xffp\x02\x08`\xe8\x02\xffT\x02\x08P\xe2\xe8\x02\x0b\xffB\x02\t>\xe8\x02\xff\x04one\xff\x04two\xff\x06three\xff\x05four\xff\x05five\xff\x04six\xff\x06seven\xff\x06eight\xff\x05nine\xff\x04ten\x03\xff\x07\x02 \x03\xe8\x02\x03\x03\xff\x07\x02 \x03\xe8\x02\x03\x03 new letters\x03 for you, my most proficient pupil!" +8,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_3","Your mailbox is filling up fast! You should do something about it quick, or I won't be able to fit in any more letters, kupo!" +9,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_003","Your mailbox is filling up fast! You should do something about it quick, or I won't be able to fit in any more letters! I would have expected our favorite assistant to be more organized, kupo!" +10,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_100_003","Your mailbox is filling up fast! I won't be able to fit in any more letters unless you do something, kupo! And then where will you be?" +11,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_101_003","A consummate carrier like yourself letting \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04her\xff\x04his\x03 mailbox go unattended? This simply won't do, kupo! Do some cleaning, and with haste, lest there be no room for new deliveries!" +12,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_4","Your mailbox is a complete and utter mess! There wasn't any room left, so I had to send back \x02\x08|\xe4\xe8\x02\x02\xff\ta letter\xffl\x02\x08`\xe8\x02\xffT\x02\x08P\xe2\xe8\x02\x0b\xffB\x02\t>\xe8\x02\xff\x04one\xff\x04two\xff\x06three\xff\x05four\xff\x05five\xff\x04six\xff\x06seven\xff\x06eight\xff\x05nine\xff\x04ten\x03\xff\x07\x02 \x03\xe8\x02\x03\x03\xff\x07\x02 \x03\xe8\x02\x03\x03 letters\x03, kupo!" +13,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_004","Your mailbox is a complete and utter mess! There wasn't any room left, so I had to send back \x02\x08|\xe4\xe8\x02\x02\xff\ta letter\xffl\x02\x08`\xe8\x02\xffT\x02\x08P\xe2\xe8\x02\x0b\xffB\x02\t>\xe8\x02\xff\x04one\xff\x04two\xff\x06three\xff\x05four\xff\x05five\xff\x04six\xff\x06seven\xff\x06eight\xff\x05nine\xff\x04ten\x03\xff\x07\x02 \x03\xe8\x02\x03\x03\xff\x07\x02 \x03\xe8\x02\x03\x03 letters\x03, kupo! Perhaps you've been spending too much time delivering others' letters and not enough attending to your own?" +14,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_100_004","Your mailbox is a complete and utter mess! There wasn't any room left, so I had to send back \x02\x08|\xe4\xe8\x02\x02\xff\ta letter\xffl\x02\x08`\xe8\x02\xffT\x02\x08P\xe2\xe8\x02\x0b\xffB\x02\t>\xe8\x02\xff\x04one\xff\x04two\xff\x06three\xff\x05four\xff\x05five\xff\x04six\xff\x06seven\xff\x06eight\xff\x05nine\xff\x04ten\x03\xff\x07\x02 \x03\xe8\x02\x03\x03\xff\x07\x02 \x03\xe8\x02\x03\x03 letters\x03, kupo! The phrontists say that a letter carrier with an unkempt mailbox is like a barber with an unbled cousin..." +15,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_101_004","Your mailbox is a complete and utter mess! There wasn't any room left, so I had to send back \x02\x08|\xe4\xe8\x02\x02\xff\ta letter\xffl\x02\x08`\xe8\x02\xffT\x02\x08P\xe2\xe8\x02\x0b\xffB\x02\t>\xe8\x02\xff\x04one\xff\x04two\xff\x06three\xff\x05four\xff\x05five\xff\x04six\xff\x06seven\xff\x06eight\xff\x05nine\xff\x04ten\x03\xff\x07\x02 \x03\xe8\x02\x03\x03\xff\x07\x02 \x03\xe8\x02\x03\x03 letters\x03, kupo! To see my prized pupil be so careless\xe2\x94\x80why, it brings a tear to my eye..." +16,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_10","Greetings, tall one! I'm a delivery moogle, kupo!" +17,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_11","Oh, I know what you're thinking. \xe2\x80\x9cMoogles are supposed to hide in trees and avoid contact with outsiders! Why ever would they agree to carry about letters?\xe2\x80\x9d" +18,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_12",""Why" indeed! If I had \x02\x1a\x02\x02\x03my\x02\x1a\x02\x01\x03 way, I\'d be curled up under the canopy of a nice oak dreaming about some beautiful mooglette with a rainbow-colored pom-pom, kupo!" +19,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_13","But \x02\x1a\x02\x02\x03no\x02\x1a\x02\x01\x03, the moon had to go and drop from the sky, causing all of that terrible commotion! Aetherytes were shattered and linkpearls rendered useless. For moons, the poor, wingless people of Eorzea had no way of communicating with each other...beyond screaming at the top of their lungs, which no one really approved of, kupo." +20,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_14","That is, until the little horned ones asked us to assist them by delivering messages. At first we were wary of showing ourselves, worried that one of you might catch and skin us, like you do every other forest furry. But once we saw how much we were appreciated, we knew we'd found our new calling!" +21,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_15","And I personally promise to \x02\x1a\x02\x02\x03try\x02\x1a\x02\x01\x03 and not read any along the way, kupo!" +22,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_020","Your speedy and accurate deliveries have earned you carrier level \x02\x08`\xe8\x02\xffT\x02\x08P\xe2\xe8\x02\x0b\xffB\x02\t>\xe8\x02\xff\x04one\xff\x04two\xff\x06three\xff\x05four\xff\x05five\xff\x04six\xff\x06seven\xff\x06eight\xff\x05nine\xff\x04ten\x03\xff\x07\x02 \x03\xe8\x02\x03\x03\xff\x07\x02 \x03\xe8\x02\x03\x03, kupo! And yet, a delivery moogle's work is never done. Should you see the deputy postmoogle outside Limsa Lominsa's Bulwark Hall, that's your sign that we have another job for you!" +23,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_100_020","Your postal prowess has earned you carrier level \x02\x08`\xe8\x02\xffT\x02\x08P\xe2\xe8\x02\x0b\xffB\x02\t>\xe8\x02\xff\x04one\xff\x04two\xff\x06three\xff\x05four\xff\x05five\xff\x04six\xff\x06seven\xff\x06eight\xff\x05nine\xff\x04ten\x03\xff\x07\x02 \x03\xe8\x02\x03\x03\xff\x07\x02 \x03\xe8\x02\x03\x03, kupo! A letter carrier's heart is a restless one, always thinking of the next job. If the deputy postmoogle has another letter for you, he'll be outside Limsa Lominsa's Bulwark Hall. Run to him, kupo. Run, don't walk!" +24,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_101_020","I must convey my congratulations again! Where once stood a rank amateur, now stands a veritable maestro of mail carrying, kupo. The countless postmoogles you have inspired are carrying your torch well. We may call upon you again, but until that day\xe2\x94\x80stay safe in your adventures!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefMogLetter_00002_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefMogLetter_00002_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..6b98c7bf0 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefMogLetter_00002_fr.csv @@ -0,0 +1,25 @@ +0,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_1",bx02+\t\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\x03, je n'ai pas de courrier pour toi, kupo\x02\x1d\x01\x03!" +1,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_001","Salut, posti\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 d\xc3\xa9butant\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, je n'ai pas de courrier pour toi, kupo\x02\x1d\x01\x03!" +2,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_100_001","Salut, assistant\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 n\xc2\xb01\x02\x1d\x01\x03! Je n'ai pas de courrier pour toi, kupo\x02\x1d\x01\x03!" +3,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_101_001","Salut, coll\xc3\xa8gue\x02\x1d\x01\x03! Je n'ai pas de courrier pour toi, kupo... Il y a des jours comme \xc3\xa7a, dans la vie\x02\x1d\x01\x03!" +4,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_2","\x02+\t\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\x03, j\'ai \x02t\xe8\x02\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 \x02\x08\x16\xe4\xe8\x02\x02\xff\x07lettre\xff\x08lettres\x03 pour toi, kupo\x02\x1d\x01\x03!" +5,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_002","Salut, posti\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 d\xc3\xa9butant\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03! J\'ai \x02t\xe8\x02\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 \x02\x08\x16\xe4\xe8\x02\x02\xff\x07lettre\xff\x08lettres\x03 pour toi, kupo\x02\x1d\x01\x03!" +6,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_100_002","Salut, assistant\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 n\xc2\xb01\x02\x1d\x01\x03! J\'ai \x02t\xe8\x02\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 \x02\x08\x16\xe4\xe8\x02\x02\xff\x07lettre\xff\x08lettres\x03 pour toi, kupo\x02\x1d\x01\x03!" +7,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_101_002","Salut, coll\xc3\xa8gue\x02\x1d\x01\x03! J\'ai \x02t\xe8\x02\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 \x02\x08\x16\xe4\xe8\x02\x02\xff\x07lettre\xff\x08lettres\x03 pour toi, kupo\x02\x1d\x01\x03! Je parie que tu as h\xc3\xa2te de \x02\x08\x0e\xe4\xe8\x02\x02\xff\x03la\xff\x04les\x03 lire\x02\x1d\x01\x03!" +8,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_3","Si tu ne tries pas un peu ton courrier, je ne pourrai bient\xc3\xb4t plus recevoir de lettres pour toi. Mon sac est presque plein, kupo..." +9,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_003","Si tu ne tries pas un peu ton courrier, je ne pourrai bient\xc3\xb4t plus recevoir de lettres pour toi. Savoir ordonner le courrier fait partie des devoirs du postier, kupo..." +10,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_100_003","Si tu ne tries pas un peu ton courrier, je ne pourrai bient\xc3\xb4t plus recevoir de lettres pour toi. En tant qu'assistant\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, tu devrais savoir \xc3\xa7a, kupo..." +11,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_101_003","Si tu ne tries pas un peu ton courrier, je ne pourrai bient\xc3\xb4t plus recevoir de lettres pour toi. Pense aux gens qui t'ont \xc3\xa9crit et ont envie que tu lises vite leur lettre, kupo\x02\x1d\x01\x03!" +12,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_4","Mon sac est plein, kupopo\x02\x1d\x01\x03! J'ai \xc3\xa9t\xc3\xa9 oblig\xc3\xa9 de refuser du courrier qui t'\xc3\xa9tait adress\xc3\xa9. Fais un peu de place, jette les lettres dont tu n'as plus besoin si tu veux que la livraison du courrier reprenne son cours, kupo..." +13,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_004","Mon sac est plein, kupopo\x02\x1d\x01\x03! J'ai \xc3\xa9t\xc3\xa9 oblig\xc3\xa9 de refuser du courrier qui t'\xc3\xa9tait adress\xc3\xa9. Fais un peu de place, jette les lettres dont tu n'as plus besoin\x02\x1d\x01\x03! Savoir ordonner le courrier fait partie des devoirs du postier, kupo..." +14,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_100_004","Mon sac est plein, kupopo\x02\x1d\x01\x03! J\'ai \xc3\xa9t\xc3\xa9 oblig\xc3\xa9 de refuser \x02t\xe8\x02\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 \x02\x08\x16\xe4\xe8\x02\x02\xff\x07lettre\xff\x08lettres\x03 qui t\'\xc3\xa9tai\x02\x08\r\xe4\xe8\x02\x02\xff\x02t\xff\x04ent\x03 adress\xc3\xa9e\x02\x08\n\xe4\xe8\x02\x02\xff\x01\xff\x02s\x03. Fais un peu de place, jette celles dont tu n\'as plus besoin\x02\x1d\x01\x03! C\'est le B.A-BA en tant qu\'assistant postier, kupo\x02\x1d\x01\x03!" +15,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_101_004","Mon sac est plein, kupopo\x02\x1d\x01\x03! J\'ai \xc3\xa9t\xc3\xa9 oblig\xc3\xa9 de refuser \x02t\xe8\x02\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 \x02\x08\x16\xe4\xe8\x02\x02\xff\x07lettre\xff\x08lettres\x03 qui t\'\xc3\xa9tai\x02\x08\r\xe4\xe8\x02\x02\xff\x02t\xff\x04ent\x03 adress\xc3\xa9e\x02\x08\n\xe4\xe8\x02\x02\xff\x01\xff\x02s\x03... Tu ne voudrais pas faire de la peine aux personnes qui t\'\xc3\xa9crivent en ne lisant pas leurs lettres, voyons\x02\x1d\x01\x03!?" +16,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_10","Ho, \x02\x08$\xe9\x05\xff\x11une aventuri\xc3\xa8re\xff\x0eun aventurier\x03\x02\x1d\x01\x03! Enchant\xc3\xa9, kupo\x02\x1d\x01\x03! Savais-tu que les Mogs postiers sont \xc3\xa0 la disposition de tous, \xc3\xa0 toute heure et en tous lieux, pour distribuer le courrier\x02\x1d\x01\x03?" +17,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_11","Notre service a vu le jour apr\xc3\xa8s la catastrophe il y a cinq ans, kupo. Tu sais, quand toutes les \xc3\xa9toiles du ciel nous sont tomb\xc3\xa9es dessus." +18,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_12","Les \xc3\xa9th\xc3\xa9rites et les linkshells ne fonctionnaient plus, et les gens ne pouvaient plus communiquer... On peut dire que c'\xc3\xa9tait le bazar en \xc3\x89orz\xc3\xa9a, kupopo." +19,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_13","Alors nos amis de la for\xc3\xaat m'ont demand\xc3\xa9 de distribuer les pr\xc3\xa9cieuses lettres des \xc3\x89orz\xc3\xa9ens, kupo." +20,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_14","Au d\xc3\xa9but, c'\xc3\xa9tait pas rassurant de survoler toutes ces terres inconnues, mais je suis tomb\xc3\xa9 amoureux de la vue de l\xc3\xa0-haut et j'ai d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 de continuer \xc3\xa0 livrer le courrier. C'est ainsi que je suis devenu postier, kupo kupo\x02\x1d\x01\x03!" +21,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_15","Je suis s\xc3\xbbr que nos services ne te d\xc3\xa9cevront pas\x02\x1d\x01\x03! D'ailleurs, il va falloir que je retourne travailler si je veux satisfaire ma client\xc3\xa8le, kupo. Et puisqu'on parle travail, voyons voir..." +22,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_020","D\xc3\xa9j\xc3\xa0 le niveau \x02 \x03\xe8\x02\x03 en posti\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03\x02\x1d\x01\x03!? Continue tes efforts et reviens me voir bient\xc3\xb4t, je t'attendrai pr\xc3\xa8s du Bastingage, kupo\x02\x1d\x01\x03!" +23,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_100_020","D\xc3\xa9j\xc3\xa0 le niveau \x02 \x03\xe8\x02\x03 en posti\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03, kupo\x02\x1d\x01\x03!? Maintenant que tu es un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 assistant\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \xc3\xa0 part enti\xc3\xa8re, il va falloir continuer tes efforts\x02\x1d\x01\x03! Reviens me voir \xc3\xa0 Limsa Lominsa, kupo\x02\x1d\x01\x03!" +24,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_101_020","Nos nouvelles recrues sont prometteuses, kupo\x02\x1d\x01\x03! Les postiers en herbe prennent tous mod\xc3\xa8le sur toi, apparemment\x02\x1d\x01\x03! Continue comme \xc3\xa7a\x02\x1d\x01\x03!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefMogLetter_00002_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefMogLetter_00002_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..acf738335 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefMogLetter_00002_ja.csv @@ -0,0 +1,25 @@ +0,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_1","\x02)\x03\xeb\x02\x03\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaf\xe5\xb1\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9d\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_001","\xe5\xbe\x8c\xe8\xbc\xa9\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaf\xe5\xb1\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9d\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_100_001","\xe5\x8d\x8a\xe4\xba\xba\xe5\x89\x8d\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaf\xe5\xb1\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9d\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_101_001","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaf\xe5\xb1\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe6\x97\xa5\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9d\xef\xbc\x81" +4,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_2","\x02)\x03\xeb\x02\x03\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\x02 \x03\xe8\x02\x03\xe9\x80\x9a\xe9\xa0\x90\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9d\xef\xbd\x9e\xe2\x99\xaa" +5,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_002","\xe3\x82\x84\xe3\x81\x82\xe3\x82\x84\xe3\x81\x82\xe5\xbe\x8c\xe8\xbc\xa9\xe5\x90\x9b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\x02 \x03\xe8\x02\x03\xe9\x80\x9a\xe9\xa0\x90\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9d\xef\xbd\x9e\xe2\x99\xaa" +6,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_100_002","\xe5\x8d\x8a\xe4\xba\xba\xe5\x89\x8d\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\x02 \x03\xe8\x02\x03\xe9\x80\x9a\xe9\xa0\x90\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9d\xef\xbd\x9e\xe2\x99\xaa" +7,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_101_002","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03\xe5\x90\x9b\xe5\xae\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\x02 \x03\xe8\x02\x03\xe9\x80\x9a\xe9\xa0\x90\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9d\xef\xbd\x9e\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03\xe6\x97\xa9\xe9\x80\x9f\xe3\x80\x81\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa6\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9d\xef\xbc\x81" +8,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_3","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8d\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe6\x95\xb4\xe7\x90\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9d\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_003","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8d\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe6\x95\xb4\xe7\x90\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe6\x95\xb4\xe7\x90\x86\xe3\x81\xaf\xe9\x85\x8d\xe9\x81\x94\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xbf\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9d\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_100_003","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8d\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe6\x95\xb4\xe7\x90\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe6\xb0\x97\xe9\x81\xa3\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe9\x85\x8d\xe9\x81\x94\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xae\xe6\x88\x90\xe9\x95\xb7\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9d\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_101_003","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8d\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe6\x95\xb4\xe7\x90\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x80\x81\xe3\x82\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xab\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe8\xa8\xb3\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe6\x95\xb4\xe7\x90\x86\xe3\x82\x92\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9d\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_4","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe3\x83\x9d\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x80\xe6\x9d\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe6\x96\xad\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaf\xe6\xb6\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe6\x95\xb4\xe7\x90\x86\xe6\x95\xb4\xe9\xa0\x93\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9d\xef\xbc\x81" +13,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_004","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x83\x9d\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x80\xe6\x9d\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe6\x96\xad\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe6\xb6\x88\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x85\x8d\xe9\x81\x94\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xbf\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9d\xef\xbc\x81" +14,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_100_004","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe3\x83\x9d\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x80\xe6\x9d\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\x02 \x03\xe8\x02\x03\xe9\x80\x9a\xe3\x81\xae\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe6\x96\xad\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x85\x8d\xe9\x81\x94\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe8\x87\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x81\xae\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe6\x8a\x8a\xe6\x8f\xa1\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9d\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_101_004","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe3\x83\x9d\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x80\xe6\x9d\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\x02 \x03\xe8\x02\x03\xe9\x80\x9a\xe3\x81\xae\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe6\x96\xad\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x80\x81\xe3\x82\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x82\x92\xe6\x82\xb2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe6\x95\xb4\xe7\x90\x86\xe3\x82\x92\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9d\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_10","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x98\xe3\x82\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe8\xaa\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\x8b\xe6\x89\x8b\xe7\xb4\x99\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe5\xb1\x8a\xe3\x81\x91\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa2\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9d\xef\xbc\x81" +17,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_11","\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x84\xe8\xbf\x94\xe3\x81\x99\xe3\x81\xaf5\xe5\xb9\xb4\xe5\x89\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe7\xa9\xba\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8a\xe6\x98\x9f\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x8c\xe9\x99\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe5\xa4\xa7\xe5\xa4\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9d\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_12","\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x82\x82\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x82\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x88\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe5\xa4\xa7\xe6\xb7\xb7\xe4\xb9\xb1\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9d\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_13","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe5\x8f\x8b\xe9\x81\x94\xe3\x81\xab\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa2\xe3\x82\xb0\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xab\xe5\xa4\xa7\xe5\x88\x87\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe6\x89\x8b\xe7\xb4\x99\xe3\x82\x92\xe5\xb1\x8a\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9d\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_14","\xe6\xa3\xae\xe3\x82\x92\xe5\x87\xba\xe3\x81\xa6\xe8\xa6\x8b\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x89\xe3\x81\xac\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x82\x92\xe9\xa3\x9b\xe3\x81\xb3\xe5\x9b\x9e\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe6\x80\x96\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe9\x96\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe6\x97\x85\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xae\xe8\x99\x9c\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9d\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x83\xa2\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe9\x85\x8d\xe9\x81\x94\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9d\xef\xbc\x81" +21,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_15","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x83\xa2\xe3\x82\xb0\xe3\x82\x92\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9d\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x8a\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9d\xef\xbc\x81" +22,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_000_020","\xe5\xbe\x8c\xe8\xbc\xa9\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xae\xe9\x85\x8d\xe9\x81\x94\xe5\xa3\xab\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab\xe3\x81\xaf\x02 \x03\xe8\x02\x03\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9d\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe6\x88\x90\xe9\x95\xb7\xe3\x82\x92\xe7\x9b\xae\xe6\x8c\x87\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x96\xe3\x83\xab\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x83\xa2\xe3\x82\xb0\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\xa3\xb0\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9d\xef\xbc\x81" +23,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_100_020","\xe5\x8d\x8a\xe4\xba\xba\xe5\x89\x8d\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xae\xe9\x85\x8d\xe9\x81\x94\xe5\xa3\xab\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab\xe3\x81\xaf\x02 \x03\xe8\x02\x03\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9d\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xbf\xe5\xad\x90\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9d\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x81\xa7\xe3\x83\xa2\xe3\x82\xb0\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\xa3\xb0\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9d\xef\xbc\x81" +24,"TEXT_CMNDEFMOGLETTER_00002_LETTERMOOGLE_101_020","\xe5\xbe\x8c\xe8\xbc\xa9\xe5\x90\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x85\x8d\xe9\x81\x94\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9d\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03\xe5\x90\x9b\xe3\x81\x8c\xe7\x9b\xae\xe6\xa8\x99\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe8\xa8\x80\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9d\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xae\x89\xe5\xbf\x83\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x81\xab\xe5\x8a\xb1\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9d\xef\xbc\x81" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefNpcRepair_00019_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefNpcRepair_00019_de.csv new file mode 100644 index 000000000..a7f56c7ab --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefNpcRepair_00019_de.csv @@ -0,0 +1,5 @@ +0,"TEXT_CMNDEFNPCREPAIR_00019_AMALJAAREPAIR_000_000","Der Tradition unserer Ahnen folgend halte ich die Ausr\xc3\xbcstung unseres Stammes instand. Doch du geh\xc3\xb6rst nicht zu uns. Hinfort mit dir!" +1,"TEXT_CMNDEFNPCREPAIR_00019_KOBOLDREPAIR_000_000","Deine Ausr\xc3\xbcstung reparieren ich soll? Gepflegt vergessen du das kannst! F\xc3\xbcr Fremde ich mach keinen Finger krumm!" +2,"TEXT_CMNDEFNPCREPAIR_00019_SAHUAGINREPAIR_000_000","Sssssh ... Nein, f\xc3\xbcr Flossenlose arbeite ich nicht! Zumindest nicht, sssolange Vater Novv esss nicht befiehlt!" +3,"TEXT_CMNDEFNPCREPAIR_00019_IXALREPAIR_000_000","Khaa, khaaa! Was du willst von mir?! Hinfort, hinfort! Mach ich keine Kralle f\xc3\xbcr Fremde krumm!" +4,"TEXT_CMNDEFNPCREPAIR_00019_SCENE00000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefNpcRepair_00019_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefNpcRepair_00019_en.csv new file mode 100644 index 000000000..aa4a5824d --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefNpcRepair_00019_en.csv @@ -0,0 +1,5 @@ +0,"TEXT_CMNDEFNPCREPAIR_00019_AMALJAAREPAIR_000_000","You have things in need of repair? And who are you, that I should serve you so? Prove yourself a friend to the Brotherhood, and perhaps I will listen." +1,"TEXT_CMNDEFNPCREPAIR_00019_KOBOLDREPAIR_000_000","Your items need fixing\xe2\x94\x80mending, patching, fixing? You should go home, find another overdweller to do it for you. My services aren't for strangers. No, no, not for you." +2,"TEXT_CMNDEFNPCREPAIR_00019_SAHUAGINREPAIR_000_000","Your possessionsss require mending? Ssso do those of my clutchmates, and I have only so many armsss. If you would ssseek my aid, you should first ssspeak to our clutchfather." +3,"TEXT_CMNDEFNPCREPAIR_00019_IXALREPAIR_000_000","Squawk! Things need fixing, you say!? No friend to us, unfeathered one is! No help, I give you. Only squawk! Squawwwk!" +4,"TEXT_CMNDEFNPCREPAIR_00019_SCENE00000","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefNpcRepair_00019_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefNpcRepair_00019_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..783540f12 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefNpcRepair_00019_fr.csv @@ -0,0 +1,5 @@ +0,"TEXT_CMNDEFNPCREPAIR_00019_AMALJAAREPAIR_000_000","R\xc3\xa9parer les armes et armures de mes camarades, mon m\xc3\xa9tier est.\x02\x10\x01\x03Pour ceux qui n'ont pas gagn\xc3\xa9 l'estime de mes semblables, je ne peux cependant rien faire." +1,"TEXT_CMNDEFNPCREPAIR_00019_KOBOLDREPAIR_000_000","Oh, tu souhaites que je r\xc3\xa9pare aussi tes \xc3\xa9quipements, oui, c'est ce que tu souhaites. Mais c'est hors de question, oui.\x02\x10\x01\x03Moi, je ne fais pas confiance \xc3\xa0 ceux qui n'aident pas mes camarades, non\x02\x1d\x01\x03!" +2,"TEXT_CMNDEFNPCREPAIR_00019_SAHUAGINREPAIR_000_000","Fssshhh... Tu veux que je r\xc3\xa9pare tes armes et tes armures, sssans branchies\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03Dans ccce cas, tu dois d'abord faire tes preuves aupr\xc3\xa8s des miens. Ccc'est la r\xc3\xa8gle, iccci, \xc3\xa0 la Couv\xc3\xa9e de Novv." +3,"TEXT_CMNDEFNPCREPAIR_00019_IXALREPAIR_000_000","Quoi\x02\x1d\x01\x03? Cel\x02\x08\x0b\xe9\x05\xff\x03le\xff\x03ui\x03-l\xc3\xa0 veut que celui-ci r\xc3\xa9pare ses \xc3\xa9quipements\x02\x1d\x01\x03!?\x02\x10\x01\x03C'est hors de question\x02\x1d\x01\x03! Celui-ci ne fait pas confiance aux \xc3\xa9trangers, surtout si ceux-l\xc3\xa0 n'ont pas fait leurs preuves aupr\xc3\xa8s de la tribu\x02\x1d\x01\x03!" +4,"TEXT_CMNDEFNPCREPAIR_00019_SCENE00000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefNpcRepair_00019_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefNpcRepair_00019_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..218aaa8dc --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefNpcRepair_00019_ja.csv @@ -0,0 +1,5 @@ +0,"TEXT_CMNDEFNPCREPAIR_00019_AMALJAAREPAIR_000_000","\xe6\x88\x91\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x9a\xe4\xbf\xae\xe7\x90\x86\xe3\x82\x92\xe8\xab\x8b\xe3\x81\x91\xe8\xb2\xa0\xe3\x81\x86\xe3\x82\x92\xe7\x94\x9f\xe6\xa5\xad\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x99\xe8\x80\x85\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe5\x85\x9a\xe3\x81\xab\xe7\xb8\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8d\xe8\x80\x85\xe3\x81\xab\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x82\x92\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x87\xba\xe7\x9b\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x84\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_CMNDEFNPCREPAIR_00019_KOBOLDREPAIR_000_000","\xe3\x82\xaa\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x81\xab\xe4\xbf\xae\xe7\x90\x86\xe3\x82\x92\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f\xe3\x80\x80\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa4\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x93\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9a\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xae\xe3\x83\x92\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8b\xe7\xad\x8b\xe5\x90\x88\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_CMNDEFNPCREPAIR_00019_SAHUAGINREPAIR_000_000","\xe3\x83\x95\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xbc\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xab\xe4\xbf\xae\xe7\x90\x86\xe3\x82\x92\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe6\x82\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe6\x96\xad\xe3\x82\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe8\xa6\xaa\xe7\x88\xb6\xe3\x81\xae\xe8\xa8\xb1\xe5\x8f\xaf\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe8\x80\x85\xe3\x81\xab\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xaf\xe8\xb2\xb8\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe6\x88\x91\xe3\x82\x89\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xb4\xe4\xb8\x80\xe5\x91\xb3\xe3\x81\xae\xe6\x8e\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_CMNDEFNPCREPAIR_00019_IXALREPAIR_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xa0\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xe3\x83\xbc\xef\xbc\x9f\xe3\x80\x80\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xab\xe4\xbf\xae\xe7\x90\x86\xe3\x82\x92\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xbc\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe6\x8a\xbc\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x84\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x88\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xbc\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe9\x83\xa8\xe5\xa4\x96\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x8a\xe6\x96\xad\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9c\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa7\xef\xbc\x81\xe3\x80\x80\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa8\xe6\xb6\x88\xe3\x81\x88\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xef\xbc\x81" +4,"TEXT_CMNDEFNPCREPAIR_00019_SCENE00000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefRentalChocobo_00012_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefRentalChocobo_00012_de.csv new file mode 100644 index 000000000..5cc06e666 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefRentalChocobo_00012_de.csv @@ -0,0 +1,20 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_Q1_000_1","Was willst du tun?" +1,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_A1_000_1","Einen Chocobo mieten. (80 Gil/10 Minuten)" +2,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_A1_000_2","Erkl\xc3\xa4rung zu Miet-Chocobos h\xc3\xb6ren." +3,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_A1_000_3","Nichts." +4,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_1","Es tut mir furchtbar leid, aber einem Abenteurer-Frischling wie dir kann ich meine Sch\xc3\xbctzlinge nicht anvertrauen. Willst ja auch nicht runterfallen und dir deinen h\xc3\xbcbschen Hals brechen." +5,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_SYSTEM_000_2","Um einen Chocobo zu mieten, musst du mindestens auf Stufe 10 sein." +6,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_10","Ohne Bezahlung l\xc3\xa4uft hier gar nichts." +7,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_Q2_000_1","Die Mietgeb\xc3\xbchr ist 80 Gil f\xc3\xbcr 10 Minuten." +8,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_A2_000_1","Einen Chocobo mieten." +9,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_A2_000_2","Wenn es so viel kostet, dann nicht." +10,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_20","Ich bin \xc3\xbcberzeugt, dass du schon \x02\x1a\x02\x02\x03sehr\x02\x1a\x02\x01\x03 bald wiederkommen wirst." +11,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_21","Lass nur die Z\xc3\xbcgel nicht los, sonst geht er dir durch. Und pass auf: Wenn du absteigst, l\xc3\xa4uft er zu seinem Stall zur\xc3\xbcck. Und er schert sich nicht darum, wie viel Zeit du noch \xc3\xbcbrig hattest." +12,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_SYSTEM_000_22","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +13,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_30","Wie du siehst, vermieten wir Chocobos. Kr\xc3\xa4ftige Reit-Chocobos, mit denen du auch die l\xc3\xa4ngste Strecke in null Komma nichts bew\xc3\xa4ltigst." +14,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_31","Aber! Es gibt drei Dinge zu bedenken." +15,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_32","Nummer Eins: Z\xc3\xbcgel nicht loslassen! Wenn du absteigst, l\xc3\xa4uft der Chocobo zu seinem Stall zur\xc3\xbcck." +16,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_33","Nummer Zwei: Zeit im Auge behalten! Wenn die Mietdauer vorbei ist, kommt er schnurstracks zu mir zur\xc3\xbcck." +17,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_34","Nummer Drei: Keine Monster ranlassen! Ein Chocobo macht sich aus dem Staub, wenn ihm die Lage zu brenzlig wird. Da kennt er keine Loyalit\xc3\xa4t, und wenn sein Reiter auch noch so schwer verletzt sein mag." +18,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_35","Haben wir uns verstanden? K\xc3\xbcmmer dich gut um meinen Schatz, sonst gibt's \xc3\x84rger!" +19,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_40","Howdy! Lass mich raten: Du willst einen Chocobo mieten. Ein treuer Begleiter auf langen, einsamen Reisen zwischen den St\xc3\xa4dten? Da ist ein Miet-Chocobo nat\xc3\xbcrlich die erste Wahl." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefRentalChocobo_00012_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefRentalChocobo_00012_en.csv new file mode 100644 index 000000000..687cc3188 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefRentalChocobo_00012_en.csv @@ -0,0 +1,20 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_Q1_000_1","What would you like to do?" +1,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_A1_000_1","Rent a chocobo. (80 gil/10 minutes)" +2,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_A1_000_2","Learn more about chocobo rental." +3,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_A1_000_3","Nothing." +4,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_1","You must forgive me, but I am afraid my superiors would deem it inappropriate if I granted someone so obviously and painfully new to adventuring leave to take the stable's birds out beyond the city walls without proper supervision." +5,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_SYSTEM_000_2","Chocobos are available for rental upon attaining level 10 in any class." +6,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_10","While it pains me to do so, I must deny your petition to rent a chocobo on account of your present lack of funds. Might I suggest taking up a levequest from the Adventurers' Guild? You are less than a single task away from experiencing the joys of riding chocoback." +7,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_Q2_000_1","The standard chocobo rental fee is 80 gil for 10 minutes. Complete the transaction?" +8,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_A2_000_1","Yes." +9,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_A2_000_2","No." +10,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_20","Feel free to return if you ever require a steed!" +11,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_21","Very good! Remember, my birds are trained to return directly to the stables once the rental period has expired, or upon the moment you dismount. Take care not to find yourself stranded in a dangerous locale. Good day!" +12,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_SYSTEM_000_22","dummy" +13,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_30","Known for their near-endless stamina, breathtaking speed, and remarkably mild dispositions, chocobos are used throughout the realm for safe and efficient transportation. These stables house hundreds of specially bred and trained birds which we lend out to adventurers\xe2\x94\x80for a nominal fee, of course." +14,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_31","When renting my chocobos, I ask that you follow three simple rules:" +15,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_32","One, do not dismount until you have arrived at your final destination. To prevent theft, my birds are trained to return to these stables the moment you have climbed down out of the saddle." +16,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_33","Two, always keep track of how much time remains on your rental contract. Again, to prevent theft, my birds have been trained to refuse further commands and return to these stables once the agreed time is up." +17,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_34","And three, do make your best effort to keep the chocobo out of harm's way. Ravenous beasts will attack the bird if you enter their territory. If he sustains grievous injury, the poor lad will very likely buck you and do his best to escape." +18,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_35","That is all. So, what say you?" +19,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_40","Greetings! May I interest you in a chocobo? Mine are guaranteed fastest in the realm\xe2\x94\x80or your money back!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefRentalChocobo_00012_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefRentalChocobo_00012_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..f00850448 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefRentalChocobo_00012_fr.csv @@ -0,0 +1,20 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_Q1_000_1","Que voulez-vous faire\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_A1_000_1","Louer un chocobo (80 gils / 10 minutes)" +2,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_A1_000_2","En savoir plus sur la location de chocobos" +3,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_A1_000_3","Annuler" +4,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_1","Toutes mes excuses. Je n'ai pas le droit de louer de chocobos aux aventuriers d\xc3\xa9butants. Vous pourriez faire une chute et vous blesser gri\xc3\xa8vement." +5,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_SYSTEM_000_2","Vous devez \xc3\xaatre au moins au niveau 10 pour louer un chocobo." +6,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_10","Oh l\xc3\xa0, on dirait bien que vous n'avez pas assez de gils. Revenez me voir quand vous en aurez suffisamment." +7,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_Q2_000_1","Louer un chocobo\x02\x1d\x01\x03? (80 gils / 10 minutes)" +8,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_A2_000_1","Oui" +9,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_A2_000_2","Non" +10,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_20","Tant pis pour cette fois. N'h\xc3\xa9sitez pas \xc3\xa0 revenir nous voir." +11,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_21","Si vous descendez du chocobo, il retournera de lui-m\xc3\xaame \xc3\xa0 l'\xc3\xa9curie sans demander son reste. Faites bonne route\x02\x1d\x01\x03!" +12,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_SYSTEM_000_22","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +13,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_30","Ici, on loue des chocobos pour un temps limit\xc3\xa9. Avec une telle monture, vous parcourrez de grandes distances en un clin d'\xc5\x93il\x02\x1d\x01\x03!" +14,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_31","Mais attention, il y a trois points sur lesquels j'aimerais attirer votre attention." +15,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_32","Tout d'abord, il ne faut pas que vous l\xc3\xa2chiez les r\xc3\xaanes du chocobo. Si vous descendez du chocobo, l'animal retourne \xc3\xa0 l'\xc3\xa9curie et la location prend imm\xc3\xa9diatement fin." +16,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_33","Ensuite, faites attention \xc3\xa0 la dur\xc3\xa9e de la location. Quand celle-ci touche \xc3\xa0 sa fin, le chocobo vous fait descendre et rentre \xc3\xa0 l'\xc3\xa9curie quoi qu'il arrive." +17,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_34","Et enfin, prenez garde aux monstres. Votre chocobo prendra peur et s'enfuira si trop de monstres vous attaquent." +18,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_35","Voil\xc3\xa0, c'est tout. J'esp\xc3\xa8re que nos chocobos vous permettront de faire une agr\xc3\xa9able balade." +19,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_40",bx02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03\x02\x1d\x01\x03! \x02\x08\x18\xe9\x05\xff\nMarchande\xff\tMarchand\x03 ou \x02\x08\x18\xe9\x05\xff\nvoyageuse\xff\tvoyageur\x03, n'avez-vous pas envie de pouvoir aller d'une ville \xc3\xa0 l'autre \xc3\xa0 dos de chocobo\x02\x1d\x01\x03?" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefRentalChocobo_00012_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefRentalChocobo_00012_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..9e6123f69 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefRentalChocobo_00012_ja.csv @@ -0,0 +1,20 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_Q1_000_1","\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_A1_000_1","\xe3\x83\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x82\x92\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x8880\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xef\xbc\x8f10\xe5\x88\x86\xef\xbc\x89" +2,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_A1_000_2","\xe3\x83\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xac\xe6\x98\x8e\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f" +3,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_A1_000_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +4,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_1","\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe8\xa8\xb3\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe7\xb1\xb3\xe3\x81\xae\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe8\xb2\xb8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x97\x85\xe6\x85\xa3\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xac\xe6\x96\xb9\xe3\x81\x8c\xe6\x8c\xaf\xe3\x82\x8a\xe8\x90\xbd\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\xe6\x80\xaa\xe6\x88\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe5\x9b\xb0\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_SYSTEM_000_2","\xe3\x83\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab10\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_10","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe9\x87\x91\xe3\x81\x8c\xe8\xb6\xb3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe9\x87\x91\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x81\x8a\xe5\xa3\xb0\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_Q2_000_1","\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe6\x96\x99\xe9\x87\x91\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x8880\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xef\xbc\x8f10\xe5\x88\x86\xef\xbc\x89\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99" +8,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_A2_000_1","\xe3\x83\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x82\x92\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +9,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_A2_000_2","\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84" +10,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_20","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x94\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_21","\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe9\x99\x8d\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x87\xba\xe5\x90\x91\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe6\xae\x8b\xe3\x82\x8a\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x81\xab\xe9\x96\xa2\xe4\xbf\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xaf\xe5\xb8\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x94\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xef\xbc\x81" +12,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_SYSTEM_000_22","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +13,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_30","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe8\xb2\xb8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x89\xb1\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xab\xe4\xb9\x97\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe9\x81\xa0\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa6\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x84\xe9\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xb4\xa0\xe6\x97\xa9\xe3\x81\x8f\xe5\xbf\xab\xe9\x81\xa9\xe3\x81\xab\xe7\xa7\xbb\xe5\x8b\x95\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_31","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x813\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_32","\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa4\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\xb1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x9b\xa2\xe3\x81\x95\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe9\x99\x8d\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xa7\xe8\xb2\xb8\xe3\x81\x97\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaf\xe7\xb5\x82\xe4\xba\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_33","\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa4\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x82\x92\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x82\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xaf\xe5\x8e\xa9\xe8\x88\x8e\xe3\x81\xab\xe6\x88\xbb\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe8\xba\xbe\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_34","\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa4\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\x84\xe9\xad\x94\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\xad\x94\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xae\xe6\x94\xbb\xe6\x92\x83\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8e\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\x8c\xe6\x80\xaf\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe9\x80\x83\xe3\x81\x92\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_35","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe8\xaa\xac\xe6\x98\x8e\xe3\x81\xaf\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x81\x8c\xe5\x8e\xa9\xe8\x88\x8e\xe3\x81\xae\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9e\xe3\x81\x94\xe8\xb4\x94\xe5\xb1\x93\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_CMNDEFRENTALCHOCOBO_00012_RENTALCHOCOBO_000_40","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xad\xa4\xe7\x8b\xac\xe3\x81\xaa\xe6\x97\x85\xe3\x81\xae\xe9\x81\x93\xe9\x80\xa3\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe8\xa1\x8c\xe5\x95\x86\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x94\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefRetainerCall_00010_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefRetainerCall_00010_de.csv new file mode 100644 index 000000000..09b74c2e0 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefRetainerCall_00010_de.csv @@ -0,0 +1,600 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_RETAINER_ENTER_1","Stets zu Diensten, \x02\x08xe9\x05\xff\x0egn\xc3\xa4dige Frau\xff\x0fgn\xc3\xa4diger Herr\x03!" +1,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE1","Da bin ich, \x02\x08\x17\xe9\x05\xff\nMeisterin\xff\x08Meister\x03." +2,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE2","Kein Grund zur Hektik! Da bin ich doch." +3,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE3","Du hast gerufen?" +4,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE4","Ja, bitte? Ich hoffe, das dauert nicht allzu lang ..." +5,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE5","Du m\xc3\xb6chtest sehen, wie ein Meister die M\xc3\xa4rkte im Griff hat?" +6,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE6","Hallo, hallo! Du hast gerufen?" +7,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE1","Zu Diensten, \x02\x08\x1a\xe9\x05\xff\x0bmeine Dame\xff\nmein Herr\x03." +8,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE2","Was gibt es diesmal, \x02\x08\x14\xe9\x05\xff\x07S\xc3\xbc\xc3\x9fe\xff\x08S\xc3\xbc\xc3\x9fer\x03?" +9,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE3","Was ist dein Begehr?" +10,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE4","Hab ich dich warten lassen? 'Tschuldigung." +11,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE5","Beeilung, ich hab noch andere Dinge zu erledigen." +12,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE6","Wenn das nicht \x02\x08>\xe9\x05\xff\x1emeine Lieblingsauftraggeberin\xff\x1bmein Lieblingsauftraggeber\x03 ist! Ist mir wie immer ein Vergn\xc3\xbcgen, \x02\x08\x1a\xe9\x05\xff\x0bmeine Dame\xff\nmein Herr\x03!" +13,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE1","Ja, \x02\x08\x1a\xe9\x05\xff\x0bmeine Dame\xff\nmein Herr\x03? Wie kann ich Euch behilflich sein?" +14,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE2","Was steht an, \x02\x08\x11\xe9\x05\xff\x07Chefin\xff\x05Boss\x03? Ein paar arme T\xc3\xb6lpel um ihre schwer verdienten Gil bringen?" +15,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE3","Hier bin ich. Nennt Euer Begehr." +16,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE4","Oh, hallo. Warum beehrt Ihr mich?" +17,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE5","Ich bin gesch\xc3\xa4ftlich hier, rein gesch\xc3\xa4ftlich." +18,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE6","Ihr seht blendend aus, \x02\x08\x1a\xe9\x05\xff\x0bmeine Dame\xff\nmein Herr\x03. Wie kann ich Euch helfen?" +19,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE1","Was m\xc3\xb6chtet Ihr mir auftragen, \x02\x08\x1a\xe9\x05\xff\x0bmeine Dame\xff\nmein Herr\x03?" +20,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE2","Normalerweise rufe \x02\x1a\x02\x02\x03ich\x02\x1a\x02\x01\x03 Leute herbei und lasse \x02\x1a\x02\x02\x03andere\x02\x1a\x02\x01\x03 warten." +21,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE3","Gibt es etwas, bei dem ich Euch helfen kann?" +22,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE4","Och n\xc3\xb6, warum m\xc3\xbcsst Ihr mich zu solch einer Unzeit herbeirufen ...?" +23,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE5","Ich bin mir sicher, Ihr habt einen guten Grund f\xc3\xbcr Euer Rufen." +24,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE6","Hey, ich wusste, dass Ihr mich rufen w\xc3\xbcrdet. Seid versichert, dass f\xc3\xbcr mich kein Auftrag zu schwer ist." +25,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE1","Seid gegr\xc3\xbc\xc3\x9ft, \x02\x08\x1a\xe9\x05\xff\x0bmeine Dame\xff\nmein Herr\x03. Euer treuer Diener hat Euer Rufen erh\xc3\xb6rt." +26,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE2","Ja, bitte? Sag mir, was du willst, und ich werde sehen, was ich tun kann." +27,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE3","Ich habe mich schon gefragt, wann du mich rufen w\xc3\xbcrdest." +28,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE4","K\xc3\xb6nnen wir das kurz halten? Ich habe da noch etwas zu erledigen." +29,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE5","Was willst du?" +30,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE6","Ich bin hier, ich bin hier!" +31,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE1","Hier bin ich, \x02\x08\x17\xe9\x05\xff\nMeisterin\xff\x08Meister\x03. Stets zu Diensten." +32,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE2","Hi, \x02\x08\x14\xe9\x05\xff\x07S\xc3\xbc\xc3\x9fe\xff\x08S\xc3\xbc\xc3\x9fer\x03. Was steht an?" +33,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE3","Ich lasse mir keine Gelegenheit entgehen, mir die Taschen zu f\xc3\xbcllen." +34,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE4","Nun, das kommt unerwartet! Was gibt's?" +35,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE5","Was ist denn nun schon wieder?" +36,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE6","Hier bin ich! Hallooo!" +37,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE1","Wie kann ich Euch zu Diensten sein, \x02\x08\x17\xe9\x05\xff\x0cFrrr\xc3\xa4ulein\xff\x06Herrr\x03?" +38,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE2","Da drau\xc3\x9fen ist Krieg, \x02\x08\x12\xe9\x05\xff\x07M\xc3\xa4del\xff\x06Junge\x03. Du hast ja keine Ahnung." +39,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE3","... Was gibt es?" +40,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE4","Gesch\xc3\xa4ftlich oder privat?" +41,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE5","Ich nehme an, du hast mich nicht gerufen, weil dir langweilig ist." +42,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE6","Genau \x02\x084\xe9\x05\xff\x17die sch\xc3\xb6ne junge Frau\xff\x18der h\xc3\xbcbsche junge Mann\x03, auf \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04die\xff\x04den\x03 ich gewartet habe! Was kann ich f\xc3\xbcr dich tun?" +43,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE1","Ich hoffe, ich werde Euch zufriedenstellen k\xc3\xb6nnen." +44,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE2","Du hast gerufen, \x02\x08\x14\xe9\x05\xff\tM\xc3\xa4dchen\xff\x06Junge\x03?" +45,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE3","Meinen Katzenohren entgeht nichts - schon gar nicht dein Rufen." +46,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE4","Die Neugier ruft die Katze herbei. Was kann ich heute f\xc3\xbcr dich tun?" +47,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE5","Ich w\xc3\xa4r so weit." +48,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE6","Hey, ich habe gerade an dich gedacht!" +49,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE1","Welches Anliegen habt Ihr heute, \x02\x08\x1a\xe9\x05\xff\x0bmeine Dame\xff\nmein Herr\x03?" +50,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE2","Harhar! Du hast was zu erledigen? Spuck's nur aus." +51,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE3","Da bin ich. Was liegt an?" +52,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE4","Hallo ... ... \x02\x08\x19\xe9\x05\xff\x08Kleines\xff\x0cmein Freund\x03! Trinken wir einen zusammen?" +53,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE5","Schneller konnte ich nicht kommen. Gibt's Arbeit?" +54,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE6","Ich bin sofort losgerannt, als ich die Glocke h\xc3\xb6rte! Brauchst du etwas?" +55,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE1","Ich stehe Euch zu Diensten, \x02\x08\x1a\xe9\x05\xff\x0bmeine Dame\xff\nmein Herr\x03." +56,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE2","Hast du was f\xc3\xbcr mich, K\xc3\xa4pt'n?" +57,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE3","Melde mich zum Dienst, \x02\x08\x1a\xe9\x05\xff\x0bmeine Dame\xff\nmein Herr\x03." +58,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE4","Lass uns die Sache schnell erledigen, okay?" +59,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE5","Das w\xc3\xa4re nicht n\xc3\xb6tig, wenn du deine Finanzen mir \xc3\xbcberlassen w\xc3\xbcrdest." +60,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE6","Also ... verkaufen, kaufen, trinken? Was steht heute an?" +61,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_MALE_TYPE1","Wie kann ich Euch zu Diensten sein, \x02\x08\x17\xe9\x05\xff\nMeisterin\xff\x08Meister\x03?" +62,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_MALE_TYPE2","Sag, was Sache ist, dann bin ich wieder weg." +63,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_MALE_TYPE3","Kann ich etwas f\xc3\xbcr Euch erledigen, \x02\x08\x1a\xe9\x05\xff\x0bmeine Dame\xff\nmein Herr\x03?" +64,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_MALE_TYPE4","Sch\xc3\xb6ner Tag heute, nicht wahr? Perfekt f\xc3\xbcr eine Unternehmung." +65,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_MALE_TYPE5","Was ist denn nun schon wieder? Ich wollte mir gerade einen Becher Reiswein einschenken ..." +66,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_MALE_TYPE6","Sch\xc3\xb6n, Euch zu sehen! Was liegt an?" +67,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE1","Wie kann ich Euch zu Diensten sein, \x02\x08\x17\xe9\x05\xff\nMeisterin\xff\x08Meister\x03?" +68,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE2","Fass dich kurz, ich hab schon genug um die Ohren." +69,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE3","Bitte, sprecht. Was habt Ihr auf dem Herzen?" +70,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE4","Hall\xc3\xb6chen, was steht an, was steht an?" +71,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE5","Hab ich da was klingeln h\xc3\xb6ren?" +72,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE6","Na, hast du mich vermisst, \x02\x08\x14\xe9\x05\xff\x07Kleine\xff\x08Kleiner\x03?" +73,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE1","Wenn das alles ist, werde ich mich nun verabschieden, \x02\x08\x17\xe9\x05\xff\nMeisterin\xff\x08Meister\x03." +74,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE2","Ich soll auf mich aufpassen? Wer bist du, meine Mutter?" +75,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE3","Bis zum n\xc3\xa4chsten Mal." +76,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE4","Nun, wurde ja auch Zeit. Wiedersehen!" +77,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE5","Ich denke, ein Dank w\xc3\xa4re angebracht." +78,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE6","Ich geh dann mal!" +79,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE1","Mit Eurer Erlaubnis, \x02\x08\x1a\xe9\x05\xff\x0bmeine Dame\xff\nmein Herr\x03." +80,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE2","Mach dir keinen Kopf. Ich regel das." +81,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE3","Leb wohl." +82,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE4","Wenn sonst nichts anliegt, breche ich dann mal auf." +83,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE5","Ist das alles? Okay, bis zum n\xc3\xa4chsten Mal." +84,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE6","Oh, war's das f\xc3\xbcr heute? Nun, versprich mir, bald wiederzukommen!" +85,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE1","Es war mir wie immer eine Ehre und ein Vergn\xc3\xbcgen, \x02\x08\x1a\xe9\x05\xff\x0bmeine Dame\xff\nmein Herr\x03." +86,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE2","Du kannst auf mich z\xc3\xa4hlen, \x02\x08\x11\xe9\x05\xff\x07Chefin\xff\x05Boss\x03 - ich wei\xc3\x9f, wie der Hase hier l\xc3\xa4uft." +87,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE3","Meldet Euch mal wieder." +88,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE4","Ich schw\xc3\xb6re, ich werd's erledigen. Irgendwann mal." +89,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE5","Wie Ihr w\xc3\xbcnscht." +90,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE6","Gro\xc3\x9fartig! Ich werde mich sofort drum k\xc3\xbcmmern." +91,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE1","Ich werde auf Euer n\xc3\xa4chstes Rufen warten, \x02\x08\x1a\xe9\x05\xff\x0bmeine Dame\xff\nmein Herr\x03." +92,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE2","Lass mich nicht zu lang allein, h\xc3\xb6rst du?" +93,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE3","War mir wie immer ein Vergn\xc3\xbcgen." +94,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE4","Das w\xc3\xa4re alles? Wenn Ihr mich dann entschuldigen w\xc3\xbcrdet ..." +95,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE5","Ich denke, damit ist unser Handel f\xc3\xbcrs Erste erledigt." +96,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE6","Seid Ihr sicher, dass Ihr sonst nichts braucht? Wirklich? Gut, mit Verlaub ..." +97,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE1","Eure Anliegen werden z\xc3\xbcgig und mit gr\xc3\xb6\xc3\x9fter Sorgfalt erledigt." +98,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE2","Ich geh dann mal." +99,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE3","Sollte nicht lange dauern, \x02\x08\x11\xe9\x05\xff\x07Chefin\xff\x05Boss\x03." +100,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE4","Den G\xc3\xb6ttern sei Dank, dass wir hier fertig sind. Ich hab noch so einiges zu erledigen ..." +101,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE5","Mach's gut." +102,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE6","Ich bin dann mal weg, tsch\xc3\xbcssi!" +103,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE1","Einen sch\xc3\xb6nen Tag w\xc3\xbcnsche ich Euch noch." +104,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE2","M\xc3\xb6ge Nald'thal unsere Taschen mit klingender M\xc3\xbcnze f\xc3\xbcllen!" +105,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE3","Der Segen der Zw\xc3\xb6lf sei mit dir." +106,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE4","Sehr gut! Dein Wunsch ist mir Befehl und so." +107,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE5","Du wei\xc3\x9ft ja, wie du mich findest." +108,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE6","Oh, schon Zeit f\xc3\xbcr den Abschied? Du wirst mir fehlen ..." +109,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE1","Ich werde Euer Anliegen umgehend erledigen." +110,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE2","Die M\xc3\xa4rkte sind ein verdammtes Schlachtfeld, aber ich bin ein Vollblutsoldat. Du kannst auf mich z\xc3\xa4hlen." +111,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE3","... Ich geh." +112,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE4","Warum denn so errrnst? Dann mal los." +113,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE5","Daf\xc3\xbcr h\xc3\xa4tte es mich nicht gebraucht, aber nun ist es wohl zu sp\xc3\xa4t." +114,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE6","Dann bist du also zufrieden? Ausgezeichnet! Ich freue mich, dass ich dir helfen konnte." +115,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE1","Auf Wiedersehen, Abenteurrrer\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03." +116,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE2","Alles klar, dann mal los!" +117,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE3","Es gibt keinen Grund zur Sorrrge." +118,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE4","Ist \x02\x08\x1f\xe9\x05\xff\x0edie Meisterin\xff\x0cder Meister\x03 aus dem Haus, tanzt die Katze auf dem Tisch." +119,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE5","Bei den G\xc3\xb6ttern, das ist erm\xc3\xbcdend ..." +120,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE6","Du ben\xc3\xb6tigst mich nicht mehr? " +121,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE1","Ich werde Eure Anweisungen genauestens befolgen, \x02\x08\x1a\xe9\x05\xff\x0bmeine Dame\xff\nmein Herr\x03." +122,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE2","Harhar! Auf zum Markt, um die Sachen zu verscheuern!" +123,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE3","Ich werde dann mal gehen." +124,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE4","Och, schade. Ich mach mich dann wohl mal an die Arbeit ..." +125,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE5","Ich mag keine Verabschiedungen." +126,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE6","G\xc3\xb6nn dir mal 'ne M\xc3\xbctze Schlaf, \x02\x08\x11\xe9\x05\xff\x07Chefin\xff\x05Boss\x03. Du siehst furchtbar aus!" +127,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE1","W\xc3\xa4re das alles f\xc3\xbcr heute, \x02\x08\x1a\xe9\x05\xff\x0bmeine Dame\xff\nmein Herr\x03? Dann ziehe ich mich zur\xc3\xbcck." +128,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE2","Aye, aye, K\xc3\xa4pt'n." +129,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE3","Ha's notiert." +130,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE4","Das hatte ich heute eigentlich nicht vor, aber es hilft wohl alles nicht." +131,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE5","Wir \xc3\xbcberlegen nicht lang, wir packen an." +132,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE6","Wie immer rein gesch\xc3\xa4ftlich, wie ich sehe. Bis zum n\xc3\xa4chsten Mal dann." +133,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_MALE_TYPE1","Dann werde ich mich nun zur\xc3\xbcckziehen. Mit Verlaub ..." +134,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_MALE_TYPE2","Wenn das alles war, verzieh ich mich mal wieder." +135,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_MALE_TYPE3","Es war mir eine Freude, Euch wiederzusehen." +136,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_MALE_TYPE4","Dann flitz ich mal los." +137,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_MALE_TYPE5","Wenn das mal gut geht ..." +138,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_MALE_TYPE6","Dann mal in die H\xc3\xa4nde gespuckt!" +139,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE1","Mit Eurer Erlaubnis ziehe ich mich zur\xc3\xbcck." +140,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE2","Und daf\xc3\xbcr breche ich mein Sch\xc3\xb6nheitsbad ab? Ts ..." +141,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE3","Ich w\xc3\xbcnsche noch einen sch\xc3\xb6nen Tag." +142,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE4","Gern geschehen. Bis dann!" +143,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE5","Ich geh dann mal ..." +144,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE6","Bis zum n\xc3\xa4chsten Mal! " +145,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_RETAINER_LEAVE_1","Wenn ich was f\xc3\xbcr Euch tun kann, ruft mich einfach mit der Kr\xc3\xa4merklingel." +146,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_TITLE","Was m\xc3\xb6chtest du tun?" +147,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_INVENTORY","Gegenst\xc3\xa4nde \xc3\xbcbergeben oder entnehmen." +148,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_GIL","Gil \xc3\xbcbergeben oder entnehmen." +149,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_MARKET_FROM_PLAYER","Gegenst\xc3\xa4nde aus deinem Inventar zum Verkauf stellen." +150,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_MARKET_FROM_RETAINER","Gegenst\xc3\xa4nde aus dem Gehilfen-Inventar zum Verkauf stellen." +151,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_SELLHISTORY","Vergangene Transaktionen ansehen." +152,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_CLOSE","Nichts." +153,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_DEFAULT_TALK","Du kannst noch keinen Gehilfen anstellen und daher auch keinen herbeirufen." +154,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_NO_RETAINERS_AVAILABLE","Du kannst keinen Gehilfen rufen, weil du noch keinen angestellt hast." +155,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_BELL_TALK","Welchen Gehilfen willst du herbeirufen?" +156,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CALL_RETAINER_FAILED","Der Gehilfe konnte nicht herbeigerufen werden." +157,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_RETAINER_TASK","Mit Unternehmungen beauftragen." +158,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_RETAINER_TASK_STATUS","Unternehmungen einsehen. [Keine]" +159,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_RETAINER_TASK_STATUS_2","Unternehmungen einsehen. [Unternehmung aktiv]" +160,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_RETAINER_TASK_STATUS_3","Unternehmungen einsehen. [Unternehmung abgeschlossen]" +161,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_CHARACTER","Gehilfenattribute und Ausr\xc3\xbcstung ansehen." +162,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CALL_FAILED_NO_CHARGE","Du kannst den Gehilfen nicht rufen, weil der Vertrag abgelaufen ist." +163,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_RESET_ERROR_EQUIPMENT","Du kannst die Klasse des Gehilfen erst wechseln, wenn er alle Ausr\xc3\xbcstungsgegenst\xc3\xa4nde abgelegt hat." +164,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_NO_CURRENT_TASK","Du hast deinen Gehilfen momentan nicht mit einer Unternehmung betraut." +165,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_RESET_MENU","Charakterklasse des Gehilfen zur\xc3\xbccksetzen" +166,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ASK_RESET_CLASS","Willst du die Charakterklasse von \x02)\x03\xea\x02\x03 (\x02\x08+\xe4\xe8\x05\x01\xff\x12\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03\xff\x12\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x03\x03\x03 Stufe \x02 \x03\xe8\x04\x03) wirklich zur\xc3\xbccksetzen?" +167,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ASK_YES","Ja" +168,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ASK_NO","Nein" +169,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_GO_BACK","Zur\xc3\xbcck" +170,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_NO_CLASS_WARNING","Um deinen Gehilfen mit einer Unternehmung zu beauftragen, musst du erst seine Charakterklasse festlegen." +171,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ASK_CATEGORY","W\xc3\xa4hle eine Unternehmung, auf die du den Gehilfen schicken m\xc3\xb6chtest." +172,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TASK_CATEGORY_NORMAL","Beutezug (1 Wertmarke)" +173,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TASK_CATEGORY_TREASURE","Felderkundung (2 Wertmarken)" +174,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TASK_CATEGORY_MINER_1","Mineraliensuche (1 Wertmarke)" +175,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TASK_CATEGORY_MINER_2","Hochlanderkundung (2 Wertmarken)" +176,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TASK_CATEGORY_BOTANIST_1","Ernteausflug (1 Wertmarke)" +177,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TASK_CATEGORY_BOTANIST_2","Forsterkundung (2 Wertmarken)" +178,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TASK_CATEGORY_FISHER_1","Fischzug (1 Wertmarke)" +179,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TASK_CATEGORY_FISHER_2","Gew\xc3\xa4ssererkundung (2 Wertmarken)" +180,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_EXPLAIN_BATTLE","In einer Disziplin der Krieger oder Magier sucht dein Gehilfe die Gegend nach Gegenst\xc3\xa4nden ab (Felderkundung) oder besorgt bestimmte von verschiedenen Kreaturen der Wildnis (Beutezug). Die Unternehmungen sind f\xc3\xbcr Krieger und Magier dieselben." +181,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_EXPLAIN_MINER","Als Minenarbeiter beschaffen Gehilfen bestimmte Gegenst\xc3\xa4nde durch Abbauen oder Rausbrechen (Mineraliensuche) oder durchstreifen Berg und Tal nach diversen brauchbaren Dingen (Hochlanderkundung)." +182,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_EXPLAIN_BOTANIST","Als G\xc3\xa4rtner beschaffen Gehilfen bestimmte Gegenst\xc3\xa4nde durch Abholzen oder Abernten (Ernteausflug) oder durchstreifen Wald und Feld nach diversen brauchbaren Dingen (Forsterkundung)." +183,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_EXPLAIN_FISHER","Als Fischer beschaffen Gehilfen bestimmte Fische durch Angeln (Fischzug) oder streifen die K\xc3\xbcsten und Ufer entlang auf der Suche nach ansprechender Beute (Gew\xc3\xa4ssererkundung)." +184,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_NOT_UNLOCKED","Um einem Gehilfen diese Charakterklasse zuzuweisen, musst du sie erst selbst freigeschaltet haben." +185,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_CONFIRM_ASK","\x02)\x03\xea\x02\x03 \x02\x08\xf2\x01\x02\xe4\xe8\x04\x01\xff\x93zum \x02\x08\x8b\xe4\xe8\x03\x07\xff\x08Druiden\xff|\x02\x08x\xe4\xe8\x03\x08\xff\rThaumaturgen\xffd\x02\x08`\xe4\xe8\x03\x0f\xff\x0cAlchemisten\xffM\x02\x08I\xe4\xe8\x03\x18\xff\x07Barden\xff;\x02\x087\xe4\xe8\x03\x1d\xff\nGelehrten\xff&\x02\x08xe4\xe8\x03\x1e\xff\tSchurken\xff\x12\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03\x03\x03\x03\x03\x03\x03\xffi\x02\x08@\xe4\xff\x02x\x10\xff\x04zum\xff4\x02\x080\xe4\xff\x02x\x14\xff\x04zum\xff$\x02\x08 \xe4\xff\x02x\x15\xff\x04zum\xff\x14\x02\x08\x10\xe4\xff\x02x\x17\xff\x04zum\xff\x04zur\x03\x03\x03\x03 \x02(\x0f\xff\tClassJob\xff\x02x\x03\x03 \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x03\x03\x03 machen?" +186,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_SELECTED","\x02)\x03\xea\x02\x03 ist in die Klasse \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03 gewechselt und braucht nur noch die richtige Ausstattung. Stell vor allem sicher, dass du eine Waffe oder ein Werkzeug f\xc3\xbcr die Haupthand zur Verf\xc3\xbcgung gestellt hast." +187,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_CLASS_SETTINGS","Charakterklasse des Gehilfen festlegen." +188,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_RESET_DONE","\x02)\x03\xea\x02\x03 ist nun \x02\x086\xe4\xe8\x04\x01\xff\x17kein \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03\xff\x18keine \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x03\x03\x03 mehr." +189,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_PLEASE_SET_CLASS","W\xc3\xa4hle zuerst eine Charakterklasse f\xc3\xbcr den Gehilfen." +190,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_NO_RESET_DURING_TASK","Die Charakterklasse kann w\xc3\xa4hrend einer aktiven Unternehmung nicht zur\xc3\xbcckgesetzt werden." +191,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_RESET_CLASS_QUESTION","Die Charakterklasse des Gehilfen zur\xc3\xbccksetzen?" +192,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_MALE_TYPE1","Ich mache mich umgehend auf den Weg." +193,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_MALE_TYPE2","Wird glatt gemacht, \x02\x08\x11\xe9\x05\xff\x07Chefin\xff\x05Chef\x03." +194,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_MALE_TYPE3","Verstanden." +195,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_MALE_TYPE4","Klar, ist ja nicht schwer: beschaffen und dir bringen. Ha's kapiert!" +196,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_MALE_TYPE5","Von mir aus ..." +197,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_MALE_TYPE6","Alles klar! Das kannst du mir \xc3\xbcberlassen!" +198,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_FEMALE_TYPE1","Wie Ihr w\xc3\xbcnscht, \x02\x08\x1a\xe9\x05\xff\x0bmeine Dame\xff\nmein Herr\x03." +199,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_FEMALE_TYPE2","Schon klar, ich ha's kapiert." +200,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_FEMALE_TYPE3","Verstehe. Bin schon dabei!" +201,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_FEMALE_TYPE4","Na gut. Dann will ich mal ..." +202,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_FEMALE_TYPE5","Von mir aus ..." +203,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_FEMALE_TYPE6","Ja, gerne. Ich geb mein Bestes!" +204,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_MALE_TYPE1","Euer Wunsch ist mir Befehl." +205,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_MALE_TYPE2","Schon verstanden, bin ja nicht bl\xc3\xb6d." +206,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_MALE_TYPE3","Ich werde mich sofort an die Arbeit machen." +207,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_MALE_TYPE4","Prima, ich flitz dann mal los!" +208,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_MALE_TYPE5","Ich guck mal, was sich da machen l\xc3\xa4sst." +209,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_MALE_TYPE6","Na, klar doch! Bin schon unterwegs." +210,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_FEMALE_TYPE1","Ich werde Euch nicht entt\xc3\xa4uschen." +211,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_FEMALE_TYPE2","Verstanden. Dann lass uns keine Zeit mit Schw\xc3\xa4tzchen verlieren." +212,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_FEMALE_TYPE3","Ich verstehe." +213,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_FEMALE_TYPE4","Mal sehen, ob ich's hinkriege!" +214,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_FEMALE_TYPE5","Ich meld mich, wenn ich fertig bin." +215,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_FEMALE_TYPE6","Dann will ich mal los!" +216,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_MALE_TYPE1","Wie Ihr w\xc3\xbcnscht." +217,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_MALE_TYPE2","Aber gerne doch." +218,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_MALE_TYPE3","Ich geb mein Bestes." +219,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_MALE_TYPE4","Ich guck mal, was ich machen kann." +220,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_MALE_TYPE5","Na gut, dann will ich mich mal aufraffen." +221,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_MALE_TYPE6","Bin schon so gut wie weg!" +222,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_FEMALE_TYPE1","Sehr wohl." +223,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_FEMALE_TYPE2","Wenn's weiter nichts ist ..." +224,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_FEMALE_TYPE3","Ich werde dich nicht entt\xc3\xa4uschen." +225,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_FEMALE_TYPE4","Dann mach ich mich mal auf die Socken!" +226,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_FEMALE_TYPE5","Ich ess kurz noch etwas, dann eile ich sofort los." +227,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_FEMALE_TYPE6","Aber sicher doch!" +228,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_MALE_TYPE1","Ich werde mich ohne Umschweife auf den Weg machen." +229,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_MALE_TYPE2","Wenn's weiter nichts ist ... Das mach ich doch mit links." +230,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_MALE_TYPE3","Ich bin schon auf dem Weg!" +231,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_MALE_TYPE4","Dann will ich mal losschlendern." +232,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_MALE_TYPE5","Aber nur, weil du es bist." +233,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_MALE_TYPE6","Danke! Endlich wieder etwas zu tun!" +234,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_FEMALE_TYPE1","\xc3\x9cberlasst das getrost mir!" +235,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_FEMALE_TYPE2","Als h\xc3\xa4tte ich nichts Besseres zu tun ... Aber gut." +236,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_FEMALE_TYPE3","Verstehe. Ich werde mich beeilen." +237,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_FEMALE_TYPE4","Mal sehen, ob ich das auch so hinbekomme." +238,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_FEMALE_TYPE5","Na, dann will ich mal. Weil du es bist." +239,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_FEMALE_TYPE6","Auf, auf! Die Pflicht ruft!" +240,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_MALE_TYPE1","Ich werde Euch nicht entt\xc3\xa4uschen." +241,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_MALE_TYPE2","Ausgerechnet jetzt? Dabei wollte ich gerade klar Schiff machen ... Nun gut." +242,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_MALE_TYPE3","Ich werde mich reinh\xc3\xa4ngen." +243,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_MALE_TYPE4","Wenn's weiter nichts ist ... Das mach ich doch mit links." +244,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_MALE_TYPE5","Ich hatte sowieso gerade nichts Besseres vor." +245,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_MALE_TYPE6","Dann will ich mal den Anker lichten und loslegen!" +246,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_FEMALE_TYPE1","Ich werde tun, wie mir aufgetragen." +247,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_FEMALE_TYPE2","Bevor ich mich an die Arbeit mache, werde ich mir noch einen kr\xc3\xa4ftigen Schluck Rum genehmigen." +248,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_FEMALE_TYPE3","Also dann, die Arbeit ruft!" +249,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_FEMALE_TYPE4","Das habe ich im Handumdrehen erledigt." +250,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_FEMALE_TYPE5","Hast du niemand anderen, den du damit behelligen kannst? Na, gut ..." +251,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_FEMALE_TYPE6","Leinen los! Die Arbeit ruft!" +252,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_MALE_TYPE1","F\xc3\xbcr Euch gehe ich durch Feuer und Eis, \x02\x08\x17\xe9\x05\xff\nMeisterin\xff\x08Meister\x03." +253,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_MALE_TYPE2","Na gut, das kann ich gerade noch erledigen." +254,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_MALE_TYPE3","Betrachtet die Sache als erledigt." +255,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_MALE_TYPE4","Wenn's weiter nichts ist. Das werd ich schon irgendwo auftreiben." +256,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_MALE_TYPE5","Ich will's versuchen, aber versprechen tu ich nichts." +257,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_MALE_TYPE6","Aber gerne doch! Ich werde jeden Stein umdrehen, bis ich's habe." +258,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_FEMALE_TYPE1","F\xc3\xbcr Euch gehe ich durch Feuer und Eis, \x02\x08\x17\xe9\x05\xff\nMeisterin\xff\x08Meister\x03." +259,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_FEMALE_TYPE2","Aber sicher doch." +260,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_FEMALE_TYPE3","Sehr wohl, ich werde nichts unversucht lassen." +261,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_FEMALE_TYPE4","Dann mal los, ich kann's kaum erwarten." +262,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_FEMALE_TYPE5","Versprechen kann ich nichts, aber ich werd's versuchen." +263,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_FEMALE_TYPE6","Kein Thema! Ich wei\xc3\x9f auch schon, wo ich anfange zu suchen." +264,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_MALE_TYPE1","Ich habe alles erledigt. Ein Kinderspiel, wenn mir die Bemerkung gestattet ist." +265,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_MALE_TYPE2","Na, was sagst du jetzt, \x02\x08\x11\xe9\x05\xff\x07Chefin\xff\x05Chef\x03? Bin ich gut?" +266,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_MALE_TYPE3","Hier, bitte sehr." +267,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_MALE_TYPE4","So, da h\xc3\xa4tten wir die fette Beute." +268,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_MALE_TYPE5","Das sollte gen\xc3\xbcgen, oder?" +269,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_MALE_TYPE6","Alles paletti?" +270,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_FEMALE_TYPE1","Ich hoffe, Euch wohl gedient zu haben." +271,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_FEMALE_TYPE2","Mach's nicht sofort kaputt, h\xc3\xb6rst du?" +272,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_FEMALE_TYPE3","Es war mir ein Vergn\xc3\xbcgen." +273,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_FEMALE_TYPE4","Wenn etwas nicht stimmt, kannst du mir es ja n\xc3\xa4chstes Mal sagen." +274,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_FEMALE_TYPE5","Das w\xc3\xa4r's dann." +275,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_FEMALE_TYPE6","Hab ich das nicht toll gemacht?" +276,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_MALE_TYPE1","Ich hoffe, alles zu Eurer Zufriedenheit erledigt zu haben." +277,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_MALE_TYPE2","Danken kannst du mir sp\xc3\xa4ter." +278,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_MALE_TYPE3","Ich habe alles erledigt." +279,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_MALE_TYPE4","Hoffentlich ist alles so, wie Ihr es wolltet." +280,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_MALE_TYPE5","Ich habe alles erledigt, im Schwei\xc3\x9fe meines Angesichts." +281,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_MALE_TYPE6","So, das w\xc3\xa4r geschafft! Gehen wir jetzt einen Tee trinken?" +282,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_FEMALE_TYPE1","Ist alles zu Eurer Zufriedenheit?" +283,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_FEMALE_TYPE2","Und, passt das?" +284,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_FEMALE_TYPE3","Ich habe alles erledigt wie aufgetragen." +285,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_FEMALE_TYPE4","Wie ist das? Passt das?" +286,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_FEMALE_TYPE5","Und? Wie gef\xc3\xa4llt Euch das?" +287,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_FEMALE_TYPE6","Ist alles im gr\xc3\xbcnen Bereich?" +288,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_MALE_TYPE1","Es war mir eine Freude." +289,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_MALE_TYPE2","Eine ganz sch\xc3\xb6ne Plackerei hast du mir da aufgehalst." +290,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_MALE_TYPE3","Ich hoffe, es wird dir von Nutzen sein." +291,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_MALE_TYPE4","Wie ist das? Alles gut so?" +292,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_MALE_TYPE5","Ist es das, was du wolltest?" +293,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_MALE_TYPE6","Guck mal, was ich f\xc3\xbcr dich habe!" +294,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_FEMALE_TYPE1","Es war mir eine Freude, von Diensten zu sein." +295,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_FEMALE_TYPE2","Das hatte ich mir aber leichter vorgestellt ..." +296,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_FEMALE_TYPE3","Bitte sehr. Hier ist, was du wolltest." +297,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_FEMALE_TYPE4","Ich glaube, ich hab, was du wolltest." +298,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_FEMALE_TYPE5","Schau mal, ob das das Richtige ist." +299,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_FEMALE_TYPE6","Hoffentlich kannst du damit gro\xc3\x9fe Taten vollbringen!" +300,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_MALE_TYPE1","Ist alles zu Eurer Zufriedenheit?" +301,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_MALE_TYPE2","Nimm's oder lass es bleiben, aber hier ist, was du wolltest." +302,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_MALE_TYPE3","Es ist erledigt." +303,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_MALE_TYPE4","Das war es doch, was du wolltest, oderrr?" +304,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_MALE_TYPE5","Hier. War gar nicht so einfach." +305,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_MALE_TYPE6","Ich habe dir was mitgebracht!" +306,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_FEMALE_TYPE1","Ich hoffe, das ist, was Ihr erwartet habt." +307,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_FEMALE_TYPE2","Sag nicht, du wolltest etwas anderes." +308,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_FEMALE_TYPE3","Ich habe alles besorgen k\xc3\xb6nnen." +309,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_FEMALE_TYPE4","Guck mal, ist das das Richtige?" +310,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_FEMALE_TYPE5","Das war alles andere als ein Katzensprung, aber hier ist es!" +311,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_FEMALE_TYPE6","Hui, jetzt bin ich aber au\xc3\x9fer Puste!" +312,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_MALE_TYPE1","Es ist vollbracht." +313,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_MALE_TYPE2","Hier. Kann ich mich jetzt wieder in meine Kaj\xc3\xbcte verziehen?" +314,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_MALE_TYPE3","So was sollte ich doch besorgen, oder?" +315,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_MALE_TYPE4","Wenn etwas nicht stimmt, lass es mich wissen." +316,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_MALE_TYPE5","Hiermit sollte alles erledigt sein." +317,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_MALE_TYPE6","Das war doch das Richtige?" +318,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE1","Ich habe Euren Auftrag wunschgem\xc3\xa4\xc3\x9f erledigt." +319,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE2","Zufrieden? Wenn nicht, behalt's f\xc3\xbcr dich." +320,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE3","Sieh, was ich mitgebracht habe." +321,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE4","Hier, das m\xc3\xbcsste sein, was du wolltest." +322,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE5","Ich habe mir redlich M\xc3\xbche gegeben." +323,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE6","Ahoi! Eine lustige Kreuzfahrt war das." +324,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_MALE_TYPE1","Es ist vollbracht." +325,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_MALE_TYPE2","Ich hab, was du wolltest." +326,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_MALE_TYPE3","Es verlief alles nach Plan." +327,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_MALE_TYPE4","Ich ha's. Oder zumindest so was \xc3\x84hnliches." +328,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_MALE_TYPE5","Einfach war's nicht, aber bitte sehr." +329,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_MALE_TYPE6","Rate mal, was ich mitgebracht habe ..." +330,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_FEMALE_TYPE1","Es ist vollbracht, \x02\x08\x17\xe9\x05\xff\nMeisterin\xff\x08Meister\x03." +331,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_FEMALE_TYPE2","Wehe, das ist nicht das Richtige ... Noch mal lauf ich nich' los." +332,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_FEMALE_TYPE3","Ich habe gefunden, was Ihr braucht." +333,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_FEMALE_TYPE4","Ist das das Richtige?" +334,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_FEMALE_TYPE5","Ich glaub, ich hab mir Plattf\xc3\xbc\xc3\x9fe gelaufen." +335,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_FEMALE_TYPE6","Guck mal, was ich habe! Da bist du aber froh, dass du mich losgeschickt hast, und nicht diesen grummeligen Roegadyn, was?" +336,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_INTRO_1","Gehilfen-Unternehmungen sind freigeschaltet. Damit kannst du Gehilfen entsenden, um bestimmte Erledigungen f\xc3\xbcr dich zu t\xc3\xa4tigen, wie zum Beispiel einen Gegenstand besorgen." +337,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_INTRO_2","Bevor du einen Gehilfen auf eine Unternehmung schickst, musst du ihn auf das kommende Abenteuer vorbereiten." +338,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_INTRO_3","Daf\xc3\xbcr musst du eine Charakterklasse f\xc3\xbcr den Gehilfen w\xc3\xa4hlen." +339,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_CLASS_1","Grunds\xc3\xa4tzlich stehen dir Charakterklassen der Disziplinen Krieger, Magier und Sammler zur Verf\xc3\xbcgung." +340,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_CLASS_2","Die Disziplin ist nicht dauerhaft festgelegt und kann sp\xc3\xa4ter im Gehilfen-Dialog wieder ge\xc3\xa4ndert werden." +341,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_CLASS_3","Von der gew\xc3\xa4hlten Disziplin h\xc3\xa4ngt es ab, welche Gegenst\xc3\xa4nde der Gehilfe besorgen kann." +342,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_CLASS_4","Du kannst dem Gehilfen aber keine Charakterklasse geben, die du selbst noch nicht freigeschaltet hast." +343,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FIRST_CLASS_1","\x02)\x03\xea\x02\x03 ist nun \x02\x08+\xe4\xe8\x04\x01\xff\x12\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03\xff\x12\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x03\x03\x03!" +344,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FIRST_CLASS_2","Damit sich dein Gehilfe auf eine Unternehmung begeben kann, musst du ihn mit einer Waffe oder einem Werkzeug ausr\xc3\xbcsten." +345,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FIRST_CLASS_3","W\xc3\xa4hle dazu im Gehilfen-Dialog die Option \xe2\x80\x9eAusr\xc3\xbcstung ansehen\xe2\x80\x9c." +346,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_SECOND_CLASS_1","\x02)\x03\xea\x02\x03 ist nun \x02\x08+\xe4\xe8\x04\x01\xff\x12\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03\xff\x12\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x03\x03\x03!" +347,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_SECOND_CLASS_2","Damit sich dein Gehilfe auf eine Unternehmung begeben kann, musst du ihm die richtige Ausr\xc3\xbcstung f\xc3\xbcr die Haupthand zuweisen. W\xc3\xa4hle dazu im Gehilfen-Dialog die Option \xe2\x80\x9eAusr\xc3\xbcstung ansehen\xe2\x80\x9c." +348,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_CLASS_RESET_1","Die Charakterklasse des Gehilfen kann auch wieder zur\xc3\xbcckgesetzt werden. W\xc3\xa4hle dazu im Gehilfen-Dialog noch einmal \xe2\x80\x9eCharakterklasse festlegen\xe2\x80\x9c." +349,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_CLASS_RESET_2","Wenn die Charakterklasse zur\xc3\xbcckgesetzt wird, legt der Gehilfe seine Ausr\xc3\xbcstung ab." +350,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_EQUIP_1","Um deinen Gehilfen mit einer Unternehmung zu beauftragen, musst du ihm die richtige Ausr\xc3\xbcstung f\xc3\xbcr die Haupthand zuweisen." +351,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_EQUIP_2","Die Waffe beziehungsweise das Werkzeug muss zu seiner Charakterklasse und Stufe passen." +352,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FIRST_WEAPON_1","Du hast \x02)\x03\xea\x02\x03 mit Ausr\xc3\xbcstung f\xc3\xbcr \x02\x08\x12\xe4\xe8\x03\x01\xff\x06seine\xff\x05ihre\x03 Haupthand ausgestattet!" +353,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FIRST_WEAPON_2","Der Gehilfe ist jetzt auf sein Abenteuer vorbereitet und kann auf eine Unternehmung geschickt werden." +354,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FIRST_WEAPON_3","Dem Gehilfen-Dialog wurde die Option \xe2\x80\x9eMit Unternehmung beauftragen\xe2\x80\x9c hinzugef\xc3\xbcgt. W\xc3\xa4hle sie, um eine Unternehmung auszusuchen." +355,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_RETAINER_TIP_1","Um einen Gehilfen auf eine Unternehmung zu schicken, ben\xc3\xb6tigst du Wertmarken." +356,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_RETAINER_TIP_2","Wertmarken erh\xc3\xa4ltst du zum Beispiel im Tausch gegen Staatstaler oder als Belohnung f\xc3\xbcr Auftr\xc3\xa4ge der Wilden St\xc3\xa4mme und Freibriefe." +357,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_EXPLAIN_START","\x02)\x03\xea\x02\x03 ist momentan \x02\x08+\xe4\xe8\x04\x01\xff\x12\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03\xff\x12\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x03\x03\x03." +358,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_VENTURES_1","Es gibt zwei Arten von Unternehmungen: Beschaffungen und Erkundungen." +359,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_VENTURES_2","Beschaffungen (Beutez\xc3\xbcge, Mineraliensuche, Ernteausfl\xc3\xbcge bzw. Fischz\xc3\xbcge) sind einfache Abenteuer, die eine Stunde dauern und eine Wertmarke kosten. Der Gehilfe beschafft dir einen bestimmten Gegenstand." +360,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_VENTURES_3","Erkundungen sind schwierige Abenteuer, die 18 Stunden dauern und zwei Wertmarken kosten. Der Gehilfe bringt mit, was er unterwegs finden konnte." +361,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_VENTURES_4","Bei beiden Arten von Unternehmungen h\xc3\xa4ngt der Gegenstand, der besorgt werden kann, oder die Region, die erkundet werden kann, von der gew\xc3\xa4hlten Charakterklasse ab." +362,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_VENTURES_5","Um einen Gehilfen auf eine Unternehmung zu schicken, ben\xc3\xb6tigst du Wertmarken." +363,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_VENTURES_6","Wertmarken erh\xc3\xa4ltst du zum Beispiel im Tausch gegen Staatstaler oder als Belohnung f\xc3\xbcr Auftr\xc3\xa4ge der Wilden St\xc3\xa4mme und Freibriefe." +364,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FIRST_VENTURE_1","Du hast \x02)\x03\xea\x02\x03 auf eine Unternehmung geschickt!" +365,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FIRST_VENTURE_2","Diese Unternehmung wird\x02\x08-\xe1\xe8\x02\x01\xff%\x02\x08!\xe4\xe8\x02\x02\xff\n 1 Stunde\xff\x10 \x02 \x03\xe8\x02\x03 Stunden\x03\xff\x01\x03\x02\x08-\xe1\xe8\x03\x01\xff%\x02\x08!\xe4\xe8\x03\x02\xff\n 1 Minute\xff\x10 \x02 \x03\xe8\x03\x03 Minuten\x03\xff\x01\x03 dauern. Erkundige dich nach Ablauf dieser Zeit hier nach dem Ergebnis." +366,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FIRST_VENTURE_3","Dem Gehilfen-Dialog wurde die Option \xe2\x80\x9eUnternehmung einsehen\xe2\x80\x9c hinzugef\xc3\xbcgt. Hier kannst du dir den Inhalt und die verbleibende Dauer einer laufenden Unternehmung ansehen." +367,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FIRST_VENTURE_4","Die verbleibende Dauer bis Abschluss der Unternehmung kann au\xc3\x9ferdem im Timer unter \xe2\x80\x9eSpielinhalte\xe2\x80\x9c im Hauptmen\xc3\xbc eingesehen werden." +368,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FIRST_VENTURE_5","Der Gehilfe kann auch w\xc3\xa4hrend Unternehmungen wie gew\xc3\xb6hnlich mit der Kr\xc3\xa4merklingel f\xc3\xbcr andere Aufgaben herbeigerufen werden." +369,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FIRST_VENTURE_6","Dadurch wird der Gehilfe nicht bei seiner Unternehmung behindert, also kann er ohne Bedenken gerufen werden." +370,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FIRST_COMPLETED_1","\x02)\x03\xea\x02\x03 ist von der Unternehmung zur\xc3\xbcckgekehrt!" +371,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FIRST_COMPLETED_2","W\xc3\xa4hle im Gehilfen-Dialog die Option \xe2\x80\x9eUnternehmung einsehen\xe2\x80\x9c, um dich nach dem Ergebnis zu erkundigen." +372,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FINISHED_1","\x02)\x03\xea\x02\x03 ist von \x02\x08\x14\xe4\xe8\x03\x01\xff\x07seiner\xff\x06ihrer\x03 Unternehmung zur\xc3\xbcckgekehrt! \x02\x08\x0e\xe4\xe8\x03\x01\xff\x03Er\xff\x04Sie\x03 hat den gew\xc3\xbcnschten Gegenstand mitgebracht und Routine erworben." +373,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FINISHED_2","Wenn ein Gehilfe eine Unternehmung zu Ende f\xc3\xbchrt, erh\xc3\xa4lt er Routine, mit der er in seiner Stufe aufsteigen kann." +374,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FINISHED_3","Mit steigender Stufe kann der Gehilfe an neue Orte geschickt werden. Au\xc3\x9ferdem findet der Gehilfe mehr und bessere Gegenst\xc3\xa4nde, je besser er ausger\xc3\xbcstet ist." +375,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FINISHED_4","Gehilfen-Unternehmungen k\xc3\xb6nnen dir also das Abenteurerleben erleichtern. Nutze sie h\xc3\xa4ufig!" +376,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TASK_CATEGORY_FORTUNE","Schneller Streifzug (2 Wertmarken)" +377,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FORTUNE_TASK_UNLOCK_1","\x02)\x03\xea\x02\x03 hat Stufe 10 erreicht und kann nun auf einen schnellen Streifzug geschickt werden." +378,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FORTUNE_TASK_UNLOCK_2","Der schnelle Streifzug ist eine neue Art von Unternehmung, auf die der Gehilfe geschickt werden kann." +379,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FORTUNE_TASK_UNLOCK_3","(dummy)" +380,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_FORTUNE_TASK_1","Der Gehilfe kann nun auf einen schnellen Streifzug geschickt werden." +381,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_FORTUNE_TASK_2","Auf diesem Streifzug sammelt der Gehilfe den erstbesten Gegenstand auf, den er findet, und kehrt zur\xc3\xbcck. Man wei\xc3\x9f also nicht, was f\xc3\xbcr einen Gegenstand er besorgt. Mit etwas Gl\xc3\xbcck kann der Gegenstand aber auch besonders wertvoll sein." +382,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_FORTUNE_TASK_3","Wie viel Routine der Gehilfe bei einer Unternehmung erwirbt, h\xc3\xa4ngt stark von der Gegenstandstufe des gefundenen Gegenstands ab. Mit etwas Gl\xc3\xbcck kann der Gehilfe viel mehr Routine als gew\xc3\xb6hnlich erwerben." +383,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_FORTUNE_TASK_4","Unternehmungen sind eine gute Methode, um an Gegenst\xc3\xa4nde zu kommen. Benutze dazu sowohl Besorgungen als auch Erkundungen!" +384,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_MALE_TYPE1","Habt Ihr noch einen Wunsch?" +385,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_MALE_TYPE2","Was rufst du mich von meiner Unternehmung zur\xc3\xbcck? Ich war fast am Ziel ..." +386,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_MALE_TYPE3","Was gibt es?" +387,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_MALE_TYPE4","Gibt's noch was? Hast du was vergessen? Macht nichts, passiert mir auch st\xc3\xa4ndig." +388,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_MALE_TYPE5","Was kann ich noch f\xc3\xbcr dich tun?" +389,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_MALE_TYPE6","Gibt's noch etwas? Nur raus mit der Sprache, ich erledige das in einem Aufwasch." +390,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_FEMALE_TYPE1","Was kann ich noch f\xc3\xbcr Euch tun?" +391,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_FEMALE_TYPE2","Geh, komm zur\xc3\xbcck, geh, komm zur\xc3\xbcck ... Entscheid dich doch mal, was du willst!" +392,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_FEMALE_TYPE3","Ich befinde mich mitten in einer Unternehmung f\xc3\xbcr dich. Also fass dich bitte m\xc3\xb6glichst kurz." +393,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_FEMALE_TYPE4","Ich war zwar gerade mit einer anderen Sache besch\xc3\xa4ftigt, aber f\xc3\xbcr dich habe ich doch immer Zeit." +394,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_FEMALE_TYPE5","Ja? Hast du noch einen Wunsch?" +395,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_FEMALE_TYPE6","Hast du geklingelt? Ich bin sofort losgewetzt." +396,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_MALE_TYPE1","Ihr habt wieder gerufen?" +397,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_MALE_TYPE2","Was soll denn das? Ich bin mitten in einer Unternehmung!" +398,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_MALE_TYPE3","Habt Ihr noch einen Auftrag? Ich bin bereit." +399,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_MALE_TYPE4","Eigentlich wollte ich mich gerade von meiner anstrengenden Unternehmung ausruhen ..." +400,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_MALE_TYPE5","Unternehmung oder nicht, ich komme, sobald Ihr ruft." +401,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_MALE_TYPE6","Ihr glaubt nicht, wen ich gerade w\xc3\xa4hrend meiner Unternehmung getroffen habe! Aber sagt zuerst, was ich noch f\xc3\xbcr Euch tun kann." +402,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_FEMALE_TYPE1","Ihr habt gerufen? Ich habe alles stehen und liegen gelassen und bin sofort zur\xc3\xbcckgeeilt." +403,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_FEMALE_TYPE2","Was is' denn nu schon wieder?" +404,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_FEMALE_TYPE3","Habt Ihr noch etwas zu erledigen?" +405,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_FEMALE_TYPE4","Da bin ich wieder!" +406,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_FEMALE_TYPE5","Ihr ahnt nicht, was ich auf meiner Unternehmung schon alles gefunden habe. Aber sagt zuerst, was ich noch f\xc3\xbcr Euch tun kann." +407,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_FEMALE_TYPE6","Habt Ihr Euch verdr\xc3\xbcckt? Oder kann ich wieder etwas f\xc3\xbcr Euch erledigen? Na, Hauptsache ist, wir haben uns mal wieder getroffen." +408,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_MALE_TYPE1","Ich bin sofort zur\xc3\xbcckgeeilt, als ich Euer vornehmes Klingeln vernahm. Was ist Euer Begehr?" +409,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_MALE_TYPE2","Hast du Schussel wieder mal etwas vergessen?" +410,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_MALE_TYPE3","Hach, es lief gerade so richtig gut bei meiner Unternehmung! Was gibt es denn Dringendes?" +411,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_MALE_TYPE4","Ja? Wo brennt's denn?" +412,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_MALE_TYPE5","Ich war gerade unterwegs, bin aber hoppeldimoppel zur\xc3\xbcckgeeilt. Also, was ist?" +413,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_MALE_TYPE6","Hallihall\xc3\xb6chen! Was gibt's denn Pressierliches?" +414,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_FEMALE_TYPE1","Welchen zus\xc3\xa4tzlichen Wunsch darf ich Euch erf\xc3\xbcllen?" +415,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_FEMALE_TYPE2","Schon wieder etwas? Soll ich mich vielleicht in zwei teilen?" +416,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_FEMALE_TYPE3","Was ist passiert? Ein Notfall?" +417,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_FEMALE_TYPE4","So, jetzt geh ich mal gem\xc3\xbctlich eine Runde einkauf... Oh, du hier? Hast du etwa gerufen?" +418,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_FEMALE_TYPE5","Hast du noch einen Wunsch? Spuck's nur aus!" +419,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_FEMALE_TYPE6","Nur eins macht mehr Spa\xc3\x9f als eine Unternehmung. Ein Nebenauftrag w\xc3\xa4hrend einer Unternehmung! Was gibt's?" +420,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_MALE_TYPE1","Ihr habt mich zur\xc3\xbcckgerufen?" +421,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_MALE_TYPE2","Ich glau's nicht! Was ist denn jetzt schon wieder?" +422,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_MALE_TYPE3","Hast du einen neuen Auftrag f\xc3\xbcr mich?" +423,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_MALE_TYPE4","Bei der Unternehmung sieht es sowieso gerade nicht so gut aus, da kann ich auch gerne etwas anderes machen. Was liegt denn an?" +424,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_MALE_TYPE5","Du rufst mich doch nicht zur\xc3\xbcck, um mir einen guten Tag zu w\xc3\xbcnschen, oder? Wie kann ich helfen?" +425,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_MALE_TYPE6","Ich war gerade total weit weg, aber egal, du hast ja gerufen! Was gibt's?" +426,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_FEMALE_TYPE1","Kann ich noch etwas f\xc3\xbcr Euch erledigen?" +427,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_FEMALE_TYPE2","Mach schnell, ich ha's eilig." +428,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_FEMALE_TYPE3","Ein neuer Auftrag? Aberrr sicher doch!" +429,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_FEMALE_TYPE4","Ich erledige alles, was du mir auftr\xc3\xa4gst ... Aber nur, wenn du mir den R\xc3\xbccken kraulst." +430,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_FEMALE_TYPE5","Ich habe ja eigentlich alle Tatzen voll zu tun ..." +431,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_FEMALE_TYPE6","Noch ein Auftrag? Hurra! Was ist es diesmal? Hinter einem Wollkn\xc3\xa4uel herjagen?" +432,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_MALE_TYPE1","Habt Ihr noch eine Aufgabe f\xc3\xbcr mich?" +433,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_MALE_TYPE2","Gibt's noch was? Nur raus mit der Sprache." +434,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_MALE_TYPE3","Was hast du auf dem Herzen?" +435,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_MALE_TYPE4","Ist etwas passiert?" +436,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_MALE_TYPE5","Wozu rufst du mich zur\xc3\xbcck? Hab ich etwas verbrochen?" +437,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_MALE_TYPE6","Hier bin ich! Wo brennt's denn, Sportsfreund?" +438,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE1","Habt Ihr wieder etwas zu erledigen?" +439,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE2","Du l\xc3\xa4sst einem aber auch keine Ruhe ..." +440,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE3","Was hast du auf dem Herzen?" +441,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE4","Kann ich etwas f\xc3\xbcr dich erledigen?" +442,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE5","Fass dich kurz, ich hab zu tun." +443,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE6","Mehr Arbeit? Nur zu, ich mach's im Handumdrehen." +444,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_MALE_TYPE1","Was ist, \x02\x08\x17\xe9\x05\xff\nMeisterin\xff\x08Meister\x03? Ich bin sofort zur\xc3\xbcckgeeilt!" +445,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_MALE_TYPE2","Was ist denn jetzt schon wieder?" +446,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_MALE_TYPE3","Gibt es etwas Wichtiges zu erledigen?" +447,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_MALE_TYPE4","Was kann ich denn noch f\xc3\xbcr dich tun?" +448,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_MALE_TYPE5","Lauf hier hin, lauf da hin ... Niemand kann sich mehr zu etwas entscheiden heutzutage ..." +449,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_MALE_TYPE6","Ich war doch noch gar nicht fertig!" +450,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_FEMALE_TYPE1","Zu Euren Diensten!" +451,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_FEMALE_TYPE2","Was ist denn nun schon wieder?" +452,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_FEMALE_TYPE3","Habt Ihr eine dringende Aufgabe zu erledigen?" +453,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_FEMALE_TYPE4","Ist was passiert?" +454,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_FEMALE_TYPE5","Ich hatte schon fast alles erledigt, worum du mich gebeten hast ..." +455,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_FEMALE_TYPE6","Ich war doch noch gar nicht fertig, hihi!" +456,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_MALE_TYPE1","Wie Ihr w\xc3\xbcnscht." +457,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_MALE_TYPE2","Dann verkr\xc3\xbcmel ich mich mal wieder." +458,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_MALE_TYPE3","Gut, dann kann ich ja wieder an meine eigentliche Arbeit." +459,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_MALE_TYPE4","Dann will ich mal wieder an meine Unternehmung." +460,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_MALE_TYPE5","Kann ich dann wieder meine Unternehmung fortsetzen? Sehr liebensw\xc3\xbcrdig." +461,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_MALE_TYPE6","Auf auf, zur\xc3\xbcck an die Arbeit!" +462,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_FEMALE_TYPE1","Ich werde mich sofort wieder Eurem urspr\xc3\xbcnglichen Gesuch widmen." +463,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_FEMALE_TYPE2","Das war's? Super. Dann kann ich ja aufbrechen." +464,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_FEMALE_TYPE3","Ich werde mich sofort wieder der Unternehmung widmen." +465,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_FEMALE_TYPE4","Mal sehen, ob sich die Unternehmung inzwischen von selbst erledigt hat ..." +466,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_FEMALE_TYPE5","Freust du dich schon auf die Fr\xc3\xbcchte meiner Arbeit? Gedulde dich noch etwas." +467,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_FEMALE_TYPE6","Ich bin dann wieder weg! Tsch\xc3\xbc\xc3\xbc\xc3\xbcs! \xe2\x99\xaa" +468,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_MALE_TYPE1","Bitte ruft mich, wenn es ein neues Anliegen gibt." +469,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_MALE_TYPE2","Ich mach mich dann mal wieder auf die Socken." +470,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_MALE_TYPE3","Ich werde meine Unternehmung fortsetzen. Adieu!" +471,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_MALE_TYPE4","Sieht so aus, als m\xc3\xbcsste ich wieder auf meine Unternehmung gehen ..." +472,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_MALE_TYPE5","Meine Unternehmung ruft." +473,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_MALE_TYPE6","Ich flitz dann mal wieder los. Meldet Euch, wenn es etwas gibt!" +474,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_FEMALE_TYPE1","Ich bin froh, von Diensten gewesen zu sein." +475,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_FEMALE_TYPE2","Das war alles? Und daf\xc3\xbcr unterbreche ich meine Unternehmung?" +476,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_FEMALE_TYPE3","Wenn das alles war, breche ich wieder auf." +477,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_FEMALE_TYPE4","Ich hab da noch etwas zu erledigen ... Bis sp\xc3\xa4ter!" +478,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_FEMALE_TYPE5","Ich st\xc3\xbcrze mich dann wieder in meine Arbeit ... Etwas anderes habe ich ja doch nicht zu tun." +479,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_FEMALE_TYPE6","Also gut, bis sp\xc3\xa4ter! Ich freu mich schon!" +480,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_MALE_TYPE1","Entschuldigt mich. Ich habe da noch ein paar Besorgungen f\xc3\xbcr Euch zu machen." +481,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_MALE_TYPE2","Ich verdr\xc3\xbcck mich dann mal wieder." +482,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_MALE_TYPE3","Du hast deine Abenteuer, ich meine Unternehmungen. Ich meld mich, wenn ich fertig bin." +483,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_MALE_TYPE4","Ich dackel dann mal wieder los ... Tsch\xc3\xbcssi!" +484,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_MALE_TYPE5","Ich muss los. Ich bin da selber grad was am Planen dran ..." +485,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_MALE_TYPE6","War's das? Supi. Dann mach ich mich mal wieder vom Acker." +486,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_FEMALE_TYPE1","Ich leg mich dann mal wieder ins Zeug, damit Ihr gaaanz stolz auf mich sein k\xc3\xb6nnt!" +487,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_FEMALE_TYPE2","Ich bin weg. Hab da noch was L\xc3\xa4stiges zu erledigen ..." +488,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_FEMALE_TYPE3","Was die Unternehmung angeht, bitte gedulde dich noch ein bisschen." +489,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_FEMALE_TYPE4","Ich mach mich dann mal wieder an die Unternehmung. Ist ganz sch\xc3\xb6n happig, was du da verlangst ..." +490,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_FEMALE_TYPE5","So, zur\xc3\xbcck an die Arbeit. Ich meld mich sp\xc3\xa4ter wieder!" +491,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_FEMALE_TYPE6","Bin schon weg!" +492,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_MALE_TYPE1","Ich werde mich wieder Eurem Gesuch widmen. Auf Wiedersehen!" +493,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_MALE_TYPE2","Das war alles? Und daf\xc3\xbcr rufst du mich von einer Unternehmung zur\xc3\xbcck? Na, manchen muss man sogar ihren Allerwertesten hinterhertragen ..." +494,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_MALE_TYPE3","Die Unternehmung habe ich so gut wie abgeschlossen. Bitte gedulde dich noch ein wenig." +495,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_MALE_TYPE4","Ich schleich mich. Bis sp\xc3\xa4ter!" +496,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_MALE_TYPE5","Ich begebe mich dann wieder auf meine abenteuerliche Unternehmung. Bis sp\xc3\xa4ter." +497,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_MALE_TYPE6","Ich streuner noch ein bisschen drau\xc3\x9fen herum, dann meld ich mich wieder!" +498,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_FEMALE_TYPE1","Es war mir eine Freude, Euch zu helfen. Zur\xc3\xbcck zur Unternehmung ..." +499,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_FEMALE_TYPE2","Ich dachte schon, es w\xc3\xbcrde den ganzen Tag dauern ..." +500,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_FEMALE_TYPE3","Sehr gut. Ich hab gerade n\xc3\xa4mlich waaahnsinnig viel zu tun ... " +501,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_FEMALE_TYPE4","Dann will ich mal gucken, was meine Unternehmung so macht." +502,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_FEMALE_TYPE5","Bis sp\xc3\xa4ter also. Ich meld mich, wenn ich von meinem Abenteuer zur\xc3\xbcckgekehrt bin." +503,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_FEMALE_TYPE6","Dann will ich mal wieder raus an die frische Luft! Die vielen Leute hier machen mich immer ganz kirre." +504,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_MALE_TYPE1","So leid es mir auch tut - die Unternehmung ist noch nicht beendet. Ich werde mich beeilen." +505,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_MALE_TYPE2","Scheuch mich nicht so! Ein alter Roegadyn ist doch kein Express-Chocobo!" +506,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_MALE_TYPE3","Auf bald, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rAbenteurerin\xff\x0bAbenteurer\x03." +507,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_MALE_TYPE4","Auf ein andermal!" +508,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_MALE_TYPE5","Ich leg mich auch weiterhin ins Zeug, darauf kannst du Ziz-Gift nehmen." +509,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_MALE_TYPE6","Leinen los und volle Kraft voraus! Ich geh wieder an die Arbeit!" +510,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE1","Wenn Ihr mich nun entschuldigen w\xc3\xbcrdet. Ich habe noch eine Unternehmung zu beenden." +511,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE2","Ja ja, ich bin ja schon weg ..." +512,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE3","Ich meld mich, sobald ich von meiner Unternehmung zur\xc3\xbcckgekehrt bin." +513,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE4","Ich setz dann mal wieder die Segel. Auf Wiedersehen!" +514,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE5","Ich habe noch etwas zu erledigen. Bis sp\xc3\xa4ter, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rAbenteurerin\xff\x0bAbenteurer\x03!" +515,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE6","Anker lichten, Segel hissen, Bahn frei! Ich breche auf!" +516,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_MALE_TYPE1","Sehr wohl, Dann kehre ich zur\xc3\xbcck zu meiner Arbeit." +517,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_MALE_TYPE2","Entscheid dich mal, was du willst ..." +518,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_MALE_TYPE3","Wie Ihr meint." +519,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_MALE_TYPE4","Gut, dann mach ich mich mal wieder auf die Sandalen." +520,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_MALE_TYPE5","Bis bald." +521,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_MALE_TYPE6","Dann mache ich mich mal wieder an die Arbeit!" +522,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_FEMALE_TYPE1","Mit Eurer Erlaubnis ..." +523,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_FEMALE_TYPE2","Toll, jetzt darf ich noch mal von vorne anfangen ..." +524,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_FEMALE_TYPE3","Dann setze ich meine Unternehmung fort." +525,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_FEMALE_TYPE4","Dann flitz ich mal wieder los!" +526,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_FEMALE_TYPE5","Gut, wenn du mich also nicht brauchst ..." +527,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_FEMALE_TYPE6","Tsch\xc3\xbcssi!" +528,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_MALE_TYPE1","Ich habe alles erledigt, wie Ihr es befohlen habt." +529,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_MALE_TYPE2","Ich habe vielleicht eine Laune ... Hab die ganze Nacht nicht gepennt." +530,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_MALE_TYPE3","Ich bin zur\xc3\xbcck." +531,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_MALE_TYPE4","Guter Zeitpunkt. Ich bin gerade zur\xc3\xbcckgekommen." +532,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_MALE_TYPE5","Das war vielleicht ein Abenteuer! Jetzt hab ich aber m\xc3\xa4chtig Kohldampf." +533,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_MALE_TYPE6","Guck mal, wer wieder da ist!" +534,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_FEMALE_TYPE1","Ich hoffe, alles zu Eurer Zufriedenheit erledigt zu haben." +535,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_FEMALE_TYPE2","Ich bin zur\xc3\xbcck, aus der H\xc3\xb6lle der Gehilfensklaven ..." +536,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_FEMALE_TYPE3","Ich bin von meiner Unternehmung zur\xc3\xbcckgekehrt. P\xc3\xbcnktlich, wie angek\xc3\xbcndigt." +537,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_FEMALE_TYPE4","Puh, das war ein sch\xc3\xb6nes St\xc3\xbcck Arbeit." +538,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_FEMALE_TYPE5","Ich habe alles erledigt." +539,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_FEMALE_TYPE6","Ich bin zur\xc3\xbcck, deine Lieblingsgehilfin!" +540,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_MALE_TYPE1","Ich bin froh, Euch wiederzusehen." +541,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_MALE_TYPE2","Endlich wieder hier ... Wo bestimmt noch mehr Arbeit auf mich wartet." +542,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_MALE_TYPE3","Ich bin zur\xc3\xbcckgekehrt." +543,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_MALE_TYPE4","Einen anstrengenden Beruf habt Ihr da, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rAbenteurerin\xff\x0bAbenteurer\x03. St\xc3\xa4ndig unterwegs, das w\xc3\xa4r nichts f\xc3\xbcr mich." +544,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_MALE_TYPE5","Es ist vollbracht." +545,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_MALE_TYPE6","Schaut mal, wer wieder hier ist! Ich bin's!" +546,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_FEMALE_TYPE1","Ich bin froh, Euch wiedersehen zu d\xc3\xbcrfen." +547,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_FEMALE_TYPE2","Ich habe getan, was Ihr wolltet. Auch wenn es keinen Spa\xc3\x9f gemacht hat." +548,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_FEMALE_TYPE3","Ich bin von meiner Unternehmung zur\xc3\xbcckgekehrt." +549,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_FEMALE_TYPE4","Ich hab mich ganz sch\xc3\xb6n ins Zeug gelegt, aber jetzt bin ich wieder da." +550,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_FEMALE_TYPE5","Das w\xc3\xa4re erledigt. Jetzt k\xc3\xb6nnte ich eine Erfrischung vertragen." +551,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_FEMALE_TYPE6","Da bin ich wieder. Ich hab mir echt M\xc3\xbche gegeben." +552,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_MALE_TYPE1","Da bin ich wieder!" +553,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_MALE_TYPE2","Mannometer, war das eine Rennerei!" +554,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_MALE_TYPE3","Erledigt. Jetzt k\xc3\xb6nnte ich einen Happen vertragen." +555,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_MALE_TYPE4","So, das w\xc3\xa4re geschafft." +556,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_MALE_TYPE5","Puh, diese Unternehmung war nicht so einfach." +557,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_MALE_TYPE6","Da bin ich wieder!" +558,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_FEMALE_TYPE1","Ich bin zur\xc3\xbcck, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x05Frau\xff\x05Herr\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03!" +559,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_FEMALE_TYPE2","So, das w\xc3\xa4r erledigt." +560,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_FEMALE_TYPE3","Es ist ein gutes Gef\xc3\xbchl, nach getaner Arbeit heimzukehren." +561,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_FEMALE_TYPE4","Na, das h\xc3\xa4tte ich hinter mich gebracht." +562,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_FEMALE_TYPE5","Puh, zwischendurch bin ich ganz sch\xc3\xb6n ins Schwitzen geraten. Aber ich bin wieder da." +563,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_FEMALE_TYPE6","Ich bin wieder hier!" +564,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_MALE_TYPE1","Ich habe alles erledigt, wie Ihr es befohlen habt." +565,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_MALE_TYPE2","Hallo. Was hast du eigentlich gemacht, w\xc3\xa4hrend ich f\xc3\xbcr dich unterwegs war?" +566,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_MALE_TYPE3","Die Unternehmung ist erledigt." +567,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_MALE_TYPE4","Bin ich zu sp\xc3\xa4t? Nein? Dann ist ja gut." +568,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_MALE_TYPE5","Das w\xc3\xa4re erledigt. Und mitgebracht habe ich auch etwas." +569,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_MALE_TYPE6","Ganz sch\xc3\xb6n aufregend, so eine Unternehmung. Ein toller Spa\xc3\x9f!" +570,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_FEMALE_TYPE1","Ich habe erledigt, was Ihr mir befohlen hattet." +571,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_FEMALE_TYPE2","Na? Wo warst du eigentlich, w\xc3\xa4hrend ich mir f\xc3\xbcr dich die Pfoten abgelaufen habe?" +572,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_FEMALE_TYPE3","Ich habe deinen Auftrag erledigt." +573,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_FEMALE_TYPE4","Die Unternehmung ist beendet. War gar nicht so schwer." +574,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_FEMALE_TYPE5","Unternehmung abgeschlossen." +575,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_FEMALE_TYPE6","Ich bin zur\xc3\xbcck! Wirklich spa\xc3\x9fig, so eine Unternehmung!" +576,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_MALE_TYPE1","Ich hoffe, Euren Wunsch erf\xc3\xbcllt zu haben." +577,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_MALE_TYPE2","War das eine Plackerei! Da zieh ich doch lieber einen Elefantenwal an Bord." +578,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_MALE_TYPE3","Ich bin von meinem Abenteuer zur\xc3\xbcckgekehrt." +579,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_MALE_TYPE4","Endlich wieder im heimatlichen Hafen!" +580,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_MALE_TYPE5","Ich bin zur\xc3\xbcck, aber denk nicht, dass das einfach war." +581,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_MALE_TYPE6","Ahoi! Ich bin zur\xc3\xbcck von meiner Kreuzfahrt." +582,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_FEMALE_TYPE1","Ich habe Euren Befehl ausgef\xc3\xbchrt." +583,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_FEMALE_TYPE2","Endlich wieder daheim! So schnell geh ich nicht wieder auf eine Unternehmung ..." +584,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_FEMALE_TYPE3","Ich bin zur\xc3\xbcck." +585,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_FEMALE_TYPE4","Endlich wieder im Heimathafen!" +586,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_FEMALE_TYPE5","Dein Unternehmungsgesuch war gar nicht so einfach ..." +587,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_FEMALE_TYPE6","Alle Mann an Deck! Ich bin zur\xc3\xbcck!" +588,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_MALE_TYPE1","Die Unternehmung ist abgeschlossen, \x02\x08\x17\xe9\x05\xff\nMeisterin\xff\x08Meister\x03." +589,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_MALE_TYPE2","Bin wieder da. " +590,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_MALE_TYPE3","Es verlief alles ohne Zwischenf\xc3\xa4lle." +591,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_MALE_TYPE4","Hier, guck mal, ich hab dir was mitgebracht." +592,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_MALE_TYPE5","Ich bin zur\xc3\xbcck, aber viel Zeit hab ich nicht." +593,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_MALE_TYPE6","Ich hab mich extra beeilt, weil ich dich so vermisst habe." +594,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_FEMALE_TYPE1","Die Unternehmung ist abgeschlossen, \x02\x08\x17\xe9\x05\xff\nMeisterin\xff\x08Meister\x03." +595,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_FEMALE_TYPE2","Unternehmung fertig, Opo-opo tot." +596,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_FEMALE_TYPE3","Die Unternehmung ist beendet." +597,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_FEMALE_TYPE4","Die Unternehmung war ein Klacks!" +598,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_FEMALE_TYPE5","Ich glaube, die Unternehmung war erfolgreich ..." +599,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_FEMALE_TYPE6","Ich bin wieder da-haa! \xe2\x99\xaa" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefRetainerCall_00010_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefRetainerCall_00010_en.csv new file mode 100644 index 000000000..8473f92b2 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefRetainerCall_00010_en.csv @@ -0,0 +1,600 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_RETAINER_ENTER_1","Greetings, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. You rang?" +1,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE1","I have come, \x02\x08\x15\xe9\x05\xff\tMistress\xff\x07Master\x03." +2,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE2","Nothin' fer ye to worry about." +3,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE3","You summoned?" +4,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE4","Yes? I hope this doesn't take long..." +5,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE5","You wish to see how a master handles a bazaar?" +6,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE6","Hello, hello! You called?" +7,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE1","At your service, my \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x05lady\xff\x05lord\x03." +8,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE2","What's it to be this time, love?" +9,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE3","What would you ask?" +10,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE4","I'm so sorry to keep you waiting, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03. So very, very sorry." +11,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE5","Quickly now, I've places to be." +12,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE6","Well, if it ain't my favorite client! Always a pleasure, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03!" +13,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE1","Yes, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03? What is your bidding?" +14,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE2","What's on the agenda, chief? Deprivin' saps o' their hard-earned gil?" +15,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE3","I have come. You may proceed." +16,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE4","Oh, hello there. To what do I owe the pleasure?" +17,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE5","I am come to conduct business, and only business." +18,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE6","You look to be in good health, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03. How may I assist you this fine \x02\x08.\xe3\xe9\x0c\r\xff\x14\x02\x08\x10\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x04eve\xff\x05morn\x03\xff\x13\x02\x08\x0f\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x04day\xff\x04eve\x03\x03?" +19,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE1","What is it you would have me do, \x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x07milady\xff\x07milord\x03?" +20,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE2","Usually, it's me doin' the summons and others doin' the waitin'." +21,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE3","Is there something that I can help you with?" +22,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE4","Oh, why must you summon me at a time like this...?" +23,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE5","I'm sure there is a perfectly good explanation for this summons." +24,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE6","You know, I thought you might be along to summon me. You may rest assured that I am ready and eager to serve." +25,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE1","Hail to thee, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03. Your humble servant has heard your summons." +26,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE2","Greetin's and salutations, \x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x07milady\xff\x07milord\x03. Pray speak yer desires, an' I'll do me damndest to see 'em done." +27,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE3","I was wondering when you'd get around to calling me." +28,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE4","Mind if we keep this brief? I've got a pretty little thing that's waitin' for me." +29,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE5","What?" +30,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE6","I'm here, I'm here!" +31,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE1","Here I am, \x02\x08\x15\xe9\x05\xff\tMistress\xff\x07Master\x03, as per your request." +32,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE2","'Ello, dearie. What's on the docket?" +33,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE3","I never miss a chance to line these pockets." +34,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE4","Well, this is unexpected! What'll it be?" +35,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE5","What is it now?" +36,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE6","Here I aaaaaam!" +37,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE1","How may I be of serrrvice, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03?" +38,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE2","It's a war out there, \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05miss\xff\x04sir\x03. You have no idea." +39,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE3","..." +40,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE4","Business or pleasure?" +41,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE5","I presume you did not summon me solely for the pleasure of my company." +42,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE6","Just the \x02\x08!\xe9\x05\xff\x0cfair maiden\xff\x10handsome fellow\x03 I was hoping to see! Tell me your heart's desire." +43,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE1","I hope your catcall is not one of disapproval." +44,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE2","Ye rang, \x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x07milady\xff\x07milord\x03?" +45,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE3","A cat's ears do not miss much\xe2\x80\x95least of all a summons." +46,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE4","Curiosity called the cat. What do you have for me today?" +47,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE5","Ready when you are." +48,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE6","I was just thinking of you!" +49,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE1","What need have you of me today, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03?" +50,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE2","Bwahahaha! Ye got work needs gettin' done? Just point me in the right bloody direction." +51,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE3","I've come. What is it?" +52,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE4","Hey there\xe2\x94\x80hic\xe2\x94\x80\x02\x08\x10\xe9\x05\xff\x06missy\xff\x05mate\x03! Care to join me fer a pint?" +53,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE5","Couldn't come no quicker. Where's the work?" +54,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE6","I came runnin' soon as I heard the bell! Ye need somethin', chief?" +55,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE1","I am at your disposal, \x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x07milady\xff\x07milord\x03." +56,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE2","Ye got somethin' fer me, cap'n?" +57,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE3","Go ahead, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03." +58,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE4","Let's keep this short and sweet, shall we?" +59,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE5","This wouldn't be necessary if you entrusted your financial affairs to me." +60,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE6","So\xe2\x94\x80sellin', buyin', drinkin', whorin'? What's it to be today?" +61,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_MALE_TYPE1","Greetings, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03. How may I be of service?" +62,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_MALE_TYPE2","What'll it be, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x05miss\xff\x05mate\x03?" +63,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_MALE_TYPE3","State your business." +64,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_MALE_TYPE4","And how does this wonderful \x02\x085\xe3\xe9\x0c\r\xff\x17\x02\x08\x13\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08evening\xff\x04day\x03\xff\x17\x02\x08\x13\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x04day\xff\x08evening\x03\x03 find you?" +65,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_MALE_TYPE5","Well... Here I am...\x02\x08\x15\xe9\x05\xff\tMistress\xff\x07Master\x03." +66,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_MALE_TYPE6","We work the market stalls,\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03And our uniforms are pretty;\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03We are sober men and true,\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03And attentive to our duties!\xe2\x99\xaa" +67,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE1","\x02\x08\x15\xe9\x05\xff\x08My lady\xff\x08My lord\x03. What would you ask of me?" +68,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE2","So. We doing this?" +69,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE3","Yes?" +70,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE4","Hey, it's...it's you! Hello again, you!" +71,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE5","I-It's not like I want to sell your items or anything." +72,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE6","What do you have for me? Come on, come on! Don't be shy!" +73,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE1","If that is all, I will take my leave now, \x02\x08\x15\xe9\x05\xff\tMistress\xff\x07Master\x03." +74,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE2","Take care o' yerself, hear?" +75,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE3","Until we next meet." +76,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE4","Well, it's about time. Good-bye." +77,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE5","I believe thanks are in order." +78,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE6","I'm off, then!" +79,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE1","With your leave, my \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x05lady\xff\x05lord\x03." +80,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE2","Don't you worry 'bout a thing. I got this." +81,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE3","Farewell, then." +82,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE4","If there is nothing else, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03, I'll be going now." +83,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE5","Is that all? Very well, until next time." +84,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE6","Oh, will that be all today? Very well, but promise me you'll come back soon!" +85,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE1","As always, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03, it has been an honor and a privilege." +86,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE2","You can count on me, chief\xe2\x94\x80I know how to get things done." +87,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE3","Don't be a stranger." +88,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE4","I swear it shall be done. Eventually." +89,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE5","As you wish." +90,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE6","Capital! I shall carry out your orders forthwith." +91,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE1","I humbly await your next summons, \x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x07milady\xff\x07milord\x03." +92,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE2","Don't leave me alone for too long, hear?" +93,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE3","Always a pleasure." +94,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE4","That will be all, yes? Then if you would excuse me..." +95,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE5","I believe that concludes our dealings for now." +96,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE6","Are you certain you don't desire anything else? Anything at all? Very well, I shall take my leave." +97,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE1","Your every whim shall be swiftly carried out with due care and consideration." +98,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE2","Shouldn't take more than a moment, \x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x07milady\xff\x07milord\x03." +99,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE3","I'll be going, then." +100,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE4","Thank the gods we're finished. I've got plans to put my hands in places I've never seen...if you know what I mean." +101,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE5","Be well." +102,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE6","I'm off, I'm off!" +103,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE1","Until we meet again!" +104,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE2","Blessin's o' the Twelve upon ye." +105,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE3","May Nald'thal see fit to fatten our pockets!" +106,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE4","Very good, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03! Your wish is my command, and so forth." +107,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE5","You know how to reach me." +108,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE6","Is it time for good-byes already? I'm going to miss you..." +109,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE1","Thy will be done." +110,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE2","The markets may be a bleedin' battlefield, but I'm a godsdamned soldier. You can count on me, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03." +111,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE3","..." +112,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE4","Why so serrrious? So it goes." +113,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE5","I hardly think that warranted my personal appearance, but what is done is done." +114,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE6","Then I have satisfied your every need? Excellent! I do so take pleasure in servicing my clients." +115,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE1","Good-bye for now, \x02\x08\x11\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x06sirrr\x03." +116,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE2","Right then, let's get on with it!" +117,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE3","There is no call for concerrrn." +118,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE4","When the master's away, the cat will play." +119,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE5","Gods, this is tirin'..." +120,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE6","You don't want to be with me anymore? " +121,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE1","I shall carry out your wishes as instructed, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03." +122,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE2","Bwahahaha! I'm in yer bazaar, sellin' yer wares!" +123,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE3","I will go now." +124,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE4","Awww, bugger. Reckon I best get to work..." +125,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE5","I don't do good-byes." +126,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE6","Go and grab yourself some shut-eye, chief. You look terrible!" +127,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE1","Will that be all for today, \x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x07milady\xff\x07milord\x03? Understood." +128,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE2","Aye, aye, cap'n!" +129,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE3","Duly noted." +130,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE4","Not exactly how I was hopin' to spend my day, but I suppose it can't be helped." +131,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE5","Ours is not to reason why. Ours is but to do and die." +132,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE6","Ever the consummate professional, I see. Another time, then." +133,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_MALE_TYPE1","If there is nothing else, then I shall take my leave." +134,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_MALE_TYPE2","Is that all? Guess I'll be on my way, then." +135,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_MALE_TYPE3","Any last requests? Very well. Heh heh heh... Ahem." +136,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_MALE_TYPE4","Ah, yes, of course. Duty calls!" +137,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_MALE_TYPE5","You are finished with me, then?" +138,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_MALE_TYPE6","Here today and gone tomorrow;\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03Yes, I know\xe2\x94\x80\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03That is so!\xe2\x99\xaa" +139,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE1","If ever you have need of me, just ring." +140,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE2","Always a pleasure, \x02\x08\x15\xe9\x05\xff\tMistress\xff\x07Master\x03." +141,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE3","Right, then." +142,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE4","Finished already? Guess that's that, then." +143,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE5","You're leaving already? Fine, then! I-It's not like I wanted you to stay or anything." +144,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE6","Very good, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03! Very good indeed!" +145,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_RETAINER_LEAVE_1","If you need aught else, I shall be waiting." +146,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_TITLE","Select an option." +147,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_INVENTORY","Entrust or withdraw items." +148,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_GIL","Entrust or withdraw gil." +149,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_MARKET_FROM_PLAYER","Sell items in your inventory on the market." +150,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_MARKET_FROM_RETAINER","Sell items in your retainer's inventory on the market." +151,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_SELLHISTORY","View sale history." +152,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_CLOSE","Quit." +153,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_DEFAULT_TALK","You have not yet received approval to hire retainers." +154,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_NO_RETAINERS_AVAILABLE","You have not yet hired a retainer." +155,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_BELL_TALK","Select a retainer to summon." +156,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CALL_RETAINER_FAILED","Your retainer did not respond." +157,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_RETAINER_TASK","Assign venture." +158,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_RETAINER_TASK_STATUS","View venture report. (None in progress)" +159,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_RETAINER_TASK_STATUS_2","View venture report. (In progress)" +160,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_RETAINER_TASK_STATUS_3","View venture report. (Complete)" +161,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_CHARACTER","View retainer attributes and gear." +162,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CALL_FAILED_NO_CHARGE","You cannot summon that retainer unless you resume payment for their services." +163,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_RESET_ERROR_EQUIPMENT","You cannot change your retainer's class until all gear has been removed." +164,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_NO_CURRENT_TASK","Your retainer has not been assigned a venture." +165,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_RESET_MENU","Reset retainer class." +166,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ASK_RESET_CLASS","Reset \x02)\x03\xea\x02\x03's class?\x02\x10\x01\x03(\x02+\x14\xff\x12\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03\x03: Level \x02 \x03\xe8\x04\x03)" +167,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ASK_YES","Yes" +168,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ASK_NO","No" +169,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_GO_BACK","Return." +170,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_NO_CLASS_WARNING","You must select a class for your retainer before you assign a venture." +171,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ASK_CATEGORY","Select a category." +172,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TASK_CATEGORY_NORMAL","Hunting." +173,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TASK_CATEGORY_TREASURE","Field Exploration." +174,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TASK_CATEGORY_MINER_1","Mining." +175,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TASK_CATEGORY_MINER_2","Highland Exploration." +176,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TASK_CATEGORY_BOTANIST_1","Botany." +177,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TASK_CATEGORY_BOTANIST_2","Woodland Exploration." +178,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TASK_CATEGORY_FISHER_1","Fishing." +179,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TASK_CATEGORY_FISHER_2","Waterside Exploration." +180,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_EXPLAIN_BATTLE","As a Disciple of War or Magic, your retainer will be able to undertake hunting and field exploration ventures." +181,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_EXPLAIN_MINER","As a miner, your retainer will be able to undertake mining and highland exploration ventures." +182,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_EXPLAIN_BOTANIST","As a botanist, your retainer will be able to undertake botany and woodland exploration ventures." +183,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_EXPLAIN_FISHER","As a fisher, your retainer will be able to undertake fishing and waterside exploration ventures." +184,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_NOT_UNLOCKED","You have not yet unlocked this class and therefore cannot assign it to your retainer." +185,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_CONFIRM_ASK","\x02)\x03\xea\x02\x03 will become \x02\x08\x90\xe4\xe8\x03\x0b\xff\x15an \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03\xfft\x02\x08p\xe4\xe8\x03\x0f\xff\x15an \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03\xffT\x02\x08P\xe4\xe8\x03\x06\xff\x15an \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03\xff4\x02\x080\xe4\xe8\x03\x1b\xff\x15an \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03\xff\x14a \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03\x03\x03\x03\x03. Are you certain you wish to proceed?" +186,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_SELECTED","Cut label, report if visible in game." +187,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_CLASS_SETTINGS","Cut label, report if visible in game." +188,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_RESET_DONE","\x02)\x03\xea\x02\x03 is no longer \x02\x08\x90\xe4\xe8\x03\x0b\xff\x15an \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03\xfft\x02\x08p\xe4\xe8\x03\x0f\xff\x15an \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03\xffT\x02\x08P\xe4\xe8\x03\x06\xff\x15an \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03\xff4\x02\x080\xe4\xe8\x03\x1b\xff\x15an \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03\xff\x14a \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03\x03\x03\x03\x03." +189,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_PLEASE_SET_CLASS","You must assign your retainer a class before viewing attributes and gear." +190,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_NO_RESET_DURING_TASK","You cannot reset the class of a retainer who is currently undertaking a venture." +191,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_RESET_CLASS_QUESTION","You are about to reset your retainer's class. Please note that this process cannot be reversed, and all progress will be permanently lost. Are you certain you wish to proceed?" +192,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_MALE_TYPE1","Your bidding will be done, \x02\x08\x15\xe9\x05\xff\tMistress\xff\x07Master\x03." +193,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_MALE_TYPE2","Easy now, easy. I'm on it." +194,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_MALE_TYPE3","And so it begins." +195,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_MALE_TYPE4","Very well, if I must..." +196,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_MALE_TYPE5","I shall see to things from here." +197,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_MALE_TYPE6","Leave it to me!" +198,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_FEMALE_TYPE1","I understand, my \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x05lady\xff\x05lord\x03." +199,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_FEMALE_TYPE2","Hah! I'll be back afore you know it." +200,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_FEMALE_TYPE3","If that is what you would ask of me." +201,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_FEMALE_TYPE4","I'll give it my best, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03." +202,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_FEMALE_TYPE5","Your enterprise is in capable hands, I assure you." +203,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_FEMALE_TYPE6","I won't let you down, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03!" +204,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_MALE_TYPE1","I shall not fail you, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03." +205,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_MALE_TYPE2","No need to worry, chief\xe2\x94\x80this is where I shine." +206,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_MALE_TYPE3","Leave it to me." +207,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_MALE_TYPE4","Whatever you say." +208,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_MALE_TYPE5","Good. I prefer to work alone." +209,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_MALE_TYPE6","Ahhh, I do so enjoy the occasional excursion!" +210,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_FEMALE_TYPE1","As you ask, so shall it be done, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03." +211,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_FEMALE_TYPE2","Work to be done, eh? All right, then." +212,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_FEMALE_TYPE3","I'll take care of everything." +213,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_FEMALE_TYPE4","A venture? \x02\x1a\x02\x02\x03Now\x02\x1a\x02\x01\x03? Well, if you insist." +214,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_FEMALE_TYPE5","I am well aware of how this works." +215,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_FEMALE_TYPE6","That sounds like fun! You'll be joining me, yes? \x02\x1a\x02\x02\x03No\x02\x1a\x02\x01\x03? Oh." +216,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_MALE_TYPE1","You will not be disappointed, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03." +217,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_MALE_TYPE2","You got it, \x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x07milady\xff\x07milord\x03." +218,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_MALE_TYPE3","That's it? All right." +219,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_MALE_TYPE4","Hope you ain't expectin' me to rush. I wanna take it nice and slow." +220,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_MALE_TYPE5","I think I can manage from here." +221,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_MALE_TYPE6","I'll do it, I'll do it!" +222,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_FEMALE_TYPE1","It is an honor to serve you, \x02\x08\x15\xe9\x05\xff\tMistress\xff\x07Master\x03." +223,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_FEMALE_TYPE2","Is that all? A triflin' task!" +224,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_FEMALE_TYPE3","If there's profit to be made, I'll make it." +225,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_FEMALE_TYPE4","My every waking minute will be spent working on your behalf, et cetera." +226,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_FEMALE_TYPE5","Fine...for now. But you're asking a bit much, considering what I'm paid." +227,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_FEMALE_TYPE6","Time to shine, hee hee!" +228,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_MALE_TYPE1","Excellent decision, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03. Venturrres are my specialty." +229,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_MALE_TYPE2","A special solo mission? Hells, why didn't you say so sooner! Of course I'll do it!" +230,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_MALE_TYPE3","..." +231,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_MALE_TYPE4","Business. Always business with you. Fine..." +232,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_MALE_TYPE5","Leave me to my task, and we shall both be satisfied." +233,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_MALE_TYPE6","You will be most pleased with the result. I guarantee it!" +234,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_FEMALE_TYPE1","It shall be done forthwith, \x02\x08\x11\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x06sirrr\x03." +235,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_FEMALE_TYPE2","Ah, I was in the mood for a jaunt outside!" +236,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_FEMALE_TYPE3","You needn't say another worrrd." +237,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_FEMALE_TYPE4","I'll start now, if that's what you want." +238,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_FEMALE_TYPE5","Not quite \x02\x1a\x02\x02\x03ad\x02\x1a\x02\x01\x03venturin', but it's close enough." +239,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_FEMALE_TYPE6","I'll do anything you say, exactly as you say." +240,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_MALE_TYPE1","I shall not keep you waiting overlong, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03." +241,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_MALE_TYPE2","Bwahahaha! So that's what this is about! I'll handle it!" +242,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_MALE_TYPE3","Understood." +243,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_MALE_TYPE4","Nothing\xe2\x94\x80hic\xe2\x94\x80nothing to it!" +244,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_MALE_TYPE5","I can go now, right? Great." +245,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_MALE_TYPE6","I'll give it everything I've got, chief!" +246,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_FEMALE_TYPE1","I will not be long, \x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x07milady\xff\x07milord\x03." +247,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_FEMALE_TYPE2","Ye picked the right woman fer the job, cap'n!" +248,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_FEMALE_TYPE3","I see. All right, then." +249,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_FEMALE_TYPE4","Oh, for the love of\xe2\x94\x80 Really? Godsdammit." +250,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_FEMALE_TYPE5","I see you finally have the good sense to grant me greater autonomy." +251,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_FEMALE_TYPE6","Oho, so it's venturin', it is! This ought to be fun." +252,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_MALE_TYPE1","Neither rain nor sleet nor ferocious beasts shall keep me from my task." +253,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_MALE_TYPE2","Venture, eh? Ain't nothin' to it." +254,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_MALE_TYPE3","Oh, I'll get busy. I'll get very busy, indeed." +255,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_MALE_TYPE4","What? I mean, I'm flattered you think I can handle it, but..." +256,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_MALE_TYPE5","I don't recall this being part of my contract..." +257,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_MALE_TYPE6","A simple retainer, lowly born,\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03Unlettered and unknown,\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03Who toils for bread from early morn,\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03Till half the night has flown!\xe2\x99\xaa" +258,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_FEMALE_TYPE1","\x02\x08\x15\xe9\x05\xff\x08My lady\xff\x08My lord\x03 shall not be disappointed." +259,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_FEMALE_TYPE2","Sure, why not? I'll give it a go!" +260,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_FEMALE_TYPE3","I see." +261,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_FEMALE_TYPE4","I'll do it! I'll rob the\xe2\x94\x80 I mean, er, what you said." +262,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_FEMALE_TYPE5","A v-venture!? Great! It's not like I would rather spend time with you or anything." +263,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_FEMALE_TYPE6","Oh, a challenge! Far be it from me to deny you!" +264,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_MALE_TYPE1","I pray this meets with your satisfaction, \x02\x08\x15\xe9\x05\xff\tMistress\xff\x07Master\x03." +265,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_MALE_TYPE2","How's that grab ye?" +266,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_MALE_TYPE3","Take it." +267,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_MALE_TYPE4","Let's not do this again for a while, shall we?" +268,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_MALE_TYPE5","Do not behave as though you are not impressed." +269,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_MALE_TYPE6","Not bad, eh?" +270,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_FEMALE_TYPE1","May it please you, my \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x05lady\xff\x05lord\x03." +271,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_FEMALE_TYPE2","How do you like me now, love?" +272,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_FEMALE_TYPE3","It is what it is." +273,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_FEMALE_TYPE4","That's the last of it." +274,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_FEMALE_TYPE5","Of course it was a success. Did you doubt me?" +275,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_FEMALE_TYPE6","I think that went well, don't you?" +276,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_MALE_TYPE1","It was my pleasure, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03." +277,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_MALE_TYPE2","A rousin' success, if I do say so myself." +278,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_MALE_TYPE3","Enough?" +279,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_MALE_TYPE4","It's all yours. Enjoy." +280,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_MALE_TYPE5","I trust you have no complaints? Good." +281,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_MALE_TYPE6","What I wouldn't give to do this all the time!" +282,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_FEMALE_TYPE1","Does it please you, \x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x07milady\xff\x07milord\x03?" +283,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_FEMALE_TYPE2","One day it'll be me givin' the orders." +284,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_FEMALE_TYPE3","Let me know when you want me to handle another." +285,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_FEMALE_TYPE4","A thoroughly pedestrian result, I'm afraid. I would understand if you decided not to assign me ventures henceforth." +286,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_FEMALE_TYPE5","And there you have it." +287,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_FEMALE_TYPE6","I live to serve." +288,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_MALE_TYPE1","Your humble servant hopes that you find the fruits of his labor acceptable." +289,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_MALE_TYPE2","Could be better, but could be worse." +290,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_MALE_TYPE3","Here, as promised." +291,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_MALE_TYPE4","I knew I could satisfy your needs." +292,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_MALE_TYPE5","Here." +293,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_MALE_TYPE6","Take it, take it!" +294,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_FEMALE_TYPE1","My only regret is that I could not return sooner." +295,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_FEMALE_TYPE2","Go on, dearie, take it!" +296,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_FEMALE_TYPE3","'Twas a most profitable venture, I'd say." +297,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_FEMALE_TYPE4","Always a pleasure to serve, and so on and so forth." +298,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_FEMALE_TYPE5","You're welcome." +299,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_FEMALE_TYPE6","Some of my finest work yet!" +300,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_MALE_TYPE1","It is an honor to serrrve, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03." +301,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_MALE_TYPE2","I await your orders, \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05miss\xff\x04sir\x03!" +302,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_MALE_TYPE3","..." +303,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_MALE_TYPE4","Why don't we both take it easy for a while?" +304,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_MALE_TYPE5","And with that, we can move on to more important matters." +305,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_MALE_TYPE6","Was it everything you hoped it would be?" +306,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_FEMALE_TYPE1","Your goods, \x02\x08\x11\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x06sirrr\x03." +307,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_FEMALE_TYPE2","Just what ye wanted, am I right?" +308,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_FEMALE_TYPE3","Thank you for your patronage." +309,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_FEMALE_TYPE4","Can I go now?" +310,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_FEMALE_TYPE5","And that's the end of that chapter." +311,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_FEMALE_TYPE6","I hope you like it..." +312,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_MALE_TYPE1","If you require aught else, you need only ask." +313,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_MALE_TYPE2","Bwahahaha!" +314,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_MALE_TYPE3","Here." +315,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_MALE_TYPE4","Why don't we toast our success with a pint or two?" +316,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_MALE_TYPE5","If you want, I can undertake another one right now." +317,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_MALE_TYPE6","It's all there, chief. Ye have me word." +318,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE1","\x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x07Milady\xff\x07Milord\x03 is satisfied, I trust?" +319,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE2","A good haul, all in all." +320,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE3","A pleasure as always." +321,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE4","Hope you're godsdamned happy." +322,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE5","You yourself could do no better." +323,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE6","That ought to do it." +324,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_MALE_TYPE1","I pray that you are pleased with the result, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03." +325,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_MALE_TYPE2","Bet you weren't expecting \x02\x1a\x02\x02\x03that\x02\x1a\x02\x01\x03 now, were you?" +326,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_MALE_TYPE3","Ah, for the days when ventures were a gentleman's pursuit..." +327,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_MALE_TYPE4","If you don't mind me saying, I think I did rather well." +328,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_MALE_TYPE5","I will be expected to do this again, I gather." +329,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_MALE_TYPE6","Can I survive this overbearing,\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03Or live a life of mad despairing,\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03My proffered goods despised, rejected?\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03No, no, it's not to be expected!\xe2\x99\xaa" +330,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_FEMALE_TYPE1","I live to serve, \x02\x08\x15\xe9\x05\xff\x08my lady\xff\x08my lord\x03." +331,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_FEMALE_TYPE2","All's well that ends well, wouldn't you say?" +332,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_FEMALE_TYPE3","There it is." +333,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_FEMALE_TYPE4","All acquired in accordance with local laws. " +334,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_FEMALE_TYPE5","Alright, take yer shite and quit leerin' at me arse.\x02\x10\x01\x03...What? Ye can't seriously expect me to humor yer fetishes all the time, can ye?" +335,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_FEMALE_TYPE6","Hardly my finest work, but I'm not ashamed to say I did it." +336,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_INTRO_1","You can now send your retainers afield on procurement expeditions known as \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03ventures\x02\x13\x02\xec\x03." +337,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_INTRO_2","Before you can do so, however, you must first assign them a class." +338,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_INTRO_3","After summoning a retainer, select \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03assign retainer class\x02\x13\x02\xec\x03 from the retainer menu to begin." +339,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_CLASS_1","Your retainer cannot undertake ventures until you assign his or her class." +340,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_CLASS_2","This can be any one class, with the exception of those of the Disciples of the Hand." +341,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_CLASS_3","Your retainer's class determines which ventures he or she can embark upon." +342,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_CLASS_4","Please be advised that you cannot assign your retainer a class you have not yet unlocked." +343,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FIRST_CLASS_1","\x02)\x03\xea\x02\x03 has become \x02\x08\x90\xe4\xe8\x03\x0b\xff\x15an \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03\xfft\x02\x08p\xe4\xe8\x03\x0f\xff\x15an \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03\xffT\x02\x08P\xe4\xe8\x03\x06\xff\x15an \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03\xff4\x02\x080\xe4\xe8\x03\x1b\xff\x15an \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03\xff\x14a \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03\x03\x03\x03\x03!" +344,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FIRST_CLASS_2","You must now equip a main arm to your retainer." +345,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FIRST_CLASS_3","Select \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03view retainer attributes and gear\x02\x13\x02\xec\x03 from the retainer menu to proceed." +346,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_SECOND_CLASS_1","\x02)\x03\xea\x02\x03 has become \x02\x08\x90\xe4\xe8\x03\x0b\xff\x15an \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03\xfft\x02\x08p\xe4\xe8\x03\x0f\xff\x15an \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03\xffT\x02\x08P\xe4\xe8\x03\x06\xff\x15an \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03\xff4\x02\x080\xe4\xe8\x03\x1b\xff\x15an \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03\xff\x14a \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03\x03\x03\x03\x03!" +347,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_SECOND_CLASS_2","Please be advised that your retainer must be equipped with a main arm in order to undertake ventures." +348,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_CLASS_RESET_1","If you wish to assign your retainer a different class, you must first reset his or her current class." +349,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_CLASS_RESET_2","If necessary, recall your retainer and remove all gear to proceed." +350,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_EQUIP_1","You can equip any item in your inventory or Armoury Chest to your retainer, so long as he or she meets the requirements." +351,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_EQUIP_2","Equip a main arm to your retainer to proceed." +352,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FIRST_WEAPON_1","You have equipped a main arm to \x02)\x03\xea\x02\x03!" +353,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FIRST_WEAPON_2","Your retainer is now duly prepared to undertake ventures." +354,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FIRST_WEAPON_3","Select \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03assign venture\x02\x13\x02\xec\x03 from the retainer menu to proceed." +355,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_RETAINER_TIP_1","You do not have any ventures in your inventory and therefore cannot assign your retainer a venture." +356,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_RETAINER_TIP_2","Ventures can be acquired through a variety of methods such as exchanging company seals, fulfilling leve objectives, and completing beast tribe quests." +357,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_EXPLAIN_START","As you may recall, the ventures your retainer can undertake are determined by his or her class." +358,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_VENTURES_1","There are two main types of ventures which you can assign your retainer." +359,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_VENTURES_2","Hunting, Mining, Botany, and Fishing constitute one type, in which you specify an item for your retainer to procure." +360,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_VENTURES_3","Exploration ventures constitute the second type, in which your retainer will scour the terrain of your choosing for (hopefully) precious items." +361,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_VENTURES_4","However, your retainer will not undertake a venture without first receiving due compensation." +362,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_VENTURES_5","Assigning a venture requires a payment in a unique currency of the same name\xe2\x94\x80\x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03ventures\x02\x13\x02\xec\x03." +363,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_VENTURES_6","Ventures can be acquired through a variety of methods such as exchanging company seals, fulfilling leve objectives, and completing beast tribe quests." +364,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FIRST_VENTURE_1","You have assigned \x02)\x03\xea\x02\x03 a venture!" +365,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FIRST_VENTURE_2","To confirm the time remaining until a venture is complete, select \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Timers\x02\x13\x02\xec\x03 under Duty from the \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03main menu\x02\x13\x02\xec\x03, and select \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Ventures\x02\x13\x02\xec\x03." +366,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FIRST_VENTURE_3","You can also confirm the time remaining by selecting \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03view venture report\x02\x13\x02\xec\x03 from the retainer menu." +367,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FIRST_VENTURE_4","Should you wish to cancel the venture and recall your retainer, you may do so when viewing the venture report." +368,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FIRST_VENTURE_5","However, please be advised that this is not necessary unless you wish to assign a different venture to your retainer." +369,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FIRST_VENTURE_6","Even with a venture in progress, you can still entrust or withdraw items and gil, or sell items on the market." +370,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FIRST_COMPLETED_1","\x02)\x03\xea\x02\x03 has completed a venture!" +371,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FIRST_COMPLETED_2","To claim the fruits of your retainer's labor, select \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03view venture report\x02\x13\x02\xec\x03 from the retainer menu." +372,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FINISHED_1","\x02)\x03\xea\x02\x03 has gained experience for completing a venture!" +373,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FINISHED_2","Like you, your retainer can gain experience and levels." +374,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FINISHED_3","This, in turn, will allow your retainer to undertake a wider variety of ventures, yielding more desirable items." +375,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FINISHED_4","Moreover, equipping additional gear to your retainer will increase both the quantity and quality of the items procured." +376,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TASK_CATEGORY_FORTUNE","Quick Exploration." +377,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FORTUNE_TASK_UNLOCK_1","Your retainer is now experienced enough to undertake \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03quick exploration ventures\x02\x13\x02\xec\x03." +378,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FORTUNE_TASK_UNLOCK_2","Select \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03assign venture\x02\x13\x02\xec\x03 from the retainer menu to proceed." +379,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FORTUNE_TASK_UNLOCK_3","Cut label, report if visible in game." +380,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_FORTUNE_TASK_1","Quick exploration ventures are brief assignments in which you dispatch your retainer without instruction." +381,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_FORTUNE_TASK_2","The items your retainer procures on these ventures can range from worthless to priceless." +382,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_FORTUNE_TASK_3","Moreover, the experience your retainer receives for completing a quick exploration venture is determined by the item procured." +383,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_FORTUNE_TASK_4","Although it is impossible to predict the results of these ventures, the potential benefits should not be underestimated." +384,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_MALE_TYPE1","Do you require aught else, \x02\x08\x15\xe9\x05\xff\tMistress\xff\x07Master\x03?" +385,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_MALE_TYPE2","Ye know I'm in the middle o' yer venture, don't ye?" +386,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_MALE_TYPE3","What is it?" +387,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_MALE_TYPE4","What now? I'm busy." +388,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_MALE_TYPE5","I trust there is a reason for this interruption?" +389,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_MALE_TYPE6","I came as quickly as I could! What is it?" +390,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_FEMALE_TYPE1","Yes, my \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x05lady\xff\x05lord\x03?" +391,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_FEMALE_TYPE2","Somethin' else, love?" +392,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_FEMALE_TYPE3","Well? What is it?" +393,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_FEMALE_TYPE4","You couldn't have picked a more inconvenient time." +394,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_FEMALE_TYPE5","This better be worth my time." +395,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_FEMALE_TYPE6","What is it, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03? Something urgent?" +396,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_MALE_TYPE1","You have additional orders, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03?" +397,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_MALE_TYPE2","Tell me you ain't got somethin' else for me, chief!" +398,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_MALE_TYPE3","You have interrupted my venture. Proceed." +399,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_MALE_TYPE4","I'm here now, so..." +400,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_MALE_TYPE5","You interrupt my task. Why?" +401,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_MALE_TYPE6","Apologies for the delay, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03!" +402,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_FEMALE_TYPE1","\x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x07Milady\xff\x07Milord\x03 has another task for me?" +403,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_FEMALE_TYPE2","I'm a little busy, but what is it?" +404,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_FEMALE_TYPE3","Was there something else?" +405,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_FEMALE_TYPE4","Summons? \x02\x1a\x02\x02\x03Now\x02\x1a\x02\x01\x03? Well, if you insist." +406,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_FEMALE_TYPE5","You do know how this works, right? You assign me a venture and then leave me to my task." +407,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_FEMALE_TYPE6","Missed me, didn't you?" +408,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_MALE_TYPE1","Hail to thee, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03. Your humble servant has set aside his task and hastened to your side." +409,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_MALE_TYPE2","Why'd ye call me back from me venture, \x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x07milady\xff\x07milord\x03?" +410,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_MALE_TYPE3","This really isn't the best time." +411,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_MALE_TYPE4","I thought you were going to let me do this my way?" +412,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_MALE_TYPE5","What!?" +413,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_MALE_TYPE6","I'm back, I'm back!" +414,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_FEMALE_TYPE1","How may I serve you, \x02\x08\x15\xe9\x05\xff\tMistress\xff\x07Master\x03?" +415,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_FEMALE_TYPE2","Did somethin' 'appen, dearie?" +416,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_FEMALE_TYPE3","What's all this, then? Another chance for mischief?" +417,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_FEMALE_TYPE4"," Just so you know, I was busy carrying out your tasks." +418,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_FEMALE_TYPE5","This had better be important." +419,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_FEMALE_TYPE6","Whaaat is it?" +420,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_MALE_TYPE1","I have rrreturned, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03." +421,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_MALE_TYPE2",bx02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05Miss\xff\x04Sir\x03, you mustn't interrupt a soldier when he's on a mission!" +422,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_MALE_TYPE3","..." +423,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_MALE_TYPE4","You would burden me with additional tasks?" +424,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_MALE_TYPE5","I thought I asked you to leave me to my task?" +425,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_MALE_TYPE6","You require additional services?" +426,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_FEMALE_TYPE1","Forgive me, \x02\x08\x11\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x06sirrr\x03, but your catcall comes at an inopportune time." +427,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_FEMALE_TYPE2","Damn, just when I was startin' to enjoy meself!" +428,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_FEMALE_TYPE3","A cat must be allowed to focus on her task." +429,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_FEMALE_TYPE4","You know I've not finished the venture yet, rrright?" +430,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_FEMALE_TYPE5","Mind explainin' what this is about?" +431,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_FEMALE_TYPE6","You know, you shouldn't summon me when I'm in the middle of a venture!" +432,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_MALE_TYPE1","Did you require aught else, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03?" +433,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_MALE_TYPE2","Bwahahaha! Ye need somethin' else?" +434,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_MALE_TYPE3","I've returned. What is it now?" +435,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_MALE_TYPE4","Yeah? I was just enjoyin' a pint of\xe2\x94\x80hic\xe2\x94\x80uh, venturin'." +436,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_MALE_TYPE5","I've already got my hands full with this venture, but what is it?" +437,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_MALE_TYPE6","What else ye need, chief?" +438,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE1","I am at \x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x07milady\xff\x07milord\x03's beck and call." +439,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE2","What'll it be, cap'n?" +440,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE3","\x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06Madam\xff\x04Sir\x03?" +441,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE4","Godsdammit, what now?" +442,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE5","I do not take kindly to interruptions." +443,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE6","Dammit, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06woman\xff\x04man\x03, did ye forget I was out on a venture?" +444,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_MALE_TYPE1","Is aught amiss, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03?" +445,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_MALE_TYPE2","Something on your mind, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x05miss\xff\x05mate\x03?" +446,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_MALE_TYPE3","I have a life outside of \x02\x1a\x02\x02\x03you\x02\x1a\x02\x01\x03, you know." +447,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_MALE_TYPE4","Let me tell you, it was absolute chaos out there. Quite frankly, I'm lucky to be alive! But I heard your call, and I knew I had to answer." +448,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_MALE_TYPE5","Worried about your venture? Don't be. Or have you some other reason for summoning me?" +449,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_MALE_TYPE6","Fair moon, to thee I sing,\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03Bright regent of the heavens,\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03Say, why is everything\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03Either at sixes or at sevens?\xe2\x99\xaa" +450,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_FEMALE_TYPE1","\x02\x08\x15\xe9\x05\xff\x08My lady\xff\x08My lord\x03. Is there aught else you require?" +451,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_FEMALE_TYPE2","Can't say I was expecting this. What can I do for you?" +452,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_FEMALE_TYPE3","Do tell." +453,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_FEMALE_TYPE4","Now, before you go jumping to conclusions, I'd just like to\xe2\x94\x80 Oh! What can I do for you?" +454,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_FEMALE_TYPE5","I-It's not like I was slaving away to make you happy or anything." +455,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_FEMALE_TYPE6","Somethin' else I can do for you, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03? Don't hold back now." +456,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_MALE_TYPE1","I shall return to my duties forthwith." +457,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_MALE_TYPE2","Right, then. Back to it." +458,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_MALE_TYPE3","If you would excuse me." +459,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_MALE_TYPE4","If there's nothing else..." +460,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_MALE_TYPE5","I shall return to \x02\x1a\x02\x02\x03your\x02\x1a\x02\x01\x03 work." +461,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_MALE_TYPE6","You've got it!" +462,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_FEMALE_TYPE1","Pray excuse me, my \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x05lady\xff\x05lord\x03." +463,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_FEMALE_TYPE2","I'd best get goin'." +464,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_FEMALE_TYPE3","Excuse me." +465,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_FEMALE_TYPE4","Guess I'll get back to that venture you assigned me." +466,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_FEMALE_TYPE5","That was not worth my time." +467,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_FEMALE_TYPE6","I'll take care of it, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03, don't you worry!" +468,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_MALE_TYPE1","As you wish, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03." +469,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_MALE_TYPE2","Don't forget that I'm busy with this venture o' yours, chief!" +470,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_MALE_TYPE3","I must go." +471,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_MALE_TYPE4","Sure, sure." +472,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_MALE_TYPE5","I have work to do." +473,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_MALE_TYPE6","Understood, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03! Oh, and fear not\xe2\x94\x80the venture shall be completed on time!" +474,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_FEMALE_TYPE1","I shall carry out \x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x07milady\xff\x07milord\x03's wishes to the best of my ability." +475,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_FEMALE_TYPE2","We finished? That venture's not goin' to finish itself." +476,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_FEMALE_TYPE3","All right, then." +477,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_FEMALE_TYPE4","If you would excuse me, I have a venture to finish." +478,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_FEMALE_TYPE5","Unless it is urgent, do not summon me during a venture again." +479,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_FEMALE_TYPE6","Are we finished already? Oh..." +480,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_MALE_TYPE1","Do not hesitate to call on me again, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03." +481,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_MALE_TYPE2","I'll do what I can, \x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x07milady\xff\x07milord\x03." +482,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_MALE_TYPE3","Back to my venture, then." +483,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_MALE_TYPE4","I can't keep runnin' back to see you during these ventures, you know." +484,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_MALE_TYPE5","Fine." +485,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_MALE_TYPE6","I'll go, I'll go!" +486,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_FEMALE_TYPE1","As ever, it is an honor, \x02\x08\x15\xe9\x05\xff\tMistress\xff\x07Master\x03." +487,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_FEMALE_TYPE2","So much to do, so little time!" +488,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_FEMALE_TYPE3","We'd best see to our respective tasks, eh?" +489,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_FEMALE_TYPE4","Don't summon me, I'll summon you." +490,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_FEMALE_TYPE5"," I am not getting paid enough for this." +491,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_FEMALE_TYPE6","We'll talk again soon!" +492,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_MALE_TYPE1","If there is naught else, I will rrresume my venture." +493,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_MALE_TYPE2","Once more, unto the breach!" +494,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_MALE_TYPE3","..." +495,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_MALE_TYPE4","I suppose you want me to finish the venture too, don't you? " +496,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_MALE_TYPE5","Pray do not disturb me until the venture is complete." +497,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_MALE_TYPE6","Patience, my good \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06woman\xff\x04man\x03. Your venture will be finished in due time." +498,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_FEMALE_TYPE1","I shall rrreturn to my venture, \x02\x08\x11\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x06sirrr\x03." +499,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_FEMALE_TYPE2","The wilderness calls to me, \x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x07milady\xff\x07milord\x03." +500,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_FEMALE_TYPE3","Farewell for now." +501,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_FEMALE_TYPE4","I told you I'd take care of it, so stop worrying." +502,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_FEMALE_TYPE5","Is that all? Hmph." +503,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_FEMALE_TYPE6","...Try as I might, I can't stay mad at you." +504,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_MALE_TYPE1","Beg your pardon, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03, but I must needs return to my venture." +505,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_MALE_TYPE2","Bwahahaha! Back to me venturin'!" +506,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_MALE_TYPE3","I must go now." +507,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_MALE_TYPE4","Now then, if ye'll\xe2\x94\x80hic\xe2\x94\x80excuse me, I've got a venture what needs doin'!" +508,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_MALE_TYPE5","All right. Let me handle it." +509,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_MALE_TYPE6","Happy to be of service, chief!" +510,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE1","Understood, \x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x07milady\xff\x07milord\x03." +511,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE2","Ye still want me to carry out that venture, too, eh? Just checkin'." +512,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE3","Acknowledged." +513,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE4","'Fore you ask, I've not forgotten about the venture." +514,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE5","If you want quality work, then leave me be." +515,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE6","Now then, where was I..." +516,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_MALE_TYPE1","Then if you would excuse me, I should return to my venture." +517,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_MALE_TYPE2","Right, then. I ought to be getting back to that thing of yours. \xe2\x80\x9cVenture,\xe2\x80\x9d was it...?" +518,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_MALE_TYPE3","We shall meet again, old friend. But now I must steal away into the night." +519,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_MALE_TYPE4","If I don't make it back, I just want you to know... Eh, the hells with it. I'll tell you next time." +520,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_MALE_TYPE5","As you wish...\x02\x08\x15\xe9\x05\xff\tMistress\xff\x07Master\x03." +521,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_MALE_TYPE6","I must wander to and fro;\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03But wherever I may go,\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03I shall never be untrue to thee!\xe2\x99\xaa" +522,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_FEMALE_TYPE1","\x02\x08\x15\xe9\x05\xff\x08My lady\xff\x08My lord\x03." +523,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_FEMALE_TYPE2","I suppose you'll be wanting me to finish that venture too, yes? Right, right. Don't know why I bothered asking..." +524,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_FEMALE_TYPE3","Hmm." +525,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_FEMALE_TYPE4","Right, so, if anyone asks, I wasn't here, agreed? Cheers." +526,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_FEMALE_TYPE5","Go on, then. Go. It's not like I haven't more important things to do or anything." +527,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_FEMALE_TYPE6","Hm, hm. You've really nothin' else to ask? If you say so, then." +528,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_MALE_TYPE1","It pleases me to inform you that the venture is complete." +529,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_MALE_TYPE2","Hey, I finished that venture o' yours." +530,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_MALE_TYPE3","It is done." +531,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_MALE_TYPE4","Well, that was exhausting..." +532,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_MALE_TYPE5","Your venture is finished." +533,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_MALE_TYPE6","Guess what I finished!" +534,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_FEMALE_TYPE1","My \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x05lady\xff\x05lord\x03, the venture you bid me undertake has been finished." +535,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_FEMALE_TYPE2","I've got your goods, by the way. Let me know when you want 'em." +536,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_FEMALE_TYPE3","I have something for you." +537,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_FEMALE_TYPE4","Thank the gods that's over." +538,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_FEMALE_TYPE5","My venture report is ready." +539,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_FEMALE_TYPE6","Good news, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03! The venture was a success!" +540,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_MALE_TYPE1","\x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06Madam\xff\x04Sir\x03, your venture is complete." +541,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_MALE_TYPE2","Got somethin' for you, chief!" +542,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_MALE_TYPE3","I have come with your goods." +543,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_MALE_TYPE4","I took care of that venture for you." +544,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_MALE_TYPE5","You wish to hear my report?" +545,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_MALE_TYPE6","Ahhh, now that was fun!" +546,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_FEMALE_TYPE1","I come with good tidings, \x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x07milady\xff\x07milord\x03." +547,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_FEMALE_TYPE2","This about the venture? I took care of it." +548,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_FEMALE_TYPE3","There you are! I've brought what you requested." +549,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_FEMALE_TYPE4","Oh, it's you. I suppose you'll want to hear about the venture." +550,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_FEMALE_TYPE5","Let's get on with it, shall we?" +551,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_FEMALE_TYPE6","I've been waiting for your summons." +552,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_MALE_TYPE1","Hail to thee, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03. You shall be pleased to hear that the venture was a success." +553,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_MALE_TYPE2","You want this stuff now or later?" +554,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_MALE_TYPE3","I'm finished." +555,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_MALE_TYPE4","Been a long time comin', but the venture's finally finished." +556,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_MALE_TYPE5","Whew." +557,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_MALE_TYPE6","I did it, I did it!" +558,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_FEMALE_TYPE1","Does \x02\x08\x15\xe9\x05\xff\tMistress\xff\x07Master\x03 wish to hear my report?" +559,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_FEMALE_TYPE2","'Ello, dearie. I reckon you want your goods?" +560,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_FEMALE_TYPE3","My pockets are bursting with your goods!" +561,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_FEMALE_TYPE4","Well, this was to be expected. The venture, yes?" +562,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_FEMALE_TYPE5","We should talk about the venture." +563,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_FEMALE_TYPE6","I'm baaack!" +564,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_MALE_TYPE1","My rrreport is rrready, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03." +565,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_MALE_TYPE2","Mission accomplished, \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05miss\xff\x04sir\x03!" +566,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_MALE_TYPE3","..." +567,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_MALE_TYPE4","May I leave after making my report? No? " +568,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_MALE_TYPE5","I have prepared a formal report." +569,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_MALE_TYPE6","Am I to deliver my report now, or shall we discuss other matters first?" +570,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_FEMALE_TYPE1","This cat has brought you a present, \x02\x08\x11\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x06sirrr\x03..." +571,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_FEMALE_TYPE2","Ye want to hear the whole story, or just read the report?" +572,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_FEMALE_TYPE3","'Twas naught more than a rrroutine task." +573,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_FEMALE_TYPE4","I did my very best, just like I said." +574,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_FEMALE_TYPE5","Everythin' you need to know is in the report." +575,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_FEMALE_TYPE6","I have so much to tell you!" +576,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_MALE_TYPE1","I have brought that which you desire, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03." +577,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_MALE_TYPE2","Bwahahaha! That venture was an \x02\x1a\x02\x02\x03ad\x02\x1a\x02\x01\x03venture, let me tell ye!" +578,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_MALE_TYPE3","The venture is complete." +579,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_MALE_TYPE4","Venture? What in the seven hells are ye\xe2\x94\x80 Oh, the \x02\x1a\x02\x02\x03venture\x02\x1a\x02\x01\x03! Aye, I did that." +580,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_MALE_TYPE5","Got a delivery for you. Just say the word." +581,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_MALE_TYPE6","Hey, chief! I got what ye asked for!" +582,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_FEMALE_TYPE1","I have what \x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x07milady\xff\x07milord\x03 requested in my possession." +583,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_FEMALE_TYPE2","I've got the goods, cap'n!" +584,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_FEMALE_TYPE3","Venture complete, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03." +585,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_FEMALE_TYPE4","Took a while, but the venture's done." +586,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_FEMALE_TYPE5","I had a mind to summon \x02\x1a\x02\x02\x03you\x02\x1a\x02\x01\x03, actually." +587,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_FEMALE_TYPE6","This venturin' business ain't so bad!" +588,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_MALE_TYPE1","It pleases me to inform you that the venture is complete." +589,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_MALE_TYPE2","Guess what I've got for you! No, really. Guess!" +590,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_MALE_TYPE3","I renew my objection to that pointless endeavor. Informally now and by affidavit later." +591,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_MALE_TYPE4","You know, I think I'm starting to get the hang of this." +592,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_MALE_TYPE5","Per your orders, I have completed the venture...\x02\x08\x15\xe9\x05\xff\tMistress\xff\x07Master\x03." +593,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_MALE_TYPE6","For he himself has said it,\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03And it's greatly to his credit,\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03That he is a retainer!\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03He remains a retainer!\xe2\x99\xaa" +594,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_FEMALE_TYPE1","I have seen to the venture, \x02\x08\x15\xe9\x05\xff\x08my lady\xff\x08my lord\x03." +595,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_FEMALE_TYPE2","Oh, the tales I could tell you about that venture..." +596,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_FEMALE_TYPE3","I've finished." +597,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_FEMALE_TYPE4","Heh, didn't expect him to put up such a\xe2\x94\x80 Oh! Just the \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06woman\xff\x04man\x03 I was hoping to see!" +598,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_FEMALE_TYPE5","I-It's not like I risked life and limb to bring you back shiny baubles or anything." +599,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_FEMALE_TYPE6","Oh, it has been a day such as you wouldn't believe!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefRetainerCall_00010_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefRetainerCall_00010_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..f624dfc16 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefRetainerCall_00010_fr.csv @@ -0,0 +1,600 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_RETAINER_ENTER_1",bx02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03\x02\x1d\x01\x03! On m'appelle\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE1","\xc3\x80 votre service, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +2,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE2","M'voil\xc3\xa0\x02\x1d\x01\x03! Qu'est-ce que vous voulez\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE3","M'avez-vous appel\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE4","Oui\x02\x1d\x01\x03? J'esp\xc3\xa8re que \xc3\xa7a ne va pas prendre trop de temps..." +5,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE5","Que feriez-vous sans moi, vraiment\x02\x1d\x01\x03?" +6,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE6","\x02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03, \x02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08bonsoir\xff\x08bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08bonjour\xff\x08bonsoir\x03\x03\x02\x1d\x01\x03! Je peux vous aider\x02\x1d\x01\x03?" +7,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE1","\xc3\x80 votre service, M\x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x06adame\xff\x08onsieur\x03." +8,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE2","Qu'est-ce que \xc3\xa7a sera, cette fois\x02\x1d\x01\x03?" +9,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE3","Que d\xc3\xa9sirez-vous exactement\x02\x1d\x01\x03?" +10,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE4","Je suis vraiment d\xc3\xa9sol\xc3\xa9e de vous faire attendre \xc3\xa0 chaque fois. Et vous voulez quoi au juste\x02\x1d\x01\x03?" +11,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE5","Bien, ne perdons pas de temps, s'il vous pla\xc3\xaet. J'ai d'autres choses \xc3\xa0 faire." +12,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE6","Oh\x02\x1d\x01\x03! C'est un plaisir de vous voir \xc3\xa0 chaque fois\x02\x1d\x01\x03! Dites-moi donc ce que vous voulez." +13,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE1","Oui, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03? En quoi puis-je vous \xc3\xaatre utile\x02\x1d\x01\x03?" +14,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE2","Salut chef\x02\x1d\x01\x03! Qu'est-ce que j'peux faire pour vous\x02\x1d\x01\x03?" +15,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE3","Je suis l\xc3\xa0, M\x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x06adame\xff\x08onsieur\x03. Dites-moi ce que vous d\xc3\xa9sirez." +16,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE4","Oh, salut. Que me vaut l'honneur d'\xc3\xaatre appel\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03?" +17,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE5","Je suis ici pour le travail, rien d'autre. D'accord\x02\x1d\x01\x03?" +18,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE6","Oh, vous avez un joli teint aujourd'hui, M\x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x06adame\xff\x08onsieur\x03. Que puis-je faire pour vous en cette belle \x02\x08?\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1c\x02\x08\x18\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08soir\xc3\xa9e\xff\tmatin\xc3\xa9e\x03\xff\x1c\x02\x08\x18\xe3\xe9\x0c\x12\xff\tjourn\xc3\xa9e\xff\x08soir\xc3\xa9e\x03\x03\x02\x1d\x01\x03?" +19,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE1","Que puis-je faire pour votre bon plaisir, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03?" +20,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE2","D'habitude, c'est moi qui appelle les gens et me fais servir. Que voulez-vous au juste\x02\x1d\x01\x03?" +21,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE3","Y a-t-il quelque chose en quoi je puisse vous aider\x02\x1d\x01\x03?" +22,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE4","Oh, mais pourquoi vous m'appelez \xc3\xa0 un tel moment...\x02\x1d\x01\x03?" +23,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE5","J'imagine que vous avez une bonne raison pour m'appeler ainsi." +24,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE6","Vous savez quoi, j'\xc3\xa9tais s\xc3\xbbre que vous m'appelleriez bient\xc3\xb4t. Pour moi, c'est toujours un plaisir de vous venir en aide." +25,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE1","\x02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03 \xc3\xa0 vous, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03. Votre humble servant vous \xc3\xa9coute." +26,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE2","H\xc3\xa9, salut Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03. Dites-moi ce que vous voulez, et je m'en occupe tout de suite\x02\x1d\x01\x03!" +27,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE3","Je me demandais quand vous finiriez par m'appeler." +28,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE4",bxc3\x87a vous d\xc3\xa9range si nous faisons \xc3\xa7a vite\x02\x1d\x01\x03? J'ai autre chose \xc3\xa0 faire de mon c\xc3\xb4t\xc3\xa9." +29,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE5","Oui\x02\x1d\x01\x03?" +30,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE6","Me voici, me voil\xc3\xa0\x02\x1d\x01\x03!" +31,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE1","Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03, me voici, \xc3\xa0 votre service." +32,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE2","Salut, salut\x02\x1d\x01\x03! Vous voulez que je vous aide\x02\x1d\x01\x03?" +33,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE3","Je savais bien que vous ne pouviez pas vous passer de mes services." +34,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE4","Oh, je ne m'attendais pas \xc3\xa0 ce que vous m'appeliez. Que d\xc3\xa9sirez-vous exactement\x02\x1d\x01\x03?" +35,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE5","Que voulez-vous cette fois\x02\x1d\x01\x03?" +36,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE6","Me voiciiiiiiiii\x02\x1d\x01\x03!" +37,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE1","En quoi puis-je vous servir, Ma\xc3\xaetrrre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03?" +38,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE2","D\xc3\xa9sol\xc3\xa9 pour l'attente. Qu'est-ce que j'peux fairrre pour vous\x02\x1d\x01\x03?" +39,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE3","Oui...\x02\x1d\x01\x03?" +40,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE4","C'est moi que vous voulez voirrr\x02\x1d\x01\x03?" +41,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE5","Si vous avez quelque chose \xc3\xa0 me demander, d\xc3\xa9p\xc3\xaachez-vous. J'ai h\xc3\xa2te de rentrrrer." +42,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE6","Ah\x02\x1d\x01\x03! Vous \xc3\xaates justement la perrrsonne que je voulais voir\x02\x1d\x01\x03! Dites-moi donc ce que je peux faire pour vous." +43,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE1","\x02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03rr, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03. Que puis-je faire pour vous\x02\x1d\x01\x03?" +44,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE2","H\xc3\xa9, salut\x02\x1d\x01\x03! Vous d\xc3\xa9sirrrez quelque chose\x02\x1d\x01\x03?" +45,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE3","Les oreilles d'un chat entendent tout, surrrtout lorsqu'on l'appelle." +46,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE4","Je suis venue par currriosit\xc3\xa9. Qu'est-ce que vous voulez que je fasse\x02\x1d\x01\x03?" +47,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE5","Dites-moi ce que vous voulez, et je m'en charrrge." +48,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE6","Hi hi hi\x02\x1d\x01\x03! Je pensais justement \xc3\xa0 vous\x02\x1d\x01\x03!" +49,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE1","Que puis-je faire pour vous aujourd'hui, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03?" +50,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE2","Mouahaha\x02\x1d\x01\x03! Z'avez quelque chose \xc3\xa0 m'faire faire\x02\x1d\x01\x03?" +51,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE3","Je suis l\xc3\xa0. Que puis-je faire pour vous\x02\x1d\x01\x03?" +52,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE4","H\xc3\xa9, salut, l'ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03! Vous voulez pas aller boire un coup\x02\x1d\x01\x03?" +53,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE5","Je suis venu aussi vite que j'ai pu. Qu'est-ce que je dois faire\x02\x1d\x01\x03?" +54,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE6","J'ai accouru d\xc3\xa8s que j'ai entendu la sonnette, tellement j'avais h\xc3\xa2te de vous voir\x02\x1d\x01\x03!" +55,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE1","Je suis \xc3\xa0 votre service, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +56,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE2","Z'avez quelque chose \xc3\xa0 me demander, capitaine\x02\x1d\x01\x03?" +57,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE3","Je vous \xc3\xa9coute, M\x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x06adame\xff\x08onsieur\x03." +58,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE4","T\xc3\xa2chons de ne pas perdre de temps. Je suis press\xc3\xa9e." +59,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE5","Tout irait mieux si vous me confiiez la gestion de toutes vos finances." +60,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE6","Ah, je suis bien heureuse de vous voir. Que voulez-vous que je fasse pour vous aujourd'hui\x02\x1d\x01\x03?" +61,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_MALE_TYPE1","En quoi puis-je vous servir, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03?" +62,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_MALE_TYPE2","D\xc3\xa9sol\xc3\xa9 pour l'attente. Qu'est-ce que j'peux faire pour vous\x02\x1d\x01\x03?" +63,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_MALE_TYPE3","Qu'y a-t-il\x02\x1d\x01\x03?" +64,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_MALE_TYPE4","C'est moi que vous voulez voir\x02\x1d\x01\x03?" +65,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_MALE_TYPE5","Si vous avez quelque chose \xc3\xa0 me demander, h\xc3\xa2tez-vous. Je suis press\xc3\xa9 de rentrer." +66,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_MALE_TYPE6","Ah\x02\x1d\x01\x03! Quelle joie de vous voir\x02\x1d\x01\x03! Dites-moi donc ce que je peux faire pour vous." +67,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE1","Je suis \xc3\xa0 votre service, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +68,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE2","Euh... Vous avez quelque chose \xc3\xa0 me demander\x02\x1d\x01\x03?" +69,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE3","Je vous \xc3\xa9coute, M\x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x06adame\xff\x08onsieur\x03." +70,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE4","Me voici, me voil\xc3\xa0\x02\x1d\x01\x03!" +71,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE5","Je suis persuad\xc3\xa9e que me confier la gestion de toutes vos finances est la meilleure chose \xc3\xa0 faire." +72,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE6","Ah, je suis bien contente de vous voir. Que puis-je faire pour vous aujourd'hui\x02\x1d\x01\x03?" +73,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE1","Avec votre accord, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03, je vais prendre cong\xc3\xa9 de vous." +74,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE2","\xc3\x80 la revoyure\x02\x1d\x01\x03!" +75,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE3","\xc3\x80 la prochaine fois." +76,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE4","Bon, ben, je dois y aller. \xc3\x80 plus\x02\x1d\x01\x03!" +77,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE5","Bien, je crois que tout est en ordre. Au revoir." +78,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE6","Je file. \xc3\x80 bient\xc3\xb4t, j'esp\xc3\xa8re\x02\x1d\x01\x03!" +79,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE1","Avec votre permission, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03, je vais prendre cong\xc3\xa9 de vous." +80,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE2","\xc3\x80 la prochaine\x02\x1d\x01\x03!" +81,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE3","\xc3\x80 la prochaine fois." +82,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE4","Si c'est tout, je vais y aller. \xc3\x80 plus\x02\x1d\x01\x03!" +83,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE5","Bien, je crois que tout est comme il faut. Au revoir." +84,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE6","J'y vais. \xc3\x80 tr\xc3\xa8s bient\xc3\xb4t, j'esp\xc3\xa8re\x02\x1d\x01\x03!" +85,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE1","Une fois encore, ce fut un honneur et un privil\xc3\xa8ge de vous servir, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +86,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE2","Allez, \xc3\xa0 plus\x02\x1d\x01\x03!" +87,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE3","Je m'occupe de tout. Faites-moi confiance." +88,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE4","Je vous assure que je vais m'en occuper... Je ne sais pas quand, mais je vais le faire." +89,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE5","Comme vous le voudrez." +90,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE6","\xc3\x87a a \xc3\xa9t\xc3\xa9 un plaisir de vous revoir." +91,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE1","Une fois de plus, ce fut un honneur et un privil\xc3\xa8ge de vous servir, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +92,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE2","Allez, \xc3\xa0 la prochaine\x02\x1d\x01\x03!" +93,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE3","Je m'occupe de tout. Ayez confiance." +94,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE4","C'est bon\x02\x1d\x01\x03? Dans ce cas, je m'en vais..." +95,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE5","Bien, je crois que nous en avons fini pour cette fois." +96,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE6","J'ai pass\xc3\xa9 un bon moment avec vous. J'esp\xc3\xa8re que nous nous reverrons bient\xc3\xb4t." +97,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE1","Chacun de vos ordres sera effectu\xc3\xa9 avec tout le soin n\xc3\xa9cessaire, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +98,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE2","Je m'occupe de \xc3\xa7a tout de suite. \xc3\x80 plus\x02\x1d\x01\x03!" +99,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE3","Bien, dans ce cas, je m'en vais." +100,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE4","Les Dieux soient lou\xc3\xa9s, c'est enfin fini. Ce n'est pas tout, mais j'ai des choses qui m'attendent." +101,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE5","Portez-vous bien." +102,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE6","Allez, \xc3\xa0 tr\xc3\xa8s bient\xc3\xb4t\x02\x1d\x01\x03!" +103,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE1","Au plaisir de vous revoir, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +104,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE2","\xc3\x80 bient\xc3\xb4t\x02\x1d\x01\x03!" +105,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE3","Que Nald fasse fructifier votre fortune." +106,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE4","Au revoir\x02\x1d\x01\x03!" +107,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE5","Vous savez comment me contacter." +108,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE6","C'est d\xc3\xa9j\xc3\xa0 le moment de se dire au revoir\x02\x1d\x01\x03? Vous allez me manquer..." +109,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE1","Tout sera fait comme vous le d\xc3\xa9sirez, Ma\xc3\xaetrrre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +110,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE2","Le march\xc3\xa9 est comme un champ de bataille, mais moi, j'ai la rage au ventrrre\x02\x1d\x01\x03! Comptez sur moi pour me battre jusqu'au bout pour vous\x02\x1d\x01\x03!" +111,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE3","Hmpf..." +112,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE4","Bon, j'y vais. J'ai d'autrrres chats \xc3\xa0 fouetter." +113,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE5","Je ne pensais pas que tout ceci requerrait ma prrr\xc3\xa9sence, mais ce qui est fait est fait. Sur ce, je m'en vais." +114,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE6","Ce fut un plaisirrr de vous aider\x02\x1d\x01\x03! \xc3\x80 bient\xc3\xb4t\x02\x1d\x01\x03!" +115,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE1","C'est un honneur de vous servir, Ma\xc3\xaetrrre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +116,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE2","Je file\x02\x1d\x01\x03! \xc3\x80 la revoyurrre\x02\x1d\x01\x03!" +117,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE3","Faites-moi confiance. J'ai les choses bien en main." +118,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE4","Bon, il est temps que j'aille m'amuser autrrre part." +119,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE5","Bon, je crois que vous saurez vous d\xc3\xa9brouiller pour le reste. Pas vrrrai\x02\x1d\x01\x03?" +120,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE6","Je suis un peu trrriste de vous quitter, mais je suis s\xc3\xbbre que nous nous reverrons tr\xc3\xa8s prochainement." +121,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE1","Je vais faire comme vous me l'avez ordonn\xc3\xa9, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +122,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE2","Mouahaha\x02\x1d\x01\x03! J'vais aller vendre votre camelote au bazar\x02\x1d\x01\x03!" +123,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE3","Je vais m'en aller. \xc3\x80 une prochaine fois." +124,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE4","Ah, mince... Il va falloir que je me mette au boulot. Allez, je file." +125,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE5","Je crois qu'il est temps que j'y aille. Salut." +126,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE6","J'y vais. Vous, vous devriez faire un petit somme, vous avez l'air flagada." +127,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE1","N'y a-t-il rien d'autre que je puisse faire pour vous aider, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03? Dans ce cas, je vais prendre cong\xc3\xa9 de vous." +128,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE2","\xc3\x80 vos ordres, capitaine\x02\x1d\x01\x03!" +129,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE3","Tout sera fait selon vos bons d\xc3\xa9sirs." +130,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE4","J'avais d'autres projets pour la journ\xc3\xa9e, mais j'imagine que je vais devoir faire mon travail. Au revoir." +131,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE5","Faites-moi confiance, je sais me d\xc3\xa9brouiller toute seule." +132,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE6","Bon, je regrette de me s\xc3\xa9parer de vous, mais il est temps que j'y aille. On se revoit bient\xc3\xb4t, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03?" +133,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_MALE_TYPE1","Chacun de vos ordres sera effectu\xc3\xa9 avec soin, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +134,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_MALE_TYPE2","D'accord\x02\x1d\x01\x03! \xc3\x80 plus tard\x02\x1d\x01\x03!" +135,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_MALE_TYPE3","Bien, dans ce cas, j'y vais." +136,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_MALE_TYPE4","Ouf\x02\x1d\x01\x03! C'est enfin fini. C'est que j'ai des choses qui m'attendent, moi." +137,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_MALE_TYPE5","Portez-vous bien." +138,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_MALE_TYPE6","Allez, \xc3\xa0 tr\xc3\xa8s tr\xc3\xa8s bient\xc3\xb4t\x02\x1d\x01\x03!" +139,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE1","Une fois de plus, ce fut un honneur et un privil\xc3\xa8ge de vous rendre service, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +140,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE2","Allez, \xc3\xa0 la revoyure\x02\x1d\x01\x03!" +141,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE3","Je m'occupe de tout. Faites-moi confiance." +142,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE4","C'est bon\x02\x1d\x01\x03? Dans ce cas, je pars..." +143,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE5","Bien, je crois que nous en avons fini pour cette fois." +144,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE6","J'ai pass\xc3\xa9 un agr\xc3\xa9able moment avec vous. J'esp\xc3\xa8re que nous nous reverrons bient\xc3\xb4t." +145,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_RETAINER_LEAVE_1","N'h\xc3\xa9sitez pas \xc3\xa0 utiliser la sonnette lorsque vous avez besoin de moi. \xc3\x80 bient\xc3\xb4t\x02\x1d\x01\x03!" +146,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_TITLE","Que voulez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +147,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_INVENTORY","\xc3\x89changer des objets" +148,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_GIL","Confier ou r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer de l'argent" +149,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_MARKET_FROM_PLAYER","Mettre en vente un objet de votre inventaire" +150,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_MARKET_FROM_RETAINER","Mettre en vente un objet du servant" +151,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_SELLHISTORY","Voir l'historique des transactions" +152,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_CLOSE","Renvoyer votre servant au march\xc3\xa9" +153,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_DEFAULT_TALK","Vous n'avez pas encore obtenu l'autorisation d'engager des servants." +154,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_NO_RETAINERS_AVAILABLE","Vous n'avez pas de servant \xc3\xa0 votre service." +155,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_BELL_TALK","Quel servant voulez-vous appeler\x02\x1d\x01\x03?" +156,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CALL_RETAINER_FAILED","Impossible d'appeler le servant." +157,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_RETAINER_TASK","Confier une t\xc3\xa2che" +158,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_RETAINER_TASK_STATUS","T\xc3\xa2che de servant [Aucune]" +159,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_RETAINER_TASK_STATUS_2","T\xc3\xa2che de servant [En cours]" +160,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_RETAINER_TASK_STATUS_3","T\xc3\xa2che de servant [Termin\xc3\xa9e]" +161,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_CHARACTER","Menu d'\xc3\xa9quipement" +162,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CALL_FAILED_NO_CHARGE","Action impossible. Vous devez d'abord vous r\xc3\xa9abonner au service de servants." +163,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_RESET_ERROR_EQUIPMENT","Il est n\xc3\xa9cessaire d'enlever tous les \xc3\xa9quipements du servant pour r\xc3\xa9initialiser sa classe." +164,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_NO_CURRENT_TASK","Aucune t\xc3\xa2che n'est en cours." +165,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_RESET_MENU","R\xc3\xa9initialiser la classe du servant" +166,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ASK_RESET_CLASS","Voulez-vous vraiment r\xc3\xa9initialiser la classe \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03 (niveau \x02 \x03\xe8\x04\x03) de \x02)\x03\xea\x02\x03\x02\x1d\x01\x03?" +167,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ASK_YES","Oui" +168,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ASK_NO","Non" +169,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_GO_BACK","Retour" +170,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_NO_CLASS_WARNING","Pour confier une t\xc3\xa2che \xc3\xa0 ce servant, vous devez changer sa classe par le biais de l'option correspondante du menu." +171,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ASK_CATEGORY","Choisissez un type de t\xc3\xa2che\x02\x1d\x01\x03:" +172,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TASK_CATEGORY_NORMAL","\xc3\x89tude de terrain (1 jeton)" +173,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TASK_CATEGORY_TREASURE","Exploration en plaine (2 jetons)" +174,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TASK_CATEGORY_MINER_1","Travail de mineur (1 jeton)" +175,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TASK_CATEGORY_MINER_2","Exploration en montagne (2 jetons)" +176,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TASK_CATEGORY_BOTANIST_1","Travail de botaniste (1 jeton)" +177,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TASK_CATEGORY_BOTANIST_2","Exploration en for\xc3\xaat (2 jetons)" +178,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TASK_CATEGORY_FISHER_1","Travail de p\xc3\xaache (1 jeton)" +179,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TASK_CATEGORY_FISHER_2","Exploration en rivage (2 jetons)" +180,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_EXPLAIN_BATTLE","Avec une classe de combat ou de magie, un servant peut rapporter des butins de monstres sp\xc3\xa9cifiques (missions \xe2\x80\x9c\xc3\x89tude de terrain\xe2\x80\x9d) ou explorer le terrain \xc3\xa0 la recherche d'objets (missions \xe2\x80\x9cExploration en plaine\xe2\x80\x9d)." +181,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_EXPLAIN_MINER","Avec la classe mineur, un servant peut extraire des objets de filons et carri\xc3\xa8res (missions \xe2\x80\x9cTravail de mineur\xe2\x80\x9d), ou explorer le terrain \xc3\xa0 la recherche d'objets (missions \xe2\x80\x9cExploration en montagne\xe2\x80\x9d)." +182,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_EXPLAIN_BOTANIST","Avec la classe botaniste, un servant peut r\xc3\xa9colter des objets sur des arbres ou hautes herbes (missions \xe2\x80\x9cTravail de botaniste\xe2\x80\x9d), ou encore explorer le terrain \xc3\xa0 la recherche d'objets (missions \xe2\x80\x9cExploration en for\xc3\xaat\xe2\x80\x9d)." +183,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_EXPLAIN_FISHER","Avec la classe p\xc3\xaacheur, un servant peut p\xc3\xaacher des objets (missions \xe2\x80\x9cTravail de p\xc3\xaache\xe2\x80\x9d) ou encore explorer le terrain \xc3\xa0 la recherche d'objets (missions \xe2\x80\x9cExploration en rivage\xe2\x80\x9d)." +184,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_NOT_UNLOCKED","Votre servant a uniquement acc\xc3\xa8s aux classes que vous avez d\xc3\xa9j\xc3\xa0 d\xc3\xa9bloqu\xc3\xa9es et activ\xc3\xa9es au moins une fois." +185,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_CONFIRM_ASK","Voulez-vous vraiment attribuer la classe \xe2\x80\x9c\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03\xe2\x80\x9d \xc3\xa0 \x02)\x03\xea\x02\x03\x02\x1d\x01\x03?" +186,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_SELECTED","La classe de \x02)\x03\xea\x02\x03 est maintenant \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03\xc3\x89quipez \x02)\x03\xea\x02\x03 en vous concentrant sur son arme ou outil principal, et confiez-lui des t\xc3\xa2ches\x02\x1d\x01\x03!" +187,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_CLASS_SETTINGS","D\xc3\xa9finir une classe" +188,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_RESET_DONE","La classe \xe2\x80\x9c\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03\xe2\x80\x9d de \x02)\x03\xea\x02\x03 a \xc3\xa9t\xc3\xa9 r\xc3\xa9initialis\xc3\xa9e." +189,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_PLEASE_SET_CLASS","Choisissez la classe du servant via l'option \xe2\x80\x9cD\xc3\xa9finir une classe\xe2\x80\x9d." +190,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_NO_RESET_DURING_TASK","La classe du servant ne peut pas \xc3\xaatre r\xc3\xa9initialis\xc3\xa9e en cours de t\xc3\xa2che." +191,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_RESET_CLASS_QUESTION","Voulez-vous r\xc3\xa9initialiser la classe du servant\x02\x1d\x01\x03?" +192,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_MALE_TYPE1","J'y vais sur-le-champ, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +193,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_MALE_TYPE2","Puisqu'on m'le demande, pas d'probl\xc3\xa8me\x02\x1d\x01\x03!" +194,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_MALE_TYPE3","Compris." +195,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_MALE_TYPE4","Bien, bien, j'y vais." +196,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_MALE_TYPE5","C'est bien parce que c'est vous\x02\x1d\x01\x03!" +197,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_MALE_TYPE6","OK, j'y vais de suite\x02\x1d\x01\x03!" +198,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_FEMALE_TYPE1","Bien compris, M\x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x06adame\xff\x08onsieur\x03." +199,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_FEMALE_TYPE2","OK, vous pouvez compter sur moi\x02\x1d\x01\x03!" +200,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_FEMALE_TYPE3","Je me mets en route tout de suite." +201,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_FEMALE_TYPE4","Bon, c'est not\xc3\xa9, j'y vais\x02\x1d\x01\x03!" +202,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_FEMALE_TYPE5","Tr\xc3\xa8s bien, je vais faire aussi vite que possible." +203,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_FEMALE_TYPE6","Vous ne le regretterez pas\x02\x1d\x01\x03!" +204,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_MALE_TYPE1","Je m'y mets sans attendre un instant de plus, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +205,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_MALE_TYPE2","Vos d\xc3\xa9sirs sont des ordres, chef\x02\x1d\x01\x03!" +206,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_MALE_TYPE3","\xc3\x80 vos ordres, M\x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x06adame\xff\x08onsieur\x03." +207,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_MALE_TYPE4","Je vais faire ce que je peux, mais je ne vous promets rien\x02\x1d\x01\x03!" +208,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_MALE_TYPE5","Vous allez voir qui est le patron." +209,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_MALE_TYPE6","Oh\x02\x1d\x01\x03! Vous savez pertinemment que je ne peux rien vous refuser\x02\x1d\x01\x03!" +210,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_FEMALE_TYPE1","Je ne vous d\xc3\xa9cevrai pas, vous verrez." +211,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_FEMALE_TYPE2","D'accord\x02\x1d\x01\x03! Ce sera un jeu d'enfant pour quelqu'un comme moi\x02\x1d\x01\x03!" +212,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_FEMALE_TYPE3","Fort bien." +213,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_FEMALE_TYPE4","Bon, j'ai compris, j'y vais..." +214,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_FEMALE_TYPE5","Bon, j'y vais\x02\x1d\x01\x03!" +215,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_FEMALE_TYPE6","Je le savais, que vous m'appelleriez. Vous allez voir, vous ne le regretterez pas\x02\x1d\x01\x03!" +216,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_MALE_TYPE1","Rien ne me ferait plus plaisir, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +217,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_MALE_TYPE2","Compris\x02\x1d\x01\x03! C'est comme si c'\xc3\xa9tait fait\x02\x1d\x01\x03!" +218,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_MALE_TYPE3","J'avais justement envie de me d\xc3\xa9penser\x02\x1d\x01\x03!" +219,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_MALE_TYPE4","Allez, c'est parti\x02\x1d\x01\x03!" +220,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_MALE_TYPE5","Bon, je vais essayer\x02\x1d\x01\x03!" +221,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_MALE_TYPE6","Je m'en charge, c'est comme si c'\xc3\xa9tait fait\x02\x1d\x01\x03!" +222,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_FEMALE_TYPE1","C'est compris\x02\x1d\x01\x03!" +223,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_FEMALE_TYPE2","Vous m'en demandez beaucoup, mais je vais me d\xc3\xa9brouiller\x02\x1d\x01\x03!" +224,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_FEMALE_TYPE3","Je vais faire tout mon possible pour r\xc3\xa9ussir cette mission." +225,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_FEMALE_TYPE4","OK, je vais essayer\x02\x1d\x01\x03!" +226,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_FEMALE_TYPE5","J'exaucerai votre souhait, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +227,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_FEMALE_TYPE6","Vous pouvez compter sur moiii\x02\x1d\x01\x03!" +228,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_MALE_TYPE1","Je m'y mets tout de suite, Ma\xc3\xaetrrre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +229,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_MALE_TYPE2","Vous me lancez toujours de nouveaux d\xc3\xa9fis\x02\x1d\x01\x03!" +230,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_MALE_TYPE3","Bon..." +231,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_MALE_TYPE4","Nous saurrrons bien assez t\xc3\xb4t ce que \xc3\xa7a donnera." +232,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_MALE_TYPE5","Bon, je vais m'y coller, comprrris." +233,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_MALE_TYPE6","Votrrre confiance me touche. Je ne vous d\xc3\xa9cevrai pas\x02\x1d\x01\x03!" +234,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_FEMALE_TYPE1","Vous pouvez compter surrr moi, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +235,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_FEMALE_TYPE2","Ce sera terrrmin\xc3\xa9 avant que vous ayez eu le temps de dire ouf\x02\x1d\x01\x03!" +236,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_FEMALE_TYPE3","Tout ce travail, pourrr un pauvre f\xc3\xa9lin comme moi\x02\x1d\x01\x03?" +237,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_FEMALE_TYPE4","Moui, si vous insistez, j'y vais..." +238,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_FEMALE_TYPE5","En avant, c'est parrrti\x02\x1d\x01\x03!" +239,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_FEMALE_TYPE6","C'est comme si c'\xc3\xa9tait fait, chef\x02\x1d\x01\x03!" +240,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_MALE_TYPE1","Vos d\xc3\xa9sirs sont des ordres, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +241,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_MALE_TYPE2","Mouahaha\x02\x1d\x01\x03! C'est parti, en avant\x02\x1d\x01\x03!" +242,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_MALE_TYPE3","C'est compris, je m'en charge." +243,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_MALE_TYPE4","Vous verrez, vous serez pas d\xc3\xa9\xc3\xa7u\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03!" +244,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_MALE_TYPE5","Je m'en occupe tout de suite\x02\x1d\x01\x03!" +245,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_MALE_TYPE6","Allez, c'est parti\x02\x1d\x01\x03!" +246,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_FEMALE_TYPE1","Compris. Je pars sans plus attendre, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +247,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_FEMALE_TYPE2","C'est bien compris, j'y vais\x02\x1d\x01\x03!" +248,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_FEMALE_TYPE3","C'est tout\x02\x1d\x01\x03? C'est comme si c'\xc3\xa9tait fait." +249,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_FEMALE_TYPE4","C'est compris. Je m'en charge au plus vite." +250,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_FEMALE_TYPE5","Je vois que vous savez qui ne vous d\xc3\xa9cevra pas\x02\x1d\x01\x03!" +251,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_FEMALE_TYPE6","Rien ne me ferait plus plaisir que vous rendre ce service." +252,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_MALE_TYPE1","J'y vais tout de suite, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +253,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_MALE_TYPE2","Puisque vous me le demandez, pas de probl\xc3\xa8me\x02\x1d\x01\x03!" +254,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_MALE_TYPE3","D'accord." +255,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_MALE_TYPE4","D'accord, d'accord, j'y vais." +256,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_MALE_TYPE5","Bon, c'est bien parce que c'est vous\x02\x1d\x01\x03!" +257,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_MALE_TYPE6","J'y vais imm\xc3\xa9diatement\x02\x1d\x01\x03!" +258,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_FEMALE_TYPE1","Vous ne serez pas d\xc3\xa9\xc3\xa7u\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, vous allez voir." +259,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_FEMALE_TYPE2","D'accord\x02\x1d\x01\x03! Ce sera un jeu d'enfant pour moi\x02\x1d\x01\x03!" +260,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_FEMALE_TYPE3","Tr\xc3\xa8s bien." +261,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_FEMALE_TYPE4","Bien, bien, j'ai compris... J'y vais..." +262,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_FEMALE_TYPE5","Sur ce, j'y vais\x02\x1d\x01\x03!" +263,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_FEMALE_TYPE6","Je me doutais que vous feriez appel \xc3\xa0 moi. Eh bien, croyez-moi, vous ne le regretterez pas\x02\x1d\x01\x03!" +264,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_MALE_TYPE1","C'\xc3\xa9tait un jeu d'enfant, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +265,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_MALE_TYPE2","Aucun souci\x02\x1d\x01\x03!" +266,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_MALE_TYPE3","Voici." +267,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_MALE_TYPE4","Ben voil\xc3\xa0, c'est fait." +268,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_MALE_TYPE5","Alors\x02\x1d\x01\x03? Je me suis bien d\xc3\xa9brouill\xc3\xa9, pas vrai\x02\x1d\x01\x03?" +269,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_MALE_TYPE6","Alors, heureu\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x03se\xff\x02x\x03\x02\x1d\x01\x03?" +270,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_FEMALE_TYPE1","Voici pour vous, M\x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x06adame\xff\x08onsieur\x03." +271,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_FEMALE_TYPE2","Et voil\xc3\xa0\x02\x1d\x01\x03! Pas mal jou\xc3\xa9, hein\x02\x1d\x01\x03?" +272,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_FEMALE_TYPE3","Inutile de me remercier." +273,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_FEMALE_TYPE4","Alors, vous \xc3\xaates content\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03?" +274,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_FEMALE_TYPE5","Voil\xc3\xa0 ce que vous vouliez." +275,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_FEMALE_TYPE6","Alors\x02\x1d\x01\x03? Je suis s\xc3\xbbre que vous \xc3\xaates \xc3\xa9pat\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03!" +276,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_MALE_TYPE1","Voici pour vous, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +277,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_MALE_TYPE2","Vous m'en direz des nouvelles." +278,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_MALE_TYPE3","Voici pour vous, M\x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x06adame\xff\x08onsieur\x03." +279,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_MALE_TYPE4","J'esp\xc3\xa8re que \xc3\xa7a vous suffira, parce que je n'ai que \xc3\xa7a\x02\x1d\x01\x03!" +280,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_MALE_TYPE5","Voici les fruits de mon dur labeur\x02\x1d\x01\x03! J'esp\xc3\xa8re que vous les appr\xc3\xa9ciez \xc3\xa0 leur juste valeur." +281,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_MALE_TYPE6","Je ne cherche qu'\xc3\xa0 vous faire plaisir, vous le savez\x02\x1d\x01\x03!" +282,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_FEMALE_TYPE1","J'esp\xc3\xa8re que vous \xc3\xaates satisfait\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 du r\xc3\xa9sultat, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +283,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_FEMALE_TYPE2","Alors, \xc3\xa7a vous va\x02\x1d\x01\x03?" +284,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_FEMALE_TYPE3","Veuillez accepter cette modeste livraison." +285,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_FEMALE_TYPE4","\xc3\x87a ira, comme \xc3\xa7a\x02\x1d\x01\x03?" +286,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_FEMALE_TYPE5","Alors, c'est bon comme \xc3\xa7a\x02\x1d\x01\x03?" +287,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_FEMALE_TYPE6","Je vous avais dit que j'y arriverais\x02\x1d\x01\x03!" +288,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_MALE_TYPE1","Voici ce que vous aviez demand\xc3\xa9, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +289,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_MALE_TYPE2","C'\xc3\xa9tait vraiment pas sorcier\x02\x1d\x01\x03!" +290,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_MALE_TYPE3","Le plus important, c'est que \xc3\xa7a vous serve\x02\x1d\x01\x03!" +291,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_MALE_TYPE4","Jetez un \xc5\x93il \xc3\xa0 \xc3\xa7a\x02\x1d\x01\x03!" +292,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_MALE_TYPE5","C'est bon comme \xc3\xa7a\x02\x1d\x01\x03?" +293,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_MALE_TYPE6","Ce n'est pas grand-chose, mais acceptez le modeste fruit de mon travail." +294,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_FEMALE_TYPE1","\xc3\x87a vous va\x02\x1d\x01\x03?" +295,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_FEMALE_TYPE2","Alors\x02\x1d\x01\x03? Beau travail, pas vrai\x02\x1d\x01\x03?" +296,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_FEMALE_TYPE3","Tenez, voici le fruit de mes efforts." +297,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_FEMALE_TYPE4","Je suis contente, si \xc3\xa7a vous pla\xc3\xaet\x02\x1d\x01\x03!" +298,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_FEMALE_TYPE5","J'esp\xc3\xa8re vous avoir apport\xc3\xa9 satisfaction, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +299,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_FEMALE_TYPE6","Et voil\xc3\xa0 le travail\x02\x1d\x01\x03!" +300,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_MALE_TYPE1","J'esp\xc3\xa8re que vous \xc3\xaates content\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, Ma\xc3\xaetrrre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +301,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_MALE_TYPE2","Alors, \xc3\xa7a devrait aller, comme \xc3\xa7a, non\x02\x1d\x01\x03?" +302,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_MALE_TYPE3","Tenez..." +303,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_MALE_TYPE4","Alorrrs, qu'en dites-vous\x02\x1d\x01\x03?" +304,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_MALE_TYPE5","J'esp\xc3\xa8re que \xc3\xa7a vous irrra, parce que vous n'avez pas le choix." +305,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_MALE_TYPE6","C'est pour vous\x02\x1d\x01\x03! Je suis rrravi d'avoir pu me rendre utile." +306,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_FEMALE_TYPE1","Tenez, veuillez accepter ceci." +307,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_FEMALE_TYPE2","Alors, vous en dites quoi\x02\x1d\x01\x03?" +308,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_FEMALE_TYPE3","C'\xc3\xa9tait assez facile, en fin de compte." +309,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_FEMALE_TYPE4","Je peux pas fairrre mieux que \xc3\xa7a..." +310,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_FEMALE_TYPE5","Me revoici, j'ai terrrmin\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03!" +311,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_FEMALE_TYPE6","Et voil\xc3\xa0 le trrravail\x02\x1d\x01\x03!" +312,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_MALE_TYPE1","N'h\xc3\xa9sitez pas \xc3\xa0 faire de nouveau appel \xc3\xa0 moi, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +313,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_MALE_TYPE2","Mouahaha\x02\x1d\x01\x03! Pas mal, hein\x02\x1d\x01\x03?" +314,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_MALE_TYPE3","Prenez ceci." +315,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_MALE_TYPE4","Et voil\xc3\xa0\x02\x1d\x01\x03! Satisfait\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03?" +316,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_MALE_TYPE5","Alors, je me suis bien d\xc3\xa9brouill\xc3\xa9, hein\x02\x1d\x01\x03?" +317,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_MALE_TYPE6","C'\xc3\xa9tait un jeu d'enfant\x02\x1d\x01\x03!" +318,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE1","Voici ce que je vous ram\xc3\xa8ne, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +319,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE2","Prenez \xc3\xa7a\x02\x1d\x01\x03! Qu'est-ce qu'on dit\x02\x1d\x01\x03?" +320,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE3","Et voici\x02\x1d\x01\x03!" +321,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE4","J'ai fait ce que je pouvais..." +322,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE5","Alors\x02\x1d\x01\x03? Je vous l'avais dit, que vous ne seriez pas d\xc3\xa9\xc3\xa7u\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03." +323,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE6","Voici le modeste r\xc3\xa9sultat de mes efforts..." +324,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_MALE_TYPE1","Voici ce que vous m'avez demand\xc3\xa9, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +325,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_MALE_TYPE2","C'\xc3\xa9tait vraiment trop facile\x02\x1d\x01\x03!" +326,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_MALE_TYPE3","Du moment que \xc3\xa7a vous sert \xc3\xa0 quelque chose\x02\x1d\x01\x03!" +327,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_MALE_TYPE4","Jetez donc un \xc5\x93il \xc3\xa0 ce que je vous ram\xc3\xa8ne\x02\x1d\x01\x03!" +328,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_MALE_TYPE5","\xc3\x87a vous va comme \xc3\xa7a\x02\x1d\x01\x03?" +329,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_MALE_TYPE6","Je vous prie d'accepter le modeste fruit de mon labeur." +330,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_FEMALE_TYPE1","Tenez, c'est pour vous." +331,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_FEMALE_TYPE2","Alors, qu'est-ce que vous en dites\x02\x1d\x01\x03?" +332,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_FEMALE_TYPE3","C'\xc3\xa9tait plut\xc3\xb4t facile, en fait." +333,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_FEMALE_TYPE4","Je peux difficilement faire mieux que \xc3\xa7a..." +334,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_FEMALE_TYPE5","Et voil\xc3\xa0 le fruit de mon travail\x02\x1d\x01\x03!" +335,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_FEMALE_TYPE6","Et voil\xc3\xa0 le travail\x02\x1d\x01\x03! \xc3\x87a vous convient\x02\x1d\x01\x03?" +336,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_INTRO_1","Les t\xc3\xa2ches de servant sont disponibles.\x02\x10\x01\x03Vous pouvez d\xc3\xa9sormais confier des missions \xc3\xa0 votre servant pour obtenir des objets." +337,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_INTRO_2","Il faut pour cela pr\xc3\xa9parer le servant \xc3\xa0 partir \xc3\xa0 l'aventure. " +338,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_INTRO_3","Choisissez la nouvelle option \xe2\x80\x9cD\xc3\xa9finir une classe\xe2\x80\x9d dans un premier temps. " +339,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_CLASS_1","Pour confier une mission \xc3\xa0 votre servant, il faut d'abord attribuer une classe \xc3\xa0 celui-ci." +340,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_CLASS_2","Un servant n'a aucune classe au d\xc3\xa9part. Il est n\xc3\xa9cessaire de lui en choisir une parmi les classes de combat ou de r\xc3\xa9colte. " +341,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_CLASS_3","Selon la classe choisie, le servant pourra ramener diff\xc3\xa9rents types d'objets. " +342,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_CLASS_4","Vous ne pouvez attribuer au servant une classe dans laquelle vous ne vous \xc3\xaates jamais chang\xc3\xa9. " +343,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FIRST_CLASS_1","La classe de \x02)\x03\xea\x02\x03 est d\xc3\xa9sormais \xe2\x80\x9c\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03!" +344,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FIRST_CLASS_2","Pour envoyer un servant en mission, il faut l'\xc3\xa9quiper d'une arme ou outil de main directrice." +345,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FIRST_CLASS_3","L'option \xe2\x80\x9cMenu d'\xc3\xa9quipement\xe2\x80\x9d a \xc3\xa9t\xc3\xa9 ajout\xc3\xa9e \xc3\xa0 son menu. Son \xc3\xa9quipement peut \xc3\xaatre choisi par ce biais. " +346,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_SECOND_CLASS_1","La classe de \x02)\x03\xea\x02\x03 est d\xc3\xa9sormais \xe2\x80\x9c\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03!" +347,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_SECOND_CLASS_2","Pour envoyer un servant en mission, il faut l'\xc3\xa9quiper d'une arme ou outil de main directrice par le biais de l'option \xe2\x80\x9cOuvrir le menu d'\xc3\xa9quipement du servant\xe2\x80\x9d du menu." +348,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_CLASS_RESET_1","R\xc3\xa9initialiser la classe du servant aura pour effet de ramener son niveau \xc3\xa0 1." +349,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_CLASS_RESET_2","Pour r\xc3\xa9initialiser la classe du servant, il faut d'abord retirer tout son \xc3\xa9quipement." +350,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_EQUIP_1","Pour commencer une t\xc3\xa2che, le servant doit \xc3\xaatre \xc3\xa9quip\xc3\xa9 d'une arme ou outil dans sa main directrice." +351,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_EQUIP_2","Il faut choisir une arme ou outil adapt\xc3\xa9 \xc3\xa0 la classe et au niveau du servant." +352,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FIRST_WEAPON_1","Vous avez \xc3\xa9quip\xc3\xa9 \x02)\x03\xea\x02\x03 d'une arme/outil de main directrice\x02\x1d\x01\x03!" +353,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FIRST_WEAPON_2","Votre servant est \xc3\xa0 pr\xc3\xa9sent pr\xc3\xaat \xc3\xa0 partir en mission. Il vous suffit de lui confier une t\xc3\xa2che de votre choix. " +354,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FIRST_WEAPON_3","Le menu comporte d\xc3\xa9sormais une option \xe2\x80\x9cListe des t\xc3\xa2ches\xe2\x80\x9d pour confier une t\xc3\xa2che au servant." +355,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_RETAINER_TIP_1","Pour confier une t\xc3\xa2che \xc3\xa0 un servant, il faut utiliser des \xe2\x80\x9cjetons de t\xc3\xa2che\xe2\x80\x9d." +356,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_RETAINER_TIP_2","Ils s'obtiennent en \xc3\xa9change de sceaux de compagnie, via les qu\xc3\xaates tribales ou encore en r\xc3\xa9compense de mandats. " +357,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_EXPLAIN_START","La classe de \x02)\x03\xea\x02\x03 est actuellement \xe2\x80\x9c\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03\xe2\x80\x9d." +358,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_VENTURES_1","Il y a deux types de t\xc3\xa2ches\x02\x1d\x01\x03: les missions de travail de r\xc3\xa9colte, qui consistent \xc3\xa0 rapporter des objets d\xc3\xa9sign\xc3\xa9s, et les missions d'exploration, qui consistent \xc3\xa0 sonder une zone \xc3\xa0 la recherche d'objets. " +359,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_VENTURES_2","Les missions de type \xe2\x80\x9cTravail\xe2\x80\x9d sont simples et prennent une heure (temps r\xc3\xa9el) pour un co\xc3\xbbt d'un jeton." +360,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_VENTURES_3","Les missions de type \xe2\x80\x9cExploration\xe2\x80\x9d sont plus complexes et prennent 18 heures (temps r\xc3\xa9el), pour un co\xc3\xbbt de deux jetons." +361,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_VENTURES_4","Les objets pouvant \xc3\xaatre obtenus et les lieux explor\xc3\xa9s varient selon la classe choisie. Un servant peut effectuer une seule t\xc3\xa2che \xc3\xa0 la fois. " +362,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_VENTURES_5","De plus, il faut d\xc3\xa9penser un ou plusieurs jetons pour confier une t\xc3\xa2che." +363,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_VENTURES_6","Ces objets s'obtiennent en \xc3\xa9change de sceaux de compagnie, via les qu\xc3\xaates tribales ou encore en r\xc3\xa9compense de mandats, et font office de paiement. " +364,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FIRST_VENTURE_1","Vous avez confi\xc3\xa9 une t\xc3\xa2che \xc3\xa0 \x02)\x03\xea\x02\x03." +365,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FIRST_VENTURE_2","Cette t\xc3\xa2che prendra \x02\x08a\xe1\xe8\x02\x01\xff4\x02 \x03\xe8\x02\x03 heure\x02\x08\n\xe2\xe8\x02\x02\xff\x01\xff\x02s\x03\x02\x08\x17\xe1\xe8\x03\x01\xff\x0f \x02 \x03\xe8\x03\x03 minute\xff\x01\x03\xff&\x02\x08xe1\xe8\x03\x01\xff\x0f \x02 \x03\xe8\x03\x03minutes\xff\x0c une minute\x03\x03." +366,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FIRST_VENTURE_3","L'option \xe2\x80\x9cVoir la t\xc3\xa2che en cours\xe2\x80\x9d a \xc3\xa9t\xc3\xa9 ajout\xc3\xa9e au menu du servant. Vous pouvez y v\xc3\xa9rifier le temps restant et le type de t\xc3\xa2che confi\xc3\xa9." +367,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FIRST_VENTURE_4","Outre le menu du servant, le temps restant peut \xc3\xaatre consult\xc3\xa9 par le biais du Calendrier." +368,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FIRST_VENTURE_5","M\xc3\xaame lorsqu'un servant est en mission, il est possible de l'appeler avec la sonnette pour \xc3\xa9changer objets ou argent, comme en temps normal. " +369,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FIRST_VENTURE_6","Il faut noter qu'appeler le servant n'a aucun impact n\xc3\xa9gatif sur sa t\xc3\xa2che en cours. " +370,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FIRST_COMPLETED_1","\x02)\x03\xea\x02\x03 a termin\xc3\xa9 sa t\xc3\xa2che et est de retour." +371,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FIRST_COMPLETED_2","Vous pouvez conna\xc3\xaetre le r\xc3\xa9sultat de la t\xc3\xa2che termin\xc3\xa9e en choisissant \xe2\x80\x9cVoir le rapport de la t\xc3\xa2che termin\xc3\xa9e\xe2\x80\x9d dans le menu." +372,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FINISHED_1",bx02)\x03\xea\x02\x03 a termin\xc3\xa9 sa t\xc3\xa2che, ramen\xc3\xa9 des objets et gagn\xc3\xa9 des points d'exp\xc3\xa9rience." +373,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FINISHED_2","Le niveau du servant augmente gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 l'exp\xc3\xa9rience gagn\xc3\xa9e au cours des t\xc3\xa2ches. " +374,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FINISHED_3","Plus le niveau du servant augmente, plus le choix de destinations pour les t\xc3\xa2ches est large. De plus, un \xc3\xa9quipement de plus haut niveau lui permet d'am\xc3\xa9liorer ses performances et de ramener des objets de meilleure qualit\xc3\xa9 ou plus vari\xc3\xa9s." +375,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FINISHED_4","N'h\xc3\xa9sitez pas \xc3\xa0 avoir recours \xc3\xa0 votre servant pour mieux g\xc3\xa9rer votre temps et vos objets\x02\x1d\x01\x03!" +376,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TASK_CATEGORY_FORTUNE","T\xc3\xa2che improvis\xc3\xa9e (2 jetons)" +377,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FORTUNE_TASK_UNLOCK_1","\x02)\x03\xea\x02\x03 a atteint le niveau 10\x02\x1d\x01\x03! Une nouvelle t\xc3\xa2che, \xe2\x80\x9cT\xc3\xa2che improvis\xc3\xa9e\xe2\x80\x9d, a \xc3\xa9t\xc3\xa9 ajout\xc3\xa9e au menu." +378,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FORTUNE_TASK_UNLOCK_2","La t\xc3\xa2che improvis\xc3\xa9e est une mission rapide qui consiste \xc3\xa0 laisser le servant partir \xc3\xa0 l'aventure au gr\xc3\xa9 du hasard. " +379,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FORTUNE_TASK_UNLOCK_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +380,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_FORTUNE_TASK_1","Envoyer votre servant effectuer une t\xc3\xa2che improvis\xc3\xa9e lui permet de partir o\xc3\xb9 bon lui semble pour trouver des objets parfois inattendus. " +381,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_FORTUNE_TASK_2","Il est impossible de savoir ce que le servant va ramener jusqu'\xc3\xa0 ce que sa mission soit termin\xc3\xa9e." +382,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_FORTUNE_TASK_3","L'exp\xc3\xa9rience gagn\xc3\xa9e change fortement selon le niveau de l'objet obtenu. Avec de la chance, il peut rapporter un tr\xc3\xa8s grand nombre de points\x02\x1d\x01\x03!" +383,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_FORTUNE_TASK_4","Apprenez \xc3\xa0 varier les t\xc3\xa2ches pour faire progresser votre servant tout en vous procurant un maximum d'objets utiles\x02\x1d\x01\x03!" +384,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_MALE_TYPE1","Oui\x02\x1d\x01\x03? En quoi puis-je vous aider, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03?" +385,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_MALE_TYPE2","C'est pour quoi cette fois\x02\x1d\x01\x03?" +386,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_MALE_TYPE3","Quoi\x02\x1d\x01\x03?" +387,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_MALE_TYPE4","Encore\x02\x1d\x01\x03? Vous savez que j'\xc3\xa9tais en mission, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03?" +388,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_MALE_TYPE5","Je vois qu'on a encore besoin de moi." +389,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_MALE_TYPE6","Dites-moi ce que je peux faire pour vous." +390,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_FEMALE_TYPE1","En quoi puis-je vous aider, M\x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x06adame\xff\x08onsieur\x03\x02\x1d\x01\x03?" +391,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_FEMALE_TYPE2","Oui\x02\x1d\x01\x03? Vous avez du travail pour moi\x02\x1d\x01\x03?" +392,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_FEMALE_TYPE3","Que voulez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +393,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_FEMALE_TYPE4","Que puis-je faire pour \xc3\xa9gayer votre journ\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03?" +394,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_FEMALE_TYPE5","Encore vous\x02\x1d\x01\x03? Pas de repos pour les braves, comme on dit." +395,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_FEMALE_TYPE6","Vous m'avez appel\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03?" +396,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_MALE_TYPE1","Il doit se passer quelque chose de grave pour que vous m'interrompiez en pleine mission, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +397,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_MALE_TYPE2","Alors, qu'est-c'que ce sera cette fois-ci\x02\x1d\x01\x03?" +398,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_MALE_TYPE3","Vous avez du travail pour moi\x02\x1d\x01\x03? Je m'en occupe juste apr\xc3\xa8s ma mission." +399,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_MALE_TYPE4","Je veux bien vous aider, mais j'ai une mission sur le feu, l\xc3\xa0..." +400,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_MALE_TYPE5","J'\xc3\xa9tais en mission, mais j'ai tout abandonn\xc3\xa9 pour \xc3\xaatre \xc3\xa0 vos c\xc3\xb4t\xc3\xa9s." +401,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_MALE_TYPE6","Vous n'allez jamais croire qui j'ai rencontr\xc3\xa9 au cours de ma mission\x02\x1d\x01\x03! Enfin, dites-moi d'abord ce que je peux faire pour vous." +402,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_FEMALE_TYPE1","J'\xc3\xa9tais occup\xc3\xa9e, mais je me suis pr\xc3\xa9cipit\xc3\xa9e pour vous aider." +403,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_FEMALE_TYPE2","Qu'est-ce qu'il y a encore\x02\x1d\x01\x03?" +404,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_FEMALE_TYPE3","Vous vouliez me voir\x02\x1d\x01\x03?" +405,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_FEMALE_TYPE4","J'\xc3\xa9tais en mission. Pourquoi m'appelez-vous maintenant\x02\x1d\x01\x03?" +406,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_FEMALE_TYPE5","Je travaillais, vous savez... Bon, que puis-je faire pour vous\x02\x1d\x01\x03?" +407,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_FEMALE_TYPE6","Je m'occupais d\xc3\xa9j\xc3\xa0 de cette autre mission, mais dites-moi toujours..." +408,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_MALE_TYPE1","Je me suis pr\xc3\xa9cipit\xc3\xa9 d\xc3\xa8s que j'ai entendu la sonnette. Que puis-je faire pour vous, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03?" +409,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_MALE_TYPE2","Salut, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03! Une autre mission \xc3\xa0 me confier\x02\x1d\x01\x03?" +410,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_MALE_TYPE3","Oui\x02\x1d\x01\x03? Dites-moi ce que je peux faire de plus pour vous\x02\x1d\x01\x03?" +411,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_MALE_TYPE4","Vous rigolez\x02\x1d\x01\x03? Vous m'avez d\xc3\xa9j\xc3\xa0 confi\xc3\xa9 une mission\x02\x1d\x01\x03!" +412,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_MALE_TYPE5","\x02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03\x02\x1d\x01\x03! Vous avez autre t\xc3\xa2che \xc3\xa0 me confier\x02\x1d\x01\x03?" +413,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_MALE_TYPE6","Je suis l\xc3\xa0, je suis l\xc3\xa0\x02\x1d\x01\x03!" +414,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_FEMALE_TYPE1","En quoi puis-je vous aider, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03?" +415,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_FEMALE_TYPE2","Vous avez d\xc3\xa9j\xc3\xa0 autre chose pour moi\x02\x1d\x01\x03?" +416,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_FEMALE_TYPE3","Que se passe-t-il\x02\x1d\x01\x03? Il y a un probl\xc3\xa8me\x02\x1d\x01\x03?" +417,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_FEMALE_TYPE4","Oh, j'\xc3\xa9tais dans mes pens\xc3\xa9es. Vous m'avez appel\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03?" +418,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_FEMALE_TYPE5","Merci d'avoir r\xc3\xa9it\xc3\xa9r\xc3\xa9 votre confiance en moi, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +419,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_FEMALE_TYPE6","Une deuxi\xc3\xa8me mission\x02\x1d\x01\x03? Mais avec plaisir\x02\x1d\x01\x03!" +420,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_MALE_TYPE1","Vous m'avez appel\xc3\xa9 alors que je suis en mission, Ma\xc3\xaetrrre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03?" +421,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_MALE_TYPE2","J'y crrrois pas\x02\x1d\x01\x03! Pourquoi vous me d\xc3\xa9rangez alors que je suis en pleine mission\x02\x1d\x01\x03?" +422,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_MALE_TYPE3","Quoi...\x02\x1d\x01\x03?" +423,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_MALE_TYPE4","Vous osez me d\xc3\xa9rrranger alors que je suis en mission\x02\x1d\x01\x03?" +424,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_MALE_TYPE5","J'imagine que vous ne m'appelez pas pour me dirrre bonjour, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03?" +425,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_MALE_TYPE6","J'\xc3\xa9tais en mission, mais c'est toujours un plaisirrr de vous voir. En quoi puis-je vous aider\x02\x1d\x01\x03?" +426,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_FEMALE_TYPE1","Que se passe-t-il, Ma\xc3\xaetrrre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03? Vous avez une chose urgente \xc3\xa0 me demander\x02\x1d\x01\x03?" +427,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_FEMALE_TYPE2","Oui\x02\x1d\x01\x03? Vous m'appelez alorrrs que je suis en mission\x02\x1d\x01\x03?" +428,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_FEMALE_TYPE3","Vous ne vous passez plus de moi, on dirrrait\x02\x1d\x01\x03! Vous voulez quelque chose\x02\x1d\x01\x03?" +429,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_FEMALE_TYPE4","Encorrre vous\x02\x1d\x01\x03? Vous ne voyez pas que je suis en mission\x02\x1d\x01\x03?" +430,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_FEMALE_TYPE5",bx02\x08E\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1f\x02\x08\x1b\xe3\xe9\x0c\x05\xff\nBonsoirrr\xff\nBonjourrr\x03\xff\x1f\x02\x08\x1b\xe3\xe9\x0c\x12\xff\nBonjourrr\xff\nBonsoirrr\x03\x03. J'\xc3\xa9tais en mission, mais c'est toujours un plaisir..." +431,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_FEMALE_TYPE6","Oh, je suis ravie de vous rrrevoir. J'ai \xc3\xa0 faire, mais je suis toujours pr\xc3\xaate \xc3\xa0 vous aider." +432,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_MALE_TYPE1","Du travail en plus de ma mission actuelle, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03?" +433,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_MALE_TYPE2","Mouahaha\x02\x1d\x01\x03! Encore du travail\x02\x1d\x01\x03? Et ma mission actuelle\x02\x1d\x01\x03?" +434,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_MALE_TYPE3","Oui\x02\x1d\x01\x03? Je suis en mission, mais je vous \xc3\xa9coute." +435,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_MALE_TYPE4","Qu'est-ce que je fais l\xc3\xa0\x02\x1d\x01\x03? Et ma mission\x02\x1d\x01\x03?" +436,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_MALE_TYPE5","J'\xc3\xa9tais en mission, mais je suis revenu aussi vite que possible." +437,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_MALE_TYPE6","J'ai fait au plus vite, malgr\xc3\xa9 ma mission en cours..." +438,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE1","Vous avez encore plus de travail pour moi, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03?" +439,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE2","Encore du travail, capitaine\x02\x1d\x01\x03? Et ma mission actuelle\x02\x1d\x01\x03?" +440,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE3","J'\xc3\xa9tais en mission, mais je ne pouvais pas ignorer votre appel, M\x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x06adame\xff\x08onsieur\x03\x02\x1d\x01\x03!" +441,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE4","J'ai d'autres chats \xc3\xa0 fouetter, mais me voil\xc3\xa0 quand m\xc3\xaame." +442,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE5",bx02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03\x02\x1d\x01\x03! Vous savez que je suis d\xc3\xa9j\xc3\xa0 en mission, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03?" +443,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE6","Encore du travail\x02\x1d\x01\x03? Je suis ravie de la confiance que vous me t\xc3\xa9moignez." +444,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_MALE_TYPE1","Que peut-il bien y avoir pour que vous m'interrompiez en pleine mission, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03?" +445,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_MALE_TYPE2","Alors, \xc3\xa7a sera quoi cette fois\x02\x1d\x01\x03?" +446,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_MALE_TYPE3","Du travail pour moi\x02\x1d\x01\x03? Je ferai \xc3\xa7a juste apr\xc3\xa8s ma mission." +447,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_MALE_TYPE4","Je veux bien vous aider, mais je m'occupe d\xc3\xa9j\xc3\xa0 de quelque chose pour vous l\xc3\xa0..." +448,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_MALE_TYPE5","J'\xc3\xa9tais en pleine mission, mais j'ai tout abandonn\xc3\xa9 pour r\xc3\xa9pondre \xc3\xa0 votre appel." +449,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_MALE_TYPE6","Dites-moi vite ce que je peux faire pour vous. J'ai h\xc3\xa2te de poursuivre ma mission." +450,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_FEMALE_TYPE1","Vous avez davantage de travail \xc3\xa0 me confier, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03?" +451,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_FEMALE_TYPE2","Encore du travail\x02\x1d\x01\x03? Et je fais quoi de ma mission actuelle\x02\x1d\x01\x03?" +452,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_FEMALE_TYPE3","Malgr\xc3\xa9 ma mission, je ne pouvais pas ignorer votre appel et je suis venue." +453,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_FEMALE_TYPE4","J'\xc3\xa9tais occup\xc3\xa9e, mais me voil\xc3\xa0 quand m\xc3\xaame." +454,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_FEMALE_TYPE5","Salut\x02\x1d\x01\x03! Vous savez que je suis d\xc3\xa9j\xc3\xa0 en mission, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03?" +455,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_FEMALE_TYPE6","Encore du travail\x02\x1d\x01\x03? Je suis flatt\xc3\xa9e de la confiance que vous me t\xc3\xa9moignez." +456,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_MALE_TYPE1","Tr\xc3\xa8s bien, je vous laisse, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +457,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_MALE_TYPE2","Si c'est comme \xc3\xa7a, j'm'en vais\x02\x1d\x01\x03!" +458,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_MALE_TYPE3","Bon, \xc3\xa0 plus tard." +459,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_MALE_TYPE4","Bon, ben j'y retourne." +460,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_MALE_TYPE5","Puis-je reprendre ma mission\x02\x1d\x01\x03? \xc3\x80 bient\xc3\xb4t." +461,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_MALE_TYPE6","Allez, j'ai du travail qui m'attend." +462,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_FEMALE_TYPE1","Puis-je retourner \xc3\xa0 ma mission, M\x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x06adame\xff\x08onsieur\x03\x02\x1d\x01\x03?" +463,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_FEMALE_TYPE2","C'est tout\x02\x1d\x01\x03? Tr\xc3\xa8s bien, je m'y remets aussit\xc3\xb4t." +464,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_FEMALE_TYPE3","Si vous n'avez rien de plus \xc3\xa0 me confier, je vais reprendre ma mission." +465,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_FEMALE_TYPE4","Je dois retourner \xc3\xa0 ma mission, j'en ai bien peur." +466,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_FEMALE_TYPE5","Pardonnez-moi, mais j'ai \xc3\xa0 faire." +467,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_FEMALE_TYPE6",bxc3\x80 tr\xc3\xa8s vite, j'y retourne\x02\x1d\x01\x03!" +468,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_MALE_TYPE1","N'h\xc3\xa9sitez pas \xc3\xa0 me rappeler s'il y a du nouveau. Allez, j'y retourne\x02\x1d\x01\x03!" +469,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_MALE_TYPE2","Je reviens d\xc3\xa8s que j'ai fini ma mission, chef." +470,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_MALE_TYPE3","Je retourne \xc3\xa0 mon travail, alors. Au revoir, M\x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x06adame\xff\x08onsieur\x03." +471,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_MALE_TYPE4","Il faut vraiment que j'y retourne, mais je reviens vite, promis." +472,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_MALE_TYPE5","Je dois retourner travailler, d'accord\x02\x1d\x01\x03?" +473,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_MALE_TYPE6","Je retourne finir ma mission. Faites-moi signe si vous avez besoin." +474,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_FEMALE_TYPE1","Je dois y retourner, mais j'esp\xc3\xa8re vous revoir tr\xc3\xa8s vite." +475,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_FEMALE_TYPE2","Je vous laisse, j'ai \xc3\xa0 faire\x02\x1d\x01\x03!" +476,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_FEMALE_TYPE3","Si c'est tout, je vous laisse pour le moment." +477,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_FEMALE_TYPE4","J'ai encore \xc3\xa0 faire. J'y vais." +478,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_FEMALE_TYPE5","Je vous laisse, j'ai \xc3\xa0 faire." +479,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_FEMALE_TYPE6","Tr\xc3\xa8s bien. J'y retourne. \xc3\x80 plus tard\x02\x1d\x01\x03!" +480,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_MALE_TYPE1","N'h\xc3\xa9sitez pas \xc3\xa0 me rappeler si vous avez besoin de quelque chose. Au revoir." +481,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_MALE_TYPE2","Je dois m'\xc3\xa9clipser, mais on se revoit bient\xc3\xb4t, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03?" +482,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_MALE_TYPE3","Je dois partir, mais je vous fais signe quand j'ai fini ma mission." +483,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_MALE_TYPE4","C'est pas que je m'ennuie, mais j'ai \xc3\xa0 faire..." +484,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_MALE_TYPE5","Je dois m'\xc3\xa9clipser si je veux finir tout \xc3\xa7a avant la nuit..." +485,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_MALE_TYPE6","C'est tout\x02\x1d\x01\x03? Pas de probl\xc3\xa8me. Je reviens quand c'est fini." +486,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_FEMALE_TYPE1","Je vais me remettre au travail, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +487,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_FEMALE_TYPE2","Je dois filer. \xc3\x80 tr\xc3\xa8s bient\xc3\xb4t." +488,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_FEMALE_TYPE3","Il faut que je retourne terminer ma mission." +489,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_FEMALE_TYPE4","Je retourne \xc3\xa0 ma mission. Au revoir\x02\x1d\x01\x03!" +490,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_FEMALE_TYPE5","Je dois y retourner. \xc3\x80 tr\xc3\xa8s bient\xc3\xb4t." +491,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_FEMALE_TYPE6","Je reviens vite, promis\x02\x1d\x01\x03!" +492,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_MALE_TYPE1","Bon, j'y retourne, Ma\xc3\xaetrrre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03. Au revoir\x02\x1d\x01\x03!" +493,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_MALE_TYPE2","L'aventurrre m'appelle. \xc3\x80 plus tard\x02\x1d\x01\x03!" +494,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_MALE_TYPE3","Pff..." +495,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_MALE_TYPE4","Bon, j'ai pas que \xc3\xa7a \xc3\xa0 faire. \xc3\x80 plus tard\x02\x1d\x01\x03!" +496,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_MALE_TYPE5","Je dois retourner \xc3\xa0 ma mission. Je vous dis \xc3\xa0 plus tard." +497,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_MALE_TYPE6","Trrr\xc3\xa8s bien, alors j'y vais. Je reviens d\xc3\xa8s que j'ai fini." +498,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_FEMALE_TYPE1","Je retourne \xc3\xa0 ma t\xc3\xa2che, \xc3\xa0 prrr\xc3\xa9sent." +499,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_FEMALE_TYPE2","Bon, j'y rrretourne\x02\x1d\x01\x03!" +500,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_FEMALE_TYPE3","Vous pouvez me rappeler quand vous voudrrrez... Mais pas trop souvent non plus, hein\x02\x1d\x01\x03?" +501,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_FEMALE_TYPE4","Je reprrrends mon travail alors. Essayez de ne pas trop vous inqui\xc3\xa9ter." +502,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_FEMALE_TYPE5","J'y retourne, mais je vous fais signe quand j'ai terrrmin\xc3\xa9." +503,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_FEMALE_TYPE6","Je dois y retourner, mais on se rrrevoit bient\xc3\xb4t." +504,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_MALE_TYPE1","Je regrette, mais je vais devoir m'\xc3\xa9clipser le temps de finir ce que j'ai entrepris, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +505,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_MALE_TYPE2","Mouahaha\x02\x1d\x01\x03! J'vais finir ce que j'ai commenc\xc3\xa9 et j'reviens\x02\x1d\x01\x03!" +506,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_MALE_TYPE3","Je reviens d\xc3\xa8s que j'ai termin\xc3\xa9 ma mission. \xc3\x80 tr\xc3\xa8s bient\xc3\xb4t\x02\x1d\x01\x03!" +507,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_MALE_TYPE4","Je dois y retourner, mais je reviens vite\x02\x1d\x01\x03!" +508,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_MALE_TYPE5","Bon, je dois y retourner, mais je reviens vite, hein\x02\x1d\x01\x03?" +509,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_MALE_TYPE6","Bon, je termine ma mission et j'arrive\x02\x1d\x01\x03!" +510,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE1","Si vous voulez bien m'excuser, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03, j'aimerais terminer ma mission en cours." +511,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE2","Bon, j'vous promets de revenir apr\xc3\xa8s ma mission." +512,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE3","Je reviens d\xc3\xa8s que j'ai termin\xc3\xa9 ma mission en cours." +513,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE4","Je mets les voiles, je dois finir ce que j'ai commenc\xc3\xa9." +514,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE5","Je n'ai pas termin\xc3\xa9 ma mission en cours. Je reviens d\xc3\xa8s que j'ai fini\x02\x1d\x01\x03!" +515,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE6","Je termine ma mission et je m'occupe de \xc3\xa7a\x02\x1d\x01\x03!" +516,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_MALE_TYPE1","Si vous avez autre chose \xc3\xa0 me confier, vous savez comment me joindre." +517,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_MALE_TYPE2","Bon, ben, je vais aller me changer les id\xc3\xa9es, moi\x02\x1d\x01\x03!" +518,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_MALE_TYPE3","Bon, \xc3\xa0 plus tard." +519,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_MALE_TYPE4","Bon, ben, j'y retourne de ce pas." +520,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_MALE_TYPE5","Je peux reprendre ma mission, maintenant\x02\x1d\x01\x03? \xc3\x80 bient\xc3\xb4t." +521,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_MALE_TYPE6","Allez, je file. C'est que j'ai du travail qui m'attend." +522,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_FEMALE_TYPE1","Puis-je maintenant retourner \xc3\xa0 ma mission, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03?" +523,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_FEMALE_TYPE2","\xc3\x87a sera tout\x02\x1d\x01\x03? Dans ce cas, je me remets au boulot imm\xc3\xa9diatement." +524,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_FEMALE_TYPE3","Si vous n'avez rien d'autre, je vais reprendre ma mission." +525,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_FEMALE_TYPE4","Bon, eh bien, je dois retourner \xc3\xa0 ma mission\x02\x1d\x01\x03!" +526,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_FEMALE_TYPE5","Pardonnez-moi, mais je dois reprendre ma mission." +527,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_FEMALE_TYPE6",bxc3\x80 tr\xc3\xa8s bient\xc3\xb4t, j'y retourne\x02\x1d\x01\x03!" +528,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_MALE_TYPE1","J'ai fait ce que vous m'avez demand\xc3\xa9, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +529,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_MALE_TYPE2","Et voil\xc3\xa0 l'travail\x02\x1d\x01\x03!" +530,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_MALE_TYPE3","C'est fait." +531,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_MALE_TYPE4","Et voil\xc3\xa0, je suis de retour." +532,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_MALE_TYPE5","Quelle aventure\x02\x1d\x01\x03! Mais j'ai termin\xc3\xa9." +533,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_MALE_TYPE6","Regardez qui est de retour\x02\x1d\x01\x03!" +534,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_FEMALE_TYPE1","J'ai fini. J'esp\xc3\xa8re que vous serez satisfait\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03." +535,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_FEMALE_TYPE2","Je suis de retour, toujours pr\xc3\xaate \xc3\xa0 rendre un petit service\x02\x1d\x01\x03!" +536,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_FEMALE_TYPE3","C'est fini. Me revoil\xc3\xa0." +537,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_FEMALE_TYPE4","Me revoil\xc3\xa0. Vous n'avez pas trop attendu, j'esp\xc3\xa8re." +538,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_FEMALE_TYPE5","C'est bon, j'ai termin\xc3\xa9." +539,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_FEMALE_TYPE6","C'est termin\xc3\xa9. Me revoil\xc3\xa0." +540,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_MALE_TYPE1","Quel plaisir de vous revoir, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +541,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_MALE_TYPE2","Vous pouvez compter sur moi\x02\x1d\x01\x03!" +542,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_MALE_TYPE3","Me revoici, M\x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x06adame\xff\x08onsieur\x03." +543,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_MALE_TYPE4","Finalement, j'ai pu terminer ce que vous m'aviez demand\xc3\xa9." +544,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_MALE_TYPE5","Voil\xc3\xa0. J'ai tout termin\xc3\xa9. \xc3\x87a devrait vous satisfaire." +545,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_MALE_TYPE6","Et me revoil\xc3\xa0, M\x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x06adame\xff\x08onsieur\x03. Je me suis bien amus\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03!" +546,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_FEMALE_TYPE1","Et voil\xc3\xa0, ma mission est termin\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03!" +547,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_FEMALE_TYPE2","Et voil\xc3\xa0, j'ai fait ce que vous vouliez\x02\x1d\x01\x03!" +548,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_FEMALE_TYPE3","Je suis de retour de mission." +549,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_FEMALE_TYPE4","Je n'ai pas ch\xc3\xb4m\xc3\xa9, mais c'\xc3\xa9tait long. Enfin, heureusement, c'est fini..." +550,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_FEMALE_TYPE5","C'est bon, me voil\xc3\xa0\x02\x1d\x01\x03!" +551,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_FEMALE_TYPE6","Me revoil\xc3\xa0. J'ai fait de mon mieux pour vous satisfaire\x02\x1d\x01\x03!" +552,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_MALE_TYPE1","Je suis de retour, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03. J'esp\xc3\xa8re que vous serez satisfait\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 par mon travail." +553,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_MALE_TYPE2","Fiou\x02\x1d\x01\x03! Ca y est, j'ai tout fini\x02\x1d\x01\x03!" +554,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_MALE_TYPE3","Et voil\xc3\xa0, j'ai fini\x02\x1d\x01\x03!" +555,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_MALE_TYPE4","C'est bon, j'ai fini." +556,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_MALE_TYPE5","C'\xc3\xa9tait pas si facile, il m'a fallu plus de temps que je pensais." +557,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_MALE_TYPE6","Et me revoil\xc3\xa0\x02\x1d\x01\x03!" +558,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_FEMALE_TYPE1","Me revoil\xc3\xa0, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03!" +559,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_FEMALE_TYPE2","Tout s'est bien pass\xc3\xa9 et me revoil\xc3\xa0 enfin." +560,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_FEMALE_TYPE3","Je suis de retour pour exaucer vos souhaits." +561,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_FEMALE_TYPE4","C'est bon, c'est termin\xc3\xa9. Je suis de retour." +562,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_FEMALE_TYPE5","J'ai tout fait comme vous vouliez, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03. Me revoil\xc3\xa0." +563,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_FEMALE_TYPE6","Me revoiciiiiii\x02\x1d\x01\x03!" +564,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_MALE_TYPE1","Voil\xc3\xa0, j'ai termin\xc3\xa9 ma mission, Ma\xc3\xaetrrre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03!" +565,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_MALE_TYPE2","J'ai fini ma mission. Je suis \xc3\xa0 vous, cette fois\x02\x1d\x01\x03!" +566,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_MALE_TYPE3","Fiou..." +567,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_MALE_TYPE4","Maintenant que j'ai termin\xc3\xa9, je peux rentrrrer\x02\x1d\x01\x03?" +568,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_MALE_TYPE5","Je suis de rrretour. J'ai effectu\xc3\xa9 ma mission avec brio." +569,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_MALE_TYPE6","C'est bon, j'ai fini. Me voil\xc3\xa0\x02\x1d\x01\x03!" +570,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_FEMALE_TYPE1","Me revoici, Ma\xc3\xaetrrre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03. Tout s'est d\xc3\xa9rrroul\xc3\xa9 comme pr\xc3\xa9vu." +571,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_FEMALE_TYPE2","Et voil\xc3\xa0, mission accomplie\x02\x1d\x01\x03!" +572,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_FEMALE_TYPE3","Votrrre f\xc3\xa9lin pr\xc3\xa9f\xc3\xa9r\xc3\xa9 a termin\xc3\xa9 sa t\xc3\xa2che\x02\x1d\x01\x03!" +573,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_FEMALE_TYPE4","C'est bon. Cette fois, je suis \xc3\xa0 vous." +574,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_FEMALE_TYPE5","Je suis toute \xc3\xa0 vous\x02\x1d\x01\x03!" +575,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_FEMALE_TYPE6","Oh l\xc3\xa0 l\xc3\xa0, j'en ai des choses \xc3\xa0 vous raconter\x02\x1d\x01\x03!" +576,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_MALE_TYPE1","J'ai fini ce que vous m'aviez demand\xc3\xa9, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +577,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_MALE_TYPE2","Mouahaha\x02\x1d\x01\x03! J'ai eu de sacr\xc3\xa9es aventures\x02\x1d\x01\x03!" +578,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_MALE_TYPE3","Me voici de retour de mes aventures." +579,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_MALE_TYPE4","Ah, que c'est bon d'\xc3\xaatre de nouveau chez soi\x02\x1d\x01\x03!" +580,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_MALE_TYPE5","Me voil\xc3\xa0, pr\xc3\xaat \xc3\xa0 satisfaire vos d\xc3\xa9sirs\x02\x1d\x01\x03!" +581,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_MALE_TYPE6","Je suis l\xc3\xa0, \xc3\xa7a me fait plaisir de vous voir\x02\x1d\x01\x03!" +582,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_FEMALE_TYPE1","Tout est termin\xc3\xa9. Je suis \xc3\xa0 vous, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +583,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_FEMALE_TYPE2","Me voil\xc3\xa0, comme promis, capitaine\x02\x1d\x01\x03!" +584,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_FEMALE_TYPE3","Je suis de retour et je compte bien exaucer vos souhaits, M\x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x06adame\xff\x08onsieur\x03." +585,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_FEMALE_TYPE4","Enfin, la maison\x02\x1d\x01\x03!" +586,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_FEMALE_TYPE5","\xc3\x87a y est, je peux vous aider." +587,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_FEMALE_TYPE6","J'ai termin\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! Ordonnez et j'ob\xc3\xa9irai\x02\x1d\x01\x03!" +588,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_MALE_TYPE1","Je suis de retour, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03. J'esp\xc3\xa8re que mon travail vous satisfera." +589,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_MALE_TYPE2",bxc3\x87a y est, j'ai termin\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03!" +590,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_MALE_TYPE3","Et voil\xc3\xa0, j'ai termin\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03!" +591,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_MALE_TYPE4","C'est bon, j'ai termin\xc3\xa9." +592,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_MALE_TYPE5","C'\xc3\xa9tait pas si facile, il m'a fallu plus de temps que pr\xc3\xa9vu." +593,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_MALE_TYPE6","Et me revoici\x02\x1d\x01\x03!" +594,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_FEMALE_TYPE1","Me revoici, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03. Tout s'est d\xc3\xa9roul\xc3\xa9 comme je l'avais pr\xc3\xa9vu." +595,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_FEMALE_TYPE2","Et voil\xc3\xa0, mission accomplie\x02\x1d\x01\x03!" +596,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_FEMALE_TYPE3","J'ai termin\xc3\xa9 ma t\xc3\xa2che\x02\x1d\x01\x03!" +597,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_FEMALE_TYPE4","C'est bon. Cette fois, je suis toute \xc3\xa0 vous." +598,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_FEMALE_TYPE5","Je suis \xc3\xa0 votre \xc3\xa9coute\x02\x1d\x01\x03!" +599,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_FEMALE_TYPE6","Laissez-moi vous dire que j'ai plein de choses \xc3\xa0 vous raconter\x02\x1d\x01\x03!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefRetainerCall_00010_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefRetainerCall_00010_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..cef2e4699 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefRetainerCall_00010_ja.csv @@ -0,0 +1,600 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_RETAINER_ENTER_1","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE1","\xe3\x81\x8a\xe5\xbe\x85\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE2","\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9c\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE3","\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9e\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE4","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE5","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE6","\xe5\x91\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +7,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE1","\xe3\x81\x95\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe8\xa6\x81\xe6\x9c\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE2","\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\x92\xe5\x91\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +9,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE3","\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa8\xe5\xa7\x8b\xe3\x82\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE4","\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x85\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x94\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +11,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE5","\xe3\x81\x8a\xe6\x89\x8b\xe6\x9f\x94\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE6","\xe3\x81\x8a\xe5\xbe\x85\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9b\xef\xbc\x81" +13,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE1","\xe9\xa7\x86\xe3\x81\x91\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe7\x94\xa8\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE2","\xe8\xb2\xb4\xe6\xa7\x98\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x89\xe3\x82\x93\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe5\x91\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE3","\xe5\x8f\x82\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE4","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x8a\xe8\x8c\xb6\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE5","\xe7\x94\xb7\xe3\x81\xaf\xe9\xbb\x99\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe4\xbf\xba\xe6\xa7\x98\xe5\x8f\x82\xe4\xb8\x8a\xef\xbc\x81" +18,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE6","\xe3\x82\x84\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe5\x85\x83\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x9f" +19,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE1","\xe5\x91\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE2","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xef\xbd\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe5\x91\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x89\xef\xbc\x9f" +21,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE3","\xe3\x81\x8a\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa6\xe6\x89\xbf\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE4","\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x81\xef\xbc\x9f" +23,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE5","\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xef\xbd\x9e\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE6","\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe5\x87\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xef\xbd\x9e\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe6\xb0\x97\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xba\x96\xe5\x82\x99\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +25,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE1","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa9\xef\xbc\x81" +26,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE2","\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x99\xe3\x80\x81\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +27,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE3","\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE4","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xab\xe3\x80\x82" +29,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE5","\xe3\x81\x82\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x9f" +30,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE6","\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81" +31,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE1","\xe5\x83\x8d\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa3\xe3\x80\x82" +32,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE2","\xe5\x91\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +33,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE3","\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xef\xbc\x9f" +34,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE4","\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +35,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE5","\xe3\x81\x8a\xe9\xa1\x98\xe3\x81\x84\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +36,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE6","\xe3\x81\x94\xe4\xb8\xbb\xe4\xba\xba\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xef\xbd\x9e\xe3\x80\x82" +37,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE1","\xe3\x81\x94\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x92\xe3\x82\x93\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +38,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE2","\xe5\xbe\x85\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x80\x82" +39,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE3","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +40,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE4","\xe3\x81\x8a\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x9f" +41,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE5","\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe7\x94\xa8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x9f" +42,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE6","\xe5\x91\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x86\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +43,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE1","\xe6\xb0\x97\xe5\x90\x88\xe3\x81\x84\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +44,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE2","\xe3\x82\xac\xe3\x83\x84\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe5\x83\x8d\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82" +45,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE3","\xe6\xb0\x97\xe8\xbb\xbd\xe3\x81\xab\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x88\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +46,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE4","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x9f" +47,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE5","\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x82\x83\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81" +48,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE6","\xe5\x91\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xef\xbc\x9f" +49,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE1","\xe4\xbb\x8a\xe6\x97\xa5\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x9f" +50,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE2","\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe9\x9d\xa2\xe5\x80\x92\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81" +51,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE3","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x82\x88\xe3\x80\x81\xe5\x91\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +52,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE4","\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82" +53,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE5","\xe3\x82\xaa\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa9\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +54,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE6","\xe5\x85\xa8\xe5\x8a\x9b\xe7\x96\xbe\xe8\xb5\xb0\xef\xbc\x81" +55,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE1","\xe3\x81\x95\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe5\xa7\x8b\xe3\x82\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +56,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE2","\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xef\xbc\x81" +57,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE3","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x81\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +58,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE4","\xe3\x81\x8a\xe6\x89\x8b\xe4\xb8\xa6\xe3\x81\xbf\xe6\x8b\x9d\xe8\xa6\x8b\xe3\x80\x82" +59,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE5","\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xb6\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x92\xe6\x89\x8b\xe6\x9c\xac\xe3\x81\xab\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +60,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE6","\xe3\x81\x8a\xe4\xbb\xbb\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82" +61,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_MALE_TYPE1","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x89\xe3\x80\x81\x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x07\xe3\x81\x8a\xe5\xac\xa2\xff\x07\xe6\x97\xa6\xe9\x82\xa3\x03\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe6\x97\xa5\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x81" +62,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_MALE_TYPE2","\xe9\x81\xa0\xe6\x85\xae\xe3\x81\xaf\xe7\x84\xa1\xe7\x94\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81" +63,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_MALE_TYPE3","\xe6\x88\x91\xe8\xbc\xa9\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb6\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x83\x83\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe8\xb2\xb4\xe6\xa7\x98\xe3\x82\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe5\x91\xbd\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +64,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_MALE_TYPE4","\xe3\x82\x84\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe5\x85\x83\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe9\xa1\x94\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe5\xac\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +65,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_MALE_TYPE5","\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xae\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\xbe\xe3\x80\x81\xe9\x9d\xa2\xe5\x80\x92\xe3\x81\xaa\xe6\xb3\xa8\xe6\x96\x87\xe3\x81\x99\xe3\x82\x93\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x9f" +66,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_MALE_TYPE6","\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\x8d\xb3\xe8\xa6\x8b\xe5\x8f\x82\xe3\x83\x83\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\xbb\xe3\x82\x88\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe8\x89\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +67,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE1","\xe3\x81\x8a\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\x02\x08\x19\xe9\x05\xff\n\xe3\x81\x8a\xe5\xac\xa2\xe6\xa7\x98\xff\n\xe6\x97\xa6\xe9\x82\xa3\xe6\xa7\x98\x03\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x94\xe7\x94\xa8\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe6\x89\xbf\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81" +68,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE2","\xe5\x91\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xad\xe3\x81\x88\xef\xbc\x9f" +69,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE3","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe7\xa7\x81\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe7\x94\xa8\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +70,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE4","\xe3\x81\xaf\xef\xbd\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x9f" +71,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE5","\xe3\x81\xbb\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x9f" +72,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE6","\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xbb\xe3\x83\xbc\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xab\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x9f" +73,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE1","\xe6\xac\xa1\xe3\x82\x82\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +74,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE2","\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81" +75,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE3","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe5\xb8\xb0\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +76,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE4","\xe3\x82\x93\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x82" +77,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE5","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe6\xa5\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82" +78,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE6","\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x81" +79,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE1","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\x86\xe6\x97\xa5\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x82" +80,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE2","\xe3\x81\x8a\xe5\x85\x88\xe3\x81\xab\xe3\x80\x82" +81,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE3","\xe3\x81\x8a\xe7\x96\xb2\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +82,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE4","\xe3\x81\x95\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x82" +83,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE5","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe5\x91\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +84,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE6","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xad\xe3\x80\x81\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x84\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +85,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE1","\xe5\xa4\xb1\xe7\xa4\xbc\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +86,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE2","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +87,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE3","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe4\xbb\xbb\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +88,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE4","\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x84\xe3\x81\x99\xe3\x81\xbf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x84\xe3\x81\x99\xe3\x81\xbf\xe3\x80\x82" +89,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE5","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe6\xb1\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82" +90,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE6","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\x82\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +91,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE1","\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe5\xb8\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +92,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE2","\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +93,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE3","\xe5\xbe\xa1\xe5\x85\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +94,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE4","\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x81\xe3\x80\x82" +95,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE5","\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x84\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x84\xef\xbd\x9e\xe3\x80\x82" +96,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE6","\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x84\xe3\x81\xb3\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x82" +97,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE1","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x82\x82\xef\xbc\x81" +98,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE2","\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x82\xe3\x81\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x82" +99,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE3","\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +100,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE4","\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x82\x83\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x82" +101,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE5","\xe3\x81\x86\xe3\x81\x84\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +102,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE6","\xe5\x87\xba\xe7\x9b\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +103,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE1","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe6\x97\xa5\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa3\xe3\x80\x82" +104,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE2","\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\x82\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +105,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE3","\xe4\xbc\x91\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +106,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE4","\xe3\x81\x95\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +107,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE5","\xe3\x81\x94\xe6\xa9\x9f\xe5\xab\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +108,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE6","\xe3\x81\x95\xe3\x82\x88\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xef\xbd\x9e\xe3\x80\x82" +109,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE1","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +110,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE2","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +111,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE3","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe5\xb8\xb0\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +112,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE4","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +113,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE5","\xe5\xbd\x93\xe9\x9d\xa2\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +114,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE6","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe5\x91\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +115,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE1","\xe3\x81\x8a\xe5\x85\x88\xef\xbd\x9e\xe3\x80\x82" +116,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE2","\xe3\x81\x95\xe3\x81\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe9\x81\x8a\xe3\x81\xb6\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81" +117,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE3","\xe5\xaf\x82\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +118,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE4","\xe3\x81\x99\xe3\x81\x94\xe3\x81\x8f\xe7\x96\xb2\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +119,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE5","\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xef\xbd\x9e\xe3\x81\xab\xe3\x82\x83\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81" +120,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE6","\xe5\xb8\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +121,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE1","\xe3\x81\x8a\xe7\x96\xb2\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +122,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE2","\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x87\xe3\x80\x81\xe7\x94\xa8\xe6\xb8\x88\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x87\xef\xbc\x81" +123,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE3","\xe5\xa4\xb1\xe7\xa4\xbc\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +124,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE4","\xe6\xad\xaf\xe7\xa3\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xaf\x9d\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +125,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE5","\xe3\x82\xaa\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa9\xe3\x80\x81\xe5\xb8\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe5\xb8\xb0\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +126,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE6","\xe5\x85\xa8\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xa7\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +127,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE1","\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe7\xb5\x82\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82" +128,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE2","\xe5\x85\x83\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xef\xbc\x81" +129,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE3","\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +130,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE4","\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe5\xb8\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +131,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE5","\xe6\x9c\x80\xe9\xab\x98\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xb6\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81" +132,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE6","\xe3\x81\x8a\xe9\x81\x94\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x82" +133,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_MALE_TYPE1","\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xa3\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe7\xb5\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\x90\xe5\x91\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +134,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_MALE_TYPE2","\xe9\x81\xa0\xe6\x85\xae\xe3\x81\xaf\xe7\x84\xa1\xe7\x94\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81" +135,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_MALE_TYPE3","\xe3\x82\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x83\xe3\x83\x8f\xe3\x83\x83\xe3\x83\x8f\xe3\x83\x83\xe3\x83\x8f\xe3\x83\x83\xe3\x83\x8f\xe3\x83\x83\xe3\x83\x8f\xe3\x83\x83\xe3\x83\x8f\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x82\xb2\xe3\x83\x83\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb2\xe3\x83\x9b\xe3\x83\x83\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xb2\xe3\x83\x9b\xe3\x83\x83\xef\xbc\x81" +136,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_MALE_TYPE4","\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xab\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe8\x8c\xb6\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe6\xb7\xb9\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +137,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_MALE_TYPE5","\xe3\x82\x93\xe3\x80\x81\xe7\xb5\x82\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x81\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xb5\xe3\x82\x8f\xef\xbd\x9e\xe3\x81\x82\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +138,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_MALE_TYPE6","\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe5\xbe\xa1\xe5\x85\x8d\xe3\x83\x83\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe5\x87\xba\xe7\x95\xaa\xe3\x81\xab\xe5\x82\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x83\xe3\x83\x8f\xe3\x83\x83\xe3\x83\x8f\xef\xbc\x81" +139,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE1","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x82\x83\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x89\xaf\xe3\x81\x84\xe6\x97\x85\xe8\xb7\xaf\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe9\xa1\x98\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +140,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE2","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe6\x89\xbf\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +141,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE3","\xe5\xa4\xb1\xe7\xa4\xbc\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe7\xa7\x81\xe3\x82\x92\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb6\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xad\xef\xbc\x9f" +142,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE4","\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe6\xa9\x9f\xe5\xab\x8c\xe3\x81\x86\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x82\x85\xe3\x81\x86\xef\xbd\x9e\xe3\x80\x82" +143,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE5","\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe5\xb8\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe3\x82\x81\xe3\x82\x93\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +144,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE6","\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xad\xef\xbd\x9e\xe3\x82\x93\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe5\x91\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xb0\x97\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x80\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe6\x9d\xa5\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa3\xef\xbc\x81" +145,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_RETAINER_LEAVE_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x94\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe9\x88\xb4\xe3\x82\x92\xe9\xb3\xb4\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81" +146,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_TITLE","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f" +147,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_INVENTORY","\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xae\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\x97" +148,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_GIL","\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\x97" +149,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_MARKET_FROM_PLAYER","\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe5\x87\xba\xe5\x93\x81\xef\xbc\x88\xe3\x83\x97\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa4\xe3\x83\xbc\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe5\x93\x81\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xef\xbc\x89" +150,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_MARKET_FROM_RETAINER","\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe5\x87\xba\xe5\x93\x81\xef\xbc\x88\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe5\x93\x81\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xef\xbc\x89" +151,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_SELLHISTORY","\xe8\xb2\xa9\xe5\xa3\xb2\xe5\xb1\xa5\xe6\xad\xb4\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x82\x8" +152,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_CLOSE","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe5\xb8\xb0\xe3\x81\x99" +153,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_DEFAULT_TALK","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe9\x9b\x87\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe6\xa8\xa9\xe5\x88\xa9\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +154,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_NO_RETAINERS_AVAILABLE","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe9\x9b\x87\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe5\x87\xba\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +155,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_BELL_TALK","\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +156,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CALL_RETAINER_FAILED","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +157,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_RETAINER_TASK","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc" +158,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_RETAINER_TASK_STATUS","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x80\x80[\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x97]" +159,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_RETAINER_TASK_STATUS_2","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x80\x80[\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe4\xb8\xad]" +160,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_RETAINER_TASK_STATUS_3","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x80\x80[\xe5\xae\x8c\xe4\xba\x86]" +161,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_CHARACTER","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe8\xa8\xad\xe5\xae\x9a" +162,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CALL_FAILED_NO_CHARGE","\xe5\xa5\x91\xe7\xb4\x84\xe5\x88\x87\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xae\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +163,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_RESET_ERROR_EQUIPMENT","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe5\x93\x81\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xbb\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +164,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_NO_CURRENT_TASK","\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xae\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +165,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_RESET_MENU","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xbb\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88" +166,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ASK_RESET_CLASS","\xe6\x9c\xac\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xab\x02)\x03\xea\x02\x03\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8c\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03\xef\xbc\x88Lv\x02 \x03\xe8\x04\x03\xef\xbc\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xbb\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +167,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ASK_YES","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +168,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ASK_NO","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +169,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_GO_BACK","\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x8" +170,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_NO_CLASS_WARNING","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe8\xa8\xad\xe5\xae\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xad\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +171,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ASK_CATEGORY","\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84" +172,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TASK_CATEGORY_NORMAL","\xe8\xaa\xbf\xe9\x81\x94\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xef\xbc\x9a\xe6\xb8\x89\xe7\x8c\x9f\xe3\x80\x80\xe3\x80\x80\xef\xbc\x88\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xef\xbc\x9a1\xe6\x9e\x9a\xef\xbc\x89" +173,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TASK_CATEGORY_TREASURE","\xe6\x8e\xa2\xe7\xb4\xa2\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xef\xbc\x9a\xe5\xb9\xb3\xe5\x9c\xb0\xe3\x80\x80\xe3\x80\x80\xef\xbc\x88\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xef\xbc\x9a2\xe6\x9e\x9a\xef\xbc\x89" +174,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TASK_CATEGORY_MINER_1","\xe8\xaa\xbf\xe9\x81\x94\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xef\xbc\x9a\xe6\x8e\xa1\xe6\x8e\x98\xe3\x80\x80\xe3\x80\x80\xef\xbc\x88\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xef\xbc\x9a1\xe6\x9e\x9a\xef\xbc\x89" +175,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TASK_CATEGORY_MINER_2","\xe6\x8e\xa2\xe7\xb4\xa2\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xef\xbc\x9a\xe5\xb1\xb1\xe5\xb2\xb3\xe3\x80\x80\xe3\x80\x80\xef\xbc\x88\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xef\xbc\x9a2\xe6\x9e\x9a\xef\xbc\x89" +176,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TASK_CATEGORY_BOTANIST_1","\xe8\xaa\xbf\xe9\x81\x94\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xef\xbc\x9a\xe5\x9c\x92\xe8\x8a\xb8\xe3\x80\x80\xe3\x80\x80\xef\xbc\x88\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xef\xbc\x9a1\xe6\x9e\x9a\xef\xbc\x89" +177,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TASK_CATEGORY_BOTANIST_2","\xe6\x8e\xa2\xe7\xb4\xa2\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xef\xbc\x9a\xe6\xa3\xae\xe6\x9e\x97\xe3\x80\x80\xe3\x80\x80\xef\xbc\x88\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xef\xbc\x9a2\xe6\x9e\x9a\xef\xbc\x89" +178,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TASK_CATEGORY_FISHER_1","\xe8\xaa\xbf\xe9\x81\x94\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xef\xbc\x9a\xe6\xbc\x81\xe7\x8c\x9f\xe3\x80\x80\xe3\x80\x80\xef\xbc\x88\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xef\xbc\x9a1\xe6\x9e\x9a\xef\xbc\x89" +179,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TASK_CATEGORY_FISHER_2","\xe6\x8e\xa2\xe7\xb4\xa2\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xef\xbc\x9a\xe6\xb0\xb4\xe8\xbe\xba\xe3\x80\x80\xe3\x80\x80\xef\xbc\x88\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xef\xbc\x9a2\xe6\x9e\x9a\xef\xbc\x89" +180,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_EXPLAIN_BATTLE","\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x8c\x87\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x89\xe3\x83\xad\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe8\xaa\xbf\xe9\x81\x94\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe8\xaa\xbf\xe9\x81\x94\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xef\xbc\x9a\xe6\xb8\x89\xe7\x8c\x9f\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe5\xb9\xb3\xe5\x9c\xb0\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xa2\xe7\xb4\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe6\x8e\xa2\xe7\xb4\xa2\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xef\xbc\x9a\xe5\xb9\xb3\xe5\x9c\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +181,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_EXPLAIN_MINER","\xe6\x8e\xa1\xe6\x8e\x98\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x8c\x87\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe6\x8e\xa1\xe6\x8e\x98\xe3\x83\xbb\xe7\xa0\x95\xe5\xb2\xa9\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe8\xaa\xbf\xe9\x81\x94\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe8\xaa\xbf\xe9\x81\x94\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xef\xbc\x9a\xe6\x8e\xa1\xe6\x8e\x98\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe5\xb1\xb1\xe5\xb2\xb3\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xa2\xe7\xb4\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe6\x8e\xa2\xe7\xb4\xa2\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xef\xbc\x9a\xe5\xb1\xb1\xe5\xb2\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +182,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_EXPLAIN_BOTANIST","\xe5\x9c\x92\xe8\x8a\xb8\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x8c\x87\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe4\xbc\x90\xe6\x8e\xa1\xe3\x83\xbb\xe8\x8d\x89\xe5\x88\x88\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe8\xaa\xbf\xe9\x81\x94\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe8\xaa\xbf\xe9\x81\x94\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xef\xbc\x9a\xe5\x9c\x92\xe8\x8a\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe6\xa3\xae\xe6\x9e\x97\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xa2\xe7\xb4\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe6\x8e\xa2\xe7\xb4\xa2\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xef\xbc\x9a\xe6\xa3\xae\xe6\x9e\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +183,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_EXPLAIN_FISHER","\xe6\xbc\x81\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x8c\x87\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe9\xad\x9a\xe9\xa1\x9e\xe3\x82\x92\xe8\xaa\xbf\xe9\x81\x94\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe8\xaa\xbf\xe9\x81\x94\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xef\xbc\x9a\xe6\xbc\x81\xe7\x8c\x9f\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xb0\xb4\xe8\xbe\xba\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xa2\xe7\xb4\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x8e\xa2\xe7\xb4\xa2\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xef\xbc\x9a\xe6\xb0\xb4\xe8\xbe\xba\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +184,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_NOT_UNLOCKED","\xe9\x9b\x87\xe3\x81\x84\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xae\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xad\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +185,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_CONFIRM_ASK","\xe6\x9c\xac\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xab\x02)\x03\xea\x02\x03\xe3\x82\x92\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +186,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_SELECTED","\x02)\x03\xea\x02\x03\xe3\x81\xaf\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe4\xb8\xad\xe5\xbf\x83\xe3\x81\xab\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe5\x93\x81\xe3\x82\x92\xe6\x95\xb4\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81" +187,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_CLASS_SETTINGS","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe8\xa8\xad\xe5\xae\x9a" +188,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_RESET_DONE","\x02)\x03\xea\x02\x03\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8c\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xbb\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +189,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_PLEASE_SET_CLASS","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe8\xa8\xad\xe5\xae\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xad\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +190,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_NO_RESET_DURING_TASK","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xbb\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +191,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_RESET_CLASS_QUESTION","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x82\x92\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xbb\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +192,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_MALE_TYPE1","\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +193,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_MALE_TYPE2","\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x95\xef\xbc\x81" +194,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_MALE_TYPE3","\xe4\xba\x86\xe8\xa7\xa3\xe3\x80\x82" +195,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_MALE_TYPE4","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe4\xbb\xbb\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x80\x82" +196,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_MALE_TYPE5","\xe4\xbb\x95\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +197,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_MALE_TYPE6","\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe4\xbb\xbb\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +198,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_FEMALE_TYPE1","\xe6\x89\xbf\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +199,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_FEMALE_TYPE2","\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x81\xab\xe4\xbb\xbb\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81" +200,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_FEMALE_TYPE3","\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x8f\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +201,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_FEMALE_TYPE4","\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x85\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe4\xba\x86\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +202,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_FEMALE_TYPE5","\xe3\x81\x8a\xe5\xae\x89\xe3\x81\x84\xe5\xbe\xa1\xe7\x94\xa8\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +203,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_FEMALE_TYPE6","\xe6\x9c\x9f\xe5\xbe\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +204,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_MALE_TYPE1","\xe3\x81\x99\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe6\x8e\x9b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +205,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_MALE_TYPE2","\xe8\xb2\xb4\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe9\xa1\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaf\xe5\xbf\x83\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +206,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_MALE_TYPE3","\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xab\xe3\x80\x82" +207,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_MALE_TYPE4","\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +208,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_MALE_TYPE5","\xe7\x94\xb7\xe3\x81\xaf\xe9\xbb\x99\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\x90\x88\xe7\x82\xb9\xe6\x89\xbf\xe7\x9f\xa5\xe3\x80\x82" +209,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_MALE_TYPE6","\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +210,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_FEMALE_TYPE1","\xe6\x9c\x9f\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +211,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_FEMALE_TYPE2","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xef\xbd\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe4\xbb\xbb\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81" +212,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_FEMALE_TYPE3","\xe5\xbe\xa1\xe6\x84\x8f\xe3\x80\x82" +213,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_FEMALE_TYPE4","\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x80\x82" +214,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_FEMALE_TYPE5","\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x8b\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81" +215,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_FEMALE_TYPE6","\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xef\xbd\x9e\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe6\xb0\x97\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbe\x8c\xe6\x82\x94\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +216,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_MALE_TYPE1","\xe5\x96\x9c\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xef\xbc\x81" +217,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_MALE_TYPE2","\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81" +218,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_MALE_TYPE3","\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82" +219,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_MALE_TYPE4","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x96\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x81" +220,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_MALE_TYPE5","\xe3\x81\x82\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x81\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x82" +221,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_MALE_TYPE6","\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8a\xe9\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +222,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_FEMALE_TYPE1","\xe4\xba\x86\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa3\xef\xbc\x81" +223,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_FEMALE_TYPE2","\xe6\xac\xb2\xe5\xbc\xb5\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xef\xbc\x9f" +224,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_FEMALE_TYPE3","\xe6\x9c\x80\xe5\x96\x84\xe3\x81\xaf\xe5\xb0\xbd\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +225,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_FEMALE_TYPE4","\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xef\xbc\x81" +226,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_FEMALE_TYPE5","\xe3\x81\x8a\xe9\xa1\x98\xe3\x81\x84\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +227,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_FEMALE_TYPE6","\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x93\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xef\xbd\x9e\xe3\x80\x82" +228,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_MALE_TYPE1","\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +229,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_MALE_TYPE2","\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8a\xe5\xb1\x8b\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x81\xe3\x80\x82" +230,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_MALE_TYPE3","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe6\x9c\x9f\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +231,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_MALE_TYPE4","\xe7\xb5\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\x81\xe3\x81\x90\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe6\xac\xa1\xe7\xac\xac\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +232,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_MALE_TYPE5","\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +233,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_MALE_TYPE6","\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x86\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +234,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_FEMALE_TYPE1","\xe3\x81\xa9\xef\xbd\x9e\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe4\xbb\xbb\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xef\xbc\x81" +235,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_FEMALE_TYPE2","\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa8\xe7\x89\x87\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82" +236,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_FEMALE_TYPE3","\xe7\x8c\xab\xe3\x81\xa5\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x8e\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +237,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_FEMALE_TYPE4","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\x9f\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8a\xe9\xa1\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +238,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_FEMALE_TYPE5","\xe3\x81\x97\xe3\x82\x85\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xb1\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xab\xe3\x82\x83\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81" +239,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_FEMALE_TYPE6","\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xef\xbc\x81" +240,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_MALE_TYPE1","\xe3\x81\x94\xe8\xa6\x81\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +241,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_MALE_TYPE2","\xe5\xa4\xa7\xe8\x88\xb9\xe3\x81\xab\xe4\xb9\x97\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa7\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +242,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_MALE_TYPE3","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x82\x88\xe3\x80\x81\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +243,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_MALE_TYPE4","\xe6\x9c\x9f\xe5\xbe\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +244,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_MALE_TYPE5","\xe3\x82\xaa\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa9\xe3\x81\xab\xe4\xbb\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81" +245,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_MALE_TYPE6","\xe5\x85\xa8\xe5\x8a\x9b\xe6\x8a\x95\xe7\x90\x83\xef\xbc\x81" +246,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_FEMALE_TYPE1","\xe3\x81\x95\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +247,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_FEMALE_TYPE2","\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +248,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_FEMALE_TYPE3","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x81\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +249,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_FEMALE_TYPE4","\xe6\x89\xbf\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +250,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_FEMALE_TYPE5","\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\x92\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xb3\xa2\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81" +251,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_FEMALE_TYPE6","\xe8\xaa\xa0\xe5\xbf\x83\xe8\xaa\xa0\xe6\x84\x8f\xe3\x80\x81\xe5\xaf\xbe\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +252,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_MALE_TYPE1","\x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x07\xe3\x81\x8a\xe5\xac\xa2\xff\x07\xe6\x97\xa6\xe9\x82\xa3\x03\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe7\x81\xab\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe6\xb0\xb4\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81\xe3\x80\x80\xe6\xa5\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xab\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +253,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_MALE_TYPE2","\xe3\x82\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe6\xb0\x97\xe5\x90\x88\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x81\xef\xbc\x81" +254,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_MALE_TYPE3","\xe4\xbb\x8a\xe5\xae\xb5\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe5\x93\x80\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe5\xad\x90\xe7\xbe\x8a\xe3\x81\x8c\xe5\x90\xbe\xe8\xbc\xa9\xe3\x81\xae\xe7\x8a\xa0\xe7\x89\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +255,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_MALE_TYPE4","\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa8\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe9\x81\x93\xe8\x8d\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa6\xe9\xa3\x9f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +256,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_MALE_TYPE5","\xe3\x83\x98\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x98\xe3\x82\xa4\xe3\x80\x81\xe3\x82\x81\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x81\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x9f\xe5\xbe\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8e\xe3\x82\x93\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x9f" +257,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_MALE_TYPE6","\xe4\xba\x86\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\xe6\x88\x91\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\xbb\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x9b\xae\xe6\x8c\x87\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xaf\xe4\xb8\x80\xe6\x94\xab\xe5\x8d\x83\xe9\x87\x91\xe3\x80\x81\xe6\xa5\xbd\xe3\x81\xaa\xe6\x9a\xae\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x82\x92\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xe3\x81\x85\xef\xbc\x81" +258,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_FEMALE_TYPE1","\xe6\x89\xbf\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\x8b\xa4\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe7\xb2\xbe\xe4\xb8\x80\xe6\x9d\xaf\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +259,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_FEMALE_TYPE2","\xe3\x82\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\xa8\xe7\x89\x87\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x81" +260,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_FEMALE_TYPE3","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x81\xab\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe5\x91\xbd\xe3\x81\x98\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x89\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x81\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +261,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_FEMALE_TYPE4","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x97\x85\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8f\xef\xbd\x9e\xe3\x80\x82" +262,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_FEMALE_TYPE5","\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x87\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe8\x87\xaa\xe4\xbf\xa1\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\x88\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe8\xac\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +263,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_FEMALE_TYPE6","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x87\xef\xbd\x9e\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa7\xe4\xb8\x88\xe5\xa4\xab\xef\xbc\x81\xe3\x80\x80\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa3\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xbe\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xad\xef\xbd\x9e\xe3\x80\x82" +264,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_MALE_TYPE1","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x90\xe3\x82\x89\xe3\x81\x84\xe6\x9c\x9d\xe9\xa3\xaf\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +265,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_MALE_TYPE2","\xe6\xac\xa1\xe3\x82\x82\xe6\x9c\x9f\xe5\xbe\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xef\xbc\x81" +266,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_MALE_TYPE3","\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82" +267,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_MALE_TYPE4","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x90\xe3\x82\x89\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +268,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_MALE_TYPE5","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xef\xbc\x9f" +269,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_MALE_TYPE6","\xe6\xba\x80\xe8\xb6\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +270,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_FEMALE_TYPE1","\xe3\x81\x8a\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +271,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_FEMALE_TYPE2","\xe5\xa4\xa7\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xab\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f" +272,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_FEMALE_TYPE3","\xe8\xb3\x9e\xe8\xb3\x9b\xe3\x81\xaf\xe4\xb8\x8d\xe8\xa6\x81\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +273,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_FEMALE_TYPE4","\xe3\x81\x94\xe6\xba\x80\xe8\xb6\xb3\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +274,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_FEMALE_TYPE5","\xe3\x81\x96\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +275,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_FEMALE_TYPE6","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xef\xbc\x9f" +276,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_MALE_TYPE1","\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +277,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_MALE_TYPE2","\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x89\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe8\xa8\x80\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +278,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_MALE_TYPE3","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +279,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_MALE_TYPE4","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe7\xb4\x8d\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +280,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_MALE_TYPE5","\xe4\xbf\xba\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe6\xb1\x97\xe3\x81\xae\xe7\xb5\x90\xe6\x99\xb6\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +281,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_MALE_TYPE6","\xe5\x96\x9c\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x82" +282,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_FEMALE_TYPE1","\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x89\xef\xbc\x9f" +283,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_FEMALE_TYPE2","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe6\xba\x80\xe8\xb6\xb3\xef\xbc\x9f" +284,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_FEMALE_TYPE3","\xe3\x81\x8a\xe7\xb4\x8d\xe3\x82\x81\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +285,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_FEMALE_TYPE4","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x81\xef\xbc\x9f" +286,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_FEMALE_TYPE5","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x9f" +287,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_FEMALE_TYPE6","\xe6\x9c\x9f\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xef\xbc\x9f" +288,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_MALE_TYPE1","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81" +289,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_MALE_TYPE2","\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81" +290,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_MALE_TYPE3","\xe5\xbd\xb9\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +291,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_MALE_TYPE4","\xe3\x81\x94\xe3\x82\x89\xe3\x82\x93\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82" +292,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_MALE_TYPE5","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xef\xbc\x9f" +293,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_MALE_TYPE6","\xe3\x81\xbb\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe6\xb0\x97\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +294,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_FEMALE_TYPE1","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa3\xef\xbc\x9f" +295,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_FEMALE_TYPE2","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe6\xba\x80\xe8\xb6\xb3\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xef\xbc\x9f" +296,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_FEMALE_TYPE3","\xe4\xbb\x8a\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xae\xe6\x88\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +297,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_FEMALE_TYPE4","\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x81\x86\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +298,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_FEMALE_TYPE5","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe6\xba\x80\xe8\xb6\xb3\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x89\xef\xbc\x9f" +299,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_FEMALE_TYPE6","\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xef\xbd\x9e\xe3\x80\x82" +300,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_MALE_TYPE1","\xe3\x81\x8a\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xab\xe5\x8f\xac\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa?" +301,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_MALE_TYPE2","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe8\xb6\xb3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +302,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_MALE_TYPE3","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82" +303,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_MALE_TYPE4","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xef\xbc\x9f" +304,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_MALE_TYPE5","\xe6\x96\x87\xe5\x8f\xa5\xe3\x81\xaf\xe8\xa8\x80\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +305,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_MALE_TYPE6","\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xb8\xe8\xb4\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +306,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_FEMALE_TYPE1","\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x82\xe3\x82\x93\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f" +307,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_FEMALE_TYPE2","\xe3\x81\x95\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xef\xbc\x9f" +308,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_FEMALE_TYPE3","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x90\xe3\x82\x89\xe3\x81\x84\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x82" +309,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_FEMALE_TYPE4","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe7\xb2\xbe\xe4\xb8\x80\xe6\x9d\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +310,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_FEMALE_TYPE5","\xe3\x81\x8a\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xab\xe5\x8f\xac\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x82\x83\xef\xbc\x9f" +311,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_FEMALE_TYPE6","\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xef\xbc\x81" +312,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_MALE_TYPE1","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x94\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +313,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_MALE_TYPE2","\xe6\x96\x87\xe5\x8f\xa5\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9c\xe3\x81\x87\xef\xbc\x9f" +314,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_MALE_TYPE3","\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82" +315,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_MALE_TYPE4","\xe6\x97\xa5\xe9\xa0\x83\xe3\x81\xae\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe8\xa1\xa8\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +316,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_MALE_TYPE5","\xe3\x82\xaa\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa9\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f" +317,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_MALE_TYPE6","\xe5\x85\xa8\xe5\x8a\x9b\xe5\xb0\xbd\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9c\xef\xbc\x81" +318,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE1","\xe4\xbb\x8a\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xae\xe6\x88\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +319,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE2","\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xef\xbc\x81" +320,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE3","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xef\xbc\x9f" +321,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE4","\xe5\xbf\x83\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe5\x93\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +322,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE5","\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x81\xab\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\xad\xa3\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81" +323,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE6","\xe7\xb2\x97\xe5\x93\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +324,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_MALE_TYPE1","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x89\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe4\xbb\x95\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9c\xef\xbc\x81" +325,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_MALE_TYPE2","\xe6\xac\xa1\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xae\xe7\xb5\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x9f\xe5\xbe\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +326,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_MALE_TYPE3","\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe4\xbb\x8a\xe5\xae\xb5\xe3\x81\xae\xe5\x93\x80\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe8\xb4\x84\xe3\x81\xa0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe8\x89\xaf\xe3\x81\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +327,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_MALE_TYPE4","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8c\xe5\x96\x9c\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe5\xac\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x81\xe3\x80\x82" +328,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_MALE_TYPE5","\xe3\x81\xbb\xe3\x82\x89\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +329,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_MALE_TYPE6","\xe3\x83\x95\xe3\x83\x83\xe3\x83\x95\xe3\x83\x83\xe3\x83\x95\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe7\x9a\x86\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xae\xe5\x96\x9c\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x8d\x81\xe5\x88\x86\xe3\x81\xab\xe4\xbc\x9d\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x83\xef\xbc\x81" +330,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_FEMALE_TYPE1","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x8a\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xab\xe5\x8f\xac\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x93\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x08\x19\xe9\x05\xff\n\xe3\x81\x8a\xe5\xac\xa2\xe6\xa7\x98\xff\n\xe6\x97\xa6\xe9\x82\xa3\xe6\xa7\x98\x03\xe3\x81\xab\xe5\xb9\xb8\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x92\xe9\x81\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xef\xbc\x81" +331,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_FEMALE_TYPE2","\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xb8\xe3\x83\xbc\xef\xbc\x81\xe3\x80\x80\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaf\xe6\xa5\xbd\xe5\x8b\x9d\xe3\x81\x95\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe6\xb1\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x83\xef\xbc\x81" +332,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_FEMALE_TYPE3","\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe6\x9c\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x81\xae\xe6\x88\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +333,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_FEMALE_TYPE4","\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9e\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x81\xe7\xb4\x8d\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xef\xbd\x9e\xe3\x80\x82" +334,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_FEMALE_TYPE5","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x81\xad\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe3\x82\x81\xe3\x82\x93\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +335,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_FEMALE_TYPE6","\xe3\x81\xad\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xab\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe6\xad\xa3\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe4\xb8\x80\xe7\x94\x9f\xe6\x87\xb8\xe5\x91\xbd\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xef\xbd\x9e\xe3\x80\x81\xe9\xa1\x94\xe3\x81\xab\xe5\x87\xba\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xef\xbc\x81" +336,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_INTRO_1","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe9\x96\x8b\xe6\x94\xbe\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x9b\x87\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x81\xab\xe6\xb4\xbe\xe9\x81\xa3\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x92\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +337,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_INTRO_2","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x81\xae\xe6\xba\x96\xe5\x82\x99\xe3\x82\x92\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +338,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_INTRO_3","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa1\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe8\xa8\xad\xe5\xae\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xbf\xbd\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xad\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +339,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_CLASS_1","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xad\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +340,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_CLASS_2","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe7\x95\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x81\x8c\xe8\xa8\xad\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +341,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_CLASS_3","\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xef\xbc\x8f\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xae\xe3\x83\xa3\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa5\xbd\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\x8c\xe7\x95\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +342,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_CLASS_4","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe9\x9b\x87\xe3\x81\x84\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xae\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaf\xe5\xb0\xb1\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +343,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FIRST_CLASS_1","\x02)\x03\xea\x02\x03\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81" +344,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FIRST_CLASS_2","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x81\xab\xe6\xb4\xbe\xe9\x81\xa3\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +345,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FIRST_CLASS_3","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa1\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe8\xa8\xad\xe5\xae\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xbf\xbd\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xad\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +346,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_SECOND_CLASS_1","\x02)\x03\xea\x02\x03\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81" +347,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_SECOND_CLASS_2","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x81\xab\xe6\xb4\xbe\xe9\x81\xa3\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe8\xa8\xad\xe5\xae\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe8\xa8\xad\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +348,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_CLASS_RESET_1","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe8\xa8\xad\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xbb\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xbb\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab\xe3\x81\xaf\xe5\x88\x9d\xe6\x9c\x9f\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +349,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_CLASS_RESET_2","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x82\x92\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xbb\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe5\xa4\x96\xe3\x81\x99\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +350,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_EQUIP_1","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xad\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +351,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_EQUIP_2","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x81\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +352,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FIRST_WEAPON_1","\x02)\x03\xea\x02\x03\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81" +353,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FIRST_WEAPON_2","\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x81\xab\xe6\xb4\xbe\xe9\x81\xa3\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe6\xba\x96\xe5\x82\x99\xe3\x81\x8c\xe6\x95\xb4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +354,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FIRST_WEAPON_3","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa1\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xbf\xbd\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x82\x92\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +355,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_RETAINER_TIP_1","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x82\x92\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +356,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_RETAINER_TIP_2","\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xbb\x8d\xe7\xa5\xa8\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x82\x84\xe8\x9b\xae\xe6\x97\x8f\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb4\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +357,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_EXPLAIN_START","\x02)\x03\xea\x02\x03\xe3\x81\xae\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +358,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_VENTURES_1","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x8c\x87\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe8\xaa\xbf\xe9\x81\x94\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe8\xaa\xbf\xe9\x81\x94\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x8e\xa2\xe7\xb4\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe6\x8e\xa2\xe7\xb4\xa2\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +359,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_VENTURES_2","\xe3\x80\x8c\xe8\xaa\xbf\xe9\x81\x94\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe7\xb0\xa1\xe5\x8d\x98\xe3\x81\xaa\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe6\x89\x80\xe8\xa6\x81\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x81\xaf1\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c1\xe6\x9e\x9a\xe3\x80\x8d\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +360,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_VENTURES_3","\xe3\x80\x8c\xe6\x8e\xa2\xe7\xb4\xa2\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe9\x9b\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe6\x89\x80\xe8\xa6\x81\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x81\xaf18\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c2\xe6\x9e\x9a\xe3\x80\x8d\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +361,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_VENTURES_4","\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x84\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\x8c\xe7\x95\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xab\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe7\xae\x87\xe6\x89\x80\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +362,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_VENTURES_5","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x82\x92\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +363,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_VENTURES_6","\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xbb\x8d\xe7\xa5\xa8\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x82\x84\xe8\x9b\xae\xe6\x97\x8f\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb4\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +364,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FIRST_VENTURE_1","\x02)\x03\xea\x02\x03\xe3\x81\xab\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +365,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FIRST_VENTURE_2","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe6\x89\x80\xe8\xa6\x81\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x08C\xe1\xe8\x02\x01\xffx02 \x03\xe8\x02\x03\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\x02\x08\x12\xe1\xe8\x03\x01\xff\n\x02 \x03\xe8\x03\x03\xe5\x88\x86\xff\x01\x03\xff\x1a\x02\x08\x16\xe1\xe8\x03\x01\xff\n\x02 \x03\xe8\x03\x03\xe5\x88\x86\xff\x051\xe5\x88\x86\x03\x03\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\x02\x08C\xe1\xe8\x02\x01\xffx02 \x03\xe8\x02\x03\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\x02\x08\x12\xe1\xe8\x03\x01\xff\n\x02 \x03\xe8\x03\x03\xe5\x88\x86\xff\x01\x03\xff\x1a\x02\x08\x16\xe1\xe8\x03\x01\xff\n\x02 \x03\xe8\x03\x03\xe5\x88\x86\xff\x051\xe5\x88\x86\x03\x03\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xab\xe6\xa7\x98\xe5\xad\x90\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +366,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FIRST_VENTURE_3","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa1\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xbf\xbd\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe5\x86\x85\xe5\xae\xb9\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe6\xae\x8b\xe3\x82\x8a\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +367,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FIRST_VENTURE_4","\xe6\xae\x8b\xe3\x82\x8a\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa1\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x86\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x84\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +368,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FIRST_VENTURE_5","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x80\x9a\xe5\xb8\xb8\xe3\x81\xa8\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe9\x88\xb4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xae\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +369,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FIRST_VENTURE_6","\xe9\x80\x94\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe6\x88\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x83\x9a\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe6\xb0\x97\xe8\xbb\xbd\xe3\x81\xab\xe3\x81\x94\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +370,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FIRST_COMPLETED_1","\x02)\x03\xea\x02\x03\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xb8\xb0\xe9\x82\x84\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +371,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FIRST_COMPLETED_2","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa1\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x81\xae\xe6\x88\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +372,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FINISHED_1","\x02)\x03\xea\x02\x03\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xb8\xb0\xe9\x82\x84\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe5\xb8\xb0\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe7\xb5\x8c\xe9\xa8\x93\xe5\x80\xa4\xe3\x82\x92\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +373,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FINISHED_2","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\x02\x10\x01\x03\xe7\xb5\x8c\xe9\xa8\x93\xe5\x80\xa4\xe3\x82\x92\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +374,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FINISHED_3","\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\x8c\xe5\xa2\x97\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x82\x92\xe5\x85\x85\xe5\xae\x9f\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\x8c\xe5\xa2\x97\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03HQ\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe6\x8e\xa1\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +375,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FINISHED_4","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\xb4\xbb\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe8\x87\xaa\xe8\xba\xab\xe3\x81\xae\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x82\x92\xe6\x9c\x89\xe5\x88\xa9\xe3\x81\xab\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81" +376,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TASK_CATEGORY_FORTUNE","\xe3\x81\xbb\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x80\x80\xef\xbc\x88\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xef\xbc\x9a2\xe6\x9e\x9a\xef\xbc\x89" +377,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FORTUNE_TASK_UNLOCK_1","\x02)\x03\xea\x02\x03\xe3\x81\xae\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab\xe3\x81\x8c10\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x81\xbb\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xbf\xbd\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +378,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FORTUNE_TASK_UNLOCK_2","\xe3\x80\x8c\xe3\x81\xbb\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe4\xbb\xbb\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa7\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x81\xab\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe8\xa9\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81" +379,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FORTUNE_TASK_UNLOCK_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +380,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_FORTUNE_TASK_1","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x81\xbb\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xbf\xbd\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe4\xbb\xbb\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa7\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x81\xab\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +381,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_FORTUNE_TASK_2","\xe3\x80\x8c\xe3\x81\xbb\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xb8\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x81\x8b\xe3\x81\x8c\xe8\x89\xaf\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe4\xbe\xa1\xe5\x80\xa4\xe3\x81\xae\xe9\xab\x98\xe3\x81\x84\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +382,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_FORTUNE_TASK_3","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe7\xb5\x8c\xe9\xa8\x93\xe5\x80\xa4\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8f\xe5\xa4\x89\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x81\x8b\xe3\x81\x8c\xe8\x89\xaf\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe7\xb5\x8c\xe9\xa8\x93\xe5\x80\xa4\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +383,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_FORTUNE_TASK_4","\xe3\x80\x8c\xe8\xaa\xbf\xe9\x81\x94\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x84\xe3\x80\x8c\xe6\x8e\xa2\xe7\xb4\xa2\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe4\xb8\x8a\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x8f\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe5\x88\x86\xe3\x81\x91\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe6\x88\x90\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81" +384,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_MALE_TYPE1","\xe8\xbf\xbd\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\xae\xe8\xa6\x81\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +385,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_MALE_TYPE2","\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe6\x88\xbb\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9e\xe3\x82\x84\xe9\x87\x8d\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x81\xef\xbc\x9f" +386,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_MALE_TYPE3","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +387,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_MALE_TYPE4","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x84\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +388,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_MALE_TYPE5","\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x82\x92\xe7\xa9\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x9f" +389,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_MALE_TYPE6","\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe4\xbf\xba\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +390,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_FEMALE_TYPE1","\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x9f" +391,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_FEMALE_TYPE2","\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x99\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\xa9\x8f\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xad\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +392,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_FEMALE_TYPE3","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe6\x9c\x80\xe4\xb8\xad\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xbf\xbd\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\xae\xe6\xa5\xad\xe5\x8b\x99\xe9\x80\xa3\xe7\xb5\xa1\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe6\x89\x8b\xe7\x9f\xad\xe3\x81\xab\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +393,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_FEMALE_TYPE4","\xe3\x81\x94\xe3\x82\x81\xe3\x82\x93\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe4\xb8\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe8\xbf\xbd\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +394,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_FEMALE_TYPE5","\xe9\x81\xa0\xe6\x85\xae\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +395,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_FEMALE_TYPE6","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f" +396,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_MALE_TYPE1","\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe5\x95\x8f\xe9\xa1\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f" +397,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_MALE_TYPE2","\xe8\xb2\xb4\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe6\x88\xbb\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +398,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_MALE_TYPE3","\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe7\xb2\x97\xe7\x9b\xb8\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +399,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_MALE_TYPE4","\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe4\xbc\x91\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +400,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_MALE_TYPE5","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe7\x94\xb7\xe3\x81\xaf\xe9\xbb\x99\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe4\xbf\xba\xe6\xa7\x98\xe5\x8f\x82\xe4\xb8\x8a\xe3\x80\x82" +401,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_MALE_TYPE6","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xab\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x86\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +402,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_FEMALE_TYPE1","\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe6\x88\xbb\xe3\x81\x99\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x9f" +403,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_FEMALE_TYPE2","\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe5\x9b\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xef\xbc\x9f" +404,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_FEMALE_TYPE3","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x9f" +405,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_FEMALE_TYPE4","\xe5\x8f\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x81\xe3\x80\x82" +406,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_FEMALE_TYPE5","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x9f" +407,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_FEMALE_TYPE6","\xe6\x80\xa5\xe3\x81\xab\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe6\x88\xbb\xe3\x81\x99\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x9f" +408,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_MALE_TYPE1","\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f" +409,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_MALE_TYPE2","\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f" +410,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_MALE_TYPE3","\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xae\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x82\x92\xe9\x82\xaa\xe9\xad\x94\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe5\xba\xa6\xe8\x83\xb8\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x9f" +411,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_MALE_TYPE4","\xe3\x81\x9c\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x88\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x82" +412,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_MALE_TYPE5","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x92\xe6\x8a\x95\xe3\x81\x92\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +413,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_MALE_TYPE6","\xe9\xa3\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe6\x88\xbb\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +414,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_FEMALE_TYPE1","\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe6\x80\xa5\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f" +415,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_FEMALE_TYPE2","\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe6\x88\xbb\xe3\x81\x99\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\x80\xa5\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +416,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_FEMALE_TYPE3","\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +417,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_FEMALE_TYPE4","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xef\xbc\x9f" +418,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_FEMALE_TYPE5","\xe8\xbf\xbd\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe9\xa1\x98\xe3\x81\x84\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +419,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_FEMALE_TYPE6","\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xef\xbd\x9e\xe3\x80\x82" +420,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_MALE_TYPE1","\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x9f" +421,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_MALE_TYPE2","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xab\xe4\xbf\xba\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe9\xa1\x94\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +422,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_MALE_TYPE3","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe4\xbd\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +423,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_MALE_TYPE4","\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x9f" +424,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_MALE_TYPE5","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xab\xe6\x96\x87\xe5\x8f\xa5\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x9f" +425,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_MALE_TYPE6","\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa9\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe8\x80\x83\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81" +426,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_FEMALE_TYPE1","\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xae\xe8\xa9\xb1\xef\xbc\x9f" +427,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_FEMALE_TYPE2","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\x92\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe6\x88\xbb\xe3\x81\x99\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe5\xbf\x83\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x91\xe3\x81\xad\xef\xbc\x9f" +428,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_FEMALE_TYPE3","\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe5\xbf\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +429,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_FEMALE_TYPE4","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe8\xbf\xbd\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x9f" +430,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_FEMALE_TYPE5","\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x82\x83\xef\xbc\x9f" +431,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_FEMALE_TYPE6","\xe3\x81\x8a\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xef\xbc\x9f" +432,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_MALE_TYPE1","\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x84\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x9f" +433,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_MALE_TYPE2","\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x83\xef\xbc\x81" +434,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_MALE_TYPE3","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x82\x88\xe3\x80\x81\xe5\xbf\x83\xe9\x85\x8d\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +435,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_MALE_TYPE4","\xe4\xb8\x8d\xe6\xb8\xac\xe3\x81\xae\xe4\xba\x8b\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe8\xb5\xb7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +436,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_MALE_TYPE5","\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe6\x88\xbb\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaa\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa9\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x83\x98\xe3\x83\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +437,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_MALE_TYPE6","\xe5\x85\xa8\xe5\x8a\x9b\xe5\xb8\xb0\xe9\x82\x84\xef\xbc\x81" +438,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE1","\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +439,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE2","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f" +440,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE3","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x81\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x82\x92\xe6\x8a\xbc\xe3\x81\x97\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x9f" +441,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE4","\xe4\xb8\x8d\xe5\x82\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +442,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE5","\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe6\x88\xbb\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f" +443,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE6","\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xba\xab\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x99\xe3\x82\x8b\xe5\x85\x89\xe6\xa0\x84\xe3\x80\x82" +444,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_MALE_TYPE1","\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x89\xef\xbc\x9f\xe3\x80\x80\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +445,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_MALE_TYPE2","\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe6\x88\xbb\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe5\xba\xa6\xe8\x83\xb8\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x81\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x81\xa0\xe6\x85\xae\xe3\x81\xaf\xe7\x84\xa1\xe7\x94\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81" +446,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_MALE_TYPE3","\xe8\xb2\xb4\xe6\xa7\x98\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe8\xbc\xa9\xe3\x81\xae\xe7\x8b\xa9\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe8\x88\x88\xe3\x82\x92\xe5\x89\x8a\xe3\x81\x90\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe7\x84\xa1\xe7\xa4\xbc\xe8\x80\x85\xef\xbc\x81\xef\xbc\x81" +447,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_MALE_TYPE4","\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe6\x81\xaf\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe5\x9b\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe8\xb5\xb7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +448,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_MALE_TYPE5","\xe3\x81\x82\xe3\x81\x82\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f\xe3\x80\x80\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f" +449,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_MALE_TYPE6","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe6\x97\xa9\xe6\x80\xa5\xe3\x81\xab\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x8f\xe3\x83\x83\xe3\x83\x8f\xe3\x83\x83\xe3\x83\x8f\xe3\x80\x81\xe5\xae\x9f\xe3\x81\xaf\xe4\xbf\xba\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81" +450,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_FEMALE_TYPE1","\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x80\x81\xe5\x8f\xaa\xe4\xbb\x8a\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\x02\x08\x19\xe9\x05\xff\n\xe3\x81\x8a\xe5\xac\xa2\xe6\xa7\x98\xff\n\xe6\x97\xa6\xe9\x82\xa3\xe6\xa7\x98\x03\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +451,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_FEMALE_TYPE2","\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa1\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe6\x88\xbb\xe3\x81\x99\xe3\x82\x93\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x80\x82" +452,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_FEMALE_TYPE3","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x81\xae\xe9\x80\x94\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xba\xba\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe8\x8d\x92\xe3\x81\x84\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe6\xa7\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x81\xe7\x94\xa8\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +453,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_FEMALE_TYPE4","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8b\xe5\x95\x8f\xe9\xa1\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x9f" +454,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_FEMALE_TYPE5","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x94\xe3\x82\x81\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe6\x80\x92\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x9f" +455,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_FEMALE_TYPE6","\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xef\xbc\x9f\xe3\x80\x80\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe5\x87\xba\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xab\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe3\x82\x81\xe3\x82\x93\xe3\x80\x81\xe6\x9c\xac\xe9\x9f\xb3\xe3\x81\x8c\xe5\x87\xba\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x83\x80\xe3\x83\xa1\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x81\xe3\x80\x80\xe3\x81\x94\xe3\x82\x81\xe3\x82\x93\xe3\x81\x94\xe3\x82\x81\xe3\x82\x93\xe2\x99\xaa" +456,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_MALE_TYPE1","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x81\xab\xe6\x88\xbb\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +457,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_MALE_TYPE2","\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x82\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x81\xab\xe6\x88\xbb\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +458,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_MALE_TYPE3","\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +459,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_MALE_TYPE4","\xe3\x81\xbc\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xbc\xe3\x81\xa1\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x81\xab\xe6\x88\xbb\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +460,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_MALE_TYPE5","\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x81\xab\xe6\x88\xbb\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82" +461,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_MALE_TYPE6","\xe3\x81\xbb\xe3\x82\x93\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +462,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_FEMALE_TYPE1","\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x81\xae\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xab\xe6\x88\xbb\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +463,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_FEMALE_TYPE2","\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe7\x9b\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +464,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_FEMALE_TYPE3","\xe4\xbb\x95\xe5\x88\x87\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x81\xab\xe6\x88\xbb\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +465,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_FEMALE_TYPE4","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +466,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_FEMALE_TYPE5","\xe6\x88\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x82\x92\xe6\x9c\x9f\xe5\xbe\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +467,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_FEMALE_TYPE6","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x81\xab\xe6\x88\xbb\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xef\xbd\x9e\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +468,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_MALE_TYPE1","\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe5\x91\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +469,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_MALE_TYPE2","\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x88\xbb\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +470,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_MALE_TYPE3","\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x81\xab\xe6\x88\xbb\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +471,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_MALE_TYPE4","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x81\xab\xe6\x88\xbb\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +472,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_MALE_TYPE5","\xe7\x94\xb7\xe3\x81\xaf\xe9\xbb\x99\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\x86\x8d\xe5\x87\xba\xe7\x99\xba\xe3\x80\x82" +473,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_MALE_TYPE6","\xe5\x83\x95\xe3\x81\xaf\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +474,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_FEMALE_TYPE1","\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +475,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_FEMALE_TYPE2","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x81\xab\xe5\x87\xba\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe5\x91\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x82" +476,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_FEMALE_TYPE3","\xe6\x94\xb9\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\x87\xba\xe9\x99\xa3\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xef\xbc\x81" +477,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_FEMALE_TYPE4","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x96\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x81\xab\xe3\x81\x83\xe3\x80\x82" +478,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_FEMALE_TYPE5","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xad\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81" +479,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_FEMALE_TYPE6","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe5\xb8\xb0\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +480,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_MALE_TYPE1","\xe7\xb5\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe6\xa5\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xab\xef\xbc\x81" +481,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_MALE_TYPE2","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe5\x86\x8d\xe9\x96\x8b\xe3\x81\xa0\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81" +482,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_MALE_TYPE3","\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xaf\xe6\xb8\x88\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xaf\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +483,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_MALE_TYPE4","\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe5\x8a\x9f\xe3\x82\x92\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x94\xe3\x82\x89\xe3\x82\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +484,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_MALE_TYPE5","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x81\xab\xe6\x88\xbb\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +485,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_MALE_TYPE6","\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x95\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81" +486,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_FEMALE_TYPE1","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe7\xb5\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x82\x92\xe5\x87\xba\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa3\xef\xbc\x81" +487,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_FEMALE_TYPE2","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x81\xab\xe6\x88\xbb\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +488,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_FEMALE_TYPE3","\xe6\x88\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\x8c\xe5\x87\xba\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe5\xb0\x91\xe3\x81\x97\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +489,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_FEMALE_TYPE4","\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xef\xbc\x81" +490,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_FEMALE_TYPE5","\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe7\x9b\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +491,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_FEMALE_TYPE6","\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbd\x9e\xe3\x80\x82" +492,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_MALE_TYPE1","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +493,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_MALE_TYPE2","\xe4\xbf\xba\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xaf\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe3\x81\x95\xe3\x81\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x88\xef\xbc\x9f" +494,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_MALE_TYPE3","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe5\x87\xba\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +495,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_MALE_TYPE4","\xe3\x81\x97\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe5\x88\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +496,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_MALE_TYPE5","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaa\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x81\xab\xe6\x88\xbb\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +497,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_MALE_TYPE6","\xe5\x90\x8d\xe6\xae\x8b\xe6\x83\x9c\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +498,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_FEMALE_TYPE1","\xe4\xbb\xbb\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x82" +499,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_FEMALE_TYPE2","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +500,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_FEMALE_TYPE3","\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x94\xe3\x81\x8f\xe5\xbf\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xad\xe3\x81\xa3\xef\xbc\x81" +501,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_FEMALE_TYPE4","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x82\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9a\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x81\xae\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xab\xe6\x88\xbb\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +502,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_FEMALE_TYPE5","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x82\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x87\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xab\xe3\x82\x83\xef\xbd\x9e\xe3\x80\x82" +503,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_FEMALE_TYPE6","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe5\x86\x8d\xe9\x96\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +504,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_MALE_TYPE1","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x82\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe5\xb0\x91\xe3\x81\x97\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +505,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_MALE_TYPE2","\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xae\xe5\xb8\xb0\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe5\xbf\x83\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +506,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_MALE_TYPE3","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x82\x88\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +507,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_MALE_TYPE4","\xe9\x81\x94\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +508,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_MALE_TYPE5","\xe3\x82\xaa\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa9\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81" +509,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_MALE_TYPE6","\xe5\x85\xa8\xe5\x8a\x9b\xe5\x86\x8d\xe5\x87\xba\xe7\x99\xba\xef\xbc\x81" +510,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE1","\xe3\x81\x95\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x81\xb8\xe6\x88\xbb\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +511,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE2","\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x81\xab\xe6\x88\xbb\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +512,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE3","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x81\xae\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +513,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE4","\xe5\x87\xba\xe7\x9b\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +514,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE5","\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81" +515,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE6","\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x8a\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +516,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_MALE_TYPE1","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe5\xbf\x83\xe9\x85\x8d\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x99\xe3\x81\x90\xe5\x91\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82" +517,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_MALE_TYPE2","\xe5\xbf\x83\xe6\xa9\x9f\xe4\xb8\x80\xe8\xbb\xa2\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe5\x87\xba\xe7\x99\xba\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x81\xef\xbc\x81" +518,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_MALE_TYPE3","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xb3\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe8\x89\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +519,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_MALE_TYPE4","\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe4\xb8\x88\xe5\xa4\xab\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x86\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x84\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x82\x80\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xab\xe6\x88\xbb\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +520,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_MALE_TYPE5","\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe6\x80\xa5\xe3\x81\xab\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe3\x82\x93\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x81\xe3\x80\x82" +521,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_MALE_TYPE6","\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x81\xab\xe6\x88\xbb\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xae\x8c\xe9\x81\x82\xe3\x81\xae\xe6\x9a\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe8\xaa\x89\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x84\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81" +522,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_FEMALE_TYPE1","\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x82\x82\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe5\x8f\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81" +523,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_FEMALE_TYPE2","\xe3\x82\x82\xe3\x83\xbc\xe5\xb0\x91\xe3\x81\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe5\xb8\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x95\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe5\xad\x90\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81" +524,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_FEMALE_TYPE3","\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x89\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x81\xab\xe6\x88\xbb\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +525,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_FEMALE_TYPE4","\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x95\xe5\x88\x87\xe3\x82\x8a\xe7\x9b\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbd\x9e\xe3\x80\x82" +526,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_FEMALE_TYPE5","\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x82\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe3\x82\x81\xe3\x82\x93\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +527,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_FEMALE_TYPE6","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x81\xab\xe6\x88\xbb\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xaf\x82\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xef\xbd\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x84\xe3\x81\xb0\xef\xbd\x9e\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81" +528,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_MALE_TYPE1","\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8a\xe9\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +529,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_MALE_TYPE2","\xe4\xbb\x8a\xe3\x80\x81\xe6\x88\xbb\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +530,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_MALE_TYPE3","\xe5\xb8\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +531,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_MALE_TYPE4","\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x82\x92\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +532,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_MALE_TYPE5","\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xb3\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +533,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_MALE_TYPE6","\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x87\xe3\x81\x82\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8a\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81" +534,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_FEMALE_TYPE1","\xe3\x81\x94\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x92\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +535,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_FEMALE_TYPE2","\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +536,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_FEMALE_TYPE3","\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +537,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_FEMALE_TYPE4","\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x85\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe5\x83\x8d\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x81\xe3\x80\x82" +538,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_FEMALE_TYPE5","\xe7\xb5\x82\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +539,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_FEMALE_TYPE6","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xef\xbd\x9e\xe3\x80\x82" +540,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_MALE_TYPE1","\xe7\xb2\xbe\xe9\xad\x82\xe3\x81\x93\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe7\xb5\x84\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +541,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_MALE_TYPE2","\xe6\x88\xbb\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +542,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_MALE_TYPE3","\xe3\x81\x94\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x92\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +543,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_MALE_TYPE4","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x81\xef\xbd\x9e\xe3\x80\x81\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa7\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x81\xab\xe5\x87\xba\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8c\xe8\x90\xbd\xe3\x81\xa1\xe7\x9d\x80\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +544,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_MALE_TYPE5","\xe7\x94\xb7\xe3\x81\xaf\xe9\xbb\x99\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe5\xae\x8c\xe4\xba\x86\xe3\x80\x82" +545,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_MALE_TYPE6","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x80\x81\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +546,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_FEMALE_TYPE1","\xe7\x84\xa1\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xab\xe5\xb8\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +547,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_FEMALE_TYPE2","\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe7\xb5\x82\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\xb0\x97\xe5\x88\x86\xe7\x88\xbd\xe5\xbf\xab\xe3\x80\x82" +548,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_FEMALE_TYPE3","\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe5\xae\x8c\xe9\x81\x82\xe3\x80\x82" +549,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_FEMALE_TYPE4","\xe7\xb2\xbe\xe9\x80\xb2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x81\xe3\x80\x82" +550,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_FEMALE_TYPE5","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81" +551,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_FEMALE_TYPE6","\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x82" +552,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_MALE_TYPE1","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x80\x81\xe6\x88\xbb\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81" +553,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_MALE_TYPE2","\xe5\xb8\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81" +554,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_MALE_TYPE3","\xe5\xb8\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +555,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_MALE_TYPE4","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x82" +556,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_MALE_TYPE5","\xe3\x81\x84\xe3\x82\x84\xef\xbd\x9e\xe3\x80\x81\xe7\x96\xb2\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe7\x96\xb2\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xef\xbd\x9e\xe3\x80\x82" +557,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_MALE_TYPE6","\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8a\xe9\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81" +558,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_FEMALE_TYPE1","\xe3\x81\x8a\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe7\xb5\x82\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa3\xef\xbc\x81" +559,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_FEMALE_TYPE2","\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8a\xe9\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +560,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_FEMALE_TYPE3","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x82\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +561,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_FEMALE_TYPE4","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xef\xbc\x81" +562,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_FEMALE_TYPE5","\xe7\x84\xa1\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xab\xe5\xb8\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +563,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_FEMALE_TYPE6","\xe6\x88\xbb\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xef\xbd\x9e\xe3\x80\x82" +564,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_MALE_TYPE1","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x80\x82" +565,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_MALE_TYPE2","\xe6\x88\xbb\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +566,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_MALE_TYPE3","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe6\x88\xbb\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +567,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_MALE_TYPE4","\xe3\x81\x8a\xe5\xbe\x85\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +568,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_MALE_TYPE5","\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x80\x82" +569,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_MALE_TYPE6","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +570,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_FEMALE_TYPE1","\xe6\x88\xbb\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +571,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_FEMALE_TYPE2","\xe3\x81\x95\xe3\x81\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe5\xae\x8c\xe4\xba\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +572,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_FEMALE_TYPE3","\xe6\x88\xbb\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +573,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_FEMALE_TYPE4","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe6\x88\xbb\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +574,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_FEMALE_TYPE5","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xab\xe3\x82\x83\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81" +575,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_FEMALE_TYPE6","\xe5\xb8\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xef\xbc\x81" +576,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_MALE_TYPE1","\xe7\x84\xa1\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x82\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81" +577,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_MALE_TYPE2","\xe4\xbb\x8a\xe5\xb8\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9c\xe3\x81\x87\xef\xbc\x81" +578,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_MALE_TYPE3","\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8e\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +579,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_MALE_TYPE4","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x82\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe6\x84\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xa0\xbc\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +580,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_MALE_TYPE5","\xe3\x82\xaa\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa9\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81" +581,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_MALE_TYPE6","\xe5\x85\xa8\xe5\x8a\x9b\xe5\xb8\xb0\xe9\x82\x84\xef\xbc\x81" +582,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_FEMALE_TYPE1","\xe5\x85\xa8\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +583,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_FEMALE_TYPE2","\xe7\xb5\x82\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe7\xb5\x82\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81" +584,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_FEMALE_TYPE3","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x81\xe5\xb8\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +585,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_FEMALE_TYPE4","\xe5\x8f\xaa\xe4\xbb\x8a\xe3\x80\x81\xe5\xb8\xb0\xe9\x82\x84\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +586,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_FEMALE_TYPE5","\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81" +587,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_FEMALE_TYPE6","\xe5\x8f\xaa\xe4\xbb\x8a\xe3\x80\x81\xe6\x88\xbb\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +588,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_MALE_TYPE1","\xe5\xb8\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x81\x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x07\xe3\x81\x8a\xe5\xac\xa2\xff\x07\xe6\x97\xa6\xe9\x82\xa3\x03\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbf\xba\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe8\xb4\x88\xe3\x82\x8a\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81\xe3\x80\x80\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82" +589,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_MALE_TYPE2","\xe5\x85\xa8\xe5\x8a\x9b\xe5\xb0\xbd\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81" +590,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_MALE_TYPE3","\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9a\xe3\x81\x91\xef\xbc\x81\xe3\x80\x80\xe6\x88\x91\xe8\xbc\xa9\xe3\x81\xae\xe5\xb8\xb0\xe9\x82\x84\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\x82\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe5\xad\x98\xe5\x88\x86\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe8\x89\xaf\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81" +591,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_MALE_TYPE4","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe6\x88\xbb\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe5\x9c\x9f\xe7\x94\xa3\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +592,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_MALE_TYPE5","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa7\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xbe\xe5\xb8\xb0\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x82" +593,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_MALE_TYPE6","\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x81\xe6\x88\x91\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\xbb\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\x82\xe3\x81\x95\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe6\x88\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe6\x8a\xab\xe9\x9c\xb2\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x83\x83\xef\xbc\x81" +594,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_FEMALE_TYPE1","\xe3\x81\x8a\xe5\xa3\xb0\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\x8b\xa4\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe7\x84\xa1\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xab\xe5\xae\x8c\xe4\xba\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +595,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_FEMALE_TYPE2","\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xa4\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe7\xb5\x82\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +596,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_FEMALE_TYPE3","\xe5\xb8\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe9\x81\xb8\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\xe5\xa0\xb1\xe5\x91\x8a\xe3\x81\xaf\xe4\xb8\x8d\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xef\xbc\x9f" +597,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_FEMALE_TYPE4","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x80\x81\xe5\xb8\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xef\xbd\x9e\xe3\x80\x82" +598,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_FEMALE_TYPE5","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x94\xe3\x82\x81\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x94\xe3\x82\x81\xe3\x82\x93\xe3\x81\xad\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe3\x82\x81\xe3\x82\x93\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +599,"TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_FEMALE_TYPE6","\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8a\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81\xe3\x80\x80\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xa3\xe2\x99\xaa" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefRetainerDesk_00009_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefRetainerDesk_00009_de.csv new file mode 100644 index 000000000..9eb036ee5 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefRetainerDesk_00009_de.csv @@ -0,0 +1,285 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_DEFAULT_TALK_1","Einen wundersch\xc3\xb6nen guten Tag. Du willst einen Gehilfen anstellen?" +1,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_DEFAULT_TALK_2","Gehilfen erleichtern vielbesch\xc3\xa4ftigten Abenteurern das Leben betr\xc3\xa4chtlich. Sie helfen ihnen bei der Verwaltung ihres Inventars." +2,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_DEFAULT_TALK_3","Es tut mir wirklich sehr leid, aber so \x02\x08.\xe9\x05\xff\x16einem jungen M\xc3\xa4dchen\xff\x13einem jungen Spund\x03 wie dir kann ich noch keinen Gehilfen vermitteln. " +3,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_DEFAULT_TALK_4","Sieh dich erst mal etwas in der Stadt um, erledige ein paar Arbeiten f\xc3\xbcr die B\xc3\xbcrger und mach dir einen Namen als Abenteurer\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03, dann sehen wir, ob ich jemand Passenden f\xc3\xbcr dich finden kann." +4,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_TITLE","Was m\xc3\xb6chtest du tun?" +5,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_TALK","Plaudern." +6,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_CREATE","Einen Gehilfen anstellen." +7,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_REMOVE","Einen Gehilfen entlassen." +8,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_REMAKE","Das Aussehen und den Namen eines Gehilfen \xc3\xa4ndern." +9,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_EXPLANATION","Mir erkl\xc3\xa4ren lassen, wof\xc3\xbcr Gehilfen gut sind." +10,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_CHECK_CASHBACK","Erfahren, wo die Steuern zurzeit niedrig sind." +11,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_CANCEL","Nichts." +12,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_REGISTER_LIMSA","Einen Gehilfen in die Marktbezirke von Limsa Lominsa schicken." +13,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_REGISTER_GRIDANIA","Einen Gehilfen in die Marktbezirke von Gridania schicken." +14,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_REGISTER_ULDAH","Einen Gehilfen in die Marktbezirke von Ul'dah schicken." +15,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_REGISTER_ISHGARD","Einen Gehilfen in die Marktbezirke von Ishgard schicken." +16,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_EXPLANATION_MENU_TITLE","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +17,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_EXPLANATION_MENU_WHAT_IS","Wobei hilft mir denn ein Gehilfe?" +18,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_EXPLANATION_MENU_ABOUT","Was kann ein Gehilfe genau?" +19,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_EXPLANATION_MENU_CALL","Wie rufe ich meinen Gehilfen, wenn ich ihn brauche?" +20,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_BACK","Zur\xc3\xbcck." +21,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ABOUT_TALK_01","Ein Gehilfe hilft dir beim Verwalten deines Gep\xc3\xa4cks - all das Zeug, das du im Laufe deiner zweifellos abenteuerlichen Streifz\xc3\xbcge im Nu anh\xc3\xa4ufst und nicht wegwerfen, aber auch nicht tragen willst." +22,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ABOUT_TALK_02","Das Beste daran ist, dass die Abenteurergilde deinen Gehilfen bezahlt. Was sagst du jetzt? Du siehst, die Gilde ist mehr als nur ein Vorwand, Abenteurer ins Hexenst\xc3\xbcbchen zu locken, damit sie dort versumpfen." +23,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ITEMS_GIL_TALK_01","Bei deinem Gehilfen kannst du Gegenst\xc3\xa4nde und Gil hinterlegen, und er verkauft alles, was du nicht brauchst, auf dem Markt an andere Dum... Abenteurer." +24,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ITEMS_GIL_TALK_02","Den Markt kann ich dir jetzt nicht in allen Feinheiten erkl\xc3\xa4ren. Es geht schneller, wenn du einfach selbst mal reinschaust. Gleich hier nebenan ist das Marktbrett, der Zugang zu den Marktbezirken." +25,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CALL_TALK_01","Mit der Kr\xc3\xa4merklingel kannst du deinen Gehilfen sofort herbeirufen und Waren oder Gil mit ihm austauschen." +26,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CALL_TALK_02","Wenn du mal unauff\xc3\xa4llig nach links blickst, siehst du so eine Klingel. Es gibt auch welche in den Herbergen - an Orten eben, wo sich Abenteurer oft aufhalten." +27,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_ASK_TITLE","Steuersenkungen" +28,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_ASK_LIMSA","Limsa Lominsa: Steuern gesenkt" +29,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_ASK_LIMSA_NONE","Limsa Lominsa: Steuern nicht gesenkt" +30,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_ASK_GRIDANIA","Gridania: Steuern gesenkt" +31,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_ASK_GRIDANIA_NONE","Gridania: Steuern nicht gesenkt" +32,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_ASK_ULDAH","Ul'dah: Steuern gesenkt" +33,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_ASK_ULDAH_NONE","Ul'dah: Steuern nicht gesenkt" +34,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_ASK_ISHGARD","Ishagrd: Steuern gesenkt" +35,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_ASK_ISHGARD_NONE","Ishgard: Steuern nicht gesenkt" +36,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_LIMSA","In Limsa Lominsa ist bis \x02\x07\x03\xe8\x04\x03\x02 \x02\xdc\x03.\x02 \x02\xde\x03.\x02 \x02\xdf\x03 die Steuer um \x02 \x03\xe8\x02\x03 Prozentpunkte gesenkt. Sie betr\xc3\xa4gt aktuell \x02 \x03\xe8\x03\x03 % des Verkaufspreises." +37,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_GRIDANIA","In Gridania ist bis \x02\x07\x03\xe8\x04\x03\x02 \x02\xdc\x03.\x02 \x02\xde\x03.\x02 \x02\xdf\x03 die Steuer um \x02 \x03\xe8\x02\x03 Prozentpunkte gesenkt. Sie betr\xc3\xa4gt aktuell \x02 \x03\xe8\x03\x03 % des Verkaufspreises." +38,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_ULDAH","In Ul'dah ist bis \x02\x07\x03\xe8\x04\x03\x02 \x02\xdc\x03.\x02 \x02\xde\x03.\x02 \x02\xdf\x03 die Steuer um \x02 \x03\xe8\x02\x03 Prozentpunkte gesenkt. Sie betr\xc3\xa4gt aktuell \x02 \x03\xe8\x03\x03 % des Verkaufspreises." +39,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_ISHGARD","In Ishgard ist bis \x02\x07\x03\xe8\x04\x03\x02 \x02\xdc\x03.\x02 \x02\xde\x03.\x02 \x02\xdf\x03 die Steuer um \x02 \x03\xe8\x02\x03 Prozentpunkte gesenkt. Sie betr\xc3\xa4gt aktuell \x02 \x03\xe8\x03\x03 % des Verkaufspreises." +40,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NO_CASHBACK_LIMSA","Momentan gibt es in Limsa Lominsa keine Steuersenkung. Die Steuer betr\xc3\xa4gt \x02 \x03\xe8\x02\x03 % des Verkaufspreises." +41,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NO_CASHBACK_GRIDANIA","Momentan gibt es in Gridania keine Steuersenkung. Die Steuer betr\xc3\xa4gt \x02 \x03\xe8\x02\x03 % des Verkaufspreises." +42,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NO_CASHBACK_ULDAH","Momentan gibt es in Ul'dah keine Steuersenkung. Die Steuer betr\xc3\xa4gt \x02 \x03\xe8\x02\x03 % des Verkaufspreises." +43,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NO_CASHBACK_ISHGARD","Momentan gibt es in Ishgard keine Steuersenkung. Die Steuer betr\xc3\xa4gt \x02 \x03\xe8\x02\x03 % des Verkaufspreises." +44,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_ASK_ABOUT","Steuersenkungen" +45,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_EXPLANATION","L\xc3\xa4nder, in denen nur wenige Gehilfen Gegenst\xc3\xa4nde verkaufen, reduzieren die Verkaufssteuer, um die Wirtschaft anzukurbeln." +46,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_CAUTION","Es ist m\xc3\xb6glich, dass die Steuersenkung vor dem angek\xc3\xbcndigten Endtermin aufgehoben wird. Die Finanzminister bitten um Ihr Verst\xc3\xa4ndnis." +47,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CREATE_TALK_01","Eine gute Entscheidung. Ich muss darauf hinweisen, dass du nicht mehr als \x02 \x03\xe8\x02\x03 einstellen kannst. Lass mich kurz in den Unterlagen nachsehen ..." +48,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NO_RETAINERS_TALK","Ja, du hast momentan keinen Gehilfen angestellt." +49,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_HAVE_RETAINERS_TALK","Du hast momentan \x02\x08\x14\xe4\xe8\x02\x02\xff\x06einen\xff\x07\x02 \x03\xe8\x02\x03\x03 Gehilfen angestellt." +50,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CUSTOMIZE_WARNING","W\xc3\xa4hrend du \xc3\x84nderungen an deinem Gehilfen vornimmst, kannst du nicht mit anderen Spielern sprechen oder anderen Aktivit\xc3\xa4ten nachgehen." +51,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CUSTOMIZE_TALK","Ausgezeichnet. Wir haben so einige M\xc3\xa4nner und Frauen zur Auswahl, daher solltest du mir deine W\xc3\xbcnsche so genau wie m\xc3\xb6glich beschreiben." +52,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_DUTY_FINDER_WARNING","Wenn du mit dem Einstellungsvorgang f\xc3\xbcr einen Gehilfen beginnst, wird deine derzeitige Inhaltssuche abgebrochen." +53,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_DUTY_FINDER_CONFIRM","Inhaltssuche abbrechen und einen Gehilfen anheuern?" +54,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_PERSONALITY_TALK","Es gibt da so einige Gehilfen, die gut f\xc3\xbcr dich geeignet w\xc3\xa4ren. Seltsamerweise sind sie sehr unterschiedliche Charaktere. Es w\xc3\xa4re daher sehr hilfreich, wenn du mir deine Vorlieben mitteilen k\xc3\xb6nntest." +55,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_PERSONALITY_TITLE","W\xc3\xa4hle den Charakter deines Gehilfen." +56,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_PERSONALITY_CHEERFUL","H\xc3\xb6flich." +57,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_PERSONALITY_WILD","Ungehobelt." +58,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_PERSONALITY_COOLHEADED","Ernst." +59,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_PERSONALITY_CAREFREE","Sorglos." +60,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_PERSONALITY_PROBLEMATIC","Eigenwillig." +61,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_PERSONALITY_PLAYFUL","Lebhaft." +62,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CHECK_PERSONALITY_ENTER","Nun denn, ich habe da jemanden im Auge. Wenn er beschworen wird, wird dieser Gehilfe dich so begr\xc3\xbc\xc3\x9fen:" +63,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CHECK_PERSONALITY_LEAVE","Wenn er fortgeschickt wird, wird dieser Gehilfe sich so verabschieden:" +64,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CHECK_PERSONALITY_CONFIRM","Diesen Gehilfen anheuern?" +65,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NAME_ASK","Ausgezeichnet. Es ist zudem Brauch, einem Gehilfen eine individuelle Bezeichnung zu geben - einen Rufnamen, wenn du so willst. Dies soll das Band zwischen unseren Kunden und ihren Gehilfen st\xc3\xa4rken." +66,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NAME_PROMPT_TITLE","Rufname des Gehilfen" +67,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NAME_PROMPT_MESSAGE0","Gib deinem Gehilfen einen Rufnamen." +68,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NAME_PROMPT_MESSAGE1","Bitte benutze f\xc3\xbcr den Gehilfennamen ausschlie\xc3\x9flich Buchstaben und das Apostroph. Der Name muss aus mindestens 3 Zeichen bestehen." +69,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NAME_PROMPT_MESSAGE2", +70,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NAME_PROMPT_MESSAGE3", +71,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NAME_PROMPT_HEAD","Rufname des Gehilfen" +72,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CANCEL_CONFIRM","M\xc3\xb6chtest du den Einstellungsvorgang beenden?" +73,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CREATE_CONFIRM","\xe2\x80\x9e\x02)\x03\xea\x02\x03\xe2\x80\x9c anstellen?" +74,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ASK_CREATE","Willst du einen neuen Gehilfen anstellen?" +75,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ASK_CREATE_YES","Ja" +76,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ASK_CREATE_NO","Nein" +77,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CREATING_RETAINER","Sehr wohl. Ich trage dich nur schnell ins Register ein, warte bitte einen Moment." +78,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CREATE_SUCCESS_01","Du hast \x02)\x03\xea\x02\x03 als deinen Gehilfen angestellt." +79,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CREATE_SUCCESS_02","Mit der Kr\xc3\xa4merklingel kannst du deinen neuen Gehilfen jederzeit herbeirufen." +80,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CREATE_SUCCESS_03","Du findest eine Klingel gleich hier gegen\xc3\xbcber zu deiner Linken. Probier doch bitte gleich aus, ob alles ordnungsgem\xc3\xa4\xc3\x9f funktioniert." +81,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_CREATE_FAILED_NAME","Dieser Rufname ist nicht m\xc3\xb6glich. Bitte gib deinem Gehilfen einen anderen Rufnamen." +82,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_CREATE_FULL","Warum sagst du das nicht gleich? Tut mir leid, aber versuch, mit diesen beiden auszukommen." +83,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_CREATE_CANCEL","Du willst vorerst keinen neuen Gehilfen registrieren, habe ich das richtig verstanden? Wenn du doch einen brauchst, komm einfach wieder vorbei." +84,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_TALK_LIMSA_01","Dann sag mir doch bitte schnell, welchen Gehilfen ich auf den Markt von Limsa Lominsa schicken soll." +85,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_ASK_LIMSA","\x02)\x03\xea\x02\x03 auf den Markt von Limsa Lominsa schicken?" +86,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_SUCCESS_LIMSA","\x02)\x03\xea\x02\x03 wurde auf den Markt von Limsa Lominsa geschickt." +87,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_ALREADY_LIMSA","Dieser Gehilfe ist bereits auf dem Markt von Limsa Lominsa." +88,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_TALK_GRIDANIA_01","Dann sag mir doch bitte schnell, welchen Gehilfen ich auf den gridanischen Markt schicken soll." +89,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_ASK_GRIDANIA","\x02)\x03\xea\x02\x03 auf den Markt von Gridania schicken?" +90,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_SUCCESS_GRIDANIA","\x02)\x03\xea\x02\x03 wurde auf den Markt von Gridania geschickt." +91,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_ALREADY_GRIDANIA","Dieser Gehilfe ist bereits auf dem Markt von Gridania." +92,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_TALK_ULDAH_01","Dann sag mir doch bitte schnell, welchen Gehilfen ich auf den Markt von Ul'dah schicken soll." +93,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_ASK_ULDAH",bx02)\x03\xea\x02\x03 auf den Markt von Ul'dah schicken?" +94,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_SUCCESS_ULDAH",bx02)\x03\xea\x02\x03 wurde erfolgreich auf den Markt von Ul'dah geschickt." +95,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_ALREADY_ULDAH","Dieser Gehilfe ist bereits auf dem Markt von Ul'dah." +96,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_TALK_ISHGARD_01","Dann sag mir doch bitte schnell, welchen Gehilfen ich auf den Markt von Ishgard schicken soll." +97,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_ASK_ISHGARD","\x02)\x03\xea\x02\x03 auf den Markt von Ishgard schicken?" +98,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_SUCCESS_ISHGARD","\x02)\x03\xea\x02\x03 wurde erfolgreich auf den Markt von Ishgard geschickt." +99,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_ALREADY_ISHGARD","Dieser Gehilfe ist bereits auf dem Markt von Ishgard." +100,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_ASK_YES","Ja" +101,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_ASK_NO","Nein" +102,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REMAKE_RETAINER_EXPLANATION","Wenn du den Namen eines Gehilfen \xc3\xa4ndern m\xc3\xb6chtest oder meinst, dass er dem Kosmetiker einen Besuch abstatten sollte - kein Problem, das ist jederzeit m\xc3\xb6glich. Und wenn du mit einem Gehilfen oder seiner Pers\xc3\xb6nlichkeit \xc3\xbcberhaupt nicht zufrieden bist, kannst du an seiner Stelle einen neuen einstellen." +103,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REMAKE_RETAINER_TALK","Welchen Gehilfen m\xc3\xb6chtest du \xc3\xa4ndern?" +104,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ASK_REMAKE","\x02+\t\xff\x07\x02)\x03\xea\x02\x03\x03 \xc3\xa4ndern?" +105,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ASK_REMAKE_YES","Ja" +106,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ASK_REMAKE_NO","Nein" +107,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_REMAKE_CANCEL","Dann ist also doch alles in Ordnung? Um so besser. Aber sprich mich einfach wieder an, wenn du unzufrieden bist." +108,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_DUTY_FINDER_CONFIRM_REMAKE","Den Gehilfen \xc3\xbcberarbeiten?" +109,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_REMAKE_TALK","Gut, dann wollen wir doch mal sehen, was wir tun k\xc3\xb6nnen. Was genau m\xc3\xb6chtest du denn ge\xc3\xa4ndert haben?" +110,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_PERSONALITY_TALK_REMAKE","Verstehe. Jetzt sag mir doch bitte noch, was f\xc3\xbcr eine Pers\xc3\xb6nlichkeit der Gehilfe haben soll." +111,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CHECK_PERSONALITY_REMAKE_ENTER","Nur um sicher zu gehen ... Ist es dir recht, wenn dein Gehilfe dich wie folgt anspricht?" +112,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CHECK_PERSONALITY_CONFIRM_REMAKE","Bist du mit dieser Pers\xc3\xb6nlichkeit zufrieden?" +113,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NAME_ASK_REMAKE","Ausgezeichnet. Und welchen Rufnamen m\xc3\xb6chtest du dem Gehilfen geben? Du kannst nat\xc3\xbcrlich den alten Namen beibehalten." +114,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CANCEL_CONFIRM_REMAKE","M\xc3\xb6chtest du die Bearbeitung abbrechen?" +115,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REMAKE_CONFIRM","Die Bearbeitung von \x02)\x03\xea\x02\x03 beenden?" +116,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REMEKE_RETAINER","Einen Moment, bitte. Ich werde alles N\xc3\xb6tige veranlassen." +117,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_EQUIP_HAVE_RETAINER","Bevor du einen Gehilfen bearbeitest, musst du ihm seine ganze Ausr\xc3\xbcstung abnehmen." +118,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_VENTURE_RETAINER","Du kannst diesen Gehilfen nicht bearbeiten, weil er sich gerade auf einer Unternehmung befindet." +119,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_REMAKE_FAILED","Die Bearbeitung konnte nicht durchgef\xc3\xbchrt werden." +120,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REMAKE_SUCCESS_01","\x02+\t\xff\x07\x02)\x03\xea\x02\x03\x03 wurde bearbeitet." +121,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REMAKE_SUCCESS_02","Du kannst ihn oder sie nun mit der Klingel dort rufen." +122,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REMOVE_RETAINER_EXPLANATION","Du m\xc3\xb6chtest einen Gehilfen entlassen, sehr wohl. Ich frage gar nicht, was vorgefallen ist. Warte kurz, ich pr\xc3\xbcfe nur schnell deine Unterlagen." +123,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NO_RETAINERS_AVAILABLE","Du hast momentan gar keinen Gehilfen." +124,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REMOVE_RETAINER_TALK","Wen m\xc3\xb6chtest du entlassen?" +125,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ASK_REMOVE","Willst du den Gehilfen \xe2\x80\x9e\x02)\x03\xea\x02\x03\xe2\x80\x9c entlassen?" +126,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ASK_REMOVE_HASHOUSE","\x02+\t\xff\x07\x02)\x03\xea\x02\x03\x03 entlassen?\x02\x10\x01\x03Bitte beachte, dass in einem Garten platzierte Gehilfen nicht automatisch entfernt werden." +127,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ASK_REMOVE_YES","Ja" +128,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ASK_REMOVE_NO","Nein" +129,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_REMOVE_SUCCESS","Du hast \x02)\x03\xea\x02\x03 entlassen." +130,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_REMOVE_FAILED_INVENTORY","Dein Gehilfe hat noch Gegenst\xc3\xa4nde oder Gil von dir in Verwahrung und kann deshalb nicht entlassen werden." +131,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_REMOVE_CANCEL","Du hast die Entlassung abgebrochen. Falls du dich anders entschlie\xc3\x9ft, komm einfach wieder zu mir." +132,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE1","(-H\xc3\xb6flicher Hyuran-)Da bin ich, \x02\x08\x17\xe9\x05\xff\nMeisterin\xff\x08Meister\x03." +133,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE2","(-Ungehobelter Hyuran-)Kein Grund zur Hektik! Da bin ich doch." +134,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE3","(-Ernster Hyuran-)Du hast gerufen?" +135,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE4","(-Sorgloser Hyuran-)Ja, bitte? Ich hoffe, das dauert nicht allzu lang ..." +136,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE5","(-Eigenwilliger Hyuran-)Du m\xc3\xb6chtest sehen, wie ein Meister die M\xc3\xa4rkte im Griff hat?" +137,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE6","(-Lebhafter Hyuran-)Hallo, hallo! Du hast gerufen?" +138,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE1","(-H\xc3\xb6fliche Hyuran-)Zu Diensten, \x02\x08\x1a\xe9\x05\xff\x0bmeine Dame\xff\nmein Herr\x03." +139,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE2","(-Ungehobelte Hyuran-)Was gibt es diesmal, \x02\x08\x14\xe9\x05\xff\x07S\xc3\xbc\xc3\x9fe\xff\x08S\xc3\xbc\xc3\x9fer\x03?" +140,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE3","(-Ernste Hyuran-)Was ist dein Begehr?" +141,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE4","(-Sorglose Hyuran-)Hab ich dich warten lassen? 'Tschuldigung." +142,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE5","(-Eigenwillige Hyuran-)Beeilung, ich hab noch andere Dinge zu erledigen." +143,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE6","(-Lebhafte Hyuran-)Wenn das nicht \x02\x08>\xe9\x05\xff\x1emeine Lieblingsauftraggeberin\xff\x1bmein Lieblingsauftraggeber\x03 ist! Ist mir wie immer ein Vergn\xc3\xbcgen, \x02\x08\x1a\xe9\x05\xff\x0bmeine Dame\xff\nmein Herr\x03!" +144,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE1","(-H\xc3\xb6flicher Elezen-)Ja, \x02\x08\x1a\xe9\x05\xff\x0bmeine Dame\xff\nmein Herr\x03? Wie kann ich Euch behilflich sein?" +145,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE2","(-Ungehobelter Elezen-)Was steht an, \x02\x08\x11\xe9\x05\xff\x07Chefin\xff\x05Boss\x03? Ein paar arme T\xc3\xb6lpel um ihre schwer verdienten Gil bringen?" +146,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE3","(-Ernster Elezen-)Hier bin ich. Nennt Euer Begehr." +147,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE4","(-Sorgloser Elezen-)Oh, hallo. Warum beehrt Ihr mich?" +148,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE5","(-Eigenwilliger Elezen-)Ich bin gesch\xc3\xa4ftlich hier, rein gesch\xc3\xa4ftlich." +149,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE6","(-Lebhafter Elezen-)Ihr seht blendend aus, \x02\x08\x1a\xe9\x05\xff\x0bmeine Dame\xff\nmein Herr\x03. Wie kann ich Euch helfen?" +150,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE1","(-H\xc3\xb6fliche Elezen-)Was m\xc3\xb6chtet Ihr mir auftragen, \x02\x08\x1a\xe9\x05\xff\x0bmeine Dame\xff\nmein Herr\x03?" +151,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE2","(-Ungehobelte Elezen-)Normalerweise rufe \x02\x1a\x02\x02\x03ich\x02\x1a\x02\x01\x03 Leute herbei und lasse \x02\x1a\x02\x02\x03andere\x02\x1a\x02\x01\x03 warten." +152,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE3","(-Ernste Elezen-)Gibt es etwas, bei dem ich Euch helfen kann?" +153,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE4","(-Sorglose Elezen-)Och n\xc3\xb6, warum musst du mich zu solch einer Unzeit herbeirufen ...?" +154,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE5","(-Eigenwillige Elezen-)Ich bin mir sicher, Ihr habt einen guten Grund f\xc3\xbcr Euer Rufen." +155,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE6","(-Lebhafte Elezen-)Hey, ich wusste, dass Ihr mich rufen w\xc3\xbcrdet. Seid versichert, dass f\xc3\xbcr mich kein Auftrag zu schwer ist." +156,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE1","(-H\xc3\xb6flicher Lalafell-)Seid gegr\xc3\xbc\xc3\x9ft, \x02\x08\x1a\xe9\x05\xff\x0bmeine Dame\xff\nmein Herr\x03. Euer treuer Diener hat Euer Rufen erh\xc3\xb6rt." +157,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE2","(-Ungehobelter Lalafell-)Ja, bitte? Sag mir, was du willst, und ich werde sehen, was ich tun kann." +158,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE3","(-Ernster Lalafell-)Ich habe mich schon gefragt, wann du mich rufen w\xc3\xbcrdest." +159,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE4","(-Sorgloser Lalafell-)K\xc3\xb6nnen wir das kurz halten? Ich habe da noch etwas zu erledigen." +160,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE5","(-Eigenwilliger Lalafell-)Was willst du?" +161,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE6","(-Lebhafter Lalafell-)Ich bin hier, ich bin hier!" +162,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE1","(-H\xc3\xb6fliche Lalafell-)Hier bin ich, \x02\x08\x17\xe9\x05\xff\nMeisterin\xff\x08Meister\x03. Stets zu Diensten." +163,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE2","(-Ungehobelte Lalafell-)Hi, \x02\x08\x14\xe9\x05\xff\x07S\xc3\xbc\xc3\x9fe\xff\x08S\xc3\xbc\xc3\x9fer\x03. Was steht an?" +164,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE3","(-Ernste Lalafell-)Ich lasse mir keine Gelegenheit entgehen, mir die Taschen zu f\xc3\xbcllen." +165,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE4","(-Sorglose Lalafell-)Nun, das kommt unerwartet! Was gibt's?" +166,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE5","(-Eigenwillige Lalafell-)Was ist denn nun schon wieder?" +167,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE6","(-Lebhafte Lalafell-)Hier bin ich! Hallooo!" +168,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE1","(-H\xc3\xb6flicher Miqo'te-)Wie kann ich Euch zu Diensten sein, \x02\x08\x18\xe9\x05\xff\x0cFrrr\xc3\xa4ulein\xff\x07Herrrr\x03?" +169,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE2","(-Ungehobelter Miqo'te-)Da drau\xc3\x9fen ist Krieg, \x02\x08\x12\xe9\x05\xff\x07M\xc3\xa4del\xff\x06Junge\x03. Du hast ja keine Ahnung." +170,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE3","(-Ernster Miqo'te-)... Was gibt es?" +171,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE4","(-Sorgloser Miqo'te-)Gesch\xc3\xa4ftlich oder privat?" +172,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE5","(-Eigenwilliger Miqo'te-)Ich nehme an, du hast mich nicht gerufen, weil dir langweilig ist." +173,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE6","(-Lebhafter Miqo'te-)Genau \x02\x084\xe9\x05\xff\x17die sch\xc3\xb6ne junge Frau\xff\x18der h\xc3\xbcbsche junge Mann\x03, auf \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04die\xff\x04den\x03 ich gewartet habe! Was kann ich f\xc3\xbcr dich tun?" +174,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE1","(-H\xc3\xb6fliche Miqo'te-)Ich hoffe, ich werde Euch zufriedenstellen k\xc3\xb6nnen." +175,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE2","(-Ungehobelte Miqo'te-)Du hast gerufen, \x02\x08\x14\xe9\x05\xff\tM\xc3\xa4dchen\xff\x06Junge\x03?" +176,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE3","(-Ernste Miqo'te-)Meinen Katzenohren entgeht nichts - schon gar nicht dein Rufen." +177,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE4","(-Sorglose Miqo'te-)Die Neugier ruft die Katze herbei. Was kann ich heute f\xc3\xbcr dich tun?" +178,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE5","(-Eigenwillige Miqo'te-)Ich w\xc3\xa4r soweit." +179,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE6","(-Lebhafte Miqo'te-)Hey, ich habe gerade an dich gedacht!" +180,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE1","(-H\xc3\xb6flicher Roegadyn-)Welches Anliegen habt Ihr heute, \x02\x08\x1a\xe9\x05\xff\x0bmeine Dame\xff\nmein Herr\x03?" +181,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE2","(-Ungehobelter Roegadyn-)Harhar! Du hast was zu erledigen? Spuck's nur aus." +182,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE3","(-Ernster Roegadyn-)Da bin ich. Was liegt an?" +183,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE4","(-Sorgloser Roegadyn-)Hallo ... ... \x02\x08\x19\xe9\x05\xff\x08Kleines\xff\x0cmein Freund\x03! Trinken wir einen zusammen?" +184,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE5","(-Eigenwilliger Roegadyn-)Schneller konnte ich nicht kommen. Gibt's Arbeit?" +185,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE6","(-Lebhafter Roegadyn-)Ich bin sofort losgerannt, als ich die Glocke h\xc3\xb6rte! Brauchst du etwas?" +186,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE1","(-H\xc3\xb6fliche Roegadyn-)Ich stehe Euch zu Diensten, \x02\x08\x1a\xe9\x05\xff\x0bmeine Dame\xff\nmein Herr\x03." +187,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE2","(-Ungehobelte Roegadyn-)Hast du was f\xc3\xbcr mich, K\xc3\xa4pt'n?" +188,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE3","(-Ernste Roegadyn-)Melde mich zum Dienst, \x02\x08\x1a\xe9\x05\xff\x0bmeine Dame\xff\nmein Herr\x03." +189,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE4","(-Sorglose Roegadyn-)Lass uns die Sache schnell erledigen, okay?" +190,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE5","(-Eigenwillige Roegadyn-)Das w\xc3\xa4re nicht n\xc3\xb6tig, wenn du deine Finanzen \x02\x1a\x02\x02\x03mir\x02\x1a\x02\x01\x03 \xc3\xbcberlassen w\xc3\xbcrdest." +191,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE6","(-Lebhafte Roegadyn-)Also ... verkaufen, kaufen, trinken? Was steht heute an?" +192,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_AURA_MALE_TYPE1","(-H\xc3\xb6flicher Au Ra-)Wie kann ich Euch zu Diensten sein, \x02\x08\x17\xe9\x05\xff\nMeisterin\xff\x08Meister\x03?" +193,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_AURA_MALE_TYPE2","(-Ungehobelter Au Ra-)Sag, was Sache ist, dann bin ich wieder weg." +194,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_AURA_MALE_TYPE3","(-Ernster Au Ra-)Kann ich etwas f\xc3\xbcr Euch erledigen, \x02\x08\x1a\xe9\x05\xff\x0bmeine Dame\xff\nmein Herr\x03?" +195,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_AURA_MALE_TYPE4","(-Sorgloser Au Ra-)Sch\xc3\xb6ner Tag heute, nicht wahr? Perfekt f\xc3\xbcr eine Unternehmung." +196,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_AURA_MALE_TYPE5","(-Eigenwilliger Au Ra-)Was ist denn nun schon wieder? Ich wollte mir gerade einen Becher Reiswein einschenken ..." +197,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_AURA_MALE_TYPE6","(-Lebhafter Au Ra-)Sch\xc3\xb6n, Euch zu sehen! Was liegt an?" +198,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE1","(-H\xc3\xb6fliche Au Ra-)Wie kann ich Euch zu Diensten sein, \x02\x08\x17\xe9\x05\xff\nMeisterin\xff\x08Meister\x03?" +199,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE2","(-Ungehobelte Au Ra-)Fass dich kurz, ich hab schon genug um die Ohren." +200,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE3","(-Ernste Au Ra-)Bitte, sprecht. Was habt Ihr auf dem Herzen?" +201,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE4","(-Sorglose Au Ra-)Hall\xc3\xb6chen, was steht an, was steht an?" +202,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE5","(-Eigenwillige Au Ra-)Hab ich da was Klingeln h\xc3\xb6ren?" +203,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE6","(-Lebhafte Au Ra-)Na, hast du mich vermisst, \x02\x08\x14\xe9\x05\xff\x07Kleine\xff\x08Kleiner\x03?" +204,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE1","(-H\xc3\xb6flicher Hyuran-)Wenn das alles ist, werde ich mich nun verabschieden, \x02\x08\x17\xe9\x05\xff\nMeisterin\xff\x08Meister\x03." +205,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE2","(-Ungehobelter Hyuran-)Ich soll auf mich aufpassen? Wer bist du, meine Mutter?" +206,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE3","(-Ernster Hyuran-)Bis zum n\xc3\xa4chsten Mal." +207,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE4","(-Sorgloser Hyuran-)Nun, wurde ja auch Zeit. Wiedersehen!" +208,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE5","(-Eigenwilliger Hyuran-)Ich denke, ein Dank w\xc3\xa4re angebracht." +209,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE6","(-Lebhafter Hyuran-)Ich geh dann mal!" +210,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE1","(-H\xc3\xb6fliche Hyuran-)Mit Eurer Erlaubnis, \x02\x08\x1a\xe9\x05\xff\x0bmeine Dame\xff\nmein Herr\x03." +211,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE2","(-Ungehobelte Hyuran-)Mach dir keinen Kopf. Ich regel das." +212,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE3","(-Ernste Hyuran-)Leb wohl." +213,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE4","(-Sorglose Hyuran-)Wenn sonst nichts anliegt, breche ich dann mal auf." +214,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE5","(-Eigenwillige Hyuran-)Ist das alles? Gut, bis zum n\xc3\xa4chsten Mal." +215,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE6","(-Lebhafte Hyuran-)Oh, war's das f\xc3\xbcr heute? Nun, versprich mir, bald wiederzukommen!" +216,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE1","(-H\xc3\xb6flicher Elezen-)Es war mir wie immer eine Ehre und ein Vergn\xc3\xbcgen, \x02\x08\x1a\xe9\x05\xff\x0bmeine Dame\xff\nmein Herr\x03." +217,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE2","(-Ungehobelter Elezen-)Du kannst auf mich z\xc3\xa4hlen, \x02\x08\x11\xe9\x05\xff\x07Chefin\xff\x05Boss\x03 - ich wei\xc3\x9f, wie der Hase hier l\xc3\xa4uft." +218,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE3","(-Ernster Elezen-)Meldet Euch mal wieder." +219,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE4","(-Sorgloser Elezen-)Ich schw\xc3\xb6re, ich werd's erledigen. Irgendwann mal." +220,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE5","(-Eigenwilliger Elezen-)Wie Ihr w\xc3\xbcnscht." +221,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE6","(-Lebhafter Elezen-)Gro\xc3\x9fartig! Ich werde mich sofort drum k\xc3\xbcmmern." +222,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE1","(-H\xc3\xb6fliche Elezen-)Ich werde auf Euer n\xc3\xa4chstes Rufen warten, \x02\x08\x1a\xe9\x05\xff\x0bmeine Dame\xff\nmein Herr\x03." +223,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE2","(-Ungehobelte Elezen-)Lass mich nicht zu lang allein, h\xc3\xb6rst du?" +224,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE3","(-Ernste Elezen-)War mir wie immer ein Vergn\xc3\xbcgen." +225,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE4","(-Sorglose Elezen-)Das w\xc3\xa4re alles? Wenn du mich dann entschuldigen w\xc3\xbcrdest ..." +226,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE5","(-Eigenwillige Elezen-)Ich denke, damit ist unser Handel f\xc3\xbcrs Erste erledigt." +227,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE6","(-Lebhafte Elezen-)Seid Ihr sicher, dass Ihr sonst nichts braucht? Wirklich? Gut, mit Verlaub ..." +228,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE1","(-H\xc3\xb6flicher Lalafell-)Eure Anliegen werden z\xc3\xbcgig und mit gr\xc3\xb6\xc3\x9fter Sorgfalt erledigt." +229,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE2","(-Ungehobelter Lalafell-)Ich geh dann mal." +230,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE3","(-Ernster Lalafell-)Sollte nicht lange dauern, \x02\x08\x11\xe9\x05\xff\x07Chefin\xff\x05Boss\x03." +231,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE4","(-Sorgloser Lalafell-)Den G\xc3\xb6ttern sei Dank, dass wir hier fertig sind. Ich hab noch so einiges zu erledigen ..." +232,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE5","(-Eigenwilliger Lalafell-)Mach's gut." +233,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE6","(-Lebhafter Lalafell-)Ich bin dann mal weg, tsch\xc3\xbcssi!" +234,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE1","(-H\xc3\xb6fliche Lalafell-)Einen sch\xc3\xb6nen Tag w\xc3\xbcnsche ich Euch noch." +235,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE2","(-Ungehobelte Lalafell-)M\xc3\xb6ge Nald'thal unsere Taschen mit klingender M\xc3\xbcnze f\xc3\xbcllen!" +236,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE3","(-Ernste Lalafell-)Der Segen der Zw\xc3\xb6lf sei mit dir." +237,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE4","(-Sorglose Lalafell-)Sehr gut! Dein Wunsch ist mir Befehl und so." +238,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE5","(-Eigenwillige Lalafell-)Du wei\xc3\x9ft ja, wie du mich findest." +239,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE6","(-Lebhafte Lalafell-)Oh, schon Zeit f\xc3\xbcr den Abschied? Du wirst mir fehlen ..." +240,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE1","(-H\xc3\xb6flicher Miqo'te-)Ich werde Euer Anliegen umgehend erledigen." +241,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE2","(-Ungehobelter Miqo'te-)Die M\xc3\xa4rkte sind ein verdammtes Schlachtfeld, aber ich bin ein Vollblutsoldat. Du kannst auf mich z\xc3\xa4hlen." +242,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE3","(-Ernster Miqo'te-)... Ich geh." +243,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE4","(-Sorgloser Miqo'te-)Warum denn so errrnst? Dann mal los." +244,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE5","(-Eigenwilliger Miqo'te-)Daf\xc3\xbcr h\xc3\xa4tte es mich nicht gebraucht, aber nun ist es wohl zu sp\xc3\xa4t." +245,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE6","(-Lebhafter Miqo'te-)Dann bist du also zufrieden? Ausgezeichnet! Ich freue mich, dass ich dir helfen konnte." +246,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE1","(-H\xc3\xb6fliche Miqo'te-)Auf Wiedersehen, Abenteurrrer\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03." +247,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE2","(-Ungehobelte Miqo'te-)Alles klar, dann mal los!" +248,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE3","(-Ernste Miqo'te-)Es gibt keinen Grund zur Sorrrge." +249,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE4","(-Sorglose Miqo'te-)Ist \x02\x08\x1f\xe9\x05\xff\x0edie Meisterin\xff\x0cder Meister\x03 aus dem Haus, tanzt die Katze auf dem Tisch." +250,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE5","(-Eigenwillige Miqo'te-)Bei den G\xc3\xb6ttern, das ist erm\xc3\xbcdend ..." +251,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE6","(-Lebhafte Miqo'te-)Du ben\xc3\xb6tigst mich nicht mehr? " +252,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE1","(-H\xc3\xb6flicher Roegadyn-)Ich werde Eure Anweisungen genauestens befolgen, \x02\x08\x1a\xe9\x05\xff\x0bmeine Dame\xff\nmein Herr\x03." +253,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE2","(-Ungehobelter Roegadyn-)Harhar! Auf zum Markt, um die Sachen zu verscheuern!" +254,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE3","(-Ernster Roegadyn-)Ich werde dann mal gehen." +255,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE4","(-Sorgloser Roegadyn-)Och, schade. Ich mach mich dann wohl mal an die Arbeit ..." +256,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE5","(-Eigenwilliger Roegadyn-)Ich mag keine Verabschiedungen." +257,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE6","(-Lebhafter Roegadyn-)G\xc3\xb6nn dir mal 'ne M\xc3\xbctze Schlaf, \x02\x08\x11\xe9\x05\xff\x07Chefin\xff\x05Boss\x03. Du siehst furchtbar aus!" +258,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE1","(-H\xc3\xb6fliche Roegadyn-)W\xc3\xa4re das alles f\xc3\xbcr heute, \x02\x08\x1a\xe9\x05\xff\x0bmeine Dame\xff\nmein Herr\x03? Dann ziehe ich mich zur\xc3\xbcck." +259,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE2","(-Ungehobelte Roegadyn-)Aye, aye, K\xc3\xa4pt'n." +260,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE3","(-Ernste Roegadyn-)Ha's notiert." +261,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE4","(-Sorglose Roegadyn-)Das hatte ich heute eigentlich nicht vor, aber es hilft wohl alles nicht." +262,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE5","(-Eigenwillige Roegadyn-)Wir \xc3\xbcberlegen nicht lang, wir packen an." +263,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE6","(-Lebhafte Roegadyn-)Wie immer rein gesch\xc3\xa4ftlich, wie ich sehe. Bis zum n\xc3\xa4chsten Mal dann." +264,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_AURA_MALE_TYPE1","(-H\xc3\xb6flicher Au Ra-)Dann werde ich mich nun zur\xc3\xbcckziehen. Mit Verlaub ..." +265,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_AURA_MALE_TYPE2","(-Ungehobelter Au Ra-)Wenn's das alles war, verzieh ich mich mal wieder." +266,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_AURA_MALE_TYPE3","(-Ernster Au Ra-)Es war mir eine Freude, Euch wiederzusehen." +267,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_AURA_MALE_TYPE4","(-Sorgloser Au Ra-)Dann flitz ich mal los." +268,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_AURA_MALE_TYPE5","(-Eigenwilliger Au Ra-)Wenn das mal gut geht ..." +269,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_AURA_MALE_TYPE6","(-Lebhafter Au Ra-)Dann mal in die H\xc3\xa4nde gespuckt!" +270,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE1","(-H\xc3\xb6fliche Au Ra-)Mit Eurer Erlaubnis ziehe ich mich zur\xc3\xbcck." +271,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE2","(-Ungehobelte Au Ra-)Und daf\xc3\xbcr breche ich mein Sch\xc3\xb6nheitsbad ab? Ts ..." +272,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE3","(-Ernste Au Ra-)Ich w\xc3\xbcnsche noch einen sch\xc3\xb6nen Tag." +273,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE4","(-Sorglose Au Ra-)Gern geschehen. Bis dann!" +274,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE5","(-Eigenwillige Au Ra-)Ich geh dann mal ..." +275,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE6","(-Lebhafte Au Ra-)Bis zum n\xc3\xa4chsten Mal! " +276,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_ORDER_FAILED_NO_CHARGE","Du kannst keinen weiteren Gehilfen anstellen, weil der Vertrag ausgelaufen ist." +277,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REMOVE_INVENTORY_EXPLANATION","Gehilfen k\xc3\xb6nnen nur entlassen werden, nachdem du alle Gegenst\xc3\xa4nde und Gil in dein Inventar zur\xc3\xbcckgenommen hast." +278,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_EXPLANATION_01","Mit welchen Ausk\xc3\xbcnften kann ich dir behilflich sein?" +279,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_REMOVE_FAILED","Der Gehilfe konnte nicht entlassen werden." +280,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_CREATE_FAILED","Der Gehilfe konnte nicht angestellt werden." +281,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_CALL_FAILED","Der Gehilfe konnte nicht herbeigerufen werden." +282,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_MARKET_FAILED","Der Gehilfe konnte nicht auf den Markt geschickt werden." +283,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_NAME_TOO_SHORT","Der Name muss mindestens 3 Zeichen lang sein." +284,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_CONTRACT_ENDED","Der Vertrag dieses Gehilfen ist abgelaufen." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefRetainerDesk_00009_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefRetainerDesk_00009_en.csv new file mode 100644 index 000000000..91f027a90 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefRetainerDesk_00009_en.csv @@ -0,0 +1,285 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_DEFAULT_TALK_1","Greetings! I take it you have come to see me about a retainer." +1,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_DEFAULT_TALK_2","Retainers are hardworking lads and lasses who will help you to manage those spoils earned while off slaying dragons or whatever it is you adventurers do." +2,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_DEFAULT_TALK_3","Unfortunately, you do not appear you could even slay an eft, let alone a dragon, therefore I must decline any petition you may have to take a retainer into your employ." +3,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_DEFAULT_TALK_4","Build yourself a reputation in this city, however, and I shall provide you with whatever it is you need. Might I suggest you start by heading back to the Adventurers' Guild and seeing if someone there has work for you?" +4,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_TITLE","What would you like to do?" +5,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_TALK","Small Talk." +6,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_CREATE","Hire a retainer." +7,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_REMOVE","Release a retainer." +8,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_REMAKE","Change a retainer's appearance and nickname." +9,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_EXPLANATION","Ask about retainers." +10,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_CHECK_CASHBACK","View market tax rates." +11,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_CANCEL","Nothing." +12,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_REGISTER_LIMSA","Dispatch a retainer to Limsa Lominsa." +13,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_REGISTER_GRIDANIA","Dispatch a retainer to Gridania." +14,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_REGISTER_ULDAH","Dispatch a retainer to Ul'dah." +15,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_REGISTER_ISHGARD","Dispatch a retainer to Ishgard." +16,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_EXPLANATION_MENU_TITLE","What will you ask?" +17,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_EXPLANATION_MENU_WHAT_IS","Who are retainers?" +18,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_EXPLANATION_MENU_ABOUT","What services can retainers provide?" +19,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_EXPLANATION_MENU_CALL","How do I summon a retainer?" +20,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_BACK","Nothing." +21,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ABOUT_TALK_01","Retainers are men and women who offer their services in exchange for coin. Though they're seldom as sharp as adventurers like yourself, they're no strangers to life's more menial tasks\xe2\x94\x80tasks which your lot might not think worth your time." +22,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ABOUT_TALK_02","Retainers can provide a host of different services, from tending your items to protecting your gil. Oh, and you need not worry about providing recompense for a retainer's services, for the Adventurers' Guild will not only cover his salary, but also replace anything that goes missing, should you wake up to find your belongings gone and your retainer nowhere to be found." +23,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ITEMS_GIL_TALK_01","Another job retainers are often asked to perform is the tending of items placed up for sale in the markets\xe2\x94\x80something many adventurers cannot be bothered to do themselves." +24,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ITEMS_GIL_TALK_02","If you wish to experience the market for yourself, I ask that you seek out one of the nearby boards." +25,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CALL_TALK_01","Retainers in your employ can be summoned at any time using special bells like the one here to my right." +26,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CALL_TALK_02","Summoning bells can also be found around the realm in oft-visited locations such as city markets and inns." +27,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_ASK_TITLE","Current Market Tax Rates:" +28,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_ASK_LIMSA","Limsa Lominsa: Reduced." +29,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_ASK_LIMSA_NONE","Limsa Lominsa: Normal." +30,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_ASK_GRIDANIA","Gridania: Reduced." +31,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_ASK_GRIDANIA_NONE","Gridania: Normal." +32,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_ASK_ULDAH","Ul'dah: Reduced." +33,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_ASK_ULDAH_NONE","Ul'dah: Normal." +34,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_ASK_ISHGARD","Ishgard: Reduced." +35,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_ASK_ISHGARD_NONE","Ishgard: Normal." +36,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_LIMSA","Tax on items sold in the Limsa Lominsa markets is reduced to \x02 \x03\xe8\x03\x03% until \x02\x07\x03\xe8\x04\x03\x02\x08,\xe4\xe9N\x04\xff\x13 \x02 \x02\xdc\x03/\x02 \x02\xde\x03/\x02 \x02\xdf\x03\xff\x12\x02 \x02\xde\x03/\x02 \x02\xdc\x03/\x02 \x02\xdf\x03\x03 (Earth date)." +37,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_GRIDANIA","Tax on items sold in the Gridania markets is reduced to \x02 \x03\xe8\x03\x03% until \x02\x07\x03\xe8\x04\x03\x02\x08,\xe4\xe9N\x04\xff\x13 \x02 \x02\xdc\x03/\x02 \x02\xde\x03/\x02 \x02\xdf\x03\xff\x12\x02 \x02\xde\x03/\x02 \x02\xdc\x03/\x02 \x02\xdf\x03\x03 (Earth date)." +38,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_ULDAH","Tax on items sold in the Ul'dah markets is reduced to \x02 \x03\xe8\x03\x03% until \x02\x07\x03\xe8\x04\x03\x02\x08,\xe4\xe9N\x04\xff\x13 \x02 \x02\xdc\x03/\x02 \x02\xde\x03/\x02 \x02\xdf\x03\xff\x12\x02 \x02\xde\x03/\x02 \x02\xdc\x03/\x02 \x02\xdf\x03\x03 (Earth date)." +39,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_ISHGARD","Tax on items sold in the Ishgard markets is reduced to \x02 \x03\xe8\x03\x03% until \x02\x07\x03\xe8\x04\x03\x02\x08,\xe4\xe9N\x04\xff\x13 \x02 \x02\xdc\x03/\x02 \x02\xde\x03/\x02 \x02\xdf\x03\xff\x12\x02 \x02\xde\x03/\x02 \x02\xdc\x03/\x02 \x02\xdf\x03\x03 (Earth date)." +40,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NO_CASHBACK_LIMSA","Tax on items sold in the Limsa Lominsa markets is the normal rate of \x02 \x03\xe8\x02\x03%." +41,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NO_CASHBACK_GRIDANIA","Tax on items sold in the Gridania markets is the normal rate of \x02 \x03\xe8\x02\x03%." +42,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NO_CASHBACK_ULDAH","Tax on items sold in the Ul'dah markets is the normal rate of \x02 \x03\xe8\x02\x03%." +43,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NO_CASHBACK_ISHGARD","Tax on items sold in the Ishgard markets is the normal rate of \x02 \x03\xe8\x02\x03%." +44,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_ASK_ABOUT","Learn about Market Tax." +45,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_EXPLANATION","To make their markets more attractive to prospective sellers, city\x02\x1f\x01\x03states will often lower the percentage of tax that is collected from each sale." +46,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_CAUTION","Reduced tax rate periods can end earlier than indicated if areas require maintenance." +47,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CREATE_TALK_01","According to our records, you may hire up to \x02 \x03\xe8\x02\x03 retainers." +48,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NO_RETAINERS_TALK","Currently, you have no retainers in your employ." +49,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_HAVE_RETAINERS_TALK","Currently, you have \x02 \x03\xe8\x02\x03 \x02\x08\x1a\xe4\xe8\x02\x02\xff\tretainer\xff\nretainers\x03 in your employ." +50,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CUSTOMIZE_WARNING","While customizing your retainer, you will be unable to communicate with players and engage in other activities." +51,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CUSTOMIZE_TALK","Excellent. We have quite a few men and women on our lists, so I invite you to describe the retainer you desire, down to the most minute detail." +52,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_DUTY_FINDER_WARNING","Beginning the retainer customization process will automatically cancel your Duty Finder registration." +53,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_DUTY_FINDER_CONFIRM","Withdraw duty registration and hire a retainer?" +54,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_PERSONALITY_TALK","I can think of several retainers that are exactly as you describe. Oddly enough, they have strikingly different personalities. If you would be so kind as to state a preference, it would be most helpful." +55,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_PERSONALITY_TITLE","Select your retainer's personality." +56,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_PERSONALITY_CHEERFUL","Polite." +57,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_PERSONALITY_WILD","Rough." +58,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_PERSONALITY_COOLHEADED","Serious." +59,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_PERSONALITY_CAREFREE","Carefree." +60,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_PERSONALITY_PROBLEMATIC","Independent." +61,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_PERSONALITY_PLAYFUL","Lively." +62,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CHECK_PERSONALITY_ENTER","Very well, I have just the individual in mind. When summoned, this retainer will greet you just so:" +63,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CHECK_PERSONALITY_LEAVE","And when dismissed, this retainer will bid you farewell just so:" +64,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CHECK_PERSONALITY_CONFIRM","Hire this retainer?" +65,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NAME_ASK","Excellent. It is also customary to give a retainer an appellation of one's own making\xe2\x94\x80a nickname, as it were. We find this deepens the bond between our clients and their retainers." +66,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NAME_PROMPT_TITLE","Retainer Nickname" +67,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NAME_PROMPT_MESSAGE0","Give your retainer a nickname." +68,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NAME_PROMPT_MESSAGE1","Names must be at least 3 characters long. Only letters and apostrophes can be used." +69,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NAME_PROMPT_MESSAGE2", +70,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NAME_PROMPT_MESSAGE3", +71,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NAME_PROMPT_HEAD"," " +72,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CANCEL_CONFIRM","Are you certain you wish to cancel the hiring process?" +73,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CREATE_CONFIRM","Hire the services of \x02)\x03\xea\x02\x03?" +74,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ASK_CREATE","Hire a retainer?" +75,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ASK_CREATE_YES","Yes" +76,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ASK_CREATE_NO","No" +77,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CREATING_RETAINER","One moment, please, while I draft the proper documentation." +78,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CREATE_SUCCESS_01","Congratulations! \x02+\t\xff\x07\x02)\x03\xea\x02\x03\x03 is now in your employ." +79,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CREATE_SUCCESS_02","You can summon your new retainer using the bell to my right." +80,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CREATE_SUCCESS_03","If you have any further questions or requests, please do not hesitate to ask." +81,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_CREATE_FAILED_NAME","The name you have chosen is not available. Please select another." +82,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_CREATE_FULL","I am sorry, but you cannot hire any more retainers." +83,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_CREATE_CANCEL","Understood. If you change your mind, speak with me again." +84,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_TALK_LIMSA_01","Select the retainer you wish to send to the markets in Limsa Lominsa." +85,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_ASK_LIMSA","Send \x02+\t\xff\x07\x02)\x03\xea\x02\x03\x03 to Limsa Lominsa?" +86,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_SUCCESS_LIMSA","\x02+\t\xff\x07\x02)\x03\xea\x02\x03\x03 has been sent to Limsa Lominsa." +87,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_ALREADY_LIMSA","That retainer is already in Limsa Lominsa." +88,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_TALK_GRIDANIA_01","Select the retainer you wish to send to the markets in Gridania." +89,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_ASK_GRIDANIA","Send \x02+\t\xff\x07\x02)\x03\xea\x02\x03\x03 to Gridania?" +90,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_SUCCESS_GRIDANIA","\x02+\t\xff\x07\x02)\x03\xea\x02\x03\x03 has been sent to Gridania." +91,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_ALREADY_GRIDANIA","That retainer is already in Gridania." +92,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_TALK_ULDAH_01","Select the retainer you wish to send to the markets in Ul'dah." +93,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_ASK_ULDAH","Send \x02+\t\xff\x07\x02)\x03\xea\x02\x03\x03 to Ul'dah?" +94,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_SUCCESS_ULDAH",bx02+\t\xff\x07\x02)\x03\xea\x02\x03\x03 has been sent to Ul'dah." +95,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_ALREADY_ULDAH","That retainer is already in Ul'dah." +96,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_TALK_ISHGARD_01","Select the retainer you wish to send to the markets in Ishgard." +97,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_ASK_ISHGARD","Send \x02+\t\xff\x07\x02)\x03\xea\x02\x03\x03 to Ishgard?" +98,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_SUCCESS_ISHGARD","\x02+\t\xff\x07\x02)\x03\xea\x02\x03\x03 has been sent to Ishgard." +99,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_ALREADY_ISHGARD","That retainer is already in Ishgard." +100,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_ASK_YES","Yes" +101,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_ASK_NO","No" +102,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REMAKE_RETAINER_EXPLANATION","You...are dissatisfied with one of your retainers? Very well. If you would be so kind as to inform me which retainer is lacking, we can begin the review process." +103,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REMAKE_RETAINER_TALK","You may change your retainers' nicknames or instruct them to visit the aesthetician at any time. If you desire more drastic changes to a retainer's appearance or personality, the retainer vocate will assist you in finding a replacement of comparable skill and experience." +104,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ASK_REMAKE","Review your specifications for \x02+\t\xff\x07\x02)\x03\xea\x02\x03\x03?" +105,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ASK_REMAKE_YES","Yes" +106,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ASK_REMAKE_NO","No" +107,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_REMAKE_CANCEL","Then you \x02\x1a\x02\x02\x03are\x02\x1a\x02\x01\x03 completely satisfied with your retainer? Understood. Pray speak with me again should your preferences change." +108,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_DUTY_FINDER_CONFIRM_REMAKE","Withdraw duty registration and review your retainer?" +109,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_REMAKE_TALK","Very well. First, let us review your retainer's current appearance. I must ask that you describe in detail which aspects you find unappealing, and what you would prefer." +110,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_PERSONALITY_TALK_REMAKE","I see... Next, I would have you confirm your preference with regards to personality. \xe2\x80\x9cThe right retainer for the right person,\xe2\x80\x9d as we are wont to say." +111,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CHECK_PERSONALITY_REMAKE_ENTER","To ensure there is no misunderstanding, know that your retainer will address you just so:" +112,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CHECK_PERSONALITY_CONFIRM_REMAKE","Are you satisfied with this personality?" +113,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NAME_ASK_REMAKE","Understood. Finally, I must needs verify the nickname you would give your retainer. You may register the same nickname if you like." +114,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CANCEL_CONFIRM_REMAKE","Are you certain you wish to cancel the review process?" +115,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REMAKE_CONFIRM","Complete your review of \x02)\x03\xea\x02\x03?" +116,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REMEKE_RETAINER","One moment, please, while I draft the proper documentation." +117,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_EQUIP_HAVE_RETAINER","Forgive me, but you must first instruct your retainer to remove all equipment. A necessary precaution, in light of past incidents." +118,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_VENTURE_RETAINER","Our records indicate that your retainer is currently undertaking a venture. Until that is no longer the case, I fear we cannot begin the review process." +119,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_REMAKE_FAILED","Due to unforeseen circumstances, we cannot review your retainer at this time." +120,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REMAKE_SUCCESS_01","I am pleased to inform you that your review has been processed, and \x02)\x03\xea\x02\x03 is now ready to serve you." +121,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REMAKE_SUCCESS_02","You can summon your retainer using the bell to my right." +122,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REMOVE_RETAINER_EXPLANATION","Very well. Allow me a moment to locate your documentation." +123,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NO_RETAINERS_AVAILABLE","It does not appear you have any retainers in your employ at this time." +124,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REMOVE_RETAINER_TALK","Confirm the retainer you wish to release." +125,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ASK_REMOVE","Release \x02+\t\xff\x07\x02)\x03\xea\x02\x03\x03?" +126,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ASK_REMOVE_HASHOUSE","Release \x02+\t\xff\x07\x02)\x03\xea\x02\x03\x03?\x02\x10\x01\x03Please be advised that retainers placed in estates will not be automatically removed." +127,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ASK_REMOVE_YES","Yes" +128,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ASK_REMOVE_NO","No" +129,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_REMOVE_SUCCESS","\x02+\t\xff\x07\x02)\x03\xea\x02\x03\x03 is released from service." +130,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_REMOVE_FAILED_INVENTORY","Our records show that the retainer you wish to release is still in possession of several of your belongings. You must retrieve those belongings before I can approve the dismissal." +131,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_REMOVE_CANCEL","Understood. The retainer shall remain in your employ. Speak with me again if you change your mind." +132,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE1","(-Polite Hyuran Male-)I have come, \x02\x08\x15\xe9\x05\xff\tMistress\xff\x07Master\x03." +133,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE2","(-Rough Hyuran Male-)Nothin' fer ye to worry about." +134,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE3","(-Serious Hyuran Male-)You summoned?" +135,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE4","(-Carefree Hyuran Male-)Yes? I hope this doesn't take long..." +136,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE5","(-Independent Hyuran Male-)You wish to see how a master handles a bazaar?" +137,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE6","(-Lively Hyuran Male-)Hello, hello! You called?" +138,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE1","(-Polite Hyuran Female-)At your service, my \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x05lady\xff\x05lord\x03." +139,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE2","(-Rough Hyuran Female-)What's it to be this time, love?" +140,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE3","(-Serious Hyuran Female-)What would you ask?" +141,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE4","(-Carefree Hyuran Female-)I'm so sorry to keep you waiting, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03. So very, very sorry." +142,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE5","(-Independent Hyuran Female-)Quickly now, I've places to be." +143,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE6","(-Lively Hyuran Female-)Well, if it ain't my favorite client! Always a pleasure, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03!" +144,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE1","(-Polite Elezen Male-)Yes, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03? What is your bidding?" +145,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE2","(-Rough Elezen Male-)What's on the agenda, chief? Deprivin' saps o' their hard-earned gil?" +146,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE3","(-Serious Elezen Male-)I have come. You may proceed." +147,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE4","(-Carefree Elezen Male-)Oh, hello there. To what do I owe the pleasure?" +148,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE5","(-Independent Elezen Male-)I am come to conduct business, and only business." +149,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE6","(-Lively Elezen Male-)You look to be in good health, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03. How may I assist you this fine \x02\x08.\xe3\xe9\x0c\r\xff\x14\x02\x08\x10\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x04eve\xff\x05morn\x03\xff\x13\x02\x08\x0f\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x04day\xff\x04eve\x03\x03?" +150,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE1","(-Polite Elezen Female-)What is it you would have me do, \x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x07milady\xff\x07milord\x03?" +151,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE2","(-Rough Elezen Female-)Usually, it's me doin' the summons and others doin' the waitin'." +152,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE3","(-Serious Elezen Female-)Is there something that I can help you with?" +153,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE4","(-Carefree Elezen Female-)Oh, why must you summon me at a time like this...?" +154,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE5","(-Independent Elezen Female-)I'm sure there is a perfectly good explanation for this summons." +155,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE6","(-Lively Elezen Female-)You know, I thought you might be along to summon me. You may rest assured that I am ready and eager to serve." +156,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE1","(-Polite Lalafellin Male-)Hail to thee, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03. Your humble servant has heard your summons." +157,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE2","(-Rough Lalafellin Male-)Greetin's and salutations, \x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x07milady\xff\x07milord\x03. Pray speak yer desires, an' I'll do me damndest to see 'em done." +158,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE3","(-Serious Lalafellin Male-)I was wondering when you'd get around to calling me." +159,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE4","(-Carefree Lalafellin Male-)Mind if we keep this brief? I've got a pretty little thing that's waitin' for me." +160,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE5","(-Independent Lalafellin Male-)What?" +161,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE6","(-Lively Lalafellin Male-)I'm here, I'm here!" +162,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE1","(-Polite Lalafellin Female-)Here I am, \x02\x08\x15\xe9\x05\xff\tMistress\xff\x07Master\x03, as per your request." +163,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE2","(-Rough Lalafellin Female-)'Ello, dearie. What's on the docket?" +164,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE3","(-Serious Lalafellin Female-)I never miss a chance to line these pockets." +165,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE4","(-Carefree Lalafellin Female-)Well, this is unexpected! What'll it be?" +166,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE5","(-Independent Lalafellin Female-)What is it now?" +167,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE6","(-Lively Lalafellin Female-)Here I aaaaaam!" +168,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE1","(-Polite Miqo'te Male-)How may I be of serrrvice, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03?" +169,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE2","(-Rough Miqo'te Male-)It's a war out there, \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05miss\xff\x04sir\x03. You have no idea." +170,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE3","(-Serious Miqo'te Male-)..." +171,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE4","(-Carefree Miqo'te Male-)Business or pleasure?" +172,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE5","(-Independent Miqo'te Male-)I presume you did not summon me solely for the pleasure of my company." +173,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE6","(-Lively Miqo'te Male-)Just the \x02\x08!\xe9\x05\xff\x0cfair maiden\xff\x10handsome fellow\x03 I was hoping to see! Tell me your heart's desire." +174,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE1","(-Polite Miqo'te Female-)I hope your catcall is not one of disapproval." +175,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE2","(-Rough Miqo'te Female-)Ye rang, \x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x07milady\xff\x07milord\x03?" +176,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE3","(-Serious Miqo'te Female-)A cat's ears do not miss much\xe2\x80\x95least of all a summons." +177,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE4","(-Carefree Miqo'te Female-)Curiosity called the cat. What do you have for me today?" +178,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE5","(-Independent Miqo'te Female-)Ready when you are." +179,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE6","(-Lively Miqo'te Female-)I was just thinking of you!" +180,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE1","(-Polite Roegadyn Male-)What need have you of me today, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03?" +181,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE2","(-Rough Roegadyn Male-)Bwahahaha! Ye got work needs gettin' done? Just point me in the right bloody direction." +182,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE3","(-Serious Roegadyn Male-)I've come. What is it?" +183,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE4","(-Carefree Roegadyn Male-)Hey there\xe2\x94\x80hic\xe2\x94\x80\x02\x08\x10\xe9\x05\xff\x06missy\xff\x05mate\x03! Care to join me fer a pint?" +184,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE5","(-Independent Roegadyn Male-)Couldn't come no quicker. Where's the work?" +185,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE6","(-Lively Roegadyn Male-)I came runnin' soon as I heard the bell! Ye need somethin', chief?" +186,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE1","(-Polite Roegadyn Female-)I am at your disposal, \x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x07milady\xff\x07milord\x03." +187,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE2","(-Rough Roegadyn Female-)Ye got somethin' fer me, cap'n?" +188,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE3","(-Serious Roegadyn Female-)Go ahead, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03." +189,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE4","(-Carefree Roegadyn Female-)Let's keep this short and sweet, shall we?" +190,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE5","(-Independent Roegadyn Female-)This wouldn't be necessary if you entrusted your financial affairs to me." +191,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE6","(-Lively Roegadyn Female-)So\xe2\x94\x80sellin', buyin', drinkin', whorin'? What's it to be today?" +192,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_AURA_MALE_TYPE1","(-Polite Auri Male-)Greetings, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03. How may I be of service?" +193,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_AURA_MALE_TYPE2","(-Rough Auri Male-)What'll it be, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x05miss\xff\x05mate\x03?" +194,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_AURA_MALE_TYPE3","(-Serious Auri Male-)State your business." +195,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_AURA_MALE_TYPE4","(-Carefree Auri Male-)And how does this wonderful \x02\x085\xe3\xe9\x0c\r\xff\x17\x02\x08\x13\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08evening\xff\x04day\x03\xff\x17\x02\x08\x13\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x04day\xff\x08evening\x03\x03 find you?" +196,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_AURA_MALE_TYPE5","(-Independent Auri Male-)Well... Here I am...\x02\x08\x15\xe9\x05\xff\tMistress\xff\x07Master\x03." +197,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_AURA_MALE_TYPE6","(-Lively Auri Male-)We work the market stalls,\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03And our uniforms are pretty;\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03We are sober men and true,\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03And attentive to our duties!\xe2\x99\xaa" +198,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE1","(-Polite Auri Female-)\x02\x08\x15\xe9\x05\xff\x08My lady\xff\x08My lord\x03. What would you ask of me?" +199,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE2","(-Rough Auri Female-)So. We doing this?" +200,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE3","(-Serious Auri Female-)Yes?" +201,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE4","(-Carefree Auri Female-)Hey, it's...it's you! Hello again, you!" +202,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE5","(-Independent Auri Female-)I-It's not like I want to sell your items or anything." +203,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE6","(-Lively Auri Female-)What do you have for me? Come on, come on! Don't be shy!" +204,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE1","(-Polite Hyuran Male-)If that is all, I will take my leave now, \x02\x08\x15\xe9\x05\xff\tMistress\xff\x07Master\x03." +205,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE2","(-Rough Hyuran Male-)Take care o' yerself, hear?" +206,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE3","(-Serious Hyuran Male-)Until we next meet." +207,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE4","(-Carefree Hyuran Male-)Well, it's about time. Good-bye." +208,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE5","(-Independent Hyuran Male-)I believe thanks are in order." +209,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE6","(-Lively Hyuran Male-)I'm off, then!" +210,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE1","(-Polite Hyuran Female-)With your leave, my \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x05lady\xff\x05lord\x03." +211,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE2","(-Rough Hyuran Female-)Don't you worry 'bout a thing. I got this." +212,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE3","(-Serious Hyuran Female-)Farewell, then." +213,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE4","(-Carefree Hyuran Female-)If there is nothing else, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03, I'll be going now." +214,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE5","(-Independent Hyuran Female-)Is that all? Very well, until next time." +215,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE6","(-Lively Hyuran Female-)Oh, will that be all today? Very well, but promise me you'll come back soon!" +216,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE1","(-Polite Elezen Male-)As always, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03, it has been an honor and a privilege." +217,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE2","(-Rough Elezen Male-)You can count on me, chief\xe2\x94\x80I know how to get things done in this town." +218,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE3","(-Serious Elezen Male-)Don't be a stranger." +219,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE4","(-Carefree Elezen Male-)I swear it shall be done. Eventually." +220,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE5","(-Independent Elezen Male-)As you wish." +221,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE6","(-Lively Elezen Male-)Capital! I shall carry out your orders forthwith." +222,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE1","(-Polite Elezen Female-)I humbly await your next summons, \x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x07milady\xff\x07milord\x03." +223,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE2","(-Rough Elezen Female-)Don't leave me alone for too long, hear?" +224,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE3","(-Serious Elezen Female-)Always a pleasure." +225,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE4","(-Carefree Elezen Female-)That will be all, yes? Then if you would excuse me..." +226,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE5","(-Independent Elezen Female-)I believe that concludes our dealings for now." +227,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE6","(-Lively Elezen Female-)Are you certain you don't desire anything else? Anything at all? Very well, I shall take my leave." +228,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE1","(-Polite Lalafellin Male-)Your every whim shall be swiftly carried out with due care and consideration." +229,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE2","(-Rough Lalafellin Male-)Shouldn't take more than a moment, \x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x07milady\xff\x07milord\x03." +230,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE3","(-Serious Lalafellin Male-)I'll be going, then." +231,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE4","(-Carefree Lalafellin Male-)Thank the gods we're finished. I've got plans to put my hands in places I've never seen...if you know what I mean." +232,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE5","(-Independent Lalafellin Male-)Be well." +233,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE6","(-Lively Lalafellin Male-)I'm off, I'm off!" +234,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE1","(-Polite Lalafellin Female-)Until we meet again!" +235,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE2","(-Rough Lalafellin Female-)Blessin's o' the Twelve upon ye." +236,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE3","(-Serious Lalafellin Female-)May Nald'thal see fit to fatten our pockets!" +237,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE4","(-Carefree Lalafellin Female-)Very good, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03! Your wish is my command, and so forth." +238,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE5","(-Independent Lalafellin Female-)You know how to reach me." +239,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE6","(-Lively Lalafellin Female-)Is it time for good-byes already? I'm going to miss you..." +240,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE1","(-Polite Miqo'te Male-)Thy will be done." +241,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE2","(-Rough Miqo'te Male-)The markets may be a bleedin' battlefield, but I'm a godsdamned soldier. You can count on me, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03." +242,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE3","(-Serious Miqo'te Male-)..." +243,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE4","(-Carefree Miqo'te Male-)Why so serrrious? So it goes." +244,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE5","(-Independent Miqo'te Male-)I hardly think that warranted my personal appearance, but what is done is done." +245,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE6","(-Lively Miqo'te Male-)Then I have satisfied your every need? Excellent! I do so take pleasure in servicing my clients." +246,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE1","(-Polite Miqo'te Female-)Good-bye for now, adventurerrr." +247,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE2","(-Rough Miqo'te Female-)Right then, let's get on with it!" +248,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE3","(-Serious Miqo'te Female-)There is no call for concerrrn." +249,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE4","(-Carefree Miqo'te Female-)When the master's away, the cat will play." +250,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE5","(-Independent Miqo'te Female-)Gods, this is tiring..." +251,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE6","(-Lively Miqo'te Female-)You don't want to be with me anymore? " +252,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE1","(-Polite Roegadyn Male-)I shall carry out your wishes as instructed, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03." +253,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE2","(-Rough Roegadyn Male-)Bwahahaha! I'm in yer bazaar, sellin' yer wares!" +254,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE3","(-Serious Roegadyn Male-)I will go now." +255,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE4","(-Carefree Roegadyn Male-)Awww, bugger. Reckon I best get to work..." +256,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE5","(-Independent Roegadyn Male-)I don't do good-byes." +257,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE6","(-Lively Roegadyn Male-)Go and grab yourself some shut-eye, chief. You look terrible!" +258,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE1","(-Polite Roegadyn Female-)Will that be all for today, \x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x07milady\xff\x07milord\x03? Understood." +259,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE2","(-Rough Roegadyn Female-)Aye, aye, cap'n!" +260,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE3","(-Serious Roegadyn Female-)Duly noted." +261,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE4","(-Carefree Roegadyn Female-)Not exactly how I was hopin' to spend my day, but I suppose it can't be helped." +262,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE5","(-Independent Roegadyn Female-)Ours is not to reason why. Ours is but to do and die." +263,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE6","(-Lively Roegadyn Female-)Ever the consummate professional, I see. Another time, then." +264,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_AURA_MALE_TYPE1","(-Polite Auri Male-)If there is nothing else, then I shall take my leave." +265,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_AURA_MALE_TYPE2","(-Rough Auri Male-)Is that all? Guess I'll be on my way, then." +266,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_AURA_MALE_TYPE3","(-Serious Auri Male-)Any last requests? Very well. Heh heh heh... Ahem." +267,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_AURA_MALE_TYPE4","(-Carefree Auri Male-)Ah, yes, of course. Duty calls!" +268,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_AURA_MALE_TYPE5","(-Independent Auri Male-)You are finished with me, then?" +269,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_AURA_MALE_TYPE6","(-Lively Auri Male-)Here today and gone tomorrow;\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03Yes, I know\xe2\x94\x80\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03That is so!\xe2\x99\xaa" +270,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE1","(-Polite Auri Female-)If ever you have need of me, just ring." +271,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE2","(-Rough Auri Female-)Always a pleasure, \x02\x08\x15\xe9\x05\xff\tMistress\xff\x07Master\x03." +272,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE3","(-Serious Auri Female-)Right, then." +273,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE4","(-Carefree Auri Female-)Finished already? Guess that's that, then." +274,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE5","(-Independent Auri Female-)You're leaving already? Fine, then! I-It's not like I wanted you to stay or anything." +275,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE6","(-Lively Auri Female-)Very good, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03! Very good indeed!" +276,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_ORDER_FAILED_NO_CHARGE","You cannot perform this action until you have purchased the services of an additional retainer." +277,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REMOVE_INVENTORY_EXPLANATION","You cannot release retainers while they are in possession of any items or gil." +278,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_EXPLANATION_01","What would you like to know?" +279,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_REMOVE_FAILED","You were unable to release that retainer." +280,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_CREATE_FAILED","Your application for a retainer was denied." +281,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_CALL_FAILED","Your retainer could not be summoned." +282,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_MARKET_FAILED","The retainer was unable to make the trip." +283,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_NAME_TOO_SHORT","Nicknames must be between 3 and 20 characters." +284,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_CONTRACT_ENDED","This retainer's contract has been suspended." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefRetainerDesk_00009_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefRetainerDesk_00009_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..9d1848907 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefRetainerDesk_00009_fr.csv @@ -0,0 +1,285 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_DEFAULT_TALK_1",bx02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03, vous \xc3\xaates au comptoir d'emploi des servants." +1,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_DEFAULT_TALK_2","Un servant, c'est quelqu'un qui offre son aide aux aventuriers occup\xc3\xa9s en prenant en charge certaines t\xc3\xa2ches, comme par exemple la vente d'objets ou la gestion d'inventaire." +2,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_DEFAULT_TALK_3","Je regrette, mais les aventuriers d\xc3\xa9butants ne sont pas autoris\xc3\xa9s \xc3\xa0 engager de servants. " +3,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_DEFAULT_TALK_4","Revenez nous voir lorsque vous aurez acquis un peu plus d'exp\xc3\xa9rience, en rendant service aux gens de la ville par exemple." +4,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_TITLE","Que voulez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +5,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_TALK","Parler" +6,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_CREATE","Engager un servant" +7,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_REMOVE","Cong\xc3\xa9dier un servant" +8,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_REMAKE","Changer l'apparence, le caract\xc3\xa8re ou le surnom d'un servant" +9,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_EXPLANATION","Poser des questions sur les servants" +10,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_CHECK_CASHBACK","S'enqu\xc3\xa9rir des taxes aux march\xc3\xa9s" +11,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_CANCEL","Rien" +12,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_REGISTER_LIMSA","Transf\xc3\xa9rer un servant \xc3\xa0 Limsa Lominsa" +13,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_REGISTER_GRIDANIA","Transf\xc3\xa9rer un servant \xc3\xa0 Gridania" +14,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_REGISTER_ULDAH","Transf\xc3\xa9rer un servant \xc3\xa0 Ul'dah" +15,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_REGISTER_ISHGARD","Transf\xc3\xa9rer un servant \xc3\xa0 Ishgard" +16,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_EXPLANATION_MENU_TITLE","Que demandez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +17,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_EXPLANATION_MENU_WHAT_IS","Qu'est-ce qu'un servant\x02\x1d\x01\x03?" +18,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_EXPLANATION_MENU_ABOUT","Quel est le r\xc3\xb4le du servant\x02\x1d\x01\x03?" +19,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_EXPLANATION_MENU_CALL","Comment appeler un servant\x02\x1d\x01\x03?" +20,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_BACK","Retour" +21,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ABOUT_TALK_01","Un servant, c'est quelqu'un qui offre son aide aux aventuriers occup\xc3\xa9s en prenant en charge certaines t\xc3\xa2ches, comme par exemple la vente d'objets ou la gestion d'inventaire." +22,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ABOUT_TALK_02","Leurs gages sont pris en charge par la guilde des aventuriers, autrement dit \xc3\xa7a ne vous co\xc3\xbbtera pas un gil. Alors n'h\xc3\xa9sitez surtout pas \xc3\xa0 en embaucher un\x02\x1d\x01\x03!" +23,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ITEMS_GIL_TALK_01","Les servants vous rendent des petits services et peuvent vous aider \xc3\xa0 g\xc3\xa9rer vos affaires en gardant vos objets et fonds. Vous pouvez leur confier vos biens en toute s\xc3\xa9curit\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03; ils peuvent aussi mettre des objets en vente pour vous." +24,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ITEMS_GIL_TALK_02","Si vous voulez en savoir plus sur les march\xc3\xa9s, vous pouvez consulter le tableau des ventes, qui se trouve juste \xc3\xa0 c\xc3\xb4t\xc3\xa9." +25,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CALL_TALK_01","Une fois engag\xc3\xa9, vous pouvez l'appeler au moyen d'une sonnette, et lui confier divers objets." +26,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CALL_TALK_02","Il y en a justement une sur votre gauche. Vous en trouverez \xc3\xa9galement dans les auberges et les autres lieux souvent fr\xc3\xa9quent\xc3\xa9s par les aventuriers." +27,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_ASK_TITLE","Taxes des march\xc3\xa9s" +28,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_ASK_LIMSA","Limsa Lominsa\x02\x1d\x01\x03: taxe r\xc3\xa9duite" +29,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_ASK_LIMSA_NONE","Limsa Lominsa\x02\x1d\x01\x03: taxe normale" +30,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_ASK_GRIDANIA","Gridania\x02\x1d\x01\x03: taxe r\xc3\xa9duite" +31,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_ASK_GRIDANIA_NONE","Gridania\x02\x1d\x01\x03: taxe normale" +32,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_ASK_ULDAH","Ul'dah\x02\x1d\x01\x03: taxe r\xc3\xa9duite" +33,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_ASK_ULDAH_NONE","Ul'dah\x02\x1d\x01\x03: taxe normale" +34,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_ASK_ISHGARD","Ishgard\x02\x1d\x01\x03: taxe r\xc3\xa9duite" +35,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_ASK_ISHGARD_NONE","Ishgard\x02\x1d\x01\x03: taxe normale" +36,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_LIMSA","La taxe sur les objets vendus \xc3\xa0 Limsa Lominsa est r\xc3\xa9duite de \x02 \x03\xe8\x02\x03% jusqu'au \x02\x07\x03\xe8\x04\x03\x02 \x02\xdc\x03.\x02 \x02\xde\x03.\x02 \x02\xdf\x03 (temps r\xc3\xa9el)\x02\x1d\x01\x03! Le pr\xc3\xa9l\xc3\xa8vement est donc de \x02 \x03\xe8\x03\x03% du prix de vente." +37,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_GRIDANIA","La taxe sur les objets vendus \xc3\xa0 Gridania est r\xc3\xa9duite de \x02 \x03\xe8\x02\x03% jusqu'au \x02\x07\x03\xe8\x04\x03\x02 \x02\xdc\x03.\x02 \x02\xde\x03.\x02 \x02\xdf\x03 (temps r\xc3\xa9el)\x02\x1d\x01\x03! Le pr\xc3\xa9l\xc3\xa8vement est donc de \x02 \x03\xe8\x03\x03% du prix de vente." +38,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_ULDAH","La taxe sur les objets vendus \xc3\xa0 Ul'dah est r\xc3\xa9duite de \x02 \x03\xe8\x02\x03% jusqu'au \x02\x07\x03\xe8\x04\x03\x02 \x02\xdc\x03.\x02 \x02\xde\x03.\x02 \x02\xdf\x03 (temps r\xc3\xa9el)\x02\x1d\x01\x03! Le pr\xc3\xa9l\xc3\xa8vement est donc de \x02 \x03\xe8\x03\x03% du prix de vente." +39,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_ISHGARD","La taxe sur les objets vendus \xc3\xa0 Ishgard est r\xc3\xa9duite de \x02 \x03\xe8\x02\x03% jusqu'au \x02\x07\x03\xe8\x04\x03\x02 \x02\xdc\x03.\x02 \x02\xde\x03.\x02 \x02\xdf\x03 (temps r\xc3\xa9el)\x02\x1d\x01\x03! Le pr\xc3\xa9l\xc3\xa8vement est donc de \x02 \x03\xe8\x03\x03% du prix de vente." +40,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NO_CASHBACK_LIMSA","La taxe sur les objets vendus \xc3\xa0 Limsa Lominsa est au taux normal de \x02 \x03\xe8\x02\x03% du prix de vente." +41,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NO_CASHBACK_GRIDANIA","La taxe sur les objets vendus \xc3\xa0 Gridania est au taux normal de \x02 \x03\xe8\x02\x03% du prix de vente." +42,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NO_CASHBACK_ULDAH","La taxe sur les objets vendus \xc3\xa0 Ul'dah est au taux normal de \x02 \x03\xe8\x02\x03% du prix de vente." +43,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NO_CASHBACK_ISHGARD","La taxe sur les objets vendus \xc3\xa0 Ishgard est au taux normal de \x02 \x03\xe8\x02\x03% du prix de vente." +44,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_ASK_ABOUT","Savoir \xc3\xa0 quoi servent les r\xc3\xa9ductions de taxe" +45,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_EXPLANATION","Il arrive souvent que les cit\xc3\xa9s-\xc3\x89tats r\xc3\xa9duisent la taxe qu'elles pr\xc3\xa9l\xc3\xa8vent sur les ventes afin de favoriser l'activit\xc3\xa9 de leur march\xc3\xa9." +46,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_CAUTION","Les p\xc3\xa9riodes de r\xc3\xa9duction peuvent \xc3\xaatre plus courtes qu'annonc\xc3\xa9es si une maintenance est n\xc3\xa9cessaire dans la zone concern\xc3\xa9e." +47,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CREATE_TALK_01","Vous voulez engager un servant\x02\x1d\x01\x03? Tr\xc3\xa8s bien. Vous pouvez actuellement en employer \x02 \x03\xe8\x02\x03 au maximum. Je vais v\xc3\xa9rifier vos informations dans le registre..." +48,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NO_RETAINERS_TALK","Je vois que vous n'avez actuellement aucun servant \xc3\xa0 votre service." +49,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_HAVE_RETAINERS_TALK","Je vois que vous avez actuellement \x02 \x03\xe8\x02\x03 servant\x02\x08\n\xe2\xe8\x02\x02\xff\x01\xff\x02s\x03 \xc3\xa0 votre service." +50,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CUSTOMIZE_WARNING","Vous serez incapable de communiquer avec les autres joueurs ou d'effectuer d'autres actions pendant une partie du processus d'embauche d'un servant." +51,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CUSTOMIZE_TALK","Excellent. Nous avons quelques personnes inscrites dans nos registres, je vous invite donc \xc3\xa0 choisir le type de servant qui vous satisferait." +52,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_DUTY_FINDER_WARNING","Le processus d'embauche d'un servant annule automatiquement tout enregistrement dans l'outil de mission." +53,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_DUTY_FINDER_CONFIRM","Poursuivre le processus d'embauche d'un servant\x02\x1d\x01\x03?" +54,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_PERSONALITY_TALK","Je crois que j'ai plusieurs servants qui correspondent exactement \xc3\xa0 vos souhaits. Je dois toutefois vous pr\xc3\xa9venir qu'ils ont chacun une personnalit\xc3\xa9 diff\xc3\xa9rente. Dites-moi quelle est votre pr\xc3\xa9f\xc3\xa9rence pour que je puisse mieux vous aider." +55,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_PERSONALITY_TITLE","Choisissez la personnalit\xc3\xa9 du servant." +56,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_PERSONALITY_CHEERFUL","Poli" +57,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_PERSONALITY_WILD","Brusque" +58,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_PERSONALITY_COOLHEADED","S\xc3\xa9rieux" +59,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_PERSONALITY_CAREFREE","Insouciant" +60,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_PERSONALITY_PROBLEMATIC","Ind\xc3\xa9pendant" +61,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_PERSONALITY_PLAYFUL","Enjou\xc3\xa9" +62,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CHECK_PERSONALITY_ENTER","Tr\xc3\xa8s bien. Je crois savoir qui vous conviendra le mieux. Lorsque vous l'appellerez, ce servant vous saluera comme \xc3\xa7a\x02\x1d\x01\x03:" +63,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CHECK_PERSONALITY_LEAVE","Et lorsque vous vous s\xc3\xa9parerez, ce servant vous dira ceci\x02\x1d\x01\x03:" +64,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CHECK_PERSONALITY_CONFIRM","Engager ce servant\x02\x1d\x01\x03?" +65,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NAME_ASK","Parfait. Il est de coutume chez nous, de choisir un surnom par lequel on appelle son servant. Cela permet de renforcer le lien qui unit nos clients \xc3\xa0 leurs employ\xc3\xa9s." +66,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NAME_PROMPT_TITLE","Surnom du servant" +67,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NAME_PROMPT_MESSAGE0","Donnez un surnom \xc3\xa0 votre servant." +68,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NAME_PROMPT_MESSAGE1","Les lettres de l'alphabet latin standard ainsi que l'apostrophe peuvent \xc3\xaatre utilis\xc3\xa9es. Le surnom doit faire au moins trois caract\xc3\xa8res." +69,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NAME_PROMPT_MESSAGE2", +70,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NAME_PROMPT_MESSAGE3", +71,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NAME_PROMPT_HEAD","Surnom du servant" +72,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CANCEL_CONFIRM",bxc3\x8ates-vous s\xc3\xbbr\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 de vouloir annuler le processus d'embauche d'un servant\x02\x1d\x01\x03?" +73,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CREATE_CONFIRM","Confirmer l'embauche de \x02)\x03\xea\x02\x03 comme servant\x02\x1d\x01\x03?" +74,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ASK_CREATE","Voulez-vous engager un nouveau servant\x02\x1d\x01\x03?" +75,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ASK_CREATE_YES","Oui" +76,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ASK_CREATE_NO","Non" +77,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CREATING_RETAINER","Tr\xc3\xa8s bien, je vais m'occuper des formalit\xc3\xa9s, je vais vous demander de patienter un peu..." +78,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CREATE_SUCCESS_01","Voil\xc3\xa0, les formalit\xc3\xa9s d'embauche de \x02)\x03\xea\x02\x03 sont termin\xc3\xa9es." +79,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CREATE_SUCCESS_02","Vous pouvez appeler votre servant avec une sonnette. " +80,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CREATE_SUCCESS_03","Il y en a justement une sur votre gauche. Essayez donc de le faire venir pour lui confier des affaires." +81,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_CREATE_FAILED_NAME","Le surnom que vous avez choisi ne peut pas \xc3\xaatre donn\xc3\xa9 \xc3\xa0 votre servant. Veuillez en choisir un autre." +82,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_CREATE_FULL","Vous avez d\xc3\xa9j\xc3\xa0 atteint le nombre maximum de servants autoris\xc3\xa9. Je regrette, mais vous ne pouvez donc pas recruter de nouveau servant." +83,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_CREATE_CANCEL","Tr\xc3\xa8s bien. N'h\xc3\xa9sitez pas \xc3\xa0 revenir me voir si vous changez d'avis." +84,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_TALK_LIMSA_01","Choisissez le servant que vous d\xc3\xa9sirez transf\xc3\xa9rer au march\xc3\xa9 de Limsa Lominsa." +85,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_ASK_LIMSA","Transf\xc3\xa9rer \x02)\x03\xea\x02\x03 \xc3\xa0 Limsa Lominsa\x02\x1d\x01\x03?" +86,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_SUCCESS_LIMSA","Le servant \xe2\x80\x9c\x02)\x03\xea\x02\x03\xe2\x80\x9d est d\xc3\xa9sormais inscrit au march\xc3\xa9 de Limsa Lominsa." +87,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_ALREADY_LIMSA","Ce servant est d\xc3\xa9j\xc3\xa0 inscrit au march\xc3\xa9 de Limsa Lominsa." +88,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_TALK_GRIDANIA_01","Choisissez le servant que vous d\xc3\xa9sirez transf\xc3\xa9rer au march\xc3\xa9 de Gridania." +89,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_ASK_GRIDANIA","Transf\xc3\xa9rer \x02)\x03\xea\x02\x03 \xc3\xa0 Gridania\x02\x1d\x01\x03?" +90,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_SUCCESS_GRIDANIA","Le servant \xe2\x80\x9c\x02)\x03\xea\x02\x03\xe2\x80\x9d est d\xc3\xa9sormais inscrit au march\xc3\xa9 de Gridania." +91,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_ALREADY_GRIDANIA","Ce servant est d\xc3\xa9j\xc3\xa0 inscrit au march\xc3\xa9 de Gridania." +92,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_TALK_ULDAH_01","Choisissez le servant que vous d\xc3\xa9sirez transf\xc3\xa9rer au march\xc3\xa9 d'Ul'dah." +93,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_ASK_ULDAH","Transf\xc3\xa9rer \x02)\x03\xea\x02\x03 \xc3\xa0 Ul'dah\x02\x1d\x01\x03?" +94,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_SUCCESS_ULDAH","Le servant \xe2\x80\x9c\x02)\x03\xea\x02\x03\xe2\x80\x9d est d\xc3\xa9sormais inscrit au march\xc3\xa9 d'Ul'dah." +95,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_ALREADY_ULDAH","Ce servant est d\xc3\xa9j\xc3\xa0 inscrit au march\xc3\xa9 d'Ul'dah." +96,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_TALK_ISHGARD_01","Choisissez le servant que vous d\xc3\xa9sirez transf\xc3\xa9rer au march\xc3\xa9 d'Ishgard." +97,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_ASK_ISHGARD","Transf\xc3\xa9rer \x02)\x03\xea\x02\x03 \xc3\xa0 Ishgard\x02\x1d\x01\x03?" +98,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_SUCCESS_ISHGARD","Le servant \xe2\x80\x9c\x02)\x03\xea\x02\x03\xe2\x80\x9d est d\xc3\xa9sormais inscrit au march\xc3\xa9 d'Ishgard." +99,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_ALREADY_ISHGARD","Ce servant est d\xc3\xa9j\xc3\xa0 inscrit au march\xc3\xa9 d'Ishgard." +100,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_ASK_YES","Oui" +101,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_ASK_NO","Non" +102,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REMAKE_RETAINER_EXPLANATION","Vous souhaitez modifier l'apparence, le caract\xc3\xa8re et le surnom d'un servant\x02\x1d\x01\x03? C'est ce que nous appelons un \xe2\x80\x9cremodelage\xe2\x80\x9d chez nous.\x02\x10\x01\x03Dites-moi d'abord pour lequel vous d\xc3\xa9sirez effectuer une telle demande." +103,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REMAKE_RETAINER_TALK","Quel servant d\xc3\xa9sirez-vous remodeler\x02\x1d\x01\x03?" +104,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ASK_REMAKE","Remodeler \xe2\x80\x9c\x02)\x03\xea\x02\x03\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03?" +105,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ASK_REMAKE_YES","Oui" +106,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ASK_REMAKE_NO","Non" +107,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_REMAKE_CANCEL","Je suis au regret de vous dire que la demande de remodelage de votre servant a \xc3\xa9t\xc3\xa9 interrompue.\x02\x10\x01\x03Si vous d\xc3\xa9sirez la reprendre, adressez-vous \xc3\xa0 moi." +108,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_DUTY_FINDER_CONFIRM_REMAKE","Poursuivre le remodelage du servant\x02\x1d\x01\x03?" +109,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_REMAKE_TALK","Tr\xc3\xa8s bien. Veuillez commencer par me d\xc3\xa9crire l'apparence que vous souhaitez lui donner." +110,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_PERSONALITY_TALK_REMAKE","J'en prends note. Passons maintenant \xc3\xa0 son caract\xc3\xa8re." +111,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CHECK_PERSONALITY_REMAKE_ENTER","Avec ce type de personnalit\xc3\xa9, le servant vous saluera comme ceci\x02\x1d\x01\x03:" +112,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CHECK_PERSONALITY_CONFIRM_REMAKE","Choisir ce caract\xc3\xa8re pour le servant\x02\x1d\x01\x03?" +113,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NAME_ASK_REMAKE","Voil\xc3\xa0 une autre chose de faite. Avez-vous une id\xc3\xa9e pour son surnom\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03Bien s\xc3\xbbr, rien ne vous oblige de le changer." +114,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CANCEL_CONFIRM_REMAKE","Terminer le remodelage du servant\x02\x1d\x01\x03?" +115,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REMAKE_CONFIRM","Confirmer le remodelage de \xe2\x80\x9c\x02)\x03\xea\x02\x03\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03?" +116,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REMEKE_RETAINER","Parfait\x02\x1d\x01\x03! Nous allons effectuer le remodelage de votre servant. Veuillez patienter un instant, s'il vous pla\xc3\xaet." +117,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_EQUIP_HAVE_RETAINER","Le remodelage ne peut pas \xc3\xaatre op\xc3\xa9r\xc3\xa9 si votre servant porte d'autres pi\xc3\xa8ces d'\xc3\xa9quipement qu'une arme/outil principal. Vous devez d'abord les retirer." +118,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_VENTURE_RETAINER","Le remodelage ne peut pas \xc3\xaatre op\xc3\xa9r\xc3\xa9 si votre servant est en train d'effectuer une t\xc3\xa2che. Veuillez attendre qu'il ait fini ce qu'il est en train de faire." +119,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_REMAKE_FAILED","Le remodelage du servant a \xc3\xa9chou\xc3\xa9." +120,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REMAKE_SUCCESS_01","Le remodelage de \x02)\x03\xea\x02\x03 est termin\xc3\xa9." +121,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REMAKE_SUCCESS_02","Appelez votre servant avec une sonnette pour constater le r\xc3\xa9sultat." +122,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REMOVE_RETAINER_EXPLANATION","Vous voulez cong\xc3\xa9dier d\xc3\xa9finitivement un servant actuellement \xc3\xa0 votre service, c'est bien \xc3\xa7a\x02\x1d\x01\x03? Je vais v\xc3\xa9rifier vos informations dans le registre, veuillez patienter..." +123,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NO_RETAINERS_AVAILABLE","Vous n'avez actuellement aucun servant \xc3\xa0 votre service." +124,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REMOVE_RETAINER_TALK","Quel servant voulez-vous cong\xc3\xa9dier\x02\x1d\x01\x03?" +125,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ASK_REMOVE","\xc3\x8ates-vous s\xc3\xbbr\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 de vouloir renvoyer d\xc3\xa9finitivement le servant \xe2\x80\x9c\x02)\x03\xea\x02\x03\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03?" +126,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ASK_REMOVE_HASHOUSE",bxc3\x8ates-vous s\xc3\xbbr\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 de vouloir renvoyer d\xc3\xa9finitivement le servant \xe2\x80\x9c\x02)\x03\xea\x02\x03\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03Notez qu'il ne sera pas r\xc3\xa9voqu\xc3\xa9 automatiquement s'il est affect\xc3\xa9 dans un logement au moment de l'op\xc3\xa9ration." +127,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ASK_REMOVE_YES","Oui" +128,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ASK_REMOVE_NO","Non" +129,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_REMOVE_SUCCESS","Vous avez cong\xc3\xa9di\xc3\xa9 \x02)\x03\xea\x02\x03." +130,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_REMOVE_FAILED_INVENTORY","Votre servant a actuellement des objets ou gils en sa possession. Vous devez d'abord r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer tout ce que vous lui avez confi\xc3\xa9 avant de pouvoir le renvoyer." +131,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_REMOVE_CANCEL","Vous avez chang\xc3\xa9 d'avis\x02\x1d\x01\x03? Tr\xc3\xa8s bien. N'h\xc3\xa9sitez pas \xc3\xa0 revenir, si besoin." +132,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE1","(-Hyur poli-)\xc3\x80 votre service, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +133,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE2","(-Hyur brusque-)M'voil\xc3\xa0\x02\x1d\x01\x03! Qu'est-ce que vous voulez\x02\x1d\x01\x03?" +134,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE3","(-Hyur s\xc3\xa9rieux-)M'avez-vous appel\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03?" +135,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE4","(-Hyur insouciant-)Oui\x02\x1d\x01\x03? J'esp\xc3\xa8re que \xc3\xa7a ne va pas prendre trop de temps..." +136,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE5","(-Hyur ind\xc3\xa9pendant-)Que feriez-vous sans moi, vraiment\x02\x1d\x01\x03?" +137,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE6","(-Hyur enjou\xc3\xa9-)\x02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03, \x02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08bonsoir\xff\x08bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08bonjour\xff\x08bonsoir\x03\x03\x02\x1d\x01\x03! Je peux vous aider\x02\x1d\x01\x03?" +138,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE1","(-Hyure polie-)\xc3\x80 votre service, M\x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x06adame\xff\x08onsieur\x03." +139,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE2","(-Hyure brusque-)Qu'est-ce que \xc3\xa7a sera, cette fois\x02\x1d\x01\x03?" +140,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE3","(-Hyure s\xc3\xa9rieuse-)Que d\xc3\xa9sirez-vous exactement\x02\x1d\x01\x03?" +141,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE4","(-Hyure insouciante-)Je suis vraiment d\xc3\xa9sol\xc3\xa9e de vous faire attendre \xc3\xa0 chaque fois. Et vous voulez quoi au juste\x02\x1d\x01\x03?" +142,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE5","(-Hyure ind\xc3\xa9pendante-)Bien, ne perdons pas de temps, s'il vous pla\xc3\xaet. J'ai d'autres choses \xc3\xa0 faire." +143,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE6","(-Hyure enjou\xc3\xa9e-)Oh\x02\x1d\x01\x03! C'est un plaisir de vous voir \xc3\xa0 chaque fois\x02\x1d\x01\x03! Dites-moi donc ce que vous voulez." +144,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE1","(-\xc3\x89l\xc3\xa9zen poli-)Oui, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03? En quoi puis-je vous \xc3\xaatre utile\x02\x1d\x01\x03?" +145,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE2","(-\xc3\x89l\xc3\xa9zen brusque-)Salut chef\x02\x1d\x01\x03! Qu'est-ce que j'peux faire pour vous\x02\x1d\x01\x03?" +146,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE3","(-\xc3\x89l\xc3\xa9zen s\xc3\xa9rieux-)Je suis l\xc3\xa0, M\x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x06adame\xff\x08onsieur\x03. Dites-moi ce que vous d\xc3\xa9sirez." +147,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE4","(-\xc3\x89l\xc3\xa9zen insouciant-)Oh, salut. Que me vaut l'honneur d'\xc3\xaatre appel\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03?" +148,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE5","(-\xc3\x89l\xc3\xa9zen ind\xc3\xa9pendant-)Je suis ici pour le travail, rien d'autre. D'accord\x02\x1d\x01\x03?" +149,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE6","(-\xc3\x89l\xc3\xa9zen enjou\xc3\xa9-)Oh, vous avez un joli teint aujourd'hui, M\x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x06adame\xff\x08onsieur\x03. Que puis-je faire pour vous en cette belle \x02\x08?\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1c\x02\x08\x18\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08soir\xc3\xa9e\xff\tmatin\xc3\xa9e\x03\xff\x1c\x02\x08\x18\xe3\xe9\x0c\x12\xff\tjourn\xc3\xa9e\xff\x08soir\xc3\xa9e\x03\x03\x02\x1d\x01\x03?" +150,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE1","(-\xc3\x89l\xc3\xa9zenne polie-)Que puis-je faire pour votre bon plaisir, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03?" +151,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE2","(-\xc3\x89l\xc3\xa9zenne brusque-)D'habitude, c'est moi qui appelle les gens et me fais servir. Que voulez-vous au juste\x02\x1d\x01\x03?" +152,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE3","(-\xc3\x89l\xc3\xa9zenne s\xc3\xa9rieuse-)Y a-t-il quelque chose en quoi je puisse vous aider\x02\x1d\x01\x03?" +153,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE4","(-\xc3\x89l\xc3\xa9zenne insouciante-)Oh, mais pourquoi vous m'appelez \xc3\xa0 un tel moment...\x02\x1d\x01\x03?" +154,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE5","(-\xc3\x89l\xc3\xa9zenne ind\xc3\xa9pendante-)J'imagine que vous avez une bonne raison pour m'appeler ainsi." +155,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE6","(-\xc3\x89l\xc3\xa9zenne enjou\xc3\xa9e-)Vous savez quoi, j'\xc3\xa9tais s\xc3\xbbre que vous m'appelleriez bient\xc3\xb4t. Pour moi, c'est toujours un plaisir de vous venir en aide." +156,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE1","(-Lalafell poli-)\x02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03 \xc3\xa0 vous, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03. Votre humble servant vous \xc3\xa9coute." +157,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE2","(-Lalafell brusque-)H\xc3\xa9, salut Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03. Dites-moi ce que vous voulez, et je m'en occupe tout de suite\x02\x1d\x01\x03!" +158,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE3","(-Lalafell s\xc3\xa9rieux-)Je me demandais quand vous finiriez par m'appeler." +159,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE4","(-Lalafell insouciant-)\xc3\x87a vous d\xc3\xa9range si nous faisons \xc3\xa7a vite\x02\x1d\x01\x03? J'ai autre chose \xc3\xa0 faire de mon c\xc3\xb4t\xc3\xa9." +160,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE5","(-Lalafell ind\xc3\xa9pendant-)Oui\x02\x1d\x01\x03?" +161,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE6","(-Lalafell enjou\xc3\xa9-)Me voici, me voil\xc3\xa0\x02\x1d\x01\x03!" +162,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE1","(-Lalafelle polie-)Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03, me voici, \xc3\xa0 votre service." +163,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE2","(-Lalafelle brusque-)Salut, salut\x02\x1d\x01\x03! Vous voulez que je vous aide\x02\x1d\x01\x03?" +164,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE3","(-Lalafelle s\xc3\xa9rieuse-)Je savais bien que vous ne pouviez pas vous passer de mes services." +165,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE4","(-Lalafelle insouciante-)Oh, je ne m'attendais pas \xc3\xa0 ce que vous m'appeliez. Que d\xc3\xa9sirez-vous exactement\x02\x1d\x01\x03?" +166,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE5","(-Lalafelle ind\xc3\xa9pendante-)Que voulez-vous cette fois\x02\x1d\x01\x03?" +167,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE6","(-Lalafelle enjou\xc3\xa9e-)Me voiciiiiiiiii\x02\x1d\x01\x03!" +168,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE1","(-Miqo'te poli-)En quoi puis-je vous serrrvir, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03?" +169,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE2","(-Miqo'te brusque-)D\xc3\xa9sol\xc3\xa9 pour l'attente. Qu'est-ce que j'peux fairrre pour vous\x02\x1d\x01\x03?" +170,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE3","(-Miqo'te s\xc3\xa9rieux-)Oui\x02\x1d\x01\x03?" +171,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE4","(-Miqo'te insouciant-)C'est moi que vous voulez voirrr\x02\x1d\x01\x03?" +172,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE5","(-Miqo'te ind\xc3\xa9pendant-)Si vous avez quelque chose \xc3\xa0 me demander, d\xc3\xa9p\xc3\xaachez-vous. J'ai h\xc3\xa2te de rentrrrer." +173,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE6","(-Miqo'te enjou\xc3\xa9-)Ah\x02\x1d\x01\x03! Vous \xc3\xaates justement la perrrsonne que je voulais voir\x02\x1d\x01\x03! Dites-moi donc ce que je peux faire pour vous." +174,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE1","(-Miqo'te polie-)\x02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03rr, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03. Que puis-je faire pour vous\x02\x1d\x01\x03?" +175,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE2","(-Miqo'te brusque-)H\xc3\xa9, salut\x02\x1d\x01\x03! Vous d\xc3\xa9sirrrez quelque chose\x02\x1d\x01\x03?" +176,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE3","(-Miqo'te s\xc3\xa9rieuse-)Les oreilles d'un chat entendent tout, surrrtout lorsqu'on l'appelle." +177,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE4","(-Miqo'te insouciante-)Je suis venue par currriosit\xc3\xa9. Qu'est-ce que vous voulez que je fasse\x02\x1d\x01\x03?" +178,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE5","(-Miqo'te ind\xc3\xa9pendante-)Dites-moi ce que vous voulez, et je m'en charrrge." +179,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE6","(-Miqo'te enjou\xc3\xa9e-)Hi hi hi\x02\x1d\x01\x03! Je pensais justement \xc3\xa0 vous\x02\x1d\x01\x03!" +180,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE1","(-Roegadyn poli-)Que puis-je faire pour vous aujourd'hui, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03?" +181,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE2","(-Roegadyn brusque-)Mouahaha\x02\x1d\x01\x03! Z'avez quelque chose \xc3\xa0 m'faire faire\x02\x1d\x01\x03?" +182,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE3","(-Roegadyn s\xc3\xa9rieux-)Je suis l\xc3\xa0. Que puis-je faire pour vous\x02\x1d\x01\x03?" +183,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE4","(-Roegadyn insouciant-)H\xc3\xa9, salut, l'ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03! Vous voulez pas aller boire un coup\x02\x1d\x01\x03?" +184,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE5","(-Roegadyn ind\xc3\xa9pendant-)Je suis venu aussi vite que j'ai pu. Qu'est-ce que je dois faire\x02\x1d\x01\x03?" +185,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE6","(-Roegadyn enjou\xc3\xa9-)J'ai accouru d\xc3\xa8s que j'ai entendu la sonnette, tellement j'avais h\xc3\xa2te de vous voir\x02\x1d\x01\x03!" +186,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE1","(-Roegadyne polie-)Je suis \xc3\xa0 votre service, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +187,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE2","(-Roegadyne brusque-)Z'avez quelque chose \xc3\xa0 me demander, capitaine\x02\x1d\x01\x03?" +188,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE3","(-Roegadyne s\xc3\xa9rieuse-)Je vous \xc3\xa9coute, M\x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x06adame\xff\x08onsieur\x03." +189,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE4","(-Roegadyne insouciante-)T\xc3\xa2chons de ne pas perdre de temps. Je suis press\xc3\xa9e." +190,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE5","(-Roegadyne ind\xc3\xa9pendante-)Tout irait mieux si vous me confiiez la gestion de toutes vos finances." +191,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE6","(-Roegadyne enjou\xc3\xa9e-)Ah, je suis bien heureuse de vous voir. Que voulez-vous que je fasse pour vous aujourd'hui\x02\x1d\x01\x03?" +192,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_AURA_MALE_TYPE1","(-Ao Ra poli-)En quoi puis-je vous servir, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03?" +193,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_AURA_MALE_TYPE2","(-Ao Ra brusque-)D\xc3\xa9sol\xc3\xa9 pour l'attente. Qu'est-ce que j'peux faire pour vous\x02\x1d\x01\x03?" +194,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_AURA_MALE_TYPE3","(-Ao Ra s\xc3\xa9rieux-)Qu'y a-t-il\x02\x1d\x01\x03?" +195,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_AURA_MALE_TYPE4","(-Ao Ra insouciant-)C'est moi que vous voulez voir\x02\x1d\x01\x03?" +196,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_AURA_MALE_TYPE5","(-Ao Ra ind\xc3\xa9pendant-)Si vous avez quelque chose \xc3\xa0 me demander, h\xc3\xa2tez-vous. Je suis press\xc3\xa9 de rentrer." +197,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_AURA_MALE_TYPE6","(-Ao Ra enjou\xc3\xa9-)Ah\x02\x1d\x01\x03! Quelle joie de vous voir\x02\x1d\x01\x03! Dites-moi donc ce que je peux faire pour vous." +198,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE1","(-Ao Ra polie-)Je suis \xc3\xa0 votre service, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +199,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE2","(-Ao Ra brusque-)Euh... Vous avez quelque chose \xc3\xa0 me demander\x02\x1d\x01\x03?" +200,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE3","(-Ao Ra s\xc3\xa9rieuse-)Je vous \xc3\xa9coute, M\x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x06adame\xff\x08onsieur\x03." +201,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE4","(-Ao Ra insouciante-)Me voici, me voil\xc3\xa0\x02\x1d\x01\x03!" +202,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE5","(-Ao Ra ind\xc3\xa9pendante-)Je suis persuad\xc3\xa9e que me confier la gestion de toutes vos finances est la meilleure chose \xc3\xa0 faire." +203,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE6","(-Ao Ra enjou\xc3\xa9e-)Ah, je suis bien contente de vous voir. Que puis-je faire pour vous aujourd'hui\x02\x1d\x01\x03?" +204,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE1","(-Hyur poli-)Avec votre accord, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03, je vais prendre cong\xc3\xa9 de vous." +205,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE2","(-Hyur brusque-)\xc3\x80 la revoyure\x02\x1d\x01\x03!" +206,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE3","(-Hyur s\xc3\xa9rieux-)\xc3\x80 la prochaine fois." +207,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE4","(-Hyur insouciant-)Bon, ben, je dois y aller. \xc3\x80 plus\x02\x1d\x01\x03!" +208,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE5","(-Hyur ind\xc3\xa9pendant-)Bien, je crois que tout est en ordre. Au revoir." +209,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE6","(-Hyur enjou\xc3\xa9-)Je file. \xc3\x80 bient\xc3\xb4t, j'esp\xc3\xa8re\x02\x1d\x01\x03!" +210,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE1","(-Hyure polie-)Avec votre permission, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03, je vais prendre cong\xc3\xa9 de vous." +211,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE2","(-Hyure brusque-)\xc3\x80 la prochaine\x02\x1d\x01\x03!" +212,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE3","(-Hyure s\xc3\xa9rieuse-)\xc3\x80 la prochaine fois." +213,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE4","(-Hyure insouciante-)Si c'est tout, je vais y aller. \xc3\x80 plus\x02\x1d\x01\x03!" +214,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE5","(-Hyure ind\xc3\xa9pendante-)Bien, je crois que tout est comme il faut. Au revoir." +215,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE6","(-Hyure enjou\xc3\xa9e-)J'y vais. \xc3\x80 tr\xc3\xa8s bient\xc3\xb4t, j'esp\xc3\xa8re\x02\x1d\x01\x03!" +216,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE1","(-\xc3\x89l\xc3\xa9zen poli-)Une fois encore, ce fut un honneur et un privil\xc3\xa8ge de vous servir, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +217,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE2","(-\xc3\x89l\xc3\xa9zen brusque-)Allez, \xc3\xa0 plus\x02\x1d\x01\x03!" +218,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE3","(-\xc3\x89l\xc3\xa9zen s\xc3\xa9rieux-)Je m'occupe de tout. Faites-moi confiance." +219,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE4","(-\xc3\x89l\xc3\xa9zen insouciant-)Je vous assure que je vais m'en occuper... Je ne sais pas quand, mais je vais le faire." +220,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE5","(-\xc3\x89l\xc3\xa9zen ind\xc3\xa9pendant-)Comme vous le voudrez." +221,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE6","(-\xc3\x89l\xc3\xa9zen enjou\xc3\xa9-)\xc3\x87a a \xc3\xa9t\xc3\xa9 un plaisir de vous revoir." +222,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE1","(-\xc3\x89l\xc3\xa9zenne polie-)Une fois de plus, ce fut un honneur et un privil\xc3\xa8ge de vous servir, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +223,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE2","(-\xc3\x89l\xc3\xa9zenne brusque-)Allez, \xc3\xa0 la prochaine\x02\x1d\x01\x03!" +224,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE3","(-\xc3\x89l\xc3\xa9zenne s\xc3\xa9rieuse-)Je m'occupe de tout. Ayez confiance." +225,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE4","(-\xc3\x89l\xc3\xa9zenne insouciante-)C'est bon\x02\x1d\x01\x03? Dans ce cas, je m'en vais..." +226,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE5","(-\xc3\x89l\xc3\xa9zenne ind\xc3\xa9pendante-)Bien, je crois que nous en avons fini pour cette fois." +227,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE6","(-\xc3\x89l\xc3\xa9zenne enjou\xc3\xa9e-)J'ai pass\xc3\xa9 un bon moment avec vous. J'esp\xc3\xa8re que nous nous reverrons bient\xc3\xb4t." +228,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE1","(-Lalafell poli-)Chacun de vos ordres sera effectu\xc3\xa9 avec tout le soin n\xc3\xa9cessaire, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +229,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE2","(-Lalafell brusque-)Je m'occupe de \xc3\xa7a tout de suite. \xc3\x80 plus\x02\x1d\x01\x03!" +230,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE3","(-Lalafell s\xc3\xa9rieux-)Bien, dans ce cas, je m'en vais." +231,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE4","(-Lalafell insouciant-)Les Dieux soient lou\xc3\xa9s, c'est enfin fini. Ce n'est pas tout, mais j'ai des choses qui m'attendent." +232,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE5","(-Lalafell ind\xc3\xa9pendant-)Portez-vous bien." +233,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE6","(-Lalafell enjou\xc3\xa9-)Allez, \xc3\xa0 tr\xc3\xa8s bient\xc3\xb4t\x02\x1d\x01\x03!" +234,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE1","(-Lalafelle polie-)Au plaisir de vous revoir, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +235,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE2","(-Lalafelle brusque-)\xc3\x80 bient\xc3\xb4t\x02\x1d\x01\x03!" +236,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE3","(-Lalafelle s\xc3\xa9rieuse-)Que Nald fasse fructifier votre fortune." +237,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE4","(-Lalafelle insouciante-)Au revoir\x02\x1d\x01\x03!" +238,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE5","(-Lalafelle ind\xc3\xa9pendante-)Vous savez comment me contacter." +239,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE6","(-Lalafelle enjou\xc3\xa9e-)C'est d\xc3\xa9j\xc3\xa0 le moment de se dire au revoir\x02\x1d\x01\x03? Vous allez me manquer..." +240,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE1","(-Miqo'te poli-)Tout sera fait comme vous le d\xc3\xa9sirez, Ma\xc3\xaetrrre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +241,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE2","(-Miqo'te brusque-)Le march\xc3\xa9 est comme un champ de bataille, mais moi, j'ai la rage au ventrrre\x02\x1d\x01\x03! Comptez sur moi pour me battre jusqu'au bout pour vous\x02\x1d\x01\x03!" +242,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE3","(-Miqo'te s\xc3\xa9rieux-)Hmpf." +243,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE4","(-Miqo'te insouciant-)Bon, j'y vais. J'ai d'autrrres chats \xc3\xa0 fouetter." +244,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE5","(-Miqo'te ind\xc3\xa9pendant-)Je ne pense pas que tout ceci requ\xc3\xa9rait ma prrr\xc3\xa9sence, mais ce qui est fait est fait. Sur ce, je m'en vais." +245,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE6","(-Miqo'te enjou\xc3\xa9-)Ce fut un plaisirrr de vous aider\x02\x1d\x01\x03! \xc3\x80 bient\xc3\xb4t\x02\x1d\x01\x03!" +246,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE1","(-Miqo'te polie-)C'est un honneur de vous servir, Ma\xc3\xaetrrre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +247,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE2","(-Miqo'te brusque-)Je file\x02\x1d\x01\x03! \xc3\x80 la revoyurrre\x02\x1d\x01\x03!" +248,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE3","(-Miqo'te s\xc3\xa9rieuse-)Faites-moi confiance. J'ai les choses bien en main." +249,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE4","(-Miqo'te insouciante-)Bon, il est temps que j'aille m'amuser autrrre part." +250,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE5","(-Miqo'te ind\xc3\xa9pendante-)Bon, je crois que vous saurez vous d\xc3\xa9brouiller pour le reste. Pas vrrrai\x02\x1d\x01\x03?" +251,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE6","(-Miqo'te enjou\xc3\xa9e-)Je suis un peu trrriste de vous quitter, mais je suis s\xc3\xbbre que nous nous reverrons tr\xc3\xa8s prochainement." +252,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE1","(-Roegadyn poli-)Je vais faire comme vous me l'avez ordonn\xc3\xa9, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +253,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE2","(-Roegadyn brusque-)Mouahaha\x02\x1d\x01\x03! J'vais aller vendre votre camelote au bazar\x02\x1d\x01\x03!" +254,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE3","(-Roegadyn s\xc3\xa9rieux-)Je vais m'en aller. \xc3\x80 une prochaine fois." +255,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE4","(-Roegadyn insouciant-)Ah, mince... Il va falloir que je me mette au boulot. Allez, je file." +256,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE5","(-Roegadyn ind\xc3\xa9pendant-)Je crois qu'il est temps que j'y aille. Salut." +257,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE6","(-Roegadyn enjou\xc3\xa9-)J'y vais. Vous, vous devriez faire un petit somme, vous avez l'air flagada." +258,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE1","(-Roegadyne polie-)N'y a-t-il rien d'autre que je puisse faire pour vous aider, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03? Dans ce cas, je vais prendre cong\xc3\xa9 de vous." +259,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE2","(-Roegadyne brusque-)\xc3\x80 vos ordres, capitaine\x02\x1d\x01\x03!" +260,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE3","(-Roegadyne s\xc3\xa9rieuse-)Tout sera fait selon vos bons d\xc3\xa9sirs." +261,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE4","(-Roegadyne insouciante-)J'avais d'autres projets pour la journ\xc3\xa9e, mais j'imagine que je vais devoir faire mon travail. Au revoir." +262,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE5","(-Roegadyne ind\xc3\xa9pendante-)Faites-moi confiance, je sais me d\xc3\xa9brouiller toute seule." +263,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE6","(-Roegadyne enjou\xc3\xa9e-)Bon, je regrette de me s\xc3\xa9parer de vous, mais il est temps que j'y aille. On se revoit bient\xc3\xb4t, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03?" +264,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_AURA_MALE_TYPE1","(-Ao Ra poli-)Chacun de vos ordres sera effectu\xc3\xa9 avec soin, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +265,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_AURA_MALE_TYPE2","(-Ao Ra brusque-)D'accord\x02\x1d\x01\x03! \xc3\x80 plus tard\x02\x1d\x01\x03!" +266,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_AURA_MALE_TYPE3","(-Ao Ra s\xc3\xa9rieux-)Bien, dans ce cas, j'y vais." +267,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_AURA_MALE_TYPE4","(-Ao Ra insouciant-)Ouf\x02\x1d\x01\x03! C'est enfin fini. C'est que j'ai des choses qui m'attendent, moi." +268,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_AURA_MALE_TYPE5","(-Ao Ra ind\xc3\xa9pendant-)Portez-vous bien." +269,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_AURA_MALE_TYPE6","(-Ao Ra enjou\xc3\xa9-)Allez, \xc3\xa0 tr\xc3\xa8s tr\xc3\xa8s bient\xc3\xb4t\x02\x1d\x01\x03!" +270,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE1","(-Ao Ra polie-)Une fois de plus, ce fut un honneur et un privil\xc3\xa8ge de vous rendre service, Ma\xc3\xaetre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03." +271,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE2","(-Ao Ra brusque-)Allez, \xc3\xa0 la revoyure\x02\x1d\x01\x03!" +272,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE3","(-Ao Ra s\xc3\xa9rieuse-)Je m'occupe de tout. Faites-moi confiance." +273,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE4","(-Ao Ra insouciante-)C'est bon\x02\x1d\x01\x03? Dans ce cas, je pars..." +274,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE5","(-Ao Ra ind\xc3\xa9pendante-)Bien, je crois que nous en avons fini pour cette fois." +275,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE6","(-Ao Ra enjou\xc3\xa9e-)J'ai pass\xc3\xa9 un agr\xc3\xa9able moment avec vous. J'esp\xc3\xa8re que nous nous reverrons bient\xc3\xb4t." +276,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_ORDER_FAILED_NO_CHARGE","Impossible d'effectuer cette action. Vous devez d'abord vous r\xc3\xa9abonner au service de servants." +277,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REMOVE_INVENTORY_EXPLANATION","Il est n\xc3\xa9cessaire de vider l'inventaire et la bourse de votre servant avant de le cong\xc3\xa9dier." +278,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_EXPLANATION_01","Quel sujet vous int\xc3\xa9resse\x02\x1d\x01\x03?" +279,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_REMOVE_FAILED","Impossible de cong\xc3\xa9dier ce servant..." +280,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_CREATE_FAILED","Impossible d'engager le servant." +281,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_CALL_FAILED","Impossible d'appeler le servant. Fin de l'op\xc3\xa9ration. " +282,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_MARKET_FAILED","Impossible d'inscrire le servant au march\xc3\xa9." +283,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_NAME_TOO_SHORT","Choisissez un surnom d'au moins 3 lettres." +284,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_CONTRACT_ENDED","L'abonnement pour ce servant est termin\xc3\xa9. Action interrompue." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefRetainerDesk_00009_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefRetainerDesk_00009_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..142d3013e --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefRetainerDesk_00009_ja.csv @@ -0,0 +1,285 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_DEFAULT_TALK_1","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe9\x9b\x87\xe7\x94\xa8\xe7\xaa\x93\xe5\x8f\xa3\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_DEFAULT_TALK_2","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xa4\x9a\xe5\xbf\x99\xe3\x81\xaa\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xab\xe4\xbb\xa3\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x8d\xb7\xe7\x89\xa9\xe7\xae\xa1\xe7\x90\x86\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x82\x92\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe4\xba\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_DEFAULT_TALK_3","\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe8\xa8\xb3\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe9\xa7\x86\xe3\x81\x91\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xae\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe9\x9b\x87\xe7\x94\xa8\xe3\x82\x92\xe3\x81\x94\xe6\xa1\x88\xe5\x86\x85\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_DEFAULT_TALK_4","\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe8\xa1\x97\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x92\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe7\xb5\x8c\xe9\xa8\x93\xe3\x82\x92\xe7\xa9\x8d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe8\xb6\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_TITLE","\xe7\x94\xa8\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +5,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_TALK","\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x99" +6,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_CREATE","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe9\x9b\x87\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84" +7,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_REMOVE","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe9\x9b\x87\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84" +8,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_REMAKE","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe5\xae\xb9\xe5\xa7\xbf\xe3\x83\xbb\xe6\x80\xa7\xe6\xa0\xbc\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x8b\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x8d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84" +9,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_EXPLANATION","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xac\xe6\x98\x8e\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84" +10,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_CHECK_CASHBACK","\xe5\x90\x84\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe6\xb8\x9b\xe7\xa8\x8e\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x82\x92\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84" +11,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_CANCEL","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +12,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_REGISTER_LIMSA","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xab\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84" +13,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_REGISTER_GRIDANIA","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xab\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84" +14,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_REGISTER_ULDAH","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xab\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84" +15,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_REGISTER_ISHGARD","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xab\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84" +16,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_EXPLANATION_MENU_TITLE","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +17,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_EXPLANATION_MENU_WHAT_IS","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf" +18,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_EXPLANATION_MENU_ABOUT","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8" +19,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_EXPLANATION_MENU_CALL","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe6\x96\xb9\xe6\xb3\x95" +20,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_BACK","\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x8" +21,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ABOUT_TALK_01","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xa4\x9a\xe5\xbf\x99\xe3\x81\xaa\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xab\xe4\xbb\xa3\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x8d\xb7\xe7\x89\xa9\xe7\xae\xa1\xe7\x90\x86\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x82\x92\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe4\xba\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ABOUT_TALK_02","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe8\xb3\x83\xe9\x87\x91\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe6\x94\xaf\xe6\x89\x95\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x81\x8c\xe8\xb2\xa0\xe6\x8b\x85\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xae\x89\xe5\xbf\x83\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe6\xb0\x97\xe8\xbb\xbd\xe3\x81\xab\xe3\x81\x94\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ITEMS_GIL_TALK_01","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe8\x8d\xb7\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x84\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe9\xa0\x90\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe5\x90\x8c\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xae\xe5\xa3\xb2\xe8\xb2\xb7\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe5\x87\xba\xe5\x93\x81\xe3\x82\x82\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ITEMS_GIL_TALK_02","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\xa9\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\x90\xe5\x81\xb4\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xae\x9f\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xab\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x88\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CALL_TALK_01","\xe9\x9b\x87\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe9\x88\xb4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x8d\xb7\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xae\xe6\x95\xb4\xe7\x90\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CALL_TALK_02","\xe3\x80\x8c\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe9\x88\xb4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x90\x91\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe5\xb7\xa6\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe5\xae\xbf\xe5\xb1\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe8\xa8\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe6\x96\xbd\xe8\xa8\xad\xe3\x81\xab\x02\x10\x01\x03\xe8\xa8\xad\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_ASK_TITLE","\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe6\xb8\x9b\xe7\xa8\x8e\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1" +28,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_ASK_LIMSA","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x80\x80[\xe6\xb8\x9b\xe7\xa8\x8e\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a]" +29,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_ASK_LIMSA_NONE","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x80\x80[\xe6\xb8\x9b\xe7\xa8\x8e\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x97]" +30,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_ASK_GRIDANIA","\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x80[\xe6\xb8\x9b\xe7\xa8\x8e\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a]" +31,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_ASK_GRIDANIA_NONE","\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x80[\xe6\xb8\x9b\xe7\xa8\x8e\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x97]" +32,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_ASK_ULDAH","\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x80\x80[\xe6\xb8\x9b\xe7\xa8\x8e\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a]" +33,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_ASK_ULDAH_NONE","\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x80\x80[\xe6\xb8\x9b\xe7\xa8\x8e\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x97]" +34,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_ASK_ISHGARD","\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x80\x80[\xe6\xb8\x9b\xe7\xa8\x8e\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a]" +35,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_ASK_ISHGARD_NONE","\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x80\x80[\xe6\xb8\x9b\xe7\xa8\x8e\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x97]" +36,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_LIMSA","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\x02\x07\x03\xe8\x04\x03\x02 \x02\xdf\x03/\x02 \x02\xde\x03/\x02 \x02\xdc\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02 \x03\xe8\x02\x03\xef\xbc\x85\xe3\x81\xae\xe6\xb8\x9b\xe7\xa8\x8e\xe5\xae\x9f\xe6\x96\xbd\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x81\xa7\xe5\x87\xba\xe5\x93\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\x8c\xe5\xa3\xb2\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\x99\x82\xe3\x81\xae\xe7\xa8\x8e\xe9\x87\x91\xe3\x81\xaf\x02\x10\x01\x03\xe5\xa3\xb2\xe5\x80\xa4\xe3\x81\xae\x02 \x03\xe8\x03\x03\xef\xbc\x85\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +37,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_GRIDANIA","\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\x02\x07\x03\xe8\x04\x03\x02 \x02\xdf\x03/\x02 \x02\xde\x03/\x02 \x02\xdc\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02 \x03\xe8\x02\x03\xef\xbc\x85\xe3\x81\xae\xe6\xb8\x9b\xe7\xa8\x8e\xe5\xae\x9f\xe6\x96\xbd\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xa7\xe5\x87\xba\xe5\x93\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\x8c\xe5\xa3\xb2\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\x99\x82\xe3\x81\xae\xe7\xa8\x8e\xe9\x87\x91\xe3\x81\xaf\x02\x10\x01\x03\xe5\xa3\xb2\xe5\x80\xa4\xe3\x81\xae\x02 \x03\xe8\x03\x03\xef\xbc\x85\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +38,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_ULDAH","\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\x02\x07\x03\xe8\x04\x03\x02 \x02\xdf\x03/\x02 \x02\xde\x03/\x02 \x02\xdc\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02 \x03\xe8\x02\x03\xef\xbc\x85\xe3\x81\xae\xe6\xb8\x9b\xe7\xa8\x8e\xe5\xae\x9f\xe6\x96\xbd\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xa7\xe5\x87\xba\xe5\x93\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\x8c\xe5\xa3\xb2\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\x99\x82\xe3\x81\xae\xe7\xa8\x8e\xe9\x87\x91\xe3\x81\xaf\x02\x10\x01\x03\xe5\xa3\xb2\xe5\x80\xa4\xe3\x81\xae\x02 \x03\xe8\x03\x03\xef\xbc\x85\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +39,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_ISHGARD","\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\x02\x07\x03\xe8\x04\x03\x02 \x02\xdf\x03/\x02 \x02\xde\x03/\x02 \x02\xdc\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02 \x03\xe8\x02\x03\xef\xbc\x85\xe3\x81\xae\xe6\xb8\x9b\xe7\xa8\x8e\xe5\xae\x9f\xe6\x96\xbd\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xa7\xe5\x87\xba\xe5\x93\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\x8c\xe5\xa3\xb2\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\x99\x82\xe3\x81\xae\xe7\xa8\x8e\xe9\x87\x91\xe3\x81\xaf\x02\x10\x01\x03\xe5\xa3\xb2\xe5\x80\xa4\xe3\x81\xae\x02 \x03\xe8\x03\x03\xef\xbc\x85\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +40,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NO_CASHBACK_LIMSA","\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe6\xb8\x9b\xe7\xa8\x8e\xe3\x81\xaf\xe5\xae\x9f\xe6\x96\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x87\xba\xe5\x93\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\x8c\xe5\xa3\xb2\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\x99\x82\xe3\x81\xae\xe7\xa8\x8e\xe9\x87\x91\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xa3\xb2\xe5\x80\xa4\xe3\x81\xae\x02 \x03\xe8\x02\x03\xef\xbc\x85\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +41,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NO_CASHBACK_GRIDANIA","\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe6\xb8\x9b\xe7\xa8\x8e\xe3\x81\xaf\xe5\xae\x9f\xe6\x96\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x87\xba\xe5\x93\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\x8c\xe5\xa3\xb2\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\x99\x82\xe3\x81\xae\xe7\xa8\x8e\xe9\x87\x91\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xa3\xb2\xe5\x80\xa4\xe3\x81\xae\x02 \x03\xe8\x02\x03\xef\xbc\x85\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +42,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NO_CASHBACK_ULDAH","\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe6\xb8\x9b\xe7\xa8\x8e\xe3\x81\xaf\xe5\xae\x9f\xe6\x96\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x87\xba\xe5\x93\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\x8c\xe5\xa3\xb2\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\x99\x82\xe3\x81\xae\xe7\xa8\x8e\xe9\x87\x91\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xa3\xb2\xe5\x80\xa4\xe3\x81\xae\x02 \x03\xe8\x02\x03\xef\xbc\x85\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +43,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NO_CASHBACK_ISHGARD","\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe6\xb8\x9b\xe7\xa8\x8e\xe3\x81\xaf\xe5\xae\x9f\xe6\x96\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x87\xba\xe5\x93\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\x8c\xe5\xa3\xb2\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\x99\x82\xe3\x81\xae\xe7\xa8\x8e\xe9\x87\x91\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xa3\xb2\xe5\x80\xa4\xe3\x81\xae\x02 \x03\xe8\x02\x03\xef\xbc\x85\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +44,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_ASK_ABOUT","\xe6\xb8\x9b\xe7\xa8\x8e\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf" +45,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_EXPLANATION","\xe5\x87\xba\xe5\x93\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe5\xb0\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x87\xba\xe5\x93\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\x8c\xe5\xa3\xb2\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\x99\x82\xe3\x81\xab\xe5\xbe\xb4\xe5\x8f\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe7\xa8\x8e\xe9\x87\x91\xe3\x82\x92\xe6\xb8\x9b\xe7\xa8\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\x02\x10\x01\x03\xe5\x87\xba\xe5\x93\x81\xe8\x80\x85\xe3\x82\x92\xe5\x84\xaa\xe9\x81\x87\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +46,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CASHBACK_CAUTION","\xe6\xb8\x9b\xe7\xa8\x8e\xe3\x81\xae\xe5\xae\x9f\xe6\x96\xbd\xe3\x81\xaf\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x86\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa7\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe6\x97\xa9\xe6\x9c\x9f\xe7\xb5\x82\xe4\xba\x86\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x94\xe4\xba\x86\xe6\x89\xbf\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +47,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CREATE_TALK_01","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe9\x9b\x87\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe9\x9b\x87\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe5\xa4\xa7\x02 \x03\xe8\x02\x03\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xae\xe9\x9b\x87\xe7\x94\xa8\xe7\x8a\xb6\xe6\xb3\x81\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe5\xb0\x91\xe3\x80\x85\xe3\x81\x8a\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +48,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NO_RETAINERS_TALK","\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x80\x81\xe9\x9b\x87\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +49,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_HAVE_RETAINERS_TALK","\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\x02 \x03\xe8\x02\x03\xe4\xba\xba\xe9\x9b\x87\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +50,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CUSTOMIZE_WARNING","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe9\x83\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x97\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa4\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe8\xa1\x8c\xe5\x8b\x95\xe3\x81\xab\xe5\x88\xb6\xe9\x99\x90\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +51,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CUSTOMIZE_TALK","\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe4\xba\xba\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xaf\xe5\xae\xb9\xe5\xa7\xbf\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +52,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_DUTY_FINDER_WARNING","\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x86\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x84\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe7\x94\xb3\xe8\xab\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xbe\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe7\x94\xb3\xe8\xab\x8b\xe3\x82\x92\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +53,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_DUTY_FINDER_CONFIRM","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +54,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_PERSONALITY_TALK","\xe9\x9b\x87\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe5\xae\xb9\xe5\xa7\xbf\xe3\x81\xaf\xe5\x88\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe9\x9b\x87\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe6\x80\xa7\xe6\xa0\xbc\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +55,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_PERSONALITY_TITLE","\xe6\x80\xa7\xe6\xa0\xbc\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84" +56,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_PERSONALITY_CHEERFUL","\xe6\x98\x8e\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x84" +57,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_PERSONALITY_WILD","\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89" +58,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_PERSONALITY_COOLHEADED","\xe5\x86\xb7\xe5\xbe\xb9" +59,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_PERSONALITY_CAREFREE","\xe3\x81\xae\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb3\xe3\x82\x8a" +60,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_PERSONALITY_PROBLEMATIC","\xe5\x95\x8f\xe9\xa1\x8c\xe5\x85\x90" +61,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_PERSONALITY_PLAYFUL","\xe3\x81\x8a\xe8\xaa\xbf\xe5\xad\x90\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae" +62,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CHECK_PERSONALITY_ENTER","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x94\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x83\x94\xe3\x83\x83\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xaa\xe3\x81\x82\xe3\x81\x86\xe4\xba\xba\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe3\x82\x92\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe6\x84\x9f\xe3\x81\x98\xe3\x81\xae\xe6\x8c\xa8\xe6\x8b\xb6\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +63,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CHECK_PERSONALITY_LEAVE","\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa1\xe5\x8e\xbb\xe3\x82\x8b\xe6\x99\x82\xe3\x81\xae\xe6\x8c\xa8\xe6\x8b\xb6\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe6\x84\x9f\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +64,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CHECK_PERSONALITY_CONFIRM","\xe9\x9b\x87\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe6\x80\xa7\xe6\xa0\xbc\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +65,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NAME_ASK","\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x93\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x9b\x87\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x8b\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x8d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +66,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NAME_PROMPT_TITLE","RETAINER NAME" +67,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NAME_PROMPT_MESSAGE0","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x83\x8b\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x8d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84" +68,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NAME_PROMPT_MESSAGE1","\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x83\x99\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa8\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x9d\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\xad\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x81\x8c\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\x80\xe4\xbd\x8e3\xe6\x96\x87\xe5\xad\x97\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +69,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NAME_PROMPT_MESSAGE2", +70,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NAME_PROMPT_MESSAGE3", +71,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NAME_PROMPT_HEAD","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x83\x8b\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x8d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0" +72,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CANCEL_CONFIRM","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe9\x9b\x87\xe7\x94\xa8\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xb8\xad\xe6\xad\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +73,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CREATE_CONFIRM","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8c\x02)\x03\xea\x02\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x9c\xac\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe9\x9b\x87\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +74,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ASK_CREATE","\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe9\x9b\x87\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +75,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ASK_CREATE_YES","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +76,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ASK_CREATE_NO","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +77,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CREATING_RETAINER","\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x93\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x9b\x87\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x97\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8a\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +78,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CREATE_SUCCESS_01","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\x02)\x03\xea\x02\x03\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x9b\x87\xe7\x94\xa8\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xae\x8c\xe4\xba\x86\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +79,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CREATE_SUCCESS_02","\xe9\x9b\x87\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe9\x88\xb4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +80,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CREATE_SUCCESS_03","\xe3\x80\x8c\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe9\x88\xb4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x90\x91\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe5\xb7\xa6\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x8f\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe8\x8d\xb7\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe9\xa0\x90\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +81,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_CREATE_FAILED_NAME","\xe3\x81\x94\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\xae\xe3\x83\x8b\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x8d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe6\x89\x8b\xe6\x95\xb0\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +82,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_CREATE_FULL","\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe8\xa8\xb3\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe9\x9b\x87\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe4\xba\xba\xe6\x95\xb0\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x8a\xe9\x99\x90\xe3\x81\xab\xe9\x81\x94\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe9\x9b\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +83,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_CREATE_CANCEL","\xe9\x9b\x87\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x82\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe9\x9b\x87\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x8d\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x81\xe5\xa3\xb0\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +84,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_TALK_LIMSA_01","\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x82\x92\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x81\xb8\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +85,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_ASK_LIMSA","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\x02)\x03\xea\x02\x03\xe3\x81\xae\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +86,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_SUCCESS_LIMSA","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\x02)\x03\xea\x02\x03\xe3\x81\x8c\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xab\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +87,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_ALREADY_LIMSA","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xab\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +88,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_TALK_GRIDANIA_01","\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x82\x92\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xb8\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +89,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_ASK_GRIDANIA","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\x02)\x03\xea\x02\x03\xe3\x81\xae\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +90,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_SUCCESS_GRIDANIA","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\x02)\x03\xea\x02\x03\xe3\x81\x8c\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xab\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +91,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_ALREADY_GRIDANIA","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xab\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +92,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_TALK_ULDAH_01","\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x82\x92\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xb8\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +93,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_ASK_ULDAH","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\x02)\x03\xea\x02\x03\xe3\x81\xae\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +94,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_SUCCESS_ULDAH","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\x02)\x03\xea\x02\x03\xe3\x81\x8c\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xab\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +95,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_ALREADY_ULDAH","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xab\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +96,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_TALK_ISHGARD_01","\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x82\x92\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xb8\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +97,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_ASK_ISHGARD","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\x02)\x03\xea\x02\x03\xe3\x81\xae\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +98,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_SUCCESS_ISHGARD","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\x02)\x03\xea\x02\x03\xe3\x81\x8c\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xab\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +99,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_ALREADY_ISHGARD","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xab\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +100,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_ASK_YES","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +101,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_ASK_NO","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +102,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REMAKE_RETAINER_EXPLANATION","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe9\x9b\x87\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe5\xae\xb9\xe5\xa7\xbf\xe3\x80\x81\xe6\x80\xa7\xe6\xa0\xbc\xe3\x80\x81\xe3\x83\x8b\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x8d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x8d\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe9\x9b\x87\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +103,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REMAKE_RETAINER_TALK","\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe8\xa8\xad\xe5\xae\x9a\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +104,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ASK_REMAKE","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\x02)\x03\xea\x02\x03\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe8\xa8\xad\xe5\xae\x9a\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +105,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ASK_REMAKE_YES","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +106,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ASK_REMAKE_NO","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +107,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_REMAKE_CANCEL","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe5\x86\x8d\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbf\x9d\xe7\x95\x99\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\x86\x8d\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x81\xe5\xa3\xb0\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +108,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_DUTY_FINDER_CONFIRM_REMAKE","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe5\x86\x8d\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +109,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_REMAKE_TALK","\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x93\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xae\xb9\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe5\x86\x8d\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +110,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_PERSONALITY_TALK_REMAKE","\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\x80\xa7\xe6\xa0\xbc\xe3\x82\x92\xe5\x86\x8d\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe9\x9b\x87\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe6\x80\xa7\xe6\xa0\xbc\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +111,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CHECK_PERSONALITY_REMAKE_ENTER","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\x80\xa7\xe6\xa0\xbc\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe6\x8c\xa8\xe6\x8b\xb6\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe6\x84\x9f\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +112,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CHECK_PERSONALITY_CONFIRM_REMAKE","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe6\x80\xa7\xe6\xa0\xbc\xe3\x82\x92\xe5\x86\x8d\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +113,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NAME_ASK_REMAKE","\xe6\x9c\x80\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x83\x8b\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x8d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe5\x86\x8d\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe6\xa9\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe5\xa4\x89\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe6\xa7\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +114,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_CANCEL_CONFIRM_REMAKE","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe8\xa8\xad\xe5\xae\x9a\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x82\x92\xe4\xb8\xad\xe6\xad\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +115,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REMAKE_CONFIRM","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8c\x02)\x03\xea\x02\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xa8\xad\xe5\xae\x9a\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\xac\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +116,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REMEKE_RETAINER","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe3\x80\x81\xe5\x86\x8d\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\x86\x85\xe5\xae\xb9\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe7\xb0\xbf\xe3\x81\xa8\xe7\x85\xa7\xe5\x90\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x97\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8a\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +117,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_EQUIP_HAVE_RETAINER","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe5\x86\x8d\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xbb\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe4\xbb\xa5\xe5\xa4\x96\xe3\x81\xae\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x96\xe3\x81\x99\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\x86\x8d\xe5\xba\xa6\xe3\x81\x8a\xe8\xb6\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +118,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_VENTURE_RETAINER","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe5\x86\x8d\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe5\xae\x8c\xe4\xba\x86\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xab\xe5\x86\x8d\xe5\xba\xa6\xe3\x81\x8a\xe8\xb6\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +119,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_REMAKE_FAILED","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe5\x86\x8d\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +120,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REMAKE_SUCCESS_01","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\x02)\x03\xea\x02\x03\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe5\x86\x8d\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe5\x86\x85\xe5\xae\xb9\xe3\x81\xa7\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +121,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REMAKE_SUCCESS_02","\xe3\x80\x8c\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe9\x88\xb4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x94\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +122,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REMOVE_RETAINER_EXPLANATION","\xe9\x9b\x87\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe8\xa7\xa3\xe9\x9b\x87\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe9\x9b\x87\xe7\x94\xa8\xe7\x8a\xb6\xe6\xb3\x81\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe5\xb0\x91\xe3\x80\x85\xe3\x81\x8a\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +123,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_NO_RETAINERS_AVAILABLE","\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x80\x81\xe9\x9b\x87\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +124,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REMOVE_RETAINER_TALK","\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe9\x9b\x87\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +125,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ASK_REMOVE","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\x02)\x03\xea\x02\x03\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe9\x9b\x87\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +126,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ASK_REMOVE_HASHOUSE","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\x02)\x03\xea\x02\x03\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe3\x82\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x87\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab\xe9\x85\x8d\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x87\xaa\xe5\x8b\x95\xe3\x81\xa7\xe6\x92\xa4\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe8\xa7\xa3\xe9\x9b\x87\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +127,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ASK_REMOVE_YES","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +128,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ASK_REMOVE_NO","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +129,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_REMOVE_SUCCESS","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\x02)\x03\xea\x02\x03\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe8\xa7\xa3\xe9\x9b\x87\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +130,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_REMOVE_FAILED_INVENTORY","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe8\x8d\xb7\xe7\x89\xa9\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe8\xa7\xa3\xe9\x9b\x87\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe8\x8d\xb7\xe7\x89\xa9\xe3\x80\x81\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +131,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_REMOVE_CANCEL","\xe8\xa7\xa3\xe9\x9b\x87\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x82\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe9\x9b\x87\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x86\x8d\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x81\xe5\xa3\xb0\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +132,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE1","(-\xe6\x98\x8e\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x83\x92\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe7\x94\xb7-)\xe3\x81\x8a\xe5\xbe\x85\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +133,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE2","(-\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x92\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe7\x94\xb7-)\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9c\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f" +134,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE3","(-\xe5\x86\xb7\xe5\xbe\xb9\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x92\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe7\x94\xb7-)\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +135,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE4","(-\xe3\x81\xae\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x92\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe7\x94\xb7-)\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +136,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE5","(-\xe5\x95\x8f\xe9\xa1\x8c\xe5\x85\x90\xe3\x81\xae\xe3\x83\x92\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe7\x94\xb7-)\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6" +137,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE6","(-\xe3\x81\x8a\xe8\xaa\xbf\xe5\xad\x90\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xae\xe3\x83\x92\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe7\x94\xb7-)\xe5\x91\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +138,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE1","(-\xe6\x98\x8e\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x83\x92\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x81\x95\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe8\xa6\x81\xe6\x9c\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +139,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE2","(-\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x92\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\x92\xe5\x91\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +140,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE3","(-\xe5\x86\xb7\xe5\xbe\xb9\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x92\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa8\xe5\xa7\x8b\xe3\x82\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +141,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE4","(-\xe3\x81\xae\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x92\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x85\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x94\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +142,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE5","(-\xe5\x95\x8f\xe9\xa1\x8c\xe5\x85\x90\xe3\x81\xae\xe3\x83\x92\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x81\x8a\xe6\x89\x8b\xe6\x9f\x94\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +143,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE6","(-\xe3\x81\x8a\xe8\xaa\xbf\xe5\xad\x90\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xae\xe3\x83\x92\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x81\x8a\xe5\xbe\x85\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9b\xef\xbc\x81" +144,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE1","(-\xe6\x98\x8e\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xb3\xe7\x94\xb7-)\xe9\xa7\x86\xe3\x81\x91\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\xe3\x81\x94\xe7\x94\xa8\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +145,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE2","(-\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xb3\xe7\x94\xb7-)\xe8\xb2\xb4\xe6\xa7\x98\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x89\xe3\x82\x93\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe5\x91\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +146,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE3","(-\xe5\x86\xb7\xe5\xbe\xb9\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xb3\xe7\x94\xb7-)\xe5\x8f\x82\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +147,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE4","(-\xe3\x81\xae\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xb3\xe7\x94\xb7-)\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x8a\xe8\x8c\xb6\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x82" +148,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE5","(-\xe5\x95\x8f\xe9\xa1\x8c\xe5\x85\x90\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xb3\xe7\x94\xb7-)\xe7\x94\xb7\xe3\x81\xaf\xe9\xbb\x99\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe4\xbf\xba\xe6\xa7\x98\xe5\x8f\x82\xe4\xb8\x8a\xef\xbc\x81" +149,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE6","(-\xe3\x81\x8a\xe8\xaa\xbf\xe5\xad\x90\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xb3\xe7\x94\xb7-)\xe3\x82\x84\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe5\x85\x83\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x9f" +150,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE1","(-\xe6\x98\x8e\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xb3\xe5\xa5\xb3-)\xe5\x91\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x82" +151,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE2","(-\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xb3\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xef\xbd\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe5\x91\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x89\xef\xbc\x9f" +152,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE3","(-\xe5\x86\xb7\xe5\xbe\xb9\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xb3\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x81\x8a\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa6\xe6\x89\xbf\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +153,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE4","(-\xe3\x81\xae\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xb3\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x81\xef\xbc\x9f" +154,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE5","(-\xe5\x95\x8f\xe9\xa1\x8c\xe5\x85\x90\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xb3\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xef\xbd\x9e\xe3\x80\x82" +155,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE6","(-\xe3\x81\x8a\xe8\xaa\xbf\xe5\xad\x90\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xb3\xe5\xa5\xb3-)\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe5\x87\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xef\xbd\x9e\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe6\xb0\x97\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xba\x96\xe5\x82\x99\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +156,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE1","(-\xe6\x98\x8e\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe7\x94\xb7-)\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa9\xef\xbc\x81" +157,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE2","(-\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe7\x94\xb7-)\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x99\xe3\x80\x81\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +158,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE3","(-\xe5\x86\xb7\xe5\xbe\xb9\xe3\x81\xaa\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe7\x94\xb7-)\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +159,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE4","(-\xe3\x81\xae\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe7\x94\xb7-)\xe3\x82\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xab\xe3\x80\x82" +160,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE5","(-\xe5\x95\x8f\xe9\xa1\x8c\xe5\x85\x90\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe7\x94\xb7-)\xe3\x81\x82\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x82" +161,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE6","(-\xe3\x81\x8a\xe8\xaa\xbf\xe5\xad\x90\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe7\x94\xb7-)\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81" +162,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE1","(-\xe6\x98\x8e\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe5\xa5\xb3-)\xe5\x83\x8d\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa3\xe3\x80\x82" +163,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE2","(-\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe5\xa5\xb3-)\xe5\x91\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +164,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE3","(-\xe5\x86\xb7\xe5\xbe\xb9\xe3\x81\xaa\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe5\xa5\xb3-)\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xef\xbc\x9f" +165,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE4","(-\xe3\x81\xae\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +166,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE5","(-\xe5\x95\x8f\xe9\xa1\x8c\xe5\x85\x90\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x81\x8a\xe9\xa1\x98\xe3\x81\x84\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +167,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE6","(-\xe3\x81\x8a\xe8\xaa\xbf\xe5\xad\x90\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x81\x94\xe4\xb8\xbb\xe4\xba\xba\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xef\xbd\x9e\xe3\x80\x82" +168,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE1","(-\xe6\x98\x8e\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x83\xe3\x83\x86\xe7\x94\xb7-)\xe3\x81\x94\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x92\xe3\x82\x93\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +169,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE2","(-\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x83\xe3\x83\x86\xe7\x94\xb7-)\xe5\xbe\x85\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x80\x82" +170,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE3","(-\xe5\x86\xb7\xe5\xbe\xb9\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x83\xe3\x83\x86\xe7\x94\xb7-)\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +171,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE4","(-\xe3\x81\xae\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x83\xe3\x83\x86\xe7\x94\xb7-)\xe3\x81\x8a\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x9f" +172,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE5","(-\xe5\x95\x8f\xe9\xa1\x8c\xe5\x85\x90\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x83\xe3\x83\x86\xe7\x94\xb7-)\xe5\xb8\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x9f" +173,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE6","(-\xe3\x81\x8a\xe8\xaa\xbf\xe5\xad\x90\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x83\xe3\x83\x86\xe7\x94\xb7-)\xe5\x91\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x86\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +174,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE1","(-\xe6\x98\x8e\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x83\xe3\x83\x86\xe5\xa5\xb3-)\xe6\xb0\x97\xe5\x90\x88\xe3\x81\x84\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +175,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE2","(-\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x83\xe3\x83\x86\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x82\xac\xe3\x83\x84\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe5\x83\x8d\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82" +176,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE3","(-\xe5\x86\xb7\xe5\xbe\xb9\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x83\xe3\x83\x86\xe5\xa5\xb3-)\xe6\xb0\x97\xe8\xbb\xbd\xe3\x81\xab\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x88\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +177,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE4","(-\xe3\x81\xae\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x83\xe3\x83\x86\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x9f" +178,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE5","(-\xe5\x95\x8f\xe9\xa1\x8c\xe5\x85\x90\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x83\xe3\x83\x86\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x82\x83\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81" +179,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE6","(-\xe3\x81\x8a\xe8\xaa\xbf\xe5\xad\x90\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x83\xe3\x83\x86\xe5\xa5\xb3-)\xe5\x91\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xef\xbc\x9f" +180,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE1","(-\xe6\x98\x8e\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x83\xab\xe3\x82\xac\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xb3\xe7\x94\xb7-)\xe4\xbb\x8a\xe6\x97\xa5\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x9f" +181,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE2","(-\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xac\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xb3\xe7\x94\xb7-)\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe9\x9d\xa2\xe5\x80\x92\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81" +182,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE3","(-\xe5\x86\xb7\xe5\xbe\xb9\xe3\x81\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xac\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xb3\xe7\x94\xb7-)\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x82\x88\xe3\x80\x81\xe5\x91\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +183,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE4","(-\xe3\x81\xae\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xac\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xb3\xe7\x94\xb7-)\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82" +184,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE5","(-\xe5\x95\x8f\xe9\xa1\x8c\xe5\x85\x90\xe3\x81\xae\xe3\x83\xab\xe3\x82\xac\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xb3\xe7\x94\xb7-)\xe3\x82\xaa\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa9\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +185,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE6","(-\xe3\x81\x8a\xe8\xaa\xbf\xe5\xad\x90\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xae\xe3\x83\xab\xe3\x82\xac\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xb3\xe7\x94\xb7-)\xe5\x85\xa8\xe5\x8a\x9b\xe7\x96\xbe\xe8\xb5\xb0\xef\xbc\x81" +186,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE1","(-\xe6\x98\x8e\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x83\xab\xe3\x82\xac\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xb3\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x81\x95\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe5\xa7\x8b\xe3\x82\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +187,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE2","(-\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xac\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xb3\xe5\xa5\xb3-)\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xef\xbc\x81" +188,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE3","(-\xe5\x86\xb7\xe5\xbe\xb9\xe3\x81\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xac\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xb3\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x83\x95\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x81\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +189,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE4","(-\xe3\x81\xae\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xac\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xb3\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x81\x8a\xe6\x89\x8b\xe4\xb8\xa6\xe3\x81\xbf\xe6\x8b\x9d\xe8\xa6\x8b\xe3\x80\x82" +190,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE5","(-\xe5\x95\x8f\xe9\xa1\x8c\xe5\x85\x90\xe3\x81\xae\xe3\x83\xab\xe3\x82\xac\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xb3\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xb6\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x92\xe6\x89\x8b\xe6\x9c\xac\xe3\x81\xab\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +191,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE6","(-\xe3\x81\x8a\xe8\xaa\xbf\xe5\xad\x90\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xae\xe3\x83\xab\xe3\x82\xac\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xb3\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x81\x8a\xe4\xbb\xbb\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82" +192,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_AURA_MALE_TYPE1","(-\xe6\x98\x8e\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xa9\xe7\x94\xb7-)\xe3\x82\x88\xe3\x81\x89\xe3\x80\x81\x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x07\xe3\x81\x8a\xe5\xac\xa2\xff\x07\xe6\x97\xa6\xe9\x82\xa3\x03\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe6\x97\xa5\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x81" +193,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_AURA_MALE_TYPE2","(-\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xa9\xe7\x94\xb7-)\xe9\x81\xa0\xe6\x85\xae\xe3\x81\xaf\xe7\x84\xa1\xe7\x94\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81" +194,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_AURA_MALE_TYPE3","(-\xe5\x86\xb7\xe5\xbe\xb9\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xa9\xe7\x94\xb7-)\xe6\x88\x91\xe8\xbc\xa9\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb6\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x83\x83\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe8\xb2\xb4\xe6\xa7\x98\xe3\x82\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe5\x91\xbd\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +195,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_AURA_MALE_TYPE4","(-\xe3\x81\xae\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xa9\xe7\x94\xb7-)\xe3\x82\x84\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe5\x85\x83\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe9\xa1\x94\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe5\xac\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +196,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_AURA_MALE_TYPE5","(-\xe5\x95\x8f\xe9\xa1\x8c\xe5\x85\x90\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xa9\xe7\x94\xb7-)\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xae\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\xbe\xe3\x80\x81\xe9\x9d\xa2\xe5\x80\x92\xe3\x81\xaa\xe6\xb3\xa8\xe6\x96\x87\xe3\x81\x99\xe3\x82\x93\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x9f" +197,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_AURA_MALE_TYPE6","(-\xe3\x81\x8a\xe8\xaa\xbf\xe5\xad\x90\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xa9\xe7\x94\xb7-)\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\x8d\xb3\xe8\xa6\x8b\xe5\x8f\x82\xe3\x83\x83\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\xbb\xe3\x82\x88\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe8\x89\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +198,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE1","(-\xe6\x98\x8e\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xa9\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x81\x8a\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\x02\x08\x19\xe9\x05\xff\n\xe3\x81\x8a\xe5\xac\xa2\xe6\xa7\x98\xff\n\xe6\x97\xa6\xe9\x82\xa3\xe6\xa7\x98\x03\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x94\xe7\x94\xa8\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe6\x89\xbf\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81" +199,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE2","(-\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xa9\xe5\xa5\xb3-)\xe5\x91\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xad\xe3\x81\x88\xef\xbc\x9f" +200,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE3","(-\xe5\x86\xb7\xe5\xbe\xb9\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xa9\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe7\xa7\x81\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe7\x94\xa8\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +201,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE4","(-\xe3\x81\xae\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xa9\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x81\xaf\xef\xbd\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x9f" +202,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE5","(-\xe5\x95\x8f\xe9\xa1\x8c\xe5\x85\x90\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xa9\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x81\xbb\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x9f" +203,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE6","(-\xe3\x81\x8a\xe8\xaa\xbf\xe5\xad\x90\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xa9\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xbb\xe3\x83\xbc\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xab\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x9f" +204,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE1","(-\xe6\x98\x8e\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x83\x92\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe7\x94\xb7-)\xe6\xac\xa1\xe3\x82\x82\xe9\xa0\x91\xe5\xbc\xb5\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +205,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE2","(-\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x92\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe7\x94\xb7-)\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81" +206,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE3","(-\xe5\x86\xb7\xe5\xbe\xb9\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x92\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe7\x94\xb7-)\xe5\xb8\xb0\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +207,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE4","(-\xe3\x81\xae\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x92\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe7\x94\xb7-)\xe3\x82\x93\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x82" +208,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE5","(-\xe5\x95\x8f\xe9\xa1\x8c\xe5\x85\x90\xe3\x81\xae\xe3\x83\x92\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe7\x94\xb7-)\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe6\xa5\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82" +209,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE6","(-\xe3\x81\x8a\xe8\xaa\xbf\xe5\xad\x90\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xae\xe3\x83\x92\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe7\x94\xb7-)\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x81" +210,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE1","(-\xe6\x98\x8e\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x83\x92\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\x86\xe6\x97\xa5\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x82" +211,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE2","(-\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x92\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x81\x8a\xe5\x85\x88\xe3\x81\xab\xe3\x80\x82" +212,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE3","(-\xe5\x86\xb7\xe5\xbe\xb9\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x92\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x81\x8a\xe7\x96\xb2\xe3\x82\x8c\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +213,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE4","(-\xe3\x81\xae\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x92\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x81\x95\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x82" +214,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE5","(-\xe5\x95\x8f\xe9\xa1\x8c\xe5\x85\x90\xe3\x81\xae\xe3\x83\x92\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe5\x91\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +215,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE6","(-\xe3\x81\x8a\xe8\xaa\xbf\xe5\xad\x90\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xae\xe3\x83\x92\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xad\xe3\x80\x81\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x84\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +216,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE1","(-\xe6\x98\x8e\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xb3\xe7\x94\xb7-)\xe5\xa4\xb1\xe7\xa4\xbc\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +217,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE2","(-\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xb3\xe7\x94\xb7-)\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +218,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE3","(-\xe5\x86\xb7\xe5\xbe\xb9\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xb3\xe7\x94\xb7-)\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x8a\xe4\xbb\xbb\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +219,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE4","(-\xe3\x81\xae\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xb3\xe7\x94\xb7-)\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x84\xe3\x81\x99\xe3\x81\xbf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x84\xe3\x81\x99\xe3\x81\xbf\xe3\x80\x82" +220,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE5","(-\xe5\x95\x8f\xe9\xa1\x8c\xe5\x85\x90\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xb3\xe7\x94\xb7-)\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe6\xb1\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82" +221,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE6","(-\xe3\x81\x8a\xe8\xaa\xbf\xe5\xad\x90\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xb3\xe7\x94\xb7-)\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\x82\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +222,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE1","(-\xe6\x98\x8e\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xb3\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe5\xb8\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +223,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE2","(-\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xb3\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +224,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE3","(-\xe5\x86\xb7\xe5\xbe\xb9\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xb3\xe5\xa5\xb3-)\xe5\xbe\xa1\xe5\x85\x8d\xe3\x80\x82" +225,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE4","(-\xe3\x81\xae\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xb3\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x81\xe3\x80\x82" +226,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE5","(-\xe5\x95\x8f\xe9\xa1\x8c\xe5\x85\x90\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xb3\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x84\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x84\xef\xbd\x9e\xe3\x80\x82" +227,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE6","(-\xe3\x81\x8a\xe8\xaa\xbf\xe5\xad\x90\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xb3\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x84\xe3\x81\xb3\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x82" +228,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE1","(-\xe6\x98\x8e\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe7\x94\xb7-)\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x82\x82\xef\xbc\x81" +229,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE2","(-\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe7\x94\xb7-)\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x82\xe3\x81\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x82" +230,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE3","(-\xe5\x86\xb7\xe5\xbe\xb9\xe3\x81\xaa\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe7\x94\xb7-)\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +231,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE4","(-\xe3\x81\xae\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe7\x94\xb7-)\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x82\x83\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x82" +232,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE5","(-\xe5\x95\x8f\xe9\xa1\x8c\xe5\x85\x90\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe7\x94\xb7-)\xe3\x81\x86\xe3\x81\x84\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +233,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE6","(-\xe3\x81\x8a\xe8\xaa\xbf\xe5\xad\x90\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe7\x94\xb7-)\xe5\x87\xba\xe7\x9b\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +234,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE1","(-\xe6\x98\x8e\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe4\xb8\x80\xe6\x97\xa5\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa3\xe3\x80\x82" +235,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE2","(-\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\x82\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +236,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE3","(-\xe5\x86\xb7\xe5\xbe\xb9\xe3\x81\xaa\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe5\xa5\xb3-)\xe4\xbc\x91\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +237,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE4","(-\xe3\x81\xae\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x81\x95\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +238,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE5","(-\xe5\x95\x8f\xe9\xa1\x8c\xe5\x85\x90\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x81\x94\xe6\xa9\x9f\xe5\xab\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +239,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE6","(-\xe3\x81\x8a\xe8\xaa\xbf\xe5\xad\x90\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x81\x95\xe3\x82\x88\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xef\xbd\x9e\xe3\x80\x82" +240,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE1","(-\xe6\x98\x8e\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x83\xe3\x83\x86\xe7\x94\xb7-)\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +241,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE2","(-\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x83\xe3\x83\x86\xe7\x94\xb7-)\xe3\x81\x82\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +242,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE3","(-\xe5\x86\xb7\xe5\xbe\xb9\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x83\xe3\x83\x86\xe7\x94\xb7-)\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe5\xb8\xb0\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +243,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE4","(-\xe3\x81\xae\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x83\xe3\x83\x86\xe7\x94\xb7-)\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +244,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE5","(-\xe5\x95\x8f\xe9\xa1\x8c\xe5\x85\x90\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x83\xe3\x83\x86\xe7\x94\xb7-)\xe5\xbd\x93\xe9\x9d\xa2\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +245,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE6","(-\xe3\x81\x8a\xe8\xaa\xbf\xe5\xad\x90\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x83\xe3\x83\x86\xe7\x94\xb7-)\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe5\x91\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +246,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE1","(-\xe6\x98\x8e\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x83\xe3\x83\x86\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x81\x8a\xe5\x85\x88\xef\xbd\x9e\xe3\x80\x82" +247,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE2","(-\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x83\xe3\x83\x86\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x81\x95\xe3\x81\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe9\x81\x8a\xe3\x81\xb6\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81" +248,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE3","(-\xe5\x86\xb7\xe5\xbe\xb9\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x83\xe3\x83\x86\xe5\xa5\xb3-)\xe5\xaf\x82\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +249,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE4","(-\xe3\x81\xae\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x83\xe3\x83\x86\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x81\x99\xe3\x81\x94\xe3\x81\x8f\xe7\x96\xb2\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +250,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE5","(-\xe5\x95\x8f\xe9\xa1\x8c\xe5\x85\x90\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x83\xe3\x83\x86\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xef\xbd\x9e\xe3\x81\xab\xe3\x82\x83\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81" +251,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE6","(-\xe3\x81\x8a\xe8\xaa\xbf\xe5\xad\x90\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x83\xe3\x83\x86\xe5\xa5\xb3-)\xe5\xb8\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +252,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE1","(-\xe6\x98\x8e\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x83\xab\xe3\x82\xac\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xb3\xe7\x94\xb7-)\xe3\x81\x8a\xe7\x96\xb2\xe3\x82\x8c\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +253,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE2","(-\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xac\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xb3\xe7\x94\xb7-)\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x87\xe3\x80\x81\xe7\x94\xa8\xe6\xb8\x88\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x87\xef\xbc\x81" +254,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE3","(-\xe5\x86\xb7\xe5\xbe\xb9\xe3\x81\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xac\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xb3\xe7\x94\xb7-)\xe5\xa4\xb1\xe7\xa4\xbc\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +255,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE4","(-\xe3\x81\xae\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xac\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xb3\xe7\x94\xb7-)\xe6\xad\xaf\xe7\xa3\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xaf\x9d\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +256,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE5","(-\xe5\x95\x8f\xe9\xa1\x8c\xe5\x85\x90\xe3\x81\xae\xe3\x83\xab\xe3\x82\xac\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xb3\xe7\x94\xb7-)\xe3\x82\xaa\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa9\xe3\x80\x81\xe5\xb8\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\xe5\xb8\xb0\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +257,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE6","(-\xe3\x81\x8a\xe8\xaa\xbf\xe5\xad\x90\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xae\xe3\x83\xab\xe3\x82\xac\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xb3\xe7\x94\xb7-)\xe5\x85\xa8\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xa7\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +258,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE1","(-\xe6\x98\x8e\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x83\xab\xe3\x82\xac\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xb3\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe7\xb5\x82\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82" +259,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE2","(-\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xac\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xb3\xe5\xa5\xb3-)\xe5\x85\x83\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xef\xbc\x81" +260,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE3","(-\xe5\x86\xb7\xe5\xbe\xb9\xe3\x81\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xac\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xb3\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +261,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE4","(-\xe3\x81\xae\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xac\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xb3\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe5\xb8\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +262,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE5","(-\xe5\x95\x8f\xe9\xa1\x8c\xe5\x85\x90\xe3\x81\xae\xe3\x83\xab\xe3\x82\xac\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xb3\xe5\xa5\xb3-)\xe6\x9c\x80\xe9\xab\x98\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xb6\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81" +263,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE6","(-\xe3\x81\x8a\xe8\xaa\xbf\xe5\xad\x90\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xae\xe3\x83\xab\xe3\x82\xac\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xb3\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x81\x8a\xe9\x81\x94\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x82" +264,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_AURA_MALE_TYPE1","(-\xe6\x98\x8e\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xa9\xe7\x94\xb7-)\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xa3\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe7\xb5\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\x90\xe5\x91\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +265,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_AURA_MALE_TYPE2","(-\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xa9\xe7\x94\xb7-)\xe9\x81\xa0\xe6\x85\xae\xe3\x81\xaf\xe7\x84\xa1\xe7\x94\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81" +266,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_AURA_MALE_TYPE3","(-\xe5\x86\xb7\xe5\xbe\xb9\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xa9\xe7\x94\xb7-)\xe3\x82\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x83\xe3\x83\x8f\xe3\x83\x83\xe3\x83\x8f\xe3\x83\x83\xe3\x83\x8f\xe3\x83\x83\xe3\x83\x8f\xe3\x83\x83\xe3\x83\x8f\xe3\x83\x83\xe3\x83\x8f\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x82\xb2\xe3\x83\x83\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb2\xe3\x83\x9b\xe3\x83\x83\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xb2\xe3\x83\x9b\xe3\x83\x83\xef\xbc\x81" +267,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_AURA_MALE_TYPE4","(-\xe3\x81\xae\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xa9\xe7\x94\xb7-)\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xab\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe8\x8c\xb6\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe6\xb7\xb9\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +268,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_AURA_MALE_TYPE5","(-\xe5\x95\x8f\xe9\xa1\x8c\xe5\x85\x90\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xa9\xe7\x94\xb7-)\xe3\x82\x93\xe3\x80\x81\xe7\xb5\x82\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x81\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xb5\xe3\x82\x8f\xef\xbd\x9e\xe3\x81\x82\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +269,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_AURA_MALE_TYPE6","(-\xe3\x81\x8a\xe8\xaa\xbf\xe5\xad\x90\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xa9\xe7\x94\xb7-)\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe5\xbe\xa1\xe5\x85\x8d\xe3\x83\x83\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe5\x87\xba\xe7\x95\xaa\xe3\x81\xab\xe5\x82\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x83\xe3\x83\x8f\xe3\x83\x83\xe3\x83\x8f\xef\xbc\x81" +270,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE1","(-\xe6\x98\x8e\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xa9\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x82\x83\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x89\xaf\xe3\x81\x84\xe6\x97\x85\xe8\xb7\xaf\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe9\xa1\x98\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +271,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE2","(-\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xa9\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe6\x89\xbf\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +272,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE3","(-\xe5\x86\xb7\xe5\xbe\xb9\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xa9\xe5\xa5\xb3-)\xe5\xa4\xb1\xe7\xa4\xbc\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe7\xa7\x81\xe3\x82\x92\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb6\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xad\xef\xbc\x9f" +273,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE4","(-\xe3\x81\xae\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xa9\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe6\xa9\x9f\xe5\xab\x8c\xe3\x81\x86\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x82\x85\xe3\x81\x86\xef\xbd\x9e\xe3\x80\x82" +274,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE5","(-\xe5\x95\x8f\xe9\xa1\x8c\xe5\x85\x90\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xa9\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe5\xb8\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe3\x82\x81\xe3\x82\x93\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +275,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE6","(-\xe3\x81\x8a\xe8\xaa\xbf\xe5\xad\x90\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xa9\xe5\xa5\xb3-)\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xad\xef\xbd\x9e\xe3\x82\x93\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe5\x91\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xb0\x97\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x80\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe6\x9d\xa5\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa3\xef\xbc\x81" +276,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_ORDER_FAILED_NO_CHARGE","\xe5\xa5\x91\xe7\xb4\x84\xe5\x88\x87\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +277,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REMOVE_INVENTORY_EXPLANATION","\xe8\xa7\xa3\xe9\x9b\x87\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe7\xa9\xba\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84" +278,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_MAIN_MENU_EXPLANATION_01","\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe8\xaa\xac\xe6\x98\x8e\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xef\xbc\x9f" +279,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_REMOVE_FAILED","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe9\x9b\x87\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +280,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_CREATE_FAILED","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe9\x9b\x87\xe7\x94\xa8\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +281,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_CALL_FAILED","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +282,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_REGISTER_MARKET_FAILED","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xb8\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +283,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_NAME_TOO_SHORT","\xe3\x83\x8b\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x8d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xaf3\xe6\x96\x87\xe5\xad\x97\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +284,"TEXT_CMNDEFRETAINERDESK_00009_RETAINER_CONTRACT_ENDED","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe5\xa5\x91\xe7\xb4\x84\xe3\x81\x8c\xe5\x88\x87\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe4\xb8\xad\xe6\x96\xad\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefRetainerRemove_00011_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefRetainerRemove_00011_de.csv new file mode 100644 index 000000000..eec259c8f --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefRetainerRemove_00011_de.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRETAINERREMOVE_00011_SCENE00000", \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefRetainerRemove_00011_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefRetainerRemove_00011_en.csv new file mode 100644 index 000000000..eec259c8f --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefRetainerRemove_00011_en.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRETAINERREMOVE_00011_SCENE00000", \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefRetainerRemove_00011_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefRetainerRemove_00011_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..eec259c8f --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefRetainerRemove_00011_fr.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRETAINERREMOVE_00011_SCENE00000", \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefRetainerRemove_00011_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefRetainerRemove_00011_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..eec259c8f --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefRetainerRemove_00011_ja.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRETAINERREMOVE_00011_SCENE00000", \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefTemporaryBag_00083_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefTemporaryBag_00083_de.csv new file mode 100644 index 000000000..6fd2b623d --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefTemporaryBag_00083_de.csv @@ -0,0 +1,9 @@ +0,"TEXT_CMNDEFTEMPORARYBAG_00083_TALK_ACTOR_01","Willkommen, \x02\x08 \xe9\x05\xff\x0fmeine Freundin\xff\x0cmein Freund\x03. Ich k\xc3\xbcmmere mich um Eigentum, das w\xc3\xa4hrend der Katastrophe verloren gegangen ist." +1,"TEXT_CMNDEFTEMPORARYBAG_00083_TALK_Q1","Bist du hier, um deinen Besitz einzufordern?" +2,"TEXT_CMNDEFTEMPORARYBAG_00083_TALK_A1","Ja, das hatte ich vor." +3,"TEXT_CMNDEFTEMPORARYBAG_00083_TALK_A2","Einer Erkl\xc3\xa4rung lauschen." +4,"TEXT_CMNDEFTEMPORARYBAG_00083_TALK_A3","Nein, eigentlich nicht." +5,"TEXT_CMNDEFTEMPORARYBAG_00083_TALK_ACTOR_05","Zahlreiche Seelen werden seit der Katastrophe vermisst und ein ganzer Berg von Dingen wurde von den Besitzern zur\xc3\xbcckgelassen. Die Abenteurergilde bewahrt diese Artikel sicher auf, in der Hoffnung, dass sich der rechtm\xc3\xa4\xc3\x9fige Besitzer eines Tages wieder einfindet." +6,"TEXT_CMNDEFTEMPORARYBAG_00083_TALK_ACTOR_06","Aber merk es dir gleich: Wir sind keine Aufbewahrungsstelle! Die Gegenst\xc3\xa4nde, die du erh\xc3\xa4ltst, obliegen deiner Verantwortung und k\xc3\xb6nnen unter keinen Umst\xc3\xa4nden zur\xc3\xbcckgegeben werden." +7,"TEXT_CMNDEFTEMPORARYBAG_00083_TALK_ACTOR_10","Es kommen mit jedem Tag weniger Leute hier vorbei, um ihre Besitzt\xc3\xbcmer wieder an sich zu nehmen." +8,"TEXT_CMNDEFTEMPORARYBAG_00083_TALK_ACTOR_11","Es stimmt mich traurig, daran zu denken, dass einige Gegenst\xc3\xa4nde f\xc3\xbcr immer in unserem Gewahrsam bleiben werden, da ihre Besitzer niemals zur\xc3\xbcckkehren werden." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefTemporaryBag_00083_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefTemporaryBag_00083_en.csv new file mode 100644 index 000000000..08073b79c --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefTemporaryBag_00083_en.csv @@ -0,0 +1,9 @@ +0,"TEXT_CMNDEFTEMPORARYBAG_00083_TALK_ACTOR_01","Well met, friend. I am in charge of storing property lost during the Calamity." +1,"TEXT_CMNDEFTEMPORARYBAG_00083_TALK_Q1","Are you here to reclaim your belongings?" +2,"TEXT_CMNDEFTEMPORARYBAG_00083_TALK_A1","Yes, I am." +3,"TEXT_CMNDEFTEMPORARYBAG_00083_TALK_A2","Hear an explanation." +4,"TEXT_CMNDEFTEMPORARYBAG_00083_TALK_A3","No, I am not." +5,"TEXT_CMNDEFTEMPORARYBAG_00083_TALK_ACTOR_05","Countless souls went missing during the Calamity, and a veritable mountain of articles was left ownerless. The Adventurers' Guild has been holding such articles in safekeeping in hopes that their owners will one day reclaim them." +6,"TEXT_CMNDEFTEMPORARYBAG_00083_TALK_ACTOR_06","Please be warned, however, that we are \x02\x1a\x02\x02\x03not\x02\x1a\x02\x01\x03 a storage service. The items you retrieve become your sole responsibility, and cannot be returned to us under any circumstance." +7,"TEXT_CMNDEFTEMPORARYBAG_00083_TALK_ACTOR_10","Fewer folk come forward to reclaim their belongings with each passing day." +8,"TEXT_CMNDEFTEMPORARYBAG_00083_TALK_ACTOR_11","It saddens me to think that some items will remain in our safekeeping forever, their owners never to return." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefTemporaryBag_00083_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefTemporaryBag_00083_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..ebf8999a8 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefTemporaryBag_00083_fr.csv @@ -0,0 +1,9 @@ +0,"TEXT_CMNDEFTEMPORARYBAG_00083_TALK_ACTOR_01","Salut, \x02\x08\x0c\xe9\x05\xff\x03ma\xff\x04mon\x03 jeune ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03. Je me charge de retourner les objets perdus lors du Fl\xc3\xa9au \xc3\xa0 leurs propri\xc3\xa9taires." +1,"TEXT_CMNDEFTEMPORARYBAG_00083_TALK_Q1","Que voulez-vous faire\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_CMNDEFTEMPORARYBAG_00083_TALK_A1","R\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer mes objets perdus" +3,"TEXT_CMNDEFTEMPORARYBAG_00083_TALK_A2","Demander des explications" +4,"TEXT_CMNDEFTEMPORARYBAG_00083_TALK_A3","Rien en particulier" +5,"TEXT_CMNDEFTEMPORARYBAG_00083_TALK_ACTOR_05","Un grand nombre de personnes ont disparu sans laisser de trace, mais en abandonnant des montagnes de biens lors du Fl\xc3\xa9au. La guilde des aventuriers conserve ces possessions en esp\xc3\xa9rant que leurs propri\xc3\xa9taires viendront les r\xc3\xa9clamer." +6,"TEXT_CMNDEFTEMPORARYBAG_00083_TALK_ACTOR_06","Je tiens toutefois \xc3\xa0 souligner le fait que nous ne sommes pas pour autant un service de consigne. Si vous r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rez des objets, nous ne les reprendrons en aucun cas." +7,"TEXT_CMNDEFTEMPORARYBAG_00083_TALK_ACTOR_10","Le nombre d'aventuriers venant r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer des objets perdus diminue de jour en jour." +8,"TEXT_CMNDEFTEMPORARYBAG_00083_TALK_ACTOR_11","Cela me chagrine de savoir que certains de ces biens ne reverront sans doute jamais leurs propri\xc3\xa9taires." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefTemporaryBag_00083_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefTemporaryBag_00083_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..61e5138d4 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefTemporaryBag_00083_ja.csv @@ -0,0 +1,9 @@ +0,"TEXT_CMNDEFTEMPORARYBAG_00083_TALK_ACTOR_01","\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x85\x88\xe3\x81\xae\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\xa7\xe5\xa4\xa7\xe9\x87\x8f\xe3\x81\xab\xe7\x99\xba\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe9\x81\xba\xe5\xa4\xb1\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe4\xb8\xbb\xe3\x82\x84\xe9\x81\xba\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xab\xe8\xbf\x94\xe9\x82\x84\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe4\xba\x8b\xe6\xa5\xad\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_CMNDEFTEMPORARYBAG_00083_TALK_Q1","\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_CMNDEFTEMPORARYBAG_00083_TALK_A1","\xe9\x81\xba\xe5\xa4\xb1\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x86" +3,"TEXT_CMNDEFTEMPORARYBAG_00083_TALK_A2","\xe9\x81\xba\xe5\xa4\xb1\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\xaa\xac\xe6\x98\x8e\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f" +4,"TEXT_CMNDEFTEMPORARYBAG_00083_TALK_A3","\xe3\x82\x84\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8" +5,"TEXT_CMNDEFTEMPORARYBAG_00083_TALK_ACTOR_05","\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa6\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\x8c\xe8\xa1\x8c\xe6\x96\xb9\xe4\xb8\x8d\xe6\x98\x8e\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\x93\x81\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\x8c\xe9\xa0\x90\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe4\xb8\xbb\xe3\x82\x84\xe9\x81\xba\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe8\xbf\x94\xe9\x82\x84\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_CMNDEFTEMPORARYBAG_00083_TALK_ACTOR_06","\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x93\xe3\x80\x81\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe8\xb2\xb8\xe5\x80\x89\xe5\xba\xab\xe3\x82\x92\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe8\xa8\xb3\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x81\xe8\xbf\x94\xe9\x82\x84\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\x93\x81\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xb3\xe9\xa0\x90\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_CMNDEFTEMPORARYBAG_00083_TALK_ACTOR_10","\xe8\xbf\x91\xe9\xa0\x83\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x81\xba\xe5\xa4\xb1\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe6\x9d\xa5\xe3\x82\x8b\xe4\xba\xba\xe3\x82\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8a\xe5\xb0\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_CMNDEFTEMPORARYBAG_00083_TALK_ACTOR_11","\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe5\xbf\x83\xe3\x81\xae\xe6\x95\xb4\xe7\x90\x86\xe3\x82\x92\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x82\x83\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x81\xae\xe5\xbd\xb9\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe7\xb5\x82\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefTownWarpNode_00028_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefTownWarpNode_00028_de.csv new file mode 100644 index 000000000..be677f023 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefTownWarpNode_00028_de.csv @@ -0,0 +1,18 @@ +0,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_YESNO_QUESTION","Bereit zur Abreise?" +1,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_YESNO_YES","Ja" +2,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_YESNO_NO","Nein" +3,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_MENU_TITLE","W\xc3\xa4hle einen Zielort aus.\x02\x10\x01\x03Momentaner Standort: \x02)\x03\xea\x02\x03" +4,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_MENU_TITLE_MESSAGE","\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03Es gibt keine Stadt-\xc3\x84theryten, zu denen du reisen kannst.\x02\x10\x01\x03" +5,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_MENU_01","\xc3\x84therytenplatz" +6,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_MENU_02","Waldl\xc3\xa4ufergilde" +7,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_MENU_03","Gerbergilde" +8,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_MENU_04","Pikeniergilde" +9,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_MENU_05","Druidengilde" +10,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_MENU_06","G\xc3\xa4rtnergilde" +11,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_MENU_07","Mih Khettos Amphitheater" +12,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_MENU_08","Blaudachs-Pforte" +13,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_MENU_09","Gelbschlangen-Pforte" +14,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_MENU_CANCEL","Abbrechen" +15,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_FIRST_OPEN_01","Du hast nun Zugang zum \xc3\x84theryten-Netz!" +16,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_FIRST_OPEN_02","Indem du einen Stadt-\xc3\x84theryten ber\xc3\xbchrst, kannst du dich frei zu anderen Punkten des \xc3\x84theryten-Netzwerks der Stadt bewegen." +17,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_FULL_OPEN_01","Du hast dich mit allen Stadt-\xc3\x84theryten harmonisiert und kannst dich nun \xc3\xbcber das \xc3\x84theryten-Netzwerk auch zur Blaudachs-Pforte und zur Gelbschlangen-Pforte teleportieren." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefTownWarpNode_00028_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefTownWarpNode_00028_en.csv new file mode 100644 index 000000000..12ba2127b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefTownWarpNode_00028_en.csv @@ -0,0 +1,18 @@ +0,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_YESNO_QUESTION","Travel the aether?" +1,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_YESNO_YES","Yes" +2,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_YESNO_NO","No" +3,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_MENU_TITLE","Select a destination." +4,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_MENU_TITLE_MESSAGE","\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03There are no other Aethernet shards available to you in this city\x02\x1f\x01\x03state.\x02\x10\x01\x03" +5,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_MENU_01","Aetheryte Plaza." +6,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_MENU_02","Archers' Guild." +7,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_MENU_03","Leatherworkers' Guild." +8,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_MENU_04","Lancers' Guild." +9,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_MENU_05","Conjurers' Guild." +10,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_MENU_06","Botanists' Guild." +11,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_MENU_07","Mih Khetto's Amphitheatre." +12,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_MENU_08","Blue Badger Gate." +13,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_MENU_09","Yellow Serpent Gate." +14,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_MENU_CANCEL","Quit." +15,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_FIRST_OPEN_01","You now have access to the Aethernet." +16,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_FIRST_OPEN_02","Quick travel throughout the city can be achieved by simply placing your hand upon Aethernet shards." +17,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_FULL_OPEN_01","You have attuned yourself to all the Aethernet shards in Gridania. The Blue Badger Gate and the Yellow Serpent Gate are now accessible as Aethernet destinations." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefTownWarpNode_00028_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefTownWarpNode_00028_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..927de6758 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefTownWarpNode_00028_fr.csv @@ -0,0 +1,18 @@ +0,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_YESNO_QUESTION","\xc3\x8ates-vous \x02\x08\x12\xe9\x05\xff\x07pr\xc3\xaate\xff\x06pr\xc3\xaat\x03 \xc3\xa0 partir\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_YESNO_YES","Oui" +2,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_YESNO_NO","Non" +3,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_MENU_TITLE","Choisissez une destination\x02\x10\x01\x03Emplacement actuel\x02\x1d\x01\x03: \x02)\x03\xea\x02\x03." +4,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_MENU_TITLE_MESSAGE",bx02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03Vous n'avez acc\xc3\xa8s \xc3\xa0 aucune \xc3\xa9th\xc3\xa9rite urbaine.\x02\x10\x01\x03" +5,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_MENU_01","Place de l'\xc3\x89th\xc3\xa9rite" +6,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_MENU_02","Guilde des archers" +7,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_MENU_03","Guilde des tanneurs" +8,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_MENU_04","Guilde des ma\xc3\xaetres d'hast" +9,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_MENU_05","Guilde des \xc3\xa9l\xc3\xa9mentalistes" +10,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_MENU_06","Guilde des botanistes" +11,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_MENU_07","Amphith\xc3\xa9\xc3\xa2tre de Mih Khetto" +12,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_MENU_08","Porte du blaireau bleu (For\xc3\xaat centrale est)" +13,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_MENU_09","Porte de la vip\xc3\xa8re jaune (For\xc3\xaat du nord)" +14,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_MENU_CANCEL","Annuler" +15,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_FIRST_OPEN_01","Vous pouvez maintenant utiliser les \xc3\xa9th\xc3\xa9rites urbaines." +16,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_FIRST_OPEN_02","Il vous suffit de toucher l'une des \xc3\xa9th\xc3\xa9rites du r\xc3\xa9seau de transport urbain \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9 pour vous d\xc3\xa9placer rapidement \xc3\xa0 travers la Cit\xc3\xa9." +17,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_FULL_OPEN_01","Vous vous \xc3\xaates harmonis\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 avec toutes les \xc3\xa9th\xc3\xa9rites urbaines de Gridania. La porte du blaireau bleu et la porte de la vip\xc3\xa8re jaune, transportant vers les sorties c\xc3\xb4t\xc3\xa9 \xe2\x80\x9cFor\xc3\xaat centrale est\xe2\x80\x9d et \xe2\x80\x9cFor\xc3\xaat du nord\xe2\x80\x9d respectivement, sont d\xc3\xa9sormais disponibles." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefTownWarpNode_00028_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefTownWarpNode_00028_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..78fead103 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefTownWarpNode_00028_ja.csv @@ -0,0 +1,18 @@ +0,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_YESNO_QUESTION","\xe5\x87\xba\xe7\x99\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_YESNO_YES","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +2,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_YESNO_NO","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +3,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_MENU_TITLE","\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x8d\xe5\x85\x88\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe5\x9c\xb0\xef\xbc\x9a\x02)\x03\xea\x02\x03" +4,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_MENU_TITLE_MESSAGE","\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\xbb\xe5\x8b\x95\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe5\x86\x85\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x81\x8c\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03" +5,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_MENU_01","\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x97\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb6" +6,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_MENU_02","\xe5\xbc\x93\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89" +7,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_MENU_03","\xe9\x9d\xa9\xe7\xb4\xb0\xe5\xb7\xa5\xe5\xb8\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89" +8,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_MENU_04","\xe6\xa7\x8d\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89" +9,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_MENU_05","\xe5\xb9\xbb\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89" +10,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_MENU_06","\xe5\x9c\x92\xe8\x8a\xb8\xe5\xb8\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89" +11,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_MENU_07","\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xb1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe9\x87\x8e\xe5\xa4\x96\xe9\x9f\xb3\xe6\xa5\xbd\xe5\xa0\x82" +12,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_MENU_08","\xe9\x9d\x92\xe7\x8b\xa2\xe9\x96\x80\xef\xbc\x88\xe4\xb8\xad\xe5\xa4\xae\xe6\xa3\xae\xe6\x9e\x97\xe6\x9d\xb1\xe6\x96\xb9\xe9\x9d\xa2\xef\xbc\x89" +13,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_MENU_09","\xe9\xbb\x84\xe8\x9b\x87\xe9\x96\x80\xef\xbc\x88\xe5\x8c\x97\xe9\x83\xa8\xe6\xa3\xae\xe6\x9e\x97\xe6\x96\xb9\xe9\x9d\xa2\xef\xbc\x89" +14,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_MENU_CANCEL","\xe3\x82\x84\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8" +15,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_FIRST_OPEN_01","\xe3\x80\x8c\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe5\x86\x85\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe6\x94\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81" +16,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_FIRST_OPEN_02","\xe3\x80\x8c\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe5\x86\x85\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa7\xa6\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe5\x86\x85\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe9\x96\x93\xe3\x82\x92\xe8\x87\xaa\xe7\x94\xb1\xe3\x81\xab\xe7\xa7\xbb\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x8c\xe5\x87\xba\xe6\x9d\xa5\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8e\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe8\xbb\xa2\xe9\x80\x81\xe7\xb6\xb2\xe3\x80\x8f\xe3\x81\x8c\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_CMNDEFTOWNWARPNODE_00028_FULL_OPEN_01","\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8e\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe5\x86\x85\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8f\xe3\x81\xae\xe9\x96\x8b\xe6\x94\xbe\xe3\x81\x8c\xe5\x85\xa8\xe3\x81\xa6\xe8\xa1\x8c\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe8\xbb\xa2\xe9\x80\x81\xe7\xb6\xb2\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe9\x9d\x92\xe7\x8b\xa2\xe9\x96\x80\xef\xbc\x88\xe4\xb8\xad\xe5\xa4\xae\xe6\xa3\xae\xe6\x9e\x97\xe6\x9d\xb1\xe6\x96\xb9\xe9\x9d\xa2\xef\xbc\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x84\xe8\x9b\x87\xe9\x96\x80\xef\xbc\x88\xe5\x8c\x97\xe9\x83\xa8\xe6\xa3\xae\xe6\x9e\x97\xe6\x96\xb9\xe9\x9d\xa2\xef\xbc\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe7\xa7\xbb\xe5\x8b\x95\xe3\x82\x82\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefWarpNpc_00026_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefWarpNpc_00026_de.csv new file mode 100644 index 000000000..07fd33880 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefWarpNpc_00026_de.csv @@ -0,0 +1,8 @@ +0,"TEXT_CMNDEFWARPNPC_00026_TALK_ACTOR0","Ich fahre zum Honigblumen-Steg im Ostwald. Kann ich Euch mitnehmen?" +1,"TEXT_CMNDEFWARPNPC_00026_TALK_ACTOR1","Ich fahre die Altstadt von Gridania an. M\xc3\xb6chtet Ihr an Bord gehen?" +2,"TEXT_CMNDEFWARPNPC_00026_YESNO_QUESTION","M\xc3\xb6chtest du \xc3\xbcbersetzen?" +3,"TEXT_CMNDEFWARPNPC_00026_YESNO_YES","Ja" +4,"TEXT_CMNDEFWARPNPC_00026_YESNO_NO","Nein" +5,"TEXT_CMNDEFWARPNPC_00026_LOCK","Ich steuere diese F\xc3\xa4hre schon seit einer Ewigkeit, schon seit der Zeit vor der Katastrophe. Zum Honigblumen-Steg und zur\xc3\xbcck, hin und zur\xc3\xbcck ... Es ist so friedlich hier. Ich frage mich, was \x02\x08\x10\xe9\x05\xff\x05eine\xff\x06einen\x03 wie dich hierher gef\xc3\xbchrt hat. Und warum du so dringend da r\xc3\xbcber willst." +6,"TEXT_CMNDEFWARPNPC_00026_LOCK2","Aber ein F\xc3\xa4hrmann fragt nicht lange, wei\xc3\x9ft du, das geht mich ja auch gar nichts an. Falls ich dir aber einen Rat geben darf, einfach mal so ins Blaue hinein: Sieh dich erst hier in der Stadt um und hilf unseren B\xc3\xbcrgern, wie es sich f\xc3\xbcr \x02\x08(\xe9\x05\xff\x12eine Abenteurerin\xff\x11einen Abenteurer\x03 geh\xc3\xb6rt. Und dann reden wir dar\xc3\xbcber, ob ich dich \xc3\xbcbersetzen kann." +7,"TEXT_CMNDEFWARPNPC_00026_LOCK3","\xe4\xb8\x8d\xe8\xa6\x81\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x99\xe3\x83\xa" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefWarpNpc_00026_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefWarpNpc_00026_en.csv new file mode 100644 index 000000000..02e300523 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefWarpNpc_00026_en.csv @@ -0,0 +1,8 @@ +0,"TEXT_CMNDEFWARPNPC_00026_TALK_ACTOR0","I happen to be heading across the lake to Sweetbloom Pier in the East Shroud." +1,"TEXT_CMNDEFWARPNPC_00026_TALK_ACTOR1","I was just about to return to Old Gridania." +2,"TEXT_CMNDEFWARPNPC_00026_YESNO_QUESTION","Board the ferry?" +3,"TEXT_CMNDEFWARPNPC_00026_YESNO_YES","Yes" +4,"TEXT_CMNDEFWARPNPC_00026_YESNO_NO","No" +5,"TEXT_CMNDEFWARPNPC_00026_LOCK","I've been running the ferry to Sweetbloom Pier since back before the Calamity. I remember when the East Shroud used to be a quiet, peaceful place, but now it is crawling with all sorts of terrible creatures." +6,"TEXT_CMNDEFWARPNPC_00026_LOCK2","I couldn't sleep at night knowing I'd left a poor, young \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05miss\xff\x04lad\x03 such as yourself on the opposite bank only to be gored by some ravenous boar. How about you add some notches to that there belt of yours, and then we'll see about taking you across?" +7,"TEXT_CMNDEFWARPNPC_00026_LOCK3","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefWarpNpc_00026_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefWarpNpc_00026_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..97e1f53b7 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefWarpNpc_00026_fr.csv @@ -0,0 +1,8 @@ +0,"TEXT_CMNDEFWARPNPC_00026_TALK_ACTOR0","Cette embarcation a pour destination la jet\xc3\xa9e du Bouquet, dans la For\xc3\xaat de l'est. Vous voulez monter \xc3\xa0 bord\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_CMNDEFWARPNPC_00026_TALK_ACTOR1","Cette embarcation a pour destination la vieille ville de Gridania. Vous voulez monter \xc3\xa0 bord\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_CMNDEFWARPNPC_00026_YESNO_QUESTION","Voulez-vous embarquer et traverser\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_CMNDEFWARPNPC_00026_YESNO_YES","Oui" +4,"TEXT_CMNDEFWARPNPC_00026_YESNO_NO","Non" +5,"TEXT_CMNDEFWARPNPC_00026_LOCK","Cette embarcation a pour destination la jet\xc3\xa9e du Bouquet, mais... je regrette, je ne fais pas monter \xc3\xa0 bord les aventuriers d\xc3\xa9butants." +6,"TEXT_CMNDEFWARPNPC_00026_LOCK2","Commencez d'abord par d\xc3\xa9couvrir les diff\xc3\xa9rents endroits de la ville et d\xc3\xa9couvrir le m\xc3\xa9tier d'aventurier aupr\xc3\xa8s de personnes de conseil. Alors seulement, vous pourrez aller en dehors de la ville." +7,"TEXT_CMNDEFWARPNPC_00026_LOCK3","\xe4\xb8\x8d\xe8\xa6\x81\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x99\xe3\x83\xa" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDefWarpNpc_00026_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefWarpNpc_00026_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..bf6d1e25b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDefWarpNpc_00026_ja.csv @@ -0,0 +1,8 @@ +0,"TEXT_CMNDEFWARPNPC_00026_TALK_ACTOR0","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe8\x88\xb9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x9d\xb1\xe9\x83\xa8\xe6\xa3\xae\xe6\x9e\x97\xe3\x80\x8c\xe8\x8a\xb1\xe8\x9c\x9c\xe6\xa1\x9f\xe6\xa9\x8b\xe3\x80\x8d\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe4\xb9\x97\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_CMNDEFWARPNPC_00026_TALK_ACTOR1","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe8\x88\xb9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe6\x97\xa7\xe5\xb8\x82\xe8\xa1\x97\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe4\xb9\x97\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_CMNDEFWARPNPC_00026_YESNO_QUESTION","\xe5\x87\xba\xe7\x99\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_CMNDEFWARPNPC_00026_YESNO_YES","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +4,"TEXT_CMNDEFWARPNPC_00026_YESNO_NO","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +5,"TEXT_CMNDEFWARPNPC_00026_LOCK","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe8\x88\xb9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x9d\xb1\xe9\x83\xa8\xe6\xa3\xae\xe6\x9e\x97\xe3\x80\x8c\xe8\x8a\xb1\xe8\x9c\x9c\xe6\xa1\x9f\xe6\xa9\x8b\xe3\x80\x8d\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xab\xe7\x9d\x80\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_CMNDEFWARPNPC_00026_LOCK2","\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe5\x86\x85\xe3\x82\x92\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x86\xe3\x82\x84\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x82\x92\xe5\xad\xa6\xe3\x81\xb6\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe5\x8b\xa7\xe3\x82\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\x96\xe3\x81\xb8\xe5\x87\xba\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe9\x81\x85\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_CMNDEFWARPNPC_00026_LOCK3","\xe4\xb8\x8d\xe8\xa6\x81\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x99\xe3\x83\xa" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDunEnterTamtara_00014_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDunEnterTamtara_00014_de.csv new file mode 100644 index 000000000..b3b1d7391 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDunEnterTamtara_00014_de.csv @@ -0,0 +1,21 @@ +0,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00000","Hier liegt der Totenacker Tam-Tara. Das Areal untersteht der Aufsicht des Klageregiments. Zutritt wird nur bei Erf\xc3\xbcllung bestimmter Auflagen gestattet. Was willst du hier, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rAbenteurerin\xff\x0bAbenteurer\x03?" +1,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00001","Was willst du?" +2,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00002","Die Bedingungen f\xc3\xbcr den Zutritt erfahren." +3,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00003","Den Totenacker Tam-Tara sofort betreten." +4,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00004","Totenacker? Ich glaube, da will ich nicht rein." +5,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00005","Der Totenacker Tam-Tara ist als Sondergefahrenzone mit einer Zugangsbeschr\xc3\xa4nkung belegt." +6,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00006","Der Totenacker Tam-Tara kann nur von einer vierk\xc3\xb6pfigen Gruppe betreten werden, deren Mitglieder alle mindestens Stufe 16 in einer Disziplin der Krieger oder Magier erreicht haben." +7,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00101","Um die Instanz zu betreten, m\xc3\xbcssen die Teilnehmer die ersten Ziele des Auftrags \xe2\x80\x9eDie Ruhe der Toten\xe2\x80\x9c erledigt haben. Charaktere der Stufe 20 oder h\xc3\xb6her werden bis zum Verlassen der Instanz auf Stufe 19 herabgesetzt." +8,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00102","Alle Streifz\xc3\xbcge durch den Totenacker sind auf 90 Minuten (Erdenzeit) begrenzt." +9,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00103","Wenn beim Verlassen der Instanz noch Beutegut \xc3\xbcbrig ist, wird dir alles auf der Beutegutliste automatisch ins Inventar gestellt. Gegenst\xc3\xa4nde, die nicht aufgenommen werden k\xc3\xb6nnen, gehen verloren." +10,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00009","Willst du den Totenacker Tam-Tara betreten?" +11,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00010","Ja" +12,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00011","Nein" +13,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00012","Momentan sind zu viele Abenteurer in der Grabkammer. Bitte versucht es sp\xc3\xa4ter noch einmal." +14,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00013","Um \xe2\x80\x9eTotenacker Tam-Tara\xe2\x80\x9c erneut beginnen zu k\xc3\xb6nnen, muss eine gewisse Wartezeit verstrichen sein. Pr\xc3\xbcf die Zeit unter \xe2\x80\x9eTimer\xe2\x80\x9c nach. " +15,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00014","Der Totenacker Tam-Tara kann nur von einer vierk\xc3\xb6pfigen Gruppe betreten werden, deren Mitglieder alle mindestens Stufe 15 in einer Disziplin der Krieger oder Magier erreicht haben." +16,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00015","Ein oder mehrere Gruppenmitglieder sind gerade mit einem anderen Spielinhalt besch\xc3\xa4ftigt. Beendet diesen und bittet dann nochmals um eine Erlaubnis zum Betreten des Dungeons." +17,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00016","Ein oder mehrere Gruppenmitglieder k\xc3\xb6nnen \xe2\x80\x9eTotenacker Tam-Tara\xe2\x80\x9c nicht beginnen." +18,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00017","\xe2\x80\x9e\x02(\x15\xff\x10InstanceContent\xe8\x03\x13\x03\xe2\x80\x9c konnte nicht begonnen werden. Stell erst sicher, dass deine Gruppe alle Bedingungen erf\xc3\xbcllt." +19,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00020","Der Totenacker Tam-Tara ist momentan gesperrt. Ohne guten Grund lassen wir niemanden hinein, auch dich nicht!" +20,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SYSTEM_20","Um die Instanz zu betreten, m\xc3\xbcssen die ersten Ziele des Auftrags \xe2\x80\x9eDie Ruhe der Toten\xe2\x80\x9c erledigt sein." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDunEnterTamtara_00014_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDunEnterTamtara_00014_en.csv new file mode 100644 index 000000000..9c6b820b1 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDunEnterTamtara_00014_en.csv @@ -0,0 +1,21 @@ +0,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00000","By order of the Elder Seedseer, the Tam\x02\x1f\x01\x03Tara Deepcroft has been placed under control of the Wood Wailers, and entry restricted to only those who meet the strict conditions instilled by Stillglade Fane. I am, however, at liberty to answer any questions you may have concerning the burial site." +1,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00001","State your purpose." +2,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00002","Inquire about entry to the Tam\x02\x1f\x01\x03Tara Deepcroft." +3,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00003","Enter the Tam\x02\x1f\x01\x03Tara Deepcroft." +4,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00004","Nothing." +5,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00005","The Tam\x02\x1f\x01\x03Tara Deepcroft has been declared a highly hazardous area, and the few who are granted permission for entry must not only meet strict requirements, but also adhere to restrictions relating to party size and expedition duration." +6,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00006","To enter the Tam\x02\x1f\x01\x03Tara Deepcroft, you must be in a party of four Disciples of War or Magic with a level of 16 or higher. All members must also have made sufficient progress in the quest \xe2\x80\x9cFire in the Gloom.\xe2\x80\x9d" +7,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00101","Members level 20 and higher will be synced to level 19 upon entry." +8,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00102","All forays into the Tam\x02\x1f\x01\x03Tara Deepcroft are limited to 90 minutes (Earth time)." +9,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00103","All items in a player's loot list will automatically be transferred to that player's inventory upon all other party members leaving the area. Items unable to be obtained will be lost." +10,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00009","Enter the Tam\x02\x1f\x01\x03Tara Deepcroft?" +11,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00010","Yes" +12,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00011","No" +13,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00012","The area is currently full. Please return again later." +14,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00013","You and your party members must wait before returning to the Tam\x02\x1f\x01\x03Tara Deepcroft. To confirm time remaining, click the Timers icon in the \x02\x13\x05\xfa\xff\xccx03main menu\x02\x13\x02\xec\x03." +15,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00014","Only parties consisting of four to eight Disciples of War or Magic with a level of 15 or above will be granted entry to the Tam\x02\x1f\x01\x03Tara Deepcroft." +16,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00015","I am not one to question a \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06woman\xff\x04man\x03's sense of duty, but I believe you should first see to any pending tasks before embarking on your expedition into the Deepcroft." +17,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00016","It appears one of your companions is in no condition to participate in the expedition. The Deepcroft's halls are rife with danger, and those who are sickly or weak will only prove a hindrance to you and your party." +18,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00017","You were unable to enter \x02(\x15\xff\x10InstanceContent\xe8\x03\x13\x03. Make sure that you and your party meet all the conditions." +19,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00020","By order of the Elder Seedseer, the Tam\x02\x1f\x01\x03Tara Deepcroft has been placed under control of the Wood Wailers, and entry restricted to only those who meet the strict conditions instilled by Stillglade Fane." +20,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SYSTEM_20","To enter the Tam\x02\x1f\x01\x03Tara Deepcroft, you must have made sufficient progress in the quest \xe2\x80\x9cFire in the Gloom.\xe2\x80\x9d" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDunEnterTamtara_00014_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDunEnterTamtara_00014_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..2dee41622 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDunEnterTamtara_00014_fr.csv @@ -0,0 +1,21 @@ +0,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00000","Derri\xc3\xa8re ces portes se trouve l'Hypog\xc3\xa9e de Tam-Tara. Ce territoire est sous la surveillance stricte de la 2e Lance des vigiles sombres. Vous \xc3\xaates aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03\x02\x1d\x01\x03? Dites-moi pourquoi vous \xc3\xaates l\xc3\xa0." +1,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00001","Que voulez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00002","Des explications sur les conditions d'entr\xc3\xa9e dans l'Hypog\xc3\xa9e de Tam-Tara" +3,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00003","Lancer une exp\xc3\xa9dition dans l'Hypog\xc3\xa9e de Tam-Tara" +4,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00004","Annuler" +5,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00005","L'Hypog\xc3\xa9e de Tam-Tara est un endroit extr\xc3\xaamement dangereux. Afin de prot\xc3\xa9ger ceux qui s'y aventurent, nous imposons un r\xc3\xa8glement strict. Seuls les groupes dont le niveau est suffisant ont la permission de participer aux missions d'exploration." +6,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00006","Seules les \xc3\xa9quipes de 4 disciples de la guerre ou de la magie de niveau 16 ou plus peuvent participer \xc3\xa0 la mission \xe2\x80\x9cl'Hypog\xc3\xa9e de Tam-Tara\xe2\x80\x9d." +7,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00101","Pour participer \xc3\xa0 la mission, tous les participants doivent avoir suffisamment progress\xc3\xa9 dans la qu\xc3\xaate \xe2\x80\x9cLes exalt\xc3\xa9s de Tam-Tara\xe2\x80\x9d.\x02\x10\x01\x03Les personnages de niveau 20 ou plus seront ramen\xc3\xa9s au niveau 19 le temps de la mission." +8,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00102","La conqu\xc3\xaate du donjon \xe2\x80\x9cl'Hypog\xc3\xa9e de Tam-Tara\xe2\x80\x9d doit \xc3\xaatre termin\xc3\xa9e dans le temps imparti de 90 minutes (temps r\xc3\xa9el)." +9,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00103","S'il reste des objets dans le butin en sortant de l'Hypog\xc3\xa9e de Tam-Tara, ils seront tous distribu\xc3\xa9s automatiquement. Les objets ne pouvant pas l'\xc3\xaatre seront alors perdus." +10,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00009","Commencer la mission \xe2\x80\x9cl'Hypog\xc3\xa9e de Tam-Tara\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03?" +11,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00010","Oui" +12,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00011","Non" +13,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00012","Un trop grand nombre d'aventuriers participent actuellement \xc3\xa0 la mission de l'Hypog\xc3\xa9e de Tam-Tara. Veuillez r\xc3\xa9essayer plus tard. " +14,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00013","Il est n\xc3\xa9cessaire d'attendre un certain temps avant de pouvoir participer de nouveau \xc3\xa0 la mission. Pour conna\xc3\xaetre le temps d'attente restant, consultez le Calendrier dans le menu Outil de mission." +15,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00014","Seules les \xc3\xa9quipes de 4 disciples de la guerre ou de la magie de niveau 15 ou plus peuvent participer \xc3\xa0 la mission \xe2\x80\x9cl'Hypog\xc3\xa9e de Tam-Tara\xe2\x80\x9d." +16,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00015","L'un des membres de l'\xc3\xa9quipe a d\xc3\xa9j\xc3\xa0 une mission en cours. R\xc3\xa9essayez une fois que celle-ci sera termin\xc3\xa9e." +17,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00016","L'un des membres de l'\xc3\xa9quipe n'est pas actuellement en \xc3\xa9tat de lancer la mission. " +18,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00017","Impossible de lancer \x02(\x1d\xff\x18InstanceContentTextData\xe8\x02\x01\x03 \xe2\x80\x9c\x02(\x15\xff\x10InstanceContent\xe8\x03\x13\x03\xe2\x80\x9d. \x02\x10\x01\x03Veuillez v\xc3\xa9rifier les conditions d'acc\xc3\xa8s." +19,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00020","Derri\xc3\xa8re ces portes se trouve l'Hypog\xc3\xa9e de Tam-Tara. Ce territoire est sous la surveillance stricte de la 2e Lance des vigiles sombres, et nul ne peut entrer sans autorisation. " +20,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SYSTEM_20","Pour obtenir l'autorisation de vous mesurer \xc3\xa0 l'Hypog\xc3\xa9e de Tam-Tara, vous devez progresser jusqu'\xc3\xa0 un certain point dans la qu\xc3\xaate \xe2\x80\x9cLes exalt\xc3\xa9s de Tam-Tara\xe2\x80\x9d." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnDunEnterTamtara_00014_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnDunEnterTamtara_00014_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..b7d906249 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnDunEnterTamtara_00014_ja.csv @@ -0,0 +1,21 @@ +0,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00000","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xa5\xa5\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xa9\xe3\x81\xae\xe5\xa2\x93\xe6\x89\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x8c\xe9\xac\xbc\xe5\x93\xad\xe9\x9a\x8a\xe5\xbc\x90\xe7\x95\xaa\xe6\xa7\x8d\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xae\xa1\xe8\xbd\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x80\x82\xe7\x94\xa8\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe7\xb0\xa1\xe6\xbd\x94\xe3\x81\xab\xe8\xbf\xb0\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x88\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00001","\xe7\x94\xa8\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00002","\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\xb0\xe4\xb8\x8b\xe9\x9c\x8a\xe6\xae\xbf\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xa9\xe3\x81\xae\xe5\xa2\x93\xe6\x89\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f" +3,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00003","\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\xb0\xe4\xb8\x8b\xe9\x9c\x8a\xe6\xae\xbf\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xa9\xe3\x81\xae\xe5\xa2\x93\xe6\x89\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +4,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00004","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00005","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xa9\xe3\x81\xae\xe5\xa2\x93\xe6\x89\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x89\xb9\xe5\x88\xa5\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe5\x8c\xba\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x87\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\xba\xe6\x95\xb0\xe3\x81\xa8\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe8\xb3\x87\xe6\xa0\xbc\xe3\x81\xab\xe5\x88\xb6\xe9\x99\x90\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00006","\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\xb0\xe4\xb8\x8b\xe9\x9c\x8a\xe6\xae\xbf\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xa9\xe3\x81\xae\xe5\xa2\x93\xe6\x89\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xef\xbc\x86\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab16\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x83\x97\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa4\xe3\x83\xbc4\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xa7\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x84\xe3\x82\x80\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00101","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xa9\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x84\xe6\x9a\x97\xe3\x81\x84\xe5\xba\x95\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe6\xb3\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe5\xae\x9a\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe9\xa0\x86\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8f\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab20\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x80\x81\xe6\x94\xbb\xe7\x95\xa5\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xaf\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab19\xe6\x89\xb1\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00102","\xef\xbc\x88\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x8990\xe5\x88\x86\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x8c\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\x02\x10\x01\x03\xe5\xbc\xb7\xe5\x88\xb6\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\xb0\xe4\xb8\x8b\xe9\x9c\x8a\xe6\xae\xbf\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xa9\xe3\x81\xae\xe5\xa2\x93\xe6\x89\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe7\xb5\x82\xe4\xba\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00103","\xe6\x88\xa6\xe5\x88\xa9\xe5\x93\x81\xe3\x81\x8c\xe6\xae\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xa9\xe3\x81\xae\xe5\xa2\x93\xe6\x89\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\x87\xba\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\x02\x10\x01\x03\xe8\x87\xaa\xe5\x8b\x95\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe6\x88\xa6\xe5\x88\xa9\xe5\x93\x81\xe7\x9b\xae\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xaf\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00009","\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\xb0\xe4\xb8\x8b\xe9\x9c\x8a\xe6\xae\xbf\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xa9\xe3\x81\xae\xe5\xa2\x93\xe6\x89\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +11,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00010","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +12,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00011","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +13,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00012","\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x80\x81\xe5\xa4\x9a\xe6\x95\xb0\xe3\x81\xae\xe3\x83\x97\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa4\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\xb0\xe4\xb8\x8b\xe9\x9c\x8a\xe6\xae\xbf\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xa9\xe3\x81\xae\xe5\xa2\x93\xe6\x89\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\xe3\x81\x97\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x82\x92\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\t\t\t\t" +14,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00013","\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\xb0\xe4\xb8\x8b\xe9\x9c\x8a\xe6\xae\xbf\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xa9\xe3\x81\xae\xe5\xa2\x93\xe6\x89\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe5\x86\x8d\xe6\x8c\x91\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xae\xe8\xb3\x87\xe6\xa0\xbc\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe5\xae\x9a\xe3\x81\xae\xe6\x9c\x9f\xe9\x96\x93\xe3\x82\x92\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xad\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x8d\xe6\x8c\x91\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x86\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x84\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x82\xe7\x85\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\t\t" +15,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00014","\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\xb0\xe4\xb8\x8b\xe9\x9c\x8a\xe6\xae\xbf\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xa9\xe3\x81\xae\xe5\xa2\x93\xe6\x89\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xef\xbc\x86\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab15\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x83\x97\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa4\xe3\x83\xbc\x02\x10\x01\x034\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x84\xe3\x82\x80\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\t\t\t\t\t" +16,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00015","\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x86\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x84\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x86\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x84\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x82\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x82\x92\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\t\t\t" +17,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00016","\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\xb0\xe4\xb8\x8b\xe9\x9c\x8a\xe6\xae\xbf\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xa9\xe3\x81\xae\xe5\xa2\x93\xe6\x89\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe7\x95\xb0\xe5\xb8\xb8\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00017","\x02(\x1d\xff\x18InstanceContentTextData\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x15\xff\x10InstanceContent\xe8\x03\x13\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SCENE00020","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xa5\xa5\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xa9\xe3\x81\xae\xe5\xa2\x93\xe6\x89\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x8c\xe9\xac\xbc\xe5\x93\xad\xe9\x9a\x8a\xe5\xbc\x90\xe7\x95\xaa\xe6\xa7\x8d\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xae\xa1\xe8\xbd\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xb3\x87\xe6\xa0\xbc\xe7\x84\xa1\xe3\x81\x8d\xe8\x80\x85\xe3\x82\x92\xe9\x80\x9a\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_CMNDUNENTERTAMTARA_00014_SYSTEM_20","\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\xb0\xe4\xb8\x8b\xe9\x9c\x8a\xe6\xae\xbf\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xa9\xe3\x81\xae\xe5\xa2\x93\xe6\x89\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe6\x8c\x91\xe6\x88\xa6\xe8\xb3\x87\xe6\xa0\xbc\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xa9\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x84\xe6\x9a\x97\xe3\x81\x84\xe5\xba\x95\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe6\xb3\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe5\xae\x9a\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe9\xa0\x86\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8f\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnFatTest_00037_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnFatTest_00037_de.csv new file mode 100644 index 000000000..ad4925534 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnFatTest_00037_de.csv @@ -0,0 +1,6 @@ +0,"TEXT_CMNFATTEST_00037_TALK_ACTOR","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" +1,"TEXT_CMNFATTEST_00037_TALK_ACTOR_Q","FATE\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x98\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_CMNFATTEST_00037_TALK_ACTOR_A1","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_CMNFATTEST_00037_TALK_ACTOR_A2","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +4,"TEXT_CMNFATTEST_00037_TALK_ACTOR001","\xe6\xae\x8b\xe5\xbf\xb5! \xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe5\xa7\x8b\xe3\x82\x81\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84YO\xef\xbc\x81" +5,"TEXT_CMNFATTEST_00037_TALK_ACTOR002","\xe3\x81\x82\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnFatTest_00037_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnFatTest_00037_en.csv new file mode 100644 index 000000000..ad4925534 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnFatTest_00037_en.csv @@ -0,0 +1,6 @@ +0,"TEXT_CMNFATTEST_00037_TALK_ACTOR","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" +1,"TEXT_CMNFATTEST_00037_TALK_ACTOR_Q","FATE\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x98\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_CMNFATTEST_00037_TALK_ACTOR_A1","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_CMNFATTEST_00037_TALK_ACTOR_A2","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +4,"TEXT_CMNFATTEST_00037_TALK_ACTOR001","\xe6\xae\x8b\xe5\xbf\xb5! \xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe5\xa7\x8b\xe3\x82\x81\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84YO\xef\xbc\x81" +5,"TEXT_CMNFATTEST_00037_TALK_ACTOR002","\xe3\x81\x82\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnFatTest_00037_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnFatTest_00037_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..2c92eec47 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnFatTest_00037_fr.csv @@ -0,0 +1,6 @@ +0,"TEXT_CMNFATTEST_00037_TALK_ACTOR","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" +1,"TEXT_CMNFATTEST_00037_TALK_ACTOR_Q","FATE\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x98\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_CMNFATTEST_00037_TALK_ACTOR_A1","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_CMNFATTEST_00037_TALK_ACTOR_A2","Non" +4,"TEXT_CMNFATTEST_00037_TALK_ACTOR001","\xe6\xae\x8b\xe5\xbf\xb5! \xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe5\xa7\x8b\xe3\x82\x81\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84YO\xef\xbc\x81" +5,"TEXT_CMNFATTEST_00037_TALK_ACTOR002","\xe3\x81\x82\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnFatTest_00037_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnFatTest_00037_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..ad4925534 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnFatTest_00037_ja.csv @@ -0,0 +1,6 @@ +0,"TEXT_CMNFATTEST_00037_TALK_ACTOR","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" +1,"TEXT_CMNFATTEST_00037_TALK_ACTOR_Q","FATE\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x98\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_CMNFATTEST_00037_TALK_ACTOR_A1","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_CMNFATTEST_00037_TALK_ACTOR_A2","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +4,"TEXT_CMNFATTEST_00037_TALK_ACTOR001","\xe6\xae\x8b\xe5\xbf\xb5! \xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe5\xa7\x8b\xe3\x82\x81\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84YO\xef\xbc\x81" +5,"TEXT_CMNFATTEST_00037_TALK_ACTOR002","\xe3\x81\x82\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnFstAlphaLevelup_00018_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnFstAlphaLevelup_00018_de.csv new file mode 100644 index 000000000..c9596b07e --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnFstAlphaLevelup_00018_de.csv @@ -0,0 +1,41 @@ +0,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_EXPLANATION","Der H\xc3\xbcter Althyk hat mich in seiner unendlichen Weisheit mit der F\xc3\xa4higkeit gesegnet, die Zeit zu manipulieren. Wenn du es w\xc3\xbcnschst, kann ich diese Gabe auf dich anwenden, um dir die Fertigkeiten zu verleihen, die ben\xc3\xb6tigt werden, um in dieser wiedergeborenen Welt zu bestehen." +1,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_MENU1_Q","Welchen Segen m\xc3\xb6chtest du empfangen?" +2,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_MENU1_A1_GLADIATOR","Den Weg des Gladiators beschreiten." +3,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_MENU1_A2_RETAINER","Genehmigung f\xc3\xbcr einen Gehilfen erhalten." +4,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_MENU1_A3_LEVEL_UP_TO_15","Auf Stufe 15 aufsteigen." +5,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_MENU1_A4_LEVEL_UP_TO_29","Auf Stufe 29 aufsteigen." +6,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_MENU1_A5_GRAND_COMPANY","Einer Staatlichen Gesellschaft beitreten." +7,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_MENU1_A6_MY_CHOCOBO_BUDDY","Meinen Chocobo zu einem Mitstreiter machen." +8,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_MENU1_A7_MY_CHOCOBO_RENAME","Den Namen meines Chocobos \xc3\xa4ndern." +9,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_MENU1_A8_LV30_ACTION_REWARD","Die Belohnung f\xc3\xbcr die Auftragsreihe deiner Klasse f\xc3\xbcr Stufe 30 erhalten." +10,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_GLADIATOR_UNQUALIFIED","Um diesen Segen zu empfangen, musst du zun\xc3\xa4chst deine St\xc3\xa4rke unter Beweis stellen, indem du eine Pr\xc3\xbcfung abschlie\xc3\x9ft, die als \xe2\x80\x9e\x02(\x16\xff\x06Quest\xe8\x02\xff\x0bQUEST_NAME\x03\xe2\x80\x9c bekannt ist." +11,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_GLADIATOR_UNQUALIFIED_2","Au\xc3\x9ferdem brauchst du mindestens einen freien Platz im Inventar." +12,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_GLADIATOR_ALREADY_UNLOCKED","Dieser Segen wurde dir bereits gew\xc3\xa4hrt. Lege ein Schwert in deiner Haupthand an, um den Gladiator in dir zu entfesseln." +13,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_GLADIATOR_UNLOCK_SUCCESS","Du hast nun die Fertigkeit des Schwertkampfes erlernt. Lege ein Schwert in deiner Haupthand an, um den Gladiator in dir zu entfesseln." +14,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_RETAINER_UNQUALIFIED","Um diesen Segen zu empfangen, musst du zun\xc3\xa4chst deinen Scharfsinn unter Beweis stellen, indem du eine Pr\xc3\xbcfung abschlie\xc3\x9ft, die als \xe2\x80\x9e\x02(\x16\xff\x06Quest\xe8\x02\xff\x0bQUEST_NAME\x03\xe2\x80\x9c bekannt ist." +15,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_RETAINER_ALREADY_UNLOCKED","Dieser Segen wurde dir bereits gew\xc3\xa4hrt. Reise zur\xc3\xbcck nach Alt-Gridania und sprich mit Parnell in der Schattenlaube, um einen Gehilfen anzuheuern." +16,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_RETAINER_UNLOCK_SUCCESS","Es ist dir nun gestattet, einen Gehilfen anzuheuern. Reise dazu zur\xc3\xbcck nach Alt-Gridania und sprich mit Parnell in der Schattenlaube." +17,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_GRAND_COMPANY_UNQUALIFIED","Um diesen Segen zu empfangen, musst du zun\xc3\xa4chst deine Treue unter Beweis stellen, indem du eine Pr\xc3\xbcfung abschlie\xc3\x9ft, die als \xe2\x80\x9e\x02(\x16\xff\x06Quest\xe8\x02\xff\x0bQUEST_NAME\x03\xe2\x80\x9c bekannt ist." +18,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_GRAND_COMPANY_ALREADY_UNLOCKED","Dieser Segen wurde dir bereits gew\xc3\xa4hrt. Begib dich ins Abaton der Bruderschaft in Neu-Gridania und sprich mit Fulke, um dich der Bruderschaft der Morgenviper anzuschlie\xc3\x9fen." +19,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_GRAND_COMPANY_UNLOCK_SUCCESS","Du kannst dich nun Gridanias Staatlicher Gesellschaft, der Bruderschaft der Morgenviper, anschlie\xc3\x9fen. Begib dich ins Abaton der Bruderschaft in Neu-Gridania und sprich mit Fulke, um die n\xc3\xb6tigen Vorbereitungen zu treffen." +20,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_LEVEL_UP_TO_15_ALREADY","Deine Stufe kann nicht weiter angehoben werden. Du hast Stufe 15 bereits erreicht." +21,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_LEVEL_UP_TO_15_UNQUALIFIED","Um diesen Segen zu empfangen, musst du zun\xc3\xa4chst deine St\xc3\xa4rke unter Beweis stellen, indem du eine Pr\xc3\xbcfung abschlie\xc3\x9ft, die als \xe2\x80\x9e\x02(\x16\xff\x06Quest\xe8\x02\xff\x0bQUEST_NAME\x03\xe2\x80\x9c bekannt ist." +22,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_LEVEL_UP_TO_15_UNQUALIFIED2","Au\xc3\x9ferdem darfst du in keiner Klasse der Krieger oder Magier Stufe 15 erreicht haben." +23,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_LEVEL_UP_TO_29_ALREADY","Du hast bereits Stufe 29 erreicht." +24,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_LEVEL_UP_TO_29_UNQUALIFIED","Um diesen Segen freizuschalten, musst du erst den Dungeon \xe2\x80\x9e\x02(\x15\xff\x10InstanceContent\xe8\x02\x13\x03\xe2\x80\x9c erfolgreich abgeschlossen haben." +25,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_LEVEL_UP_TO_29_UNQUALIFIED2","Au\xc3\x9ferdem musst du in einer Klasse der Krieger oder Magier mindestens Stufe 26 erreicht haben." +26,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_BUDDY_ALREADY_UNLOCKED","Dein Chocobo k\xc3\xa4mpft bereits als Mitstreiter an deiner Seite." +27,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_BUDDY_UNQUALIFIED","Die Voraussetzungen, um deinen Chocobo zu einem Mitstreiter zu machen, sind nicht gegeben. Du musst einen pers\xc3\xb6nlichen Chocobo besitzen und einer Staatlichen Gesellschaft angeh\xc3\xb6ren." +28,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_BUDDY_UNLOCK_SUCCESS","Gratuliere! Dein Chocobo wird fortan als getreuer Mitstreiter an deiner Seite k\xc3\xa4mpfen." +29,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_MY_CHOCOBO_RENAME_UNQUALIFIED","Die Voraussetzungen, um deinem Chocobo einen neuen Namen zu geben, sind nicht gegeben. Du musst einen pers\xc3\xb6nlichen Chocobo besitzen und einer Staatlichen Gesellschaft angeh\xc3\xb6ren." +30,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_MY_CHOCOBO_RENAME_UNQUALIFIED_2","Au\xc3\x9ferdem darf der Chocobo nicht pr\xc3\xa4sent sein." +31,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_PROMPT_MY_CHOCOBO_RENAME_TITLE","Bitte gib den neuen Namen ein." +32,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_PROMPT_MY_CHOCOBO_RENAME_CAPTION","Neuer Name des Chcocobos" +33,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_PROMPT_MY_CHOCOBO_RENAME_MES0","Der Name darf 2 bis 20 Buchstaben enthalten." +34,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_PROMPT_MY_CHOCOBO_RENAME_MES1", +35,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_PROMPT_MY_CHOCOBO_RENAME_MES2", +36,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_PROMPT_MY_CHOCOBO_RENAME_SUCCESS","Der Name deines Chocobos wurde zu \x02)\x03\xea\x02\x03 ge\xc3\xa4ndert." +37,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_LV30_ACTION_REWARD_ALREADY","Du hast das \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03-Kommando bereits in deinem Repertoire." +38,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_LV30_ACTION_REWARD_UNQUALIFIED","Um das \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03-Kommando zu erhalten, musst du den Auftrag \xe2\x80\x9e\x02(\x16\xff\x06Quest\xe8\x02\xff\x0bQUEST_NAME\x03\xe2\x80\x9c zu Ende gef\xc3\xbchrt haben." +39,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_LV30_ACTION_REWARD_UNQUALIFIED_2","Au\xc3\x9ferdem musst du mindestens Stufe 30 erreicht haben." +40,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_LV30_ACTION_REWARD_UNQUALIFIED_3","Um diesen Segen freizuspielen, musst du entweder eine Krieger- oder eine Magierklasse aus\xc3\xbcben." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnFstAlphaLevelup_00018_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnFstAlphaLevelup_00018_en.csv new file mode 100644 index 000000000..c705f6b78 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnFstAlphaLevelup_00018_en.csv @@ -0,0 +1,41 @@ +0,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_EXPLANATION","Althyk the Keeper, in His infinite wisdom, has blessed me with the ability to manipulate the hands of Time. If you wish it, I can pass that blessing unto you, so that you might attain the skills necessary to delve deeper into...a realm reborn." +1,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_MENU1_Q","Receive which blessing?" +2,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_MENU1_A1_GLADIATOR","Learn the ways of the gladiator." +3,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_MENU1_A2_RETAINER","Obtain permission to hire a retainer." +4,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_MENU1_A3_LEVEL_UP_TO_15","Raise your level to 15." +5,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_MENU1_A4_LEVEL_UP_TO_29","Raise your level to 29." +6,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_MENU1_A5_GRAND_COMPANY","Enlist in a Grand Company." +7,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_MENU1_A6_MY_CHOCOBO_BUDDY","Prime your chocobo for battle." +8,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_MENU1_A7_MY_CHOCOBO_RENAME","Rename your chocobo." +9,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_MENU1_A8_LV30_ACTION_REWARD","Acquire the ability awarded for completing the level 30 class quest." +10,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_GLADIATOR_UNQUALIFIED","To receive this blessing, you must first have proven your strength by completing the trial known as \xe2\x80\x9c\x02(\x16\xff\x06Quest\xe8\x02\xff\x0bQUEST_NAME\x03.\xe2\x80\x9d" +11,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_GLADIATOR_UNQUALIFIED_2","For the blessing to be complete, I must entrust you with a special token. However, it seems you are unable to bear any further burden..." +12,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_GLADIATOR_ALREADY_UNLOCKED","That blessing has already been granted. Take up a sword in your main hand to unleash the gladiator within you." +13,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_GLADIATOR_UNLOCK_SUCCESS","You have now acquired the skill of swordfighting. Take up a sword in your main hand to unleash the gladiator within you." +14,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_RETAINER_UNQUALIFIED","To receive this blessing, you must first have proven your acumen by completing the trial known as \xe2\x80\x9c\x02(\x16\xff\x06Quest\xe8\x02\xff\x0bQUEST_NAME\x03.\xe2\x80\x9d" +15,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_RETAINER_ALREADY_UNLOCKED","That blessing has already been granted. To hire a retainer into your employ, journey back to Old Gridania and speak with Parnell in the Shaded Bower." +16,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_RETAINER_UNLOCK_SUCCESS","You have now been granted permission to hire a retainer. Journey back to Old Gridania and speak with Parnell in the Shaded Bower to do so." +17,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_GRAND_COMPANY_UNQUALIFIED","To receive this blessing, you must first have proven your loyalty by completing the trial known as \xe2\x80\x9c\x02(\x16\xff\x06Quest\xe8\x02\xff\x0bQUEST_NAME\x03.\xe2\x80\x9d" +18,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_GRAND_COMPANY_ALREADY_UNLOCKED","That blessing has already been granted. To enlist in the Order of the Twin Adder, step into the Adders' Nest and speak with the serpent personnel officer." +19,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_GRAND_COMPANY_UNLOCK_SUCCESS","You may now enlist in Gridania's Grand Company, the Order of the Twin Adder. Step into the Adders' Nest and speak with Serpent Captain Fulke to make the necessary preparations." +20,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_LEVEL_UP_TO_15_ALREADY","Your level cannot be raised any further at this time." +21,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_LEVEL_UP_TO_15_UNQUALIFIED","To receive this blessing, you must have first proven your perseverance by completing the trial known as \xe2\x80\x9c\x02(\x16\xff\x06Quest\xe8\x02\xff\x0bQUEST_NAME\x03.\xe2\x80\x9d" +22,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_LEVEL_UP_TO_15_UNQUALIFIED2","You must also have proven yourself a true disciple of either war or magic by unlocking the secrets of your current class." +23,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_LEVEL_UP_TO_29_ALREADY","You do not require this blessing; you are already level 29." +24,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_LEVEL_UP_TO_29_UNQUALIFIED","In order to receive this blessing, you must have first proven your perseverance by conquering \x02(\x15\xff\x10InstanceContent\xe8\x02\x13\x03." +25,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_LEVEL_UP_TO_29_UNQUALIFIED2","Furthermore, you must be a Disciple of War or Magic with a level of 26 or higher." +26,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_BUDDY_ALREADY_UNLOCKED","Your personal chocobo can already join you in battle." +27,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_BUDDY_UNQUALIFIED","To receive this blessing, you must possess a personal chocobo and be enlisted with one of the Grand Companies of Eorzea." +28,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_BUDDY_UNLOCK_SUCCESS","Your personal chocobo is now able to join you in battle." +29,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_MY_CHOCOBO_RENAME_UNQUALIFIED","To receive this blessing, you must possess a personal chocobo and be enlisted with one of the Grand Companies of Eorzea." +30,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_MY_CHOCOBO_RENAME_UNQUALIFIED_2","You cannot receive this blessing while your companion is present." +31,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_PROMPT_MY_CHOCOBO_RENAME_TITLE","Please rename your personal chocobo." +32,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_PROMPT_MY_CHOCOBO_RENAME_CAPTION","Chocobo Name:" +33,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_PROMPT_MY_CHOCOBO_RENAME_MES0","Names must be between 2 and 20 characters." +34,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_PROMPT_MY_CHOCOBO_RENAME_MES1", +35,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_PROMPT_MY_CHOCOBO_RENAME_MES2", +36,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_PROMPT_MY_CHOCOBO_RENAME_SUCCESS","Your chocobo has been renamed \x02)\x03\xea\x02\x03." +37,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_LV30_ACTION_REWARD_ALREADY","You have already acquired this \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03 ability." +38,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_LV30_ACTION_REWARD_UNQUALIFIED","In order to acquire this \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03 ability, you must have first proven your perserverance by completing the trial known as \xe2\x80\x9c\x02(\x16\xff\x06Quest\xe8\x02\xff\x0bQUEST_NAME\x03.\xe2\x80\x9d" +39,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_LV30_ACTION_REWARD_UNQUALIFIED_2","Furthermore, you must also be level 30 or higher." +40,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_LV30_ACTION_REWARD_UNQUALIFIED_3","In order to receive this blessing, you must be a Disciple of War or Magic." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnFstAlphaLevelup_00018_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnFstAlphaLevelup_00018_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..de0b230dc --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnFstAlphaLevelup_00018_fr.csv @@ -0,0 +1,41 @@ +0,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_EXPLANATION","Sous certaines conditions, des privil\xc3\xa8ges sp\xc3\xa9ciaux peuvent \xc3\xaatre obtenus de fa\xc3\xa7on temporaire par le biais du m\xc3\xa9nestrel errant.\x02\x10\x01\x03Ceci n'est valable que pour la version b\xc3\xaata." +1,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_MENU1_Q","Que voulez-vous\x02\x1d\x01\x03? (version \xce\xb2)" +2,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_MENU1_A1_GLADIATOR","Acc\xc3\xa9der \xc3\xa0 la classe de gladiateur" +3,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_MENU1_A2_RETAINER","\xc3\x8atre autoris\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \xc3\xa0 recruter un servant" +4,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_MENU1_A3_LEVEL_UP_TO_15","Passer au niveau 15" +5,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_MENU1_A4_LEVEL_UP_TO_29","Passer au niveau 29" +6,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_MENU1_A5_GRAND_COMPANY","\xc3\x8atre autoris\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \xc3\xa0 rejoindre une grande compagnie" +7,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_MENU1_A6_MY_CHOCOBO_BUDDY","Faire de votre chocobo un compagnon" +8,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_MENU1_A7_MY_CHOCOBO_RENAME","Changer le nom de votre chocobo" +9,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_MENU1_A8_LV30_ACTION_REWARD","R\xc3\xa9compense de la qu\xc3\xaate de classe niv. 30." +10,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_GLADIATOR_UNQUALIFIED","Pour b\xc3\xa9n\xc3\xa9ficier de cette fonction, vous devez terminer la qu\xc3\xaate \xe2\x80\x9c\x02(\x16\xff\x06Quest\xe8\x02\xff\x0bQUEST_NAME\x03\xe2\x80\x9d." +11,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_GLADIATOR_UNQUALIFIED_2","De plus, vous devez avoir au moins un espace libre dans votre inventaire." +12,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_GLADIATOR_ALREADY_UNLOCKED","Cette fonction est d\xc3\xa9j\xc3\xa0 disponible. Il vous suffit de vous \xc3\xa9quiper d'une arme de gladiateur pour basculer vers cette classe." +13,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_GLADIATOR_UNLOCK_SUCCESS","Vous pouvez d\xc3\xa9sormais \xc3\xaatre gladiateur. Pour cela, il vous suffit de vous \xc3\xa9quiper d'une \xc3\xa9p\xc3\xa9e. " +14,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_RETAINER_UNQUALIFIED","Pour b\xc3\xa9n\xc3\xa9ficier de cette fonction, vous devez terminer la qu\xc3\xaate \xe2\x80\x9c\x02(\x16\xff\x06Quest\xe8\x02\xff\x0bQUEST_NAME\x03\xe2\x80\x9d." +15,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_RETAINER_ALREADY_UNLOCKED","Cette fonction est d\xc3\xa9j\xc3\xa0 disponible. Pour recruter un servant, adressez-vous \xc3\xa0 Parnell, \xc3\xa0 la tonnelle ombrag\xc3\xa9e, dans la vieille ville. " +16,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_RETAINER_UNLOCK_SUCCESS","Vous pouvez \xc3\xa0 pr\xc3\xa9sent recruter un servant. Adressez-vous pour cela \xc3\xa0 Parnell, \xc3\xa0 la tonnelle ombrag\xc3\xa9e, dans la vieille ville. " +17,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_GRAND_COMPANY_UNQUALIFIED","Pour b\xc3\xa9n\xc3\xa9ficier de cette fonction, vous devez terminer la qu\xc3\xaate \xe2\x80\x9c\x02(\x16\xff\x06Quest\xe8\x02\xff\x0bQUEST_NAME\x03\xe2\x80\x9d." +18,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_GRAND_COMPANY_ALREADY_UNLOCKED","Cette fonction est d\xc3\xa9j\xc3\xa0 disponible. Il vous suffit pour cela de vous adresser au capitaine du serpent Syro Fulke, au quartier g\xc3\xa9n\xc3\xa9ral de l'Ordre des deux vip\xc3\xa8res, dans la nouvelle Gridania." +19,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_GRAND_COMPANY_UNLOCK_SUCCESS","Vous pouvez d\xc3\xa9sormais vous enr\xc3\xb4ler dans une grande compagnie. \x02\x10\x01\x03Il vous suffit pour cela de vous adresser au capitaine du serpent Syro Fulke, au quartier g\xc3\xa9n\xc3\xa9ral de l'Ordre des deux vip\xc3\xa8res, dans la nouvelle Gridania." +20,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_LEVEL_UP_TO_15_ALREADY","Vous avez d\xc3\xa9j\xc3\xa0 atteint le niveau 15." +21,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_LEVEL_UP_TO_15_UNQUALIFIED","Pour acc\xc3\xa9der \xc3\xa0 cette fonction, vous devez terminer la qu\xc3\xaate \xe2\x80\x9c\x02(\x16\xff\x06Quest\xe8\x02\xff\x0bQUEST_NAME\x03\xe2\x80\x9d." +22,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_LEVEL_UP_TO_15_UNQUALIFIED2","Il faut \xc3\xa9galement que vos classes de combat et de magie soient d'un niveau inf\xc3\xa9rieur \xc3\xa0 15." +23,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_LEVEL_UP_TO_29_ALREADY","Vous avez d\xc3\xa9j\xc3\xa0 atteint le niveau 29." +24,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_LEVEL_UP_TO_29_UNQUALIFIED","Pour acc\xc3\xa9der \xc3\xa0 cette fonction, vous devez terminer le donjon \xe2\x80\x9c\x02(\x15\xff\x10InstanceContent\xe8\x02\x13\x03\xe2\x80\x9d." +25,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_LEVEL_UP_TO_29_UNQUALIFIED2","Vous devez \xc3\xa9galement avoir une classe de la guerre ou de la magie au niveau 26 ou plus." +26,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_BUDDY_ALREADY_UNLOCKED","Votre chocobo est d\xc3\xa9j\xc3\xa0 un compagnon." +27,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_BUDDY_UNQUALIFIED","Vous ne remplissez pas les conditions pour utiliser cette option. Vous devez d'abord poss\xc3\xa9der un chocobo personnel et avoir pr\xc3\xaat\xc3\xa9 all\xc3\xa9geance \xc3\xa0 une grande compagnie." +28,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_BUDDY_UNLOCK_SUCCESS","Votre chocobo est d\xc3\xa9sormais un compagnon. Il pourra combattre \xc3\xa0 vos c\xc3\xb4t\xc3\xa9s. " +29,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_MY_CHOCOBO_RENAME_UNQUALIFIED","Vous ne remplissez pas les conditions pour utiliser cette fonction. \x02\x10\x01\x03Vous devez d'abord avoir pr\xc3\xaat\xc3\xa9 all\xc3\xa9geance \xc3\xa0 une grande compagnie et poss\xc3\xa9der un chocobo personnel pour pouvoir changer son nom. " +30,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_MY_CHOCOBO_RENAME_UNQUALIFIED_2","De plus, cette fonction ne peut \xc3\xaatre utilis\xc3\xa9e lorsque le compagnon est appel\xc3\xa9. " +31,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_PROMPT_MY_CHOCOBO_RENAME_TITLE","Veuillez saisir le nouveau nom de votre chocobo\x02\x1d\x01\x03:" +32,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_PROMPT_MY_CHOCOBO_RENAME_CAPTION","Nom du chocobo" +33,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_PROMPT_MY_CHOCOBO_RENAME_MES0","Le nom doit faire entre 2 et 20 caract\xc3\xa8res." +34,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_PROMPT_MY_CHOCOBO_RENAME_MES1"," " +35,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_PROMPT_MY_CHOCOBO_RENAME_MES2"," " +36,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_PROMPT_MY_CHOCOBO_RENAME_SUCCESS","Votre chocobo s'appelle d\xc3\xa9sormais \x02)\x03\xea\x02\x03." +37,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_LV30_ACTION_REWARD_ALREADY","Vous poss\xc3\xa9dez d\xc3\xa9j\xc3\xa0 les actions de la classe \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03." +38,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_LV30_ACTION_REWARD_UNQUALIFIED","Pour obtenir les actions de la classe \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03, vous devez terminer la qu\xc3\xaate \xe2\x80\x9c\x02(\x16\xff\x06Quest\xe8\x02\xff\x0bQUEST_NAME\x03\xe2\x80\x9d." +39,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_LV30_ACTION_REWARD_UNQUALIFIED_2","Vous devez \xc3\xa9galement \xc3\xaatre au niveau 30 ou plus." +40,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_LV30_ACTION_REWARD_UNQUALIFIED_3","Pour b\xc3\xa9n\xc3\xa9ficier de cette fonction, vous devez \xc3\xaatre un disciple de la guerre ou de la magie. " \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnFstAlphaLevelup_00018_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnFstAlphaLevelup_00018_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..15d3a78d6 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnFstAlphaLevelup_00018_ja.csv @@ -0,0 +1,41 @@ +0,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_EXPLANATION","\xe7\x95\xb0\xe9\x82\xa6\xe3\x81\xae\xe8\xa9\xa9\xe4\xba\xba\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xa7\x98\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaa\xe6\xa9\x9f\xe8\x83\xbd\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe6\x94\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe9\x96\x8b\xe6\x94\xbe\xe6\xa9\x9f\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xce\xb2\xe7\x89\x88\xe9\x99\x90\xe5\xae\x9a\xe3\x81\xae\xe6\xa9\x9f\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_MENU1_Q","\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f\xef\xbc\x88\xce\xb2\xe7\x89\x88\xe9\x99\x90\xe5\xae\x9a\xe3\x81\xae\xe6\xa9\x9f\xe8\x83\xbd\xef\xbc\x89" +2,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_MENU1_A1_GLADIATOR","\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8c\xe5\x89\xa3\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x81\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb8\xe6\xa9\x9f\xe8\x83\xbd" +3,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_MENU1_A2_RETAINER","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe9\x9b\x87\xe7\x94\xa8\xe6\xa9\x9f\xe8\x83\xbd" +4,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_MENU1_A3_LEVEL_UP_TO_15","\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab15\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97" +5,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_MENU1_A4_LEVEL_UP_TO_29","\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab29\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97" +6,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_MENU1_A5_GRAND_COMPANY","\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe9\x85\x8d\xe5\xb1\x9e\xe6\xa9\x9f\xe8\x83\xbd" +7,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_MENU1_A6_MY_CHOCOBO_BUDDY","\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xae\xe3\x83\x90\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe5\x8c\x96" +8,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_MENU1_A7_MY_CHOCOBO_RENAME","\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4" +9,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_MENU1_A8_LV30_ACTION_REWARD","\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab30\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97" +10,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_GLADIATOR_UNQUALIFIED","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\xa9\x9f\xe8\x83\xbd\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe6\x94\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xef\xbd\xa2\x02(\x16\xff\x06Quest\xe8\x02\xff\x0bQUEST_NAME\x03\xef\xbd\xa3\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_GLADIATOR_UNQUALIFIED_2","\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe5\x93\x81\xe3\x81\xab\x02\x10\x01\x031\xe3\x81\xa4\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe7\xa9\xba\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_GLADIATOR_ALREADY_UNLOCKED","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\xa9\x9f\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe9\x96\x8b\xe6\x94\xbe\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\x87\xe6\x89\x8b\xe5\x89\xa3\xe3\x82\x92\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x89\xa3\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xb8\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x81\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_GLADIATOR_UNLOCK_SUCCESS","\xe3\x80\x8c\xe5\x89\xa3\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x81\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb8\xe6\xa9\x9f\xe8\x83\xbd\xe3\x81\x8c\xe9\x96\x8b\xe6\x94\xbe\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\x87\xe6\x89\x8b\xe5\x89\xa3\xe3\x82\x92\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x89\xa3\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xb8\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x81\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_RETAINER_UNQUALIFIED","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\xa9\x9f\xe8\x83\xbd\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe6\x94\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xef\xbd\xa2\x02(\x16\xff\x06Quest\xe8\x02\xff\x0bQUEST_NAME\x03\xef\xbd\xa3\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_RETAINER_ALREADY_UNLOCKED","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\xa9\x9f\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe9\x96\x8b\xe6\x94\xbe\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xef\xbc\x9a\xe6\x97\xa7\xe5\xb8\x82\xe8\xa1\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe6\x9c\xa8\xe9\x99\xb0\xe3\x81\xae\xe6\x9d\xb1\xe5\xb1\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8d\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe9\x9b\x87\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_RETAINER_UNLOCK_SUCCESS","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe9\x9b\x87\xe7\x94\xa8\xe6\xa9\x9f\xe8\x83\xbd\xe3\x81\x8c\xe9\x96\x8b\xe6\x94\xbe\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xef\xbc\x9a\xe6\x97\xa7\xe5\xb8\x82\xe8\xa1\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe6\x9c\xa8\xe9\x99\xb0\xe3\x81\xae\xe6\x9d\xb1\xe5\xb1\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8d\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe9\x9b\x87\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_GRAND_COMPANY_UNQUALIFIED","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\xa9\x9f\xe8\x83\xbd\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe6\x94\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xef\xbd\xa2\x02(\x16\xff\x06Quest\xe8\x02\xff\x0bQUEST_NAME\x03\xef\xbd\xa3\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_GRAND_COMPANY_ALREADY_UNLOCKED","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\xa9\x9f\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe9\x96\x8b\xe6\x94\xbe\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xef\xbc\x9a\xe6\x96\xb0\xe5\xb8\x82\xe8\xa1\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\x8c\xe8\x9b\x87\xe5\x85\x9a\xef\xbc\x9a\xe7\xb5\xb1\xe5\x90\x88\xe5\x8f\xb8\xe4\xbb\xa4\xe9\x83\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x83\xab\xe3\x82\xaf\xe5\xa4\xa7\xe7\x89\x99\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_GRAND_COMPANY_UNLOCK_SUCCESS","\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe9\x85\x8d\xe5\xb1\x9e\xe6\xa9\x9f\xe8\x83\xbd\xe3\x81\x8c\xe9\x96\x8b\xe6\x94\xbe\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xef\xbc\x9a\xe6\x96\xb0\xe5\xb8\x82\xe8\xa1\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\x8c\xe8\x9b\x87\xe5\x85\x9a\xef\xbc\x9a\xe7\xb5\xb1\xe5\x90\x88\xe5\x8f\xb8\xe4\xbb\xa4\xe9\x83\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x83\xab\xe3\x82\xaf\xe5\xa4\xa7\xe7\x89\x99\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_LEVEL_UP_TO_15_ALREADY","\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab15\xe3\x81\xab\xe9\x81\x94\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xa9\x9f\xe8\x83\xbd\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe6\x94\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_LEVEL_UP_TO_15_UNQUALIFIED","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\xa9\x9f\xe8\x83\xbd\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe6\x94\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8c\x02(\x16\xff\x06Quest\xe8\x02\xff\x0bQUEST_NAME\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_LEVEL_UP_TO_15_UNQUALIFIED2","\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x81\x8c\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab15\xe6\x9c\xaa\xe6\xba\x80\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_LEVEL_UP_TO_29_ALREADY","\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab29\xe3\x81\xab\xe9\x81\x94\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\xa9\x9f\xe8\x83\xbd\xe3\x82\x92\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_LEVEL_UP_TO_29_UNQUALIFIED","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\xa9\x9f\xe8\x83\xbd\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe6\x94\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x80\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8c\x02(\x15\xff\x10InstanceContent\xe8\x02\x13\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_LEVEL_UP_TO_29_UNQUALIFIED2","\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x81\x8c\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab26\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_BUDDY_ALREADY_UNLOCKED","\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\x90\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_BUDDY_UNQUALIFIED","\xe3\x83\x90\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe5\x8c\x96\xe3\x81\xae\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe6\xba\x80\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x90\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x82\x92\xe6\x89\x80\xe6\x9c\x89\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae \x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_BUDDY_UNLOCK_SUCCESS","\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\x8c\xe3\x83\x90\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\xb1\xe3\x81\xab\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +29,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_MY_CHOCOBO_RENAME_UNQUALIFIED","\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xae\xe6\x94\xb9\xe5\x90\x8d\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe6\xba\x80\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x94\xb9\xe5\x90\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x82\x92\xe6\x89\x80\xe6\x9c\x89\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae \x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +30,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_MY_CHOCOBO_RENAME_UNQUALIFIED_2","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x83\x90\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\x92\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\xa9\x9f\xe8\x83\xbd\xe3\x82\x92\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +31,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_PROMPT_MY_CHOCOBO_RENAME_TITLE","\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +32,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_PROMPT_MY_CHOCOBO_RENAME_CAPTION","\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d" +33,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_PROMPT_MY_CHOCOBO_RENAME_MES0","\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x83\x99\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x032\xe6\x96\x87\xe5\xad\x97\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a20\xe6\x96\x87\xe5\xad\x97\xe4\xbb\xa5\xe5\x86\x85\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +34,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_PROMPT_MY_CHOCOBO_RENAME_MES1", +35,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_PROMPT_MY_CHOCOBO_RENAME_MES2", +36,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_PROMPT_MY_CHOCOBO_RENAME_SUCCESS","\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\x02)\x03\xea\x02\x03\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +37,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_LV30_ACTION_REWARD_ALREADY","\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xaf\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe6\xb8\x88\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +38,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_LV30_ACTION_REWARD_UNQUALIFIED","\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x82\x92\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xef\xbd\xa2\x02(\x16\xff\x06Quest\xe8\x02\xff\x0bQUEST_NAME\x03\xef\xbd\xa3\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +39,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_LV30_ACTION_REWARD_UNQUALIFIED_2","\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab30\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +40,"TEXT_CMNFSTALPHALEVELUP_00018_LV30_ACTION_REWARD_UNQUALIFIED_3","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\xa9\x9f\xe8\x83\xbd\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe6\x94\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterBowlofEmbers_00081_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterBowlofEmbers_00081_de.csv new file mode 100644 index 000000000..01879489a --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterBowlofEmbers_00081_de.csv @@ -0,0 +1,16 @@ +0,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_ADALA_1","Verdammt, die ehrlosen Amalj'aa wollen uns ihrem G\xc3\xb6tzen Ifrit opfern. Bist du mutig genug, einen Primae herauszufordern?" +1,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_Q1_1","Was willst du?" +2,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_A1_1","Die Voraussetzungen f\xc3\xbcr den Kampf gegen Ifrit erfahren." +3,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_A1_2","Sofort gegen Ifrit k\xc3\xa4mpfen." +4,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_A1_3","Schicksalsergeben warten." +5,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_ADALA_5","Das Grab der Lohe ist ein wahrhaft schrecklicher Ort, an dem der Herr des Feuers regiert. Einzelg\xc3\xa4nger oder Schw\xc3\xa4chlinge haben dort nicht den Hauch einer \xc3\x9cberlebenschance." +6,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_SYSTEM_6","Ifrit kann nur von einer vierk\xc3\xb6pfigen Gruppe herausgefordert werden, deren Mitglieder alle mindestens Stufe 20 in einer Disziplin der Krieger oder Magier erreicht haben." +7,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_SYSTEM_7","Der Kampf gegen Ifrit ist auf 60 Minuten (Erdenzeit) begrenzt." +8,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_SYSTEM_8","Charaktere der Stufe 23 oder h\xc3\xb6her werden bis zum Verlassen der Instanz auf Stufe 22 herabgesetzt." +9,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_SYSTEM_9","Wenn beim Verlassen der Instanz noch Beutegut \xc3\xbcbrig ist, wird dir alles auf der Beutegutliste automatisch ins Inventar gestellt. Gegenst\xc3\xa4nde, die nicht aufgenommen werden k\xc3\xb6nnen, gehen verloren." +10,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_Q2_1","Willst du den Kampf gegen Ifrit beginnen?" +11,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_A2_1","Ja" +12,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_A2_2","Nein" +13,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_SYSTEM_10","Die Instanz \xe2\x80\x9e\x02(\x15\xff\x10InstanceContent\xe8\x03\x13\x03\xe2\x80\x9c konnte nicht betreten werden, da ihr die Voraussetzungen nicht erf\xc3\xbcllt." +14,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_ADALA_20","Verdammt, die ehrlosen Amalj'aa wollen uns ihrem G\xc3\xb6tzen Ifrit opfern ..." +15,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_SYSTEM_20","Um die Instanz zu betreten, m\xc3\xbcssen die ersten Ziele des Auftrags \xe2\x80\x9eDer Herr des Infernos\xe2\x80\x9c erledigt sein." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterBowlofEmbers_00081_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterBowlofEmbers_00081_en.csv new file mode 100644 index 000000000..1c00738e2 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterBowlofEmbers_00081_en.csv @@ -0,0 +1,16 @@ +0,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_ADALA_1","The lizards claim they will soon bring us before Ifrit for tempering. You're not seriously considering locking horns with the devil now, are you?" +1,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_Q1_1","State your purpose." +2,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_A1_1","Inquire about entry into the Bowl of Embers." +3,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_A1_2","Enter the Bowl of Embers." +4,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_A1_3","Nothing." +5,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_ADALA_5","They say no one who enters the Bowl of Embers leaves with their minds intact. Why do you think you will fare any better?" +6,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_SYSTEM_6","To enter the Bowl of Embers, you must be in a party of four Disciples of War or Magic with a level of 20 or higher. All members must also have made sufficient progress in the quest \xe2\x80\x9cLord of the Inferno.\xe2\x80\x9d" +7,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_SYSTEM_7","All forays into the Bowl of Embers are limited to 60 minutes (Earth time)." +8,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_SYSTEM_8","Members level 23 and higher will be synced to level 22 upon entry." +9,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_SYSTEM_9","All items in a player's loot list will automatically be transferred to that player's inventory upon all other party members leaving the area. Items unable to be obtained will be lost." +10,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_Q2_1","Enter the Bowl of Embers?" +11,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_A2_1","Yes" +12,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_A2_2","No" +13,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_SYSTEM_10","You were unable to enter \x02(\x15\xff\x10InstanceContent\xe8\x03\x13\x03. Make sure that you and your party meet all the conditions." +14,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_ADALA_20","The lizards claim they will soon bring us before Ifrit for tempering. All of us are as good as dead..." +15,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_SYSTEM_20","To enter the Bowl of Embers, you must have made sufficient progress in the quest \xe2\x80\x9cLord of the Inferno.\xe2\x80\x9d" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterBowlofEmbers_00081_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterBowlofEmbers_00081_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..ad0c30ed4 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterBowlofEmbers_00081_fr.csv @@ -0,0 +1,16 @@ +0,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_ADALA_1","On dirait bien que ces saloperies d'hommes-l\xc3\xa9zards cherchent \xc3\xa0 nous sacrifier \xc3\xa0 leur immonde Primordial, Ifrit...\x02\x10\x01\x03Attends une minute... Tu n'es quand m\xc3\xaame pas venu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 affronter cette abomination\x02\x1d\x01\x03!?" +1,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_Q1_1","Que d\xc3\xa9sirez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_A1_1","Savoir comment lancer le combat contre Ifrit" +3,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_A1_2","Lancer le combat contre Ifrit" +4,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_A1_3","Rien en particulier" +5,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_ADALA_5","Il para\xc3\xaet que le Crat\xc3\xa8re des tisons est \xc3\xa0 l'origine l'un des endroits les plus dangereux et myst\xc3\xa9rieux d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a, mais je n'aurais jamais cru qu'il servait de repaire \xc3\xa0 une cr\xc3\xa9ature aussi mal\xc3\xa9fique..." +6,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_SYSTEM_6","Pour lancer le combat contre Ifrit, vous devez former une \xc3\xa9quipe de 4 disciples de la guerre ou de la magie de niveau 20 ou plus." +7,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_SYSTEM_7","Le combat doit \xc3\xaatre termin\xc3\xa9 dans le temps imparti de 60 minutes (temps r\xc3\xa9el)." +8,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_SYSTEM_8","Les personnages de niveau 23 ou plus seront ramen\xc3\xa9s au niveau 22 le temps du combat." +9,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_SYSTEM_9","S'il reste des objets dans le butin en sortant du Crat\xc3\xa8re des tisons, ils seront distribu\xc3\xa9s automatiquement. Ceux ne pouvant pas l'\xc3\xaatre seront perdus." +10,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_Q2_1","Lancer le combat contre Ifrit\x02\x1d\x01\x03?" +11,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_A2_1","Oui" +12,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_A2_2","Non" +13,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_SYSTEM_10","Impossible de lancer \x02(\x1d\xff\x18InstanceContentTextData\xe8\x02\x01\x03 \xe2\x80\x9c\x02(\x15\xff\x10InstanceContent\xe8\x03\x13\x03\xe2\x80\x9d.\x02\x10\x01\x03Veuillez v\xc3\xa9rifier les conditions d'acc\xc3\xa8s." +14,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_ADALA_20","On dirait bien que ces ordures d'Amalj'aa comptent nous offrir en sacrifice \xc3\xa0 leur Primordial, Ifrit... " +15,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_SYSTEM_20","Pour obtenir l'autorisation de vous mesurer \xc3\xa0 Ifrit, vous devez progresser jusqu'\xc3\xa0 un certain point dans la qu\xc3\xaate \xe2\x80\x9cL'\xc3\xa9preuve des flammes\xe2\x80\x9d." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterBowlofEmbers_00081_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterBowlofEmbers_00081_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..14388bdf3 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterBowlofEmbers_00081_ja.csv @@ -0,0 +1,16 @@ +0,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_ADALA_1","\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x81\xae\xe3\x83\x88\xe3\x82\xab\xe3\x82\xb2\xe9\x87\x8e\xe9\x83\x8e\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x82\x92\xe3\x80\x8c\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe5\xb7\xae\xe3\x81\x97\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\xa8\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\xef\xbc\x81" +1,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_Q1_1","\xe7\x94\xa8\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_A1_1","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe6\x88\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f" +3,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_A1_2","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe6\x88\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +4,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_A1_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_ADALA_5","\xe3\x80\x8c\xe7\x82\x8e\xe5\xb8\x9d\xe7\xa5\xad\xe8\xb7\xa1\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x96\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe6\x81\x90\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe4\xba\x8b\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_SYSTEM_6","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe6\x88\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xef\xbc\x86\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab20\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x83\x97\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa4\xe3\x83\xbc4\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xa7\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x84\xe3\x82\x80\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_SYSTEM_7","\xef\xbc\x88\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x8960\xe5\x88\x86\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x8c\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\x02\x10\x01\x03\xe5\xbc\xb7\xe5\x88\xb6\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe6\x88\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe7\xb5\x82\xe4\xba\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_SYSTEM_8","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab23\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x80\x81\xe6\x94\xbb\xe7\x95\xa5\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xaf\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab22\xe6\x89\xb1\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_SYSTEM_9","\xe6\x88\xa6\xe5\x88\xa9\xe5\x93\x81\xe3\x81\x8c\xe6\xae\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x8c\xe7\x82\x8e\xe5\xb8\x9d\xe7\xa5\xad\xe8\xb7\xa1\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\x87\xba\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\x02\x10\x01\x03\xe8\x87\xaa\xe5\x8b\x95\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe6\x88\xa6\xe5\x88\xa9\xe5\x93\x81\xe7\x9b\xae\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xaf\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_Q2_1","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe6\x88\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +11,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_A2_1","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +12,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_A2_2","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +13,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_SYSTEM_10","\x02(\x1d\xff\x18InstanceContentTextData\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x15\xff\x10InstanceContent\xe8\x03\x13\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_ADALA_20","\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x81\xae\xe3\x83\x88\xe3\x82\xab\xe3\x82\xb2\xe9\x87\x8e\xe9\x83\x8e\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x82\x92\xe3\x80\x8c\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe5\xb7\xae\xe3\x81\x97\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_CMNRADENTERBOWLOFEMBERS_00081_SYSTEM_20","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe6\x88\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe6\x8c\x91\xe6\x88\xa6\xe8\xb3\x87\xe6\xa0\xbc\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8c\xe7\x8c\x9b\xe3\x82\x8b\xe7\x84\x94\xe7\xa5\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe6\xb3\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe5\xae\x9a\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe9\xa0\x86\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8f\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterCopperbellMines_00078_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterCopperbellMines_00078_de.csv new file mode 100644 index 000000000..91244a77a --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterCopperbellMines_00078_de.csv @@ -0,0 +1,16 @@ +0,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_BEBEMAI_1","Die Kupferglocken-Mine steht unter Aufsicht der Eisenschein-Soldaten - im Auftrag der Amajina Bergbau AG. Unbefugten ist der Zutritt untersagt. Was ist dein Begehr?" +1,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_Q1_1","Was m\xc3\xb6chtest du?" +2,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_A1_1","Die Voraussetzungen f\xc3\xbcr den Zutritt erfahren." +3,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_A1_2","Die Kupferglocken-Mine sofort betreten." +4,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_A1_3","Nicht l\xc3\xa4nger st\xc3\xb6ren." +5,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_BEBEMAI_5","Die Kupferglocken-Mine wurde als besondere Gefahrenzone deklariert, zu der nur Gruppen Zugang erhalten, die sich zu wehren wissen. Einzelg\xc3\xa4nger oder Anf\xc3\xa4nger w\xc3\xbcrden da drin keine Minute lang \xc3\xbcberleben." +6,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_SYSTEM_6","Die Kupferglocken-Mine kann nur von einer vierk\xc3\xb6pfigen Gruppe betreten werden, deren Mitglieder alle mindestens Stufe 17 in einer Disziplin der Krieger oder Magier erreicht haben." +7,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_SYSTEM_7","Alle Streifz\xc3\xbcge durch die Mine sind auf 90 Minuten (Erdenzeit) begrenzt." +8,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_SYSTEM_8","Um die Instanz zu betreten, m\xc3\xbcssen die Teilnehmer die ersten Ziele des Auftrags \xe2\x80\x9eZu tief gegraben\xe2\x80\x9c erledigt haben. Charaktere der Stufe 21 oder h\xc3\xb6her werden bis zum Verlassen der Instanz auf Stufe 20 herabgesetzt." +9,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_SYSTEM_9","Wenn beim Verlassen der Instanz noch Beutegut \xc3\xbcbrig ist, wird dir alles auf der Beutegutliste automatisch ins Inventar gestellt. Gegenst\xc3\xa4nde, die nicht aufgenommen werden k\xc3\xb6nnen, gehen verloren." +10,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_Q2_1","Willst du die Kupferglocken-Mine betreten?" +11,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_A2_1","Ja" +12,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_A2_2","Nein" +13,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_SYSTEM_10","Die Instanz \xe2\x80\x9e\x02(\x15\xff\x10InstanceContent\xe8\x03\x13\x03\xe2\x80\x9c konnte nicht betreten werden, da ihr die Voraussetzungen nicht erf\xc3\xbcllt." +14,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_BEBEMAI_20","Der Zugang zur Kupferglocken-Mine wird streng bewacht! Ohne guten Grund kommt niemand hinein!" +15,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_SYSTEM_20","Um die Instanz zu betreten, m\xc3\xbcssen die ersten Ziele des Auftrags \xe2\x80\x9eZu tief gegraben\xe2\x80\x9c erledigt sein." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterCopperbellMines_00078_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterCopperbellMines_00078_en.csv new file mode 100644 index 000000000..a6145dcd9 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterCopperbellMines_00078_en.csv @@ -0,0 +1,16 @@ +0,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_BEBEMAI_1","We Stone Torches are in charge of security within Copperbell Mines. Access is restricted until we can better assess what exactly has transpired here." +1,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_Q1_1","State your purpose." +2,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_A1_1","Inquire about entry into Copperbell Mines." +3,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_A1_2","Enter Copperbell Mines." +4,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_A1_3","Nothing." +5,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_BEBEMAI_5","To assist our efforts, the Stone Torches are allowing small, yet capable parties of adventurers to explore the shafts. In an exchange for a report of their findings, these parties may claim whatever loot they discover within. Safety, however, cannot be guaranteed. Enter at your own risk." +6,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_SYSTEM_6","To enter Copperbell Mines, you must be in a party of four Disciples of War or Magic with a level of 17 or higher. All members must also have made sufficient progress in the quest \xe2\x80\x9cInto a Copper Hell.\xe2\x80\x9d" +7,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_SYSTEM_7","Forays into Copperbell Mines are limited to 90 minutes (Earth time)." +8,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_SYSTEM_8","Members level 21 and higher will be synced to level 20 upon entry." +9,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_SYSTEM_9","All items in a player's loot list will automatically be transferred to that player's inventory upon all other party members leaving the area. Items unable to be obtained will be lost." +10,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_Q2_1","Enter Copperbell Mines?" +11,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_A2_1","Yes" +12,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_A2_2","No" +13,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_SYSTEM_10","You were unable to enter \x02(\x15\xff\x10InstanceContent\xe8\x03\x13\x03. Make sure that you and your party meet all the conditions." +14,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_BEBEMAI_20","We Stone Torches are in charge of security within Copperbell Mines. Access is restricted until we can better assess what exactly has transpired here. Only those with express permission may enter." +15,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_SYSTEM_20","To enter Copperbell Mines, you must have made sufficient progress in the quest \xe2\x80\x9cInto a Copper Hell.\xe2\x80\x9d" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterCopperbellMines_00078_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterCopperbellMines_00078_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..5683893a8 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterCopperbellMines_00078_fr.csv @@ -0,0 +1,16 @@ +0,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_BEBEMAI_1","Halte-l\xc3\xa0, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03\x02\x1d\x01\x03! Tu es \xc3\xa0 l'entr\xc3\xa9e des Mines de Clochecuivre, un secteur sous contr\xc3\xb4le des torches d'acier, la garde ind\xc3\xa9pendante des Bons filons d'Amajina. Que viens-tu faire ici\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_Q1_1","Que d\xc3\xa9sirez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_A1_1","Savoir comment acc\xc3\xa9der aux Mines de Clochecuivre" +3,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_A1_2","Acc\xc3\xa9der aux Mines de Clochecuivre" +4,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_A1_3","Rien en particulier" +5,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_BEBEMAI_5","Les Mines de Clochecuivre ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 d\xc3\xa9sign\xc3\xa9es comme secteur de surveillance maximale. Leur acc\xc3\xa8s est strictement contr\xc3\xb4l\xc3\xa9. Je te prie de rebrousser chemin si tu n'as pas \xc3\xa9t\xc3\xa9 autoris\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \xc3\xa0 y p\xc3\xa9n\xc3\xa9trer." +6,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_SYSTEM_6","Pour acc\xc3\xa9der aux Mines de Clochecuivre, vous devez former une \xc3\xa9quipe de 4 disciples de la guerre ou de la magie de niveau 17 ou plus." +7,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_SYSTEM_7","L'incursion doit \xc3\xaatre termin\xc3\xa9e dans le temps imparti de 90 minutes (temps r\xc3\xa9el)." +8,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_SYSTEM_8","Il est \xc3\xa9galement n\xc3\xa9cessaire d'avoir commenc\xc3\xa9 la qu\xc3\xaate \xe2\x80\x9cLes r\xc3\xa9volt\xc3\xa9s de Clochecuivre\xe2\x80\x9d. Par ailleurs, les personnages de niveau 21 ou plus seront ramen\xc3\xa9s au niveau 20 le temps de l'incursion." +9,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_SYSTEM_9","S'il reste des objets dans le butin en sortant des Mines de Clochecuivre, ils seront distribu\xc3\xa9s automatiquement. Ceux ne pouvant pas l'\xc3\xaatre seront perdus." +10,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_Q2_1","Acc\xc3\xa9der aux Mines de Clochecuivre\x02\x1d\x01\x03?" +11,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_A2_1","Oui" +12,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_A2_2","Non" +13,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_SYSTEM_10","Impossible de lancer \x02(\x1d\xff\x18InstanceContentTextData\xe8\x02\x01\x03 \xe2\x80\x9c\x02(\x15\xff\x10InstanceContent\xe8\x03\x13\x03\xe2\x80\x9d.\x02\x10\x01\x03Veuillez v\xc3\xa9rifier les conditions d'acc\xc3\xa8s." +14,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_BEBEMAI_20","Halte-l\xc3\xa0, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03\x02\x1d\x01\x03! Tu es \xc3\xa0 l'entr\xc3\xa9e des Mines de Clochecuivre, un secteur sous contr\xc3\xb4le des torches d'acier, la garde ind\xc3\xa9pendante des Bons filons d'Amajina. Seuls les aventuriers qui disposent d'une autorisation peuvent y acc\xc3\xa9der." +15,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_SYSTEM_20","Pour obtenir l'autorisation de vous mesurer aux Mines de Clochecuivre, vous devez progresser jusqu'\xc3\xa0 un certain point dans la qu\xc3\xaate \xe2\x80\x9cLes r\xc3\xa9volt\xc3\xa9s de Clochecuivre\xe2\x80\x9d." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterCopperbellMines_00078_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterCopperbellMines_00078_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..8da6ba0d4 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterCopperbellMines_00078_ja.csv @@ -0,0 +1,16 @@ +0,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_BEBEMAI_1","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xa5\xa5\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab\xe9\x8a\x85\xe5\xb1\xb1\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb8\xe3\x83\x8a\xe9\x89\xb1\xe5\xb1\xb1\xe7\xa4\xbe\xe3\x80\x8c\xe9\x89\x84\xe7\x81\xaf\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xae\xa1\xe8\xbd\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x80\x81\xe7\x94\xa8\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe7\xb0\xa1\xe6\xbd\x94\xe3\x81\xab\xe8\xbf\xb0\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x88\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_Q1_1","\xe7\x94\xa8\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_A1_1","\xe3\x80\x8c\xe5\xb0\x81\xe9\x8e\x96\xe5\x9d\x91\xe9\x81\x93\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab\xe9\x8a\x85\xe5\xb1\xb1\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f" +3,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_A1_2","\xe3\x80\x8c\xe5\xb0\x81\xe9\x8e\x96\xe5\x9d\x91\xe9\x81\x93\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab\xe9\x8a\x85\xe5\xb1\xb1\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +4,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_A1_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_BEBEMAI_5","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab\xe9\x8a\x85\xe5\xb1\xb1\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x89\xb9\xe5\x88\xa5\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe5\x8c\xba\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x87\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\xba\xe6\x95\xb0\xe3\x81\xa8\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe8\xb3\x87\xe6\xa0\xbc\xe3\x81\xab\xe5\x88\xb6\xe9\x99\x90\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_SYSTEM_6","\xe3\x80\x8c\xe5\xb0\x81\xe9\x8e\x96\xe5\x9d\x91\xe9\x81\x93\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab\xe9\x8a\x85\xe5\xb1\xb1\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xef\xbc\x86\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab17\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x83\x97\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa4\xe3\x83\xbc4\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xa7\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x84\xe3\x82\x80\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_SYSTEM_7","\xef\xbc\x88\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x8990\xe5\x88\x86\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x8c\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\x02\x10\x01\x03\xe5\xbc\xb7\xe5\x88\xb6\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe5\xb0\x81\xe9\x8e\x96\xe5\x9d\x91\xe9\x81\x93\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab\xe9\x8a\x85\xe5\xb1\xb1\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe7\xb5\x82\xe4\xba\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_SYSTEM_8","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa7\xe6\xb6\x88\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe5\xa4\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe6\xb3\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe5\xae\x9a\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe9\xa0\x86\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8f\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab21\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x80\x81\xe6\x94\xbb\xe7\x95\xa5\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xaf\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab20\xe6\x89\xb1\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_SYSTEM_9","\xe6\x88\xa6\xe5\x88\xa9\xe5\x93\x81\xe3\x81\x8c\xe6\xae\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab\xe9\x8a\x85\xe5\xb1\xb1\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\x87\xba\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\x02\x10\x01\x03\xe8\x87\xaa\xe5\x8b\x95\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe6\x88\xa6\xe5\x88\xa9\xe5\x93\x81\xe7\x9b\xae\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xaf\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_Q2_1","\xe3\x80\x8c\xe5\xb0\x81\xe9\x8e\x96\xe5\x9d\x91\xe9\x81\x93\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab\xe9\x8a\x85\xe5\xb1\xb1\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +11,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_A2_1","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +12,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_A2_2","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +13,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_SYSTEM_10","\x02(\x1d\xff\x18InstanceContentTextData\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x15\xff\x10InstanceContent\xe8\x03\x13\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_BEBEMAI_20","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xa5\xa5\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab\xe9\x8a\x85\xe5\xb1\xb1\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb8\xe3\x83\x8a\xe9\x89\xb1\xe5\xb1\xb1\xe7\xa4\xbe\xe3\x80\x8c\xe9\x89\x84\xe7\x81\xaf\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xae\xa1\xe8\xbd\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xb3\x87\xe6\xa0\xbc\xe7\x84\xa1\xe3\x81\x8d\xe8\x80\x85\xe3\x82\x92\xe9\x80\x9a\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_CMNRADENTERCOPPERBELLMINES_00078_SYSTEM_20","\xe3\x80\x8c\xe5\xb0\x81\xe9\x8e\x96\xe5\x9d\x91\xe9\x81\x93\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab\xe9\x8a\x85\xe5\xb1\xb1\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe6\x8c\x91\xe6\x88\xa6\xe8\xb3\x87\xe6\xa0\xbc\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa7\xe6\xb6\x88\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe5\xa4\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe6\xb3\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe5\xae\x9a\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe9\xa0\x86\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8f\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterHalatali_00079_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterHalatali_00079_de.csv new file mode 100644 index 000000000..78f52fa69 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterHalatali_00079_de.csv @@ -0,0 +1,16 @@ +0,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_BUDIC_1","Halt! Im Namen der Messingklingen, Halatali ist gesperrt! Nenne dein Begehr!" +1,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_Q1_1","Was ist m\xc3\xb6chtest du?" +2,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_A1_1","Die Voraussetzungen f\xc3\xbcr den Zugang erfahren." +3,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_A1_2","Halatali sofort betreten." +4,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_A1_3","Das Weite suchen." +5,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_BUDIC_5","Halatali wurde als besondere Gefahrenzone deklariert, zu der nur Gruppen Zugang erhalten, die sich zu wehren wissen. Einzelg\xc3\xa4nger oder Anf\xc3\xa4nger haben da drin nichts zu suchen!" +6,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_SYSTEM_6","Halatali kann nur von einer vierk\xc3\xb6pfigen Gruppe betreten werden, deren Mitglieder alle mindestens Stufe 20 in einer Disziplin der Krieger oder Magier erreicht haben." +7,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_SYSTEM_7","Alle Streifz\xc3\xbcge durch Halatali sind auf 90 Minuten (Erdenzeit) begrenzt." +8,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_SYSTEM_8","Um die Instanz zu betreten, m\xc3\xbcssen die Teilnehmer die ersten Ziele des Auftrags \xe2\x80\x9eDie St\xc3\xa4tte der Totgeweihten\xe2\x80\x9c erledigt haben. Charaktere der Stufe 23 oder h\xc3\xb6her werden bis zum Verlassen der Instanz auf Stufe 22 herabgesetzt." +9,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_SYSTEM_9","Wenn beim Verlassen der Instanz noch Beutegut \xc3\xbcbrig ist, wird dir alles auf der Beutegutliste automatisch ins Inventar gestellt. Gegenst\xc3\xa4nde, die nicht aufgenommen werden k\xc3\xb6nnen, gehen verloren." +10,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_Q2_1","Willst du Halatali betreten?" +11,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_A2_1","Ja" +12,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_A2_2","Nein" +13,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_SYSTEM_10","Die Instanz \xe2\x80\x9e\x02(\x15\xff\x10InstanceContent\xe8\x03\x13\x03\xe2\x80\x9c konnte nicht betreten werden, da ihr die Voraussetzungen nicht erf\xc3\xbcllt." +14,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_BUDIC_20","Halatali wurde als Gefahrenzone eingestuft und wir Messingklingen sorgen daf\xc3\xbcr, dass sich niemand hinein verirrt, der da drin nichts zu suchen hat. Du wei\xc3\x9ft schon, wen ich damit meine!" +15,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_SYSTEM_20","Um die Instanz zu betreten, m\xc3\xbcssen die ersten Ziele des Auftrags \xe2\x80\x9eDie Ruhe der Toten\xe2\x80\x9c erledigt sein." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterHalatali_00079_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterHalatali_00079_en.csv new file mode 100644 index 000000000..7d65f1fbc --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterHalatali_00079_en.csv @@ -0,0 +1,16 @@ +0,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_BUDIC_1","I'm Budic of the Orchid, and I oversee all entry into Halatali." +1,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_Q1_1","State your purpose." +2,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_A1_1","Inquire about entry into Halatali." +3,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_A1_2","Enter Halatali." +4,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_A1_3","Nothing." +5,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_BUDIC_5","Halatali was once a holy place for the first Lalafellin settlers in Thanalan. In recent years it was transformed into a training area\xe2\x94\x80a ludus\xe2\x94\x80for those who fight in the Coliseum, but now... Now it is overrun with wild beasts and even wilder men. You are welcome to travel within if you can prove you will not be a burden to the Brass Blades. I do not wish to spend my morning combing the caves for your lifeless corpse." +6,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_SYSTEM_6","To enter Halatali, you must be in a party of four Disciples of War or Magic with a level of 20 or higher. All members must also have made sufficient progress in the quest \xe2\x80\x9cHallo Halatali.\xe2\x80\x9d" +7,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_SYSTEM_7","All forays into Halatali are limited to 90 minutes (Earth time)." +8,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_SYSTEM_8","Members level 23 and higher will be synced to level 22 upon entry." +9,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_SYSTEM_9","All items in a player's loot list will automatically be transferred to that player's inventory upon all other party members leaving the area. Items unable to be obtained will be lost." +10,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_Q2_1","Enter Halatali?" +11,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_A2_1","Yes" +12,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_A2_2","No" +13,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_SYSTEM_10","You were unable to enter \x02(\x15\xff\x10InstanceContent\xe8\x03\x13\x03. Make sure that you and your party meet all the conditions." +14,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_BUDIC_20","I'm Budic of the Orchid, and I oversee all entry into Halatali. Only those who come with an official referral are permitted to enter." +15,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_SYSTEM_20","To enter Halatali, you must have completed the quest \xe2\x80\x9cHallo Halatali.\xe2\x80\x9d" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterHalatali_00079_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterHalatali_00079_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..7021d88ac --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterHalatali_00079_fr.csv @@ -0,0 +1,16 @@ +0,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_BUDIC_1","Le secteur d'Halatali est sous la surveillance du r\xc3\xa9giment de l'Orchid\xc3\xa9e des lames de cuivre. Quel est le but de ta venue ici, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_Q1_1","Que d\xc3\xa9sirez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_A1_1","Savoir comment acc\xc3\xa9der \xc3\xa0 Halatali" +3,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_A1_2","Acc\xc3\xa9der \xc3\xa0 Halatali" +4,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_A1_3","Rien en particulier" +5,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_BUDIC_5","Cet endroit est consid\xc3\xa9r\xc3\xa9 comme extr\xc3\xaamement dangereux. Son acc\xc3\xa8s n'est autoris\xc3\xa9 qu'\xc3\xa0 ceux en ayant la permission, et \xc3\xa0 condition d'\xc3\xaatre en nombre suffisant. Si ce n'est pas le cas, retourne d'o\xc3\xb9 tu viens." +6,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_SYSTEM_6","Pour acc\xc3\xa9der \xc3\xa0 Halatali, vous devez former une \xc3\xa9quipe de 4 disciples de la guerre ou de la magie de niveau 20 ou plus." +7,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_SYSTEM_7","L'incursion doit \xc3\xaatre termin\xc3\xa9e dans le temps imparti de 90 minutes (temps r\xc3\xa9el)." +8,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_SYSTEM_8","Il est \xc3\xa9galement n\xc3\xa9cessaire d'avoir commenc\xc3\xa9 la qu\xc3\xaate \xe2\x80\x9cEn route pour Halatali\xe2\x80\x9d. Par ailleurs, les personnages de niveau 23 ou plus seront ramen\xc3\xa9s au niveau 22 le temps de l'incursion." +9,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_SYSTEM_9","S'il reste des objets dans le butin en sortant d'Halatali, ils seront distribu\xc3\xa9s automatiquement. Ceux ne pouvant pas l'\xc3\xaatre seront perdus." +10,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_Q2_1","Acc\xc3\xa9der \xc3\xa0 Halatali\x02\x1d\x01\x03?" +11,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_A2_1","Oui" +12,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_A2_2","Non" +13,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_SYSTEM_10","Impossible de lancer \x02(\x1d\xff\x18InstanceContentTextData\xe8\x02\x01\x03 \xe2\x80\x9c\x02(\x15\xff\x10InstanceContent\xe8\x03\x13\x03\xe2\x80\x9d.\x02\x10\x01\x03Veuillez v\xc3\xa9rifier les conditions d'acc\xc3\xa8s." +14,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_BUDIC_20","Le secteur d'Halatali est sous la surveillance du r\xc3\xa9giment de l'Orchid\xc3\xa9e des lames de cuivre. Seuls les aventuriers qui disposent d'une autorisation peuvent y acc\xc3\xa9der." +15,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_SYSTEM_20",bxe2\x80\x9cHalatali\xe2\x80\x9d a \xc3\xa9t\xc3\xa9 enregistr\xc3\xa9 dans l'outil de mission." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterHalatali_00079_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterHalatali_00079_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..c43e31539 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterHalatali_00079_ja.csv @@ -0,0 +1,16 @@ +0,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_BUDIC_1","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xa5\xa5\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xaa\xe4\xbf\xae\xe7\xb7\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x80\x8c\xe9\x8a\x85\xe5\x88\x83\xe5\x9b\xa3\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xad\xe3\x83\x83\xe3\x83\x89\xe9\x80\xa3\xe9\x9a\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xae\xa1\xe8\xbd\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x80\x81\xe7\x94\xa8\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe7\xb0\xa1\xe6\xbd\x94\xe3\x81\xab\xe8\xbf\xb0\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x88\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_Q1_1","\xe7\x94\xa8\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_A1_1","\xe3\x80\x8c\xe9\xad\x94\xe7\x8d\xa3\xe9\xa0\x98\xe5\x9f\x9f\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xaa\xe4\xbf\xae\xe7\xb7\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f" +3,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_A1_2","\xe3\x80\x8c\xe9\xad\x94\xe7\x8d\xa3\xe9\xa0\x98\xe5\x9f\x9f\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xaa\xe4\xbf\xae\xe7\xb7\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +4,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_A1_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_BUDIC_5","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xaa\xe4\xbf\xae\xe7\xb7\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x89\xb9\xe5\x88\xa5\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe5\x8c\xba\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x87\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\xba\xe6\x95\xb0\xe3\x81\xa8\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe8\xb3\x87\xe6\xa0\xbc\xe3\x81\xab\xe5\x88\xb6\xe9\x99\x90\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_SYSTEM_6","\xe3\x80\x8c\xe9\xad\x94\xe7\x8d\xa3\xe9\xa0\x98\xe5\x9f\x9f\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xaa\xe4\xbf\xae\xe7\xb7\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xef\xbc\x86\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab20\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x83\x97\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa4\xe3\x83\xbc4\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xa7\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x84\xe3\x82\x80\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_SYSTEM_7","\xef\xbc\x88\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x8990\xe5\x88\x86\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x8c\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\x02\x10\x01\x03\xe5\xbc\xb7\xe5\x88\xb6\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe9\xad\x94\xe7\x8d\xa3\xe9\xa0\x98\xe5\x9f\x9f\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xaa\xe4\xbf\xae\xe7\xb7\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe7\xb5\x82\xe4\xba\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_SYSTEM_8","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xaa\xe4\xbf\xae\xe7\xb7\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe8\xaa\x98\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8f\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab23\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x80\x81\xe6\x94\xbb\xe7\x95\xa5\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xaf\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab22\xe6\x89\xb1\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_SYSTEM_9","\xe6\x88\xa6\xe5\x88\xa9\xe5\x93\x81\xe3\x81\x8c\xe6\xae\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xaa\xe4\xbf\xae\xe7\xb7\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\x87\xba\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\x02\x10\x01\x03\xe8\x87\xaa\xe5\x8b\x95\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe6\x88\xa6\xe5\x88\xa9\xe5\x93\x81\xe7\x9b\xae\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xaf\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_Q2_1","\xe3\x80\x8c\xe9\xad\x94\xe7\x8d\xa3\xe9\xa0\x98\xe5\x9f\x9f\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xaa\xe4\xbf\xae\xe7\xb7\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +11,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_A2_1","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +12,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_A2_2","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +13,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_SYSTEM_10","\x02(\x1d\xff\x18InstanceContentTextData\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x15\xff\x10InstanceContent\xe8\x03\x13\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_BUDIC_20","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xa5\xa5\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xaa\xe4\xbf\xae\xe7\xb7\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x80\x8c\xe9\x8a\x85\xe5\x88\x83\xe5\x9b\xa3\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xad\xe3\x83\x83\xe3\x83\x89\xe9\x80\xa3\xe9\x9a\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xae\xa1\xe8\xbd\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xb3\x87\xe6\xa0\xbc\xe7\x84\xa1\xe3\x81\x8d\xe8\x80\x85\xe3\x82\x92\xe9\x80\x9a\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_CMNRADENTERHALATALI_00079_SYSTEM_20","\xe3\x80\x8c\xe9\xad\x94\xe7\x8d\xa3\xe9\xa0\x98\xe5\x9f\x9f\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xaa\xe4\xbf\xae\xe7\xb7\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe6\x8c\x91\xe6\x88\xa6\xe8\xb3\x87\xe6\xa0\xbc\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xaa\xe4\xbf\xae\xe7\xb7\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe8\xaa\x98\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8f\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterHaukkeManor_00041_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterHaukkeManor_00041_de.csv new file mode 100644 index 000000000..61a1ac97f --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterHaukkeManor_00041_de.csv @@ -0,0 +1,15 @@ +0,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_CHAMBERLAIN_1","Das Haukke-Herrenhaus liegt im Zust\xc3\xa4ndigkeitsbereich des Klageregiments. Nenne dein Begehr, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rAbenteurerin\xff\x0bAbenteurer\x03, oder verlasse diesen Ort!" +1,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_Q1_1","Was willst du?" +2,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_A1_1","Die Voraussetzungen f\xc3\xbcr den Zutritt erfahren." +3,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_A1_2","Das Haukke-Herrenhaus sofort betreten." +4,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_A1_3","Eigentlich nichts. Ich geh dann mal wieder." +5,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_CHAMBERLAIN_5","Das Haukke-Herrenhaus ist eine h\xc3\xb6chst gef\xc3\xa4hrliche Zone. Wir haben strikte Anweisungen erhalten, nur Gruppen von qualifizierten Abenteurern ins Innere vorzulassen." +6,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_SYSTEM_6","Das Haukke-Herrenhaus kann nur von einer vierk\xc3\xb6pfigen Gruppe betreten werden, deren Mitglieder alle mindestens Stufe 29 in einer Disziplin der Krieger oder Magier erreicht haben." +7,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_SYSTEM_7","Alle Streifz\xc3\xbcge durch das Haukke-Herrenhaus sind auf 90 Minuten (Erdenzeit) begrenzt." +8,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_SYSTEM_8","Charaktere der Stufe 32 oder h\xc3\xb6her werden bis zum Verlassen der Instanz auf Stufe 31 herabgesetzt." +9,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_SYSTEM_9","Wenn beim Verlassen der Instanz noch Beutegut \xc3\xbcbrig ist, wird dir alles auf der Beutegutliste automatisch ins Inventar gestellt. Gegenst\xc3\xa4nde, die nicht aufgenommen werden k\xc3\xb6nnen, gehen verloren." +10,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_Q2_1","Willst du das Haukke-Herrenhaus betreten?" +11,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_A2_1","Ja" +12,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_A2_2","Nein" +13,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_SYSTEM_10","Die Instanz \xe2\x80\x9e\x02(\x15\xff\x10InstanceContent\xe8\x03\x13\x03\xe2\x80\x9c konnte nicht betreten werden, da ihr die Voraussetzungen nicht erf\xc3\xbcllt." +14,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_SYSTEM_20","Die Instanz \xe2\x80\x9eHaukke-Herrenhaus\xe2\x80\x9c ist nun \xc3\xbcber die Inhaltssuche verf\xc3\xbcgbar." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterHaukkeManor_00041_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterHaukkeManor_00041_en.csv new file mode 100644 index 000000000..f32df6185 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterHaukkeManor_00041_en.csv @@ -0,0 +1,15 @@ +0,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_CHAMBERLAIN_1","By order of the Elder Seedseer, Haukke Manor has been placed under control of the Wood Wailers, and all entry denied to those without express permission from Stillglade Fane. I am, however, at liberty to answer any questions you may have concerning the manor." +1,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_Q1_1","State your purpose." +2,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_A1_1","Inquire about entry to Haukke Manor." +3,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_A1_2","Enter Haukke Manor." +4,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_A1_3","Nothing." +5,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_CHAMBERLAIN_5","Haukke Manor has been declared a highly hazardous area, and the few who are granted permission for entry must not only meet strict requirements, but also adhere to restrictions relating to party size and expedition duration." +6,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_SYSTEM_6","To enter Haukke Manor, you must be in a party of four Disciples of War or Magic with a level of 29 or higher." +7,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_SYSTEM_7","All forays into Haukke Manor are limited to 90 minutes (Earth time)." +8,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_SYSTEM_8","Members level 32 and higher will be synced to level 31 upon entry." +9,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_SYSTEM_9","All items in a player's loot list will automatically be transferred to that player's inventory upon all other party members leaving the area. Items unable to be obtained will be lost." +10,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_Q2_1","Enter Haukke Manor?" +11,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_A2_1","Yes" +12,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_A2_2","No" +13,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_SYSTEM_10","You were unable to enter \x02(\x15\xff\x10InstanceContent\xe8\x03\x13\x03. Make sure that you and your party meet all the conditions." +14,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_SYSTEM_20","Haukke Manor has been added to the Duty Finder." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterHaukkeManor_00041_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterHaukkeManor_00041_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..3120902bd --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterHaukkeManor_00041_fr.csv @@ -0,0 +1,15 @@ +0,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_CHAMBERLAIN_1","Le Manoir des Haukke est sous la responsabilit\xc3\xa9 de la 3e Lance des vigiles sombres. Seuls les aventuriers qui disposent d'une autorisation peuvent y acc\xc3\xa9der." +1,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_Q1_1","Que voulez-vous faire\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_A1_1","En savoir plus sur les conditions d'entr\xc3\xa9e" +3,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_A1_2","Lancer une exp\xc3\xa9dition dans le Manoir des Haukke" +4,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_A1_3","Rien en particulier" +5,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_CHAMBERLAIN_5","Le Manoir des Haukke est un endroit extr\xc3\xaamement dangereux. Afin de prot\xc3\xa9ger ceux qui s'y aventurent, nous imposons un r\xc3\xa8glement strict. Seuls les groupes dont le niveau est suffisant ont la permission de participer aux missions d'exploration." +6,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_SYSTEM_6","Seules les \xc3\xa9quipes de 4 disciples de la guerre ou de la magie de niveau 29 ou plus peuvent participer \xc3\xa0 la mission \xe2\x80\x9cle Manoir des Haukke\xe2\x80\x9d." +7,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_SYSTEM_7","La conqu\xc3\xaate du donjon \xe2\x80\x9cle Manoir des Haukke\xe2\x80\x9d doit \xc3\xaatre termin\xc3\xa9e dans le temps imparti de 90 minutes (temps r\xc3\xa9el)." +8,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_SYSTEM_8","Les personnages de niveau 32 ou plus seront ramen\xc3\xa9s au niveau 31 le temps de la mission." +9,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_SYSTEM_9","Tous les objets dans le butin d'un joueur seront automatiquement transf\xc3\xa9r\xc3\xa9s dans son inventaire lorsqu'il quittera la zone. Les objets ne pouvant \xc3\xaatre obtenus seront perdus." +10,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_Q2_1","Commencer la mission \xe2\x80\x9cle Manoir des Haukke\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03?" +11,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_A2_1","Oui" +12,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_A2_2","Non" +13,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_SYSTEM_10","Impossible de lancer \x02(\x1d\xff\x18InstanceContentTextData\xe8\x02\x01\x03 \xe2\x80\x9c\x02(\x15\xff\x10InstanceContent\xe8\x03\x13\x03\xe2\x80\x9d. \x02\x10\x01\x03Veuillez v\xc3\xa9rifier les conditions d'acc\xc3\xa8s." +14,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_SYSTEM_20",bxe2\x80\x9cLe Manoir des Haukke\xe2\x80\x9d a \xc3\xa9t\xc3\xa9 enregistr\xc3\xa9 dans l'outil de mission." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterHaukkeManor_00041_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterHaukkeManor_00041_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..e5cb1adc9 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterHaukkeManor_00041_ja.csv @@ -0,0 +1,15 @@ +0,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_CHAMBERLAIN_1","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xa5\xa5\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb1\xe3\x82\xbf\xe5\xbe\xa1\xe7\x94\xa8\xe9\x82\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x8c\xe9\xac\xbc\xe5\x93\xad\xe9\x9a\x8a\xe5\x8f\x82\xe7\x95\xaa\xe6\xa7\x8d\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xae\xa1\xe8\xbd\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x80\x81\xe7\x94\xa8\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe7\xb0\xa1\xe6\xbd\x94\xe3\x81\xab\xe8\xbf\xb0\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x88\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_Q1_1","\xe7\x94\xa8\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_A1_1","\xe3\x80\x8c\xe5\x90\x8d\xe9\x96\x80\xe5\xb1\x8b\xe6\x95\xb7\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb1\xe3\x82\xbf\xe5\xbe\xa1\xe7\x94\xa8\xe9\x82\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f" +3,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_A1_2","\xe3\x80\x8c\xe5\x90\x8d\xe9\x96\x80\xe5\xb1\x8b\xe6\x95\xb7\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb1\xe3\x82\xbf\xe5\xbe\xa1\xe7\x94\xa8\xe9\x82\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +4,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_A1_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_CHAMBERLAIN_5","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb1\xe3\x82\xbf\xe5\xbe\xa1\xe7\x94\xa8\xe9\x82\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x89\xb9\xe5\x88\xa5\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe5\x8c\xba\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x87\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\xba\xe6\x95\xb0\xe3\x81\xa8\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe8\xb3\x87\xe6\xa0\xbc\xe3\x81\xab\xe5\x88\xb6\xe9\x99\x90\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_SYSTEM_6","\xe3\x80\x8c\xe5\x90\x8d\xe9\x96\x80\xe5\xb1\x8b\xe6\x95\xb7\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb1\xe3\x82\xbf\xe5\xbe\xa1\xe7\x94\xa8\xe9\x82\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xef\xbc\x86\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab29\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x83\x97\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa4\xe3\x83\xbc4\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xa7\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x84\xe3\x82\x80\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_SYSTEM_7","\xef\xbc\x88\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x8990\xe5\x88\x86\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x8c\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\x02\x10\x01\x03\xe5\xbc\xb7\xe5\x88\xb6\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe5\x90\x8d\xe9\x96\x80\xe5\xb1\x8b\xe6\x95\xb7\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb1\xe3\x82\xbf\xe5\xbe\xa1\xe7\x94\xa8\xe9\x82\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe7\xb5\x82\xe4\xba\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_SYSTEM_8","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab32\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x83\x97\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa4\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x94\xbb\xe7\x95\xa5\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xaf\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab31\xe6\x89\xb1\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_SYSTEM_9","\xe6\x88\xa6\xe5\x88\xa9\xe5\x93\x81\xe3\x81\x8c\xe6\xae\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb1\xe3\x82\xbf\xe5\xbe\xa1\xe7\x94\xa8\xe9\x82\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\x87\xba\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\x02\x10\x01\x03\xe8\x87\xaa\xe5\x8b\x95\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe6\x88\xa6\xe5\x88\xa9\xe5\x93\x81\xe7\x9b\xae\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xaf\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_Q2_1","\xe3\x80\x8c\xe5\x90\x8d\xe9\x96\x80\xe5\xb1\x8b\xe6\x95\xb7\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb1\xe3\x82\xbf\xe5\xbe\xa1\xe7\x94\xa8\xe9\x82\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +11,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_A2_1","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +12,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_A2_2","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +13,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_SYSTEM_10","\x02(\x1d\xff\x18InstanceContentTextData\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x15\xff\x10InstanceContent\xe8\x03\x13\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_CMNRADENTERHAUKKEMANOR_00041_SYSTEM_20","\xe3\x80\x8c\xe5\x90\x8d\xe9\x96\x80\xe5\xb1\x8b\xe6\x95\xb7\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb1\xe3\x82\xbf\xe5\xbe\xa1\xe7\x94\xa8\xe9\x82\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x86\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x84\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterJungle_00080_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterJungle_00080_de.csv new file mode 100644 index 000000000..58253d052 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterJungle_00080_de.csv @@ -0,0 +1,15 @@ +0,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_ELILFALK_1","Keinen Schritt weiter, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rAbenteurerin\xff\x0bAbenteurer\x03! Der Zugang zu Br\xc3\xbcllvolx' Langrast ist streng reglementiert. Was f\xc3\xbchrt dich hierher?" +1,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_Q1_1","Was willst du?" +2,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_A1_1","Die Bedingungen f\xc3\xbcr den Zutritt erfahren." +3,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_A1_2","Br\xc3\xbcllvolx' Langrast sofort betreten." +4,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_A1_3","Meines Weges ziehen." +5,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_ELILFALK_5","Zum Schutz von Einzelpersonen und unerfahrenen Abenteurern gelten f\xc3\xbcr den Zugang strenge Auflagen und wir Gelbjacken tragen Sorge daf\xc3\xbcr, dass sie auch eingehalten werden." +6,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_SYSTEM_6","Br\xc3\xbcllvolx' Langrast kann nur von einer vierk\xc3\xb6pfigen Gruppe betreten werden, deren Mitglieder alle mindestens Stufe 32 in einer Disziplin der Krieger oder Magier erreicht haben." +7,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_SYSTEM_7","Alle Streifz\xc3\xbcge durch Br\xc3\xbcllvolx' Langrast sind auf 90 Minuten (Erdenzeit) begrenzt." +8,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_SYSTEM_8","Charaktere der Stufe 35 oder h\xc3\xb6her werden bis zum Verlassen der Instanz auf Stufe 34 herabgesetzt." +9,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_SYSTEM_9","Wenn beim Verlassen der Instanz noch Beutegut \xc3\xbcbrig ist, wird dir alles auf der Beutegutliste automatisch ins Inventar gestellt. Gegenst\xc3\xa4nde, die nicht aufgenommen werden k\xc3\xb6nnen, gehen verloren." +10,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_Q2_1","Willst du Br\xc3\xbcllvolx' Langrast betreten?" +11,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_A2_1","Ja" +12,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_A2_2","Nein" +13,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_SYSTEM_10","Die Instanz \xe2\x80\x9e\x02(\x15\xff\x10InstanceContent\xe8\x03\x13\x03\xe2\x80\x9c konnte nicht betreten werden, da ihr die Voraussetzungen nicht erf\xc3\xbcllt." +14,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_SYSTEM_20","Die Instanz \xe2\x80\x9eBr\xc3\xbcllvolx' Langrast\xe2\x80\x9c ist nun \xc3\xbcber die Inhaltssuche verf\xc3\xbcgbar." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterJungle_00080_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterJungle_00080_en.csv new file mode 100644 index 000000000..2e6aca862 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterJungle_00080_en.csv @@ -0,0 +1,15 @@ +0,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_ELILFALK_1","Yellowjacket Elilfalk of the 3rd Levy. The jungle is not a safe place. Even for an adventurer with a big stick. What do you seek here?" +1,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_Q1_1","State your purpose." +2,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_A1_1","Inquire about entry to Brayflox's Longstop." +3,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_A1_2","Enter Brayflox's Longstop." +4,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_A1_3","Nothing." +5,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_ELILFALK_5","As nigh on all expeditions into the far reaches of the gully have met with failure, much of the area has yet to be explored. To complicate matters, a band of goblins has pitched camp just beyond this location, and we are still trying to deem if the beasts are friendly or hostile. I can allow your party entry, but only if you agree to a handful of regulations the city-state has established." +6,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_SYSTEM_6","To enter Brayflox's Longstop, you must be in a party of four Disciples of War or Magic with a level of 32 or higher." +7,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_SYSTEM_7","All forays into the Longstop are limited to 90 minutes (Earth time)." +8,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_SYSTEM_8","Members level 35 and higher will be synced to level 34 upon entry." +9,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_SYSTEM_9","All items in a player's loot list will automatically be transferred to that player's inventory upon all other party members leaving the area. Items unable to be obtained will be lost." +10,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_Q2_1","Enter Brayflox's Longstop?" +11,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_A2_1","Yes" +12,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_A2_2","No" +13,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_SYSTEM_10","You were unable to enter \x02(\x15\xff\x10InstanceContent\xe8\x03\x13\x03. Make sure that you and your party meet all the conditions." +14,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_SYSTEM_20","Brayflox's Longstop has been added to the Duty Finder." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterJungle_00080_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterJungle_00080_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..f1c35a7bc --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterJungle_00080_fr.csv @@ -0,0 +1,15 @@ +0,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_ELILFALK_1","Pas un pas de plus, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03\x02\x1d\x01\x03! Que viens-tu faire dans le secteur du Bivouac de Brayflox\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_Q1_1","Que d\xc3\xa9sirez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_A1_1","Savoir comment acc\xc3\xa9der au Bivouac de Brayflox" +3,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_A1_2","Acc\xc3\xa9der au Bivouac de Brayflox" +4,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_A1_3","Rien en particulier" +5,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_ELILFALK_5","Le Bivouac de Brayflox est sous la juridiction des casaques jaunes. Nous avons ordre de ne laisser passer que ceux munis d'une autorisation officielle, et s'ils sont assez nombreux pour s'aventurer dans ce lieu extr\xc3\xaamement dangereux." +6,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_SYSTEM_6","Pour acc\xc3\xa9der au Bivouac de Brayflox, vous devez former une \xc3\xa9quipe de 4 disciples de la guerre ou de la magie de niveau 32 ou plus." +7,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_SYSTEM_7","L'incursion doit \xc3\xaatre termin\xc3\xa9e dans le temps imparti de 90 minutes (temps r\xc3\xa9el)." +8,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_SYSTEM_8","Les personnages de niveau 35 ou plus seront ramen\xc3\xa9s au niveau 34 le temps de l'incursion." +9,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_SYSTEM_9","S'il reste des objets dans le butin en sortant du Bivouac de Brayflox, ils seront distribu\xc3\xa9s automatiquement. Ceux ne pouvant pas l'\xc3\xaatre seront perdus." +10,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_Q2_1","Acc\xc3\xa9der au Bivouac de Brayflox\x02\x1d\x01\x03?" +11,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_A2_1","Oui" +12,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_A2_2","Non" +13,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_SYSTEM_10","Impossible de lancer \x02(\x1d\xff\x18InstanceContentTextData\xe8\x02\x01\x03 \xe2\x80\x9c\x02(\x15\xff\x10InstanceContent\xe8\x03\x13\x03\xe2\x80\x9d.\x02\x10\x01\x03Veuillez v\xc3\xa9rifier les conditions d'acc\xc3\xa8s." +14,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_SYSTEM_20",bxe2\x80\x9cLe Bivouac de Brayflox\xe2\x80\x9d a \xc3\xa9t\xc3\xa9 enregistr\xc3\xa9 dans l'outil de mission." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterJungle_00080_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterJungle_00080_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..11965b853 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterJungle_00080_ja.csv @@ -0,0 +1,15 @@ +0,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_ELILFALK_1","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xa5\xa5\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x96\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x95\xe3\x83\xad\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe9\x87\x8e\xe5\x96\xb6\xe5\x9c\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x82\xb1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe7\xac\xac\xe4\xb8\x89\xe9\x99\xb8\xe6\x88\xa6\xe9\x9a\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xae\xa1\xe8\xbd\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x80\x81\xe7\x94\xa8\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe7\xb0\xa1\xe6\xbd\x94\xe3\x81\xab\xe8\xbf\xb0\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x88\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_Q1_1","\xe7\x94\xa8\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_A1_1","\xe3\x80\x8c\xe5\xa5\xaa\xe9\x82\x84\xe6\x94\xaf\xe6\x8f\xb4\xe3\x83\x96\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x95\xe3\x83\xad\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe9\x87\x8e\xe5\x96\xb6\xe5\x9c\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f" +3,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_A1_2","\xe3\x80\x8c\xe5\xa5\xaa\xe9\x82\x84\xe6\x94\xaf\xe6\x8f\xb4\xe3\x83\x96\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x95\xe3\x83\xad\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe9\x87\x8e\xe5\x96\xb6\xe5\x9c\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +4,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_A1_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_ELILFALK_5","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x96\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x95\xe3\x83\xad\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe9\x87\x8e\xe5\x96\xb6\xe5\x9c\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x89\xb9\xe5\x88\xa5\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe5\x8c\xba\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x87\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\xba\xe6\x95\xb0\xe3\x81\xa8\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe8\xb3\x87\xe6\xa0\xbc\xe3\x81\xab\xe5\x88\xb6\xe9\x99\x90\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_SYSTEM_6","\xe3\x80\x8c\xe5\xa5\xaa\xe9\x82\x84\xe6\x94\xaf\xe6\x8f\xb4\xe3\x83\x96\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x95\xe3\x83\xad\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe9\x87\x8e\xe5\x96\xb6\xe5\x9c\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xef\xbc\x86\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab32\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x83\x97\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa4\xe3\x83\xbc4\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xa7\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x84\xe3\x82\x80\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_SYSTEM_7","\xef\xbc\x88\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x8990\xe5\x88\x86\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x8c\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\x02\x10\x01\x03\xe5\xbc\xb7\xe5\x88\xb6\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe5\xa5\xaa\xe9\x82\x84\xe6\x94\xaf\xe6\x8f\xb4\xe3\x83\x96\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x95\xe3\x83\xad\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe9\x87\x8e\xe5\x96\xb6\xe5\x9c\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe7\xb5\x82\xe4\xba\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_SYSTEM_8","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab35\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x80\x81\xe6\x94\xbb\xe7\x95\xa5\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xaf\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab34\xe6\x89\xb1\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_SYSTEM_9","\xe6\x88\xa6\xe5\x88\xa9\xe5\x93\x81\xe3\x81\x8c\xe6\xae\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x96\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x95\xe3\x83\xad\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe9\x87\x8e\xe5\x96\xb6\xe5\x9c\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\x87\xba\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\x02\x10\x01\x03\xe8\x87\xaa\xe5\x8b\x95\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe6\x88\xa6\xe5\x88\xa9\xe5\x93\x81\xe7\x9b\xae\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xaf\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_Q2_1","\xe3\x80\x8c\xe5\xa5\xaa\xe9\x82\x84\xe6\x94\xaf\xe6\x8f\xb4\xe3\x83\x96\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x95\xe3\x83\xad\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe9\x87\x8e\xe5\x96\xb6\xe5\x9c\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +11,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_A2_1","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +12,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_A2_2","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +13,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_SYSTEM_10","\x02(\x1d\xff\x18InstanceContentTextData\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x15\xff\x10InstanceContent\xe8\x03\x13\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_CMNRADENTERJUNGLE_00080_SYSTEM_20","\xe3\x80\x8c\xe5\xa5\xaa\xe9\x82\x84\xe6\x94\xaf\xe6\x8f\xb4\xe3\x83\x96\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x95\xe3\x83\xad\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe9\x87\x8e\xe5\x96\xb6\xe5\x9c\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x86\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x84\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterShposhae_00077_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterShposhae_00077_de.csv new file mode 100644 index 000000000..ab112a546 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterShposhae_00077_de.csv @@ -0,0 +1,16 @@ +0,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_DPERJHA_1","Halt, die Sastasha-H\xc3\xb6hle steht unter Observation der Gelbjacken. Nenne dein Begehr, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rAbenteurerin\xff\x0bAbenteurer\x03!" +1,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_Q1_1","Was willst du?" +2,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_A1_1","Die Bedingungen f\xc3\xbcr den Zutritt erfahren." +3,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_A1_2","Die Sastasha-H\xc3\xb6hle sofort betreten." +4,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_A1_3","Sp\xc3\xa4ter wiederkommen." +5,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_DPERJHA_5","Die Sastasha-H\xc3\xb6hle wurde als besondere Gefahrenzone deklariert, zu der nur schlagkr\xc3\xa4ftige Gruppen Zugang erhalten. Damit sollen unn\xc3\xb6tige Todesf\xc3\xa4lle vermieden werden." +6,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_SYSTEM_6","Die Sastasha-H\xc3\xb6hle kann nur von einer vierk\xc3\xb6pfigen Gruppe betreten werden, deren Mitglieder alle mindestens Stufe 15 in einer Disziplin der Krieger oder Magier erreicht haben." +7,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_SYSTEM_7","Alle Streifz\xc3\xbcge durch die Sastasha-H\xc3\xb6hle sind auf 90 Minuten (Erdenzeit) begrenzt." +8,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_SYSTEM_8","Um die Instanz zu betreten, m\xc3\xbcssen die Teilnehmer die ersten Ziele des Auftrags \xe2\x80\x9eDas Geheimnis der Sastasha-H\xc3\xb6hle\xe2\x80\x9c erledigt haben. Charaktere der Stufe 19 oder h\xc3\xb6her werden bis zum Verlassen der Instanz auf Stufe 18 herabgesetzt." +9,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_SYSTEM_9","Wenn beim Verlassen der Instanz noch Beutegut \xc3\xbcbrig ist, wird dir alles auf der Beutegutliste automatisch ins Inventar gestellt. Gegenst\xc3\xa4nde, die nicht aufgenommen werden k\xc3\xb6nnen, gehen verloren." +10,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_Q2_1","Willst du die Sastasha-H\xc3\xb6hle betreten?" +11,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_A2_1","Ja" +12,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_A2_2","Nein" +13,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_SYSTEM_10","Die Instanz \xe2\x80\x9e\x02(\x15\xff\x10InstanceContent\xe8\x03\x13\x03\xe2\x80\x9c konnte nicht betreten werden, da die Voraussetzungen nicht erf\xc3\xbcllt sind." +14,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_DPERJHA_20","Halt! Ich darf niemanden in die Sastasha-H\xc3\xb6hle lassen, der nicht von offizieller Stelle dazu autorisiert wurde." +15,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_SYSTEM_20","Um die Instanz zu betreten, m\xc3\xbcssen die ersten Ziele des Auftrags \xe2\x80\x9eDas Geheimnis der Sastasha-H\xc3\xb6hle\xe2\x80\x9c erledigt sein." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterShposhae_00077_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterShposhae_00077_en.csv new file mode 100644 index 000000000..9b501a89b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterShposhae_00077_en.csv @@ -0,0 +1,16 @@ +0,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_DPERJHA_1","You don't have the look of a pirate, but one can never be too careful on this island." +1,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_Q1_1","State your purpose." +2,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_A1_1","Inquire about entry into the Sastasha Seagrot." +3,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_A1_2","Enter the Sastasha Seagrot." +4,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_A1_3","Nothing." +5,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_DPERJHA_5","While not yet fully confirmed, the Sastasha Seagrot is suspected of being a Serpent Reaver hideout. Needless to say, Limsa Lominsa cannot have individuals unknown to the thalassocracy waltzing in and out unchecked. I can grant you entry to the caves, but only if you have the proper authorization." +6,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_SYSTEM_6","To enter the Sastasha Seagrot, you must be in a party of four Disciples of War or Magic with a level of 15 or higher. All members must also have made sufficient progress in the quest \xe2\x80\x9cIt's Probably Pirates.\xe2\x80\x9d" +7,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_SYSTEM_7","Forays into Sastasha are limited to 90 minutes (Earth time)." +8,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_SYSTEM_8","Members level 19 and higher will be synced to level 18 upon entry." +9,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_SYSTEM_9","All items in a player's loot list will automatically be transferred to that player's inventory upon all other party members leaving the area. Items unable to be obtained will be lost." +10,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_Q2_1","Enter the Sastasha Seagrot?" +11,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_A2_1","Yes" +12,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_A2_2","No" +13,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_SYSTEM_10","You were unable to enter \x02(\x15\xff\x10InstanceContent\xe8\x03\x13\x03. Make sure that you and your party meet all the conditions." +14,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_DPERJHA_20","You don't have the look of a pirate, but one can never be too careful on this island. Unless you have the proper authorization, I can't let you enter the Sastasha Seagrot." +15,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_SYSTEM_20","To enter Sastasha, you must have made sufficient progress in the quest \xe2\x80\x9cIt's Probably Pirates.\xe2\x80\x9d" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterShposhae_00077_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterShposhae_00077_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..41ec7e77d --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterShposhae_00077_fr.csv @@ -0,0 +1,16 @@ +0,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_DPERJHA_1","Arr\xc3\xaate-toi l\xc3\xa0, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03\x02\x1d\x01\x03! Tu es dans le secteur de Sastasha. Il est sous le contrrr\xc3\xb4le du 4e d'infanterie des casaques jaunes. Qu'est-ce qui t'am\xc3\xa8ne ici au juste\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_Q1_1","Que d\xc3\xa9sirez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_A1_1","Savoir comment acc\xc3\xa9der \xc3\xa0 Sastasha" +3,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_A1_2","Acc\xc3\xa9der \xc3\xa0 Sastasha" +4,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_A1_3","Rien en particulier" +5,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_DPERJHA_5","Les grottes de Sastasha sont un secteur parrrticuli\xc3\xa8rement dangereux et ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 confi\xc3\xa9es \xc3\xa0 la surveillance du 4e d'infanterie des casaques jaunes. Nous avons pour consignes de n'autoriser que les grrroupes de personnes en possession d'une permission." +6,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_SYSTEM_6","Pour acc\xc3\xa9der \xc3\xa0 Sastasha, vous devez former une \xc3\xa9quipe de 4 disciples de la guerre ou de la magie de niveau 15 ou plus." +7,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_SYSTEM_7","L'incursion doit \xc3\xaatre termin\xc3\xa9e dans le temps imparti de 90 minutes (temps r\xc3\xa9el)." +8,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_SYSTEM_8","Il est \xc3\xa9galement n\xc3\xa9cessaire d'avoir commenc\xc3\xa9 la qu\xc3\xaate \xe2\x80\x9cLes tr\xc3\xa9fonds de Sastasha\xe2\x80\x9d. Par ailleurs, les personnages de niveau 19 ou plus seront ramen\xc3\xa9s au niveau 18 le temps de l'incursion." +9,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_SYSTEM_9","S'il reste des objets dans le butin en sortant de Sastasha, ils seront distribu\xc3\xa9s automatiquement. Ceux ne pouvant pas l'\xc3\xaatre seront perdus." +10,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_Q2_1","Acc\xc3\xa9der \xc3\xa0 Sastasha\x02\x1d\x01\x03?" +11,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_A2_1","Oui" +12,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_A2_2","Non" +13,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_SYSTEM_10","Impossible de lancer \x02(\x1d\xff\x18InstanceContentTextData\xe8\x02\x01\x03 \xe2\x80\x9c\x02(\x15\xff\x10InstanceContent\xe8\x03\x13\x03\xe2\x80\x9d.\x02\x10\x01\x03Veuillez v\xc3\xa9rifier les conditions d'acc\xc3\xa8s." +14,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_DPERJHA_20","Arr\xc3\xaate-toi l\xc3\xa0, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03\x02\x1d\x01\x03! Tu es dans le secteur de Sastasha. Il est sous le contrrr\xc3\xb4le du 4e d'infanterie des casaques jaunes. Seuls les aventuriers qui disposent d'une autorisation peuvent y acc\xc3\xa9der." +15,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_SYSTEM_20","Pour obtenir l'autorisation de vous mesurer \xc3\xa0 Sastasha, vous devez progresser jusqu'\xc3\xa0 un certain point dans la qu\xc3\xaate \xe2\x80\x9cLes tr\xc3\xa9fonds de Sastasha\xe2\x80\x9d." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterShposhae_00077_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterShposhae_00077_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..a315ad327 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterShposhae_00077_ja.csv @@ -0,0 +1,16 @@ +0,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_DPERJHA_1","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xa5\xa5\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe6\xb5\xb8\xe9\xa3\x9f\xe6\xb4\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x82\xb1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe7\xac\xac\xe5\x9b\x9b\xe9\x99\xb8\xe6\x88\xa6\xe9\x9a\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xae\xa1\xe8\xbd\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x80\x81\xe7\x94\xa8\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe7\xb0\xa1\xe6\xbd\x94\xe3\x81\xab\xe8\xbf\xb0\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x88\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_Q1_1","\xe7\x94\xa8\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_A1_1","\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\xa9\xe7\x84\xb6\xe8\xa6\x81\xe5\xae\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe6\xb5\xb8\xe9\xa3\x9f\xe6\xb4\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f" +3,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_A1_2","\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\xa9\xe7\x84\xb6\xe8\xa6\x81\xe5\xae\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe6\xb5\xb8\xe9\xa3\x9f\xe6\xb4\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +4,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_A1_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_DPERJHA_5","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe6\xb5\xb8\xe9\xa3\x9f\xe6\xb4\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x89\xb9\xe5\x88\xa5\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe5\x8c\xba\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x87\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\xba\xe6\x95\xb0\xe3\x81\xa8\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe8\xb3\x87\xe6\xa0\xbc\xe3\x81\xab\xe5\x88\xb6\xe9\x99\x90\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_SYSTEM_6","\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\xa9\xe7\x84\xb6\xe8\xa6\x81\xe5\xae\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe6\xb5\xb8\xe9\xa3\x9f\xe6\xb4\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xef\xbc\x86\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab15\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x83\x97\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa4\xe3\x83\xbc4\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xa7\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x84\xe3\x82\x80\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_SYSTEM_7","\xef\xbc\x88\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x8990\xe5\x88\x86\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x8c\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\x02\x10\x01\x03\xe5\xbc\xb7\xe5\x88\xb6\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\xa9\xe7\x84\xb6\xe8\xa6\x81\xe5\xae\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe6\xb5\xb8\xe9\xa3\x9f\xe6\xb4\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe7\xb5\x82\xe4\xba\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_SYSTEM_8","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x91\xe3\x82\x80\xe8\x80\x85\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe6\xb3\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe5\xae\x9a\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe9\xa0\x86\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8f\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab19\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x80\x81\xe6\x94\xbb\xe7\x95\xa5\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xaf\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab18\xe6\x89\xb1\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_SYSTEM_9","\xe6\x88\xa6\xe5\x88\xa9\xe5\x93\x81\xe3\x81\x8c\xe6\xae\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe6\xb5\xb8\xe9\xa3\x9f\xe6\xb4\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\x87\xba\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\x02\x10\x01\x03\xe8\x87\xaa\xe5\x8b\x95\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe6\x88\xa6\xe5\x88\xa9\xe5\x93\x81\xe7\x9b\xae\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xaf\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_Q2_1","\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\xa9\xe7\x84\xb6\xe8\xa6\x81\xe5\xae\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe6\xb5\xb8\xe9\xa3\x9f\xe6\xb4\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +11,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_A2_1","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +12,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_A2_2","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +13,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_SYSTEM_10","\x02(\x1d\xff\x18InstanceContentTextData\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x15\xff\x10InstanceContent\xe8\x03\x13\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_DPERJHA_20","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xa5\xa5\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe6\xb5\xb8\xe9\xa3\x9f\xe6\xb4\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x82\xb1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe7\xac\xac\xe5\x9b\x9b\xe9\x99\xb8\xe6\x88\xa6\xe9\x9a\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xae\xa1\xe8\xbd\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xb3\x87\xe6\xa0\xbc\xe7\x84\xa1\xe3\x81\x8d\xe8\x80\x85\xe3\x82\x92\xe9\x80\x9a\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_CMNRADENTERSHPOSHAE_00077_SYSTEM_20","\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\xa9\xe7\x84\xb6\xe8\xa6\x81\xe5\xae\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe6\xb5\xb8\xe9\xa3\x9f\xe6\xb4\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe6\x8c\x91\xe6\x88\xa6\xe8\xb3\x87\xe6\xa0\xbc\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x91\xe3\x82\x80\xe8\x80\x85\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe6\xb3\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe5\xae\x9a\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe9\xa0\x86\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8f\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterTotorak_00004_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterTotorak_00004_de.csv new file mode 100644 index 000000000..754a914e9 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterTotorak_00004_de.csv @@ -0,0 +1,15 @@ +0,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_BLOISIRANT_1","Die Tausend L\xc3\xb6cher von Toto-Rak, im Inneren der H\xc3\xb6hle, liegen im Zust\xc3\xa4ndigkeitsbereich des Klageregiments.\x02\x10\x01\x03Nenne dein Begehr, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rAbenteurerin\xff\x0bAbenteurer\x03, oder verlasse diesen Ort!" +1,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_Q1_1","Was ist dein Begehr?" +2,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_A1_1","Ich m\xc3\xb6chte die Voraussetzungen f\xc3\xbcr den Zugang wissen." +3,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_A1_2","Ich m\xc3\xb6chte die Tausend L\xc3\xb6cher von Toto-Rak sofort betreten." +4,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_A1_3","Eigentlich nichts. Ich geh dann mal wieder." +5,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_BLOISIRANT_5","Das Innere der Tausend L\xc3\xb6cher von Toto-Rak ist von sehr gef\xc3\xa4hrlichen Monstern bev\xc3\xb6lkert. Wir haben strikte Anweisungen erhalten, nur qualifizierte Gruppen von Abenteurern ins Innere vorzulassen." +6,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_SYSTEM_6","Die Tausend L\xc3\xb6cher von Toto-Rak k\xc3\xb6nnen nur von einer vierk\xc3\xb6pfigen Gruppe betreten werden, deren Mitglieder alle mindestens Stufe 23 in einer Disziplin der Krieger oder Magier erreicht haben." +7,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_SYSTEM_8","Charaktere der Stufe 26 oder h\xc3\xb6her werden bis zum Verlassen der Instanz auf Stufe 25 herabgesetzt." +8,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_SYSTEM_7","Alle Streifz\xc3\xbcge durch Toto-Rak sind auf 90 Minuten (Erdenzeit) begrenzt." +9,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_SYSTEM_9","Wenn beim Verlassen der Instanz noch Beutegut \xc3\xbcbrig ist, wird dir alles auf der Beutegutliste automatisch ins Inventar gestellt. Gegenst\xc3\xa4nde, die nicht aufgenommen werden k\xc3\xb6nnen, gehen verloren." +10,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_Q2_1","M\xc3\xb6chtest du nun die \xe2\x80\x9eTausend L\xc3\xb6cher von Toto-Rak\xe2\x80\x9c betreten?" +11,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_A2_1","Ja" +12,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_A2_2","Nein" +13,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_SYSTEM_10","Die Instanz \xe2\x80\x9e\x02(\x15\xff\x10InstanceContent\xe8\x03\x13\x03\xe2\x80\x9c konnte nicht betreten werden. Ihr habt nicht die richtige Mitgliederzahl oder die erforderlichen Voraussetzungen." +14,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_SYSTEM_20","Die Instanz \xe2\x80\x9eTausend L\xc3\xb6cher von Toto-Rak\xe2\x80\x9c ist nun \xc3\xbcber die Inhaltssuche verf\xc3\xbcgbar." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterTotorak_00004_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterTotorak_00004_en.csv new file mode 100644 index 000000000..940f5e2bd --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterTotorak_00004_en.csv @@ -0,0 +1,15 @@ +0,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_BLOISIRANT_1","By order of the Elder Seedseer, the Thousand Maws of Toto\x02\x1f\x01\x03Rak has been placed under control of the Wood Wailers, and all entry denied to those without express permission from Stillglade Fane. I am, however, at liberty to answer any questions you may have concerning the dungeon." +1,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_Q1_1","State your purpose." +2,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_A1_1","Inquire about entry to the Thousand Maws of Toto\x02\x1f\x01\x03Rak." +3,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_A1_2","Enter the Thousand Maws of Toto\x02\x1f\x01\x03Rak." +4,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_A1_3","Nothing." +5,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_BLOISIRANT_5","The Thousand Maws of Toto\x02\x1f\x01\x03Rak has been declared a highly hazardous area, and the few who are granted permission for entry must not only meet strict requirements, but also adhere to restrictions relating to party size and expedition duration." +6,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_SYSTEM_6","To enter the Thousand Maws of Toto\x02\x1f\x01\x03Rak, you must be in a party of four Disciples of War or Magic with a level of 23 or higher." +7,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_SYSTEM_8","Members level 26 and higher will be synced to level 25 upon entry." +8,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_SYSTEM_7","All forays into the Thousand Maws of Toto\x02\x1f\x01\x03Rak are limited to 90 minutes (Earth time)." +9,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_SYSTEM_9","All items in a player's loot list will automatically be transferred to that player's inventory upon all other party members leaving the area. Items unable to be obtained will be lost." +10,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_Q2_1","Enter the Thousand Maws of Toto\x02\x1f\x01\x03Rak?" +11,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_A2_1","Yes" +12,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_A2_2","No" +13,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_SYSTEM_10","You were unable to enter \x02(\x15\xff\x10InstanceContent\xe8\x03\x13\x03. Make sure that you and your party meet all the conditions." +14,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_SYSTEM_20","The Thousand Maws of Toto\x02\x1f\x01\x03Rak has been added to the Duty Finder." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterTotorak_00004_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterTotorak_00004_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..89d8f1f50 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterTotorak_00004_fr.csv @@ -0,0 +1,15 @@ +0,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_BLOISIRANT_1","Halte l\xc3\xa0, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03\x02\x1d\x01\x03! Ce territoire est sous la surveillance stricte de la 5e Lance des vigiles sombres. Si vous voulez entrer dans les Mille Gueules de Toto-Rak, vous devez d'abord vous assurer de remplir les conditions n\xc3\xa9cessaires." +1,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_Q1_1","Que voulez-vous faire\xc2\xa0?" +2,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_A1_1","En savoir plus sur les conditions d'entr\xc3\xa9e" +3,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_A1_2","Lancer une exp\xc3\xa9dition dans les Mille Gueules de Toto-Rak" +4,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_A1_3","Rien en particulier" +5,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_BLOISIRANT_5","Les Mille Gueules de Toto-Rak est un endroit extr\xc3\xaamement dangereux. Afin de prot\xc3\xa9ger ceux qui s'y aventurent, nous imposons un r\xc3\xa8glement strict. Seuls les groupes dont le niveau est suffisant ont la permission de participer aux missions d'exploration." +6,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_SYSTEM_6","Seules les \xc3\xa9quipes de 4 disciples de la guerre ou de la magie de niveau 23 ou plus peuvent participer \xc3\xa0 la mission \xe2\x80\x9cles Mille Gueules de Toto-Rak\xe2\x80\x9d." +7,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_SYSTEM_8","Les personnages de niveau 26 ou plus seront ramen\xc3\xa9s au niveau 25 le temps de la mission." +8,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_SYSTEM_7","La conqu\xc3\xaate du donjon \xe2\x80\x9cles Mille Gueules de Toto-Rak\xe2\x80\x9d doit \xc3\xaatre termin\xc3\xa9e dans le temps imparti de 90 minutes (temps r\xc3\xa9el)." +9,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_SYSTEM_9","Tous les objets dans le butin d'un joueur seront automatiquement transf\xc3\xa9r\xc3\xa9s dans son inventaire lorsqu'il quittera la zone. Les objets ne pouvant \xc3\xaatre obtenus seront perdus." +10,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_Q2_1","Commencer la mission \xe2\x80\x9cles Mille Gueules de Toto-Rak\xe2\x80\x9d\xc2\xa0?" +11,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_A2_1","Oui" +12,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_A2_2","Non" +13,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_SYSTEM_10","Impossible de lancer \x02(\x1d\xff\x18InstanceContentTextData\xe8\x02\x01\x03 \xe2\x80\x9c\x02(\x15\xff\x10InstanceContent\xe8\x03\x13\x03\xe2\x80\x9d. \x02\x10\x01\x03Veuillez v\xc3\xa9rifier les conditions d'acc\xc3\xa8s." +14,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_SYSTEM_20",bxe2\x80\x9cLes Mille Gueules de Toto-Rak\xe2\x80\x9d a \xc3\xa9t\xc3\xa9 enregistr\xc3\xa9 dans l'outil de mission." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterTotorak_00004_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterTotorak_00004_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..78da0a81d --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/CmnRadEnterTotorak_00004_ja.csv @@ -0,0 +1,15 @@ +0,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_BLOISIRANT_1","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xa5\xa5\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x88\xe3\x83\x88\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xae\xe5\x8d\x83\xe7\x8d\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x8c\xe9\xac\xbc\xe5\x93\xad\xe9\x9a\x8a\xe4\xbc\x8d\xe7\x95\xaa\xe6\xa7\x8d\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xae\xa1\xe8\xbd\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x80\x81\xe7\x94\xa8\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe7\xb0\xa1\xe6\xbd\x94\xe3\x81\xab\xe8\xbf\xb0\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x88\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_Q1_1","\xe7\x94\xa8\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_A1_1","\xe3\x80\x8c\xe7\x9b\xa3\xe7\x8d\x84\xe5\xbb\x83\xe5\xa2\x9f\xe3\x83\x88\xe3\x83\x88\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xae\xe5\x8d\x83\xe7\x8d\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f" +3,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_A1_2","\xe3\x80\x8c\xe7\x9b\xa3\xe7\x8d\x84\xe5\xbb\x83\xe5\xa2\x9f\xe3\x83\x88\xe3\x83\x88\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xae\xe5\x8d\x83\xe7\x8d\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +4,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_A1_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_BLOISIRANT_5","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x88\xe3\x83\x88\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xae\xe5\x8d\x83\xe7\x8d\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x89\xb9\xe5\x88\xa5\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe5\x8c\xba\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x87\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\xba\xe6\x95\xb0\xe3\x81\xa8\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe8\xb3\x87\xe6\xa0\xbc\xe3\x81\xab\xe5\x88\xb6\xe9\x99\x90\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_SYSTEM_6","\xe3\x80\x8c\xe7\x9b\xa3\xe7\x8d\x84\xe5\xbb\x83\xe5\xa2\x9f\xe3\x83\x88\xe3\x83\x88\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xae\xe5\x8d\x83\xe7\x8d\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xef\xbc\x86\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab23\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x83\x97\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa4\xe3\x83\xbc4\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xa7\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x84\xe3\x82\x80\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_SYSTEM_8","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab26\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x80\x81\xe6\x94\xbb\xe7\x95\xa5\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xaf\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab25\xe6\x89\xb1\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_SYSTEM_7","\xef\xbc\x88\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x8990\xe5\x88\x86\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x8c\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\x02\x10\x01\x03\xe5\xbc\xb7\xe5\x88\xb6\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe7\x9b\xa3\xe7\x8d\x84\xe5\xbb\x83\xe5\xa2\x9f\xe3\x83\x88\xe3\x83\x88\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xae\xe5\x8d\x83\xe7\x8d\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe7\xb5\x82\xe4\xba\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_SYSTEM_9","\xe6\x88\xa6\xe5\x88\xa9\xe5\x93\x81\xe3\x81\x8c\xe6\xae\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x88\xe3\x83\x88\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xae\xe5\x8d\x83\xe7\x8d\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\x87\xba\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\x02\x10\x01\x03\xe8\x87\xaa\xe5\x8b\x95\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe6\x88\xa6\xe5\x88\xa9\xe5\x93\x81\xe7\x9b\xae\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xaf\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_Q2_1","\xe3\x80\x8c\xe7\x9b\xa3\xe7\x8d\x84\xe5\xbb\x83\xe5\xa2\x9f\xe3\x83\x88\xe3\x83\x88\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xae\xe5\x8d\x83\xe7\x8d\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +11,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_A2_1","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +12,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_A2_2","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +13,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_SYSTEM_10","\x02(\x1d\xff\x18InstanceContentTextData\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x15\xff\x10InstanceContent\xe8\x03\x13\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_CMNRADENTERTOTORAK_00004_SYSTEM_20","\xe3\x80\x8c\xe7\x9b\xa3\xe7\x8d\x84\xe5\xbb\x83\xe5\xa2\x9f\xe3\x83\x88\xe3\x83\x88\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xae\xe5\x8d\x83\xe7\x8d\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x86\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x84\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/ComDefCompanyChest_00099_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/ComDefCompanyChest_00099_de.csv new file mode 100644 index 000000000..c976dbb69 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/ComDefCompanyChest_00099_de.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_COMDEFCOMPANYCHEST_00099_TALK_ACTOR","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/ComDefCompanyChest_00099_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/ComDefCompanyChest_00099_en.csv new file mode 100644 index 000000000..c976dbb69 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/ComDefCompanyChest_00099_en.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_COMDEFCOMPANYCHEST_00099_TALK_ACTOR","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/ComDefCompanyChest_00099_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/ComDefCompanyChest_00099_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..c976dbb69 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/ComDefCompanyChest_00099_fr.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_COMDEFCOMPANYCHEST_00099_TALK_ACTOR","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/ComDefCompanyChest_00099_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/ComDefCompanyChest_00099_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..c976dbb69 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/ComDefCompanyChest_00099_ja.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_COMDEFCOMPANYCHEST_00099_TALK_ACTOR","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/ComDefFreeCompany_00076_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/ComDefFreeCompany_00076_de.csv new file mode 100644 index 000000000..36c675f35 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/ComDefFreeCompany_00076_de.csv @@ -0,0 +1,118 @@ +0,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCSEAOFFICER_000_01","Sei gegr\xc3\xbc\xc3\x9ft! Ich bin die Beauftragte des Mahlstroms f\xc3\xbcr Freie Gesellschaften. Was kann ich f\xc3\xbcr dich tun?" +1,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCFSTOFFICER_000_02","Sei gegr\xc3\xbc\xc3\x9ft! Ich bin der Beauftragte der Bruderschaft der Morgenviper f\xc3\xbcr Freie Gesellschaften. Was kann ich f\xc3\xbcr dich tun?" +2,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCWILOFFICER_000_03","Sei gegr\xc3\xbc\xc3\x9ft! Ich bin der Beauftragte der Legion der Unsterblichen f\xc3\xbcr Freie Gesellschaften. Was kann ich f\xc3\xbcr dich tun?" +3,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_Q1_01","Was m\xc3\xb6chtest du tun?" +4,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A1_01","Mehr \xc3\xbcber Freie Gesellschaften erfahren." +5,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A1_02","Freie Gesellschaft aufl\xc3\xb6sen." +6,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A1_03","Affiliation der Freien Gesellschaft \xc3\xa4ndern." +7,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A1_04","Gr\xc3\xbcndungsantrag einreichen." +8,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A1_05","Eine Freie Gesellschaft gr\xc3\xbcnden." +9,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A1_06","Nichts." +10,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A1_07","Das K\xc3\xbcrzel der Gesellschaft \xc3\xa4ndern." +11,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_Q2_01","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +12,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A2_01","Was sind Freie Gesellschaften?" +13,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A2_02","Wie werden Freie Gesellschaften gegr\xc3\xbcndet?" +14,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A2_03","Wie werden die Mitglieder verwaltet?" +15,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A2_04","Welche R\xc3\xa4nge und Rechte gibt es?" +16,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A2_05","Wie wird eine Freie Gesellschaft aufgel\xc3\xb6st?" +17,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A2_06","Nichts." +18,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_05","Freie Gesellschaften sind B\xc3\xbcndnisse von Abenteurern, die gemeinsame Interessen verfolgen. Man k\xc3\xb6nnte sie auch als S\xc3\xb6ldnergruppen bezeichnen." +19,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_06","Eine Besonderheit ist, dass jede von ihnen unter der Schirmherrschaft einer der Staatlichen Gesellschaften steht." +20,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_07","Freie Gesellschaften wurden vor etwa f\xc3\xbcnf Jahren eingef\xc3\xbchrt, als klar wurde, wie viele Opfer die Stadtstaaten zu beklagen hatten." +21,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_08","Um die hohen Verluste auszugleichen, wollte man die Abenteurer f\xc3\xb6rdern, indem man es ihnen erm\xc3\xb6glichte, eigene Organisationen zu bilden." +22,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_100_08","F\xc3\xbcr die Staatlichen Gesellschaften ist es im Notfall einfacher, auf die geballte Kampfkraft der Freien Gesellschaften zur\xc3\xbcckzugreifen, als einzelne Abenteurer zusammentrommeln zu m\xc3\xbcssen." +23,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_09","Zudem wurde im Rahmen der Eorz\xc3\xa4ischen Allianz vereinbart, dass sich Abenteurer aus unterschiedlichen Stadtstaaten zu einer Freien Gesellschaft zusammenschlie\xc3\x9fen k\xc3\xb6nnen. Dadurch werden kulturelle Unterschiede \xc3\xbcberwunden, sodass Eorzea st\xc3\xa4rker zusammenw\xc3\xa4chst." +24,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_100_09","Zudem k\xc3\xb6nnen ihre Mitglieder gemeinsam Auftr\xc3\xa4ge f\xc3\xbcr alle Staatlichen Gesellschaften erledigen, unabh\xc3\xa4ngig von der Zugeh\xc3\xb6rigkeit der einzelnen Mitglieder." +25,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_10","Um eine Freie Gesellschaft zu gr\xc3\xbcnden, musst du erst einen Gr\xc3\xbcndungsantrag stellen. Das entsprechende Formular bekommst du bei mir." +26,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_100_10","Der Antrag muss dann von drei Personen unterschrieben werden, die damit Gr\xc3\xbcndungsmitglieder werden." +27,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCSEAOFFICER_000_11","Dann musst du nur noch den Gr\xc3\xbcndungsantrag bei mir abgeben und die Geb\xc3\xbchr in H\xc3\xb6he von 15.000 Gil entrichten. Damit wird deine Gesellschaft offiziell unter der Aufsicht des Mahlstroms gegr\xc3\xbcndet." +28,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCFSTOFFICER_100_11","Dann musst du nur noch den Gr\xc3\xbcndungsantrag bei mir abgeben und die Geb\xc3\xbchr in H\xc3\xb6he von 15.000 Gil entrichten. Damit wird deine Gesellschaft offiziell unter der Aufsicht der Bruderschaft der Morgenviper gegr\xc3\xbcndet." +29,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCWILOFFICER_200_11","Dann musst du nur noch den Gr\xc3\xbcndungsantrag bei mir abgeben und die Geb\xc3\xbchr in H\xc3\xb6he von 15.000 Gil entrichten. Damit wird deine Gesellschaft offiziell unter der Aufsicht der Legion der Unsterblichen gegr\xc3\xbcndet." +30,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_12","Einen Gr\xc3\xbcndungsantrag kannst du erst stellen, wenn du in mindestens einer Charakterklasse Stufe 25 erreicht hast." +31,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_13","Au\xc3\x9ferdem darfst du aktuell keiner Freien Gesellschaft angeh\xc3\xb6ren oder innerhalb der letzten 24 Stunden (Erdenzeit) angeh\xc3\xb6rt haben." +32,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_14","Um einen anderen Spieler zur Unterzeichnung des Gr\xc3\xbcndungsantrags zu ersuchen, visierst du ihn an und w\xc3\xa4hlst aus dem Untermen\xc3\xbc \xe2\x80\x9eZur Gr\xc3\xbcndung der Gesellschaft einladen\xe2\x80\x9c." +33,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_15","Den Fortschritt deiner Mitgliedersuche kannst du im Hauptmen\xc3\xbc nachsehen. W\xc3\xa4hle daf\xc3\xbcr \xe2\x80\x9eFreie Gesellschaft\xe2\x80\x9c und dann \xe2\x80\x9eGr\xc3\xbcndung Freie Gesellschaft\xe2\x80\x9c aus." +34,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_16","Sobald du drei Unterschriften gesammelt hast, kannst du den Antrag bei dem zust\xc3\xa4ndigen Offizier abgeben und die Geb\xc3\xbchr in H\xc3\xb6he von 15.000 Gil bezahlen. Damit ist die Gr\xc3\xbcndung abgeschlossen." +35,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_20","Sobald du eine Freie Gesellschaft gegr\xc3\xbcndet hast, kannst du weitere Abenteurer zum Beitritt einladen und aktuelle Mitglieder entlassen." +36,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_100_20","Mitgliedern steht es nat\xc3\xbcrlich frei, jederzeit aus der Freien Gesellschaft auszutreten." +37,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_21","Abenteurer einladen und Mitglieder entlassen k\xc3\xb6nnen nur bestimmte Personen mit den entsprechenden Rechten. Austreten kann jedes Mitglied." +38,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_22","Um einen Spieler in die Freie Gesellschaft einzuladen, visierst du ihn an und w\xc3\xa4hlst aus dem Untermen\xc3\xbc \xe2\x80\x9eIn die Gesellschaft einladen\xe2\x80\x9c." +39,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_23","Um ein Mitglied auszuschlie\xc3\x9fen, rufst du die Mitgliederliste der Freien Gesellschaft auf, w\xc3\xa4hlst dort den Namen des Spielers aus und dann aus dem Untermen\xc3\xbc \xe2\x80\x9eAus der Gesellschaft entlassen\xe2\x80\x9c." +40,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_24","Um einen Spieler einzuladen oder ein Mitglied zu entlassen, muss man \xc3\xbcber die entsprechenden Rechte verf\xc3\xbcgen." +41,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_25","Um aus einer Freien Gesellschaft auszutreten, ruft man im Men\xc3\xbc der Freien Gesellschaft die Mitgliederliste auf und w\xc3\xa4hlt dort \xe2\x80\x9eAustreten\xe2\x80\x9c." +42,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_26","Aber denk daran: Mit dem Austritt aus der Freien Gesellschaft verlierst du auch den Zugriff auf die mit ihr verbundenen Inhalte und Vorteile." +43,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_30","Um die Verwaltung und Organisation der Freien Gesellschaften zu erleichtern, k\xc3\xb6nnen verschiedene R\xc3\xa4nge und Rechte an die Mitglieder vergeben werden." +44,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_31","Jede Gesellschaft kann ihre R\xc3\xa4nge frei benennen und f\xc3\xbcr jeden Rang individuelle Rechte vergeben." +45,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_32","Im Men\xc3\xbc der Freien Gesellschaft kannst du auf der Rangliste \xe2\x80\x9eRangeinstellungen \xc3\xa4ndern\xe2\x80\x9c." +46,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_33","Um den Rang eines Mitglieds zu \xc3\xa4ndern, rufst du die Mitgliederliste auf, w\xc3\xa4hlst dort den Namen des Mitglieds und dann aus dem Untermen\xc3\xbc \xe2\x80\x9eBef\xc3\xb6rdern/Degradieren\xe2\x80\x9c aus." +47,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_34","R\xc3\xa4nge vergeben und Einstellungen \xc3\xa4ndern k\xc3\xb6nnen nur Mitglieder mit den entsprechenden Rechten." +48,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_35","Falls du deine Freie Gesellschaft aufl\xc3\xb6sen m\xc3\xb6chtest, musst du dich bei dem zust\xc3\xa4ndigen Verwaltungsoffizier der Staatlichen Gesellschaft melden, der deinen Gr\xc3\xbcndungsantrag bearbeitet hat." +49,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_36","Eine Freie Gesellschaft kann nur unter bestimmten Bedingungen aufgel\xc3\xb6st werden:" +50,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_37","Der Meister der Gesellschaft ist das einzige verbliebene Mitglied. Alle anderen Mitglieder m\xc3\xbcssen bereits selbst ausgetreten oder vom Meister entlassen worden sein." +51,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_100_37","Die Truhe der Gesellschaft muss zur G\xc3\xa4nze geleert werden. Sie darf weder Gegenst\xc3\xa4nde noch Gil enthalten. " +52,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_102_37","Die Gesellschaft darf kein Grundst\xc3\xbcck besitzen. Alle Besitzrechte m\xc3\xbcssen aufgegeben werden." +53,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_103_37","Sobald diese Bedingungen erf\xc3\xbcllt sind, kann der Meister die Freie Gesellschaft aufl\xc3\xb6sen." +54,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_999_37","Der Prozess kann beim zust\xc3\xa4ndigen Verwaltungsoffizier der affiliierten Staatlichen Gesellschaft begonnen werden." +55,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_38","Achtung: Sobald die Freie Gesellschaft aufgel\xc3\xb6st wurde, werden alle dazugeh\xc3\xb6rigen Aufzeichnungen unwiderruflich gel\xc3\xb6scht!" +56,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_40","Du willst deine Gesellschaft also aufl\xc3\xb6sen, ja? Das ist dein gutes Recht, aber beachte bitte, dass wir daraufhin s\xc3\xa4mtliche Unterlagen und Aufzeichnungen der Gesellschaft vernichten werden. Sonst w\xc3\xbcrde sich hier zu viel Papierkram ansammeln." +57,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_Q3_01","Willst du deine Freie Gesellschaft wirklich aufl\xc3\xb6sen?" +58,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A3_01","Ja" +59,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A3_02","Nein" +60,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_45","Eine Freie Gesellschaft kann nur von ihrem Meister aufgel\xc3\xb6st werden, wenn er das letzte verbliebene Mitglied ist." +61,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_46","Alle \xc3\xbcbrigen Mitglieder m\xc3\xbcssen erst entlassen werden oder austreten, bevor beim Verwaltungsoffizier um Aufl\xc3\xb6sung angesucht werden kann." +62,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_47","Alle Gegenst\xc3\xa4nde und Gil m\xc3\xbcssen erst aus der Truhe der Freien Gesellschaft entfernt werden, bevor die Gesellschaft aufgel\xc3\xb6st werden kann." +63,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_48","Leere die Truhe und sprich den Verwaltungsoffizier dann wieder an." +64,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_100_48","Eine Freie Gesellschaft kann nicht aufgel\xc3\xb6st werden, wenn sie noch Besitzrechte an einem Grundst\xc3\xbcck hat." +65,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_101_48","Gib das Grundst\xc3\xbcck auf und sprich dann mit dem zust\xc3\xa4ndigen Verwaltungsoffizier." +66,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_102_48","Die Freie Gesellschaft kann nicht aufgel\xc3\xb6st werden, solange der Unterkunftsbeamte noch entfernte Geb\xc3\xa4udeelemente aufbewahrt. " +67,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_103_48","Sprich mit dem betreffenden Unterkunftsbeamten und nimm alle Elemente und M\xc3\xb6belst\xc3\xbccke wieder an dich. " +68,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCSEAOFFICER_000_50","Den Gr\xc3\xbcndungsantrag hast du nicht vom Mahlstrom erhalten, deshalb kann ich dir leider nicht weiterhelfen." +69,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCFSTOFFICER_100_50","Den Gr\xc3\xbcndungsantrag hast du nicht von der Bruderschaft der Morgenviper erhalten, deshalb kann ich dir leider nicht weiterhelfen." +70,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCWILOFFICER_200_50","Den Gr\xc3\xbcndungsantrag hast du nicht von der Legion der Unsterblichen erhalten, deshalb kann ich dir leider nicht weiterhelfen." +71,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_51","Die Unterlagen sind ordnungsgem\xc3\xa4\xc3\x9f ausgef\xc3\xbcllt. Jetzt musst du nur noch die Registrierungsgeb\xc3\xbchr von 15.000 Gil bezahlen." +72,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_Q4_01","Willst du eine Freie Gesellschaft f\xc3\xbcr 15.000 Gil gr\xc3\xbcnden?" +73,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A4_01","Ja" +74,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A4_02","Nein" +75,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_55","Hiermit sind alle Formalit\xc3\xa4ten abgeschlossen und du bist \x02\x08.\xe9\x05\xff\x15offizielle Meisterin\xff\x14offizieller Meister\x03 einer neuen Freien Gesellschaft. Herzlichen Gl\xc3\xbcckwunsch!" +76,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_100_55","M\xc3\xb6ge deine Gesellschaft wachsen und gedeihen!" +77,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_150_55","Bitte nimm diese Truhe als Gr\xc3\xbcndungsgeschenk. Alle Mitglieder der Gesellschaft k\xc3\xb6nnen darin Gil und Gegenst\xc3\xa4nde zum gemeinsamen Gebrauch hinterlegen." +78,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_56","Ich bin sicher, ihr habt bald gute Verwendung daf\xc3\xbcr, wenn deine Gesellschaft mehr Mitglieder bekommt. Also, viel Erfolg bei euren gemeinsamen Unternehmungen!" +79,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_60","Oh, du hast noch nicht alle Unterschriften gesammelt. Ich kann deinen Gr\xc3\xbcndungsantrag erst bearbeiten, wenn er von drei Gr\xc3\xbcndungsmitgliedern unterschrieben ist." +80,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_61","Hm, ich f\xc3\xbcrchte, du bist etwas knapp bei Kasse. Komm wieder, wenn du dir die Registrierungsgeb\xc3\xbchr leisten kannst." +81,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_65","\xef\xbc\x88\xe4\xbb\xae\xef\xbc\x89\xe6\x9c\xaa\xe5\xae\x9f\xe8\xa3\x85\xe9\xa0\x85\xe7\x9b\xae" +82,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_70","Aus meinen Unterlagen geht hervor, dass du bereits einer Freien Gesellschaft angeh\xc3\xb6rst. Solange das der Fall ist, kannst du keine eigene Freie Gesellschaft gr\xc3\xbcnden." +83,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_71","Um eine Freie Gesellschaft zu gr\xc3\xbcnden, darfst du aktuell keiner Freien Gesellschaft angeh\xc3\xb6ren oder innerhalb der letzten 24 Stunden (Erdenzeit) angeh\xc3\xb6rt haben." +84,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_75","Hm, laut meinen Unterlagen bist du erst vor kurzem aus einer Freien Gesellschaft ausgetreten. Komm wieder, wenn ausreichend Zeit vergangen ist." +85,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_76","Um eine Freie Gesellschaft zu gr\xc3\xbcnden, darfst du aktuell keiner Freien Gesellschaft angeh\xc3\xb6ren oder innerhalb der letzten 24 Stunden (Erdenzeit) angeh\xc3\xb6rt haben." +86,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_80","In Ordnung. Dann bekommst du von mir jetzt ein Formular f\xc3\xbcr den Gr\xc3\xbcndungsantrag, den du bitte ordentlich ausf\xc3\xbcllst. Trag als Erstes bitte den gew\xc3\xbcnschten Namen und ein K\xc3\xbcrzel f\xc3\xbcr die Freie Gesellschaft ein. Der Name will gut \xc3\xbcberlegt sein, denn sp\xc3\xa4ter kann er nicht mehr ge\xc3\xa4ndert werden." +87,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_81","Sehr gut! Jetzt brauchst du noch drei Unterschriften von anderen Abenteurern, die damit zu Gr\xc3\xbcndungsmitgliedern der Freien Gesellschaft werden." +88,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCSEAOFFICER_000_82","Sobald du drei Unterschriften gesammelt hast, kannst du dich mit dem ausgef\xc3\xbcllten Gr\xc3\xbcndungsantrag bei mir melden. Wenn alles seine Richtigkeit hat, musst du noch die Registrierungsgeb\xc3\xbchr in H\xc3\xb6he von 15.000 Gil bezahlen. Damit ist dann deine Freie Gesellschaft unter der Schirmherrschaft des Mahlstroms gegr\xc3\xbcndet." +89,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCFSTOFFICER_100_82","Sobald du drei Unterschriften gesammelt hast, kannst du dich mit dem ausgef\xc3\xbcllten Gr\xc3\xbcndungsantrag bei mir melden. Wenn alles seine Richtigkeit hat, musst du noch die Registrierungsgeb\xc3\xbchr in H\xc3\xb6he von 15.000 Gil bezahlen. Damit ist dann deine Freie Gesellschaft unter der Schirmherrschaft der Bruderschaft der Morgenviper gegr\xc3\xbcndet." +90,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCWILOFFICER_200_82","Sobald du drei Unterschriften gesammelt hast, kannst du dich mit dem ausgef\xc3\xbcllten Gr\xc3\xbcndungsantrag bei mir melden. Wenn alles seine Richtigkeit hat, musst du noch die Registrierungsgeb\xc3\xbchr in H\xc3\xb6he von 15.000 Gil bezahlen. Damit ist dann deine Freie Gesellschaft unter der Schirmherrschaft der Legion der Unsterblichen gegr\xc3\xbcndet." +91,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_83","Um einen anderen Spieler um seine Unterschrift zu bitten, visierst du ihn an und w\xc3\xa4hlst aus dem Untermen\xc3\xbc \xe2\x80\x9eZur Gr\xc3\xbcndung der Gesellschaft einladen\xe2\x80\x9c." +92,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_84","Die Anzahl der gesammelten Unterschriften kannst du nachsehen, indem du im Hauptmen\xc3\xbc \xe2\x80\x9eFreie Gesellschaft\xe2\x80\x9c aufrufst und dort \xe2\x80\x9eGr\xc3\xbcndungsantrag\xe2\x80\x9c ausw\xc3\xa4hlst." +93,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_85","Es tut mir leid, aber du bist noch zu unerfahren, um eine Freie Gesellschaft zu gr\xc3\xbcnden. Komm wieder, wenn du deine F\xc3\xbchrungsqualit\xc3\xa4ten unter Beweis gestellt hast." +94,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_86","Einen Gr\xc3\xbcndungsantrag kannst du erst stellen, wenn du in mindestens einer Charakterklasse Stufe 25 erreicht hast." +95,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_90","Bitte bestimme ein K\xc3\xbcrzel f\xc3\xbcr die Freie Gesellschaft." +96,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_95","Deine Gesellschaft ist bereits mit \x02\tR\xe8\x02\xff\x0edem Mahlstrom\xff!der Bruderschaft der Morgenviper\xff\x1dder Legion der Unsterblichen\x03 affiliiert. Wenn du die Affiliation \xc3\xa4ndern willst, sprich mit dem Verwaltungsoffizier dieser Staatlichen Gesellschaft." +97,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_96","Deine Gesellschaft hat erst k\xc3\xbcrzlich ihre Affiliation ge\xc3\xa4ndert. Vielleicht solltest du etwas abwarten, ob du dich schon wieder einer anderen Staatlichen Gesellschaft zuwenden willst." +98,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_97","Sieben Tage (Erdenzeit) m\xc3\xbcssen verstrichen sein, bevor du die Affiliation deiner Gesellschaft erneut \xc3\xa4ndern kannst." +99,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_98","Wenn du die Affiliation mit einer Gesellschaft aufhebst, wird der Grad der Verbundenheit mit ihr nat\xc3\xbcrlich fallen, aber alle Gegenst\xc3\xa4nde, Kommandos und Rechte kannst du behalten." +100,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_99","Sei dir auch bewusst, dass eine Frist von sieben Tagen eingehalten werden muss, bevor die Affiliation erneut ge\xc3\xa4ndert werden kann." +101,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_Q5_01","Die Geb\xc3\xbchr von 15.000 Gil bezahlen, um deine Freie Gesellschaft mit de\x02\tL\xe8\x02\xff\x0cm Mahlstrom\xff\x1fr Bruderschaft der Morgenviper\xff\x1br Legion der Unsterblichen\x03 zu affiliieren?" +102,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A5_01","Ja" +103,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A5_02","Nein" +104,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_01","Name der Freien Gesellschaft" +105,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_02","Gib der Freien Gesellschaft einen Namen und ein K\xc3\xbcrzel." +106,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_03","Name und K\xc3\xbcrzel m\xc3\xbcssen aus alphanumerischen Zeichen, Leerzeichen oder folgenden Zeichen bestehen:" +107,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_04","'\x02\x1d\x01\x03. , : ; ! ? & - _" +108,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_05","* Der Name muss mit einem Gro\xc3\x9fbuchstaben beginnen.\x02\x10\x01\x03* Zwei Leerzeichen hintereinander sind nicht m\xc3\xb6glich.\x02\x10\x01\x03* Am Ende des Namens darf kein Leerzeichen stehen.\x02\x10\x01\x03* Namen d\xc3\xbcrfen nicht nur aus Satzzeichen bestehen." +109,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_06","Name der Gesellschaft" +110,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_07", +111,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_08","K\xc3\xbcrzel" +112,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_09", +113,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_50","Gib ein K\xc3\xbcrzel f\xc3\xbcr die Gesellschaft ein." +114,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_51","K\xc3\xbcrzel der Gesellschaft" +115,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_52","K\xc3\xbcrzel m\xc3\xbcssen aus alphanumerischen Zeichen bestehen. Das Leerzeichen sowie die folgenden Zeichen sind ebenfalls erlaubt:" +116,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_53","'\x02\x1d\x01\x03. , : ; ! ? & - _" +117,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_54","Zwei Leerzeichen in Folge sind nicht m\xc3\xb6glich. Au\xc3\x9ferdem darf das erste und das letzte Zeichen kein Leerzeichen sein. Namen, die nur aus Interpunktionszeichen bestehen, sind nicht erlaubt." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/ComDefFreeCompany_00076_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/ComDefFreeCompany_00076_en.csv new file mode 100644 index 000000000..e41d580b0 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/ComDefFreeCompany_00076_en.csv @@ -0,0 +1,118 @@ +0,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCSEAOFFICER_000_01","Greetings, adventurer. I am the Maelstrom officer charged with assisting the Order of Independent Companies\xe2\x94\x80or the free companies, as they are commonly known. How may I serve you this day?" +1,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCFSTOFFICER_000_02","Greetings, adventurer. I am the Twin Adder officer charged with assisting the Order of Independent Companies\xe2\x94\x80or the free companies, as they are commonly known. How may I serve you this day?" +2,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCWILOFFICER_000_03","Greetings, adventurer. I am the Immortal Flames officer charged with assisting the Order of Independent Companies\xe2\x94\x80or the free companies, as they are commonly known. How may I serve you this day?" +3,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_Q1_01","What would you like to do?" +4,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A1_01","Learn about free companies." +5,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A1_02","Disband free company." +6,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A1_03","Change free company allegiance." +7,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A1_04","Submit free company petition." +8,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A1_05","Found a free company." +9,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A1_06","Nothing." +10,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A1_07","Change company tag." +11,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_Q2_01","What would you like to ask about?" +12,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A2_01","Defining a free company." +13,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A2_02","Founding a free company." +14,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A2_03","Managing company members." +15,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A2_04","Hierarchy and authority." +16,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A2_05","Disbanding a free company." +17,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A2_06","Nothing." +18,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_05","Free companies can be described as mercenary groups formed of adventurers." +19,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_06","They are unique in that they operate under the aegis of the Grand Companies of Eorzea." +20,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_07","The system of free companies was established some five years ago, in the wake of the Calamity." +21,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_08","Having suffered tremendous casualties, the Grand Companies sought to consolidate their strength through the sanctioning of mercenary groups." +22,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_100_08","Unlike individual adventurers and freelancers, such groups guarantee that the Grand Companies have access to sufficient manpower when it is needed." +23,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_09","As the system falls within the provisions of the Eorzean Alliance, free companies transcend political boundaries." +24,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_100_09","To wit, adventurers enlisted with different Grand Companies may come together to found a free company. Likewise, tasks which are contracted out by a Grand Company can be undertaken by all members of a free company regardless of individual allegiance." +25,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_10","In order to found a free company, you must submit a free company petition. Blank petitions are issued here upon request." +26,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_100_10","Next, you must have the petition signed by the three individuals who will form the company's core membership." +27,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCSEAOFFICER_000_11","Once you have done so, please return here with the completed petition. If the paperwork is in order, I will ask you to pay the 15,000-gil registration fee, after which your free company will be sanctioned by the Maelstrom." +28,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCFSTOFFICER_100_11","Once you have done so, please return here with the completed petition. If the paperwork is in order, I will ask you to pay the 15,000-gil registration fee, after which your free company will be sanctioned by the Order of the Twin Adder." +29,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCWILOFFICER_200_11","Once you have done so, please return here with the completed petition. If the paperwork is in order, I will ask you to pay the 15,000-gil registration fee, after which your free company will be sanctioned by the Immortal Flames." +30,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_12","In order to be issued a free company petition, you must have at least one class at level 25 or above." +31,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_13","Furthermore, you cannot presently belong to a free company, or have belonged to one within the past 24 hours (Earth time)." +32,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_14","To request a player to sign the petition, target a player and select \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Invite to New Company\x02\x13\x02\xec\x03 from the subcommand menu." +33,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_15","To review the progress of your petition, select \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Free Company\x02\x13\x02\xec\x03 under \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Social\x02\x13\x02\xec\x03 from the main menu, followed by \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Free Company Petition\x02\x13\x02\xec\x03." +34,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_16","Once you have gathered three signatures, submit the petition to the OIC administrator and pay the 15,000-gil registration fee. Your free company will then be approved." +35,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_20","Once your free company has been founded, you may \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03invite\x02\x13\x02\xec\x03 more adventurers to join your company as well as \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03discharge\x02\x13\x02\xec\x03 existing members." +36,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_100_20","Individual members are also at liberty to \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03leave\x02\x13\x02\xec\x03 the company if they so desire." +37,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_21","Please note that only certain members have the authority to invite or discharge people. On the other hand, anyone may choose to leave the company." +38,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_22","To invite a player to join your company, target a player and select \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Invite to Company\x02\x13\x02\xec\x03 from the subcommand menu. If your invitation is accepted, the player will become a member of your company." +39,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_23","To discharge a member from your company, first access the member list in the \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Free Company\x02\x13\x02\xec\x03 interface. Next, select the member's name, followed by \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Discharge\x02\x13\x02\xec\x03 from the subcommand menu." +40,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_24","Special authority is required to invite players and/or discharge members." +41,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_25","To leave a company, access the member list in the \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Free Company\x02\x13\x02\xec\x03 interface and then select \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Leave\x02\x13\x02\xec\x03." +42,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_26","Please be warned: once you leave a company, you will no longer have access to company-related features and content." +43,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_30","In order to ensure the smooth running of free companies, a hierarchy system has been established which allows the granting of special authorities." +44,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_31","Each company is at liberty to determine its own titles and the authority associated with them." +45,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_32","To adjust settings pertaining to hierarchy and authority, access the hierarchy list in the \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Free Company\x02\x13\x02\xec\x03 interface and then select \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Hierarchy Settings\x02\x13\x02\xec\x03." +46,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_33","To assign rank to a member, first access the member list in the \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Free Company\x02\x13\x02\xec\x03 interface. Next, select the member's name, followed by \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Promote/Demote\x02\x13\x02\xec\x03 from the subcommand menu." +47,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_34","Special authority is required to adjust hierarchy settings." +48,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_35","If you wish to disband your company, speak with an OIC administrator after clearing your roster of all other members. Please note that this request can only be made by the company's master." +49,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_36","A company can only be disbanded under the following conditions:" +50,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_37","The company chest must be completely empty. All items and gil must be removed." +51,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_100_37","The company must own no land. Any deeds held by the company must be relinquished." +52,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_102_37","The company master must be the sole member remaining. All other members must leave or be discharged." +53,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_103_37","Once these conditions have been met, the company master may disband the company." +54,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_999_37","To initiate the process, speak with an OIC administrator." +55,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_38","Please be warned: once a company is disbanded, all records pertaining to it will be lost." +56,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_40","So you wish to disband your company? Very well, but I must give you fair warning that all records pertaining to its activities will be destroyed. It is simply a matter of good housekeeping." +57,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_Q3_01","Are you certain you wish to disband your free company?" +58,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A3_01","Yes" +59,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A3_02","No" +60,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_45","A company can only be disbanded by its master, and only when he or she is the sole member remaining." +61,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_46","Please discharge all your members or request that they leave the company, then speak with an OIC administrator." +62,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_47","A company cannot be disbanded while there are still items or gil remaining in the company chest." +63,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_48","Empty the chest and then speak with an OIC administrator." +64,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_100_48","A company cannot be disbanded while it still retains ownership of land." +65,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_101_48","Relinquish all deeds held by the company and then speak with an OIC administrator." +66,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_102_48","A company cannot be disbanded while its property is still being held by a resident caretaker." +67,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_103_48","Retrieve all property being held by resident caretakers and then speak with an OIC administrator." +68,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCSEAOFFICER_000_50","Your petition was not issued by the Maelstrom. I'm afraid I cannot assist you." +69,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCFSTOFFICER_100_50","Your petition was not issued by the Order of the Twin Adder. I'm afraid I cannot assist you." +70,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCWILOFFICER_200_50","Your petition was not issued by the Immortal Flames. I'm afraid I cannot assist you." +71,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_51","The paperwork appears in order. This leaves only the registration fee of 15,000 gil." +72,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_Q4_01","Pay 15,000 gil and found a free company?" +73,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A4_01","Yes" +74,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A4_02","No" +75,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_55","It is my pleasure to declare you master of your own fully sanctioned free company!" +76,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_100_55","May it swell with members and be ever bursting with activity!" +77,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_150_55","Please accept this chest as a gift from the Order of Independent Companies." +78,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_56","How you or your company members use it is entirely up to you!" +79,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_60","Alas, it appears you do not have enough signatories. Please gather the three required signatures, and submit your petition again." +80,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_61","Alas, it appears you did not bring enough gil for the registration fee. Please return here again once you have sufficient funds." +81,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_65","Textless" +82,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_70","Our records indicate that you already belong to a free company. I'm afraid you do not qualify to found one of your own." +83,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_71","In order to found a free company, you cannot presently belong to a free company, or have belonged to one within the past 24 hours (Earth time)." +84,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_75","Our records indicate that you have only recently left a free company. I must ask that you wait a while longer." +85,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_76","In order to found a free company, you cannot presently belong to a free company, or have belonged to one within the past 24 hours (Earth time)." +86,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_80","Then I shall issue you a blank petition. So as to avoid complications later on, we ask that you now nominate a name and tag for your company. Please choose well, as while tags can be adjusted, names cannot be changed under any circumstances." +87,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_81","Very good. Now then, you must have the petition signed by the three individuals who will form the company's core membership." +88,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCSEAOFFICER_000_82","Once you have done so, please return here with the completed petition. If the paperwork is in order, I will ask you to pay the 15,000-gil registration fee, after which your free company will be sanctioned by the Maelstrom." +89,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCFSTOFFICER_100_82","Once you have done so, please return here with the completed petition. If the paperwork is in order, I will ask you to pay the 15,000-gil registration fee, after which your free company will be sanctioned by the Order of the Twin Adder." +90,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCWILOFFICER_200_82","Once you have done so, please return here with the completed petition. If the paperwork is in order, I will ask you to pay the 15,000-gil registration fee, after which your free company will be sanctioned by the Immortal Flames." +91,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_83","To request a player to sign the petition, target a player and select \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Invite to New Company\x02\x13\x02\xec\x03 from the subcommand menu." +92,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_84","To review the progress of your petition, select \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Free Company\x02\x13\x02\xec\x03 under \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Social\x02\x13\x02\xec\x03 from the main menu, followed by \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Free Company Petition\x02\x13\x02\xec\x03." +93,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_85","In the best interests of safety, only those with proven leadership are permitted to found free companies. I'm afraid you do not yet qualify in this regard." +94,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_86","In order to be issued a free company petition, you must have at least one class at level 25 or above." +95,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_90","Please decide on a company tag." +96,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_95","Your company has already pledged its allegiance to the \x02\t8\xe8\x02\xff\nMaelstrom\xff\x18Order of the Twin Adder\xff\x10Immortal Flames\x03. If you wish to change your company's allegiance, speak with that Grand Company's OIC administrator." +97,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_96","Your company only but recently changed allegiances. Perhaps you should wait and see if this is truly a decision worth making at this juncture." +98,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_97","Seven days (Earth time) must pass before you will be allowed to change Grand Company allegiance." +99,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_98","By revoking your allegiance to a Grand Company, your standing with that company will drop, but you will retain all items, actions, and authorizations earned." +100,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_99","Please note that once you have switched allegiances, you may not do so again for seven days (Earth time)." +101,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_Q5_01","Pay the 15,000-gil fee to switch your company's allegiance to the \x02\t8\xe8\x02\xff\nMaelstrom\xff\x18Order of the Twin Adder\xff\x10Immortal Flames\x03?" +102,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A5_01","Yes" +103,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A5_02","No" +104,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_01","Free Company Name" +105,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_02","Enter free company name and tag." +106,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_03","Names and tags must be formed from alphanumeric characters. The following punctuation marks are also allowed:" +107,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_04","'\x02\x1d\x01\x03. , : ; ! ? & - _" +108,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_05","\xe2\x80\xa2 Double spaces are not allowed.\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa2 A space cannot be used before or after the name.\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa2 Names consisting solely of punctuation marks are prohibited." +109,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_06","Company Name" +110,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_07", +111,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_08","Company Tag" +112,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_09", +113,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_50","Enter free company tag." +114,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_51","Company Tag" +115,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_52","Tags must be formed from alphanumeric characters. The following punctuation marks are also allowed:" +116,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_53","'\x02\x1d\x01\x03. , : ; ! ? & - _" +117,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_54","\xe2\x80\xa2 Double spaces are not allowed.\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa2 A space cannot be used before or after the name.\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa2 Names consisting solely of punctuation marks are prohibited." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/ComDefFreeCompany_00076_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/ComDefFreeCompany_00076_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..878c063b8 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/ComDefFreeCompany_00076_fr.csv @@ -0,0 +1,118 @@ +0,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCSEAOFFICER_000_01",bx02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03 aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03. Je suis l'administratrice du Maelstrom charg\xc3\xa9e de la gestion des compagnies libres. En quoi puis-je vous aider\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCFSTOFFICER_000_02",bx02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03 aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03. Vous \xc3\xaates au guichet de l'Ordre des deux vip\xc3\xa8res pour les compagnies libres. Que puis-je faire pour vous\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCWILOFFICER_000_03","Mes salutations, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03. Je m'occupe de l'enregistrement et des autres proc\xc3\xa9dures relatives aux compagnies libres aupr\xc3\xa8s des Immortels. Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour vous\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_Q1_01","Que voulez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A1_01","En savoir plus sur les compagnies libres" +5,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A1_02","Dissoudre une compagnie libre" +6,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A1_03","Changer l'all\xc3\xa9geance de la compagnie libre" +7,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A1_04","Remettre un projet de compagnie libre" +8,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A1_05","Former une compagnie libre" +9,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A1_06","Rien en particulier" +10,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A1_07","Changer le sigle" +11,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_Q2_01","Que d\xc3\xa9sirez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +12,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A2_01","Ce qu'est une compagnie libre" +13,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A2_02","Comment former une compagnie libre" +14,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A2_03","Comment g\xc3\xa9rer les membres" +15,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A2_04","Ce que sont la hi\xc3\xa9rarchie et les droits" +16,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A2_05","Comment dissoudre une compagnie libre" +17,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A2_06","Rien en particulier" +18,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_05","Les compagnies libres sont en quelque sorte des unit\xc3\xa9s de mercenaires compos\xc3\xa9es d'aventuriers." +19,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_06","Il faut toutefois souligner le fait qu'elles op\xc3\xa8rent sous l'\xc3\xa9gide des trois grandes compagnies d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a, le Maelstrom, l'Ordre des deux vip\xc3\xa8res et les Immortels." +20,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_07","Ce syst\xc3\xa8me a \xc3\xa9t\xc3\xa9 cr\xc3\xa9\xc3\xa9 suite au septi\xc3\xa8me fl\xc3\xa9au, il y a environ cinq ans." +21,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_08","Ayant subi de terribles pertes lors des combats qui faisaient rage alors, les grandes compagnies avaient cherch\xc3\xa9 \xc3\xa0 renforcer leurs effectifs en mettant en place des unit\xc3\xa9s mercenaires." +22,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_100_08","Contrairement \xc3\xa0 des combattants ind\xc3\xa9pendants, ces groupes garantissaient en effet des effectifs organis\xc3\xa9s et capables d'apporter un soutien strat\xc3\xa9gique pour des missions d'une certaine envergure." +23,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_09","Par ailleurs, comme il est pr\xc3\xa9cis\xc3\xa9 dans les termes de l'Alliance \xc3\xa9orz\xc3\xa9enne, ces compagnies libres peuvent \xc3\xaatre compos\xc3\xa9es d'\xc3\xa9l\xc3\xa9ments d'all\xc3\xa9geances diff\xc3\xa9rentes." +24,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_100_09","Elles peuvent entreprendre des missions pour le compte de n'importe laquelle des grandes compagnies." +25,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_10","Pour former une unit\xc3\xa9 de ce type, il est n\xc3\xa9cessaire d'obtenir pr\xc3\xa9alablement un document appel\xc3\xa9 \xe2\x80\x9cprojet de compagnie libre\xe2\x80\x9d aupr\xc3\xa8s d'un guichet comme celui-ci." +26,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_100_10","Il faut ensuite le faire signer par trois personnes qui seront alors consid\xc3\xa9r\xc3\xa9es comme membres fondateurs." +27,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCSEAOFFICER_000_11","Une fois que c'est fait, le projet de compagnie libre doit \xc3\xaatre pr\xc3\xa9sent\xc3\xa9 ici. Si tout est en ordre, et que les frais d'enregistrement de 15 000 gils sont d\xc3\xbbment acquitt\xc3\xa9s, l'unit\xc3\xa9 est alors reconnue officiellement par le Maelstrom." +28,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCFSTOFFICER_100_11","Une fois que c'est fait, le projet de compagnie libre doit \xc3\xaatre pr\xc3\xa9sent\xc3\xa9 ici. Si tout est en ordre, et que les frais d'enregistrement de 15 000 gils sont d\xc3\xbbment acquitt\xc3\xa9s, l'unit\xc3\xa9 est alors reconnue officiellement par l'Ordre des deux vip\xc3\xa8res." +29,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCWILOFFICER_200_11","Une fois que c'est fait, le projet de compagnie libre doit \xc3\xaatre pr\xc3\xa9sent\xc3\xa9 ici. Si tout est en ordre, et que les frais d'enregistrement de 15 000 gils sont d\xc3\xbbment acquitt\xc3\xa9s, l'unit\xc3\xa9 est alors reconnue officiellement par les Immortels." +30,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_12","Pour obtenir un projet de compagnie libre, vous devez avoir au moins une classe au niveau 25 ou plus." +31,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_13","Vous ne pouvez pas appartenir \xc3\xa0 une autre compagnie libre au moment de la demande, et devez attendre 24 heures (temps r\xc3\xa9el) apr\xc3\xa8s en avoir quitt\xc3\xa9 une." +32,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_14","Pour obtenir la signature d'un autre joueur, vous devez le cibler et s\xc3\xa9lectionner \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Inviter \xc3\xa0 former une compagnie\x02\x13\x02\xec\x03 dans le sous-menu." +33,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_15","L'avancement du projet peut \xc3\xaatre v\xc3\xa9rifi\xc3\xa9 \xc3\xa0 tout moment en choisissant \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Compagnie libre\x02\x13\x02\xec\x03 dans le menu principal, puis l'option \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Projet de compagnie libre\x02\x13\x02\xec\x03." +34,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_16","Une fois que trois signatures ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 obtenues, vous devez pr\xc3\xa9senter le projet \xc3\xa0 un administrateur et payer 15 000 gils de frais pour enregistrer votre compagnie libre." +35,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_20","Une fois que votre compagnie libre a \xc3\xa9t\xc3\xa9 form\xc3\xa9e, vous pouvez \x02\x19\x02\x02\x03inviter\x02\x19\x02\x01\x03 plus d'aventuriers \xc3\xa0 rejoindre ses rangs, ou encore \x02\x19\x02\x02\x03exclure\x02\x19\x02\x01\x03 ceux qui en font partie." +36,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_100_20","En outre, chaque membre peut d\xc3\xa9cider individuellement de la \x02\x19\x02\x02\x03quitter\x02\x19\x02\x01\x03 s'il le souhaite." +37,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_21","J'attire toutefois votre attention sur le fait qu'\x02\x19\x02\x02\x03inviter\x02\x19\x02\x01\x03 ou \x02\x19\x02\x02\x03exclure\x02\x19\x02\x01\x03 sont des droits qui ne sont conf\xc3\xa9r\xc3\xa9s qu'\xc3\xa0 certains membres, alors que la possibilit\xc3\xa9 de \x02\x19\x02\x02\x03quitter\x02\x19\x02\x01\x03 une compagnie est accessible \xc3\xa0 tous." +38,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_22","Pour inviter un joueur \xc3\xa0 rejoindre votre compagnie, ciblez-le et s\xc3\xa9lectionnez \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Inviter dans la compagnie\x02\x13\x02\xec\x03 dans le sous-menu. Il deviendra membre s'il accepte votre invitation." +39,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_23","Pour exclure un membre de votre compagnie, affichez d'abord la fen\xc3\xaatre de \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Compagnie libre\x02\x13\x02\xec\x03 accessible via le bouton Communication du menu principal, s\xc3\xa9lectionnez le nom du personnage, puis choisissez l'option \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Exclure de la compagnie libre\x02\x13\x02\xec\x03." +40,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_24","Inviter ou exclure des membres requiert d'avoir les droits correspondants au sein de la compagnie libre." +41,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_25","Pour quitter une compagnie, il faut afficher la rubrique D\xc3\xa9tails de la fen\xc3\xaatre \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Compagnie libre\x02\x13\x02\xec\x03 du menu principal, puis s\xc3\xa9lectionner le bouton \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03D\xc3\xa9missionner\x02\x13\x02\xec\x03." +42,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_26","Attention\x02\x1d\x01\x03! Si vous quittez une compagnie libre, vous n'aurez plus acc\xc3\xa8s aux fonctions et \xc3\xa9l\xc3\xa9ments de jeu relatifs." +43,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_30","Afin de permettre une gestion ordonn\xc3\xa9e \xc3\xa0 l'int\xc3\xa9rieur des compagnies libres, un syst\xc3\xa8me de hi\xc3\xa9rarchie a \xc3\xa9t\xc3\xa9 cr\xc3\xa9\xc3\xa9, qui permet d'attribuer certains droits particuliers." +44,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_31","Les rangs et pouvoirs associ\xc3\xa9s sont \xc3\xa0 la discr\xc3\xa9tion des fondateurs de chaque compagnie." +45,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_32","Pour effectuer les r\xc3\xa9glages relatifs aux rangs et aux droits, affichez la liste des rangs dans le menu \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Compagnie libre\x02\x13\x02\xec\x03 et s\xc3\xa9lectionnez l'option \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Modifier la hi\xc3\xa9rarchie\x02\x13\x02\xec\x03." +46,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_33","Pour attribuer un rang \xc3\xa0 un personnage, acc\xc3\xa9dez \xc3\xa0 la liste des membres dans le menu \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Compagnie libre\x02\x13\x02\xec\x03, s\xc3\xa9lectionnez son nom, puis choisissez l'option \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Promouvoir/R\xc3\xa9trograder\x02\x13\x02\xec\x03." +47,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_34","Modifier la hi\xc3\xa9rarchie ou changer le rang d'un membre requiert d'avoir les droits correspondants au sein de la compagnie libre." +48,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_35","Si vous choisissez de dissoudre votre compagnie libre, vous devez vous adresser \xc3\xa0 l'administrateur qui avait pris en charge son enregistrement. Je dois vous avertir que cette proc\xc3\xa9dure ne peut \xc3\xaatre initi\xc3\xa9e que par le chef de la compagnie." +49,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_36","Pour dissoudre une compagnie libre, il est n\xc3\xa9cessaire de remplir les conditions suivantes\x02\x1d\x01\x03:" +50,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_37","- Le coffre de compagnie doit \xc3\xaatre vide.\x02\x10\x01\x03Veuillez retirer les objets et gils qu'il peut contenir." +51,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_100_37","- La compagnie libre ne doit pas poss\xc3\xa9der de terrain.\x02\x10\x01\x03Veuillez pr\xc3\xa9alablement c\xc3\xa9der toute parcelle lui appartenant." +52,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_102_37","- Le chef de la compagnie doit \xc3\xaatre l'unique membre restant." +53,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_103_37","Si n\xc3\xa9cessaire, excluez les autres membres ou demandez-leur de d\xc3\xa9missionner." +54,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_999_37","Une fois ces conditions remplies, adressez-vous \xc3\xa0 l'administrateur de votre grande compagnie d'all\xc3\xa9geance pour lancer la proc\xc3\xa9dure de dissolution." +55,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_38","Attention\x02\x1d\x01\x03! Une fois qu'une compagnie libre a \xc3\xa9t\xc3\xa9 dissoute, toutes les donn\xc3\xa9es relatives sont perdues." +56,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_40","Vous d\xc3\xa9sirez dissoudre votre compagnie libre\x02\x1d\x01\x03? Je n'y vois pas d'objection, mais sachez que toutes les informations relatives \xc3\xa0 ses activit\xc3\xa9s seront d\xc3\xa9truites." +57,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_Q3_01","\xc3\x8ates-vous s\xc3\xbbr\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 de vouloir dissoudre votre compagnie libre\x02\x1d\x01\x03?" +58,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A3_01","Oui" +59,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A3_02","Non" +60,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_45","Une compagnie libre ne peut \xc3\xaatre dissoute que par son chef, et seulement lorsque ce dernier est l'unique membre restant." +61,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_46","Veuillez exclure les autres membres ou leur demander de d\xc3\xa9missionner avant de vous adresser \xc3\xa0 l'administrateur de votre grande compagnie d'all\xc3\xa9geance." +62,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_47","Une compagnie libre ne peut \xc3\xaatre dissoute que si son coffre ne contient aucun objet ni aucun gil." +63,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_48","Veuillez retirer tout ce qui peut s'y trouver avant de vous adresser \xc3\xa0 l'administrateur de votre grande compagnie d'all\xc3\xa9geance." +64,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_100_48","Une compagnie libre ne peut pas \xc3\xaatre dissoute si elle poss\xc3\xa8de le moindre terrain." +65,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_101_48","Veuillez c\xc3\xa9der toute parcelle appartenant \xc3\xa0 la compagnie avant de vous adresser \xc3\xa0 l'administrateur de votre grande compagnie d'all\xc3\xa9geance." +66,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_102_48","Une compagnie libre ne peut pas \xc3\xaatre dissoute si des objets ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 confi\xc3\xa9s \xc3\xa0 un officier du logement." +67,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_103_48","Veuillez r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer les objets mis en consignes avant de vous adresser \xc3\xa0 l'administrateur de votre grande compagnie d'all\xc3\xa9geance." +68,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCSEAOFFICER_000_50","Votre projet de compagnie libre n'a pas \xc3\xa9t\xc3\xa9 \xc3\xa9mis par le Maelstrom. Je regrette, mais je ne peux pas vous aider." +69,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCFSTOFFICER_100_50","Votre projet de compagnie libre n'a pas \xc3\xa9t\xc3\xa9 \xc3\xa9mis par l'Ordre des deux vip\xc3\xa8res. Je regrette, mais je ne peux pas vous aider." +70,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCWILOFFICER_200_50","Votre projet de compagnie libre n'a pas \xc3\xa9t\xc3\xa9 \xc3\xa9mis par les Immortels. Je regrette, mais je ne peux pas vous aider." +71,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_51","Tout semble en r\xc3\xa8gle. Il ne vous reste plus qu'\xc3\xa0 vous acquitter des 15 000 gils de frais d'enregistrement." +72,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_Q4_01","Payer 15 000 gils et former votre compagnie libre\x02\x1d\x01\x03?" +73,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A4_01","Oui" +74,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A4_02","Non" +75,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_55","C'est avec plaisir que je vous annonce que votre compagnie libre a \xc3\xa9t\xc3\xa9 officiellement inscrite dans notre registre\x02\x1d\x01\x03!" +76,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_100_55","Pour marquer l'\xc3\xa9v\xc3\xa9nement, je vous donne le droit d'utiliser le coffre de compagnie\x02\x1d\x01\x03!" +77,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_150_55","Il sert \xc3\xa0 partager des objets et des montants en gils entre membres de la compagnie. \xc3\x80 vous d'en d\xc3\xa9terminer les r\xc3\xa8gles d'usage et d'en tirer le meilleur parti." +78,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_56","Je vous souhaite bonne chance pour le recrutement de nouveaux membres et bon courage pour les activit\xc3\xa9s que vous entreprendrez ensemble\x02\x1d\x01\x03!" +79,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_60","Je crois h\xc3\xa9las que vous n'avez pas encore rassembl\xc3\xa9 suffisamment de signataires. Revenez me voir avec votre projet de compagnie libre lorsque vous en aurez trouv\xc3\xa9s trois." +80,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_61","Il semblerait que vous n'ayez pas assez de gils pour compl\xc3\xa9ter la proc\xc3\xa9dure d'enregistrement de votre compagnie libre. Veuillez revenir lorsque vous aurez les fonds n\xc3\xa9cessaires." +81,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_65","\xef\xbc\x88\xe4\xbb\xae\xef\xbc\x89\xe6\x9c\xaa\xe5\xae\x9f\xe8\xa3\x85\xe9\xa0\x85\xe7\x9b\xae" +82,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_70","D'apr\xc3\xa8s notre registre, vous appartenez d\xc3\xa9j\xc3\xa0 \xc3\xa0 une compagnie libre. Vous ne pouvez pas en cr\xc3\xa9er une nouvelle dans ces conditions." +83,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_71","Pour former une compagnie libre, vous ne devez appartenir \xc3\xa0 aucune autre \xc3\xa0 ce moment-l\xc3\xa0, ou attendre 24 heures (temps r\xc3\xa9el) apr\xc3\xa8s en avoir quitt\xc3\xa9 une." +84,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_75","Notre registre indique que vous avez quitt\xc3\xa9 une compagnie libre tr\xc3\xa8s r\xc3\xa9cemment. Je dois vous demander de patienter encore un peu avant de pouvoir en former une nouvelle." +85,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_76","Pour former une compagnie libre, vous ne pouvez pas d\xc3\xa9j\xc3\xa0 appartenir \xc3\xa0 une autre au moment de la demande, et devez attendre 24 heures (temps r\xc3\xa9el) apr\xc3\xa8s en avoir quitt\xc3\xa9 une." +86,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_80","Dans ce cas, je vais vous remettre un projet de compagnie libre. Pour des raisons administratives, il me faut \xc3\xa9galement vous demander de lui donner un nom et un sigle. Choisissez bien ce premier, car il ne pourra pas \xc3\xaatre chang\xc3\xa9 ensuite." +87,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_81","Tr\xc3\xa8s bien. Veuillez trouver trois signataires qui deviendront avec vous les membres fondateurs de votre compagnie." +88,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCSEAOFFICER_000_82","Une fois cela fait, rapportez-moi votre projet d\xc3\xbbment compl\xc3\xa9t\xc3\xa9, et si tout est en r\xc3\xa8gle, il ne vous restera plus qu'\xc3\xa0 vous acquitter des 15 000 gils de frais d'enregistrement. Votre compagnie libre sera alors officiellement reconnue par le Maelstrom." +89,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCFSTOFFICER_100_82","Une fois cela fait, rapportez-moi votre projet d\xc3\xbbment compl\xc3\xa9t\xc3\xa9, et si tout est en r\xc3\xa8gle, il ne vous restera plus qu'\xc3\xa0 vous acquitter des 15 000 gils de frais d'enregistrement. Votre compagnie libre sera alors officiellement reconnue par l'Ordre des deux vip\xc3\xa8res." +90,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCWILOFFICER_200_82","Une fois cela fait, rapportez-moi votre projet d\xc3\xbbment compl\xc3\xa9t\xc3\xa9, et si tout est en r\xc3\xa8gle, il ne vous restera plus qu'\xc3\xa0 vous acquitter des 15 000 gils de frais d'enregistrement. Votre compagnie libre sera alors officiellement reconnue par les Immortels." +91,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_83","Pour obtenir la signature d'un autre joueur, vous devez le cibler et s\xc3\xa9lectionner \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Inviter \xc3\xa0 former une compagnie\x02\x13\x02\xec\x03 dans le sous-menu." +92,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_84","L'avancement du projet peut \xc3\xaatre v\xc3\xa9rifi\xc3\xa9 \xc3\xa0 tout moment en choisissant \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Compagnie libre\x02\x13\x02\xec\x03 dans le menu principal, puis l'option \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Projet de compagnie libre\x02\x13\x02\xec\x03." +93,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_85","Pour des raisons de s\xc3\xa9curit\xc3\xa9, seuls les aventuriers ayant d\xc3\xa9montr\xc3\xa9 des dispositions pour le commandement sont autoris\xc3\xa9s \xc3\xa0 former des compagnies libres, et je dois malheureusement dire que vous n'avez pas encore fait vos preuves sur ce plan." +94,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_86","Pour obtenir un projet de compagnie libre, vous devez avoir au moins une classe au niveau 25 ou plus." +95,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_90","Tr\xc3\xa8s bien. Veuillez me donner le nouveau sigle, je vous prie." +96,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_95","Vous appartenez d\xc3\xa9j\xc3\xa0 \x02\t>\xe8\x02\xff\rau Maelstrom\xff\x1d\xc3\xa0 l'Ordre des deux vip\xc3\xa8res\xff\x0eaux Immortels\x03. Si votre souhait est de changer de grande compagnie, je vous prie de vous adresser \xc3\xa0 l'officier de votre future affectation." +97,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_96","Votre dernier transfert de grande compagnie est encore r\xc3\xa9cent, \xc3\xa0 ce que je vois. Notre r\xc3\xa8glement stipule que vous attendiez encore quelque temps avant d'initier une nouvelle proc\xc3\xa9dure." +98,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_97","Il est n\xc3\xa9cessaire d'attendre sept jours (temps r\xc3\xa9el) apr\xc3\xa8s un transfert pour pouvoir en faire un autre." +99,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_98","Si vous effectuez un transfert, votre degr\xc3\xa9 d'amiti\xc3\xa9 aupr\xc3\xa8s de la grande compagnie pr\xc3\xa9c\xc3\xa9dente baissera, mais les autres param\xc3\xa8tres comme les possessions, les droits et l'\xc3\xa9tat resteront les m\xc3\xaames." +100,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_99","Si vous effectuez un transfert entre grandes compagnies, il vous faudra attendre sept jours (temps r\xc3\xa9el) pour pouvoir en faire un nouveau." +101,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_Q5_01","Se transf\xc3\xa9rer \x02\t>\xe8\x02\xff\rau Maelstrom\xff\x1d\xc3\xa0 l'Ordre des deux vip\xc3\xa8res\xff\x0eaux Immortels\x03 pour 15 000 gils\x02\x1d\x01\x03?" +102,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A5_01","Oui" +103,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A5_02","Non" +104,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_01","Nom de la compagnie libre" +105,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_02","Saisissez le nom et le sigle de votre compagnie libre." +106,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_03","Ils peuvent comprendre des lettres, des chiffres, des espaces ou les symboles suivants\x02\x1d\x01\x03:" +107,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_04","'\x02\x1d\x01\x03. ,\x02\x1d\x01\x03:\x02\x1d\x01\x03;\x02\x1d\x01\x03!\x02\x1d\x01\x03? & - _" +108,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_05","- Deux espaces ou deux tirets bas ne peuvent pas se suivre.\x02\x10\x01\x03- Il ne peut pas commencer ou se terminer par un espace.\x02\x10\x01\x03- Il ne peut pas \xc3\xaatre compos\xc3\xa9 uniquement de symboles." +109,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_06","Nom de la compagnie" +110,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_07", +111,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_08","Sigle" +112,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_09", +113,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_50","Saisissez le sigle de votre compagnie libre." +114,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_51","Sigle de la compagnie" +115,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_52","Il peut comprendre des lettres, des chiffres, des espaces ou les signes suivants\x02\x1d\x01\x03:" +116,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_53","'\x02\x1d\x01\x03. ,\x02\x1d\x01\x03:\x02\x1d\x01\x03;\x02\x1d\x01\x03!\x02\x1d\x01\x03? & - _" +117,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_54","- Deux espaces ou deux tirets bas ne peuvent pas se suivre.\x02\x10\x01\x03- Il ne peut pas commencer ou se terminer par un espace.\x02\x10\x01\x03- Il ne peut pas \xc3\xaatre compos\xc3\xa9 uniquement de symboles." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/ComDefFreeCompany_00076_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/ComDefFreeCompany_00076_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..2df39a09a --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/ComDefFreeCompany_00076_ja.csv @@ -0,0 +1,118 @@ +0,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCSEAOFFICER_000_01","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\xbb\x92\xe6\xb8\xa6\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xae\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe7\xaa\x93\xe5\x8f\xa3\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCFSTOFFICER_000_02","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x8f\x8c\xe8\x9b\x87\xe5\x85\x9a\xe3\x81\xae\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe7\xaa\x93\xe5\x8f\xa3\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCWILOFFICER_000_03","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x8d\xe6\xbb\x85\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe7\xaa\x93\xe5\x8f\xa3\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_Q1_01","\xe7\x94\xa8\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A1_01","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84" +5,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A1_02","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe6\x95\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84" +6,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A1_03","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84" +7,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A1_04","\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe6\x9b\xb8\xe3\x82\x92\xe6\x8f\x90\xe5\x87\xba" +8,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A1_05","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84" +9,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A1_06","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +10,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A1_07","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe7\x95\xa5\xe7\xa7\xb0\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84" +11,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_Q2_01","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +12,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A2_01","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf" +13,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A2_02","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +14,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A2_03","\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe7\xae\xa1\xe7\x90\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +15,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A2_04","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x8e\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xa8\xe6\xa8\xa9\xe9\x99\x90\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +16,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A2_05","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe8\xa7\xa3\xe6\x95\xa3\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +17,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A2_06","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +18,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_05","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa7\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe5\x82\xad\xe5\x85\xb5\xe5\x9b\xa3\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe7\xb5\x84\xe7\xb9\x94\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_06","\xe4\xb8\x80\xe8\x88\xac\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe5\x82\xad\xe5\x85\xb5\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xa8\xe7\x95\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x92\xe6\xb8\xa6\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\x8c\xe8\x9b\x87\xe5\x85\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x8d\xe6\xbb\x85\xe9\x9a\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe5\xb0\x82\xe5\xb1\x9e\xe5\xa5\x91\xe7\xb4\x84\xe3\x82\x92\xe4\xba\xa4\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x99\xe7\x82\xb9\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_07","\xe5\x88\xb6\xe5\xba\xa6\xe8\xa8\xad\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x815\xe5\xb9\xb4\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xac\xac\xe4\xb8\x83\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe8\xbb\x8d\xe4\xba\x8b\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaf\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe6\xad\xbb\xe8\x80\x85\xe3\x80\x81\xe8\xa1\x8c\xe6\x96\xb9\xe4\xb8\x8d\xe6\x98\x8e\xe8\x80\x85\xe3\x82\x92\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe7\x94\x9a\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xaa\xe8\xa2\xab\xe5\xae\xb3\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_08","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe5\xbe\xa9\xe9\x9a\x8a\xe3\x82\x92\xe5\x86\x86\xe6\xbb\x91\xe3\x81\xab\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa4\x02\x10\x01\x03\xe6\x8a\x9c\xe6\x9c\xac\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe6\x88\xa6\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xae\xe5\x86\x8d\xe7\xb7\xa8\xe3\x82\x92\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe5\x88\xb6\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe5\x88\xb6\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_100_08","\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe5\x8d\x98\xe4\xbd\x8d\xe3\x81\xa7\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x92\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x89\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xab\xe4\xb8\x80\xe5\xae\x9a\xe8\xa6\x8f\xe6\xa8\xa1\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe7\xa2\xba\xe4\xbf\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x82\x84\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe6\x9c\x80\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xae\xe5\x88\xa9\xe7\x82\xb9\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_09","\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe3\x81\xae\xe9\x98\xb2\xe8\xa1\x9b\xe6\x9d\xa1\xe7\xb4\x84\xe5\xaf\xa9\xe8\xad\xb0\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\x8c\xe5\x88\xb6\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\x88\xb6\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\x02\x10\x01\x03\xe7\x95\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xae\xe9\x80\xa3\xe5\xb8\xaf\xe3\x81\x8c\xe8\xaa\x8d\xe3\x82\x81\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_100_09","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe5\x8d\x98\xe4\xbd\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe5\xa5\x91\xe7\xb4\x84\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x80\x8b\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe7\xb5\x84\xe7\xb9\x94\xe3\x82\x92\xe8\xb6\x85\xe8\xb6\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe6\xb4\xbb\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x8c\xe5\xae\xb9\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_10","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa7\xe7\x99\xba\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_100_10","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x80\x8b\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe5\x85\xb1\xe3\x81\xab\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe5\x88\x9d\xe6\x9c\x9f\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c3\xe5\x90\x8d\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCSEAOFFICER_000_11","\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe6\xb8\x88\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xae\xa1\xe7\x90\x86\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe5\xae\x98\xe3\x81\xab\xe6\x8f\x90\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xb2\xbb\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c15,000\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x94\xaf\xe6\x89\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xbb\x92\xe6\xb8\xa6\xe5\x9b\xa3\xe5\xb0\x82\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe6\x89\xbf\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCFSTOFFICER_100_11","\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe6\xb8\x88\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xae\xa1\xe7\x90\x86\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe5\xae\x98\xe3\x81\xab\xe6\x8f\x90\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xb2\xbb\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c15,000\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x94\xaf\xe6\x89\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\x8c\xe8\x9b\x87\xe5\x85\x9a\xe5\xb0\x82\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe6\x89\xbf\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +29,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCWILOFFICER_200_11","\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe6\xb8\x88\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xae\xa1\xe7\x90\x86\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe5\xae\x98\xe3\x81\xab\xe6\x8f\x90\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xb2\xbb\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c15,000\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x94\xaf\xe6\x89\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x8d\xe6\xbb\x85\xe9\x9a\x8a\xe5\xb0\x82\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe6\x89\xbf\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +30,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_12","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab\xe3\x81\x8c25\xe3\x81\xab\xe9\x81\x94\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +31,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_13","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x80\x81\xe4\xbb\xa5\xe5\x89\x8d\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe8\x84\xb1\xe9\x80\x80\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\x02\x10\x01\x0324\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x88\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x89\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x8c\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +32,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_14","\xe3\x80\x8c\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x8b\xa7\xe8\xaa\x98\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x83\x97\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa4\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe5\xaf\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x96\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe3\x81\xab\xe8\xaa\x98\xe3\x81\x86\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xae\x9f\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x9b\xb8\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x8c\xe5\x90\x8c\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe6\x88\x90\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +33,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_15","\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xae\xe7\x8a\xb6\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +34,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_16","3\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe3\x81\x8c\xe9\x9b\x86\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x81\xe7\xae\xa1\xe7\x90\x86\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe5\xae\x98\xe3\x81\xab\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x8f\x90\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x80\x8115,000\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe6\x94\xaf\xe6\x89\x95\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe3\x81\x8c\xe6\x89\xbf\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +35,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_20","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe3\x80\x8c\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe3\x80\x8c\xe9\x99\xa4\xe5\x90\x8d\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +36,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_100_20","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaf\x02\x10\x01\x03\xe8\x87\xaa\xe7\x99\xba\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe3\x80\x8c\xe8\x84\xb1\xe9\x80\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +37,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_21","\xe3\x80\x8c\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x88\xe3\x81\xb3\xe3\x80\x8c\xe9\x99\xa4\xe5\x90\x8d\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\xa8\xa9\xe9\x99\x90\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe8\x84\xb1\xe9\x80\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x80\x8b\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe6\x84\x8f\xe5\xbf\x97\xe3\x81\xa7\xe8\x87\xaa\xe7\x94\xb1\xe3\x81\xab\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +38,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_22","\xe3\x80\x8c\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x8b\xa7\xe8\xaa\x98\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe7\x9b\xb8\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe5\xaf\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x96\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xae\x9f\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x9b\xb8\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x8c\xe6\x89\xbf\xe8\xab\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe5\x8a\xa0\xe5\x85\xa5\xe3\x81\x8c\xe6\x88\x90\xe7\xab\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +39,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_23","\xe3\x80\x8c\xe9\x99\xa4\xe5\x90\x8d\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa1\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa7\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x96\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe9\x99\xa4\xe5\x90\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xae\x9f\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +40,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_24","\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe3\x80\x8d\xe6\xa8\xa9\xe9\x99\x90\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x99\xa4\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe9\x99\xa4\xe5\x90\x8d\xe3\x80\x8d\xe6\xa8\xa9\xe9\x99\x90\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9e\xe3\x82\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +41,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_25","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe3\x80\x8c\xe8\x84\xb1\xe9\x80\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa1\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x86\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe8\x84\xb1\xe9\x80\x80\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xae\x9f\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +42,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_26","\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe8\x84\xb1\xe9\x80\x80\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe9\x96\xa2\xe9\x80\xa3\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe6\xa9\x9f\xe8\x83\xbd\xe3\x82\x84\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x86\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x84\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe5\x88\x87\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xbb\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +43,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_30","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe7\xae\xa1\xe7\x90\x86\xe3\x82\x92\xe5\x86\x86\xe6\xbb\x91\xe3\x81\xab\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe5\x86\x85\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe9\x9a\x8e\xe7\xb4\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xad\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x96\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe6\xa8\xa9\xe9\x99\x90\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xad\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +44,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_31","\xe3\x80\x8c\xe9\x9a\x8e\xe7\xb4\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe7\xa7\xb0\xe3\x82\x84\xe3\x80\x8c\xe6\xa8\xa9\xe9\x99\x90\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x86\x85\xe5\xae\xb9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x94\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe8\x87\xaa\xe7\x94\xb1\xe3\x81\xab\xe5\xae\x9a\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +45,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_32","\xe9\x9a\x8e\xe7\xb4\x9a\xe3\x82\x84\xe6\xa8\xa9\xe9\x99\x90\xe3\x81\xab\xe9\x96\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa1\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x8e\xe7\xb4\x9a\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x96\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\xe8\xa8\xad\xe5\xae\x9a\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xae\x9f\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +46,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_33","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe9\x9a\x8e\xe7\xb4\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xb8\x8e\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa1\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa7\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x96\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\xe9\x9a\x8e\xe7\xb4\x9a\xe3\x82\x92\xe4\xbb\xbb\xe5\x91\xbd\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xae\x9f\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +47,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_34","\xe9\x9a\x8e\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xbb\xe5\x91\xbd\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x88\xe3\x81\xb3\xe8\xa8\xad\xe5\xae\x9a\xe3\x81\xae\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xa8\xa9\xe9\x99\x90\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +48,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_35","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe6\x95\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe7\xae\xa1\xe7\x90\x86\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe5\xae\x98\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe8\xa7\xa3\xe6\x95\xa3\xe3\x82\x92\xe7\x94\xb3\xe8\xab\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +49,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_36","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe6\x95\xa3\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xab\xe7\xa4\xba\xe3\x81\x99\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe6\xba\x80\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x99\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +50,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_37","\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x81\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xab\xe4\xb8\xad\xe8\xba\xab\xe3\x81\x8c\xe5\x85\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x91\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x81\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x84\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +51,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_100_37","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe6\x89\x80\xe6\x9c\x89\xe3\x81\xae\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\x8c\x02\x10\x01\x03\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x84\xe3\x81\x91\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x89\x80\xe6\x9c\x89\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x82\x92\xe6\x89\x8b\xe6\x94\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +52,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_102_37","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xae\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x84\xe3\x81\x91\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +53,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_103_37","\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe9\x99\xa4\xe5\x90\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\x84\xb1\xe9\x80\x80\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +54,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_999_37","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe6\xba\x80\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x86\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa7\x02\x10\x01\x03\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe7\xae\xa1\xe7\x90\x86\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe5\xae\x98\xe3\x81\xb8\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe8\xa7\xa3\xe6\x95\xa3\xe3\x82\x92\xe5\xae\x9f\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +55,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_38","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe6\x95\xa3\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe9\x96\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x98\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x8c\xe6\xb6\x88\xe6\xbb\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x94\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +56,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_40","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe6\x95\xa3\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe9\x96\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x98\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x8c\xe6\xb6\x88\xe6\xbb\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x94\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +57,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_Q3_01","\xe6\x9c\xac\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe6\x95\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +58,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A3_01","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +59,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A3_02","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +60,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_45","\xe8\xa7\xa3\xe6\x95\xa3\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc1\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xae\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +61,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_46","\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe9\x99\xa4\xe5\x90\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaf\xe8\x84\xb1\xe9\x80\x80\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe6\xba\x80\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe7\xae\xa1\xe7\x90\x86\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe5\xae\x98\xe3\x81\xb8\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +62,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_47","\xe8\xa7\xa3\xe6\x95\xa3\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x81\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xab\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x84\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x80\xe5\x88\x87\xe5\x85\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xab\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +63,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_48","\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x81\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x84\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe5\x85\x88\xe3\x81\xae\xe7\xae\xa1\xe7\x90\x86\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe5\xae\x98\xe3\x81\xb8\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +64,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_100_48","\xe8\xa7\xa3\xe6\x95\xa3\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe6\x89\x80\xe6\x9c\x89\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\x8c\x02\x10\x01\x03\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +65,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_101_48","\xe6\x89\x80\xe6\x9c\x89\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x82\x92\xe6\x89\x8b\xe6\x94\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe5\x85\x88\xe3\x81\xae\xe7\xae\xa1\xe7\x90\x86\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe5\xae\x98\xe3\x81\xb8\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +66,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_102_48","\xe8\xa7\xa3\xe6\x95\xa3\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb1\x85\xe4\xbd\x8f\xe5\x8c\xba\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe5\xae\x98\xe3\x81\xab\xe6\x92\xa4\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\x8c\x02\x10\x01\x03\xe4\xbf\x9d\xe7\xae\xa1\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +67,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_103_48","\xe5\xb1\x85\xe4\xbd\x8f\xe5\x8c\xba\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe5\xae\x98\xe3\x81\x8c\xe4\xbf\x9d\xe7\xae\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\x02\x10\x01\x03\xe6\x92\xa4\xe5\x8e\xbb\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe5\x9b\x9e\xe5\x8f\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe5\x85\x88\xe3\x81\xae\xe7\xae\xa1\xe7\x90\x86\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe5\xae\x98\xe3\x81\xb8\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +68,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCSEAOFFICER_000_50","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe6\x9b\xb8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\xbb\x92\xe6\xb8\xa6\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xa7\xe7\x99\xba\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe6\x9b\xb8\xe3\x81\x8c\xe7\x99\xba\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x81\xae\xe7\xae\xa1\xe7\x90\x86\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe5\xae\x98\xe3\x81\xab\xe6\x8f\x90\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +69,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCFSTOFFICER_100_50","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe6\x9b\xb8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x8f\x8c\xe8\x9b\x87\xe5\x85\x9a\xe3\x81\xa7\xe7\x99\xba\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe6\x9b\xb8\xe3\x81\x8c\xe7\x99\xba\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x81\xae\xe7\xae\xa1\xe7\x90\x86\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe5\xae\x98\xe3\x81\xab\xe6\x8f\x90\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +70,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCWILOFFICER_200_50","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe6\x9b\xb8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x8d\xe6\xbb\x85\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\xa7\xe7\x99\xba\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe6\x9b\xb8\xe3\x81\x8c\xe7\x99\xba\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x81\xae\xe7\xae\xa1\xe7\x90\x86\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe5\xae\x98\xe3\x81\xab\xe6\x8f\x90\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +71,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_51","\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8115,000\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xb2\xbb\xe7\x94\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x94\xaf\xe6\x89\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +72,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_Q4_01","\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe8\xb2\xbb\xe7\x94\xa815,000\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe6\x94\xaf\xe6\x89\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +73,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A4_01","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +74,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A4_02","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +75,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_55","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x86\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe3\x81\x8c\xe6\x89\xbf\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81" +76,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_100_55","\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe3\x82\x92\xe8\xa8\x98\xe5\xbf\xb5\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x81\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe6\xa8\xa9\xe5\x88\xa9\xe3\x82\x92\xe4\xbb\x98\xe4\xb8\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +77,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_150_55","\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x81\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x84\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe5\x85\xb1\xe6\x9c\x89\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe6\xb1\xba\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe6\xb4\xbb\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81" +78,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_56","\xe7\xa9\x8d\xe6\xa5\xb5\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe7\x9b\x9b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x94\xe6\xb4\xbb\xe8\xba\x8d\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x9f\xe5\xbe\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +79,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_60","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe3\x81\xab\x02\x10\x01\x03\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe4\xba\xba\xe6\x95\xb0\xe3\x81\xae\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe3\x81\x8c\xe9\x9b\x86\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x033\xe4\xba\xba\xe5\x88\x86\xe3\x81\xae\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +80,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_61","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe9\x87\x91\xe3\x81\x8c\xe8\xb6\xb3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe9\x87\x91\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x81\x8a\xe5\xa3\xb0\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +81,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_65","\xef\xbc\x88\xe4\xbb\xae\xef\xbc\x89\xe6\x9c\xaa\xe5\xae\x9f\xe8\xa3\x85\xe9\xa0\x85\xe7\x9b\xae" +82,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_70","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +83,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_71","\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa4\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\xaa\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8924\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x88\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x89\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x8c\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +84,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_75","\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe8\xa8\xb3\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe4\xbb\xa5\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe8\x84\xb1\xe9\x80\x80\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\x8d\x81\xe5\x88\x86\xe3\x81\xaa\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x8c\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x97\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8f\xe7\xb5\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8a\xe8\xb6\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +85,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_76","\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa4\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\xaa\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8924\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x88\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x89\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x8c\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +86,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_80","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xba\xa4\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\xe7\x95\xa5\xe7\xa7\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\xb1\xba\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xaf\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe6\x85\x8e\xe9\x87\x8d\xe3\x81\xab\xe6\xb1\xba\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +87,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_81","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x80\x8b\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe5\x85\xb1\xe3\x81\xab\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe5\x88\x9d\xe6\x9c\x9f\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c3\xe5\x90\x8d\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +88,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCSEAOFFICER_000_82","\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe6\xb8\x88\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xae\xa1\xe7\x90\x86\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe5\xae\x98\xe3\x81\xab\xe6\x8f\x90\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xb2\xbb\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c15,000\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x94\xaf\xe6\x89\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xbb\x92\xe6\xb8\xa6\xe5\x9b\xa3\xe5\xb0\x82\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe6\x89\xbf\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +89,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCFSTOFFICER_100_82","\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe6\xb8\x88\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xae\xa1\xe7\x90\x86\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe5\xae\x98\xe3\x81\xab\xe6\x8f\x90\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xb2\xbb\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c15,000\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x94\xaf\xe6\x89\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\x8c\xe8\x9b\x87\xe5\x85\x9a\xe5\xb0\x82\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe6\x89\xbf\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +90,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCWILOFFICER_200_82","\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe6\xb8\x88\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xae\xa1\xe7\x90\x86\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe5\xae\x98\xe3\x81\xab\xe6\x8f\x90\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xb2\xbb\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c15,000\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x94\xaf\xe6\x89\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x8d\xe6\xbb\x85\xe9\x9a\x8a\xe5\xb0\x82\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe6\x89\xbf\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +91,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_83","\xe3\x80\x8c\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x8b\xa7\xe8\xaa\x98\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x83\x97\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa4\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe5\xaf\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x96\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe3\x81\xab\xe8\xaa\x98\xe3\x81\x86\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xae\x9f\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x9b\xb8\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x8c\xe5\x90\x8c\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe6\x88\x90\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +92,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_84","\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xae\xe7\x8a\xb6\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +93,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_85","\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe8\xa8\xb3\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe7\xb5\x8c\xe9\xa8\x93\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x8d\xe8\xb6\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\x85\x95\xe3\x82\x92\xe7\xa3\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8a\xe8\xb6\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +94,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_86","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe3\x82\x92\xe7\x94\xb3\xe8\xab\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab\xe3\x81\x8c25\xe3\x81\xab\xe9\x81\x94\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +95,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_90","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe7\x95\xa5\xe7\xa7\xb0\xe3\x82\x92\xe6\xb1\xba\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +96,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_95","\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\x02\t$\xe8\x02\xff\n\xe9\xbb\x92\xe6\xb8\xa6\xe5\x9b\xa3\xff\n\xe5\x8f\x8c\xe8\x9b\x87\xe5\x85\x9a\xff\n\xe4\xb8\x8d\xe6\xbb\x85\xe9\x9a\x8a\x03\xe3\x81\xab\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x96\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe7\xae\xa1\xe7\x90\x86\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe5\xae\x98\xe3\x81\xb8\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +97,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_96","\xe5\x89\x8d\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xae\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x82\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x97\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8f\xe7\xb5\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8a\xe8\xb6\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +98,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_SYSTEM_000_97","\xe5\x89\x8d\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xae\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x897\xe6\x97\xa5\xef\xbc\x88\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x89\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x8c\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\x02\x10\x01\x03\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xae\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +99,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_98","\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe5\x85\x83\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\x8b\xe5\xa5\xbd\xe5\xba\xa6\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x96\xe3\x81\xae\xe3\x83\x91\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xb3\x87\xe7\x94\xa3\xe3\x80\x81\xe6\xa8\xa9\xe5\x88\xa9\xe3\x80\x81\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xaf\xe7\xb6\xad\xe6\x8c\x81\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +100,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_FCOFFICER_000_99","\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x037\xe6\x97\xa5\xef\xbc\x88\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x89\xe7\xb5\x8c\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +101,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_Q5_01","\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe8\xb2\xbb\xe7\x94\xa815,000\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe6\x94\xaf\xe6\x89\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\x02\t$\xe8\x02\xff\n\xe9\xbb\x92\xe6\xb8\xa6\xe5\x9b\xa3\xff\n\xe5\x8f\x8c\xe8\x9b\x87\xe5\x85\x9a\xff\n\xe4\xb8\x8d\xe6\xbb\x85\xe9\x9a\x8a\x03\xe3\x81\xab\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +102,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A5_01","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +103,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_A5_02","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +104,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_01","\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe5\x90\x8d\xe5\x85\xa5\xe5\x8a\x9bUI" +105,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_02","\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xa8\xe7\x95\xa5\xe7\xa7\xb0\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84" +106,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_03","\xe5\x90\x8d\xe7\xa7\xb0\xe3\x83\xbb\xe7\x95\xa5\xe7\xa7\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x83\x99\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbb\xe6\x95\xb0\xe5\xad\x97\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x9a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xa8\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x98\xe5\x8f\xb7\xe3\x81\x8c\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +107,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_04","\xe2\x80\x98 . , : ; ! ? & - _" +108,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_05","\xe2\x80\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x9a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\x84_\xe3\x81\xaf2\xe6\x96\x87\xe5\xad\x97\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa2\xe5\x85\x88\xe9\xa0\xad\xe3\x82\x84\xe6\x9c\xab\xe5\xb0\xbe\xe3\x81\xab\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x9a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe5\x90\x8d\xe7\xa7\xb0\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa2\xe8\xa8\x98\xe5\x8f\xb7\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe7\xa7\xb0\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +109,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_06","\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe5\x90\x8d" +110,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_07", +111,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_08","\xe7\x95\xa5\xe7\xa7\xb0" +112,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_09", +113,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_50","\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe7\x95\xa5\xe7\xa7\xb0\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84" +114,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_51","\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe7\x95\xa5\xe7\xa7\xb0" +115,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_52","\xe7\x95\xa5\xe7\xa7\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x83\x99\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbb\xe6\x95\xb0\xe5\xad\x97\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x9a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xa8\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x98\xe5\x8f\xb7\xe3\x81\x8c\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +116,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_53","\xe2\x80\x98 . , : ; ! ? & - _" +117,"TEXT_COMDEFFREECOMPANY_00076_UI_54","\xe2\x80\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x9a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\x84_\xe3\x81\xaf2\xe6\x96\x87\xe5\xad\x97\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa2\xe5\x85\x88\xe9\xa0\xad\xe3\x82\x84\xe6\x9c\xab\xe5\xb0\xbe\xe3\x81\xab\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x9a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe5\x90\x8d\xe7\xa7\xb0\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa2\xe8\xa8\x98\xe5\x8f\xb7\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe7\xa7\xb0\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/ComDefGCSupplyDuty_00075_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/ComDefGCSupplyDuty_00075_de.csv new file mode 100644 index 000000000..429811acc --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/ComDefGCSupplyDuty_00075_de.csv @@ -0,0 +1,4 @@ +0,"TEXT_COMDEFGCSUPPLYDUTY_00075_TALK_ACTOR","An Liefereins\xc3\xa4tzen." +1,"TEXT_COMDEFGCSUPPLYDUTY_00075_UI_000_001","Best\xc3\xa4tigen" +2,"TEXT_COMDEFGCSUPPLYDUTY_00075_UI_000_002","Abbrechen" +3,"TEXT_COMDEFGCSUPPLYDUTY_00075_UI_000_003","Liefermenge eingeben." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/ComDefGCSupplyDuty_00075_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/ComDefGCSupplyDuty_00075_en.csv new file mode 100644 index 000000000..0d48c22b4 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/ComDefGCSupplyDuty_00075_en.csv @@ -0,0 +1,4 @@ +0,"TEXT_COMDEFGCSUPPLYDUTY_00075_TALK_ACTOR","Supply & Provisioning Missions." +1,"TEXT_COMDEFGCSUPPLYDUTY_00075_UI_000_001","Accept" +2,"TEXT_COMDEFGCSUPPLYDUTY_00075_UI_000_002","Cancel" +3,"TEXT_COMDEFGCSUPPLYDUTY_00075_UI_000_003","Enter delivery quantity." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/ComDefGCSupplyDuty_00075_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/ComDefGCSupplyDuty_00075_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..0a9d83165 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/ComDefGCSupplyDuty_00075_fr.csv @@ -0,0 +1,4 @@ +0,"TEXT_COMDEFGCSUPPLYDUTY_00075_TALK_ACTOR","Missions de ravitaillement." +1,"TEXT_COMDEFGCSUPPLYDUTY_00075_UI_000_001","OK" +2,"TEXT_COMDEFGCSUPPLYDUTY_00075_UI_000_002","Annuler" +3,"TEXT_COMDEFGCSUPPLYDUTY_00075_UI_000_003","Nombre \xc3\xa0 livrer" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/ComDefGCSupplyDuty_00075_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/ComDefGCSupplyDuty_00075_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..6b65ed7ee --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/ComDefGCSupplyDuty_00075_ja.csv @@ -0,0 +1,4 @@ +0,"TEXT_COMDEFGCSUPPLYDUTY_00075_TALK_ACTOR","\xe8\xaa\xbf\xe9\x81\x94\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99" +1,"TEXT_COMDEFGCSUPPLYDUTY_00075_UI_000_001","OK" +2,"TEXT_COMDEFGCSUPPLYDUTY_00075_UI_000_002","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +3,"TEXT_COMDEFGCSUPPLYDUTY_00075_UI_000_003","\xe7\xb4\x8d\xe5\x93\x81\xe6\x95\xb0\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/ComDefGrandCompanyOfficer_00073_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/ComDefGrandCompanyOfficer_00073_de.csv new file mode 100644 index 000000000..6c74f9b82 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/ComDefGrandCompanyOfficer_00073_de.csv @@ -0,0 +1,156 @@ +0,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_000","Das Mahlstrom-Flottenkommando ist das Hauptquartier der Staatlichen Gesellschaft von Limsa Lominsa. Wenn dein Herz f\xc3\xbcr die Freiheit schl\xc3\xa4gt und du bereit bist, dein Blut f\xc3\xbcr das Gemeinwohl zu vergie\xc3\x9fen, dann empfangen wir dich mit offenen Armen." +1,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_001","Das Abaton der Bruderschaft ist das Hauptquartier der Staatlichen Gesellschaft von Gridania. Hier scharen wir mutige Abenteurer um uns, die bereit sind, den Wald zu besch\xc3\xbctzen und den Willen der Gebieter zu erf\xc3\xbcllen." +2,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_002","Die Ewige Halle ist das Hauptquartier der Staatlichen Gesellschaft von Ul'dah. Zielstrebige Abenteurer wie du sind hier stets willkommen." +3,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_003","Dein Enthusiasmus ist bewundernswert, aber der Mahlstrom kann mit Gr\xc3\xbcnschn\xc3\xa4beln leider nichts anfangen. Komm wieder, wenn du mehr Erfahrungen gesammelt hast und der Wind und das Meer zu deinen besten Freunden z\xc3\xa4hlen." +4,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_004","Dein Eifer ist beneidenswert, aber du musst noch st\xc3\xa4rker werden, um bei uns als Mitglied in Betracht zu kommen. Beweise, dass du selbst tobenden St\xc3\xbcrmen ohne Angst entgegentreten kannst. Komm wieder hier vorbei, wenn deine Kraft nur mehr von deinem Eifer \xc3\xbcbertroffen wird! " +5,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_005","Wer dich genau betrachtet, wird tief in deinem Inneren die Anzeichen einer unsterblichen Seele erkennen k\xc3\xb6nnen. Du bist auf dem richtigen Weg, aber dein Verlangen muss noch st\xc3\xa4rker werden. Kehre dein Innerstes nach au\xc3\x9fen, damit wirklich jeder, dem du gegen\xc3\xbcbertrittst, sofort erkennt, mit wem er es zu tun hat. Dann ist die Zeit gekommen, deinen Beitritt zur Legion der Unsterblichen ernsthaft in Erw\xc3\xa4gung zu ziehen." +6,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_006","Bevor du einer Staatlichen Gesellschaft beitreten kannst, musst du im Hauptszenario weiter fortgeschritten sein." +7,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_007","Willkommen im Mahlstrom-Flottenkommando, dem Hauptquartier der Staatlichen Gesellschaft von Limsa Lominsa." +8,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_007","Leider k\xc3\xb6nnen wir uns nur um W\xc3\xbcnsche unserer Mitglieder k\xc3\xbcmmern. Wir bitten um Verst\xc3\xa4ndnis." +9,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_008","Hier ist das Abaton der Bruderschaft, das Hauptquartier der Staatlichen Gesellschaft von Gridania. " +10,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_100_008","Es tut mir au\xc3\x9ferordentlich leid, aber Anfragen von Nichtmitgliedern k\xc3\xb6nnen wir leider nicht bearbeiten." +11,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_009","Du befindest dich hier in der Ewigen Halle, dem Hauptquartier der Staatlichen Gesellschaft von Ul'dah." +12,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_100_009","Wir sind leider zu besch\xc3\xa4ftigt mit Anfragen unserer Mitglieder, um uns um andere Dinge k\xc3\xbcmmern zu k\xc3\xb6nnen." +13,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_010","Unseren Informationen zufolge bist du im Moment noch Mitglied \x02\x08_\xe1\xe95\x01\xff\x0fdes Mahlstroms\xffI\x02\x08E\xe1\xe96\x01\xff!der Bruderschaft der Morgenviper\xff\x1dder Legion der Unsterblichen\x03\x03. Wenn du dich allerdings unseren Zielen verschreiben m\xc3\xb6chtest, w\xc3\xa4ren wir sehr geehrt, dich bei uns begr\xc3\xbc\xc3\x9fen zu d\xc3\xbcrfen." +14,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_011","Unseren Informationen zufolge bist du im Moment noch Mitglied \x02\x08_\xe1\xe95\x01\xff\x0fdes Mahlstroms\xffI\x02\x08E\xe1\xe96\x01\xff!der Bruderschaft der Morgenviper\xff\x1dder Legion der Unsterblichen\x03\x03. Wenn du dich allerdings unseren Zielen verschreiben m\xc3\xb6chtest, w\xc3\xa4ren wir sehr geehrt, dich bei uns begr\xc3\xbc\xc3\x9fen zu d\xc3\xbcrfen." +15,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_012","Unseren Informationen zufolge bist du im Moment noch Mitglied \x02\x08_\xe1\xe95\x01\xff\x0fdes Mahlstroms\xffI\x02\x08E\xe1\xe96\x01\xff!der Bruderschaft der Morgenviper\xff\x1dder Legion der Unsterblichen\x03\x03. Wenn du dich allerdings unseren Zielen verschreiben m\xc3\xb6chtest, w\xc3\xa4ren wir sehr geehrt, dich bei uns begr\xc3\xbc\xc3\x9fen zu d\xc3\xbcrfen. " +16,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_Q1_000","Was m\xc3\xb6chtest du tun?" +17,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A1_001","Staatliche Gesellschaft wechseln." +18,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A1_002","Nichts." +19,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_013","Hmm, es scheint, als w\xc3\xa4rst du erst vor kurzem zu deiner jetzigen Staatlichen Gesellschaft gewechselt. Unsere Regularien verbieten einen derart kurzfristigen erneuten Wechsel. Hab noch etwas Geduld und melde dich in \x02 \x03\xe8\x02\x03 \x02\x08\x11\xe4\xe8\x02\x02\xff\x04Tag\xff\x06Tagen\x03 erneut." +20,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_014","Oh, leider muss ich hier sehen, dass du gerade erst zu deiner jetzigen Staatlichen Gesellschaft gewechselt bist. Du musst dich deshalb leider noch etwas in Geduld \xc3\xbcben. Melde dich bitte in \x02 \x03\xe8\x02\x03 \x02\x08\x11\xe4\xe8\x02\x02\xff\x04Tag\xff\x06Tagen\x03 wieder." +21,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_015","Bist du nicht gerade erst zu deiner jetzigen Staatlichen Gesellschaft gewechselt? Unsere Regeln m\xc3\xbcssen strikt eingehalten werden, komme, was wolle. Einen erneuten Wechsel kannst du daher erst wieder in \x02 \x03\xe8\x02\x03 \x02\x08\x11\xe4\xe8\x02\x02\xff\x04Tag\xff\x06Tagen\x03 beantragen." +22,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_016","Nach einem Wechsel in eine andere Staatliche Gesellschaft muss eine gewisse Wartefrist eingehalten werden, bevor ein erneuter Wechsel m\xc3\xb6glich ist." +23,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_017","Zum Zeitpunkt der Beantragung eines Wechsels darfst du keine Ausr\xc3\xbcstungsgegenst\xc3\xa4nde der Staatlichen Gesellschaft angelegt haben, bei der du gerade Mitglied bist." +24,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_018","Au\xc3\x9ferdem musst du einen zu diesem Zeitpunkt aktiven Bef\xc3\xb6rderungsauftrag einer anderen Staatlichen Gesellschaft zuerst beenden oder abbrechen." +25,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_019","Diese Regel gilt auch f\xc3\xbcr Staatserlasse, die ebenfalls zuerst beendet oder abgebrochen werden m\xc3\xbcssen. " +26,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_020","Hmm, bist du dir sicher, dass du keine Ausr\xc3\xbcstung deiner aktuellen Staatlichen Gesellschaft mehr tr\xc3\xa4gst? Wo \x02\x08R\xe1\xe95\x01\xff\nMahlstrom\xffA\x02\x08=\xe1\xe96\x01\xff\x1dBruderschaft der Morgenviper\xff\x19Legion der Unsterblichen\x03\x03 draufsteht, ist meist auch \x02\x08R\xe1\xe95\x01\xff\nMahlstrom\xffA\x02\x08=\xe1\xe96\x01\xff\x1dBruderschaft der Morgenviper\xff\x19Legion der Unsterblichen\x03\x03 drin. Lege diese Ausr\xc3\xbcstungsgegenst\xc3\xa4nde ab, oder wir kommen hier nicht weiter. Du musst die Vergangenheit ruhen lassen. " +27,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_021","Ausr\xc3\xbcstung deiner aktuellen Staatlichen Gesellschaft kannst du hier leider nicht benutzen. Lege zuerst alle Ausr\xc3\xbcstungsgegenst\xc3\xa4nde \x02\x08_\xe1\xe95\x01\xff\x0fdes Mahlstroms\xffI\x02\x08E\xe1\xe96\x01\xff!der Bruderschaft der Morgenviper\xff\x1dder Legion der Unsterblichen\x03\x03 ab, wenn du dich uns wirklich anschlie\xc3\x9fen willst." +28,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_022","Wenn du dir noch nicht einmal sicher bist, ob du \x02\x08^\xe1\xe95\x01\xff\x0ezum Mahlstrom\xffI\x02\x08E\xe1\xe96\x01\xff!zur Bruderschaft der Morgenviper\xff\x1dzur Legion der Unsterblichen\x03\x03 geh\xc3\xb6ren willst oder zu uns, haben wir keine Verwendung f\xc3\xbcr dich. Leg sofort alle Ausr\xc3\xbcstungsgegenst\xc3\xa4nde ab, die zu anderen Staatlichen Gesellschaften geh\xc3\xb6ren, oder du kannst sofort wieder gehen." +29,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_023","Es scheint, als w\xc3\xa4rst du gerade noch mitten in einem Auftrag f\xc3\xbcr deine gegenw\xc3\xa4rtige Staatliche Gesellschaft. Unsere Regularien verbieten es mir daher leider, deinem Antrag nachzukommen." +30,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_023","Du musst diesen Auftrag entweder zu Ende bringen oder abbrechen, sonst kann ich deinen Wechsel zu unserer Staatlichen Gesellschaft leider nicht bearbeiten." +31,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_024","Du befindest dich noch mitten in einem Auftrag f\xc3\xbcr deine gegenw\xc3\xa4rtige Staatliche Gesellschaft. Es tut mir leid, aber so kann ich dich nicht bei uns aufnehmen." +32,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_024","Du musst diesen Auftrag zuerst beenden oder abbrechen. Eine andere M\xc3\xb6glichkeit gibt es leider nicht." +33,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_025","Was machst du denn hier? Du befindest dich doch mitten in einem Auftrag f\xc3\xbcr deine gegenw\xc3\xa4rtige Staatliche Gesellschaft! Wenn dein Pflichtbewusstsein derartige Ausrutscher zul\xc3\xa4sst, solltest du deine Entscheidung, dich uns anzuschlie\xc3\x9fen, lieber nochmals \xc3\xbcberdenken. Eine solche Einstellung ist bei uns nicht erw\xc3\xbcnscht. " +34,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_025","Bring den Auftrag zuerst zu Ende, bevor du wiederkommst, oder brich ihn ab. Dann k\xc3\xb6nnen wir gerne mit deinem Wechsel fortfahren." +35,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_150_023","Es scheint, als h\xc3\xa4ttest du nicht gen\xc3\xbcgend Gil, um die Geb\xc3\xbchren, die bei einem Wechsel anfallen, zu bezahlen. Komm wieder vorbei, wenn du nicht mehr so knapp bei Kasse bist. " +36,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_150_024","Ein Transfer bringt nat\xc3\xbcrlich gewisse Unkosten mit sich, die vom Antragsteller beglichen werden m\xc3\xbcssen. Ungl\xc3\xbccklicherweise sieht es im Moment nicht so aus, als w\xc3\xa4rst du dazu in der Lage. Besuch uns wieder, sobald du eine Einnahmequelle gefunden hast." +37,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_150_025","Du willst die Staatliche Gesellschaft wechseln und hast nicht einmal genug Gil, um die Geb\xc3\xbchren daf\xc3\xbcr zu bezahlen? So was gab es bei uns noch nie. Komm wieder, wenn du fl\xc3\xbcssig bist." +38,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_026","Hervorragend! Du w\xc3\xbcrdest sicher sehr gut zum Mahlstrom passen." +39,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_026","Unseren Informationen zufolge ist dies dein allererster Wechsel. Auf die Geb\xc3\xbchren werden wir daher ausnahmsweise verzichten." +40,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_027","Es w\xc3\xa4re mir eine Freude, dich in der Bruderschaft der Morgenviper willkommen zu hei\xc3\x9fen!" +41,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_027","Unseren Aufzeichnungen zufolge ist dies dein erster Wechsel \xc3\xbcberhaupt! Es ist mir daher eine Freude, dir mitteilen zu k\xc3\xb6nnen, dass wir in diesem Fall auf die anfallenden Geb\xc3\xbchren verzichten werden." +42,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_028","Diese Entscheidung wirst du nicht bereuen! " +43,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_028","Von Geb\xc3\xbchren k\xc3\xb6nnen wir ebenfalls absehen, da es dein allererster Wechsel ist!" +44,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_029","Nach einem Wechsel der Staatlichen Gesellschaft k\xc3\xb6nnen Gegenst\xc3\xa4nde deiner fr\xc3\xbcheren Staatlichen Gesellschaft nicht mehr angelegt werden." +45,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_090_029","Die Belohnungen f\xc3\xbcr PvP-K\xc3\xa4mpfe (PvP-Punkte, PvP-Rang und Kommandopunkte) sind an die Staatlichen Gesellschaften gebunden. Sie m\xc3\xbcssen f\xc3\xbcr jede Staatliche Gesellschaft getrennt erworben werden." +46,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_091_029","Das hei\xc3\x9ft, dass bei einem Wechsel zu einer neuen Staatlichen Gesellschaft PvP-Punkte, PvP-Rang und Kommandopunkte auf Null gesetzt werden." +47,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_092_029","Die Belohnungen gehen aber nicht verloren. Wenn du zu einer fr\xc3\xbcheren Staatlichen Gesellschaft zur\xc3\xbcckwechselst, werden auch die PvP-Belohnungen wiederhergestellt." +48,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_100_029","Beachte aber, dass du die Staatliche Gesellschaft nur einmal alle 15 Tage (Erdenzeit) wechseln kannst." +49,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_101_029","Der erste Wechsel ist kostenlos, aber jeder folgende Wechsel kostet 50.000 Gil." +50,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_Q2_000","\x02\tR\xe8\x02\xff\x0eZum Mahlstrom\xff!Zur Bruderschaft der Morgenviper\xff\x1dZur Legion der Unsterblichen\x03 wechseln?" +51,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A2_001","Ja" +52,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A2_002","Nein" +53,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_031","Gratuliere! Du bist ab sofort ein offizielles Mitglied des Mahlstroms, der Staatlichen Gesellschaft von Limsa Lominsa!" +54,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_031","M\xc3\xb6gest du uns treue Dienste leisten und k\xc3\xa4mpfen, bis dich das Meer verschlingt!" +55,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_032","Herzlichen Gl\xc3\xbcckwunsch! Hiermit wird dir eine besondere Ehre zuteil, die nur den W\xc3\xbcrdigsten verg\xc3\xb6nnt ist. Du bist nun Mitglied in der Bruderschaft der Morgenviper, Gridanias Staatlicher Gesellschaft." +56,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_032","M\xc3\xb6gest du den Wald nach Leibeskr\xc3\xa4ften besch\xc3\xbctzen und den Willen der Gebieter erf\xc3\xbcllen!" +57,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_033","Ich gratuliere dir! Du bist jetzt Mitglied der Legion der Unsterblichen, Ul'dahs Staatlicher Gesellschaft." +58,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_033","K\xc3\xa4mpfe f\xc3\xbcr den Ruhm und den Reichtum Ul'dahs!" +59,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_034","Der Wechsel zum Mahlstrom ist mit der Entrichtung einer gewissen Geb\xc3\xbchr verbunden. Bist du dazu bereit?" +60,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_035","Ich muss dich dar\xc3\xbcber in Kenntnis setzen, dass der Wechsel zur Bruderschaft der Morgenviper Geb\xc3\xbchren mit sich bringt. Bist du dazu bereit, diese Kosten auf dich zu nehmen?" +61,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_036","Du musst eine gewisse Geb\xc3\xbchr bezahlen, um zur Legion der Unsterblichen wechseln zu k\xc3\xb6nnen. Ist das in Ordnung?" +62,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_Q3_000","M\xc3\xb6chtest du 50.000 Gil bezahlen und \x02\tR\xe8\x02\xff\x0ezum Mahlstrom\xff!zur Bruderschaft der Morgenviper\xff\x1dzur Legion der Unsterblichen\x03 wechseln?" +63,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A3_001","Ja" +64,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A3_002","Nein" +65,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_Q4_000","Was m\xc3\xb6chtest du?" +66,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A4_001","Bef\xc3\xb6rdert werden." +67,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A4_002","Liefereins\xc3\xa4tze erledigen." +68,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A4_003","Informationen \xc3\xbcber Auftr\xc3\xa4ge und Staatstaler." +69,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A4_004","Nichts." +70,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_037","Du kommst leider zu fr\xc3\xbch. Gegenw\xc3\xa4rtig reicht das Geleistete noch nicht f\xc3\xbcr eine Bef\xc3\xb6rderung aus." +71,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_038","Ich muss dich leider entt\xc3\xa4uschen, aber deine Leistungen reichen noch nicht aus, um eine Bef\xc3\xb6rderung in Betracht ziehen zu k\xc3\xb6nnen." +72,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_039","Du erf\xc3\xbcllst noch nicht die Voraussetzungen f\xc3\xbcr eine Bef\xc3\xb6rderung." +73,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_040","Um bef\xc3\xb6rdert werden zu k\xc3\xb6nnen, musst du zuerst allen Anforderungen von Sturmkapit\xc3\xa4nleutnant R'ashaht Rhiki gen\xc3\xbcgen." +74,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_041","Um bef\xc3\xb6rdert werden zu k\xc3\xb6nnen, musst du zuerst allen Anforderungen von Vorsaile Heuloix gen\xc3\xbcgen." +75,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_042","Um bef\xc3\xb6rdert werden zu k\xc3\xb6nnen, musst du zuerst allen Anforderungen von Swift gen\xc3\xbcgen." +76,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_043","Hmm, scheint, als h\xc3\xa4ttest du alle Anforderungen f\xc3\xbcr eine Bef\xc3\xb6rderung erf\xc3\xbcllt. Hervorragende Arbeit, \x02\x08M\xe1\xe95\x01\xffE\x02\x08A\xe9\x05\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankLimsaFemaleText\xe95\x01\x03\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankLimsaMaleText\xe95\x01\x03\x03\xff\x01\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03! Ich werde sofort alles N\xc3\xb6tige veranlassen." +77,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_044","Du hast alle Anforderungen f\xc3\xbcr eine Bef\xc3\xb6rderung erf\xc3\xbcllt. Auf dich k\xc3\xb6nnen wir sicher noch lange z\xc3\xa4hlen, \x02\x08S\xe1\xe96\x01\xffK\x02\x08G\xe9\x05\xffx02(\x1e\xff\x19GCRankGridaniaFemaleText\xe96\x01\x03\xff \x02(\x1c\xff\x17GCRankGridaniaMaleText\xe96\x01\x03\x03\xff\x01\x03! Es ist mir eine Ehre, nun die n\xc3\xb6tigen Ma\xc3\x9fnahmen in die Wege zu leiten ..." +78,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_045","Anscheinend hast du alle Anforderungen f\xc3\xbcr eine Bef\xc3\xb6rderung erf\xc3\xbcllt. Nun gut ... Lass mich nur noch kurz die n\xc3\xb6tigen Formalit\xc3\xa4ten erledigen. " +79,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_046","R'ashaht Rhiki befindet sich ... hier zu meiner Linken. Sprich mit ihr und finde heraus, was du tun musst, um ihren Anforderungen zu gen\xc3\xbcgen." +80,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_047","Vorsaile Heuloix weilt gerade direkt dort dr\xc3\xbcben. Richte deine Worte an ihn pers\xc3\xb6nlich. Er wird dir zweifellos mitteilen, was du zu tun hast, um seinen Anforderungen zu gen\xc3\xbcgen." +81,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_048","Swift steht gleich dort dr\xc3\xbcben. Frag ihn einfach, was du tun musst, um sein Einverst\xc3\xa4ndnis zu erhalten." +82,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_049","Um bef\xc3\xb6rdert zu werden, musst du zuerst Rang \x02 \x03\xe8\x02\x03 im Bestiarium deiner Staatlichen Gesellschaft vollendet haben." +83,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_050","Um bef\xc3\xb6rdert zu werden, musst du zuerst Rang \x02 \x03\xe8\x02\x03 im Bestiarium deiner Staatlichen Gesellschaft vollendet haben." +84,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_051","Um bef\xc3\xb6rdert zu werden, musst du zuerst Rang \x02 \x03\xe8\x02\x03 im Bestiarium deiner Staatlichen Gesellschaft vollendet haben." +85,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_052","Hmm, wie ich sehe, hast du diese Bedingung bereits erf\xc3\xbcllt. Deine F\xc3\xa4higkeiten sind zweifellos gut genug f\xc3\xbcr eine Bef\xc3\xb6rderung. Ich werde die n\xc3\xb6tigen Formalit\xc3\xa4ten in die Wege leiten." +86,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_053","Ausgezeichnet. Du hast diese Bedingung bereits erf\xc3\xbcllt. Es wird mir eine Freude sein, die n\xc3\xb6tigen Formalit\xc3\xa4ten f\xc3\xbcr deine Bef\xc3\xb6rderung in die Wege zu leiten." +87,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_054","Du hast die Bedingung schon erf\xc3\xbcllt. Nun gut, lass mich die n\xc3\xb6tigen Formalit\xc3\xa4ten f\xc3\xbcr deine Bef\xc3\xb6rderung in die Wege leiten." +88,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_055","Hmm ... Unseren Informationen zufolge hast du diese Bedingung allerdings noch nicht erf\xc3\xbcllt. Melde dich wieder, sobald dies der Fall ist." +89,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_056","Leider sieht es so aus, als h\xc3\xa4ttest du diese Bedingung noch nicht erf\xc3\xbcllt. Bitte melde dich wieder bei mir, sobald dies geschehen ist." +90,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_057","Du hast diese Bedingung allerdings noch nicht erf\xc3\xbcllt. Komm wieder, wenn dies der Fall ist." +91,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_058","Die n\xc3\xa4chste Bef\xc3\xb6rderung ist eng an zwei Bedingungen gekoppelt. Du musst sowohl einen speziellen Auftrag erledigen, um deine Reputation zu verbessern, als auch Rang \x02 \x03\xe8\x02\x03 in der Kategorie deiner Staatlichen Gesellschaft im Bestiarium erreichen." +92,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_059","Die n\xc3\xa4chste Bef\xc3\xb6rderung ist eng an zwei Bedingungen gekoppelt. Du musst sowohl einen speziellen Auftrag erledigen, um deine Reputation zu verbessern, als auch Rang \x02 \x03\xe8\x02\x03 in der Kategorie deiner Staatlichen Gesellschaft im Bestiarium erreichen." +93,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_060","Die n\xc3\xa4chste Bef\xc3\xb6rderung ist eng an zwei Bedingungen gekoppelt. Du musst sowohl einen speziellen Auftrag erledigen, um deine Reputation zu verbessern, als auch Rang \x02 \x03\xe8\x02\x03 in der Kategorie deiner Staatlichen Gesellschaft im Bestiarium erreichen." +94,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_061","Hmm, du hast anscheinend schon beide Bedingungen erf\xc3\xbcllt. Gratuliere. Ich werde mich sofort um deine Bef\xc3\xb6rderung k\xc3\xbcmmern." +95,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_062","Es freut mich zu sehen, dass du anscheinend schon beide Bedingungen erf\xc3\xbcllt hast. Deine F\xc3\xa4higkeiten sind bemerkenswert. Ich werde sofort alles N\xc3\xb6tige in die Wege leiten, damit deiner Bef\xc3\xb6rderung stattgegeben werden kann." +96,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_063","Du hast anscheinend schon beide Bedingungen erf\xc3\xbcllt. Nun gut, lass mich die Formalit\xc3\xa4ten f\xc3\xbcr deine Bef\xc3\xb6rderung in die Wege leiten." +97,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_064","Hmm, wie ich sehe, hast du den speziellen Auftrag von Sturmkapit\xc3\xa4nleutnant R'ashaht Rhiki noch nicht erledigt. Sprich am besten mit ihr pers\xc3\xb6nlich dar\xc3\xbcber." +98,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_065","Leider muss ich hier sehen, dass du den speziellen Auftrag von Vorsaile Heuloix noch nicht erledigt hast. Sprich am besten mit ihm pers\xc3\xb6nlich, er wird dir bestimmt genauere Instruktionen geben k\xc3\xb6nnen als ich." +99,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_066","Den speziellen Auftrag von Swift hast du allerdings noch nicht erledigt. Sprich mit ihm, er wird dir erkl\xc3\xa4ren, worum es geht." +100,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_067","Hmm, wie ich sehe, hast du den geforderten Rang \x02 \x03\xe8\x02\x03 im Bestiarium noch nicht erreicht. Komm wieder, wenn du diese Anforderung erf\xc3\xbcllt hast." +101,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_068","Leider muss ich hier sehen, dass du den geforderten Rang \x02 \x03\xe8\x02\x03 im Bestiarium noch nicht erreicht hast. Bitte komm wieder, sobald du diese Anforderung erf\xc3\xbcllt hast." +102,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_069","Den geforderten Rang \x02 \x03\xe8\x02\x03 im Bestiarium hast du allerdings noch nicht erreicht. Komm wieder, wenn dies der Fall ist." +103,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_070","Hmm, das ist ... komisch. Meinen Unterlagen zufolge hast du bisher keine der Bedingungen erf\xc3\xbcllt. Es w\xc3\xa4re wohl besser, wenn wir uns erneut unterhielten, sobald dies der Fall ist." +104,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_071","Leider hast du bisher noch keine dieser Bedingungen erf\xc3\xbcllt. Ich weise dich nicht gerne zur\xc3\xbcck, aber in diesem Fall bleibt mir keine andere Wahl. Bitte melde dich sofort wieder, sobald du alles erfolgreich erledigt hast." +105,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_072","Du hast allerdings noch keine dieser Bedingungen erf\xc3\xbcllt. Wenn du wirklich bef\xc3\xb6rdert werden willst, solltest du dich besser an die Arbeit machen." +106,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_073","Im Moment bist du \x02\x08A\xe9\x05\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankLimsaFemaleText\xe95\x01\x03\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankLimsaMaleText\xe95\x01\x03\x03. Ich werde dir erkl\xc3\xa4ren, welche Bedingungen du erf\xc3\xbcllen musst, um \x02\x08A\xe9\x05\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankLimsaFemaleText\xe8\x06\x01\x03\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankLimsaMaleText\xe8\x06\x01\x03\x03 zu werden." +107,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_074","Im Moment bist du \x02\x08G\xe9\x05\xffx02(\x1e\xff\x19GCRankGridaniaFemaleText\xe96\x01\x03\xff \x02(\x1c\xff\x17GCRankGridaniaMaleText\xe96\x01\x03\x03. Lass mich dir erkl\xc3\xa4ren, welche Bedingungen du erf\xc3\xbcllen musst, um \x02\x08G\xe9\x05\xffx02(\x1e\xff\x19GCRankGridaniaFemaleText\xe8\x06\x01\x03\xff \x02(\x1c\xff\x17GCRankGridaniaMaleText\xe8\x06\x01\x03\x03 zu werden." +108,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_075","Im Moment bist du \x02\x08A\xe9\x05\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankUldahFemaleText\xe97\x01\x03\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankUldahMaleText\xe97\x01\x03\x03. Du wirst nat\xc3\xbcrlich weitere Bedingungen erf\xc3\xbcllen m\xc3\xbcssen, um \x02\x08A\xe9\x05\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankUldahFemaleText\xe8\x06\x01\x03\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankUldahMaleText\xe8\x06\x01\x03\x03 zu werden." +109,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_076","Gl\xc3\xbcckwunsch! Du wirst hiermit offiziell bef\xc3\xb6rdert. Ab sofort darfst du dich \x02\x08A\xe9\x05\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankLimsaFemaleText\xe95\x01\x03\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankLimsaMaleText\xe95\x01\x03\x03 nennen!" +110,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_077","Herzlichen Gl\xc3\xbcckwunsch! Du wirst hiermit offiziell bef\xc3\xb6rdert. Ab sofort darfst du dich \x02\x08G\xe9\x05\xffx02(\x1e\xff\x19GCRankGridaniaFemaleText\xe96\x01\x03\xff \x02(\x1c\xff\x17GCRankGridaniaMaleText\xe96\x01\x03\x03 nennen!" +111,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_078","Gratulation! Du wirst hiermit offiziell bef\xc3\xb6rdert. Ab sofort darfst du dich \x02\x08A\xe9\x05\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankUldahFemaleText\xe97\x01\x03\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankUldahMaleText\xe97\x01\x03\x03 nennen!" +112,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_079","Herzlichen Gl\xc3\xbcckwunsch zu deiner Bef\xc3\xb6rderung! Ab nun k\xc3\xb6nnen wir dir auch Liefereins\xc3\xa4tze anvertrauen, die f\xc3\xbcr Experten bestimmt sind." +113,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_079","Wir alle werden weiterhin auf dich z\xc3\xa4hlen, \x02\x08A\xe9\x05\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankLimsaFemaleText\xe95\x01\x03\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankLimsaMaleText\xe95\x01\x03\x03! M\xc3\xb6gest du dem Mahlstrom weiterhin gute Dienste leisten." +114,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_080","Herzlichen Gl\xc3\xbcckwunsch zu deiner Bef\xc3\xb6rderung! Ab nun k\xc3\xb6nnen wir dir auch Liefereins\xc3\xa4tze anvertrauen, die f\xc3\xbcr Experten bestimmt sind." +115,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_100_080","Wir alle werden weiterhin auf dich z\xc3\xa4hlen, \x02\x08G\xe9\x05\xffx02(\x1e\xff\x19GCRankGridaniaFemaleText\xe96\x01\x03\xff \x02(\x1c\xff\x17GCRankGridaniaMaleText\xe96\x01\x03\x03! M\xc3\xb6gest du der Bruderschaft der Morgenviper weiterhin gute Dienste leisten." +116,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_081","Herzlichen Gl\xc3\xbcckwunsch zu deiner Bef\xc3\xb6rderung! Ab nun k\xc3\xb6nnen wir dir auch Liefereins\xc3\xa4tze anvertrauen, die f\xc3\xbcr Experten bestimmt sind." +117,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_100_081","Wir alle werden weiterhin auf dich z\xc3\xa4hlen, \x02\x08A\xe9\x05\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankUldahFemaleText\xe97\x01\x03\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankUldahMaleText\xe97\x01\x03\x03! M\xc3\xb6gest du der Legion der Unsterblichen weiterhin gute Dienste leisten." +118,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_082","Herzlichen Gl\xc3\xbcckwunsch zu deiner Bef\xc3\xb6rderung! Ab jetzt k\xc3\xb6nnen wir dir anspruchsvollere Staatserlasse anvertrauen." +119,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_082","Alle verlassen sich bedingungslos auf deine treuen Dienste, \x02\x08A\xe9\x05\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankLimsaFemaleText\xe95\x01\x03\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankLimsaMaleText\xe95\x01\x03\x03!" +120,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_083","Herzlichen Gl\xc3\xbcckwunsch zu deiner Bef\xc3\xb6rderung! Ab jetzt k\xc3\xb6nnen wir dir anspruchsvollere Staatserlasse anvertrauen." +121,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_100_083","Alle verlassen sich bedingungslos auf deine treuen Dienste, \x02\x08G\xe9\x05\xffx02(\x1e\xff\x19GCRankGridaniaFemaleText\xe96\x01\x03\xff \x02(\x1c\xff\x17GCRankGridaniaMaleText\xe96\x01\x03\x03!" +122,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_084","Herzlichen Gl\xc3\xbcckwunsch zu deiner Bef\xc3\xb6rderung! Ab jetzt k\xc3\xb6nnen wir dir anspruchsvollere Staatserlasse anvertrauen." +123,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_100_084","Alle verlassen sich bedingungslos auf deine treuen Dienste, \x02\x08A\xe9\x05\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankUldahFemaleText\xe97\x01\x03\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankUldahMaleText\xe97\x01\x03\x03!" +124,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_085","Meinen Gl\xc3\xbcckwunsch zu deiner Bef\xc3\xb6rderung! Deine Verdienste f\xc3\xbcr den Mahlstrom haben inzwischen erhebliche Ausma\xc3\x9fe angenommen und es wurde daraufhin in Absprache mit den anderen Staatlichen Gesellschaften Eorzeas beschlossen, dir aus Dank die M\xc3\xb6glichkeit zu gew\xc3\xa4hren, auch f\xc3\xbcr diese zu wirken." +125,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_001_085","Du kannst also Mitglied in einer anderen Gesellschaft werden, und damit geht auch das Recht einher, in einem der drei Abenteurer-Wohnbezirke ein Grundst\xc3\xbcck zu erwerben - f\xc3\xbcr dich pers\xc3\xb6nlich. " +126,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_085","Was den Wechsel in eine andere Staatliche Gesellschaft betrifft, so musst du dich nur beim Personaloffizier der betreffenden Gesellschaft melden. Dieser wird dir dann die weitere Vorgehensweise erkl\xc3\xa4ren." +127,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_150_085","Nur vorab: Bei jedem Wechsel wird eine Geb\xc3\xbchr f\xc3\xa4llig, die du pers\xc3\xb6nlich entrichten musst. Beim ersten Mal wird allerdings darauf verzichtet." +128,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_160_085","Und was den Erwerb von Grund und Boden angeht, so ist der Unterkunftsbeamte im gew\xc3\xbcnschten Wohnbezirk dein Ansprechpartner." +129,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_161_085","Sieh dir die Gegend an und lass dir von ihm alles Wichtige zum Grundst\xc3\xbcckskauf und zum Hausbau erkl\xc3\xa4ren." +130,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_086","Ich bin \xc3\xbcber alle Ma\xc3\x9fen stolz, dir zu deiner neuesten Bef\xc3\xb6rderung gratulieren zu d\xc3\xbcrfen! Dein \xc3\xbcberaus erfolgreiches Wirken in der Bruderschaft der Morgenviper ist niemandem verborgen geblieben. Mit einem lachenden und einem weinenden Auge m\xc3\xb6chte ich dir daher eine M\xc3\xb6glichkeit bieten, die den meisten anderen wohl f\xc3\xbcr immer vorbehalten bleiben wird ..." +131,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_001_086","Nach Absprache mit allen verantwortlichen Organen Eorzeas \xc3\xbcberlassen wir dir von nun an die Wahl, dich in die Dienste einer anderen Staatlichen Gesellschaft zu stellen, sofern du dies w\xc3\xbcnschst. Du hast also von nun an eine sogar \x02\x1a\x02\x02\x03noch\x02\x1a\x02\x01\x03 gr\xc3\xb6\xc3\x9fere Auswahl an M\xc3\xb6glichkeiten, mit deinen F\xc3\xa4higkeiten Gutes zu tun." +132,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_100_086","Begib dich einfach zum Personaloffizier der betreffenden Staatlichen Gesellschaft, falls du wechseln m\xc3\xb6chtest. Dort wird dir alles Weitere erkl\xc3\xa4rt werden. Beim ersten Wechsel entf\xc3\xa4llt auch die Geb\xc3\xbchr, die normalerweise entrichtet werden muss, wenn man in einer neuen Staatlichen Gesellschaft Mitglied wird." +133,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_150_086","Au\xc3\x9ferdem - und das ist ein wirklich gro\xc3\x9fes Privileg! - hast du somit das Recht, in einem Abenteurer-Wohnbezirk deiner Wahl Grund und Boden zu erwerben, und zwar nicht etwa im Namen deiner Freien Gesellschaft, sondern f\xc3\xbcr dich pers\xc3\xb6nlich! " +134,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_160_086","Wenn du dich daf\xc3\xbcr interessierst, sprich doch einmal mit dem Unterkunftsbeamten im betreffenden Wohnbezirk, um mehr \xc3\xbcber diese einmalige Gelegenheit zu erfahren." +135,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_161_086","Er kann dir alles \xc3\xbcber den Grundst\xc3\xbcckserwerb und das Errichten deiner eigenen Residenz erkl\xc3\xa4ren - oder auch einer kleineren Unterkunft f\xc3\xbcr den Anfang. Fragen kostet ja nichts!" +136,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_087","Gl\xc3\xbcckwunsch zu einer weiteren Bef\xc3\xb6rderung! Du erh\xc3\xa4ltst nun ein ganz besonderes Privileg, das beileibe nicht jedem verg\xc3\xb6nnt ist. Du darfst n\xc3\xa4mlich von nun an offiziell in eine andere Staatliche Gesellschaft wechseln, wenn du den Wunsch dazu versp\xc3\xbcren solltest." +137,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_001_087","Dies wurde in Absprache mit den Verantwortlichen aller Staatlichen Gesellschaften beschlossen. Fall du wechseln m\xc3\xb6chtest, geh einfach zum Personaloffizier der betreffenden Gesellschaft und stell dich vor. Dort wirst du dann \xc3\xbcber alle notwendigen Details in Kenntnis gesetzt werden." +138,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_100_087","Sei dir allerdings dar\xc3\xbcber im Klaren, dass ein Wechsel in eine andere Staatliche Gesellschaft immer mit Geb\xc3\xbchren verbunden ist, die du selbst entrichten musst. Au\xc3\x9fer beim ersten Wechsel, der ist umsonst." +139,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_150_087","Au\xc3\x9ferdem ist dir hiermit gestattet, deinen eigenen Grund und Boden zu erwerben. Du kannst dir frei aussuchen, in welchem Abenteurer-Wohnbezirk du dich niederlassen m\xc3\xb6chtest, und dort ein Grundst\xc3\xbcck f\xc3\xbcr dich pers\xc3\xb6nlich kaufen." +140,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_160_087","N\xc3\xa4heres dazu kann dir der Unterkunftsbeamte des Wohnbezirks deiner Wahl sagen. " +141,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_161_087","Dann steht der Errichtung deiner individuellen, v\xc3\xb6llig privaten Unterkunft nichts mehr im Wege. Au\xc3\x9fer den nicht unbetr\xc3\xa4chtlichen Kosten, versteht sich." +142,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_088","Wenn du einen Auftrag im Namen des Mahlstroms erfolgreich beendest, erh\xc3\xa4ltst du als Belohnung Flottentaler. " +143,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_088","Diese Taler sind eine spezielle W\xc3\xa4hrung, die dazu benutzt werden kann, verschiedene limitierte Gegenst\xc3\xa4nde zu kaufen, die von der Staatlichen Gesellschaft ausgegeben werden. Au\xc3\x9ferdem kommen sie bei Bef\xc3\xb6rderungen ins Spiel. Gib daher immer dein Bestes, um so viele dieser Taler wie m\xc3\xb6glich in deinen Besitz zu bringen!" +144,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_089","Wenn du einen Auftrag im Namen der Bruderschaft der Morgenviper erfolgreich beendest, erh\xc3\xa4ltst du als Belohnung Ordenstaler. " +145,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_100_089","Diese Taler sind eine spezielle W\xc3\xa4hrung, die dazu benutzt werden kann, verschiedene limitierte Gegenst\xc3\xa4nde zu kaufen, die von der Staatlichen Gesellschaft ausgegeben werden. Au\xc3\x9ferdem kommen sie bei Bef\xc3\xb6rderungen ins Spiel. Gib daher immer dein Bestes, um so viele dieser Taler wie m\xc3\xb6glich in deinen Besitz zu bringen!" +146,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_090","Wenn du einen Auftrag im Namen der Legion der Unsterblichen erfolgreich beendest, erh\xc3\xa4ltst du als Belohnung Legionstaler. " +147,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_100_090","Diese Taler sind eine spezielle W\xc3\xa4hrung, die dazu benutzt werden kann, verschiedene limitierte Gegenst\xc3\xa4nde zu kaufen, die von der Staatlichen Gesellschaft ausgegeben werden. Au\xc3\x9ferdem kommen sie bei Bef\xc3\xb6rderungen ins Spiel. Gib daher immer dein Bestes, um so viele dieser Taler wie m\xc3\xb6glich in deinen Besitz zu bringen!" +148,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_091","Es gibt verschiedene Methoden, sich Staatstaler anzueignen, doch die wichtigste ist das Erledigen von Auftr\xc3\xa4gen der Staatlichen Gesellschaften." +149,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_100_091","Andere Methoden beinhalten zum Beispiel die Teilnahme an FATEs, die Erledigung von Bestiarium-Zielen der Staatlichen Gesellschaft oder auch die Kriegsmaterialbeschaffung und Nachschublieferung." +150,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_092","F\xc3\xbcr die Erledigung von Staatserlassen, die von Verbindungsoffizieren ausgegeben werden, winken ebenfalls Staatstaler als Belohnung." +151,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_093","Aufgrund eines Abkommens zwischen den Staatlichen Gesellschaften werden die Staatserlasse gemeinsam verwaltet, sodass sie bei allen Verbindungsoffizieren angenommen werden k\xc3\xb6nnen, unabh\xc3\xa4ngig von der eigenen Zugeh\xc3\xb6rigkeit." +152,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_094","Die Verbindungsoffiziere stehen an den folgenden Orten: Moraby-Trockendocks im unteren La Noscea, Jagdh\xc3\xbctte der Hawthornes im Ostwald und Camp Knochenbleich im \xc3\xb6stlichen Thanalan." +153,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_095","Die Moraby-Trockendocks sind nicht weit von Limsa Lominsa entfernt. Unterhalte dich doch mal mit dem dort stationierten Verbindungsoffizier, wenn du Interesse an Staatserlassen hast." +154,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_096","Die Jagdh\xc3\xbctte der Hawthornes ist nicht weit von Gridania entfernt. Unterhalte dich doch mal mit dem dort stationierten Verbindungsoffizier, wenn du Interesse an Staatserlassen hast." +155,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_097","Camp Knochenbleich ist nicht weit von Ul'dah entfernt. Unterhalte dich doch mal mit dem dort stationierten Verbindungsoffizier, wenn du Interesse an Staatserlassen hast." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/ComDefGrandCompanyOfficer_00073_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/ComDefGrandCompanyOfficer_00073_en.csv new file mode 100644 index 000000000..8366b986b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/ComDefGrandCompanyOfficer_00073_en.csv @@ -0,0 +1,156 @@ +0,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_000","This is Maelstrom Command, headquarters of Limsa Lominsa's Grand Company. Our doors are open to all who would fight on the side of order and justice." +1,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_001","You are come to the Adders' Nest, command center of the Order of the Twin Adder. Ever do we welcome they who would toil in the elementals' name for the survival and well-being of our forest nation." +2,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_002","You stand within the Hall of Flames, the burning heart of operations for the Immortal Flames. We're always seeking kindred souls possessed of unquenchable spirit to join our cause." +3,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_003","I commend your enthusiasm, but the Maelstrom has no need of one so raw. Come back when you have forged a reputation for yourself." +4,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_004","While your zeal cannot be denied, you must grow stronger if you are to entwine your destiny with ours. Prove you have the fortitude to weather the fiercest of storms, and then return here." +5,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_005","I sense something of a fire within you, but it flickers as candlelight. Stoke this inner fire till it becomes a raging inferno, and we can speak again of your part in the Immortal Flames." +6,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_006","In order to join a Grand Company, you must progress further in the main scenario." +7,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_007","This is Maelstrom Command, headquarters of Limsa Lominsa's Grand Company." +8,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_007","If you have no business being here, then begone." +9,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_008","You are come to the Adders' Nest, command center of the Order of the Twin Adder." +10,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_100_008","If you haven't reason to be here, pray take your leave." +11,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_009","You stand within the Hall of Flames, the burning heart of operations for the Immortal Flames." +12,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_100_009","Unless you've pertinent matters to discuss, I suggest that you remove yourself from these premises." +13,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_010","Records indicate that you are currently enlisted with another Grand Company. If you have a mind to take up the Maelstrom cause, however, your application for transfer would be most welcome." +14,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_011","According to Alliance records, you are presently enlisted with another Grand Company. If you would take the wood's will for your own, however, your application for transfer would be most welcome." +15,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_012","Alliance records indicate that you are currently enlisted with another Grand Company. If you wish to burn with the Immortal Flames, however, your application for transfer would be most welcome." +16,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_Q1_000","What do you wish to do?" +17,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A1_001","Apply for transfer." +18,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A1_002","Nothing." +19,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_013","Hmmm, it appears you have only recently transferred to your current Grand Company. Alliance regulations require that you wait \x02\x08`\xe8\x02\xffT\x02\x08P\xe2\xe8\x02\x0b\xffB\x02\t>\xe8\x02\xff\x04one\xff\x04two\xff\x06three\xff\x05four\xff\x05five\xff\x04six\xff\x06seven\xff\x06eight\xff\x05nine\xff\x04ten\x03\xff\x07\x02 \x03\xe8\x02\x03\x03\xff\x07\x02 \x03\xe8\x02\x03\x03 more \x02\x08\x10\xe4\xe8\x02\x02\xff\x04day\xff\x05days\x03 before submitting an application." +20,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_014","Ah, it would seem you have but recently transferred to your present Grand Company. Begging your pardons, but Alliance regulations require that \x02\x08`\xe8\x02\xffT\x02\x08P\xe2\xe8\x02\x0b\xffB\x02\t>\xe8\x02\xff\x04one\xff\x04two\xff\x06three\xff\x05four\xff\x05five\xff\x04six\xff\x06seven\xff\x06eight\xff\x05nine\xff\x04ten\x03\xff\x07\x02 \x03\xe8\x02\x03\x03\xff\x07\x02 \x03\xe8\x02\x03\x03 more \x02\x08\x10\xe4\xe8\x02\x02\xff\x04day\xff\x05days\x03 must pass before your application may be considered." +21,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_015","...Hm? Why, have you not only recently transferred to your current Grand Company? I'm afraid Alliance regulations require that you wait \x02\x08`\xe8\x02\xffT\x02\x08P\xe2\xe8\x02\x0b\xffB\x02\t>\xe8\x02\xff\x04one\xff\x04two\xff\x06three\xff\x05four\xff\x05five\xff\x04six\xff\x06seven\xff\x06eight\xff\x05nine\xff\x04ten\x03\xff\x07\x02 \x03\xe8\x02\x03\x03\xff\x07\x02 \x03\xe8\x02\x03\x03 more \x02\x08\x10\xe4\xe8\x02\x02\xff\x04day\xff\x05days\x03 before submitting an application." +22,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_016","After transferring to another Grand Company, a certain amount of time must elapse before you can apply for another transfer." +23,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_017","At the time of application, you must not be equipped with any gear issued by your current Grand Company of allegiance." +24,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_018","Furthermore, if you have a promotion trial in progress, it must first be abandoned." +25,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_019","The same applies for Grand Company levequests, which must all be abandoned." +26,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_020","It appears you are still wearing \x02\x08.\xe1\xe95\x01\xff\nMaelstrom\xff\x1d\x02\x08\x19\xe1\xe96\x01\xff\x0bTwin Adder\xff\x07Flames\x03\x03-issue equipment. If you would begin anew with us, you must be prepared to let go of the past. Remove all trace of your current Grand Company from your person, and let us speak again." +27,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_021","Ah, it would seem you are still wearing \x02\x08.\xe1\xe95\x01\xff\nMaelstrom\xff\x1d\x02\x08\x19\xe1\xe96\x01\xff\x0bTwin Adder\xff\x07Flames\x03\x03-issue equipment. If you would turn a new leaf with our Order, you must be prepared to relinquish the past. Pray remove every relic of your current Grand Company from your person, and present yourself to me once more." +28,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_022","You are still wearing \x02\x08.\xe1\xe95\x01\xff\nMaelstrom\xff\x1d\x02\x08\x19\xe1\xe96\x01\xff\x0bTwin Adder\xff\x07Flames\x03\x03-issue equipment. If you truly wish to be one of us, you must forsake all past associations. Remove all trace of your current Grand Company from your person, and we may speak again." +29,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_023","It appears you are in the midst of a task for your current company. Alliance regulations forbid me from accepting your request at this time." +30,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_023","Though you may be loath to do so, you must first abandon the said task before we can speak of transfers." +31,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_024","Ah, it would seem you are in the midst of active duty for your current company. Begging your pardons, but accepting your request would infringe upon Alliance regulations." +32,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_024","If we are to proceed with your transfer, you must first abandon the said duty, difficult though the decision may be." +33,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_025","Hm? You are in the middle of a task for your current organization, it seems. In which case, I cannot accept your request for transfer\xe2\x94\x80so do Alliance regulations stipulate." +34,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_025","If you wish to proceed with your transfer, you are required to first abandon the said task." +35,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_150_023","It appears you are short of the coin needed for the transfer. Speak with me again when you have sufficient funds. " +36,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_150_024","Transferring your allegiance requires a payment in gil. Regrettably, it would seem you have not sufficient funds to complete the procedure." +37,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_150_025","It appears you lack the coin to pay for the transfer. Muster the required funds, then return here once more." +38,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_026","Excellent! You would be a most welcome addition to the Maelstrom!" +39,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_026","Now, according to our records, this is your very first transfer. The transfer fee will be waived this time only." +40,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_027","I should be pleased to welcome you as a \x02\x08\x14\xe9\x05\xff\x07sister\xff\x08brother\x03 of the Order!" +41,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_027","Now, our records indicate that you are transferring for the first time. As such, I am pleased to inform you that the transfer fee will be waived." +42,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_028","A decision you won't regret!" +43,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_028","Now, seeing as this is your very first transfer, I will waive the registration fee." +44,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_029","Please be warned: upon switching allegiance, you will be unable to equip items issued by your previous Grand Company." +45,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_090_029","Moreover, PvP rank, PvP EXP, and Action Points obtained as a member of your previous Grand Company will no longer be recognized." +46,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_091_029","However, these PvP rewards will not be lost; they will be retained." +47,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_092_029","Should you elect to reenlist in a Grand Company, any previously obtained PvP rewards will be recognized once more." +48,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_100_029","Please note that once you have switched allegiances, you may not do so again for fifteen days (Earth time)." +49,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_101_029","Finally, be advised that a registration fee of 50,000 gil is required for all but the first transfer." +50,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_Q2_000","Transfer to the \x02\t8\xe8\x02\xff\nMaelstrom\xff\x18Order of the Twin Adder\xff\x10Immortal Flames\x03?" +51,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A2_001","Yes" +52,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A2_002","No" +53,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_031","Congratulations! You are now officially a soldier of the Maelstrom!" +54,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_031","May you serve Limsa Lominsa well, till sea swallows all." +55,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_032","In the sight of the elementals, I welcome you to the Order of the Twin Adder." +56,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_032","Go forth and do that which brings peace to the Twelveswood and honor to our name." +57,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_033","Be welcome to the Immortal Flames!" +58,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_033","May you fight to the last for coin and country!" +59,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_034","Transferring to the Maelstrom incurs a fee. Are you willing to pay this?" +60,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_035","Please be informed that the act of transferring allegiance incurs a fee. Are you willing to bear the cost?" +61,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_036","Transferring to the Immortal Flames requires that you pay a fee. Knowing this, are you willing to proceed?" +62,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_Q3_000","Pay 50,000 gil and transfer to the \x02\t8\xe8\x02\xff\nMaelstrom\xff\x18Order of the Twin Adder\xff\x10Immortal Flames\x03? " +63,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A3_001","Yes" +64,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A3_002","No" +65,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_Q4_000","What do you wish to do?" +66,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A4_001","Apply for a promotion." +67,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A4_002","Undertake supply and provisioning missions." +68,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A4_003","Ask about missions and company seals." +69,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A4_004","Nothing." +70,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_037","The Maelstrom recognizes your service, but currently there are no further ranks available to you." +71,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_038","My apologies, but you have reached the maximum allowable rank." +72,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_039","Bright as your flame may burn, there are no further promotions available to you." +73,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_040","For this, you must receive the express endorsement of Commander R'ashaht Rhiki." +74,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_041","For further promotion, you must needs meet with the satisfaction of Commander Vorsaile Heuloix." +75,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_042","To be considered for the next rank, you must prove yourself in the eyes of Commander Swift." +76,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_043","...Hmmm, so you have fulfilled all of the commander's requirements. Without further ado, I shall make the necessary arrangements for your promotion." +77,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_044","Ah, yes, you have met with the satisfaction of the commander. It would be my pleasure to see to the necessary arrangements for your promotion." +78,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_045","I see you have met with the commander's approval. Very well, I shall to see to the necessary arrangements for your promotion." +79,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_046","The commander stands to my left. Speak with her to learn what you must do to win her approval." +80,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_047","You will find the good commander standing yonder. Request of him his endorsement, and he will assign you a trial by which you may earn it." +81,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_048","The commander is here at the Hall of Flames. Speak with him to learn how you might go about proving your worth. " +82,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_049","To qualify for your next promotion, you must complete rank \x02 \x03\xe8\x02\x03 in the Grand Company objectives of your hunting log." +83,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_050","In order to receive your next promotion, you must complete rank \x02 \x03\xe8\x02\x03 in the Grand Company objectives of your hunting log." +84,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_051","To qualify for your next promotion, you must complete rank \x02 \x03\xe8\x02\x03 in the Grand Company objectives of your hunting log." +85,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_052","I see that you have already done so. Very well, I shall make the necessary arrangements for your promotion." +86,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_053","It appears that you have already fulfilled this requirement. I should be pleased to make the necessary arrangements for your promotion." +87,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_054","I see you have already done so. Very well, I shall make the necessary arrangements for your promotion." +88,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_055","According to our records, you have yet to do so. Let us speak again when you have fulfilled this requirement." +89,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_056","Alas, it would seem you have yet to fulfill this requirement. Pray return here when the feat is accomplished." +90,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_057","Our records show that this feat eludes you still. Let us speak again when you have achieved the requisite rank." +91,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_058","To qualify for your next promotion, you must complete a trial as well as complete rank \x02 \x03\xe8\x02\x03 in the Grand Company objectives of your hunting log." +92,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_059","In order to receive your next promotion, not only must you complete a trial, but you are also required to complete rank \x02 \x03\xe8\x02\x03 in the Grand Company objectives of your hunting log." +93,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_060","To qualify for your next promotion, you must complete a trial as well as complete rank \x02 \x03\xe8\x02\x03 in the Grand Company objectives of your hunting log." +94,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_061","I see that you have already accomplished both. Very well, I shall make the necessary arrangements for your promotion." +95,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_062","It appears that you have already fulfilled both requirements. I should be pleased to make the necessary arrangements for your promotion." +96,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_063","I see you have already done so. Very well, I shall make the necessary arrangements for your promotion." +97,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_064","According to our records, you have yet to fulfill the commander's requirements. I recommend you speak with her to receive your trial." +98,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_065","Alas, it would seem you have yet to meet the commander's satisfaction. Might I suggest you seek him out to receive your trial?" +99,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_066","Our records show that you have yet to receive the commander's approval. You would do well to seek him out to be assigned a trial." +100,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_067","According to our records, you have yet to fulfill the latter. Let us speak again when you have done so." +101,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_068","Alas, it would seem you have yet to fulfill the latter. Pray return here when the feat is accomplished." +102,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_069","Our records show that the second feat eludes you still. Let us speak again when you have achieved the requisite rank." +103,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_070","According to our records, you have fulfilled...neither! You have some work ahead of you still, soldier." +104,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_071","Alas, it would seem you have yet to fulfill either requirement. Pray return here when both feats are accomplished." +105,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_072","Our records show that both feats elude you still. If you desire that promotion, best you put your nose to the grindstone." +106,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_073","You are currently \x02\x08%\xe1\xe95\x01\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankLimsaMaleText\xe95\x01\x03\xff\x01\x03. To qualify for \x02(\x19\xff\x14GCRankLimsaMaleText\xe8\x06\x01\x03, you must fulfill the following requirements:" +107,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_074","Your present rank is \x02\x08(\xe1\xe96\x01\xff \x02(\x1c\xff\x17GCRankGridaniaMaleText\xe96\x01\x03\xff\x01\x03. In order to be promoted to \x02(\x1c\xff\x17GCRankGridaniaMaleText\xe8\x06\x01\x03, you must fulfill the following requirements:" +108,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_075","Your current rank is \x02\x08%\xe1\xe97\x01\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankUldahMaleText\xe97\x01\x03\xff\x01\x03. If you wish to become \x02(\x19\xff\x14GCRankUldahMaleText\xe8\x06\x01\x03, you must fulfill the following requirements:" +109,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_076","In the name of the Admiral, I hereby appoint you to the rank of \x02\x08%\xe1\xe95\x01\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankLimsaMaleText\xe95\x01\x03\xff\x01\x03. May you ever serve the best interests of Limsa Lominsa, till sea swallows all!" +110,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_077","In the sight of the elementals, I hereby confer upon you the rank of \x02\x08(\xe1\xe96\x01\xff \x02(\x1c\xff\x17GCRankGridaniaMaleText\xe96\x01\x03\xff\x01\x03 and all rights and privileges associated with the title. Go forth and do that which brings peace to the Twelveswood and honor to our name." +111,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_078","By the power vested in me, I hereby appoint you to the rank of \x02\x08%\xe1\xe97\x01\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankUldahMaleText\xe97\x01\x03\xff\x01\x03. May you fight to the last for coin and country!" +112,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_079","In the name of the Admiral, I hereby appoint you to the rank of \x02\x08%\xe1\xe95\x01\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankLimsaMaleText\xe95\x01\x03\xff\x01\x03. By this promotion, you are now eligible to undertake expert delivery missions." +113,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_079","May you ever serve the best interests of Limsa Lominsa, till sea swallows all!" +114,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_080","In the sight of the elementals, I hereby confer upon you the rank of \x02\x08(\xe1\xe96\x01\xff \x02(\x1c\xff\x17GCRankGridaniaMaleText\xe96\x01\x03\xff\x01\x03. I am pleased to inform you that, as of this moment, you are eligible to undertake expert delivery missions." +115,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_100_080","Go forth and do that which brings peace to the Twelveswood and honor to our name." +116,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_081","By the power vested in me, I hereby appoint you to the rank of \x02\x08%\xe1\xe97\x01\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankUldahMaleText\xe97\x01\x03\xff\x01\x03. By this promotion, you are now eligible to undertake expert delivery missions." +117,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_100_081","May you fight to the last for coin and country!" +118,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_082","In the name of the Admiral, I hereby appoint you to the rank of \x02\x08%\xe1\xe95\x01\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankLimsaMaleText\xe95\x01\x03\xff\x01\x03. By this promotion, you are now eligible to undertake a wider range of company leves." +119,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_082","May you ever serve the best interests of Limsa Lominsa, till sea swallows all!" +120,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_083","In the sight of the elementals, I hereby confer upon you the rank of \x02\x08(\xe1\xe96\x01\xff \x02(\x1c\xff\x17GCRankGridaniaMaleText\xe96\x01\x03\xff\x01\x03. I am pleased to inform you that, as of this moment, you are eligible to undertake a wider range of company leves." +121,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_100_083","Go forth and do that which brings peace to the Twelveswood and honor to our name." +122,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_084","By the power vested in me, I hereby appoint you to the rank of \x02\x08%\xe1\xe97\x01\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankUldahMaleText\xe97\x01\x03\xff\x01\x03. By this promotion, you are now eligible to undertake a wider range of company leves." +123,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_100_084","May you fight to the last for coin and country!" +124,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_085","In the name of the Admiral, I hereby appoint you to the rank of \x02\x08%\xe1\xe95\x01\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankLimsaMaleText\xe95\x01\x03\xff\x01\x03. By this promotion, you are now eligible to transfer between the three Grand Companies of Eorzea." +125,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_001_085","In order to entice more capable individuals to join the Grand Companies, the Alliance leaders recently introduced a system which allows members of one organization the freedom to transfer to another." +126,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_085","If you wish to shift your allegiance, you may do so by speaking with the personnel officer of the Grand Company you wish to join. The procedure incurs a registration fee, though this payment is waived the first time you transfer." +127,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_150_085","In addition to this privilege, you are also entitled to purchase land in one of the residential districts established for adventurer use." +128,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_160_085","If you have an interest in owning an estate, I suggest you consult the resident caretaker in the district you fancy." +129,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_161_085","Among other things, you will be able to learn how to go about purchasing a plot of land and building a hall upon it." +130,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_086","In the sight of the elementals, I hereby confer upon you the rank of \x02\x08(\xe1\xe96\x01\xff \x02(\x1c\xff\x17GCRankGridaniaMaleText\xe96\x01\x03\xff\x01\x03. I am pleased to inform you that, as of this moment, you are eligible to transfer between the three Grand Companies of Eorzea." +131,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_001_086","That a greater number of able adventurers might elect to join the Grand Companies collectively, the council of the Alliance leadership recently introduced a system whereby members of an organization may freely transfer to another." +132,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_100_086","Should you desire to shift your allegiance, you need but present yourself to the personnel officer of the Grand Company you wish to join. Please be informed that the procedure incurs a registration fee, though payment is waived for first-time transferees." +133,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_150_086","In addition to the aforementioned right to transfer, you are also entitled to purchase land in one of the residential districts established for adventurer use." +134,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_160_086","If you have a mind to own an estate, you would do well to seek the counsel of the resident caretaker who presides over your preferred district." +135,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_161_086","He or she will be able to attend any inquiries you may have pertaining to the purchase of land and the building of your estate hall." +136,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_087","By the power vested in me, I hereby appoint you to the rank of \x02\x08%\xe1\xe97\x01\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankUldahMaleText\xe97\x01\x03\xff\x01\x03. By this promotion, you are eligible to transfer between the three Grand Companies of Eorzea." +137,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_001_087","In order to lure more adventurers to the Grand Companies, the Alliance leaders recently introduced a system which allows members of one organization the freedom to transfer to another." +138,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_100_087","If you wish to shift your allegiance, you may do so by speaking with the personnel officer of the Grand Company you wish to join. The procedure incurs a registration fee, though this payment is waived the first time you transfer." +139,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_150_087","Furthermore, this promotion also confers upon you the right to purchase land in one of the residential districts established for adventurer use." +140,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_160_087","If you are interested in owning an estate, I suggest that you speak with the resident caretaker posted to the district you have your sights set on." +141,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_161_087","You will be able to receive sound guidance on going about purchasing a plot of land and building your hall." +142,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_088","Completing a task in the name of the Maelstrom will earn you a payment in Storm Seals." +143,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_088","These seals are a special type of currency that can be used to purchase company-issue items. They can also be exchanged for promotions within our ranks." +144,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_089","For each task you complete in the name of our Order, you will be awarded a stipend in Serpent Seals." +145,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_100_089","Pray think of these seals as a unique kind of currency honored within our organization. They can be used to purchase company-issue items, and even exchanged for promotions within our ranks." +146,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_090","Completing a task in the name of Immortal Flames will earn you a payment in Flame Seals." +147,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_100_090","These seals are honored as currency within our organization. They can be used to purchase company-issue items, or exchanged for promotions within our ranks." +148,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_091","There are various ways to accumulate company seals, foremost among these being Grand Company-related quests." +149,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_100_091","Other methods include assisting in the resolution of a FATE, completing Grand Company hunting objectives, or undertaking supply and provisioning missions." +150,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_092","Company seals are also awarded for completing company leves, which are issued by one of the company leve officers found across Eorzea." +151,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_093","Owing to a reciprocal agreement, these leves are managed jointly by the three Grand Companies, and thus can be accepted at any location regardless of one's affiliation." +152,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_094","The locations are as follows: the Moraby Drydocks, in lower La Noscea; the Hawthorne Hut, in the East Shroud; and Camp Drybone, in eastern Thanalan." +153,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_095","The Moraby Drydocks are situated a short distance from Limsa Lominsa. To learn more about company leves, speak with the storm officer there." +154,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_096","The Hawthorne Hut is situated a short distance from Gridania. To learn more about company leves, speak with the serpent officer stationed there." +155,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_097","Camp Drybone is situated a short distance from Ul'dah. To learn more about company leves, speak with the flame officer stationed there." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/ComDefGrandCompanyOfficer_00073_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/ComDefGrandCompanyOfficer_00073_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..665645789 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/ComDefGrandCompanyOfficer_00073_fr.csv @@ -0,0 +1,156 @@ +0,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_000","Salut, jeune \x02\x08\x0b\xe9\x05\xff\x03fe\xff\x03ho\x03mme. Tu es au quartier g\xc3\xa9n\xc3\xa9ral du Maelstrom, la grande compagnie de Limsa Lominsa. Nos portes sont grandes ouvertes \xc3\xa0 ceux qui d\xc3\xa9sirent se battre pour l'ordre et la justice." +1,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_001",bx02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03 aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03. Sois l\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x02a\xff\x02e\x03 bienvenu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 au quartier g\xc3\xa9n\xc3\xa9ral de l'Ordre des deux vip\xc3\xa8res. Nous sommes la grande compagnie de Gridania et accueillons avec plaisir tous ceux qui souhaitent combattre pour prot\xc3\xa9ger notre belle cit\xc3\xa9." +2,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_002","Salut \xc3\xa0 toi, brave aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03. Tu es l\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x02a\xff\x02e\x03 bienvenu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 au quartier g\xc3\xa9n\xc3\xa9ral des Immortels. Sache que nous sommes perp\xc3\xa9tuellement \xc3\xa0 la recherche de nouveaux \xc3\xa9l\xc3\xa9ments qui mettent la m\xc3\xaame ardeur que nous \xc3\xa0 prot\xc3\xa9ger Ul'dah." +3,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_003","Tu d\xc3\xa9sires s\xc3\xbbrement rejoindre nos rangs, mais je crains que tu n'aies pas encore la maturit\xc3\xa9 n\xc3\xa9cessaire. Reviens lorsque tu auras un peu plus vogu\xc3\xa9 ici et l\xc3\xa0, et que les vents marins seront comme de vieux amis pour toi." +4,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_004","Tu sembles poss\xc3\xa9der certaines des qualit\xc3\xa9s que nous recherchons, notamment le courage, mais tu dois t'aguerrir davantage avant de pouvoir esp\xc3\xa9rer devenir un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 des n\xc3\xb4tres. Reviens me voir lorsque tu auras m\xc3\xbbri." +5,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_005","Je sens comme un feu qui couve en toi, mais il est encore trop faible. Tu dois l'attiser davantage, en te frottant aux r\xc3\xa9alit\xc3\xa9s du monde, et en faire un v\xc3\xa9ritable brasier, avant de pouvoir esp\xc3\xa9rer rejoindre nos rangs." +6,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_006","Pour rejoindre une grande compagnie, vous devez progresser davantage dans l'\xc3\xa9pop\xc3\xa9e." +7,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_007","Salut, jeune \x02\x08\x0b\xe9\x05\xff\x03fe\xff\x03ho\x03mme. Tu es au quartier g\xc3\xa9n\xc3\xa9ral du Maelstrom, la grande compagnie de Limsa Lominsa." +8,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_007","Je te prie de passer ton chemin si tu n'as rien \xc3\xa0 faire ici." +9,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_008",bx02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03 aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03. Ici, c'est le quartier g\xc3\xa9n\xc3\xa9ral de l'Ordre des deux vip\xc3\xa8res." +10,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_100_008","Je ne crois pas que tu appartiennes \xc3\xa0 nos effectifs, tu n'as donc certainement rien \xc3\xa0 faire ici." +11,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_009","Salut \xc3\xa0 toi, brave aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03. Tu es ici au quartier g\xc3\xa9n\xc3\xa9ral des Immortels." +12,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_100_009",bxc3\x80 moins que tu n'aies quelque information d'importance \xc3\xa0 nous communiquer, ta pr\xc3\xa9sence n'est pas la bienvenue ici. Je te sugg\xc3\xa8re de partir au plus vite." +13,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_010","Je ne crois pas que tu sois des n\xc3\xb4tres, mais si tu es venu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 pour changer d'all\xc3\xa9geance, sache que tu es l\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x02a\xff\x02e\x03 bienvenu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 ici." +14,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_011","Tu ne me sembles pas faire partie de nos effectifs, mais sache que nous sommes pr\xc3\xaats \xc3\xa0 t'accueillir parmi nous, si nous rejoindre est ce que tu d\xc3\xa9sires." +15,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_012","Je ne pense pas que nous ayons l'honneur de te compter parmi nos \xc3\xa9l\xc3\xa9ments. Nous serions bien s\xc3\xbbr ravis, si tu choisissais de rejoindre nos rangs." +16,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_Q1_000","Que d\xc3\xa9sirez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +17,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A1_001","Changer de grande compagnie" +18,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A1_002","Rien en particulier" +19,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_013","Attends un instant... D'apr\xc3\xa8s les registres de l'Alliance \xc3\xa9orz\xc3\xa9enne, tu viens juste d'effectuer un transfert. Je regrette, mais tu vas devoir patienter \x02 \x03\xe8\x02\x03 jour\x02\x08\n\xe2\xe8\x02\x02\xff\x01\xff\x02s\x03 avant de pouvoir faire une nouvelle demande." +20,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_014","Je regrette, mais les registres de l'Alliance \xc3\xa9orz\xc3\xa9enne m'indiquent que tu as r\xc3\xa9cemment chang\xc3\xa9 de grande compagnie. Pour faire partie de nos troupes, tu dois encore attendre \x02 \x03\xe8\x02\x03 jour\x02\x08\n\xe2\xe8\x02\x02\xff\x01\xff\x02s\x03." +21,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_015","Je crains que tu n'aies d\xc3\xa9j\xc3\xa0 effectu\xc3\xa9 un transfert r\xc3\xa9cemment, comme me l'indiquent les registres de l'Alliance \xc3\xa9orz\xc3\xa9enne. Tu dois attendre encore \x02 \x03\xe8\x02\x03 jour\x02\x08\n\xe2\xe8\x02\x02\xff\x01\xff\x02s\x03 pour rentrer dans une autre grande compagnie." +22,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_016","Apr\xc3\xa8s avoir chang\xc3\xa9 de grande compagnie, il est n\xc3\xa9cessaire d'attendre un certain laps de temps avant de pouvoir effectuer un nouveau transfert." +23,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_017","En outre, les pi\xc3\xa8ces d'\xc3\xa9quipement obtenues aupr\xc3\xa8s de grandes compagnies autres que la nouvelle ne devront pas \xc3\xaatre port\xc3\xa9es lors de la demande." +24,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_018","Par ailleurs, les qu\xc3\xaates de promotion lanc\xc3\xa9es avant le transfert doivent \xc3\xaatre pr\xc3\xa9alablement annul\xc3\xa9es." +25,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_019","Si des mandats de grande compagnie ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 accept\xc3\xa9s, ils devront tous \xc3\xaatre abandonn\xc3\xa9s, qu'ils soient compatibles avec la nouvelle all\xc3\xa9geance ou non." +26,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_020","Je vois que tu portes des pi\xc3\xa8ces d'\xc3\xa9quipement d'une autre cit\xc3\xa9-\xc3\x89tat. Pour rejoindre le Maelstrom, tu dois nous prouver ton d\xc3\xa9sir de couper tout attachement \xc3\xa0 ton ancienne all\xc3\xa9geance." +27,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_021","Je vois que tu portes des pi\xc3\xa8ces d'\xc3\xa9quipement d'une autre cit\xc3\xa9-\xc3\x89tat. Pour rejoindre l'Ordre des deux vip\xc3\xa8res, tu dois nous prouver ton d\xc3\xa9sir de couper tout lien avec ton ancienne all\xc3\xa9geance." +28,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_022","Je vois que tu portes des pi\xc3\xa8ces d'\xc3\xa9quipement d'une autre cit\xc3\xa9-\xc3\x89tat. Pour rejoindre les Immortels, tu dois nous prouver ton d\xc3\xa9sir de couper toute relation avec ton ancienne all\xc3\xa9geance." +29,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_023","D'apr\xc3\xa8s les registres de l'Alliance \xc3\xa9orz\xc3\xa9enne, tu as accept\xc3\xa9 des missions pour le compte de ton ancienne grande compagnie." +30,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_023","Accomplir une t\xc3\xa2che pour laquelle on s'est investi est certes une question de responsabilit\xc3\xa9 et d'honneur, mais pour rejoindre le Maelstrom, tu dois renoncer \xc3\xa0 tes engagements avec les autres cit\xc3\xa9s-\xc3\x89tats." +31,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_024","Je constate que d'apr\xc3\xa8s les registres de l'Alliance \xc3\xa9orz\xc3\xa9enne, tu as accept\xc3\xa9 des missions pour le compte de ton ancienne grande compagnie." +32,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_024","Il n'y a rien de plus important que d'accomplir une t\xc3\xa2che pour laquelle on s'est investi, mais pour rejoindre l'Ordre des deux vip\xc3\xa8res, tu dois renoncer \xc3\xa0 tes engagements avec les autres cit\xc3\xa9s-\xc3\x89tats." +33,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_025","Les registres de l'Alliance \xc3\xa9orz\xc3\xa9enne m'indiquent que tu as accept\xc3\xa9 des missions pour le compte de ton ancienne grande compagnie." +34,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_025","Accomplir un travail pour lequel on s'est investi est certes une question de responsabilit\xc3\xa9 et d'honneur, mais pour rejoindre les Immortels, tu dois renoncer \xc3\xa0 tes engagements avec les autres cit\xc3\xa9s-\xc3\x89tats." +35,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_150_023","Pour rejoindre le Maelstrom, il va te falloir payer des frais d'inscription. Je crains toutefois que tu ne sois pas en mesure de le faire. Reviens donc me voir lorsque tu auras amass\xc3\xa9 un peu plus de gils." +36,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_150_024","Pour rejoindre l'Ordre des deux vip\xc3\xa8res, il va te falloir payer des frais d'inscription. Je crains toutefois que tu ne sois pas en mesure de le faire. Reviens donc me voir lorsque tu auras amass\xc3\xa9 un peu plus de gils." +37,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_150_025","Pour rejoindre les Immortels, il va te falloir payer des frais d'inscription. Je crains toutefois que tu ne sois pas en mesure de le faire. Reviens donc me voir lorsque tu auras amass\xc3\xa9 un peu plus de gils." +38,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_026","Voil\xc3\xa0 une bonne nouvelle\x02\x1d\x01\x03! Sache que le Maelstrom t'accueille \xc3\xa0 bras ouverts." +39,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_026","Je constate d'ailleurs que c'est la premi\xc3\xa8re fois que tu fais un transfert de grande compagnie. Puisque c'est ainsi, nous ne te demanderons pas de payer de frais d'inscription." +40,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_027","Voil\xc3\xa0 une bonne nouvelle\x02\x1d\x01\x03! Sache que l'Ordre des deux vip\xc3\xa8res t'accueille \xc3\xa0 bras ouverts." +41,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_027","Je remarque d'ailleurs que c'est la premi\xc3\xa8re fois que tu changes de grande compagnie. Dans ce cas, nous ne te demanderons pas de payer de frais d'inscription." +42,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_028","Voil\xc3\xa0 qui me r\xc3\xa9jouit\x02\x1d\x01\x03! Sache que les Immortels t'accueillent \xc3\xa0 bras ouverts." +43,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_028","Mais on dirait bien que c'est la premi\xc3\xa8re fois que tu changes de grande compagnie. Dans ce cas, nous ne te demanderons pas de payer de frais d'inscription." +44,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_029","Lorsque vous changez d'all\xc3\xa9geance, vous ne pouvez plus utiliser les objets que vous avez obtenus contre des sceaux aupr\xc3\xa8s des grandes compagnies pr\xc3\xa9c\xc3\xa9dentes." +45,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_090_029","De m\xc3\xaame, les \xe2\x80\x9cpoints JcJ\xe2\x80\x9d, le \xe2\x80\x9crang JcJ\xe2\x80\x9d et les \xe2\x80\x9cpoints d'action\xe2\x80\x9d obtenus en combattant d'autres joueurs sont li\xc3\xa9s \xc3\xa0 votre grande compagnie." +46,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_091_029","Ils seront donc perdus lors d'un transfert, et tous les compteurs seront remis \xc3\xa0 z\xc3\xa9ro." +47,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_092_029","Toutefois, si vous retournez dans une grande compagnie \xc3\xa0 laquelle vous avez appartenu pr\xc3\xa9c\xc3\xa9demment, les points que poss\xc3\xa9diez et le rang dont vous jouissiez alors vous seront restitu\xc3\xa9s." +48,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_100_029","Par ailleurs, apr\xc3\xa8s avoir chang\xc3\xa9 de grande compagnie, il vous faudra attendre quinze jours (temps r\xc3\xa9el) avant de pouvoir effectuer un nouveau transfert." +49,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_101_029","Tout changement d'all\xc3\xa9geance apr\xc3\xa8s le premier vous co\xc3\xbbtera 50 000 gils." +50,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_Q2_000","Rejoindre \x02\t;\xe8\x02\xff\rle Maelstrom\xff\x1al'Ordre des deux vip\xc3\xa8res\xff\x0eles Immortels\x03\x02\x1d\x01\x03?" +51,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A2_001","Oui" +52,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A2_002","Non" +53,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_031","F\xc3\xa9licitations\x02\x1d\x01\x03! Te voil\xc3\xa0 d\xc3\xa9sormais membre du Maelstrom, la prestigieuse grande compagnie de Limsa Lominsa\x02\x1d\x01\x03!" +54,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_031","J'esp\xc3\xa8re bien que tu nous feras honneur en accomplissant de nombreuses missions pour nous\x02\x1d\x01\x03!" +55,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_032","F\xc3\xa9licitations\x02\x1d\x01\x03! Tu fais d\xc3\xa9sormais partie de l'Ordre des deux vip\xc3\xa8res, l'illustre grande compagnie de Gridania\x02\x1d\x01\x03!" +56,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_032","J'esp\xc3\xa8re bien que tu nous feras honneur en accomplissant de nombreuses missions pour nous\x02\x1d\x01\x03!" +57,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_033","Bravo\x02\x1d\x01\x03! Tu es d\xc3\xa9sormais un \xc3\xa9l\xc3\xa9ment des Immortels, la prodigieuse grande compagnie d'Ul'dah\x02\x1d\x01\x03!" +58,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_033","J'esp\xc3\xa8re bien que tu nous feras honneur en accomplissant de nombreuses missions pour nous\x02\x1d\x01\x03!" +59,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_034","Sache que pour valider ce transfert, tu dois t'acquitter de frais d'inscription aupr\xc3\xa8s de notre grande compagnie. Es-tu d'accord\x02\x1d\x01\x03?" +60,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_035","Sache que pour valider ce transfert, tu dois t'acquitter de frais d'inscription aupr\xc3\xa8s de notre grande compagnie. Es-tu d'accord\x02\x1d\x01\x03?" +61,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_036","Sache que pour valider ce transfert, tu dois t'acquitter de frais d'inscription aupr\xc3\xa8s de notre grande compagnie. Es-tu d'accord\x02\x1d\x01\x03?" +62,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_Q3_000","Payer 50 000 gils et rejoindre \x02\t;\xe8\x02\xff\rle Maelstrom\xff\x1al'Ordre des deux vip\xc3\xa8res\xff\x0eles Immortels\x03\x02\x1d\x01\x03?" +63,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A3_001","Oui" +64,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A3_002","Non" +65,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_Q4_000","Quelle est la raison de votre venue\x02\x1d\x01\x03?" +66,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A4_001","Une promotion en grade" +67,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A4_002","Une mission de ravitaillement" +68,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A4_003","Les missions et les sceaux de grande compagnie" +69,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A4_004","Rien en particulier" +70,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_037","Je ne peux pas t'accorder un grade plus \xc3\xa9lev\xc3\xa9 que celui que tu as actuellement. Il correspond parfaitement \xc3\xa0 ta valeur et tes \xc3\xa9tats de service." +71,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_038","Je ne peux pas t'accorder un grade plus \xc3\xa9lev\xc3\xa9 que celui que tu as actuellement. Il correspond parfaitement \xc3\xa0 ta valeur et tes \xc3\xa9tats de service." +72,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_039","Je ne peux pas t'accorder un grade plus \xc3\xa9lev\xc3\xa9 que celui que tu as actuellement. Il correspond parfaitement \xc3\xa0 ta valeur et tes \xc3\xa9tats de service." +73,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_040","Sache que c'est la colonelle R'ashaht Rhiki qui juge si quelqu'un peut progresser dans notre hi\xc3\xa9rarchie. Sans son accord je ne peux rien faire pour toi." +74,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_041","Sache que c'est le colonel Vorsaile Heuloix qui juge si quelqu'un peut progresser dans notre hi\xc3\xa9rarchie. Sans son autorisation je ne peux rien faire pour toi." +75,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_042","Sache que c'est le colonel Swift Ryder qui juge si quelqu'un peut progresser dans notre hi\xc3\xa9rarchie. Sans son feu vert je ne peux rien faire pour toi." +76,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_043","Oh, mais je vois que la colonelle a donn\xc3\xa9 son autorisation pour que tu montes en grade. Je ne doutais pas que tu y arriverais, \x02\x08M\xe1\xe95\x01\xffE\x02\x08A\xe9\x05\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankLimsaFemaleText\xe95\x01\x03\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankLimsaMaleText\xe95\x01\x03\x03\xff\x01\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03. Je vais me charger de la paperasse." +77,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_044","Oh, mais je constate que le colonel a donn\xc3\xa9 son feu vert pour que tu montes en grade. Voil\xc3\xa0 qui me r\xc3\xa9jouit, \x02\x08S\xe1\xe96\x01\xffK\x02\x08G\xe9\x05\xffx02(\x1e\xff\x19GCRankGridaniaFemaleText\xe96\x01\x03\xff \x02(\x1c\xff\x17GCRankGridaniaMaleText\xe96\x01\x03\x03\xff\x01\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03. Je vais me charger de la proc\xc3\xa9dure administrative." +78,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_045","Oh, mais je note que le colonel a donn\xc3\xa9 son accord pour que tu montes en grade. Cela ne me surprend pas vraiment, \x02\x08M\xe1\xe97\x01\xffE\x02\x08A\xe9\x05\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankUldahFemaleText\xe97\x01\x03\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankUldahMaleText\xe97\x01\x03\x03\xff\x01\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03. Je vais me charger des formalit\xc3\xa9s administratives." +79,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_046","La colonelle se trouve \xc3\xa0 droite du comptoir. Elle te donnera une mission \xc3\xa0 effectuer pour d\xc3\xa9terminer si tu m\xc3\xa9rites de monter en grade. \xc3\x80 toi donc de prouver ta valeur." +80,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_047","Le colonel se trouve \xc3\xa0 gauche du comptoir. Il te donnera une mission \xc3\xa0 effectuer pour d\xc3\xa9terminer si tu m\xc3\xa9rites de monter en grade. \xc3\x80 toi donc de prouver ta valeur." +81,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_048","Le colonel se trouve \xc3\xa0 droite du comptoir. Il te donnera une mission \xc3\xa0 effectuer pour d\xc3\xa9terminer si tu m\xc3\xa9rites de monter en grade. \xc3\x80 toi donc de prouver ta valeur." +82,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_049","Pour monter en grade, tu dois prouver ta valeur en atteignant les objectifs de grande compagnie de rang \x02 \x03\xe8\x02\x03 dans ton bestiaire." +83,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_050","Pour monter en grade, tu dois prouver ta valeur en atteignant les objectifs de grande compagnie de rang \x02 \x03\xe8\x02\x03 dans ton bestiaire." +84,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_051","Pour monter en grade, tu dois prouver ta valeur en atteignant les objectifs de grande compagnie de rang \x02 \x03\xe8\x02\x03 dans ton bestiaire." +85,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_052","Mais je remarque avec plaisir que tu as d\xc3\xa9j\xc3\xa0 rempli cette condition. Dans ce cas, je vais proc\xc3\xa9der aux d\xc3\xa9marches n\xc3\xa9cessaires \xc3\xa0 ta promotion." +86,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_053","Mais je remarque avec plaisir que tu as d\xc3\xa9j\xc3\xa0 rempli cette condition. Dans ce cas, je vais proc\xc3\xa9der aux d\xc3\xa9marches n\xc3\xa9cessaires \xc3\xa0 ta promotion." +87,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_054","Mais je remarque avec plaisir que tu as d\xc3\xa9j\xc3\xa0 rempli cette condition. Dans ce cas, je vais proc\xc3\xa9der aux d\xc3\xa9marches n\xc3\xa9cessaires \xc3\xa0 ta promotion." +88,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_055","D'apr\xc3\xa8s nos registres, tu ne remplis pas encore cette condition. Je te prie de revenir me voir lorsque tu auras fait ton devoir." +89,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_056","D'apr\xc3\xa8s nos registres, tu ne remplis pas encore cette condition. Je te prie de revenir me voir lorsque tu auras fait ton devoir." +90,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_057","D'apr\xc3\xa8s nos registres, tu ne remplis pas encore cette condition. Je te prie de revenir me voir lorsque tu auras fait ton devoir." +91,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_058","La promotion au prochain grade requiert que tu termines les objectifs de grande compagnie de rang \x02 \x03\xe8\x02\x03 de ton bestiaire et que tu r\xc3\xa9ussisses une mission d'\xc3\xa9valuation." +92,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_059","La promotion au prochain grade requiert que tu termines les objectifs de grande compagnie de rang \x02 \x03\xe8\x02\x03 de ton bestiaire et que tu r\xc3\xa9ussisses une mission d'\xc3\xa9valuation." +93,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_060","La promotion au prochain grade requiert que tu termines les objectifs de grande compagnie de rang \x02 \x03\xe8\x02\x03 de ton bestiaire et que tu r\xc3\xa9ussisses une mission d'\xc3\xa9valuation." +94,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_061","Mais je constate avec joie que tu remplis d\xc3\xa9j\xc3\xa0 ces conditions. Dans ce cas, je vais m'occuper des formalit\xc3\xa9s administratives." +95,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_062","Mais je constate avec joie que tu remplis d\xc3\xa9j\xc3\xa0 ces conditions. Dans ce cas, je vais m'occuper des formalit\xc3\xa9s administratives." +96,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_063","Mais je constate avec joie que tu remplis d\xc3\xa9j\xc3\xa0 ces conditions. Dans ce cas, je vais m'occuper des formalit\xc3\xa9s administratives." +97,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_064","Tu n'as malheureusement pas encore rempli la seconde condition. Je t'invite donc \xc3\xa0 t'adresser \xc3\xa0 la colonelle R'ashaht Rhiki. Elle te dira ce que tu dois faire pour ta mission d'\xc3\xa9valuation." +98,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_065","Tu n'as malheureusement pas encore rempli la seconde condition. Je t'invite donc \xc3\xa0 t'adresser au colonel Vorsaile Heuloix. Il te dira ce que tu dois faire pour ta mission d'\xc3\xa9valuation." +99,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_066","Tu n'as malheureusement pas encore rempli la seconde condition. Je t'invite donc \xc3\xa0 t'adresser au colonel Swift Ryder. Il te dira ce que tu dois faire pour ta mission d'\xc3\xa9valuation." +100,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_067","Tu n'as malheureusement pas encore rempli la premi\xc3\xa8re condition. Je te conseille donc de compl\xc3\xa9ter les objectifs de grande compagnie de rang \x02 \x03\xe8\x02\x03 de ton bestiaire." +101,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_068","Tu n'as malheureusement pas encore rempli la premi\xc3\xa8re condition. Je te conseille donc de compl\xc3\xa9ter les objectifs de grande compagnie de rang \x02 \x03\xe8\x02\x03 de ton bestiaire." +102,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_069","Tu n'as malheureusement pas encore rempli la premi\xc3\xa8re condition. Je te conseille donc de compl\xc3\xa9ter les objectifs de grande compagnie de rang \x02 \x03\xe8\x02\x03 de ton bestiaire." +103,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_070","Mais que vois-je\x02\x1d\x01\x03!? Tu n'as pas encore rempli la moindre de ces conditions\x02\x1d\x01\x03! Si tu d\xc3\xa9sires vraiment t'\xc3\xa9lever dans notre hi\xc3\xa9rarchie, il faut que tu arr\xc3\xaates de te tourner les pouces et te mettes au travail s\xc3\xa9rieusement\x02\x1d\x01\x03!" +104,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_071","Mais que vois-je\x02\x1d\x01\x03!? Tu n'as pas encore rempli la moindre de ces conditions\x02\x1d\x01\x03! Si tu d\xc3\xa9sires vraiment t'\xc3\xa9lever dans notre hi\xc3\xa9rarchie, il faut que tu arr\xc3\xaates de te tourner les pouces et te mettes au travail s\xc3\xa9rieusement\x02\x1d\x01\x03!" +105,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_072","Mais que vois-je\x02\x1d\x01\x03!? Tu n'as pas encore rempli la moindre de ces conditions\x02\x1d\x01\x03! Si tu d\xc3\xa9sires vraiment t'\xc3\xa9lever dans notre hi\xc3\xa9rarchie, il faut que tu arr\xc3\xaates de te tourner les pouces et te mettes au travail s\xc3\xa9rieusement\x02\x1d\x01\x03!" +106,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_073","Tu es actuellement \x02\x08A\xe9\x05\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankLimsaFemaleText\xe95\x01\x03\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankLimsaMaleText\xe95\x01\x03\x03. Je vais t'expliquer les conditions pour devenir \x02\x08A\xe9\x05\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankLimsaFemaleText\xe8\x06\x01\x03\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankLimsaMaleText\xe8\x06\x01\x03\x03." +107,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_074","Tu es actuellement \x02\x08G\xe9\x05\xffx02(\x1e\xff\x19GCRankGridaniaFemaleText\xe96\x01\x03\xff \x02(\x1c\xff\x17GCRankGridaniaMaleText\xe96\x01\x03\x03. Je vais t\'expliquer les conditions pour devenir \x02\x08G\xe9\x05\xffx02(\x1e\xff\x19GCRankGridaniaFemaleText\xe8\x06\x01\x03\xff \x02(\x1c\xff\x17GCRankGridaniaMaleText\xe8\x06\x01\x03\x03." +108,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_075","Tu es actuellement \x02\x08A\xe9\x05\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankUldahFemaleText\xe97\x01\x03\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankUldahMaleText\xe97\x01\x03\x03. Je vais t'expliquer les conditions pour devenir \x02\x08A\xe9\x05\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankUldahFemaleText\xe8\x06\x01\x03\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankUldahMaleText\xe8\x06\x01\x03\x03." +109,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_076","F\xc3\xa9licitations\x02\x1d\x01\x03! Te voil\xc3\xa0 promu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03! Je compte sur toi pour faire honneur \xc3\xa0 ton nouveau grade, \x02\x08A\xe9\x05\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankLimsaFemaleText\xe95\x01\x03\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankLimsaMaleText\xe95\x01\x03\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03\x02\x1d\x01\x03!" +110,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_077","F\xc3\xa9licitations\x02\x1d\x01\x03! Te voil\xc3\xa0 promu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03! Je compte sur toi pour faire honneur \xc3\xa0 ton nouveau grade, \x02\x08G\xe9\x05\xffx02(\x1e\xff\x19GCRankGridaniaFemaleText\xe96\x01\x03\xff \x02(\x1c\xff\x17GCRankGridaniaMaleText\xe96\x01\x03\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03\x02\x1d\x01\x03!" +111,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_078","F\xc3\xa9licitations\x02\x1d\x01\x03! Te voil\xc3\xa0 promu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03! Je compte sur toi pour faire honneur \xc3\xa0 ton nouveau grade, \x02\x08A\xe9\x05\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankUldahFemaleText\xe97\x01\x03\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankUldahMaleText\xe97\x01\x03\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03\x02\x1d\x01\x03!" +112,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_079","F\xc3\xa9licitations pour ta promotion\x02\x1d\x01\x03! Sache que tu peux maintenant participer aux missions de collecte de prises de guerre\x02\x1d\x01\x03!" +113,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_079","Je compte sur toi pour continuer de faire honneur \xc3\xa0 notre grande compagnie, \x02\x08A\xe9\x05\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankLimsaFemaleText\xe95\x01\x03\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankLimsaMaleText\xe95\x01\x03\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03\x02\x1d\x01\x03!" +114,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_080","F\xc3\xa9licitations pour ta promotion\x02\x1d\x01\x03! Sache que tu peux maintenant participer aux missions de collecte de prises de guerre\x02\x1d\x01\x03!" +115,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_100_080","Je compte sur toi pour continuer de faire honneur \xc3\xa0 notre grande compagnie, \x02\x08G\xe9\x05\xffx02(\x1e\xff\x19GCRankGridaniaFemaleText\xe96\x01\x03\xff \x02(\x1c\xff\x17GCRankGridaniaMaleText\xe96\x01\x03\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03\x02\x1d\x01\x03!" +116,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_081","F\xc3\xa9licitations pour ta promotion\x02\x1d\x01\x03! Sache que tu peux maintenant participer aux missions de collecte de prises de guerre\x02\x1d\x01\x03!" +117,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_100_081","Je compte sur toi pour continuer de faire honneur \xc3\xa0 notre grande compagnie, \x02\x08A\xe9\x05\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankUldahFemaleText\xe97\x01\x03\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankUldahMaleText\xe97\x01\x03\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03\x02\x1d\x01\x03!" +118,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_082","F\xc3\xa9licitations pour ta promotion\x02\x1d\x01\x03! Sache que tu peux maintenant participer aux mandats de grande compagnie\x02\x1d\x01\x03!" +119,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_082","Je compte sur toi pour continuer de nous faire honneur, \x02\x08A\xe9\x05\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankLimsaFemaleText\xe95\x01\x03\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankLimsaMaleText\xe95\x01\x03\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03\x02\x1d\x01\x03!" +120,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_083","F\xc3\xa9licitations pour ta promotion\x02\x1d\x01\x03! Sache que tu peux maintenant participer aux mandats de grande compagnie\x02\x1d\x01\x03!" +121,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_100_083","Je compte sur toi pour continuer de nous faire honneur, \x02\x08G\xe9\x05\xffx02(\x1e\xff\x19GCRankGridaniaFemaleText\xe96\x01\x03\xff \x02(\x1c\xff\x17GCRankGridaniaMaleText\xe96\x01\x03\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03\x02\x1d\x01\x03!" +122,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_084","F\xc3\xa9licitations pour ta promotion\x02\x1d\x01\x03! Sache que tu peux maintenant participer aux mandats de grande compagnie\x02\x1d\x01\x03!" +123,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_100_084","Je compte sur toi pour continuer de nous faire honneur, \x02\x08A\xe9\x05\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankUldahFemaleText\xe97\x01\x03\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankUldahMaleText\xe97\x01\x03\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03\x02\x1d\x01\x03!" +124,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_085","F\xc3\xa9licitations pour ta promotion\x02\x1d\x01\x03! Sache que l'\xc3\xa9tat-major du Maelstrom s'est concert\xc3\xa9 avec celui des deux autres Cit\xc3\xa9s \xc3\xa9orz\xc3\xa9ennes, et qu'il a \xc3\xa9t\xc3\xa9 d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 que tu avais suffisamment fait tes preuves pour pouvoir changer de grande compagnie si tu le d\xc3\xa9sirais." +125,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_001_085","De m\xc3\xaame, tu as d\xc3\xa9sormais le droit d'acheter un terrain dans l'un des quartiers r\xc3\xa9sidentiels g\xc3\xa9r\xc3\xa9s par les trois cit\xc3\xa9s-\xc3\x89tats." +126,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_085","Pour lancer une proc\xc3\xa9dure de transfert, il te suffit de t'adresser \xc3\xa0 l'officier du personnel de la grande compagnie o\xc3\xb9 tu veux \xc3\xaatre mut\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03." +127,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_150_085","Cela requiert normalement l'acquittement de frais d'inscription, mais \xc3\xa0 titre exceptionnel, ce paiement n'est pas exig\xc3\xa9 lors de la premi\xc3\xa8re demande de mutation. Tu as cependant tout int\xc3\xa9r\xc3\xaat \xc3\xa0 bien r\xc3\xa9fl\xc3\xa9chir \xc3\xa0 ton avenir avant de prendre une telle d\xc3\xa9cision." +128,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_160_085","En ce qui concerne l'achat d'un terrain, tu dois d'abord aller dans le quartier r\xc3\xa9sidentiel de ton choix et t'adresser \xc3\xa0 l'officier du logement qui s'y trouve." +129,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_161_085","Il se chargera de t'expliquer les proc\xc3\xa9dures relatives notamment \xc3\xa0 la construction d'une maison." +130,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_086","F\xc3\xa9licitations pour ta promotion\x02\x1d\x01\x03! Sache que l'\xc3\xa9tat-major de l'Ordre des deux vip\xc3\xa8res s'est concert\xc3\xa9 avec celui des deux autres Cit\xc3\xa9s \xc3\xa9orz\xc3\xa9ennes, et qu'il a \xc3\xa9t\xc3\xa9 d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 que tu avais suffisamment fait tes preuves pour pouvoir changer de grande compagnie si tu le d\xc3\xa9sirais." +131,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_001_086","De m\xc3\xaame, tu as d\xc3\xa9sormais le droit d'acheter un terrain dans l'un des quartiers r\xc3\xa9sidentiels g\xc3\xa9r\xc3\xa9s par les trois cit\xc3\xa9s-\xc3\x89tats." +132,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_100_086","Pour lancer une proc\xc3\xa9dure de transfert, il te suffit de t'adresser \xc3\xa0 l'officier du personnel de la grande compagnie o\xc3\xb9 tu veux \xc3\xaatre mut\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03." +133,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_150_086","Cela requiert normalement l'acquittement de frais d'inscription, mais \xc3\xa0 titre exceptionnel, ce paiement n'est pas exig\xc3\xa9 lors de la premi\xc3\xa8re demande de mutation. Tu as cependant tout int\xc3\xa9r\xc3\xaat \xc3\xa0 bien r\xc3\xa9fl\xc3\xa9chir \xc3\xa0 ton avenir avant de prendre une telle d\xc3\xa9cision." +134,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_160_086","En ce qui concerne l'achat d'un terrain, tu dois d'abord aller dans le quartier r\xc3\xa9sidentiel de ton choix et t'adresser \xc3\xa0 l'officier du logement qui s'y trouve." +135,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_161_086","Il se chargera de t'expliquer les proc\xc3\xa9dures relatives notamment \xc3\xa0 la construction d'une maison." +136,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_087","F\xc3\xa9licitations pour ta promotion\x02\x1d\x01\x03! Sache que l'\xc3\xa9tat-major des Immortels s'est concert\xc3\xa9 avec celui des deux autres Cit\xc3\xa9s \xc3\xa9orz\xc3\xa9ennes, et qu'il a \xc3\xa9t\xc3\xa9 d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 que tu avais suffisamment fait tes preuves pour pouvoir changer de grande compagnie si tu le d\xc3\xa9sirais." +137,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_001_087","De m\xc3\xaame, tu as d\xc3\xa9sormais le droit d'acheter un terrain dans l'un des quartiers r\xc3\xa9sidentiels g\xc3\xa9r\xc3\xa9s par les trois cit\xc3\xa9s-\xc3\x89tats." +138,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_100_087","Pour lancer une proc\xc3\xa9dure de transfert, il te suffit de t'adresser \xc3\xa0 l'officier du personnel de la grande compagnie o\xc3\xb9 tu veux \xc3\xaatre mut\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03." +139,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_150_087","Cela requiert normalement l'acquittement de frais d'inscription, mais \xc3\xa0 titre exceptionnel, ce paiement n'est pas exig\xc3\xa9 lors de la premi\xc3\xa8re demande de mutation. Tu as cependant tout int\xc3\xa9r\xc3\xaat \xc3\xa0 bien r\xc3\xa9fl\xc3\xa9chir \xc3\xa0 ton avenir avant de prendre une telle d\xc3\xa9cision." +140,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_160_087","En ce qui concerne l'achat d'un terrain, tu dois d'abord aller dans le quartier r\xc3\xa9sidentiel de ton choix et t'adresser \xc3\xa0 l'officier du logement qui s'y trouve." +141,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_161_087","Il se chargera de t'expliquer les proc\xc3\xa9dures relatives notamment \xc3\xa0 la construction d'une maison." +142,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_088","Pour chaque mission que tu accomplis pour nous, tu re\xc3\xa7ois des sceaux de grande compagnie comme solde pour tes efforts." +143,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_088","Ils constituent une monnaie qui peut \xc3\xaatre \xc3\xa9chang\xc3\xa9e contre divers objets ou pi\xc3\xa8ces d'\xc3\xa9quipement, et ils sont m\xc3\xaame n\xc3\xa9cessaires pour monter en grade. Tu as donc int\xc3\xa9r\xc3\xaat \xc3\xa0 donner le meilleur de toi-m\xc3\xaame pour en amasser." +144,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_089","Pour chaque mission que tu accomplis pour nous, tu re\xc3\xa7ois des sceaux de grande compagnie comme solde pour tes efforts." +145,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_100_089","Ils constituent une monnaie qui peut \xc3\xaatre \xc3\xa9chang\xc3\xa9e contre divers objets ou pi\xc3\xa8ces d'\xc3\xa9quipement, et ils sont m\xc3\xaame n\xc3\xa9cessaires pour monter en grade. Tu as donc int\xc3\xa9r\xc3\xaat \xc3\xa0 donner le meilleur de toi-m\xc3\xaame pour en amasser." +146,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_090","Pour chaque mission que tu accomplis pour nous, tu re\xc3\xa7ois des sceaux de grande compagnie comme solde pour tes efforts." +147,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_100_090","Ils constituent une monnaie qui peut \xc3\xaatre \xc3\xa9chang\xc3\xa9e contre divers objets ou pi\xc3\xa8ces d'\xc3\xa9quipement, et ils sont m\xc3\xaame n\xc3\xa9cessaires pour monter en grade. Tu as donc int\xc3\xa9r\xc3\xaat \xc3\xa0 donner le meilleur de toi-m\xc3\xaame pour en amasser." +148,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_091","Les sceaux de grande compagnie s'obtiennent principalement en accomplissant des qu\xc3\xaates pour le compte de ces organisations militaires." +149,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_100_091","Ils sont \xc3\xa9galement offerts en r\xc3\xa9compense lorsqu'un AL\xc3\x89A est r\xc3\xa9ussi, quand un objectif de grande compagnie du bestiaire est atteint, ou encore en menant \xc3\xa0 bien des missions de ravitaillement de ressources ou de mat\xc3\xa9riel." +150,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_092","Les sceaux sont \xc3\xa9galement remis en r\xc3\xa9compense des mandats de grandes compagnies que g\xc3\xa8rent des officiers post\xc3\xa9s \xc3\xa0 travers \xc3\x89orz\xc3\xa9a." +151,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_093","Par accord conjoint entre les trois Cit\xc3\xa9s, ces mandats sont communs aux trois grandes compagnies, et peuvent donc \xc3\xaatre obtenus n'importe o\xc3\xb9, quelle que soit l'all\xc3\xa9geance du personnage. Les officiers en charge de cette t\xc3\xa2che sont aux endroits suivants\x02\x1d\x01\x03:" +152,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_094"," - Le chantier naval de Moraby, en Basse-Noscea\x02\x10\x01\x03 - La hutte des Hawthorne, dans la partie est de la for\xc3\xaat de Sombrelinceul\x02\x10\x01\x03 - Le camp des Os dess\xc3\xa9ch\xc3\xa9s, dans le Thanalan oriental" +153,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_095","Le chantier naval de Moraby est relativement proche de Limsa Lominsa. Adressez-vous \xc3\xa0 l'officier qui se charge des mandats de grandes compagnies l\xc3\xa0-bas pour en savoir plus \xc3\xa0 ce sujet." +154,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_096","La hutte des Hawthorne est relativement proche de Gridania. Adressez-vous \xc3\xa0 l'officier qui se charge des mandats de grandes compagnies l\xc3\xa0-bas pour en savoir plus \xc3\xa0 ce sujet." +155,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_097","Le camp des Os dess\xc3\xa9ch\xc3\xa9s est relativement proche d'Ul'dah. Adressez-vous \xc3\xa0 l'officier qui se charge des mandats de grandes compagnies l\xc3\xa0-bas pour en savoir plus \xc3\xa0 ce sujet." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/ComDefGrandCompanyOfficer_00073_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/ComDefGrandCompanyOfficer_00073_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..a3832d25c --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/ComDefGrandCompanyOfficer_00073_ja.csv @@ -0,0 +1,156 @@ +0,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_000","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xb5\xb7\xe9\x83\xbd\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x92\xe6\xb8\xa6\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xbb\x8d\xe4\xbb\xa4\xe9\x83\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x82\x92\xe5\xae\x88\xe3\x82\x8b\xe7\x86\xb1\xe3\x81\x8d\xe6\x83\xb3\xe3\x81\x84\xe3\x82\x92\xe6\x8a\xb1\xe3\x81\x8f\xe6\x9c\x89\xe5\xbf\x97\xe3\x82\x92\xe6\xad\x93\xe8\xbf\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_001","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xa3\xae\xe9\x83\xbd\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\x8c\xe8\x9b\x87\xe5\x85\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xb5\xb1\xe5\x90\x88\xe5\x8f\xb8\xe4\xbb\xa4\xe9\x83\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\xb1\xe3\x81\xab\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x82\x92\xe6\x94\xaf\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe5\xb0\x8e\xe3\x81\x8f\xe5\xbf\x97\xe3\x81\xae\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x92\xe6\xad\x93\xe8\xbf\x8e\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xa0\x82\xe9\x83\xbd\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x8d\xe6\xbb\x85\xe9\x9a\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xbd\x9c\xe6\x88\xa6\xe6\x9c\xac\xe9\x83\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe5\xb8\xb8\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x8d\xe6\xbb\x85\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe9\x97\x98\xe5\xbf\x97\xe3\x81\xae\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe4\xb8\xbb\xe3\x82\x92\xe6\xad\x93\xe8\xbf\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_003","\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x92\xe6\xb8\xa6\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x92\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x99\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xb7\xb1\xe3\x82\x92\xe7\xa3\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe8\x88\xaa\xe8\xb7\xaf\xe3\x82\x92\xe6\x8b\x93\xe3\x81\x8f\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe8\xba\xab\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x8d\xe3\x81\xb3\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_004","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\x8c\xe8\x9b\x87\xe5\x85\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x92\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x99\xe7\x94\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x94\xe6\xa7\x98\xe5\xad\x90\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xb7\xb1\xe3\x82\x92\xe7\xa3\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe9\x81\x93\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe3\x81\x8f\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe8\xba\xab\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x8d\xe3\x81\xb3\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x9c\x9f\xe5\xbe\x85\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_005","\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x8d\xe6\xbb\x85\xe9\x9a\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x92\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x99\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xb7\xb1\xe3\x82\x92\xe7\xa3\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe9\x81\x93\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe3\x81\x8f\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe8\xba\xab\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x8d\xe3\x81\xb3\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x88\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_006","\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe9\x85\x8d\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x82\x92\xe9\x80\xb2\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_007","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xb5\xb7\xe9\x83\xbd\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x92\xe6\xb8\xa6\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xbb\x8d\xe4\xbb\xa4\xe9\x83\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_007","\xe9\xbb\x92\xe6\xb8\xa6\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xab\xe6\x9c\xaa\xe9\x85\x8d\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\xae\xe8\x80\x85\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe5\xaf\xbe\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\xaf\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x89\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe9\xa1\x98\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_008","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe6\xa3\xae\xe9\x83\xbd\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\x8c\xe8\x9b\x87\xe5\x85\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xb5\xb1\xe5\x90\x88\xe5\x8f\xb8\xe4\xbb\xa4\xe9\x83\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_100_008","\xe3\x81\x94\xe8\xb6\xb3\xe5\x8a\xb4\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x80\x81\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\x8c\xe8\x9b\x87\xe5\x85\x9a\xe3\x81\xab\xe6\x9c\xaa\xe9\x85\x8d\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe5\xaf\xbe\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\xaf\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe8\xa8\xb3\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_009","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe7\xa0\x82\xe9\x83\xbd\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x8d\xe6\xbb\x85\xe9\x9a\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xbd\x9c\xe6\x88\xa6\xe6\x9c\xac\xe9\x83\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_100_009","\xe4\xb8\x8d\xe6\xbb\x85\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\xab\xe6\x9c\xaa\xe9\x85\x8d\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\xae\xe8\x80\x85\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe5\xaf\xbe\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\xaf\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe8\xa8\xb3\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe5\x8f\x96\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x88\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_010","\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x92\xe6\xb8\xa6\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x89\xe3\x82\x93\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x92\xe6\xb8\xa6\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x82\x92\xe6\xad\x93\xe8\xbf\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_011","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\x8c\xe8\x9b\x87\xe5\x85\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xb8\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x82\x83\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x94\xe6\xa7\x98\xe5\xad\x90\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\x8c\xe8\x9b\x87\xe5\x85\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x94\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x96\x9c\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x92\xe6\xad\x93\xe8\xbf\x8e\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_012","\xe3\x81\xb5\xe3\x82\x80\xe3\x80\x81\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x8d\xe6\xbb\x85\xe9\x9a\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x8d\xe6\xbb\x85\xe9\x9a\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe5\x90\x9b\xe3\x82\x92\xe6\xad\x93\xe8\xbf\x8e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81" +16,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_Q1_000","\xe7\x94\xa8\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +17,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A1_001","\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +18,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A1_002","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +19,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_013","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\x02 \x03\xe8\x02\x03\xe6\x97\xa5\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe5\x86\x8d\xe3\x81\xb3\xe8\xa8\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_014","\xe5\xa4\xb1\xe7\xa4\xbc\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8a\xe8\xa6\x8b\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe8\xa8\xb3\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02 \x03\xe8\x02\x03\xe6\x97\xa5\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8a\xe8\xb6\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_015","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x86\xe3\x82\x93\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe8\xa8\xb3\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\x02 \x03\xe8\x02\x03\xe6\x97\xa5\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xab\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x88\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_016","\xe4\xbb\x96\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x89\x8d\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe5\xae\x9a\xe3\x81\xae\xe6\x9c\x9f\xe9\x96\x93\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x8c\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_017","\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe4\xbb\xa5\xe5\xa4\x96\xe3\x81\xa7\xe5\x8f\x96\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe5\x93\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xa4\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x84\xe3\x81\x91\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_018","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe4\xbb\xa5\xe5\xa4\x96\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\x02\x10\x01\x03\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe6\xb3\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_019","\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb4\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe6\xb3\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\x9b\xbd\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe4\xbb\xa5\xe5\xa4\x96\xe3\x82\x92\xe5\x95\x8f\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x92\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_020","\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe4\xbb\x96\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xae\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe5\x93\x81\xe3\x82\x92\xe8\xba\xab\xe3\x81\xab\xe7\x9d\x80\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x92\xe6\xb8\xa6\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x92\xe7\x99\xbd\xe7\xb4\x99\xe3\x81\xab\xe6\x88\xbb\xe3\x81\x99\xe8\xa6\x9a\xe6\x82\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_021","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe4\xbb\x96\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xae\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe5\x93\x81\xe3\x82\x92\xe8\xba\xab\xe3\x81\xab\xe7\x9d\x80\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe3\x81\x94\xe6\xa7\x98\xe5\xad\x90\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\x8c\xe8\x9b\x87\xe5\x85\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x94\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x92\xe7\x99\xbd\xe7\xb4\x99\xe3\x81\xab\xe6\x88\xbb\xe3\x81\x99\xe8\xa6\x9a\xe6\x82\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_022","\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x96\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xae\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe5\x93\x81\xe3\x82\x92\xe8\xba\xab\xe3\x81\xab\xe7\x9d\x80\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x8d\xe6\xbb\x85\xe9\x9a\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x92\xe7\x99\xbd\xe7\xb4\x99\xe3\x81\xab\xe6\x88\xbb\xe3\x81\x99\xe8\xa6\x9a\xe6\x82\x9f\xe3\x82\x92\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe8\x87\xa8\xe3\x82\x80\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +29,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_023","\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x82\x92\xe8\xab\x8b\xe3\x81\x91\xe8\xb2\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xb2\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xaf\xe5\x8d\xb3\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xab\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe8\xa8\xbc\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xbb\xbd\xe3\x80\x85\xe3\x81\xab\xe6\x8d\xa8\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6" +30,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_023","\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x92\xe6\xb8\xa6\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x92\xe7\x99\xbd\xe7\xb4\x99\xe3\x81\xab\xe6\x88\xbb\xe3\x81\x99\xe8\xa6\x9a\xe6\x82\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +31,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_024","\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x82\x92\xe8\xab\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x94\xe6\xa7\x98\xe5\xad\x90\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xab\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xab\xe5\x88\xbb\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe8\xb6\xb3\xe8\xb7\xa1\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xbb\xbd\xe3\x80\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe6\x8d\xa8\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe5\xad\x98\xe3\x81\x98\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6" +32,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_024","\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\x8c\xe8\x9b\x87\xe5\x85\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x94\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x92\xe7\x99\xbd\xe7\xb4\x99\xe3\x81\xab\xe6\x88\xbb\xe3\x81\x99\xe8\xa6\x9a\xe6\x82\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +33,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_025","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x82\x92\xe8\xab\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x9b\xe3\x81\x8c\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x90\x9b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe8\xa8\xbc\xe6\x8b\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xbb\xbd\xe3\x80\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe6\x8d\xa8\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe6\x89\xbf\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6" +34,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_025","\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x8d\xe6\xbb\x85\xe9\x9a\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x92\xe7\x99\xbd\xe7\xb4\x99\xe3\x81\xab\xe6\x88\xbb\xe3\x81\x99\xe8\xa6\x9a\xe6\x82\x9f\xe3\x82\x92\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe8\x87\xa8\xe3\x82\x80\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +35,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_150_023","\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x92\xe6\xb8\xa6\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe8\xb2\xbb\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe5\xb0\x91\xe3\x80\x85\xe3\x80\x81\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe9\x87\x91\xe3\x81\x8c\xe8\xb6\xb3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xac\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x8d\x81\xe5\x88\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe6\x8f\x83\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x81\xe5\x86\x8d\xe3\x81\xb3\xe6\x88\x91\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xaa\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +36,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_150_024","\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\x8c\xe8\x9b\x87\xe5\x85\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe8\xb2\xbb\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xb1\xe7\xa4\xbc\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe9\x87\x91\xe3\x81\x8c\xe8\xb6\xb3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x8d\x81\xe5\x88\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe6\x8f\x83\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\x86\x8d\xe3\x81\xb3\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe8\xa8\xaa\xe3\x81\xad\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +37,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_150_025","\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x8d\xe6\xbb\x85\xe9\x9a\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe8\xb2\xbb\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe5\xb0\x91\xe3\x80\x85\xe3\x80\x81\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe9\x87\x91\xe3\x81\x8c\xe8\xb6\xb3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe5\x8d\x81\xe5\x88\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe6\x8f\x83\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe5\xa3\xb0\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x88\xe3\x80\x82" +38,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_026","\xe6\x88\x91\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x92\xe6\xb8\xa6\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xb8\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xad\x93\xe8\xbf\x8e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03\xe3\x80\x82" +39,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_026","\xe3\x81\xb5\xe3\x82\x80\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\x8c\xe5\x88\x9d\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x89\xb9\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xab\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\xae\xe8\xb2\xbb\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xaf\xe5\x85\x8d\xe9\x99\xa4\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +40,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_027","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\x8c\xe8\x9b\x87\xe5\x85\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xb8\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe5\x96\x9c\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81" +41,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_027","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaf\xe4\xbb\x8a\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\x8c\xe5\x88\x9d\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe8\xb2\xbb\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xaf\xe7\x89\xb9\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xab\xe5\x85\x8d\xe9\x99\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +42,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_028","\xe6\x88\x91\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x8d\xe6\xbb\x85\xe9\x9a\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xb8\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xaf\xe5\xa4\xa7\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x88\xe3\x81\x84\xe6\xb1\xba\xe6\x96\xad\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03\xe3\x80\x82" +43,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_028","\xe3\x81\x86\xe3\x82\x93\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xaf\xe4\xbb\x8a\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\x8c\xe5\x88\x9d\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xae\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe8\xb2\xbb\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xaf\xe7\x89\xb9\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xab\xe5\x85\x8d\xe9\x99\xa4\xe3\x81\x97\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +44,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_029","\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe5\x85\x88\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe4\xbb\xa5\xe5\xa4\x96\xe3\x81\xae\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe5\x93\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +45,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_090_029","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe3\x83\x90\xe3\x83\x88\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x86\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x84\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8cPvP EXP\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8cPvP\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x9d\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe7\xb4\x90\xe3\x81\xa5\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +46,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_091_029","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe5\x85\x88\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\x02\x10\x01\x03\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe7\xb6\x99\xe3\x81\x90\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xad\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +47,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_092_029","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe9\x81\x8e\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\xab\xe5\x9c\xa8\xe7\xb1\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe5\xbe\xa9\xe5\xb8\xb0\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe7\xb6\x99\xe3\x81\x8e\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +48,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_100_029","\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x0315\xe6\x97\xa5\xe9\x96\x93\xef\xbc\x88\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x89\xe7\xb5\x8c\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xae\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +49,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_101_029","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x812\xe5\x9b\x9e\xe7\x9b\xae\xe4\xbb\xa5\xe9\x99\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe8\xb2\xbb\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa650,000\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +50,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_Q2_000","\x02\t6\xe8\x02\xff\x10\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x92\xe6\xb8\xa6\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xff\x10\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\x8c\xe8\x9b\x87\xe5\x85\x9a\xe3\x80\x8d\xff\x10\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x8d\xe6\xbb\x85\xe9\x9a\x8a\xe3\x80\x8d\x03\xe3\x81\xb8\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +51,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A2_001","\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +52,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A2_002","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +53,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_031","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xb5\xb7\xe9\x83\xbd\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x92\xe6\xb8\xa6\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe5\x93\xa1\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81" +54,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_031","\xe8\xaa\xa0\xe6\x84\x8f\xe3\x82\x92\xe5\xb0\xbd\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe5\x8a\xaa\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\x83\x9c\xe3\x81\x97\xe3\x82\x80\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe6\xb4\xbb\xe8\xba\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x9c\x9f\xe5\xbe\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81" +55,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_032","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x86\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xa3\xae\xe9\x83\xbd\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\x8c\xe8\x9b\x87\xe5\x85\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe5\x93\xa1\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +56,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_032","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe6\xb4\xbb\xe8\xba\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x9c\x9f\xe5\xbe\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe6\xa0\x84\xe5\x85\x89\xe3\x81\xaf\xe7\xb2\xbe\xe9\x80\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +57,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_033","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe5\x90\x9b\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe7\xa0\x82\xe9\x83\xbd\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x8d\xe6\xbb\x85\xe9\x9a\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe5\x93\xa1\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81" +58,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_033","\xe4\xbb\x8a\xe6\x97\xa5\xe3\x81\xae\xe6\xa0\x84\xe5\x85\x89\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x94\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe6\x98\x8e\xe6\x97\xa5\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe5\x8a\xaa\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe9\x87\x8d\xe3\x81\xad\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x88\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe6\xb4\xbb\xe8\xba\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x9c\x9f\xe5\xbe\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81" +59,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_034","\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x92\xe6\xb8\xa6\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe8\xb2\xbb\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +60,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_035","\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\x8c\xe8\x9b\x87\xe5\x85\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe8\xb2\xbb\xe7\x94\xa8\xe3\x82\x92\xe9\xa0\x82\xe6\x88\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xef\xbc\x9f" +61,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_036","\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x8d\xe6\xbb\x85\xe9\x9a\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe8\xb2\xbb\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xad\xef\xbc\x9f" +62,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_Q3_000","\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe8\xb2\xbb\xe7\x94\xa850,000\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe6\x94\xaf\xe6\x89\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\x02\t6\xe8\x02\xff\x10\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x92\xe6\xb8\xa6\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xff\x10\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\x8c\xe8\x9b\x87\xe5\x85\x9a\xe3\x80\x8d\xff\x10\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x8d\xe6\xbb\x85\xe9\x9a\x8a\xe3\x80\x8d\x03\xe3\x81\xb8\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +63,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A3_001","\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +64,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A3_002","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +65,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_Q4_000","\xe7\x94\xa8\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +66,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A4_001","\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a" +67,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A4_002","\xe8\xaa\xbf\xe9\x81\x94\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99" +68,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A4_003","\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x81\xa8\xe8\xbb\x8d\xe7\xa5\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +69,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A4_004","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +70,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_037","\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xaf\xe8\xa8\xb1\xe5\x8f\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xac\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xae\xe5\xae\x9f\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xa8\xe8\x81\xb7\xe8\xb2\xac\xe3\x81\xab\xe8\xa6\x8b\xe5\x90\x88\xe3\x81\x86\xe9\x9a\x8e\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xab\xe9\x81\x94\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +71,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_038","\xe5\xa4\xa7\xe5\xa4\x89\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe8\xa8\xb3\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe5\xae\x9f\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xa8\xe8\x81\xb7\xe8\xb2\xac\xe3\x81\xab\xe8\xa6\x8b\xe5\x90\x88\xe3\x81\x86\xe9\x9a\x8e\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xab\xe9\x81\x94\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x82" +72,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_039","\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xae\xe5\xae\x9f\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xa8\xe8\x81\xb7\xe8\xb2\xac\xe3\x81\xab\xe8\xa6\x8b\xe5\x90\x88\xe3\x81\x86\xe9\x9a\x8e\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xab\xe9\x81\x94\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +73,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_040","\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x8e\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xb8\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe5\xa4\xa7\xe7\x94\xb2\xe4\xbd\x90\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xaa\x8d\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +74,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_041","\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x8e\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xb8\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xab\xe5\xa4\xa7\xe7\x89\x99\xe4\xbd\x90\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xaa\x8d\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +75,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_042","\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x8e\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xb8\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x95\xe3\x83\x88\xe5\xa4\xa7\xe9\x97\x98\xe4\xbd\x90\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xaa\x8d\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +76,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_043","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x86\xe3\x82\x80\xe3\x80\x81\xe8\xa6\x8b\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xab\xe5\xa4\xa7\xe7\x94\xb2\xe4\xbd\x90\xe3\x81\xae\xe8\xaa\x8d\xe5\xae\x9a\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaf\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x08%\xe1\xe95\x01\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankLimsaMaleText\xe95\x01\x03\xff\x01\x03\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x8f\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +77,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_044","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe8\xa6\x8b\xe4\xba\x8b\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe7\x89\x99\xe4\xbd\x90\xe3\x81\xae\xe8\xaa\x8d\xe5\xae\x9a\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaf\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x08(\xe1\xe96\x01\xff \x02(\x1c\xff\x17GCRankGridaniaMaleText\xe96\x01\x03\xff\x01\x03\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +78,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_045","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x86\xe3\x82\x80\xe3\x80\x81\xe8\xa6\x8b\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xab\xe5\xa4\xa7\xe9\x97\x98\xe4\xbd\x90\xe3\x81\xae\xe8\xaa\x8d\xe5\xae\x9a\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaf\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x08%\xe1\xe97\x01\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankUldahMaleText\xe97\x01\x03\xff\x01\x03\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x81\xef\xbc\x81" +79,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_046","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe5\xa4\xa7\xe7\x94\xb2\xe4\xbd\x90\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x90\x91\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe5\x8f\xb3\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa7\xe7\x94\xb2\xe4\xbd\x90\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe8\xaa\x8d\xe5\xae\x9a\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x80\x81\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x92\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +80,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_047","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xab\xe5\xa4\xa7\xe7\x89\x99\xe4\xbd\x90\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x90\x91\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe5\xb7\xa6\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x82\x83\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa7\xe7\x89\x99\xe4\xbd\x90\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe8\xaa\x8d\xe5\xae\x9a\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x80\x81\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x92\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +81,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_048","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x95\xe3\x83\x88\xe5\xa4\xa7\xe9\x97\x98\xe4\xbd\x90\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x90\x91\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe5\x8f\xb3\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa7\xe9\x97\x98\xe4\xbd\x90\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe8\xaa\x8d\xe5\xae\x9a\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x80\x81\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x92\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x88\xe3\x80\x82" +82,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_049","\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x8e\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xb8\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe6\x89\x8b\xe5\xb8\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe9\xa0\x85\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\x02 \x03\xe8\x02\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe5\xae\x9f\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe7\xa4\xba\xe3\x81\x95\xe3\x81\xad\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xac\xe3\x80\x82" +83,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_050","\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x8e\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xb8\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe6\x89\x8b\xe5\xb8\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe9\xa0\x85\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\x02 \x03\xe8\x02\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe5\xae\x9f\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe7\xa4\xba\xe3\x81\x95\xe3\x81\xad\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +84,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_051","\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x8e\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xb8\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe6\x89\x8b\xe5\xb8\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe9\xa0\x85\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\x02 \x03\xe8\x02\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe5\xae\x9f\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe7\xa4\xba\xe3\x81\x99\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +85,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_052","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\x02 \x03\xe8\x02\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xae\xe5\xae\x9f\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xa2\xba\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x8f\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +86,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_053","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\x02 \x03\xe8\x02\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x82\x83\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe5\xae\x9f\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x8d\x81\xe5\x88\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x94\xe6\xa7\x98\xe5\xad\x90\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +87,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_054","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\x02 \x03\xe8\x02\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xae\xe7\xb4\xa0\xe6\x99\xb4\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe5\x8a\x9b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81\xef\xbc\x81" +88,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_055","\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe6\xae\x8b\xe5\xbf\xb5\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe6\x89\x8b\xe5\xb8\xb3\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\x02 \x03\xe8\x02\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x89\xe3\x81\xac\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xae\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe6\xba\x80\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\x86\x8d\xe5\xba\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +89,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_056","\xe6\xae\x8b\xe5\xbf\xb5\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe6\x89\x8b\xe5\xb8\xb3\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\x02 \x03\xe8\x02\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe6\x9c\xaa\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xae\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe6\xba\x80\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\x86\x8d\xe5\xba\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xb8\xe3\x81\x8a\xe8\xb6\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +90,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_057","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe6\xae\x8b\xe5\xbf\xb5\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\x02\x10\x01\x03\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe6\x89\x8b\xe5\xb8\xb3\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\x02 \x03\xe8\x02\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xae\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe6\xba\x80\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\x86\x8d\xe5\xba\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x88\xe3\x80\x82" +91,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_058","\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x8e\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xb8\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe8\xaa\x8d\xe5\xae\x9a\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x88\xe3\x81\xb3\xe3\x80\x8c\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe6\x89\x8b\xe5\xb8\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe9\xa0\x85\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\x02 \x03\xe8\x02\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe5\xae\x9f\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe7\xa4\xba\xe3\x81\x95\xe3\x81\xad\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xac\xe3\x80\x82" +92,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_059","\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x8e\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xb8\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe8\xaa\x8d\xe5\xae\x9a\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x88\xe3\x81\xb3\xe3\x80\x8c\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe6\x89\x8b\xe5\xb8\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe9\xa0\x85\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\x02 \x03\xe8\x02\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe5\xae\x9f\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe7\xa4\xba\xe3\x81\x95\xe3\x81\xad\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +93,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_060","\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x8e\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xb8\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe8\xaa\x8d\xe5\xae\x9a\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x88\xe3\x81\xb3\xe3\x80\x8c\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe6\x89\x8b\xe5\xb8\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe9\xa0\x85\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\x02 \x03\xe8\x02\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe5\xae\x9f\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe7\xa4\xba\xe3\x81\x99\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +94,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_061","\xe3\x81\x86\xe3\x82\x80\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x82\x82\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xae\xe5\xae\x9f\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xa2\xba\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x8f\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +95,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_062","\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x82\x82\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x82\x83\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe5\xae\x9f\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x8d\x81\xe5\x88\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x94\xe6\xa7\x98\xe5\xad\x90\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +96,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_063","\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x82\x82\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xae\xe7\xb4\xa0\xe6\x99\xb4\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe5\x8a\x9b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81\xef\xbc\x81" +97,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_064","\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe8\xaa\x8d\xe5\xae\x9a\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x92\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x89\xe3\x81\xac\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe5\xa4\xa7\xe7\x94\xb2\xe4\xbd\x90\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe8\xaa\x8d\xe5\xae\x9a\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +98,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_065","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x92\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xac\xe3\x81\x94\xe6\xa7\x98\xe5\xad\x90\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xab\xe5\xa4\xa7\xe7\x89\x99\xe4\xbd\x90\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe8\xaa\x8d\xe5\xae\x9a\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +99,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_066","\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x92\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x95\xe3\x83\x88\xe5\xa4\xa7\xe9\x97\x98\xe4\xbd\x90\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe8\xaa\x8d\xe5\xae\x9a\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x88\xe3\x80\x82" +100,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_067","\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe6\xae\x8b\xe5\xbf\xb5\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe6\x89\x8b\xe5\xb8\xb3\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\x02 \x03\xe8\x02\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x89\xe3\x81\xac\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xae\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe6\xba\x80\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\x86\x8d\xe5\xba\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +101,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_068","\xe6\xae\x8b\xe5\xbf\xb5\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe6\x89\x8b\xe5\xb8\xb3\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\x02 \x03\xe8\x02\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe6\x9c\xaa\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xae\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe6\xba\x80\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\x86\x8d\xe5\xba\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xb8\xe3\x81\x8a\xe8\xb6\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +102,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_069","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe6\xae\x8b\xe5\xbf\xb5\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\x02\x10\x01\x03\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe6\x89\x8b\xe5\xb8\xb3\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\x02 \x03\xe8\x02\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xae\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe6\xba\x80\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\x86\x8d\xe5\xba\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x88\xe3\x80\x82" +103,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_070","\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x82\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x89\xe3\x81\xac\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xae\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe6\xba\x80\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\x86\x8d\xe5\xba\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +104,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_071","\xe6\xae\x8b\xe5\xbf\xb5\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x82\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xac\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xae\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe6\xba\x80\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\x86\x8d\xe5\xba\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xb8\xe3\x81\x8a\xe8\xb6\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +105,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_072","\xe6\xae\x8b\xe5\xbf\xb5\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x82\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xae\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe6\xba\x80\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\x86\x8d\xe5\xba\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x88\xe3\x80\x82" +106,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_073","\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x8e\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\x02(\x19\xff\x14GCRankLimsaMaleText\xe8\x03\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x19\xff\x14GCRankLimsaMaleText\xe8\x06\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xb8\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xae\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe6\xba\x80\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x99\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +107,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_074","\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x8e\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\x02(\x1c\xff\x17GCRankGridaniaMaleText\xe8\x03\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x1c\xff\x17GCRankGridaniaMaleText\xe8\x06\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xb8\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xae\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe6\xba\x80\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x99\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +108,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_075","\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xae\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x8e\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\x02(\x19\xff\x14GCRankUldahMaleText\xe8\x03\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x19\xff\x14GCRankUldahMaleText\xe8\x06\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xb8\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xae\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe6\xba\x80\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x99\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x9f" +109,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_076","\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02(\x19\xff\x14GCRankLimsaMaleText\xe8\x03\x01\x03\xe3\x82\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe6\xb4\xbb\xe8\xba\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x9c\x9f\xe5\xbe\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81" +110,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_077","\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x86\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02(\x1c\xff\x17GCRankGridaniaMaleText\xe8\x03\x01\x03\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\x94\xe6\xb4\xbb\xe8\xba\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x9c\x9f\xe5\xbe\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +111,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_078","\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\x02)\x03\xeb\x02\x03\x02(\x19\xff\x14GCRankUldahMaleText\xe8\x03\x01\x03\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe6\xb4\xbb\xe8\xba\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x9c\x9f\xe5\xbe\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81" +112,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_079","\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xab\xe4\xbc\xb4\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\xa8\x80\xe5\xb0\x91\xe5\x93\x81\xe7\xb4\x8d\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81" +113,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_079","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02(\x19\xff\x14GCRankLimsaMaleText\xe8\x03\x01\x03\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe6\xb4\xbb\xe8\xba\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x9c\x9f\xe5\xbe\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81" +114,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_080","\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x86\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xab\xe4\xbc\xb4\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\xa8\x80\xe5\xb0\x91\xe5\x93\x81\xe7\xb4\x8d\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81" +115,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_100_080","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02(\x1c\xff\x17GCRankGridaniaMaleText\xe8\x03\x01\x03\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\x94\xe6\xb4\xbb\xe8\xba\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x9c\x9f\xe5\xbe\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +116,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_081","\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xab\xe4\xbc\xb4\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\xa8\x80\xe5\xb0\x91\xe5\x93\x81\xe7\xb4\x8d\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81" +117,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_100_081","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02(\x19\xff\x14GCRankUldahMaleText\xe8\x03\x01\x03\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe6\xb4\xbb\xe8\xba\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x9c\x9f\xe5\xbe\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81" +118,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_082","\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb4\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe6\xb3\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81" +119,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_082","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02(\x19\xff\x14GCRankLimsaMaleText\xe8\x03\x01\x03\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe6\xb4\xbb\xe8\xba\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x9c\x9f\xe5\xbe\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81" +120,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_083","\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x86\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb4\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe6\xb3\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81" +121,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_100_083","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02(\x1c\xff\x17GCRankGridaniaMaleText\xe8\x03\x01\x03\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\x94\xe6\xb4\xbb\xe8\xba\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x9c\x9f\xe5\xbe\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +122,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_084","\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb4\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe6\xb3\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81" +123,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_100_084","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02(\x19\xff\x14GCRankUldahMaleText\xe8\x03\x01\x03\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe6\xb4\xbb\xe8\xba\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x9c\x9f\xe5\xbe\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81" +124,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_085","\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xae\xe8\xbc\x9d\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe5\x8a\x9f\xe7\xb8\xbe\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x80\x813\xe5\x9b\xbd\xe9\x96\x93\xe3\x81\xa7\xe5\x8d\x94\xe8\xad\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\xb5\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xb1\xe5\x8f\xaf\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +125,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_001_085","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe4\xbc\xb4\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe5\x90\x84\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\x8c\xe6\x9c\x89\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe5\xb1\x85\xe4\xbd\x8f\xe5\x8c\xba\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe8\xb3\xbc\xe5\x85\xa5\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x82\xe8\xa8\xb1\xe5\x8f\xaf\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +126,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_085","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe5\x85\x88\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe7\xaa\x93\xe5\x8f\xa3\xe3\x81\xb8\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe4\xba\xba\xe4\xba\x8b\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe5\xae\x98\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x86\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +127,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_150_085","\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe9\x80\x9a\xe5\xb8\xb8\xe3\x80\x81\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe8\xb2\xbb\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x88\x9d\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe8\xb2\xbb\xe3\x81\x8c\xe5\x85\x8d\xe9\x99\xa4\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\x87\xaa\xe8\xba\xab\xe3\x81\xae\xe5\xb0\x86\xe6\x9d\xa5\xe3\x82\x92\xe6\x94\xb9\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe8\x80\x83\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe8\x89\xaf\xe3\x81\x8d\xe5\x88\xa4\xe6\x96\xad\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +128,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_160_085","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe8\xb3\xbc\xe5\x85\xa5\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe5\xb1\x85\xe4\xbd\x8f\xe5\x8c\xba\xe3\x81\xb8\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\xb1\x85\xe4\xbd\x8f\xe5\x8c\xba\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe5\xae\x98\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\xa3\xb0\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +129,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_161_085","\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe8\xb3\xbc\xe5\x85\xa5\xe6\x96\xb9\xe6\xb3\x95\xe3\x80\x81\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe5\xbb\xba\xe3\x81\xa6\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xab\xe9\x96\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa9\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe8\xa9\xb1\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +130,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_086","\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x86\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe7\xb4\xa0\xe6\x99\xb4\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe5\x8a\x9f\xe7\xb8\xbe\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x80\x813\xe5\x9b\xbd\xe9\x96\x93\xe3\x81\xa7\xe5\x8d\x94\xe8\xad\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\xb5\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xb1\xe5\x8f\xaf\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +131,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_001_086","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe4\xbc\xb4\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe5\x90\x84\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\x8c\xe6\x9c\x89\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe5\xb1\x85\xe4\xbd\x8f\xe5\x8c\xba\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe8\xb3\xbc\xe5\x85\xa5\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x82\xe8\xa8\xb1\xe5\x8f\xaf\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +132,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_100_086","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe5\x85\x88\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe7\xaa\x93\xe5\x8f\xa3\xe3\x81\xb8\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe4\xba\xba\xe4\xba\x8b\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe5\xae\x98\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x86\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +133,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_150_086","\xe9\x80\x9a\xe5\xb8\xb8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe8\xb2\xbb\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x88\x9d\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x80\x81\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe8\xb2\xbb\xe3\x81\x8c\xe5\x85\x8d\xe9\x99\xa4\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\x87\xaa\xe8\xba\xab\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x8a\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe6\x94\xb9\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe8\x80\x83\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe8\x89\xaf\xe3\x81\x8d\xe5\x88\xa4\xe6\x96\xad\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +134,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_160_086","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe8\xb3\xbc\xe5\x85\xa5\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe5\xb1\x85\xe4\xbd\x8f\xe5\x8c\xba\xe3\x81\xb8\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\xb1\x85\xe4\xbd\x8f\xe5\x8c\xba\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe5\xae\x98\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\xa3\xb0\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +135,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_161_086","\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe8\xb3\xbc\xe5\x85\xa5\xe6\x96\xb9\xe6\xb3\x95\xe3\x80\x81\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe5\xbb\xba\xe3\x81\xa6\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xab\xe9\x96\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa9\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe8\xa9\xb1\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +136,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_087","\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xae\xe8\x8f\xaf\xe3\x80\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe6\xb4\xbb\xe8\xba\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x80\x813\xe5\x9b\xbd\xe9\x96\x93\xe3\x81\xa7\xe5\x8d\x94\xe8\xad\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\xb5\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xb1\xe5\x8f\xaf\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +137,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_001_087","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe4\xbc\xb4\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe5\x90\x84\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\x8c\xe6\x9c\x89\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe5\xb1\x85\xe4\xbd\x8f\xe5\x8c\xba\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe8\xb3\xbc\xe5\x85\xa5\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x82\xe8\xa8\xb1\xe5\x8f\xaf\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +138,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_100_087","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe5\x85\x88\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe7\xaa\x93\xe5\x8f\xa3\xe3\x81\xb8\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe4\xba\xba\xe4\xba\x8b\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe5\xae\x98\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x86\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +139,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_150_087","\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe9\x80\x9a\xe5\xb8\xb8\xe3\x80\x81\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe8\xb2\xbb\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x88\x9d\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe8\xb2\xbb\xe3\x81\x8c\xe5\x85\x8d\xe9\x99\xa4\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\x87\xaa\xe8\xba\xab\xe3\x81\xae\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x8f\xe6\x9c\xab\xe3\x82\x92\xe6\x94\xb9\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe8\x80\x83\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe8\x89\xaf\xe3\x81\x84\xe5\x88\xa4\xe6\x96\xad\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x88\xe3\x80\x82" +140,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_160_087","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe8\xb3\xbc\xe5\x85\xa5\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe5\xb1\x85\xe4\xbd\x8f\xe5\x8c\xba\xe3\x81\xb8\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\xb1\x85\xe4\xbd\x8f\xe5\x8c\xba\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe5\xae\x98\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\xa3\xb0\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +141,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_161_087","\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe8\xb3\xbc\xe5\x85\xa5\xe6\x96\xb9\xe6\xb3\x95\xe3\x80\x81\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe5\xbb\xba\xe3\x81\xa6\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xab\xe9\x96\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa9\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe8\xa9\xb1\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +142,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_088","\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x92\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xe8\xbb\x8d\xe7\xa5\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\x94\xaf\xe6\x89\x95\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +143,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_088","\xe3\x80\x8c\xe8\xbb\x8d\xe7\xa5\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xb8\x80\xe7\xa8\xae\xe3\x81\xae\xe9\x80\x9a\xe8\xb2\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe5\x93\x81\xe3\x82\x84\xe6\xb6\x88\xe8\x80\x97\xe5\x93\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe9\x9a\x8e\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xae\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x81\xab\xe5\x8a\xb1\xe3\x81\xbf\xe3\x80\x81\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe8\xbb\x8d\xe7\xa5\xa8\xe3\x82\x92\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +144,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_089","\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x92\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xe8\xbb\x8d\xe7\xa5\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\x94\xaf\xe6\x89\x95\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +145,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_100_089","\xe3\x80\x8c\xe8\xbb\x8d\xe7\xa5\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xb8\x80\xe7\xa8\xae\xe3\x81\xae\xe9\x80\x9a\xe8\xb2\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe5\x93\x81\xe3\x82\x84\xe6\xb6\x88\xe8\x80\x97\xe5\x93\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe9\x9a\x8e\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xae\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x81\xab\xe5\x8a\xb1\xe3\x81\xbf\xe3\x80\x81\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe8\xbb\x8d\xe7\xa5\xa8\xe3\x82\x92\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +146,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_090","\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x92\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xe8\xbb\x8d\xe7\xa5\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\x94\xaf\xe6\x89\x95\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +147,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_100_090","\xe3\x80\x8c\xe8\xbb\x8d\xe7\xa5\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xb8\x80\xe7\xa8\xae\xe3\x81\xae\xe9\x80\x9a\xe8\xb2\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe5\x93\x81\xe3\x82\x84\xe6\xb6\x88\xe8\x80\x97\xe5\x93\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe9\x9a\x8e\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xae\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x81\xab\xe5\x8a\xb1\xe3\x81\xbf\xe3\x80\x81\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe8\xbb\x8d\xe7\xa5\xa8\xe3\x82\x92\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x88\xe3\x80\x82" +148,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_091","\xe8\xbb\x8d\xe7\xa5\xa8\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xaa\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe5\x85\x88\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe9\x96\xa2\xe4\xbf\x82\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x96\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe6\xae\xb5\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe8\xbb\x8d\xe7\xa5\xa8\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +149,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_100_091","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x96\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8cF.A.T.E\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xa7\xa3\xe6\xb1\xba\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe6\x89\x8b\xe5\xb8\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe9\xa0\x85\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xae\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe8\xbb\x8d\xe9\x9c\x80\xe5\x93\x81\xe8\xaa\xbf\xe9\x81\x94\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x84\xe3\x80\x8c\xe8\xa3\x9c\xe7\xb5\xa6\xe5\x93\x81\xe8\xaa\xbf\xe9\x81\x94\xe3\x80\x8d\xe7\xad\x89\xe3\x81\xa7\xe8\xbb\x8d\xe7\xa5\xa8\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +150,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_092","\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe5\x90\x84\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe9\x80\xa3\xe7\xb5\xa1\xe5\xb0\x86\xe6\xa0\xa1\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\x8f\x97\xe6\xb3\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xad\xe5\xb0\x82\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb4\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe8\xbb\x8d\xe7\xa5\xa8\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +151,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_093","\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb4\xe3\x81\xaf\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe5\x85\x88\xe3\x81\xab\xe9\x96\xa2\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe9\x80\xa3\xe7\xb5\xa1\xe5\xb0\x86\xe6\xa0\xa1\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\x8f\x97\xe6\xb3\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x80\xa3\xe7\xb5\xa1\xe5\xb0\x86\xe6\xa0\xa1\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +152,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_094","\xe4\xbd\x8e\xe5\x9c\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x93\xe3\x83\xbc\xe9\x80\xa0\xe8\x88\xb9\xe5\xbb\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xbb\x92\xe8\xa1\xa3\xe6\xa3\xae\xe6\x9d\xb1\xe9\x83\xa8\xe6\xa3\xae\xe6\x9e\x97\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9b\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xae\xe5\xb1\xb1\xe5\xa1\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9d\xb1\xe3\x82\xb6\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82" +153,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_095","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe6\x9c\x80\xe5\xaf\x84\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe9\x80\xa3\xe7\xb5\xa1\xe5\xb0\x86\xe6\xa0\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x8e\xe5\x9c\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x93\xe3\x83\xbc\xe9\x80\xa0\xe8\x88\xb9\xe5\xbb\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x80\xa3\xe7\xb5\xa1\xe5\xb0\x86\xe6\xa0\xa1\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xaa\xe3\x81\xad\xe3\x80\x81\xe8\xa9\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe5\x86\x85\xe5\xae\xb9\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +154,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_096","\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe6\x9c\x80\xe5\xaf\x84\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe9\x80\xa3\xe7\xb5\xa1\xe5\xb0\x86\xe6\xa0\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xbb\x92\xe8\xa1\xa3\xe6\xa3\xae\xe6\x9d\xb1\xe9\x83\xa8\xe6\xa3\xae\xe6\x9e\x97\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9b\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xae\xe5\xb1\xb1\xe5\xa1\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x80\xa3\xe7\xb5\xa1\xe5\xb0\x86\xe6\xa0\xa1\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xaa\xe3\x81\xad\xe3\x80\x81\xe8\xa9\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe5\x86\x85\xe5\xae\xb9\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +155,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_097","\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe6\x9c\x80\xe5\xaf\x84\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe9\x80\xa3\xe7\xb5\xa1\xe5\xb0\x86\xe6\xa0\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9d\xb1\xe3\x82\xb6\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x80\xa3\xe7\xb5\xa1\xe5\xb0\x86\xe6\xa0\xa1\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xaa\xe3\x81\xad\xe3\x80\x81\xe8\xa9\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe5\x86\x85\xe5\xae\xb9\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/ComDefGrandCompany_00046_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/ComDefGrandCompany_00046_de.csv new file mode 100644 index 000000000..bd92b4519 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/ComDefGrandCompany_00046_de.csv @@ -0,0 +1,16 @@ +0,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_FULKE_000_01","Das Abaton der Bruderschaft ist das Hauptquartier der Staatlichen Gesellschaft von Gridania. Hier ist jeder willkommen, der bereit ist, f\xc3\xbcr die Freiheit des Waldes zu k\xc3\xa4mpfen." +1,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_FULKE_000_05","\x02\x08#\xe9\x05\xff\x0fDritte Novizin\xff\x0fDritter Novize\x03 \x02)\x03\xeb\x02\x03, nicht wahr? F\xc3\xbcr deinen Rang innerhalb der Bruderschaft gilt eine Obergrenze von 1000 Ordenstalern. Mehr darfst du nicht besitzen." +2,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_FULKE_000_06","Wenn du f\xc3\xbcr deine Leistungen bef\xc3\xb6rdert wirst, wird auch die Obergrenze angehoben." +3,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_FULKE_000_07","Allerdings werden wir vorl\xc3\xa4ufig niemanden bef\xc3\xb6rdern, bis die aktuelle Rekrutierungsphase abgeschlossen ist und wir wissen, wie viele offizielle Mitglieder uns beigetreten sind. " +4,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_SYSTEM_000_08","In der Betaversion ist es nicht m\xc3\xb6glich, in h\xc3\xb6here R\xc3\xa4nge der Staatlichen Gesellschaften aufzusteigen." +5,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_FULKE_000_10","Wenn es Ruhm ist, nach dem du strebst, bist du bei uns genau richtig. Schlie\xc3\x9f dich der Bruderschaft der Morgenviper an und hilf uns dabei, Gridania zu besch\xc3\xbctzen." +6,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_FULKE_000_15","Wir suchen zwar nach Mitgliedern, aber du bist noch nicht reif daf\xc3\xbcr. Komm wieder, wenn du eine solide Grundausbildung erhalten und deine Loyalit\xc3\xa4t zu Gridania unter Beweis gestellt hast." +7,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_SYSTEM_000_16","Um in der Betaversion einer Staatlichen Gesellschaft beizutreten, musst du die Erlaubnis von dem NPC \xe2\x80\x9eFahrender S\xc3\xa4nger\xe2\x80\x9c einholen. Er steht vor dem Abaton der Bruderschaft." +8,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_Q1_01","M\xc3\xb6chtest du der Bruderschaft der Morgenviper offiziell beitreten?" +9,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_A1_01","Ja" +10,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_A1_02","Nein" +11,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_FULKE_000_20","Dann hei\xc3\x9fe ich dich als \x02\x08\x16\xe9\x05\xff\nSchwester\xff\x07Bruder\x03 in unseren Reihen willkommen! Mit dem heutigen Tage beginnt dein neues Leben als \x02\x08\x14\xe9\x05\xff\x08Novizin\xff\x07Novize\x03 der Bruderschaft der Morgenviper!" +12,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_FULKE_000_21","Merke dir: Wir sind eine eingeschworene Gemeinschaft! Befolge unsere Regeln, erf\xc3\xbclle deine Pflichten und lerne von deinen Br\xc3\xbcdern und Schwestern!" +13,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_FULKE_000_22","Wir setzen gro\xc3\x9fe Hoffnungen in dich, \x02\x08\x14\xe9\x05\xff\x08Novizin\xff\x07Novize\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03." +14,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_TALK_YESNO_NO","Hm, nun gut, ich hatte eine andere Anwort erhofft, akzeptiere aber nat\xc3\xbcrlich deine Entscheidung. Unsere T\xc3\xbcren werden dir auch weiterhin offen stehen." +15,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_TALK_YESNO_NO2","Wenn du es dir anders \xc3\xbcberlegen solltest, werden wir dich mit offenen Armen empfangen." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/ComDefGrandCompany_00046_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/ComDefGrandCompany_00046_en.csv new file mode 100644 index 000000000..42effc1a1 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/ComDefGrandCompany_00046_en.csv @@ -0,0 +1,16 @@ +0,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_FULKE_000_01","Greetings, friend. The Order of the Twin Adder welcomes any who would stand and fight in defense of Gridania." +1,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_FULKE_000_05","Private \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03, is it? As befits your current rank and station, you are limited to having 1,000 Serpent Seals on your person at any given time." +2,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_FULKE_000_06","As you continue to serve and rise within our ranks, this limit will be increased." +3,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_FULKE_000_07","However, at this time, we are not accepting any applications for promotions. Until our enlistment goals for this season are finalized, we cannot determine how many commissions will be necessary." +4,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_SYSTEM_000_08","Grand Company rank promotions are not available in the Beta Version." +5,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_FULKE_000_10","If it is glory that you seek, you will find much in service to our Order. I beseech you\xe2\x94\x80add your strength to ours, and with us defend Gridania." +6,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_FULKE_000_15","Though we want for new recruits, you must needs first demonstrate commitment to our cause. Should you prove your loyalty to Gridania, we would gladly welcome you into our ranks." +7,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_SYSTEM_000_16","To enlist in the Order of the Twin Adder in the Beta Version, you must first speak with the wandering minstrel standing outside the Adders' Nest." +8,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_Q1_01","Enlist in the Order of the Twin Adder?" +9,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_A1_01","Yes" +10,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_A1_02","No" +11,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_FULKE_000_20","Then I greet you as a \x02\x08\x14\xe9\x05\xff\x07sister\xff\x08brother\x03! The annals of our time shall read that from this day forth, \x02)\x03\xeb\x02\x03 was reborn a Serpent of the Order of the Twin Adder!" +12,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_FULKE_000_21","I bid you learn what you can from your fellow Serpents. Follow their example, observe and uphold our code, and carry out your tasks to the best of your ability." +13,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_FULKE_000_22","Know that we have great expectations of you, Private \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03." +14,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_TALK_YESNO_NO","I had hoped that you would say otherwise. Very well. But know that our doors are always open to those who would serve and protect the Twelveswood." +15,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_TALK_YESNO_NO2","We will welcome you with open arms should you experience a change of heart." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/ComDefGrandCompany_00046_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/ComDefGrandCompany_00046_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..371c86e53 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/ComDefGrandCompany_00046_fr.csv @@ -0,0 +1,16 @@ +0,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_FULKE_000_01",bx02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\raventuri\xc3\xa8re\xff\x0baventurier\x03. Bienvenue au quartier g\xc3\xa9n\xc3\xa9ral de l'Ordre des deux vip\xc3\xa8res de Gridania. Je me nomme Syro Fulke et j'ai le grade de capitaine du serpent. Notre Cit\xc3\xa9 accueille toujours avec joie les braves pr\xc3\xaats \xc3\xa0 la d\xc3\xa9fendre." +1,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_FULKE_000_05",bx02)\x03\xeb\x02\x03, soldat 3e classe du serpent, c'est \xc3\xa7a\x02\x1d\x01\x03? Votre rang actuel vous autorise \xc3\xa0 accumuler jusqu'\xc3\xa0 1000 sceaux de grande compagnie." +2,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_FULKE_000_06","Accomplir des missions pour le compte de l'Ordre permet de monter en grade, ce qui permet d'augmenter la limite du nombre de sceaux de compagnie." +3,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_FULKE_000_07","Pour le moment nous n'acceptons aucune demande de promotion. Nous attendons d'avoir le nombre d\xc3\xa9finitif d'enr\xc3\xb4l\xc3\xa9s pour savoir combien de places seront disponibles." +4,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_SYSTEM_000_08","Il est impossible de monter en grade dans la version b\xc3\xaata." +5,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_FULKE_000_10","L'enr\xc3\xb4lement dans l'Ordre est le chemin le plus glorieux que vous puissiez suivre. Je vous conjure donc d'accepter cet honneur et de nous aider \xc3\xa0 sauver le monde." +6,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_FULKE_000_15","Je crains h\xc3\xa9las de ne pouvoir vous confier de mission pour l'instant. Lorsque vous serez plus aguerri\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, n'h\xc3\xa9sitez pas \xc3\xa0 revenir me voir." +7,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_SYSTEM_000_16","Pour obtenir l'autorisation de rejoindre une grande compagnie, il faut s'adresser au m\xc3\xa9nestrel errant. Ceci n'est valable que pour la version b\xc3\xaata." +8,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_Q1_01","Voulez-vous vous enr\xc3\xb4ler officiellement aupr\xc3\xa8s de cette compagnie\x02\x1d\x01\x03?" +9,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_A1_01","Oui" +10,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_A1_02","Non" +11,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_FULKE_000_20","F\xc3\xa9licitations\x02\x1d\x01\x03! J'ai l'honneur de vous accueillir officiellement dans nos rangs. Vous \xc3\xaates maintenant un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 membre \xc3\xa0 part enti\xc3\xa8re de l'Ordre des deux vip\xc3\xa8res." +12,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_FULKE_000_21","Je compte sur vous pour accomplir de nombreuses missions et vous comporter en toutes circonstances comme un digne membre de notre Ordre." +13,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_FULKE_000_22","Soldat 3e classe, faites toujours honneur \xc3\xa0 notre grande compagnie\x02\x1d\x01\x03!" +14,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_TALK_YESNO_NO","Je vois... c'est regrettable. Mais nous serons toujours pr\xc3\xaats \xc3\xa0 vous accueillir, tant que votre c\xc5\x93ur ne fera qu'un avec la Sylve." +15,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_TALK_YESNO_NO2","Si vous veniez \xc3\xa0 changer d'avis, revenez me voir." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/ComDefGrandCompany_00046_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/ComDefGrandCompany_00046_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..d69148e36 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/ComDefGrandCompany_00046_ja.csv @@ -0,0 +1,16 @@ +0,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_FULKE_000_01","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xa3\xae\xe9\x83\xbd\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\x8c\xe8\x9b\x87\xe5\x85\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xb5\xb1\xe5\x90\x88\xe5\x8f\xb8\xe4\xbb\xa4\xe9\x83\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\xb1\xe3\x81\xab\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x82\x92\xe6\x94\xaf\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe5\xb0\x8e\xe3\x81\x8f\xe5\xbf\x97\xe3\x81\xae\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x92\xe6\xad\x93\xe8\xbf\x8e\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_FULKE_000_05","\x02)\x03\xeb\x02\x03\xe4\xba\x8c\xe7\xad\x89\xe7\x89\x99\xe5\x85\xb5\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x8e\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xbb\x8d\xe7\xa5\xa8\xe3\x81\xae\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe4\xb8\x8a\xe9\x99\x90\xe3\x81\xaf\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c1000\xe6\x9e\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_FULKE_000_06","\xe8\xbb\x8d\xe7\xa5\xa8\xe3\x81\xae\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe4\xb8\x8a\xe9\x99\x90\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x92\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_FULKE_000_07","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\xe7\x8f\xbe\xe6\x99\x82\xe7\x82\xb9\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe7\x94\xb3\xe8\xab\x8b\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xad\xa3\xe5\xbc\x8f\xe9\x85\x8d\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe5\x85\xb5\xe3\x81\xae\xe6\x95\xb0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe6\xb1\xba\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x85\x8e\xe9\x87\x8d\xe3\x81\xab\xe6\xa4\x9c\xe8\xa8\x8e\xe3\x82\x92\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe9\x9a\x8e\xe6\xae\xb5\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_SYSTEM_000_08","\xce\xb2\xe7\x89\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\x02\x10\x01\x03\xe9\x9a\x8e\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xae\xe6\x98\x87\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_FULKE_000_10","\xe5\x8f\x8c\xe8\x9b\x87\xe5\x85\x9a\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe9\x85\x8d\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe6\xb1\x82\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe6\xa0\x84\xe5\x85\x89\xe3\x81\xae\xe9\x81\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8a\xe7\xb4\x84\xe6\x9d\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe8\xb2\xb8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_FULKE_000_15","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\x8c\xe8\x9b\x87\xe5\x85\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x92\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x99\xe7\x94\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x94\xe6\xa7\x98\xe5\xad\x90\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xb7\xb1\xe3\x82\x92\xe7\xa3\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe9\x81\x93\xe3\x82\x92\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa1\xe9\x96\x8b\xe3\x81\x8f\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe8\xba\xab\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x8d\xe3\x81\xb3\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_SYSTEM_000_16","\xce\xb2\xe7\x89\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe7\x95\xb0\xe9\x82\xa6\xe3\x81\xae\xe8\xa9\xa9\xe4\xba\xba\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe9\x85\x8d\xe5\xb1\x9e\xe6\xa9\x9f\xe8\x83\xbd\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe6\x94\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\x8c\xe8\x9b\x87\xe5\x85\x9a\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe9\x85\x8d\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x8c\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_Q1_01","\xe6\xad\xa3\xe5\xbc\x8f\xe9\x85\x8d\xe5\xb1\x9e\xe3\x82\x92\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +9,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_A1_01","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +10,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_A1_02","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +11,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_FULKE_000_20","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x86\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaf\xe4\xbb\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\x8c\xe8\x9b\x87\xe5\x85\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa3\xe5\xbc\x8f\xe3\x81\xaa\xe4\xb8\x80\xe5\x93\xa1\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81" +12,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_FULKE_000_21","\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xb2\xe9\x96\x93\xe3\x81\xa8\xe5\x85\xb1\xe3\x81\xab\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x81\xab\xe5\x8a\xb1\xe3\x81\xbf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\x8c\xe8\x9b\x87\xe5\x85\x9a\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe5\x93\xa1\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe7\x9b\xb8\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe8\xa1\x8c\xe5\x8b\x95\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe5\x8a\xaa\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_FULKE_000_22","\x02)\x03\xeb\x02\x03\xe4\xba\x8c\xe7\xad\x89\xe7\x89\x99\xe5\x85\xb5\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x94\xe6\xb4\xbb\xe8\xba\x8d\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x9f\xe5\xbe\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +14,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_TALK_YESNO_NO","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe6\xae\x8b\xe5\xbf\xb5\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe5\xbf\x83\xe3\x81\x8c\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xa8\xe5\x85\xb1\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x92\xe8\xbf\x8e\xe3\x81\x88\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_COMDEFGRANDCOMPANY_00046_TALK_YESNO_NO2","\xe3\x81\x8a\xe5\xbf\x83\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe5\xa3\xb0\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/ComDefSanction_00086_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/ComDefSanction_00086_de.csv new file mode 100644 index 000000000..f8cd43475 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/ComDefSanction_00086_de.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_COMDEFSANCTION_00086_FLAMEMAGE_001","Hallo, ich bin \x02\t[\xe8\x02\xff\x0fbeim Mahlstrom\xff%bei der Bruderschaft der Morgenviper\xff!bei der Legion der Unsterblichen\x03 f\xc3\xbcr die Erm\xc3\xa4chtigung unserer Mitglieder zust\xc3\xa4ndig. Da du nicht zu uns geh\xc3\xb6rst, kann ich dir leider nicht zu Diensten sein." +1,"TEXT_COMDEFSANCTION_00086_FLAMEMAGE_006","Hallo, ich bin \x02\t[\xe8\x02\xff\x0fbeim Mahlstrom\xff%bei der Bruderschaft der Morgenviper\xff!bei der Legion der Unsterblichen\x03 f\xc3\xbcr die Erm\xc3\xa4chtigung zust\xc3\xa4ndig. Ja, diesen Status kann ich jedem verleihen, der mindestens \x02\tD\xe8\x02\xff\x0fGro\xc3\x9fsturmmaat\xff\x1eErleuchteter Schlangenj\xc3\xbcnger\xff\x11Ph\xc3\xb6nixgefreiter\x03 ist!" +2,"TEXT_COMDEFSANCTION_00086_FLAMEMAGE_Q00","Was m\xc3\xb6chtest du tun?" +3,"TEXT_COMDEFSANCTION_00086_FLAMEMAGE_A01","Erm\xc3\xa4chtigung erhalten." +4,"TEXT_COMDEFSANCTION_00086_FLAMEMAGE_A02","Mehr \xc3\xbcber die Erm\xc3\xa4chtigung erfahren." +5,"TEXT_COMDEFSANCTION_00086_FLAMEMAGE_A03","Nichts." +6,"TEXT_COMDEFSANCTION_00086_FLAMEMAGE_011","Oh gro\xc3\x9fer Erbauer, h\xc3\xb6re mich an! Gew\xc3\xa4hre deinem Diener \x02)\x03\xeb\x02\x03 deine g\xc3\xb6ttliche Gnade!" +7,"TEXT_COMDEFSANCTION_00086_FLAMEMAGE_012","Damit hast du nun Byregots Erm\xc3\xa4chtigung erhalten. Ich bete f\xc3\xbcr dein Schlachtengl\xc3\xbcck." +8,"TEXT_COMDEFSANCTION_00086_FLAMEMAGE_016","Die Erm\xc3\xa4chtigung ist ein Ritual, um bestimmte Ausr\xc3\xbcstungsgegenst\xc3\xa4nde zu verst\xc3\xa4rken. Sie wurde \x02\tZ\xe8\x02\xff\x0evom Mahlstrom\xff%von der Bruderschaft der Morgenviper\xff!von der Legion der Unsterblichen\x03 in Zusammenarbeit mit der Allianz der Stadtstaaten entwickelt." +9,"TEXT_COMDEFSANCTION_00086_FLAMEMAGE_017","Der erste Teil des Prozesses mutet wie reines Handwerk an: Man graviert bestimmte Zeichen in den Gegenstand ein. Doch der n\xc3\xa4chste Schritt erfordert transzendentale Hilfe. Eine Verbindung zu Byregot wird hergestellt, der wohlwollend auf die eingravierten Symbole blickt und ihnen seinen Segen gew\xc3\xa4hrt. Das Objekt ist dann gest\xc3\xa4rkt." +10,"TEXT_COMDEFSANCTION_00086_FLAMEMAGE_018","\x02\t0\xe8\x02\xff\x0eDer Mahlstrom\xff\x11Die Bruderschaft\xff\x0bDie Legion\x03 hat bereits eine gr\xc3\xb6\xc3\x9fere Menge solcher Gegenst\xc3\xa4nde hergestellt. Wer mindestens den Rang eines \x02\tF\xe8\x02\xff\x10Gro\xc3\x9fsturmmaats\xff\x1fErleuchteten Schlangenj\xc3\xbcngers\xff\x11Ph\xc3\xb6nixgefreiten\x03 erreicht hat, kann sich eine so verst\xc3\xa4rkte Ausr\xc3\xbcstung gegen eine entsprechende Menge von Staatstalern aush\xc3\xa4ndigen lassen." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/ComDefSanction_00086_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/ComDefSanction_00086_en.csv new file mode 100644 index 000000000..f1ee6d436 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/ComDefSanction_00086_en.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_COMDEFSANCTION_00086_FLAMEMAGE_001","I am the official charged with the bestowal of sanction upon our members. As you are not one of us, I am afraid you cannot avail yourself of these services." +1,"TEXT_COMDEFSANCTION_00086_FLAMEMAGE_006","I am the official charged with the bestowal of sanction status upon those of the rank of \x02\tG\xe8\x02\xff\x15chief storm sergeant\xff\x17chief serpent sergeant\xff\x15chief flame sergeant\x03 or above. How might I serve you this day?" +2,"TEXT_COMDEFSANCTION_00086_FLAMEMAGE_Q00","What would you like to do?" +3,"TEXT_COMDEFSANCTION_00086_FLAMEMAGE_A01","Have sanction bestowed." +4,"TEXT_COMDEFSANCTION_00086_FLAMEMAGE_A02","Ask about sanction." +5,"TEXT_COMDEFSANCTION_00086_FLAMEMAGE_A03","Nothing." +6,"TEXT_COMDEFSANCTION_00086_FLAMEMAGE_011","Heed me, O Sagacious Builder! Grant Thee Thy divine favor unto this Thy faithful servant!" +7,"TEXT_COMDEFSANCTION_00086_FLAMEMAGE_012","It is done\xe2\x94\x80the sanction of our organization is now bestowed upon you. I pray for your every success in the field." +8,"TEXT_COMDEFSANCTION_00086_FLAMEMAGE_016","In a bid to outfit our men and women in superior equipment, the foremost minds of \x02\tD\xe8\x02\xff\x0ethe Maelstrom\xff\x1cthe Order of the Twin Adder\xff\x14the Immortal Flames\x03 and the Eorzean Alliance have come together to develop an advanced method of gear enhancement." +9,"TEXT_COMDEFSANCTION_00086_FLAMEMAGE_017","The result is \xe2\x80\x9csanction,\xe2\x80\x9d a process which involves the casting of any one of a range of enhancing spells on gear specially crafted to harbor enchantments." +10,"TEXT_COMDEFSANCTION_00086_FLAMEMAGE_018","The \x02\tE\xe8\x02\xff\x0eMaelstrom has\xff\x1cOrder of the Twin Adder has\xff\x15Immortal Flames have\x03 recently devoted additional resources to the manufacturing of such arms and armor. Sanction-ready items are available to those of the rank of \x02\tG\xe8\x02\xff\x15chief storm sergeant\xff\x17chief serpent sergeant\xff\x15chief flame sergeant\x03 or above in exchange for company seals." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/ComDefSanction_00086_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/ComDefSanction_00086_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..d84dcc35a --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/ComDefSanction_00086_fr.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_COMDEFSANCTION_00086_FLAMEMAGE_001","Je suis le mage-ing\xc3\xa9nieur \x02\t>\xe8\x02\xff\rdu Maelstrom\xff\x1dde l'Ordre des deux vip\xc3\xa8res\xff\x0edes Immortels\x03 charg\xc3\xa9 d'octroyer la sanction aux membres de notre grande compagnie. Comme vous n'\xc3\xaates pas un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 des n\xc3\xb4tres, vous ne pouvez pas b\xc3\xa9n\xc3\xa9ficier de ce service." +1,"TEXT_COMDEFSANCTION_00086_FLAMEMAGE_006","Je suis le mage-ing\xc3\xa9nieur \x02\t>\xe8\x02\xff\rdu Maelstrom\xff\x1dde l'Ordre des deux vip\xc3\xa8res\xff\x0edes Immortels\x03 charg\xc3\xa9 d'octroyer la sanction aux membres de notre grande compagnie ayant au moins le grade de major \x02\t+\xe8\x02\xff\x0edes temp\xc3\xaates\xff\x0bdu serpent\xff\x0c des sables\x03. Que puis-je faire pour vous\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_COMDEFSANCTION_00086_FLAMEMAGE_Q00","Que d\xc3\xa9sirez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_COMDEFSANCTION_00086_FLAMEMAGE_A01","Se faire octroyer la sanction" +4,"TEXT_COMDEFSANCTION_00086_FLAMEMAGE_A02","Demander des explications" +5,"TEXT_COMDEFSANCTION_00086_FLAMEMAGE_A03","Rien en particulier" +6,"TEXT_COMDEFSANCTION_00086_FLAMEMAGE_011",bxc3\x94 Byregot l'Artisan\x02\x1d\x01\x03! Accorde ta divine protection \xc3\xa0 ce\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04tte\xff\x01\x03 brave combattant\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03!" +7,"TEXT_COMDEFSANCTION_00086_FLAMEMAGE_012","Voil\xc3\xa0, la sanction de notre grande compagnie vous a \xc3\xa9t\xc3\xa9 octroy\xc3\xa9e. Puisse-t-elle vous mener \xc3\xa0 la victoire et \xc3\xa0 la gloire\x02\x1d\x01\x03!" +8,"TEXT_COMDEFSANCTION_00086_FLAMEMAGE_016","D\xc3\xa9sireux de fournir la meilleure protection \xc3\xa0 nos troupes, les plus grands cerveaux \x02\t>\xe8\x02\xff\rdu Maelstrom\xff\x1dde l'Ordre des deux vip\xc3\xa8res\xff\x0edes Immortels\x03 et de l'Alliance \xc3\xa9orz\xc3\xa9enne ont conjointement mis au point une m\xc3\xa9thode avanc\xc3\xa9e de renforcement des \xc3\xa9quipements." +9,"TEXT_COMDEFSANCTION_00086_FLAMEMAGE_017","C'est ce que nous appelons la \xe2\x80\x9cSanction\xe2\x80\x9d, un proc\xc3\xa9d\xc3\xa9 qui fait appel \xc3\xa0 un sort am\xc3\xa9liorant les armes et armures ayant \xc3\xa9t\xc3\xa9 forg\xc3\xa9es pour recevoir de tels enchantements." +10,"TEXT_COMDEFSANCTION_00086_FLAMEMAGE_018","Notre grande compagnie a r\xc3\xa9cemment ordonn\xc3\xa9 qu'il soit fabriqu\xc3\xa9 plus de ces pi\xc3\xa8ces d'\xc3\xa9quipement. Les soldats ayant au moins le grade de \x02\t<\xe8\x02\xff\x14major des temp\xc3\xaates\xff\x11major du serpent\xff\x11major des sables\x03 peuvent s'en procurer ici-m\xc3\xaame en \xc3\xa9change de sceaux \x02\t#\xe8\x02\xff\nlims\xc3\xa9ens\xff\x0bgridaniens\xff\x08uldiens\x03." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/ComDefSanction_00086_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/ComDefSanction_00086_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..c4eb674fa --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/ComDefSanction_00086_ja.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_COMDEFSANCTION_00086_FLAMEMAGE_001","\xe8\x87\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\t\x87\xe8\x02\xff+\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x92\xe6\xb8\xa6\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xff+\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\x8c\xe8\x9b\x87\xe5\x85\x9a\xe3\x80\x8d\xff+\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x8d\xe6\xbb\x85\xe9\x9a\x8a\xe3\x80\x8d\x03\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe5\xb7\xa5\xe5\x85\xb5\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +1,"TEXT_COMDEFSANCTION_00086_FLAMEMAGE_006","\xe8\x87\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\t\x87\xe8\x02\xff+\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x92\xe6\xb8\xa6\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xff+\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\x8c\xe8\x9b\x87\xe5\x85\x9a\xe3\x80\x8d\xff+\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x8d\xe6\xbb\x85\xe9\x9a\x8a\xe3\x80\x8d\x03\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe5\xb7\xa5\xe5\x85\xb5\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\x02\t$\xe8\x02\xff\n\xe5\x87\x86\xe7\x94\xb2\xe5\xa3\xab\xff\n\xe5\x87\x86\xe7\x89\x99\xe5\xa3\xab\xff\n\xe5\x87\x86\xe9\x97\x98\xe5\xa3\xab\x03\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x8e\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbb\x98\xe4\xb8\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +2,"TEXT_COMDEFSANCTION_00086_FLAMEMAGE_Q00","\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_COMDEFSANCTION_00086_FLAMEMAGE_A01","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8" +4,"TEXT_COMDEFSANCTION_00086_FLAMEMAGE_A02","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +5,"TEXT_COMDEFSANCTION_00086_FLAMEMAGE_A03","\xe3\x82\x84\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8" +6,"TEXT_COMDEFSANCTION_00086_FLAMEMAGE_011","\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe5\xb7\xa5\xe7\xa5\x9e\xe3\x83\x93\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb4\xe3\x82\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\x02)\x03\xeb\x02\x03\x02\t`\xe8\x02\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankLimsaMaleText\xe8\x03\x01\x03\xff \x02(\x1c\xff\x17GCRankGridaniaMaleText\xe8\x03\x01\x03\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankUldahMaleText\xe8\x03\x01\x03\x03\xe6\xae\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8a\xa0\xe8\xad\xb7\xe3\x82\x92\xe6\x8e\x88\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6" +7,"TEXT_COMDEFSANCTION_00086_FLAMEMAGE_012","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x98\xe4\xb8\x8e\xe3\x81\xaf\xe5\xae\x8c\xe4\xba\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\x02\t`\xe8\x02\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankLimsaMaleText\xe8\x03\x01\x03\xff \x02(\x1c\xff\x17GCRankGridaniaMaleText\xe8\x03\x01\x03\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankUldahMaleText\xe8\x03\x01\x03\x03\xe6\xae\xbf\xe3\x81\xae\xe3\x81\x94\xe6\xad\xa6\xe9\x81\x8b\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe7\xa5\x88\xe3\x82\x8a\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +8,"TEXT_COMDEFSANCTION_00086_FLAMEMAGE_016","\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\t\x87\xe8\x02\xff+\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x92\xe6\xb8\xa6\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xff+\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\x8c\xe8\x9b\x87\xe5\x85\x9a\xe3\x80\x8d\xff+\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x8d\xe6\xbb\x85\xe9\x9a\x8a\xe3\x80\x8d\x03\xe3\x81\x8c\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe8\xbb\x8d\xe4\xba\x8b\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8a\xa0\xe7\x9b\x9f\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x81\xa8\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\xb1\xe5\x90\x8c\xe3\x81\xa7\xe9\x96\x8b\xe7\x99\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_COMDEFSANCTION_00086_FLAMEMAGE_017","\xe8\xa3\xbd\xe9\x80\xa0\xe6\xae\xb5\xe9\x9a\x8e\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x8c\xe7\x89\xb9\xe6\xae\x8a\xe3\x81\xaa\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe5\x8a\xa0\xe5\xb7\xa5\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x96\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe6\xad\xa6\xe5\x85\xb7\xe3\x81\xab\xe5\xaf\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe7\xa8\xae\xe3\x82\x92\xe4\xbb\x98\xe4\xb8\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe6\x99\x82\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xbc\xb7\xe5\xba\xa6\xe3\x82\x84\xe6\x80\xa7\xe8\xb3\xaa\xe3\x82\x92\xe9\xab\x98\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_COMDEFSANCTION_00086_FLAMEMAGE_018","\xe6\x88\x91\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8c\x02\t6\xe8\x02\xff\x10\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x92\xe6\xb8\xa6\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xff\x10\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\x8c\xe8\x9b\x87\xe5\x85\x9a\xe3\x80\x8d\xff\x10\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x8d\xe6\xbb\x85\xe9\x9a\x8a\xe3\x80\x8d\x03\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xaf\xbe\xe8\xb1\xa1\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\xae\xe5\xa2\x97\xe7\x94\xa3\xe3\x82\x92\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02\t$\xe8\x02\xff\n\xe5\x87\x86\xe7\x94\xb2\xe5\xa3\xab\xff\n\xe5\x87\x86\xe7\x89\x99\xe5\xa3\xab\xff\n\xe5\x87\x86\xe9\x97\x98\xe5\xa3\xab\x03\xe3\x80\x8d\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x8e\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe8\xbb\x8d\xe7\xa5\xa8\xe3\x81\xa8\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe6\x9b\xbf\xe3\x81\x88\xe3\x81\xab\x02\x10\x01\x03\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\xae\xe6\x94\xaf\xe7\xb5\xa6\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/JobDefBlm_00096_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/JobDefBlm_00096_de.csv new file mode 100644 index 000000000..1b2a8200e --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/JobDefBlm_00096_de.csv @@ -0,0 +1,36 @@ +0,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_010","Ich bin Lalai, eine Priesterin des Ordens von Nald'thal. Eigentlich ist es meine Aufgabe, die Gl\xc3\xa4ubigen zu betreuen, die von Nald g\xc3\xb6ttlichen Beistand ersuchen." +1,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_011","Aber du siehst ja, momentan ist die Kapelle leider gesperrt, weil drinnen die Sch\xc3\xa4den repariert werden m\xc3\xbcssen, die die Siebte Katastrophe angerichtet hat. Ich bin also quasi auf Urlaub." +2,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_013","Ich finde es sehr schade, dem erhabenen Nald momentan nicht dienen zu k\xc3\xb6nnen, aber immerhin habe ich nun genug Zeit, mich meinen magischen Studien zu widmen." +3,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_000","Die Milvaneth-Kapelle ist ein Ort der Schwarzmagie, wie du dir sicher gewahr bist. Was f\xc3\xbchrt dich her, Abenteurer\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03?" +4,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_Q1_000_001","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +5,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_A1_000_001","Wer bist du?" +6,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_A1_000_002","Was ist die Schwarzmagie f\xc3\xbcr eine Kunst?" +7,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_A1_000_003","Nichts." +8,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_020","Vor langer, langer Zeit, zu Beginn der F\xc3\xbcnften \xc3\x84ra des Lichts, gab es in Eorzea eine Zauberin namens Shatotto, die es sich zur Aufgabe gemacht hatte, die absolute Zerst\xc3\xb6rungskraft zu erlangen." +9,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_021","Normalerweise ist es ja so, dass Zaubernde die Energie f\xc3\xbcr ihre Spr\xc3\xbcche aus dem \xc3\x84ther beziehen, der ihren K\xc3\xb6rper durchstr\xc3\xb6mt. Der St\xc3\xa4rke von Zaubern ist damit eine Grenze gesetzt." +10,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_022","Doch Shatotto wusste sich zu helfen, indem sie den \xc3\x84ther, der uns umgibt, f\xc3\xbcr Zauber von nie dagewesener Macht kanalisierte. Dies war der Anbeginn der schwarzen Magie." +11,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_023","Anh\xc3\xa4nger dieser Kunst gebieten \xc3\xbcber immense Zerst\xc3\xb6rungskraft, mit der sich weder die m\xc3\xa4chtigsten Thaumaturgen noch Hermetiker messen k\xc3\xb6nnen." +12,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_024","Doch nach dem Krieg der Magi und der Sechsten Katastrophe, die die Welt an den Rand der Vernichtung brachten, wurde Schwarzmagie zu einer verbotenen Kunst erkl\xc3\xa4rt und geriet alsbald in Vergessenheit." +13,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_025","Bis sie der geniale Ququruka vor etwa hundert Jahren nach einer entbehrlichen Suche wiederentdeckte! Ququruka ist mein gro\xc3\x9fes Vorbild! Er lehrte mich alles, was ich \xc3\xbcber Schwarzmagie wei\xc3\x9f." +14,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_030","Schwarzmagier\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03 \x02)\x03\xeb\x02\x03, ich freue mich \xc3\xbcber deinen Besuch." +15,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_040","Und, Schwarzmagier\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03? Ich nehme an, du warst in der Lage, dir die schwarze Magie anzueignen, die du gegen die feigen Diebe des Buchs von Thal einsetzen kannst?" +16,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_050","Sei gegr\xc3\xbc\xc3\x9ft, Schwarzmagier\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03!\x02\x10\x01\x03Die Kr\xc3\xa4fte der Zerst\xc3\xb6rung, die dir mittlerweile innewohnnen, \xc3\xbcbertreffen wohl wirklich schon die schwarze Magie von Gro\xc3\x9fmeister Ququruka ..." +17,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_Q2_000_001","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +18,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_A2_000_001","Wie geht's?" +19,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_A2_000_002","Was sind die Urspr\xc3\xbcnge der Schwarzmagie?" +20,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_A2_000_003","Nichts." +21,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_100","Eigentlich ganz gut, w\xc3\xa4re da nicht die Sache mit Ququruka ... Ich habe geh\xc3\xb6rt, was sich zugetragen hat, und es besch\xc3\xa4mt mich, dass ich sein Spiel nicht selbst durchschaut habe." +22,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_101","Ich w\xc3\xbcrde mir w\xc3\xbcnschen, dass wir einfach von vorne beginnen k\xc3\xb6nnten, dass ich ihn irgendwann wieder meinen Meister nennen d\xc3\xbcrfte ..." +23,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_102","Doch Ququruka ist f\xc3\xbcr immer von uns gegangen. Und ich darf mich nicht l\xc3\xa4nger an Wunschvorstellungen klammern. Von nun an muss ich auf eigenen F\xc3\xbc\xc3\x9fen stehen." +24,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_140","Das Buch von Nald. Es wurde uns von Gro\xc3\x9fmeister Ququruka hinterlassen. In diesem Grimoire sind mit Sicherheit seine letzten Erkenntnisse auf dem Gebiet der schwarzen Magie enthalten." +25,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_141","Ich als Schwarzmagierin - und als seine letzte Sch\xc3\xbclerin - f\xc3\xbchle mich dazu verpflichtet, sein Wissen f\xc3\xbcr die Nachwelt zu erhalten. Es darf nicht sein, dass seine Forschung umsonst gewesen sein soll!" +26,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_142","Ich werde die Erkenntnisse, die ich aus dem Buch ziehen kann, an dich weitergeben! Du sollst sie dazu einsetzen, das Buch von Thal wiederzubeschaffen. Ich z\xc3\xa4hle auf dich, \x02)\x03\xeb\x02\x03!" +27,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_150","Das Buch von Nald und das Buch von Thal ...\x02\x10\x01\x03Endlich haben wir Gro\xc3\x9fmeister Ququrukas Grimoires wieder! Das Wissen, das darin enthalten ist, ist von unsch\xc3\xa4tzbarem Wert!" +28,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_151","Je mehr ich den Grimoires entnehmen kann, desto mehr begreife ich, \x02\x1a\x02\x02\x03was\x02\x1a\x02\x01\x03 er uns damit eigentlich hinterlassen hat! Ich bin wirklich ergriffen und ver\xc3\xa4ngstigt zugleich, ob der Gr\xc3\xb6\xc3\x9fe der darin enthaltenen Kr\xc3\xa4fte der Zerst\xc3\xb6rung ..." +29,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_152","Wir m\xc3\xbcssen lediglich daf\xc3\xbcr sorgen, dass nie wieder jemand daherkommt, der unsere schwarze Magie f\xc3\xbcr B\xc3\xb6ses einsetzt. Ich werde diese Grimoires jedenfalls niemals aus den Augen lassen. Ich kann und werde es nicht zulassen, dass jemals wieder so etwas wie der Krieg der Magi auf uns hereinbricht!" +30,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_110","Du bist weit gekommen auf den Pfaden der Schwarzmagie und ich glaube nicht, dass ich dir viel Neues erz\xc3\xa4hlen kann, aber wenn meine bescheidene Meinung gefragt ist ..." +31,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_111","Vor langer, langer Zeit, zu Beginn der F\xc3\xbcnften \xc3\x84ra des Lichts, gab es in Eorzea eine Zauberin namens Shatotto, die es sich zur Aufgabe gemacht hatte, die absolute Zerst\xc3\xb6rungskraft zu erlangen." +32,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_112","Normalerweise ist es ja so, dass Zaubernde die Energie f\xc3\xbcr ihre Spr\xc3\xbcche aus dem \xc3\x84ther beziehen, der ihren K\xc3\xb6rper durchstr\xc3\xb6mt. Der St\xc3\xa4rke von Zaubern ist damit eine Grenze gesetzt." +33,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_113","Doch Shatotto wusste sich zu helfen, indem sie den \xc3\x84ther, der uns umgibt, f\xc3\xbcr Zauber von nie dagewesener Macht kanalisierte. Dies war der Anbeginn der schwarzen Magie." +34,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_114","Anh\xc3\xa4nger dieser Kunst gebieten \xc3\xbcber immense Zerst\xc3\xb6rungskraft, mit der sich weder die m\xc3\xa4chtigsten Thaumaturgen noch Hermetiker messen k\xc3\xb6nnen." +35,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_115","Doch nach dem Krieg der Magi und der Sechsten Katastrophe, die die Welt an den Rand der Vernichtung brachten, wurde Schwarzmagie zu einer verbotenen Kunst erkl\xc3\xa4rt und geriet alsbald in Vergessenheit." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/JobDefBlm_00096_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/JobDefBlm_00096_en.csv new file mode 100644 index 000000000..5339f8ce2 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/JobDefBlm_00096_en.csv @@ -0,0 +1,36 @@ +0,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_010","I am Lalai, a thaumaturge of the Order. It is my charge to give guidance to those who visit our Milvaneth Sacrarium in search of it." +1,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_011","Sadly, as you can very well see, we have had to close our doors while repairs are underway. As such, we have had no visitors of late, and I find myself with a wealth of spare time." +2,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_013","As a servant of Nald'thal, it saddens me that I have had to put aside my sacred duties for the nonce. I am, however, glad to be afforded the freedom to pursue my interests in the arcane." +3,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_000","What business brings you to Milvaneth Sacrarium, friend?" +4,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_Q1_000_001","What would you like to ask?" +5,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_A1_000_001","Tell me about yourself." +6,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_A1_000_002","What is a black mage?" +7,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_A1_000_003","Nothing." +8,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_020","The origins of black magic can be traced back many, many years\xe2\x94\x80to the beginning of the Fifth Astral Era, to be precise. There lived at that time in Eorzea a powerful sorceress named Shatotto, who strived to push the destructive power of magic to its very limits." +9,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_021","The typical practice of magi is to weave magic using their own aether. The ability to do so is the greatest magical gift, yet at the same time that gift's greatest limit." +10,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_022","Shatotto was able to overcome such inherent limitations by developing a new technique which allowed her to draw upon the aether all around her as the fount of her magic. It was this technique that came to be known as black magic." +11,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_023","To take up the mantle of black mage is to revive this ancient art and command the aether everywhere to one's will." +12,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_024","Following the War of the Magi and the Sixth Umbral Calamity, however, black magic was branded far too great a danger to life, and so its use and even its mere mention were made forbidden. Over time, it came to be forgotten entirely. Or so it was thought..." +13,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_025","This changed one hundred years ago, when a prophet among mages stepped forth to revive this ancient and unrivaled art. That man was none other than my master and mentor, Ququruka Tataruka." +14,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_030","\x02)\x03\xeb\x02\x03 of the black returns. What business brings you back to the Sacrarium?" +15,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_040","\x02)\x03\xeb\x02\x03 of the black. Bringing to justice the vile thieves that stole the Book of Thal will be no trivial task. Have you mastered the destructive powers needed to do so?" +16,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_050","\x02)\x03\xeb\x02\x03 of the black. The power within you grows. I daresay it now surpasses that of even the great Ququruka." +17,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_Q2_000_001","What would you like to ask?" +18,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_A2_000_001","How fare you of late?" +19,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_A2_000_002","What is a black mage?" +20,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_A2_000_003","Nothing." +21,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_100","I was a fool, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. My single-minded devotion to my master blinded me to the truth, but you helped me to see..." +22,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_101","It brings me much comfort to know that he found peace in the end. I would not deny his crimes, but neither can I deny the man he once was, and all that he imparted to me." +23,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_102","Were he still with us, I would call him Master still. But he is not, and few will remember his name as fondly as I do. No, these feelings I must ever keep within..." +24,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_140","The book Ququruka left\xe2\x94\x80the Book of Nald\xe2\x94\x80is filled with secret black magic." +25,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_141","As the late master's disciple in the dark arts, I am duty-bound to see the fruits of his tireless research preserved." +26,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_142","I shall decipher the mysteries within the tome, and teach to you the destructive magicks therewithin. With this power, we shall recover the grimoire's twin\xe2\x94\x80the Book of Thal!" +27,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_150","We have finally recovered both books of Nald'thal. And such fascinating books they are!" +28,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_151","The further I delve into the mysteries described within, the more awed I am by Ququruka's devotion to the dark arts\xe2\x94\x80and the destructive power that his devotion unlocked." +29,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_152","I shall not let these grimoires leave my sight. I cannot suffer to see them fall once more into the hands of some crazed madman. The War of the Magi has shown us the dangers inherent in these powers." +30,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_110","Hm. I would think that \x02\x1a\x02\x02\x03you\x02\x1a\x02\x01\x03 of all people, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, would know the answer to that. And yet given the nature of our dark art, perhaps it is for the best that you would not forget whence our power comes..." +31,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_111","The origins of black magic can be traced back many, many years\xe2\x94\x80to the beginning of the Fifth Astral Era, to be precise. There lived at that time in Eorzea a powerful sorceress named Shatotto, who strived to push the destructive power of magic to its very limits." +32,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_112","The typical practice of magi is to weave magic using their own aether. The ability to do so is the greatest magical gift, yet at the same time that gift's greatest limit." +33,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_113","Shatotto was able to overcome such inherent limitations by developing a new technique which allowed her to draw upon the aether all around her as the fount of her magic. It was this technique that came to be known as black magic." +34,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_114","To take up the mantle of black mage is to revive this ancient art and command the aether everywhere to one's will." +35,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_115","Following the War of the Magi and the Sixth Umbral Calamity, however, black magic was branded far too great a danger to life, and so its use and even its mere mention were made forbidden. Over time, it came to be forgotten entirely. Or so it was thought..." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/JobDefBlm_00096_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/JobDefBlm_00096_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..8ab0202c7 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/JobDefBlm_00096_fr.csv @@ -0,0 +1,36 @@ +0,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_010","Je m'appelle Lalai, et je suis diacre ici. Mon devoir est d'assister ceux qui viennent nous visiter." +1,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_011","Mais comme vous le voyez, nous avons d\xc3\xbb fermer nos portes car nous effectuons des r\xc3\xa9parations. Je n'ai donc rien \xc3\xa0 faire." +2,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_013","Je suis servante de Nald'thal et il me peine un peu de ne pas pouvoir remplir mes devoirs. Cependant, je peux au moins utiliser ce temps libre pour \xc3\xa9tudier la magie." +3,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_000","Ne pensez-vous pas que la magie noire est fascinante\x02\x1d\x01\x03? C'est pour \xc3\xa7a que vous m'avez adress\xc3\xa9 la parole, j'imagine\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_Q1_000_001","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +5,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_A1_000_001","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +6,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_A1_000_002","Qui sont les mages noirs\x02\x1d\x01\x03?" +7,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_A1_000_003","Annuler" +8,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_020","La naissance de la magie noire remonte \xc3\xa0 tr\xc3\xa8s longtemps, au d\xc3\xa9but de la 5e \xc3\xa8re astrale pour \xc3\xaatre exacte. Une puissante magicienne du nom de Shatotto faisait \xc3\xa0 cette \xc3\xa9poque des recherches pour repousser les limites des sorts de destruction." +9,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_021","Les mages se servent normalement de leur propre \xc3\xa9ther pour cr\xc3\xa9er leur magie, ce qui, en d'autres termes, signifie qu'ils sont limit\xc3\xa9s par lui." +10,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_022","Mais Shatotto est parvenue \xc3\xa0 d\xc3\xa9passer ces limitations en inventant une technique permettant d'utiliser l'\xc3\xa9ther pr\xc3\xa9sent autour de soi. Il s'agit de la magie noire." +11,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_023","Seuls ceux qui parviennent \xc3\xa0 ma\xc3\xaetriser sa force destructrice peuvent pr\xc3\xa9tendre au titre de mage noir." +12,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_024","Malheureusement, apr\xc3\xa8s la Guerre de la magie et le sixi\xc3\xa8me fl\xc3\xa9au, elle fut consid\xc3\xa9r\xc3\xa9e comme trop dangereuse et l'on interdit son utilisation. Le temps passant, elle a fini par \xc3\xaatre oubli\xc3\xa9e." +13,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_025","Heureusement, un mage extraordinaire a r\xc3\xa9ussi il y a un si\xc3\xa8cle \xc3\xa0 ressusciter ce formidable savoir. Il s'agit de ma\xc3\xaetre Ququruka, mon mentor\x02\x1d\x01\x03!" +14,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_030","Ah, vous \xc3\xaates un mage noir." +15,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_040","J'esp\xc3\xa8re que vous n'avez pas \xc3\xa9prouv\xc3\xa9 de difficult\xc3\xa9s lorsqu'il a fallu trouver en vous la force destructrice n\xc3\xa9cessaire afin d'affronter ces sales voleurs de grimoire..." +16,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_050","J'ai bien l'impression que la force destructrice qui sommeille en vous est aujourd'hui bien plus puissante que celle manipul\xc3\xa9e par ma\xc3\xaetre Ququruka." +17,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_Q2_000_001","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +18,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_A2_000_001","Comment allez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +19,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_A2_000_002","Qui sont les mages noirs\x02\x1d\x01\x03?" +20,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_A2_000_003","Annuler" +21,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_100","On m'a racont\xc3\xa9 ce qui s'\xc3\xa9tait pass\xc3\xa9. J'ai honte d'avoir fait preuve d'aussi peu de jugement." +22,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_101","Maintenant que je connais la v\xc3\xa9rit\xc3\xa9... Je suis fi\xc3\xa8re d'avoir eu un mentor tel que ma\xc3\xaetre Ququruka." +23,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_102","Mais il n'est plus parmi nous... Je n'ai pas le droit de m'accrocher \xc3\xa0 son souvenir cependant. Je dois surmonter les regrets caus\xc3\xa9s par ma propre stupidit\xc3\xa9." +24,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_140","Je n'ose m\xc3\xaame pas imaginer la puissance des arcanes du grimoire de Nald... Il ne faut pas oublier que ce livre a \xc3\xa9t\xc3\xa9 \xc3\xa9crit par ma\xc3\xaetre Ququruka." +25,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_141","En tant que derni\xc3\xa8re disciple officielle de ce brave homme, mon devoir est de faire en sorte que son savoir jamais ne disparaisse." +26,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_142","Je partagerai \xc3\xa9videmment mes d\xc3\xa9couvertes avec vous, elles vous seront forc\xc3\xa9ment utiles si nous voulons r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer le grimoire de Thal. N'oubliez pas que je compte sur vous\x02\x1d\x01\x03!" +27,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_150","Nous avons enfin r\xc3\xa9cup\xc3\xa9r\xc3\xa9 les grimoires de Nald et de Thal. C'est une chance inou\xc3\xafe." +28,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_151","Ils offrent un acc\xc3\xa8s direct et complet \xc3\xa0 toutes les connaissances qu'avait Ququruka. Des frissons me parcourent lorsque je r\xc3\xa9alise combien la magie noire peut-\xc3\xaatre destructrice..." +29,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_152","Je dois m'assurer que personne ne mette jamais la main sur ces \xc5\x93uvres. Je vais les enfermer \xc3\xa0 double tour dans un lieu connu de moi seule. Il faut emp\xc3\xaacher le retour de la Guerre de la magie. Jamais une telle horreur ne doit se reproduire\x02\x1d\x01\x03!" +30,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_110","Il me semble que vous savez d\xc3\xa9j\xc3\xa0 tout ce qu'il y a \xc3\xa0 savoir sur la pratique, mais je suppose qu'un peu d'histoire vous int\xc3\xa9resse\x02\x1d\x01\x03?" +31,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_111","La naissance de la magie noire remonte \xc3\xa0 tr\xc3\xa8s longtemps, au d\xc3\xa9but de la 5e \xc3\xa8re astrale pour \xc3\xaatre exacte. Une puissante magicienne du nom de Shatotto faisait \xc3\xa0 cette \xc3\xa9poque des recherches pour repousser les limites des sorts de destruction." +32,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_112","Les mages se servent normalement de leur propre \xc3\xa9ther pour cr\xc3\xa9er leur magie, ce qui, en d'autres termes, signifie qu'ils sont limit\xc3\xa9s par lui." +33,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_113","Mais Shatotto est parvenue \xc3\xa0 d\xc3\xa9passer ces limitations en inventant une technique permettant d'utiliser l'\xc3\xa9ther pr\xc3\xa9sent autour de soi. Il s'agit de la magie noire." +34,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_114","Seuls ceux qui parviennent \xc3\xa0 ma\xc3\xaetriser sa force destructrice peuvent pr\xc3\xa9tendre au titre de mage noir." +35,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_115","Malheureusement, apr\xc3\xa8s la Guerre de la magie et le sixi\xc3\xa8me fl\xc3\xa9au, elle fut consid\xc3\xa9r\xc3\xa9e comme trop dangereuse et l'on interdit son utilisation. Le temps passant, elle a fini par \xc3\xaatre oubli\xc3\xa9e." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/JobDefBlm_00096_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/JobDefBlm_00096_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..ebd830819 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/JobDefBlm_00096_ja.csv @@ -0,0 +1,36 @@ +0,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_010","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xab\xe3\x83\x90\xe3\x83\x8d\xe3\x82\xb9\xe7\xa4\xbc\xe6\x8b\x9d\xe5\xa0\x82\xe3\x81\xa7\xe5\x8a\xa9\xe7\xa5\xad\xe3\x82\x92\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x81\xa8\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\xac\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xab\xe3\x83\x90\xe3\x83\x8d\xe3\x82\xb9\xe7\xa4\xbc\xe6\x8b\x9d\xe5\xa0\x82\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x9a\x86\xe3\x80\x85\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\x96\xe8\xa9\xb1\xe3\x82\x92\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe4\xbd\xbf\xe5\x91\xbd\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_011","\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x94\xe8\xa6\xa7\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\x93\xe7\xa4\xbc\xe6\x8b\x9d\xe5\xa0\x82\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe4\xbb\x8a\xe3\x80\x81\xe4\xbf\xae\xe7\xb9\x95\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe9\x96\x89\xe9\x8e\x96\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\xae\xe6\x9a\x87\xe3\x82\x92\xe4\xb8\x8e\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\xac\xa1\xe7\xac\xac\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_013","\xe8\x81\x96\xe5\x8b\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe9\x9b\xa2\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x96\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe5\x93\x80\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe9\xad\x94\xe9\x81\x93\xe3\x81\xae\xe7\xa0\x94\xe7\xa9\xb6\xe3\x81\xab\xe5\x8b\xa4\xe3\x81\x97\xe3\x82\x80\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe8\x80\x83\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x82\xe5\xa5\xbd\xe6\xa9\x9f\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_000","\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xab\xe6\xbb\x85\xe3\x81\xb3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x92\xe9\xad\x94\xe9\x81\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9e\xe6\x8e\xa2\xe7\xa9\xb6\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe7\x9b\xb8\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe5\x91\xbd\xe9\xa1\x8c\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x80\x81\xe5\xa3\xb0\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_Q1_000_001","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +5,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +6,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_A1_000_002","\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x92\xe9\xad\x94\xe9\x81\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +7,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_A1_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +8,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_020","\xe4\xbb\x8a\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe9\x81\xa5\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe6\x98\x94\xe3\x80\x81\xe7\xac\xac\xe4\xba\x94\xe6\x98\x9f\xe6\x9a\xa6\xe5\x88\x9d\xe9\xa0\xad\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe7\xa9\xb6\xe6\xa5\xb5\xe3\x81\xae\xe7\xa0\xb4\xe5\xa3\x8a\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\x84\xe6\xb1\x82\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe3\x83\x88\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\xa5\xb3\xe9\xad\x94\xe9\x81\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_021","\xe9\x80\x9a\xe5\xb8\xb8\xe3\x80\x81\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xae\xe8\xa1\x8c\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xa1\x93\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe5\x86\x85\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe9\x80\x86\xe8\xaa\xac\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe7\xa0\xb4\xe5\xa3\x8a\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8c\xe8\xa1\x93\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe9\x87\x8f\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xae\x9a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe9\x99\x90\xe7\x95\x8c\xe3\x81\xae\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x84\x8f\xe5\x91\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_022","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe9\x99\x90\xe7\x95\x8c\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x96\xe3\x81\xab\xe6\xbc\x82\xe3\x81\x86\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe7\xaa\x81\xe7\xa0\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe8\xa1\x93\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe3\x83\x88\xe3\x83\x88\xe3\x81\x8c\xe7\xb7\xa8\xe3\x81\xbf\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x92\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xef\xbc\x9f" +11,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_023","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe9\xbb\x92\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x92\xe9\xad\x94\xe9\x81\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa0\xb4\xe5\xa3\x8a\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x93\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe5\x81\x89\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe9\xad\x94\xe9\x81\x93\xe6\x8e\xa2\xe7\xa9\xb6\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x92\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +12,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_024","\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe9\xad\x94\xe5\xa4\xa7\xe6\x88\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe7\xac\xac\xe5\x85\xad\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8b\xe6\xbb\x85\xe3\x81\xb3\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xbb\x92\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xaf\xe4\xb8\x96\xe3\x82\x92\xe6\xbb\x85\xe3\x81\xbc\xe3\x81\x99\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe9\x87\x91\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe7\xa6\x81\xe5\xbf\x8c\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xad\xb4\xe5\x8f\xb2\xe3\x81\xae\xe9\x97\x87\xe3\x81\xab\xe5\x9f\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_025","\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97100\xe5\xb9\xb4\xe5\x89\x8d\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe6\xb6\x88\xe3\x81\x88\xe3\x82\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe9\xbb\x92\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x89\xb1\xe9\x9b\xa3\xe8\xbe\x9b\xe8\x8b\xa6\xe3\x81\xae\xe6\x9c\xab\xe3\x81\xab\xe5\xbe\xa9\xe6\xb4\xbb\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe5\x81\x89\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xaa\xe8\xa1\x93\xe5\xb8\xab\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe6\x88\x91\xe3\x81\x8c\xe5\xb8\xab\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xab\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x82\xab\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +14,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_030","\xe9\xbb\x92\xe9\xad\x94\xe9\x81\x93\xe5\xa3\xab\x02)\x03\xeb\x02\x03\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x9e\xe5\x8f\x82\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_040","\xe9\xbb\x92\xe9\xad\x94\xe9\x81\x93\xe5\xa3\xab\x02)\x03\xeb\x02\x03\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe6\x86\x8e\xe3\x81\x8d\xe5\xa5\xb4\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe5\xaf\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe7\xa0\xb4\xe5\xa3\x8a\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe8\xba\xab\xe3\x81\xab\xe5\xae\xbf\xe3\x81\x99\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x9f" +16,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_050","\xe9\xbb\x92\xe9\xad\x94\xe9\x81\x93\xe5\xa3\xab\x02)\x03\xeb\x02\x03\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe8\xba\xab\xe3\x81\xab\xe5\xae\xbf\xe3\x82\x8b\xe7\xa0\xb4\xe5\xa3\x8a\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xab\xe3\x82\xab\xe6\xa7\x98\xe3\x82\x92\xe8\xb6\x85\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_Q2_000_001","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +18,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_A2_000_001","\xe8\xbf\x91\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +19,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_A2_000_002","\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x92\xe9\xad\x94\xe9\x81\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +20,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_A2_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +21,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_100","\xe9\xa2\xa8\xe3\x81\xae\xe5\x99\x82\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xae\xe7\x9c\x9f\xe7\x9b\xb8\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x9c\x9f\xe5\xae\x9f\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe6\x8a\x9c\xe3\x81\x8f\xe7\x9b\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe6\x81\xa5\xe3\x81\x9a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_101","\xe7\x9c\x9f\xe5\xae\x9f\xe3\x82\x92\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe4\xbb\x8a\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xab\xe3\x82\xab\xe6\xa7\x98\xe3\x82\x92\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x88\x91\xe3\x81\x8c\xe5\xb8\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe4\xbb\xb0\xe3\x81\x8e\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_102","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x84\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xa8\xb1\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe8\x87\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x81\xae\xe6\x84\x9a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x95\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe8\x87\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x81\xa7\xe4\xb9\x97\xe3\x82\x8a\xe8\xb6\x8a\xe3\x81\x88\xe3\x81\xad\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_140","\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xab\xe3\x82\xab\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe9\x81\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\x9b\xb8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe7\xa7\x98\xe3\x82\x81\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe9\xbb\x92\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\x8c\xe8\xa8\x98\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9a\xef\xbc\x81" +25,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_141","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\xbb\x92\xe9\xad\x94\xe9\x81\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xab\xe3\x82\xab\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe6\x9c\x80\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xae\xe5\xbc\x9f\xe5\xad\x90\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb8\xab\xe3\x81\x8c\xe7\xa0\x94\xe7\xa9\xb6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe7\x9f\xa5\xe8\xad\x98\xe3\x81\x8c\xe6\xbd\xb0\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xac\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbe\x8c\xe4\xb8\x96\xe3\x81\xab\xe6\xae\x8b\xe3\x81\x99\xe4\xbd\xbf\xe5\x91\xbd\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +26,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_142","\xe8\xa7\xa3\xe8\xaa\xad\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\xbe\x97\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe7\x9f\xa5\xe8\xad\x98\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe7\x9f\xa5\xe8\xad\x98\xe3\x82\x92\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe6\x88\xbb\xe3\x81\x99\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x81\x02)\x03\xeb\x02\x03\xef\xbc\x81" +27,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_150","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8f\xe6\x8f\x83\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe4\xba\x8c\xe5\x86\x8a\xe3\x81\xae\xe6\x9b\xb8\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe8\x88\x88\xe5\x91\xb3\xe6\xb7\xb1\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x81" +28,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_151","\xe8\xa7\xa3\xe8\xaa\xad\xe3\x82\x92\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xab\xe3\x82\xab\xe6\xa7\x98\xe3\x81\x8c\xe6\x9c\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe7\x9f\xa5\xe8\xad\x98\xe3\x81\xae\xe5\xa5\xa5\xe6\xb7\xb1\xe3\x81\x95\xe3\x81\xab\xe6\x84\x9f\xe5\x98\x86\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xbb\x92\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\x8c\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x80\x8c\xe7\xa0\xb4\xe5\xa3\x8a\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xbc\xb7\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x95\xe3\x81\xab\xe6\x85\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +29,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_152","\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe4\xba\x8c\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xa8\xe9\xbb\x92\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe6\x82\xaa\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe8\xbc\xa9\xe3\x81\x8c\xe7\x8f\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xac\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\x9b\xb8\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\x8c\xe8\x82\x8c\xe8\xba\xab\xe9\x9b\xa2\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9a\xe7\xae\xa1\xe7\x90\x86\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe9\xad\x94\xe5\xa4\xa7\xe6\x88\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\x86\x8d\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe4\xba\x8b\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x82\x82\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xef\xbc\x81" +30,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_110","\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe5\xad\x98\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe8\xac\x9b\xe9\x87\x88\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x8d\xe5\x90\x88\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +31,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_111","\xe4\xbb\x8a\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe9\x81\xa5\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe6\x98\x94\xe3\x80\x81\xe7\xac\xac\xe4\xba\x94\xe6\x98\x9f\xe6\x9a\xa6\xe5\x88\x9d\xe9\xa0\xad\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe7\xa9\xb6\xe6\xa5\xb5\xe3\x81\xae\xe7\xa0\xb4\xe5\xa3\x8a\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\x84\xe6\xb1\x82\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe3\x83\x88\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\xa5\xb3\xe9\xad\x94\xe9\x81\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +32,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_112","\xe9\x80\x9a\xe5\xb8\xb8\xe3\x80\x81\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xae\xe8\xa1\x8c\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xa1\x93\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe5\x86\x85\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe9\x80\x86\xe8\xaa\xac\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe7\xa0\xb4\xe5\xa3\x8a\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8c\xe8\xa1\x93\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe9\x87\x8f\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xae\x9a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe9\x99\x90\xe7\x95\x8c\xe3\x81\xae\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x84\x8f\xe5\x91\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +33,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_113","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe9\x99\x90\xe7\x95\x8c\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x96\xe3\x81\xab\xe6\xbc\x82\xe3\x81\x86\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe7\xaa\x81\xe7\xa0\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe8\xa1\x93\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe3\x83\x88\xe3\x83\x88\xe3\x81\x8c\xe7\xb7\xa8\xe3\x81\xbf\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x92\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xef\xbc\x9f" +34,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_114","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe9\xbb\x92\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x92\xe9\xad\x94\xe9\x81\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa0\xb4\xe5\xa3\x8a\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x93\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe5\x81\x89\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe9\xad\x94\xe9\x81\x93\xe6\x8e\xa2\xe7\xa9\xb6\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x92\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +35,"TEXT_JOBDEFBLM_00096_LALAI_000_115","\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe9\xad\x94\xe5\xa4\xa7\xe6\x88\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe7\xac\xac\xe5\x85\xad\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8b\xe6\xbb\x85\xe3\x81\xb3\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xbb\x92\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xaf\xe4\xb8\x96\xe3\x82\x92\xe6\xbb\x85\xe3\x81\xbc\xe3\x81\x99\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe9\x87\x91\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe7\xa6\x81\xe5\xbf\x8c\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xad\xb4\xe5\x8f\xb2\xe3\x81\xae\xe9\x97\x87\xe3\x81\xab\xe5\x9f\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/JobDefBrd_00094_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/JobDefBrd_00094_de.csv new file mode 100644 index 000000000..4fa3236d3 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/JobDefBrd_00094_de.csv @@ -0,0 +1,28 @@ +0,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_2","Gestatten, Jehantel mein Name. Fr\xc3\xbcher diente ich in Nophicas Schar, doch diese Zeiten sind vorbei. Heute ziehe ich als Wanders\xc3\xa4nger umher und mein Leben wird vom Takt der Musik diktiert." +1,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_3","Mein letzter Besuch im Wald der Einkehr liegt weit zur\xc3\xbcck, doch ich konnte dem Dr\xc3\xa4ngen des Schicksals nicht l\xc3\xa4nger widerstehen. Nun werde ich hier verweilen, bis ich eine sehr pers\xc3\xb6nliche Angelegenheit gekl\xc3\xa4rt habe." +2,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_1","Sei gegr\xc3\xbc\xc3\x9ft! Was bringt dich denn dazu, so tief im Wald einen alten Barden wie mich zu besuchen?" +3,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +4,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_A1_000_1","Wer bist du?" +5,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_A1_000_2","Was machen Barden?" +6,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_A1_000_3","Nichts." +7,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_5","Bei Barden denkt man zuallererst an S\xc3\xa4nger, die durch die Lande ziehen, um bei Festlichkeiten und in Tavernen ihre kurzweilige Sangeskunst zum Besten zu geben." +8,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_6","Aber es gibt noch einen anderen Schlag von Barden: Ge\xc3\xbcbte Bogensch\xc3\xbctzen, die mit ihren stimmungsvollen Kampfliedern die Moral und Kampfkraft ihrer Kumpanen st\xc3\xa4rken." +9,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_7","Im Get\xc3\xbcmmel des Gefechts bleibt der Barde meist in den hinteren Reihen. Von dort aus setzt er Feinden mit seinem Bogen zu. Au\xc3\x9ferdem beh\xc3\xa4lt er das Kampfgeschehen im Auge und beeinflusst es mit seinen Liedern." +10,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_8","Es sind keine normalen Lieder, die diese Art von Barden singen. In den Kampfliedern schlummert eine mysteri\xc3\xb6se Kraft, weitergereicht von Generation zu Generation. Mit den plumpen Melodien eines Stra\xc3\x9fenmusikanten haben diese magischen Weisen jedenfalls nichts gemein." +11,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_010","Bist du hergekommen, um mich zu sehen? Das trifft sich gut, denn mir war gerade danach, einem deiner aufmunternden Kampflieder zu lauschen." +12,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_20","Ah, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\x0cmeine liebe\xff\x0cmein lieber\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Wie l\xc3\xa4uft eure Suche nach der Ballade der Erl\xc3\xb6sung? Ich bin schon sehr gespannt, welche Melodie sie in deinem Herzen erklingen lassen wird." +13,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_30","Ich bin froh, dass du auf deiner Reise wertvolle Erfahrungen machen konntest, die dich auf dem Weg des Barden vorangebracht haben. Du bist ein strahlendes Vorbild f\xc3\xbcr alle Barden und erf\xc3\xbcllst die Herzen Eorzeas mit Mut und Freude!" +14,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_Q2_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +15,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_A2_000_1","Was gibt es Neues?" +16,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_A2_000_2","Was machen Barden?" +17,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_A2_000_3","Nichts." +18,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_100","In Tavernen und Gasth\xc3\xa4usern erz\xc3\xa4hlt man sich schon die Geschichten von deinen Abenteuern. Und immer mehr junge Abenteurer und Abenteurerinnen interessieren sich f\xc3\xbcr die Kriegslieder der Barden." +19,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_101","Auch die Recken von Nophicas Schar m\xc3\xb6chten nicht auf die st\xc3\xa4hlende Wirkung der Kriegslieder verzichten. Der Tag naht, an dem die ersten von ihnen in den Weisen der Barden unterrichtet werden." +20,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_150","Obwohl sich die Befehlshaber nicht gerade sehr kooperativ gezeigt haben, zeigen die Waldl\xc3\xa4ufer von Nophicas Schar gro\xc3\x9fes Interesse an deiner Suche nach der Ballade der Erl\xc3\xb6sung." +21,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_151","Und obwohl Sanson und Guydelot unterschiedlicher kaum sein k\xc3\xb6nnten, vereint sie ihre aufrichtige Wertsch\xc3\xa4tzung der Poesie. Ich glaube, mit der Zeit werden sie einander verstehen lernen. F\xc3\xbchre sie auf diesem Weg, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03!" +22,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_160","Es ist keine leichte Aufgabe, eine Organisation zu ver\xc3\xa4ndern. Mit dem Aufbau einer neuen Bardeneinheit hat sich Sanson viel vorgenommen. Ich werde ihn dabei unterst\xc3\xbctzen, aber bis zur Verwirklichung seines Traums wird noch etwas Zeit vergehen." +23,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_161","Guydelot hat sich ebenfalls pr\xc3\xa4chtig entwickelt. Ich bin mir sicher, mit ihrem feurigen Eifer werden Guydelot und Sanson gemeinsam noch viel auf die Beine stellen." +24,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_111","Bei Barden denkt man zuallererst an S\xc3\xa4nger, die durch die Lande ziehen, um bei Festlichkeiten und in Tavernen ihre kurzweilige Sangeskunst zum Besten zu geben." +25,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_112","Aber es gibt noch einen anderen Schlag von Barden: ge\xc3\xbcbte Bogensch\xc3\xbctzen, die mit ihren stimmungsvollen Kampfliedern die Moral und Kampfkraft ihrer Kumpanen st\xc3\xa4rken." +26,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_113","Im Get\xc3\xbcmmel des Gefechts bleibt der Barde meist in den hinteren Reihen. Von dort aus setzt er Feinden mit seinem Bogen zu. Au\xc3\x9ferdem beh\xc3\xa4lt er das Kampfgeschehen im Auge und beeinflusst es mit seinen Liedern." +27,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_114","Es sind keine normalen Lieder, die diese Art von Barden singen. In den Kampfliedern schlummert eine mysteri\xc3\xb6se Kraft, weitergereicht von Generation zu Generation. Mit den plumpen Melodien eines Stra\xc3\x9fenmusikanten haben diese magischen Weisen jedenfalls nichts gemein." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/JobDefBrd_00094_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/JobDefBrd_00094_en.csv new file mode 100644 index 000000000..10e63e3ae --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/JobDefBrd_00094_en.csv @@ -0,0 +1,28 @@ +0,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_2","I am but a simple minstrel. Though once I served with the Gods' Quiver, my days are now measured by stanza and verse." +1,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_3","It has been long years since I last set foot within the Twelveswood...yet I could no longer ignore fate's insistent pull. And so, I shall abide here for a time until certain matters are laid to rest." +2,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_1","Greetings. Have you an interest in the poetry and song of the bard?" +3,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_Q1_000_1","What will you ask?" +4,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_A1_000_1","Who are you?" +5,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_A1_000_2","What does a bard do?" +6,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_A1_000_3","Nothing." +7,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_5","When folks think of a bard, they conjure images of a minstrel wandering the realm, performing at banquets and in alehouses for the pleasure of king and commoner alike." +8,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_6","But the bard I would speak of is one born from a battle-hardened archer\xe2\x94\x80one who sings \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04her\xff\x04his\x03 songs in the heat of combat to inspire \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04her\xff\x04his\x03 comrades to ever greater feats of martial prowess." +9,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_7","As battles unfold, the distinction between the lines of friend and foe grows hazy. Yet the archer must stay ever alert, with arrow nocked and eyes trained upon the struggle. One need not have a vivid imagination to appreciate the torrent of emotions that rages within \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04her\xff\x04him\x03 in that moment." +10,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_8","Nerves near to fraying, \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04her\xff\x04his\x03 breast fit to burst, the archer does the only thing \x02\x08\x0c\xe9\x05\xff\x04she\xff\x03he\x03 can: \x02\x08\x0c\xe9\x05\xff\x04she\xff\x03he\x03 sings. And in that raw melody resides the power to stir the souls of men. That, my friend, is the true definition of a bard, and one that few now remember." +11,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_010","Ah, you return, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. \x02\x08\xab\xe4\xe9E\x18\xffCMayhap you'd care to regale me with a ballad or two before you go.\xffaI'd hoped you might regale me with a ballad or two, but I see other pursuits occupy you of late.\x03" +12,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_20","Ah, my young prodigy. How fares your quest for the Ballad of Oblivion? I hope that Sanson and Guydelot are not giving you too much trouble..." +13,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_30","I am glad to see that your experiences have raised you higher as a bard. I pray that you shall ever be a paragon of our art, enriching the hearts of men with song." +14,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_Q2_000_1","What will you ask?" +15,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_A2_000_1","How fare you of late?" +16,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_A2_000_2","What does a bard do?" +17,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_A2_000_3","Nothing." +18,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_100","Rare is the bard who is sung \x02\x1a\x02\x02\x03of\x02\x1a\x02\x01\x03 as much as \x02\x08\x1c\xe9\x05\xff\x0cshe herself\xff\x0bhe himself\x03 sings, but with your exploits these days, you may very well earn that distinction." +19,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_101","Yes, at long last the realm remembers the true role of the bard, and your accomplishments have done much to that end. Why, I've even seen the hot-blooded young lads of the Gods' Quiver spending the occasional hour honing their voice as they do their aim." +20,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_150","Though their betters have been less than cooperative, the men and women of the Gods' Quiver show no small amount of interest in your quest for the Ballad of Oblivion." +21,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_151","And though Sanson and Guydelot are as opposites, they share a love for song\xe2\x94\x80a love that is strong and true. Given time, I believe that they will come to understand one another. Till then, pray watch over them, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03." +22,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_160","'Tis no small coup to usher in change to an organization, even for those in a position of authority. It will be some time yet before Sanson's dream of a new unit is realized." +23,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_161","But he remains determined, as does Guydelot, who continues to impress me with his progress in our art. The two of them will accomplish much together, of this I have no doubt." +24,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_111","I would think you as fit to answer that question as I. But you have asked, and who am I to begrudge you an answer? When folks think of a bard, they conjure images of a minstrel wandering the realm, performing at banquets and in alehouses for the pleasure of king and commoner alike." +25,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_112","But the bard I would speak of is one born from a battle-hardened archer\xe2\x94\x80one who sings \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04her\xff\x04his\x03 songs in the heat of combat to inspire \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04her\xff\x04his\x03 comrades to ever greater feats of martial prowess." +26,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_113","As battles unfold, the distinction between the lines of friend and foe grows hazy. Yet the archer must stay ever alert, with arrow nocked and eyes trained upon the struggle. One need not have a vivid imagination to appreciate the torrent of emotions that rages within \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04her\xff\x04him\x03 in that moment." +27,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_114","Nerves near to fraying, \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04her\xff\x04his\x03 breast fit to burst, the archer does the only thing \x02\x08\x0c\xe9\x05\xff\x04she\xff\x03he\x03 can: \x02\x08\x0c\xe9\x05\xff\x04she\xff\x03he\x03 sings. And in that raw melody resides the power to stir the souls of men. That, my friend, is the true definition of a bard\xe2\x94\x80a definition that you yourself have helped Eorzeans to remember." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/JobDefBrd_00094_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/JobDefBrd_00094_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..15a158928 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/JobDefBrd_00094_fr.csv @@ -0,0 +1,28 @@ +0,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_2","Je ne suis qu'un modeste barde, une ancienne fl\xc3\xa8che divine qui aujourd'hui occupe le plus clair de son temps \xc3\xa0 contempler la douce beaut\xc3\xa9 des arbres." +1,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_3","J'ai quitt\xc3\xa9 la Sylve pendant de nombreuses ann\xc3\xa9es pour y revenir tout r\xc3\xa9cemment. " +2,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_1","Bonjour, je suis un vieux barde qui n'a pas l'habitude de recevoir des visites au c\xc5\x93ur de la for\xc3\xaat... Que puis-je pour vous\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_A1_000_1","Dites-m'en plus \xc3\xa0 votre sujet" +5,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_A1_000_2","Qu'est-ce qu'un barde\x02\x1d\x01\x03?" +6,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_A1_000_3","Annuler" +7,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_5","De nos jours, on voit les bardes comme des artistes itin\xc3\xa9rants de banquets et autres divertissements populaires." +8,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_6","Mais \xc3\xa0 l'origine, les bardes avaient pour r\xc3\xb4le d'entonner des chants de guerre pour soutenir leurs compagnons au front." +9,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_7","Ils avaient \xc3\xa9galement la fonction de rappeler les troupes en arri\xc3\xa8re lors de m\xc3\xaal\xc3\xa9es trop violentes, par exemple quand un repli strat\xc3\xa9gique \xc3\xa9tait jug\xc3\xa9 n\xc3\xa9cessaire \xc3\xa0 la survie du plus grand nombre. Les tireurs \xc3\xa0 l'arc br\xc3\xbblaient d'envie d'encourager leurs camarades, de leur apporter un v\xc3\xa9ritable soutien sous une forme ou une autre. " +10,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_8","De fil en aiguille, ils se sont ainsi retrouv\xc3\xa9s \xc3\xa0 entonner ces chants gonfl\xc3\xa9s d'\xc3\xa9motion pour encourager leurs compagnons d'armes, faisant r\xc3\xa9sonner la corde de leurs arcs. Voil\xc3\xa0 comment a d\xc3\xa9but\xc3\xa9 la tradition des bardes. Leurs chants permettent de remonter le moral des troupes sur le champ de bataille, et d'honorer la m\xc3\xa9moire de ceux qui sont tomb\xc3\xa9s au champ d'honneur." +11,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_010","Oh, votre visite me fait chaud au c\xc5\x93ur\x02\x1d\x01\x03! J'avais justement envie d'entendre un de vos chants." +12,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_20","Comment se d\xc3\xa9roule votre voyage \xc3\xa0 la recherche du chant de l'apocalypse\x02\x1d\x01\x03? J'ai h\xc3\xa2te de voir quel genre de m\xc3\xa9lodies ce p\xc3\xa9riple vous inspirera." +13,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_30","Vos chants ont d\xc3\xbb gagner en intensit\xc3\xa9 au fil du voyage, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03? Vous devriez pouvoir soutenir encore mieux vos compagnons ainsi. Ce sentiment vibrant, ce d\xc3\xa9sir d'encourager ses fr\xc3\xa8res d'armes est apr\xc3\xa8s tout l'essence de notre discipline." +14,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_Q2_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +15,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_A2_000_1","Comment \xc3\xa7a va\x02\x1d\x01\x03?" +16,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_A2_000_2","Qu'est-ce qu'un barde\x02\x1d\x01\x03?" +17,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_A2_000_3","Annuler" +18,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_100","Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 vous, des jeunes s'int\xc3\xa9ressent \xc3\xa0 nouveau aux chants de guerre, notamment chez les fl\xc3\xa8ches divines." +19,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_101","Je poursuis mon \xc5\x93uvre en tentant de leur inculquer les principes de mon art." +20,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_150","Vous savez, les jeunes archers des fl\xc3\xa8ches divines s'interrogent sur la progression de votre qu\xc3\xaate, eux aussi." +21,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_151","Sanson et Guydelot, deux personnalit\xc3\xa9s nettes et tellement en contraste... Mais leur amour respectif du chant est sinc\xc3\xa8re. Guidez-les du mieux que vous le pouvez afin qu'ils trouvent les r\xc3\xa9ponses qu'ils cherchent." +22,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_160","Fonder un escadron n'est pas une chose simple. Je n'ai gu\xc3\xa8re d'influence, mais j'essaierai de soutenir le jeune Sanson autant que possible. Cela prendra peut-\xc3\xaatre un peu de temps..." +23,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_161","Mais Guydelot est aussi un \xc3\xa9l\xc3\xa9ment remarquable. M\xc3\xaame si leurs opinions divergent parfois, je pense que leurs deux \xc3\xa9nergies combin\xc3\xa9es permettront \xc3\xa0 ce projet de voir le jour t\xc3\xb4t ou tard." +24,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_111","De nos jours, on voit les bardes comme des artistes itin\xc3\xa9rants de banquets et autres divertissements populaires." +25,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_112","Mais \xc3\xa0 l'origine, les bardes avaient pour r\xc3\xb4le d'entonner des chants de guerre pour soutenir leurs compagnons au front." +26,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_113","Ils avaient \xc3\xa9galement la fonction de rappeler les troupes en arri\xc3\xa8re lors de m\xc3\xaal\xc3\xa9es trop violentes, par exemple quand un repli strat\xc3\xa9gique \xc3\xa9tait jug\xc3\xa9 n\xc3\xa9cessaire \xc3\xa0 la survie du plus grand nombre. Les tireurs \xc3\xa0 l'arc br\xc3\xbblaient d'envie d'encourager leurs camarades, de leur apporter un v\xc3\xa9ritable soutien sous une forme ou une autre. " +27,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_114","De fil en aiguille, ils se sont ainsi retrouv\xc3\xa9s \xc3\xa0 entonner ces chants gonfl\xc3\xa9s d'\xc3\xa9motion pour encourager leurs compagnons d'armes, faisant r\xc3\xa9sonner la corde de leurs arcs. Voil\xc3\xa0 comment a d\xc3\xa9but\xc3\xa9 la tradition des bardes. Leurs chants permettent de remonter le moral des troupes sur le champ de bataille, et d'honorer la m\xc3\xa9moire de ceux qui sont tomb\xc3\xa9s au champ d'honneur." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/JobDefBrd_00094_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/JobDefBrd_00094_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..07e31d092 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/JobDefBrd_00094_ja.csv @@ -0,0 +1,28 @@ +0,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_2","\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe5\x90\x9f\xe9\x81\x8a\xe8\xa9\xa9\xe4\xba\xba\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xa5\x9e\xe5\x8b\x87\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\xab\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xaf\xe8\xa9\xa9\xe6\xad\x8c\xe3\x82\x92\xe5\x90\x9f\xe3\x81\x98\xe3\x80\x81\xe6\x9c\xa8\xe3\x80\x85\xe3\x81\xae\xe7\xb7\x91\xe3\x82\x92\xe6\x84\x9b\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x8b\xe6\x97\xa5\xe3\x80\x85\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_3","\xe9\x95\xb7\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe9\xbb\x92\xe8\xa1\xa3\xe6\xa3\xae\xe3\x82\x92\xe9\x9b\xa2\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\x8b\xe6\x83\x85\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe6\xbb\x9e\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_1","\xe3\x82\x84\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb9\xb4\xe8\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe5\x90\x9f\xe9\x81\x8a\xe8\xa9\xa9\xe4\xba\xba\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xaa\xe3\x81\xad\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +5,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_A1_000_2","\xe3\x80\x8c\xe5\x90\x9f\xe9\x81\x8a\xe8\xa9\xa9\xe4\xba\xba\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +6,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_A1_000_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +7,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_5","\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe4\xbb\xa3\xe3\x80\x81\xe5\x90\x9f\xe9\x81\x8a\xe8\xa9\xa9\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa8\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x84\xe5\x9c\xb0\xe3\x82\x92\xe5\xb7\xa1\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe5\xae\xb4\xe3\x82\x84\xe9\x85\x92\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xa7\xe4\xbd\x99\xe8\x88\x88\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe6\xad\x8c\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x8a\xb8\xe3\x81\xab\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x87\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_6","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe6\x9c\xac\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xae\xe5\x90\x9f\xe9\x81\x8a\xe8\xa9\xa9\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\xb2\xe9\x96\x93\xe3\x82\x92\xe9\xbc\x93\xe8\x88\x9e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe6\x88\xa6\xe6\xad\x8c\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\xad\x8c\xe3\x81\x86\xe5\xbc\x93\xe5\x85\xb5\xe3\x82\x92\xe6\x84\x8f\xe5\x91\xb3\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_7","\xe6\x95\xb5\xe5\x91\xb3\xe6\x96\xb9\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8a\xe4\xb9\xb1\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe4\xb9\xb1\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbc\x93\xe5\x85\xb5\xe3\x81\xaf\xe5\xbe\x8c\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xab\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe6\x94\xbb\xe6\x92\x83\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x99\xe3\x82\x92\xe7\xaa\xba\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xad\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xac\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\x87\xaa\xe7\x84\xb6\xe3\x80\x81\xe5\xbc\x93\xe5\x85\xb5\xe3\x81\xae\xe8\x83\xb8\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe4\xbb\xb2\xe9\x96\x93\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe6\xbf\x80\xe5\x8a\xb1\xe3\x81\xae\xe5\xbf\xb5\xe3\x81\x8c\xe6\xb9\xa7\xe3\x81\x8d\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_8","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\x8a\x91\xe3\x81\x88\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xac\xe6\xbf\x80\xe6\x83\x85\xe3\x81\xab\xe7\xaa\x81\xe3\x81\x8d\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe6\x88\xa6\xe6\xad\x8c\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\xa6\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xab\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa4\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x81\xae\xe9\xad\x82\xe3\x82\x92\xe9\x9c\x87\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x8d\xe6\x80\x9d\xe8\xad\xb0\xe3\x81\xaa\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8c\xe5\xae\xbf\xe3\x82\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe3\x82\x84\xe6\xb6\x88\xe3\x81\x88\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe7\x9c\x9f\xe3\x81\xae\xe5\x90\x9f\xe9\x81\x8a\xe8\xa9\xa9\xe4\xba\xba\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_010","\xe3\x82\x84\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\x8c\xe5\xa5\x8f\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe6\x88\xa6\xe6\xad\x8c\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_20","\xe3\x82\x84\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe7\xb5\x82\xe7\x84\x89\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe6\xad\x8c\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xa2\xe3\x81\x99\xe6\x97\x85\xe3\x81\xaf\xe9\xa0\x86\xe8\xaa\xbf\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe6\x97\x85\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x82\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xae\xe5\xbf\x83\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe6\x97\x8b\xe5\xbe\x8b\xe3\x81\x8c\xe6\xb5\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaf\xe6\xa5\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xac\xe3\x82\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_30","\xe6\x97\x85\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\x90\x9f\xe3\x81\x98\xe3\x82\x8b\xe6\x88\xa6\xe6\xad\x8c\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe5\xa2\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe6\xad\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xb2\xe9\x96\x93\xe3\x82\x92\xe9\xbc\x93\xe8\x88\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x9f\xe9\x81\x8a\xe8\xa9\xa9\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe6\x9c\xac\xe5\x88\x86\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\xbf\x80\xe5\x8a\xb1\xe3\x81\xae\xe5\xbf\x83\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_Q2_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +15,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_A2_000_1","\xe8\xbf\x91\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +16,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_A2_000_2","\xe3\x80\x8c\xe5\x90\x9f\xe9\x81\x8a\xe8\xa9\xa9\xe4\xba\xba\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +17,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_A2_000_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +18,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_100","\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xae\xe6\xb4\xbb\xe8\xba\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x99\x82\xe3\x81\x8c\xe5\xba\x83\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x88\xa6\xe6\xad\x8c\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe7\x9d\x80\xe7\x9b\xae\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe8\x8b\xa5\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe5\xa2\x97\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_101","\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe7\xa5\x9e\xe5\x8b\x87\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\xae\xe8\x8b\xa5\xe8\x80\x85\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe5\xbc\x93\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x88\xa6\xe6\xad\x8c\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe6\x97\xa5\xe3\x80\x85\xe3\x82\x92\xe9\x80\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_150","\xe7\xa5\x9e\xe5\x8b\x87\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\xab\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xbc\x93\xe5\x85\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\xb5\x82\xe7\x84\x89\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe6\xad\x8c\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe5\x8b\x95\xe5\x90\x91\xe3\x82\x92\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_151","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xae\xe3\x83\x89\xe3\x82\xa5\xe3\x83\xad\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa7\xe6\x80\xa7\xe6\xa0\xbc\xe3\x81\xae\xe9\x81\x95\xe3\x81\x86\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe8\xa9\xa9\xe6\xad\x8c\xe3\x82\x92\xe6\x84\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe6\xb0\x97\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe6\x9c\xac\xe7\x89\xa9\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\xbc\xe3\x82\x89\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe5\xb0\x8e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_160","\xe7\xb5\x84\xe7\xb9\x94\xe3\x82\x92\xe5\x86\x8d\xe7\xb7\xa8\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xae\xb9\xe6\x98\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x82\x82\xe5\xbe\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab\xe5\x8a\xa9\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x9f\xe9\x81\x8a\xe8\xa9\xa9\xe4\xba\xba\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x84\xe3\x81\xbf\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\x96\xb0\xe9\x83\xa8\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\xae\xe5\x89\xb5\xe8\xa8\xad\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe5\xb0\x91\xe3\x81\x97\xe5\x85\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_161","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x82\xae\xe3\x83\x89\xe3\x82\xa5\xe3\x83\xad\xe3\x82\x82\xe3\x83\xa1\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa1\xe3\x82\xad\xe3\x81\xa8\xe8\x85\x95\xe3\x82\x92\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe7\x86\xb1\xe6\x84\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_111","\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe4\xbb\xa3\xe3\x80\x81\xe5\x90\x9f\xe9\x81\x8a\xe8\xa9\xa9\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa8\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x84\xe5\x9c\xb0\xe3\x82\x92\xe5\xb7\xa1\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe5\xae\xb4\xe3\x82\x84\xe9\x85\x92\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xa7\xe4\xbd\x99\xe8\x88\x88\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe6\xad\x8c\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x8a\xb8\xe3\x81\xab\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x87\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_112","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe6\x9c\xac\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xae\xe5\x90\x9f\xe9\x81\x8a\xe8\xa9\xa9\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\xb2\xe9\x96\x93\xe3\x82\x92\xe9\xbc\x93\xe8\x88\x9e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe6\x88\xa6\xe6\xad\x8c\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\xad\x8c\xe3\x81\x86\xe5\xbc\x93\xe5\x85\xb5\xe3\x82\x92\xe6\x84\x8f\xe5\x91\xb3\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_113","\xe6\x95\xb5\xe5\x91\xb3\xe6\x96\xb9\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8a\xe4\xb9\xb1\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe4\xb9\xb1\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbc\x93\xe5\x85\xb5\xe3\x81\xaf\xe5\xbe\x8c\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xab\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe6\x94\xbb\xe6\x92\x83\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x99\xe3\x82\x92\xe7\xaa\xba\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xad\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xac\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\x87\xaa\xe7\x84\xb6\xe3\x80\x81\xe5\xbc\x93\xe5\x85\xb5\xe3\x81\xae\xe8\x83\xb8\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe4\xbb\xb2\xe9\x96\x93\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe6\xbf\x80\xe5\x8a\xb1\xe3\x81\xae\xe5\xbf\xb5\xe3\x81\x8c\xe6\xb9\xa7\xe3\x81\x8d\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_JOBDEFBRD_00094_JEHANTEL_000_114","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\x8a\x91\xe3\x81\x88\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xac\xe6\xbf\x80\xe6\x83\x85\xe3\x81\xab\xe7\xaa\x81\xe3\x81\x8d\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe6\x88\xa6\xe6\xad\x8c\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\xa6\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xab\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa4\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x81\xae\xe9\xad\x82\xe3\x82\x92\xe9\x9c\x87\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x8d\xe6\x80\x9d\xe8\xad\xb0\xe3\x81\xaa\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8c\xe5\xae\xbf\xe3\x82\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe3\x82\x84\xe6\xb6\x88\xe3\x81\x88\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe7\x9c\x9f\xe3\x81\xae\xe5\x90\x9f\xe9\x81\x8a\xe8\xa9\xa9\xe4\xba\xba\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/JobDefDrg_00092_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/JobDefDrg_00092_de.csv new file mode 100644 index 000000000..52246efe9 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/JobDefDrg_00092_de.csv @@ -0,0 +1,57 @@ +0,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_1","Auch heute ist die K\xc3\xa4lte wieder unerbittlich. Sie legt ihre Finger in die Wunden, die mir die verfluchten Drachen zugef\xc3\xbcgt haben, als ich ein Dragoon war. Ach, das waren Zeiten ..." +1,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +2,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_A1_000_1","Wer bist du?" +3,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_A1_000_2","Was ist ein Dragoon?" +4,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_A1_000_3","Nichts." +5,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_2","Ich diene dem heiligen Ritterorden, der direkt der p\xc3\xa4pstlichen Kurie unterstellt ist und Ishgard im Krieg gegen die Drachen zum Sieg f\xc3\xbchren wird." +6,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_3","Bevor ich ein Tempelritter wurde, diente ich in der Garde der Dragoons. Genauer gesagt war ich ein sogenannter Azur-Drachenreiter." +7,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_4","Jetzt h\xc3\xa4lt mein einstiger Sch\xc3\xbcler Estinien diesen Posten inne. Mutig und treu f\xc3\xbchrt er die Lanze der Dragoons im Kampf gegen die Drachen." +8,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_5","Die Drachen sind die Todfeinde Ishgards, und sie zu jagen und auszurotten ist die Aufgabe der Drachenreiter." +9,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_6","Dragoons sind spezialisiert auf den Kampf mit der Lanze. Damit stehen sie in der Tradition unseres Volkshelden, Ritter Haldrath, der einst den Drachen Nidhogg besiegte." +10,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_7","Unter den Dragoons gibt es einen Auserw\xc3\xa4hlten, dem eine besondere Stellung zukommt: der Azur-Drachenreiter. Auch er trachtet danach, die Drachen bis zum letzten Lindwurm auszumerzen. Die dazu n\xc3\xb6tige Kraft bezieht er aus dem \xe2\x80\x9eAuge des Drachen\xe2\x80\x9c, einer m\xc3\xa4chtigen Reliquie. Das Auge ist der gr\xc3\xb6\xc3\x9fte Schatz Ishgards." +11,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_8","Aber man bezahlt einen hohen Preis f\xc3\xbcr seine Kraft ... Sie versucht, von einem Besitz zu ergreifen, und wer nicht die erforderliche mentale St\xc3\xa4rke besitzt - wer nicht rechtschaffen genug ist - wird von den Drachen verzaubert und verf\xc3\xa4llt ihnen." +12,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_010","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, Stolz der Dragoons! Wie ist es dir seit unserem letzten Treffen ergangen? N\xc3\xbctzt dir deine neue Kraft auf deinem Feldzug der Rechtschaffenheit?" +13,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_200","Ich freue mich, dich zu sehen, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Hast du als Dragoon bereits Fortschritte gemacht?" +14,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_230","Hallo \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Deine Rechtschaffenheit ist ungebrochen, das sp\xc3\xbcre ich." +15,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_270","Hallo \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, wie ist es dir ergangen? Ishgard kann froh sein, \x02\x08C\xe9\x05\xff\x1feine rechtschaffene K\xc3\xa4mpferin\xff\x1feinen rechtschaffenen K\xc3\xa4mpfer\x03 wie dich an seiner Seite zu wissen." +16,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_Q2_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +17,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_A2_000_1","Was gibt's Neues?" +18,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_A2_000_2","Was ist ein Dragoon?" +19,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_A2_000_3","Nichts." +20,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_100","Mit dem Verschwinden von Estinien gibt es momentan keinen Azur-Drachenreiter in Ishgard." +21,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_101","So etwas hat es in der Geschichte unseres Reichs noch nie gegeben. Und ich w\xc3\xbcrde l\xc3\xbcgen, wenn ich behauptete, dieser Umstand verunsichere mich nicht." +22,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_102","Doch wie man mir versicherte, hat man in Ishgard bereits Ma\xc3\x9fnahmen in die Wege geleitet, um Abhilfe zu schaffen. Bis dahin will ich meine ritterliche Pflicht tun und Ishgard vor allem B\xc3\xb6sen verteidigen - wenn es sein muss bis aufs Blut." +23,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_210","Ich habe von Estinien geh\xc3\xb6rt! Anscheinend konnte er der Kraft des Drachenauges widerstehen! Als sein ehemaliger Mentor freut mich das ungemein." +24,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_212","Allerdings ist Estinien aus Umst\xc3\xa4nden, die dir vermutlich besser bekannt sind als mir, noch nicht in der Lage, auf seinen Posten zur\xc3\xbcckzukehren. Deshalb steht Heustienne den Dragoons weiter voran." +25,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_213","Wenn es hart auf hart kommt, bist du unsere einzige Hoffnung, Azur-Drachenreiter\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03." +26,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_260","Mit Estiniens Verschwinden ist Ishgard ein weiteres Mal ohne Azur-Drachenreiter." +27,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_261","Wenn es hart auf hart kommt, bist du unsere einzige Hoffnung, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03." +28,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_220","Estinien scheint es geschafft zu haben, der Kraft des Drachen zu widerstehen. Als seinen ehemaligen Lehrmeister freut mich das \xc3\xbcber alles." +29,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_221","Allerdings h\xc3\xa4lt ihn eine wichtige Aufgabe davon ab, auf seinen Posten bei den Dragoons zur\xc3\xbcckzukehren." +30,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_222","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +31,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_223","In der Zwischenzeit wird er von der Dragoon-Kommandantin Heustienne vertreten." +32,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_201","Estinien ist abermals von der Bildfl\xc3\xa4che verschwunden. So misst Ishgard auch weiterhin seinen Azur-Drachenreiter." +33,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_202","Ich hoffe, dass mein ehemaliger Sch\xc3\xbcler eines Tages zur\xc3\xbcck zu uns findet, aber bis das eintritt, wird Heustienne ihn vertreten m\xc3\xbcssen." +34,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_203","Insbesondere jetzt, da Ishgard von Graoully und seiner Horde bedroht wird, ist ihre F\xc3\xbchrungskraft gefragt. Dein Beistand ist wichtig f\xc3\xbcr sie, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03." +35,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_250","Ich habe von Estinien geh\xc3\xb6rt! Anscheinend konnte er der Kraft des Drachenauges widerstehen! Als sein ehemaliger Mentor freut mich das ungemein." +36,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_251","Allerdings ist unser Azur-Drachenreiter aus Umst\xc3\xa4nden, die dir vermutlich besser bekannt sind als mir, noch nicht in der Lage, auf seinen Posten zur\xc3\xbcckzukehren. Das ist umso bedauerlicher, als nun auch Heustienne verschwunden ist. Wie sollen wir nun mit Graoully fertig werden?" +37,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_252","Unsere einzige Hoffnung bist du, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Wir brauchen die Hilfe \x02\x086\xe9\x05\xff\x19der Azur-Drachenreiterin\xff\x18des Azur-Drachenreiters\x03." +38,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_240","Ishgard wird von Graoully bedroht, und nun ist auch Estinien abermals verschwunden ..." +39,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_241","Der Verlust ihrer F\xc3\xbchrung ist ein schwerer Schlag f\xc3\xbcr die Ishgarder Dragoons. Jetzt h\xc3\xa4ngt alles von dir ab, Azur-Drachenreiter\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03. Bitte lass nicht auch du uns im Stich." +40,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_300","Mit dem Verschwinden von Estinien gibt es momentan keinen Azur-Drachenreiter in Ishgard." +41,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_301","Erschwerend hinzu kommt, dass die Ishgarder Dragoons auch ihre Kommandantin Heustienne missen." +42,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_302","Graoully mag besiegt sein, aber noch immer verdunkeln die Schatten zahlreicher boshafter Drachen den Himmel. Von einem Ende des Drachenkriegs sind wir weit entfernt." +43,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_303","Zum Gl\xc3\xbcck verf\xc3\xbcgt Ishgard noch immer \xc3\xbcber mutige M\xc3\xa4nner und Frauen an der Lanze. Ihre Ausbildung voranzutreiben, ist meine gr\xc3\xb6\xc3\x9fte Priorit\xc3\xa4t." +44,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_304","Ich vertraue darauf, dass auch du als Azur-Drachenreiter\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03 deinen Weg zu gehen wei\xc3\x9ft." +45,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_280","Das Weltbild der Ishgarder ist aus den Fugen geraten. Alles, woran sie bislang glaubten, war nichts als eine L\xc3\xbcge. Und die Drachen sind erz\xc3\xbcrnt wie eh und je." +46,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_281","Ohne Estinien und Heustienne sind die Dragoons f\xc3\xbchrungslos, viele der Drachenreiter verunsichert." +47,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_282","Doch wir werden diese schweren Zeiten durchstehen - wir m\xc3\xbcssen es tun. Ich werde mich bem\xc3\xbchen, den Ishgarder Dragoons ein weiser Mentor zu sein." +48,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_283","Und Estinien, mein armer Sch\xc3\xbcler ... Vereinnahmt von Nidhoggs dunklen Kr\xc3\xa4ften ... Wenn es einen Weg gibt, ihn aus den Klauen der Drachen zu befreien, dann werde ich ihn finden." +49,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_110","Die Drachen sind die Todfeinde Ishgards, und sie zu jagen und auszurotten ist die Aufgabe der Drachenreiter." +50,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_111","Dragoons sind spezialisiert auf den Kampf mit der Lanze. Damit stehen sie in der Tradition unseres Volkshelden, Ritter Haldrath, der einst den Drachen Nidhogg besiegte." +51,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_112","Unter den Dragoons gibt es einen Auserw\xc3\xa4hlten, dem eine besondere Stellung zukommt: der Azur-Drachenreiter. Auch er trachtet danach, die Drachen bis zum letzten Lindwurm auszumerzen. Die dazu n\xc3\xb6tige Kraft bezieht er aus dem \xe2\x80\x9eAuge des Drachen\xe2\x80\x9c, einer m\xc3\xa4chtigen Reliquie. Das Auge ist der gr\xc3\xb6\xc3\x9fte Schatz Ishgards." +52,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_113","Aber man bezahlt einen hohen Preis f\xc3\xbcr seine Kraft ... Sie versucht, von einem Besitz zu ergreifen, und wer nicht die erforderliche mentale St\xc3\xa4rke besitzt - wer nicht rechtschaffen genug ist - wird von den Drachen verzaubert und verf\xc3\xa4llt ihnen." +53,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_290","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +54,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_291","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +55,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_292","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +56,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_293","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/JobDefDrg_00092_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/JobDefDrg_00092_en.csv new file mode 100644 index 000000000..a21e1d31c --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/JobDefDrg_00092_en.csv @@ -0,0 +1,57 @@ +0,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_1","I am Ser Alberic Bale, knight of Ishgard in service to the Holy See." +1,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_Q1_000_1","What will you ask?" +2,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_A1_000_1","What do you do here?" +3,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_A1_000_2","What is a dragoon?" +4,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_A1_000_3","Nothing." +5,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_2","I am a knight of the Holy See, sworn for life\xe2\x94\x80as we all are. In addition to my duties in service to the See, my fellow knights and I are tasked with protecting Ishgard from the dragons\xe2\x94\x80the wyrms who have beset our nation throughout its history." +6,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_3","In the past this duty fell not to the knights of the See, but to a specialized brigade known as the dragoons. In my younger days, I was one of them\xe2\x94\x80verily, their leader, bearing the title of Azure Dragoon." +7,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_4","Many years ago, I retired from active duty to serve the See. My former post is now held by my erstwhile student, an accomplished young dragoon by the name of Estinien." +8,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_5","The dragoons are an elite contingent of Ishgardian knights who serve to protect our nation from the wrath of the fearsome wyrms that would raze us to the ground." +9,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_6","The first\xe2\x94\x80and greatest\xe2\x94\x80of the dragoons was none other than Haldrath the Dragonseye, hero of the Founding Wars. It was he who drove back the great wyrm Nidhogg, claiming the powers of the Eye for Ishgard." +10,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_7","Dragoons must display complete mastery of their chosen weapon, the lance, that they might stand against their immense foe. The leader of the dragoons is known as the Azure Dragoon, and is chosen by the Eye, a relic guarded within the Holy See which bestows upon the chosen one the power of the dragon." +11,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_8","And yet this power is as a double-edged sword, for if the dragoon does not maintain absolute control over his emotions, he shall fall under the thrall of the very wyrms that he would slay. But so it always has been\xe2\x94\x80no great power comes without a cost." +12,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_010","Ah, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. A pleasure to see you return. \x02\x08\xb9\xe4\xe9E\x17\xffKI see that you remain steadfast in your pursuit of the way of the dragoon.\xffgThough I cannot help but observe your garb\xe2\x94\x80you have not abandoned the path of the dragoon, have you?\x03" +13,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_200","Greetings, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. I trust you have been dedicating yourself to honing your skills as a dragoon." +14,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_230","Greetings, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. I trust you have been dedicating yourself to honing your skills as a dragoon." +15,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_270","Ah, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. A pleasure to see you return. \x02\x08\xb9\xe4\xe9E\x17\xffKI see that you remain steadfast in your pursuit of the way of the dragoon.\xffgThough I cannot help but observe your garb\xe2\x94\x80you have not abandoned the path of the dragoon, have you?\x03" +16,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_Q2_000_1","What will you ask?" +17,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_A2_000_1","How fare you of late?" +18,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_A2_000_2","What is a dragoon?" +19,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_A2_000_3","Nothing." +20,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_100","With Estinien having left us, the post of the Azure Dragoon has been vacated for the first time in the See's recorded history." +21,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_101","If I said that the current state of affairs did not put me ill at ease, I would be a liar." +22,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_102","And yet, I am but a lone dragoon, and it is not my place to question. And so I place my trust in my superiors, and defend the See with my life." +23,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_210","Right glad was I to learn that Estinien has regained mastery over the dragon within." +24,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_212","Unfortunately, he cannot rejoin his fellow dragoons. He has duties of his own to fulfill, and will continue acting independently for the foreseeable future." +25,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_213","In his absence, it is to your strength that we must turn in times of need. I pray that you will continue standing with us, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03." +26,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_260","Yet again, the Holy See is bereft of its greatest champion... With all my heart, I pray that Estinien returns to us." +27,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_261","In his absence, it is to your strength that we must turn in times of need. I pray that you will continue standing with us, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03." +28,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_220","Right glad was I to learn that Estinien has regained mastery over the dragon within." +29,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_221","Unfortunately, he cannot rejoin his fellow dragoons. He has duties of his own to fulfill, and will continue acting independently for the foreseeable future." +30,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_222","In order to avoid sowing fear and panic, the truth is being withheld from the public. Not even Estinien's fellow dragoons are aware of his fate." +31,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_223","In his absence, Heustienne has stepped up to lead the Order of the Knights Dragoon." +32,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_201","Yet again, the Holy See is bereft of its greatest champion... With all my heart, I pray that Estinien returns to us." +33,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_202","But until such time as he does, we must carry on as best we can." +34,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_203","The most immediate concern is the mission to slay Graoully, which Heustienne is charged with leading. Pray lend her your strength, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03." +35,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_250","Right glad was I to learn that Estinien has regained mastery over the dragon within." +36,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_251","Unfortunately, he cannot rejoin his fellow dragoons. He has duties of his own to fulfill, and will continue acting independently for the foreseeable future." +37,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_252","As such, we cannot expect him to take up Heustienne's mantle. You are our sole hope in this dark hour, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03." +38,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_240","I'll not mince words: the situation is grim. Graoully's reign of terror continues, and Heustienne remains unaccounted for." +39,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_241","Deprived of their finest warriors, the dragoons struggle to bear the burden. You are our sole hope in this dark hour, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03." +40,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_300","With Estinien having left us, the post of the Azure Dragoon has been vacated for the first time in the See's recorded history. And now Heustienne, too, is gone..." +41,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_301","Deprived of their finest warriors, those dragoons that remain struggle to bear the burden." +42,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_302","For though Graoully shall plague us no more, he is but one drop in the ocean." +43,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_303","Slowly but surely, we must rebuild our forces. For my part, I shall continue training the next generation of our nation's defenders." +44,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_304","I pray that you will continue to stand with us, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03." +45,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_280","The recent revelations have shaken Ishgard to its very foundation. Amidst this turmoil, the dragons continue their bloody rampage." +46,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_281","Deprived of their finest warriors, the dragoons struggle to bear the burden. But bear it they must." +47,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_282","For my part, I shall continue training the next generation of our nation's defenders." +48,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_283","And if there is a way to free Estinien from Nidhogg's clutches, I mean to find it." +49,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_110","The dragoons are an elite contingent of Ishgardian knights who serve to protect our nation from the wrath of the fearsome wyrms that would raze us to the ground. As you should know well, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, having been initiated in our ways." +50,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_111","The first\xe2\x94\x80and greatest\xe2\x94\x80of the dragoons was none other than Haldrath the Dragonseye, hero of the Founding Wars. It was he who drove back the great wyrm Nidhogg, claiming the powers of the Eye for Ishgard." +51,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_112","Dragoons must display complete mastery of their chosen weapon, the lance, that they might stand against their immense foe. The leader of the dragoons is known as the Azure Dragoon, and is chosen by the Eye, a relic guarded within the Holy See which bestows upon the chosen one the power of the dragon." +52,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_113","And yet this power is as a double-edged sword, for if the dragoon does not maintain absolute control over his emotions, he shall fall under the thrall of the very wyrms that he would slay. But so it always has been\xe2\x94\x80no great power comes without a cost." +53,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_290","Right glad was I to learn that Estinien has regained mastery over the dragon within." +54,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_291","Unfortunately, though Heustienne is absent, he is not available to lead his dragoons as he once did. He has a mission of his own, which takes precedent over all else." +55,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_292","Deprived of their finest warriors, the dragoons struggle to bear the burden. But bear it they must. For my part, I shall continue training the next generation of our nation's defenders." +56,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_293","I pray that you will continue to stand with us, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/JobDefDrg_00092_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/JobDefDrg_00092_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..f1630ae87 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/JobDefDrg_00092_fr.csv @@ -0,0 +1,57 @@ +0,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_1","Brrr\x02\x1d\x01\x03! Ce froid ravive mes vieilles blessures... Les griffes des Dravaniens p\xc3\xa9n\xc3\xa8trent dans votre chair comme un couteau dans du beurre... Les armures des chevaliers dragon sont pourtant parmi les plus r\xc3\xa9sistantes, c'est vous dire la puissance de ces terribles cr\xc3\xa9atures." +1,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_A1_000_1","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_A1_000_2","Qui sont les chevaliers dragon\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_A1_000_3","Annuler" +5,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_2","Je m'appelle Alberic Bale et j'appartiens \xc3\xa0 l'ordre des templiers. J'ob\xc3\xa9is aux moindres volont\xc3\xa9s de l'Archev\xc3\xaaque et fais tout mon possible pour qu'il puisse se concentrer sur sa t\xc3\xa2che difficile qui est de guider notre peuple vers la victoire dans la lutte contre les Dravaniens." +6,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_3","Autrefois, je portais le titre de Dragon c\xc3\xa9leste, ce qui est un immense honneur de par chez nous. Aujourd'hui, c'est mon disciple Estinien qui m'a succ\xc3\xa9d\xc3\xa9." +7,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_4","Il chasse ces affreuses cr\xc3\xa9atures du matin au soir, sans jamais s'arr\xc3\xaater. Je n'ai pas honte d'avouer qu'il est beaucoup plus dou\xc3\xa9 que moi au m\xc3\xaame \xc3\xa2ge." +8,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_5","Les chevaliers dragon sont des experts du combat \xc3\xa0 la lance. Leur mission consiste \xc3\xa0 prot\xc3\xa9ger les Ishgardais de leurs ennemis jur\xc3\xa9s, les dragons." +9,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_6","Pour ce faire, ils utilisent des techniques ancestrales, \xc3\xa9labor\xc3\xa9es et am\xc3\xa9lior\xc3\xa9es \xc3\xa0 travers les si\xc3\xa8cles dans le seul but d'an\xc3\xa9antir ces cr\xc3\xa9atures." +10,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_7","Parmi ces chevaliers, il en est un qui porte le titre honorifique de Dragon c\xc3\xa9leste. Ce dernier est choisi par l'\xc5\x92il du dragon, le tr\xc3\xa9sor sacr\xc3\xa9 d'Ishgard, qui lui conf\xc3\xa8re un pouvoir inimaginable." +11,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_8","Mais cette force est \xc3\xa0 double tranchant... La puissance de l'\xc5\x92il est si intense qu'il suffit de l'effleurer pour tomber imm\xc3\xa9diatement sous son emprise et perdre la raison. Seule une \xc3\xa2me pieuse peut en tirer la quintessence et se l'approprier." +12,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_010","Brrr\x02\x1d\x01\x03! Encore une froide \x02\x08?\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1c\x02\x08\x18\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08soir\xc3\xa9e\xff\tmatin\xc3\xa9e\x03\xff\x1c\x02\x08\x18\xe3\xe9\x0c\x12\xff\tjourn\xc3\xa9e\xff\x08soir\xc3\xa9e\x03\x03 \xc3\xa0 l'Observatoire... Est-ce que vous \xc3\xaates venu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 me raconter vos derniers exploits sur le champ de bataille\x02\x1d\x01\x03?" +13,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_200","En quoi puis-je vous aider, ch\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 instruct\x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05rice\xff\x04eur\x03\x02\x1d\x01\x03?" +14,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_230","J'esp\xc3\xa8re que vous vous entra\xc3\xaenez durement et que la motivation reste pr\xc3\xa9sente chez vous chaque jour qui passe. N'oubliez pas qu'il n'y a que vous qui puissiez sauver Heustienne\x02\x1d\x01\x03!" +15,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_270","Vous avez atteint un niveau d'excellence dans l'art de l'hast, mais ce n'est pas pour autant que vous devez vous reposer sur vos acquis. Vous devez continuer \xc3\xa0 peaufiner vos techniques pour vous am\xc3\xa9liorer, et ainsi faire r\xc3\xa9gner la justice l\xc3\xa0 o\xc3\xb9 elle fait d\xc3\xa9faut\x02\x1d\x01\x03!" +16,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_Q2_000_1","Que voulez-vous faire\x02\x1d\x01\x03?" +17,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_A2_000_1","Prendre des nouvelles" +18,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_A2_000_2","Savoir qui sont les chevaliers dragon" +19,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_A2_000_3","Annuler" +20,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_100","Depuis qu'Estinien a disparu, il n'y a plus de Dragon c\xc3\xa9leste pour prot\xc3\xa9ger la cit\xc3\xa9. Il s'agit l\xc3\xa0 d'une premi\xc3\xa8re dans l'histoire d'Ishgard." +21,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_101","Bien s\xc3\xbbr, tout cela m'inqui\xc3\xa8te. Il semblerait, cependant, que le capitaine de l'ordre des chevaliers dragon ait un plan pour r\xc3\xa9soudre le probl\xc3\xa8me." +22,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_102","Je n'ai plus ma force d'antan, mais je n'h\xc3\xa9siterai pas une seconde \xc3\xa0 reprendre ma lance pour d\xc3\xa9fendre la sainte Cit\xc3\xa9 s'il le faut\x02\x1d\x01\x03!" +23,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_210","Vous avez entendu la nouvelle\x02\x1d\x01\x03? Estinien est enfin revenu parmi nous\x02\x1d\x01\x03! Mieux encore\x02\x1d\x01\x03: il a r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 dompter le dragon qui sommeille en lui\x02\x1d\x01\x03!" +24,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_212","Je pensais qu'il reprendrait sa place \xc3\xa0 la t\xc3\xaate de l'Ordre, mais il semblerait qu'il soit charg\xc3\xa9 d'une mission importante. Il n'a pas voulu me donner plus d'explications, et je n'ai pas insist\xc3\xa9." +25,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_213","En son absence, c'est vers vous que nous devrons nous tourner en cas de besoin. Tous les Ishgardais comptent sur vous, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, ne les abandonnez pas." +26,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_260","Estinien a de nouveau disparu... Une fois de plus, la cit\xc3\xa9 se retrouve sans son Dragon c\xc3\xa9leste pour la prot\xc3\xa9ger. C'est \xc3\xa0 croire que le sort s'acharne contre nous." +27,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_261","En son absence, c'est vers vous que nous devrons nous tourner en cas de besoin. Tous les Ishgardais comptent sur vous, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, ne les abandonnez pas." +28,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_220","Vous avez entendu la nouvelle\x02\x1d\x01\x03? Estinien est enfin revenu parmi nous\x02\x1d\x01\x03! Mieux encore\x02\x1d\x01\x03: il a r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 dompter le dragon qui sommeille en lui\x02\x1d\x01\x03!" +29,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_221","Je m'attendais \xc3\xa0 ce qu'il reprenne sa place \xc3\xa0 la t\xc3\xaate de l'Ordre, mais il semblerait qu'il soit charg\xc3\xa9 d'une importante mission. Je vous avoue que \xc3\xa7a a piqu\xc3\xa9 ma curiosit\xc3\xa9, mais il n'a pas voulu me donner plus d'explications, et je n'ai pas insist\xc3\xa9." +30,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_222","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +31,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_223","En son absence, c'est Heustienne qui assurera le commandement des chevaliers dragon. Je compte sur vous pour l'\xc3\xa9pauler en cas de besoin." +32,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_201","Estinien a de nouveau disparu... Une fois de plus, la cit\xc3\xa9 se retrouve sans son Dragon c\xc3\xa9leste pour la prot\xc3\xa9ger. C'est \xc3\xa0 croire que le sort s'acharne contre nous." +33,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_202","Enfin, je garde espoir qu'il revienne un jour. D'ici l\xc3\xa0, c'est s\xc3\xbbrement Heustienne qui va continuer \xc3\xa0 assurer le commandement de l'ordre des chevaliers dragon." +34,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_203","J'esp\xc3\xa8re que vous l'aiderez \xc3\xa0 remplir son r\xc3\xb4le essentiel pour la survie des Ishgardais\x02\x1d\x01\x03!" +35,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_250","Vous avez entendu la nouvelle\x02\x1d\x01\x03? Estinien est enfin revenu parmi nous\x02\x1d\x01\x03! Mieux encore\x02\x1d\x01\x03: il a r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 dompter le dragon qui sommeille en lui\x02\x1d\x01\x03!" +36,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_251","Je lui ai demand\xc3\xa9 s'il allait partir \xc3\xa0 la recherche d'Heustienne, mais il m'a r\xc3\xa9pondu qu'il avait une mission plus importante \xc3\xa0 accomplir. J'\xc3\xa9tais tellement abasourdi que je n'ai rien os\xc3\xa9 dire..." +37,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_252","Je suis d\xc3\xa9sol\xc3\xa9 de m'en remettre \xc3\xa0 vous, mais vous \xc3\xaates vraiment l\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x02a\xff\x02e\x03 seul\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 qui puissiez sauver notre amie..." +38,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_240","D\xc3\xa9cid\xc3\xa9ment, les dragons nous volent tous nos meilleurs \xc3\xa9l\xc3\xa9ments. D'abord Estinien, maintenant Heustienne... Sans eux, la puissance militaire de l'Ordre est divis\xc3\xa9e de moiti\xc3\xa9, peut-\xc3\xaatre m\xc3\xaame plus." +39,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_241","L'\xc5\x92il vous a conf\xc3\xa9r\xc3\xa9 un pouvoir important, et vous devez l'utiliser pour prot\xc3\xa9ger les plus faibles. Je vous en conjure\x02\x1d\x01\x03: sauvez le peuple d'Ishgard et mettez un terme aux agissements de Graoully\x02\x1d\x01\x03!" +40,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_300","La situation \xc3\xa9tait d\xc3\xa9j\xc3\xa0 pr\xc3\xa9caire avant la disparition d'Heustienne, mais elle est d\xc3\xa9sormais critique pour Ishgard." +41,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_301","En l'absence du Dragon c\xc3\xa9leste et de son adjudant, la puissance militaire de l'ordre des chevaliers dragon a diminu\xc3\xa9 de plus de moiti\xc3\xa9." +42,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_302","Certes, vous avez tu\xc3\xa9 Graoully, mais il ne faut pas oublier que Nidhogg a encore de nombreux descendants dans la r\xc3\xa9gion, et vous savez aussi bien que moi qu'ils ne cesseront jamais d'attaquer la sainte Cit\xc3\xa9." +43,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_303","La paix entre les humains et les dragons n'est pas pr\xc3\xaate de voir le jour, si vous voulez mon avis..." +44,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_304","Enfin, il y a quand m\xc3\xaame de l'espoir. Les jeunes recrues sont tr\xc3\xa8s motiv\xc3\xa9es, et avec une formation appropri\xc3\xa9e ils pourront accompagner leurs a\xc3\xaen\xc3\xa9s sur le champ de bataille tr\xc3\xa8s rapidement." +45,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_280","Depuis que la v\xc3\xa9rit\xc3\xa9 sur la fondation d'Ishgard a \xc3\xa9clat\xc3\xa9 au grand jour, les convictions ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 \xc3\xa9branl\xc3\xa9es au plus profond\x02\x1d\x01\x03: l'identit\xc3\xa9, le r\xc3\xb4le et le but m\xc3\xaame de chacun dans l'existence ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 remis en question." +46,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_281","Et malgr\xc3\xa9 le chaos qui r\xc3\xa8gne dans la cit\xc3\xa9, les dragons ne nous accordent aucun r\xc3\xa9pit... La paix entre nos deux peuples n'est pas pr\xc3\xaate d'arriver, si vous voulez mon avis." +47,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_282","Enfin, il y a quand m\xc3\xaame de l'espoir. Les jeunes recrues de l'ordre des chevaliers dragon sont bien d\xc3\xa9cid\xc3\xa9es \xc3\xa0 \xc3\xa9crire une nouvelle page de l'Histoire du pays, et avec une formation appropri\xc3\xa9e ils pourront accompagner leurs a\xc3\xaen\xc3\xa9s sur le champ de bataille tr\xc3\xa8s rapidement." +48,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_283","En ce qui me concerne, j'ai l'intention de poursuivre mes recherches discr\xc3\xa8tement. Je ne d\xc3\xa9sesp\xc3\xa8re pas de trouver un moyen de r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer Estinien.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03Contrairement \xc3\xa0 moi, vous avez la chance de pouvoir voyager au gr\xc3\xa9 de vos envies. Si jamais vous d\xc3\xa9couvrez quoi que soit d'int\xc3\xa9ressant au cours de vos p\xc3\xa9r\xc3\xa9grinations, pr\xc3\xa9venez-moi imm\xc3\xa9diatement." +49,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_110","En voil\xc3\xa0, une dr\xc3\xb4le de question\x02\x1d\x01\x03! Apr\xc3\xa8s toutes les \xc3\xa9preuves que vous avez travers\xc3\xa9es, vous devriez le savoir mieux que quiconque\x02\x1d\x01\x03! Bon, laissez-moi vous rafra\xc3\xaechir la m\xc3\xa9moire..." +50,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_111","Les chevaliers dragon sont des experts du combat \xc3\xa0 la lance. Leur mission consiste \xc3\xa0 prot\xc3\xa9ger les Ishgardais de leurs ennemis jur\xc3\xa9s, les dragons. Pour ce faire, ils utilisent des techniques ancestrales, \xc3\xa9labor\xc3\xa9es et am\xc3\xa9lior\xc3\xa9es \xc3\xa0 travers les si\xc3\xa8cles dans le seul but d'an\xc3\xa9antir ces cr\xc3\xa9atures." +51,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_112","Parmi ces chevaliers, il en est un qui porte le titre honorifique de Dragon c\xc3\xa9leste. Ce dernier est choisi par l'\xc5\x92il du dragon, le tr\xc3\xa9sor sacr\xc3\xa9 d'Ishgard, qui lui conf\xc3\xa8re un pouvoir inimaginable." +52,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_113","Mais cette force est \xc3\xa0 double tranchant... La puissance de l'\xc5\x92il est si intense qu'il suffit de l'effleurer pour tomber imm\xc3\xa9diatement sous son emprise. Seule une \xc3\xa2me pieuse, comme la v\xc3\xb4tre, peut en tirer la quintessence et se l'approprier." +53,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_290","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +54,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_291","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +55,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_292","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +56,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_293","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/JobDefDrg_00092_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/JobDefDrg_00092_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..180fde955 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/JobDefDrg_00092_ja.csv @@ -0,0 +1,57 @@ +0,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_1","\xe4\xbb\x8a\xe6\x97\xa5\xe3\x82\x82\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe5\x8f\xa4\xe5\x82\xb7\xe3\x81\x8c\xe7\x96\xbc\xe3\x81\x8f\xe5\xaf\x92\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\xab\x9c\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe6\x97\xa5\xe3\x80\x85\xe3\x81\xab\xe8\xb2\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\x82\xb7\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_A1_000_2","\xe3\x80\x8c\xe7\xab\x9c\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_A1_000_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_2","\xe6\x95\x99\xe7\x9a\x87\xe5\xba\x81\xe7\x9b\xb4\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe7\xa5\x9e\xe6\xae\xbf\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe5\x93\xa1\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x82\x92\xe5\xb0\x8e\xe3\x81\x8f\xe6\x95\x99\xe7\x9a\x87\xe7\x8c\x8a\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe8\xb6\xb3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe5\x8b\x9d\xe5\x88\xa9\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe5\xa5\x89\xe4\xbb\x95\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_3","\xe4\xbb\xa5\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xa5\x9e\xe6\xae\xbf\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x82\x92\xe7\x8b\xa9\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe7\xab\x9c\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe5\x93\xa1\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe7\xad\x86\xe9\xa0\xad\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe8\x92\xbc\xe3\x81\xae\xe7\xab\x9c\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_4","\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe5\xbc\x9f\xe5\xad\x90\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xba\xa7\xe3\x82\x92\xe8\xad\xb2\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa5\x9e\xe6\xae\xbf\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe6\xa7\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x96\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_5","\xe3\x80\x8c\xe7\xab\x9c\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x88\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe6\xb0\x91\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x87\xe6\x95\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x8b\xa9\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_6","\xe5\xbb\xba\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xae\xe8\x8b\xb1\xe9\x9b\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe5\xbe\x81\xe7\xab\x9c\xe5\xb0\x86\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x82\xaa\xe7\xab\x9c\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xba\xe3\x83\x98\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x80\x80\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe4\xbb\xa5\xe6\x9d\xa5\xe3\x80\x81\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x8d\xe6\xad\xb4\xe5\x8f\xb2\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\xab\x9c\xe3\x82\x92\xe7\x8b\xa9\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe4\xb8\x80\xe7\x82\xb9\xe3\x81\xa7\xe7\xa3\xa8\xe3\x81\x8d\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe6\xa7\x8d\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_7","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\xe8\x92\xbc\xe3\x81\xae\xe7\xab\x9c\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x89\xb9\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xaa\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x95\x99\xe7\x9a\x87\xe5\xba\x81\xe3\x81\xae\xe7\xa7\x98\xe5\xae\x9d\xe3\x80\x8c\xe7\xab\x9c\xe3\x81\xae\xe7\x9c\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe7\xab\x9c\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x82\x92\xe5\xb1\xa0\xe3\x82\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_8","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe7\xab\x9c\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xaf\xe8\xab\xb8\xe5\x88\x83\xe3\x81\xae\xe5\x89\xa3\xe3\x82\x82\xe5\x90\x8c\xe7\x84\xb6\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\x8d\xe7\xb2\xbe\xe7\xa5\x9e\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa1\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xab\xe9\xad\x85\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xbb\xa3\xe5\x84\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\xbe\x97\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_010","\xe3\x82\x84\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x8c\xe3\x80\x81\xe8\xaa\xbf\xe5\xad\x90\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\xab\x9c\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe5\x90\x9b\xe3\x81\x8c\xe4\xbf\xa1\xe3\x81\x98\xe3\x82\x8b\xe6\xad\xa3\xe7\xbe\xa9\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe5\xbd\xb9\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +13,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_200","\xe3\x82\x84\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe8\xaa\xbf\xe5\xad\x90\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\xab\x9c\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe9\x8d\x9b\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +14,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_230","\xe3\x82\x84\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe8\xaa\xbf\xe5\xad\x90\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\xab\x9c\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe9\x8d\x9b\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +15,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_270","\xe3\x82\x84\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x8c\xe3\x80\x81\xe8\xaa\xbf\xe5\xad\x90\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe9\x8d\x9b\xe3\x81\x88\xe3\x81\xac\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe7\xab\x9c\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x9b\xe3\x81\x8c\xe4\xbf\xa1\xe3\x81\x98\xe3\x82\x8b\xe6\xad\xa3\xe7\xbe\xa9\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe5\xbd\xb9\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +16,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_Q2_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +17,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_A2_000_1","\xe8\xbf\x91\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +18,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_A2_000_2","\xe3\x80\x8c\xe7\xab\x9c\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +19,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_A2_000_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +20,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_100","\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x81\x8c\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe6\xb6\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe8\x92\xbc\xe3\x81\xae\xe7\xab\x9c\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe4\xb8\x8d\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_101","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe6\xad\xb4\xe5\x8f\xb2\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\x88\x9d\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe4\xba\x8b\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xad\xa3\xe7\x9b\xb4\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x8d\xe5\xae\x89\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe5\x98\x98\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_102","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe6\x88\x91\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8c\xe7\xa5\x9e\xe6\xae\xbf\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xae\xe7\xb7\x8f\xe9\x95\xb7\xe6\xae\xbf\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe5\xaf\xbe\xe7\xad\x96\xe3\x82\x92\xe8\xac\x9b\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe6\xa7\x98\xe5\xad\x90\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x82\x82\xe4\xb8\x80\xe4\xbb\x8b\xe3\x81\xae\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\x9a\x87\xe9\x83\xbd\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa8\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xa7\xe5\xae\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_210","\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe7\xab\x9c\xe3\x81\xae\xe8\xaa\x98\xe6\x83\x91\xe3\x82\x92\xe5\x85\x8b\xe6\x9c\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbf\x83\xe3\x81\xae\xe5\xba\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xac\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe6\x80\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_212","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe4\xbd\xbf\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x97\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xab\x9c\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xab\xe5\x90\x88\xe6\xb5\x81\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8d\x98\xe7\x8b\xac\xe8\xa1\x8c\xe5\x8b\x95\xe3\x82\x92\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_213","\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x80\x81\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe8\x92\xbc\xe3\x81\xae\xe7\xab\x9c\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8e\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe5\x8d\x94\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x80\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_260","\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe6\xb6\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x8d\xe3\x81\xb3\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe8\x92\xbc\xe3\x81\xae\xe7\xab\x9c\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe4\xb8\x8d\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_261","\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x80\x81\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe8\x92\xbc\xe3\x81\xae\xe7\xab\x9c\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8e\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe5\x8d\x94\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x80\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_220","\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe7\xab\x9c\xe3\x81\xae\xe8\xaa\x98\xe6\x83\x91\xe3\x82\x92\xe5\x85\x8b\xe6\x9c\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbf\x83\xe3\x81\xae\xe5\xba\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xac\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe6\x80\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +29,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_221","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe4\xbd\xbf\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x97\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xab\x9c\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xab\xe5\x90\x88\xe6\xb5\x81\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8d\x98\xe7\x8b\xac\xe8\xa1\x8c\xe5\x8b\x95\xe3\x82\x92\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +30,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_222","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +31,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_223","\xe7\xa5\x9e\xe6\xae\xbf\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe5\x9b\xa3\xe3\x82\x84\xe7\xab\x9c\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xaf\xe7\x89\xb9\xe5\x88\xa5\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe9\x96\x93\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xa3\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x8c\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +32,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_201","\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\x86\x8d\xe3\x81\xb3\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe6\xb6\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe8\x92\xbc\xe3\x81\xae\xe7\xab\x9c\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe4\xb8\x8d\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +33,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_202","\xe3\x82\x80\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x93\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe5\xb8\xb0\xe9\x82\x84\xe3\x82\x92\xe5\xbf\x83\xe3\x81\xae\xe5\xba\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe9\xa1\x98\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaf\xe6\xac\xa1\xe5\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xab\x9c\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe5\x9b\xa3\xe3\x82\x92\xe7\x8e\x87\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +34,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_203","\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe8\xa1\x80\xe7\xab\x9c\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe5\xaf\xbe\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\xbc\xe5\xa5\xb3\xe3\x82\x92\xe4\xb8\xad\xe5\xbf\x83\xe3\x81\xab\xe8\xa1\x8c\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x96\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe7\x8a\xb6\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x8c\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82" +35,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_250","\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe7\xab\x9c\xe3\x81\xae\xe8\xaa\x98\xe6\x83\x91\xe3\x82\x92\xe5\x85\x8b\xe6\x9c\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbf\x83\xe3\x81\xae\xe5\xba\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xac\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe6\x80\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +36,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_251","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe4\xbd\xbf\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xac\xa1\xe5\xb8\xad\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x8c\xe3\x81\x8c\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe6\xb6\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe7\xb0\xa1\xe5\x8d\x98\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe8\xa1\x80\xe7\xab\x9c\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa8\x8e\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +37,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_252","\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe8\x92\xbc\xe3\x81\xae\xe7\xab\x9c\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8e\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe5\x8d\x94\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x80\xe3\x80\x82" +38,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_240","\xe8\xa1\x80\xe7\xab\x9c\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe7\x8c\x9b\xe5\xa8\x81\xe3\x82\x92\xe6\x8c\xaf\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x86\xe4\xb8\xad\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x8c\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe6\xb6\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +39,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_241","\xe4\xb8\xbb\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe5\xa4\xb1\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe7\xab\x9c\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe5\x8a\x9b\xe4\xbd\x8e\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xaf\xe6\xb7\xb1\xe5\x88\xbb\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe8\x92\xbc\xe3\x81\xae\xe7\xab\x9c\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8e\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe5\x8d\x94\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x80\xe3\x80\x82" +40,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_300","\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xaf\xe7\xab\x9c\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xab\xe5\x90\x88\xe6\xb5\x81\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8d\x98\xe7\x8b\xac\xe8\xa1\x8c\xe5\x8b\x95\xe3\x82\x92\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +41,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_301","\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x8c\xe3\x81\x8c\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe6\xb6\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xab\x9c\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe5\x8a\x9b\xe4\xbd\x8e\xe4\xb8\x8b\xe3\x82\x82\xe6\xb7\xb1\xe5\x88\xbb\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +42,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_302","\xe8\xa1\x80\xe7\xab\x9c\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\xaa\xe3\x81\xa0\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe9\x82\xaa\xe7\xab\x9c\xe3\x81\xae\xe7\x9c\xb7\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe6\xae\x8b\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xab\x9c\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe8\x9e\x8d\xe5\x92\x8c\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe6\x9c\x9d\xe4\xb8\x80\xe5\xa4\x95\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe9\x80\xb2\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xac\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +43,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_303","\xe5\xb9\xb8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe6\xae\x8b\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe8\x80\x85\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe5\xa5\xae\xe8\xb5\xb7\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe6\x94\xaf\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xab\xe6\x88\xa6\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe8\xa3\x9c\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbe\x8c\xe9\x80\xb2\xe3\x81\xae\xe8\x82\xb2\xe6\x88\x90\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +44,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_304","\xe5\x90\x9b\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe8\x92\xbc\xe3\x81\xae\xe7\xab\x9c\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb7\xb1\xe3\x81\xae\xe4\xbd\xbf\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe5\xa5\xae\xe8\xb5\xb7\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82" +45,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_280","\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe4\xbf\xa1\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe4\xbe\xa1\xe5\x80\xa4\xe8\xa6\xb3\xe3\x81\x8c\xe5\xb4\xa9\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x81\xae\xe5\x8b\x95\xe6\x8f\xba\xe3\x81\x8c\xe6\xbf\x80\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe6\x96\xb9\xe3\x80\x81\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x88\x91\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe6\xb7\xb7\xe4\xb9\xb1\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x8a\xe6\xa7\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x97\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xae\xb9\xe8\xb5\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe6\x80\x92\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x92\xe3\x81\xb6\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +46,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_281","\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa8\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x8c\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe4\xb8\xbb\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\xac\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xab\x9c\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x88\xa6\xe5\x8a\x9b\xe4\xbd\x8e\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\x8c\xe5\x8d\xb1\xe3\x81\xb6\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe6\xae\x8b\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe8\x80\x85\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe5\xa5\xae\xe8\xb5\xb7\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +47,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_282","\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x97\xe3\x81\xae\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x93\xe3\x80\x81\xe6\x88\xa6\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe8\xa3\x9c\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbe\x8c\xe9\x80\xb2\xe3\x81\xae\xe8\x82\xb2\xe6\x88\x90\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa8\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +48,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_283","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x81\x8c\xe9\x82\xaa\xe7\xab\x9c\xe3\x81\xae\xe5\xbd\xb1\xe3\x81\xa8\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe6\x88\xbb\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe6\x96\xb9\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe6\xa8\xa1\xe7\xb4\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +49,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_110","\xe3\x80\x8c\xe7\xab\x9c\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x88\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe6\xb0\x91\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x87\xe6\x95\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x8b\xa9\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x80\x82" +50,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_111","\xe5\xbb\xba\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xae\xe8\x8b\xb1\xe9\x9b\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe5\xbe\x81\xe7\xab\x9c\xe5\xb0\x86\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x82\xaa\xe7\xab\x9c\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xba\xe3\x83\x98\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x80\x80\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe4\xbb\xa5\xe6\x9d\xa5\xe3\x80\x81\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x8d\xe6\xad\xb4\xe5\x8f\xb2\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\xab\x9c\xe3\x82\x92\xe7\x8b\xa9\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe4\xb8\x80\xe7\x82\xb9\xe3\x81\xa7\xe7\xa3\xa8\xe3\x81\x8d\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe6\xa7\x8d\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +51,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_112","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\xe8\x92\xbc\xe3\x81\xae\xe7\xab\x9c\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x89\xb9\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xaa\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x95\x99\xe7\x9a\x87\xe5\xba\x81\xe3\x81\xae\xe7\xa7\x98\xe5\xae\x9d\xe3\x80\x8c\xe7\xab\x9c\xe3\x81\xae\xe7\x9c\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe7\xab\x9c\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x82\x92\xe5\xb1\xa0\xe3\x82\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +52,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_113","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe7\xab\x9c\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xaf\xe8\xab\xb8\xe5\x88\x83\xe3\x81\xae\xe5\x89\xa3\xe3\x82\x82\xe5\x90\x8c\xe7\x84\xb6\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\x8d\xe7\xb2\xbe\xe7\xa5\x9e\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa1\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xab\xe9\xad\x85\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xbb\xa3\xe5\x84\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\xbe\x97\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +53,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_290","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +54,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_291","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +55,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_292","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +56,"TEXT_JOBDEFDRG_00092_ALBERIC_000_293","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/JobDefMnk_00093_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/JobDefMnk_00093_de.csv new file mode 100644 index 000000000..3608f2856 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/JobDefMnk_00093_de.csv @@ -0,0 +1,162 @@ +0,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_000","W\xc3\xbcrde es dir etwas ausmachen, jemand anderen bei der Arbeit zu st\xc3\xb6ren? Jemanden, der nicht an einer neuen, bahnbrechenden Methode arbeitet, den \xc3\x84ther zu vermessen?" +1,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_001","Ah, oh ... Du scheinst \x02\x08?\xe9\x05\xff\x1eeine wissbegierige Sch\xc3\xbclerin\xff\x1cein wissbegieriger Sch\xc3\xbcler\x03 zu sein. Dann will ich mal deine grauen Zellen mit Informationen f\xc3\xbcttern." +2,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_002","Die Geschichte der M\xc3\xb6nche ist \xc3\xa4u\xc3\x9ferst reichhaltig. Da ist es keine Schande, wenn einem die eine oder andere Einzelheit einmal entf\xc3\xa4llt." +3,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_003","Gib auf dich Acht, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Widargelt und du seid in Gefahr, und ihr wisst nicht, mit wem ihr es zu tun habt. Ihr m\xc3\xbcsst \xc3\xbcberlegt vorgehen und die Umst\xc3\xa4nde sorgf\xc3\xa4ltig ergr\xc3\xbcnden." +4,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_004","Ich habe davon geh\xc3\xb6rt, dass du alle zw\xc3\xb6lf Chakren ge\xc3\xb6ffnet hast. Ich ziehe meinen Hut vor dir, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Als Wissenschaftler wei\xc3\x9f ich, welcher Anstrengungen es bedarf, um eine Koryph\xc3\xa4e in seinem Spezialgebiet zu werden." +5,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +6,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_A1_000_000","Ich m\xc3\xb6chte mehr \xc3\xbcber Sil'dihs Geschichte erfahren." +7,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_A2_000_000","Was sind die neuesten Erkenntnisse \xc3\xbcber den \xc3\x84ther?" +8,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_A2_100_000","Was kannst du mir \xc3\xbcber Rotgischt erz\xc3\xa4hlen?" +9,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_A3_000_000","Ich m\xc3\xb6chte mehr \xc3\xbcber das Tonfeld erfahren." +10,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_A4_000_000","Ich m\xc3\xb6chte mehr \xc3\xbcber den Ostend-Mischwald erfahren." +11,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_A5_000_000","Was hat es mit den M\xc3\xb6nchen und Rhalgr auf sich?" +12,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_A6_000_000","Unter welchen Umst\xc3\xa4nden verschwand der Tempel der M\xc3\xb6nche?" +13,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_A7_000_000","Ich m\xc3\xb6chte mehr \xc3\xbcber den Silbertr\xc3\xa4nensee erfahren." +14,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_A8_000_000","Wer war der letzte K\xc3\xb6nig von Ala Mhigo?" +15,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_A9_000_000","Danke, ich habe keine Fragen." +16,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_010","Dass die Zivilisation von Sil'dih nun schon gute 200 Jahre tot ist, brauche ich ja kaum zu erw\xc3\xa4hnen." +17,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_011","Nach dem Tod des K\xc3\xb6nigs von Sil'dih, Lalawefu, den man den \xe2\x80\x9eBrunnenk\xc3\xb6nig\xe2\x80\x9c nannte, begann eine Zeit der Unruhe f\xc3\xbcr das Land." +18,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_100_011","\xc3\x96konomische Reformen fanden damals mit ihm ein Ende und was blieb, waren horrende Steuers\xc3\xa4tze, die \xc3\xbcberall Unsicherheit und Unmut sch\xc3\xbcrten. Es dauerte nicht lange, bis sich die Spannungen entluden und es \xc3\xbcberall im Land zu Aufst\xc3\xa4nden kam. Der Staat versank im Chaos!" +19,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_101_011","Und was meinst du, was das benachbarte Ul'dah tat? Es hatte seinerseits gro\xc3\x9fe innere Probleme, erkannte aber die Gunst der Stunde und nutzte das Durcheinander." +20,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_012","Der damalige Sultan, Sasagan Ul Sisigan ... Ah, erkennst du den Namen \xe2\x80\x9eUl\xe2\x80\x9c wieder? Die gegenw\xc3\xa4rtige Sultana, Nanamo Ul Namo, ist die zweite Regentin der Ul-Dynastie. Sie ist eine entfernte Verwandte von Sasagan und ... \xc3\x84h, wo war ich? Ach ja!" +21,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_100_012","Also, der damalige ul'dhische Sultan nutzte das Durcheinander und fiel mit einem riesigen Heer in Sil'dih ein. Die Ul'dahner wollten damals das Wissen um die Flussregulierung und mit ihm das Wasser aus wichtigen Quellgebieten rauben." +22,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_013","Doch die Machthaber Sil'dihs drehten den Spie\xc3\x9f geschickt um! Der Einfall der ausl\xc3\xa4ndischen Aggressoren bot pr\xc3\xa4chtigen Stoff f\xc3\xbcr Propaganda und im Nu konnte das Volk gegen einen gemeinsamen Feind geeint und alle Aufst\xc3\xa4nde beendet werden. Es folgte eine offizielle Kriegserkl\xc3\xa4rung an Ul'dah. " +23,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_100_013","Diese Ereignisse st\xc3\xbcrzten die beiden Nationen in einen unerbittlichen Krieg mit sich st\xc3\xa4ndig verschiebenden Fronten, aber ohne entscheidende Schlachten. Es erschien wahrscheinlich, dass der Krieg viele Jahre dauern w\xc3\xbcrde." +24,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_014","Zwar hatte die herrschende Elite von Sil'dih dadurch, dass es ihr gelungen war, das Volk zu einen, eine schnelle Invasion abgewendet, aber sie konnte sich dessen nicht wirklich erfreuen. Nat\xc3\xbcrlich kosten Kriege viele Gil, und da es in Sil'dih schon zu Kriegsbeginn zu wenig davon gab, ging die Staatskasse schnell zur Neige." +25,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_015","Da man sich dem Gegner auf lange Sicht aussichtslos unterlegen sah, suchte man nach Strategien, den Kriegsverlauf schnell f\xc3\xbcr sich zu entscheiden ..." +26,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_016","... und entschied sich f\xc3\xbcr einen genauso radikalen wie furchterregenden Plan: die eigenen Soldaten in Zombies zu verwandeln!" +27,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_017","Als die schaurigen Soldaten ins Feld zogen, sah die Strategie anfangs wie ein voller Erfolg f\xc3\xbcr Sil'dih aus. Den lebenden Toten hatten die ul'dhischen Soldaten nichts entgegenzusetzen. Doch dann verloren die sil'dhischen Magier die Kontrolle \xc3\xbcber die Heere und die Zombies begannen, die eigene Bev\xc3\xb6lkerung abzuschlachten." +28,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_018","In Ul'dah blockierte man alle Verbindungswege zu Sil'dih, um sich vor den Untoten zu sch\xc3\xbctzen. Dann schickten die treu an Nald'thal glaubenden Ul'dahner die Zombies in einem heiligen Krieg dahin zur\xc3\xbcck, woher sie gekommen waren: Thals Reich." +29,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_019","Dies ist der allseits bekannte und akzeptierte geschichtliche Hergang, der zum Untergang von Sil'dih f\xc3\xbchrte. Keine sch\xc3\xb6ne Geschichte, aber vielleicht eine lehrreiche." +30,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_020","Lass mich dir also etwas \xc3\xbcber die \xc3\x84therologie erz\xc3\xa4hlen ..." +31,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_021","Der uns umgebende \xc3\x84ther ist wie eine unsichtbare Lebensenergie und zugleich die treibende Kraft hinter jeder Form von Magie. Wenn ein Lebewesen stirbt, rinnt seine Lebensenergie als \xc3\x84ther zur\xc3\xbcck in den \xc3\x84therfluss, der ganz Hydaelyn durchzieht." +32,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_022","Ein kleiner Teil jedoch bleibt dabei in unserer physischen Welt zur\xc3\xbcck. Dieser verbliebene \xc3\x84ther kristallisiert und formt die Kristalle, mit denen jedes Kind in Eorzea vertraut ist." +33,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_023","So weit, so gut. So sagt es jedenfalls die herrschende Lehrmeinung der \xc3\x84therforscher." +34,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_024","Meine Forschungen beruhen jedoch auf der Annahme, dass es nicht immer zu einer Kristallisation kommt, sondern der \xc3\x84ther manchmal als solcher zur\xc3\xbcckbleibt." +35,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_025","Nimm beispielsweise all die Geschichten von Gespenstern - sind das zum Vorschein kommende Seelen von Verstorbenen? Totaler Humbug! Es handelt sich dabei um nichts weiter als lumineszierende R\xc3\xbcckst\xc3\xa4nde \xc3\xa4therischer Energie!" +36,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_026","Im Genauen lautet meine Theorie wie folgt: Wenn Leben erlischt, str\xc3\xb6mt die \xc3\xa4therische Energie aus dem K\xc3\xb6rper und kehrt in den \xc3\x84therfluss zur\xc3\xbcck." +37,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_027","Jedoch gibt es eine H\xc3\xb6chstgrenze, wie viel \xc3\x84ther auf einmal aus unserer physischen Welt zur\xc3\xbcckflie\xc3\x9fen kann. Wenn diese H\xc3\xb6chstgrenze erreicht ist, verbleibt der \xc3\xbcbersch\xc3\xbcssige \xc3\x84ther in unserer Welt." +38,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_028","Diese H\xc3\xb6chstgrenze nenne ich die \xc3\x84therschwelle." +39,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_029","Wenn nun also in sehr kurzer Zeit sehr viele Leben verwirkt werden, wie etwa w\xc3\xa4hrend einer gro\xc3\x9fen Schlacht, kann die \xc3\xa4therische Energie nicht vollst\xc3\xa4ndig zur\xc3\xbcckflie\xc3\x9fen.\x02\x10\x01\x03Teils kristallisiert sie sich, teils bleibt sie unsichtbar ..." +40,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_030","Indem wir die \xc3\xa4therische Energie auf einem antiken Schlachtfeld vermessen, k\xc3\xb6nnen wir Erkenntnisse dar\xc3\xbcber gewinnen, welches Ausma\xc3\x9f sie hatte und wie viele Soldaten dabei ums Leben kamen. Und genau aus diesem Grund interessiere ich mich als Kriegshistoriker so sehr f\xc3\xbcr das Thema \xc3\x84ther." +41,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_031","Doch egal, wie viel wir bereits dar\xc3\xbcber zu wissen glauben, viele Mysterien verbleiben noch immer ungekl\xc3\xa4rt. Die Untersuchung des \xc3\x84thers wird die Wissenschaft bestimmt noch \xc3\xbcber Jahre hinweg besch\xc3\xa4ftigen." +42,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_032","F\xc3\xbcr Rotgischt interessierst du dich also. Dann h\xc3\xb6r mal gut zu." +43,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_033","Woher der Name kommt, ist kein R\xc3\xa4tsel. Die K\xc3\xbcste selbst tr\xc3\xa4gt bereits den klangvollen Namen \xe2\x80\x9eBlutkrustenk\xc3\xbcste\xe2\x80\x9c. Hier hat sich vor einem halben Jahrhundert eine schreckliche Trag\xc3\xb6die ereignet." +44,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_034","Zwei gro\xc3\x9fe Piratenverb\xc3\xa4nde, der Bund der verlorenen Bastarde und die Rauschebart-Piraten, die beide die Gew\xc3\xa4sser des Golfs von Rhotano f\xc3\xbcr ihre Beutez\xc3\xbcge beanspruchten, lieferten sich vor Rotgischt eine brutale Seeschlacht." +45,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_035","Der genaue Grund, warum es zu dieser Seeschlacht kam, ist heute nicht mehr bekannt. Aber ich kann dir sagen, dass es wahrscheinlich etwas mit der f\xc3\xbcr Piraten \xc3\xbcblichen Gier nach Edelsteinen, Goldbarren oder einer gro\xc3\x9fen Lieferung Rum zu tun hatte." +46,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_036","Der Anf\xc3\xbchrer der verlorenen Bastarde war \xc3\xbcbrigens kein anderer als der Vater von Admiral Merlwyb Bloefhiswyn. Sie hat sp\xc3\xa4ter das Kommando \xc3\xbcber die verlorenen Bastarde \xc3\xbcbernommen." +47,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_037","Jetzt bin ich ein bisschen vom Thema abgekommen, aber die gro\xc3\x9fe Seeschlacht geh\xc3\xb6rt nun mal zu der Geschichte von Rotgischt. In dieser Schlacht stie\xc3\x9fen insgesamt sieben Galleassen und eine zweistellige Zahl von leichten bis mittelschweren Schiffen aufeinander." +48,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_038","Vier der Galleassen wurden auf den Grund des Meeres geschickt, mit Mann und Maus ... Ein unvorstellbares Drama, denn auf jedem dieser Schiffe befanden sich Hunderte von Matrosen." +49,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_039","So viele Seeleute starben an diesem Tag, dass sich die K\xc3\xbcste rot mit ihrem Blut f\xc3\xa4rbte. Zumindest lauten so die Geschichten, die sich die Bewohner der K\xc3\xbcstend\xc3\xb6rfer erz\xc3\xa4hlen. Tatsache ist, dass heute noch Gebeine an Land gesp\xc3\xbclt werden." +50,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_100_039","Mit der Zeit allerdings verblasst die Erinnerung an die Schlacht und der neureiche Gegeruju hat der Region den modernen Namen Sonnenk\xc3\xbcste verpasst. Wer sein Gem\xc3\xbct kennt, wundert sich nicht." +51,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_101_039","Ich hoffe, dass die Erkenntnisse der kriegsgeschichtlichen Forschung \xc3\xbcber Rotgischt nicht in Vergessenheit geraten. Es gibt so viel, was wir aus der Vergangenheit lernen k\xc3\xb6nnen." +52,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_040","Tonfeld ... Fangen wir erst einmal mit den geografischen Gegebenheiten an, bevor wir uns den Ereignissen widmen, die sich dort abspielten." +53,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_041","Das Tonfeld ... Nun ja, es erstreckt sich zwischen dem Westufer der Velodyna und dem Fu\xc3\x9fe eines erloschenen Vulkans. Die Tonerde wurde von der Velodyna transportiert und hat sich dort abgelagert. Von dort aus kann man den Rothlyt-Meerbusen \xc3\xbcberblicken." +54,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_042","Das Tonfeld ist seit dem Purpurlaubkrieg \xc3\xbcbrigens gridanisches Hoheitsgebiet, davor geh\xc3\xb6rte es zu Ala Mhigo." +55,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_043","Vor etwa 100 Jahren bestieg der R\xc3\xbcstige Manfred als K\xc3\xb6nig den Thron von Ala Mhigo." +56,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_044","Manfred wollte seinem Volk durch eine Ausdehnung des Staatsgebiets einen wirtschaftlichen Aufschwung bescheren. Der heutzutage als Purpurlaubkrieg bekannte Feldzug wurde von ihm eingeleitet." +57,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_045","Nat\xc3\xbcrlich machten sich alle Stadtstaaten gro\xc3\x9fe Sorgen wegen dieser Invasionspl\xc3\xa4ne, doch k\xc3\xa4mpfen mussten zuerst nur die Gridanier, denn ihr Land grenzt geografisch an Ala Mhigo. Der damalige Anf\xc3\xbchrer der Pikeniere, Gro\xc3\x9fmeister Vainchelon, f\xc3\xbchrte als General die gridanischen Truppen in den Kampf." +58,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_046","Die Truppen von Ala Mhigo f\xc3\xbchrte der tapfere Feldherr Gylbarde, der beim mhigischen Volk sehr beliebt war." +59,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_047","Vainchelon wurde nach einigen ausgeglichen verlaufenen Pl\xc3\xa4nkeleien schwer krank, doch vom Krankenbett aus ersann er eine neue Strategie." +60,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_048","Nach der Schlacht auf dem Tonfeld, die ohne klaren Sieger endete, lie\xc3\x9f er seine Truppen damit beginnen, bei Camp Neun Efeuranken einen Wall zu errichten." +61,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_049","Dem anr\xc3\xbcckenden Gegner sollte dadurch vorgegaukelt werden, dass man sich auf einen langen Verteidigungskampf vorbereitete, um ihn in die Offensive zu locken." +62,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_050","Als Vainchelon jedoch seiner Krankheit erlag, \xc3\xbcbernahm Osbern die F\xc3\xbchrung der gridanischen Truppen. Seinerseits von gro\xc3\x9fer Profilierungssucht getrieben, sah er vom Plan seines Vorg\xc3\xa4ngers ab und beschloss, sich dem feindlichen Heer in einer offenen Feldschlacht zu stellen.\x02\x10\x01\x03Der mhigische Feldherr Gylbarde nutzte die Unerfahrenheit der Gridanier in der Offensive und lauerte dem gegnerischen Heer beim Tonfeld auf." +63,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_051","Nach dem Verlassen des sch\xc3\xbctzenden Walls wurden die vorr\xc3\xbcckenden gridanischen Truppen allerdings immer wieder durch gegnerische Attacken behindert." +64,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_052","Der hochm\xc3\xbctige Osbern trieb seine Truppen pausenlos voran, da ihn jede Verz\xc3\xb6gerung seiner Offensive erz\xc3\xbcrnte. Schlie\xc3\x9flich waren seine Soldaten jedoch so geschafft, dass sie ein Feldlager aufschlagen mussten ... und zwar direkt auf dem Tonfeld." +65,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_053","Genau darauf hatte der auf der Lauer liegende Gylbarde spekuliert! Mit sechstausend seiner Mannen schloss er das gridanische Feldlager ein und schnitt es so von jeglicher Versorgung mit frischem Wasser ab. Au\xc3\x9ferdem lie\xc3\x9f er das Lager pausenlos mit Pfeilsalven beschie\xc3\x9fen." +66,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_054","Nat\xc3\xbcrlich sank die Kampfmoral der Gridanier angesichts der aussichtslosen Lage schnell auf den Nullpunkt. Osbern unternahm zwei Versuche, aus dem Kessel zu entkommen - erfolglos. Bei dem dritten, verzweifelten Versuch die gegnerischen Linien zu durchbrechen ..." +67,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_055","... wurde Osbern schlie\xc3\x9flich vom mhigischen Heer gefangengenommen. Und nicht nur das! Der ber\xc3\xbchmte Zauberstab \xe2\x80\x9eClaustrum\xe2\x80\x9c, den er von den Saatsehern ausgeliehen hatte, fiel ebenfalls in gegnerische H\xc3\xa4nde!" +68,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_056","Aufgrund dieser vernichtenden Niederlage w\xc3\xa4re Ala Mhigo wom\xc3\xb6glich die Besetzung Gridanias gelungen, doch die anderen Stadtstaaten schickten Verst\xc3\xa4rkung, um den Vorsto\xc3\x9f Ala Mhigos zu stoppen. Nat\xc3\xbcrlich vorrangig, um sich selbst zu sch\xc3\xbctzen." +69,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_057","Gylbarde jedenfalls gewann w\xc3\xa4hrend des Krieges gro\xc3\x9fen politischen Einfluss in Ala Mhigo und mit ihm auch der Glaube an Rhalgr, unter dessen Stern der Feldherr geboren wurde." +70,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_058","Nun wei\xc3\x9ft du, was sich auf dem Tonfeld zugetragen hat. Nein, du brauchst mir nicht zu danken. Jede gef\xc3\xbcllte Wissensl\xc3\xbccke ist mir Dank genug!" +71,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_060","Im Ostend-Mischwald, ganz im Osten des Finsterwalds, fand nach der Niederlage der Gridanier auf dem Tonfeld eine weitere wichtige Schlacht im Purpurlaubkrieg statt." +72,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_061","Gridania war fortan in der Defensive und die Frontlinie verschob sich immer weiter auf die Waldstadt zu. Nach der dramatischen Niederlage der Gridanier in der ersten Schlacht um Tinolqa sah bereits alles nach einem raschen Sieg f\xc3\xbcr die Eindringlinge aus." +73,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_062","Dennoch verteidigten die Waldbewohner jeden Yalm ihres Heimatlands. Bis zur \xc3\x96stlichen Blattader f\xc3\xbchrten sie immer wieder \xc3\x9cberf\xc3\xa4lle aus dem sch\xc3\xbctzenden Dickicht des Finsterwalds auf die vorr\xc3\xbcckenden Truppen aus. Doch dies war alles, was sie der mhigischen Armee entgegensetzen konnten." +74,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_063","In Ala Mhigo war man sich des Sieges bereits so sicher, dass man Gridania vorschlug, zu kapitulieren. Die Bedingungen lauteten, dass einer der Saatseher f\xc3\xbcr zehn Jahre in Ala Mhigo leben solle und dass Gridania den Ostwald und Teile des Tiefen Walds an Ala Mhigo abzutreten habe. Nat\xc3\xbcrlich waren sie f\xc3\xbcr Gridania unannehmbar." +75,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_064","Die Rettung f\xc3\xbcr die Waldstadt kam vom zweiten Nachbarn - der Bergfeste Ishgard. Dort hatte man die Entwicklungen in Gridania beobachtet und einen Gegenschlag vorbereitet." +76,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_065","Ishgard rief auch Limsa Lominsa und Ul'dah dazu auf, Ala Mhigo den Krieg zu erkl\xc3\xa4ren. Dem Ruf wurde Folge geleistet und gro\xc3\x9fe Armeen wurden ausgehoben." +77,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_066","Als edler Retter konnte der Papst in Ishgard sich indes nicht aufspielen. Seine wahre Motivation war allzu leicht zu erkennen:" +78,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_067","H\xc3\xa4tte Ala Mhigo damals Gridania annektiert, so h\xc3\xa4tten die mhigischen Truppen von Osten und S\xc3\xbcden aus in Ishgard einfallen k\xc3\xb6nnen! Ishgard w\xc3\xa4re sicher gefallen ..." +79,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_068","Der offizielle Grund f\xc3\xbcr Limsa und Ul'dah, in den Krieg einzutreten, war das Verhindern der Ausweitung des mhigischen Einflussgebiets. Doch nat\xc3\xbcrlich hoffte man in beiden Staaten insgeheim auf sp\xc3\xa4ter einzul\xc3\xb6sende Gegenleistungen von gridanischer Seite f\xc3\xbcr diesen \x02\x1a\x02\x02\x03Gefallen\x02\x1a\x02\x01\x03." +80,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_069","Jedenfalls entstand auf diese Weise eine alliierte Armee von vier Staaten. Diese riesige Streitkraft traf im Ostend-Mischwald auf das Hauptheer Ala Mhigos." +81,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_070","Ala Mhigo lie\xc3\x9f sich keineswegs durch die gegnerische Truppenst\xc3\xa4rke beeindrucken. Sp\xc3\xa4htrupps kundschafteten die Alliierten aus, und so gelang es, genaue Informationen \xc3\xbcber deren Schlachtordnung zu gewinnen." +82,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_071","Man stellte Langspie\xc3\x9ftr\xc3\xa4ger gezielt gegen die ber\xc3\xbcchtigte schwere Kavallerie aus Ishgard auf." +83,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_072","Und selbst der mhigische K\xc3\xb6nig Manfred begab sich pers\xc3\xb6nlich an die Front, um die Moral seiner Truppen zu st\xc3\xa4rken." +84,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_073","Die Alliierten verfolgten jedoch eine gerissene Taktik. Die Reiterei zog sich in den Wald zur\xc3\xbcck, wo sie selbst nicht viel ausrichten konnte." +85,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_074","Allerdings waren auch die nachr\xc3\xbcckenden Langspie\xc3\x9ftr\xc3\xa4ger im Wald weit weniger effizient und hatten gegen die dort lauernden limsischen Piraten und ul'dhischen Gladiatoren keine Chance." +86,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_075","Den gr\xc3\xb6\xc3\x9ften Schaden richteten jedoch die gridanischen Bogensch\xc3\xbctzen an, die au\xc3\x9ferhalb des Waldes lauerten und auf jeden mhigischen Soldaten schossen, der den Schutz der B\xc3\xa4ume verlie\xc3\x9f." +87,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_076","Sie schossen nicht nur mit t\xc3\xb6dlicher Pr\xc3\xa4zision, sondern st\xc3\xa4rkten mit ihren Kriegsliedern auch die Moral der Alliierten." +88,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_077","Das Heer Ala Mhigos wurde vernichtend geschlagen." +89,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_078","Feldherr Gylbarde starb auf dem Schlachtfeld und K\xc3\xb6nig Manfred wurde schwer verwundet." +90,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_079","Und damit endet auch schon meine stark komprimierte Zusammenfassung der damaligen Ereignisse im Ostend-Mischwald. Ich habe das Gef\xc3\xbchl, dass du bei mir eine ganze Menge lernen kannst, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. " +91,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_090","Eine gute Frage. Dann will ich mal deine grauen Zellen mit Informationen f\xc3\xbcttern ..." +92,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_091","Die M\xc3\xb6nche und ihr Orden, die \xe2\x80\x9eFaust von Rhalgr\xe2\x80\x9c, sind f\xc3\xbcr mich als Wissenschaftler genauso interessant wie jede andere religi\xc3\xb6se Gemeinschaft:" +93,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_092","N\xc3\xa4mlich auf eine ganz eigene, armselige Weise." +94,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_093","Der Orden lehrt all diejenigen, die dumm genug sind, an solch einen Humbug zu glauben, dass man sich durch unabl\xc3\xa4ssiges Training von K\xc3\xb6rper und Geist dem Gott Rhalgr n\xc3\xa4hern k\xc3\xb6nne." +95,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_094","Ihr Training erm\xc3\xb6glicht es den M\xc3\xb6nchen, die \xc3\xa4therische Energie im Innern ihrer K\xc3\xb6rper zu kanalisieren und sie gezielt einzusetzen, um gro\xc3\x9fe Zerst\xc3\xb6rung zu verursachen." +96,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_095","Die M\xc3\xb6nche beziehen sich dabei auf die Chakren des K\xc3\xb6rpers, aber glaube mir, wenn ich dir sage, dass es nichts weiter als \xc3\x84ther ist." +97,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_096","Mit der primitiven Gabe gesegnet, Dinge besonders hart schlagen zu k\xc3\xb6nnen, entwickelte sich der Kult in eine Art Schutztruppe f\xc3\xbcr den Haupttempel, der in Gyr Abania und somit in einer sehr rauen Gegend gelegen war." +98,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_097","\xc3\x9cber die Jahre jedoch wuchs das, was als kleine Gruppe religi\xc3\xb6ser Fanatiker begann, die um ihr \xc3\x9cberleben k\xc3\xa4mpften, zu einer ehrgeizigen Organisation religi\xc3\xb6ser Fanatiker heran, die um die Vormachtstellung in der Region k\xc3\xa4mpfte. " +99,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_098","Die damaligen Machthaber in Ala Mhigo waren ob des wachsenden Einflusses der kriegerischen M\xc3\xb6nche verst\xc3\xa4ndlicherweise besorgt und hielten sie dazu an, im Namen Rhalgrs f\xc3\xbcr Ala Mhigo zu k\xc3\xa4mpfen. Anstatt den Orden zu verbieten, machte man sich seine Macht also zunutze." +100,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_099","Verbindungen zu den Adelsgeschlechtern des Staates wurden gest\xc3\xa4rkt und die Kriegerm\xc3\xb6nche wurden als fester Bestandteil in die Streitkr\xc3\xa4fte Ala Mhigos integriert." +101,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_100","Den M\xc3\xb6nchen wurden viele Zugest\xc3\xa4ndnisse gemacht und in den n\xc3\xa4chsten Jahren sollte ihr politischer Einfluss im Staate betr\xc3\xa4chtlich wachsen." +102,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_110","Vom Untergang einer Religion zu erz\xc3\xa4hlen, macht mir ja zugegebenerma\xc3\x9fen Spa\xc3\x9f. Dann spitz mal die Ohren!" +103,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_111","Die Macht der \xe2\x80\x9eFaust des Rhalgr\xe2\x80\x9c wuchs immer weiter und alsbald wurde der Orden offiziell zur Staatsreligion erkl\xc3\xa4rt. Der politische, \xc3\xb6konomische und auch kulturelle Einfluss der M\xc3\xb6nche wuchs weiter und es versteht sich von selbst, dass einige alteingesessene Herrschaften \xc3\xbcber diese Entwicklung gar nicht erfreut waren." +104,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_112","Allen voran der letzte und grausamste K\xc3\xb6nig von Ala Mhigo: Theodoric. Er sah in den M\xc3\xb6nchen potenzielle Rivalen und wollte nicht warten, bis sie m\xc3\xa4chtig genug wurden, ihm seinen K\xc3\xb6nigsthron streitig zu machen." +105,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_113","Um seine Position religi\xc3\xb6s zu untermauern, proklamierte er einfach, dass die K\xc3\xb6nigsw\xc3\xbcrde sein gottgegebenes Recht und Privileg sei. Die G\xc3\xb6ttin Nymeia, Gattin des Rhalgr, h\xc3\xa4tte sie ihm zugesprochen." +106,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_114","Daraufhin lie\xc3\x9f er die Anbetung Rhalgrs und aller anderen G\xc3\xb6tter verbieten und verlangte, dass alle Gebete in Ala Mhigo an Nymeia zu richten sein, um seine absolute Herrschaft zu etablieren." +107,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_115","Nat\xc3\xbcrlich protestierten die Anh\xc3\xa4nger Rhalgrs im ganzen Staat, genauso wie es Theodoric vorhergesehen hatte!" +108,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_116","Er nutzte den Aufruhr, um einige hochrangige Mitglieder des Ordens ins Gef\xc3\xa4ngnis werfen zu lassen, wo sie unter Folter gestanden, sie h\xc3\xa4tten einen Putsch gegen den K\xc3\xb6nig geplant." +109,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_117","Im Jahre 1552 der Sechsten \xc3\x84ra des Lichts f\xc3\xbchrte Theodoric eine riesige Armee zum Haupttempel der M\xc3\xb6nche und umstellte ihn." +110,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_118","In der daraufhin entbrennenden Schlacht wurden alle niedergemacht - egal, ob sie M\xc3\xb6nche waren, Diener, die die Felder bestellten, oder einfache Bauern, die im Tempel Zuflucht gesucht hatten." +111,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_119","Die Kriegerm\xc3\xb6nche k\xc3\xa4mpften heroisch, doch sie waren hilflos in der Unterzahl. Mit dem Massaker an jenem Tag verschwand die Bruderschaft. Viele \xc3\xa4ltere M\xc3\xb6nche begingen aus Gram Selbstmord und mit ihnen erloschen auch die geheimen Kenntnisse des Ordens." +112,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_120","Es wird angenommen, dass alle M\xc3\xb6nche, die um die Geheimnisse der sogenannten Chakren wussten, damals ums Leben kamen ..." +113,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_121","Aber wie lassen sich dann Widargelts Fertigkeiten erkl\xc3\xa4ren? Das Ende des Ordens scheint jedenfalls nicht das Ende aller M\xc3\xb6nche gewesen zu sein." +114,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_130","Der Silbertr\xc3\xa4nensee ... Zu diesem Thema k\xc3\xb6nnte man ganze B\xc3\xbccher f\xc3\xbcllen.\x02\x10\x01\x03Lass mich kurz \xc3\xbcberlegen, wo ich \xc3\xbcberhaupt anfangen soll ..." +115,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_131","Seit der Antike wird dem Silbertr\xc3\xa4nensee und der Region Mor Dhona, in der er sich befindet, eine gro\xc3\x9fe \x02\x1a\x02\x02\x03spirituelle\x02\x1a\x02\x01\x03 Energie zugeschrieben - wie ungebildete Individuen sie nennen w\xc3\xbcrden." +116,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_132","Der Glaube daran ist so alt, dass selbst die Gruft von Xandes, dem ersten Kaiser des Allagischen Reichs, dort angelegt wurde. Man glaubte tats\xc3\xa4chlich, die \x02\x1a\x02\x02\x03mystische\x02\x1a\x02\x01\x03 Energie des Sees w\xc3\xbcrde ihn wieder zum Leben erwecken." +117,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_133","Nun, es gibt jede Menge Legenden, die sich um den See ranken. Am bekanntesten ist wohl die des Drachengotts. Auch wenn V\xc3\xb6lkerkunde nicht mein Hauptfach ist, so will ich ganz allgemein erz\xc3\xa4hlen, worum es darin geht." +118,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_134","Erst wurde Althyk geboren, der Gott der Zeit, dann folgte seine j\xc3\xbcngere Schwester Nymeia, die G\xc3\xb6ttin des Schicksals." +119,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_135","Dann kam das Wasser und durch es entstand der Silbertr\xc3\xa4nensee als Zentrum von allem, das war. Der See wurde Quell allen Lebens und auch Ursprung der Magie." +120,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_136","Mit dem Wasser kam der gro\xc3\x9fe Drache Midgardsormr, und Bruder Zeit und Schwester Schicksal, die f\xc3\xbcrchteten, der See k\xc3\xb6nne in die H\xc3\xa4nde des B\xc3\xb6sen fallen, befahlen dem Drachen zum Besch\xc3\xbctzer des Sees zu werden." +121,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_137","Viel sp\xc3\xa4ter, als die Sterblichen begannen diese Gegend zu bewohnen, huldigten sie Midgardsormr als Schutzgott des Silbertr\xc3\xa4nensees." +122,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_138","Warst du schon einmal am Silbertr\xc3\xa4nensee, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03? Dann musst du den riesigen leblosen Drachenk\xc3\xb6rper ersp\xc3\xa4ht haben, der mit ausgeweiteten Schwingen wie versteinert \xc3\xbcber dem See thront - das ist Midgardsormr." +123,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_139","Es ist erst zehn Jahre her, dass sich die Trag\xc3\xb6die ereignete. Nachdem die Garlear meine Heimat Ala Mhigo \xc3\xbcberfallen hatten, entsandten sie eine riesige Luftstreitmacht zum Silbertr\xc3\xa4nensee, angef\xc3\xbchrt von dem monstr\xc3\xb6sen Luftschlachtschiff \x02\x1a\x02\x02\x03Agrius\x02\x1a\x02\x01\x03." +124,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_140","Nat\xc3\xbcrlich wussten die Garlear, dass der See als das Gebiet mit der h\xc3\xb6chsten Konzentration \xc3\xa4therischer Energie galt." +125,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_141","Und dann, als die Luftschiffe des b\xc3\xb6sen Kaiserreichs den Himmel verdunkelten, erschien ein ebenso dunkler, Tod verhei\xc3\x9fender Schatten unter der Wasseroberfl\xc3\xa4che. Das Wasser teilte sich und Midgardsormr schoss zum Himmel empor, um sein Gew\xc3\xa4sser zu verteidigen." +126,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_142","Der darauf folgende Kampf zwischen Midgardsormr und der \x02\x1a\x02\x02\x03Agrius\x02\x1a\x02\x01\x03 ging in die Geschichtsb\xc3\xbccher ein. Der Drache k\xc3\xa4mpfte mit g\xc3\xb6ttlicher St\xc3\xa4rke und brachte das Luftschiff, das noch immer von seinem K\xc3\xb6rper umschlungen war, letztendlich zum Absturz." +127,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_143","Doch als es in den See st\xc3\xbcrzte, explodierten die riesigen Erdseim-Tanks und Midgardsormr starb in einem Inferno aus Flammen, die seinen K\xc3\xb6rper kohlenschwarz verbrannten." +128,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_144","Die \x02\x1a\x02\x02\x03Skulptur\x02\x1a\x02\x01\x03 vom Wrack der \x02\x1a\x02\x02\x03Agrius\x02\x1a\x02\x01\x03, umschlungen von Midgardsormr, wird nun der \xe2\x80\x9eH\xc3\xbcter des Sees\xe2\x80\x9c genannt." +129,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_145","F\xc3\xbcr viele religi\xc3\xb6se und mythologische Enthusiasten ist die Skulptur allein der Beweis f\xc3\xbcr die Existenz der G\xc3\xb6tter. F\xc3\xbcr die meisten anderen jedoch ist sie ein Mahnmal an die Schrecken, die die Garlear \xc3\xbcber jeden ihrer Feinde bringen." +130,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_146","Warum der Drache an jenem Tag erschien? Ob es sich dabei wirklich um den legend\xc3\xa4ren Midgardsormr handelte?" +131,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_147","Diese Fragen bleiben bis heute unbeantwortet.\x02\x10\x01\x03Ich pers\xc3\xb6nlich bin davon \xc3\xbcberzeugt, dass alles an jenem Tage von den Garlearn selbst inszeniert wurde, um ihre Macht zur Schau zu stellen." +132,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_148","Aber lassen wir die Drachen und Garlear einmal au\xc3\x9fen vor und sprechen \xc3\xbcber meine eigene Entdeckung am Silbertr\xc3\xa4nensee!" +133,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_149","Der \xc3\x84ther in diesem Areal ist in einem extrem chaotischen Zustand. Ich hatte lange Zeit angenommen, der Kampf zwischen den Garlearn und dem Drachen w\xc3\xa4re die Ursache daf\xc3\xbcr, doch dem ist nicht so!" +134,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_150","Die St\xc3\xb6rungen, die ich feststellen konnte, wurden nicht alle von einer Quelle verursacht. Neben dem \xc3\x84ther, der noch immer vom H\xc3\xbcter des Sees emittiert wird, stammen gro\xc3\x9fe Mengen \xc3\xa4therischer Energie tief aus der Erde, s\xc3\xbcd\xc3\xb6stlich des Sees." +135,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_151","Ich habe die Wellenmuster dieser Energie studiert und festgestellt, dass sie genau das Konstrukt formen, von dem sie ausgehen - einen riesigen Turm! Ich glaube, es gibt dort einen gigantisch gro\xc3\x9fen, unterirdischen Turm!" +136,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_152","Verstehst du denn nicht? Nat\xc3\xbcrlich verstehst du nicht ... Es kann sich dabei nur um das Grab von Xandes handeln, von dem ich vor einigen Momenten sprach!\x02\x10\x01\x03Aber es gibt noch mehr. Ein einzelnes Geb\xc3\xa4ude k\xc3\xb6nnte niemals solche Mengen \xc3\xa4therischer Energie abstrahlen. Nur ein riesiger Kristall w\xc3\xa4re dazu in der Lage. Was bedeutet ..." +137,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_153","Und das ist das Wichtigste, was es in Bezug auf den Silbertr\xc3\xa4nensee und mit Bedacht auf deine Aufmerksamkeitsspanne zu berichten gibt." +138,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_154","Hach, wenn es doch nur einen Zugang zu diesem riesigen Kristallturm im Innern der Erde g\xc3\xa4be ..." +139,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_155","Meine Theorie w\xc3\xa4re bewiesen und gleichzeitig die Entdeckung des Jahrhunderts!" +140,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_160","Wie ich wom\xc3\xb6glich bereits erw\xc3\xa4hnte, war K\xc3\xb6nig Theodoric ein ruchloser Tyrann, der f\xc3\xbcr den Untergang der Faust des Rhalgr verantwortlich zu machen ist. Es ist daher auch nicht \xc3\xbcberraschend, dass er der letzte K\xc3\xb6nig Ala Mhigos war." +141,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_161","Aber sein Aufstieg und sein Fall - das ist der Stoff, aus dem die Tr\xc3\xa4ume von Historikern wie mir sind!" +142,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_162","Theodorics Gier nach Macht war so gro\xc3\x9f, dass nur eine absolute Alleinherrschaft ihn zufrieden stimmen konnte. Um den politischen Einfluss der M\xc3\xb6nche einzuschr\xc3\xa4nken, die an Rhalgr glauben, erkl\xc3\xa4rte er seine k\xc3\xb6nigliche Macht als gottgegebenes Recht und Privileg, das er von Nymeia selbst erhielt." +143,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_163","Was folgte, war ein Kreuzzug, der in der Ausl\xc3\xb6schung der M\xc3\xb6nche endete. Hatte ich das bereits erw\xc3\xa4hnt?" +144,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_164","Wie dem auch sei, seine barbarischen Taten ersch\xc3\xbctterten die Gesellschaft Ala Mhigos im Kern." +145,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_165","Die Zeit seiner Herrschaft war eine \xc3\x84ra der Verfolgungen und des blanken Terrors." +146,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_166","Nach dem Massaker am Haupttempel der M\xc3\xb6nche verschwand die Opposition fast vollst\xc3\xa4ndig." +147,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_167","Danach begann Theodoric mit erschreckendem Enthusiasmus ein Adelsgeschlecht nach dem anderen auszul\xc3\xb6schen, damit auch diese ihm den Thron nicht streitig machen konnten. H\xc3\xa4user, R\xc3\xa4nge, Titel - all dies spielte dabei f\xc3\xbcr ihn keine Rolle." +148,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_168","Enthauptungen standen auf der Tagesordnung und es gab bald keine K\xc3\xb6pfe mehr, die Theodoric noch rollen lassen konnte." +149,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_169","Sein Zorn richtete sich bald gegen jeden, der auch nur den geringsten Bruchteil seiner Macht besa\xc3\x9f. Nach den Adligen machte er Jagd auf Abgeordnete und reiche Kaufleute." +150,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_170","Um ihr Leben f\xc3\xbcrchtend wandten sich viele Angeklagte an die K\xc3\xb6nigin und flehten darum, sie m\xc3\xb6ge ihrem manischen Gatten Einhalt gebieten. Doch der K\xc3\xb6nig war taub auf diesem Ohr und lie\xc3\x9f sich auch von seiner Gemahlin nicht die Blutlust austreiben." +151,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_171","Keine andere L\xc3\xb6sung sehend, verschwor sie sich mit einigen \xc3\xbcbrigen Adligen und plante einen Anschlag auf Theodoric." +152,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_172","Der Plan kam jedoch ans Tageslicht und alle Verr\xc3\xa4ter verloren ihren Kopf." +153,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_173","Danach wurde Theodoric - selbst von seiner eigenen Frau betrogen - noch paranoider und seine Ma\xc3\x9fnahmen immer absurder. Bald schon lie\xc3\x9f er zuf\xc3\xa4llige Bewohner der Stadt hinrichten, egal, ob Bettler oder Edelmann." +154,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_174","Du kannst dir sicher ausmalen, was als N\xc3\xa4chstes passierte." +155,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_175","Im Palast wimmelte es bald nur so von Nachahmern und Denunzianten. Auch f\xc3\xbcr diese Entwicklung wollte Theodoric jemanden verantwortlich machen und f\xc3\xbchrte seinen treuesten Vasallen dem Henkersbeil zu." +156,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_176","Als die Unterdr\xc3\xbcckung nicht l\xc3\xa4nger zu ertragen war, starteten die Bewohner Ala Mhigos eine Revolte und st\xc3\xbcrmten den Palast. Die k\xc3\xb6niglichen Wachen traten beiseite und \xc3\xb6ffneten bereitwillig die Tore." +157,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_177","Manch einer behauptet, die Revolte wurde von garleischen Spionen inszeniert, damit die Garlear das entstehende Chaos f\xc3\xbcr ihren Angriff nutzen konnten - und diese Theorie klingt recht plausibel." +158,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_178","Am Ende war Theodoric immerhin bei so klarem Verstand, einen Selbstmord dem Tod durch die H\xc3\xa4nde eines aufgebrachten Mobs vorzuziehen, und er beendete sein eigenes Leben und seine Schreckensherrschaft." +159,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_179","Nur ein m\xc3\xa4nnlicher Nachfolger des K\xc3\xb6nigs, sein Neffe, \xc3\xbcberlebte: Theodred." +160,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_180","Seine Mutter hielt ihn in einem abgelegenen Tempel der Faust des Rhalgr versteckt, wo er den Wahn des Tyrannen \xc3\xbcberlebte." +161,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_181","So, und das war die Geschichte des letzten K\xc3\xb6nigs von Ala Mhigo. Es gibt viele Lehren, die man daraus ziehen kann. Ich hoffe nur, dass ich dir nicht alles umsonst erz\xc3\xa4hlt habe." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/JobDefMnk_00093_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/JobDefMnk_00093_en.csv new file mode 100644 index 000000000..ea380ca34 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/JobDefMnk_00093_en.csv @@ -0,0 +1,162 @@ +0,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_000","Do not disturb me. Can you not see that I am building a device to measure the fluctuations of the land's aether? What am I saying, of course you can't. Bloody simpleton." +1,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_001","Ah, an honest inquiry\xe2\x94\x80that sad, wonderful moment when ignorant curiosity overcomes pride. Right, then, let us begin." +2,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_002","You\xe2\x94\x80you who have journeyed the realm, borne witness to aetherial wonders that shape our very destiny, you whose seventh chakra has begun to open\xe2\x94\x80you would pose to me an inquiry befitting a suckling babe? You are either a \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06woman\xff\x04man\x03 of rare enlightenment...or a fool." +3,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_003","So, it appears you have gotten embroiled in some manner of trouble yet again. It comes to me as no surprise, seeing as trouble is wont to follow that Widargelt around like his own shadow. Well, whatever should come to pass, the learning must go on." +4,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_004","You\xe2\x94\x80you who have journeyed the realm, borne witness to aetherial wonders that shape our very destiny, you within whom the fourteen chakra of light and shadow have opened\xe2\x94\x80you would pose to me an inquiry befitting a suckling babe? You are either a \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06woman\xff\x04man\x03 of rare enlightenment...or a fool." +5,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_Q1_000_000","What will you ask about?" +6,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_A1_000_000","Sil'dihn history." +7,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_A2_000_000","The study of aether." +8,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_A2_100_000","Bloodshore." +9,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_A3_000_000","Finesand Banks." +10,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_A4_000_000","East End." +11,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_A5_000_000","Monks and the Fist of Rhalgr." +12,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_A6_000_000","The fate of the Fist of Rhalgr." +13,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_A7_000_000","Silvertear Falls." +14,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_A8_000_000","The last king of Ala Mhigo." +15,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_A9_000_000","Nothing." +16,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_010","I need hardly mention that Sil'dihn civilization is now centuries dead." +17,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_011","Sil'dih was plunged into chaos in the wake of King Lalawefu's demise\xe2\x94\x80or the King of Springs, as he was known. Despite the success of his economic reforms, the tax increases he imposed did not sit well with his subjects." +18,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_100_011","This, coupled with a prolonged sequence of untimely droughts, fomented unrest among the people and in time sparked violent unrest throughout the kingdom." +19,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_101_011","Sil'dih was not alone in its want for water. Ul'dah, too, felt the effects of the droughts. " +20,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_012","The sultan at the time, Sasagan Ul Sisigan\xe2\x94\x80 Ah! But perhaps you recognize the Ul name? The current sultana, Nanamo Ul Namo, represents the second Ul Dynasty. She is Sasagan's distant descendant. " +21,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_100_012","Now...where was I? Ah, yes! Right, so, Sasagan ordered an attack on Sil'dih to claim the water resources discovered as a result of Lalawefu's flood control acts." +22,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_013","But the royalty and nobility of Sil'dih would not remain idle. They mobilized their nation in the face of this crisis, and the people fought with great tenacity against the Ul'dahn threat. " +23,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_100_013","The full strength of both nations met in battle, and the end result was an arduous protracted conflict." +24,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_014","Though arguably more desirable than surrender, the ruling Sil'dihn elite took little pleasure in having succeeded in uniting the theretofore querulous citizenry to fight. For despite all they accomplished, every day spent waging war dragged the nation's financial affairs\xe2\x94\x80which you will recall had only just been brought under control\xe2\x94\x80back into the mire." +25,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_015","To bring an end to the long military deadlock, Sil'dih devised and set about implementing a perverse yet ambitious strategy." +26,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_016","It sought to zombify the deceased among its army, that they might fight again." +27,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_017","At first, it appeared to have worked. Yet at the height of hostilities, the Sil'dihns lost control over their necrotic creations. The undead turned on their masters, and before long the zombification had spread to a majority of the population." +28,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_018","Ever knowing an opportunity when they saw one, the Ul'dahns used this to justify their war\xe2\x94\x80now proclaiming it a crusade to send these zombies to Thal. After seeing to the extermination of all zombies outside the city, they then sealed the gates of Sil'dih, entrapping both the living and dead within." +29,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_019","And that, in brief, is a history of the fall of Sil'dih. I only pray that your feeble mind is able to retain it." +30,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_020","I shall tell you yet again of the study of aether." +31,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_021","As I laboriously explained, aether is not only the source of all magicks, but also the fount of all life. Yet despite its ubiquity, it remains imperceptible to the senses of man. When a living thing dies, the aether comprising its life is released." +32,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_022","It has been learned that when this discharge takes place, a portion of that aether remains, lingering in the physical world. No doubt you have come across aetherial crystallizations in the course of your travels. " +33,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_023","All scholars now agree that these are the physical manifestations of great concentrations of aether." +34,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_024","I have a theory, however, that they are not the \x02\x1a\x02\x02\x03only\x02\x1a\x02\x01\x03 such manifestations." +35,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_025","Allow me to give an example even you can understand\xe2\x94\x80that of ghosts, spirits, disembodied souls. Apparitions of the deceased come back to haunt and generally unnerve us? False! " +36,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_026","These are nothing more than the luminescent glow of aether in the atmosphere. It is possible, though highly unlikely, that you are asking yourself \x02\x1a\x02\x02\x03why\x02\x1a\x02\x01\x03 a portion of the aether remains. " +37,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_027","Right, well, the amount of aether that can shift between the physical and aetherial realms in any given instant is limited. I call this the \x02\x1a\x02\x02\x03aetherial threshold\x02\x1a\x02\x01\x03. Any aether present in excess of that threshold is left behind." +38,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_028","The more violent or dramatic the loss of life, the greater the amount of inner aether released to take the form of crystals or remain imperceptibly in the atmosphere. And you surely recollect the scene I identified as the most apt to produce such violent deaths?" +39,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_029","On the field of battle! It stands to reason, therefore, that through the aetherial measurement of such sites, I will be able to reconstruct details of the wars waged upon them." +40,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_030","And \x02\x1a\x02\x02\x03that\x02\x1a\x02\x01\x03, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, is why this military historian has a deeply vested interest in the subject of aether." +41,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_031","Despite all we do know, however, many mysteries remain. The study of aether will no doubt continue to yield fascinating and awe-inspiring discoveries for years to come\xe2\x94\x80of that I am certain." +42,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_032","Very well, prepare to learn all you ever cared to and more of the land known as Bloodshore." +43,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_033","The sanguine nomenclature derives from a truly horrific battle which took place there some fifty years ago." +44,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_034","The two greatest pirate fleets of the day\xe2\x94\x80the League of Lost Bastards and the followers of Rycharde Mistbeard\xe2\x94\x80met one another at sea just off the coast." +45,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_035","To this very day, none can say with certainty who shot first, nor why. Mayhap there was no good reason at all. All know the two pirate leaders loathed one another, and when dealing with pirates, little more than that is needed to ignite a war." +46,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_036","By the by, it just so happens that the head of the League of Lost Bastards, one Bloefhis, was father to the current Admiral of Limsa Lominsa. It is told the old sea dog wished for his daughter to take command of his fleet upon his death." +47,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_037","But that is a tale for another time. Suffice it to say, a shot was fired, and the mightiest pirate armadas in the realm came to fight one of the bloodiest naval battles in Eorzean history. All told, seven galleys were sunk that day, and dozens of smaller warships." +48,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_038","Four of the seven galleys went down in mere moments. When at last the smoke cleared and the cannons fell silent, hundreds lay dead on the ocean's bottom." +49,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_039","It is said the foam of the tides was tinged red with blood for days after the battle, and bodies washed ashore for weeks to follow." +50,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_100_039","So, as you can see, geography and history are inextricably linked. Regrettably, the region has recently been purchased by a wealthy Ul'dahn merchant named Gegeruju. He has chosen to turn a blind eye to the land's history, and has taken to calling it Costa del Sol." +51,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_101_039","And I believe I will stop there concerning Bloodshore, and allow your feeble brain to process all it has heard." +52,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_040","The Finesand Banks have a rich history indeed." +53,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_041","They are found on the west shore of the Velodyna River, at the foot of a now-extinct volcano overlooking the Rothlyt Sound. The area is a sedimentary basin formed by the deposit of the fine silts and sands carried by the river." +54,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_042","Today, it falls within Gridanian territory, but in days past it belonged to my own home nation, Ala Mhigo." +55,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_043","A century ago, King Manfred came to power in Ala Mhigo and decided to expand the nation's territory in order to promote economic growth. " +56,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_044","To that end, he ordered the Ala Mhigan army to undertake large-scale campaigns that would eventually lead to the onset of the Autumn War." +57,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_045","Naturally, such action was met with vehement opposition from the other nations. Gridania, fearing encroachment along its border with Ala Mhigo, placed the renowned lancer Vainchelon in command of its standing armies and war began." +58,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_046","His opponent was Gylbarde, the great general of Ala Mhigo, a fervent believer in the Fist of Rhalgr, and a man who enjoyed enormous popularity among the Ala Mhigan people. " +59,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_047","The two leaders were loved by their troops, and, at the outbreak of war, morale on both sides was very high. The armies clashed time and again all along the border, neither general yielding an ilm. But in a galling twist of fate for Gridania, Vainchelon suddenly took deathly ill." +60,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_048","After no victor emerged following the Battle of Finesand Banks, Vainchelon devised a new strategy. " +61,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_049","He ordered his forces to retreat to Camp Nine Ivies, fully intending for Gylbarde to give chase. This would lure the Ala Mhigans to terrain more favorable and familiar to the Gridanians." +62,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_050","He died, however, before he was able to see his plan executed. Now, the man who would replace him, Osbern, was extremely ambitious and eager to prove his worth to the Seedseers. Having neither the mind nor patience for Vainchelon's defensive war, however, he ordered a frontal assault on the Ala Mhigan position. When Gylbarde learned of this plan\xe2\x94\x80if plan it may be called\xe2\x94\x80he secretly deployed troops to the most vital points along the Finesand Banks." +63,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_051","The Gridanian forces had scarcely entered the area before they began to suffer heavy losses from highly coordinated Ala Mhigan ambushes. " +64,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_052","In response, Osbern ordered a forced march, permitting his troops no rest for several days as he attempted to surge through the region. Eventually, exhausted, the Gridanians came to entrench themselves on a hill." +65,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_053","But this is \x02\x1a\x02\x02\x03precisely\x02\x1a\x02\x01\x03 what Gylbarde had wanted! He surrounded the hill with six thousand soldiers to deny the forestborn any hope of retrieving water, and then proceeded to rain down barrage after barrage of arrows upon the encampment. " +66,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_054","In this seemingly hopeless position, the morale of the Gridanians quickly dwindled. Following two failed attempts to break free, Osbern himself led the van in a third and final charge." +67,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_055","In the end, Gridania was defeated. Osbern and several of his officers were captured, and the legendary staff Claustrum, lent him by one of the Seedseers, was taken." +68,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_056","This abject defeat accounted for what little morale remained among his surviving troops, and they beat a desperate retreat to Five Hangs with the relentless Ala Mhigans harrying them every step of the way." +69,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_057","Gylbarde's victory brought him ever greater accolades from his country, and as a result both he and the Fist of Rhalgr came to wield considerable political power." +70,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_058","And \x02\x1a\x02\x02\x03that\x02\x1a\x02\x01\x03 is a brief history of the Finesand Banks. No, no, you needn't thank me. Knowing there is a little less ignorance in the world is all the reward I require." +71,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_060","East End is just that\xe2\x94\x80the eastern end of the Black Shroud." +72,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_061","The Autumn War marked the beginning of hostilities between Ala Mhigo and Gridania. The first major victory in that war came at the First Battle of Tinolqa, and it belonged to Ala Mhigo." +73,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_062","Defeated, the Gridanians retreated to the safety of Five Hangs. The front was splintered, and afterwards they would resort to opportunistic ambushes, and the constant redeployment of troops to continue their resistance." +74,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_063","The Ala Mhigans, confident of ultimate victory, enjoined Gridania to surrender. As conditions, they demanded that all of the East and portions of the Central Shroud be relinquished, and perhaps more disturbingly, that the Seedseers be taken as wards of Ala Mhigo, where they would be met with no harm. " +75,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_064","Needless to say, Gridania refused." +76,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_065","Providence was to be delivered to the forestborn by the neighboring nation of Ishgard. Wary of Ala Mhigo's ambitions for the region, the See appealed to Limsa Lominsa and Ul'dah for aid. The three joined Gridania in her declaration of war against Ala Mhigo, and sent troops to reinforce the front." +77,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_066","But this was far from a gesture of charity. It is easy to see what the motives of the See were. " +78,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_067","Should certain sections of the Black Shroud be annexed to Ala Mhigo, Ishgard's southern and eastern borders would become extremely vulnerable to a possible invasion." +79,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_068","For their part, Limsa Lominsa and Ul'dah had virtually nothing to lose by entering into the war, and yet everything to gain by curbing the power of Ala Mhigo in the realm. Even more, victory would place Gridania in their debt." +80,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_069","And so it came to pass that these four great nations joined into a grand alliance to combat the advance of Ala Mhigo. The fighting which was to follow would later be named the Second Battle of Tinolqa." +81,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_070","The heaviest and most devastating combat took place on a tract of land called East End. In the beginning, there were several small-scale skirmishes, but the allied powers succeeded in foiling the stratagems of Ala Mhigo at every turn." +82,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_071","Feeling the tide begin to turn against them, Ala Mhigo dispatched its pikemen\xe2\x94\x80known far and wide for their effectiveness against mounted units, such as the knights of Ishgard." +83,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_072","To rally the troops even more, King Manfred himself took to the field to lead them." +84,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_073","At first, it seemed as though Ala Mhigo had succeeded in reversing its fortune, as the allies began a slow retreat towards East End. " +85,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_074","This was a clever ploy, however, designed to lure the pikemen into the dense growth of the forest, where their long polearms would be unwieldy and near useless." +86,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_075","It was during these days that the archers of Gridania would prove their value beyond the bow, singing songs of heroism and glory in the field to bolster the allied troops." +87,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_076","It is said that this gave birth to the bard tradition." +88,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_077","The archers of Gridania excelled at combat in the dense vegetation of the Black Shroud, and their arrows inflicted heavy casualties on the Ala Mhigans." +89,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_078","In the end, General Gylbarde was slain, King Manfred severely wounded, and Ala Mhigo completely and utterly defeated." +90,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_079","And \x02\x1a\x02\x02\x03that\x02\x1a\x02\x01\x03 is a brief summation of the history of East End\xe2\x94\x80site of the end of the forest, and the end of the war both. Do you know, I can almost feel you getting less stupid, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03!" +91,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_090","The monks and the Fist of Rhalgr are interesting in the same way as any other organized religion\xe2\x94\x80a sad, pathetic, and humorous way." +92,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_091","The brothers and sisters of the monkhood are those souls training in the service of Rhalgr, god of destruction among the Twelve. The Fist of Rhalgr is their order." +93,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_092","This barbaric cult traces its origins back several centuries to Ala Mhigo. That simpleton Widargelt is one of their number." +94,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_093","The Fist teaches those foolish enough to listen that through rigorous training of the mind and body, and with constant invigoration and refinement, one can approach the sublimity of Rhalgr Himself." +95,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_094","Such is their power of concentration that they are able to master the aether within their bodies and channel it in a manner that grants them immense destructive power. " +96,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_095","The monkhood insists on calling this internal essence \xe2\x80\x9cspiritual energy\xe2\x80\x9d or \xe2\x80\x9clife force\xe2\x80\x9d\xe2\x94\x80but trust me when I say it is nothing other than aether." +97,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_096","Endowed with this brutish, unthinking gift for hitting things very hard, the entire cult has evolved into a sort of clergy with martial proclivities. This was no doubt a result of their main temple being located in Gyr Abania\xe2\x94\x80a region plagued by warfare where knowing how to protect oneself is essential." +98,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_097","As the years passed, however, what began as a simple group of religious fanatics fighting to protect themselves grew into an ambitious organization of religious fanatics taking part in the region's power struggles." +99,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_098","Those in power in Ala Mhigo grew wary of these war priests who proclaimed all their fights to be fought in the name of a god, and who employed deadly force without the slightest hesitation. And so, rather than make enemies of the monks, they decided instead to use them to their benefit." +100,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_099","Through affiliation with the Ala Mhigan royal family, the Fist of Rhalgr was incorporated into the nation's standing army. " +101,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_100","This not only granted the monks a great deal of power, but furnished them with all of the rights accorded protectors of the citizenry. And their political influence was still growing..." +102,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_110","I confess I find great joy in studying the demise of a religion\xe2\x94\x80and even greater joy in recounting it!" +103,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_111","The power of the Fist of Rhalgr grew unchecked in Ala Mhigo, and it was eventually named the state religion. After this, its influence over political, economic, and cultural spheres of life became even more considerable. Needless to say, this did not sit well with one and all." +104,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_112","Among them was the last and most ugsome of Ala Mhigan royalty, the King of Ruin\xe2\x94\x80Theodoric. The rise of the Fist meant a potential rival for power, and he would not suffer the monkhood to encroach on his prerogatives." +105,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_113","To counter their claims of religious righteousness, he simply conjured his own out of thin aether, proclaiming that the throne was his by divine right, given him by the word of Nymeia Herself\xe2\x94\x80wife to Rhalgr." +106,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_114","He then banned the worship and likenesses of Rhalgr and all other gods, and demanded that the prayers and praises of Ala Mhigo be given to Nymeia and Her alone. In doing so, he sought to establish his own absolute, uncontested rule." +107,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_115","Naturally, the Fist and other worshipers of Rhalgr throughout the nation rose in protest, \x02\x1a\x02\x02\x03precisely\x02\x1a\x02\x01\x03 as Theodoric had known they would." +108,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_116","He used the uprisings as a pretext to imprison several high-ranking monks, whom he then tortured until they confessed their order's plans to topple his rule." +109,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_117","In 1552 of the Sixth Astral Era, Theodoric led a vast army to the site of the monkhood's main temple and surrounded it. " +110,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_118","Monks, novices, and devotees, including the elders; refugees seeking shelter after the fires of war had turned their homes to ash; servants and peasants hired to do no more than till the fields\xe2\x94\x80none were left alive." +111,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_119","The monks fought heroically, but were hopelessly outnumbered. With the massacre of that day, nearly all of the monkhood perished." +112,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_120","The elders, the keepers of the tradition and its knowledge, resided within the temple grounds. It was thought that all versed in the ways of the chakra were lost..." +113,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_121","But then what of this Widargelt simpleton? Just who is \x02\x1a\x02\x02\x03he\x02\x1a\x02\x01\x03? Perhaps the end of the Fist was not the end of the monks, after all." +114,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_130","My dear, poor \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. What you do not know about Silvertear Falls could fill a book. And has\xe2\x94\x80multiple times over, I'm sure." +115,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_131","Since ancient times, the Falls and the region of Mor Dhona in which they are located have been believed to be the seat of a great \x02\x1a\x02\x02\x03spiritual\x02\x1a\x02\x01\x03 energy, as less advanced peoples were wont to call it." +116,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_132","So old are these beliefs that the tomb of Xande himself, the first emperor of Allag, was built deep beneath the surface of Mor Dhona, in the hope that the \x02\x1a\x02\x02\x03mystical\x02\x1a\x02\x01\x03 power which resided under the lake would raise him from the dead." +117,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_133","Oh, there are any number of legends and myths surrounding the place. I think the oldest and most widely known would have to be that of the dragon of the Falls. I do not claim to be a folklorist, but I can certainly provide the general tale." +118,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_134","There was the birth of Althyk, god of time among the Twelve, and in turn, His younger sister Nymeia, goddess of fate. And then there was water, and through it Silvertear Falls came to be at the center of all that was. " +119,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_135","Here was the source not only of water, but the fount of all magic as well." +120,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_136","Now, when water came into being, so too did the great dragon Midgardsormr. Brother Time and Sister Fate, fearing the Falls might fall into the hands of evil, ordered Midgardsormr their protector and warden." +121,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_137","Much later, with the arrival of man, would Midgardsormr be worshipped as the guardian deity of Silvertear Falls." +122,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_138","Have you been to Silvertear Falls, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03? Or are you as untraveled as you are unread? Have you gazed upon the enormous dragon corpse, frozen as a statue with wings outspread? If you have, you have gazed upon Midgardsormr." +123,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_139","That tragedy is but ten years old. After invading my home of Ala Mhigo, the Garleans launched a fleet of airships led by the monstrosity \x02\x1a\x02\x02\x03Agrius\x02\x1a\x02\x01\x03." +124,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_140","They flew for Silvertear Falls, knowing them to harbor the greatest concentration of aether." +125,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_141","And then, as those horrific instruments of evil loomed overhead, casting the dark shadow of death, the surface of the lake suddenly parted and burst skyward as Midgardsormr emerged to defend his waters." +126,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_142","The battle between Midgardsormr and the \x02\x1a\x02\x02\x03Agrius\x02\x1a\x02\x01\x03 has since come to be known as the Battle of Silvertear Skies. The dragon fought with divine strength and purpose, and after a fierce and grueling struggle, succeeded in bringing down the airship." +127,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_143","As it fell into the lake, the impact caused the ceruleum onboard to detonate, and Midgardsormr was killed, his corpse charred black in the conflagration." +128,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_144","The structure formed by the wreckage of the \x02\x1a\x02\x02\x03Agrius\x02\x1a\x02\x01\x03 and the entangled remains of Midgardsormr is now called the Keeper of the Lake." +129,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_145","For many religious and mythological enthusiasts, it stands as proof of the existence of the gods. For most people, however, it serves as a grim reminder of the horrific, dare I say deicidal, power of Garlemald." +130,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_146","Why did that dragon appear that day? Was it truly \x02\x1a\x02\x02\x03the\x02\x1a\x02\x01\x03 Midgardsormr, the legendary guardian of Silvertear Falls? Such questions and more remain unanswered. " +131,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_147","For my part, I make the entire debacle for an elaborate Garlean fabrication, acted out to near perfection." +132,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_148","But let us put aside dragons and empires, and speak instead of mine own latest discovery at the lake!" +133,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_149","The aether of the area is in an extremely chaotic state. I had long thought this to be a result of the Battle of Silvertear Skies, but have learned that this is not the case! " +134,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_150","The disturbances I have observed do not all derive from a single source. Beyond the imperceptible aether emitted by the Keeper of the Lake, there are even stronger aetherial waves coming from deep below the earth to the east." +135,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_151","I studied them in great detail, and learned that they are coming from a massive tower that was buried deep below the earth at the time of that battle\xe2\x94\x80the Crystal Tower!" +136,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_152","To think, I had stumbled upon this legendary structure\xe2\x94\x80the very height of Allagan civilization and technology! The shifting and grinding of the earth caused by the Calamity woke the tower from its slumber of some five thousand years." +137,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_153","And, having since slowly risen from its earthen tomb, the tower pierces the skies once more!" +138,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_154","You must someday gaze upon it with your own eyes. It is truly a sight to behold. Yes, I can still recall the thunderous applause of my colleagues when I presented my theory of the tower. They were a great deal more grateful than you, that much is certain." +139,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_155","There is a team of scholars who specialize in the study of all things Allagan. They are known as the Sons of Saint Coinach. At present, they are focusing their efforts on testing the validity of this theory. I very much look forward to news of their findings." +140,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_160","As I likely explained if you have ever bothered to ask me about monks and the Fist of Rhalgr, the King of Ruin, Theodoric, was a ruthless despot and tyrant. It should come as no surprise, then, that he was the last king of Ala Mhigo." +141,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_161","But the tale of his rise and fall is the stuff we historians live for!" +142,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_162","Theodoric's lust for power was such that nothing less than absolute rule would appease him." +143,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_163","To counter the political influence of the Fist of Rhalgr, he proclaimed his kingship to be the product of divine will\xe2\x94\x80ordained by Nymeia Herself. What followed was a crusade which sought to exterminate the monks entirely." +144,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_164","Yet it was the truly depraved acts of barbarism to come that would shake Ala Mhigan society to its very core. " +145,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_165","This ensuing era of terror was what earned Theodoric the title \xe2\x80\x9cKing of Ruin.\xe2\x80\x9d" +146,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_166","After the massacre at the Fist's main temple, religious opposition to Theodoric nearly disappeared altogether." +147,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_167","He then began purges of the Ala Mhigan royalty, seeing any and all potential pretenders to his throne dead and buried\xe2\x94\x80regardless of house, loyalties, or standing." +148,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_168","Beheadings were commonplace, carried out daily. Before long, it looked as though Theodoric would have no heads left to take." +149,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_169","But he then turned his wrath upon any soul with a claim to the throne, no matter how remote. After that, it was to be the empowered nobles and wealthy merchants." +150,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_170","Fearing for their lives, they professed their innocence to the queen, pleading for her to stay her maniacal husband's hand. She attempted words to assuage his lust for power turned lust for blood, but he was deaf to her appeals." +151,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_171","Finding no recourse, she conspired with a group of nobles to murder Theodoric." +152,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_172","Yet before the regicide could take place, one among them betrayed their plot, and for their treason, the king saw them all less a head." +153,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_173","This only served to compound Theodoric's paranoia and insanity. Distrustful of all, his purges now became little more than random executions, claiming the lives of noble and beggar and all in between." +154,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_174","It is not difficult to imagine what transpired next. " +155,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_175","The palace became a despicable gathering of sycophants and backstabbers, and the commonfolk scarce left their homes. Seeking heads on which to lay blame for worsening conditions, Theodoric turned the axe upon his most loyal followers." +156,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_176","When the oppression became too much to bear, the people revolted and stormed the palace. The royal guard cast aside their vows and allowed the Ala Mhigans to pass." +157,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_177","A noble revolt? For the best, no? False! It was the absence of leadership and solidarity in the wake of this chaos that prompted Garlemald to attack!" +158,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_178","In the end, Theodoric was lucid enough to judge suicide preferable to death at the hands of an angry mob. He ended his own life, and with it, his reign of ruin and his own bloodline." +159,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_179","Or so it was thought at the time! " +160,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_180","But Theodred, a nephew to the king, was hidden by his mother in a remote temple of the Fist of Rhalgr which had survived the purges, and thus he escaped his uncle's fury." +161,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_181","And \x02\x1a\x02\x02\x03that\x02\x1a\x02\x01\x03 is the history of the last king of Ala Mhigo. And many a lesson there is to be learned from it! It is only a pity you are too dull to do so." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/JobDefMnk_00093_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/JobDefMnk_00093_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..18a22c451 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/JobDefMnk_00093_fr.csv @@ -0,0 +1,162 @@ +0,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_000","Ah, ne me d\xc3\xa9rangez pas, je vous prie. Je suis en train de mettre au point un appareil permettant de mesurer les fluctuations de l'\xc3\xa9ther." +1,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_001","Je suis toujours pr\xc3\xaat \xc3\xa0 instruire ceux qui sont d\xc3\xa9sireux d'apprendre, et votre int\xc3\xa9r\xc3\xaat pour l'histoire \xc3\xa9orz\xc3\xa9enne me ravit\x02\x1d\x01\x03!" +2,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_002","J'ai cru comprendre que vous \xc3\xa9tiez d\xc3\xa9sormais un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 moine accompli\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03? Tant mieux pour vous, mais n'oubliez pas l'importance d'\xc3\xa9tudes plus acad\xc3\xa9miques\x02\x1d\x01\x03! Un sujet aussi passionnant que l'histoire vous int\xc3\xa9resse sans doute, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_003","Alors comme \xc3\xa7a, vous vous \xc3\xaates retrouv\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 m\xc3\xaal\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \xc3\xa0 une autre sombre histoire\x02\x1d\x01\x03? Vous savez ce qu'on dit, \xe2\x80\x9cc'est dans l'adversit\xc3\xa9 qu'on apprend le plus\xe2\x80\x9d. Ouvrez un livre de temps en temps, \xc3\xa7a vous fera du bien." +4,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_004","Il para\xc3\xaet que vous avez ouvert vos quatorze chakras\x02\x1d\x01\x03? J'esp\xc3\xa8re que vous n'\xc3\xaates pas en train de vous imaginer que vous savez tout de cette discipline. Vous feriez mieux de retourner \xc3\xa9tudier\x02\x1d\x01\x03!" +5,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_Q1_000_000","Qu'est-ce qui vous int\xc3\xa9resse\x02\x1d\x01\x03?" +6,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_A1_000_000","La chute de Sil'dih" +7,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_A2_000_000","La science de l'\xc3\xa9ther" +8,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_A2_100_000","Les Rives sanglantes" +9,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_A3_000_000","La plaine du sable fin" +10,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_A4_000_000","La for\xc3\xaat de Sansorient" +11,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_A5_000_000","Les moines et le Poing de Rhalgr" +12,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_A6_000_000","Ce qu'est devenu le Poing de Rhalgr" +13,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_A7_000_000","Le lac de Pleurargent" +14,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_A8_000_000","Le dernier roi d'Ala Mhigo" +15,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_A9_000_000","Rien en particulier" +16,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_010","Vous voulez donc en savoir plus sur l'histoire de Sil'dih." +17,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_011","Parlons de l'\xc3\xa9poque qui suivit la mort du roi Lalawefu Sil Tatawefu, surnomm\xc3\xa9 le \xe2\x80\x9cSourcier\xe2\x80\x9d car d'importants am\xc3\xa9nagements des eaux avaient \xc3\xa9t\xc3\xa9 faits sous son r\xc3\xa8gne. Ce souverain avait \xc3\xa9galement entrepris, avec succ\xc3\xa8s, des r\xc3\xa9formes \xc3\xa9conomiques de grande envergure." +18,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_100_011","Mais elles avaient malheureusement un prix qui se refl\xc3\xa9ta dans les imp\xc3\xb4ts, et le m\xc3\xa9contentement du peuple alla grandissant. Pour empirer les choses, une terrible s\xc3\xa9cheresse frappa le pays, et des troubles civils firent rage un peu partout." +19,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_101_011","La s\xc3\xa9cheresse ne toucha pas seulement Sil'dih, mais Ul'dah \xc3\xa9galement. C'est le sultan Sasagan Ul Sisigan qui \xc3\xa9tait alors \xc3\xa0 la t\xc3\xaate de la cit\xc3\xa9." +20,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_012","Ah, le nom de Ul vous est peut-\xc3\xaatre familier\x02\x1d\x01\x03? C'est tout \xc3\xa0 fait normal, la dynastie Ul r\xc3\xa8gne encore de nos jours ici." +21,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_100_012","Bref, o\xc3\xb9 en \xc3\xa9tais-je\x02\x1d\x01\x03? Ah oui. Le sultan d\xc3\xa9cida d'attaquer Sil'dih pour mettre la main sur ses ressources en eau." +22,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_013","Cette tentative d'invasion fut une aubaine pour les nobles sildiens, qui en profit\xc3\xa8rent pour tourner la col\xc3\xa8re de leurs sujets vers les Uldiens." +23,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_100_013","Mais aucune des deux arm\xc3\xa9es ne recula, et la guerre s'enlisa." +24,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_014","La famille royale d\xc3\xa9chanta vite lorsqu'elle r\xc3\xa9alisa que la richesse du pays qu'elle pensait avoir sauv\xc3\xa9e de la guerre civile fondait \xc3\xa0 vue d'\xc5\x93il dans un conflit qui s'\xc3\xa9ternisait." +25,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_015","Elle donna alors son accord \xc3\xa0 un plan d\xc3\xa9sesp\xc3\xa9r\xc3\xa9 qui devait, pensait-elle, lui donner d\xc3\xa9finitivement l'avantage." +26,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_016","Il s'agissait de transformer une partie de ses soldats en zombis\x02\x1d\x01\x03!!" +27,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_017","Au d\xc3\xa9but, le plan sembla marcher... mais les Sildiens finirent par perdre le contr\xc3\xb4le de leurs morts-vivants, qui s'attaqu\xc3\xa8rent alors \xc3\xa0 leurs compatriotes, qui devinrent \xc3\xa0 leur tour des zombis... enfin, vous savez comment ce genre de chose se propage, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03?" +28,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_018","Ul'dah en profita pour justifier sa guerre d'invasion, en affirmant qu'il fallait rendre \xc3\xa0 Thal ces \xc3\xa2mes perdues et emp\xc3\xaacher la contamination de s'\xc3\xa9tendre. Les soldats uldiens scell\xc3\xa8rent donc les portes de Sil'dih, enfermant les vivants comme les morts, et extermin\xc3\xa8rent tous les zombis survivants... enfin, fa\xc3\xa7on de parler." +29,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_019","C'est \xc3\xa0 peu pr\xc3\xa8s tout ce que les historiens \xc3\xa9orz\xc3\xa9ens savent de la chute de la cit\xc3\xa9 de Sil'dih. J'esp\xc3\xa8re que cette petite le\xc3\xa7on vous a \xc3\xa9t\xc3\xa9 b\xc3\xa9n\xc3\xa9fique\x02\x1d\x01\x03!" +30,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_020","Le sujet qui vous int\xc3\xa9resse est donc la science de l'\xc3\xa9ther." +31,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_021","L'\xc3\xa9ther est une \xc3\xa9nergie invisible qui existe en toute chose, qui est \xc3\xa0 l'origine m\xc3\xaame de la vie. Il est \xc3\xa9galement la source de la magie. Lorsqu'un \xc3\xaatre vivant meurt, son \xc3\xa9ther se disperse." +32,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_022","Cependant, il arrive parfois qu'une partie reste dans notre monde physique, g\xc3\xa9n\xc3\xa9ralement sous forme de cristaux." +33,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_023","Je suis certain que vous saviez d\xc3\xa9j\xc3\xa0 tout cela, tout ceci n'a rien de nouveau." +34,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_024","Mais je suis, moi, persuad\xc3\xa9 que les cristaux ne sont pas la seule forme d'\xc3\xa9ther \x02\x1a\x02\x02\x03physique\x02\x1a\x02\x01\x03\x02\x1d\x01\x03!" +35,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_025","Avez-vous d\xc3\xa9j\xc3\xa0 r\xc3\xa9fl\xc3\xa9chi \xc3\xa0 l'origine des fant\xc3\xb4mes par exemple\x02\x1d\x01\x03? Ne me dites pas que vous adh\xc3\xa9rez \xc3\xa0 cette id\xc3\xa9e ridiculement r\xc3\xa9pandue qu'ils sont la manifestation des \xc3\xa2mes des d\xc3\xa9funts\x02\x1d\x01\x03!" +36,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_026","La seule explication plausible, \x02\x1a\x02\x02\x03scientifique\x02\x1a\x02\x01\x03, est qu'ils sont tout simplement une manifestation lumineuse de l'\xc3\xa9ther non dispers\xc3\xa9 des d\xc3\xa9funts\x02\x1d\x01\x03!" +37,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_027","Mais, me demanderez-vous, pourquoi l'\xc3\xa9ther ne retourne-t-il pas compl\xc3\xa8tement vers le monde \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03? Eh bien, c'est tr\xc3\xa8s simple quand on y pense\x02\x1d\x01\x03: les \xc3\xa9changes entre les mondes physique et \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9 sont extr\xc3\xaamement limit\xc3\xa9s, et lorsque trop d'\xc3\xa9ther est lib\xc3\xa9r\xc3\xa9 de notre c\xc3\xb4t\xc3\xa9, seule une partie est capable de passer de l'autre c\xc3\xb4t\xc3\xa9. J'appelle cette limite le \xe2\x80\x9cseuil d'\xc3\xa9ther\xe2\x80\x9d." +38,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_028","C'est pourquoi les endroits o\xc3\xb9 de l'\xc3\xa9ther est dispers\xc3\xa9 en grande quantit\xc3\xa9 ont plus de cristaux, et que leur atmosph\xc3\xa8re est satur\xc3\xa9e par cette \xc3\xa9nergie invisible. Vous comprenez maintenant mon int\xc3\xa9r\xc3\xaat pour les champs de bataille, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03?" +39,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_029","Eh oui\x02\x1d\x01\x03! Ils regorgent naturellement d'\xc3\xa9ther\x02\x1d\x01\x03! Mais ce n'est pas tout\x02\x1d\x01\x03! En faisant le raisonnement inverse, on peut d\xc3\xa9duire la gravit\xc3\xa9 des combats en mesurant l'\xc3\xa9ther d'un lieu\x02\x1d\x01\x03!" +40,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_030","C'est la raison pour laquelle je suis aussi vers\xc3\xa9 dans la science de l'\xc3\xa9ther, elle m'est tr\xc3\xa8s utile dans mes recherches historiques\x02\x1d\x01\x03!" +41,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_031","Il reste encore beaucoup \xc3\xa0 apprendre sur l'\xc3\xa9ther, et la science qui l'\xc3\xa9tudie n'en est qu'\xc3\xa0 ses d\xc3\xa9buts. Je ne doute pas qu'elle se d\xc3\xa9veloppera avec le temps." +42,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_032","Tr\xc3\xa8s bien, parlons un peu des Rives sanglantes." +43,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_033","Ces rivages tiennent leur nom d'une bataille sauvage ayant eu lieu il y a environ un demi-si\xc3\xa8cle." +44,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_034",bxc3\x80 cette \xc3\xa9poque, les deux plus grandes confr\xc3\xa9ries de pirates \xc3\xa9cumant la mer de Rothano, le clan du sable d'argent et la bande de Barbe-Brume, se sont affront\xc3\xa9es au large des Rives sanglantes." +45,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_035","Personne ne conna\xc3\xaet aujourd'hui les causes de ce conflit, mais peut-\xc3\xaatre n'en fallait-il aucune. Il \xc3\xa9tait notoire que les chefs de ces groupes se d\xc3\xa9testaient." +46,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_036","Saviez-vous que le p\xc3\xa8re de l'Amirale de Limsa Lominsa \xc3\xa9tait \xc3\xa0 la t\xc3\xaate du clan du sable d'argent\x02\x1d\x01\x03? Il para\xc3\xaet que le vieux Bloefhiswyn esp\xc3\xa9rait que sa fille reprendrait le flambeau..." +47,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_037","... Mais ce n'est pas le sujet. Toujours est-il que les pirates lanc\xc3\xa8rent toutes leurs forces dans la bataille, et des dizaines de navires, petits et grands, s'entrechoqu\xc3\xa8rent." +48,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_038","Des centaines de marins perdirent la vie ce jour-l\xc3\xa0." +49,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_039","On raconte que l'\xc3\xa9cume de la mar\xc3\xa9e fut teint\xc3\xa9e de sang pendant des jours, et que des cadavres \xc3\xa9chou\xc3\xa8rent sur la c\xc3\xb4te pendant des semaines." +50,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_100_039","Comme vous le voyez, l'histoire militaire est aussi parfois celle de la g\xc3\xa9ographie. Cela dit, il para\xc3\xaet qu'un riche marchand uldien du nom de Gegeruju a fait construire sa r\xc3\xa9sidence l\xc3\xa0-bas et a rebaptis\xc3\xa9 l'endroit Costa del Sol." +51,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_101_039","Ma br\xc3\xa8ve pr\xc3\xa9sentation de l'histoire des Rives sanglantes se conclut ici." +52,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_040","Les \xc3\xa9v\xc3\xa9nements qui se sont d\xc3\xa9roul\xc3\xa9s dans la plaine du sable fin vous int\xc3\xa9ressent\x02\x1d\x01\x03? Tr\xc3\xa8s bien." +53,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_041","La plaine du sable fin se trouve au pied du volcan \xc3\xa9teint \xc3\xa0 l'ouest de la Velodyna, et domine la baie de Rothlyt. C'est un bassin s\xc3\xa9dimentaire qui s'est form\xc3\xa9 avec l'accumulation de sable tr\xc3\xa8s fin, comme son nom l'indique." +54,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_042","Il s'agit de nos jours d'un territoire gridanien, mais qui fut autrefois annex\xc3\xa9 par Ala Mhigo." +55,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_043","Il y a un si\xc3\xa8cle de cela, le roi mhigois Manfred acc\xc3\xa9da au pouvoir, et d\xc3\xa9cida d'agrandir le territoire de son pays pour favoriser son essor \xc3\xa9conomique." +56,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_044","Il commen\xc3\xa7a donc avec son arm\xc3\xa9e des man\xc5\x93uvres de grande envergure, qui furent \xc3\xa0 l'origine de la \xe2\x80\x9cGuerre des \xc3\x89rables\xe2\x80\x9d." +57,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_045","Il va sans dire que les autres cit\xc3\xa9s virent tout ceci d'un mauvais \xc5\x93il, et tout particuli\xc3\xa8rement Gridania, puisqu'elle partageait une fronti\xc3\xa8re avec Ala Mhigo. Elle envoya sa propre arm\xc3\xa9e \xc3\xa0 l'attaque des Mhigois, avec \xc3\xa0 sa t\xc3\xaate Vainchelon, le meilleur ma\xc3\xaetre d'hast du pays." +58,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_046","Gylbarde, le g\xc3\xa9n\xc3\xa9ral mhigois, \xc3\xa9tait un fervent croyant du Poing de Rhalgr, et b\xc3\xa9n\xc3\xa9ficiait d'une grande popularit\xc3\xa9 dans son pays. Les deux g\xc3\xa9n\xc3\xa9raux \xc3\xa9taient aim\xc3\xa9s de leurs troupes, et le moral dans les deux camps tr\xc3\xa8s \xc3\xa9lev\xc3\xa9." +59,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_047","Les deux arm\xc3\xa9es s'affront\xc3\xa8rent dans la plaine du sable fin, et aucune ne c\xc3\xa9da... jusqu'\xc3\xa0 ce que Vainchelon tombe gravement malade." +60,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_048","Les combats n'avaient donn\xc3\xa9 l'avantage \xc3\xa0 personne, mais Vainchelon, sentant son heure arriver, ordonna \xc3\xa0 ses troupes de se retirer jusqu'au camp des Neuf Lierres." +61,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_049","Il voulait faire croire \xc3\xa0 ses ennemis que son plan \xc3\xa9tait de se retrancher pour mener une guerre d\xc3\xa9fensive, afin de les attirer sur un terrain plus favorable \xc3\xa0 sa propre arm\xc3\xa9e." +62,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_050","Mais il mourut avant de pouvoir mettre son plan \xc3\xa0 ex\xc3\xa9cution, et Osbern, l'homme qui le rempla\xc3\xa7a, \xc3\xa9tait ambitieux et d\xc3\xa9sireux de prouver sa valeur \xc3\xa0 l'Oracle. Il r\xc3\xa9solut donc d'attaquer de front les troupes mhigoises. Gylbarde eut vent de ce que pr\xc3\xa9parait l'arm\xc3\xa9e gridanienne, et d\xc3\xa9cida de cacher une partie de ses troupes dans plusieurs endroits strat\xc3\xa9giques de la plaine de sable fin." +63,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_051",bxc3\x80 peine entr\xc3\xa9es dans la plaine, les forces gridaniennes commenc\xc3\xa8rent \xc3\xa0 subir des pertes graves suite aux embuscades r\xc3\xa9p\xc3\xa9t\xc3\xa9es de l'ennemi." +64,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_052","Osbern ordonna une marche forc\xc3\xa9e dans l'espoir de sortir au plus vite de ce bourbier, mais ses troupes durent finalement \xc3\xa9tablir un camp en catastrophe sur une petite colline pour s'y retrancher." +65,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_053","C'\xc3\xa9tait exactement ce que Gylbarde esp\xc3\xa9rait\x02\x1d\x01\x03: il envoya six mille de ses soldats encercler le camp, couper l'approvisionnement en eau et tirer une pluie de fl\xc3\xa8ches continuelle sur les assi\xc3\xa9g\xc3\xa9s." +66,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_054","Sans surprise, le moral des Gridaniens tomba au plus bas. Apr\xc3\xa8s deux tentatives infructueuses pour sortir de cette impasse, Osbern mena lui-m\xc3\xaame l'avant-garde et fon\xc3\xa7a sur l'ennemi, mais sans plus de succ\xc3\xa8s." +67,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_055","Il fut fait prisonnier, et on lui prit Claustrum, un pr\xc3\xa9cieux b\xc3\xa2ton que l'Oracle lui avait confi\xc3\xa9." +68,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_056","Cet \xc3\xa9chec cuisant d\xc3\xa9moralisa compl\xc3\xa8tement les survivants, qui fuirent jusqu'\xc3\xa0 la Veine de l'est, harcel\xc3\xa9s par les Mhigois." +69,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_057","La victoire de Gylbarde lui donna un \xc3\xa9norme poids politique \xc3\xa0 Ala Mhigo, ainsi qu'au Poing de Rhalgr." +70,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_058","Ce petit expos\xc3\xa9 sur la plaine de sable fin \xc3\xa9tait passionnant, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03? Non, non, ne me remerciez pas, il est tout naturel qu'un homme de science \xc3\xa9duque les ignorants\x02\x1d\x01\x03!" +71,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_060","Parlons donc des \xc3\xa9v\xc3\xa9nements de la for\xc3\xaat de Sansorient." +72,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_061","La Guerre des \xc3\x89rables opposa Ala Mhigo et Gridania il y a une centaine d'ann\xc3\xa9es. Les Mhigois eurent d'abord l'avantage, lors de la premi\xc3\xa8re bataille de Tinolqa." +73,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_062","Les troupes gridaniennes recul\xc3\xa8rent jusqu'\xc3\xa0 la Veine de l'est, et la cit\xc3\xa9 fut oblig\xc3\xa9e d'adopter des tactiques de gu\xc3\xa9rilla pour r\xc3\xa9sister aux envahisseurs." +74,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_063","Les Mhigois, s\xc3\xbbrs de leur victoire, enjoignirent les Gridaniens \xc3\xa0 se rendre. Ils exig\xc3\xa8rent que l'Oracle vienne s'installer \xc3\xa0 Ala Mhigo pour y \xc3\xaatre gard\xc3\xa9, et la cession des territoires de la For\xc3\xaat de l'est et d'une partie de la For\xc3\xaat centrale." +75,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_064","Ces exigences \xc3\xa9taient bien s\xc3\xbbr inacceptables pour Gridania. Ironiquement, c'est l'indiscutable sup\xc3\xa9riorit\xc3\xa9 militaire mhigoise qui sauva la cit\xc3\xa9." +76,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_065","Ishgard, inqui\xc3\xa8te des ambitions mhigoises, convainquit Limsa Lominsa et Ul'dah de s'allier \xc3\xa0 elle pour d\xc3\xa9clarer la guerre \xc3\xa0 Ala Mhigo, et envoy\xc3\xa8rent des troupes pour sauver Gridania." +77,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_066","L'annexion de la Cit\xc3\xa9 foresti\xc3\xa8re pr\xc3\xa9sentait en effet un grand danger pour Ishgard, car ses fronti\xc3\xa8res orientale et m\xc3\xa9ridionale deviendraient alors particuli\xc3\xa8rement vuln\xc3\xa9rables." +78,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_067","Quant \xc3\xa0 Limsa Lominsa et Ul'dah, elles avaient peu \xc3\xa0 perdre dans cette guerre, et tout \xc3\xa0 gagner \xc3\xa0 mettre un frein \xc3\xa0 la puissance mhigoise, ainsi qu'\xc3\xa0 placer Gridania dans une position de d\xc3\xa9bitrice." +79,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_068","Les quatre cit\xc3\xa9s s'alli\xc3\xa8rent donc et affront\xc3\xa8rent l'arm\xc3\xa9e mhigoise. C'est ce qu'on appela plus tard la deuxi\xc3\xa8me bataille de Tinolqa." +80,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_069","Les combats les plus violents eurent lieu dans la for\xc3\xaat de Sansorient." +81,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_070","Il y eut quelques escarmouches pr\xc3\xa9liminaires, mais tous les stratag\xc3\xa8mes mhigois furent d\xc3\xa9jou\xc3\xa9s par les troupes alli\xc3\xa9es." +82,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_071","Sentant le vent tourner, Ala Mhigo d\xc3\xa9cida de placer sur la ligne de front des bataillons de piquiers, tr\xc3\xa8s efficaces contre les chevaliers ishgardais." +83,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_072","Quant au roi Manfred, il prit lui-m\xc3\xaame leur t\xc3\xaate afin de remonter le moral des troupes." +84,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_073","Tout d'abord, le sort de la bataille sembla favorable aux Mhigois, car les alli\xc3\xa9s recul\xc3\xa8rent petit \xc3\xa0 petit jusqu'\xc3\xa0 Sansorient." +85,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_074","Mais il s'agissait d'un pi\xc3\xa8ge, car dans ces bois touffus, les piquiers ne pouvaient pas se battre efficacement." +86,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_075","En revanche, les archers gridaniens avaient un s\xc3\xa9rieux avantage." +87,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_076","On raconte qu'ils se battirent en chantant pour s'encourager, et que c'est l\xc3\xa0 que l'art des bardes prit naissance." +88,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_077","La bataille prit fin avec la d\xc3\xa9faite totale des Mhigois." +89,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_078","Gylbarde, leur g\xc3\xa9n\xc3\xa9ral, y trouva la mort, et le roi Manfred fut gri\xc3\xa8vement bless\xc3\xa9." +90,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_079","Voil\xc3\xa0, mon petit r\xc3\xa9sum\xc3\xa9 des \xc3\xa9v\xc3\xa9nements qui prirent place \xc3\xa0 la for\xc3\xaat de Sansorient s'ach\xc3\xa8ve ici." +91,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_090","Alors voyons, les moines et le Poing de Rhalgr... Ah oui\x02\x1d\x01\x03!" +92,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_091","Les moines mhigois sont des hommes et des femmes qui s'entra\xc3\xaenent au service de Rhalgr, le Dieu de la destruction." +93,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_092","Son culte \xc3\xa0 Ala Mhigo remonte \xc3\xa0 plusieurs si\xc3\xa8cles. Widargelt est l'un d'entre eux." +94,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_093","Les moines croient qu'ils peuvent s'approcher spirituellement du Destructeur en se fortifiant le corps et l'esprit." +95,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_094","Leur concentration est tellement d\xc3\xa9velopp\xc3\xa9e qu'ils sont capables de ma\xc3\xaetriser l'\xc3\xa9ther de leur corps pour porter des attaques d\xc3\xa9vastatrices." +96,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_095","C'est ce que ces incultes appellent l'\xe2\x80\x9c\xc3\xa9nergie spirituelle\xe2\x80\x9d, mais il s'agit d'\xc3\xa9ther, purement et simplement\x02\x1d\x01\x03!" +97,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_096","Bref. Ces moines se focalis\xc3\xa8rent de plus en plus sur les techniques de combat, car les guerres \xc3\xa9taient alors fr\xc3\xa9quentes dans la r\xc3\xa9gion de Gyr Abania, et ils devaient pouvoir se d\xc3\xa9fendre, eux-m\xc3\xaames et leurs temples." +98,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_097","Cependant, avec le temps, ils prirent de plus en plus part aux luttes d'influence du pays." +99,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_098","Les seigneurs mhigois commenc\xc3\xa8rent \xc3\xa0 se m\xc3\xa9fier de ces guerriers qui se battaient au nom d'un Dieu et n'h\xc3\xa9sitaient pas \xc3\xa0 faire usage de la force. Ils finirent par conclure qu'il valait mieux s'en faire des alli\xc3\xa9s que des ennemis, et d\xc3\xa9cid\xc3\xa8rent de se servir d'eux." +100,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_099","La famille royale se convertit au culte de Rhalgr, et les moines devinrent le bras protecteur du pays. Leur influence politique culmina \xc3\xa0 cette \xc3\xa9poque." +101,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_100","C'est \xc3\xa0 peu pr\xc3\xa8s tout ce que je peux vous dire sur l'origine des moines et du Poing de Rhalgr." +102,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_110","Vous voulez donc savoir ce qu'est devenu le Poing de Rhalgr, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03?" +103,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_111","Apr\xc3\xa8s que le culte de Rhalgr fut d\xc3\xa9clar\xc3\xa9 religion d'\xc3\xa9tat, l'influence politique, \xc3\xa9conomique et culturelle du Poing de Rhalgr devint consid\xc3\xa9rable. Il va sans dire que cette situation ne plaisait pas \xc3\xa0 certains." +104,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_112","Et plus particuli\xc3\xa8rement \xc3\xa0 Theodoric, le dernier et tristement c\xc3\xa9l\xc3\xa8bre roi mhigois. Il lui \xc3\xa9tait intol\xc3\xa9rable que les moines soient plus puissants que lui." +105,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_113","Il commen\xc3\xa7a \xc3\xa0 d\xc3\xa9clarer que son pouvoir lui venait directement de la D\xc3\xa9esse Nymeia, dont Rhalgr est le servant." +106,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_114","Il interdit ensuite le culte de Rhalgr et de tous les autres Dieux, et exigea qu'on le v\xc3\xa9n\xc3\xa8re comme le repr\xc3\xa9sentant de Nymeia. Son but \xc3\xa9tait de mettre en place une monarchie absolue de droit divin." +107,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_115","\xc3\x89videmment, le Poing de Rhalgr r\xc3\xa9sista et les temples se rebell\xc3\xa8rent un peu partout dans le pays. Ce qui \xc3\xa9tait exactement ce que cherchait Theodoric." +108,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_116","Il se servit de ce pr\xc3\xa9texte pour emprisonner certains hauts dignitaires du culte, les fit torturer et leur fit avouer leur plan de le d\xc3\xa9choir de son rang." +109,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_117","En l'an 1552 de la 6e \xc3\xa8re astrale, Theodoric mena une arm\xc3\xa9e pour exterminer les disciples du culte." +110,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_118","Non seulement les moines, mais aussi leurs serviteurs, les paysans qui travaillaient pour eux, les croyants. Beaucoup de civils furent tu\xc3\xa9s sans piti\xc3\xa9." +111,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_119","Les moines r\xc3\xa9sist\xc3\xa8rent h\xc3\xa9ro\xc3\xafquement, mais ils \xc3\xa9taient trop peu nombreux. La plupart d'entre eux moururent, et il n'en resta qu'une poign\xc3\xa9e." +112,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_120","De nombreuses connaissances sur les \x02\x1a\x02\x02\x03chakras\x02\x1a\x02\x01\x03 furent perdues, \xc3\xa0 tout jamais croyait-on, jusqu'\xc3\xa0 r\xc3\xa9cemment. Depuis la chute d'Ala Mhigo, les moines comme Widargelt osent se montrer \xc3\xa0 nouveau." +113,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_121","Alors qu'en dites-vous\x02\x1d\x01\x03? L'histoire est un sujet passionnant, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03?" +114,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_130","Alors le lac de Pleurargent vous int\xc3\xa9resse, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03?" +115,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_131","Comme vous le savez d\xc3\xa9j\xc3\xa0 certainement, il est situ\xc3\xa9 dans la r\xc3\xa9gion du Mor Dhona. La croyance populaire pr\xc3\xa9tend que ce lieu est charg\xc3\xa9 d'\xc3\xa9nergie spirituelle." +116,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_132","Cette croyance remonte \xc3\xa0 tr\xc3\xa8s tr\xc3\xa8s loin. Pour preuve, la tombe de Xandes, le premier empereur de l'ancienne civilisation d'Allag, a \xc3\xa9t\xc3\xa9 construite sous Pleurargent, car son peuple pensait que le pouvoir du lac le ressusciterait." +117,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_133","Il existe une multitude de l\xc3\xa9gendes et de mythes, mais la plus ancienne est certainement la \xe2\x80\x9cl\xc3\xa9gende du dragon de Pleurargent\xe2\x80\x9d. Je ne suis pas aussi vers\xc3\xa9 sur le sujet qu'un folkloriste, mais je peux tout de m\xc3\xaame vous raconter le peu que j'en sais." +118,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_134","Apr\xc3\xa8s la naissance d'Althyk, le Dieu du temps, sa petite s\xc5\x93ur Nymeia, D\xc3\xa9esse du destin, naquit \xc3\xa0 son tour. L'eau fit ensuite son apparition sur ce monde, avec le lac de Pleurargent en son centre." +119,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_135","Le lac n'\xc3\xa9tait pas seulement la source de l'eau, mais aussi celle de la magie." +120,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_136","Les deux d\xc3\xa9it\xc3\xa9s, craignant que le lac ne tombe entre de mauvaises mains, ordonn\xc3\xa8rent au dragon Midgardsormr, qui \xc3\xa9tait apparu en m\xc3\xaame temps que l'eau, de le prot\xc3\xa9ger." +121,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_137","Les mortels commenc\xc3\xa8rent \xc3\xa0 le v\xc3\xa9n\xc3\xa9rer et le surnomm\xc3\xa8rent le \xe2\x80\x9cdieu gardien de Pleurargent\xe2\x80\x9d." +122,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_138","Si vous \xc3\xaates d\xc3\xa9j\xc3\xa0 \x02\x08\x12\xe9\x05\xff\x07all\xc3\xa9e\xff\x06all\xc3\xa9\x03 au lac, vous avez d\xc3\xbb apercevoir le cadavre d'un dragon les ailes d\xc3\xa9ploy\xc3\xa9es, non\x02\x1d\x01\x03? Eh bien, il s'agirait de Midgardsormr." +123,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_139","Il y a quinze ans de cela, apr\xc3\xa8s l'annexion d'Ala Mhigo, ma cit\xc3\xa9 natale, les Garlemaldais d\xc3\xa9cid\xc3\xa8rent de lancer leur flotte d'a\xc3\xa9ronefs \xc3\xa0 l'attaque de Pleurargent." +124,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_140","La pr\xc3\xa9sence importante d'\xc3\xa9ther dans la r\xc3\xa9gion les attirait certainement. \xc3\x80 la t\xc3\xaate de l'escadrille imp\xc3\xa9riale se trouvait l'Agrius, fleuron de la technologie garlemaldaise et un des plus gros a\xc3\xa9ronefs jamais construit." +125,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_141","Alors que ce dernier survolait le lac, ses eaux s'entrouvrirent et un immense dragon en surgit." +126,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_142","Le combat qui s'ensuivit fut appel\xc3\xa9 plus tard le \xe2\x80\x9cduel de Pleurargent\xe2\x80\x9d." +127,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_143","Apr\xc3\xa8s une bataille acharn\xc3\xa9e, l'a\xc3\xa9ronef s'\xc3\xa9crasa dans le lac en explosant, tuant sur le coup le dragon, dont il ne resta que le cadavre carbonis\xc3\xa9 que l'on aper\xc3\xa7oit encore aujourd'hui." +128,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_144","La carcasse de l'a\xc3\xa9ronef autour de laquelle est enroul\xc3\xa9e celle du dragon fut surnomm\xc3\xa9e la \xe2\x80\x9ctour de l'\xc3\x89quilibre\xe2\x80\x9d et est, pour les religieux et les mythologues, la preuve de l'existence des Dieux." +129,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_145","Elle est surtout pour la majorit\xc3\xa9 des gens le symbole de la puissance imp\xc3\xa9riale." +130,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_146","Personne ne sait pourquoi Midgardsormr est apparu, ou m\xc3\xaame s'il s'agit vraiment du dieu gardien du lac." +131,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_147","Je pense de mon c\xc3\xb4t\xc3\xa9 que cette bataille est en elle-m\xc3\xaame extr\xc3\xaamement curieuse et je suspecte l'Empire d'avoir mont\xc3\xa9 cette histoire de toute pi\xc3\xa8ce." +132,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_148","Mais laissons de c\xc3\xb4t\xc3\xa9 les dragons et l'Empire, et parlons plut\xc3\xb4t de l'incroyable d\xc3\xa9couverte que j'ai faite au lac il y a cinq ans\x02\x1d\x01\x03!" +133,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_149","J'ai tr\xc3\xa8s longtemps cru que les perturbations de l'\xc3\xa9ther dans la r\xc3\xa9gion de Pleurargent \xc3\xa9taient uniquement dues au duel, mais ce n'\xc3\xa9tait pas du tout le cas\x02\x1d\x01\x03!" +134,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_150","L'\xc3\xa9ther d\xc3\xa9gag\xc3\xa9 irr\xc3\xa9guli\xc3\xa8rement par la tour de l'\xc3\x89quilibre n'\xc3\xa9tait pas la seule cause de ce d\xc3\xa9r\xc3\xa8glement. Le sous-sol au sud-est du lac \xc3\xa9tait \xc3\xa9galement la source de puissantes vagues \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9es\x02\x1d\x01\x03!" +135,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_151","Je les ai \xc3\xa9tudi\xc3\xa9es en d\xc3\xa9tail, et j'ai pu reconstituer le b\xc3\xa2timent qui les \xc3\xa9mettait. Il s'agissait d'une tour souterraine, une tour... gigantesque\x02\x1d\x01\x03! Titanesque\x02\x1d\x01\x03!" +136,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_152","J'ai imm\xc3\xa9diatement pens\xc3\xa9 \xc3\xa0 la Tour de Cristal\x02\x1d\x01\x03!! J'\xc3\xa9tais certain d'avoir trouv\xc3\xa9 cette tour l\xc3\xa9gendaire, fleuron de la technologie allagoise construit il y a plus de cinq mille ans\x02\x1d\x01\x03!" +137,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_153","Apr\xc3\xa8s le Fl\xc3\xa9au, des ph\xc3\xa9nom\xc3\xa8nes tectoniques peu clairs ont eu lieu, et elle s'est progressivement \xc3\xa9lev\xc3\xa9e vers la surface pour atteindre aujourd'hui une hauteur monumentale, prouvant ainsi ma th\xc3\xa9orie." +138,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_154","Je vous conseille de vous rendre \xc3\xa0 Pleurargent pour la contempler si ce n'est pas d\xc3\xa9j\xc3\xa0 fait. C'est une vue absolument incomparable. Aaah, je me souviens encore de l'excitation de mes confr\xc3\xa8res lorsque j'ai publi\xc3\xa9 ma d\xc3\xa9couverte." +139,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_155","La Fondation de Saint-Coinach, un groupe de sp\xc3\xa9cialistes de la civilisation de l'empire allagois, concentre actuellement une bonne partie de ses ressources pour l'\xc3\xa9tudier. Il me tarde de conna\xc3\xaetre le r\xc3\xa9sultat de leurs recherches." +140,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_160","Theodoric \xc3\xa9tait un despote, comme vous le savez d\xc3\xa9j\xc3\xa0 si vous avez \xc3\xa9cout\xc3\xa9 mon cours sur le Poing de Rhalgr. Il n'est donc gu\xc3\xa8re \xc3\xa9tonnant qu'il ait aussi \xc3\xa9t\xc3\xa9 le dernier roi \xc3\xa0 avoir r\xc3\xa9gn\xc3\xa9 sur Ala Mhigo." +141,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_161","Son histoire est celle de beaucoup de tyrans." +142,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_162","C'\xc3\xa9tait un homme qui ne supportait pas qu'on lui fasse de l'ombre, et il r\xc3\xa9duisit \xc3\xa0 n\xc3\xa9ant l'influence du culte de Rhalgr pour se d\xc3\xa9clarer monarque absolu de droit divin." +143,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_163","Les disciples du Poing de Rhalgr furent presque tous tu\xc3\xa9s et leurs temples br\xc3\xbbl\xc3\xa9s." +144,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_164","Ces actes brutaux n'\xc3\xa9taient cependant pas suffisants pour d\xc3\xa9stabiliser son pouvoir, d\xc3\xa9sormais bien \xc3\xa9tabli." +145,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_165","C'est l'\xc3\xa8re de terreur qui s'ensuivit qui mit le feu aux poudres." +146,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_166","En effet, Theodoric commen\xc3\xa7a \xc3\xa0 \xc3\xa9liminer un \xc3\xa0 un tous les pr\xc3\xa9tendants au tr\xc3\xb4ne, ainsi que leurs vassaux. M\xc3\xaame leurs serviteurs n'\xc3\xa9taient pas \xc3\xa9pargn\xc3\xa9s." +147,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_167","Les mois passaient et la folie meurtri\xc3\xa8re du roi allait grandissante." +148,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_168","Les membres de la famille royale p\xc3\xa9rissaient les uns apr\xc3\xa8s les autres, mais il arriva un moment o\xc3\xb9 il manqua de t\xc3\xaates \xc3\xa0 faire couper." +149,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_169","Cela ne suffit cependant pas \xc3\xa0 le calmer. Il finit par se persuader que les nobles puissants et les riches marchands mena\xc3\xa7aient \xc3\xa9galement son tr\xc3\xb4ne." +150,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_170","Craignant pour leur vie, ces derniers suppli\xc3\xa8rent la reine de convaincre son mari de leur innocence. Elle consentit \xc3\xa0 lui parler, mais le monarque refusa de l'\xc3\xa9couter." +151,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_171","Consciente de la folie du roi, elle finit par accepter d'aider une conjuration de nobles qui pr\xc3\xa9parait l'assassinat de Theodoric." +152,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_172","Ils furent cependant trahis, et ex\xc3\xa9cut\xc3\xa9s jusqu'au dernier." +153,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_173","Cet \xc3\xa9v\xc3\xa9nement ne fit rien pour am\xc3\xa9liorer la parano\xc3\xafa du tyran, et le sang coula \xc3\xa0 Ala Mhigo comme jamais." +154,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_174","Vous imaginez ce qui arriva ensuite." +155,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_175","Le peuple finit par se r\xc3\xa9volter et marcha sur le palais." +156,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_176","La garde royale, au lieu de prot\xc3\xa9ger son suzerain, ne tenta m\xc3\xaame pas de r\xc3\xa9sister et ouvrit les portes." +157,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_177","Theodoric comprit que son heure \xc3\xa9tait proche, et pr\xc3\xa9f\xc3\xa9ra se suicider plut\xc3\xb4t que de tomber aux mains des insurg\xc3\xa9s." +158,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_178","Ce fut peut-\xc3\xaatre l'acte le plus sage de son r\xc3\xa8gne. C'est ainsi que s'\xc3\xa9teignit la lign\xc3\xa9e des rois mhigois." +159,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_179","Ou plut\xc3\xb4t, c'est ce que les gens \xc3\xa0 l'\xc3\xa9poque crurent." +160,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_180","Le b\xc3\xa9b\xc3\xa9 Theodred, l'un des neveux de Theodoric, fut sauv\xc3\xa9 du massacre gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 sa m\xc3\xa8re, qui le confia \xc3\xa0 un temple recul\xc3\xa9 du Poing de Rhalgr, qui avait \xc3\xa9chapp\xc3\xa9 \xc3\xa0 la purge." +161,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_181","Mon expos\xc3\xa9 sur le dernier roi d'Ala Mhigo s'ach\xc3\xa8ve ici. J'esp\xc3\xa8re que cette petite le\xc3\xa7on d'histoire vous sera b\xc3\xa9n\xc3\xa9fique." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/JobDefMnk_00093_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/JobDefMnk_00093_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..94dc7a604 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/JobDefMnk_00093_ja.csv @@ -0,0 +1,162 @@ +0,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_000","\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe3\x80\x81\xe5\x90\xbe\xe8\xbc\xa9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe6\xb8\xac\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe8\xa3\x85\xe7\xbd\xae\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\xbb\xe6\x9c\x9f\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe8\xa8\xad\xe8\xa8\x88\xe3\x82\x92\xe6\xa7\x8b\xe6\x83\xb3\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_001","\xe3\x81\x86\xe3\x82\x80\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x9e\xe5\x95\x8f\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\xbe\xe8\xbc\xa9\xe3\x81\xae\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe8\xac\x9b\xe7\xbe\xa9\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe9\x80\x83\xe3\x81\x95\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe7\x9a\xba\xe3\x81\xae\xe5\xb0\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe8\x84\xb3\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa8\xe5\x88\xbb\xe3\x81\xbf\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x80\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81" +2,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_002","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe9\x81\x93\xe3\x82\x92\xe6\xa5\xb5\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x80\x81\xe6\xad\xb4\xe5\x8f\xb2\xe3\x82\x92\xe9\xa1\xa7\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x8b\xe9\x87\x8d\xe8\xa6\x81\xe6\x80\xa7\xe3\x81\xaf\xe5\xa2\x97\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe7\x90\x86\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe5\x90\xbe\xe8\xbc\xa9\xe3\x81\xab\xe5\x95\x8f\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa8\xe5\x88\xbb\xe3\x81\xbf\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x80\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81" +3,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_003","\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe5\x8e\x84\xe4\xbb\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe5\xb7\xbb\xe3\x81\x8d\xe8\xbe\xbc\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe6\x99\x82\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x80\x81\xe8\x90\xbd\xe3\x81\xa1\xe7\x9d\x80\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe5\xad\xa6\xe5\x95\x8f\xe3\x81\xab\xe5\x8a\xb1\xe3\x82\x80\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x97\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa8\xe5\x88\xbb\xe3\x81\xbf\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x80\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81" +4,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_004","\xe9\x99\xb0\xe9\x99\xbd\xe5\x8d\x81\xe5\x9b\x9b\xe3\x81\xae\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe7\xa2\xba\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe7\x9f\xa5\xe8\xad\x98\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x82\x81\xef\xbc\x81\xe3\x80\x80\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xbf\x83\xe6\x84\x8f\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\x88\xe3\x81\x97\xef\xbc\x81" +5,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +6,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_A1_000_000","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x8f\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\xad\xb4\xe5\x8f\xb2\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +7,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_A2_000_000","\xe6\x9c\x80\xe6\x96\xb0\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe5\xad\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +8,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_A2_100_000","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x96\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x83\xe3\x83\x89\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +9,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_A3_000_000","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe5\xb9\xb3\xe9\x87\x8e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +10,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_A4_000_000","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe6\xb7\xb7\xe4\xba\xa4\xe6\x9e\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +11,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_A5_000_000","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xa8\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x82\xac\xe3\x83\xbc\xe6\x98\x9f\xe5\xb0\x8e\xe6\x95\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +12,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_A6_000_000","\xe3\x80\x8c\xe6\x98\x9f\xe5\xb0\x8e\xe6\x95\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x8c\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +13,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_A7_000_000","\xe3\x80\x8c\xe9\x8a\x80\xe6\xb3\xaa\xe6\xb9\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +14,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_A8_000_000","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb4\xe6\x9c\x80\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xae\xe7\x8e\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +15,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_A9_000_000","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +16,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_010","\xe4\xbb\x8a\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xae\xe8\xac\x9b\xe7\xbe\xa9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe4\xba\xa1\xe5\x9b\xbd\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x8f\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_011","\xe3\x80\x8c\xe6\xb9\xa7\xe6\xb0\xb4\xe3\x81\xae\xe7\x8e\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe7\xa7\xb0\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe7\x8e\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x95\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x95\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xba\xa1\xe3\x81\x8d\xe5\xbe\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x8f\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe6\xb7\xb7\xe8\xbf\xb7\xe6\x9c\x9f\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_100_011","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x95\xe7\x8e\x8b\xe3\x81\xae\xe6\x8e\xa8\xe9\x80\xb2\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\xb5\x8c\xe6\xb8\x88\xe6\x94\xb9\xe9\x9d\xa9\xe3\x81\xaf\xe6\xa6\x82\xe3\x81\xad\xe6\x88\x90\xe5\x8a\x9f\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa7\xe5\xb9\x85\xe3\x81\xaa\xe5\xa2\x97\xe7\xa8\x8e\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe7\xa4\xbe\xe4\xbc\x9a\xe4\xb8\x8d\xe5\xae\x89\xe3\x81\x8c\xe5\xa2\x97\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe5\xa4\xa7\xe5\xb9\xb2\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8c\xe9\x87\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\x90\x84\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xa7\xe4\xb8\x8d\xe6\xba\x80\xe3\x81\x8c\xe7\x88\x86\xe7\x99\xba\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_101_011","\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xaf\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe4\xb9\xb1\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xb8\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\x93\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x81\x8f\xe5\xa4\xa7\xe5\xb9\xb2\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa7\xe8\x8b\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81" +20,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_012","\xe6\x99\x82\xe3\x81\xae\xe7\x8e\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xac\xe3\x83\xb3III\xe4\xb8\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xae\xe7\xac\xac\xe4\xba\x8c\xe6\x9c\x9f\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe6\x9c\x9d\xe3\x81\xae\xe7\x8e\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe9\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe7\xa5\x96\xe5\x85\x88\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6" +21,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_100_012","\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe5\xbd\xbc\xe3\x81\xaf\xe5\xa4\xa7\xe8\xbb\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x8e\x87\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xab\xe4\xbe\xb5\xe6\x94\xbb\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x95\xe7\x8e\x8b\xe3\x81\xae\xe6\xb2\xbb\xe6\xb0\xb4\xe4\xba\x8b\xe6\xa5\xad\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe7\x99\xba\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xb0\xb4\xe6\xba\x90\xe5\x9c\xb0\xe3\x82\x92\xe5\xa5\xaa\xe5\x8f\x96\xe3\x81\x97\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_013","\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x8f\xe7\x8e\x8b\xe4\xbe\xaf\xe8\xb2\xb4\xe6\x97\x8f\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe9\x80\x86\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xae\xe4\xbe\xb5\xe6\x94\xbb\xe3\x82\x92\xe5\x9b\xbd\xe9\x9b\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\xa4\xa7\xe3\x80\x85\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe5\xae\xa3\xe4\xbc\x9d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe6\xb0\x91\xe3\x82\x92\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x81\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xab\xe5\xbe\xb9\xe5\xba\x95\xe6\x8a\x97\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_100_013","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe4\xb8\xa1\xe6\x88\xa6\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xaf\xe5\xae\x8c\xe5\x85\xa8\xe3\x81\xab\xe6\x8b\xae\xe6\x8a\x97\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\xa6\xe4\xba\x89\xe3\x81\xaf\xe6\xac\xa1\xe7\xac\xac\xe3\x81\xab\xe9\x95\xb7\xe6\x9c\x9f\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x98\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_014","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe7\x9a\xae\xe8\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x8f\xe7\x8e\x8b\xe4\xbe\xaf\xe8\xb2\xb4\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x87\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe6\xb0\x91\xe6\x84\x8f\xe8\xaa\x98\xe5\xb0\x8e\xe3\x81\xae\xe6\x88\x90\xe5\x8a\x9f\xe3\x82\x92\xe7\xb4\xa0\xe7\x9b\xb4\xe3\x81\xab\xe5\x96\x9c\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xb2\xa1\xe6\x94\xbf\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe6\x88\xa6\xe4\xba\x89\xe9\x95\xb7\xe6\x9c\x9f\xe5\x8c\x96\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe5\x86\x8d\xe3\x81\xb3\xe5\x82\xbe\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x98\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_015","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe7\x9d\x80\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe6\x88\xa6\xe6\xb3\x81\xe3\x82\x92\xe6\x89\x93\xe9\x96\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x8f\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe4\xbd\x9c\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x81" +26,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_016","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe6\x81\x90\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x85\xb5\xe5\xa3\xab\xe3\x82\x92\xe3\x82\xbe\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x93\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x89\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81\xef\xbc\x81\xef\xbc\x81" +27,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_017","\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x8f\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xbe\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x93\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe5\x88\xb6\xe5\xbe\xa1\xe3\x82\x92\xe5\xa4\xb1\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\xa4\xb1\xe6\x85\x8b\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\xb5\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe6\xb0\x91\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa7\xe5\x8d\x8a\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xbe\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x93\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe7\xbe\xa4\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_018","\xe5\xa4\xa7\xe7\xbe\xa9\xe5\x90\x8d\xe5\x88\x86\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x93\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xab\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe5\xb8\xb0\xe3\x81\x99\xe8\x81\x96\xe6\x88\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe7\xa7\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x8f\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe9\x96\x80\xe3\x82\x92\xe5\xb0\x81\xe9\x8e\x96\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x82\xbe\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x93\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe6\xae\xb2\xe6\xbb\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +29,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_019","\xe3\x80\x8c\xe4\xba\xa1\xe5\x9b\xbd\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x8f\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe8\xac\x9b\xe7\xbe\xa9\xe3\x81\xaf\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\xa6\xe5\x8f\xb2\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe6\x95\x99\xe8\xa8\x93\xe3\x81\xa8\xe6\xa0\xbc\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x8c\xe8\xa9\xb0\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xad\xb4\xe5\x8f\xb2\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xad\xa6\xe3\x81\xb3\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe3\x82\x92\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe7\xb3\xa7\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +30,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_020","\xe4\xbb\x8a\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xae\xe8\xac\x9b\xe7\xbe\xa9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe6\x9c\x80\xe6\x96\xb0\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe5\xad\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +31,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_021","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x82\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x82\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x82\x86\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8e\x9f\xe5\x8b\x95\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\x91\xbd\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\xba\x90\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8b\xe4\xb8\x8d\xe5\x8f\xaf\xe8\xa6\x96\xe3\x81\xae\xe7\x94\x9f\xe5\x91\xbd\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x8d\xe3\x83\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\x9f\xe7\x89\xa9\xe3\x81\x8c\xe6\xad\xbb\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x91\xbd\xe3\x81\x8c\xe5\xae\xbf\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x81\xaf\xe9\x9c\xa7\xe6\x95\xa3\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +32,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_022","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe6\x99\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe9\x83\xa8\xe3\x81\x8c\xe9\x9c\xa7\xe6\x95\xa3\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\xe7\x89\xa9\xe8\xb3\xaa\xe7\x95\x8c\xe3\x81\xab\xe6\xae\x8b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe4\xbe\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\x90\x9b\xe3\x82\x82\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +33,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_023","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe8\xbe\xba\xe3\x81\xae\xe5\xad\xa6\xe8\x80\x85\xe9\x80\xa3\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\xbe\xe8\xbc\xa9\xe3\x81\xae\xe6\x8e\xa8\xe7\x90\x86\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x8a\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x81" +34,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_024","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x90\xe6\x99\xb6\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x80\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xab\xe6\xae\x8b\xe7\x95\x99\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe9\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8d\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe5\x90\xbe\xe8\xbc\xa9\xe3\x81\xaf\xe8\xb8\x8f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81\xef\xbc\x81\xef\xbc\x81" +35,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_025","\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x81\x99\xe3\x81\x84\xe4\xbe\x8b\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x99\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\xb9\xbd\xe9\x9c\x8a\xe3\x82\x84\xe4\xba\xba\xe9\xad\x82\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xad\xbb\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe9\xad\x82\xe3\x81\x8c\xe7\x8f\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xb8\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x8c\xe8\x8c\xb6\xe3\x82\x92\xe6\xb2\xb8\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81" +36,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_026","\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\xe6\xae\x8b\xe7\x95\x99\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe7\x99\xba\xe5\x85\x89\xe7\x8f\xbe\xe8\xb1\xa1\xe3\x81\xab\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x8e\xe3\x82\x93\xef\xbc\x81\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8e\x9f\xe7\x90\x86\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe7\x89\xa9\xe8\xb3\xaa\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaf\xe7\x94\x9f\xe5\x91\xbd\xe3\x81\x8c\xe6\xb6\x88\xe5\xa4\xb1\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x81\x8c\xe6\x94\xbe\xe5\x87\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +37,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_027","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe9\x80\x9a\xe5\xb8\xb8\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe7\x95\x8c\xe3\x81\xb8\xe9\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe6\x94\xbe\xe5\x87\xba\xe9\x87\x8f\xe3\x81\x8c\xe7\x9e\xac\xe9\x96\x93\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe5\xa2\x97\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x97\xe8\xa8\xb1\xe5\xae\xb9\xe9\x87\x8f\xe3\x82\x92\xe8\xb6\x85\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x81\x8c\xe7\x89\xa9\xe8\xb3\xaa\xe7\x95\x8c\xe3\x81\xab\xe6\xae\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +38,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_028","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe8\xa8\xb1\xe5\xae\xb9\xe9\x87\x8f\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe5\x90\xbe\xe8\xbc\xa9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe9\x96\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\x9f\xe5\x91\xbd\xe3\x81\x8c\xe6\xbf\x80\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe6\x95\xa3\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x8d\xe5\x8f\xaf\xe8\xa6\x96\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\xae\x8b\xe7\x95\x99\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe9\x87\x8f\xe3\x82\x92\xe5\xa2\x97\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +39,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_029","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\xe7\x94\x9f\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xae\xe6\xbf\x80\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe6\x95\xa3\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe5\x8f\xa4\xe6\x88\xa6\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81\xef\xbc\x81\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe6\xae\x8b\xe7\x95\x99\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe8\xaa\xbf\xe6\x9f\xbb\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xef\xbc\x81\xef\xbc\x81\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x80\x86\xe8\xaa\xac\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe8\xa6\x8f\xe6\xa8\xa1\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x8c\xe6\x8e\xa8\xe6\xb8\xac\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81\xef\xbc\x81\xef\xbc\x81" +40,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_030","\xe6\x88\xa6\xe5\x8f\xb2\xe7\xa0\x94\xe7\xa9\xb6\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe5\x90\xbe\xe8\xbc\xa9\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe5\xad\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe7\xb2\xbe\xe9\x80\x9a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xae\xe5\x90\x9b\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe7\x90\x86\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +41,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_031","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\xe8\xac\x8e\xe3\x81\xab\xe6\xba\x80\xe3\x81\xa1\xe6\xba\xa2\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x8d\xe3\x83\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe8\xa7\xa3\xe9\x87\x88\xe3\x82\x84\xe5\xae\x9f\xe4\xbe\x8b\xe3\x81\x8c\xe7\x8f\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe5\xad\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8f\xe7\x99\xba\xe5\xb1\x95\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +42,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_032","\xe4\xbb\x8a\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xae\xe8\xac\x9b\xe7\xbe\xa9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x96\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x83\xe3\x83\x89\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +43,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_033","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe8\xa1\x80\xe5\xa1\x97\xe3\x82\x8c\xe6\xb5\xb7\xe5\xb2\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe7\xa6\x8d\xe3\x80\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe5\x9c\xb0\xe5\x90\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x82\x82\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x81\x8e\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\xab\xe6\x81\x90\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe6\x83\xa8\xe5\x8a\x87\xe3\x81\x8c\xe8\xb5\xb7\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe5\x8d\x8a\xe8\xa5\xbf\xe7\xb4\x80\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa650\xe5\xb9\xb4\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +44,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_034","\xe5\xbd\x93\xe6\x99\x82\xe3\x80\x81\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x8e\xe6\xb5\xb7\xe3\x82\x92\xe8\x8d\x92\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa7\xe6\xb5\xb7\xe8\xb3\x8a\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xab\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe4\xb8\x80\xe5\xae\xb6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\xe9\x9c\xa7\xe9\xab\xad\xe6\xb5\xb7\xe8\xb3\x8a\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x96\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x83\xe3\x83\x89\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xa2\xe6\xb2\x96\xe3\x81\xa7\xe5\xa4\xa7\xe6\xb5\xb7\xe6\x88\xa6\xe3\x82\x92\xe6\xbc\x94\xe3\x81\x98\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +45,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_035","\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8c\xe5\x8e\x9f\xe5\x9b\xa0\xe3\x81\xa7\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe4\xb8\xa1\xe6\xb5\xb7\xe8\xb3\x8a\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xae\xe9\xa0\xad\xe9\xa0\x98\xe5\x90\x8c\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x8c\xe7\x8a\xac\xe7\x8c\xbf\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xb2\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\x89\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\xaf\xbe\xe6\xb1\xba\xe3\x81\xaf\xe5\xbf\x85\xe7\x84\xb6\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x82\x84\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +46,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_036","\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xab\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe4\xb8\x80\xe5\xae\xb6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe9\xa0\xad\xe9\xa0\x98\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8f\xbe\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe6\x8f\x90\xe7\x9d\xa3\xe3\x81\xae\xe7\x88\xb6\xe3\x80\x81\xe3\x83\x96\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xab\xe5\xbd\xbc\xe5\xa5\xb3\xe3\x81\x8c\xe5\x90\x8c\xe6\xb5\xb7\xe8\xb3\x8a\xe5\x9b\xa3\xe3\x82\x92\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe7\xb6\x99\xe3\x81\x90\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +47,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_037","\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x8c\xe9\x80\xb8\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8f\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa7\xe6\xb5\xb7\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x8f\x8c\xe6\x96\xb9\xe5\x90\x88\xe8\xa8\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x82\xac\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe8\x88\xb97\xe9\x9a\xbb\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\xad\xe5\xb0\x8f\xe3\x81\xae\xe8\x89\xa6\xe3\x82\x82\xe5\x90\xab\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe4\xba\x8c\xe6\xa1\x81\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe6\x95\xb0\xe3\x81\xae\xe8\x88\xb9\xe3\x81\x8c\xe6\xbf\x80\xe7\xaa\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +48,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_038","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\xb4\x84\xe5\x8d\x8a\xe6\x95\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b4\xe9\x9a\xbb\xe3\x81\xae\xe3\x82\xac\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe8\x88\xb9\xe3\x81\x8c\xe8\xbd\x9f\xe6\xb2\x88\xe3\x81\x97\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe6\x95\xb0\xe7\x99\xbe\xe5\x90\x8d\xe8\xa6\x8f\xe6\xa8\xa1\xe3\x81\xae\xe8\x88\xb9\xe5\x93\xa1\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe6\xb5\xb7\xe3\x81\xab\xe6\x95\xa3\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +49,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_039","\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x83\x96\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x83\xe3\x83\x89\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa7\xe9\x87\x8f\xe3\x81\xae\xe6\xb5\xb7\xe8\xb3\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe9\xaa\xb8\xe3\x81\x8c\xe6\x89\x93\xe3\x81\xa1\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xb3\xa2\xe6\x89\x93\xe3\x81\xa1\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\x8c\xe8\xa1\x80\xe3\x81\xa7\xe6\x9f\x93\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +50,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_100_039","\xe6\x88\xa6\xe5\x8f\xb2\xe3\x81\xaf\xe6\x99\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x89\xe5\xa4\x89\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe5\xa4\xa7\xe5\xaf\x8c\xe8\xb1\xaa\xe3\x82\xb2\xe3\x82\xb2\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa5\xe6\xb0\x8f\xe3\x81\x8c\xe7\xa7\xbb\xe4\xbd\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe5\xa4\xa7\xe9\x99\xb8\xe9\xa2\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x87\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +51,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_101_039","\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x96\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x83\xe3\x83\x89\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe8\xac\x9b\xe7\xbe\xa9\xe3\x81\xaf\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\xa6\xe5\x8f\xb2\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe6\x95\x99\xe8\xa8\x93\xe3\x81\xa8\xe6\xa0\xbc\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x8c\xe8\xa9\xb0\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xad\xb4\xe5\x8f\xb2\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xad\xa6\xe3\x81\xb3\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe3\x82\x92\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe7\xb3\xa7\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +52,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_040","\xe4\xbb\x8a\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xae\xe8\xac\x9b\xe7\xbe\xa9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe5\xb9\xb3\xe9\x87\x8e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +53,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_041","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe5\xb9\xb3\xe9\x87\x8e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\x99\xe3\x83\xad\xe3\x82\xb8\xe3\x83\x8a\xe5\xb7\x9d\xe8\xa5\xbf\xe5\xb2\xb8\xe3\x81\xab\xe5\xba\x83\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8b\xe6\xad\xbb\xe7\x81\xab\xe5\xb1\xb1\xe3\x81\xae\xe9\xba\x93\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xad\xe3\x82\xba\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x88\xe6\xb9\xbe\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x9c\x9b\xe3\x82\x80\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe5\xb7\x9d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe9\x81\x8b\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe7\xb4\xb0\xe7\xa0\x82\xe3\x81\x8c\xe7\xa9\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe5\xbd\xa2\xe6\x88\x90\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\x86\xe7\xa9\x8d\xe5\xb9\xb3\xe9\x87\x8e\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +54,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_042","\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe9\xa0\x98\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe4\xbb\xa5\xe5\x89\x8d\xe3\x80\x81\xe5\x90\xbe\xe8\xbc\xa9\xe3\x81\xae\xe6\x95\x85\xe9\x83\xb7\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb4\xe9\xa0\x98\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +55,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_043","1\xe8\xa5\xbf\xe7\xb4\x80\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb4\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe5\xbc\xb7\xe5\x81\xa5\xe7\x8e\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x95\xe3\x83\xac\xe3\x83\x83\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\x8d\xb3\xe4\xbd\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +56,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_044","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe7\x8e\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x89\x88\xe5\x9b\xb3\xe6\x8b\xa1\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8b\xe7\xb5\x8c\xe6\xb8\x88\xe5\x8b\x83\xe8\x88\x88\xe3\x80\x81\xe6\xb0\x91\xe6\x84\x8f\xe5\x90\x91\xe4\xb8\x8a\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xb2\xe3\x81\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe7\xb4\x85\xe8\x91\x89\xe6\x88\xa6\xe4\xba\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xae\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe9\x87\x91\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa7\xe8\xa6\x8f\xe6\xa8\xa1\xe9\x81\xa0\xe5\xbe\x81\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +57,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_045","\xe5\x90\x84\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x81\xaf\xe5\xbd\x93\xe7\x84\xb6\xe5\x8f\x8d\xe7\x99\xba\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x86\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb4\xe3\x81\xa8\xe6\x8e\xa5\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xa7\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe6\x89\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x90\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xb7\x8f\xe5\xa4\xa7\xe5\xb0\x86\xe3\x81\xab\xe5\xa4\xa7\xe8\xbb\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +58,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_046","\xe5\xaf\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb4\xe3\x81\xae\xe5\xb0\x86\xe8\xbb\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x82\xac\xe3\x83\xbc\xe6\x98\x9f\xe5\xb0\x8e\xe6\x95\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\x86\xb1\xe5\xbf\x83\xe3\x81\xaa\xe4\xbf\xa1\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe6\xb0\x91\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x82\xe9\xab\x98\xe3\x81\x84\xe5\x8b\x87\xe5\xb0\x86\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x90\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82" +59,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_047","\xe4\xb8\xa1\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe5\x90\x84\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xa7\xe8\xa1\x9d\xe7\xaa\x81\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe4\xba\x92\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe4\xb8\x80\xe6\xad\xa9\xe3\x82\x82\xe8\xad\xb2\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x90\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x81\x8c\xe7\x97\x85\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa6\xe6\xb2\xa1\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x82" +60,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_048","\xe3\x83\x90\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x8b\x9d\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe7\xb5\x82\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6" +61,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_049","\xe6\xad\xbb\xe3\x81\xae\xe9\x96\x93\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x93\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe8\xbb\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x9c\x9f\xe5\xa1\x81\xe3\x82\x92\xe7\xaf\x89\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe9\x98\xb2\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xae\xe6\xa7\x8b\xe3\x81\x88\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb4\xe8\xbb\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xb3\xe3\x81\x8d\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe4\xbd\x9c\xe6\x88\xa6\xe3\x82\x92\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +62,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_050","\xe5\xbd\xbc\xe3\x81\xae\xe6\xb2\xa1\xe5\xbe\x8c\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe5\xb0\x86\xe3\x81\xb8\xe4\xbb\xbb\xe3\x81\x98\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xaf\xe5\x8a\x9f\xe5\x90\x8d\xe5\xbf\x83\xe3\x81\x8c\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb9\xbb\xe8\xa1\x93\xe7\x9a\x87\xe3\x81\xab\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe7\xa4\xba\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe6\xad\xa3\xe9\x9d\xa2\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x91\xe3\x82\x80\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\xb1\xba\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x90\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xa6\x81\xe6\x89\x80\xe3\x81\xab\xe3\x81\xb2\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x85\xb5\xe3\x82\x92\xe4\xbc\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +63,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_051","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x93\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\x87\xba\xe7\xab\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe8\xbb\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb4\xe8\xbb\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8b\xe5\xa5\x87\xe8\xa5\xb2\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x95\xe5\xba\xa6\xe3\x82\x82\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa1\x8c\xe8\xbb\x8d\xe3\x81\x8c\xe9\x81\x85\xe6\xbb\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +64,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_052","\xe3\x82\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xaf\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe6\x88\xbb\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe5\x85\xb5\xe3\x82\x92\xe4\xbc\x91\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe5\xb9\xb3\xe9\x87\x8e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb4\xe9\x99\xa3\xe3\x82\x92\xe6\x9c\x9b\xe3\x82\x80\xe4\xb8\x98\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe9\x87\x8e\xe5\x96\xb6\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +65,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_053","\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x90\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe7\x8b\x99\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\xbc\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x816000\xe3\x81\xae\xe5\x85\xb5\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe5\x8c\x85\xe5\x9b\xb2\xe3\x81\x97\x02\x10\x01\x03\xe9\x96\x93\xe6\x96\xad\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe7\x9f\xa2\xe3\x82\x92\xe5\xb0\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe6\xb0\xb4\xe6\xba\x90\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe9\x81\x93\xe3\x82\x92\xe5\xb0\x81\xe9\x8e\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81" +66,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_054","\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe8\xbb\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xa3\xab\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x93\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x8e\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81\xef\xbc\x81\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xaf\xe7\x8a\xb6\xe6\xb3\x81\xe3\x82\x92\xe6\x89\x93\xe7\xa0\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa83\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xae\xe7\xaa\x81\xe6\x92\x83\xe3\x82\x92\xe4\xbb\x95\xe6\x8e\x9b\xe3\x81\x91\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae3\xe5\xba\xa6\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\x87\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8c\xe5\x85\x88\xe9\x99\xa3\xe3\x82\x92\xe5\x88\x87\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe7\xaa\x81\xe7\xa0\xb4\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6" +67,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_055","\xe8\x87\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x82\x92\xe5\x90\xab\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe6\x95\xb0\xe3\x80\x85\xe3\x81\xae\xe5\xb0\x86\xe3\x82\x92\xe6\x8d\x95\xe8\x99\x9c\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe4\xb8\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x99\x82\xe3\x81\xae\xe5\xb9\xbb\xe8\xa1\x93\xe7\x9a\x87\xe3\x81\xab\xe5\x80\x9f\xe3\x82\x8a\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x8d\xe6\x9d\x96\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\xab\xe3\x83\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xa5\xaa\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +68,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_056","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa7\xe6\x95\x97\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xaf\xe6\xb6\x88\xe6\xb2\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb4\xe3\x81\xae\xe5\xa3\xab\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xaf\xe9\xab\x98\xe6\x8f\x9a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xaf\xe4\xb8\x80\xe6\x99\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x9d\xb1\xe3\x81\xae\xe8\x91\x89\xe8\x84\x88\xe3\x80\x8d\xe8\xbf\x91\xe8\xbe\xba\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x81\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +69,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_057","\xe5\x8a\x9f\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x99\xe3\x81\x92\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x90\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xaf\xe7\x99\xba\xe8\xa8\x80\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe5\xbc\xb7\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\xbc\xe3\x81\x8c\xe4\xbf\xa1\xe4\xbb\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x82\xac\xe3\x83\xbc\xe6\x98\x9f\xe5\xb0\x8e\xe6\x95\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x94\xbf\xe6\xb2\xbb\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe5\x9c\xb0\xe4\xbd\x8d\xe3\x82\x92\xe9\xab\x98\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +70,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_058","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe5\xb9\xb3\xe9\x87\x8e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe8\xac\x9b\xe7\xbe\xa9\xe3\x81\xaf\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\xa6\xe5\x8f\xb2\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe6\x95\x99\xe8\xa8\x93\xe3\x81\xa8\xe6\xa0\xbc\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x8c\xe8\xa9\xb0\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xad\xb4\xe5\x8f\xb2\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xad\xa6\xe3\x81\xb3\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe3\x82\x92\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe7\xb3\xa7\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +71,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_060","\xe4\xbb\x8a\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xae\xe8\xac\x9b\xe7\xbe\xa9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe6\xb7\xb7\xe4\xba\xa4\xe6\x9e\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +72,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_061","\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb4\xe3\x81\xa8\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe7\xb4\x85\xe8\x91\x89\xe6\x88\xa6\xe4\xba\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xb7\x92\xe6\x88\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\xac\xac\xe4\xb8\x80\xe6\xac\xa1\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x8e\xe3\x83\xab\xe3\x82\xab\xe4\xbc\x9a\xe6\x88\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb4\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa7\xe5\x8b\x9d\xe5\x88\xa9\xe3\x81\xab\xe7\xb5\x82\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +73,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_062","\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe6\x9d\xb1\xe3\x81\xae\xe8\x91\x89\xe8\x84\x88\xe3\x80\x8d\xe8\xbf\x91\xe8\xbe\xba\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x92\xa4\xe9\x80\x80\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x99\xe5\x84\x80\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xab\xe6\x88\xa6\xe7\xb7\x9a\xe3\x81\xaf\xe5\x88\x86\xe6\x96\xad\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x95\xa3\xe7\x99\xba\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe6\x8a\xb5\xe6\x8a\x97\xe6\xb4\xbb\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x8c\xe8\xa1\x8c\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +74,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_063","\xe5\x8b\x9d\xe5\x88\xa9\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe4\xbf\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb4\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xb8\xe9\x99\x8d\xe4\xbc\x8f\xe3\x82\x92\xe5\x8b\xa7\xe5\x91\x8a\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xb9\xbb\xe8\xa1\x93\xe7\x9a\x87\xe3\x81\xae\xe8\xba\xab\xe3\x81\xae\xe5\xae\x89\xe5\x85\xa8\xe3\x82\x92\xe4\xbf\x9d\xe9\x9a\x9c\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe4\xbb\xa3\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe8\xba\xab\xe6\x9f\x84\xe3\x82\x92\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb4\xe3\x81\xab\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\xad\xe5\xa4\xae\xe6\xa3\xae\xe6\x9e\x97\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe9\x83\xa8\xe3\x81\xa8\xe6\x9d\xb1\xe9\x83\xa8\xe6\xa3\xae\xe6\x9e\x97\xe3\x82\x92\xe5\x89\xb2\xe8\xad\xb2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe6\x8f\x90\xe7\xa4\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +75,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_064","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe5\x88\xb0\xe5\xba\x95\xe3\x80\x81\xe5\x91\x91\xe3\x82\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe6\x95\x91\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9f\xe9\x9a\xa3\xe5\x9b\xbd\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe9\x87\x8d\xe3\x81\x84\xe8\x85\xb0\xe3\x82\x92\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +76,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_065","\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xab\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb4\xe3\x81\xb8\xe5\xae\xa3\xe6\x88\xa6\xe5\xb8\x83\xe5\x91\x8a\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xb8\xe5\x90\x91\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe8\xa6\x8f\xe6\xa8\xa1\xe3\x81\xaa\xe6\x8f\xb4\xe8\xbb\x8d\xe3\x82\x92\xe6\xb4\xbe\xe9\x81\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +77,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_066","\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xb4\x94\xe7\xb2\x8b\xe3\x81\xaa\xe6\x84\x8f\xe5\x91\xb3\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe6\x95\x91\xe3\x81\x84\xe4\xb8\xbb\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +78,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_067","\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb4\xe3\x81\xab\xe4\xbd\xb5\xe5\x90\x88\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9d\xb1\xe3\x81\xa8\xe5\x8d\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe6\x94\xbb\xe3\x82\x81\xe8\xbe\xbc\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x87\xb8\xe5\xbf\xb5\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +79,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_068","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x82\x84\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8b\xa2\xe5\x8a\x9b\xe5\x9c\x8f\xe6\x8b\xa1\xe5\xa4\xa7\xe3\x82\x92\xe7\x9b\xae\xe8\xab\x96\xe3\x82\x80\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb4\xe3\x82\x92\xe3\x81\x91\xe3\x82\x93\xe5\x88\xb6\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe7\x9b\xae\xe7\x9a\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xab\xe6\x81\xa9\xe3\x82\x92\xe5\xa3\xb2\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe4\xb8\x8b\xe5\xbf\x83\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +80,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_069","\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x814\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe5\x9b\xbd\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xaf\xe9\x80\xa3\xe5\x90\x88\xe8\xbb\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb4\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe5\x85\xa8\xe9\x9d\xa2\xe5\xaf\xbe\xe6\xb1\xba\xe3\x81\xab\xe8\x87\xa8\xe3\x81\xbf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\xac\xac\xe4\xba\x8c\xe6\xac\xa1\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x8e\xe3\x83\xab\xe3\x82\xab\xe4\xbc\x9a\xe6\x88\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\x8b\x83\xe7\x99\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +81,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_070","\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe8\xa1\x8c\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe6\xb7\xb7\xe4\xba\xa4\xe6\x9e\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x89\x8d\xe5\x93\xa8\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb4\xe3\x81\xaf\xe9\x80\xa3\xe5\x90\x88\xe8\xbb\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x96\xa5\xe5\x80\x99\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x88\xa5\xe5\x83\x8d\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\xae\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x82\x92\xe5\xaf\x9f\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe5\x87\xba\xe9\xbc\xbb\xe3\x82\x92\xe6\x8c\xab\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +82,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_071","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb4\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe9\xa8\x8e\xe5\x85\xb5\xe3\x81\xab\xe5\xaf\xbe\xe6\x8a\x97\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x99\x8e\xe3\x81\xae\xe5\xad\x90\xe3\x81\xae\xe3\x83\x91\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xaf\xe5\x85\xb5\xe9\x83\xa8\xe9\x9a\x8a\xe3\x82\x92\xe6\x8a\x95\xe5\x85\xa5\xe3\x80\x82" +83,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_072","\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x85\xb5\xe3\x81\xae\xe5\xa3\xab\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x92\xe9\xab\x98\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb4\xe7\x8e\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x95\xe3\x83\xac\xe3\x83\x83\xe3\x83\x89\xe8\x87\xaa\xe8\xba\xab\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x89\x8d\xe7\xb7\x9a\xe3\x81\xab\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +84,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_073","\xe5\xaf\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe9\x80\xa3\xe5\x90\x88\xe8\xbb\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe7\xb7\x8f\xe5\xb4\xa9\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa8\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb4\xe8\xbb\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe6\xb7\xb7\xe4\xba\xa4\xe6\x9e\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xb3\xe3\x81\x8d\xe5\xaf\x84\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +85,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_074","\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe9\xa8\x8e\xe5\x85\xb5\xe3\x81\xae\xe6\xa9\x9f\xe5\x8b\x95\xe6\x80\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xa3\xae\xe6\x9e\x97\xe5\x9c\xb0\xe5\xb8\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe6\x90\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb4\xe3\x81\xae\xe9\x95\xb7\xe6\x9f\x84\xe3\x81\xae\xe3\x83\x91\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xaf\xe5\x85\xb5\xe3\x81\xae\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xb0\x81\xe3\x81\x98\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe7\x9b\xae\xe7\x9a\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +86,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_075","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe3\x80\x81\xe6\xb4\xbb\xe8\xba\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\xbc\x93\xe5\x85\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\xa6\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe5\xbd\xbc\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe6\xad\x8c\xe3\x81\x86\xe6\x88\xa6\xe6\xad\x8c\xe3\x82\x82\xe6\x95\xb0\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe6\xb5\x81\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +87,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_076","\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaf\xe6\x9c\x80\xe8\xbf\x91\xe3\x80\x81\xe5\x99\x82\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x9f\xe9\x81\x8a\xe8\xa9\xa9\xe4\xba\xba\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe6\xb4\xbb\xe8\xba\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +88,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_077","\xe8\xa6\x96\xe7\x95\x8c\xe3\x81\xae\xe6\x82\xaa\xe3\x81\x84\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\xbc\x93\xe5\x85\xb5\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xac\xa1\xe3\x80\x85\xe3\x81\xa8\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb4\xe5\x85\xb5\xe3\x82\x92\xe5\xb0\x84\xe6\x8a\x9c\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\xe6\x95\xb5\xe8\xbb\x8d\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x9a\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xaa\xe5\x87\xba\xe8\xa1\x80\xe3\x82\x92\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +89,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_078","\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\xa4\xa7\xe6\x95\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb4\xe3\x81\xaf\xe5\x85\xb5\xe3\x82\x92\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe5\x8b\x87\xe5\xb0\x86\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x90\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xaf\xe8\xa8\x8e\xe3\x81\xa1\xe6\xad\xbb\xe3\x81\xab\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x95\xe3\x83\xac\xe3\x83\x83\xe3\x83\x89\xe8\x87\xaa\xe8\xba\xab\xe3\x82\x82\xe8\xb2\xa0\xe5\x82\xb7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +90,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_079","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe6\xb7\xb7\xe4\xba\xa4\xe6\x9e\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe8\xac\x9b\xe7\xbe\xa9\xe3\x81\xaf\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\xa6\xe5\x8f\xb2\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe6\x95\x99\xe8\xa8\x93\xe3\x81\xa8\xe6\xa0\xbc\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x8c\xe8\xa9\xb0\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xad\xb4\xe5\x8f\xb2\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xad\xa6\xe3\x81\xb3\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe3\x82\x92\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe7\xb3\xa7\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +91,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_090","\xe4\xbb\x8a\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xae\xe8\xac\x9b\xe7\xbe\xa9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xa8\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x82\xac\xe3\x83\xbc\xe6\x98\x9f\xe5\xb0\x8e\xe6\x95\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +92,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_091","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x82\xac\xe3\x83\xbc\xe6\x98\x9f\xe5\xb0\x8e\xe6\x95\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xbf\xae\xe8\xa1\x8c\xe5\x83\xa7\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe5\x83\xa7\xe5\x85\xb5\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb4\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa0\xb4\xe5\xa3\x8a\xe3\x81\xa8\xe6\xb5\x81\xe6\x98\x9f\xe3\x82\x92\xe5\x8f\xb8\xe3\x82\x8b\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x82\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe4\xbf\xa1\xe4\xbb\xb0\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +93,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_092","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\x9c\x80\xe5\xa4\xa7\xe5\xae\x97\xe6\xb4\xbe\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x82\xac\xe3\x83\xbc\xe6\x98\x9f\xe5\xb0\x8e\xe6\x95\x99\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb2\xe3\x83\xab\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe4\xb8\x80\xe6\xb4\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +94,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_093","\xe3\x80\x8c\xe6\x98\x9f\xe5\xb0\x8e\xe6\x95\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xb7\x8f\xe6\x9c\xac\xe5\xb1\xb1\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe6\x98\x9f\xe5\xb0\x8e\xe5\xb1\xb1\xe5\xaf\xba\xe9\x99\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x83\xa7\xe4\xbe\xb6\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\xa0\xb4\xe5\xa3\x8a\xe7\xa5\x9e\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x82\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe4\xb8\x80\xe6\xad\xa9\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe8\xbf\x91\xe3\x81\xa5\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe5\x8e\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe9\x81\x8e\xe9\x85\xb7\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x81\xe8\x82\x89\xe4\xbd\x93\xe3\x81\xa8\xe7\xb2\xbe\xe7\xa5\x9e\xe3\x82\x92\xe9\x8d\x9b\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe4\xbf\xae\xe8\xa1\x8c\xe3\x82\x92\xe6\xac\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x95\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +95,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_094","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\x93\x8d\xe3\x82\x8b\xe4\xbd\x93\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\xbc\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x93\xe5\x86\x85\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x80\x81\xe5\xbd\xbc\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x86\xe3\x80\x8c\xe6\xb0\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\xb5\x81\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe6\x84\x9f\xe3\x81\x98\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe7\xb7\xb4\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe7\xa0\xb4\xe5\xa3\x8a\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x89\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe6\x8a\x80\xe3\x82\x92\xe7\xb7\xa8\xe3\x81\xbf\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe7\xb6\x99\xe6\x89\xbf\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +96,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_095","\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe5\x8f\x8e\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x96\xe3\x81\xae\xe5\xb8\xb8\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x90\xbe\xe8\xbc\xa9\xe3\x82\x82\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +97,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_096","\xe3\x80\x8c\xe6\x98\x9f\xe5\xb0\x8e\xe6\x95\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x83\xa7\xe4\xbe\xb6\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa6\xe5\x83\xa7\xe5\x85\xb5\xe3\x81\xae\xe5\x81\xb4\xe9\x9d\xa2\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xae\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x90\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe5\x9c\xb0\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xab\xe6\x88\xa6\xe4\xb9\xb1\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\xb6\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\xbc\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8c\xe8\x87\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe5\xaf\xba\xe9\x99\xa2\xe3\x82\x92\xe5\xae\x88\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +98,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_097","\xe6\x88\x90\xe7\xab\x8b\xe5\xbd\x93\xe5\x88\x9d\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xae\xe8\x87\xaa\xe8\xa1\x9b\xe9\x9b\x86\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe6\x98\x9f\xe5\xb0\x8e\xe6\x95\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x83\xa7\xe5\x85\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe6\x99\x82\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x8b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8b\xa2\xe5\x8a\x9b\xe4\xba\x89\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x92\xe7\xb9\xb0\xe3\x82\x8a\xe8\xbf\x94\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x82" +99,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_098","\xe7\xa5\x9e\xe6\x84\x8f\xe3\x82\x92\xe7\x9b\xbe\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe6\xad\xa6\xe5\x8a\x9b\xe8\xa1\x8c\xe4\xbd\xbf\xe3\x82\x92\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8c\xe6\x98\x9f\xe5\xb0\x8e\xe6\x95\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xa0\xad\xe3\x82\x92\xe7\x97\x9b\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe6\x99\x82\xe3\x81\xae\xe6\xa8\xa9\xe5\x8a\x9b\xe8\x80\x85\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x80\x86\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe5\xbd\xbc\xe3\x82\x89\xe3\x82\x92\xe6\xa8\xa9\xe5\x8a\x9b\xe5\x81\xb4\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x82" +100,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_099","\xe3\x80\x8c\xe6\x98\x9f\xe5\xb0\x8e\xe6\x95\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe7\x8e\x8b\xe6\xa8\xa9\xe3\x81\xae\xe7\x99\x92\xe7\x9d\x80\xe3\x81\xab\xe4\xbc\xb4\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe7\x8e\x87\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe5\x83\xa7\xe5\x85\xb5\xe3\x82\x84\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x9b\xbd\xe8\xbb\x8d\xe3\x81\xa8\xe4\xb8\x80\xe4\xbd\x93\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +101,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_100","\xe5\xbd\xbc\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb4\xe5\x90\x9b\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xae\xe5\x89\xa3\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaf\xe7\x9b\xbe\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe7\x99\xba\xe6\x8f\xae\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x97\xa5\xe5\xa2\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\xab\xe6\x94\xbf\xe6\xb2\xbb\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +102,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_110","\xe4\xbb\x8a\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xae\xe8\xac\x9b\xe7\xbe\xa9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe6\x98\x9f\xe5\xb0\x8e\xe6\x95\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x8c\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +103,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_111","\xe6\x94\xbf\xe6\xb2\xbb\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe5\xa2\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe6\x98\x9f\xe5\xb0\x8e\xe6\x95\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x9b\xbd\xe6\x95\x99\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x87\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x94\xbf\xe6\xb2\xbb\xe3\x82\x84\xe7\xb5\x8c\xe6\xb8\x88\xe3\x80\x81\xe6\x96\x87\xe5\x8c\x96\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x9a\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xaa\xe5\xbd\xb1\xe9\x9f\xbf\xe3\x82\x92\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x82\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\x84\xe7\x99\xba\xe8\xa8\x80\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe5\xbf\xab\xe3\x81\x8f\xe6\x80\x9d\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe8\x80\x85\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +104,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_112","\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb4\xe6\x9c\x80\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xae\xe5\x90\x9b\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe6\x82\xaa\xe3\x81\xae\xe6\x9a\xb4\xe5\x90\x9b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe5\xbb\x83\xe7\x8e\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x86\xe3\x82\xaa\xe3\x83\x89\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x8e\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe6\x98\x9f\xe5\xb0\x8e\xe6\x95\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xb6\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +105,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_113","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe5\xbd\xbc\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xae\x97\xe6\x95\x99\xe5\x8b\xa2\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe7\x8e\x8b\xe6\xa8\xa9\xe7\x8b\xac\xe7\xab\x8b\xe3\x82\x92\xe7\x8b\x99\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x88\x91\xe3\x81\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x82\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xbb\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe6\x98\x9f\xe7\xa5\x9e\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x80\xe7\x8e\x8b\xe6\xa8\xa9\xe3\x82\x92\xe4\xbb\x98\xe4\xb8\x8e\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe4\xb8\xbb\xe5\xbc\xb5\xe3\x82\x92\xe5\xa7\x8b\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +106,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_114","\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x82\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x84\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x96\xe3\x81\xae\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x85\xe3\x81\xae\xe5\xb4\x87\xe6\x8b\x9d\xe3\x82\x92\xe7\xa6\x81\xe3\x81\x98\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa4\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xa3\xe7\x90\x86\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe8\x87\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x82\x92\xe4\xbf\xa1\xe4\xbb\xb0\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe5\xbc\xb7\xe8\xa6\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe7\x8e\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8b\xe7\xb5\xb6\xe5\xaf\xbe\xe7\x9a\x84\xe6\x94\xaf\xe9\x85\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xab\x96\xe6\x8b\xa0\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +107,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_115","\xe3\x80\x8c\xe6\x98\x9f\xe5\xb0\x8e\xe6\x95\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x90\xab\xe3\x82\x80\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x82\xac\xe3\x83\xbc\xe4\xbf\xa1\xe5\xbe\x92\xe3\x81\xaf\xe5\x8f\x8d\xe7\x99\xba\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x84\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xa7\xe5\x8f\x8d\xe4\xb9\xb1\xe3\x82\x92\xe8\xb5\xb7\xe3\x81\x93\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x80\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x86\xe3\x82\xaa\xe3\x83\x89\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xae\xe6\x80\x9d\xe6\x83\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +108,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_116","\xe3\x83\x86\xe3\x82\xaa\xe3\x83\x89\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xaf\xe5\x8f\x8d\xe4\xb9\xb1\xe3\x82\x92\xe4\xb8\xbb\xe5\xb0\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe9\xab\x98\xe5\x83\xa7\xe3\x82\x92\xe6\x8d\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x8b\xb7\xe5\x95\x8f\xe3\x81\xae\xe6\x9c\xab\xe3\x80\x81\xe6\x8d\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe9\xab\x98\xe5\x83\xa7\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe8\x87\xaa\xe8\xba\xab\xe3\x81\xae\xe5\xbb\x83\xe4\xbd\x8d\xe8\xa8\x88\xe7\x94\xbb\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +109,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_117","\xe6\x99\x82\xe3\x81\xab\xe7\xac\xac\xe5\x85\xad\xe6\x98\x9f\xe6\x9a\xa61552\xe5\xb9\xb4\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x86\xe3\x82\xaa\xe3\x83\x89\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe8\xbb\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xe6\x98\x9f\xe5\xb0\x8e\xe5\xb1\xb1\xe5\xaf\xba\xe9\x99\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8c\x85\xe5\x9b\xb2\xe3\x80\x82" +110,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_118","\xe9\x9d\x9e\xe6\x88\xa6\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xae\xe5\x83\xa7\xe4\xbe\xb6\xe3\x82\x84\xe4\xbf\xa1\xe8\x80\x85\xe3\x80\x81\xe7\x9b\xb8\xe6\xac\xa1\xe3\x81\x90\xe6\x88\xa6\xe4\xb9\xb1\xe3\x81\xa7\xe7\x84\xbc\xe3\x81\x91\xe5\x87\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe9\x81\xbf\xe9\x9b\xa3\xe6\xb0\x91\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x9c\xb0\xe6\x89\x80\xe8\x80\x95\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe9\x9b\x87\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe8\xbe\xb2\xe6\xb0\x91\xe5\x95\x8f\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8a\xe6\xae\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe6\x8e\x92\xe9\x99\xa4\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +111,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_119","\xe3\x80\x8c\xe6\x98\x9f\xe5\xb0\x8e\xe6\x95\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x84\xe5\x83\xa7\xe5\x85\xb5\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe5\xbf\x85\xe6\xad\xbb\xe3\x81\xab\xe9\x98\xb2\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa7\xe8\xbb\x8d\xe5\x8b\xa2\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x8c\xe6\xad\xbb\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +112,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_120","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xae\x8c\xe5\x85\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x89\xe3\x81\xaa\xe6\x89\x8d\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe7\x9b\xae\xe8\xa6\x9a\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6" +113,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_121","\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb2\xe3\x83\xab\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x84\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe6\x89\x8d\xe8\x83\xbd\xe3\x82\x86\xe3\x81\x88\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xb5\xe3\x82\x93\xe3\x80\x81\xe6\xad\xb4\xe5\x8f\xb2\xe3\x81\xaf\xe6\x9c\xac\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +114,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_130","\xe4\xbb\x8a\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xae\xe8\xac\x9b\xe7\xbe\xa9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe9\x8a\x80\xe6\xb3\xaa\xe6\xb9\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +115,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_131","\xe3\x80\x8c\xe9\x8a\x80\xe6\xb3\xaa\xe6\xb9\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x90\xab\xe3\x82\x80\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x82\xa5\xe3\x83\x8a\xe4\xb8\x80\xe5\xb8\xaf\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xa4\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\xe9\x9c\x8a\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8c\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +116,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_132","\xe4\xbe\x8b\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xae\xe5\x88\x9d\xe4\xbb\xa3\xe7\x9a\x87\xe5\xb8\x9d\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x87\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xa2\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x82\xa5\xe3\x83\x8a\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe9\x8a\x80\xe6\xb3\xaa\xe6\xb9\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\xae\xbf\xe3\x82\x8b\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xa7\xe5\xbe\xa9\xe6\xb4\xbb\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa8\xe8\x80\x83\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +117,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_133","\xe3\x80\x8c\xe9\x8a\x80\xe6\xb3\xaa\xe6\xb9\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8b\xe7\xa5\x9e\xe8\xa9\xb1\xe3\x82\x84\xe5\x8f\xa3\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\xaf\xe6\x95\xb0\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\x9c\x80\xe3\x82\x82\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe9\x8a\x80\xe6\xb3\xaa\xe6\xb9\x96\xe3\x81\xae\xe9\xbe\x8d\xe7\xa5\x9e\xe4\xbc\x9d\xe8\xaa\xac\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xb7\xb1\xe9\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe6\xb4\x9e\xe5\xaf\x9f\xe3\x81\xaf\xe6\xb0\x91\xe4\xbf\x97\xe5\xad\xa6\xe8\x80\x85\xe3\x81\xab\xe8\xad\xb2\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\x90\xbe\xe8\xbc\xa9\xe3\x81\xae\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x8b\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +118,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_134","\xe6\x99\x82\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\xa6\xb9\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\xb8\xa6\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe8\xaa\x95\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x96\xe3\x81\xab\xe6\xb0\xb4\xe3\x81\xae\xe7\x90\x86\xe3\x81\x8c\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x98\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe5\xbf\x83\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe9\x8a\x80\xe6\xb3\xaa\xe6\xb9\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +119,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_135","\xe6\xb0\xb4\xe3\x81\xae\xe7\x90\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe6\xb9\xa7\xe3\x81\x8d\xe5\x87\xba\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\xb9\x96\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x80\x94\xe5\x88\x87\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xad\x94\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xae\xe6\xb9\xa7\xe3\x81\x8d\xe5\x87\xba\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe9\xad\x94\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xae\xe6\xba\x90\xe6\xb3\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +120,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_136","\xe4\xba\x8c\xe6\x9f\xb1\xe3\x81\xae\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xb9\x96\xe3\x81\x8c\xe6\x82\xaa\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8d\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe6\xb8\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xac\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xb0\xb4\xe3\x81\xae\xe7\x90\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe7\x8f\xbe\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\xb9\xbb\xe9\xbe\x8d\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9f\xe3\x83\x89\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x82\xba\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x83\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xae\x88\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +121,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_137","\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe9\xbe\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x8c\xe6\xb9\x96\xe3\x81\xae\xe5\xae\x88\xe3\x82\x8a\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb4\x87\xe3\x82\x81\xe5\xa5\x89\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +122,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_138","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\xae\x88\xe3\x82\x8a\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe9\x8a\x80\xe6\xb3\xaa\xe6\xb9\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe5\xa4\xae\xe3\x81\xab\xe7\xbf\xbc\xe3\x82\x92\xe5\xba\x83\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe9\xbb\x92\xe3\x81\x84\xe5\xb1\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xef\xbc\x9f\xe3\x80\x80\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x91\xe3\x80\x82" +123,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_139","\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8915\xe5\xb9\xb4\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x81\x8c\xe7\xa5\x96\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb4\xe3\x82\x92\xe5\x8d\xa0\xe9\xa0\x98\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xac\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe6\x88\xa6\xe8\x89\xa6\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x90\xab\xe3\x82\x80\xe8\x89\xa6\xe9\x9a\x8a\xe3\x82\x92\xe3\x80\x8c\xe9\x8a\x80\xe6\xb3\xaa\xe6\xb9\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\xb4\xbe\xe9\x81\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +124,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_140","\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe6\xb5\x81\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe6\xbf\x83\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x8a\xbc\xe3\x81\x95\xe3\x81\x88\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +125,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_141","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe6\xb9\x96\xe9\x9d\xa2\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xab\xe7\x9b\x9b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x82\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa3\x82\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe5\xb9\xbb\xe9\xbe\x8d\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9f\xe3\x83\x89\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x82\xba\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x83\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe7\x8f\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe8\x89\xa6\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\xab\xe8\xa5\xb2\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +126,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_142","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x96\xe3\x81\xab\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x86\xe3\x80\x8c\xe9\x8a\x80\xe6\xb3\xaa\xe6\xb9\x96\xe4\xb8\x8a\xe7\xa9\xba\xe6\x88\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xbf\x80\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe6\x9c\xab\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9f\xe3\x83\x89\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x82\xba\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x83\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe7\x9b\xb8\xe8\xa8\x8e\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +127,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_143","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe5\xa2\x9c\xe8\x90\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe8\x89\xa6\xe8\xbc\x89\xe9\x9d\x92\xe7\x87\x90\xe7\x82\x89\xe3\x81\x8c\xe7\xa0\xb4\xe6\x90\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xb5\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x80\x81\xe8\xb5\xb7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe5\xa4\xa7\xe7\x88\x86\xe7\x99\xba\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9f\xe3\x83\x89\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x82\xba\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x83\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe7\x9e\xac\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe9\xbb\x92\xe3\x81\x84\xe5\xb1\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe3\x81\x86\xe3\x82\x80\xe3\x80\x82" +128,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_144","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\xae\x8b\xe9\xaa\xb8\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe5\xb7\xbb\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9f\xe3\x83\x89\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x82\xba\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x83\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xb1\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x99\xe7\xb4\x84\xe3\x81\xae\xe5\xa1\x94\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x90\x8d\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +129,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_145","\xe5\xae\x97\xe6\x95\x99\xe5\xae\xb6\xe3\x82\x84\xe7\xa5\x9e\xe8\xa9\xb1\xe5\xad\xa6\xe8\x80\x85\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\xae\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe8\xa8\xbc\xe6\x98\x8e\xe3\x81\xab\xe9\x96\xa2\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8b\xe8\x88\x88\xe5\x91\xb3\xe3\x81\xae\xe5\xaf\xbe\xe8\xb1\xa1\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe5\x90\x8c\xe6\x99\x82\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xae\xe8\xbb\x8d\xe4\xba\x8b\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xae\xe8\xb1\xa1\xe5\xbe\xb4\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +130,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_146","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9f\xe3\x83\x89\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x82\xba\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x83\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe7\x8f\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe9\xbe\x8d\xe3\x81\xaf\xe6\x9c\xac\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9f\xe3\x83\x89\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x82\xba\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x83\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xac\x8e\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +131,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_147","\xe5\x90\xbe\xe8\xbc\xa9\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe8\x87\xaa\xe4\xbd\x93\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xac\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa7\xe8\x8a\x9d\xe5\xb1\x85\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe6\x8e\xa8\xe6\xb8\xac\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +132,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_148","\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xef\xbc\x81\xe3\x80\x80\xe5\x90\xbe\xe8\xbc\xa9\xe3\x81\xaf\xe4\xbb\x8a\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xbf\xe6\x9f\xbb\xe3\x82\x92\xe9\x80\x9a\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x8a\x80\xe6\xb3\xaa\xe6\xb9\x96\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe6\xad\xb4\xe5\x8f\xb2\xe3\x81\x8c\xe5\x9f\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe7\xaa\x81\xe3\x81\x8d\xe6\xad\xa2\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\x90\xbe\xe8\xbc\xa9\xe3\x81\xae\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe8\xa5\xbf\xe7\xb4\x80\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa7\xe7\x99\xba\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81\xef\xbc\x81" +133,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_149","\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe6\xb3\xa2\xe3\x81\xaf\xe4\xb9\xb1\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe5\x89\x8d\xe8\xbf\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe9\x8a\x80\xe6\xb3\xaa\xe6\xb9\x96\xe4\xb8\x8a\xe7\xa9\xba\xe6\x88\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe6\x80\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81" +134,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_150","\xe9\x8a\x80\xe6\xb3\xaa\xe6\xb9\x96\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe4\xb9\xb1\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x99\xe7\xb4\x84\xe3\x81\xae\xe5\xa1\x94\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\x94\xbe\xe3\x81\xa4\xe4\xb8\x8d\xe8\xa6\x8f\xe5\x89\x87\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe6\xb3\xa2\xe5\x8b\x95\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8d\x97\xe6\x9d\xb1\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe4\xb8\x8b\xe5\xa5\xa5\xe6\xb7\xb1\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe5\xbc\xb7\xe7\x83\x88\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe6\xb3\xa2\xe3\x82\x92\xe8\xa8\x88\xe6\xb8\xac\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81" +135,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_151","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\xbd\x93\xe6\x99\x82\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe5\x9c\xb0\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe5\x9f\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +136,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_152","\xe5\x8f\xa4\xe4\xbb\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe6\x96\x87\xe6\x98\x8e\xe3\x81\xae\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xae\xe7\xb5\x90\xe6\x99\xb6\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x82\x92\xe6\xa9\x9f\xe3\x81\xab\xe5\x9c\xb0\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xab\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe7\x8f\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae5\xe5\xb9\xb4\xe3\x81\xa7\xe5\xa4\xa9\xe3\x82\x92\xe7\xaa\x81\xe3\x81\x8f\xe5\xb7\xa8\xe5\xa1\x94\xe3\x81\xa8\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe7\xb4\xa0\xe6\x99\xb4\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81" +137,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_153","5000\xe5\xb9\xb4\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe3\x82\x92\xe8\xb6\x85\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x98\x87\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe4\xbc\x9d\xe8\xaa\xac\xe3\x81\xae\xe5\xb7\xa8\xe5\xa1\x94\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x95\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe7\xa5\x9e\xe7\xa7\x98\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x9b\xe3\x82\x82\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xa7\xe6\x8b\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +138,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_154","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xae\xe8\xac\x9b\xe7\xbe\xa9\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\xbe\xe8\xbc\xa9\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xbc\xe5\xae\x9f\xe5\x9c\xa8\xe8\xaa\xac\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x99\xba\xe8\xa1\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe6\x99\x82\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xad\xa6\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\xa7\xe5\xa4\xa7\xe8\xad\xb0\xe8\xab\x96\xe3\x82\x92\xe5\xb7\xbb\xe3\x81\x8d\xe8\xb5\xb7\xe3\x81\x93\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6" +139,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_155","\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x95\xe3\x81\x8c\xe8\xa8\xbc\xe6\x98\x8e\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe6\x96\x87\xe6\x98\x8e\xe7\xa0\x94\xe7\xa9\xb6\xe3\x81\xae\xe5\xb0\x82\xe9\x96\x80\xe5\xae\xb6\xe9\x9b\x86\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8c\xe8\x81\x96\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xaf\xe8\xb2\xa1\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbf\x85\xe6\xad\xbb\xe3\x81\xab\xe7\xa0\x94\xe7\xa9\xb6\xe3\x82\x92\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x82\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe7\xb5\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\x8c\xe6\xa5\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +140,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_160","\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb4\xe6\x9c\x80\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xae\xe7\x8e\x8b\xe3\x83\xbb\xe5\xbb\x83\xe7\x8e\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x86\xe3\x82\xaa\xe3\x83\x89\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9a\xb4\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xac\x9b\xe7\xbe\xa9\xe3\x81\xa7\xe8\xaa\x9e\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\xbc\xe3\x81\x8c\xe6\x9c\x80\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xae\xe7\x8e\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe6\x84\x8f\xe5\x91\xb3\xe5\xbf\x85\xe7\x84\xb6\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +141,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_161","\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xbf\x85\xe7\x84\xb6\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xae\xe8\xac\x9b\xe7\xbe\xa9\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe7\x84\xa6\xe7\x82\xb9\xe3\x82\x92\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +142,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_162","\xe3\x83\x86\xe3\x82\xaa\xe3\x83\x89\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x81\x8c\xe5\xae\x97\xe6\x95\x99\xe5\x8b\xa2\xe5\x8a\x9b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x82\xac\xe3\x83\xbc\xe6\x98\x9f\xe5\xb0\x8e\xe6\x95\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8e\x8b\xe6\xa8\xa9\xe3\x81\x99\xe3\x82\x89\xe3\x82\x82\xe4\xbe\xb5\xe3\x81\x99\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe7\x96\x8e\xe3\x81\xbf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6" +143,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_163","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe6\x8e\x92\xe9\x99\xa4\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x98\x9f\xe7\xa5\x9e\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe7\x8e\x8b\xe6\xa8\xa9\xe3\x82\x92\xe4\xbb\x98\xe4\xb8\x8e\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x96\xe8\xbf\xb7\xe3\x81\x84\xe4\xba\x8b\xe3\x82\x92\xe4\xb8\xbb\xe5\xbc\xb5\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe8\xaa\x9e\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +144,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_164","\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa7\xe5\xa0\x85\xe7\x89\xa2\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb4\xe3\x81\xae\xe4\xbd\x93\xe5\x88\xb6\xe3\x81\x8c\xe6\x8f\xba\xe3\x82\x89\xe3\x81\x90\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +145,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_165","\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb4\xe3\x82\x92\xe7\x9c\x9f\xe3\x81\xab\xe6\x8f\xba\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xae\x97\xe6\x95\x99\xe5\xbc\xbe\xe5\x9c\xa7\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xab\xe9\xa1\x95\xe8\x91\x97\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\xbc\xe3\x81\xae\xe5\xa5\x87\xe3\x80\x85\xe6\x80\xaa\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaa\xe6\x80\x9d\xe6\x83\x91\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe8\xa1\x8c\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\x95\xb0\xe3\x80\x85\xe3\x81\xae\xe6\x84\x9a\xe8\xa1\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe4\xba\xba\xe5\x80\xab\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8b\xe6\x95\xb0\xe3\x80\x85\xe3\x81\xae\xe8\x9b\xae\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +146,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_166","\xe3\x80\x8c\xe6\x98\x9f\xe5\xb0\x8e\xe5\xb1\xb1\xe5\xaf\xba\xe9\x99\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\xaf\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe7\x84\xbc\xe3\x81\x8d\xe8\xa8\x8e\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xae\x97\xe6\x95\x99\xe5\x8b\xa2\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe6\x8a\xb5\xe6\x8a\x97\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x8b\xe7\x81\xab\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x83\x86\xe3\x82\xaa\xe3\x83\x89\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x95\xb0\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xaa\xe7\x86\xb1\xe6\x84\x8f\xe3\x82\x92\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe7\x89\x87\xe7\xab\xaf\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe7\x8e\x8b\xe6\x97\x8f\xe3\x82\x92\xe5\x87\xa6\xe5\x88\x91\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x98\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +147,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_167","\xe5\x89\x8d\xe7\x8e\x8b\xe6\x99\x82\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe5\xbf\xa0\xe8\x87\xa3\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x97\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +148,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_168","\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe7\x9f\xb3\xe3\x82\x92\xe6\x8a\x95\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe7\x8e\x8b\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe8\xa8\x80\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\x02\x10\x01\x03\xe7\x8e\x8b\xe5\xae\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe6\xaf\x8e\xe6\x97\xa5\xe5\x87\xa6\xe5\x88\x91\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x87\xa6\xe5\x88\x91\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe7\x9b\xb8\xe6\x89\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe5\xbd\x93\xe7\x84\xb6\xe3\x80\x82" +149,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_169","\xe7\x8e\x8b\xe6\x97\x8f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe7\x8e\x8b\xe4\xbd\x8d\xe7\xb6\x99\xe6\x89\xbf\xe6\xa8\xa9\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe8\xbc\xa9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe6\x9c\x88\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe9\x96\x93\xe3\x81\xab\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe6\xb6\x88\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x86\xe3\x82\xaa\xe3\x83\x89\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xa8\x99\xe7\x9a\x84\xe3\x82\x92\xe8\xb2\xb4\xe6\x97\x8f\xe3\x82\x84\xe8\xad\xb0\xe5\x93\xa1\xe3\x80\x81\xe8\xb1\xaa\xe5\x95\x86\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xa8\xe7\xa7\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +150,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_170","\xe8\xba\xab\xe3\x81\xae\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe3\x82\x92\xe6\x84\x9f\xe3\x81\x98\xe3\x81\x9f\xe5\xbd\xbc\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\x86\xe3\x82\xaa\xe3\x83\x89\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xae\xe5\xa6\xbb\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe7\x8e\x8b\xe5\xa6\x83\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9a\xb4\xe6\x94\xbf\xe3\x82\x92\xe8\xab\x8c\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe8\xa8\xb4\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x82\x9d\xe5\xbf\x83\xe3\x81\xae\xe3\x83\x86\xe3\x82\xaa\xe3\x83\x89\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x81\x8c\xe7\x8e\x8b\xe5\xa6\x83\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x80\xe8\x91\x89\xe3\x81\xab\xe8\x80\xb3\xe3\x82\x92\xe8\xb2\xb8\xe3\x81\x95\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +151,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_171","\xe7\x8e\x8b\xe5\xa6\x83\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\xe3\x82\x84\xe3\x82\x80\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8e\x8b\xe5\xa4\xaa\xe5\x90\x8e\xe3\x82\x84\xe8\xb2\xb4\xe6\x97\x8f\xe9\x80\xa3\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa8\xe7\xb5\x90\xe3\x81\xb3\xe3\x80\x81\xe5\xbd\xbc\xe3\x82\x92\xe8\xac\x80\xe6\xae\xba\xe3\x81\x97\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +152,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_172","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe8\xb2\xb4\xe6\x97\x8f\xe3\x81\x8c\xe8\xa3\x8f\xe5\x88\x87\xe3\x82\x8a\xe5\xaf\x86\xe5\x91\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe8\xac\x80\xe7\x95\xa5\xe3\x81\xaf\xe6\xbd\xb0\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbc\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe8\x80\x85\xe5\x85\xa8\xe5\x93\xa1\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\x87\xa6\xe5\x88\x91\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xb8\xe9\x80\x81\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe7\xb5\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +153,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_173","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe4\xba\x8b\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe7\xb2\x9b\xe6\xb8\x85\xe3\x81\xaf\xe6\xbf\x80\xe3\x81\x97\xe3\x81\x95\xe3\x82\x92\xe5\xa2\x97\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe6\xa8\xa9\xe5\x8a\x9b\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xb8\x82\xe4\xba\x95\xe3\x81\xae\xe8\x80\x85\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb4\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe8\xa1\x80\xe3\x81\xae\xe9\x9b\xa8\xe3\x81\x8c\xe9\x99\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +154,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_174","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe6\x83\xb3\xe5\x83\x8f\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +155,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_175","\xe7\x8e\x8b\xe5\xae\xae\xe3\x81\xa7\xe8\xbf\xbd\xe5\xbe\x93\xe3\x81\xa8\xe5\xaf\x86\xe5\x91\x8a\xe3\x81\x8c\xe4\xb9\xb1\xe3\x82\x8c\xe9\xa3\x9b\xe3\x81\xb3\xe3\x80\x81\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe6\xb0\x91\xe3\x81\xaf\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xab\xe9\x96\x89\xe3\x81\x98\xe3\x81\x93\xe3\x82\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe9\x9b\xa3\xe7\x99\x96\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe5\x87\xa6\xe5\x88\x91\xe3\x81\x97\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe7\x8e\x8b\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xab\x8c\xe3\x82\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe5\xbf\xa0\xe8\x87\xa3\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +156,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_176","\xe8\x80\x90\xe3\x81\x88\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xad\xe3\x81\x9f\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe6\xb0\x91\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x80\xe6\x96\x89\xe8\x9c\x82\xe8\xb5\xb7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8e\x8b\xe3\x82\x92\xe5\xae\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x8d\xe8\xbf\x91\xe8\xa1\x9b\xe3\x81\xae\xe9\x80\xa3\xe4\xb8\xad\xe3\x81\x8c\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x82\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\x8d\xe4\xb9\xb1\xe8\xbb\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8b\x9d\xe5\x88\xa9\xe3\x82\x92\xe7\xa7\xb0\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa7\xe8\xaa\xb0\xe3\x81\x8c\xe6\x96\x87\xe5\x8f\xa5\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +157,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_177","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe8\x9c\x82\xe8\xb5\xb7\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xab\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +158,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_178","\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe3\x83\x86\xe3\x82\xaa\xe3\x83\x89\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8e\x8b\xe5\xae\xae\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8c\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe5\x8f\x8d\xe4\xb9\xb1\xe8\xbb\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x81\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\x9c\xab\xe3\x81\xab\xe8\x87\xaa\xe5\xae\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb4\xe7\x8e\x8b\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xae\xe8\xa1\x80\xe3\x81\xaf\xe9\x80\x94\xe7\xb5\xb6\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +159,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_179","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x81\xe5\xae\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb4\xe7\x8e\x8b\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xae\xe8\xa1\x80\xe6\x97\x8f\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\xbc\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x86\xe3\x82\xaa\xe3\x83\x89\xe3\x83\xac\xe3\x83\x83\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82" +160,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_180","\xe8\xb5\xa4\xe5\xad\x90\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\xaf\x8d\xe3\x81\xae\xe6\xa9\x9f\xe8\xbb\xa2\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x83\xbb\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe6\x98\x9f\xe5\xb0\x8e\xe6\x95\x99\xe3\x81\xae\xe5\xb1\xb1\xe5\xaf\xba\xe3\x81\xab\xe9\xa0\x90\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x86\xe3\x82\xaa\xe3\x83\x89\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xae\xe7\x94\xa5\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8b\xe4\xba\xba\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +161,"TEXT_JOBDEFMNK_00093_ERIK_000_181","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb4\xe6\x9c\x80\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xae\xe7\x8e\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe8\xac\x9b\xe7\xbe\xa9\xe3\x81\xaf\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xad\xb4\xe5\x8f\xb2\xe7\x9a\x84\xe4\xba\x8b\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xae\xe8\xa3\x8f\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe6\x95\x99\xe8\xa8\x93\xe3\x81\x8c\xe8\xa9\xb0\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x81\x8e\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xad\xa6\xe3\x81\xb3\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe3\x82\x92\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe7\xb3\xa7\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/JobDefNin_00015_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/JobDefNin_00015_de.csv new file mode 100644 index 000000000..faf800d3a --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/JobDefNin_00015_de.csv @@ -0,0 +1,40 @@ +0,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_000","Gibt es etwas, das du mich fragen m\xc3\xb6chtest?" +1,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_Q1_000_001","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_A1_000_001","Wer bist du?" +3,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_A1_000_002","Wer ist Oboro?" +4,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_A1_000_003","Was ist ein Ninja?" +5,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_A1_000_004","Nichts." +6,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_010","Mein Name ist Yomei. Ich bin ein Ninja aus einem Dorf in Doma." +7,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_011","Mein Vater wurde get\xc3\xb6tet, als die Garlear \xc3\xbcber Doma herfielen. Wir f\xc3\xbchlten uns sicher, da unser Dorf gut versteckt war, doch wir wurden verraten ... Meister Oboro wurde ausgeschickt, um den Verr\xc3\xa4ter zu t\xc3\xb6ten, und ich werde alles in meiner Macht Stehende tun, um ihm dabei zu helfen." +8,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_012","Ich bin damit betraut, mich um den Unterschlupf zu k\xc3\xbcmmern. Unter anderem streue ich auch diverse Ger\xc3\xbcchte und Fehlinformationen, um unsere Identit\xc3\xa4t und Absichten geheim zu halten. Die List ist eine der m\xc3\xa4chtigsten Waffen des Ninja." +9,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_030","Oboro ist einer der Ninja aus unserem Dorf. Er hat Tsubame und mich in der Kunst des Ninjutsu unterwiesen, und die Etikette gebietet es, dass wir ihn mit \xe2\x80\x9eMeister\xe2\x80\x9c anreden." +10,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_031","Er geht seiner Mission, den Verr\xc3\xa4ter zu t\xc3\xb6ten, \xc3\xa4u\xc3\x9ferst gewissenhaft nach. Der neue Kontinent verlangt seiner Anpassungsf\xc3\xa4higkeit viel ab - aber ein Meister wie er wird auch mit dieser Herausforderung fertig werden." +11,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_032","Sonst h\xc3\xa4tte der Dorf\xc3\xa4lteste ihn ja nicht ausgew\xc3\xa4hlt, und an dessen Weisheit habe ich keinen Zweifel." +12,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_020","Der Ninja - oder Shinobi, wie wir auch sagen - beherrscht die Kampfkunst des Ninjutsu, die im Fernen Osten entwickelt wurde und ihren Weg nach Doma gefunden hat." +13,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_021","Unsere Vorfahren waren einfache B\xc3\xbcrger, die ihre zur Selbstverteidigung entwickelten K\xc3\xbcnste in den Dienst der Oberschicht stellten, um f\xc3\xbcr sie zu spionieren und manchmal auch Auftragsmorde zu begehen." +14,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_022","Des Ninja St\xc3\xa4rke ist die Heimlichkeit. Lautlosigkeit und List sind seine Waffen - neben dem Ninjutsu, versteht sich." +15,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_023","Zentraler Bestandteil des Ninjutsu sind die Handgesten Ten, Chi und Jin, sogenannte Mudras, welche die Kr\xc3\xa4fte des Himmels, der Erde und aller lebenden Wesen binden und uns mit besonderen Gaben ausstatten." +16,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_024","Die Mudras m\xc3\xbcssen in einer bestimmten Abfolge ausgef\xc3\xbchrt werden. Alle fehlerhaften Kombinationen f\xc3\xbchren unweigerlich zur nutzlosen Kraft \xe2\x80\x9eHasenmedium\xe2\x80\x9c, mit der lediglich ein Abbild des Mysidia-Hasen herbeigerufen wird ... eine kostspielige Zeitverschwendung und besch\xc3\xa4mend f\xc3\xbcr den Ninja, dem dieser Fehler unterl\xc3\xa4uft." +17,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_025","Wenn ich ehrlich bin, erscheint der Hase jedes Mal, wenn ich auch nur zu einer Mudra ansetze. Aber das ist wohl auch der Grund, warum ich mich vornehmlich um den Unterschlupf zu k\xc3\xbcmmern habe und ihn so selten verlasse ..." +18,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_090","Sei gegr\xc3\xbc\xc3\x9ft, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Was kann ich f\xc3\xbcr dich tun?" +19,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_Q2_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du Yomei fragen?" +20,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_A2_000_1","Was gibt es Neues?" +21,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_A2_000_2","Was ist ein Ninja?" +22,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_A2_000_3","Nichts." +23,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_100","Wir bleiben bei Meister Oboro, bis er sich zur R\xc3\xbcckkehr in unser Heimatdorf entschlossen hat." +24,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_101","Nach seinen anf\xc3\xa4nglichen Schwierigkeiten hat er sich gut an die unbekannten Sitten und Gebr\xc3\xa4uche gew\xc3\xb6hnt. Sogar die klebrige Steingei\xc3\x9fmilch bekommt er nun runter, ohne eine Miene zu verziehen." +25,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_102","Was den Ausgang der Mission angeht, so glaube ich, dass Meister Oboro die richtige Entscheidung getroffen hat. Er hat den wahren Verr\xc3\xa4ter gefunden und get\xc3\xb6tet - und damit die Ehre des Dorfes und meines Vaters wiederhergestellt. Daf\xc3\xbcr werde ich ihm ewig dankbar sein." +26,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_010_100","Noch haben wir keine Nachricht aus dem Dorf erhalten und Meister Oboro macht keine Anstalten, zur\xc3\xbcckzukehren. Also bin auch ich noch hier und helfe ihm, wo ich kann." +27,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_010_101","Du bist entschlossen, deine Kenntnisse des Ninjutsu weiter zu vertiefen? Ich lobe mir deinen Wissensdurst. Du hast bereits so viel erreicht, dass du dich mit gutem Gewissen auf deinen Errungenschaften ausruhen k\xc3\xb6nntest." +28,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_010_102","Meister Oboro ist in letzter Zeit ausgesprochen guter Laune. Sogar die klebrige Steingei\xc3\x9fmilch scheint er mehr und mehr zu genie\xc3\x9fen. Ich habe nicht den Eindruck, dass er es eilig hat, in das Dorf zur\xc3\xbcckzukehren." +29,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_010_103","Und ich m\xc3\xbcsste mich schon sehr t\xc3\xa4uschen, wenn du nichts damit zu tun h\xc3\xa4ttest. Er genie\xc3\x9ft es sehr, seine Erkenntnisse des Ninjutsu mit dir zu teilen." +30,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_020_100","Diese Prinzessin Yuki scheint ja eine eigenwillige Person zu sein. Aber die ehrliche F\xc3\xbcrsorge, die sie ihren Untertanen entgegenbringt, zeichnet sie als geeignete F\xc3\xbchrerin aus." +31,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_020_101","Meister Oboro ist guter Dinge. Ich glaube nicht, dass er es besonders eilig hat, in das Dorf zur\xc3\xbcckzukehren." +32,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_020_102","Wenn er gerufen wird, wird er gehen. Daf\xc3\xbcr sorgt sein Pflichtgef\xc3\xbchl. Aber ein Teil seines Herzens wird hier in La Noscea bleiben." +33,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_110","Wenn du m\xc3\xb6chtest, erkl\xc3\xa4re ich es dir gerne noch einmal." +34,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_120","Der Ninja - oder Shinobi, wie wir auch sagen - beherrscht die Kampfkunst des Ninjutsu, die im Fernen Osten entwickelt wurde und ihren Weg nach Doma gefunden hat." +35,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_121","Unsere Vorfahren waren einfache B\xc3\xbcrger, die ihre zur Selbstverteidigung entwickelten K\xc3\xbcnste in den Dienst der Oberschicht stellten, um f\xc3\xbcr sie zu spionieren und manchmal auch Auftragsmorde zu begehen." +36,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_122","Des Ninja St\xc3\xa4rke ist die Heimlichkeit. Lautlosigkeit und List sind seine Waffen - neben dem Ninjutsu, versteht sich." +37,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_123","Zentraler Bestandteil des Ninjutsu sind die Handgesten Ten, Chi und Jin, sogenannte Mudras, welche die Kr\xc3\xa4fte des Himmels, der Erde und aller lebenden Wesen binden und uns mit besonderen Gaben ausstatten." +38,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_124","Die Mudras m\xc3\xbcssen in einer bestimmten Abfolge ausgef\xc3\xbchrt werden. Alle fehlerhaften Kombinationen f\xc3\xbchren unweigerlich zur nutzlosen Kraft \xe2\x80\x9eHasenmedium\xe2\x80\x9c, mit der lediglich ein Abbild des Mysidia-Hasen herbeigerufen wird ... eine kostspielige Zeitverschwendung und besch\xc3\xa4mend f\xc3\xbcr den Ninja, dem dieser Fehler unterl\xc3\xa4uft." +39,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_125","Wenn ich ehrlich bin, erscheint der Hase jedes Mal, wenn ich auch nur zu einer Mudra ansetze. Aber das ist wohl auch der Grund, warum ich mich vornehmlich um den Unterschlupf zu k\xc3\xbcmmern habe und ihn so selten verlasse ..." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/JobDefNin_00015_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/JobDefNin_00015_en.csv new file mode 100644 index 000000000..9b099b145 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/JobDefNin_00015_en.csv @@ -0,0 +1,40 @@ +0,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_000","Welcome, friend of Oboro. What is it you would ask of me?" +1,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_Q1_000_001","What will you ask?" +2,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_A1_000_001","What do you do here?" +3,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_A1_000_002","Tell me about Oboro." +4,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_A1_000_003","What is a ninja?" +5,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_A1_000_004","Nothing." +6,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_010","I am called Yomei. I hail from Doma, far, far across the seas to the east. And I am a shinobi, like my father before me." +7,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_011","My father lost his life in battle when the Garleans invaded our land, leaving me alone in this world. When Oboro told me of his mission, I asked to join him, that I, too, might have my revenge against the traitorous demon who betrayed us." +8,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_012","I am but a \x02\x1a\x02\x02\x03genin\x02\x1a\x02\x01\x03, the least experienced of our kind, and Oboro insists that I am still too young for battle. I believe I am ready, but I do not question his judgment. And so I assist in what ways I can while devoting myself to my training." +9,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_030","Oboro is a true shinobi\xe2\x94\x80strong in body and mind. As a teacher, he is stern yet gentle. I look up to him as the elder brother I never had, as did many in my village." +10,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_031","He was the first to step forth and accept this mission. There were many of our kind\xe2\x94\x80\x02\x1a\x02\x02\x03jonin\x02\x1a\x02\x01\x03 with the strength and wisdom of years\xe2\x94\x80who chose to stay home in the village rather than chase the traitor to this far-flung realm. Yet Oboro insists there was not a moment's hesitation in his heart." +11,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_032","The elders eyed him skeptically. Perhaps they felt his experience and ability did not measure up to his ambition. But I know different\xe2\x94\x80and when Oboro returns home, his mission complete, the elders will know what I know." +12,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_020","My people are the descendents of an ancient clan that traces its origins back to an age of war and strife. My ancestors isolated themselves in a secluded village and devoted themselves to the martial arts, that they might defend themselves and their land from the chaos around them." +13,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_021","At first, my ancestors lived solitary lives. In time, however, their martial abilities came to be recognized by mighty warlords, who enlisted their services. So it was that my ancestors came to serve from the shadows, performing assassinations, espionage, and other such disagreeable-yet-indispensable duties." +14,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_022","In the early days, my ancestors were known by many names: the shadow, the grass, the silent ones, those who see but are not seen... In time, as our existence became widely known and accepted by the greater populace, the people came to call us by a single name: \x02\x1a\x02\x02\x03shinobi\x02\x1a\x02\x01\x03, the hidden." +15,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_023","Our art\xe2\x94\x80the art of ninjutsu\xe2\x94\x80has been honed through the centuries, passed down from master to student, master to student. The shinobi uses ritual hand gestures called \x02\x1a\x02\x02\x03mudra\x02\x1a\x02\x01\x03 to channel the energies of the world around him\xe2\x94\x80heaven, earth, and man\xe2\x94\x80and unleash a host of lethal attacks." +16,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_024","There are many aspects of our art that we ourselves do not fully understand. For example, when a shinobi loses his concentration and misforms a mudra, it has been known to summon forth a curious rabbit-like creature from dimensions unknown." +17,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_025","Ah, I can see it even now\xe2\x94\x80that toothy grin staring at me, mocking me! Oh, that I would never lay eyes on one of those foul creatures again!" +18,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_090","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! You honor us with your presence. How might Yomei serve you today?" +19,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_Q2_000_1","What will you ask?" +20,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_A2_000_1","How fare you of late?" +21,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_A2_000_2","What is a ninja?" +22,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_A2_000_3","Nothing." +23,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_100","We fare quite well. With no word from the village asking him to hasten his return, Master Oboro intends to remain here for the foreseeable future to continue his study of Eorzean culture. With the immediate danger having passed, he has even agreed to resume my lessons, which pleases me greatly." +24,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_101","Though he does not readily admit it, I suspect he has grown quite fond of this realm. I remember the days when he struggled to stomach any Eorzean fare, but the other day\xe2\x94\x80why, I saw him enjoying a glass of aldgoat milk! When I expressed my admiration, he said that anything is possible if one's mind is focused to the task." +25,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_102","Master Oboro's feelings remain conflicted\xe2\x94\x80finding out the truth about Master Gekkai surely affected him more than anyone\xe2\x94\x80yet I, for one, have found peace in knowing that my father's death has been avenged. I once thought Master Oboro a brother, but today I am proud to call him Master." +26,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_010_100","Life has changed little since last we spoke. We await orders from our village, and serve as Master Oboro's eyes, ears, and blades in the meantime." +27,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_010_101","However, he has been in high spirits of late. Why, he drinks aldgoat milk every morning now\xe2\x94\x80much to the surprise of the rest of us." +28,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_010_102","But enough of this\xe2\x94\x80I have heard new paths are opening to you \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. It is pleasing to me, that one of another land pursue our arts with such vigor." +29,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_010_103","As one shinobi to another, I am glad of your progress. No doubt we have you to thank for Master Oboro's mood as well." +30,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_020_100","I have heard of Princess Yuki's departure. But there has been no missive from the village elders, congratulatory or otherwise, and I believe we have Tsubame to thank for that." +31,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_020_101","I suspect Master Oboro is secretly grateful for this further reprieve. He has grown very fond of this land, and would be loath to return to the village just now." +32,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_020_102","I wonder if the thought of leaving hangs heavy over his head, however. Of late, he is all sighs and distracted looks. It is even rumored he misformed a mudra, and called a\xe2\x94\x80 Ah, but I have already said too much." +33,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_110","Is this some kind of test, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03? Surely a skilled \x02\x1a\x02\x02\x03jonin\x02\x1a\x02\x01\x03 such as yourself could answer that question better than I. Ah, but forgive me\xe2\x94\x80it is not Yomei's place to question, but to answer." +34,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_120","My people are the descendents of an ancient clan that traces its origins back to an age of war and strife. My ancestors isolated themselves in a secluded village and devoted themselves to the martial arts, that they might defend themselves and their land from the chaos around them." +35,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_121","At first, my ancestors lived solitary lives. In time, however, their martial abilities came to be recognized by mighty warlords, who enlisted their services. So it was that my ancestors came to serve from the shadows, performing assassinations, espionage, and other such disagreeable-yet-indispensible duties." +36,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_122","In the early days, my ancestors were known by many names: the shadow, the grass, the silent ones, those who see but are not seen... In time, as our existence became widely known and accepted by the greater populace, the people came to call us by a single name: \x02\x1a\x02\x02\x03shinobi\x02\x1a\x02\x01\x03, the hidden." +37,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_123","Our art\xe2\x94\x80the art of ninjutsu\xe2\x94\x80has been honed through the centuries, passed down from master to student, master to student. The shinobi uses ritual hand gestures called \x02\x1a\x02\x02\x03mudra\x02\x1a\x02\x01\x03 to channel the energies of the world around him\xe2\x94\x80heaven, earth, and man\xe2\x94\x80and unleash a host of lethal attacks." +38,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_124","There are many aspects of our art that we ourselves do not fully understand. For example, when a shinobi loses his concentration and misforms a mudra, it has been known to summon forth a curious rabbit-like creature from dimensions unknown." +39,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_125","Ah, I can see it even now\xe2\x94\x80that toothy grin staring at me, mocking me! Oh, that I would never lay eyes on one of those foul creatures again!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/JobDefNin_00015_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/JobDefNin_00015_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..5d2eaa3df --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/JobDefNin_00015_fr.csv @@ -0,0 +1,40 @@ +0,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_000","Que puis-je faire pour vous\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_Q1_000_001","Que demandez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_A1_000_001","Parlez-moi de vous" +3,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_A1_000_002","Parlez-moi d'Oboro" +4,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_A1_000_003","Parlez-moi des ninja" +5,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_A1_000_004","Rien" +6,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_010","Je me pr\xc3\xa9nomme Yomei. Je suis un ninja de la province cach\xc3\xa9e de Doma, aux confins du continent oriental d'Othard." +7,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_011","Mon p\xc3\xa8re a \xc3\xa9t\xc3\xa9 assassin\xc3\xa9 lors de l'attaque des Imp\xc3\xa9riaux. Quand j'ai su que ma\xc3\xaetre Oboro partait pour \xc3\x89orz\xc3\xa9a afin de faire dispara\xc3\xaetre le tra\xc3\xaetre, j'ai d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 de l'accompagner." +8,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_012","Je ne suis encore qu'un jeune ninja inexp\xc3\xa9riment\xc3\xa9, mais je m'efforce d'assister mon ma\xc3\xaetre du mieux que je peux dans sa mission." +9,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_030","Ma\xc3\xaetre Oboro est un des pratiquants du ninjutsu les plus brillants de Doma. Son habilet\xc3\xa9 au combat et son flegme imperturbable font de lui un mod\xc3\xa8le pour tous les apprentis ninja." +10,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_031","La mission qui l'am\xc3\xa8ne en \xc3\x89orz\xc3\xa9a requiert une grande capacit\xc3\xa9 d'adaptation, et il est le seul parmi l'\xc3\xa9lite de nos combattants \xc3\xa0 avoir accept\xc3\xa9 de se rendre en terrain inconnu." +11,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_032","Mieux, il a fait preuve d'un enthousiasme d\xc3\xa9bordant pour ce projet, et il a promis de tout faire pour r\xc3\xa9ussir. Nul doute qu'un tel succ\xc3\xa8s lui vaudrait la reconnaissance et le respect de tous, y compris des anciens les plus exigeants." +12,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_020","Les origines des ninja, ou shinobi comme nous disons aussi chez nous, remontent \xc3\xa0 un quotidien ancien fait de troubles et d'ins\xc3\xa9curit\xc3\xa9, lorsque sur notre continent certains d\xc3\xa9cid\xc3\xa8rent de s'armer comme ils pouvaient pour prot\xc3\xa9ger leur vie et leurs biens." +13,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_021","Les rumeurs sur l'habilet\xc3\xa9 de ces combattants et leurs m\xc3\xa9thodes atypiques se r\xc3\xa9pandirent et nombre d'entre eux entr\xc3\xa8rent au service des familles puissantes de leur r\xc3\xa9gion, pour qui ils assuraient des activit\xc3\xa9s d'espionnage et des contrats d'assassinat." +14,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_022","Telles des ombres insaisissables, ils acquirent vite une r\xc3\xa9putation d'agents redoutables pass\xc3\xa9s ma\xc3\xaetres dans la furtivit\xc3\xa9 \xc3\xa0 qui on donna alors le surnom de \xe2\x80\x9cninja\xe2\x80\x9d." +15,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_023","L'arsenal de techniques originales utilis\xc3\xa9 par le ninja est appel\xc3\xa9 \xe2\x80\x9cninjutsu\xe2\x80\x9d. Pour les utiliser, il doit ex\xc3\xa9cuter des signes de mains rituels afin de concentrer dans son corps l'\xc3\xa9nergie \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9e, qu'il rel\xc3\xa2chera alors sous diff\xc3\xa9rentes formes selon la situation." +16,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_024","Entre nous, comme je d\xc3\xa9bute dans la discipline, je me trompe fr\xc3\xa9quemment dans l'ordre de ces signes. Et \xc3\xa0 chaque fois que cela m'arrive, je finis par invoquer ce fichu \xe2\x80\x9clapin de Mysidia\xe2\x80\x9d, comme l'appelle ma\xc3\xaetre Oboro." +17,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_025","Je n'ai absolument aucune id\xc3\xa9e d'o\xc3\xb9 il sort, ni pourquoi il porte cet \xc3\xa9trange accoutrement, mais il est l\xc3\xa0, \xc3\xa0 sautiller au-dessus de ma t\xc3\xaate avec son air idiot... Il m'obs\xc3\xa8de \xc3\xa0 un point que j'en r\xc3\xaave la nuit\x02\x1d\x01\x03!" +18,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_090",bx02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! Que puis-je pour vous, aujourd'hui\x02\x1d\x01\x03?" +19,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_Q2_000_1","Que demandez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +20,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_A2_000_1","Donnez-moi les derni\xc3\xa8res nouvelles" +21,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_A2_000_2","Parlez-moi des ninja" +22,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_A2_000_3","Rien" +23,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_100","Nous n'avons toujours pas de nouvelles de notre village. Comme \xc3\xa0 mon habitude, je me concentre sur mon travail et fais en sorte de toujours \xc3\xaatre l\xc3\xa0 lorsque ma\xc3\xaetre Oboro a besoin de moi." +24,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_101",bxc3\x80 notre arriv\xc3\xa9e, il a tout d'abord eu beaucoup de mal avec la cuisine locale, mais il s'habitue doucement. Il s'est m\xc3\xaame mis \xc3\xa0 boire un verre de lait d'\xc3\xa9tagne tous les matins, alors qu'avant, rien que l'odeur lui donnait la naus\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03!" +25,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_102","La fa\xc3\xa7on dont s'est achev\xc3\xa9e la mission de mon ma\xc3\xaetre lui laisse peut-\xc3\xaatre un arri\xc3\xa8re-go\xc3\xbbt amer, mais en ce qui me concerne, je lui suis infiniment reconnaissant d'avoir veng\xc3\xa9 la mort de mon p\xc3\xa8re." +26,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_010_100","Ma\xc3\xaetre Oboro n'a toujours pas \xc3\xa9t\xc3\xa9 contact\xc3\xa9 par notre village. Pendant qu'il attend des nouvelles, je continue \xc3\xa0 l'assister du mieux que je peux." +27,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_010_101","Je suis heureux de voir que vous continuez vos efforts sur la voie du ninja. Quoi de plus beau que de poursuivre un but commun malgr\xc3\xa9 nos origines diff\xc3\xa9rentes\x02\x1d\x01\x03?" +28,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_010_102","Je suis s\xc3\xbbr que ma\xc3\xaetre Oboro est de mon avis. D'ailleurs, il est de tr\xc3\xa8s bonne humeur, en ce moment. Vous devriez le voir se l\xc3\xa9cher les babines apr\xc3\xa8s avoir bu son lait d'\xc3\xa9tagne, chaque matin\x02\x1d\x01\x03!" +29,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_010_103","Il est fier de vous, et \xc3\xa7a se voit." +30,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_020_100","Oui, j'ai entendu pour la princesse Yatsurugi. Nous n'avons re\xc3\xa7u aucune instruction de notre village \xc3\xa0 ce sujet. Je me demande si c'est Tsubame qui s'en est m\xc3\xaal\xc3\xa9e pour \xc3\xa9viter des ennuis \xc3\xa0 ma\xc3\xaetre Oboro..." +31,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_020_101","D'apr\xc3\xa8s ce que j'ai compris, il se pla\xc3\xaet tellement en \xc3\x89orz\xc3\xa9a qu'il n'a absolument aucune intention de retourner en Orient\x02\x1d\x01\x03!" +32,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_020_102","Bien s\xc3\xbbr, il volera au secours de notre village si on l'appelle \xc3\xa0 l'aide. Mais je sais qu'il n'oubliera jamais les rencontres et les aventures qu'il a v\xc3\xa9cues sur ces terres." +33,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_110","Vous aimez r\xc3\xa9viser les bases, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03?" +34,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_120","Les origines des ninja, ou shinobi comme nous disons aussi chez nous, remontent \xc3\xa0 un quotidien ancien fait de troubles et d'ins\xc3\xa9curit\xc3\xa9, lorsque sur notre continent certains d\xc3\xa9cid\xc3\xa8rent de s'armer comme ils pouvaient pour prot\xc3\xa9ger leur vie et leurs biens." +35,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_121","Les rumeurs sur l'habilet\xc3\xa9 de ces combattants et leurs m\xc3\xa9thodes atypiques se r\xc3\xa9pandirent et nombre d'entre eux entr\xc3\xa8rent au service des familles puissantes de leur r\xc3\xa9gion, pour qui ils assuraient des activit\xc3\xa9s d'espionnage et des contrats d'assassinat." +36,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_122","Telles des ombres insaisissables, ils acquirent vite une r\xc3\xa9putation d'agents redoutables pass\xc3\xa9s ma\xc3\xaetres dans la furtivit\xc3\xa9 \xc3\xa0 qui on donna alors le surnom de \xe2\x80\x9cninja\xe2\x80\x9d." +37,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_123","L'arsenal de techniques originales utilis\xc3\xa9 par le ninja est appel\xc3\xa9 \xe2\x80\x9cninjutsu\xe2\x80\x9d. Pour les utiliser, il doit ex\xc3\xa9cuter des signes de mains rituels afin de concentrer dans son corps l'\xc3\xa9nergie \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9e, qu'il rel\xc3\xa2chera alors sous diff\xc3\xa9rentes formes selon la situation." +38,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_124","Entre nous, comme je d\xc3\xa9bute dans la discipline, je me trompe fr\xc3\xa9quemment dans l'ordre de ces signes. Et \xc3\xa0 chaque fois que cela m'arrive, je finis par invoquer ce fichu \xe2\x80\x9clapin de Mysidia\xe2\x80\x9d, comme l'appelle ma\xc3\xaetre Oboro." +39,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_125","Je n'ai absolument aucune id\xc3\xa9e d'o\xc3\xb9 il sort, ni pourquoi il porte cet \xc3\xa9trange accoutrement, mais il est l\xc3\xa0, \xc3\xa0 sautiller au-dessus de ma t\xc3\xaate avec son air idiot... Il m'obs\xc3\xa8de \xc3\xa0 un point que j'en r\xc3\xaave la nuit\x02\x1d\x01\x03!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/JobDefNin_00015_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/JobDefNin_00015_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..04721e277 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/JobDefNin_00015_ja.csv @@ -0,0 +1,40 @@ +0,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_000","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xae\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_Q1_000_001","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_A1_000_002","\xe3\x82\xaa\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xad\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +4,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_A1_000_003","\xe3\x80\x8c\xe5\xbf\x8d\xe8\x80\x85\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +5,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_A1_000_004","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +6,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_010","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa8\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x81\xa8\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe6\x9d\xb1\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaa\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe5\xb0\x8f\xe5\xa4\xa7\xe9\x99\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbf\x8d\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xae\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_011","\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe8\xbb\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe6\xb0\x91\xe3\x82\x92\xe5\xae\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\x88\xb6\xe3\x81\x8c\xe6\xae\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x80\x81\xe8\xa3\x8f\xe5\x88\x87\xe3\x82\x8a\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe8\xaa\x85\xe6\xae\xba\xe3\x81\xab\xe5\xb0\x91\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe8\xb2\xb8\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaa\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xad\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xab\xe5\x90\x8c\xe8\xa1\x8c\xe3\x82\x92\xe9\xa1\x98\xe3\x81\x84\xe5\x87\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_012","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe6\x9c\xaa\xe7\x86\x9f\xe3\x81\xaa\xe4\xb8\x8b\xe5\xbf\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x86\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe8\xba\xab\xe8\xbe\xba\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x96\xe8\xa9\xb1\xe4\xbf\x82\xe3\x82\x92\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_030","\xe3\x82\xaa\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xad\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x81\xae\xe9\x87\x8c\xe3\x81\xae\xe5\x87\xba\xe4\xb8\x96\xe9\xa0\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xae\x9f\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x93\xe3\x80\x81\xe7\x9c\x9f\xe9\x9d\xa2\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xaa\xe6\x80\xa7\xe6\xa0\xbc\xe3\x81\xa7\xe4\xb8\x8b\xe5\xbf\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe6\x9c\x9b\xe3\x82\x82\xe5\x8e\x9a\xe3\x81\x84\xe5\xbe\xa1\xe6\x96\xb9\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_031","\xe6\xad\xa4\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x95\xb0\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe9\x9b\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x8a\xe5\xbf\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x95\xe3\x81\x88\xe6\x95\xac\xe9\x81\xa0\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaa\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xad\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe5\xbf\x85\xe3\x81\x9a\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe9\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\xbf\x97\xe9\xa1\x98\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_032","\xe4\xbb\x8a\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x92\xe6\x88\x90\xe5\x8a\x9f\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x82\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x80\xe3\x81\x9a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe9\x95\xb7\xe8\x80\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xae\x9f\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe8\xaa\x8d\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_020","\xe3\x80\x8c\xe5\xbf\x8d\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xae\xe8\x80\x85\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x99\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x8c\xe5\xbf\x8d\xe8\x80\x85\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\xa6\xe4\xb9\xb1\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe8\x87\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xa8\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x82\x92\xe5\xae\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xad\xa6\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe6\xb0\x91\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_021","\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa6\xe7\x88\xb6\xe7\xa5\x96\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xb7\xb1\xe3\x81\xae\xe8\xba\xab\xe3\x82\x92\xe5\xae\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe5\xae\xb6\xe6\x97\x8f\xe3\x82\x92\xe9\xa4\x8a\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe3\x80\x85\xe3\x81\xae\xe6\x9c\x89\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xaa\xe5\x9c\xb0\xe6\x96\xb9\xe8\xb1\xaa\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xa8\xe5\xa5\x91\xe7\xb4\x84\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe8\xab\x9c\xe5\xa0\xb1\xe3\x82\x84\xe6\x9a\x97\xe6\xae\xba\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe6\x88\xa6\xe5\x83\x8d\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xab\xe5\xbe\x93\xe4\xba\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_022","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe7\x89\xb9\xe6\xae\x8a\xe3\x81\xaa\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x81\xab\xe5\xb0\xb1\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe5\xbf\x8d\xe3\x81\xb6\xe8\x80\x85\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x8c\xe5\xbf\x8d\xe8\x80\x85\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_023","\xe5\xbf\x8d\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x8b\xac\xe8\x87\xaa\xe3\x81\xab\xe7\xa3\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\x9f\xe6\x8a\x80\xe3\x80\x8c\xe5\xbf\x8d\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\xa7\x86\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x8d\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x90\xe3\x81\xb6\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa9\xe5\x9c\xb0\xe4\xba\xba\xe3\x81\xab\xe6\xba\x80\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe6\xb0\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\xb5\x81\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe5\x88\xb6\xe5\xbe\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x96\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaa\xe8\xa1\x93\xe3\x82\x92\xe7\x99\xba\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_024","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xae\xe6\xb5\x81\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xae\xe5\x88\xb6\xe5\xbe\xa1\xe3\x81\xab\xe5\xa4\xb1\xe6\x95\x97\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb7\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x81\x86\xe3\x81\x95\xe3\x81\x8e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe8\xa8\x80\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe5\xb0\x8f\xe5\x8b\x95\xe7\x89\xa9\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xa3\xe5\xaf\x84\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_025","\xe3\x80\x8c\xe5\x8d\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\xa4\xb1\xe6\x95\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa6\x8b\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe5\x91\x91\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x86\xe3\x81\x95\xe3\x81\x8e\xe3\x81\xae\xe8\xa1\xa8\xe6\x83\x85\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\x82\xe3\x81\x82\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe6\x82\xaa\xe5\xa4\xa2\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_090","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe6\xa7\x98\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_Q2_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +20,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_A2_000_1","\xe8\xbf\x91\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +21,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_A2_000_2","\xe3\x80\x8c\xe5\xbf\x8d\xe8\x80\x85\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +22,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_A2_000_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +23,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_100","\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xaf\xe9\x87\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe9\x80\xa3\xe7\xb5\xa1\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe7\x9b\xb8\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaa\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xad\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe6\x89\x8b\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_101","\xe4\xbb\xa5\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaa\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xad\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe9\xa3\x9f\xe7\x94\x9f\xe6\xb4\xbb\xe3\x81\xab\xe3\x81\x86\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x8f\xe9\xa6\xb4\xe6\x9f\x93\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x93\xe8\xaa\xbf\xe3\x82\x92\xe5\xb4\xa9\xe3\x81\x97\xe6\xb0\x97\xe5\x91\xb3\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe8\xbf\x91\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x81\xb6\xe6\x94\xb9\xe5\x96\x84\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\x8b\xa6\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\xb1\xb1\xe7\xbe\x8a\xe4\xb9\xb3\xe3\x82\x82\xe9\xa3\xb2\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_102","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x81\xae\xe7\xb5\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xb3\x9b\xe5\x90\xa6\xe4\xb8\xa1\xe8\xab\x96\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe7\x88\xb6\xe3\x81\xae\xe7\x9c\x9f\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x87\xe3\x81\xab\xe5\xbe\xa9\xe8\xae\x90\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xaa\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xad\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x84\x9f\xe8\xac\x9d\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x80\xe8\x91\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_010_100","\xe6\x9c\xaa\xe3\x81\xa0\xe9\x87\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe9\x80\xa3\xe7\xb5\xa1\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe7\x9b\xb8\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaa\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xad\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe6\x89\x8b\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_010_101","\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x84\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbf\x8d\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe9\x81\x93\xe3\x81\x8c\xe6\x8b\x93\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8a\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x87\xba\xe8\x87\xaa\xe3\x81\xaf\xe9\x81\x95\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa9\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe9\x81\x93\xe3\x82\x92\xe6\xad\xa9\xe3\x82\x80\xe5\x90\x8c\xe5\xbf\x97\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x82\x82\xe5\xac\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8e\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_010_102","\xe3\x82\xaa\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xad\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe8\xbf\x91\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe6\xa9\x9f\xe5\xab\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x8b\xa6\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\xb1\xb1\xe7\xbe\x8a\xe4\xb9\xb3\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\x99\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe9\xa3\xb2\xe3\x82\x80\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +29,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_010_103","\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xb5\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe6\x88\x90\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xb4\xa0\xe7\x9b\xb4\xe3\x81\xab\xe5\xac\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +30,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_020_100","\xe3\x83\xa6\xe3\x82\xad\xe5\xa7\xab\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xbc\xba\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x82\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9a\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x80\x81\xe9\x87\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe9\x80\xa3\xe7\xb5\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x87\x8c\xe3\x81\xae\xe3\x83\x84\xe3\x83\x90\xe3\x83\xa1\xe6\xa7\x98\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x92\xe5\x88\xa9\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +31,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_020_101","\xe3\x82\xaa\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xad\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe7\x94\x9f\xe6\xb4\xbb\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe9\x9a\xa0\xe3\x82\x8c\xe9\x87\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe5\xb8\xb0\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +32,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_020_102","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe8\xbf\x91\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe6\x81\xaf\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaa\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xad\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\x8d\xb0\xe3\x81\xab\xe5\xa4\xb1\xe6\x95\x97\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x82\x80\xe3\x81\x90\xe3\x82\x80\xe3\x81\x90\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x82\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +33,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_110","\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x93\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x94\xb9\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x94\xe8\xaa\xac\xe6\x98\x8e\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +34,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_120","\xe3\x80\x8c\xe5\xbf\x8d\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xae\xe8\x80\x85\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x99\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x8c\xe5\xbf\x8d\xe8\x80\x85\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\xa6\xe4\xb9\xb1\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe8\x87\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xa8\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x82\x92\xe5\xae\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xad\xa6\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe6\xb0\x91\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +35,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_121","\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa6\xe7\x88\xb6\xe7\xa5\x96\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xb7\xb1\xe3\x81\xae\xe8\xba\xab\xe3\x82\x92\xe5\xae\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe5\xae\xb6\xe6\x97\x8f\xe3\x82\x92\xe9\xa4\x8a\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe3\x80\x85\xe3\x81\xae\xe6\x9c\x89\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xaa\xe5\x9c\xb0\xe6\x96\xb9\xe8\xb1\xaa\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xa8\xe5\xa5\x91\xe7\xb4\x84\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe8\xab\x9c\xe5\xa0\xb1\xe3\x82\x84\xe6\x9a\x97\xe6\xae\xba\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe6\x88\xa6\xe5\x83\x8d\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xab\xe5\xbe\x93\xe4\xba\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +36,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_122","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe7\x89\xb9\xe6\xae\x8a\xe3\x81\xaa\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x81\xab\xe5\xb0\xb1\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe9\x81\x94\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe5\xbf\x8d\xe3\x81\xb6\xe8\x80\x85\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x8c\xe5\xbf\x8d\xe8\x80\x85\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +37,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_123","\xe5\xbf\x8d\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x8b\xac\xe8\x87\xaa\xe3\x81\xab\xe7\xa3\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\x9f\xe6\x8a\x80\xe3\x80\x8c\xe5\xbf\x8d\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\xa7\x86\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x8d\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x90\xe3\x81\xb6\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa9\xe5\x9c\xb0\xe4\xba\xba\xe3\x81\xab\xe6\xba\x80\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe6\xb0\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\xb5\x81\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe5\x88\xb6\xe5\xbe\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x96\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaa\xe8\xa1\x93\xe3\x82\x92\xe7\x99\xba\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +38,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_124","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xae\xe6\xb5\x81\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xae\xe5\x88\xb6\xe5\xbe\xa1\xe3\x81\xab\xe5\xa4\xb1\xe6\x95\x97\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb7\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x81\x86\xe3\x81\x95\xe3\x81\x8e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe8\xa8\x80\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe5\xb0\x8f\xe5\x8b\x95\xe7\x89\xa9\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xa3\xe5\xaf\x84\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +39,"TEXT_JOBDEFNIN_00015_YOUMEI_000_125","\xe3\x80\x8c\xe5\x8d\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\xa4\xb1\xe6\x95\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa6\x8b\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe5\x91\x91\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x86\xe3\x81\x95\xe3\x81\x8e\xe3\x81\xae\xe8\xa1\xa8\xe6\x83\x85\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\x82\xe3\x81\x82\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe6\x82\xaa\xe5\xa4\xa2\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/JobDefPld_00091_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/JobDefPld_00091_de.csv new file mode 100644 index 000000000..55f482651 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/JobDefPld_00091_de.csv @@ -0,0 +1,80 @@ +0,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_2","Die Palastwache hat den Schutz des Sultanats zur vornehmlichsten Aufgabe erkl\xc3\xa4rt. Jeder von uns w\xc3\xbcrde ohne zu z\xc3\xb6gern sein Leben f\xc3\xbcr die Sultana geben." +1,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_3","Wir haben Ihrer Majest\xc3\xa4t Nanamo Ul Namo ewige Treue geschworen und werden sie mit Schwert und Schild besch\xc3\xbctzen." +2,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_1","Ich bin Kommandant Jenlyns Blankeschneide von der Palastwache." +3,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +4,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_A1_000_1","Was ist die Palastwache?" +5,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_A1_000_2","Was macht ein Paladin?" +6,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_A1_000_3","Wer sind die Republikaner des Scorpio-Kreises?" +7,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_A1_000_4","Nichts." +8,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_5","In der Palastwache dienen die besten Ritter des Landes, Paladine genannt, die sich sowohl durch ihre Schwertkunst als auch ihre bedingungslose Treue auszeichnen." +9,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_6","Die Gardisten der Palastwache blicken mit Stolz auf eine 600 Jahre lange Geschichte zur\xc3\xbcck." +10,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_7","Es geh\xc3\xb6rt zur Tradition des Paladins, ein tugendhafter Schwertk\xc3\xa4mpfer zu sein, der sich der Gerechtigkeit verschrieben hat und mit seinen ehrenvollen Handlungen allen Mitb\xc3\xbcrgern ein Vorbild ist." +11,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_10","Als Scorpio-Kreis werden die sechs Berater der Sultana bezeichnet. Allerdings hat nur einer von ihnen Ihrer Majest\xc3\xa4t bedingungslose Treue geschworen: Raubahn Aldynn aus dem Lager der Royalisten." +12,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_11","Die anderen f\xc3\xbcnf geh\xc3\xb6ren allesamt der wohlhabenden Schicht an und verfolgen andere Interessen. Sie nennen sich die Republikaner und man sagt, dass sie den Finanz- und Wirtschaftsbossen nach der Pfeife tanzen." +13,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_12","Wirtschaftlicher Aufschwung ist wichtig f\xc3\xbcr das Sultanat, aber die Republikaner haben nicht vor, die Fr\xc3\xbcchte des Aufschwungs zu teilen. Sie trachten sogar danach, die Sultana abzusetzen." +14,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_030","Sei gegr\xc3\xbc\xc3\x9ft! Wie ist es dir ergangen? Du bist zu einem wahren Paladin geworden, wie ich geh\xc3\xb6rt habe?" +15,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_011","Ah, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, danke, dass du unsere Rekruten besucht hast! Mit deiner Kampfdemonstration hast du bei ihnen einen bleibenden Eindruck hinterlassen." +16,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_012","Je mehr junge Leute sich dich als Vorbild nehmen, desto eher werden Ruhe und Ordnung in Ul'dah einkehren. Doch sprich, was liegt dir auf dem Herzen?" +17,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_021","F\xc3\xbcr das merkw\xc3\xbcrdige Aufleuchten unserer Jobkristalle habe ich noch immer keine Erkl\xc3\xa4rung." +18,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_022","Was auch immer dahinter stecken mag, ich vermute, der Junge hat etwas damit zu tun. Gib gut auf ihn Acht!" +19,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_031","Sei gegr\xc3\xbc\xc3\x9ft, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Sultana Nanamo hat sich wieder in der \xc3\x96ffentlichkeit gezeigt. Bin ich froh, dass sie wohlauf ist." +20,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_041","Sei gegr\xc3\xbc\xc3\x9ft, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Sultana Nanamo hat sich wieder in der \xc3\x96ffentlichkeit gezeigt. Bin ich froh, dass sie wohlauf ist." +21,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_042","Aber f\xc3\xbcr das merkw\xc3\xbcrdige Aufleuchten unserer Jobkristalle habe ich noch immer keine Erkl\xc3\xa4rung." +22,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_051","Sei gegr\xc3\xbc\xc3\x9ft, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, unser aller leuchtendes Vorbild! Gehst du weiter so zielstrebig deinen Weg?" +23,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_052","Ich bin fest entschlossen, meine Pflicht zu erf\xc3\xbcllen, um eines Tages selbst die Eidklinge erstrahlen zu lassen." +24,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_061","Mit der offiziellen Zeremonie ist Ishgards R\xc3\xbcckkehr in die Eorz\xc3\xa4ische Allianz besiegelt." +25,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_062","Auf Sultana Nanamo kommt viel Arbeit zu, vermutlich ebenso wie auf die Palastwache, denn wir Paladine sind ihr Schwert und ihr Schild." +26,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_071","Sei gegr\xc3\xbc\xc3\x9ft, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, unser aller leuchtendes Vorbild! Gehst du weiter so zielstrebig deinen Weg?" +27,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_072","Nun, da Ishgard der Eorz\xc3\xa4ischen Allianz beigetreten ist, d\xc3\xbcrfte auf Sultana Nanamo viel Arbeit zukommen, vermutlich ebenso wie auf die Palastwache." +28,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_073","In ergebener Pflichterf\xc3\xbcllung werde ich hoffentlich irgendwann selbst die Eidklinge erstrahlen lassen." +29,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_Q2_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +30,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_A2_000_1","Wie steht es um die Palastwache?" +31,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_A2_000_2","Was macht ein Paladin?" +32,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_A2_000_3","Wer sind die Republikaner des Scorpio-Kreises?" +33,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_A2_000_4","Nichts." +34,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_100","Es wird noch eine Weile dauern, bis die Palastwache ihren guten Ruf zur\xc3\xbcckgewonnen hat." +35,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_101","Aber nach dieser einen Angelegenheit sind ein paar K\xc3\xb6pfe gerollt und die redlichen Mitglieder geben sich nun echte M\xc3\xbche, dem Silber ihrer R\xc3\xbcstungen wieder zu neuem Glanz zu verhelfen. Es wird schon wieder." +36,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_102","Es wird noch eine Weile dauern, bis die Palastwache ihren guten Ruf zur\xc3\xbcckgewonnen hat." +37,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_103","Aber nach dieser einen Angelegenheit sind ein paar K\xc3\xb6pfe gerollt und die redlichen Mitglieder geben sich nun echte M\xc3\xbche, dem Silber ihrer R\xc3\xbcstungen wieder zu neuem Glanz zu verhelfen. Es wird schon wieder." +38,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_104","Allerdings weht der Wind in letzter Zeit nicht gerade in unsere Richtung. Bei der Siegesfeier konnten wir nichts ausrichten, weil das Kommando komplett den Messingklingen unterstellt war." +39,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_105","Und dann erst die Sache mit der Sultana! Es ist uns nicht einmal erlaubt, sie zu besuchen. Wer wei\xc3\x9f, sie k\xc3\xb6nnte l\xc3\xa4ngst tot sein ... Verfluchte Republikaner. F\xc3\xbcr diesen Aufruhr werden sie eines Tages b\xc3\xbc\xc3\x9fen, so wahr ich hier stehe. " +40,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_101","Es wird noch viel Zeit und M\xc3\xbche kosten, die Palastwache zu altem Ruhm zu f\xc3\xbchren, doch wir sind auf einem guten Weg. Ich setze gro\xc3\x9fe Hoffnungen in unsere neuen Rekruten." +41,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_102","Leider bereitet mir Sultana Nanamos Zustand noch immer gro\xc3\x9fe Sorge. Wann wird sie endlich frei sein von dem Gift der Skorpione?" +42,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_111","Es wird noch viel Zeit und M\xc3\xbche kosten, die Palastwache zu altem Ruhm zu f\xc3\xbchren, doch wir sind auf einem guten Weg. Ich setze gro\xc3\x9fe Hoffnungen in unsere neuen Rekruten." +43,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_112","Leider bereitet mir Sultana Nanamos Zustand noch immer gro\xc3\x9fe Sorge. Wann wird sie endlich frei sein von dem Gift der Skorpione?" +44,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_113","Was das Aufleuchten der Jobkristalle anbelangt, so habe ich keine Erkl\xc3\xa4rung daf\xc3\xbcr. So etwas habe ich in all den Jahren bei der Palastwache noch nicht gesehen. Was steckt blo\xc3\x9f dahinter?" +45,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_121","Sultana Nanamo hat sich wieder in der \xc3\x96ffentlichkeit gezeigt. Bin ich froh, dass sie wohlauf ist." +46,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_122","Es wird noch eine Weile dauern, bis die Palastwache ihren guten Ruf zur\xc3\xbcckgewonnen hat, doch das Wichtigste ist, dass wir Sultana Nanamo mit all unserer Kraft besch\xc3\xbctzen." +47,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_131","Sultana Nananmo hat sich wieder in der \xc3\x96ffentlichkeit gezeigt. Bin ich froh, dass sie wohlauf ist." +48,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_132","Es wird noch eine Weile dauern, bis die Palastwache ihren guten Ruf zur\xc3\xbcckgewonnen hat, doch das Wichtigste ist, dass wir Sultana Nanamo mit all unserer Kraft besch\xc3\xbctzen." +49,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_133","Was das Aufleuchten der Jobkristalle anbelangt, so habe ich keine Erkl\xc3\xa4rung daf\xc3\xbcr. So etwas habe ich in all den Jahren bei der Palastwache noch nicht gesehen. Was steckt blo\xc3\x9f dahinter?" +50,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_141","Die Eidklinge ist an ihren rechtm\xc3\xa4\xc3\x9figen Platz in der Palastwache zur\xc3\xbcckgekehrt! Das hat die Moral der Paladine ungemein gefestigt." +51,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_142","Welche Gefahren auch drohen m\xc3\xb6gen, die Palastwache wird das Sultanat und Ul'dah besch\xc3\xbctzen!" +52,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_143","Um die Eidklinge erstrahlen zu lassen, so, wie dir es gelungen ist, muss ich mich noch beweisen, doch schon jetzt erf\xc3\xbcllt sie mich mit Zuversicht und Kraft. Ich werde mich ihrer w\xc3\xbcrdig erweisen!" +53,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_151","Mit der offiziellen Zeremonie ist Ishgards R\xc3\xbcckkehr in die Eorz\xc3\xa4ische Allianz besiegelt." +54,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_152","Auf Sultana Nanamo kommt viel Arbeit zu, vermutlich ebenso wie auf die Palastwache, denn wir sind ihr Schild und ihr Schwert." +55,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_161","Die Palastwache ist auf einem guten Weg und viele neue Rekruten verst\xc3\xa4rken unsere Reihen. Das haben wir dir zu verdanken!" +56,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_162","Nun, da Ishgard der Eorz\xc3\xa4ischen Allianz beigetreten ist, d\xc3\xbcrfte auf Sultana Nanamo viel Arbeit zukommen, vermutlich ebenso wie auf die Palastwache." +57,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_163","Welche Gefahren auch drohen m\xc3\xb6gen, die Palastwache wird das Sultanat und Ul'dah besch\xc3\xbctzen!" +58,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_164","Um die Eidklinge erstrahlen zu lassen, so wie dir es gelungen ist, muss ich mich noch beweisen, doch schon jetzt erf\xc3\xbcllt sie mich mit Zuversicht und Kraft. Ich werde mich ihrer w\xc3\xbcrdig erweisen!" +59,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_110","In der Palastwache dienen die besten Ritter des Landes, Paladine genannt, die sich sowohl durch ihre Schwertkunst als auch ihre bedingungslose Treue auszeichnen." +60,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_111","Die Gardisten der Palastwache blicken mit Stolz auf eine 600 Jahre lange Geschichte zur\xc3\xbcck." +61,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_112","Es geh\xc3\xb6rt zur Tradition des Paladins, ein tugendhafter Schwertk\xc3\xa4mpfer zu sein, der sich der Gerechtigkeit verschrieben hat und mit seinen ehrenvollen Handlungen allen Mitb\xc3\xbcrgern ein Vorbild ist." +62,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_201","Eine \xc3\xbcberraschende Frage aus deinem Munde. In der Palastwache dienen die besten Ritter des Landes, Paladine genannt, die sich sowohl durch ihre Schwertkunst als auch ihre bedingungslose Treue auszeichnen." +63,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_202","Die Gardisten der Palastwache blicken mit Stolz auf eine 600 Jahre lange Geschichte zur\xc3\xbcck." +64,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_203","Es geh\xc3\xb6rt zur Tradition des Paladins, ein tugendhafter Schwertk\xc3\xa4mpfer zu sein, der sich der Gerechtigkeit verschrieben hat und mit seinen ehrenvollen Handlungen allen Mitb\xc3\xbcrgern ein Vorbild ist." +65,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_204","Du, \x02)\x03\xeb\x02\x03, bist zweifellos der Inbegriff f\xc3\xbcr die Tugendhaftigkeit und Rechtschaffenheit eines Paladins. Bitte sei uns auch in Zukunft ein leuchtendes Vorbild!" +66,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_120","Als Scorpio-Kreis werden die sechs Berater der Sultana bezeichnet. Allerdings hat nur einer von ihnen Ihrer Majest\xc3\xa4t bedingungslose Treue geschworen: Raubahn Aldynn aus dem Lager der Royalisten." +67,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_121","Die anderen f\xc3\xbcnf geh\xc3\xb6ren allesamt der wohlhabenden Schicht an und verfolgen andere Interessen. Sie nennen sich die Republikaner und man sagt, dass sie den Finanz- und Wirtschaftsbossen nach der Pfeife tanzen." +68,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_122","Wirtschaftlicher Aufschwung ist wichtig f\xc3\xbcr das Sultanat, aber die Republikaner haben nicht vor, die Fr\xc3\xbcchte des Aufschwungs zu teilen. Sie trachten sogar danach, die Sultana abzusetzen." +69,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_130","Als Scorpio-Kreis werden die sechs Berater der Sultana bezeichnet. Allerdings hat nur einer von ihnen Ihrer Majest\xc3\xa4t bedingungslose Treue geschworen: Raubahn Aldynn aus dem Lager der Royalisten." +70,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_131","Ausgerechnet der aber steckt momentan in der Marasaja-Strafanstalt, weil er bei der Siegesfeier seine Waffe gegen ein Mitglied des Scorpio-Kreises erhob." +71,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_132","Die Macht in Ul'dah liegt jetzt allein in den H\xc3\xa4nden des m\xc3\xa4chtigen Republikaners Lolorito. F\xc3\xbcr uns Royalisten ist die Lage \xc3\xa4u\xc3\x9ferst prek\xc3\xa4r." +72,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_301","Nach allem, was passiert ist, fragst du mich das? Als Scorpio-Kreis werden die sechs Berater der Sultana bezeichnet. Allerdings hat nur einer von ihnen Ihrer Majest\xc3\xa4t bedingungslose Treue geschworen: Raubahn Aldynn aus dem Lager der Royalisten." +73,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_302","Mit seiner Rettung hast du Ul'dah einen gro\xc3\x9fen Dienst erwiesen! Jetzt bete ich nur noch f\xc3\xbcr Sultana Nanamos Wohlbefinden." +74,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_303","Verdammt seien die Republikaner f\xc3\xbcr ihre teuflischen Intrigen!" +75,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_311","Nach allem, was passiert ist, solltest du das nur zu gut wissen. Als Scorpio-Kreis werden die sechs Berater der Sultana bezeichnet. Allerdings hat nur einer von ihnen Ihrer Majest\xc3\xa4t bedingungslose Treue geschworen: Raubahn Aldynn aus dem Lager der Royalisten." +76,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_312","Angeblich gibt es ein Abkommen zwischen General Raubahn und Lolorito, aber ich w\xc3\xbcrde keinem Republikaner \xc3\xbcber den Weg trauen." +77,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_321","Wie du selbst nur zu genau wissen solltest, werden als Scorpio-Kreis die sechs Berater der Sultana bezeichnet. Allerdings hat nur einer von ihnen Ihrer Majest\xc3\xa4t bedingungslose Treue geschworen: Raubahn Aldynn aus dem Lager der Royalisten." +78,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_322","Angeblich gibt es ein Abkommen zwischen General Raubahn und Lolorito, aber ich w\xc3\xbcrde keinem Republikaner \xc3\xbcber den Weg trauen." +79,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_323","Immerhin hat sich die Lage in Ul'dah etwas zum Guten gewendet. Das macht mir Hoffnung auf die Zukunft. Bei der Eidklinge schw\xc3\xb6re ich, dass ich alles daf\xc3\xbcr tun werde, das Sultanat und Ul'dah zu besch\xc3\xbctzen!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/JobDefPld_00091_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/JobDefPld_00091_en.csv new file mode 100644 index 000000000..74ec33c02 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/JobDefPld_00091_en.csv @@ -0,0 +1,80 @@ +0,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_2","Of all those sworn to protect the sultanate\xe2\x94\x80the soldiers, the mounted guards, and the knights\xe2\x94\x80the Sultansworn are the elite of the elite. Our conviction unwavering, our hearts true, our sword skills without peer." +1,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_3","We are bound to defend Sultana Nanamo Ul Namo, even to the death. Such is the solemn oath that we have taken." +2,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_1","It is a pleasure to see you, paladin. I trust you have been honing your skills." +3,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_Q1_000_1","What will you ask?" +4,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_A1_000_1","Who are the Sultansworn?" +5,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_A1_000_2","What is a paladin?" +6,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_A1_000_3","Who are the Monetarists?" +7,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_A1_000_4","Nothing." +8,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_5","A true paladin is one who bends his knee to a higher cause, and offers his sword and shield without promise of reward." +9,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_6","The battle arts that the paladin learns have been held secret, nurtured, and perfected within the ranks of the Sultansworn elite for nigh on these six hundred years." +10,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_7","But remember that fancy swordplay and well-polished armor do not make you a paladin. You must be just in your heart and strive always to be an exemplar of true virtue." +11,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_10","Everyone knows that Ul'dah is ruled by the sultana\xe2\x94\x80but everyone also knows that true power lies with the Syndicate. And at the core of the group is a faction that calls itself the Monetarists." +12,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_11","Of the six who hold seats on the Syndicate, only General Raubahn is faithful to the sultana. Most of the others refuse to accord her due rights, and work to establish \xe2\x80\x9cself-governance\xe2\x80\x9d for themselves and their wealthy cohorts. It is they who are the Monetarists. It is they who run the Ul'dahn economy." +13,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_12",bxe2\x80\x9cSelf-governance\xe2\x80\x9d may sound a noble endeavor, but on their lips the words ring hollow. The faction seeks power, and that is why they plot against the Sultansworn, the sultana's last line of protection. They sowed the seeds of our ruin, and nurture them still. The disgrace of our former captain was their doing, of that I have little doubt." +14,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_030","Yours is ever a welcome face, paladin. To what do I owe the pleasure?" +15,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_011","Ah, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Thank you again for visiting our recruits the other day. They were all quite effusive in their praise." +16,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_012","To hear them speak of it, you would think they had watched a performance by the Songstress of Ul'dah! Anyway, what brings you here today?" +17,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_021","Forgive me, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. I still want for answers regarding the curious behavior of our souls..." +18,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_022","You are still looking after the boy, are you not? I suspect there is yet a part for him to play in this." +19,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_031","It fills my heart with joy to see the sultana in good health once more! Doubtless the people of Ul'dah feel the same." +20,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_041","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, I cannot tell you how wonderful it is to see the sultana up and about. For a time, I was not certain that she would ever\xe2\x94\x80" +21,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_042","Ah, forgive me. You are here to discuss the strange phenomenon we witnessed before, I am sure. Alas, I have yet to learn anything which might shed light on our mystery. For now, I think it best you attend to the boy." +22,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_051","I should thank you, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. The way you made Oathkeeper shine was truly breathtaking." +23,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_052","A pity that Solkzagyl found it necessary to subject you and Constaint to such trials. Not that I can question the results, I suppose, but I cannot help but wonder if there was a far simpler way..." +24,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_061","And so Ishgard rejoins the Eorzean Alliance..." +25,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_062","Her Grace will be very busy in the days ahead\xe2\x94\x80as will we, I expect. Have no doubt that the Sultansworn stand ready to serve as her sword and shield." +26,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_071","To think that a humble free paladin can change the world so. Truly, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, you are something else." +27,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_072","Aye, I needn't be told of your part in returning Ishgard to the Alliance. Frankly, it would have been more surprising if you \x02\x1a\x02\x02\x03hadn't\x02\x1a\x02\x01\x03 been involved!" +28,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_073","Small wonder Oathkeeper shined so brightly for you..." +29,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_Q2_000_1","What will you ask?" +30,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_A2_000_1","How fare the Sultansworn?" +31,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_A2_000_2","What is a paladin?" +32,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_A2_000_3","Who are the Monetarists?" +33,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_A2_000_4","Nothing." +34,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_100","Better, it pleases me to say. Our ranks have grown since last we spoke, and the quality of our recruits is much improved." +35,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_101","I think it safe to say that you bear some responsibility for that. Tales of your deeds have doubtless served as inspiration to many\xe2\x94\x80and I pray they will continue to do so." +36,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_102","Our ranks have grown since last we spoke, and the quality of our recruits is much improved." +37,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_103","I think it safe to say that you bear some responsibility for that. Tales of your deeds have doubtless served as inspiration to many." +38,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_104","There have been \x02\x1a\x02\x02\x03other\x02\x1a\x02\x01\x03 tales told in recent days, of course, but no one with an onze of common sense pays them any heed." +39,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_105","If Her Grace were not convalescing from illness, she would surely put an end to this madness. Alas, in her absence, the Monetarists are firmly in control..." +40,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_101","Doubtless you saw for yourself the quality of the new recruits. They are raw, I will allow, but you would agree that they have potential." +41,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_102","...They are, perhaps, the only cause for celebration of late. I understand that Her Grace's condition has yet to improve, but the manner in which she is being sequestered is passing strange." +42,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_111","Doubtless you saw for yourself the quality of the new recruits. They are raw, I will allow, but you would agree that they have potential." +43,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_112","...They are, perhaps, the only cause for celebration of late. I understand that Her Grace's condition has yet to improve, but the manner in which she is being sequestered is passing strange." +44,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_113","That being said, I can at least imagine several possible reasons for that. The way in which your soul crystal reacted to mine, on the other hand\xe2\x94\x80now \x02\x1a\x02\x02\x03that\x02\x1a\x02\x01\x03 is something which continues to defy all logical explanation." +45,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_121","Much, much better, now that Her Grace has regained strength enough to leave her bedchamber." +46,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_122","You should have seen the faces of the new recruits when she came to greet them in person. It was quite the boost to their morale\xe2\x94\x80and to mine, I must confess." +47,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_131","Much, much better, now that Her Grace has regained strength enough to leave her bedchamber." +48,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_132","You should have seen the faces of the new recruits when she came to greet them in person. It was quite the boost to their morale\xe2\x94\x80and to mine, I must confess." +49,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_133","It has motivated me to delve into our records with a renewed fervor. I know not if they hold the answers we seek, but I can think of nowhere else to look." +50,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_141","I hardly need explain how the return of Oathkeeper has lifted everyone's spirits." +51,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_142","Though it has yet to shine for me as it did for you, it still serves as a potent symbol of our values and beliefs." +52,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_143","...Had Solkzagyl simply delivered it to us, it would have been much the same, I expect. Yet after going through such efforts to reclaim it, I suppose it is somewhat understandable that he would want to bask in its legendary radiance, if only for a fleeting moment." +53,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_151","Escorting Her Grace to the Holy See was an unexpected challenge, though we were glad of it." +54,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_152","I should think that there will be other political visits to be made in future, if recent events are any indication..." +55,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_161","Quite well, though we are rather busy of late." +56,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_162","Doubtless you are aware that Her Grace attended the ceremony in Ishgard. A necessary\xe2\x94\x80if unexpected\xe2\x94\x80visit, to say the least. The Sultansworn were glad to rise to the challenge, of course." +57,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_163","In fact, it would seem that every sworn brother and sister has been attending to their duties with a renewed pride ever since Oathkeeper was returned to us." +58,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_164","...Had Solkzagyl simply delivered it to us, it would have been much the same, I expect. Yet after going through such efforts to reclaim it, I suppose it is somewhat understandable that he would want to bask in its legendary radiance, if only for a fleeting moment." +59,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_110","An odd question to come from one so accomplished! But if you wish to hear my words once more, I will oblige.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03A true paladin is one who bends his knee to a higher cause, and offers his sword and shield without promise of reward." +60,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_111","The battle arts that the paladin learns have been held secret, nurtured, and perfected within the ranks of the Sultansworn elite for nigh on these six hundred years." +61,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_112","But remember that fancy swordplay and well-polished armor do not make you a paladin. You must be just in your heart and strive always to be an exemplar of true virtue." +62,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_201","An odd question to come from one so accomplished! But if you wish to hear my words once more, I will oblige.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03A true paladin is one who bends his knee to a higher cause, and offers his sword and shield without promise of reward." +63,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_202","The battle arts that the paladin learns have been held secret, nurtured, and perfected within the ranks of the Sultansworn elite for nigh on these six hundred years." +64,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_203","But remember that fancy swordplay and well-polished armor do not make you a paladin. You must be just in your heart and strive always to be an exemplar of true virtue." +65,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_204","Really, though, I cannot imagine why you would feel the need to ask me that. Unless this is some sort of test? If so, I say, you are spending entirely too much time with Solkzagyl..." +66,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_120","Everyone knows that Ul'dah is ruled by the sultana\xe2\x94\x80but everyone also knows that true power lies with the Syndicate. And at the core of the group is a faction that calls itself the Monetarists." +67,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_121","Of the six who hold seats on the Syndicate, only General Raubahn is faithful to the sultana. Most of the others refuse to accord her due rights, and work to establish \xe2\x80\x9cself-governance\xe2\x80\x9d for themselves and their wealthy cohorts. It is they who are the Monetarists. It is they who run the Ul'dahn economy." +68,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_122",bxe2\x80\x9cSelf-governance\xe2\x80\x9d may sound a noble endeavor, but on their lips the words ring hollow. The faction seeks power, and that is why they plot against the Sultansworn, the sultana's last line of protection. They sowed the seeds of our ruin, and nurture them still. The disgrace of our former captain was their doing, of that I have little doubt." +69,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_130","After everything that has happened, you ask me this? You should know full well that the Monetarists are a faction within the Syndicate\xe2\x94\x80the organization which wields greater influence than the sultana herself." +70,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_131","Their grip on power has never been stronger, now that General Raubahn has been confined to the Marasaja Pit for his crimes at the royal banquet." +71,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_132","I fear that until the sultana recovers from her illness, Lord Lolorito and his minions will face little opposition. Yet it may be some time before that comes to pass. Her condition is so serious that even I have been denied an audience..." +72,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_301","After everything that has happened, you ask me this? You should know full well that the Monetarists are a faction within the Syndicate\xe2\x94\x80the organization which wields greater influence than the sultana herself." +73,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_302","I knew they were relentless in their pursuit of power, but I had no idea of the lengths to which they would go..." +74,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_303","Would that Her Grace were not still bedridden! She would have never allowed the Crystal Braves to detain General Raubahn. Thank the gods you dealt with that dishonorable lot." +75,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_311","Sometimes I wonder if you remember anything at all... You should know full well that the Monetarists are a faction within the Syndicate\xe2\x94\x80the organization which wields greater influence than the sultana herself." +76,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_312","Under most circumstances, they would move in opposition to Her Grace and General Raubahn. These whispers of an agreement between the general and Lord Lolorito would seem to contradict that, though." +77,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_321","...As you doubtless are already aware, the Monetarists are a faction within the Syndicate\xe2\x94\x80the organization which wields greater influence than the sultana herself." +78,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_322","Under most circumstances, they would move in opposition to Her Grace and General Raubahn. These whispers of an agreement between the general and Lord Lolorito would seem to contradict that, though." +79,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_323","...I suppose it bears repeating that the Monetarists were also the ones who once employed Death's Embrace, the assassins who stole Oathkeeper years ago, which Solkzagyl later recovered. You ought to know this, seeing as you were there when he returned it to us.\x02\x10\x01\x03Then again, there was rather a lot going on at the time, so I shouldn't wonder if you were confused. I know I was." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/JobDefPld_00091_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/JobDefPld_00091_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..2ed682187 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/JobDefPld_00091_fr.csv @@ -0,0 +1,80 @@ +0,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_2","La naissance des casques d'argent remonte \xc3\xa0 plus de six cents ans. Lorsque le premier sultan Sasagan Ul Sisigan a fond\xc3\xa9 Ul'dah, de nombreux braves sont venus lui pr\xc3\xaater all\xc3\xa9geance. Parmi ces combattants, une infime poign\xc3\xa9e d'entre eux a \xc3\xa9t\xc3\xa9 choisie pour former sa garde rapproch\xc3\xa9e." +1,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_3","Ces soldats d'\xc3\xa9lite pr\xc3\xaats \xc3\xa0 sacrifier leur vie pour leur seigneur ont form\xc3\xa9 l'unit\xc3\xa9 des casques d'argent. Depuis, tous ceux qui ont appartenu \xc3\xa0 ce corps d'arm\xc3\xa9e se sont vou\xc3\xa9s \xc3\xa0 l'\xc3\xa9laboration et au d\xc3\xa9veloppement des techniques de paladin." +2,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_1",bx02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03, jeune \x02\x08+\xe4\xe9\x05\x01\xff\x12\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe9E\x01\x03\xff\x12\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe9E\x03\x03\x03. Qu'est-ce que le capitaine des casques d'argent peut pour vous\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_A1_000_1","Qui sont les casques d'argent\x02\x1d\x01\x03?" +5,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_A1_000_2","Qui sont les paladins\x02\x1d\x01\x03?" +6,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_A1_000_3","Qui sont les mon\xc3\xa9taristes\x02\x1d\x01\x03?" +7,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_A1_000_4","Annuler" +8,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_5","L'unit\xc3\xa9 que je dirige a pour mission d'assurer la s\xc3\xa9curit\xc3\xa9 de la Sultane et de sa famille. Pour ce faire, nous recrutons l'\xc3\xa9lite de la chevalerie, et seuls les plus courageux, les plus loyaux et les plus endurcis peuvent pr\xc3\xa9tendre rejoindre nos rangs et devenir des paladins." +9,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_6","Le paladin doit fid\xc3\xa9lit\xc3\xa9 et protection \xc3\xa0 son souverain. Il doit \xc3\xaatre loyal envers ses compagnons d'armes et porter assistance \xc3\xa0 son prochain. Pour mener \xc3\xa0 bien sa mission, il utilise des techniques de combat qui sont transmises au sein des casques d'argent depuis plus de six si\xc3\xa8cles." +10,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_7","Mais la mission d'un paladin ne se limite pas \xc3\xa0 simplement pourfendre l'ennemi. Il doit avant tout avoir une conduite exemplaire, afin d'\xc3\xaatre un mod\xc3\xa8le de vertu pour tous. Si ces valeurs sont les v\xc3\xb4tres, alors vous \xc3\xaates \x02\x08\x0b\xe9\x05\xff\x03la\xff\x03le\x03 bienvenu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 parmi nous." +11,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_10","Si une dynastie r\xc3\xa8gne sur Ul'dah, la cit\xc3\xa9 est en r\xc3\xa9alit\xc3\xa9 contr\xc3\xb4l\xc3\xa9e par le Cartel des Scorpions, une petite assembl\xc3\xa9e constitu\xc3\xa9e des personnes les plus riches de la r\xc3\xa9gion. Parmi les six hommes qui si\xc3\xa8gent \xc3\xa0 la t\xc3\xaate de ce groupe, Raubahn Aldynn est le seul \xe2\x80\x9csultaniste\xe2\x80\x9d notoire." +12,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_11","Au c\xc5\x93ur de ce groupe se trouve une faction surnomm\xc3\xa9e les \xe2\x80\x9cmon\xc3\xa9taristes\xe2\x80\x9d. Aussi attrayant que puisse sembler le concept d'autogouvernance, il est bien \xc3\xa9vident que pour les mon\xc3\xa9taristes ce n'est qu'un moyen d'augmenter leurs b\xc3\xa9n\xc3\xa9fices." +13,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_12","Voil\xc3\xa0 pourquoi ils complotent sans cesse pour d\xc3\xa9courager et discr\xc3\xa9diter les d\xc3\xa9fenseurs de la dynastie royale, dont les casques d'argent font partie. C'est notamment \xc3\xa0 cause d'eux que mon pr\xc3\xa9d\xc3\xa9cesseur a pris la fuite. Mais moi, je ne plierai jamais devant le Cartel\x02\x1d\x01\x03!" +14,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_030",bx02\x08M\xe3\xe9\x0c\r\xff#\x02\x08\x1f\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x10Bien le bonjour\x03\xff#\x02\x08\x1f\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x10Bien le bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03, mon ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03! J'esp\xc3\xa8re que vous mettez toujours votre \xc3\xa9p\xc3\xa9e au service du peuple d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a. Le danger est omnipr\xc3\xa9sent et, plus que jamais, les paladins doivent \xc3\xaatre les garants de l'impartialit\xc3\xa9 de la Justice." +15,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_011","Ah, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! Vous \xc3\xaates un paladin accompli. Je n'ai plus grand-chose \xc3\xa0 vous apprendre d\xc3\xa9sormais." +16,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_012","J'esp\xc3\xa8re qu'\xc3\x89orz\xc3\xa9a ne sera pas secou\xc3\xa9e par le trouble qui a boulevers\xc3\xa9 Ul'dah. Je souhaite que vous continuiez de veiller sur elle et de tirer des conclusions en vous basant sur vos propres observations." +17,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_021","Oh, c'est vous... Malheureusement, je n'ai rien d\xc3\xa9couvert au sujet du myst\xc3\xa8re de la lueur du cristal." +18,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_022","N\xc3\xa9anmoins, je suis convaincu qu'il y a quelque chose d'\xc3\xa9trange dans le cristal de ce jeune homme. Veillez sur lui, je vous le demande." +19,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_031","Oh, vous voici\x02\x1d\x01\x03! Sa Majest\xc3\xa9 Nanamo a fait une apparition publique pour la premi\xc3\xa8re fois depuis l'incident. Je me sens beaucoup plus rassur\xc3\xa9, comme le peuple uldien sans doute." +20,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_041","Oh, vous voici\x02\x1d\x01\x03! Sa Majest\xc3\xa9 Nanamo a fait une apparition publique pour la premi\xc3\xa8re fois depuis l'incident. Je me sens beaucoup plus rassur\xc3\xa9, comme le peuple uldien sans doute." +21,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_042","Depuis notre derni\xc3\xa8re rencontre, je n'ai h\xc3\xa9las rien d\xc3\xa9couvert au sujet du myst\xc3\xa8re de la lueur du cristal. N\xc3\xa9anmoins, je suis convaincu qu'il y a quelque chose d'\xc3\xa9trange dans le cristal de ce jeune homme. Veillez sur lui, je vous le demande." +22,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_051","Ah, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. J'esp\xc3\xa8re que vous continuez d'\xc3\xaatre un mod\xc3\xa8le pour vos pairs." +23,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_052","Je vais poursuivre mes efforts dans l'espoir de faire briller un jour la Gardienne de serment." +24,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_061","Le trait\xc3\xa9 a enfin \xc3\xa9t\xc3\xa9 sign\xc3\xa9, et Ishgard a regagn\xc3\xa9 officiellement les rangs de l'Alliance \xc3\xa9orz\xc3\xa9enne. " +25,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_062","La Sultane aura sans doute beaucoup \xc3\xa0 faire dans les mois \xc3\xa0 venir. Nous devrons redoubler d'efforts pour la soutenir et la prot\xc3\xa9ger." +26,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_071","Ah, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. J'esp\xc3\xa8re que vous continuez d'\xc3\xaatre un mod\xc3\xa8le pour nos pairs." +27,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_072","Le trait\xc3\xa9 a enfin \xc3\xa9t\xc3\xa9 sign\xc3\xa9, et Ishgard a regagn\xc3\xa9 officiellement les rangs de l'Alliance \xc3\xa9orz\xc3\xa9enne. La Sultane aura sans doute beaucoup \xc3\xa0 faire dans les mois \xc3\xa0 venir\x02\x1d\x01\x03; nous devrons redoubler d'efforts pour la soutenir et la prot\xc3\xa9ger." +28,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_073","Je garde l'espoir de faire briller la Gardienne de serment, un jour." +29,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_Q2_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +30,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_A2_000_1","Prendre des nouvelles" +31,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_A2_000_2","Qui sont les paladins\x02\x1d\x01\x03?" +32,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_A2_000_3","Qui sont les mon\xc3\xa9taristes\x02\x1d\x01\x03?" +33,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_A2_000_4","Annuler" +34,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_100","Comme vous le savez, l'image des casques d'argent a \xc3\xa9t\xc3\xa9 s\xc3\xa9rieusement \xc3\xa9corn\xc3\xa9e apr\xc3\xa8s la disparition de l'\xc3\x89p\xc3\xa9e sacr\xc3\xa9e. Certes, les choses se sont un peu am\xc3\xa9lior\xc3\xa9es depuis, mais regagner la confiance du peuple risque de prendre encore beaucoup de temps. J'esp\xc3\xa8re que nous parviendrons un jour \xc3\xa0 redorer notre blason." +35,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_101","Malgr\xc3\xa9 tout, je reste optimiste. Le nombre de soldats voulant rejoindre nos rangs augmente petit \xc3\xa0 petit, et les aventuriers qui souhaitent s'initier \xc3\xa0 nos techniques de paladin sont toujours aussi nombreux. Nous rendrons \xc3\xa0 notre unit\xc3\xa9 ses lettres de noblesse, je le jure." +36,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_102","Comme vous le savez, l'image des casques d'argent a \xc3\xa9t\xc3\xa9 s\xc3\xa9rieusement \xc3\xa9corn\xc3\xa9e apr\xc3\xa8s les \xc3\xa9v\xc3\xa9nements r\xc3\xa9cents. Regagner la confiance du peuple risque de prendre encore beaucoup de temps. J'esp\xc3\xa8re que nous parviendrons un jour \xc3\xa0 redorer notre blason." +37,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_103","Je tiens cependant \xc3\xa0 garder espoir. Le nombre de soldats voulant rejoindre nos rangs augmente petit \xc3\xa0 petit, et les aventuriers qui souhaitent s'initier \xc3\xa0 nos techniques de paladin sont toujours aussi nombreux. Nous rendrons \xc3\xa0 notre unit\xc3\xa9 ses lettres de noblesse, je le jure." +38,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_104","H\xc3\xa9las, je dois toutefois reconna\xc3\xaetre que les r\xc3\xa9cents \xc3\xa9v\xc3\xa9nements n'ont pas jou\xc3\xa9 en notre faveur. La s\xc3\xa9curit\xc3\xa9 du banquet de c\xc3\xa9l\xc3\xa9bration ayant \xc3\xa9t\xc3\xa9 confi\xc3\xa9e aux lames de cuivre, nous avons rat\xc3\xa9 l'occasion d'intervenir lors du triste incident que vous savez." +39,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_105","Qui plus est, le m\xc3\xa9decin en chef du palais affirme que la Sultane est dans un \xc3\xa9tat s\xc3\xa9rieux et interdit toute visite. Nous ignorons la gravit\xc3\xa9 r\xc3\xa9elle de son \xc3\xa9tat... Maudit Cartel des Scorpions\x02\x1d\x01\x03! Je prouverai l'implication de ces tra\xc3\xaetres dans cette affaire\x02\x1d\x01\x03!" +40,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_101","Regagner la confiance du peuple risque de prendre encore beaucoup de temps. Malgr\xc3\xa9 tout, le nombre de soldats demandant \xc3\xa0 rejoindre nos rangs augmente petit \xc3\xa0 petit, et les aventuriers qui souhaitent s'initier \xc3\xa0 nos techniques de paladin sont toujours aussi nombreux. Nous rendrons \xc3\xa0 notre unit\xc3\xa9 ses lettres de noblesse, je le jure." +41,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_102","Malheureusement, il est actuellement impossible d'approcher la Sultane, sous pr\xc3\xa9texte qu'elle est dans un \xc3\xa9tat tr\xc3\xa8s s\xc3\xa9rieux. Nous sommes donc dans l'ignorance totale... Maudit Cartel des Scorpions\x02\x1d\x01\x03! Je prouverai l'implication de ces tra\xc3\xaetres dans cette affaire\x02\x1d\x01\x03!" +42,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_111","Regagner la confiance du peuple risque de prendre encore beaucoup de temps. Mais le nombre de soldats voulant rejoindre nos rangs augmente petit \xc3\xa0 petit, et les aventuriers qui souhaitent s'initier \xc3\xa0 nos techniques de paladin sont toujours aussi nombreux. Nous rendrons \xc3\xa0 notre unit\xc3\xa9 ses lettres de noblesse, je le jure." +43,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_112","Malheureusement, il est actuellement impossible d'approcher la Sultane, sous pr\xc3\xa9texte qu'elle est dans un \xc3\xa9tat tr\xc3\xa8s s\xc3\xa9rieux. Nous sommes donc dans l'ignorance totale... Maudit Cartel des Scorpions\x02\x1d\x01\x03! Je prouverai l'implication de ces tra\xc3\xaetres dans cette affaire\x02\x1d\x01\x03!" +44,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_113","Je dois vous avouer que malgr\xc3\xa9 mon exp\xc3\xa9rience, je n'ai jamais vu un cristal briller de la sorte. Je me demande bien quelle en est l'explication..." +45,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_121","Sa Majest\xc3\xa9 Nanamo a fait une apparition publique pour la premi\xc3\xa8re fois depuis l'incident. Je me sens beaucoup plus rassur\xc3\xa9, comme le peuple uldien sans doute." +46,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_122","Comme vous le savez, l'image des casques d'argent a \xc3\xa9t\xc3\xa9 s\xc3\xa9rieusement \xc3\xa9corn\xc3\xa9e apr\xc3\xa8s les \xc3\xa9v\xc3\xa9nements r\xc3\xa9cents. Regagner la confiance du peuple risque de prendre encore beaucoup de temps. Maintenant plus que je jamais, nous devons tout faire pour prot\xc3\xa9ger et \xc3\xa9pauler la Sultane. J'esp\xc3\xa8re que nous parviendrons un jour \xc3\xa0 redorer notre blason." +47,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_131","Sa Majest\xc3\xa9 Nanamo a fait une apparition publique pour la premi\xc3\xa8re fois depuis l'incident. Je me sens beaucoup plus rassur\xc3\xa9, comme le peuple uldien sans doute." +48,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_132","Comme vous le savez, l'image des casques d'argent a \xc3\xa9t\xc3\xa9 s\xc3\xa9rieusement \xc3\xa9corn\xc3\xa9e apr\xc3\xa8s les \xc3\xa9v\xc3\xa9nements r\xc3\xa9cents. Regagner la confiance du peuple risque de prendre encore beaucoup de temps. Maintenant plus que je jamais, nous devons tout faire pour prot\xc3\xa9ger et \xc3\xa9pauler la Sultane. J'esp\xc3\xa8re que nous parviendrons un jour \xc3\xa0 redorer notre blason." +49,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_133","Je dois vous avouer que malgr\xc3\xa9 mon exp\xc3\xa9rience, je n'ai jamais vu un cristal briller de la sorte. Je me demande bien quelle en est l'explication..." +50,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_141","Nous avons enfin r\xc3\xa9cup\xc3\xa9r\xc3\xa9 l'\xc3\x89p\xc3\xa9e sacr\xc3\xa9e, et les n\xc3\xb4tres sont plus motiv\xc3\xa9s et d\xc3\xa9vou\xc3\xa9s que jamais. Tout cela, c'est \xc3\xa0 vous que nous le devons." +51,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_142","Quoi qu'il arrive, \xc3\xa0 l'avenir, ma lame m'aidera \xc3\xa0 surmonter les \xc3\xa9preuves. Je suis \xc3\xa0 la t\xc3\xaate des casques d'argent, et mon devoir est de prot\xc3\xa9ger la couronne... et Ul'dah." +52,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_143","De plus, je vais poursuivre mes efforts dans l'espoir de faire briller un jour la Gardienne de serment." +53,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_151","Le trait\xc3\xa9 a enfin \xc3\xa9t\xc3\xa9 sign\xc3\xa9, et Ishgard a regagn\xc3\xa9 officiellement les rangs de l'Alliance \xc3\xa9orz\xc3\xa9enne." +54,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_152","La Sultane aura sans doute beaucoup \xc3\xa0 faire dans les mois \xc3\xa0 venir. Nous devrons redoubler d'efforts pour la soutenir et la prot\xc3\xa9ger." +55,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_161","Le retour en gr\xc3\xa2ce des casques d'argent a fait na\xc3\xaetre des vocations. Tout cela, c'est \xc3\xa0 vous que nous le devons." +56,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_162","Le trait\xc3\xa9 a enfin \xc3\xa9t\xc3\xa9 sign\xc3\xa9, et Ishgard a regagn\xc3\xa9 officiellement les rangs de l'Alliance \xc3\xa9orz\xc3\xa9enne. La Sultane aura sans doute beaucoup \xc3\xa0 faire dans les mois \xc3\xa0 venir\x02\x1d\x01\x03; nous devrons redoubler d'efforts pour la soutenir et la prot\xc3\xa9ger." +57,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_163","Quoi qu'il arrive, \xc3\xa0 l'avenir, ma lame m'aidera \xc3\xa0 surmonter les \xc3\xa9preuves. Je suis \xc3\xa0 la t\xc3\xaate des casques d'argent, et mon devoir est de prot\xc3\xa9ger la couronne... et Ul'dah." +58,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_164","Je garde l'espoir de faire briller la Gardienne de serment, un jour." +59,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_110","Auriez-vous d\xc3\xa9j\xc3\xa0 oubli\xc3\xa9 le code d'honneur de notre profession\x02\x1d\x01\x03? Certes, je vous l'ai r\xc3\xa9cit\xc3\xa9 lorsque vous avez rejoint notre confr\xc3\xa9rie, mais je reconnais que de l'eau a coul\xc3\xa9 sous les ponts depuis... Qu'importe\x02\x1d\x01\x03! \xc3\x89coutez et gravez ces mots dans votre esprit." +60,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_111","Un paladin doit fid\xc3\xa9lit\xc3\xa9 et protection \xc3\xa0 son souverain.\x02\x10\x01\x03Un paladin doit \xc3\xaatre loyal envers ses compagnons d'armes.\x02\x10\x01\x03Un paladin doit \xc3\xa9coute et assistance \xc3\xa0 son prochain.\x02\x10\x01\x03Un paladin doit \xc3\xaatre investi de la foi." +61,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_112","M\xc3\xaame si vous n'\xc3\xaates pas officiellement membre des casques d'argent, je sais que vous partagez nos valeurs et que votre sens de la loyaut\xc3\xa9 est sans faille." +62,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_201","L'unit\xc3\xa9 que je dirige a pour mission d'assurer la s\xc3\xa9curit\xc3\xa9 de la Sultane et de sa famille. Pour ce faire, nous recrutons l'\xc3\xa9lite de la chevalerie, et seuls les plus courageux, les plus loyaux et les plus endurcis peuvent pr\xc3\xa9tendre rejoindre nos rangs et devenir des paladins. Le paladin doit fid\xc3\xa9lit\xc3\xa9 et protection \xc3\xa0 son souverain. Il doit \xc3\xaatre loyal envers ses compagnons d'armes et porter assistance \xc3\xa0 son prochain. Pour mener \xc3\xa0 bien sa mission, il utilise des techniques de combat qui sont transmises au sein des casques d'argent depuis plus de six si\xc3\xa8cles. Mais la mission d'un paladin ne se limite pas \xc3\xa0 simplement pourfendre l'ennemi. Il doit avant tout avoir une conduite exemplaire, afin d'\xc3\xaatre un mod\xc3\xa8le de vertu pour tous. " +63,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_202","Auriez-vous d\xc3\xa9j\xc3\xa0 oubli\xc3\xa9 le code d'honneur de notre profession\x02\x1d\x01\x03? Certes, je vous l'ai r\xc3\xa9cit\xc3\xa9 lorsque vous avez rejoint notre confr\xc3\xa9rie, mais je reconnais que de l'eau a coul\xc3\xa9 sous les ponts depuis... Qu'importe\x02\x1d\x01\x03! \xc3\x89coutez et gravez ces mots dans votre esprit." +64,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_203","Un paladin doit fid\xc3\xa9lit\xc3\xa9 et protection \xc3\xa0 son souverain.\x02\x10\x01\x03Un paladin doit \xc3\xaatre loyal envers ses compagnons d'armes.\x02\x10\x01\x03Un paladin doit \xc3\xa9coute et assistance \xc3\xa0 son prochain.\x02\x10\x01\x03Un paladin doit \xc3\xaatre investi de la foi." +65,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_204","Votre droiture et votre sens de la loyaut\xc3\xa9 font de vous un mod\xc3\xa8le pour nos pairs. Vous \xc3\xaates ce que l'on appelle un v\xc3\xa9ritable paladin... J'esp\xc3\xa8re que nous pouvons compter sur vous pour rester toujours dans le droit chemin \xc3\xa0 l'avenir." +66,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_120","Si une dynastie r\xc3\xa8gne sur Ul'dah, la cit\xc3\xa9 est en r\xc3\xa9alit\xc3\xa9 contr\xc3\xb4l\xc3\xa9e par le Cartel des Scorpions, une petite assembl\xc3\xa9e constitu\xc3\xa9e des personnes les plus riches de la r\xc3\xa9gion. Parmi les six hommes qui si\xc3\xa8gent \xc3\xa0 la t\xc3\xaate de ce groupe, Raubahn Aldynn est le seul \xe2\x80\x9csultaniste\xe2\x80\x9d notoire." +67,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_121","Au c\xc5\x93ur de ce groupe se trouve une faction surnomm\xc3\xa9e les \xe2\x80\x9cmon\xc3\xa9taristes\xe2\x80\x9d. Aussi attrayant que puisse sembler le concept d'autogouvernance, il est bien \xc3\xa9vident que pour les mon\xc3\xa9taristes ce n'est qu'un moyen d'augmenter leurs b\xc3\xa9n\xc3\xa9fices." +68,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_122","Voil\xc3\xa0 pourquoi ils complotent sans cesse pour d\xc3\xa9courager et discr\xc3\xa9diter les d\xc3\xa9fenseurs de la dynastie royale, dont les casques d'argent font partie. Ils ne manquent jamais une occasion de tenter d'affaiblir le pouvoir royal, qui est un obstacle pour eux." +69,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_130","Si une dynastie r\xc3\xa8gne sur Ul'dah, la cit\xc3\xa9 est en r\xc3\xa9alit\xc3\xa9 contr\xc3\xb4l\xc3\xa9e par le Cartel des Scorpions, une petite assembl\xc3\xa9e constitu\xc3\xa9e des personnes les plus riches de la r\xc3\xa9gion. Parmi les six hommes qui si\xc3\xa8gent \xc3\xa0 la t\xc3\xaate de ce groupe, Raubahn Aldynn est le seul \xe2\x80\x9csultaniste\xe2\x80\x9d notoire." +70,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_131","H\xc3\xa9las, le g\xc3\xa9n\xc3\xa9ral des Immortels a \xc3\xa9t\xc3\xa9 mis aux arr\xc3\xaats et emprisonn\xc3\xa9 dans la fosse de Marasaja en raison d'un crime qu'il a commis \xc3\xa0 l'encontre de Teledji Adeledji lors du r\xc3\xa9cent banquet de c\xc3\xa9l\xc3\xa9bration." +71,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_132","\xc3\x80 pr\xc3\xa9sent, le pouvoir est entre les mains du seigneur Lolorito, le seul homme fort des mon\xc3\xa9taristes. Il va sans dire que nous autres sultanistes nous trouvons dans une position extr\xc3\xaamement d\xc3\xa9favorable \xc3\xa0 cause de cela." +72,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_301","Si une dynastie r\xc3\xa8gne sur Ul'dah, la cit\xc3\xa9 est en r\xc3\xa9alit\xc3\xa9 contr\xc3\xb4l\xc3\xa9e par le Cartel des Scorpions, une petite assembl\xc3\xa9e constitu\xc3\xa9e des personnes les plus riches de la r\xc3\xa9gion. Parmi les six hommes qui si\xc3\xa8gent \xc3\xa0 la t\xc3\xaate de ce groupe, Raubahn Aldynn est le seul \xe2\x80\x9csultaniste\xe2\x80\x9d notoire." +73,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_302","On raconte que vous avez sauv\xc3\xa9 Raubahn Aldynn, qui \xc3\xa9tait emprisonn\xc3\xa9... Je dois vous remercier pour cela. J'aimerais cependant avoir des nouvelles de la Sultane..." +74,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_303","J'\xc3\xa9tais loin d'imaginer dame Dulala intervenant dans tout cela. Les mon\xc3\xa9taristes ont d\xc3\xa9cid\xc3\xa9ment des ressources insoup\xc3\xa7onn\xc3\xa9es..." +75,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_311","Si une dynastie r\xc3\xa8gne sur Ul'dah, la cit\xc3\xa9 est en r\xc3\xa9alit\xc3\xa9 contr\xc3\xb4l\xc3\xa9e par le Cartel des Scorpions, une petite assembl\xc3\xa9e constitu\xc3\xa9e des personnes les plus riches de la r\xc3\xa9gion. Parmi les six hommes qui si\xc3\xa8gent \xc3\xa0 la t\xc3\xaate de ce groupe, Raubahn Aldynn est le seul \xe2\x80\x9csultaniste\xe2\x80\x9d notoire." +76,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_312","Sa Majest\xc3\xa9 Nanamo a fait une apparition publique pour la premi\xc3\xa8re fois depuis l'incident, et on raconte que le g\xc3\xa9n\xc3\xa9ral Aldynn et le seigneur Lolorito avaient conclu un accord secret. Si les mon\xc3\xa9taristes pouvaient coop\xc3\xa9rer un peu..." +77,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_321","Si une dynastie r\xc3\xa8gne sur Ul'dah, la cit\xc3\xa9 est en r\xc3\xa9alit\xc3\xa9 contr\xc3\xb4l\xc3\xa9e par le Cartel des Scorpions, une petite assembl\xc3\xa9e constitu\xc3\xa9e des personnes les plus riches de la r\xc3\xa9gion. Parmi les six hommes qui si\xc3\xa8gent \xc3\xa0 la t\xc3\xaate de ce groupe, Raubahn Aldynn est le seul \xe2\x80\x9csultaniste\xe2\x80\x9d notoire." +78,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_322","Sa Majest\xc3\xa9 Nanamo a fait une apparition publique pour la premi\xc3\xa8re fois depuis l'incident, et on raconte que le g\xc3\xa9n\xc3\xa9ral Aldynn et le seigneur Lolorito avaient conclu un accord secret. Si les mon\xc3\xa9taristes pouvaient coop\xc3\xa9rer un peu..." +79,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_323","Cela permettrait \xc3\xa0 Ul'dah de prosp\xc3\xa9rer encore davantage. Dans tous les cas, nous, casques d'argent, devrons redoubler d'efforts pour soutenir et prot\xc3\xa9ger la Sultane, au nom de la Gardienne de serment." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/JobDefPld_00091_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/JobDefPld_00091_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..38f06f3a7 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/JobDefPld_00091_ja.csv @@ -0,0 +1,80 @@ +0,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_2","\xe3\x80\x8c\xe9\x8a\x80\xe5\x86\x91\xe5\x9b\xa3\xef\xbc\x88\xe3\x81\x8e\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x85\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x93\xef\xbc\x89\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe7\x8e\x8b\xe5\xae\xb6\xe3\x82\x92\xe5\xae\x88\xe8\xad\xb7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe8\xaa\x87\xe3\x82\x8a\xe9\xab\x98\xe3\x81\x8d\xe8\xbf\x91\xe8\xa1\x9b\xe5\x85\xb5\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_3","\xe6\x88\x91\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe7\x8f\xbe\xe5\xa5\xb3\xe7\x8e\x8b\xe3\x83\x8a\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xa2\xe9\x99\x9b\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xab\xe5\xbf\xa0\xe8\xaa\xa0\xe3\x82\x92\xe8\xaa\x93\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x89\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe7\x9b\xbe\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe8\xb2\xac\xe5\x8b\x99\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_1","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x8e\x8b\xe5\xae\xb6\xe3\x82\x92\xe5\xae\x88\xe8\xad\xb7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe8\xbf\x91\xe8\xa1\x9b\xe5\x85\xb5\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8c\xe9\x8a\x80\xe5\x86\x91\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xb7\x8f\xe9\x95\xb7\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xbf\x91\xe8\xa1\x9b\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe9\x95\xb7\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x95\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_A1_000_1","\xe8\xbf\x91\xe8\xa1\x9b\xe5\x85\xb5\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8c\xe9\x8a\x80\xe5\x86\x91\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf" +5,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_A1_000_2","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +6,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_A1_000_3","\xe7\xa0\x82\xe8\xa0\x8d\xe8\xa1\x86\xe3\x80\x8c\xe5\x85\xb1\xe5\x92\x8c\xe6\xb4\xbe\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf" +7,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_A1_000_4","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +8,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_5","\xe7\x8e\x8b\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xab\xe4\xbb\x95\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xae\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe5\xbf\xa0\xe8\xaa\xa0\xe5\xbf\x83\xe5\x8e\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x89\xa3\xe3\x81\xae\xe8\x85\x95\xe3\x81\xab\xe5\x84\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x8c\xe4\xbb\xbb\xe3\x81\x98\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe8\xbf\x91\xe8\xa1\x9b\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_6","\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x81\x8c\xe6\x89\xb1\xe3\x81\x86\xe3\x80\x8c\xe6\x88\xa6\xe6\x8a\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe9\x8a\x80\xe5\x86\x91\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xbf\x91\xe8\xa1\x9b\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03600\xe5\xb9\xb4\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x8d\xe6\xad\xb4\xe5\x8f\xb2\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa7\xe7\xb7\xa8\xe3\x81\xbf\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe7\xb6\x99\xe6\x89\xbf\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_7","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xae\xe6\x9c\xac\xe5\x88\x86\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x89\xa3\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xb8\xb8\xe3\x81\xab\xe8\x87\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe6\xad\xa3\xe7\xbe\xa9\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe6\xa8\xa1\xe7\xaf\x84\xe3\x82\x92\xe7\xa4\xba\xe3\x81\x95\xe3\x81\xad\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xac\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_10","\xe7\xa0\x82\xe8\xa0\x8d\xe8\xa1\x86\xef\xbc\x88\xe3\x81\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x97\xe3\x82\x85\xe3\x81\x86\xef\xbc\x89\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x8e\x8b\xe5\xae\xb6\xe3\x82\x92\xe8\xa3\x9c\xe4\xbd\x90\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe7\x9b\xb8\xe8\xab\x87\xe5\xbd\xb9\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x816\xe5\x90\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe7\xa0\x82\xe8\xa0\x8d\xe8\xa1\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x8a\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xa2\xe9\x99\x9b\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xab\xe5\xbf\xa0\xe8\xaa\xa0\xe3\x82\x92\xe8\xaa\x93\xe3\x81\x86\xe3\x80\x8c\xe7\x8e\x8b\xe5\x85\x9a\xe6\xb4\xbe\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe6\xae\xbf\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_11","\xe6\xae\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa7\xe9\x83\xa8\xe5\x88\x86\xe3\x81\x8c\xe7\x8e\x8b\xe6\xa8\xa9\xe3\x82\x92\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xaf\x8c\xe8\xa3\x95\xe5\xb1\xa4\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8b\xe8\x87\xaa\xe6\xb2\xbb\xe3\x82\x92\xe6\xa8\x99\xe3\x81\xbc\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe7\xb5\x8c\xe6\xb8\x88\xe7\x95\x8c\xe3\x82\x92\xe7\x89\x9b\xe8\x80\xb3\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe5\x85\xb1\xe5\x92\x8c\xe6\xb4\xbe\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_12","\xe8\x87\xaa\xe6\xb2\xbb\xe3\x81\xa8\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x93\xe3\x81\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xae\x9f\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x85\xb1\xe5\x92\x8c\xe6\xb4\xbe\xe3\x81\xae\xe6\xa8\xa9\xe7\x9b\x8a\xe7\xa2\xba\xe4\xbf\x9d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xac\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe9\x82\xaa\xe9\xad\x94\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe7\x8e\x8b\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xae\xe5\xbc\xb1\xe4\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x99\xe5\xbf\xb5\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_030","\xe8\xb2\xb4\xe5\x85\xac\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x8c\xe3\x80\x81\xe8\xb2\xb4\xe5\x85\xac\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe9\x81\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x82\x81\xe9\x80\xb2\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xb7\xb1\xe3\x81\xae\xe8\x81\x96\xe5\x89\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xa3\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +15,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_011","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xb2\xb4\xe5\x85\xac\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe4\xb8\x80\xe4\xba\xba\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe8\x87\xaa\xe7\x94\xb1\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_012","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xae\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xab\xe6\xb7\xb7\xe4\xb9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xb2\xb4\xe5\x85\xac\xe3\x81\xae\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xa7\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe8\x87\xaa\xe7\x94\xb1\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_021","\xe8\xb2\xb4\xe5\x85\xac\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe5\x85\x88\xe3\x81\xae\xe3\x82\xbd\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe7\x99\xba\xe5\x85\x89\xe7\x8f\xbe\xe8\xb1\xa1\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\xaa\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x82\xe6\x8e\xb4\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_022","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe5\xb0\x91\xe5\xb9\xb4\xe3\x81\x8c\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xbd\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\xbc\xe3\x82\x92\xe5\xae\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_031","\xe8\xb2\xb4\xe5\x85\xac\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x8a\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xa2\xe9\x99\x9b\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe4\xb9\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\xb6\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe5\x85\xac\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe9\xa1\x94\xe3\x82\x92\xe5\x87\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe5\xae\x89\xe5\xbf\x83\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_041","\xe8\xb2\xb4\xe5\x85\xac\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x8a\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xa2\xe9\x99\x9b\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe4\xb9\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\xb6\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe5\x85\xac\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe9\xa1\x94\xe3\x82\x92\xe5\x87\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe5\xae\x89\xe5\xbf\x83\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_042","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe5\x85\x88\xe3\x81\xae\xe3\x82\xbd\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe7\x99\xba\xe5\x85\x89\xe7\x8f\xbe\xe8\xb1\xa1\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\xaa\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x82\xe6\x8e\xb4\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x97\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\xae\xe9\x96\x93\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe5\xb0\x91\xe5\xb9\xb4\xe3\x82\x92\xe5\xae\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_051","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x87\xaa\xe7\x94\xb1\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x9a\x86\xe3\x81\xae\xe6\xa8\xa1\xe7\xaf\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe7\xb2\xbe\xe9\x80\xb2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +23,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_052","\xe7\xa7\x81\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe8\x81\x96\xe5\x89\xa3\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaa\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x85\x89\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe8\xb2\xac\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x92\xe7\xb2\xbe\xe4\xb8\x80\xe6\x9d\xaf\xe5\x8a\xaa\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_061","\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xbf\xe5\x8d\xb0\xe5\xbc\x8f\xe3\x81\x8c\xe8\xa1\x8c\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x99\xb4\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe8\xbb\x8d\xe4\xba\x8b\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\xbe\xa9\xe5\xb8\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_062","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x83\x8a\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xa2\xe9\x99\x9b\xe4\xb8\x8b\xe3\x82\x82\xe7\x9b\x8a\xe3\x80\x85\xe3\x81\x8a\xe5\xbf\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x82\x82\xe5\xb0\xbd\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xad\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x99\x9b\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xae\xe5\x89\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe7\x9b\xbe\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe8\xb2\xac\xe5\x8b\x99\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_071","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x87\xaa\xe7\x94\xb1\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x9a\x86\xe3\x81\xae\xe6\xa8\xa1\xe7\xaf\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe7\xb2\xbe\xe9\x80\xb2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +27,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_072","\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xbf\xe5\x8d\xb0\xe5\xbc\x8f\xe3\x81\x8c\xe8\xa1\x8c\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x83\x8a\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xa2\xe9\x99\x9b\xe4\xb8\x8b\xe3\x82\x82\xe7\x9b\x8a\xe3\x80\x85\xe3\x81\x8a\xe5\xbf\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x82\x82\xe5\xb0\xbd\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xad\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_073","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe8\x81\x96\xe5\x89\xa3\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaa\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x85\x89\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81" +29,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_Q2_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +30,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_A2_000_1","\xe8\xbf\x91\xe8\xa1\x9b\xe5\x85\xb5\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8c\xe9\x8a\x80\xe5\x86\x91\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xbf\x91\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +31,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_A2_000_2","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +32,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_A2_000_3","\xe7\xa0\x82\xe8\xa0\x8d\xe8\xa1\x86\xe3\x80\x8c\xe5\x85\xb1\xe5\x92\x8c\xe6\xb4\xbe\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf" +33,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_A2_000_4","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +34,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_100","\xe3\x80\x8c\xe9\x8a\x80\xe5\x86\x91\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xaa\xe8\xbc\x9d\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe6\x88\xbb\xe3\x81\x99\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x8d\xe6\x99\x82\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +35,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_101","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe4\xbe\x8b\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe4\xbb\xb6\xe4\xbb\xa5\xe9\x99\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbe\x90\xe3\x80\x85\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe4\xbf\xa1\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\xab\xe8\xb6\xb3\xe3\x82\x8b\xe5\x9b\xa3\xe5\x93\xa1\xe3\x82\x82\xe5\xa2\x97\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbf\x85\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe7\x99\xbd\xe9\x8a\x80\xe3\x81\xae\xe8\xbc\x9d\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe6\x88\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +36,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_102","\xe3\x80\x8c\xe9\x8a\x80\xe5\x86\x91\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xaa\xe8\xbc\x9d\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe6\x88\xbb\xe3\x81\x99\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x8d\xe6\x99\x82\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +37,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_103","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe4\xbe\x8b\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe4\xbb\xb6\xe4\xbb\xa5\xe9\x99\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbe\x90\xe3\x80\x85\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe4\xbf\xa1\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\xab\xe8\xb6\xb3\xe3\x82\x8b\xe5\x9b\xa3\xe5\x93\xa1\xe3\x82\x82\xe5\xa2\x97\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbf\x85\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe7\x99\xbd\xe9\x8a\x80\xe3\x81\xae\xe8\xbc\x9d\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe6\x88\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +38,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_104","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe8\xbf\x91\xe3\x81\xaf\xe9\xa2\xa8\xe5\x90\x91\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\x82\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x88\xa6\xe5\x8b\x9d\xe7\xa5\x9d\xe8\xb3\x80\xe4\xbc\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe8\xad\xa6\xe5\x82\x99\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xbb\xe3\x82\x92\xe9\x8a\x85\xe5\x88\x83\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe9\xa8\x92\xe3\x81\x8e\xe3\x81\xab\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa1\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +39,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_105","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x86\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe6\xae\xbf\xe5\x8c\xbb\xe3\x81\xaf\xe7\x97\x85\xe7\x8a\xb6\xe3\x81\x8c\xe5\x84\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xac\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe7\x82\xb9\xe5\xbc\xb5\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x8a\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xa2\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe9\x9d\xa2\xe4\xbc\x9a\xe3\x82\x92\xe7\xa6\x81\xe3\x81\x98\xe3\x80\x81\xe5\xae\x89\xe5\x90\xa6\xe3\x81\xae\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xa0\x8d\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x82\xe3\x82\x81\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe4\xbc\x81\xe3\x81\xbf\xe3\x80\x81\xe5\xbf\x85\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x84\xe6\x9a\xb4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81" +40,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_101","\xe3\x80\x8c\xe9\x8a\x80\xe5\x86\x91\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xbc\x9d\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe6\x88\xbb\xe3\x81\x99\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x8d\xe6\x99\x82\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\xbe\x90\xe3\x80\x85\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe4\xbf\xa1\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\xab\xe8\xb6\xb3\xe3\x82\x8b\xe5\x9b\xa3\xe5\x93\xa1\xe3\x82\x82\xe5\xa2\x97\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbf\x85\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe7\x99\xbd\xe9\x8a\x80\xe3\x81\xae\xe8\xbc\x9d\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe6\x88\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +41,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_102","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x83\x8a\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xa2\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe9\x9d\xa2\xe4\xbc\x9a\xe3\x82\x92\xe7\xa6\x81\xe3\x81\x98\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xae\x89\xe5\x90\xa6\xe3\x81\xae\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xa0\x8d\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x82\xe3\x82\x81\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe4\xbc\x81\xe3\x81\xbf\xe3\x80\x81\xe5\xbf\x85\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x84\xe6\x9a\xb4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81" +42,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_111","\xe3\x80\x8c\xe9\x8a\x80\xe5\x86\x91\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xbc\x9d\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe6\x88\xbb\xe3\x81\x99\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x8d\xe6\x99\x82\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\xbe\x90\xe3\x80\x85\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe4\xbf\xa1\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\xab\xe8\xb6\xb3\xe3\x82\x8b\xe5\x9b\xa3\xe5\x93\xa1\xe3\x82\x82\xe5\xa2\x97\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbf\x85\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe7\x99\xbd\xe9\x8a\x80\xe3\x81\xae\xe8\xbc\x9d\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe6\x88\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +43,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_112","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x83\x8a\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xa2\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe9\x9d\xa2\xe4\xbc\x9a\xe3\x82\x92\xe7\xa6\x81\xe3\x81\x98\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xae\x89\xe5\x90\xa6\xe3\x81\xae\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xa0\x8d\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x82\xe3\x82\x81\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe4\xbc\x81\xe3\x81\xbf\xe3\x80\x81\xe5\xbf\x85\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x84\xe6\x9a\xb4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81" +44,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_113","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe9\x8a\x80\xe5\x86\x91\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\x8b\xa4\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe4\xb9\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xbd\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe7\x99\xba\xe5\x85\x89\xe7\x8f\xbe\xe8\xb1\xa1\xe3\x81\xaf\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +45,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_121","\xe3\x83\x8a\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xa2\xe9\x99\x9b\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe4\xb9\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\xb6\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe5\x85\xac\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe9\xa1\x94\xe3\x82\x92\xe5\x87\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe5\xae\x89\xe5\xbf\x83\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +46,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_122","\xe3\x80\x8c\xe9\x8a\x80\xe5\x86\x91\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xaa\xe8\xbc\x9d\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe6\x88\xbb\xe3\x81\x99\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x8d\xe6\x99\x82\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x82\x89\xe5\xb0\xbd\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe9\x99\x9b\xe4\xb8\x8b\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe8\xad\xb7\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +47,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_131","\xe3\x83\x8a\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xa2\xe9\x99\x9b\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe4\xb9\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\xb6\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe5\x85\xac\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe9\xa1\x94\xe3\x82\x92\xe5\x87\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe5\xae\x89\xe5\xbf\x83\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +48,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_132","\xe3\x80\x8c\xe9\x8a\x80\xe5\x86\x91\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xaa\xe8\xbc\x9d\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe6\x88\xbb\xe3\x81\x99\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x8d\xe6\x99\x82\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x82\x89\xe5\xb0\xbd\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe9\x99\x9b\xe4\xb8\x8b\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe8\xad\xb7\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +49,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_133","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe9\x8a\x80\xe5\x86\x91\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\x8b\xa4\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe4\xb9\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xbd\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe7\x99\xba\xe5\x85\x89\xe7\x8f\xbe\xe8\xb1\xa1\xe3\x81\xaf\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +50,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_141","\xe3\x80\x8c\xe9\x8a\x80\xe5\x86\x91\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe8\x81\x96\xe5\x89\xa3\xe3\x81\x8c\xe6\x88\xbb\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xae\xe7\x9a\x86\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe7\xb2\xbe\xe9\x80\xb2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe8\xb2\xb4\xe5\x85\xac\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe9\x99\xb0\xe3\x81\xa0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +51,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_142","\xe4\xbb\x8a\xe5\xbe\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe9\x9b\xa3\xe5\xb1\x80\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe8\x81\x96\xe5\x89\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe5\xaf\xbe\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe6\x9c\xac\xe5\x88\x86\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe9\x8a\x80\xe5\x86\x91\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x8e\x87\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8e\x8b\xe5\xae\xb6\xe3\x82\x92\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x82\x92\xe5\xae\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x82" +52,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_143","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe8\x81\x96\xe5\x89\xa3\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaa\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x85\x89\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xb2\xbe\xe4\xb8\x80\xe6\x9d\xaf\xe5\x8a\xaa\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x81" +53,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_151","\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xbf\xe5\x8d\xb0\xe5\xbc\x8f\xe3\x81\x8c\xe8\xa1\x8c\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x99\xb4\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe8\xbb\x8d\xe4\xba\x8b\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\xbe\xa9\xe5\xb8\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +54,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_152","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x83\x8a\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xa2\xe9\x99\x9b\xe4\xb8\x8b\xe3\x82\x82\xe7\x9b\x8a\xe3\x80\x85\xe3\x81\x8a\xe5\xbf\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x80\x8c\xe9\x8a\x80\xe5\x86\x91\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x82\xe5\xb0\xbd\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xad\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x99\x9b\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xae\xe5\x89\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe7\x9b\xbe\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe8\xb2\xac\xe5\x8b\x99\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x82" +55,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_161","\xe3\x80\x8c\xe9\x8a\x80\xe5\x86\x91\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbf\x97\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe4\xbb\xb2\xe9\x96\x93\xe3\x82\x82\xe5\xa2\x97\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xb2\xb4\xe5\x85\xac\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe9\x99\xb0\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +56,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_162","\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xbf\xe5\x8d\xb0\xe5\xbc\x8f\xe3\x81\x8c\xe8\xa1\x8c\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x83\x8a\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xa2\xe9\x99\x9b\xe4\xb8\x8b\xe3\x82\x82\xe7\x9b\x8a\xe3\x80\x85\xe3\x81\x8a\xe5\xbf\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x80\x8c\xe9\x8a\x80\xe5\x86\x91\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x82\xe5\xb0\xbd\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xad\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +57,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_163","\xe7\xa7\x81\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe9\x9b\xa3\xe5\xb1\x80\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe8\x81\x96\xe5\x89\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe5\xaf\xbe\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe6\x9c\xac\xe5\x88\x86\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe9\x8a\x80\xe5\x86\x91\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x8e\x87\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8e\x8b\xe5\xae\xb6\xe3\x82\x92\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x82\x92\xe5\xae\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x82" +58,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_164","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe8\x81\x96\xe5\x89\xa3\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaa\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x85\x89\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xb2\xbe\xe4\xb8\x80\xe6\x9d\xaf\xe5\x8a\xaa\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x81" +59,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_110","\xe7\x8e\x8b\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xab\xe4\xbb\x95\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xae\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe5\xbf\xa0\xe8\xaa\xa0\xe5\xbf\x83\xe5\x8e\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x89\xa3\xe3\x81\xae\xe8\x85\x95\xe3\x81\xab\xe5\x84\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x8c\xe4\xbb\xbb\xe3\x81\x98\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe8\xbf\x91\xe8\xa1\x9b\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +60,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_111","\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x81\x8c\xe6\x89\xb1\xe3\x81\x86\xe3\x80\x8c\xe6\x88\xa6\xe6\x8a\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe9\x8a\x80\xe5\x86\x91\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xbf\x91\xe8\xa1\x9b\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03600\xe5\xb9\xb4\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x8d\xe6\xad\xb4\xe5\x8f\xb2\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa7\xe7\xb7\xa8\xe3\x81\xbf\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe7\xb6\x99\xe6\x89\xbf\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +61,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_112","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xae\xe6\x9c\xac\xe5\x88\x86\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x89\xa3\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xb8\xb8\xe3\x81\xab\xe8\x87\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe6\xad\xa3\xe7\xbe\xa9\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe6\xa8\xa1\xe7\xaf\x84\xe3\x82\x92\xe7\xa4\xba\xe3\x81\x95\xe3\x81\xad\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xac\xe3\x80\x82" +62,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_201","\xe7\x8e\x8b\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xab\xe4\xbb\x95\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xae\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe5\xbf\xa0\xe8\xaa\xa0\xe5\xbf\x83\xe5\x8e\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x89\xa3\xe3\x81\xae\xe8\x85\x95\xe3\x81\xab\xe5\x84\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x8c\xe4\xbb\xbb\xe3\x81\x98\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe8\xbf\x91\xe8\xa1\x9b\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +63,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_202","\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x81\x8c\xe6\x89\xb1\xe3\x81\x86\xe3\x80\x8c\xe6\x88\xa6\xe6\x8a\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe9\x8a\x80\xe5\x86\x91\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xbf\x91\xe8\xa1\x9b\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03600\xe5\xb9\xb4\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x8d\xe6\xad\xb4\xe5\x8f\xb2\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa7\xe7\xb7\xa8\xe3\x81\xbf\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe7\xb6\x99\xe6\x89\xbf\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +64,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_203","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xae\xe6\x9c\xac\xe5\x88\x86\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x89\xa3\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xb8\xb8\xe3\x81\xab\xe8\x87\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe6\xad\xa3\xe7\xbe\xa9\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe6\xa8\xa1\xe7\xaf\x84\xe3\x82\x92\xe7\xa4\xba\xe3\x81\x95\xe3\x81\xad\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xac\xe3\x80\x82" +65,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_204","\xe8\xb2\xb4\xe5\x85\xac\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x96\x93\xe9\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xae\xe6\xa8\xa1\xe7\xaf\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe6\x86\xa7\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x8c\xe7\x9c\x9f\xe3\x81\xae\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe7\x9a\x86\xe3\x81\xae\xe6\xa8\xa1\xe7\xaf\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe7\xb2\xbe\xe9\x80\xb2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +66,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_120","\xe7\xa0\x82\xe8\xa0\x8d\xe8\xa1\x86\xef\xbc\x88\xe3\x81\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x97\xe3\x82\x85\xe3\x81\x86\xef\xbc\x89\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x8e\x8b\xe5\xae\xb6\xe3\x82\x92\xe8\xa3\x9c\xe4\xbd\x90\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe7\x9b\xb8\xe8\xab\x87\xe5\xbd\xb9\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x816\xe5\x90\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe7\xa0\x82\xe8\xa0\x8d\xe8\xa1\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x8a\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xa2\xe9\x99\x9b\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xab\xe5\xbf\xa0\xe8\xaa\xa0\xe3\x82\x92\xe8\xaa\x93\xe3\x81\x86\xe3\x80\x8c\xe7\x8e\x8b\xe5\x85\x9a\xe6\xb4\xbe\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe6\xae\xbf\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +67,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_121","\xe6\xae\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa7\xe9\x83\xa8\xe5\x88\x86\xe3\x81\x8c\xe7\x8e\x8b\xe6\xa8\xa9\xe3\x82\x92\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xaf\x8c\xe8\xa3\x95\xe5\xb1\xa4\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8b\xe8\x87\xaa\xe6\xb2\xbb\xe3\x82\x92\xe6\xa8\x99\xe3\x81\xbc\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe7\xb5\x8c\xe6\xb8\x88\xe7\x95\x8c\xe3\x82\x92\xe7\x89\x9b\xe8\x80\xb3\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe5\x85\xb1\xe5\x92\x8c\xe6\xb4\xbe\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +68,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_122","\xe8\x87\xaa\xe6\xb2\xbb\xe3\x81\xa8\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x93\xe3\x81\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xae\x9f\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x85\xb1\xe5\x92\x8c\xe6\xb4\xbe\xe3\x81\xae\xe6\xa8\xa9\xe7\x9b\x8a\xe7\xa2\xba\xe4\xbf\x9d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xac\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe9\x82\xaa\xe9\xad\x94\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe7\x8e\x8b\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xae\xe5\xbc\xb1\xe4\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x99\xe5\xbf\xb5\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +69,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_130","\xe7\xa0\x82\xe8\xa0\x8d\xe8\xa1\x86\xef\xbc\x88\xe3\x81\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x97\xe3\x82\x85\xe3\x81\x86\xef\xbc\x89\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x8e\x8b\xe5\xae\xb6\xe3\x82\x92\xe8\xa3\x9c\xe4\xbd\x90\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe7\x9b\xb8\xe8\xab\x87\xe5\xbd\xb9\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe7\xa0\x82\xe8\xa0\x8d\xe8\xa1\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x81\xe3\x83\x8a\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xa2\xe9\x99\x9b\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xab\xe5\xbf\xa0\xe8\xaa\xa0\xe3\x82\x92\xe8\xaa\x93\xe3\x81\x86\xe3\x80\x8c\xe7\x8e\x8b\xe5\x85\x9a\xe6\xb4\xbe\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xb3\xe6\xae\xbf\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +70,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_131","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe6\xae\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x88\xa6\xe5\x8b\x9d\xe7\xa5\x9d\xe8\xb3\x80\xe4\xbc\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xb8\xad\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xa7\xe7\x8b\xbc\xe8\x97\x89\xe3\x82\x92\xe5\x83\x8d\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe7\x90\x86\xe7\x94\xb1\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe7\x9b\xa3\xe7\x8d\x84\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x8e\xe7\x9b\xa3\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +71,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_000_132","\xe4\xbb\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xae\xe6\xa8\xa9\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\x8f\xa1\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x85\xb1\xe5\x92\x8c\xe6\xb4\xbe\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe5\xae\x9f\xe5\x8a\x9b\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x83\xad\xe3\x83\xad\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe6\x88\x91\xe3\x82\x89\xe7\x8e\x8b\xe5\x85\x9a\xe6\xb4\xbe\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x8d\xb1\xe6\xa9\x9f\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe7\x8a\xb6\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +72,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_301","\xe7\xa0\x82\xe8\xa0\x8d\xe8\xa1\x86\xef\xbc\x88\xe3\x81\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x97\xe3\x82\x85\xe3\x81\x86\xef\xbc\x89\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x8e\x8b\xe5\xae\xb6\xe3\x82\x92\xe8\xa3\x9c\xe4\xbd\x90\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe7\x9b\xb8\xe8\xab\x87\xe5\xbd\xb9\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe7\xa0\x82\xe8\xa0\x8d\xe8\xa1\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x81\xe3\x83\x8a\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xa2\xe9\x99\x9b\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xab\xe5\xbf\xa0\xe8\xaa\xa0\xe3\x82\x92\xe8\xaa\x93\xe3\x81\x86\xe3\x80\x8c\xe7\x8e\x8b\xe5\x85\x9a\xe6\xb4\xbe\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xb3\xe6\xae\xbf\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +73,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_302","\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x91\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe5\x8f\x8e\xe7\x9b\xa3\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe6\xae\xbf\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe8\xb2\xb4\xe5\x85\xac\xe3\x81\x8c\xe6\x95\x91\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xaa\xa0\xe3\x81\xab\xe6\x84\x9f\xe8\xac\x9d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\x8a\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xa2\xe9\x99\x9b\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xae\xe5\xae\x89\xe5\x90\xa6\xe3\x81\x8c\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x88\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +74,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_303","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe3\x83\x87\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xa9\xe6\xae\xbf\xe3\x81\x8c\xe4\xbb\x8b\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x8c\xe5\x85\xb1\xe5\x92\x8c\xe6\xb4\xbe\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe9\x97\x87\xe3\x81\x8c\xe6\xb7\xb1\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +75,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_311","\xe7\xa0\x82\xe8\xa0\x8d\xe8\xa1\x86\xef\xbc\x88\xe3\x81\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x97\xe3\x82\x85\xe3\x81\x86\xef\xbc\x89\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x8e\x8b\xe5\xae\xb6\xe3\x82\x92\xe8\xa3\x9c\xe4\xbd\x90\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe7\x9b\xb8\xe8\xab\x87\xe5\xbd\xb9\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe7\xa0\x82\xe8\xa0\x8d\xe8\xa1\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x81\xe3\x83\x8a\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xa2\xe9\x99\x9b\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xab\xe5\xbf\xa0\xe8\xaa\xa0\xe3\x82\x92\xe8\xaa\x93\xe3\x81\x86\xe3\x80\x8c\xe7\x8e\x8b\xe5\x85\x9a\xe6\xb4\xbe\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xb3\xe6\xae\xbf\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +76,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_312","\xe3\x83\x8a\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xa2\xe9\x99\x9b\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe4\xb9\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\xb6\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe5\x85\xac\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe9\xa1\x94\xe3\x82\x92\xe5\x87\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe8\xa3\x8f\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe6\xae\xbf\xe3\x81\xa8\xe3\x83\xad\xe3\x83\xad\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe5\xaf\x86\xe7\xb4\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x8c\xe5\x85\xb1\xe5\x92\x8c\xe6\xb4\xbe\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe9\x80\xa3\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe6\x88\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x88\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x82" +77,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_321","\xe7\xa0\x82\xe8\xa0\x8d\xe8\xa1\x86\xef\xbc\x88\xe3\x81\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x97\xe3\x82\x85\xe3\x81\x86\xef\xbc\x89\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x8e\x8b\xe5\xae\xb6\xe3\x82\x92\xe8\xa3\x9c\xe4\xbd\x90\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe7\x9b\xb8\xe8\xab\x87\xe5\xbd\xb9\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe7\xa0\x82\xe8\xa0\x8d\xe8\xa1\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x81\xe3\x83\x8a\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xa2\xe9\x99\x9b\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xab\xe5\xbf\xa0\xe8\xaa\xa0\xe3\x82\x92\xe8\xaa\x93\xe3\x81\x86\xe3\x80\x8c\xe7\x8e\x8b\xe5\x85\x9a\xe6\xb4\xbe\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xb3\xe6\xae\xbf\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +78,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_322","\xe3\x83\x8a\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xa2\xe9\x99\x9b\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe4\xb9\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\xb6\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe5\x85\xac\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe9\xa1\x94\xe3\x82\x92\xe5\x87\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe8\xa3\x8f\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe6\xae\xbf\xe3\x81\xa8\xe3\x83\xad\xe3\x83\xad\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe5\xaf\x86\xe7\xb4\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x8c\xe5\x85\xb1\xe5\x92\x8c\xe6\xb4\xbe\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe9\x80\xa3\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe6\x88\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x88\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x82" +79,"TEXT_JOBDEFPLD_00091_JENLYNS_300_323","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe4\xb8\x80\xe5\xb1\xa4\xe6\xa0\x84\xe3\x81\x88\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x80\x8c\xe9\x8a\x80\xe5\x86\x91\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe8\x81\x96\xe5\x89\xa3\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaa\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xaa\x93\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x99\x9b\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xae\xe5\x89\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe7\x9b\xbe\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\x8e\x8b\xe5\xae\xb6\xe3\x82\x92\xe5\xae\x88\xe8\xad\xb7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe6\x89\x80\xe5\xad\x98\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/JobDefSch_00098_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/JobDefSch_00098_de.csv new file mode 100644 index 000000000..00b6fdbf7 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/JobDefSch_00098_de.csv @@ -0,0 +1,40 @@ +0,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_010","Ich hei\xc3\x9fe Alka Zolka. Ich vertrete eine neue Generation von Marodeuren, die sich die alten Seesoldaten von Nym zum Vorbild nimmt." +1,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_011","Weil man dazu auch mal ein Buch in die Hand nehmen muss, lachen die muskelbepackten Kleinhirne der Marodeurgilde \xc3\xbcber mich und nennen mich \xe2\x80\x9eProfessor \xc3\x84xtchen\xe2\x80\x9c. Aber was wissen die schon!" +2,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_012","Ich m\xc3\xb6chte die Axtkunst so, wie Wyrnzoen sie lehrt, auf die n\xc3\xa4chste Stufe emporheben. Und dazu ben\xc3\xb6tigt man nicht noch mehr Muskeln, sondern eben ... K\xc3\xb6pfchen!" +3,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_000","Ein Berg von Muskeln und an Dummheit grenzende K\xc3\xbchnheit ... das allein reicht nicht, um es als Abenteurer zu schaffen. Nicht in Zeiten wie diesen. Heutzutage braucht man K\xc3\xb6pfchen. Wie die Gelehrten und die Seesoldaten es hatten." +4,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_Q1_000_001","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +5,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_A1_000_001","Wer bist du?" +6,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_A1_000_002","Wer sind die Gelehrten?" +7,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_A1_000_003","Nichts." +8,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_020","Die Gelehrten sind eine besondere Art von Magiern aus der alten Stadt Nym. Hast du schon einmal von dieser Stadt geh\xc3\xb6rt? Nym war w\xc3\xa4hrend der F\xc3\xbcnften \xc3\x84ra des Lichts eine florierende Hafenstadt in Vylbrand." +9,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_021","Die Gelehrten befehligten das legend\xc3\xa4re nymische Heer, die Seesoldaten. Diese Axtk\xc3\xa4mpfer waren \xc3\xa4u\xc3\x9ferst tapfer und verteidigten die Stadt, w\xc3\xa4hrend in ganz Eorzea der Krieg der Magi tobte." +10,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_022","In diesem Krieg wurden gewaltige Mengen astraler Energie freigesetzt. Vor dem Krieg gab es in Nym kaum aktive Zauberkundige, aber um die Unabh\xc3\xa4ngigkeit der Stadt zu erhalten und nicht besetzt zu werden, entwickelten die Gelehrten eine eigene Art der Magie." +11,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_023","Sie unterst\xc3\xbctzten das k\xc3\xa4mpfende Heer aus den hinteren Reihen und zeigten, dass sie gewiefte Meister der Taktik waren. Mit Heilzaubern und St\xc3\xa4rkungszaubern leisteten sie dem k\xc3\xa4mpfenden Heer Beistand und machten die Seesoldaten zu einer beinah unschlagbaren Macht auf dem Schlachtfeld." +12,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_024","Au\xc3\x9ferdem lernten die Gelehrten, magische Wesen, sogenannte Feen, zu kontrollieren. Diese kleinen, aber nicht zu untersch\xc3\xa4tzenden Lichtwesen k\xc3\xa4mpften aufopferungsvoll Seite an Seite mit den Seesoldaten f\xc3\xbcr die Freiheit Nyms." +13,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_025","Taktisch versiert, mit einem soliden Repertoire an Heil- und St\xc3\xa4rkungszaubern und in der Lage, magische Begleiter zu beschw\xc3\xb6ren - zusammen mit den Seesoldaten trotzten die Gelehrten jedem Feind." +14,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_026","Diese Gelehrten und ihre taktischen Zauber stammen aus einer Zeit, \xc3\xbcber die wir heute nur wenig wissen, aber ihre Effizienz im Kampf ist gut belegt. Es gibt noch viel zu entdecken, das dem modernen Abenteurer bei seiner gef\xc3\xa4hrlichen Arbeit n\xc3\xbctzlich sein k\xc3\xb6nnte." +15,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_030","Du bist es, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Was f\xc3\xbchrt dich zu mir?" +16,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_031","Sch\xc3\xb6n, dich zu sehen, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Sag blo\xc3\x9f, du bist in Sorge, ob ich mich auch wirklich voll und ganz dem Training verschrieben habe?" +17,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_032","Sei mir gegr\xc3\xbc\xc3\x9ft, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Du bist wohl hier, um zu sehen, wie mein Training so vorangeht, oder? Was soll ich sagen, Halga Tolga verlangt mir wirklich alles ab ..." +18,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_033","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Es ist immer eine Freude, hier \x02\x08B\xe9\x05\xff\x1feine Seesoldaten-Mitstreiterin\xff\x1eeinen Seesoldaten-Mitstreiter\x03 zu sehen! Was f\xc3\xbchrt dich denn heute zu mir?" +19,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_Q2_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +20,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_A2_000_1","Was gibt es Neues?" +21,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_A2_000_2","Wer sind die Gelehrten?" +22,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_A2_000_3","Nichts." +23,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_100","Mit Hilfe der Gelehrtenzauber, die du und ich so m\xc3\xbchevoll aus den dunklen Tiefen der Vergangenheit gehoben haben, hat sich die Kampfkraft der \xc3\xa4xteschwingenden Marodeure erheblich verbessert." +24,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_101","Auf diesen Erfolg k\xc3\xb6nnen wir stolz sein!" +25,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_103","Was wir bisher gemeinsam durchgemacht haben, hat mich als Marodeur extrem weitergebracht. Ich m\xc3\xb6chte sogar so weit gehen und sagen, dass mein Studium der Gelehrtenmagie und meine Begegnung mit dir gleicherma\xc3\x9fen wichtig f\xc3\xbcr meine Entwicklung waren." +26,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_104","Wenn wir jetzt noch das Wissen von Surito Carito anzapfen k\xc3\xb6nnen - du meine G\xc3\xbcte! Seine 1500 Jahre alten Kenntnisse \xc3\xbcber die Gelehrtenmagie d\xc3\xbcrften f\xc3\xbcr uns von unsch\xc3\xa4tzbarem Wert sein. Wir k\xc3\xb6nnen davon jedenfalls nur profitieren." +27,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_105","Halga Tolgas Training ist sicher kein Zuckerschlecken, aber was tut man nicht alles, wenn man ein echter, wahrer Seesoldat werden will. " +28,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_106","Allein seine Worte, die Art, wie er einen antreibt, sind durch nichts zu ersetzen. Er hat immerhin den Krieg der Magi lebend \xc3\xbcberstanden. Ich kann mir nur die Finger danach ablecken, dass er tats\xc3\xa4chlich seine Erfahrungen an mich weitergibt!" +29,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_107","Ich werde mich auch weiterhin Halga Tolgas Training verschreiben. Auch, wenn ich in seinen Augen jetzt bereits ein echter Seesoldat bin, sieht er doch tats\xc3\xa4chlich noch gr\xc3\xb6\xc3\x9feres Potenzial in mir schlummern. " +30,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_108","Au\xc3\x9ferdem obliegt mir auch eine gewisse Verpflichtung, das, was ich bei ihm gelernt habe, an die anderen Mitglieder der Gilde weiterzugeben. Jedenfalls gibt es nicht wenige, die ebenfalls bekundet haben, Seesoldaten werden zu wollen. Das Mindeste, was ich in dieser Hinsicht tun kann, ist, f\xc3\xbcr sie ein gutes Beispiel abzugeben." +31,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_110","Das d\xc3\xbcrfte dir eigentlich schon bekannt sein ... Aber eine kleine Wiederholung kann ja nicht schaden." +32,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_100_110","Hmm ... Du meinst, jetzt, da wir mit Surito Carito zusammenarbeiten, kann eine kleine Auffrischung gar nicht schaden? Immer \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04die\xff\x04der\x03 wissbegierige Gelehrte, was? Wobei ich kaum glaube, dass du das wirklich n\xc3\xb6tig hast ..." +33,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_111","Die Gelehrten sind eine besondere Art von Magiern aus der alten Stadt Nym. Hast du schon einmal von dieser Stadt geh\xc3\xb6rt? Nym war w\xc3\xa4hrend der F\xc3\xbcnften \xc3\x84ra des Lichts eine florierende Hafenstadt in Vylbrand." +34,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_112","Die Gelehrten befehligten das legend\xc3\xa4re nymische Heer, die Seesoldaten. Diese Axtk\xc3\xa4mpfer waren \xc3\xa4u\xc3\x9ferst tapfer und verteidigten die Stadt, w\xc3\xa4hrend in ganz Eorzea der Krieg der Magi tobte." +35,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_113","In diesem Krieg wurden gewaltige Mengen astraler Energie freigesetzt. Vor dem Krieg gab es in Nym kaum aktive Zauberkundige, aber um die Unabh\xc3\xa4ngigkeit der Stadt zu erhalten und nicht besetzt zu werden, entwickelten die Gelehrten eine eigene Art der Magie." +36,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_114","Sie unterst\xc3\xbctzten das k\xc3\xa4mpfende Heer aus den hinteren Reihen und zeigten, dass sie gewiefte Meister der Taktik waren. Mit Heilzaubern und St\xc3\xa4rkungszaubern leisteten sie dem k\xc3\xa4mpfenden Heer Beistand und machten die Seesoldaten zu einer beinah unschlagbaren Macht auf dem Schlachtfeld." +37,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_115","Au\xc3\x9ferdem lernten die Gelehrten, magische Wesen, sogenannte Feen, zu kontrollieren. Diese kleinen, aber nicht zu untersch\xc3\xa4tzenden Lichtwesen k\xc3\xa4mpften aufopferungsvoll Seite an Seite mit den Seesoldaten f\xc3\xbcr die Freiheit Nyms." +38,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_116","Taktisch versiert, mit einem soliden Repertoire an Heil- und St\xc3\xa4rkungszaubern und in der Lage, magische Begleiter zu beschw\xc3\xb6ren - zusammen mit den Seesoldaten trotzten die Gelehrten jedem Feind." +39,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_117","Diese Gelehrten und ihre taktischen Zauber stammen aus einer Zeit, \xc3\xbcber die wir heute nur wenig wissen, aber ihre Effizienz im Kampf ist gut belegt. Es gibt noch viel zu entdecken, das dem modernen Abenteurer bei seiner gef\xc3\xa4hrlichen Arbeit n\xc3\xbctzlich sein k\xc3\xb6nnte." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/JobDefSch_00098_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/JobDefSch_00098_en.csv new file mode 100644 index 000000000..8d6fb9ac9 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/JobDefSch_00098_en.csv @@ -0,0 +1,40 @@ +0,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_010","Though marauders are renowned for their raw destructive power, I prefer to focus my energies on developing effective stratagems." +1,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_011","The doctrine of overwhelming force that many follow has not always been successful, you see. Ancient Nym, in particular, is said to have defended itself from numerous invasions, despite possessing only a token force of mariners and mages." +2,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_012","Indeed, I believe there is much we can learn by studying the military tactics of old. I hope one day to persuade my brethren of this fact, so that we might grow as an organization." +3,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_000","The Nymian tablets contain a veritable wealth of knowledge. Deciphering the remaining text may take an eternity\xe2\x94\x80but even if it does, it will be time well spent." +4,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_Q1_000_001","What will you ask?" +5,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_A1_000_001","What do you do here?" +6,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_A1_000_002","What is a scholar?" +7,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_A1_000_003","Nothing." +8,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_020","In that age of wonders more than fifteen hundred years ago, when rival nations brought earth-shattering magicks to bear against one another, scholars were instrumental in ensuring the survival of Nym." +9,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_021","Though they were far fewer in number relative to the mariners, it is clear that these mages formed the backbone of the Nymian military." +10,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_022","One might describe their role as one which provides support, but that does not adequately describe their capabilities, as far as I am concerned." +11,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_023","Powerful restorative and enhancing magicks, well, those were hardly unusual in that day and age." +12,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_024","No, what set scholars apart was both the strength of their magicks, and the manner in which they employed them." +13,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_025","Aye, I speak of the faeries, those otherworldly creatures which the scholars learned to bind and control. Just how they managed to do so I have yet to discover, but I can only surmise that it required tremendous research and experimentation." +14,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_026","I suppose that is why I have taken to calling these mages \xe2\x80\x9cscholars,\xe2\x80\x9d though I confess that the description might seem incongruous with their military duties. " +15,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_030","Such a pleasure to see you again, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! I trust you and Lily have had many a grand adventure since last we spoke?" +16,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_031","My friend, how fare you? I have devoted myself heart and soul to training in my every waking hour\xe2\x94\x80and dreaming of what I have learned every night." +17,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_032","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, Sergeant Tolga is a stern taskmaster. Why, I feel I may keel over at any second..." +18,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_033","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! To what do I owe the immense pleasure of seeing my fellow marine today?" +19,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_Q2_000_1","What will you ask?" +20,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_A2_000_1","How goes your research?" +21,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_A2_000_2","What is a scholar?" +22,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_A2_000_3","Nothing." +23,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_100","Quite well, and in large part thanks to you. Fighting by your side was an enlightening experience, to say the least." +24,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_101","However, as is often the case in academic research, it is the unexpected discoveries which prove the most fascinating. I must confess that I am tempted to broaden the scope of my studies. But that is a conversation for another day." +25,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_103","All I discovered in our last round of adventures has aided in my growth. I became the marauder I am today thanks to my long study of Nymian tactics and meeting you." +26,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_104","But all we have learned pales in comparison to what Surito Carito can yet teach us. This is a priceless opportunity to discover the secrets of Nym thought lost to the millennia, and to grow from their study." +27,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_105","Sergeant Tolga is a masterful teacher, though \xe2\x80\x9cgrueling\xe2\x80\x9d best describes his particular technique. But where there is no pain, there is nothing to be gained." +28,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_106","And what I have gained, my friend! The sergeant saw battle back when Nym warred with Mhach, and his experience shows in his instruction. Why, he has taught me more in a day than I could have learned from a tablet in a moon!" +29,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_107","I am continuing to train under Sergeant Tolga. Though he has recognized I am worthy of the Royal Marines, he sees that I have not yet awakened to my full potential. However, I can no longer focus solely on my own progress." +30,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_108","There are many members of the Marauders' Guild who wish to learn Nymian techniques. They must be taught to defend the defenseless, and you and I must lead by example. To victory, my friend\xe2\x94\x80come hells or high water." +31,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_110","\x02\x08\xf2\x01o\xe4\xe9E\x1d\xff\x8bAre you teasing me? Look in a mirror! Or have you truly forgotten the most basic facts of the tradition which you yourself helped revive!?\xff\xf0\xdc...I see you are conducting yourself in a decidedly non-scholarly manner \x02\x08C\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1e\x02\x08\x1a\xe3\xe9\x0c\x05\xff\rthis evening\xff\x06today\x03\xff\x1e\x02\x08\x1a\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x06today\xff\rthis evening\x03\x03. Is that why you wish me to expound upon what I hope you have not forgotten?\x03 Very well." +32,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_100_110","Hmmm... Now that we are working with Surito Carito, mayhap a review would not go amiss. However, I can scarce imagine I will tell you aught you did not know already..." +33,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_111","In that age of wonders more than fifteen hundred years ago, when rival nations brought earth-shattering magicks to bear against one another, scholars were instrumental in ensuring the survival of Nym." +34,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_112","Though they were far fewer in number relative to the mariners, it is clear that these mages formed the backbone of the Nymian military." +35,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_113","One might describe their role as one which provides support, but that does not adequately describe their capabilities, as far as I am concerned." +36,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_114","Powerful restorative and enhancing magicks, well, those were hardly unusual in that day and age. No, what set scholars apart was both the strength of their magicks, and the manner in which they employed them." +37,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_115","Aye, I speak of the faeries, those otherworldly creatures which the scholars learned to bind and control." +38,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_116","However, as we saw firsthand on several occasions, that control is not absolute. And praise the Twelve that it is not, or we might have never learned the true nature of tonberries!" +39,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_117","Alas, I fear that revelation will do little to change how the tortured souls are treated. So long as the rancor drives the tonberries to violence, the people of Vylbrand will have no choice but to defend themselves..." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/JobDefSch_00098_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/JobDefSch_00098_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..a9084e3db --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/JobDefSch_00098_fr.csv @@ -0,0 +1,40 @@ +0,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_010","Moi, je suis le premier sp\xc3\xa9cimen de cette nouvelle race de maraudeurs intellectuels, j'ai nomm\xc3\xa9 Alka Zolka. Je m'int\xc3\xa9resse tout particuli\xc3\xa8rement aux marins-soldats de Nym, un ancien corps d'\xc3\xa9lite qui alliait la force \xc3\xa0 l'ing\xc3\xa9niosit\xc3\xa9." +1,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_011","Toutes les grosses brutes de la guilde disent que j'ai la \x02\x1a\x02\x02\x03grosse t\xc3\xaate\x02\x1a\x02\x01\x03, plus large que ma hache m\xc3\xaame... mais ils se fourvoient compl\xc3\xa8tement\x02\x1d\x01\x03!" +2,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_012","Mon objectif est avant tout de transcender les enseignements de ma\xc3\xaetre Wyrnzoen, et pour cela, il faut savoir utiliser sa mati\xc3\xa8re grise... facult\xc3\xa9 qui semble malheureusement faire d\xc3\xa9faut \xc3\xa0 mes confr\xc3\xa8res." +3,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_000","Par les temps qui courent, avoir un corps muscl\xc3\xa9 et un courage \xc3\xa0 toute \xc3\xa9preuve ne suffit plus pour survivre sur les champs de bataille. Non, un maraudeur se doit de nos jours d'avoir un minimum de jugeote\x02\x1d\x01\x03!" +4,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_Q1_000_001","Que demandez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +5,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_A1_000_001","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +6,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_A1_000_002","Qui sont les \xc3\xa9rudits\x02\x1d\x01\x03?" +7,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_A1_000_003","Rien en particulier" +8,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_020","Les \xc3\xa9rudits \xc3\xa9taient des mages qui commandaient les troupes d'\xc3\xa9lite de l'arm\xc3\xa9e nymienne, g\xc3\xa9n\xc3\xa9ralement connues sous le nom de \xe2\x80\x9cmarins-soldats\xe2\x80\x9d." +9,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_021","La cit\xc3\xa9 qu'ils d\xc3\xa9fendaient, Nym, avait prosp\xc3\xa9r\xc3\xa9 sur l'\xc3\xaele de Vylbrand, il y a plus de 1 500 ans, lors de la 5e \xc3\xa8re astrale." +10,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_022","Cette p\xc3\xa9riode correspond notamment \xc3\xa0 la Guerre de la magie, un vaste conflit qui fit rage dans tout \xc3\x89orz\xc3\xa9a, et qui comme son nom l'indique fut marqu\xc3\xa9 par l'utilisation abusive de la magie." +11,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_023","Nym \xc3\xa9tait r\xc3\xa9put\xc3\xa9e ne disposer que de peu de sorciers, et c'est gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 ses marins-soldats que la cit\xc3\xa9 a pu conserver son ind\xc3\xa9pendance durant ces temps agit\xc3\xa9s." +12,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_024","Ces troupes \xc3\xa9taient compos\xc3\xa9es de combattants de premi\xc3\xa8re ligne, arm\xc3\xa9s de lourdes haches, et de mages d'un type particulier, dont le r\xc3\xb4le \xc3\xa9tait d'apporter leur soutien aux soldats." +13,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_025","Les sorts qu'ils utilisaient appartenaient \xc3\xa0 l'\xc3\xa9cole de la magie militaire, et servaient \xc3\xa0 soigner ou d\xc3\xa9cupler les forces. D'apr\xc3\xa8s les textes qui subsistent de cette \xc3\xa9poque, ces mages faisaient appel \xc3\xa0 des \x02\x1a\x02\x02\x03f\xc3\xa9es\x02\x1a\x02\x01\x03 pour dispenser ces soins et autres effets." +14,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_026","On sait \xc3\xa9galement qu'ayant de grandes connaissances en strat\xc3\xa9gie, ils agissaient en tant que tacticiens, ce qui leur valait d'\xc3\xaatre appel\xc3\xa9s \x02\x1a\x02\x02\x03\xc3\xa9rudits militaires\x02\x1a\x02\x01\x03, ce qui explique le nom que nous utilisons de nos jours pour les d\xc3\xa9signer." +15,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_030","Oh, salut, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! \xc3\x87a me fait plaisir de te voir. Je suis s\xc3\xbbr que tu veux savoir si je progresse dans mon \xc3\xa9tude des techniques de hache des marins-soldats de Nym\x02\x1d\x01\x03!" +16,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_031","Oh, salut, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! Tu es venu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 v\xc3\xa9rifier si je m'entra\xc3\xaene bien aux techniques de combat des marins-soldats\x02\x1d\x01\x03?" +17,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_032","Oh, salut, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03... Je suis s\xc3\xbbr que tu t'inqui\xc3\xa8tes pour moi. Eh bien, l'entra\xc3\xaenement de monsieur Halga Tolga est dur...\x02\x10\x01\x03Bon, j'avoue, je suis compl\xc3\xa8tement lessiv\xc3\xa9..." +18,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_033","Oh, salut, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03En quoi puis-je t'aide, \x02\x08\x0c\xe9\x05\xff\x03ma\xff\x04mon\x03 camarade des marins-soldats de la 7e \xc3\xa8re astrale\x02\x1d\x01\x03?" +19,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_Q2_000_1","Que demandez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +20,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_A2_000_1","Comment \xc3\xa7a va\x02\x1d\x01\x03?" +21,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_A2_000_2","Qui sont les \xc3\xa9rudits\x02\x1d\x01\x03?" +22,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_A2_000_3","Rien en particulier" +23,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_100","Eh bien, je pense pouvoir affirmer que la magie militaire nymienne que toi et moi avons mise au jour va permettre de r\xc3\xa9volutionner \xc3\xa9galement le combat \xc3\xa0 la hache." +24,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_101","Je pense d'ailleurs que les gens se rappelleront un jour de moi comme \xc3\xa9tant le premier maraudeur intellectuel de l'Histoire\x02\x1d\x01\x03! Tu n'as pas id\xc3\xa9e de la fiert\xc3\xa9 que je tire de nos aventures et de nos d\xc3\xa9couvertes." +25,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_103","Eh bien, je pense pouvoir affirmer que la magie militaire nymienne que toi et moi avons mise au jour va permettre de r\xc3\xa9volutionner \xc3\xa9galement le combat \xc3\xa0 la hache." +26,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_104","Et puis, n'oublions pas que monsieur Surito Carito est un v\xc3\xa9ritable \xc3\xa9rudit de Nym. Il conna\xc3\xaet donc des secrets vieux de 1500 ans sur cet art\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03Avec son aide, je suis s\xc3\xbbr que nous allons encore beaucoup progresser\x02\x1d\x01\x03!" +27,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_105",bx02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03... Je n'ai pas le courage de te dire tout ce que j'endure aupr\xc3\xa8s de monsieur Halga Tolga... Son entra\xc3\xaenement est vraiment extr\xc3\xaame, mais je sais que c'est pour la bonne cause." +28,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_106","Je me rend compte \xc3\xa0 quel point j'avais \xc3\xa9t\xc3\xa9 na\xc3\xaff de croire au d\xc3\xa9but que ma tablette me suffirait \xc3\xa0 devenir un authentique marin-soldat de Nym...\x02\x10\x01\x03On n'a rien sans peine, comme on dit." +29,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_107","Eh bien, je continue de subi... suivre l'entra\xc3\xaenement de monsieur Halga Tolga et je dois dire qu'il commence \xc3\xa0 porter ses fruits. Mais je suis encore loin de son niveau, et ce m\xc3\xaame s'il nous reconna\xc3\xaet d\xc3\xa9sormais comme des marins-soldats." +30,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_108","Ce qui me rend le plus fier dans tout \xc3\xa7a, c'est que de plus en plus de mes camarades maraudeurs demandent \xc3\xa0 apprendre ces techniques de combats nymiennes. Je commence donc par leur faire crier \xe2\x80\x9cScience et acier\xe2\x80\x9d pour m'assurer de leur motivation. H\xc3\xa9 h\xc3\xa9 h\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03!" +31,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_110","Apr\xc3\xa8s tout ce que nous avons v\xc3\xa9cu ensemble, je suis s\xc3\xbbr que cette histoire n'a plus aucun secret pour toi, mais comme je ne me lasse jamais de la partager, je vais te dire ce que je sais." +32,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_100_110","Je suis s\xc3\xbbr que cette histoire n'a plus aucun secret pour toi, mais comme je ne me lasse jamais de la partager, je vais te dire ce que je sais." +33,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_111","Les \xc3\xa9rudits \xc3\xa9taient des mages qui commandaient les troupes d'\xc3\xa9lite de l'arm\xc3\xa9e nymienne, g\xc3\xa9n\xc3\xa9ralement connues sous le nom de \xe2\x80\x9cmarins-soldats\xe2\x80\x9d." +34,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_112","La cit\xc3\xa9 qu'ils d\xc3\xa9fendaient, Nym, avait prosp\xc3\xa9r\xc3\xa9 sur l'\xc3\xaele de Vylbrand, il y a plus de 1 500 ans, lors de la 5e \xc3\xa8re astrale." +35,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_113","Cette p\xc3\xa9riode correspond notamment \xc3\xa0 la Guerre de la magie, un vaste conflit qui fit rage dans tout \xc3\x89orz\xc3\xa9a, et qui comme son nom l'indique fut marqu\xc3\xa9 par l'utilisation abusive de la magie." +36,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_114","Nym \xc3\xa9tait r\xc3\xa9put\xc3\xa9e ne disposer que de peu de sorciers, et c'est gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 ses marins-soldats que la cit\xc3\xa9 a pu conserver son ind\xc3\xa9pendance durant ces temps agit\xc3\xa9s." +37,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_115","Ces troupes \xc3\xa9taient compos\xc3\xa9es de combattants de premi\xc3\xa8re ligne, arm\xc3\xa9s de lourdes haches, et de mages d'un type particulier, dont le r\xc3\xb4le \xc3\xa9tait d'apporter leur soutien aux soldats." +38,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_116","Les sorts qu'ils utilisaient appartenaient \xc3\xa0 l'\xc3\xa9cole de la magie militaire, et servaient \xc3\xa0 soigner ou d\xc3\xa9cupler les forces. D'apr\xc3\xa8s les textes qui subsistent de cette \xc3\xa9poque, ces mages faisaient appel \xc3\xa0 des \x02\x1a\x02\x02\x03f\xc3\xa9es\x02\x1a\x02\x01\x03 pour dispenser ces soins et autres effets." +39,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_117","On sait \xc3\xa9galement qu'ayant de grandes connaissances en strat\xc3\xa9gie, ils agissaient en tant que tacticiens, ce qui leur valait d'\xc3\xaatre appel\xc3\xa9s \x02\x1a\x02\x02\x03\xc3\xa9rudits militaires\x02\x1a\x02\x01\x03, ce qui explique le nom que nous utilisons de nos jours pour les d\xc3\xa9signer." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/JobDefSch_00098_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/JobDefSch_00098_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..ba0ea7884 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/JobDefSch_00098_ja.csv @@ -0,0 +1,40 @@ +0,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_010","\xe5\x83\x95\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xbe\xe3\x83\xab\xe3\x82\xab\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x81\x8e\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\xab\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe6\xb5\xb7\xe5\x85\xb5\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\x84\xe6\xb1\x82\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe6\x99\x82\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xae\xe6\x96\xa7\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_011","\xe6\x96\xa7\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe7\xad\x8b\xe8\x82\x89\xe3\x83\x80\xe3\x83\xab\xe3\x83\x9e\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x83\x95\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe9\xa0\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe6\x8f\xb6\xe6\x8f\x84\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xaf\xe9\x81\x95\xe3\x81\x86\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_012","\xe5\x83\x95\xe3\x81\xae\xe7\x9b\xae\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xba\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe5\x85\x88\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8c\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe6\x96\xa7\xe8\xa1\x93\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe6\xae\xb5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe9\xab\x98\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xa8\xe5\xb0\x8e\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\xa0\xad\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_000","\xe9\x8d\x9b\xe3\x81\x88\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe7\xad\x8b\xe8\x82\x89\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x83\x90\xe3\x82\xab\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe5\xba\xa6\xe8\x83\xb8\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb0\xe6\x99\x82\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xaf\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8d\xe6\xae\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xad\xa6\xe8\x80\x85\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe6\xb5\xb7\xe5\x85\xb5\xe3\x81\xab\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x80\x81\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe6\x80\xa7\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_Q1_000_001","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +5,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +6,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_A1_000_002","\xe3\x80\x8c\xe5\xad\xa6\xe8\x80\x85\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +7,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_A1_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +8,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_020","\xe3\x80\x8c\xe5\xad\xa6\xe8\x80\x85\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x8f\xa4\xe4\xbb\xa3\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xb2\xbe\xe9\x8b\xad\xe9\x83\xa8\xe9\x9a\x8a\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe6\xb5\xb7\xe5\x85\xb5\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x8e\x87\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe9\x81\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_021","\xe4\xbb\x8a\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbc\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x811500\xe5\xb9\xb4\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xac\xac\xe4\xba\x94\xe6\x98\x9f\xe6\x9a\xa6\xe6\x99\x82\xe4\xbb\xa3\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x90\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x83\x96\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe5\xb3\xb6\xe3\x81\xab\xe6\xa0\x84\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe6\xb5\xb7\xe6\xb4\x8b\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_022","\xe5\xbd\x93\xe6\x99\x82\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe9\xad\x94\xe5\xa4\xa7\xe6\x88\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe4\xb9\xb1\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe6\x88\xa6\xe4\xba\x89\xe3\x81\xae\xe7\x9c\x9f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe5\x85\xa8\xe5\x9c\x9f\xe3\x81\xa7\xe6\x88\xa6\xe4\xb9\xb1\xe3\x81\x8c\xe5\xb7\xbb\xe3\x81\x8d\xe8\xb5\xb7\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_023","\xe9\xad\x94\xe9\x81\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x8c\xe5\xb0\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xad\x94\xe5\xa4\xa7\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe6\xb5\xb7\xe6\xb4\x8b\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x81\xaf\xe7\x8b\xac\xe7\xab\x8b\xe3\x82\x92\xe5\xae\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xac\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x8e\x9f\xe5\x8b\x95\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\xbc\xb7\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xaa\xe6\xb5\xb7\xe5\x85\xb5\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_024","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xae\xe6\xb5\xb7\xe5\x85\xb5\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x99\xbd\xe5\x85\xb5\xe6\x88\xa6\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe6\x96\xa7\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x82\x92\xe5\xbc\xb7\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe6\xae\x8a\xe3\x81\xaa\xe9\xad\x94\xe9\x81\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_025","\xe5\xbd\xbc\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe8\xbb\x8d\xe5\xad\xa6\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe6\xb2\xbb\xe7\x99\x92\xe3\x81\xa8\xe6\x94\xaf\xe6\x8f\xb4\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\x93\x8d\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe9\xad\x94\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe5\xa6\x96\xe7\xb2\xbe\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x93\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xb5\xb7\xe5\x85\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x92\xe7\x8c\xae\xe8\xba\xab\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe6\x94\xaf\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa8\xe6\x96\x87\xe7\x8c\xae\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_026","\xe8\xbb\x8d\xe5\xad\xa6\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe6\x93\x8d\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\xe8\xbb\x8d\xe5\xad\xa6\xe8\x80\x85\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xb5\xb7\xe5\x85\xb5\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xae\xe6\xa7\x8b\xe6\x88\x90\xe5\x93\xa1\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\xad\xa6\xe8\x80\x85\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x80\xe8\x91\x89\xe3\x81\x8c\xe7\x9f\xad\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_030","\xe3\x82\x84\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe6\x88\x91\xe3\x81\x8c\xe7\x9b\xb8\xe6\xa3\x92\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x83\x95\xe3\x81\xa8\xe8\xa9\xb1\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +16,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_031","\xe3\x82\x84\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe6\x88\x91\xe3\x81\x8c\xe7\x9b\xb8\xe6\xa3\x92\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x83\x95\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe4\xbf\xae\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbf\x83\xe9\x85\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe6\xa7\x98\xe5\xad\x90\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x97\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +17,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_032","\xe3\x82\x84\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe6\x88\x91\xe3\x81\x8c\xe7\x9b\xb8\xe6\xa3\x92\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x83\x95\xe3\x81\xae\xe6\xa7\x98\xe5\xad\x90\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x97\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe8\xbb\x8d\xe6\x9b\xb9\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xb4\xe3\x82\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe3\x83\x98\xe3\x83\x88\xe3\x83\x98\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_033","\xe3\x82\x84\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe6\x96\xb0\xe7\x94\x9f\xe3\x80\x8c\xe6\xb5\xb7\xe5\x85\xb5\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x88\x91\xe3\x81\x8c\xe7\x9b\xb8\xe6\xa3\x92\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe6\x97\xa5\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +19,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_Q2_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +20,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_A2_000_1","\xe8\xbf\x91\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +21,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_A2_000_2","\xe3\x80\x8c\xe5\xad\xa6\xe8\x80\x85\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +22,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_A2_000_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +23,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_100","\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xa8\xe5\x83\x95\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\x8d\xe6\x98\x8e\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe8\xbb\x8d\xe5\xad\xa6\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xa7\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xaf\xe9\xa3\x9b\xe8\xba\x8d\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe9\x80\xb2\xe6\xad\xa9\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe8\xa8\x80\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_101","\xe5\x83\x95\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\x83\xb8\xe3\x82\x92\xe5\xbc\xb5\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe5\x81\x89\xe6\xa5\xad\xe3\x82\x92\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe9\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xaa\x87\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81" +25,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_103","\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xa8\xe5\x83\x95\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\x8d\xe6\x98\x8e\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe8\xbb\x8d\xe5\xad\xa6\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xa7\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xaf\xe9\xa3\x9b\xe8\xba\x8d\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe9\x80\xb2\xe6\xad\xa9\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe8\xa8\x80\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_104","\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab1500\xe5\xb9\xb4\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe7\x9f\xa5\xe8\xad\x98\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\xac\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xae\xe5\xad\xa6\xe8\x80\x85\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb9\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xab\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x88\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe5\x8d\x94\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe5\x83\x95\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +27,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_105","\xe7\x9b\xae\xe4\xb8\x8b\xe3\x80\x81\xe5\x83\x95\xe3\x81\xaf\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xab\xe3\x82\xac\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x88\xe3\x83\xab\xe3\x82\xac\xe8\xbb\x8d\xe6\x9b\xb9\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xb4\xe3\x82\xad\xe3\x82\x92\xe8\x80\x90\xe3\x81\x88\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xb5\xb7\xe5\x85\xb5\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe6\x8a\x80\xe3\x82\x92\xe4\xbf\xae\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe4\xbf\xae\xe8\xa1\x8c\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xae\xe8\xba\xab\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_106","\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xb1\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe6\x9c\xac\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xae\xe6\xb5\xb7\xe5\x85\xb5\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x80\xe8\x91\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x9f\xb3\xe7\x89\x88\xe3\x81\xab\xe5\x88\xbb\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe6\x96\x87\xe5\xad\x97\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe9\x81\x95\xe3\x81\x86\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\xad\x94\xe5\xa4\xa7\xe6\x88\xa6\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x90\xe3\x82\x8a\xe6\x8a\x9c\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe8\xbb\x8d\xe6\x9b\xb9\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x80\xe8\x91\x89\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x87\x8d\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +29,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_107","\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe5\x83\x95\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xab\xe3\x82\xac\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x88\xe3\x83\xab\xe3\x82\xac\xe8\xbb\x8d\xe6\x9b\xb9\xe3\x81\xae\xe6\x8c\x87\xe5\xb0\x8e\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe7\x94\x9f\xe3\x80\x8c\xe6\xb5\xb7\xe5\x85\xb5\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe8\xaa\x8d\xe3\x82\x81\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x83\x95\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xbb\x8d\xe6\x9b\xb9\xe3\x81\xab\xe9\x81\xa0\xe3\x81\x8f\xe5\x8f\x8a\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +30,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_108","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe6\x96\xa7\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xb2\xe9\x96\x93\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xb5\xb7\xe5\x85\xb5\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe6\x8a\x80\xe3\x82\x92\xe8\xba\xab\xe3\x81\xab\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe9\x80\xa3\xe4\xb8\xad\xe3\x81\x8c\xe5\xa2\x97\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x8f\xbe\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe6\xb5\xb7\xe5\x85\xb5\xe9\xad\x82\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\xa0\xb9\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe4\xba\x92\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81" +31,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_110","\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x87\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\x84\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82" +32,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_100_110","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\x9c\x9f\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x8a\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe5\x9f\xba\xe6\x9c\xac\xe3\x82\x92\xe6\x8c\xaf\xe3\x82\x8a\xe8\xbf\x94\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaf\xe5\xad\xa6\xe8\x80\x85\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe5\x8b\xa4\xe5\x8b\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x88\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\x84\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82" +33,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_111","\xe3\x80\x8c\xe5\xad\xa6\xe8\x80\x85\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x8f\xa4\xe4\xbb\xa3\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xb2\xbe\xe9\x8b\xad\xe9\x83\xa8\xe9\x9a\x8a\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe6\xb5\xb7\xe5\x85\xb5\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x8e\x87\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe9\x81\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +34,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_112","\xe4\xbb\x8a\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbc\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x811500\xe5\xb9\xb4\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xac\xac\xe4\xba\x94\xe6\x98\x9f\xe6\x9a\xa6\xe6\x99\x82\xe4\xbb\xa3\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x90\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x83\x96\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe5\xb3\xb6\xe3\x81\xab\xe6\xa0\x84\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe6\xb5\xb7\xe6\xb4\x8b\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82" +35,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_113","\xe5\xbd\x93\xe6\x99\x82\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe9\xad\x94\xe5\xa4\xa7\xe6\x88\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe4\xb9\xb1\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe6\x88\xa6\xe4\xba\x89\xe3\x81\xae\xe7\x9c\x9f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe5\x85\xa8\xe5\x9c\x9f\xe3\x81\xa7\xe6\x88\xa6\xe4\xb9\xb1\xe3\x81\x8c\xe5\xb7\xbb\xe3\x81\x8d\xe8\xb5\xb7\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +36,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_114","\xe9\xad\x94\xe9\x81\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x8c\xe5\xb0\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xad\x94\xe5\xa4\xa7\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe6\xb5\xb7\xe6\xb4\x8b\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x81\xaf\xe7\x8b\xac\xe7\xab\x8b\xe3\x82\x92\xe5\xae\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xac\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x8e\x9f\xe5\x8b\x95\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\xbc\xb7\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xaa\xe6\xb5\xb7\xe5\x85\xb5\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +37,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_115","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xae\xe6\xb5\xb7\xe5\x85\xb5\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x99\xbd\xe5\x85\xb5\xe6\x88\xa6\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe6\x96\xa7\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x82\x92\xe5\xbc\xb7\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe6\xae\x8a\xe3\x81\xaa\xe9\xad\x94\xe9\x81\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +38,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_116","\xe5\xbd\xbc\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe8\xbb\x8d\xe5\xad\xa6\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe6\xb2\xbb\xe7\x99\x92\xe3\x81\xa8\xe6\x94\xaf\xe6\x8f\xb4\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\x93\x8d\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe9\xad\x94\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe5\xa6\x96\xe7\xb2\xbe\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x93\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xb5\xb7\xe5\x85\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x92\xe7\x8c\xae\xe8\xba\xab\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe6\x94\xaf\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa8\xe6\x96\x87\xe7\x8c\xae\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +39,"TEXT_JOBDEFSCH_00098_ALKAZOLKA_000_117","\xe8\xbb\x8d\xe5\xad\xa6\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe6\x93\x8d\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\xe8\xbb\x8d\xe5\xad\xa6\xe8\x80\x85\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xb5\xb7\xe5\x85\xb5\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xae\xe6\xa7\x8b\xe6\x88\x90\xe5\x93\xa1\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\xad\xa6\xe8\x80\x85\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x80\xe8\x91\x89\xe3\x81\x8c\xe7\x9f\xad\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/JobDefSmn_00097_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/JobDefSmn_00097_de.csv new file mode 100644 index 000000000..94bc945bd --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/JobDefSmn_00097_de.csv @@ -0,0 +1,75 @@ +0,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_010","Mein Name ist Y'mhitra und ich geh\xc3\xb6re der Sankt Coinach-Stiftung an. Diese Stiftung ist ein Zusammenschluss von Wissenschaftlern und Intellektuellen aus den drei Stadtstaaten und Sharlayan. Gemeinsam ergrrr\xc3\xbcnden wir die Geheimnisse dieser Welt!" +1,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_011","Mein Spezialgebiet ist die Geschichte des Altertums. Genauer gesagt bin ich der untergegangenen Kultur der Allager auf der Spurrr!" +2,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_012","Seit kurzem unterh\xc3\xa4lt die Sankt Coinach-Stiftung ein Forschungslager in Mor Dhona, wo Ausgrabungen an allagischen Ruinen durchgef\xc3\xbchrt werden. Und dabei haben wir eine bahnbrrrechende Entdeckung gemacht! Darauf soll nun eine Untersuchung aufbauen, und f\xc3\xbcr deren Vorbereitung bin ich hierrr!" +3,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_013","Meine Schwester hat mir viel von Eorzea erz\xc3\xa4hlt, als ich noch klein war. Dass es mich als Forscherin nun tats\xc3\xa4chlich hierher verschlagen hat, frrreut mich umso mehr!" +4,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_000","Was f\xc3\xbcr ein herrlicher Ort! Meine Schwester hat mir nicht zu viel versprochen! Dieses berrruhigende Pl\xc3\xa4tschern! Dem k\xc3\xb6nnte ich stundenlang lauschen und \xc3\xbcber die Geheimnisse der Beschw\xc3\xb6rer nachdenken. Doch sag, was kann ich f\xc3\xbcr dich tun?" +5,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_Q1_000_001","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +6,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_A1_000_001","Wer bist du?" +7,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_A1_000_002","Was machen Beschw\xc3\xb6rer?" +8,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_A1_000_003","Nichts." +9,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_020","Beschw\xc3\xb6rer bedienen sich der Krrr\xc3\xa4fte der Primae, die sie f\xc3\xbcr ihre eigenen Zwecke kanalisieren. Und zwar, indem sie Egi beschw\xc3\xb6ren. Das sind so etwas wie Miniaturabbildungen der Primae!" +10,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_021","Der Begriff \xe2\x80\x9eEgi\xe2\x80\x9c stammt aus dem Alt-Allagischen. Nur, wer einen Primae bezwungen und seinen K\xc3\xb6rper in dessen \xc3\x84ther gebadet hat, kann den entsprechenden Egi beschw\xc3\xb6rrren." +11,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_022","Das antike Allag erlebte seine Bl\xc3\xbctezeit in der Dritten \xc3\x84ra des Lichts. Damals herrschten die Allager \xc3\xbcber ganz Eorzea. Doch trunken von ihrer Macht versuchten sie, ihr Reich immer weiter zu vergr\xc3\xb6\xc3\x9fern." +12,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_023","Ziel ihrer Expansionspl\xc3\xa4ne war der Kontinent Meracydia weit im S\xc3\xbcden. Dessen Bewohner jedoch beschw\xc3\xb6rten Primae, um sich gegen die allagischen Invasoren zu wehren. Mit Erfolg!" +13,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_024","Daraufhin befahl der allagische Senat allen Magiern des Reiches, Mittel und Wege zu finden, mit denen man der Primae Herr werden konnte. Dies war der Anbeginn der Kunst des Beschw\xc3\xb6rens." +14,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_025","Die Herren der Egi wurden im ganzen Land bewundert und verehrt, doch auch gef\xc3\xbcrrrchtet. Denn ihren M\xc3\xa4chten wohnte eine unb\xc3\xa4ndige Zerst\xc3\xb6rungskraft inne. Die Krrraft der Primae!" +15,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_030","Ein himmlischer Ort, findest du nicht? So ruhig und friedlich ..." +16,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_040","\xc3\x9cber den gro\xc3\x9fen Zuspruch habe ich mich ja gefreut, aber musste er gleich \x02\x1a\x02\x02\x03so\x02\x1a\x02\x01\x03 grrro\xc3\x9f sein? Rammbroes hat mir so viele allagische Artefakte zur Analyse \xc3\xbcberlassen, dass ich kaum noch zum Schlafen komme. Aber was tut man nicht alles f\xc3\xbcr die Wissenschaft ... " +17,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_100_040","\xc3\x9cber den gro\xc3\x9fen Zuspruch habe ich mich ja gefreut, aber musste er gleich \x02\x1a\x02\x02\x03so\x02\x1a\x02\x01\x03 grrro\xc3\x9f sein? Rammbroes hat mir so viele allagische Artefakte zur Analyse \xc3\xbcberlassen, dass ich kaum noch zum Schlafen komme. Aber was tut man nicht alles f\xc3\xbcr die Wissenschaft ... " +18,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_100_041","Was sagst du? Der Zweig meiner Schwester? Ein antiker Teleportzauber?! Sollten meine Gebete etwa erh\xc3\xb6rt worden sein?!" +19,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_101_040","\xc3\x9cber den gro\xc3\x9fen Zuspruch habe ich mich ja gefreut, aber musste er gleich \x02\x1a\x02\x02\x03so\x02\x1a\x02\x01\x03 grrro\xc3\x9f sein? Rammbroes hat mir so viele allagische Artefakte zur Analyse \xc3\xbcberlassen, dass ich kaum noch zum Schlafen komme. Aber was tut man nicht alles f\xc3\xbcr die Wissenschaft ... " +20,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_101_041","Am liebsten w\xc3\xbcrde ich alles hinschmei\xc3\x9fen und sofort wieder ans Bett von Y'shtola eilen. Vielleicht k\xc3\xb6nnte ich ihr mit dem, was ich aus Allag gelerrrnt habe, ja helfen." +21,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_102_040","\xc3\x9cber den gro\xc3\x9fen Zuspruch habe ich mich ja gefreut, aber musste er gleich \x02\x1a\x02\x02\x03so\x02\x1a\x02\x01\x03 grrro\xc3\x9f sein? Rammbroes hat mir so viele allagische Artefakte zur Analyse \xc3\xbcberlassen, dass ich kaum noch zum Schlafen komme. Aber was tut man nicht alles f\xc3\xbcr die Wissenschaft ... " +22,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_102_041","Zum Gl\xc3\xbcck hat sich Y'shtolas Zustand stabilisiert. Wie ich sie kenne, wird sie sich sofort wieder in gro\xc3\x9fe Abenteuer st\xc3\xbcrzen, aber sie sollte sich noch etwas schonen. Pass bitte auf sie auf, ja?" +23,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_050","Das beruhigende Pl\xc3\xa4tschern der Wasserf\xc3\xa4lle l\xc3\xa4sst einen fast vergessen, dass es so etwas Schrrreckliches wie Ascians auf dieser Welt gibt." +24,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_100_050","Das beruhigende Pl\xc3\xa4tschern der Wasserf\xc3\xa4lle l\xc3\xa4sst einen fast vergessen, dass es so etwas Schrrreckliches wie Ascians auf dieser Welt gibt." +25,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_100_051","Was sagst du? Der Zweig meiner Schwester? Ein antiker Teleportzauber?! Sollten meine Gebete etwa erh\xc3\xb6rt worden sein?!" +26,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_101_050","Das beruhigende Pl\xc3\xa4tschern der Wasserf\xc3\xa4lle l\xc3\xa4sst einen fast vergessen, dass es so etwas Schrrreckliches wie Ascians auf dieser Welt gibt." +27,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_101_051","Am liebsten w\xc3\xbcrde ich alles hinschmei\xc3\x9fen und sofort wieder ans Bett von Y'shtola eilen. Vielleicht k\xc3\xb6nnte ich ihr mit dem, was ich aus Allag gelerrrnt habe, ja helfen." +28,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_102_050","Das beruhigende Pl\xc3\xa4tschern der Wasserf\xc3\xa4lle l\xc3\xa4sst einen fast vergessen, dass es so etwas Schrrreckliches wie Ascians auf dieser Welt gibt." +29,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_102_051","Zum Gl\xc3\xbcck hat sich Y'shtolas Zustand stabilisiert. Wie ich sie kenne, wird sie sich sofort wieder in gro\xc3\x9fe Abenteuer st\xc3\xbcrzen, aber sie sollte sich noch etwas schonen. Pass bitte auf sie auf, ja?" +30,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_Q2_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +31,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_A2_000_1","Was gibt's Neues?" +32,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_A2_000_2","Was machen Beschw\xc3\xb6rer?" +33,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_A2_000_3","Nichts." +34,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_100","Wir versuchen N\xc3\xa4herrres zu diesem Ascian herauszufinden, der Tristan f\xc3\xbcr seine Zwecke benutzt hat, aber bislang hat die Stiftung keine brrrauchbaren Anhaltspunkte gefunden." +35,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_101","Die Ascians lassen sich einfach nicht blicken. Ob wir ihnen Angst eingejagt haben? Oder gibt es einen anderrren Grund?" +36,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_102","Wie auch immer, so einfach werden sie sich sicher nicht geschlagen geben. Ich f\xc3\xbcrrrchte, wir werden eher wieder von den Himmelsboten h\xc3\xb6ren als uns lieb ist." +37,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_150","Ich untersuche die allagischen Relikte, die Rammbroes mir \xc3\xbcberlassen hat, konnte aber bislang noch keinen Hinweis darauf finden, wie du deine Kr\xc3\xa4fte als Beschw\xc3\xb6rer\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03 erweitern kannst." +38,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_151","Um den Ascians die Stirn bieten zu k\xc3\xb6nnen, musst du st\xc3\xa4rrrker werden, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, da f\xc3\xbchrt kein Weg dran vorbei." +39,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_152","Ich setze grrro\xc3\x9fe Hoffnung auf dich. Und deshalb werde ich mich ganz besonders ins Zeug legen, den alten Schriften und Artefakten etwas zu entlocken, das dir weiterhilft. Ehrenworrrt!" +40,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_160","Der Ascian, der hinter der Sache mit Tristan steckte, mag besiegt sein, aber das hei\xc3\x9ft noch lange nicht, dass nicht bald schon wieder jemand versucht, die Besch\xc3\xb6rrrungsmagie f\xc3\xbcr seine Zwecke zu missbrauchen." +41,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_161","Ich werde zusammen mit der Stiftung darauf achten, dass unser Wissen nicht in falsche H\xc3\xa4nde ger\xc3\xa4t." +42,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_162","Nat\xc3\xbcrlich werde ich auch meine Studien fortsetzen. Die Kunst des Beschw\xc3\xb6rens steckt noch immer voller Geheimnisse. Und f\xc3\xbcr Geheimnisse hatte ich noch nie viel \xc3\xbcbrrrig - zumindest f\xc3\xbcr die nicht, die ich nicht kenne." +43,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_110","Vielleicht hast du die Erkl\xc3\xa4rung schon geh\xc3\xb6rrrt, aber nach dem tragischen Schicksal von Tristan scheint es mir wichtiger denn je, dass wir uns noch einmal in Erinnerung rufen, wo wir herkommen und was unsere Berrrufung ist." +44,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_200","Richtig. Wir k\xc3\xb6nnen uns gar nicht oft genug in Erinnerung rufen, wo wir herkommen und was unsere Berrrufung ist. In den falschen H\xc3\xa4nden w\xc3\xa4re die Beschw\xc3\xb6rungsmagie eine fatale Waffe." +45,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_111","Beschw\xc3\xb6rer bedienen sich der Krrr\xc3\xa4fte der Primae, die sie f\xc3\xbcr ihre eigenen Zwecke kanalisieren. Und zwar, indem sie Egi beschw\xc3\xb6ren. Das sind so etwas wie Miniaturabbildungen der Primae!" +46,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_112","Der Begriff \xe2\x80\x9eEgi\xe2\x80\x9c stammt aus dem Alt-Allagischen. Nur, wer einen Primae bezwungen und seinen K\xc3\xb6rper in dessen \xc3\x84ther gebadet hat, kann den entsprechenden Egi beschw\xc3\xb6rrren." +47,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_113","Das antike Allag erlebte seine Bl\xc3\xbctezeit in der Dritten \xc3\x84ra des Lichts. Damals herrschten die Allager \xc3\xbcber ganz Eorzea. Doch trunken von ihrer Macht versuchten sie, ihr Reich immer weiter zu vergr\xc3\xb6\xc3\x9fern." +48,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_114","Ziel ihrer Expansionspl\xc3\xa4ne war der Kontinent Meracydia weit im S\xc3\xbcden. Dessen Bewohner jedoch beschw\xc3\xb6rten Primae, um sich gegen die allagischen Invasoren zu wehren. Mit Erfolg!" +49,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_115","Daraufhin befahl der allagische Senat allen Magiern des Reiches, Mittel und Wege zu finden, mit denen man der Primae Herr werden konnte. Dies war der Anbeginn der Kunst des Beschw\xc3\xb6rens." +50,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_116","Die Herren der Egi wurden im ganzen Land bewundert und verehrt, doch auch gef\xc3\xbcrrrchtet. Denn ihren M\xc3\xa4chten wohnte eine unb\xc3\xa4ndige Zerst\xc3\xb6rungskraft inne. Die Krrraft der Primae!" +51,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_100_150","Ich untersuche die allagischen Relikte, die Rammbroes mir \xc3\xbcberlassen hat, konnte aber bislang noch keinen Hinweis darauf finden, wie du deine Kr\xc3\xa4fte als Beschw\xc3\xb6rer\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03 erweitern kannst." +52,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_100_151","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +53,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_100_152","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +54,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_100_153","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +55,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_101_150","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +56,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_101_151","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +57,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_101_152","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +58,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_101_153","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +59,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_102_150","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +60,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_102_151","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +61,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_102_152","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +62,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_102_153","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +63,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_100_160","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +64,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_100_161","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +65,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_100_162","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +66,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_100_163","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +67,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_101_160","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +68,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_101_161","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +69,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_101_162","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +70,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_101_163","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +71,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_102_160","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +72,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_102_161","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +73,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_102_162","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +74,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_102_163","Zum Gl\xc3\xbcck hat sich Y'shtolas Zustand stabilisiert. Wie ich sie kenne, wird sie sich sofort wieder in gro\xc3\x9fe Abenteuer st\xc3\xbcrzen, aber sie sollte sich noch etwas schonen. Pass bitte auf sie auf, ja?" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/JobDefSmn_00097_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/JobDefSmn_00097_en.csv new file mode 100644 index 000000000..339a5fa65 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/JobDefSmn_00097_en.csv @@ -0,0 +1,75 @@ +0,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_010","My name is Y'mhitra. I am affiliated with the Sons of Saint Coinach, a research organization comprised of Sharlayan scholars and Eorzean sages." +1,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_011","I suppose you might say our focus is on ancient history\xe2\x94\x80my colleagues and I seek to piece together the lost knowledge and technology of the long-buried Allagan Empire." +2,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_012","Due to a number of fascinating finds, it is the ruins of Mor Dhona that presently command the bulk of our attention. I am here, however, to conduct some...preliminary research." +3,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_013","The tales my sister wove of the wild realm of Eorzea were what first encouraged me to visit. But beyond that initial curiosity, there is much in this land to interest an avid scholar." +4,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_000","It is so tranquil here, don't you agree? 'Twas my sister that first told me about this place. Ah, I see you come with questions." +5,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_Q1_000_001","What will you ask?" +6,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_A1_000_001","Tell me about yourself." +7,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_A1_000_002","What is a summoner?" +8,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_A1_000_003","Nothing." +9,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_020","A summoner is a unique type of mage who harnesses the energy of the primals and reshapes it into a biddable avatar." +10,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_021","In the ancient Allagan tongue, these avatars are known as \xe2\x80\x9cegi.\xe2\x80\x9d Only those who are present at the defeat of a primal and have captured its savage essence are able to manifest such aetheric entities. Now, any explanation of the summoner is not complete without a brief history of its origin." +11,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_022","The Allagan Empire reached its peak during the Third Astral Era. Dissatisfied with dominion over Eorzea alone, this thriving civilization sought to expand its borders to ever more distant lands." +12,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_023","Eventually, the empire cast its avaricious gaze upon the southern continent of Meracydia. The peoples of these nations did not, however, take kindly to being invaded, and they summoned the primals to repel the Allagan forces." +13,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_024","Hard-pressed by these incarnations of elemental wrath, the leaders of the empire's military were forced to alter their tactics. They ordered the mages under their command to devise some manner of magic with which to counter the primals, and, after much experimentation, the art of summoning was born." +14,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_025","The magic invented by these arcane pioneers met with great success, and, within the Allagan Empire, the title of \xe2\x80\x9csummoner\xe2\x80\x9d earned the bearer an uncommon measure of awe and respect." +15,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_030","I don't believe I'll ever grow weary of this spot. The sound of the falls, the dance of the fireflies... They put my mind at ease whenever I am visited by thoughts of despair." +16,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_040","I have scarcely slept a wink since I came into possession of those Allagan tomestones...\x02\x10\x01\x03That is not meant as a complaint, of course! On the contrary, the challenge of deciphering the wisdom of the ancients is a researcher's dream." +17,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_100_040","I have scarcely slept a wink since I came into possession of those Allagan tomestones...\x02\x10\x01\x03That is not meant as a complaint, of course! On the contrary, the challenge of deciphering the wisdom of the ancients is a researcher's dream." +18,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_100_041","...Shtola? Her staff has been found!? ...But if she has indeed made use of forbidden teleportation magicks, then we can only pray that she is safe...somewhere..." +19,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_101_040","I have scarcely slept a wink since I came into possession of those Allagan tomestones...\x02\x10\x01\x03That is not meant as a complaint, of course! On the contrary, the challenge of deciphering the wisdom of the ancients is a researcher's dream." +20,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_101_041","But I must also spend some time with my sister at the Roost. My conjury skills should be of some use in caring for her." +21,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_102_040","I have scarcely slept a wink since I came into possession of those Allagan tomestones...\x02\x10\x01\x03That is not meant as a complaint, of course! On the contrary, the challenge of deciphering the wisdom of the ancients is a researcher's dream." +22,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_102_041","As for my sister, she is yet recovering from her ordeal. If I know Shtola, however, she will soon grow weary of her convalescence. Pray watch over her, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03..." +23,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_050","Standing here in this tranquil place, our battle with the Ascian seems naught but a distant nightmare..." +24,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_100_050","Standing here in this tranquil place, our battle with the Ascian seems naught but a distant nightmare..." +25,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_100_051","...Shtola? Her staff has been found!? ...But if she has indeed made use of forbidden teleportation magicks, then we can only pray that she is safe...somewhere..." +26,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_101_050","Standing here in this tranquil place, our battle with the Ascian seems naught but a distant nightmare..." +27,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_101_051","But it is past time I visited the Roost, and spent some time with my sister. My conjury skills should be of some use in caring for her." +28,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_102_050","Standing here in this tranquil place, our battle with the Ascian seems naught but a distant nightmare..." +29,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_102_051","As for my sister, she is yet recovering from her ordeal. If I know Shtola, however, she will soon grow weary of her convalescence. Pray watch over her, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03..." +30,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_Q2_000_1","What will you ask?" +31,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_A2_000_1","What news of the Ascians?" +32,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_A2_000_2","What does it mean to be a summoner?" +33,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_A2_000_3","Nothing." +34,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_100","My order's attempts to locate the Paragon who warped poor Tristan's mind have come to naught." +35,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_101","'Tis as if the Ascian simply vanished. I wonder, does he seek to evade our pursuit, or has he moved on to enact some other foul deed?" +36,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_102","Whichever the case, I suspect we have not seen the last of that villain..." +37,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_150","For the present, I am concentrating all my efforts on drawing new wisdom from the tomestones." +38,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_151","If we are to have any chance of matching an Ascian in battle, then we must seek ever more powerful secrets of summoning." +39,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_152","Without you to put this knowledge into practice, however, my research is purely academic. I am full glad, then, that I have your hands into which I can entrust these formidable incantations..." +40,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_160","The Ascian of the Twelfth Chalice is no more, but we must remain vigilant for the appearance of others that seek to abuse the summoner's art." +41,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_161","My fellows in the Sons of Saint Coinach have joined me in carefully cataloging and monitoring every scrap of summoning knowledge\xe2\x94\x80it would not do to have such power fall into the wrong hands again." +42,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_162","That is not to say I have abandoned my research, you understand! Despite the incredible advances we have made, I sense there is yet some unknown element of summoning that lies just beyond our grasp..." +43,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_110","Let us review the history and role of the summoner, that we might never forget the tragedy that befell the unfortunate Tristan." +44,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_200","Let us review the historical role of the summoner, that we might better consider how this power can best be wielded in the present." +45,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_111","A summoner is a unique type of mage who harnesses the energy of the primals and reshapes it into a biddable avatar." +46,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_112","In the ancient Allagan tongue, these avatars are known as \xe2\x80\x9cegi.\xe2\x80\x9d Only those who are present at the defeat of a primal and have captured its savage essence are able to manifest such aetheric entities. Now, any explanation of the summoner is not complete without a brief history of its origin." +47,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_113","The Allagan Empire reached its peak during the Third Astral Era. Dissatisfied with dominion over Eorzea alone, this thriving civilization sought to expand its borders to ever more distant lands." +48,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_114","Eventually, the empire cast its avaricious gaze upon the southern continent of Meracydia. The peoples of these nations did not, however, take kindly to being invaded, and they summoned the primals to repel the Allagan forces." +49,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_115","Hard-pressed by these incarnations of elemental wrath, the leaders of the empire's military were forced to alter their tactics. They ordered the mages under their command to devise some manner of magic with which to counter the primals, and, after much experimentation, the art of summoning was born." +50,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_116","The magic invented by these arcane pioneers met with great success, and, within the Allagan Empire, the title of \xe2\x80\x9csummoner\xe2\x80\x9d earned the bearer an uncommon measure of awe and respect." +51,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_100_150","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +52,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_100_151","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +53,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_100_152","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +54,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_100_153","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +55,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_101_150","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +56,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_101_151","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +57,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_101_152","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +58,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_101_153","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +59,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_102_150","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +60,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_102_151","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +61,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_102_152","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +62,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_102_153","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +63,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_100_160","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +64,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_100_161","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +65,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_100_162","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +66,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_100_163","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +67,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_101_160","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +68,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_101_161","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +69,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_101_162","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +70,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_101_163","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +71,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_102_160","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +72,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_102_161","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +73,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_102_162","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +74,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_102_163","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/JobDefSmn_00097_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/JobDefSmn_00097_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..c42b01286 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/JobDefSmn_00097_fr.csv @@ -0,0 +1,75 @@ +0,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_010","Je m'appelle Y'mhitra, j'appartiens \xc3\xa0 la Fondation de Saint-Coinach, une soci\xc3\xa9t\xc3\xa9 de recherche compos\xc3\xa9e de savants et d'arrrch\xc3\xa9ologues originaires d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a et de Sharlayan." +1,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_011","Nous nous int\xc3\xa9ressons \xc3\xa0 la sagesse et \xc3\xa0 la technologie que poss\xc3\xa9daient autrefois les gens du grrrand empire d'Allag." +2,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_012","Ces derniers temps, nous concentrons nos efforts sur les vestiges de cette civilisation qui se trouvent au Mor Dhona. Nous y avons fait d'int\xc3\xa9ressantes d\xc3\xa9couverrrtes, et je m'occupe de pr\xc3\xa9parer une nouvelle mission ici." +3,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_013","J'ai toujours \xc3\xa9t\xc3\xa9 int\xc3\xa9ress\xc3\xa9e par \xc3\x89orz\xc3\xa9a, notamment depuis que ma s\xc5\x93ur a\xc3\xaen\xc3\xa9e m'a parrrl\xc3\xa9 de cette fabuleuse r\xc3\xa9gion du monde, et je suis heureuse que mon travail m'y ait conduite." +4,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_000","J'adore cet endrrroit, je le trouve reposant... tout comme me l'avait d\xc3\xa9crit ma s\xc5\x93ur. Cette atmosph\xc3\xa8re me permet de m\xc3\xa9diter calmement sur les invocateurs. Mais dis-moi plut\xc3\xb4t, que puis-je faire pour toi\x02\x1d\x01\x03?" +5,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_Q1_000_001","Que demandez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +6,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_A1_000_001","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +7,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_A1_000_002","Qui sont les invocateurs\x02\x1d\x01\x03?" +8,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_A1_000_003","Rien en particulier" +9,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_020","Les invocateurs sont des mages capables de canaliser en eux une parrrtie du pouvoir des Primordiaux pour faire appara\xc3\xaetre et contr\xc3\xb4ler des avatars." +10,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_021","Ces derniers \xc3\xa9taient appel\xc3\xa9s \x02\x1a\x02\x02\x03egi\x02\x1a\x02\x01\x03 dans la langue ancienne de l'empire d'Allag. Seuls ceux qui ont r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 vaincre les Primordiaux, et ont ainsi \xc3\xa9t\xc3\xa9 baign\xc3\xa9s par leur \xc3\xa9ther, peuvent les invoquer." +11,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_022","Tout a commenc\xc3\xa9 \xc3\xa0 la 3e \xc3\xa8re astrale, le prrrintemps de notre monde, lors de laquelle la civilisation allagoise a connu son apog\xc3\xa9e, ayant conquis la quasi totalit\xc3\xa9 d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a, et essayant d'\xc3\xa9tendre sa domination en dehors." +12,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_023","Ce peuple visait notamment le contrrr\xc3\xb4le du continent de M\xc3\xa9racydia, mais pour s'opposer aux Allagois, les gens qui vivaient l\xc3\xa0-bas avaient fait appel aux Primordiaux." +13,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_024","Pour contrecarrer l'effort de r\xc3\xa9sistance de leur ennemi, et surtout, pour vaincre ces puissantes cr\xc3\xa9atures \xc3\xa9l\xc3\xa9mentaires, l'empire a alors eu l'id\xc3\xa9e r\xc3\xa9volutionnaire de d\xc3\xa9velopper une magie dite invocatrice, mobilisant un grand nombre de ses meilleurs sorciers. Et bien s\xc3\xbbr, il r\xc3\xa9ussirent\x02\x1d\x01\x03!" +14,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_025","C'est donc de cette fa\xc3\xa7on que sont apparus ces \xc3\xaatres \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9s, que l'on appelle avatars et dont le pouvoir est issu des Primordiaux eux-m\xc3\xaames, ainsi que les mages qui \xc3\xa9taient capable de les contrrr\xc3\xb4ler \xc3\xa0 leur guise et auxquels on a donn\xc3\xa9 ce nom d'invocateurs. Tout ceci en dit long sur l'influence et l'avanc\xc3\xa9e technologique et magique de l'empire d'Allag." +15,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_030","Ah, salut, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Tu sais, je ne me lasse vrrraiment pas de cet endroit. Je trouve que le bruit de l'eau est reposant et permet d'oublier le moindre souci." +16,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_040","Salut, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Je prrrofite de la sensation de calme que m'apporte le bruit de l'eau pour \xc3\xa9tudier les documents allagois que Rammbroes nous a remis. C'est tellement passionnant que j'en oublie parfois m\xc3\xaame de dormir." +17,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_100_040","Salut, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Je prrrofite de la sensation de calme que m'apporte le bruit de l'eau pour \xc3\xa9tudier les documents allagois que Rammbroes nous a remis. C'est tellement passionnant que j'en oublie parfois m\xc3\xaame de dormir." +18,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_100_041","Comment\x02\x1d\x01\x03!? La baguette de ma s\xc5\x93ur a \xc3\xa9t\xc3\xa9 retrouv\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03!?\x02\x1d\x01\x03...\x02\x10\x01\x03Je vois... Elle aurait donc utilis\xc3\xa9 T\xc3\xa9l\xc3\xa9portation ancienne... J'esp\xc3\xa8re qu'elle a r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 contr\xc3\xb4ler ce sort..." +19,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_101_040","Salut, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Je prrrofite de la sensation de calme que m'apporte le bruit de l'eau pour \xc3\xa9tudier les documents allagois que Rammbroes nous a remis. C'est tellement passionnant que j'en oublie parfois m\xc3\xaame de dormir." +20,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_101_041","En tout cas, je n'ai plus besoin de m'inqui\xc3\xa9ter pour Shtola maintenant...\x02\x10\x01\x03Je suis tellement contente que nous ayons pu la retrouver. D'ailleurs, je vais bient\xc3\xb4t faire un tour \xc3\xa0 l'auberge pour acc\xc3\xa9l\xc3\xa9rer son r\xc3\xa9tablissement avec mes connaissances en \xc3\xa9l\xc3\xa9mentalisme." +21,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_102_040","Salut, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Je prrrofite de la sensation de calme que m'apporte le bruit de l'eau pour \xc3\xa9tudier les documents allagois que Rammbroes nous a remis. C'est tellement passionnant que j'en oublie parfois m\xc3\xaame de dormir." +22,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_102_041","Je suis contente que Y'shtola ait repris ses esprits aussi vite.\x02\x10\x01\x03La connaissant, je suis persuad\xc3\xa9e qu'elle va vouloir agir comme si de rien \xc3\xa9tait. Je compte donc sur toi pour veiller sur elle jusqu'\xc3\xa0 ce qu'elle soit compl\xc3\xa8tement remise." +23,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_050","Cet endroit est si apaisant que j'en oublie prrresque le combat que nous avons d\xc3\xbb mener contre ces dangereux Asciens..." +24,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_100_050","Cet endroit est si apaisant que j'en oublie prrresque le combat que nous avons d\xc3\xbb mener contre ces dangereux Asciens..." +25,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_100_051","Comment\x02\x1d\x01\x03!? La baguette de ma s\xc5\x93ur a \xc3\xa9t\xc3\xa9 retrouv\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03!?\x02\x1d\x01\x03...\x02\x10\x01\x03Je vois... Elle aurait donc utilis\xc3\xa9 T\xc3\xa9l\xc3\xa9portation ancienne... J'esp\xc3\xa8re qu'elle a r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 contr\xc3\xb4ler ce sort..." +26,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_101_050","Cet endroit est si apaisant que j'en oublie prrresque le combat que nous avons d\xc3\xbb mener contre ces dangereux Asciens..." +27,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_101_051","En tout cas, je n'ai plus besoin de m'inqui\xc3\xa9ter pour Shtola maintenant...\x02\x10\x01\x03Je suis tellement contente que nous ayons pu la retrouver. D'ailleurs, je vais bient\xc3\xb4t faire un tour \xc3\xa0 l'auberge pour acc\xc3\xa9l\xc3\xa9rer son r\xc3\xa9tablissement avec mes connaissances en \xc3\xa9l\xc3\xa9mentalisme." +28,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_102_050","Cet endroit est si apaisant que j'en oublie prrresque le combat que nous avons d\xc3\xbb mener contre ces dangereux Asciens..." +29,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_102_051","Je suis contente que Y'shtola ait repris ses esprits aussi vite.\x02\x10\x01\x03La connaissant, je suis persuad\xc3\xa9e qu'elle va vouloir agir comme si de rien \xc3\xa9tait. Je compte donc sur toi pour veiller sur elle jusqu'\xc3\xa0 ce qu'elle soit compl\xc3\xa8tement remise." +30,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_Q2_000_1","Que demandez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +31,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_A2_000_1","Comment \xc3\xa7a va\x02\x1d\x01\x03?" +32,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_A2_000_2","Qui sont les invocateurs\x02\x1d\x01\x03?" +33,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_A2_000_3","Rien en particulier" +34,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_100","La Fondation de Saint-Coinach essaie de retrouver la trace de l'Ascien qui avait incit\xc3\xa9 Tristan \xc3\xa0 commettre ses crimes... mais malheureusement, il reste introuvable." +35,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_101","C'est comme s'il avait disparu. Soit il sait que nous sommes apr\xc3\xa8s lui et il se cache, soit il y a une autrrre raison..." +36,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_102","Quoi qu'il en soit, ce n'est pas un adversaire \xc3\xa0 sous-estimer. Je crains nous ayons \xc3\xa0 lui faire face un jour ou l'autre." +37,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_150","J'essaie de comprendre un secrrret que les invocateurs de l'ancien empire d'Allag avaient d\xc3\xa9couvert, mais les documents que j'ai \xc3\xa0 ma disposition sont impr\xc3\xa9cis \xc3\xa0 ce sujet..." +38,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_151","Je n'ai toutefois pas l'intention de baisser les bras, car j'ai le sentiment qu'il s'agit d'un pouvoir qui pourrait nous aider \xc3\xa0 lutter contre les Asciens et \xc3\xa0 interrompre la spirale d'invocations de Primordiaux..." +39,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_152","Et puis, je dois t'avouer que je place beaucoup d'espoirs en toi. Je suis persuad\xc3\xa9e qu'avec toi, nous allons faire de grandes d\xc3\xa9couvertes." +40,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_160","Bien que nous ayons vaincu ces Asciens, rien ne nous garantit que nous n'aurons pas de nouveau affaire \xc3\xa0 des gens d\xc3\xa9sireux d'utiliser la magie invocatrrrice \xc3\xa0 mauvais escient." +41,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_161","J'ai donc demand\xc3\xa9 \xc3\xa0 la Fondation de Saint-Coinach qu'elle exerce un contr\xc3\xb4le strict sur ces arcanes." +42,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_162","De mon c\xc3\xb4t\xc3\xa9, je vais continuer \xc3\xa0 \xc3\xa9tudier les parts d'ombre dans l'histoire de ces sorrrciers allagois. J'ai le sentiment que nous avons encore beaucoup de choses \xc3\xa0 d\xc3\xa9couvrir sur eux et sur leurs arts occultes." +43,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_110","J'imagine que te rappeler l'origine de cette ancienne magie allagoise te servira \xc3\xa9galement \xc3\xa0 ne pas oublier la trag\xc3\xa9die de Tristan." +44,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_200","J'imagine que te rappeler l'origine de cette ancienne magie allagoise te servira \xc3\xa9galement \xc3\xa0 ne pas oublier les trag\xc3\xa9dies dont elle a fait l'objet... Je pense notamment \xc3\xa0 celle de Tristan." +45,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_111","Les invocateurs sont des mages capables de canaliser en eux une parrrtie du pouvoir des Primordiaux pour faire appara\xc3\xaetre et contr\xc3\xb4ler des avatars." +46,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_112","Ces derniers \xc3\xa9taient appel\xc3\xa9s \x02\x1a\x02\x02\x03egi\x02\x1a\x02\x01\x03 dans la langue ancienne de l'empire d'Allag. Seuls ceux qui ont r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 vaincre les Primordiaux, et ont ainsi \xc3\xa9t\xc3\xa9 baign\xc3\xa9s par leur \xc3\xa9ther, peuvent les invoquer." +47,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_113","Tout a commenc\xc3\xa9 \xc3\xa0 la 3e \xc3\xa8re astrale, le prrrintemps de notre monde, lors de laquelle la civilisation allagoise a connu son apog\xc3\xa9e, ayant conquis la quasi totalit\xc3\xa9 d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a, et essayant d'\xc3\xa9tendre sa domination en dehors." +48,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_114","Ce peuple visait notamment le contrrr\xc3\xb4le du continent de M\xc3\xa9racydia, mais pour s'opposer aux Allagois, les gens qui vivaient l\xc3\xa0-bas avaient fait appel aux Primordiaux." +49,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_115","Pour contrecarrer l'effort de r\xc3\xa9sistance de leur ennemi, et surtout, pour vaincre ces puissantes cr\xc3\xa9atures \xc3\xa9l\xc3\xa9mentaires, l'empire a alors eu l'id\xc3\xa9e r\xc3\xa9volutionnaire de d\xc3\xa9velopper une magie dite invocatrice, mobilisant un grand nombre de ses meilleurs sorciers. Et bien s\xc3\xbbr, il r\xc3\xa9ussirent\x02\x1d\x01\x03!" +50,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_116","C'est donc de cette fa\xc3\xa7on que sont apparus ces \xc3\xaatres \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9s, que l'on appelle avatars et dont le pouvoir est issu des Primordiaux eux-m\xc3\xaames, ainsi que les mages qui \xc3\xa9taient capable de les contrrr\xc3\xb4ler \xc3\xa0 leur guise et auxquels on a donn\xc3\xa9 ce nom d'invocateurs. Tout ceci en dit long sur l'influence et l'avanc\xc3\xa9e technologique et magique de l'empire d'Allag." +51,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_100_150","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +52,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_100_151","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +53,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_100_152","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +54,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_100_153","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +55,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_101_150","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +56,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_101_151","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +57,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_101_152","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +58,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_101_153","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +59,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_102_150","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +60,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_102_151","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +61,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_102_152","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +62,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_102_153","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +63,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_100_160","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +64,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_100_161","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +65,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_100_162","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +66,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_100_163","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +67,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_101_160","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +68,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_101_161","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +69,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_101_162","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +70,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_101_163","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +71,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_102_160","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +72,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_102_161","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +73,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_102_162","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +74,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_102_163","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/JobDefSmn_00097_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/JobDefSmn_00097_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..2a588b49b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/JobDefSmn_00097_ja.csv @@ -0,0 +1,75 @@ +0,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_010","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa4\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x9f\xe3\x83\x88\xe3\x83\xa9\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae3\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xa8\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x81\x8c\xe5\x85\xb1\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe8\xa8\xad\xe7\xab\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe8\x81\x96\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xaf\xe8\xb2\xa1\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe7\xa0\x94\xe7\xa9\xb6\xe6\xa9\x9f\xe9\x96\xa2\xe3\x81\xab\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe7\xa0\x94\xe7\xa9\xb6\xe8\x80\x85\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_011","\xe5\xb0\x82\xe9\x96\x80\xe3\x81\xaf\xe5\x8f\xa4\xe4\xbb\xa3\xe5\x8f\xb2\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x89\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xa4\xe4\xbb\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe6\x99\x82\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xae\xe7\x9f\xa5\xe8\xad\x98\xe3\x82\x84\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\xb2\xe9\x96\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe7\xa0\x94\xe7\xa9\xb6\xe3\x82\x92\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_012","\xe6\x9c\x80\xe8\xbf\x91\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x82\xa5\xe3\x83\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8f\xa4\xe4\xbb\xa3\xe9\x81\xba\xe8\xb7\xa1\xe3\x81\xae\xe7\xa0\x94\xe7\xa9\xb6\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe7\x9b\xae\xe3\x82\x92\xe6\x83\xb9\xe3\x81\x8f\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe7\x99\xba\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe8\xaa\xbf\xe6\x9f\xbb\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x8b\xe6\xba\x96\xe5\x82\x99\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_013","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\xa5\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe5\xa7\x89\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe8\x88\x88\xe5\x91\xb3\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa1\xe7\xa0\x94\xe7\xa9\xb6\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe8\xa8\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_000","\xe5\xa7\x89\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x80\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe9\x9d\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe8\x90\xbd\xe3\x81\xa1\xe7\x9d\x80\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xac\xe5\x96\x9a\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe6\x80\x9d\xe7\xb4\xa2\xe3\x81\xab\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x94\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x89\xef\xbc\x9f" +5,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_Q1_000_001","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +6,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +7,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_A1_000_002","\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xac\xe5\x96\x9a\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +8,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_A1_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +9,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_020","\xe3\x80\x8c\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe5\xa5\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe6\x80\xa7\xe8\xb3\xaa\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x89\xe5\xae\xb9\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe9\xad\x94\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe4\xbd\xbf\xe5\xbd\xb9\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe9\xad\x94\xe9\x81\x93\xe5\xa3\xab\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xac\xe5\x96\x9a\xe7\x8d\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe6\x93\x8d\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xac\xe5\x96\x9a\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_021","\xe5\x8f\xac\xe5\x96\x9a\xe7\x8d\xa3\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x8f\xa4\xe4\xbb\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe8\xaa\x9e\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xae\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe6\x99\x82\xe3\x81\xab\xe6\x94\xbe\xe5\xb0\x84\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe8\xba\xab\xe3\x81\xab\xe6\xb5\xb4\xe3\x81\xb3\xe3\x81\x9f\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbf\xe5\x87\xba\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xb0\xe7\x96\x91\xe4\xbc\xbc\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_022","\xe7\xac\xac\xe4\xb8\x89\xe6\x98\x9f\xe6\x9a\xa6\xe6\x99\x82\xe4\xbb\xa3\xe3\x80\x81\xe6\x88\x91\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x96\xe3\x81\xae\xe6\x98\xa5\xe3\x82\x92\xe8\xac\xb3\xe6\xad\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\x8f\xa4\xe4\xbb\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xbc\xe5\x85\xa8\xe5\x9c\x9f\xe3\x82\x92\xe6\x89\x8b\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x8e\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe7\x89\x88\xe5\x9b\xb3\xe3\x82\x92\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\xa4\x96\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe5\xba\x83\xe3\x81\x92\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe8\xa9\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_023","\xe6\xa8\x99\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x8d\x97\xe6\x96\xb9\xe5\xa4\xa7\xe9\x99\xb8\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb7\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xab\xb8\xe5\x9b\xbd\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb7\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe3\x82\x92\xe5\x8f\xac\xe5\x96\x9a\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xab\xe5\xaf\xbe\xe6\x8a\x97\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_024","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe8\x8b\xa6\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xab\xe5\xaf\xbe\xe6\x8a\x97\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe6\x89\x8b\xe6\xae\xb5\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xba\xbe\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe9\x81\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe5\x8f\xac\xe5\x96\x9a\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe7\x99\xba\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_025","\xe3\x80\x8c\xe7\x95\xb0\xe5\xbd\xa2\xe3\x81\xae\xe7\x8d\xa3\xe3\x82\x92\xe5\x8f\xac\xe5\x96\x9a\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xac\xe5\x96\x9a\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x80\xe8\x91\x89\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x8f\xa4\xe4\xbb\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8b\xe5\xb0\x8a\xe6\x95\xac\xe3\x81\xa8\xe7\x95\x8f\xe6\x80\x96\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x81\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_030","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe5\xb9\xb3\xe5\x92\x8c\xe3\x81\xaa\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x82\x88\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x87\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa4\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_040","\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xae\xe9\x81\xba\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xae\xe8\xa7\xa3\xe8\xaa\xad\xe4\xbd\x9c\xe6\xa5\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe6\xaf\x8e\xe6\x97\xa5\xe5\xaf\x9d\xe4\xb8\x8d\xe8\xb6\xb3\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe8\xbe\x9b\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa0\x94\xe7\xa9\xb6\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8a\xe7\x94\xb2\xe6\x96\x90\xe3\x81\xae\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe8\xaa\xb2\xe9\xa1\x8c\xe3\x81\xaf\xe5\xa4\xa7\xe6\xad\x93\xe8\xbf\x8e\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_100_040","\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xae\xe9\x81\xba\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xae\xe8\xa7\xa3\xe8\xaa\xad\xe4\xbd\x9c\xe6\xa5\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe6\xaf\x8e\xe6\x97\xa5\xe5\xaf\x9d\xe4\xb8\x8d\xe8\xb6\xb3\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe8\xbe\x9b\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa0\x94\xe7\xa9\xb6\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8a\xe7\x94\xb2\xe6\x96\x90\xe3\x81\xae\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe8\xaa\xb2\xe9\xa1\x8c\xe3\x81\xaf\xe5\xa4\xa7\xe6\xad\x93\xe8\xbf\x8e\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_100_041","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe5\xa7\x89\xe3\x81\xae\xe6\x9d\x96\xe3\x81\x8c\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x86\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xa5\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_101_040","\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xae\xe9\x81\xba\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xae\xe8\xa7\xa3\xe8\xaa\xad\xe4\xbd\x9c\xe6\xa5\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe6\xaf\x8e\xe6\x97\xa5\xe5\xaf\x9d\xe4\xb8\x8d\xe8\xb6\xb3\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe8\xbe\x9b\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa0\x94\xe7\xa9\xb6\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8a\xe7\x94\xb2\xe6\x96\x90\xe3\x81\xae\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe8\xaa\xb2\xe9\xa1\x8c\xe3\x81\xaf\xe5\xa4\xa7\xe6\xad\x93\xe8\xbf\x8e\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_101_041","\xe5\xa7\x89\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe6\x9c\xac\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe8\x89\xaf\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\x90\xe3\x81\xab\xe5\xae\xbf\xe3\x81\xab\xe6\x88\xbb\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\x9c\x8b\xe7\x97\x85\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xad\xa6\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe5\xb9\xbb\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xae\xe7\x9f\xa5\xe8\xad\x98\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_102_040","\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xae\xe9\x81\xba\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xae\xe8\xa7\xa3\xe8\xaa\xad\xe4\xbd\x9c\xe6\xa5\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe6\xaf\x8e\xe6\x97\xa5\xe5\xaf\x9d\xe4\xb8\x8d\xe8\xb6\xb3\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe8\xbe\x9b\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa0\x94\xe7\xa9\xb6\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8a\xe7\x94\xb2\xe6\x96\x90\xe3\x81\xae\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe8\xaa\xb2\xe9\xa1\x8c\xe3\x81\xaf\xe5\xa4\xa7\xe6\xad\x93\xe8\xbf\x8e\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_102_041","\xe5\xa7\x89\xe3\x81\x8c\xe5\x9b\x9e\xe5\xbe\xa9\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\xae\x89\xe5\xa0\xb5\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe5\xbd\xbc\xe5\xa5\xb3\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\x90\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe7\x84\xa1\xe8\x8c\xb6\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa4\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x83\x88\xe3\x83\xa9\xe3\x82\x92\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_050","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe7\xa9\x8f\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x82\x92\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x94\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe6\xad\xbb\xe9\x97\x98\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa7\xe5\xa4\xa2\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_100_050","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe7\xa9\x8f\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x82\x92\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x94\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe6\xad\xbb\xe9\x97\x98\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa7\xe5\xa4\xa2\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_100_051","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe5\xa7\x89\xe3\x81\xae\xe6\x9d\x96\xe3\x81\x8c\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x86\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xa5\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_101_050","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe7\xa9\x8f\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x82\x92\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x94\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe6\xad\xbb\xe9\x97\x98\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa7\xe5\xa4\xa2\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_101_051","\xe5\xa7\x89\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe6\x9c\xac\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe8\x89\xaf\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\x90\xe3\x81\xab\xe5\xae\xbf\xe3\x81\xab\xe6\x88\xbb\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\x9c\x8b\xe7\x97\x85\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xad\xa6\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe5\xb9\xbb\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xae\xe7\x9f\xa5\xe8\xad\x98\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_102_050","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe7\xa9\x8f\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x82\x92\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x94\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe6\xad\xbb\xe9\x97\x98\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa7\xe5\xa4\xa2\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +29,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_102_051","\xe5\xa7\x89\xe3\x81\x8c\xe5\x9b\x9e\xe5\xbe\xa9\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\xae\x89\xe5\xa0\xb5\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe5\xbd\xbc\xe5\xa5\xb3\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\x90\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe7\x84\xa1\xe8\x8c\xb6\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa4\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x83\x88\xe3\x83\xa9\xe3\x82\x92\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +30,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_Q2_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +31,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_A2_000_1","\xe8\xbf\x91\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +32,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_A2_000_2","\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xac\xe5\x96\x9a\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +33,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_A2_000_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +34,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_100","\xe3\x83\x88\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xb3\xe3\x82\x92\xe5\x94\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x81\x96\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xaf\xe8\xb2\xa1\xe5\x9b\xa3\xe3\x82\x82\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb1\xe5\x91\x8a\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +35,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_101","\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe4\xbb\xa5\xe6\x9d\xa5\xe3\x80\x81\xe3\x81\xb7\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa8\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x82\x92\xe8\xad\xa6\xe6\x88\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe7\x90\x86\xe7\x94\xb1\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x9f" +36,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_102","\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe7\xad\x8b\xe7\xb8\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe7\x9b\xb8\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x84\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x8d\xe5\x90\x88\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +37,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_150","\xe5\x8f\xac\xe5\x96\x9a\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe5\x8a\x9b\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xae\xe9\x81\xba\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe8\xaa\xbf\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe8\x8b\xa6\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +38,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_151","\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa8\xe6\xb1\xba\xe7\x9d\x80\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x96\x93\xe9\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +39,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_152","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaf\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xae\xe9\x81\xba\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xab\xe8\xa8\x98\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe7\x9f\xa5\xe8\xad\x98\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe5\xbf\x85\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa7\xe7\xb4\x90\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xab\xe8\xa8\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +40,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_160","\xe5\x8d\x81\xe4\xba\x8c\xe6\x9d\xaf\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xb3\xe3\x82\x92\xe5\x80\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xac\xe5\x96\x9a\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe6\x82\xaa\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe7\x8f\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8e\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +41,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_161","\xe8\x81\x96\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xaf\xe8\xb2\xa1\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xa8\xe9\x80\xa3\xe6\x90\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xac\xe5\x96\x9a\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xae\xe7\x9f\xa5\xe8\xad\x98\xe3\x81\x8c\xe8\xbf\x82\xe9\x97\x8a\xe3\x81\xab\xe5\xba\x83\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xac\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xaa\xbf\xe6\x9f\xbb\xe3\x81\xa8\xe8\xb3\x87\xe6\x96\x99\xe6\x95\xb4\xe7\x90\x86\xe3\x82\x92\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +42,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_162","\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x93\xe3\x80\x81\xe5\x8f\xac\xe5\x96\x9a\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xab\xe9\x96\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe7\xa0\x94\xe7\xa9\xb6\xe3\x82\x82\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xac\xe5\x96\x9a\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe7\x89\xb9\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xaa\xe7\x9f\xa5\xe8\xad\x98\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe7\x9c\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe6\xb0\x97\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +43,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_110","\xe3\x83\x88\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe6\x82\xb2\xe5\x8a\x87\xe3\x82\x92\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xac\xe5\x96\x9a\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xae\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe8\x80\x83\xe3\x81\x88\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +44,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_200","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xad\xe3\x80\x81\xe5\x8f\xac\xe5\x96\x9a\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe6\xad\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8d\xe7\x9b\xae\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe5\xa5\xae\xe3\x81\x86\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xac\xe5\x96\x9a\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xae\xe6\xad\xb4\xe5\x8f\xb2\xe3\x82\x84\xe5\x9c\xa8\xe3\x82\x8a\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x81\xe6\x8c\xaf\xe3\x82\x8a\xe8\xbf\x94\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +45,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_111","\xe3\x80\x8c\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe5\xa5\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe6\x80\xa7\xe8\xb3\xaa\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x89\xe5\xae\xb9\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe9\xad\x94\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe4\xbd\xbf\xe5\xbd\xb9\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe9\xad\x94\xe9\x81\x93\xe5\xa3\xab\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xac\xe5\x96\x9a\xe7\x8d\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe6\x93\x8d\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xac\xe5\x96\x9a\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +46,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_112","\xe5\x8f\xac\xe5\x96\x9a\xe7\x8d\xa3\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x8f\xa4\xe4\xbb\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe8\xaa\x9e\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xae\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe6\x99\x82\xe3\x81\xab\xe6\x94\xbe\xe5\xb0\x84\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe8\xba\xab\xe3\x81\xab\xe6\xb5\xb4\xe3\x81\xb3\xe3\x81\x9f\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbf\xe5\x87\xba\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xb0\xe7\x96\x91\xe4\xbc\xbc\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +47,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_113","\xe7\xac\xac\xe4\xb8\x89\xe6\x98\x9f\xe6\x9a\xa6\xe6\x99\x82\xe4\xbb\xa3\xe3\x80\x81\xe6\x88\x91\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x96\xe3\x81\xae\xe6\x98\xa5\xe3\x82\x92\xe8\xac\xb3\xe6\xad\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\x8f\xa4\xe4\xbb\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xbc\xe5\x85\xa8\xe5\x9c\x9f\xe3\x82\x92\xe6\x89\x8b\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x8e\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe7\x89\x88\xe5\x9b\xb3\xe3\x82\x92\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\xa4\x96\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe5\xba\x83\xe3\x81\x92\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe8\xa9\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +48,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_114","\xe6\xa8\x99\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x8d\x97\xe6\x96\xb9\xe5\xa4\xa7\xe9\x99\xb8\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb7\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xab\xb8\xe5\x9b\xbd\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb7\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe3\x82\x92\xe5\x8f\xac\xe5\x96\x9a\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xab\xe5\xaf\xbe\xe6\x8a\x97\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +49,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_115","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe8\x8b\xa6\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xab\xe5\xaf\xbe\xe6\x8a\x97\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe6\x89\x8b\xe6\xae\xb5\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xba\xbe\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe9\x81\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe5\x8f\xac\xe5\x96\x9a\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe7\x99\xba\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +50,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_000_116","\xe3\x80\x8c\xe7\x95\xb0\xe5\xbd\xa2\xe3\x81\xae\xe7\x8d\xa3\xe3\x82\x92\xe5\x8f\xac\xe5\x96\x9a\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xac\xe5\x96\x9a\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x80\xe8\x91\x89\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x8f\xa4\xe4\xbb\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8b\x02\x10\x01\x03\xe5\xb0\x8a\xe6\x95\xac\xe3\x81\xa8\xe7\x95\x8f\xe6\x80\x96\xe3\x81\x8c\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x81\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +51,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_100_150","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +52,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_100_151","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +53,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_100_152","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +54,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_100_153","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +55,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_101_150","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +56,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_101_151","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +57,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_101_152","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +58,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_101_153","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +59,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_102_150","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +60,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_102_151","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +61,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_102_152","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +62,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_102_153","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +63,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_100_160","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +64,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_100_161","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +65,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_100_162","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +66,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_100_163","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +67,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_101_160","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +68,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_101_161","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +69,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_101_162","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +70,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_101_163","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +71,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_102_160","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +72,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_102_161","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +73,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_102_162","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +74,"TEXT_JOBDEFSMN_00097_YMHITRA_102_163","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/JobDefWar_00090_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/JobDefWar_00090_de.csv new file mode 100644 index 000000000..130cad580 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/JobDefWar_00090_de.csv @@ -0,0 +1,39 @@ +0,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_2","Wissbegierige Klamm ist mein Name. Ich komme aus dem fernen Norden, aus einem Dorf in den zerkl\xc3\xbcfteten Bergen von Abalathias R\xc3\xbcckgrat, um Abenteurer in der Kunst des K\xc3\xa4mpfens zu unterrichten und um sie zu echten Kriegern zu machen." +1,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_3","Mein Lehrer hat mich einst, vor der Katastrophe, in diese Region hier geschickt, damit ich Sammler bei ihrer wichtigen Arbeit besch\xc3\xbctze und meinen Kampfstil weiterentwickele." +2,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_1","He, du! Hast du das Zeug \x02\x08\x1f\xe9\x05\xff\x0ezur Kriegerin\xff\x0czum Krieger\x03?" +3,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +4,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_A1_000_1","Wer bist du?" +5,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_A1_000_2","Was bedeutet es, ein Krieger zu sein?" +6,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_A1_000_3","Nichts." +7,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_5","Um es zu einem echten Krieger zu bringen, musst du die Urkraft, die in dir schlummert, wecken und deinen Kampfinstinkten freien Lauf lassen." +8,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_6","Fr\xc3\xbcher, als die Talente der Krieger \xc3\xbcberall in Eorzea gefragt waren, zogen viele junge M\xc3\xa4nner und Frauen aus meinem Dorf aus, um sich ein h\xc3\xbcbsches S\xc3\xbcmmchen als S\xc3\xb6ldner zu verdienen." +9,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_7","Aber heute gibt es kaum noch jemanden, der die alten Techniken des Kriegers an die n\xc3\xa4chste Generation weitergibt. Vieles davon ist in Vergessenheit geraten." +10,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_8","Ich muss gestehen, dass ich das Meiste, was ich \xc3\xbcber die Geschichte der Krieger wei\xc3\x9f, aus einer alten Schrift des letzten Gro\xc3\x9fmeisters gelernt habe." +11,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_010","Wie ist es dir ergangen, \x02\x08(\xe9\x05\xff\x12tapfere Kriegerin\xff\x11tapferer Krieger\x03?" +12,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_120","Hallo, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Wie l\xc3\xa4uft dein Training? Ich bin dabei, den Kampf mit der Axt von Grund auf ganz neu zu erlernen. Es ist ein langer Weg, macht aber auch Spa\xc3\x9f!" +13,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_150","Na, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, wie geht's dir? Freust du dich auch schon so sehr auf unseren Zweikampf wie ich? Daf\xc3\xbcr trainiere ich Tag und Nacht." +14,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_Q2000_1","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +15,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_A2_000_1","Was gibt es Neues?" +16,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_A2_000_2","Was bedeutet es, ein Krieger zu sein?" +17,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_A2_000_3","Nichts." +18,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_100","Mein Bruder, Gebrochener Berg, ist noch nicht vollkommen genesen. Aber er ist nicht zu bremsen und hat sich bereits wieder dem Training gewidmet. Um ein richtiger Krieger zu werden." +19,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_101","Und er gibt sich beste M\xc3\xbche, den Bewohnern von Weinhafen zu helfen, wo er nur kann. Das ist er ihnen schuldig." +20,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_130","Um wieder in Form zu kommen, erledige ich einen Auftrag f\xc3\xbcr den Mahlstrom, den mir Wheiskaet vermittelt hat." +21,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_131","Mein Bruder hat seine Axt an den Nagel geh\xc3\xa4ngt und l\xc3\xa4sst sich in Camp Bronzesee behandeln. Au\xc3\x9ferdem verbringt er viel Zeit damit, die alte Schrift des letzten Gro\xc3\x9fmeisters zu studieren." +22,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_132","Das ist seine Art, an der Verwirklichung unseres Traumes zu arbeiten, w\xc3\xa4hrend ich da eher praktisch veranlagt bin. Unser Ziel ist dasselbe: die Verbreitung der Kriegerkunst in ganz Eorzea!" +23,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_160","Machst du dir Sorgen, ob ich der neuen Aufgabe gewachsen bin? Das brauchst du nicht. Mein Bruder und ich freuen uns darauf, Krieger f\xc3\xbcr den Mahlstrom auszubilden. Damit geht ein Traum in Erf\xc3\xbcllung." +24,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_161","Mein Bruder \xc3\xbcbernimmt die theoretische Lehre. Schlie\xc3\x9flich kennt er die Schrift des letzten Gro\xc3\x9fmeisters in- und auswendig." +25,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_162","Es wird nicht lange dauern, bis die von uns ausgebildeten Krieger die Schlachtfelder aufmischen. Du wirst schon sehen!" +26,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_163","Vorerst habe ich viel zu tun, aber keine Sorge, unseren Zweikampf werde ich nicht vergessen. Trainiere sch\xc3\xb6n flei\xc3\x9fig, damit es ein spannender Kampf wird!" +27,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_110","Um es zu einem echten Krieger zu bringen, musst du die Urkraft, die in dir schlummert, wecken und deinen Kampfinstinkten freien Lauf lassen." +28,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_111","Fr\xc3\xbcher, als die Talente der Krieger \xc3\xbcberall in Eorzea gefragt waren, zogen viele junge M\xc3\xa4nner und Frauen aus meinem Dorf aus, um sich ein h\xc3\xbcbsches S\xc3\xbcmmchen als S\xc3\xb6ldner zu verdienen." +29,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_112","Aber heute gibt es kaum noch jemanden, der die alten Techniken des Kriegers an die n\xc3\xa4chste Generation weitergibt. Vieles davon ist in Vergessenheit geraten." +30,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_113","Ich muss gestehen, dass ich das Meiste, was ich \xc3\xbcber die Geschichte der Krieger wei\xc3\x9f, aus einer alten Schrift des letzten Gro\xc3\x9fmeisters gelernt habe." +31,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_140","Das fragst du mich?! Du bist doch \x02\x08C\xe9\x05\xff eine viel m\xc3\xa4chtigere Kriegerin\xff\x1eein viel m\xc3\xa4chtigerer Krieger\x03 als ich. Aber wenn du unbedingt willst, erkl\xc3\xa4re ich es in meinen Worten." +32,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_141","Um es zu einem echten Krieger zu bringen, musst du die Urkraft, die in dir schlummert, wecken und deinen Kampfinstinkten freien Lauf lassen." +33,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_142","Allerdings birgt das die gro\xc3\x9fe Gefahr, von der Urkraft \xc3\xbcberw\xc3\xa4ltigt zu werden und dadurch die Kontrolle \xc3\xbcber sich zu verlieren. Deshalb wurden Krieger aus Eorzea verbannt." +34,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_143","Das Problem gilt es zu l\xc3\xb6sen, damit Krieger endlich wieder in Eorzea Fu\xc3\x9f fassen k\xc3\xb6nnen. Mein Bruder hofft, in der Schrift des letzten Gro\xc3\x9fmeisters Hinweise auf eine L\xc3\xb6sung zu finden." +35,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_170","Solltest du das nicht selbst am besten wissen? Aber gut, ich erkl\xc3\xa4re es gerne in meinen Worten." +36,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_171","Ein echter Krieger weckt die Urkraft, die in ihm schlummert, und l\xc3\xa4sst seinen Kampfinstinkten freien Lauf." +37,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_172","Das birgt zwar die gro\xc3\x9fe Gefahr, von der Urkraft \xc3\xbcberw\xc3\xa4ltigt zu werden, doch dank dir wissen wir endlich, wie die Urkraft zu b\xc3\xa4ndigen ist!" +38,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_173","Das Geheimnis konnte nur gel\xc3\xbcftet werden, weil du von Anfang an die Urkraft unter Kontrolle hattest. Du hast dich nie von ihr \xc3\xbcberw\xc3\xa4ltigen lassen!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/JobDefWar_00090_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/JobDefWar_00090_en.csv new file mode 100644 index 000000000..34e72912a --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/JobDefWar_00090_en.csv @@ -0,0 +1,39 @@ +0,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_2","You can call me Curious Gorge\xe2\x94\x80well, you can call me whatever you damn please if you don't value your neck. I hail from the far north, beyond the highlands of Coerthas, where the mountains stand tall and the flames burn hotter than the pits of hell." +1,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_3","My reasons for coming to this land are twofold. One, to pay a debt to an old comrade from the days before the Calamity by protecting the villages here. Two, to spread the battle techniques perfected by my ancestors, that our proud line of warriors does not end with me." +2,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_1","What is it? I've got no words to mince with whelps...unless, that is, you're here to become a wolf." +3,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_Q1_000_1","What will you ask?" +4,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_A1_000_1","Tell me about yourself." +5,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_A1_000_2","What is a warrior?" +6,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_A1_000_3","Nothing." +7,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_5","The warrior summons forth the dormant power of the beast within, channeling this untamed strength to perform martial techniques beyond the grasp of your run-of-the-mill Disciple of War." +8,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_6","Where I hail from, up in the mountains of flame to the north, there's barely enough food to go around. Smoldering rock doesn't make for good farmland, you see. In the old days, the warriors of our clan traveled far and wide, earning good coin for their esteemed services." +9,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_7","In recent years, however, we find ourselves shunned by those selfsame peoples we once protected. This, in turn, has led to more and more of our young ones choosing to forsake the warrior's path. A sad fate for our once-proud tribe, it is." +10,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_8","And so I have traveled here, with no possessions save the armor on my back and the ancient text passed down from my ancestors. A text that tells of the history and techniques of my people\xe2\x94\x80and, sadly, a text I can scarcely read." +11,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_010","Ah, the wolf returns! Back to sharpen your teeth, or does other business bring you here?" +12,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_120","Ah, you're looking fierce as ever! How fares your training? Surely with the techniques of eld at your disposal you're challenging all manner of beasts. I'm still reacquainting myself with my axe, but fear not\xe2\x94\x80before long I'll be swinging it as powerfully as you!" +13,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_150","Don't forget my promise! When we spar, I'll test the limits of even \x02\x1a\x02\x02\x03your\x02\x1a\x02\x01\x03 strength. I won't rest my axe until we can meet again as equals." +14,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_Q2000_1","What will you ask?" +15,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_A2_000_1","How fare you of late?" +16,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_A2_000_2","What is a warrior?" +17,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_A2_000_3","Nothing." +18,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_100","Well enough, thank you, though the specter of my inner beast is ever present, as is the fear of losing myself to its savage call." +19,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_101","As such, I devote the better part of my days to my training, mind as well as body. And when Wineport calls for aid, I answer. These humble efforts alone cannot begin to atone for the suffering caused by the beast, but I must do what I can." +20,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_130","I've been lending my strength to the Maelstrom at Wheiskaet's behest. Those kobolds make for better training than a dummy!" +21,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_131","My brother, however, has chosen to retire from his journey along the path of the warrior, instead focusing his efforts on the ancient tomes." +22,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_132","He scours them night after night in search of anything that might aid us in our dream to bring our ancestor's teachings to people across Eorzea. One day, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, I'll be able to show the realm a warrior's true strength, as you have." +23,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_160","Ah, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, are you that eager to cross axes with me? Haha! Anyroad, the training of the Maelstrom's troops is going better than I could've hoped." +24,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_161","Broken Mountain's knowledge of the ancient tomes is vast, and teaching is like second nature to him. We've received nothing but praise from those under our tutelage." +25,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_162","Before long you'll be hearing of our fury on the battlefield!" +26,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_163","However, I've little time to train myself, now that I'm training others. But make no mistake, I've not given up on my dream of one day meeting you as an equal. Be ready\xe2\x94\x80we'll be sparring before long!" +27,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_110","The warrior summons forth the dormant power of the beast within, channeling this untamed strength to perform martial techniques beyond the grasp of your run-of-the-mill Disciple of War. This you well know, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, being a damned fine warrior in your own right." +28,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_111","Where I hail from, up in the mountains of flame to the north, there's barely enough food to go around. Smoldering rock doesn't make for good farmland, you see. In the old days, the warriors of our clan traveled far and wide, earning good coin for their esteemed services." +29,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_112","In recent years, however, we find ourselves shunned by those selfsame peoples we once protected. This, in turn, has led to more and more of our young ones choosing to forsake the warrior's path. A sad fate for our once-proud tribe, it is." +30,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_113","And so I have traveled here, with no possessions save the armor on my back and the ancient text passed down from my ancestors. A text that tells of the history and techniques of my people\xe2\x94\x80and, sadly, a text I can scarcely read." +31,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_140",bx02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, I've enough troubles to deal with without you mocking me with such questions. Very well, if you must hear me repeat what you surely already know, I'll tell you the words my brother has made me remember." +32,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_141","The warrior summons forth the dormant power of the beast within, channeling this untamed strength to perform martial techniques beyond the grasp of your run-of-the-mill Disciple of War. This you well know, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, being a damned fine warrior in your own right." +33,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_142","However, the consequences of a warrior losing control of the very beast that gives him his strength can be dire. This danger has caused the way of the warrior to be largely forgotten in Eorzea, as few are prepared to shoulder such a burden." +34,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_143","If my brother and I are to achieve our dream of reviving our ancestor's teachings, we must needs find a way to tame the inner beast. To this end, Broken Mountain is scouring the ancient tomes for any knowledge that might help. " +35,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_170","Curious about my teaching ability, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03? Haha, very well. Even a master needs to refresh his basics!" +36,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_171","The warrior summons forth the dormant power of the beast within, channeling this untamed strength to perform martial techniques beyond the grasp of your run-of-the-mill Disciple of War." +37,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_172","However, the consequences of a warrior losing control of the very beast that gives him his strength can be dire. This danger has caused the way of the warrior to be largely forgotten in Eorzea, as few are prepared to shoulder such a burden.\x02\x10\x01\x03But now, thanks to the efforts of one warrior in particular, we know how to tame the inner beast." +38,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_173","Of course, controlling the fury of the beast within always came naturally to you. If not for your courage, I fear we would still be clueless as how to tame it. " \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/JobDefWar_00090_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/JobDefWar_00090_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..ad765f1c5 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/JobDefWar_00090_fr.csv @@ -0,0 +1,39 @@ +0,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_2","Moi, j'm'appelle Curious Gorge\x02\x1d\x01\x03! J'ai quitt\xc3\xa9 mon village natal dans les montagnes d'Abalathia pour transmettre les techniques des guerriers aux combattants qui manient la hache." +1,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_3","J'me suis install\xc3\xa9 ici parce que mes anciens compagnons d'armes arr\xc3\xaatent pas d'faire appel \xc3\xa0 moi pour d\xc3\xa9fendre les hameaux des environs. Enfin, j'vais pas me plaindre. Non seulement c'est tr\xc3\xa8s bien pay\xc3\xa9, mais en plus, \xc3\xa7a m'fait de l'entra\xc3\xaenement\x02\x1d\x01\x03!" +2,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_1","Salut toi\x02\x1d\x01\x03! \xc3\x87a t'dirait de t'entra\xc3\xaener avec moi pour devenir \x02\x08 \xe9\x05\xff\x0fune guerri\xc3\xa8re\xff\x0cun guerrier\x03\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_A1_000_1","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +5,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_A1_000_2","Qui sont les guerriers\x02\x1d\x01\x03?" +6,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_A1_000_3","Annuler" +7,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_5","Les guerriers utilisent leur \x02\x1a\x02\x02\x03b\xc3\xaate int\xc3\xa9rieure\x02\x1a\x02\x01\x03 pour lib\xc3\xa9rer la puissance qui sommeille en eux et porter des coups d\xc3\xa9vastateurs \xc3\xa0 l'aide de leur hache." +8,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_6","Leurs techniques de combat sont tr\xc3\xa8s anciennes et les h\xc3\xa9ritiers d'ces traditions sont de plus en plus rares." +9,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_7","Moi-m\xc3\xaame, tout ce que j'sais, je l'ai appris en lisant le \xe2\x80\x9cTrait\xc3\xa9 des techniques guerri\xc3\xa8res\xe2\x80\x9d, un vieux recueil de textes compliqu\xc3\xa9s transmis dans ma famille depuis des g\xc3\xa9n\xc3\xa9rations." +10,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_8","Du temps d'mon grand-p\xc3\xa8re, les guerriers \xc3\xa9taient tr\xc3\xa8s respect\xc3\xa9s. Certains seigneurs \xc3\xa9taient pr\xc3\xaats \xc3\xa0 mettre l'paquet pour s'offrir leurs services. Aujourd'hui, les choses sont diff\xc3\xa9rentes. M\xc3\xaame les jeunes d'mon village refusent de s'initier \xc3\xa0 ces techniques. Pfff..." +11,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_010",bx02\x087\xe9\x05\xff\x1aMa guerri\xc3\xa8re pr\xc3\xa9f\xc3\xa9r\xc3\xa9e\xff\x18Mon guerrier pr\xc3\xa9f\xc3\xa9r\xc3\xa9\x03\x02\x1d\x01\x03! Qu'est-ce qui t'am\xc3\xa8ne ici\x02\x1d\x01\x03?" +12,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_120","Alors, t'as appris des nouvelles techniques\x02\x1d\x01\x03? Non, dis rien\x02\x1d\x01\x03! \xc3\x87a va m'rendre jaloux\x02\x1d\x01\x03!" +13,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_150","Salut \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! Comme tu peux l'voir, je m'entra\xc3\xaene comme un forcen\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! Quand j'serai pr\xc3\xaat, je te d\xc3\xa9fierai en duel, et l\xc3\xa0, on verra lequel de nous deux est le plus bal\xc3\xa8ze\x02\x1d\x01\x03!" +14,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_Q2000_1","Que voulez-vous faire\x02\x1d\x01\x03?" +15,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_A2_000_1","Prendre des nouvelles" +16,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_A2_000_2","Savoir qui sont les guerriers" +17,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_A2_000_3","Annuler" +18,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_100","Broken Mountain est toujours en convalescence, mais il va beaucoup mieux qu'avant. J'ai plus besoin d'passer mes journ\xc3\xa9es \xc3\xa0 le dorloter\x02\x1d\x01\x03! H\xc3\xa9 h\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03!" +19,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_101","J'vais souvent \xc3\xa0 Port-aux-Vins pour former leurs miliciens aux techniques des guerriers. Notre discipline est d'plus en plus populaire, tu sais. M\xc3\xaame les p'tits enfants commencent \xc3\xa0 demander \xc3\xa0 leurs parents d'leur offrir des haches\x02\x1d\x01\x03! C'est trop mignon..." +20,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_130","Depuis quelque temps, j'accompagne les soldats du Maelstrom en mission. Non seulement \xc3\xa7a m'permet de gagner un peu d'sous, mais en plus \xc3\xa7a m'fait de l'entra\xc3\xaenement." +21,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_131","Mon frangin continue \xc3\xa0 d\xc3\xa9chiffrer le Trait\xc3\xa9 dans son coin. Il esp\xc3\xa8re y trouver un truc qui m'permettra de dompter ma b\xc3\xaate int\xc3\xa9rieure." +22,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_132","Si jamais il y arrive, on pourra enfin diffuser nos techniques en \xc3\x89orz\xc3\xa9a et redonner vie \xc3\xa0 la caste des guerriers\x02\x1d\x01\x03!" +23,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_160","Comme promis, mon fr\xc3\xa8re et moi apprenons les techniques de combat des guerriers aux soldats du Maelstrom. Lui s'occupe d'la partie th\xc3\xa9orique, et moi, d'la pratique." +24,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_161","L'autre jour, j'me suis un peu trop emport\xc3\xa9 et j'ai envoy\xc3\xa9 trois gars \xc3\xa0 l'hosto. C'est vraiment pas facile de retenir ses coups\x02\x1d\x01\x03!" +25,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_162","En tout cas, les recrues progressent vite et j'pense qu'elles devraient bient\xc3\xb4t pouvoir s'illustrer sur le champ de bataille\x02\x1d\x01\x03!" +26,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_163","Si j'ai un conseil \xc3\xa0 te donner, c'est d'pas abandonner ton entra\xc3\xaenement. La g\xc3\xa9n\xc3\xa9ration de guerriers qui arrive est vraiment tr\xc3\xa8s forte\x02\x1d\x01\x03! Tu vas avoir d'la concurrence, crois-moi\x02\x1d\x01\x03!" +27,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_110","R\xc3\xb4\xc3\xb4\xc3\xb4h\x02\x1d\x01\x03! Tu devrais le savoir, depuis l'temps\x02\x1d\x01\x03!" +28,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_111",bxc3\x80 l'\xc3\xa9poque de mon grand-p\xc3\xa8re, les guerriers \xc3\xa9taient tr\xc3\xa8s respect\xc3\xa9s. Certains seigneurs \xc3\xa9taient pr\xc3\xaats \xc3\xa0 mettre l'paquet pour s'offrir leurs services." +29,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_112","Mais y a eu cet incident, et ils ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 bannis d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a..." +30,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_113","Le probl\xc3\xa8me vient de ce qu'on appelle la \x02\x1a\x02\x02\x03b\xc3\xaate int\xc3\xa9rieure\x02\x1a\x02\x01\x03. Ceux qui arrivent \xc3\xa0 la contr\xc3\xb4ler peuvent lib\xc3\xa9rer toute la puissance qui sommeille en eux, les autres... Bah\x02\x1d\x01\x03! tu sais bien c'qui se passe." +31,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_140","Dr\xc3\xb4le de question. Apr\xc3\xa8s tout, t'es plus cal\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 qu'moi sur le sujet\x02\x1d\x01\x03!" +32,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_141","Comme tu l'sais, les guerriers utilisent leur \x02\x1a\x02\x02\x03b\xc3\xaate int\xc3\xa9rieure\x02\x1a\x02\x01\x03 pour lib\xc3\xa9rer la puissance qui sommeille en eux." +33,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_142","Le probl\xc3\xa8me, c'est qu'cette force est tr\xc3\xa8s difficile \xc3\xa0 contr\xc3\xb4ler. C'est d'ailleurs pour \xc3\xa7a qu'les anciens se sont fait bannir d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a autrefois." +34,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_143","Si on veut redorer le blason des guerriers, y faut qu'on trouve un moyen de dompter cette b\xc3\xaate\x02\x1d\x01\x03! Broken Mountain et moi on a besoin de ton aide, car t'es l\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x02a\xff\x02e\x03 seul\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \xc3\xa0 y \xc3\xaatre arriv\xc3\xa9 instinctivement\x02\x1d\x01\x03!" +35,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_170","Dr\xc3\xb4le de question. Apr\xc3\xa8s tout, t'es plus cal\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 qu'moi sur le sujet\x02\x1d\x01\x03!" +36,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_171","Comme tu l'sais, les guerriers utilisent leur \x02\x1a\x02\x02\x03b\xc3\xaate int\xc3\xa9rieure\x02\x1a\x02\x01\x03 pour lib\xc3\xa9rer la puissance qui sommeille en eux." +37,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_172","Le truc, c'est qu'cette force est tr\xc3\xa8s difficile \xc3\xa0 contr\xc3\xb4ler. C'est d'ailleurs pour \xc3\xa7a qu'les anciens se sont fait bannir d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a autrefois. Heureusement, on a enfin trouv\xc3\xa9 le moyen d'la dominer\x02\x1d\x01\x03!" +38,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_173","Si t'avais pas \xc3\xa9t\xc3\xa9 l\xc3\xa0 pour nous aider, Broken Mountain et moi aurions jamais pu r\xc3\xa9aliser notre r\xc3\xaave\x02\x1d\x01\x03! Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 toi, on va pouvoir diffuser les techniques de nos anc\xc3\xaatres dans tout l'pays\x02\x1d\x01\x03!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/JobDefWar_00090_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/JobDefWar_00090_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..2a2cc011a --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/JobDefWar_00090_ja.csv @@ -0,0 +1,39 @@ +0,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_2","\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xa9\xe3\x80\x81\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb8\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x88\xa6\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x8a\x80\xe3\x82\x92\xe5\xba\x83\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x82\xb9\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x82\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe5\x8c\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8c\x97\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x90\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa2\xe5\xb1\xb1\xe8\x84\x88\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe9\x87\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_3","\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xab\xe4\xb8\x96\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\x85\x88\xe8\xbc\xa9\xe3\x81\xae\xe7\xb4\xb9\xe4\xbb\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe9\x9b\x86\xe8\x90\xbd\xe3\x81\xae\xe8\xad\xb7\xe8\xa1\x9b\xe3\x82\x92\xe6\x89\x8b\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\xa6\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xae\xe6\x8a\x80\xe3\x81\xae\xe9\x8d\x9b\xe9\x8c\xac\xe3\x82\x92\xe7\xa9\x8d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_1","\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x85\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x8c\xe6\x88\xa6\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xbf\xae\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xbe\x9b\xe3\x81\x8f\xe5\x8e\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x81\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xa1\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xae\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +5,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_A1_000_2","\xe3\x80\x8c\xe6\x88\xa6\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +6,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_A1_000_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +7,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_5","\xe5\xb7\xb1\xe3\x81\xae\xe5\x86\x85\xe3\x81\xab\xe7\x9c\xa0\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe5\x8e\x9f\xe5\x88\x9d\xe3\x81\xae\xe9\xad\x82\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe8\xa6\x9a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x97\x98\xe4\xba\x89\xe6\x9c\xac\xe8\x83\xbd\xe3\x82\x92\xe9\x9c\x87\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe6\x88\xa6\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_6","\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xa9\xe3\x81\xae\xe6\x95\x85\xe9\x83\xb7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xae\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x95\xe5\xb0\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x8b\xa5\xe3\x81\x84\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xaf\xe5\x82\xad\xe5\x85\xb5\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe5\x87\xba\xe7\xa8\xbc\xe3\x81\x8e\xe3\x81\x95\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x98\x94\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe6\x88\xa6\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x82\x84\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe9\x87\x91\xe3\x81\x95\xe7\xa8\xbc\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x81\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_7","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x8c\xe6\x88\xa6\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x8a\x80\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x83\xe3\x81\x82\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x82\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x87\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe5\xb9\xb4\xe3\x80\x85\xe3\x80\x81\xe7\xb6\x99\xe6\x89\xbf\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe6\xb8\x9b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_8","\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xa9\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xab\xe4\xbc\x9d\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe6\x88\xa6\xe6\x8a\x80\xe6\xb3\x95\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x99\xe6\x96\x87\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x9b\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe5\x8f\xa4\xe6\x96\x87\xe6\x9b\xb8\xe3\x82\x92\xe8\xaa\xad\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x88\xa6\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\xad\xb4\xe5\x8f\xb2\xe3\x82\x84\xe6\x8a\x80\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x9a\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x90\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x88\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_010","\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe5\x85\x83\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\xa6\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xae\xe6\x8a\x80\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe7\xa3\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +12,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_120","\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe6\x88\xa6\xe6\x8a\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x89\xb1\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe9\x8d\x9b\xe7\xb7\xb4\xe3\x81\xab\xe5\x8a\xb1\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xa9\xe3\x82\x82\xe5\x88\x9d\xe5\xbf\x83\xe3\x81\xab\xe6\x88\xbb\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe6\x96\xa7\xe3\x81\xae\xe8\x85\x95\xe3\x82\x92\xe7\xa3\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_150","\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe5\x85\x83\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xa9\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe7\xb4\x84\xe6\x9d\x9f\xe3\x80\x81\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xe3\x81\x88\xe3\x82\x88\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xa9\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x86\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe9\x8d\x9b\xe7\xb7\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_Q2000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +15,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_A2_000_1","\xe8\xbf\x91\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +16,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_A2_000_2","\xe3\x80\x8c\xe6\x88\xa6\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +17,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_A2_000_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +18,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_100","\xe5\x85\x84\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe7\x99\x82\xe9\xa4\x8a\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xad\xe3\x81\x88\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\x88\xa6\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xae\xe9\x8d\x9b\xe9\x8c\xac\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_101","\xe9\x8d\x9b\xe9\x8c\xac\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\x85\x84\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe8\xbf\xb7\xe6\x83\x91\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe8\xad\xb7\xe8\xa1\x9b\xe3\x82\x82\xe6\x89\x8b\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_130","\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xa9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x8d\x9b\xe7\xb7\xb4\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xb1\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x81\xab\xe7\xb4\xb9\xe4\xbb\x8b\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xbb\x92\xe6\xb8\xa6\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x92\xe6\x89\x8b\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_131","\xe5\x85\x84\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x88\xa6\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xae\xe9\x81\x93\xe3\x82\x92\xe8\xab\xa6\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x96\xe3\x83\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xba\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xa7\xe7\x99\x82\xe9\xa4\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x88\xa6\xe6\x8a\x80\xe6\xb3\x95\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x99\xe6\x96\x87\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xa7\xa3\xe8\xaa\xad\xe3\x82\x92\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_132","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x82\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe6\x88\xa6\xe5\xa3\xab\xe3\x82\x92\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xab\xe5\xba\x83\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xa9\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe5\x85\x84\xe5\xbc\x9f\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa2\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xa9\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe6\x97\xa5\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xa1\xe3\x81\xa8\xe8\x82\xa9\xe3\x82\x92\xe4\xb8\xa6\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x88\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_160","\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xa9\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x83\xe9\x85\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\x84\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe9\xbb\x92\xe6\xb8\xa6\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe5\xa3\xab\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x87\xe5\xb0\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_161","\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe5\x85\x84\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe6\x88\xa6\xe6\x8a\x80\xe6\xb3\x95\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x99\xe6\x96\x87\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x8a\xe5\xb0\xbd\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x8a\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe8\xa9\x95\xe5\x88\xa4\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81" +25,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_162","\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xa9\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe5\x85\x84\xe5\xbc\x9f\xe3\x81\x8c\xe8\x82\xb2\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x9f\xe6\x88\xa6\xe5\xa3\xab\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\xa6\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xa7\xe6\xb4\xbb\xe8\xba\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe6\x97\xa5\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe9\x81\xa0\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xad\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81" +26,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_163","\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xaf\xe5\xbf\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaf\xe5\x8f\xb6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xa1\xe3\x81\xa8\xe8\x85\x95\xe6\xaf\x94\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xa4\xa2\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xab\xa6\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xe3\x81\x88\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xa9\xe3\x81\xab\xe3\x81\xb6\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xad\xe3\x81\x88\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe9\x8d\x9b\xe7\xb7\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x91\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +27,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_110","\xe5\xb7\xb1\xe3\x81\xae\xe5\x86\x85\xe3\x81\xab\xe7\x9c\xa0\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe5\x8e\x9f\xe5\x88\x9d\xe3\x81\xae\xe9\xad\x82\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe8\xa6\x9a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x97\x98\xe4\xba\x89\xe6\x9c\xac\xe8\x83\xbd\xe3\x82\x92\xe9\x9c\x87\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe6\x88\xa6\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_111","\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xa9\xe3\x81\xae\xe6\x95\x85\xe9\x83\xb7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xae\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x95\xe5\xb0\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x8b\xa5\xe3\x81\x84\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xaf\xe5\x82\xad\xe5\x85\xb5\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe5\x87\xba\xe7\xa8\xbc\xe3\x81\x8e\xe3\x81\x95\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x98\x94\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe6\x88\xa6\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x82\x84\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe9\x87\x91\xe3\x81\x95\xe7\xa8\xbc\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x81\xe3\x80\x82" +29,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_112","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x8c\xe6\x88\xa6\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x8a\x80\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x83\xe3\x81\x82\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x82\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x87\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe5\xb9\xb4\xe3\x80\x85\xe3\x80\x81\xe7\xb6\x99\xe6\x89\xbf\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe6\xb8\x9b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +30,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_113","\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xa9\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xab\xe4\xbc\x9d\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe6\x88\xa6\xe6\x8a\x80\xe6\xb3\x95\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x99\xe6\x96\x87\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x9b\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe5\x8f\xa4\xe6\x96\x87\xe6\x9b\xb8\xe3\x82\x92\xe8\xaa\xad\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x88\xa6\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\xad\xb4\xe5\x8f\xb2\xe3\x82\x84\xe6\x8a\x80\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x9a\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x90\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x88\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +31,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_140","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xa9\xe3\x81\xab\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xa1\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xa9\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x82\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x81\x92\xe3\x81\x88\xe6\x88\xa6\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x81\xab\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe5\x85\x84\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\xa3\xb2\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +32,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_141","\xe5\xb7\xb1\xe3\x81\xae\xe5\x86\x85\xe3\x81\xab\xe7\x9c\xa0\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe5\x8e\x9f\xe5\x88\x9d\xe3\x81\xae\xe9\xad\x82\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe8\xa6\x9a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x97\x98\xe4\xba\x89\xe6\x9c\xac\xe8\x83\xbd\xe3\x82\x92\xe9\x9c\x87\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe6\x88\xa6\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +33,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_142","\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\x8e\x9f\xe5\x88\x9d\xe3\x81\xae\xe9\xad\x82\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe9\xa3\xb2\xe3\x81\xbf\xe8\xbe\xbc\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe6\x88\xa6\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x8c\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\x84\xe5\x87\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +34,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_143","\xe6\x88\xa6\xe5\xa3\xab\xe3\x82\x92\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xab\xe5\xba\x83\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x95\x8f\xe9\xa1\x8c\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe6\xb1\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xad\xe3\x81\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\x85\x84\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe5\xbf\x85\xe6\xad\xbb\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe6\x88\xa6\xe6\x8a\x80\xe6\xb3\x95\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x99\xe6\x96\x87\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe8\xaa\xad\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +35,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_170","\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe7\xa2\xba\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe6\x98\x94\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81" +36,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_171","\xe5\xb7\xb1\xe3\x81\xae\xe5\x86\x85\xe3\x81\xab\xe7\x9c\xa0\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe5\x8e\x9f\xe5\x88\x9d\xe3\x81\xae\xe9\xad\x82\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe8\xa6\x9a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x97\x98\xe4\xba\x89\xe6\x9c\xac\xe8\x83\xbd\xe3\x82\x92\xe9\x9c\x87\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe6\x88\xa6\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +37,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_172","\xe3\x80\x8c\xe5\x8e\x9f\xe5\x88\x9d\xe3\x81\xae\xe9\xad\x82\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe9\xa3\xb2\xe3\x81\xbf\xe8\xbe\xbc\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe6\x88\xa6\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x8c\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\x84\xe5\x87\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x95\x8f\xe9\xa1\x8c\xe3\x81\xae\xe8\xa7\xa3\xe6\xb1\xba\xe6\x96\xb9\xe6\xb3\x95\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81" +38,"TEXT_JOBDEFWAR_00090_CURIOUSGORGE_000_173","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xa1\xe3\x81\x8c\xe6\x9c\x80\xe5\x88\x9d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x87\xaa\xe7\x84\xb6\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\xe5\x8e\x9f\xe5\x88\x9d\xe3\x81\xae\xe9\xad\x82\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x89\x8b\xe6\x87\x90\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xa1\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe8\xa7\xa3\xe6\xb1\xba\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xad\xe3\x81\x88\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/JobDefWhm_00095_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/JobDefWhm_00095_de.csv new file mode 100644 index 000000000..9b6d21ba9 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/JobDefWhm_00095_de.csv @@ -0,0 +1,80 @@ +0,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_010","Ich hei\xc3\x9fe Raya-O, Raya-O-Senna. Und wie man sieht, bin ich eine Padjal aus Gridania." +1,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_011","Den Namen Senna hast du bestimmt schon einmal geh\xc3\xb6rt. Die Anf\xc3\xbchrerin der Bruderschaft der Morgenviper und Oberste Saatseherin Kan-E-Senna ist meine \xc3\xa4ltere Schwester." +2,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_012","Zusammen mit meinem j\xc3\xbcngeren Bruder A-Ruhn-Senna sind wir die drei Saatseher. Aber wir haben noch andere \xc3\x84mter und Titel inne ... " +3,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_013","Ich bin eine Wei\xc3\x9fmagierin und verstehe mich aufs Heilen." +4,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_014","Feuersbr\xc3\xbcnste, Unwetter, Krieg und Kahlschlag ... es gibt viele Leiden f\xc3\xbcr den Finsterwald, aber ich pflege ihn, so gut ich kann. Das ist meine Bestimmung." +5,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_000","Was guckst du denn so? Hast du noch nie eine Padjal gesehen? Zeig einer Wei\xc3\x9fmagierin gef\xc3\xa4lligst etwas Respekt!" +6,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_Q1_000_001","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +7,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_A1_000_001","Wer bist du?" +8,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_A1_000_002","Was hat es mit den Wei\xc3\x9fmagiern auf sich?" +9,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_A1_000_003","Nichts." +10,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_020","Wei\xc3\x9fmagier \xc3\xbcben sich, wie der Name schon sagt, in der wei\xc3\x9fen Magie. Sie geh\xc3\xb6rt zu den verbotenen Zauberk\xc3\xbcnsten." +11,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_021","W\xc3\xa4hrend der F\xc3\xbcnften \xc3\x84ra des Lichts gelang es einer m\xc3\xa4chtigen Magierin zum ersten Mal, nicht nur den \xc3\x84ther zu manipulieren, der durch den K\xc3\xb6rper des Zauberkundigen flie\xc3\x9ft, sondern auch den im Planeten schlummernden \xc3\x84ther zu aktivieren." +12,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_022","Damals entwickelte sie daraus die zerst\xc3\xb6rerische Kraft der schwarzen Magie. Um dieser schwarzen Magie zu widerstehen, schufen die Bewohner der Stadt Amdapor eine heilende Kraft - die der wei\xc3\x9fen Magie." +13,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_023","Damit war ein Gleichgewicht hergestellt, das Frieden und Wohlstand bringen sollte. Aber das Gleichgewicht hielt nicht lange an: Der Krieg der Magi brach aus!" +14,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_024","W\xc3\xa4hrend des Kriegs wurden Unmengen astraler Energie freigesetzt und durch das exzessive Anwenden von Magie versiegten die \xc3\x84therstr\xc3\xb6me des Planeten ... Dies f\xc3\xbchrte zu der Sechsten Katastrophe, der alles hinwegsp\xc3\xbclenden Flut." +15,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_025","Die \xc3\x9cberlebenden sahen den Schaden, den sie an der Welt angerichtet hatten, und waren erf\xc3\xbcllt von Reue. Sie entschlossen sich, sowohl die schwarze wie auch die wei\xc3\x9fe Magie zu verbieten, und versiegelten das Wissen dar\xc3\xbcber." +16,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_026","Die Gebieter, Geister des Waldes, lie\xc3\x9fen den Finsterwald \xc3\xbcber die Stadt Amdapor wuchern und sie verschlucken, damit die V\xc3\xb6lker Eorzeas nie wieder die verbotene Magie praktizieren." +17,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_027","Bis vor ungef\xc3\xa4hr 500 Jahren, als die V\xc3\xb6lker die Gebieter \xc3\xbcberzeugten, ihnen wieder Zugang zu den Geheimnissen der Magie zu gew\xc3\xa4hren und sie eine neue Stadt errichten zu lassen: Gridania." +18,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_028","Wir, die Saatseher, wurden auserkoren, zwischen den Gebietern und den V\xc3\xb6lkern zu vermitteln. Daf\xc3\xbcr sind wir mit der Kraft des Waldes ausgestattet und befugt, die von den Gebietern verbotene Wei\xc3\x9fmagie auszu\xc3\xbcben." +19,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_090","Oh, \x02\x088\xe9\x05\xff\x1adie freundliche Postbotin\xff\x19der freundliche Postbote\x03! Ich hoffe, dem werten Postdirektor geht es wieder etwas besser? " +20,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_100","Ah, \x02\x08@\xe9\x05\xff\x1eunsere vorbildliche Postbotin\xff\x1dunser vorbildlicher Postbote\x03! Mach dir keine Sorgen, was das Zustellen der Post betrifft. Die Mogrys eifern dir nach und sorgen daf\xc3\xbcr, dass alle Briefe und Pakete ihre rechtm\xc3\xa4\xc3\x9figen Empf\xc3\xa4nger erreichen." +21,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_030","Wie sch\xc3\xb6n, dich wieder einmal zu sehen, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Wie ist es dir als Wei\xc3\x9fmagier\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03 ergangen?" +22,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_050","Hallo, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Bist du gekommen, um mich zu treffen?" +23,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_070","Sei mir gegr\xc3\xbc\xc3\x9ft, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Du strotzt ja gerade vor Selbstbewusstsein heute. Und zu Recht, m\xc3\xb6chte ich beipflichten. Du hast schon viel f\xc3\xbcr Eorzea geleistet und bist uns eine echte St\xc3\xbctze." +24,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_075","Ein Gl\xc3\xbcck, dass Y'shtola gefunden werden konnte. Es grenzt an ein Wunder, dass sie im \xc3\x84therstrom \xc3\xbcberleben konnte." +25,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_150","Wenn wir die Verderbnis nicht aufhalten, k\xc3\xb6nnte das das Ende des Finsterwaldes bedeuten. Es tut mir leid, dass wir dich schon wieder mit einer solch prek\xc3\xa4ren Sache behelligen." +26,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_160","A-Ruhn kann so viele neue Schritte gehen, wie er will: Als seine \xc3\xa4ltere Schwester habe immer noch ich das Sagen von uns beiden! Ich glaube, das muss ich ihm noch mal ordentlich eintrichtern." +27,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_165","Ein Gl\xc3\xbcck, dass Y'shtola gefunden werden konnte. Es grenzt an ein Wunder, dass sie im \xc3\x84therstrom \xc3\xbcberleben konnte." +28,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_166","Wenn wir die Verderbnis nicht aufhalten, k\xc3\xb6nnte das das Ende des Finsterwaldes bedeuten. Es tut mir leid, dass wir dich schon wieder mit einer solch prek\xc3\xa4ren Sache behelligen." +29,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_167","Ein Gl\xc3\xbcck, dass Y'shtola gefunden werden konnte. Es grenzt an ein Wunder, dass sie im \xc3\x84therstrom \xc3\xbcberleben konnte." +30,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_168","A-Ruhn kann so viele neue Schritte gehen, wie er will: Als seine \xc3\xa4ltere Schwester habe immer noch ich das Sagen von uns beiden! Ich glaube, das muss ich ihm noch mal ordentlich eintrichtern." +31,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_Q2_000_001","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +32,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_A2_000_001","Was gibt's Neues?" +33,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_A2_000_002","Was hat es mit den Wei\xc3\x9fmagiern auf sich?" +34,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_A2_000_003","Nichts." +35,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_091","Der Mogry-Postdirektor ist ein z\xc3\xa4hes B\xc3\xbcrschchen, aber jeder hat seine Grenzen. Ich hoffe, das A-Ruhn bald ein Heilmittel findet, doch bisher gestaltet sich die Suche schwierig." +36,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_092","Daf\xc3\xbcr haben sich im Finsterwald schon einige freiwillige Mogrys gemeldet, die bei der Auslieferung der Post helfen wollen. Nur in den restlichen Teilen Eorzeas sieht es weiterhin nicht gut aus. Denn kaum einer der hiesigen Mogrys traut sich aus den sch\xc3\xbctzenden Schatten des Waldes der Einkehr heraus." +37,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_101","Als \x02\x08\x18\xe9\x05\xff\nPostbotin\xff\tPostbote\x03 bist du den Mogrys ein gro\xc3\x9fes Vorbild. Sie eifern dir nach und sind bem\xc3\xbcht, die Zustellungswege zu optimieren und auf noch flinkeren Schwingen durch Eorzea zu eilen. " +38,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_102","Der Postdirektor tut ebenfalls sein Bestes, aber noch sind seine Fl\xc3\xbcgel nicht vollst\xc3\xa4ndig geheilt. Eventuell m\xc3\xbcssen wir also wieder einmal auf deine Hilfe zur\xc3\xbcckgreifen." +39,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_031","Der W\xc3\xa4chterbaum hat sich beruhigt und es ist wieder Frieden im Finsterwald eingekehrt. F\xc3\xbcr mich gibt es nicht besonders viel zu tun. Hoffentlich rosten meine magischen F\xc3\xa4higkeiten nicht ein." +40,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_032","Doch ich will mich nicht beklagen. Die Ruhe steht dem Wald ausgezeichnet und ist wohltuend f\xc3\xbcr Geist und Seele." +41,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_051","Seit deinem Sieg \xc3\xbcber Mogul Mog hat sich nichts Nennenswertes ereignet." +42,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_052","Zusammen mit meiner Schwester Kan-E-Senna sp\xc3\xbcre ich den Ascians nach. Dass sie der Mogrygarde beibrachten, wie man Primae beschw\xc3\xb6rt, darf nicht ungestraft bleiben. Doch noch haben wir keine Spur." +43,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_071","Zum Gl\xc3\xbcck nicht viel. Im Finsterwald ist nach deinem Besuch im historischen Amdapor wieder Ruhe eingekehrt. Wir sind dir zu gro\xc3\x9fem Dank verpflichtet." +44,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_072","E-Sumi-Yan will sich weiter mit der Erforschung des historischen Amdapors befassen. Die Spuren des Kriegs der Magi deuten auf ein gro\xc3\x9fes Ungl\xc3\xbcck hin. Es ist unsere Pflicht, mehr dar\xc3\xbcber herauszufinden." +45,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_250","A-Ruhn lauscht der Stimme des W\xc3\xa4chterbaum-Gebieters ununterbrochen, aber noch immer zeigt sich keine Besserung." +46,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_251","Die Verderbnis sickert weiter in den Finsterwald. Doch ich glaube an deine F\xc3\xa4higkeiten als Wei\xc3\x9fmagier\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03. Du wirst dieses Unheil abwenden." +47,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_260","Diese Pikenierin, die dich begleitet hat, Eschiva, patrouilliert jetzt gemeinsam mit meinem Bruder den Finsterwald. Die beiden scheinen sich ganz gut zu verstehen." +48,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_261","Und das tun sie auch besser, denn wenn der Wald mal wieder von au\xc3\x9fen bedroht wird, werden sie es sein, die sich der Gefahr stellen m\xc3\xbcssen." +49,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_262","Oh, wo wir gerade von der gro\xc3\x9fen weiten Welt sprechen: Ich habe Alaqa besucht ... Sie ist sich immer noch nicht sicher, worin ihre Bestimmung liegt, aber das findet sie mit der Zeit schon raus. Ich werde versuchen, ihr dabei zu helfen." +50,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_040","Es ist mir nicht ganz wohl dabei, \x02\x08\x19\xe9\x05\xff\nder Erbin\xff\ndem Erben\x03 von A-Towa-Cant solch rudiment\xc3\xa4re Dinge zu erkl\xc3\xa4ren, aber wenn du darauf bestehst ..." +51,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_041","Wei\xc3\x9fmagier \xc3\xbcben sich, wie der Name schon sagt, in der wei\xc3\x9fen Magie. Sie geh\xc3\xb6rt zu den verbotenen Zauberk\xc3\xbcnsten." +52,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_042","W\xc3\xa4hrend der F\xc3\xbcnften \xc3\x84ra des Lichts gelang es einer m\xc3\xa4chtigen Magierin zum ersten Mal, nicht nur den \xc3\x84ther zu manipulieren, der durch den K\xc3\xb6rper des Zauberkundigen flie\xc3\x9ft, sondern auch den im Planeten schlummernden \xc3\x84ther zu aktivieren." +53,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_043","Damals entwickelte sie daraus die zerst\xc3\xb6rerische Kraft der schwarzen Magie. Um dieser schwarzen Magie zu widerstehen, schufen die Bewohner der Stadt Amdapor eine heilende Kraft - die der wei\xc3\x9fen Magie." +54,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_044","Damit war ein Gleichgewicht hergestellt, das Frieden und Wohlstand bringen sollte. Aber das Gleichgewicht hielt nicht lange an: Der Krieg der Magi brach aus!" +55,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_045","W\xc3\xa4hrend des Kriegs wurden Unmengen astraler Energie freigesetzt und durch das exzessive Anwenden von Magie versiegten die \xc3\x84therstr\xc3\xb6me des Planeten ... Dies f\xc3\xbchrte zu der Sechsten Katastrophe, der alles hinwegsp\xc3\xbclenden Flut." +56,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_046","Die \xc3\x9cberlebenden sahen den Schaden, den sie an der Welt angerichtet hatten, und waren erf\xc3\xbcllt von Reue. Sie entschlossen sich, sowohl die schwarze wie auch die wei\xc3\x9fe Magie zu verbieten, und versiegelten das Wissen dar\xc3\xbcber." +57,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_047","Die Gebieter, Geister des Waldes, lie\xc3\x9fen den Finsterwald \xc3\xbcber die Stadt Amdapor wuchern und sie verschlucken, damit die V\xc3\xb6lker Eorzeas nie wieder die verbotene Magie praktizieren." +58,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_048","Bis vor ungef\xc3\xa4hr 500 Jahren, als die V\xc3\xb6lker die Gebieter \xc3\xbcberzeugten, ihnen wieder Zugang zu den Geheimnissen der Magie zu gew\xc3\xa4hren und sie eine neue Stadt errichten zu lassen: Gridania." +59,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_049","Wir, die Saatseher, wurden auserkoren, zwischen den Gebietern und den V\xc3\xb6lkern zu vermitteln. Daf\xc3\xbcr sind wir mit der Kraft des Waldes ausgestattet und befugt, die von den Gebietern verbotene Wei\xc3\x9fmagie auszu\xc3\xbcben." +60,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_060","\x02\x08+\xe9\x05\xff\x14Einer Wei\xc3\x9fmagierin\xff\x12Einem Wei\xc3\x9fmagier\x03 mit deiner Erfahrung erz\xc3\xa4hle ich jetzt sicherlich nichts Neues, aber wenn du m\xc3\xb6chtest ..." +61,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_061","Wei\xc3\x9fmagier \xc3\xbcben sich, wie der Name schon sagt, in der wei\xc3\x9fen Magie. Sie geh\xc3\xb6rt zu den verbotenen Zauberk\xc3\xbcnsten." +62,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_062","W\xc3\xa4hrend der F\xc3\xbcnften \xc3\x84ra des Lichts gelang es einer m\xc3\xa4chtigen Magierin zum ersten Mal, nicht nur den \xc3\x84ther zu manipulieren, der durch den K\xc3\xb6rper des Zauberkundigen flie\xc3\x9ft, sondern auch den im Planeten schlummernden \xc3\x84ther zu aktivieren." +63,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_063","Damals entwickelte sie daraus die zerst\xc3\xb6rerische Kraft der schwarzen Magie. Um dieser schwarzen Magie zu widerstehen, schufen die Bewohner der Stadt Amdapor eine heilende Kraft - die der wei\xc3\x9fen Magie." +64,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_064","Damit war ein Gleichgewicht hergestellt, das Frieden und Wohlstand bringen sollte. Aber das Gleichgewicht hielt nicht lange an: Der Krieg der Magi brach aus!" +65,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_065","W\xc3\xa4hrend des Kriegs wurden Unmengen astraler Energie freigesetzt und durch das exzessive Anwenden von Magie versiegten die \xc3\x84therstr\xc3\xb6me des Planeten ... Dies f\xc3\xbchrte zu der Sechsten Katastrophe, der alles hinwegsp\xc3\xbclenden Flut." +66,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_066","Die \xc3\x9cberlebenden sahen den Schaden, den sie an der Welt angerichtet hatten, und waren erf\xc3\xbcllt von Reue. Sie entschlossen sich, sowohl die schwarze wie auch die wei\xc3\x9fe Magie zu verbieten, und versiegelten das Wissen dar\xc3\xbcber." +67,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_067","Die Gebieter, Geister des Waldes, lie\xc3\x9fen den Finsterwald \xc3\xbcber die Stadt Amdapor wuchern und sie verschlucken, damit die V\xc3\xb6lker Eorzeas nie wieder die verbotene Magie praktizieren." +68,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_068","Bis vor ungef\xc3\xa4hr 500 Jahren, als die V\xc3\xb6lker die Gebieter \xc3\xbcberzeugten, ihnen wieder Zugang zu den Geheimnissen der Magie zu gew\xc3\xa4hren und sie eine neue Stadt errichten zu lassen: Gridania." +69,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_069","Wir, die Saatseher, wurden auserkoren, zwischen den Gebietern und den V\xc3\xb6lkern zu vermitteln. Daf\xc3\xbcr sind wir mit der Kraft des Waldes ausgestattet und befugt, die von den Gebietern verbotene Wei\xc3\x9fmagie auszu\xc3\xbcben." +70,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_080","Das solltest du jetzt aber wirklich langsam wissen, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Nun gut, wenn du es unbedingt m\xc3\xb6chtest ..." +71,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_081","Wei\xc3\x9fmagier \xc3\xbcben sich, wie der Name schon sagt, in der wei\xc3\x9fen Magie. Sie geh\xc3\xb6rt zu den verbotenen Zauberk\xc3\xbcnsten." +72,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_082","W\xc3\xa4hrend der F\xc3\xbcnften \xc3\x84ra des Lichts gelang es einer m\xc3\xa4chtigen Magierin zum ersten Mal, nicht nur den \xc3\x84ther zu manipulieren, der durch den K\xc3\xb6rper des Zauberkundigen flie\xc3\x9ft, sondern auch den im Planeten schlummernden \xc3\x84ther zu aktivieren." +73,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_083","Damals entwickelte sie daraus die zerst\xc3\xb6rerische Kraft der schwarzen Magie. Um dieser schwarzen Magie zu widerstehen, schufen die Bewohner der Stadt Amdapor eine heilende Kraft - die der wei\xc3\x9fen Magie." +74,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_084","Damit war ein Gleichgewicht hergestellt, das Frieden und Wohlstand bringen sollte. Aber das Gleichgewicht hielt nicht lange an: Der Krieg der Magi brach aus!" +75,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_085","W\xc3\xa4hrend des Kriegs wurden Unmengen astraler Energie freigesetzt und durch das exzessive Anwenden von Magie versiegten die \xc3\x84therstr\xc3\xb6me des Planeten ... Dies f\xc3\xbchrte zu der Sechsten Katastrophe, der alles hinwegsp\xc3\xbclenden Flut." +76,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_086","Die \xc3\x9cberlebenden sahen den Schaden, den sie an der Welt angerichtet hatten, und waren erf\xc3\xbcllt von Reue. Sie entschlossen sich, sowohl die schwarze wie auch die wei\xc3\x9fe Magie zu verbieten, und versiegelten das Wissen dar\xc3\xbcber." +77,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_087","Die Gebieter, Geister des Waldes, lie\xc3\x9fen den Finsterwald \xc3\xbcber die Stadt Amdapor wuchern und sie verschlucken, damit die V\xc3\xb6lker Eorzeas nie wieder die verbotene Magie praktizieren." +78,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_088","Bis vor ungef\xc3\xa4hr 500 Jahren, als die V\xc3\xb6lker die Gebieter \xc3\xbcberzeugten, ihnen wieder Zugang zu den Geheimnissen der Magie zu gew\xc3\xa4hren und sie eine neue Stadt errichten zu lassen: Gridania." +79,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_089","Wir, die Saatseher, wurden auserkoren, zwischen den Gebietern und den V\xc3\xb6lkern zu vermitteln. Daf\xc3\xbcr sind wir mit der Kraft des Waldes ausgestattet und befugt, die von den Gebietern verbotene Wei\xc3\x9fmagie auszu\xc3\xbcben." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/JobDefWhm_00095_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/JobDefWhm_00095_en.csv new file mode 100644 index 000000000..0b2bc445f --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/JobDefWhm_00095_en.csv @@ -0,0 +1,80 @@ +0,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_010","I am Raya\x02\x1f\x01\x03O\x02\x1f\x01\x03Senna. A Padjal of Gridania, as you might discern from the horns on my head." +1,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_011","My name may be unfamiliar to you, but doubtless you know of my sister. That would be Kan\x02\x1f\x01\x03E\x02\x1f\x01\x03Senna, Elder Seedseer of Gridania and supreme commander of the Order of the Twin Adder." +2,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_012","Together, we are known as the three Seedseers\xe2\x94\x80my sister, myself, and our younger brother, A\x02\x1f\x01\x03Ruhn\x02\x1f\x01\x03Senna." +3,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_013","Among my myriad titles, I am proud to call myself a practitioner of white magic, which is the art of healing." +4,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_014","This is an art for which we have no small need. The Twelveswood has been made to suffer unspeakable pains: from the Calamity, to unending conflicts with the beast tribes, to exploitation at the hands of our own people... It is my duty\xe2\x94\x80my calling\xe2\x94\x80to provide succor, and I do it gladly." +5,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_000","You wear an inquisitive expression, friend. Surely, this is not your first time seeing a Padjal?" +6,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_Q1_000_001","What will you ask?" +7,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_A1_000_001","Tell me about yourself." +8,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_A1_000_002","What is white magic?" +9,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_A1_000_003","Nothing." +10,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_020","What is white magic, indeed? I often ask myself the selfsame question. I will tell you what I know, that you might come to an answer of your own." +11,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_021","The art now known as white magic dates back to the Fifth Astral Era. It was then that a brilliant young sorceress\xe2\x94\x80for the first time in history\xe2\x94\x80succeeded in channeling not merely her own life energy, but the aether that inhabits the very land itself." +12,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_022","Her magic was that of destruction: black magic. The people of Amdapor felt this power was too great to be allowed to go unchecked, and so it was that white magic\xe2\x94\x80the magic of healing and solace\xe2\x94\x80was born." +13,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_023","So it was that the forces of magic were brought into equilibrium, and civilization flourished. But this era of peace and prosperity would prove short-lived. War broke out, and the realm was thrown into chaos." +14,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_024","The War of the Magi. To rain death and destruction on their foes, mages summoned forth greater and greater powers. The war raged on, until the aether dried, and the land itself could bear the burden no longer." +15,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_025","So did the hubris of magi bring forth the Sixth Umbral Era...and with it a mighty flood that swept away entire civilizations, leaving naught but ruin and suffering in its wake." +16,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_026","The survivors\xe2\x94\x80what few there were\xe2\x94\x80banded together. Vowing never again to repeat their mistake, white and black magic were declared forbidden arts, never to be practiced again." +17,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_027","The elementals of the forest, knowing that men could not be trusted to keep such vows, took action as well. The Twelveswood grew, swallowing the ruins of Amdapor, and the power of white magic was sealed away deep in the forest, far from the reach of mortals." +18,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_028","Ages passed, until five centuries ago, the elementals at long last welcomed people back into the forest. So the nation of Gridania was founded, and my people\xe2\x94\x80the Padjal\xe2\x94\x80came into being, to serve as mediators between elementals and those who would reside in their forest home.\x02\x10\x01\x03It is from the elementals themselves that we inherited white magic." +19,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_090","Well met, old friend. How goes the letter carrying?" +20,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_100","Well, if it isn't the realm's most accomplished letter carrier without a pom! You'll be pleased to know that the delivery moogle ranks have swelled with young ones eager to follow in your footsteps." +21,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_030","The Twelveswood welcomes you, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. I trust you remain true in your pursuit of our art?" +22,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_050","Ah, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, welcome. Would you speak to me of some matter?" +23,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_070","Ever does it hearten me to see your face, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. What brings you to the Twelveswood today?" +24,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_075","I am glad that we were able to find Y'shtola. If truth be told, it is a miracle that she survived after being adrift in the Lifestream, and for so long." +25,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_150","The preservation of the Twelveswood hinges upon your successful purging of the taint. Yet again, my brother and I place a great burden upon you, but there is none other to whom we might turn." +26,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_160","So, A\x02\x1f\x01\x03Ruhn has taken a step towards self-betterment. Well, as his elder, I cannot allow myself to be outdone. You may hold me to these words, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03!" +27,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_165","I am glad that we were able to find Y'shtola. If truth be told, it is a miracle that she survived after being adrift in the Lifestream, and for so long." +28,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_166","Which leaves the matter of the taint. The preservation of the Twelveswood hinges upon your successful purging of it. Yet again, my brother and I place a great burden upon you, but there is none other to whom we might turn." +29,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_167","I am glad that we were able to find Y'shtola. If truth be told, it is a miracle that she survived after being adrift in the Lifestream, and for so long." +30,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_168","And thanks to you and Eschiva, the taint threatens the Twelveswood no more, and A\x02\x1f\x01\x03Ruhn has taken a step towards self-betterment. Well, as his elder, I cannot allow myself to be outdone. You may hold me to these words, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03!" +31,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_Q2_000_001","What will you ask?" +32,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_A2_000_001","How do you fare of late?" +33,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_A2_000_002","What is white magic?" +34,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_A2_000_003","Nothing." +35,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_091","I remain hearty and hale, thank you for asking, but I fear the deputy postmoogle suffers still. The sweet, poor wretch... Naught has come of A\x02\x1f\x01\x03Ruhn's search for physick as yet, though he has uncovered many a cure for boils, and a remarkable worm unknown to science." +36,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_092","As for moogles to follow in your footsteps as assistant letter carriers, we have a goodly crop to serve within the Twelveswood. They are not adventurous creatures by nature, however, and...selective in their participation. Thus far, none will venture outside the forest." +37,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_101","I'm pleased to say that your exploits have proven to be quite an inspiration to delivery moogles everywhere. They are showing more confidence and passion for the art of letter carrying than ever before." +38,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_102","The deputy postmoogle, as well, has returned to duty in a limited capacity, though I fear it will be some time still before his wounds are fully healed. We may indeed have to call upon your aid once more." +39,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_031","The great one's rage has subsided, and peace returns to the forest. This is the Twelveswood as it was so long ago, and as it ever should be." +40,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_032","And yet, for as long as we live here under the elementals' auspices, we must keep our ears and hearts open to the whisperings of the trees. Incur their ire, and our lives are as good as forfeit." +41,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_051","Kuplo Kopp has found a measure of peace since you deposed Good King Moggle Mog XII\xe2\x94\x80may his royal furballness never again rise from the aether." +42,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_052","My sister continues to search for the Ascians that made possible the Good King's summoning, but to no avail. No, the secrets of the forest are not so easily solved..." +43,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_071","Considering the Amdapori horrors that were but recently in our midst, I would say that we fare rather well. The forest once again knows serenity, and we have \x02\x1a\x02\x02\x03you\x02\x1a\x02\x01\x03 to thank for this, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03." +44,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_072","Brother E\x02\x1f\x01\x03Sumi\x02\x1f\x01\x03Yan continues his research of the ruins, and the scars of the War of the Magi. We must not shrink from the horrors of history, lest we be doomed to repeat them." +45,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_250","A\x02\x1f\x01\x03Ruhn continues communing with the great one, but there has been no change. As before, he keeps warning us of the taint." +46,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_251","You mustn't delay, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Pray seek out the source of the taint, and purge it. My brother and I both believe in you." +47,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_260","As you know, Eschiva is journeying with A\x02\x1f\x01\x03Ruhn. For the present, all is at peace, and they are keeping to the Twelveswood." +48,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_261","But if a threat should arise outside the forest, they will not hesitate to go and confront it. I have the highest of hopes for the two of them." +49,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_262","As for myself, I have gone to meet Alaqa. Though she still has a ways to go ere she is ready to face the world again, she is beginning to open up to me. For my part, I shall continue reaching out to her." +50,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_040","A curious question from one as accomplished in our art as yourself, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03." +51,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_041","What is white magic, indeed? Very well. I shall give you my answer, that you might judge for yourself how it compares to your own." +52,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_042","The art now known as white magic dates back to the Fifth Astral Era. It was then that a brilliant young sorceress\xe2\x94\x80for the first time in history\xe2\x94\x80succeeded in channeling not merely her own life energy, but the aether that inhabits the very land itself." +53,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_043","Her magic was that of destruction: black magic. The people of Amdapor felt this power was too great to be allowed to go unchecked, and so it was that white magic\xe2\x94\x80the magic of healing and solace\xe2\x94\x80was born." +54,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_044","So it was that the forces of magic were brought into equilibrium, and civilization flourished. But this era of peace and prosperity would prove short-lived. War broke out, and the realm was thrown into chaos." +55,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_045","The War of the Magi. To rain death and destruction on their foes, mages summoned forth greater and greater powers. The war raged on, until the aether dried, and the land itself could bear the burden no longer." +56,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_046","So did the hubris of magi bring forth the Sixth Umbral Era...and with it a mighty flood that swept away entire civilizations, leaving naught but ruin and suffering in its wake." +57,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_047","The survivors\xe2\x94\x80what few there were\xe2\x94\x80banded together. Vowing never again to repeat their mistake, white and black magic were declared forbidden arts, never to be practiced again." +58,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_048","The elementals of the forest, knowing that men could not be trusted to keep such vows, took action as well. The Twelveswood grew, swallowing the ruins of Amdapor, and the power of white magic was sealed away deep in the forest, far from the reach of mortals." +59,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_049","Ages passed, until five centuries ago, the elementals at long last welcomed people back into the forest. So the nation of Gridania was founded, and my people\xe2\x94\x80the Padjal\xe2\x94\x80came into being, to serve as mediators between elementals and those who would reside in their forest home.\x02\x10\x01\x03It is from the elementals themselves that we inherited white magic." +60,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_060","A curious question from one as familiar with our art as yourself, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03." +61,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_061","What is white magic, indeed? Very well. I shall give you my answer, that you might judge for yourself how it compares to your own." +62,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_062","The art now known as white magic dates back to the Fifth Astral Era. It was then that a brilliant young sorceress\xe2\x94\x80for the first time in history\xe2\x94\x80succeeded in channeling not merely her own life energy, but the aether that inhabits the very land itself." +63,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_063","Her magic was that of destruction: black magic. The people of Amdapor felt this power was too great to be allowed to go unchecked, and so it was that white magic\xe2\x94\x80the magic of healing and solace\xe2\x94\x80was born." +64,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_064","So it was that the forces of magic were brought into equilibrium, and civilization flourished. But this era of peace and prosperity would prove short-lived. War broke out, and the realm was thrown into chaos." +65,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_065","The War of the Magi. To rain death and destruction on their foes, mages summoned forth greater and greater powers. The war raged on, until the aether dried, and the land itself could bear the burden no longer." +66,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_066","So did the hubris of magi bring forth the Sixth Umbral Era...and with it a mighty flood that swept away entire civilizations, leaving naught but ruin and suffering in its wake." +67,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_067","The survivors\xe2\x94\x80what few there were\xe2\x94\x80banded together. Vowing never again to repeat their mistake, white and black magic were declared forbidden arts, never to be practiced again." +68,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_068","The elementals of the forest, knowing that men could not be trusted to keep such vows, took action as well. The Twelveswood grew, swallowing the ruins of Amdapor, and the power of white magic was sealed away deep in the forest, far from the reach of mortals." +69,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_069","Ages passed, until five centuries ago, the elementals at long last welcomed people back into the forest. So the nation of Gridania was founded, and my people\xe2\x94\x80the Padjal\xe2\x94\x80came into being, to serve as mediators between elementals and those who would reside in their forest home.\x02\x10\x01\x03It is from the elementals themselves that we inherited white magic." +70,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_080","A curious question from one who has borne witness to the tragedy of Amdapor with \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04her\xff\x04his\x03 own eyes." +71,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_081","What is white magic, indeed? Very well. I shall give you my answer, that you might judge for yourself how it compares to your own." +72,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_082","The art now known as white magic dates back to the Fifth Astral Era. It was then that a brilliant young sorceress\xe2\x94\x80for the first time in history\xe2\x94\x80succeeded in channeling not merely her own life energy, but the aether that inhabits the very land itself." +73,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_083","Her magic was that of destruction: black magic. The people of Amdapor felt this power was too great to be allowed to go unchecked, and so it was that white magic\xe2\x94\x80the magic of healing and solace\xe2\x94\x80was born." +74,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_084","So it was that the forces of magic were brought into equilibrium, and civilization flourished. But this era of peace and prosperity would prove short-lived. War broke out, and the realm was thrown into chaos." +75,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_085","The War of the Magi. To rain death and destruction on their foes, mages summoned forth greater and greater powers. The war raged on, until the aether dried, and the land itself could bear the burden no longer." +76,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_086","So did the hubris of magi bring forth the Sixth Umbral Era...and with it a mighty flood that swept away entire civilizations, leaving naught but ruin and suffering in its wake." +77,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_087","The survivors\xe2\x94\x80what few there were\xe2\x94\x80banded together. Vowing never again to repeat their mistake, white and black magic were declared forbidden arts, never to be practiced again." +78,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_088","The elementals of the forest, knowing that men could not be trusted to keep such vows, took action as well. The Twelveswood grew, swallowing the ruins of Amdapor, and the power of white magic was sealed away deep in the forest, far from the reach of mortals." +79,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_089","Ages passed, until five centuries ago, the elementals at long last welcomed people back into the forest. So the nation of Gridania was founded, and my people\xe2\x94\x80the Padjal\xe2\x94\x80came into being, to serve as mediators between elementals and those who would reside in their forest home.\x02\x10\x01\x03It is from the elementals themselves that we inherited white magic." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/JobDefWhm_00095_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/JobDefWhm_00095_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..9e450e6fa --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/JobDefWhm_00095_fr.csv @@ -0,0 +1,80 @@ +0,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_010","Je me nomme Raya-O-Senna, et je suis une Padjale, comme tu le devines." +1,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_011","Tu dois conna\xc3\xaetre le nom de la famille Senna, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03? Kan-E-Senna, chef de l'Ordre des deux vip\xc3\xa8res et dirigeante de Gridania, est ma s\xc5\x93ur a\xc3\xaen\xc3\xa9e." +2,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_012","Avec notre fr\xc3\xa8re A-Ruhn, on nous appelle les trois Oracles." +3,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_013","Nous avons d'autres titres officiels, mais celui qui compte vraiment pour moi est celui de mage blanc, autrement dit de soigneuse." +4,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_014","Les catastrophes, les guerres, les conflits... tout ceci entra\xc3\xaene blessures et douleurs pour la Sylve. " +5,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_000","Hum\x02\x1d\x01\x03? Pourquoi tu me regardes comme \xc3\xa7a, tu as des questions \xc3\xa0 poser \xc3\xa0 une experte en magie blanche\x02\x1d\x01\x03? " +6,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_Q1_000_001","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +7,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_A1_000_001","Dites-m'en plus \xc3\xa0 votre sujet" +8,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_A1_000_002","Qu'est-ce qu'un mage blanc\x02\x1d\x01\x03?" +9,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_A1_000_003","Rien en particulier" +10,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_020","Les mages blancs sont les h\xc3\xa9ritiers d'une magie curative interdite appel\xc3\xa9e \xe2\x80\x9cmagie blanche\xe2\x80\x9d." +11,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_021",bxc3\x80 l'\xc3\xa9poque de la 5e \xc3\xa8re astrale, un mage de g\xc3\xa9nie a r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 ex\xc3\xa9cuter des sorts en puisant l'\xc3\xa9nergie non pas de sa propre \xc3\xa9nergie vitale, l'\xc3\xa9ther, mais en puisant l'\xc3\xa9ther pr\xc3\xa9sent dans le sol." +12,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_022","Elle cr\xc3\xa9ait ainsi une nouvelle force destructrice, la magie noire. En parall\xc3\xa8le, les gens de la Cit\xc3\xa9 d'Amdapor mirent au point une force antagoniste de soin et de purification, la magie blanche." +13,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_023","Un \xc3\xa9quilibre relatif naquit ainsi, et les hommes connurent une \xc3\xa8re de paix et de prosp\xc3\xa9rit\xc3\xa9. H\xc3\xa9las, cela ne dura pas, puisque se d\xc3\xa9clencha ce qu'on a appel\xc3\xa9 la Guerre de la magie." +14,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_024","Tous les bellig\xc3\xa9rants avaient recours \xc3\xa0 la magie pour tenter de prendre l'avantage. L'\xc3\xa9nergie \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9e de la terre finit par se tarir sous cet abus, ce qui eut pour cons\xc3\xa9quence le sixi\xc3\xa8me fl\xc3\xa9au. De gigantesques raz-de-mar\xc3\xa9e engloutirent tout sur leur passage, charriant hommes et objets." +15,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_025","Les survivants se sont profond\xc3\xa9ment repentis, et d\xc3\xa9cid\xc3\xa8rent d'interdire les magies blanche et noire qui avaient provoqu\xc3\xa9 ce terrible cataclysme." +16,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_026","En plus de cela, les esprits de la for\xc3\xaat d\xc3\xa9cid\xc3\xa8rent de punir la Cit\xc3\xa9 d'Amdapor, et l'engloutirent pour que plus jamais la magie ne renaisse. Les ruines m\xc3\xaames de cette cit\xc3\xa9 sont scell\xc3\xa9es au c\xc5\x93ur de la Sylve, qui l'a compl\xc3\xa8tement absorb\xc3\xa9e, l'ajoutant \xc3\xa0 son territoire..." +17,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_027","Cinq cents ans plus tard, les \xc3\xaatres humains ont r\xc3\xa9ussi, avec un patient dialogue, \xc3\xa0 convaincre les esprits de la for\xc3\xaat de les laisser \xc3\xa0 nouveau y vivre... Ils b\xc3\xa2tirent une cit\xc3\xa9 du nom de Gridania." +18,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_028","Quant \xc3\xa0 nous, Padjals, nous sommes n\xc3\xa9s pour servir d'interm\xc3\xa9diaires entre la Sylve et les hommes. Nous avons \xc3\xa9galement h\xc3\xa9rit\xc3\xa9 du pouvoir curatif de la magie blanche, autrefois banni par les esprits eux-m\xc3\xaames, afin de toujours veiller sur la for\xc3\xaat." +19,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_090","Tiens, mais c'est notre post\x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06i\xc3\xa8re\xff\x04ier\x03 en herbe\x02\x1d\x01\x03! \xc3\x87a va\x02\x1d\x01\x03?" +20,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_100","Tiens, mais c'est notre post\x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06i\xc3\xa8re\xff\x04ier\x03 professionnel\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03le\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03! \xc3\x87a va\x02\x1d\x01\x03? Il para\xc3\xaet que les nouveaux postiers prennent tous exemple sur toi\x02\x1d\x01\x03!" +21,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_030","Oh, bon\x02\x081\xe3\xe9\x0c\r\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x05soir\xff\x05jour\x03\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x05jour\xff\x05soir\x03\x03\x02\x1d\x01\x03! Comment se passe ta carri\xc3\xa8re de mage blanc\x02\x1d\x01\x03?" +22,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_050","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03... Tu es venu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 me parler de quelque chose\x02\x1d\x01\x03?" +23,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_070","Je suis soulag\xc3\xa9e de te voir ici. J'ai peut-\xc3\xaatre pris l'habitude de compter sur toi..." +24,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_075","Les esprits soient lou\xc3\xa9s, Y'shtola est saine et sauve. Quand je pense qu'elle \xc3\xa9tait pi\xc3\xa9g\xc3\xa9e dans le flux \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9... C'est un vrai miracle qu'elle s'en soit sortie." +25,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_150","L'avenir de la Sylve d\xc3\xa9pend de l'\xc3\xa9limination des corruptions\x02\x1d\x01\x03! D\xc3\xa9sol\xc3\xa9e de te charger de ce fardeau, mais je compte sur toi." +26,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_160","Ce n'est pas parce qu'A-Ruhn a d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 de partir en voyage qu'il doit cr\xc3\xa2ner\x02\x1d\x01\x03! Je reste l'a\xc3\xaen\xc3\xa9e, donc la plus sage\x02\x1d\x01\x03!" +27,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_165","Les esprits soient lou\xc3\xa9s, Y'shtola est saine et sauve. Quand je pense qu'elle \xc3\xa9tait pi\xc3\xa9g\xc3\xa9e dans le flux \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9... C'est un vrai miracle qu'elle s'en soit sortie." +28,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_166","L'avenir de la Sylve d\xc3\xa9pend de l'\xc3\xa9limination des corruptions\x02\x1d\x01\x03! D\xc3\xa9sol\xc3\xa9e de te charger de ce fardeau, mais je compte sur toi." +29,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_167","Les esprits soient lou\xc3\xa9s, Y'shtola est saine et sauve. Quand je pense qu'elle \xc3\xa9tait pi\xc3\xa9g\xc3\xa9e dans le flux \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9... C'est un vrai miracle qu'elle s'en soit sortie." +30,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_168","Ce n'est pas parce qu'A-Ruhn a d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 de partir en voyage qu'il doit cr\xc3\xa2ner\x02\x1d\x01\x03! Je reste l'a\xc3\xaen\xc3\xa9e, donc la plus sage\x02\x1d\x01\x03!" +31,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_Q2_000_001","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +32,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_A2_000_001","Comment \xc3\xa7a va\x02\x1d\x01\x03?" +33,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_A2_000_002","Qu'est-ce qu'un mage blanc\x02\x1d\x01\x03?" +34,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_A2_000_003","Annuler" +35,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_091","Le Ma\xc3\xaetre Mog postier continue d'en faire un peu trop, m\xc3\xaame s'il essaie de sauver les apparences. A-Ruhn et moi, on cherche un moyen de l'aider, mais ce n'est pas \xc3\xa9vident..." +36,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_092","On cherche toujours des assistants pour l'aider. Pour les livraisons dans la Sylve, \xc3\xa7a va, mais on n'a pas beaucoup de gens capables d'aller tr\xc3\xa8s loin \xc3\xa0 l'ext\xc3\xa9rieur..." +37,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_101","Il para\xc3\xaet que ses nouvelles recrues r\xc3\xaavent de devenir aussi efficaces que toi et redoublent d'efforts \xc3\xa0 la t\xc3\xa2che\x02\x1d\x01\x03!" +38,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_102","Le Mog postier continue les livraisons \xc3\xa0 son rythme, mais ses ailes ne sont pas encore gu\xc3\xa9ries. Si jamais il y a encore un probl\xc3\xa8me, aide-le, d'accord\x02\x1d\x01\x03?" +39,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_031","Depuis que l'Arbre gardien est calm\xc3\xa9, la for\xc3\xaat est tr\xc3\xa8s paisible. \xc3\x87a fait du bien de pouvoir souffler un peu\x02\x1d\x01\x03!" +40,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_032","Il n'est bon pour personne que la Sylve soit agit\xc3\xa9e. Pour moi, la for\xc3\xaat n'est elle-m\xc3\xaame que lorsqu'elle est au calme. " +41,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_051","Depuis que tu as vaincu le bon roi Moggle Mog XII, rien de sp\xc3\xa9cial, \xc3\xa0 vrai dire." +42,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_052","Avec l'aide de Kan-E-Senna, nous essayons de retrouver l'Ascien qui a appris aux Vassaux du Roi \xc3\xa0 invoquer leur Primordial, mais nous n'avons encore aucune piste. " +43,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_071","Depuis que tu as chass\xc3\xa9 les t\xc3\xa9n\xc3\xa8bres qui avaient envahi la Cit\xc3\xa9 d'Amdapor, le calme est revenu dans la Sylve... et c'est un peu gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 toi\x02\x1d\x01\x03! Merci. " +44,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_072","E-Sumi-Yan va continuer d'enqu\xc3\xaater sur les vestiges d'Amdapor. Quand je repense \xc3\xa0 ce qui s'est pass\xc3\xa9 pendant la Guerre de la magie... C'est bien triste. " +45,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_250","A-Ruhn continue de dialoguer avec les esprits, mais nous n'avons rien appris de nouveau." +46,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_251","La corruption continue de s'infiltrer et de souiller la Sylve. J'ai confiance en tes pouvoirs de mage blanc. Il faut absolument que tu r\xc3\xa9ussisses\x02\x1d\x01\x03!" +47,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_260","Je vois parfois Eschiva et A-Ruhn se promener dans la Sylve. Ils semblent s'entendre assez bien." +48,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_261","J'attends beaucoup d'eux\x02\x1d\x01\x03! Ils devront sans doute encore sortir de la Sylve si jamais un danger ext\xc3\xa9rieur nous menace \xc3\xa0 nouveau." +49,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_262","Ah, sinon, j'ai rendu visite \xc3\xa0 Alaqa. Apparemment elle n'a pas encore trouv\xc3\xa9 sa voie, mais elle s'ouvre \xc3\xa0 moi plus qu'avant." +50,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_040","Je ne dois pas avoir grand-chose \xc3\xa0 t'apprendre, \xc3\xa0 toi qui es l'h\xc3\xa9riti\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 d'A-Towa-Cant, mais bon... allons-y tout de m\xc3\xaame pour r\xc3\xa9viser un peu\x02\x1d\x01\x03!" +51,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_041","Les mages blancs sont les h\xc3\xa9ritiers d'une magie curative interdite appel\xc3\xa9e \xe2\x80\x9cmagie blanche\xe2\x80\x9d." +52,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_042",bxc3\x80 l'\xc3\xa9poque de la 5e \xc3\xa8re astrale, un mage de g\xc3\xa9nie a r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 ex\xc3\xa9cuter des sorts en puisant l'\xc3\xa9nergie non pas de sa propre \xc3\xa9nergie vitale, l'\xc3\xa9ther, mais en puisant l'\xc3\xa9ther pr\xc3\xa9sent dans le sol." +53,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_043","Elle cr\xc3\xa9ait ainsi une nouvelle force destructrice, la magie noire. En parall\xc3\xa8le, les gens de la Cit\xc3\xa9 d'Amdapor mirent au point une force antagoniste de soin et de purification, la magie blanche." +54,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_044","Un \xc3\xa9quilibre relatif naquit ainsi, et les hommes connurent une \xc3\xa8re de paix et de prosp\xc3\xa9rit\xc3\xa9. H\xc3\xa9las, cela ne dura pas, puisque se d\xc3\xa9clencha ce qu'on a appel\xc3\xa9 la Guerre de la magie." +55,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_045","Tous les bellig\xc3\xa9rants avaient recours \xc3\xa0 la magie pour tenter de prendre l'avantage. L'\xc3\xa9nergie \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9e de la terre finit par se tarir sous cet abus, ce qui eut pour cons\xc3\xa9quence le sixi\xc3\xa8me fl\xc3\xa9au. De gigantesques raz-de-mar\xc3\xa9e engloutirent tout sur leur passage, charriant hommes et objets." +56,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_046","Les survivants se sont profond\xc3\xa9ment repentis, et d\xc3\xa9cid\xc3\xa8rent d'interdire les magies blanche et noire qui avaient provoqu\xc3\xa9 ce terrible cataclysme." +57,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_047","En plus de cela, les esprits de la for\xc3\xaat d\xc3\xa9cid\xc3\xa8rent de punir la Cit\xc3\xa9 d'Amdapor, et l'engloutirent pour que plus jamais la magie ne renaisse. Les ruines m\xc3\xaames de cette cit\xc3\xa9 sont scell\xc3\xa9es au c\xc5\x93ur de la Sylve, qui l'a compl\xc3\xa8tement absorb\xc3\xa9e, l'ajoutant \xc3\xa0 son territoire..." +58,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_048","Cinq cents ans plus tard, les \xc3\xaatres humains ont r\xc3\xa9ussi, avec un patient dialogue, \xc3\xa0 convaincre les esprits de la for\xc3\xaat de les laisser \xc3\xa0 nouveau y vivre... Ils b\xc3\xa2tirent une cit\xc3\xa9 du nom de Gridania." +59,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_049","Quant \xc3\xa0 nous, Padjals, nous sommes n\xc3\xa9s pour servir d'interm\xc3\xa9diaires entre la Sylve et les hommes. Nous avons \xc3\xa9galement h\xc3\xa9rit\xc3\xa9 du pouvoir curatif de la magie blanche, autrefois banni par les esprits eux-m\xc3\xaames, afin de toujours veiller sur la for\xc3\xaat." +60,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_060","Tu dois d\xc3\xa9j\xc3\xa0 savoir tout \xc3\xa7a, mais... allons-y." +61,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_061","Les mages blancs sont les h\xc3\xa9ritiers d'une magie curative interdite appel\xc3\xa9e \xe2\x80\x9cmagie blanche\xe2\x80\x9d." +62,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_062",bxc3\x80 l'\xc3\xa9poque de la 5e \xc3\xa8re astrale, un mage de g\xc3\xa9nie a r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 ex\xc3\xa9cuter des sorts en puisant l'\xc3\xa9nergie non pas de sa propre \xc3\xa9nergie vitale, l'\xc3\xa9ther, mais en puisant l'\xc3\xa9ther pr\xc3\xa9sent dans le sol." +63,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_063","Elle cr\xc3\xa9ait ainsi une nouvelle force destructrice, la magie noire. En parall\xc3\xa8le, les gens de la Cit\xc3\xa9 d'Amdapor mirent au point une force antagoniste de soin et de purification, la magie blanche." +64,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_064","Un \xc3\xa9quilibre relatif naquit ainsi, et les hommes connurent une \xc3\xa8re de paix et de prosp\xc3\xa9rit\xc3\xa9. H\xc3\xa9las, cela ne dura pas, puisque se d\xc3\xa9clencha ce qu'on a appel\xc3\xa9 la Guerre de la magie." +65,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_065","Tous les bellig\xc3\xa9rants avaient recours \xc3\xa0 la magie pour tenter de prendre l'avantage. L'\xc3\xa9nergie \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9e de la terre finit par se tarir sous cet abus, ce qui eut pour cons\xc3\xa9quence le sixi\xc3\xa8me fl\xc3\xa9au. De gigantesques raz-de-mar\xc3\xa9e engloutirent tout sur leur passage, charriant hommes et objets." +66,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_066","Les survivants se sont profond\xc3\xa9ment repentis, et d\xc3\xa9cid\xc3\xa8rent d'interdire les magies blanche et noire qui avaient provoqu\xc3\xa9 ce terrible cataclysme." +67,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_067","En plus de cela, les esprits de la for\xc3\xaat d\xc3\xa9cid\xc3\xa8rent de punir la Cit\xc3\xa9 d'Amdapor, et l'engloutirent pour que plus jamais la magie ne renaisse. Les ruines m\xc3\xaames de cette cit\xc3\xa9 sont scell\xc3\xa9es au c\xc5\x93ur de la Sylve, qui l'a compl\xc3\xa8tement absorb\xc3\xa9e, l'ajoutant \xc3\xa0 son territoire..." +68,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_068","Cinq cents ans plus tard, les \xc3\xaatres humains ont r\xc3\xa9ussi, avec un patient dialogue, \xc3\xa0 convaincre les esprits de la for\xc3\xaat de les laisser \xc3\xa0 nouveau y vivre... Ils b\xc3\xa2tirent une cit\xc3\xa9 du nom de Gridania." +69,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_069","Quant \xc3\xa0 nous, Padjals, nous sommes n\xc3\xa9s pour servir d'interm\xc3\xa9diaires entre la Sylve et les hommes. Nous avons \xc3\xa9galement h\xc3\xa9rit\xc3\xa9 du pouvoir curatif de la magie blanche, autrefois banni par les esprits eux-m\xc3\xaames, afin de toujours veiller sur la for\xc3\xaat." +70,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_080","Tu dois d\xc3\xa9j\xc3\xa0 savoir tout \xc3\xa7a par c\xc5\x93ur, mais... J'y vais." +71,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_081","Les mages blancs sont les h\xc3\xa9ritiers d'une magie curative interdite appel\xc3\xa9e \xe2\x80\x9cmagie blanche\xe2\x80\x9d." +72,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_082",bxc3\x80 l'\xc3\xa9poque de la 5e \xc3\xa8re astrale, un mage de g\xc3\xa9nie a r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 ex\xc3\xa9cuter des sorts en puisant l'\xc3\xa9nergie non pas de sa propre \xc3\xa9nergie vitale, l'\xc3\xa9ther, mais en puisant l'\xc3\xa9ther pr\xc3\xa9sent dans le sol." +73,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_083","Elle cr\xc3\xa9ait ainsi une nouvelle force destructrice, la magie noire. En parall\xc3\xa8le, les gens de la Cit\xc3\xa9 d'Amdapor mirent au point une force antagoniste de soin et de purification, la magie blanche." +74,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_084","Un \xc3\xa9quilibre relatif naquit ainsi, et les hommes connurent une \xc3\xa8re de paix et de prosp\xc3\xa9rit\xc3\xa9. H\xc3\xa9las, cela ne dura pas, puisque se d\xc3\xa9clencha ce qu'on a appel\xc3\xa9 la Guerre de la magie." +75,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_085","Tous les bellig\xc3\xa9rants avaient recours \xc3\xa0 la magie pour tenter de prendre l'avantage. L'\xc3\xa9nergie \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9e de la terre finit par se tarir sous cet abus, ce qui eut pour cons\xc3\xa9quence le sixi\xc3\xa8me fl\xc3\xa9au. De gigantesques raz-de-mar\xc3\xa9e engloutirent tout sur leur passage, charriant hommes et objets." +76,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_086","Les survivants se sont profond\xc3\xa9ment repentis, et d\xc3\xa9cid\xc3\xa8rent d'interdire les magies blanche et noire qui avaient provoqu\xc3\xa9 ce terrible cataclysme." +77,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_087","En plus de cela, les esprits de la for\xc3\xaat d\xc3\xa9cid\xc3\xa8rent de punir la Cit\xc3\xa9 d'Amdapor, et l'engloutirent pour que plus jamais la magie ne renaisse. Les ruines m\xc3\xaames de cette cit\xc3\xa9 sont scell\xc3\xa9es au c\xc5\x93ur de la Sylve, qui l'a compl\xc3\xa8tement absorb\xc3\xa9e, l'ajoutant \xc3\xa0 son territoire..." +78,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_088","Cinq cents ans plus tard, les \xc3\xaatres humains ont r\xc3\xa9ussi, avec un patient dialogue, \xc3\xa0 convaincre les esprits de la for\xc3\xaat de les laisser \xc3\xa0 nouveau y vivre... Ils b\xc3\xa2tirent une cit\xc3\xa9 du nom de Gridania." +79,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_089","Quant \xc3\xa0 nous, Padjals, nous sommes n\xc3\xa9s pour servir d'interm\xc3\xa9diaires entre la Sylve et les hommes. Nous avons \xc3\xa9galement h\xc3\xa9rit\xc3\xa9 du pouvoir curatif de la magie blanche, autrefois banni par les esprits eux-m\xc3\xaames, afin de toujours veiller sur la for\xc3\xaat." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/JobDefWhm_00095_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/JobDefWhm_00095_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..d2130432f --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/JobDefWhm_00095_ja.csv @@ -0,0 +1,80 @@ +0,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_010","\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xa4\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xa4\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x8a\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe8\xa7\x92\xe5\xb0\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_011","\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x8a\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaf\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe6\x8c\x87\xe5\xb0\x8e\xe8\x80\x85\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\x8f\x8c\xe8\x9b\x87\xe5\x85\x9a\xe3\x81\xae\xe5\x85\x9a\xe9\xa6\x96\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xab\xe3\x83\x8c\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x8a\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xae\xe5\xa7\x89\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_012","\xe5\xbc\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x8a\xe3\x81\xa8\xe5\x90\x88\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x89\xe9\x87\x8d\xef\xbc\x88\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x88\xef\xbc\x89\xe3\x81\xae\xe5\xb9\xbb\xe8\xa1\x93\xe7\x9a\x87\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa6\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_013","\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe8\x82\xa9\xe6\x9b\xb8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaf\xe8\x89\xb2\xe3\x80\x85\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe8\x87\xaa\xe8\xba\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x99\x92\xe3\x81\x97\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe7\x99\xbd\xe9\xad\x94\xe9\x81\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe6\x80\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_014","\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x80\x81\xe6\x88\xa6\xe4\xba\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe5\x96\xb6\xe3\x81\xbf\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xa7\x98\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaa\xe7\x90\x86\xe7\x94\xb1\xe3\x81\xa7\xe5\x82\xb7\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x92\xe8\xa1\xa3\xe6\xa3\xae\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe7\x99\x92\xe3\x81\x99\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_000","\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\x99\xbd\xe9\xad\x94\xe9\x81\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x85\x88\xe8\xbc\xa9\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xef\xbc\x9f" +6,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_Q1_000_001","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +7,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +8,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_A1_000_002","\xe3\x80\x8c\xe7\x99\xbd\xe9\xad\x94\xe9\x81\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +9,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_A1_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +10,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_020","\xe3\x80\x8c\xe7\x99\xbd\xe9\xad\x94\xe9\x81\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xad\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa6\x81\xe6\x96\xad\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe7\x99\xbd\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe8\xa1\x93\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_021","\xe7\xac\xac\xe4\xba\x94\xe6\x98\x9f\xe6\x9a\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x80\x81\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa9\xe6\x89\x8d\xe5\xa5\xb3\xe9\xad\x94\xe9\x81\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa1\x93\xe8\x80\x85\xe6\x9c\xac\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe7\x94\x9f\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa7\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe5\xae\x8c\xe6\x88\x90\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_022","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe3\x80\x81\xe5\xbd\xbc\xe5\xa5\xb3\xe3\x81\x8c\xe7\xb7\xa8\xe3\x81\xbf\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe7\xa0\xb4\xe5\xa3\x8a\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x92\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe6\x96\xb9\xe3\x80\x81\xe5\x8f\xa4\xe9\x83\xbd\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa0\xe3\x83\x80\xe3\x83\x97\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\xbb\x92\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xab\xe5\xaf\xbe\xe6\x8a\x97\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x99\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa8\xe6\xb5\x84\xe5\x8c\x96\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe7\x99\xbd\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x89\xb5\xe3\x82\x8a\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_023","\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\x9d\x87\xe8\xa1\xa1\xe3\x81\x8c\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe7\xb9\x81\xe6\xa0\x84\xe3\x82\x92\xe8\xac\xb3\xe6\xad\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe7\xb9\x81\xe6\xa0\x84\xe3\x81\xaf\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaf\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xe9\xad\x94\xe5\xa4\xa7\xe6\x88\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\xa4\xa7\xe6\x88\xa6\xe4\xba\x89\xe3\x81\x8c\xe8\xb5\xb7\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_024","\xe6\x88\xa6\xe4\xba\x89\xe3\x81\xab\xe5\x8b\x9d\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x82\x86\xe3\x82\x8b\xe9\x99\xa3\xe5\x96\xb6\xe3\x81\x8c\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe4\xb9\xb1\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\xb5\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa7\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x81\xaf\xe6\x9e\xaf\xe6\xb8\x87\xe3\x80\x81\xe7\xac\xac\xe5\x85\xad\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\x8c\xe5\xb7\xbb\xe3\x81\x8d\xe8\xb5\xb7\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x92\xe6\x8a\xbc\xe3\x81\x97\xe6\xb5\x81\xe3\x81\x99\xe5\xa4\xa7\xe6\xb4\xaa\xe6\xb0\xb4\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_025","\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8d\xe6\xae\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xb7\xb1\xe3\x81\xae\xe9\x81\x8e\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x92\xe6\x82\x94\xe3\x81\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe9\xad\x94\xe5\xa4\xa7\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xae\xe5\x8e\x9f\xe5\x9b\xa0\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe9\xbb\x92\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x84\xe7\x99\xbd\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa6\x81\xe5\xbf\x8c\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\xb0\x81\xe5\x8d\xb0\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_026","\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xae\xe7\xb2\xbe\xe9\x9c\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe5\x86\x8d\xe3\x81\xb3\xe7\xa6\x81\xe5\xbf\x8c\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xbb\x92\xe8\xa1\xa3\xe6\xa3\xae\xe3\x82\x92\xe5\xba\x83\xe3\x81\x92\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa0\xe3\x83\x80\xe3\x83\x97\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x91\x91\xe3\x81\xbf\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbb\x83\xe5\xa2\x9f\xe3\x81\x94\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe5\xb0\x81\xe5\x8d\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_027","\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x84\xe6\x99\x82\xe3\x81\x8c\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x8e\xe5\x8e\xbb\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe7\xb4\x84500\xe5\xb9\xb4\xe5\x89\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xb2\xbe\xe9\x9c\x8a\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe5\xaf\xbe\xe8\xa9\xb1\xe3\x82\x92\xe9\x80\x9a\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe4\xba\xba\xe3\x81\xaf\xe5\x86\x8d\xe3\x81\xb3\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x8f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xb1\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x82\x92\xe7\xaf\x89\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_028","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\xb2\xbe\xe9\x9c\x8a\xe3\x81\xa8\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xb2\xe4\xbb\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x8c\xe8\xa7\x92\xe5\xb0\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xa3\xae\xe3\x82\x92\xe8\xad\xb7\xe3\x82\x8b\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xb2\xbe\xe9\x9c\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe7\xa6\x81\xe6\x96\xad\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe7\x99\xbd\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xb6\x99\xe6\x89\xbf\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_090","\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe9\x85\x8d\xe9\x81\x94\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe8\xaa\xbf\xe5\xad\x90\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xef\xbc\x9f" +20,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_100","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe4\xba\xba\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe9\x85\x8d\xe9\x81\x94\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xae\xe3\x81\x94\xe7\x99\xbb\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x85\x8d\xe9\x81\x94\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\xbf\x83\xe9\x85\x8d\xe3\x81\x84\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbe\x8c\xe8\xbc\xa9\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe9\xa0\x91\xe5\xbc\xb5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe9\xa0\x86\xe8\xaa\xbf\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_030","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe7\x99\xbd\xe9\xad\x94\xe9\x81\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xef\xbc\x9f" +22,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_050","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xab\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xef\xbc\x9f" +23,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_070","\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe9\xa1\x94\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe5\xae\x89\xe5\xbf\x83\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbf\x83\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x92\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x89\xef\xbc\x9f" +24,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_075","\xe3\x83\xa4\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x83\x88\xe3\x83\xa9\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe5\x9c\xb0\xe8\x84\x88\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x82\x92\xe5\xbd\xb7\xe5\xbe\xa8\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\xac\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe5\x8a\xa9\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe5\xa5\x87\xe8\xb7\xa1\xe7\x9a\x84\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_150","\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x8d\xe6\xb5\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\xb5\x84\xe5\x8c\x96\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\xbb\x92\xe8\xa1\xa3\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xae\xe5\x91\xbd\xe9\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe9\x96\xa2\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x87\x8d\xe8\xb2\xac\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe8\xb2\xa0\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\x86\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe9\xa1\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_160","\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe4\xb8\x80\xe6\xad\xa9\xe3\x82\x92\xe8\xb8\x8f\xe3\x81\xbf\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\xa7\x89\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x81\x8c\xe5\x81\x89\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe8\xbe\xba\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe5\xad\x90\xe3\x81\xab\xe6\x94\xb9\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe5\x8f\xa9\xe3\x81\x8d\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_165","\xe3\x83\xa4\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x83\x88\xe3\x83\xa9\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe5\x9c\xb0\xe8\x84\x88\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x82\x92\xe5\xbd\xb7\xe5\xbe\xa8\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\xac\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe5\x8a\xa9\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe5\xa5\x87\xe8\xb7\xa1\xe7\x9a\x84\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_166","\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x8d\xe6\xb5\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\xb5\x84\xe5\x8c\x96\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\xbb\x92\xe8\xa1\xa3\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xae\xe5\x91\xbd\xe9\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe9\x96\xa2\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x87\x8d\xe8\xb2\xac\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe8\xb2\xa0\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\x86\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe9\xa1\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +29,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_167","\xe3\x83\xa4\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x83\x88\xe3\x83\xa9\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe5\x9c\xb0\xe8\x84\x88\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x82\x92\xe5\xbd\xb7\xe5\xbe\xa8\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\xac\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe5\x8a\xa9\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe5\xa5\x87\xe8\xb7\xa1\xe7\x9a\x84\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +30,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_168","\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe4\xb8\x80\xe6\xad\xa9\xe3\x82\x92\xe8\xb8\x8f\xe3\x81\xbf\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\xa7\x89\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x81\x8c\xe5\x81\x89\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe8\xbe\xba\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe5\xad\x90\xe3\x81\xab\xe6\x94\xb9\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe5\x8f\xa9\xe3\x81\x8d\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x80\x82" +31,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_Q2_000_001","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +32,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_A2_000_001","\xe8\xbf\x91\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +33,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_A2_000_002","\xe3\x80\x8c\xe7\x99\xbd\xe9\xad\x94\xe9\x81\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +34,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_A2_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +35,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_091","\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x81\xaf\xe5\xb9\xb3\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe3\x82\x84\xe3\x81\x9b\xe6\x88\x91\xe6\x85\xa2\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x81\x8c\xe6\xb2\xbb\xe7\x99\x82\xe6\x96\xb9\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe9\x9b\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +36,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_092","\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x8c\xe8\xbc\xa9\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x82\x82\xe7\xb5\xb6\xe8\xb3\x9b\xe5\x8b\x9f\xe9\x9b\x86\xe4\xb8\xad\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\xbb\x92\xe8\xa1\xa3\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe9\x85\x8d\xe9\x81\x94\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xae\xe5\xa4\x96\xe3\x81\xab\xe5\x87\xba\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe5\xad\x90\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe5\x9b\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +37,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_101","\xe5\xbe\x8c\xe8\xbc\xa9\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe7\xab\x8b\xe6\xb4\xbe\xe3\x81\xaa\xe9\x85\x8d\xe9\x81\x94\xe5\xa3\xab\xe3\x82\x92\xe7\x9b\xae\xe6\x8c\x87\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x85\x8d\xe9\x81\x94\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe5\xb7\xa5\xe5\xa4\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe5\xbf\x83\xe8\xba\xab\xe3\x82\x92\xe9\x8d\x9b\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +38,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_102","\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x9a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xab\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8e\xe3\x82\x8a\xe9\x85\x8d\xe9\x81\x94\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe7\xbf\xbc\xe3\x81\x8c\xe6\xb2\xbb\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe5\x95\x8f\xe9\xa1\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe8\xb2\xb8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +39,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_031","\xe9\x95\xb7\xe8\x80\x81\xe3\x81\xae\xe6\x9c\xa8\xe3\x82\x82\xe9\x8e\xae\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe8\xbf\x91\xe3\x81\xae\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xaf\xe5\xb9\xb3\xe5\x92\x8c\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe6\x97\xa5\xe3\x81\x8c\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x82\x82\xe6\xb0\x97\xe3\x81\x8c\xe4\xbc\x91\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x82" +40,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_032","\xe6\xa3\xae\xe3\x81\x8c\xe9\xa8\x92\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xb1\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbf\x83\xe4\xbc\x91\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe7\xb7\x91\xe3\x81\xae\xe9\x9d\x99\xe5\xaf\x82\xef\xbc\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\x98\xe3\x81\xbe\xef\xbc\x89\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x8c\xe9\xbb\x92\xe8\xa1\xa3\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +41,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_051","\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe5\x96\x84\xe7\x8e\x8b\xe3\x83\xa2\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xa2\xe3\x82\xb0XII\xe4\xb8\x96\xe3\x82\x92\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xab\xe9\x80\xb2\xe5\xb1\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +42,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_052","\xe3\x82\xab\xe3\x83\x8c\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa8\xe5\xa7\x89\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe9\x80\xa3\xe7\xb5\xa1\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe5\x90\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xae\xb6\xe8\x87\xa3\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe7\xa5\x9e\xe9\x99\x8d\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xb3\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xb5\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\xaf\xe8\x8a\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +43,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_071","\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa0\xe3\x83\x80\xe3\x83\x97\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe5\xb8\x82\xe8\xa1\x97\xe3\x81\xae\xe9\x97\x87\xe3\x82\x92\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe9\xbb\x92\xe8\xa1\xa3\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xab\xe6\x88\xbb\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xaf\xe6\x84\x9f\xe8\xac\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x82\x82\xe3\x80\x82" +44,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_072","\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa0\xe3\x83\x80\xe3\x83\x97\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe5\xb8\x82\xe8\xa1\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe8\xaa\xbf\xe6\x9f\xbb\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe9\xad\x94\xe5\xa4\xa7\xe6\x88\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x82\xb7\xe8\xb7\xa1\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe6\x82\xb2\xe6\x83\xa8\xe3\x81\xaa\xe5\x87\xba\xe6\x9d\xa5\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +45,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_250","\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe7\xb2\xbe\xe9\x9c\x8a\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe5\xaf\xbe\xe8\xa9\xb1\xe3\x82\x92\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8a\xb6\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x89\xe5\x8c\x96\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +46,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_251","\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x8d\xe6\xb5\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe3\x82\x82\xe9\xbb\x92\xe8\xa1\xa3\xe6\xa3\xae\xe3\x82\x92\xe8\x9d\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe7\x99\xbd\xe9\xad\x94\xe9\x81\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe4\xbf\xa1\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbf\x85\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe6\xb5\x84\xe5\x8c\x96\xe3\x82\x92\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe9\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +47,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_260","\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe6\xb5\x84\xe5\x8c\x96\xe3\x81\xae\xe6\x97\x85\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa1\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xad\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xab\xe9\xbb\x92\xe8\xa1\xa3\xe6\xa3\xae\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xa1\x88\xe5\xa4\x96\xe3\x80\x81\xe3\x81\x86\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +48,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_261","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x82\x82\xe6\x9c\x9f\xe5\xbe\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xbb\x92\xe8\xa1\xa3\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xab\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe5\x8d\xb1\xe6\xa9\x9f\xe3\x81\x8c\xe8\xbf\xab\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xae\xe5\xa4\x96\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xa8\xe5\x87\xba\xe5\x90\x91\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\x8d\xb1\xe6\xa9\x9f\xe3\x81\xab\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa1\xe5\x90\x91\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x82" +49,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_262","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xab\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\x96\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x96\xe7\x95\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb0\x91\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xa4\xe3\x80\x81\xe8\xa9\xb1\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +50,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_040","\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x88\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x8c\xe7\xb6\x99\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +51,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_041","\xe3\x80\x8c\xe7\x99\xbd\xe9\xad\x94\xe9\x81\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xad\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa6\x81\xe6\x96\xad\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe7\x99\xbd\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe8\xa1\x93\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +52,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_042","\xe7\xac\xac\xe4\xba\x94\xe6\x98\x9f\xe6\x9a\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x80\x81\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa9\xe6\x89\x8d\xe5\xa5\xb3\xe9\xad\x94\xe9\x81\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa1\x93\xe8\x80\x85\xe6\x9c\xac\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe7\x94\x9f\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa7\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe5\xae\x8c\xe6\x88\x90\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +53,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_043","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe3\x80\x81\xe5\xbd\xbc\xe5\xa5\xb3\xe3\x81\x8c\xe7\xb7\xa8\xe3\x81\xbf\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe7\xa0\xb4\xe5\xa3\x8a\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x92\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe6\x96\xb9\xe3\x80\x81\xe5\x8f\xa4\xe9\x83\xbd\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa0\xe3\x83\x80\xe3\x83\x97\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\xbb\x92\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xab\xe5\xaf\xbe\xe6\x8a\x97\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x99\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa8\xe6\xb5\x84\xe5\x8c\x96\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe7\x99\xbd\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x89\xb5\xe3\x82\x8a\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +54,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_044","\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\x9d\x87\xe8\xa1\xa1\xe3\x81\x8c\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe7\xb9\x81\xe6\xa0\x84\xe3\x82\x92\xe8\xac\xb3\xe6\xad\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe7\xb9\x81\xe6\xa0\x84\xe3\x81\xaf\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaf\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xe9\xad\x94\xe5\xa4\xa7\xe6\x88\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\xa4\xa7\xe6\x88\xa6\xe4\xba\x89\xe3\x81\x8c\xe8\xb5\xb7\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +55,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_045","\xe6\x88\xa6\xe4\xba\x89\xe3\x81\xab\xe5\x8b\x9d\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x82\x86\xe3\x82\x8b\xe9\x99\xa3\xe5\x96\xb6\xe3\x81\x8c\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe4\xb9\xb1\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\xb5\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa7\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x81\xaf\xe6\x9e\xaf\xe6\xb8\x87\xe3\x80\x81\xe7\xac\xac\xe5\x85\xad\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\x8c\xe5\xb7\xbb\xe3\x81\x8d\xe8\xb5\xb7\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x92\xe6\x8a\xbc\xe3\x81\x97\xe6\xb5\x81\xe3\x81\x99\xe5\xa4\xa7\xe6\xb4\xaa\xe6\xb0\xb4\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +56,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_046","\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8d\xe6\xae\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xb7\xb1\xe3\x81\xae\xe9\x81\x8e\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x92\xe6\x82\x94\xe3\x81\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe9\xad\x94\xe5\xa4\xa7\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xae\xe5\x8e\x9f\xe5\x9b\xa0\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe9\xbb\x92\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x84\xe7\x99\xbd\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa6\x81\xe5\xbf\x8c\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\xb0\x81\xe5\x8d\xb0\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +57,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_047","\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xae\xe7\xb2\xbe\xe9\x9c\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe5\x86\x8d\xe3\x81\xb3\xe7\xa6\x81\xe5\xbf\x8c\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xbb\x92\xe8\xa1\xa3\xe6\xa3\xae\xe3\x82\x92\xe5\xba\x83\xe3\x81\x92\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa0\xe3\x83\x80\xe3\x83\x97\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x91\x91\xe3\x81\xbf\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbb\x83\xe5\xa2\x9f\xe3\x81\x94\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe5\xb0\x81\xe5\x8d\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x80\x82" +58,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_048","\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x84\xe6\x99\x82\xe3\x81\x8c\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x8e\xe5\x8e\xbb\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe7\xb4\x84500\xe5\xb9\xb4\xe5\x89\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xb2\xbe\xe9\x9c\x8a\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe5\xaf\xbe\xe8\xa9\xb1\xe3\x82\x92\xe9\x80\x9a\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe4\xba\xba\xe3\x81\xaf\xe5\x86\x8d\xe3\x81\xb3\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x8f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xb1\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x82\x92\xe7\xaf\x89\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +59,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_049","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\xb2\xbe\xe9\x9c\x8a\xe3\x81\xa8\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xb2\xe4\xbb\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x8c\xe8\xa7\x92\xe5\xb0\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xa3\xae\xe3\x82\x92\xe8\xad\xb7\xe3\x82\x8b\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xb2\xbe\xe9\x9c\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe7\xa6\x81\xe6\x96\xad\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe7\x99\xbd\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xb6\x99\xe6\x89\xbf\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +60,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_060","\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +61,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_061","\xe3\x80\x8c\xe7\x99\xbd\xe9\xad\x94\xe9\x81\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xad\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa6\x81\xe6\x96\xad\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe7\x99\xbd\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe8\xa1\x93\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +62,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_062","\xe7\xac\xac\xe4\xba\x94\xe6\x98\x9f\xe6\x9a\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x80\x81\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa9\xe6\x89\x8d\xe5\xa5\xb3\xe9\xad\x94\xe9\x81\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa1\x93\xe8\x80\x85\xe6\x9c\xac\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe7\x94\x9f\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa7\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe5\xae\x8c\xe6\x88\x90\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +63,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_063","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe3\x80\x81\xe5\xbd\xbc\xe5\xa5\xb3\xe3\x81\x8c\xe7\xb7\xa8\xe3\x81\xbf\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe7\xa0\xb4\xe5\xa3\x8a\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x92\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe6\x96\xb9\xe3\x80\x81\xe5\x8f\xa4\xe9\x83\xbd\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa0\xe3\x83\x80\xe3\x83\x97\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\xbb\x92\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xab\xe5\xaf\xbe\xe6\x8a\x97\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x99\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa8\xe6\xb5\x84\xe5\x8c\x96\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe7\x99\xbd\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x89\xb5\xe3\x82\x8a\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +64,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_064","\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\x9d\x87\xe8\xa1\xa1\xe3\x81\x8c\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe7\xb9\x81\xe6\xa0\x84\xe3\x82\x92\xe8\xac\xb3\xe6\xad\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe7\xb9\x81\xe6\xa0\x84\xe3\x81\xaf\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaf\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xe9\xad\x94\xe5\xa4\xa7\xe6\x88\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\xa4\xa7\xe6\x88\xa6\xe4\xba\x89\xe3\x81\x8c\xe8\xb5\xb7\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +65,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_065","\xe6\x88\xa6\xe4\xba\x89\xe3\x81\xab\xe5\x8b\x9d\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x82\x86\xe3\x82\x8b\xe9\x99\xa3\xe5\x96\xb6\xe3\x81\x8c\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe4\xb9\xb1\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\xb5\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa7\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x81\xaf\xe6\x9e\xaf\xe6\xb8\x87\xe3\x80\x81\xe7\xac\xac\xe5\x85\xad\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\x8c\xe5\xb7\xbb\xe3\x81\x8d\xe8\xb5\xb7\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x92\xe6\x8a\xbc\xe3\x81\x97\xe6\xb5\x81\xe3\x81\x99\xe5\xa4\xa7\xe6\xb4\xaa\xe6\xb0\xb4\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +66,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_066","\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8d\xe6\xae\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xb7\xb1\xe3\x81\xae\xe9\x81\x8e\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x92\xe6\x82\x94\xe3\x81\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe9\xad\x94\xe5\xa4\xa7\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xae\xe5\x8e\x9f\xe5\x9b\xa0\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe9\xbb\x92\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x84\xe7\x99\xbd\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa6\x81\xe5\xbf\x8c\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\xb0\x81\xe5\x8d\xb0\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +67,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_067","\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xae\xe7\xb2\xbe\xe9\x9c\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe5\x86\x8d\xe3\x81\xb3\xe7\xa6\x81\xe5\xbf\x8c\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xbb\x92\xe8\xa1\xa3\xe6\xa3\xae\xe3\x82\x92\xe5\xba\x83\xe3\x81\x92\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa0\xe3\x83\x80\xe3\x83\x97\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x91\x91\xe3\x81\xbf\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbb\x83\xe5\xa2\x9f\xe3\x81\x94\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe5\xb0\x81\xe5\x8d\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x80\x82" +68,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_068","\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x84\xe6\x99\x82\xe3\x81\x8c\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x8e\xe5\x8e\xbb\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe7\xb4\x84500\xe5\xb9\xb4\xe5\x89\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xb2\xbe\xe9\x9c\x8a\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe5\xaf\xbe\xe8\xa9\xb1\xe3\x82\x92\xe9\x80\x9a\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe4\xba\xba\xe3\x81\xaf\xe5\x86\x8d\xe3\x81\xb3\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x8f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xb1\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x82\x92\xe7\xaf\x89\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +69,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_069","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\xb2\xbe\xe9\x9c\x8a\xe3\x81\xa8\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xb2\xe4\xbb\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x8c\xe8\xa7\x92\xe5\xb0\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xa3\xae\xe3\x82\x92\xe8\xad\xb7\xe3\x82\x8b\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xb2\xbe\xe9\x9c\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe7\xa6\x81\xe6\x96\xad\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe7\x99\xbd\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xb6\x99\xe6\x89\xbf\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +70,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_080","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe5\x8a\xa0\xe6\xb8\x9b\xe3\x80\x81\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +71,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_081","\xe3\x80\x8c\xe7\x99\xbd\xe9\xad\x94\xe9\x81\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xad\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa6\x81\xe6\x96\xad\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe7\x99\xbd\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe8\xa1\x93\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +72,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_082","\xe7\xac\xac\xe4\xba\x94\xe6\x98\x9f\xe6\x9a\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x80\x81\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa9\xe6\x89\x8d\xe5\xa5\xb3\xe9\xad\x94\xe9\x81\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa1\x93\xe8\x80\x85\xe6\x9c\xac\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe7\x94\x9f\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa7\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe5\xae\x8c\xe6\x88\x90\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +73,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_083","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe3\x80\x81\xe5\xbd\xbc\xe5\xa5\xb3\xe3\x81\x8c\xe7\xb7\xa8\xe3\x81\xbf\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe7\xa0\xb4\xe5\xa3\x8a\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x92\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe6\x96\xb9\xe3\x80\x81\xe5\x8f\xa4\xe9\x83\xbd\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa0\xe3\x83\x80\xe3\x83\x97\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\xbb\x92\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xab\xe5\xaf\xbe\xe6\x8a\x97\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x99\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa8\xe6\xb5\x84\xe5\x8c\x96\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe7\x99\xbd\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x89\xb5\xe3\x82\x8a\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +74,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_084","\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\x9d\x87\xe8\xa1\xa1\xe3\x81\x8c\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe7\xb9\x81\xe6\xa0\x84\xe3\x82\x92\xe8\xac\xb3\xe6\xad\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe7\xb9\x81\xe6\xa0\x84\xe3\x81\xaf\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaf\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xe9\xad\x94\xe5\xa4\xa7\xe6\x88\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\xa4\xa7\xe6\x88\xa6\xe4\xba\x89\xe3\x81\x8c\xe8\xb5\xb7\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +75,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_085","\xe6\x88\xa6\xe4\xba\x89\xe3\x81\xab\xe5\x8b\x9d\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x82\x86\xe3\x82\x8b\xe9\x99\xa3\xe5\x96\xb6\xe3\x81\x8c\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe4\xb9\xb1\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\xb5\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa7\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x81\xaf\xe6\x9e\xaf\xe6\xb8\x87\xe3\x80\x81\xe7\xac\xac\xe5\x85\xad\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\x8c\xe5\xb7\xbb\xe3\x81\x8d\xe8\xb5\xb7\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x92\xe6\x8a\xbc\xe3\x81\x97\xe6\xb5\x81\xe3\x81\x99\xe5\xa4\xa7\xe6\xb4\xaa\xe6\xb0\xb4\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +76,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_086","\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8d\xe6\xae\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xb7\xb1\xe3\x81\xae\xe9\x81\x8e\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x92\xe6\x82\x94\xe3\x81\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe9\xad\x94\xe5\xa4\xa7\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xae\xe5\x8e\x9f\xe5\x9b\xa0\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe9\xbb\x92\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x84\xe7\x99\xbd\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa6\x81\xe5\xbf\x8c\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\xb0\x81\xe5\x8d\xb0\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +77,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_087","\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xae\xe7\xb2\xbe\xe9\x9c\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe5\x86\x8d\xe3\x81\xb3\xe7\xa6\x81\xe5\xbf\x8c\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xbb\x92\xe8\xa1\xa3\xe6\xa3\xae\xe3\x82\x92\xe5\xba\x83\xe3\x81\x92\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa0\xe3\x83\x80\xe3\x83\x97\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x91\x91\xe3\x81\xbf\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbb\x83\xe5\xa2\x9f\xe3\x81\x94\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe5\xb0\x81\xe5\x8d\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x80\x82" +78,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_088","\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x84\xe6\x99\x82\xe3\x81\x8c\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x8e\xe5\x8e\xbb\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe7\xb4\x84500\xe5\xb9\xb4\xe5\x89\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xb2\xbe\xe9\x9c\x8a\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe5\xaf\xbe\xe8\xa9\xb1\xe3\x82\x92\xe9\x80\x9a\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe4\xba\xba\xe3\x81\xaf\xe5\x86\x8d\xe3\x81\xb3\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x8f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xb1\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x82\x92\xe7\xaf\x89\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +79,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_089","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\xb2\xbe\xe9\x9c\x8a\xe3\x81\xa8\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xb2\xe4\xbb\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x8c\xe8\xa7\x92\xe5\xb0\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xa3\xae\xe3\x82\x92\xe8\xad\xb7\xe3\x82\x8b\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xb2\xbe\xe9\x9c\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe7\xa6\x81\xe6\x96\xad\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe7\x99\xbd\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xb6\x99\xe6\x89\xbf\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstAdvGuild_00005_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstAdvGuild_00005_de.csv new file mode 100644 index 000000000..07a214c18 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstAdvGuild_00005_de.csv @@ -0,0 +1,10 @@ +0,"TEXT_REGFSTADVGUILD_00005_NAOHGAMDUHLA_000_1","Willkommen in Miounnes Hexenst\xc3\xbcbchen. Wenn ich dir irgendwie helfen kann, sag es nur." +1,"TEXT_REGFSTADVGUILD_00005_NAOHGAMDUHLA_000_2","Ich bin hier das M\xc3\xa4dchen f\xc3\xbcr alles, im wahrsten Sinne des Wortes. Vor allem k\xc3\xbcmmere ich mich um die Abenteurer, die in unserer Gilde zusammenkommen." +2,"TEXT_REGFSTADVGUILD_00005_NAOHGAMDUHLA_000_3","Zum ersten Mal kam ich nach der gro\xc3\x9fen Siebten Katastrophe hierher ... Ich hatte meine Familie verloren, meinen Unterhalt - und fast meinen Verstand." +3,"TEXT_REGFSTADVGUILD_00005_NAOHGAMDUHLA_000_4","Manchmal \xc3\xbcberw\xc3\xa4ltigte mich so gro\xc3\x9fe Trauer, dass ich unf\xc3\xa4hig war zu sprechen. Aber Miounne hat sich meiner angenommen ... und so bin ich hier." +4,"TEXT_REGFSTADVGUILD_00005_NAOHGAMDUHLA_000_5","Tja, das habe ich Miounne auch einmal gefragt, aber sie hat nur gelacht." +5,"TEXT_REGFSTADVGUILD_00005_NAOHGAMDUHLA_000_6","Wenn sie eine Hexe ist, dann sicher eine wohlt\xc3\xa4tige. Ich habe dann nicht weiter nachgefragt ... aber vermutlich haben wir alle unsere Geheimnisse." +6,"TEXT_REGFSTADVGUILD_00005_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +7,"TEXT_REGFSTADVGUILD_00005_A1_000_1","Was machst du hier?" +8,"TEXT_REGFSTADVGUILD_00005_A1_000_2","Warum hei\xc3\x9ft es \xe2\x80\x9eMiounnes Hexenst\xc3\xbcbchen\xe2\x80\x9c?" +9,"TEXT_REGFSTADVGUILD_00005_A1_000_3","Abbrechen" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstAdvGuild_00005_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstAdvGuild_00005_en.csv new file mode 100644 index 000000000..75b370671 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstAdvGuild_00005_en.csv @@ -0,0 +1,10 @@ +0,"TEXT_REGFSTADVGUILD_00005_NAOHGAMDUHLA_000_1","Welcome to the Carline Canopy. Should you need help with anything, please don't hesitate to ask." +1,"TEXT_REGFSTADVGUILD_00005_NAOHGAMDUHLA_000_2","Whatever needs doing, really\xe2\x94\x80though I spend most of my time serving or welcoming visitors to the Adventurers' Guild." +2,"TEXT_REGFSTADVGUILD_00005_NAOHGAMDUHLA_000_3","I first stumbled into the Carline Canopy after the Calamity, having lost my family, my livelihood, and the will to carry on." +3,"TEXT_REGFSTADVGUILD_00005_NAOHGAMDUHLA_000_4","There were times when my grief was so crippling, I could barely speak. But Mother Miounne gave me a purpose and a place to heal, and here I've stayed." +4,"TEXT_REGFSTADVGUILD_00005_NAOHGAMDUHLA_000_5","Ah, I once asked Miounne the very same question. She told me she simply liked the flower." +5,"TEXT_REGFSTADVGUILD_00005_NAOHGAMDUHLA_000_6","The look in her eyes when she said it, though... Well, I suppose we all have our secrets." +6,"TEXT_REGFSTADVGUILD_00005_Q1_000_1","What would you like to know?" +7,"TEXT_REGFSTADVGUILD_00005_A1_000_1","What do you do here?" +8,"TEXT_REGFSTADVGUILD_00005_A1_000_2","Why is it called the \xe2\x80\x9cCarline Canopy\xe2\x80\x9d?" +9,"TEXT_REGFSTADVGUILD_00005_A1_000_3","Nothing." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstAdvGuild_00005_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstAdvGuild_00005_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..3b96e9d91 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstAdvGuild_00005_fr.csv @@ -0,0 +1,10 @@ +0,"TEXT_REGFSTADVGUILD_00005_NAOHGAMDUHLA_000_1","Bienvenue aux Feuilles de carrrline. En quoi puis-je vous aider\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_REGFSTADVGUILD_00005_NAOHGAMDUHLA_000_2","Normalement je travaille en salle, mais je m'occupe aussi d'accueillir les clients." +2,"TEXT_REGFSTADVGUILD_00005_NAOHGAMDUHLA_000_3","J'ai tout perdu quand le septi\xc3\xa8me fl\xc3\xa9au nous a frapp\xc3\xa9s, ma famille comme mon trrravail. Je n'\xc3\xa9tais plus qu'une coquille vide et ab\xc3\xaem\xc3\xa9e quand les gens de cette auberge m'ont recueillie." +3,"TEXT_REGFSTADVGUILD_00005_NAOHGAMDUHLA_000_4","J'\xc3\xa9tais choqu\xc3\xa9e au point de ne plus pouvoir prrrononcer mot, mais je m'en sors bien aujourd'hui, vous ne trouvez pas\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGFSTADVGUILD_00005_NAOHGAMDUHLA_000_5","Miounne, la patronne, m'a expliqu\xc3\xa9 que la carline est une plante \xc3\xa0 fleur." +5,"TEXT_REGFSTADVGUILD_00005_NAOHGAMDUHLA_000_6","Par contre, il para\xc3\xaet que ce nom a \xc3\xa9galement un autrrre sens pour elle, un sens dont elle n'a parl\xc3\xa9 \xc3\xa0 personne. Je suppose qu'on a tous nos petits secrets..." +6,"TEXT_REGFSTADVGUILD_00005_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +7,"TEXT_REGFSTADVGUILD_00005_A1_000_1","Dites-m'en plus \xc3\xa0 votre sujet" +8,"TEXT_REGFSTADVGUILD_00005_A1_000_2","D'o\xc3\xb9 vient le nom de cette taverne\x02\x1d\x01\x03?" +9,"TEXT_REGFSTADVGUILD_00005_A1_000_3","Rien en particulier" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstAdvGuild_00005_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstAdvGuild_00005_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..5f118be51 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstAdvGuild_00005_ja.csv @@ -0,0 +1,10 @@ +0,"TEXT_REGFSTADVGUILD_00005_NAOHGAMDUHLA_000_1","\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xab\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x81\xb8\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe6\x89\x8b\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGFSTADVGUILD_00005_NAOHGAMDUHLA_000_2","\xe5\xbd\x93\xe6\x96\xb9\xe3\x80\x81\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xab\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x81\xae\xe7\xb5\xa6\xe4\xbb\x95\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x9c\x8b\xe6\x9d\xbf\xe5\xa8\x98\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x86\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_REGFSTADVGUILD_00005_NAOHGAMDUHLA_000_3","\xe5\x85\x88\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe7\xac\xac\xe4\xb8\x83\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe5\xae\xb6\xe6\x97\x8f\xe3\x82\x82\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe5\xa4\xb1\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x86\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe4\xbd\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe8\xbb\xa2\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8a\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xba\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_REGFSTADVGUILD_00005_NAOHGAMDUHLA_000_4","\xe5\x8f\xa3\xe3\x82\x82\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe8\x90\xbd\xe3\x81\xa1\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe6\x99\x82\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_REGFSTADVGUILD_00005_NAOHGAMDUHLA_000_5","\xe4\xbb\xa5\xe5\x89\x8d\xe3\x80\x81\xe5\xba\x97\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\x9c\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb6\xe3\x83\x9f\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\x85\x83\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_REGFSTADVGUILD_00005_NAOHGAMDUHLA_000_6","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\xe5\xba\x97\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe6\x84\x8f\xe5\x91\xb3\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe8\xaa\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe7\xa7\x98\xe5\xaf\x86\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGFSTADVGUILD_00005_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +7,"TEXT_REGFSTADVGUILD_00005_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +8,"TEXT_REGFSTADVGUILD_00005_A1_000_2","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xba\x97\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe7\x94\xb1\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +9,"TEXT_REGFSTADVGUILD_00005_A1_000_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstAetheryteGuid_00032_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstAetheryteGuid_00032_de.csv new file mode 100644 index 000000000..3044afad7 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstAetheryteGuid_00032_de.csv @@ -0,0 +1,23 @@ +0,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_1","Sei gegr\xc3\xbc\xc3\x9ft, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rAbenteurerin\xff\x0bAbenteurer\x03! Hast du Fragen zu \xc3\x84theryten oder \xc3\x84therreisen?" +1,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_A1_000_1","Was sind \xc3\x84therreisen?" +3,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_A1_000_2","Was sind \xc3\x84theryten?" +4,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_A1_000_3","Was ist der Unterschied zwischen Teleport und R\xc3\xbcckf\xc3\xbchrung?" +5,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_A1_000_4","Nichts." +6,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_10","Um \xc3\x84therreisen zu verstehen, muss man zun\xc3\xa4chst wissen, was der \xc3\x84ther ist." +7,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_11","Der \xc3\x84ther ist der Ursprung allen Lebens und die Quelle jeglicher Magie." +8,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_12","Der \xc3\x84ther flie\xc3\x9ft durch unsere K\xc3\xb6rper \xe2\x80\x93 deinen, meinen und den jedes anderen Lebewesens \xe2\x80\x93 und speist uns mit Kraft. Ohne den \xc3\x84ther w\xc3\xbcrden wir nicht existieren." +9,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_13","Das Gleiche gilt auch f\xc3\xbcr das Land selbst, wenn auch in viel gr\xc3\xb6\xc3\x9feren Dimensionen. Gigantische \xc3\x84therstr\xc3\xb6me durchziehen wie Adern den Boden. Sie m\xc3\xb6gen zwar f\xc3\xbcr das Auge unsichtbar sein, doch man kann sie sp\xc3\xbcren und auf verschiedene Weise nutzen." +10,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_14","Zum Beispiel zur schnellen Fortbewegung \xc3\xbcber weite Strecken, was als \xc3\x84therreisen bezeichnet wird. Dazu geh\xc3\xb6ren \xe2\x80\x9eTeleport\xe2\x80\x9c und \xe2\x80\x9eR\xc3\xbcckf\xc3\xbchrung\xe2\x80\x9c." +11,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_20","Die \xc3\x84theryten sind gro\xc3\x9fe Kristalle, die es uns erm\xc3\xb6glichen, durch die \xc3\x84therstr\xc3\xb6me zu reisen und so weite Strecken in k\xc3\xbcrzester Zeit zu \xc3\xbcberbr\xc3\xbccken." +12,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_21","Sie bestehen aus kristallisiertem \xc3\x84ther und wenn man einen \xc3\x84theryten ber\xc3\xbchrt, reagiert der \xc3\x84ther im eigenen K\xc3\xb6rper auf den des Kristalls, wodurch sie eine Verbindung eingehen. Dieser Vorgang wird als Harmonisieren bezeichnet." +13,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_22","Bei den \xc3\x84therreisen dienen uns die \xc3\x84theryten dann als Orientierungspunkte, ohne die wir von den \xc3\x84therstr\xc3\xb6men hinfortgerissen und hilflos umhergeschleudert werden w\xc3\xbcrden \xe2\x80\x93 wie ein Fischerboot auf st\xc3\xbcrmischer See." +14,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_23","Bildlich gesprochen sind die \xc3\x84theryten also Leuchtt\xc3\xbcrme, die uns durch die Wirren des \xc3\x84thers sicher ans Ziel lotsen." +15,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_24","Sie werden grunds\xc3\xa4tzlich an Punkten errichtet, an denen sich mehrere \xc3\x84therstr\xc3\xb6me kreuzen. Dadurch wird ein Netz gebildet, \xc3\xbcber das alle \xc3\x84theryten miteinander verbunden sind." +16,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_25","Allerdings kann man nur zu den \xc3\x84theryten reisen, mit denen man sich harmonisiert hat. Vers\xc3\xa4ume also nicht, m\xc3\xb6glichst viele \xc3\x84theryten zu ber\xc3\xbchren." +17,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_30","Es gibt zwei Formen von \xc3\x84therreisen: Teleport und R\xc3\xbcckf\xc3\xbchrung, wobei die R\xc3\xbcckf\xc3\xbchrung die einfachere und wahrscheinlich h\xc3\xa4ufigere ist." +18,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_31","Bei der R\xc3\xbcckf\xc3\xbchrung l\xc3\xa4sst man sich einfach zu dem \xc3\x84theryten treiben, zu dem die st\xc3\xa4rkste Verbindung besteht: dem Heimatpunkt." +19,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_32","Das kostet wenig Kraft und kann einem aus so mancher brenzligen Lage helfen." +20,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_33","Beim Teleport hingegen reist man zu einem beliebigen \xc3\x84theryten, mit dem man sich harmonisiert hat. " +21,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_34","Das erfordert nat\xc3\xbcrlich Konzentration, aber auch eine kleine Geb\xc3\xbchr." +22,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_35","Ja, das ist der Haken bei der Sache. Aber du musst verstehen - die Instandhaltung des \xc3\x84therytennetzes ist ein Riesenaufwand, und ein kleiner Gilbetrag f\xc3\xbcr die Nutzung ist daher nur angemessen." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstAetheryteGuid_00032_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstAetheryteGuid_00032_en.csv new file mode 100644 index 000000000..16e04104d --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstAetheryteGuid_00032_en.csv @@ -0,0 +1,23 @@ +0,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_1","Greetings, adventurer. I have been assigned this post to answer any queries citizens may have regarding aetherial travel. Is there aught you would like to ask?" +1,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_Q1_000_1","Select a topic." +2,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_A1_000_1","What is aetherial travel?" +3,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_A1_000_2","What is aetheryte?" +4,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_A1_000_3","What is the difference between Return and Teleport?" +5,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_A1_000_4","Nothing." +6,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_10","Before one might understand aetherial travel, one must first understand the substance that makes it possible\xe2\x94\x80aether." +7,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_11","What is aether, you ask? Why, only the source of all being! Though it cannot be seen, it is everywhere...or should I say, it is every\x02\x1a\x02\x02\x03thing\x02\x1a\x02\x01\x03." +8,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_12","Aether flows around us and within us, and without it we would cease to exist." +9,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_13","When we die, it is believed that the shock separates our spirits from our corporeal forms. Our bodies are then broken down and are absorbed back into the aetherial river, while the soul is left to journey to its final destination in the afterlife. Some call this \xe2\x80\x9creturning to the Lifestream.\xe2\x80\x9d" +10,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_14","However, our ancestors discovered ways in which, through meditation and focus of spiritual energies, one could reduce her body to aether without losing the grip on her soul, in turn allowing for travel upon the Lifestream. These methods have been given the names Return and Teleport." +11,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_20","As you travel through Eorzea, you will oft come across large floating deposits of a crystalline substance known as aetheryte. The one before us here is a fine example." +12,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_21","It is said that aetheryte is the solid manifestation of the planet's lifeblood, aether, and that by touching it, the aether which makes up our bodies resonates with that contained in the crystal. This is called \xe2\x80\x9cattunement.\xe2\x80\x9d" +13,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_22","Normally, when one's body is reduced to aether, it will naturally gravitate to the location with which it resonates the greatest\xe2\x94\x80or one's \xe2\x80\x9chome point.\xe2\x80\x9d This is why upon losing consciousness in battle, many wake to find themselves back at an aetheryte." +14,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_23","In other words, aetherytes act as lodestones, assuring that the body, in its aetherial form, is not lost to the pull of the greater flow." +15,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_24","And, because signatures of past attunements are maintained within our bodies, it is possible (with some spiritual training, of course) to ignore the pull back to the strongest resonation, and travel to another beacon. Many refer to this as \xe2\x80\x9cTeleportation.\xe2\x80\x9d" +16,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_25","What is even more amazing is that when teleporting, we can \xe2\x80\x9ccarry\xe2\x80\x9d those with whom we have created a bond, such as an adventuring party\xe2\x94\x80assuming they have previously attuned with the destination aetheryte." +17,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_30","As Return merely involves allowing the body to be drawn back to the strongest aetherial beacon\xe2\x94\x80one's home point\xe2\x94\x80it is fairly easy to execute and requires very little spiritual exertion." +18,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_31","Usually, a few moments of rest is all that is needed before it is safe to attempt another jump." +19,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_32","Teleportation, on the other hand, comes with a greater price. A great deal of spiritual energy known as \xe2\x80\x9canima\xe2\x80\x9d is required to fight the natural flow of the Lifestream and guide one's body and soul to a comparatively weak aetherial beacon." +20,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_33","If one's body lacks sufficient anima, teleporting to a location may prove impossible. Luckily for most of us, anima is restored quickly and should not prohibit regular travel." +21,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_34","Then why, you ask, must we pay gil when using Teleport? Well, after the Calamity, many of the existing aetheryte camps were destroyed. To relocate and rebuild them required a large sum of money, much of which was lent by certain men of business from Ul'dah." +22,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_35","The gil you pay when either leaving from or arriving at an aetheryte goes to paying off that debt." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstAetheryteGuid_00032_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstAetheryteGuid_00032_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..7d7c44712 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstAetheryteGuid_00032_fr.csv @@ -0,0 +1,23 @@ +0,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_1","\x02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03. Voulez-vous des explications sur les \xc3\xa9th\xc3\xa9rites et la magie de t\xc3\xa9l\xc3\xa9portation\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_A1_000_1","Que sont les sorts de t\xc3\xa9l\xc3\xa9portation\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_A1_000_2","Qu'est-ce qu'une \xc3\xa9th\xc3\xa9rite\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_A1_000_3","Quelle est la diff\xc3\xa9rence entre un rapatriement et une t\xc3\xa9l\xc3\xa9portation\x02\x1d\x01\x03?" +5,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_A1_000_4","Rien en particulier" +6,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_10","Avant de comprendre comment fonctionne la t\xc3\xa9l\xc3\xa9portation, vous devez d'abord savoir ce qu'est l'\xc3\xa9ther." +7,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_11","L'\xc3\xa9ther est la force qui anime tout \xc3\xaatre vivant en ce monde, la source fondamentale de la magie." +8,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_12","Toutes les cr\xc3\xa9atures de notre monde, m\xc3\xaame vous et moi, portent cet \xc3\xa9ther en elles." +9,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_13","Il en est de m\xc3\xaame pour la terre sous nos pieds... des courants d'\xc3\xa9nergie \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9e, invisibles \xc3\xa0 l'\xc5\x93il humain, la parcourent telles des veines." +10,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_14","Or, c'est cette \xc3\xa9nergie \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9e qui nous permet de nous transporter instantan\xc3\xa9ment vers un lieu de notre choix, via l'utilisation des magies de \xe2\x80\x9crapatriement\xe2\x80\x9d et \xe2\x80\x9ct\xc3\xa9l\xc3\xa9portation\xe2\x80\x9d." +11,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_20","Les \xc3\xa9th\xc3\xa9rites sont des \xc3\xa9difices destin\xc3\xa9s \xc3\xa0 favoriser l'utilisation de ces sorts." +12,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_21","Elles sont en effet fabriqu\xc3\xa9es \xc3\xa0 partir d'\xc3\xa9nergie de cristal solidifi\xc3\xa9e." +13,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_22","S'il s'agissait simplement de naviguer sur le courant \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9, ce serait chose ais\xc3\xa9e, mais celui-ci est si vif que ce serait comme se jeter dans les lames d'une mer d\xc3\xa9cha\xc3\xaen\xc3\xa9e... un voyage sans retour." +14,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_23","L'\xc3\xa9th\xc3\xa9rite est comme un phare au milieu de ces ondes agit\xc3\xa9es que sont les courants \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9s, un fil menant vers la sortie." +15,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_24","En installant une \xc3\xa9th\xc3\xa9rite aux intersections des courants \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9s, on peut alors l'utiliser comme portail vers le r\xc3\xa9seau qu'ils forment. Il faut pour cela avoir m\xc3\xa9moris\xc3\xa9 dans son propre corps l'emplacement de celle-ci." +16,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_25","Autrement dit, il faut s'\xc3\xaatre harmonis\xc3\xa9 avec l'\xc3\xa9th\xc3\xa9rite en question... En effleurant une \xc3\xa9th\xc3\xa9rite, l'\xc3\xa9ther pr\xc3\xa9sent dans votre corps s'accorde avec celui de l'\xc3\xa9th\xc3\xa9rite, c'est l'harmonisation. Seules les \xc3\xa9th\xc3\xa9rites effleur\xc3\xa9es peuvent \xc3\xaatre utilis\xc3\xa9es comme destination, aussi il est important de ne jamais oublier d'effleurer toutes les \xc3\xa9th\xc3\xa9rites rencontr\xc3\xa9es au cours de vos aventures." +17,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_30","Deux sorts de magie permettent de se transporter instantan\xc3\xa9ment vers un autre endroit\x02\x1d\x01\x03: le \xe2\x80\x9crapatriement\xe2\x80\x9d et la \xe2\x80\x9ct\xc3\xa9l\xc3\xa9portation\xe2\x80\x9d. Le rapatriement est le plus simple d'utilisation des deux." +18,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_31","Celui-ci peut \xc3\xaatre utilis\xc3\xa9 rapidement et sans contrainte." +19,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_32","Cependant, il ne permet de se d\xc3\xa9placer que vers l'\xc3\xa9th\xc3\xa9rite avec laquelle vous avez un lien particulier\x02\x1d\x01\x03: celle que vous avez d\xc3\xa9sign\xc3\xa9e comme \xe2\x80\x9cpoint de retour\xe2\x80\x9d." +20,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_33",bxc3\x80 l'inverse, la t\xc3\xa9l\xc3\xa9portation permet, elle, de choisir votre destination parmi toutes les \xc3\xa9th\xc3\xa9rites d\xc3\xa9j\xc3\xa0 effleur\xc3\xa9es." +21,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_34","Mais elle vous impose de puiser dans votre r\xc3\xa9serve d'\xc3\xa9nergie spirituelle, ce qui signifie que vous devez observer une p\xc3\xa9riode de repos avant de la r\xc3\xa9utiliser. \xc3\x80 vous d'utiliser chacun des deux sorts au mieux\x02\x1d\x01\x03!" +22,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_35","Ah, j'oubliais\x02\x1d\x01\x03: lorsque vous utilisez la t\xc3\xa9l\xc3\xa9portation, nous vous demandons de payer une petite somme d'argent afin de contribuer \xc3\xa0 la prise en charge de la restauration du r\xc3\xa9seau \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9. Attention de ne pas en abuser, donc\x02\x1d\x01\x03!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstAetheryteGuid_00032_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstAetheryteGuid_00032_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..2492da29b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstAetheryteGuid_00032_ja.csv @@ -0,0 +1,23 @@ +0,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_1","\xe3\x82\x84\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe8\xbb\xa2\xe9\x80\x81\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\xaa\xac\xe6\x98\x8e\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_A1_000_1","\xe8\xbb\xa2\xe9\x80\x81\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_A1_000_2","\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_A1_000_3","\xe3\x83\x87\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa8\xe3\x83\x86\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x81\xae\xe9\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +5,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_A1_000_4","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +6,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_10","\xe3\x80\x8c\xe8\xbb\xa2\xe9\x80\x81\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x90\x86\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_11","\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xae\xe6\xba\x90\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xae\xe5\x8e\x9f\xe5\x8b\x95\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_12","\xe7\xa7\x81\xe3\x82\x84\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x93\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe8\xba\xab\xe4\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe5\xae\xbf\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_13","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa6\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa7\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x88\xe3\x81\xac\xe3\x81\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x81\x8c\x02\x10\x01\x03\xe8\x84\x88\xe3\x80\x85\xe3\x81\xa8\xe6\xb5\x81\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\xb0\xe8\x84\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe5\xa5\x94\xe6\xb5\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_14","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\xb0\xe8\x84\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\xb5\x81\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe7\x9e\xac\xe6\x99\x82\xe3\x81\xab\xe8\xbb\xa2\xe9\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x87\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x84\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x86\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe8\xbb\xa2\xe9\x80\x81\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_20","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xbb\xa2\xe9\x80\x81\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xae\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe8\xa3\x9c\xe5\x8a\xa9\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe8\xa3\x85\xe7\xbd\xae\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_21","\xe7\xb5\x90\xe6\x99\xb6\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_22","\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\xb0\xe8\x84\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\xb5\x81\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe4\xb9\x97\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe6\xaf\x94\xe8\xbc\x83\xe7\x9a\x84\xe7\xb0\xa1\xe5\x8d\x98\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\x8d\x92\xe3\x82\x8c\xe7\x8b\x82\xe3\x81\x86\xe6\xb5\xb7\xe3\x81\xab\xe9\xa3\x9b\xe3\x81\xb3\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x80\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xbf\x80\xe6\xb5\x81\xe3\x81\xab\xe6\xb5\x81\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\xe9\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe6\x9d\xa5\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_23","\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xbf\x80\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\xb0\xe8\x84\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\xb5\x81\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x87\xba\xe5\x8f\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x87\xe3\x81\x97\xe7\xa4\xba\xe3\x81\x99\xe7\x81\xaf\xe5\x8f\xb0\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_24","\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\xb0\xe8\x84\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\xb5\x81\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe4\xba\xa4\xe5\xb7\xae\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe7\xb5\x90\xe7\xaf\x80\xe7\x82\xb9\xe3\x81\xab\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xad\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x98\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\x02\x10\x01\x03\xe8\xbb\xa2\xe9\x80\x81\xe5\x85\x88\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_25","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe8\xbb\xa2\xe9\x80\x81\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xa7\xe9\xa3\x9b\xe3\x81\xb9\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe8\xa7\xa6\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe4\xba\xa4\xe6\x84\x9f\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x97\x85\xe5\x85\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe4\xba\xa4\xe6\x84\x9f\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_30","\xe8\xbb\xa2\xe9\x80\x81\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\x87\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa8\xe3\x83\x86\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x81\xae\xe4\xba\x8c\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\x8c\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe6\x89\xb1\xe3\x81\x84\xe3\x82\x84\xe3\x81\x99\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x83\x87\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_31","\xe3\x83\x87\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xb2\xbe\xe7\xa5\x9e\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe8\xb2\xa0\xe6\x8b\x85\xe3\x81\x8c\xe5\xb0\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xb0\x97\xe8\xbb\xbd\xe3\x81\xab\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_32","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe6\xb7\xb1\xe3\x81\x84\xe7\xb5\x90\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe5\xb8\xb0\xe9\x82\x84\xe5\x9c\xb0\xe7\x82\xb9\xef\xbc\x88\xe3\x83\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x83\x9d\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xef\xbc\x89\xe3\x81\xa8\x02\x10\x01\x03\xe5\xae\x9a\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe8\xbb\xa2\xe9\x80\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_33","\xe4\xb8\x80\xe6\x96\xb9\xe3\x80\x81\xe3\x83\x86\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe4\xba\xa4\xe6\x84\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe8\xbb\xa2\xe9\x80\x81\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_34","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe3\x83\x86\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x81\xaf\xe7\xb2\xbe\xe7\xa5\x9e\xe7\x9a\x84\xe8\xb2\xa0\xe6\x8b\x85\xe3\x81\x8c\xe9\x87\x8d\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xba\xab\xe3\x82\x92\xe8\x90\xbd\xe3\x81\xa1\xe7\x9d\x80\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\xb2\xbe\xe7\xa5\x9e\xe3\x82\x92\xe9\x9b\x86\xe4\xb8\xad\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x88\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x8a\xb6\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe4\xba\x8c\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x82\x92\xe3\x81\x86\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x8f\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe5\x88\x86\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_REGFSTAETHERYTEGUID_00032_NICIA_000_35","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe3\x83\x86\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x86\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe7\xb6\xb2\xe3\x81\xae\xe5\xbe\xa9\xe6\x97\xa7\xe8\xb2\xbb\xe7\x94\xa8\xe3\x82\x92\xe8\xa3\x9c\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe5\xae\x9a\xe9\xa1\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe6\x94\xaf\xe6\x89\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x86\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\xe4\xb9\xb1\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x94\xe7\x94\xa8\xe5\xbf\x83\xef\xbc\x81" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstArcGuild_00008_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstArcGuild_00008_de.csv new file mode 100644 index 000000000..dfffb7b05 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstArcGuild_00008_de.csv @@ -0,0 +1,29 @@ +0,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_1","Kann ich dir in irgendeiner Weise helfen, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rAbenteurerin\xff\x0bAbenteurer\x03?" +1,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_A1_000_1","Was machst du hier?" +3,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_A1_000_2","Was ist das Bogenschie\xc3\x9fen?" +4,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_A1_000_3","Nichts." +5,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_2","Was ich hier mache? Ich bin die Gildenmeisterin der Waldl\xc3\xa4ufergilde hier. In dieses Amt wurde ich von Nophicas Schar eingesetzt." +6,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_3","Das bedeutet, dass ich nat\xc3\xbcrlich das Training derer \xc3\xbcberwache, die das Bogenschie\xc3\x9fen erlernen wollen, aber nicht nur das: Unsere Gilde hilft auch, wenn sich jemand nicht alleine gegen wilde Bestien zur Wehr setzen kann." +7,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_4","Bogenschie\xc3\x9fen erfordert eine tiefe Erkenntnis der Dinge, und nur wenn man die Situation vollkommen erfasst hat, vermag man den Pfeil auf die richtige Bahn zu lenken und das Ziel mit Kraft zu durchschlagen. Das ist es, was ich unseren Sch\xc3\xbclern beibringe." +8,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_5","Unsere Kunst wird sich demjenigen erschlie\xc3\x9fen, der mit ganzem Herzen das Wahre sucht. Wenn du dazu bereit bist, dann sei uns willkommen." +9,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_6","Was ist die entscheidende St\xc3\xa4rke des Bogens? Das d\xc3\xbcrfte auch dir als Laie klar sein: die Distanz. Schwerter und Lanzen k\xc3\xb6nnen noch so lang sein, sie werden dir nie so viel Spielraum f\xc3\xbcr einen gezielten, durchdachten Angriff bieten." +10,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_7","Wenn du zerschmetternde Hiebe austeilen willst, bist du hier falsch. Bogenschie\xc3\x9fen erfordert Effizienz in der Bewegung und strategisches Denken. Dann kannst du den Feind kontrollieren, ihn erwischen, wenn er gerade fliehen will und ihn mit Giftpfeilen zur Strecke bringen. Du wirst erstaunt sein, wie vielf\xc3\xa4ltig diese Waffe ist." +11,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_8","Beobachte einmal einen Meister des Bogens und sieh, welchen Pfeilhagel er ohne jede Anstrengung auf seine Feinde niedergehen lassen kann!" +12,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_9","Bedenke nur immer: Wenn dir die Distanz etwas n\xc3\xbctzen soll, dann musst du den \xc3\x9cberblick bewahren und den Feind richtig einsch\xc3\xa4tzen. Dann beherrschst du das Schlachtfeld!" +13,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_020","Hallo! Du hast ein scharfes Auge entwickelt, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Wenn du so weitermachst, wirst du Leih und Silvairre bald \xc3\xbcbertroffen haben." +14,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_030","Du bist jetzt also ein Barde? Man munkelt, dass Jehantel der G\xc3\xb6tterbogen dir eine seiner uralten Techniken beigebracht hat. Alle Achtung, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, du hast es wirklich weit gebracht." +15,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_040","Du scheinst in Ul'dah ja in einen ziemlichen Schlamassel geraten zu sein. Aber lass den Kopf nicht h\xc3\xa4ngen. Du hast schon oft genug bewiesen, dass du zu Gro\xc3\x9fem f\xc3\xa4hig bist. Betrachten wir es als eine Gelegenheit, dein gutes Auge noch ein wenig zu schulen." +16,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_041","Der Verdacht, der auf dir und deinen Freunden lastete, hat sich gekl\xc3\xa4rt, nicht wahr? T\xc3\xa4uschung und Wahrheit sind nicht immer leicht zu erkennen, aber dein geschultes Auge sieht die wahre Gestalt der Dinge." +17,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_Q2_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +18,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_A2_000_1","Was gibt es Neues?" +19,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_A2_000_2","Was ist das Bogenschie\xc3\x9fen?" +20,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_A2_000_3","Nichts." +21,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_100","Wir haben viel von deinen Taten geh\xc3\xb6rt. Allen in der Gilde bist du ein gro\xc3\x9fes Vorbild. Man spricht sogar schon davon, einen \xc3\x9cbungsplatz nach dir zu benennen. \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03-Schie\xc3\x9fplatz ... klingt doch nicht schlecht, oder?" +22,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_101","Unsere Sch\xc3\xbctzen sind jedenfalls hochmotiviert. Sie haben nun ein klares Ziel vor Augen: Sie wollen so gut werden wie \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04die\xff\x04der\x03 ber\xc3\xbchmte \x02)\x03\xeb\x02\x03." +23,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_102","Ich brauche dir keinen Rat mehr zu erteilen, aber ich m\xc3\xb6chte dich daran erinnern, dass du dein gutes Auge st\xc3\xa4ndig schulen musst, wenn du deine m\xc3\xbchsam erarbeitete Zielsicherheit nicht verlieren m\xc3\xb6chtest." +24,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_110","Das Bogenschie\xc3\x9fen ist ... dein Spezialgebiet! Du selbst k\xc3\xb6nntest meinen Sch\xc3\xbclern und Sch\xc3\xbclerinnen viel dazu lehren, aber wenn du meine kleine Einf\xc3\xbchrung noch einmal h\xc3\xb6ren m\xc3\xb6chtest ... Bitte sch\xc3\xb6n!" +25,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_111","Was ist die entscheidende St\xc3\xa4rke des Bogens? Das d\xc3\xbcrfte auch einem Laien klar sein: die Distanz. Schwerter und Lanzen k\xc3\xb6nnen noch so lang sein, sie werden dir nie so viel Spielraum f\xc3\xbcr einen gezielten, durchdachten Angriff bieten." +26,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_113","Wer zerschmetternde Hiebe austeilen will, ist hier falsch. Bogenschie\xc3\x9fen erfordert Effizienz in der Bewegung und strategisches Denken. Dann kann man den Feind kontrollieren, ihn erwischen, wenn er gerade fliehen will, und ihn mit Giftpfeilen zur Strecke bringen. Es ist erstaunlich, wie vielf\xc3\xa4ltig diese Waffe ist." +27,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_114","Beobachtet man einmal einen Meister des Bogens, dann sieht man, welchen Pfeilhagel er ohne jede Anstrengung auf seine Feinde niedergehen lassen kann!" +28,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_115","Bedenke nur immer: Wenn einem die Distanz etwas n\xc3\xbctzen soll, dann muss man den \xc3\x9cberblick bewahren und den Feind richtig einsch\xc3\xa4tzen. Dann beherrscht man das Schlachtfeld!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstArcGuild_00008_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstArcGuild_00008_en.csv new file mode 100644 index 000000000..c3c47af0b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstArcGuild_00008_en.csv @@ -0,0 +1,29 @@ +0,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_1","Greetings, adventurer. Is there aught you wish to know?" +1,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_Q1_000_1","What will you ask?" +2,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_A1_000_1","What do you do here?" +3,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_A1_000_2","What is archery?" +4,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_A1_000_3","Nothing." +5,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_2","I am the master of this guild, appointed to my post by Bowlord Lewin of the Gods' Quiver." +6,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_3","Amongst my many duties, it is my privilege to oversee the training of those who would master the bow." +7,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_4","I also provide such aid to the townsfolk as I am able, lending an ear to their woes and dispatching archers to put down unruly fauna." +8,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_5","Here at the guild, we seek to instill a discerning eye within our members, that they might learn to strike at vulnerabilities, swiftly and surely." +9,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_6","Our art can be likened to the pursuit of truth...though mayhap that likeness is lost upon you. If you take up the bow, you will come to comprehend the meaning of these words." +10,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_7","Though it may not boast the destructive force of a sword or spear, its myriad strategic applications more than compensate for this shortcoming. An experienced archer can immobilize an enemy by striking a leg, or sap its strength with a poisoned arrow." +11,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_8","Rise to become a virtuoso of archery, and a veritable deluge of death will be yours to rain down upon your foes." +12,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_9","By fighting from a distance, we can better assess the battlefield and thereby determine the most advantageous course of action. This is of paramount import, as our role in battle is to exploit the enemy's weakness. With the requisite placement and timing, but a single arrow may serve to turn the tide." +13,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_020","You look well, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Is there aught you require?" +14,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_030","\x02\x08\xcd\xe4\xe9E\x18\xffh\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03 the bard, in the flesh! You cut a dashing figure. Tell me, what brings you here today?\xff^Greetings, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. I thought you had taken up the ways of the bard. Was I mistaken?\x03" +15,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_040","Whatever the truth of the tragedy which befell Ul'dah, I have faith that you and yours will rise above. The common man is not as blind as his betters would believe, after all." +16,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_041","Though I was full confident that you would rise above your hardships, I am no less relieved to know that all is well again." +17,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_Q2_000_1","What will you ask?" +18,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_A2_000_1","How fares the guild?" +19,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_A2_000_2","What is archery?" +20,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_A2_000_3","Nothing." +21,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_100","Concerned about Silvairre and Leih? You needn't be. They still bicker, of course, but it is nothing serious." +22,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_101","They see each other with clarity now and have come to understand that their differences are only skin deep." +23,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_102","Would that all my archers could benefit from your positive influence!" +24,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_110","I am more than willing to answer your question, but I am confused as to why you would ask..." +25,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_111","Our art can be likened to the pursuit of truth\xe2\x94\x80a metaphor young archers are wont to find confusing, but which you doubtless comprehend." +26,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_113","To speak more plainly, an archer's role in battle is to exploit the enemy's weakness, for while the bow may not boast the destructive force of a sword or spear, its myriad strategic applications more than compensate for this shortcoming." +27,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_114","An experienced archer can immobilize an enemy by striking a leg, or sap its strength with a poisoned arrow." +28,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_115","With the requisite placement and timing, but a single arrow may serve to turn the tide." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstArcGuild_00008_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstArcGuild_00008_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..c44231f66 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstArcGuild_00008_fr.csv @@ -0,0 +1,29 @@ +0,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_1","\x02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03, je peux vous aider\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_A1_000_1","Dites-m'en plus \xc3\xa0 votre sujet" +3,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_A1_000_2","Qu'est-ce que l'archerie\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_A1_000_3","Rien en particulier" +5,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_2","Je suis \xc3\xa0 la t\xc3\xaate de la guilde des archers, \xc3\xa0 la demande expresse du capitaine des fl\xc3\xa8ches divines." +6,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_3","Je donne bien entendu des instructions aux archers, mais je suis \xc3\xa9galement la personne \xc3\xa0 qui nos concitoyens s'adressent lorsqu'ils sont dans la tourmente ou qu'ils souhaitent que nous abattions une cr\xc3\xa9ature." +7,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_4","Les membres de ma guilde suivent un entra\xc3\xaenement rigoureux de fa\xc3\xa7on \xc3\xa0 discerner la v\xc3\xa9ritable nature des choses et \xc3\xa0 transpercer de leurs fl\xc3\xa8ches les points faibles de leurs ennemis." +8,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_5","C'est donc de toujours aller \xc3\xa0 l'essentiel qui nous caract\xc3\xa9rise. C'est en tout cas comme \xc3\xa7a que je vois les choses." +9,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_6","L'archerie est la discipline de combat qui utilise des fl\xc3\xa8ches projet\xc3\xa9es avec force par restitution d'\xc3\xa9nergie accumul\xc3\xa9e. L'avantage majeur des archers, c'est de pouvoir se battre \xc3\xa0 distance, contrairement aux guerriers et aux ma\xc3\xaetres d'hast qui affrontent leurs ennemis au corps \xc3\xa0 corps." +10,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_7","Nos assauts ne sont certes pas d\xc3\xa9vastateurs, mais ceux qui se donnent la peine de ma\xc3\xaetriser notre art peuvent aider de diverses fa\xc3\xa7ons, en tirant dans les jambes de l'ennemi pour le ralentir ou en lui assenant des d\xc3\xa9g\xc3\xa2ts gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 des fl\xc3\xa8ches empoisonn\xc3\xa9es par exemple." +11,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_8","Les experts en la mati\xc3\xa8re sont capables de faire tomber une v\xc3\xa9ritable pluie de fl\xc3\xa8ches sur de larges zones." +12,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_9","Un archer utilise le recul qu'il a sur un champ de bataille pour le dominer. Il l'observe dans son ensemble de fa\xc3\xa7on \xc3\xa0 prendre les meilleures d\xc3\xa9cisions et \xc3\xa0 tirer les fl\xc3\xa8ches les plus appropri\xc3\xa9es \xc3\xa0 la situation." +13,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_020","Bon\x02\x081\xe3\xe9\x0c\r\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x05soir\xff\x05jour\x03\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x05jour\xff\x05soir\x03\x03, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Je vois que vous avez remarquablement d\xc3\xa9velopp\xc3\xa9 votre capacit\xc3\xa9 d'observation, votre \xc5\x93il semble plus per\xc3\xa7ant que jamais. Je vois que l'entra\xc3\xaenement de Leih et Silvairre a port\xc3\xa9 ses fruits. " +14,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_030","J'ai entendu dire que Jehantel vous avait enseign\xc3\xa9 ses techniques de chant. Vous \xc3\xaates \xc3\xa9galement un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 barde accompli\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03... une nouvelle corde \xc3\xa0 votre arc, si je puis dire." +15,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_040","Apparemment, vous vous \xc3\xaates retrouv\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 embarqu\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 dans une sacr\xc3\xa9e aventure \xc3\xa0 Ul'dah\x02\x1d\x01\x03! Mais je sais que vous surmonterez tout cela en continuant \xc3\xa0 d\xc3\xa9velopper votre \xc5\x93il et votre capacit\xc3\xa9 \xc3\xa0 percevoir la v\xc3\xa9rit\xc3\xa9." +16,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_041","Visiblement, vous avez \xc3\xa9t\xc3\xa9 lav\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 de tout soup\xc3\xa7on, \xc3\xa0 ce qu'on m'a racont\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03? Je savais que votre \xc5\x93il vous aideraient \xc3\xa0 percevoir la v\xc3\xa9rit\xc3\xa9 dans tous ces \xc3\xa9v\xc3\xa9nements." +17,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_Q2_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +18,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_A2_000_1","Comment \xc3\xa7a va\x02\x1d\x01\x03?" +19,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_A2_000_2","Qu'est-ce que l'archerie\x02\x1d\x01\x03?" +20,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_A2_000_3","Annuler" +21,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_100","Vos exploits sont parvenus aux oreilles de nombre de membres de la guilde. C'est l\xc3\xa0 un excellent stimulant, car ils aspirent \xc3\xa0 devenir comme vous." +22,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_101","Et gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 cela, je les sens beaucoup plus r\xc3\xa9ceptifs \xc3\xa0 notre enseignement." +23,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_102","Cette vision, cet \xc5\x93il d\xc3\xa9velopp\xc3\xa9 par les archers... Si cette \xc3\xa9l\xc3\xa9vation peut \xc3\xaatre transmise, alors nos disciples pourront atteindre un nouveau stade. J'en suis d\xc3\xa9sormais convaincue..." +24,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_110","Il est parfois bon de revenir aux bases de notre discipline... Je suis ravie de voir que vous n'h\xc3\xa9sitez pas \xc3\xa0 vous rem\xc3\xa9morer les fondamentaux de l'archerie avec humilit\xc3\xa9. Je serai toujours dispos\xc3\xa9e \xc3\xa0 vous les rappeler." +25,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_111","L'archerie est la discipline de combat qui utilise des fl\xc3\xa8ches projet\xc3\xa9es avec force par restitution d'\xc3\xa9nergie accumul\xc3\xa9e. L'avantage majeur des archers, c'est de pouvoir se battre \xc3\xa0 distance, contrairement aux guerriers et aux ma\xc3\xaetres d'hast qui affrontent leurs ennemis au corps \xc3\xa0 corps." +26,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_113","Nos assauts ne sont certes pas d\xc3\xa9vastateurs, mais ceux qui se donnent la peine de ma\xc3\xaetriser notre art peuvent aider de diverses fa\xc3\xa7ons, en tirant dans les jambes de l'ennemi pour le ralentir ou en lui assenant des d\xc3\xa9g\xc3\xa2ts gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 des fl\xc3\xa8ches empoisonn\xc3\xa9es par exemple." +27,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_114","Les experts en la mati\xc3\xa8re sont capables de faire tomber une v\xc3\xa9ritable pluie de fl\xc3\xa8ches sur de larges zones." +28,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_115","Un archer utilise le recul qu'il a sur un champ de bataille pour le dominer. Il l'observe dans son ensemble de fa\xc3\xa7on \xc3\xa0 prendre les meilleures d\xc3\xa9cisions et \xc3\xa0 tirer les fl\xc3\xa8ches les plus appropri\xc3\xa9es \xc3\xa0 la situation." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstArcGuild_00008_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstArcGuild_00008_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..96e68618d --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstArcGuild_00008_ja.csv @@ -0,0 +1,29 @@ +0,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_1","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xbc\x93\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_A1_000_2","\xe3\x80\x8c\xe5\xbc\x93\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_A1_000_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_2","\xe7\xa5\x9e\xe5\x8b\x87\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x8a\xe9\x95\xb7\xe3\x81\xab\xe8\xab\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbc\x93\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_3","\xe5\xbc\x93\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe6\x8c\x87\xe5\xb0\x8e\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x93\xe3\x80\x81\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xad\x94\xe7\x89\xa9\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\xae\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x84\xe7\x9b\xb8\xe8\xab\x87\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_4","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xa7\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x95\xb5\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x99\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe5\xae\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe5\xb0\x84\xe6\x8a\x9c\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\x94\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe6\x9c\xac\xe8\xb3\xaa\xe3\x82\x92\xe6\x8d\x89\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe7\x9b\xae\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x8d\x9b\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_5","\xe6\x9c\xac\xe8\xb3\xaa\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\x84\xe6\xb1\x82\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x83\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x92\xe5\xbc\x93\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe8\x80\x83\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_6","\xe5\xbc\x93\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xae\xe6\x9c\x80\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xae\xe9\x95\xb7\xe6\x89\x80\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe9\x96\x93\xe5\x90\x88\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x89\xa3\xe3\x82\x84\xe6\xa7\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe8\xbf\x91\xe6\x8e\xa5\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe7\x95\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x81\xa0\xe6\x96\xb9\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe6\x95\xb5\xe3\x82\x92\xe5\xb0\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_7","\xe7\xa2\xba\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe6\x92\x83\xe3\x81\xae\xe5\xbc\xb7\xe7\x83\x88\xe3\x81\x95\xe3\x81\xaf\xe7\x9b\xae\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe5\xbc\xb5\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\x8a\x80\xe3\x82\x92\xe7\xa3\xa8\xe3\x81\x91\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe6\x95\xb5\xe3\x81\xae\xe8\xb6\xb3\xe3\x82\x92\xe5\xb0\x84\xe6\x8a\x9c\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\xb6\xb3\xe6\xad\xa2\xe3\x82\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xaf\x92\xe7\x9f\xa2\xe3\x82\x92\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe4\xbd\x93\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe5\xa5\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe5\xa4\x9a\xe5\xbd\xa9\xe3\x81\xaa\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa1\xe5\x9b\x9e\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_8","\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe7\x86\x9f\xe7\xb7\xb4\xe3\x81\xae\xe5\xbc\x93\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xba\x83\xe7\xaf\x84\xe5\x9b\xb2\xe3\x81\xab\xe9\x9b\xa8\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa8\xe7\x9f\xa2\xe3\x82\x92\xe9\x99\x8d\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_9","\xe6\x95\xb5\xe3\x81\xa8\xe9\x96\x93\xe5\x90\x88\xe3\x81\x84\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x98\xe3\x82\x8b\xe5\xba\x83\xe3\x81\x84\xe8\xa6\x96\xe9\x87\x8e\xe3\x82\x92\xe6\xb4\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x9a\x84\xe7\xa2\xba\xe3\x81\xab\xe6\x88\xa6\xe6\xb3\x81\xe3\x82\x92\xe5\x88\xa4\xe6\x96\xad\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe9\x81\xa9\xe3\x81\xaa\xe7\xb5\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x82\x92\xe7\x94\x9f\xe3\x82\x80\xe7\x9f\xa2\xe3\x82\x92\xe6\x94\xbe\xe3\x81\xa4\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbc\x93\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe6\x88\xa6\xe5\xa0\xb4\xe3\x82\x92\xe6\x94\xaf\xe9\x85\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_020","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8c\xe7\x9b\xae\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x81\xa8\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xab\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x81\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_030","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\xbc\xb7\xe5\xbc\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\x8a\x80\xe3\x82\x92\xe6\x8e\x88\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\x99\x82\xe3\x80\x81\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe5\xbc\x93\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\x90\x9f\xe9\x81\x8a\xe8\xa9\xa9\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe8\xa8\xb3\xe3\x81\xad\xef\xbc\x9f" +15,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_040","\xe7\xa0\x82\xe9\x83\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe7\x81\xbd\xe9\x9b\xa3\xe3\x81\xab\xe5\xb7\xbb\xe3\x81\x8d\xe8\xbe\xbc\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xad\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe4\xb9\x97\xe3\x82\x8a\xe8\xb6\x8a\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe4\xbf\xa1\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe7\x9c\x9f\xe5\xae\x9f\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe6\x8a\x9c\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x8c\xe7\x9b\xae\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xa3\xa8\xe3\x81\x8f\xe6\xa9\x9f\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\xa8\xe8\x80\x83\xe3\x81\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_041","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe5\xab\x8c\xe7\x96\x91\xe3\x81\xaf\xe6\x99\xb4\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xad\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe9\x80\xa3\xe3\x81\xae\xe5\x87\xba\xe6\x9d\xa5\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe6\xac\xba\xe7\x9e\x9e\xe3\x81\xa8\xe7\x9c\x9f\xe5\xae\x9f\xe3\x81\xab\xe7\x9b\xb4\xe9\x9d\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe7\x9b\xae\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe7\xa3\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x89\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_Q2_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +18,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_A2_000_1","\xe8\xbf\x91\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +19,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_A2_000_2","\xe3\x80\x8c\xe5\xbc\x93\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +20,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_A2_000_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +21,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_100","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe6\xb4\xbb\xe8\xba\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe4\xbc\x9d\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe5\x93\xa1\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe5\x88\xba\xe6\xbf\x80\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_101","\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa7\xe6\x9c\x80\xe8\xbf\x91\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbc\x93\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xae\xe6\x8c\x87\xe5\xb0\x8e\xe3\x81\xab\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x94\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x82\x92\xe6\x84\x9f\xe3\x81\x98\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_102","\xe5\xbc\x93\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe7\x9b\xae\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xbb\xb2\xe9\x96\x93\xe3\x81\xae\xe8\xa6\x96\xe5\xba\xa7\xe3\x82\x92\xe5\x85\xb1\xe6\x9c\x89\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe7\xa3\xa8\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe6\x94\xb9\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe7\xb4\x8d\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_110","\xe5\x88\x9d\xe5\xbf\x83\xe3\x82\x92\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\xe8\x87\x86\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x82\x92\xe8\xab\x8b\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe5\x8b\xa2\xe3\x81\xaf\xe7\xb4\xa0\xe6\x99\xb4\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x95\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe8\xaa\xac\xe6\x98\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_111","\xe5\xbc\x93\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xae\xe6\x9c\x80\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xae\xe9\x95\xb7\xe6\x89\x80\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe9\x96\x93\xe5\x90\x88\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x89\xa3\xe3\x82\x84\xe6\xa7\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe8\xbf\x91\xe6\x8e\xa5\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe7\x95\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x81\xa0\xe6\x96\xb9\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe6\x95\xb5\xe3\x82\x92\xe5\xb0\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_113","\xe7\xa2\xba\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe6\x92\x83\xe3\x81\xae\xe5\xbc\xb7\xe7\x83\x88\xe3\x81\x95\xe3\x81\xaf\xe7\x9b\xae\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe5\xbc\xb5\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\x8a\x80\xe3\x82\x92\xe7\xa3\xa8\xe3\x81\x91\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe6\x95\xb5\xe3\x81\xae\xe8\xb6\xb3\xe3\x82\x92\xe5\xb0\x84\xe6\x8a\x9c\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\xb6\xb3\xe6\xad\xa2\xe3\x82\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xaf\x92\xe7\x9f\xa2\xe3\x82\x92\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe4\xbd\x93\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe5\xa5\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe5\xa4\x9a\xe5\xbd\xa9\xe3\x81\xaa\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa1\xe5\x9b\x9e\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_114","\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe7\x86\x9f\xe7\xb7\xb4\xe3\x81\xae\xe5\xbc\x93\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xba\x83\xe7\xaf\x84\xe5\x9b\xb2\xe3\x81\xab\xe9\x9b\xa8\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa8\xe7\x9f\xa2\xe3\x82\x92\xe9\x99\x8d\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_REGFSTARCGUILD_00008_LUCIANE_000_115","\xe6\x95\xb5\xe3\x81\xa8\xe9\x96\x93\xe5\x90\x88\xe3\x81\x84\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x98\xe3\x82\x8b\xe5\xba\x83\xe3\x81\x84\xe8\xa6\x96\xe9\x87\x8e\xe3\x82\x92\xe6\xb4\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x9a\x84\xe7\xa2\xba\xe3\x81\xab\xe6\x88\xa6\xe6\xb3\x81\xe3\x82\x92\xe5\x88\xa4\xe6\x96\xad\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe9\x81\xa9\xe3\x81\xaa\xe7\xb5\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x82\x92\xe7\x94\x9f\xe3\x82\x80\xe7\x9f\xa2\xe3\x82\x92\xe6\x94\xbe\xe3\x81\xa4\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbc\x93\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe6\x88\xa6\xe5\xa0\xb4\xe3\x82\x92\xe6\x94\xaf\xe9\x85\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstCnjGuild_00023_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstCnjGuild_00023_de.csv new file mode 100644 index 000000000..cd3ff7935 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstCnjGuild_00023_de.csv @@ -0,0 +1,46 @@ +0,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_1","Sei gegr\xc3\xbc\xc3\x9ft! Du befindest dich hier bei der Druidengilde in der Grotte der Versunkenen Gedanken." +1,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_A1_000_1","Wer bist du?" +3,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_A1_000_2","Was sind Druiden?" +4,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_A1_000_3","Nichts." +5,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_2","Ich bin Gildenmeister E-Sumi-Yan. Zu meinen Aufgaben geh\xc3\xb6rt es, die Lehren der Druiden zu verbreiten und an die n\xc3\xa4chste Generation weiterzugeben." +6,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_3","Au\xc3\x9ferdem deute ich die Stimmen der Gebieter, die sich in den Ger\xc3\xa4uschen der Natur offenbaren, und stehe dem Volk von Gridania als Ratgeber zur Verf\xc3\xbcgung." +7,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_4","Wom\xc3\xb6glich l\xc3\xa4sst dich meine kindliche Erscheinung an meinen Worten zweifeln, doch sei gewiss, dass ich viel mehr Sommer als du selbst gesehen habe." +8,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_5","Wir Druiden besch\xc3\xa4ftigen uns mit dem Leben in all seinen Formen. Unsere Magie vermag Wunden und Krankheiten zu heilen sowie Leib und Seele vor allem \xc3\x9cbel zu bewahren." +9,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_6","Bei deinen Abenteuern w\xc3\xbcrden dir solche Kr\xc3\xa4fte sicherlich zum Guten gereichen. Und bedenke, dass sich Druiden nicht nur auf Heilung und Schutz verstehen." +10,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_7","Unter Anrufung der elementaren Kr\xc3\xa4fte der Erde, des Windes und des Wassers k\xc3\xb6nnen wir die zerst\xc3\xb6rerischen Kr\xc3\xa4fte der Natur nutzen, um Tod und Vernichtung \xc3\xbcber unsere Feinde zu bringen." +11,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_8","Bedenkt man nur die reine Zerst\xc3\xb6rungskraft, k\xc3\xb6nnen wir uns wom\xc3\xb6glich nicht mit den Thaumaturgen messen, doch unsere F\xc3\xa4higkeiten zum Schutz und zur Heilung machen diesen Umstand mehr als wett." +12,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_9","Schlie\xc3\x9flich k\xc3\xb6nnen wir nicht nur Wunden schlie\xc3\x9fen, sondern auch Gift neutralisieren und gefallenen Soldaten wieder die Kraft zu stehen einhauchen." +13,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_10","Druiden sind also mehr als einfache Heiler, doch auch keine reinen Todesmaschinen. Daf\xc3\xbcr sind sie besonders vielseitig und k\xc3\xb6nnen ihre Gef\xc3\xa4hrten optimal unterst\xc3\xbctzen." +14,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_020","Sei gegr\xc3\xbc\xc3\x9ft! Die Stimmen der Gebieter haben mir von deinen Taten berichtet und ich danke dir f\xc3\xbcr deinen unerm\xc3\xbcdlichen Einsatz." +15,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_030","Von den Gebietern habe ich erfahren, dass du gar die arkane Kunst der wei\xc3\x9fen Magie gemeistert hast, die lange Zeit den Saatsehern vorbehalten war. Du bist wahrlich erstaunlich!" +16,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_040","Sei gegr\xc3\xbc\xc3\x9ft, \x02\x08\x15\xe9\x05\xff\tRetterin\xff\x07Retter\x03 des Waldes! Alle Bewohner Gridanias stehen tief in deiner Schuld." +17,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_050","Sei gegr\xc3\xbc\xc3\x9ft, \x02\x08$\xe9\x05\xff\x10erhabene Heldin\xff\x0ferhabener Held\x03 des Waldes! Ohne dich w\xc3\xa4ren wir verloren!" +18,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_060","Meine Schwester Kan-E hat mir alles \xc3\xbcber die Ereignisse in Ul'dah berichtet. Ein furchtbares Verbrechen ... Sei versichert, dass wir alles tun, um dem Bund zu helfen. Momentan befragen wir die Gebieter nach dem Verbleib eurer vermissten Gef\xc3\xa4hrten. Sobald der Wald sein Schweigen bricht, schicken wir Nachricht nach Coerthas. " +19,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_061","Als ich h\xc3\xb6rte, dass du nicht l\xc3\xa4nger f\xc3\xbcr das Verbrechen verfolgt wirst, das du nie begangen hast, fiel mir ein Stein vom Herzen. Was bleibt, ist die Sorge um deine Gef\xc3\xa4hrten." +20,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_Q2_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +21,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_A2_000_1","Was gibt es Neues?" +22,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_A2_000_2","Womit besch\xc3\xa4ftigen sich Druiden?" +23,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_A2_000_3","Nichts." +24,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_100","Sylphie hat sich vollkommen gewandelt. Es ist eine Freude, sie bei ihrem gewissenhaften Studium der Natur zu beobachten, und viele junge Druiden sehen in ihr ein leuchtendes Beispiel." +25,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_101","Schon bald wird ihre Ausbildung als Druidin abgeschlossen sein und sie hat zweifellos eine glorreiche Zukunft vor sich. Das haben wir dir zu verdanken!" +26,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_110","Mir ist zu Ohren gekommen, wie hart der Kampf gegen den Mogry-K\xc3\xb6nig Mogul Mog gewesen ist." +27,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_111","Offensichtlich ist es schwerer, den Frieden wiederherzustellen, als ihn zu st\xc3\xb6ren. Doch du hast nicht gez\xc3\xb6gert, diesen steinigen Pfad zu gehen!" +28,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_120","Du hast den Albtraum ausgetrieben, der die Ruinen von Amdapor in seinem schrecklichen Bann hielt, nicht wahr? Daf\xc3\xbcr danke ich dir!" +29,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_121","Einst war Amdapor eine erhabene Stadt, in der die wei\xc3\x9fe Magie ihre Bl\xc3\xbctezeit erlebte. Bis der Krieg der Magi ausbrach und alles ver\xc3\xa4nderte." +30,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_123","Die Feinde von Amdapor nutzten schwarze Magie, um den Herrn der Albtr\xc3\xa4ume zu beschw\xc3\xb6ren, der Amdapor vernichten sollte. Vermutlich steckt dahinter das Wesen, das du nun besiegt hast." +31,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_124","Den Magiern von Amdapor war es anscheinend gelungen, die b\xc3\xb6se Wesenheit irgendwie einzusperren, doch das hatte seinen Preis. Magie ist stets ein zweischneidiges Schwert." +32,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_130","Ich bin mir sicher, dass du dar\xc3\xbcber keine Belehrung mehr brauchst, doch ich will es dir gerne noch einmal in meinen Worten beschreiben." +33,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_131","Wir Druiden besch\xc3\xa4ftigen uns mit dem Leben in all seinen Formen. Unsere Magie vermag Wunden und Krankheiten zu heilen sowie Leib und Seele vor allem \xc3\x9cbel zu bewahren." +34,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_132","Bei gef\xc3\xa4hrlichen Abenteuern k\xc3\xb6nnen solche Kr\xc3\xa4fte \xc3\xbcber Leben und Tod, Sieg und Niederlage entscheiden. Des Weiteren verstehen sich Druiden nicht nur auf Heilung und Schutz allein." +35,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_133","Unter Anrufung der elementaren Kr\xc3\xa4fte der Erde, des Windes und des Wassers k\xc3\xb6nnen wir die zerst\xc3\xb6rerischen Kr\xc3\xa4fte der Natur nutzen, um Tod und Vernichtung \xc3\xbcber unsere Feinde zu bringen." +36,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_134","Bedenkt man nur die reine Zerst\xc3\xb6rungskraft, k\xc3\xb6nnen wir uns wom\xc3\xb6glich nicht mit den Thaumaturgen messen, doch unsere F\xc3\xa4higkeiten zum Schutz und zur Heilung machen diesen Umstand mehr als wett." +37,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_135","Schlie\xc3\x9flich k\xc3\xb6nnen wir nicht nur Wunden schlie\xc3\x9fen, sondern auch Gift neutralisieren und gefallenen Soldaten wieder auf die Beine helfen." +38,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_136","Druiden sind also mehr als einfache Heiler, doch auch keine reinen Todesmaschinen. Daf\xc3\xbcr sind sie besonders vielseitig und k\xc3\xb6nnen ihre Gef\xc3\xa4hrten optimal unterst\xc3\xbctzen." +39,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_140","Welch seltsame Frage aus dem Munde \x02\x08,\xe9\x05\xff\x14einer Wei\xc3\x9fmagierin\xff\x13eines Wei\xc3\x9fmagiers\x03. Doch du wirst sie nicht ohne Grund stellen, also werde ich dir eine Antwort nicht verweigern." +40,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_141","Wir Druiden besch\xc3\xa4ftigen uns mit dem Leben in all seinen Formen. Unsere Magie vermag Wunden und Krankheiten zu heilen sowie Leib und Seele vor allem \xc3\x9cbel zu bewahren." +41,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_142","Bei gef\xc3\xa4hrlichen Abenteuern k\xc3\xb6nnen solche Kr\xc3\xa4fte \xc3\xbcber Leben und Tod, Sieg und Niederlage entscheiden. Des Weiteren verstehen sich Druiden nicht nur auf Heilung und Schutz allein." +42,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_143","Unter Anrufung der elementaren Kr\xc3\xa4fte der Erde, des Windes und des Wassers k\xc3\xb6nnen wir die zerst\xc3\xb6rerischen Kr\xc3\xa4fte der Natur nutzen, um Tod und Vernichtung \xc3\xbcber unsere Feinde zu bringen." +43,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_144","Bedenkt man nur die reine Zerst\xc3\xb6rungskraft, k\xc3\xb6nnen wir uns wom\xc3\xb6glich nicht mit den Thaumaturgen messen, doch unsere F\xc3\xa4higkeiten zum Schutz und zur Heilung machen diesen Umstand mehr als wett." +44,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_145","Schlie\xc3\x9flich k\xc3\xb6nnen wir nicht nur Wunden schlie\xc3\x9fen, sondern auch Gift neutralisieren und gefallenen Soldaten wieder auf die Beine helfen." +45,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_146","Druiden sind also mehr als einfache Heiler, doch auch keine reinen Todesmaschinen. Daf\xc3\xbcr sind sie besonders vielseitig und k\xc3\xb6nnen ihre Gef\xc3\xa4hrten optimal unterst\xc3\xbctzen." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstCnjGuild_00023_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstCnjGuild_00023_en.csv new file mode 100644 index 000000000..8bb799615 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstCnjGuild_00023_en.csv @@ -0,0 +1,46 @@ +0,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_1","Greetings, adventurer. You stand within Stillglade Fane, home of the Conjurers' Guild. How may I be of service?" +1,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_Q1_000_1","What will you ask?" +2,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_A1_000_1","What do you do here?" +3,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_A1_000_2","What is conjury?" +4,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_A1_000_3","Nothing." +5,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_2","I am Brother E\x02\x1f\x01\x03Sumi\x02\x1f\x01\x03Yan, master of this guild. It is my duty and privilege to provide guidance to those who would walk the path of the conjurer." +6,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_3","Even as I strive to ensure our art's survival for future generations, I commune with the elementals that I might convey their will to the people of Gridania." +7,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_4","Perchance my childlike appearance gives you cause to doubt my words. It is only natural. Why, to you I must seem to be your junior by no small number of years. Know, however, that I have seen more summers than all but a handful of souls in this great nation." +8,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_5","Conjury is an art that takes life and the living for its domain. Its primary purpose is the salving of hurts and the granting of protection." +9,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_6","Adventurers such as yourself oft stand upon the front lines of battle. Owing to this, you are like to find yourself in many situations wherein a capacity for healing would be advantageous. Mind you, there is more to conjury than that." +10,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_7","By harnessing the power of earth, wind, and water, conjurers are also capable of weaving spells that wreak havoc." +11,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_8","In terms of sheer destructive power, conjury may pale in comparison to thaumaturgy, but its capacity to defend one against aggression more than compensates for this relative shortcoming." +12,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_9","In mastering healing and purification, not only will you be able to mend wounds and purge afflictions\xe2\x94\x80you will also be able to breathe life back into the fallen." +13,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_10","More than simply healers, yet not true dealers of destruction, conjurers realize their full potential when they employ their powers in support of others. This, my dear adventurer, is what it means to be one of us." +14,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_020","Welcome, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. The elementals oft whisper of the deeds you perform in service to the Twelveswood." +15,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_030","I was most surprised to hear the murmurings of the great one\xe2\x94\x80that an adventurer had mastered the art of white magic. It seems there are few limits for one such as you." +16,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_040","Welcome, adventurer. Your heroic deeds have done much to preserve the sanctity of the Twelveswood." +17,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_050","Welcome, adventurer. Our forest home breathes easier for the great evils you have laid to rest." +18,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_060","The Elder Seedseer has told me of the treachery that took place in Ul'dah. Though I will continue to question them, the elementals seem blind to the whereabouts of the missing Scions..." +19,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_061","Full glad am I to hear that your good name has been cleared. With the pall of suspicion thus lifted, you may go forward with confidence once more." +20,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_Q2_000_1","What will you ask?" +21,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_A2_000_1","Of what do the elementals whisper?" +22,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_A2_000_2","What can you tell me of conjury?" +23,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_A2_000_3","Nothing." +24,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_100","Sylphie oft catches the elementals' attention of late. The young conjurer attends to her studies with an impassioned vigor that surprises\xe2\x94\x80and even inspires\xe2\x94\x80her fellow initiates." +25,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_101","With such dedication and determination, it shall not be long before she earns the title of \xe2\x80\x9cHearer.\xe2\x80\x9d Truly, your guidance has made of her a shining example for others to follow." +26,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_110","The rumblings of the forest speak of Good King Moggle Mog XII, and the mighty battle that saw him cast down from his throne." +27,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_111","Ever is the effort required to restore harmony greater than that expended in sowing chaos." +28,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_120","When the nightmarish pall was lifted from the lost city of Amdapor, the wind carried to me your name\xe2\x94\x80the name of the Twelveswood's savior." +29,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_121","Amdapor was not always thus afflicted. Indeed, the city once owed an age of prosperity to the benevolent art of white magic. But that was before the War of the Magi." +30,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_123","It is told that the enemies of the Amdapori abandoned all caution in their pursuit of victory, and used their dark magicks to summon a king among demons. ...I imagine this abhorrent entity is the very evil you slew in the depths of the ruins." +31,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_124","Though the mages of Amdapor eventually succeeded in imprisoning this fell creature, its recent resurgence speaks eloquently of the impermanence and unpredictability of arcane energies." +32,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_130","What you have learned of our craft far exceeds aught I might explain in words. But perhaps from simple words you might gain new perspective." +33,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_131","Conjury is an art that takes life and the living for its domain. Its primary purpose is the salving of hurts and the granting of protection." +34,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_132","Adventurers such as yourself oft stand upon the front lines of battle. Owing to this, you are like to find yourself in many situations wherein a capacity for healing would be advantageous. Mind you, there is more to conjury than that." +35,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_133","By harnessing the power of earth, wind, and water, conjurers are also capable of weaving spells that wreak havoc." +36,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_134","In terms of sheer destructive power, conjury may pale in comparison to thaumaturgy, but its capacity to defend one against aggression more than compensates for this relative shortcoming." +37,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_135","In mastering healing and purification, not only will you be able to mend wounds and purge afflictions\xe2\x94\x80you will also be able to breathe life back into the fallen." +38,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_136","More than simply healers, yet not true dealers of destruction, conjurers realize their full potential when they employ their powers in support of others. This, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, is what it means to be one of us." +39,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_140","I find it passing strange that an adventurer of your experience would require of me such an explanation. But we do oft gain new insight on the familiar when peering through another's eyes. Pray attend me, then, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03." +40,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_141","Conjury is an art that takes life and the living for its domain. Its primary purpose is the salving of hurts and the granting of protection." +41,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_142","Adventurers such as yourself oft stand upon the front lines of battle. Owing to this, you are like to find yourself in many situations wherein a capacity for healing would be advantageous. Mind you, there is more to conjury than that." +42,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_143","By harnessing the power of earth, wind, and water, conjurers are also capable of weaving spells that wreak havoc." +43,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_144","In terms of sheer destructive power, conjury may pale in comparison to thaumaturgy, but its capacity to defend one against aggression more than compensates for this relative shortcoming." +44,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_145","In mastering healing and purification, not only will you be able to mend wounds and purge afflictions\xe2\x94\x80you will also be able to breathe life back into the fallen." +45,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_146","More than simply healers, yet not true dealers of destruction, conjurers realize their full potential when they employ their powers in support of others. This, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, is what it means to be one of us." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstCnjGuild_00023_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstCnjGuild_00023_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..29b8da330 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstCnjGuild_00023_fr.csv @@ -0,0 +1,46 @@ +0,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_1","\x02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03 aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03. Soyez \x02\x08\x1e\xe9\x05\xff\rla bienvenue\xff\x0cle bienvenu\x03 au Temple de la s\xc3\xa9r\xc3\xa9nit\xc3\xa9, si\xc3\xa8ge de la guilde des \xc3\xa9l\xc3\xa9mentalistes. En quoi puis-je vous \xc3\xaatre utile\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_A1_000_1","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_A1_000_2","Qu'est-ce que l'\xc3\xa9l\xc3\xa9mentalisme\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_A1_000_3","Rien en particulier" +5,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_2","Je suis E-Sumi-Yan, guide spirituel de la guilde des \xc3\xa9l\xc3\xa9mentalistes." +6,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_3","En plus de transmettre les secrets ancestraux de la magie \xc3\xa9l\xc3\xa9mentaire, j'ai pour mission d'\xc3\xa9couter la voix des esprits de la for\xc3\xaat et de guider les Gridaniens vers la voie du respect de la nature." +7,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_4","Peut-\xc3\xaatre que mon apparence enfantine vous fait douter de la v\xc3\xa9racit\xc3\xa9 de mes propos. Je peux comprendre... Sachez toutefois que je suis l'une des personnes les plus \xc3\xa2g\xc3\xa9es de cette cit\xc3\xa9 et qu'\xc3\xa0 mes yeux, c'est vous l'enfant." +8,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_5","L'\xc3\xa9l\xc3\xa9mentalisme est une magie qui agit sur les \xc3\xaatres vivants. Si elle est particuli\xc3\xa8rement efficace pour gu\xc3\xa9rir et pr\xc3\xa9venir les blessures, son r\xc3\xb4le ne se limite pas \xc3\xa0 cela." +9,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_6","En puisant dans la force des \xc3\xa9l\xc3\xa9ments qui l'entourent, tels que la terre, le vent, ou l'eau, l'\xc3\xa9l\xc3\xa9mentaliste est aussi capable de d\xc3\xa9clencher des attaques destructrices." +10,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_7","Bien entendu il ne fera jamais autant de d\xc3\xa9g\xc3\xa2ts qu'un occultiste, l\xc3\xa0 n'est pas son r\xc3\xb4le, mais il pourra parfaitement venir \xc3\xa0 bout d'un ennemi de niveau plus ou moins \xc3\xa9gal au sien." +11,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_8","Sa capacit\xc3\xa9 \xc3\xa0 soigner les autres tout en \xc3\xa9tant capable de se d\xc3\xa9fendre font de lui un alli\xc3\xa9 indispensable sur le champ de bataille." +12,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_9","D'ailleurs, vous ne verrez jamais une \xc3\xa9quipe digne de ce nom partir en mission sans un ou plusieurs \xc3\xa9l\xc3\xa9mentalistes dans ses rangs." +13,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_10","Sachez enfin que l'\xc3\xa9l\xc3\xa9mentalisme vous ouvrira les portes de disciplines plus pointues, comme la magie blanche, pour ne citer qu'elle." +14,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_020",bx02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Les esprits parlent beaucoup de vous, ces derniers temps. Cela m'enchante de savoir que les connaissances que vous avez acquises dans cette guilde vous permettent de profiter pleinement de vos aventures." +15,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_030",bx02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Le doyen des esprits m'a dit que vous \xc3\xa9tiez parvenu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \xc3\xa0 ma\xc3\xaetriser la magie blanche. Si vous continuez \xc3\xa0 ce rythme-l\xc3\xa0, vous allez finir par me d\xc3\xa9passer." +16,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_040","Mais qui vois-je\x02\x1d\x01\x03? Ne serait-ce pas \x02\x08\x1b\xe9\x05\xff\x0cl'h\xc3\xa9ro\xc3\xafne\xff\nle h\xc3\xa9ros\x03 qui a fait chuter le roi mog de son tr\xc3\xb4ne \xc3\xa9pineux\x02\x1d\x01\x03!? Qu'est-ce qui vous am\xc3\xa8ne au Temple de la s\xc3\xa9r\xc3\xa9nit\xc3\xa9, mon ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03?" +17,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_050","Mais qui vois-je\x02\x1d\x01\x03? Ne serait-ce pas \x02\x08\x1b\xe9\x05\xff\x0cl'h\xc3\xa9ro\xc3\xafne\xff\nle h\xc3\xa9ros\x03 qui a sauv\xc3\xa9 la Sylve des Douze\x02\x1d\x01\x03!? Qu'est-ce qui vous am\xc3\xa8ne au Temple de la s\xc3\xa9r\xc3\xa9nit\xc3\xa9, \x02\x08\x18\xe9\x05\xff\nma ch\xc3\xa8re\xff\tmon cher\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03?" +18,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_060",bx02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Kan-E m'a secr\xc3\xa8tement inform\xc3\xa9 de ce qui s'est pass\xc3\xa9 \xc3\xa0 Ul'dah. J'ai demand\xc3\xa9 aux esprits de la for\xc3\xaat s'ils savent o\xc3\xb9 se trouvent les H\xc3\xa9ritiers, mais h\xc3\xa9las, ils n'ont pas pu me renseigner..." +19,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_061","J'ai appris que les soup\xc3\xa7ons qui pesaient sur votre bonne personne avaient \xc3\xa9t\xc3\xa9 lev\xc3\xa9s. Vous ne pouvez pas savoir comme je suis soulag\xc3\xa9... Vous ne m\xc3\xa9ritiez pas un tel manque de respect ni une telle ingratitude de la part des gens que vous avez sauv\xc3\xa9s \xc3\xa0 de multiples reprises." +20,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_Q2_000_1","Que voulez-vous faire\x02\x1d\x01\x03?" +21,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_A2_000_1","Prendre des nouvelles" +22,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_A2_000_2","Savoir ce qu'est l'\xc3\xa9l\xc3\xa9mentalisme" +23,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_A2_000_3","Annuler" +24,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_100","Sylphie a beaucoup chang\xc3\xa9 depuis votre derni\xc3\xa8re visite. Elle est devenue une \xc3\xa9l\xc3\xa8ve exemplaire, \xc3\xa0 la grande surprise de tous ses instructeurs." +25,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_101","Si elle continue \xc3\xa0 ce rythme, elle deviendra bient\xc3\xb4t une druide accomplie, peut-\xc3\xaatre m\xc3\xaame la meilleure de sa g\xc3\xa9n\xc3\xa9ration. Bien s\xc3\xbbr, tout cela n'aurait pas \xc3\xa9t\xc3\xa9 possible sans votre aide. Vous pouvez \xc3\xaatre fi\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 de vous." +26,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_110","La venue du bon roi Moggle Mog XII a grandement perturb\xc3\xa9 l'harmonie de la Sylve des Douze. Heureusement, gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 votre courage et votre d\xc3\xa9vouement, la paix r\xc3\xa8gne \xc3\xa0 nouveau sur le pays." +27,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_111","M\xc3\xaame si je pr\xc3\xa9f\xc3\xa8re le dialogue \xc3\xa0 la confrontation, il est parfois n\xc3\xa9cessaire de combattre la force par la force." +28,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_120","Vous semblez \xc3\xa9tonn\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 que je sois au courant de vos faits d'armes. Vous oubliez que les nouvelles circulent vite dans la Sylve, surtout lorsque, comme moi, vous pouvez entendre les murmures des esprits." +29,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_121","La cr\xc3\xa9ature des t\xc3\xa9n\xc3\xa8bres que vous avez affront\xc3\xa9e a \xc3\xa9t\xc3\xa9 scell\xc3\xa9e \xc3\xa0 l'int\xc3\xa9rieur de l'ancienne Cit\xc3\xa9 par les mages d'Amdapor au prix d'un effort consid\xc3\xa9rable." +30,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_123","Diabolos a \xc3\xa9t\xc3\xa9 invoqu\xc3\xa9 par des mages noirs au cours de la Guerre de la magie. L'apparition de cette pr\xc3\xa9sence mal\xc3\xa9fique et le tarissement de l'\xc3\xa9nergie \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9e souterraine sont les deux causes qui seraient \xc3\xa0 l'origine du sixi\xc3\xa8me fl\xc3\xa9au." +31,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_124","Apr\xc3\xa8s ce terrible cataclysme, les survivants se sont repentis et ils ont d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 de mettre au ban les deux formes de magie, chacune jug\xc3\xa9e trop dangereuse. Les esprits de la for\xc3\xaat, quant \xc3\xa0 eux, engloutirent la Cit\xc3\xa9 d'Amdapor pour que plus jamais la magie ne renaisse." +32,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_130","Vous voulez que je vous explique les fondements de notre discipline alors que vous la ma\xc3\xaetrisez d\xc3\xa9j\xc3\xa0 \xc3\xa0 la perfection\x02\x1d\x01\x03!? C'est une dr\xc3\xb4le de requ\xc3\xaate, mais puisque vous insistez... Je vais vous r\xc3\xa9citer le petit discours que je prononce pour les aventuriers qui rejoignent la guilde." +33,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_131","Aheum... L'\xc3\xa9l\xc3\xa9mentalisme est une magie qui agit sur les \xc3\xaatres vivants. Si elle est particuli\xc3\xa8rement efficace pour gu\xc3\xa9rir et pr\xc3\xa9venir les blessures, son r\xc3\xb4le ne se limite pas \xc3\xa0 cela." +34,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_132","En puisant dans la force des \xc3\xa9l\xc3\xa9ments qui l'entourent, tels que la terre, le vent, ou l'eau, l'\xc3\xa9l\xc3\xa9mentaliste est aussi capable de d\xc3\xa9clencher des attaques destructrices." +35,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_133","Bien entendu il ne fera jamais autant de d\xc3\xa9g\xc3\xa2ts qu'un occultiste, l\xc3\xa0 n'est pas son r\xc3\xb4le, mais il pourra parfaitement venir \xc3\xa0 bout d'un ennemi de niveau plus ou moins \xc3\xa9gal au sien." +36,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_134","Sa capacit\xc3\xa9 \xc3\xa0 soigner les autres tout en \xc3\xa9tant capable de se d\xc3\xa9fendre font de lui un alli\xc3\xa9 indispensable sur le champ de bataille." +37,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_135","D'ailleurs, vous ne verrez jamais une \xc3\xa9quipe digne de ce nom partir en mission sans un ou plusieurs \xc3\xa9l\xc3\xa9mentalistes dans ses rangs." +38,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_136","Sachez enfin que l'\xc3\xa9l\xc3\xa9mentalisme vous ouvrira les portes de disciplines plus pointues, comme la magie blanche, pour ne citer que celle-l\xc3\xa0.\x02\x10\x01\x03... C'est bon\x02\x1d\x01\x03? Vous avez tout retenu\x02\x1d\x01\x03? Je peux recommencer si vous voulez." +39,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_140","Vous voulez que je vous explique les fondements de l'\xc3\xa9l\xc3\xa9mentalisme alors que vous ma\xc3\xaetrisez \xc3\xa0 la perfection la magie blanche\x02\x1d\x01\x03!? C'est une dr\xc3\xb4le de requ\xc3\xaate, mais puisque vous insistez... Je vais vous r\xc3\xa9p\xc3\xa9ter le petit discours que je r\xc3\xa9cite aux aventuriers qui rejoignent la guilde." +40,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_141","Aheum... L'\xc3\xa9l\xc3\xa9mentalisme est une magie qui agit sur les \xc3\xaatres vivants. Si elle est particuli\xc3\xa8rement efficace pour gu\xc3\xa9rir et pr\xc3\xa9venir les blessures, son r\xc3\xb4le ne se limite pas \xc3\xa0 cela." +41,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_142","En puisant dans la force des \xc3\xa9l\xc3\xa9ments qui l'entourent, tels que la terre, le vent, ou l'eau, l'\xc3\xa9l\xc3\xa9mentaliste est aussi capable de d\xc3\xa9clencher des attaques destructrices." +42,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_143","Bien entendu il ne fera jamais autant de d\xc3\xa9g\xc3\xa2ts qu'un occultiste, l\xc3\xa0 n'est pas son r\xc3\xb4le, mais il pourra parfaitement venir \xc3\xa0 bout d'un ennemi de niveau plus ou moins \xc3\xa9gal au sien." +43,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_144","Sa capacit\xc3\xa9 \xc3\xa0 soigner les autres tout en \xc3\xa9tant capable de se d\xc3\xa9fendre font de lui un alli\xc3\xa9 indispensable sur le champ de bataille." +44,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_145","D'ailleurs, vous ne verrez jamais une \xc3\xa9quipe digne de ce nom partir en mission sans un ou plusieurs \xc3\xa9l\xc3\xa9mentalistes dans ses rangs." +45,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_146","Sachez enfin que l'\xc3\xa9l\xc3\xa9mentalisme ouvre les portes de disciplines plus pointues, mais \xc3\xa7a, vous le savez d\xc3\xa9j\xc3\xa0..." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstCnjGuild_00023_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstCnjGuild_00023_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..e07b00925 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstCnjGuild_00023_ja.csv @@ -0,0 +1,46 @@ +0,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_1","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe5\xb9\xbb\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xb8\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_A1_000_2","\xe3\x80\x8c\xe5\xb9\xbb\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_A1_000_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_2","\xe5\xb9\xbb\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\xb9\xbb\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xae\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x87\xe5\xb0\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_3","\xe5\xb9\xbb\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xae\xe7\x99\xba\xe5\xb1\x95\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe6\x8c\x87\xe5\xb0\x8e\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe5\x90\x8c\xe6\x99\x82\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xa8\xe7\xb2\xbe\xe9\x9c\x8a\xe3\x81\xae\xe5\xa3\xb0\xe3\x82\x92\xe8\x81\xb4\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\xe6\xb0\x91\xe3\x82\x92\xe5\xb0\x8e\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_4","\xe5\xad\x90\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe5\xa4\x96\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xab\xe6\x88\xb8\xe6\x83\x91\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x82\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x82\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x8f\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_5","\xe5\xb9\xbb\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x94\x9f\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xab\xe5\x83\x8d\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xab\xe5\x82\xb7\xe3\x81\xae\xe6\xb2\xbb\xe7\x99\x92\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe8\x82\x89\xe4\xbd\x93\xe3\x81\xae\xe5\xae\x88\xe8\xad\xb7\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\x8a\xb9\xe6\x9e\x9c\xe3\x82\x92\xe7\x99\xba\xe6\x8f\xae\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_6","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x95\xe3\x81\xab\xe5\x87\xba\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\x99\x92\xe3\x81\x97\xe6\x89\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\xbe\xa4\xe3\x82\x92\xe6\x8a\x9c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8c\xe7\x99\xba\xe6\x8f\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\xb9\xbb\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xab\xe7\x95\x99\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_7","\xe5\x9c\x9f\xe3\x80\x81\xe9\xa2\xa8\xe3\x80\x81\xe6\xb0\xb4\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe8\x87\xaa\xe7\x84\xb6\xe3\x81\xae\xe5\xb1\x9e\xe6\x80\xa7\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe5\x80\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa0\xb4\xe5\xa3\x8a\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe7\x8f\xbe\xe8\xb1\xa1\xe3\x82\x92\xe8\xb5\xb7\xe3\x81\x93\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe6\x94\xbb\xe6\x92\x83\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_8","\xe5\x8d\x98\xe7\xb4\x94\xe3\x81\xaa\xe5\xa8\x81\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe7\xa0\xb4\xe5\xa3\x8a\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe6\x84\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\x02\x10\x01\x03\xe5\x91\xaa\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xab\xe5\xaf\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe4\xb8\x80\xe6\xad\xa9\xe5\x8a\xa3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe8\x87\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x81\xa8\xe5\x90\x8c\xe7\xa8\x8b\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xae\xe6\x95\xb5\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\x02\x10\x01\x03\xe8\xba\xab\xe3\x82\x92\xe5\xae\x88\xe3\x82\x8b\xe6\x89\x8b\xe6\xae\xb5\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe5\x88\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_9","\xe7\x86\x9f\xe9\x81\x94\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\xb9\xbb\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xb2\xbb\xe7\x99\x92\xe3\x81\xa8\xe6\xb5\x84\xe5\x8c\x96\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\xa5\xb5\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xaf\x92\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x8d\xe8\x8b\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x82\x80\xe8\x80\x85\xe3\x82\x92\xe6\x95\x91\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x93\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x82\xb7\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8d\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xab\xe4\xbc\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe8\x80\x85\xe3\x81\x95\xe3\x81\x88\xe3\x82\x82\xe5\x86\x8d\xe3\x81\xb3\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa1\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_10","\xe5\x8d\x98\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe7\x99\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe7\xa0\xb4\xe5\xa3\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\xb9\xbb\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xb9\xbb\xe8\xa1\x93\xe3\x82\x92\xe9\xa7\x86\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\x8f\x8b\xe3\x82\x92\xe8\xa3\x9c\xe4\xbd\x90\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\x9c\x80\xe5\xa4\xa7\xe9\x99\x90\xe3\x81\xab\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9e\xe5\xb9\xbb\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xae\xe7\xa5\x9e\xe9\xab\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_020","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x82\x83\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe6\xb4\xbb\xe8\xba\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xb2\xbe\xe9\x9c\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x81\x95\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x80\x9a\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb8\xb8\xe3\x80\x85\xe3\x80\x81\xe8\x80\xb3\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_030","\xe5\xa4\xa7\xe7\xb2\xbe\xe9\x9c\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x81\x95\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa7\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe8\xa7\x92\xe5\xb0\x8a\xe3\x81\xab\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe7\x99\xbd\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x82\x82\xe6\xa5\xb5\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\xac\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe9\xa9\x9a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_040","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x81\xe8\xa8\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\xbb\x92\xe8\xa1\xa3\xe6\xa3\xae\xe3\x82\x92\xe8\x84\x85\xe5\xa8\x81\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe6\x95\x91\xe3\x81\x84\xe3\x81\x97\xe8\x8b\xb1\xe9\x9b\x84\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_050","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x81\xe8\xa8\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\xbb\x92\xe8\xa1\xa3\xe6\xa3\xae\xe3\x82\x92\xe8\x84\x85\xe5\xa8\x81\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe6\x95\x91\xe3\x81\x84\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe5\x81\x89\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe8\x8b\xb1\xe9\x9b\x84\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_060","\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xab\xe3\x83\x8c\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa8\xe6\xa7\x98\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe7\xa7\x98\xe5\xaf\x86\xe8\xa3\x8f\xe3\x81\xab\xe4\xbc\xba\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xb3\xa2\xe4\xba\xba\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe8\xa1\x8c\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x92\xe7\xb2\xbe\xe9\x9c\x8a\xe3\x81\xab\xe5\x95\x8f\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x82\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe7\x8a\xb6\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_061","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe7\x96\x91\xe6\x83\x91\xe3\x81\x8c\xe6\x99\xb4\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\xe8\x83\xb8\xe3\x82\x92\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe6\xb0\x97\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe4\xbf\xa1\xe5\xbf\xb5\xe3\x82\x92\xe8\xb2\xab\xe3\x81\x8f\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe6\x9c\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_Q2_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +21,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_A2_000_1","\xe8\xbf\x91\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +22,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_A2_000_2","\xe3\x80\x8c\xe5\xb9\xbb\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +23,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_A2_000_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +24,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_100","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe6\x97\xa5\xe4\xbb\xa5\xe6\x9d\xa5\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xab\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaf\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x86\xb1\xe5\xbf\x83\xe3\x81\xab\xe4\xbf\xae\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xa7\xbf\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x91\xa8\xe5\x9b\xb2\xe3\x81\xae\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe5\x93\xa1\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x92\xe9\xa9\x9a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xa8\xa1\xe7\xaf\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_101","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xbe\xe9\xa0\x86\xe8\xaa\xbf\xe3\x81\xab\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x91\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\xbc\xe5\xa5\xb3\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe9\x81\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe6\x97\xa5\xe3\x82\x82\xe9\x81\xa0\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x82\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe5\xb0\x8e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_110","\xe3\x80\x8c\xe5\x96\x84\xe7\x8e\x8b\xe3\x83\xa2\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xa2\xe3\x82\xb0XII\xe4\xb8\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x8e\xe6\xbb\x85\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x95\xe3\x81\xab\xe6\xad\xbb\xe9\x97\x98\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe8\x80\xb3\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_111","\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe4\xb9\xb1\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe8\xaa\xbf\xe5\x92\x8c\xe3\x82\x92\xe5\x86\x8d\xe3\x81\xb3\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe6\x88\xbb\xe3\x81\x99\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xaa\xbf\xe5\x92\x8c\xe3\x82\x92\xe4\xb9\xb1\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe5\x8a\xb4\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_120","\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa0\xe3\x83\x80\xe3\x83\x97\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe5\xb8\x82\xe8\xa1\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x93\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\x02\x10\x01\x03\xe6\x82\xaa\xe5\xa4\xa2\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe9\x9c\xa7\xe3\x82\x92\xe6\x89\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +29,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_121","\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa0\xe3\x83\x80\xe3\x83\x97\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe9\x83\xbd\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x99\xbd\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe7\xb9\x81\xe6\xa0\x84\xe3\x82\x92\xe8\xac\xb3\xe6\xad\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe9\xad\x94\xe5\xa4\xa7\xe6\x88\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe6\x88\xa6\xef\xbc\x88\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x95\xef\xbc\x89\xe3\x81\x8c\xe8\xb5\xb7\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +30,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_123","\xe9\xbb\x92\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe6\x93\x81\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe6\x95\xb5\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xaf\xe8\x8b\x9b\xe7\x83\x88\xe3\x82\x92\xe6\xa5\xb5\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe6\x82\xaa\xe5\xa4\xa2\xe3\x81\xae\xe7\x8e\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\xac\xe5\x96\x9a\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa3\xe4\xbd\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +31,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_124","\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa0\xe3\x83\x80\xe3\x83\x97\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe9\x81\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x82\x92\xe5\xb0\x81\xe3\x81\x98\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x82\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +32,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_130","\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x84\xe8\xa8\x80\xe8\x91\x89\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8b\xe8\xaa\xac\xe6\x98\x8e\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe4\xb8\x8d\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe8\xa8\x80\xe8\x91\x89\xe3\x81\xab\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe5\xbe\x97\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe5\xad\xa6\xe3\x81\xb3\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +33,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_131","\xe5\xb9\xbb\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x94\x9f\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xab\xe5\x83\x8d\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xab\xe5\x82\xb7\xe3\x81\xae\xe6\xb2\xbb\xe7\x99\x92\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe8\x82\x89\xe4\xbd\x93\xe3\x81\xae\xe5\xae\x88\xe8\xad\xb7\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\x8a\xb9\xe6\x9e\x9c\xe3\x82\x92\xe7\x99\xba\xe6\x8f\xae\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +34,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_132","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x95\xe3\x81\xab\xe5\x87\xba\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\x99\x92\xe3\x81\x97\xe6\x89\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\xbe\xa4\xe3\x82\x92\xe6\x8a\x9c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8c\xe7\x99\xba\xe6\x8f\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\xb9\xbb\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xab\xe7\x95\x99\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +35,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_133","\xe5\x9c\x9f\xe3\x80\x81\xe9\xa2\xa8\xe3\x80\x81\xe6\xb0\xb4\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe8\x87\xaa\xe7\x84\xb6\xe3\x81\xae\xe5\xb1\x9e\xe6\x80\xa7\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe5\x80\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa0\xb4\xe5\xa3\x8a\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe7\x8f\xbe\xe8\xb1\xa1\xe3\x82\x92\xe8\xb5\xb7\xe3\x81\x93\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe6\x94\xbb\xe6\x92\x83\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +36,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_134","\xe5\x8d\x98\xe7\xb4\x94\xe3\x81\xaa\xe5\xa8\x81\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe7\xa0\xb4\xe5\xa3\x8a\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe6\x84\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\x02\x10\x01\x03\xe5\x91\xaa\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xab\xe5\xaf\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe4\xb8\x80\xe6\xad\xa9\xe5\x8a\xa3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe8\x87\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x81\xa8\xe5\x90\x8c\xe7\xa8\x8b\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xae\xe6\x95\xb5\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\x02\x10\x01\x03\xe8\xba\xab\xe3\x82\x92\xe5\xae\x88\xe3\x82\x8b\xe6\x89\x8b\xe6\xae\xb5\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe5\x88\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +37,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_135","\xe7\x86\x9f\xe9\x81\x94\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\xb9\xbb\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xb2\xbb\xe7\x99\x92\xe3\x81\xa8\xe6\xb5\x84\xe5\x8c\x96\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\xa5\xb5\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xaf\x92\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x8d\xe8\x8b\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x82\x80\xe8\x80\x85\xe3\x82\x92\xe6\x95\x91\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x93\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x82\xb7\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8d\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xab\xe4\xbc\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe8\x80\x85\xe3\x81\x95\xe3\x81\x88\xe3\x82\x82\xe5\x86\x8d\xe3\x81\xb3\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa1\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +38,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_136","\xe5\x8d\x98\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe7\x99\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe7\xa0\xb4\xe5\xa3\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\xb9\xbb\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xb9\xbb\xe8\xa1\x93\xe3\x82\x92\xe9\xa7\x86\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\x8f\x8b\xe3\x82\x92\xe8\xa3\x9c\xe4\xbd\x90\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\x9c\x80\xe5\xa4\xa7\xe9\x99\x90\xe3\x81\xab\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9e\xe5\xb9\xbb\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xae\xe7\xa5\x9e\xe9\xab\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +39,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_140","\xe7\x99\xbd\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\x99\xe3\x82\x89\xe3\x82\x82\xe6\xa5\xb5\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe5\xb9\xbb\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe6\xa7\x98\xe3\x82\x92\xe5\x95\x8f\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xb0\x91\xe3\x80\x85\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe7\x95\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe8\xa6\x96\xe5\xba\xa7\xe3\x81\xaf\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe5\xad\xa6\xe3\x81\xb3\xe3\x82\x92\xe3\x82\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +40,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_141","\xe5\xb9\xbb\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x94\x9f\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xab\xe5\x83\x8d\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xab\xe5\x82\xb7\xe3\x81\xae\xe6\xb2\xbb\xe7\x99\x92\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe8\x82\x89\xe4\xbd\x93\xe3\x81\xae\xe5\xae\x88\xe8\xad\xb7\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\x8a\xb9\xe6\x9e\x9c\xe3\x82\x92\xe7\x99\xba\xe6\x8f\xae\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +41,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_142","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x95\xe3\x81\xab\xe5\x87\xba\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\x99\x92\xe3\x81\x97\xe6\x89\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\xbe\xa4\xe3\x82\x92\xe6\x8a\x9c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8c\xe7\x99\xba\xe6\x8f\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\xb9\xbb\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xab\xe7\x95\x99\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +42,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_143","\xe5\x9c\x9f\xe3\x80\x81\xe9\xa2\xa8\xe3\x80\x81\xe6\xb0\xb4\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe8\x87\xaa\xe7\x84\xb6\xe3\x81\xae\xe5\xb1\x9e\xe6\x80\xa7\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe5\x80\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa0\xb4\xe5\xa3\x8a\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe7\x8f\xbe\xe8\xb1\xa1\xe3\x82\x92\xe8\xb5\xb7\xe3\x81\x93\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe6\x94\xbb\xe6\x92\x83\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +43,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_144","\xe5\x8d\x98\xe7\xb4\x94\xe3\x81\xaa\xe5\xa8\x81\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe7\xa0\xb4\xe5\xa3\x8a\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe6\x84\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\x02\x10\x01\x03\xe5\x91\xaa\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xab\xe5\xaf\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe4\xb8\x80\xe6\xad\xa9\xe5\x8a\xa3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe8\x87\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x81\xa8\xe5\x90\x8c\xe7\xa8\x8b\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xae\xe6\x95\xb5\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\x02\x10\x01\x03\xe8\xba\xab\xe3\x82\x92\xe5\xae\x88\xe3\x82\x8b\xe6\x89\x8b\xe6\xae\xb5\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe5\x88\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +44,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_145","\xe7\x86\x9f\xe9\x81\x94\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\xb9\xbb\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xb2\xbb\xe7\x99\x92\xe3\x81\xa8\xe6\xb5\x84\xe5\x8c\x96\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\xa5\xb5\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xaf\x92\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x8d\xe8\x8b\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x82\x80\xe8\x80\x85\xe3\x82\x92\xe6\x95\x91\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x93\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x82\xb7\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8d\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xab\xe4\xbc\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe8\x80\x85\xe3\x81\x95\xe3\x81\x88\xe3\x82\x82\xe5\x86\x8d\xe3\x81\xb3\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa1\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +45,"TEXT_REGFSTCNJGUILD_00023_ESUMIYAN_000_146","\xe5\x8d\x98\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe7\x99\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe7\xa0\xb4\xe5\xa3\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\xb9\xbb\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xb9\xbb\xe8\xa1\x93\xe3\x82\x92\xe9\xa7\x86\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\x8f\x8b\xe3\x82\x92\xe8\xa3\x9c\xe4\xbd\x90\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\x9c\x80\xe5\xa4\xa7\xe9\x99\x90\xe3\x81\xab\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9e\xe5\xb9\xbb\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xae\xe7\xa5\x9e\xe9\xab\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstCnjPreach_00024_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstCnjPreach_00024_de.csv new file mode 100644 index 000000000..06450278b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstCnjPreach_00024_de.csv @@ -0,0 +1,14 @@ +0,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_OSWOLD_000_1","Sei gegr\xc3\xbc\xc3\x9ft, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rAbenteurerin\xff\x0bAbenteurer\x03. Im Namen der Druiden hei\xc3\x9fe ich dich in der Waldstadt Gridania herzlich willkommen." +1,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_OSWOLD_000_2","M\xc3\xb6chtest du mehr \xc3\xbcber die Gebieter erfahren? So frage mich frei heraus." +2,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_OSWOLD_000_3","Ich bin ein Seher. Das sind hochrangige Druiden, die in der Lage sind, die Gebieter zu verstehen und mit ihnen zu sprechen." +3,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_OSWOLD_000_4","Ich deute ihren Willen und verk\xc3\xbcnde ihre Ratschl\xc3\xa4ge und Gebote, um den Frieden in Gridania und das Wohl der Bev\xc3\xb6lkerung zu bewahren." +4,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_OSWOLD_000_5","Die Gebieter sind unsterbliche Wesen, die seit Urzeiten \xc3\xbcber den Wald wachen und den Kreislauf des Lebens in Gang halten." +5,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_OSWOLD_000_6","Unsere Vorfahren schlossen vor langer Zeit einen heiligen Bund mit den Gebietern, woraufhin sie die Erlaubnis erhielten, sich hier im Wald der Einkehr niederzulassen. Das war die Geburtsstunde Gridanias." +6,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_OSWOLD_000_7","Allerdings haben die Gebieter im Zuge der Siebten Katastrophe viel Kraft eingeb\xc3\xbc\xc3\x9ft, sodass wir zunehmend selbst f\xc3\xbcr den Schutz des Waldes sorgen m\xc3\xbcssen." +7,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_OSWOLD_000_8","Die Zeiten sind gef\xc3\xa4hrlich und uns werden gro\xc3\x9fe M\xc3\xbchen abverlangt, doch gerade in solchen Momenten k\xc3\xb6nnen wir wahre St\xc3\xa4rke beweisen und \xc3\xbcber uns hinauswachsen." +8,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_OSWOLD_000_9","Die Hohepriesterin Kan-E-Senna sagt: Die Gebieter sind immer bei uns. Solange wir den Glauben an sie nicht verlieren und unsere Pflicht erf\xc3\xbcllen, wird sich alles zum Guten wenden." +9,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +10,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_A1_000_1","Was machst du hier?" +11,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_A1_000_2","Wer sind die Gebieter?" +12,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_A1_000_3","Kannst du mir einen Rat geben?" +13,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_A1_000_4","Nichts." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstCnjPreach_00024_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstCnjPreach_00024_en.csv new file mode 100644 index 000000000..6b1137e6c --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstCnjPreach_00024_en.csv @@ -0,0 +1,14 @@ +0,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_OSWOLD_000_1","Greetings, adventurer, and welcome to the forest nation of Gridania." +1,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_OSWOLD_000_2","Do you seek greater intimacy with the elementals? If so, it would be my pleasure to assist you." +2,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_OSWOLD_000_3","Among the ranks of conjurers, there are those who possess the ability to commune with the elementals. These individuals are known as Hearers, and I am one of their number." +3,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_OSWOLD_000_4","With my gift of hearing, I guide the citizens of Gridania according to the will of the elementals. Such is the part I play in ensuring that harmony ever reigns in the Twelveswood." +4,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_OSWOLD_000_5","The elementals are the eternal guardians of the Twelveswood. Since time immemorial, they have watched over the forest and all life within, ensuring that the balance of nature is preserved." +5,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_OSWOLD_000_6","By an ancient covenant, man was permitted to reside in the Twelveswood. Thus was the nation of Gridania born, some five centuries ago." +6,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_OSWOLD_000_7","Alas, the elementals were gravely weakened during the calamitous events that ushered in the Seventh Umbral Era. Mere mortals though we be, it now falls to us to protect the forest with body, mind, and spirit." +7,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_OSWOLD_000_8","Though our trials and tribulations be endless, never must we allow ourselves to become lost to hope." +8,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_OSWOLD_000_9","For as the Elder Seedseer teaches, ever do the elementals watch over us. So long as we trust to them and each do our part, all shall be well." +9,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_Q1_000_1","What will you ask?" +10,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_A1_000_1","What do you do here?" +11,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_A1_000_2","What are the elementals?" +12,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_A1_000_3","What must I do?" +13,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_A1_000_4","Nothing." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstCnjPreach_00024_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstCnjPreach_00024_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..ecd09e4ca --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstCnjPreach_00024_fr.csv @@ -0,0 +1,14 @@ +0,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_OSWOLD_000_1","Ch\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03, au nom des \xc3\xa9l\xc3\xa9mentalistes, je vous souhaite la bienvenue dans la cit\xc3\xa9 foresti\xc3\xa8re de Gridania\x02\x1d\x01\x03!" +1,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_OSWOLD_000_2","Si vous vous int\xc3\xa9ressez aux esprits de la for\xc3\xaat, je serai ravi d'\xc3\xa9clairer votre lanterne." +2,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_OSWOLD_000_3","Parmi les \xc3\xa9l\xc3\xa9mentalistes, certains \xc3\xa9lus poss\xc3\xa8dent le don de communiquer avec les esprits. Ces personnes sont commun\xc3\xa9ment appel\xc3\xa9es des \xe2\x80\x9cdruides\xe2\x80\x9d et j'ai moi-m\xc3\xaame l'honneur d'\xc3\xaatre des leurs." +3,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_OSWOLD_000_4","Je suis un interm\xc3\xa9diaire entre la voix de la for\xc3\xaat et les Gridaniens. Je transmets la parole des esprits \xc3\xa0 mon peuple afin de le guider vers la voie du respect de la nature et de l'harmonie." +4,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_OSWOLD_000_5","Les esprits sont les gardiens sacr\xc3\xa9s de la Sylve des Douze, ou for\xc3\xaat de Sombrelinceul comme l'appellent les gens de l'ext\xc3\xa9rieur. Depuis les temps imm\xc3\xa9moriaux, ils veillent sur toutes les vies qu'elle abrite et maintiennent son \xc3\xa9quilibre." +5,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_OSWOLD_000_6","Il y a environ cinq cents ans, nos anc\xc3\xaatres ont scell\xc3\xa9 une alliance avec ces \xc3\xaatres. Apr\xc3\xa8s des ann\xc3\xa9es \xc3\xa0 vivre dans l'ombre, ils ont finalement pu s'installer dans la Sylve et fonder la cit\xc3\xa9 de Gridania." +6,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_OSWOLD_000_7","H\xc3\xa9las, le fl\xc3\xa9au qui nous a frapp\xc3\xa9s a grandement affaibli les esprits... Nous ne sommes que de pauvres mortels, mais nous devons tout faire pour prot\xc3\xa9ger la for\xc3\xaat et ses pr\xc3\xa9cieuses ressources." +7,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_OSWOLD_000_8","Les temps sont durs, je sais, mais nous devons nous serrer les coudes. C'est dans ces moments-l\xc3\xa0 que l'on doit faire preuve de t\xc3\xa9nacit\xc3\xa9 et de courage." +8,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_OSWOLD_000_9","Comme notre oracle Kan-E-Senna le dit si souvent\x02\x1d\x01\x03: \xe2\x80\x9cles esprits veillent constamment sur nous\xe2\x80\x9d. Gardons la foi, pers\xc3\xa9v\xc3\xa9rons jusqu'au bout, et tout ira bien." +9,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +10,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_A1_000_1","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +11,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_A1_000_2","Que sont les esprits\x02\x1d\x01\x03?" +12,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_A1_000_3","Comment trouver la force d'aller de l'avant\x02\x1d\x01\x03?" +13,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_A1_000_4","Rien en particulier" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstCnjPreach_00024_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstCnjPreach_00024_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..8820d4e7b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstCnjPreach_00024_ja.csv @@ -0,0 +1,14 @@ +0,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_OSWOLD_000_1","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x82\x88\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xa8\xe7\xb2\xbe\xe9\x9c\x8a\xe3\x81\xae\xe5\x9b\xbd\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xb8\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_OSWOLD_000_2","\xe7\xb2\xbe\xe9\x9c\x8a\xe3\x81\xae\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\xab\xe8\x88\x88\xe5\x91\xb3\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x81\x94\xe6\xa7\x98\xe5\xad\x90\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe8\xaa\x9e\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_OSWOLD_000_3","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe9\x81\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x81\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xb9\xbb\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xb2\xbe\xe9\x9c\x8a\xe3\x81\xae\xe5\xa3\xb0\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_OSWOLD_000_4","\xe7\xb2\xbe\xe9\x9c\x8a\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x80\xe8\x91\x89\xe3\x81\xab\xe5\xbe\x93\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe6\xb0\x91\xe3\x82\x92\xe5\xb0\x8e\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xa8\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xab\xe8\xaa\xbf\xe5\x92\x8c\xe3\x82\x92\xe3\x82\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x99\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x81\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_OSWOLD_000_5","\xe5\xa4\xaa\xe5\x8f\xa4\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe9\xbb\x92\xe8\xa1\xa3\xe6\xa3\xae\xef\xbc\x88\xe3\x81\x93\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x88\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe3\x82\x8a\xef\xbc\x89\xe3\x81\xab\xe6\xa3\xb2\xe3\x82\x80\xe5\x81\x89\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xaa\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xbf\xe5\x92\x8c\xe3\x82\x92\xe4\xbf\x9d\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe7\x94\x9f\xe5\x91\xbd\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe5\xae\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x8d\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe7\xa4\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_OSWOLD_000_6","\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe6\xb0\x91\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe7\x9b\x9f\xe7\xb4\x84\xe3\x81\xab\xe5\x9f\xba\xe3\x81\xa5\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\xe7\xb2\xbe\xe9\x9c\x8a\xe3\x81\xae\xe8\xa8\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x81\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\xaf\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xab\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x82\x92\xe7\xaf\x89\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\xe6\x9a\xae\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_OSWOLD_000_7","\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe7\xb2\xbe\xe9\x9c\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe5\x85\x88\xe3\x81\xae\xe7\xac\xac\xe4\xb8\x83\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\xa7\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8f\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe5\xa4\xb1\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe6\xa3\xae\xe3\x82\x92\xe5\xae\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe5\xb0\xbd\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x95\xe3\x81\xad\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_OSWOLD_000_8","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\xe8\x80\x90\xe3\x81\x88\xe5\xbf\x8d\xe3\x81\xb6\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xbe\x9b\xe3\x81\x8f\xe8\x8b\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x80\x81\xe5\xbf\x83\xe3\x82\x92\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xad\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_OSWOLD_000_9","\xe7\xb2\xbe\xe9\x9c\x8a\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x81\xab\xe5\xaf\x84\xe3\x82\x8a\xe6\xb7\xbb\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8c\xe6\x8c\x87\xe5\xb0\x8e\xe8\x80\x85\xe3\x80\x81\xe3\x82\xab\xe3\x83\x8c\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x8a\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x80\xe8\x91\x89\xe3\x82\x92\xe4\xbf\xa1\xe3\x81\x98\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb7\xb1\xe3\x81\xae\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x81\xe3\x82\x92\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +10,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +11,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_A1_000_2","\xe7\xb2\xbe\xe9\x9c\x8a\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +12,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_A1_000_3","\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x82\x92\xe8\xab\x8b\xe3\x81\x86" +13,"TEXT_REGFSTCNJPREACH_00024_A1_000_4","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstEternalCeremonyGuideHall_00017_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstEternalCeremonyGuideHall_00017_de.csv new file mode 100644 index 000000000..0aaa2fd15 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstEternalCeremonyGuideHall_00017_de.csv @@ -0,0 +1,22 @@ +0,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_HALL00017_000_000","Herzlich willkommen in der Elfenbein-Kapelle! Wenn du als Gast eine Erkl\xc3\xa4rung w\xc3\xbcnschst, stehe ich gerne zu Diensten!" +1,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_Q1_000_020","Welche Erkl\xc3\xa4rungen interessieren dich?" +2,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_A1_000_020","Wie l\xc3\xa4uft die Zeremonie f\xc3\xbcr G\xc3\xa4ste ab?" +3,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_A1_000_021","K\xc3\xb6nnen G\xc3\xa4ste den Festsaal verlassen?" +4,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_A1_000_022","Was machen die G\xc3\xa4ste, wenn die Zeremonie verschoben wird?" +5,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_A1_000_023","Keine." +6,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_HALL00017_000_040","Ist dies deine erste Zeremonie des Ewigen Bundes? Ich bin mir sicher, dass sie dir gefallen wird." +7,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_SYSTEM_000_041","Die G\xc3\xa4ste werden gebeten, sich im Wartezimmer aufzuhalten, bis sich das Paar angekleidet und f\xc3\xbcr die Details der Zeremonie entschieden hat. Danach werden die G\xc3\xa4ste in den Festsaal geleitet." +8,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_SYSTEM_000_042","Die G\xc3\xa4ste k\xc3\xb6nnen in den Videosequenzen der Zeremonie abgebildet werden. Achte daher darauf, dass du die passende Garderobe angelegt hast." +9,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_SYSTEM_000_043","Die Zeremonie beginnt sp\xc3\xa4testens 40 Minuten (Erdenzeit) nach Einlass, kann aber durch das Paar auch sofort er\xc3\xb6ffnet werden." +10,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_SYSTEM_000_044","Nutze daher den Chat, um mit dem Paar zu kommunizieren, wenn du noch etwas Zeit ben\xc3\xb6tigst." +11,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_SYSTEM_000_045","Die Zeremonie besteht aus mehreren Programmpunkten: Einzug, Begr\xc3\xbc\xc3\x9fung, Ringtausch, freie Zeit und Auszug. Screenshots k\xc3\xb6nnen jederzeit aufgenommen werden." +12,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_SYSTEM_000_046","Die Zeremonie dauert ungef\xc3\xa4hr eine, maximal zwei Stunden (Erdenzeit). G\xc3\xa4ste d\xc3\xbcrfen sich im Festsaal frei bewegen. Der Festsaal kann auch verlassen und erneut betreten werden." +13,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_HALL00017_000_060","Ja, G\xc3\xa4ste d\xc3\xbcrfen den Festsaal jederzeit verlassen. Nat\xc3\xbcrlich w\xc3\xbcrde ich sehr davon abraten, ausgerechnet w\xc3\xa4hrend dieses so bedeutenden Rituals den Raum zu verlassen. Aber wenn die Situation es erfordert, ist es m\xc3\xb6glich." +14,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_SYSTEM_000_061","Wenn du \x022\x0f\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x97/\x02\x05\x02\x03 anvisierst und best\xc3\xa4tigst, kannst du w\xc3\xa4hrend der Zeremonie den Festsaal verlassen. Auch wenn du dich ausloggst, verl\xc3\xa4sst du automatisch die Kapelle." +15,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_SYSTEM_000_062","Sprich mit Etoinelle vor der Elfenbein-Kapelle, um den Festsaal wieder zu betreten." +16,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_SYSTEM_000_063","Daf\xc3\xbcr ben\xc3\xb6tigst du deine Einladung. Achte also darauf, dass du sie nicht verlierst." +17,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_HALL00017_000_080","Tja, das ist eine Situation, die tragischerweise doch immer wieder eintritt. Der Partner taucht nicht auf, die Vorbereitungen sind nicht abgeschlossen ... Man glaubt ja gar nicht, was so alles in letzter Minute geschehen kann." +18,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_HALL00017_000_081","Falls die Zeremonie tats\xc3\xa4chlich verschoben werden sollte, muss das Paar einen neuen Termin finden und erneut Einladungen verschicken. Aber wollen wir hoffen, dass das nicht der Fall ist! Die Neureservierung des Festsaals kann n\xc3\xa4mlich etwas Zeit in Anspruch nehmen." +19,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_SYSTEM_000_082","Wenn eine Zeremonie verschoben wird, werden die alten Einladungen ung\xc3\xbcltig und automatisch aus deinem Inventar entfernt." +20,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_SYSTEM_000_083","Warte darauf, dass das Paar neue Einladungen ausstellt und verschickt." +21,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_HALL00017_000_500","Wenn du noch weitere Fragen hast, kannst du dich wieder an mich wenden." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstEternalCeremonyGuideHall_00017_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstEternalCeremonyGuideHall_00017_en.csv new file mode 100644 index 000000000..9bd84ba25 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstEternalCeremonyGuideHall_00017_en.csv @@ -0,0 +1,22 @@ +0,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_HALL00017_000_000","Greetings, good \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03, and welcome to today's Ceremony of Eternal Bonding. I have the honor of assisting our guests. Is there aught you wish to know?" +1,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_Q1_000_020","What would you like to know about?" +2,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_A1_000_020","The ceremony program." +3,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_A1_000_021","Leaving and entering the venue." +4,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_A1_000_022","Postponement." +5,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_A1_000_023","Nothing." +6,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_HALL00017_000_040","I should be glad to inform you of the day's program." +7,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_SYSTEM_000_041","The couple is currently attending to final preparations for the ceremony. When they are ready, the guests will be ushered to the ceremony hall." +8,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_SYSTEM_000_042","Guests may also appear in cutscenes during the course of the ceremony. As such, please ensure that your appearance is as you desire ahead of time." +9,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_SYSTEM_000_043","The ceremony proper commences no later than 40 minutes after doors open. You may help to expedite the proceedings by communicating your readiness to the couple." +10,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_SYSTEM_000_044","The ceremony will proceed as follows:" +11,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_SYSTEM_000_045","Firstly, the couple will make their entrance and say their vows. This is followed by the blessing and exchange of rings. Last comes the reception, during which the couple and their guests may mingle with one another." +12,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_SYSTEM_000_046","The ceremony will require approximately one to two hours (Earth time) from start to finish, and guests may freely move about during the proceedings." +13,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_HALL00017_000_060","Guests may leave and return to the Ivory Chapel at their leisure." +14,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_SYSTEM_000_061","It is possible to leave the venue via the door or by simply logging out of the game." +15,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_SYSTEM_000_062","If you wish to re-enter the Ivory Chapel, you may do so by speaking with Etoinelle." +16,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_SYSTEM_000_063","Only those who possess an invitation will be admitted, so please take care that you do not misplace it." +17,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_HALL00017_000_080","The ceremony may be postponed due to unforeseen circumstances." +18,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_HALL00017_000_081","Should this happen, the hosts will be required to reschedule their ceremony and send out a new set of invitations." +19,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_SYSTEM_000_082","When a ceremony is postponed, your invitation will automatically be removed from your inventory." +20,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_SYSTEM_000_083","Please wait to hear word from the hosts regarding a new date and time." +21,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_HALL00017_000_500","Very good, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03. I shall be on hand if you have need of me." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstEternalCeremonyGuideHall_00017_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstEternalCeremonyGuideHall_00017_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..4a9991621 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstEternalCeremonyGuideHall_00017_fr.csv @@ -0,0 +1,22 @@ +0,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_HALL00017_000_000","Bienvenue dans la chapelle d'ivoire. Je suis ici pour guider les invit\xc3\xa9s et satisfaire leur curiosit\xc3\xa9. Que puis-je faire pour vous\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_Q1_000_020","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_A1_000_020","Invit\xc3\xa9s\x02\x1d\x01\x03: Comment se d\xc3\xa9roule la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_A1_000_021","Invit\xc3\xa9s\x02\x1d\x01\x03: Que faire si on arrive en retard ou qu'on veut quitter les lieux avant la fin\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_A1_000_022","Invit\xc3\xa9s\x02\x1d\x01\x03: Que faire si la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie est ajourn\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03?" +5,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_A1_000_023","Annuler" +6,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_HALL00017_000_040","Je vais vous expliquer comment la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie va se d\xc3\xa9rouler." +7,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_SYSTEM_000_041","Lorsque les organisateurs auront valid\xc3\xa9 leurs choix concernant la d\xc3\xa9coration et autres d\xc3\xa9tails, les invit\xc3\xa9s seront transport\xc3\xa9s vers la salle de c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie." +8,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_SYSTEM_000_042","Les \xc3\xa9quipements port\xc3\xa9s au d\xc3\xa9but de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie seront ceux affich\xc3\xa9s lors des cin\xc3\xa9matiques. N'oubliez pas de vous changer rapidement si vous comptez porter une tenue sp\xc3\xa9ciale." +9,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_SYSTEM_000_043","Le d\xc3\xa9but de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie aura lieu au maximum 40 minutes apr\xc3\xa8s l'ouverture des portes.\x02\x10\x01\x03Les organisateurs peuvent cependant d\xc3\xa9cider d'\xc3\xa9courter cette attente, aussi est-il conseill\xc3\xa9 de commencer d\xc3\xa8s que tous les invit\xc3\xa9s sont l\xc3\xa0." +10,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_SYSTEM_000_044","Il est conseill\xc3\xa9 de communiquer avec les organisateurs pour que tout se d\xc3\xa9roule au mieux.\x02\x10\x01\x03Par exemple, pour leur indiquer si les autres invit\xc3\xa9s sont arriv\xc3\xa9s ou s'ils ont termin\xc3\xa9 de se changer." +11,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_SYSTEM_000_045","La c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie commencera par l'entr\xc3\xa9e des deux partenaires, le salut, les v\xc5\x93ux, la r\xc3\xa9ception (quartier libre), et enfin la cl\xc3\xb4ture.\x02\x10\x01\x03Il est possible de prendre librement des captures d'\xc3\xa9cran tout du long." +12,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_SYSTEM_000_046","La c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie prendra en tout une heure et demie au maximum.\x02\x10\x01\x03Les invit\xc3\xa9s peuvent se d\xc3\xa9placer librement \xc3\xa0 l'int\xc3\xa9rieur de la chapelle, et entrer alors que la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie a commenc\xc3\xa9." +13,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_HALL00017_000_060","Il est possible d'entrer dans la chapelle m\xc3\xaame une fois l'heure de d\xc3\xa9but d\xc3\xa9pass\xc3\xa9e. De m\xc3\xaame, il est possible de quitter les lieux avant la fin." +14,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_SYSTEM_000_061","Ciblez \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x97/\x02\x02\x03 pour sortir d'une c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie en cours.\x02\x10\x01\x03Une d\xc3\xa9connexion sera consid\xc3\xa9r\xc3\xa9e comme une sortie." +15,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_SYSTEM_000_062","Pour entrer \xc3\xa0 nouveau dans la chapelle, vous devez parler \xc3\xa0 Etoinelle." +16,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_SYSTEM_000_063","Seules les personnes en possession d'\x023\r\xff\x05Item\x02\xf2!\xfb\x02\x02\x03 pourront entrer, m\xc3\xaame pour une seconde entr\xc3\xa9e dans la m\xc3\xaame c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie.\x02\x10\x01\x03Veillez \xc3\xa0 ne pas jeter l'invitation apr\xc3\xa8s une sortie." +17,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_HALL00017_000_080","Des circonstances ind\xc3\xa9pendantes de leur volont\xc3\xa9 peuvent faire que les organisateurs ne puissent \xc3\xaatre l\xc3\xa0 le jour de leur union, ou se voient contraints de repousser la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie." +18,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_HALL00017_000_081","Dans ce cas, la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie sera annul\xc3\xa9e et les deux partenaires devront effectuer une nouvelle r\xc3\xa9servation, et distribuer \xc3\xa0 nouveau des invitations." +19,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_SYSTEM_000_082","Lorsqu'une c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie est ajourn\xc3\xa9e, les \x023\r\xff\x05Item\r\xf2!\xfb\x03\x02\x03 \x02\x08#\xff\x0f\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2!\xfb\x07\x03\xff\tcaduques\xff\x07caducs\x03 seront d\xc3\xa9truit\x02\x08\x16\xff\x0f\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2!\xfb\x07\x03\xff\x02e\xff\x01\x03s automatiquement." +20,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_SYSTEM_000_083","Il sera possible d'assister \xc3\xa0 la nouvelle c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie en recevant des organisateurs une nouvelle invitation." +21,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_HALL00017_000_500","Vous avez d\xc3\xa9j\xc3\xa0 toutes les r\xc3\xa9ponses \xc3\xa0 vos questions\x02\x1d\x01\x03? Tr\xc3\xa8s bien, vous m'en voyez ravie." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstEternalCeremonyGuideHall_00017_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstEternalCeremonyGuideHall_00017_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..8cb8e5bf8 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstEternalCeremonyGuideHall_00017_ja.csv @@ -0,0 +1,22 @@ +0,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_HALL00017_000_000","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xbc\x9a\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xb8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x82\x83\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe5\xae\xa2\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xab\xe5\x90\x91\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe6\xa1\x88\xe5\x86\x85\xe3\x82\x92\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_Q1_000_020","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_A1_000_020","\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe5\xae\xa2\xe5\x90\x91\xe3\x81\x91\xe6\xa1\x88\xe5\x86\x85\xef\xbc\x9a\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe9\x80\xb2\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +3,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_A1_000_021","\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe5\xae\xa2\xe5\x90\x91\xe3\x81\x91\xe6\xa1\x88\xe5\x86\x85\xef\xbc\x9a\xe9\x80\x94\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe5\x85\xa5\xe9\x80\x80\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +4,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_A1_000_022","\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe5\xae\xa2\xe5\x90\x91\xe3\x81\x91\xe6\xa1\x88\xe5\x86\x85\xef\xbc\x9a\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe5\xbb\xb6\xe6\x9c\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xef\xbc\x9f" +5,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_A1_000_023","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +6,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_HALL00017_000_040","\xe6\x9c\xac\xe6\x97\xa5\xe3\x81\xae\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe9\x80\xb2\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_SYSTEM_000_041","\xe4\xb8\xbb\xe5\x82\xac\xe3\x81\xae\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8c\xe4\xbc\x9a\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xae\xe5\x86\x85\xe8\xa3\x85\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x92\xe6\x9c\x80\xe7\xb5\x82\xe6\xb1\xba\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe5\xae\xa2\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xae\xa2\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8a\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xb1\xba\xe5\xae\x9a\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\x87\xaa\xe5\x8b\x95\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe4\xbc\x9a\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xab\xe7\xa7\xbb\xe5\x8b\x95\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_SYSTEM_000_042","\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe6\x99\x82\xe7\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x8d\xe6\x98\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe5\xae\xa2\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\xae\xb5\xe9\x9a\x8e\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x8f\xe6\x97\xa9\xe3\x81\x8f\xe7\x9d\x80\xe6\x9b\xbf\xe3\x81\x88\xe3\x82\x92\xe6\xb8\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x88\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_SYSTEM_000_043","\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x96\x8b\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe6\x9c\x80\xe9\x95\xb7\xe3\x81\xa7\xef\xbc\x88\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x8940\xe5\x88\x86\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\xbb\xe5\x82\xac\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe5\x88\xa4\xe6\x96\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe9\x96\x8b\xe5\xa0\xb4\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\x99\xe3\x81\x90\xe3\x81\xab\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe5\xae\xa2\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe6\x99\x82\xe7\x82\xb9\xe3\x81\xa7\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_SYSTEM_000_044","\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe5\xae\xa2\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe7\x9d\x80\xe6\x9b\xbf\xe3\x81\x88\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x82\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe4\xb8\xbb\xe5\x82\xac\xe3\x81\xae\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa8\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa7\xe5\x85\xb1\xe6\x9c\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\xbb\xe5\x82\xac\xe8\x80\x85\xe3\x82\x82\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe3\x82\xb9\xe3\x83\xa0\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xba\xe3\x81\xab\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_SYSTEM_000_045","\xe5\xbc\x8f\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xb8\xbb\xe5\x82\xac\xe3\x81\xae\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\x85\xa5\xe5\xa0\xb4\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xe8\xaa\x93\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe5\x84\x80\xe5\xbc\x8f\xe3\x80\x8d\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x81\x94\xe6\xad\x93\xe8\xab\x87\xef\xbc\x88\xe8\x87\xaa\xe7\x94\xb1\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xe9\x96\x89\xe5\xae\xb4\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe9\xa0\x86\xe5\xba\x8f\xe3\x81\xa7\xe9\x80\xb2\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe6\x92\xae\xe5\xbd\xb1\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe8\x87\xaa\xe7\x94\xb1\xe3\x81\xab\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_SYSTEM_000_046","\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xef\xbc\x88\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x89\xe6\x9c\x80\xe5\xa4\xa71\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe5\x8d\x8a\xe7\xa8\x8b\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xa7\xe9\x96\x89\xe5\xae\xb4\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbc\x9a\xe5\xa0\xb4\xe5\x86\x85\xe3\x81\xaf\xe5\x9f\xba\xe6\x9c\xac\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe8\x87\xaa\xe7\x94\xb1\xe3\x81\xab\xe7\xa7\xbb\xe5\x8b\x95\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\xe9\x80\x94\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xae\xe5\x85\xa5\xe9\x80\x80\xe5\xa0\xb4\xe3\x82\x82\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_HALL00017_000_060","\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe5\xae\xa2\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\xe9\x80\x94\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe5\x85\xa5\xe9\x80\x80\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_SYSTEM_000_061","\xe6\x89\x89\xe3\x81\xae\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x8c\x02(\x0c\xff\x05EObj\xf6\x1e\x97/\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb2\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xb1\xba\xe5\xae\x9a\xe6\x93\x8d\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe9\x80\x94\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe9\x80\x80\xe5\x87\xba\xe3\x81\x8c\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xad\xe3\x82\xb0\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe9\x80\x80\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_SYSTEM_000_062","\xe5\x86\x8d\xe5\x85\xa5\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x8d\x81\xe4\xba\x8c\xe7\xa5\x9e\xe5\xa4\xa7\xe8\x81\x96\xe5\xa0\x82\xe3\x81\xae\xe5\x8f\xb8\xe6\x95\x99\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x8d\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe5\x85\xa5\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_SYSTEM_000_063","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe5\x85\xa5\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\x8c\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\xbb\xe5\x82\xac\xe8\x80\x85\xe3\x81\xab\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2!\xfb\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe6\x99\x82\xe9\x80\x80\xe5\x87\xba\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xab\xe8\xaa\xa4\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_HALL00017_000_080","\xe4\xb8\x8d\xe6\xb8\xac\xe3\x81\xae\xe4\xba\x8b\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe4\xb8\xbb\xe5\x82\xac\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x82\x92\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x8e\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe6\xba\x96\xe5\x82\x99\xe3\x81\x8c\xe5\xae\x8c\xe4\xba\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe5\xbb\xb6\xe6\x9c\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_HALL00017_000_081","\xe4\xb8\x87\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x80\xe3\x80\x81\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe5\xbb\xb6\xe6\x9c\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\xbb\xe5\x82\xac\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x81\xe4\xba\x88\xe7\xb4\x84\xe3\x82\x92\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xab\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xae\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe7\x8a\xb6\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe9\x85\x8d\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_SYSTEM_000_082","\xe5\xbb\xb6\xe6\x9c\x9f\xe3\x81\x8c\xe6\xb1\xba\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe5\xae\xa2\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x81\x8c\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\x8a\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2!\xfb\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\x87\xaa\xe5\x8b\x95\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_SYSTEM_000_083","\xe4\xb8\xbb\xe5\x82\xac\xe8\x80\x85\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xab\xe7\x99\xba\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe7\x8a\xb6\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe6\x97\xa5\xe7\xa8\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEHALL_00017_HALL00017_000_500","\xe3\x81\x94\xe6\xa1\x88\xe5\x86\x85\xe3\x81\xaf\xe4\xb8\x8d\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x94\xe8\xb3\xaa\xe5\x95\x8f\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9e\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstEternalCeremonyGuideRoom_00016_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstEternalCeremonyGuideRoom_00016_de.csv new file mode 100644 index 000000000..165c47ae8 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstEternalCeremonyGuideRoom_00016_de.csv @@ -0,0 +1,38 @@ +0,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_ROOM00016_000_000","Sei gegr\xc3\xbc\xc3\x9ft! Und herzlichen Gl\xc3\xbcckwunsch zu dem bevorstehenden Ewigen Bund. Ich bin hier, um daf\xc3\xbcr zu sorgen, dass dieses Ereignis zu einem unvergesslichen Tag wird. Frag mich einfach, wenn du Hilfe ben\xc3\xb6tigst." +1,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_Q1_000_021","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_A1_000_021","Was soll ich im Ankleideraum machen?" +3,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_A1_000_022","Was ist das Himmelsgl\xc3\xb6ckchen?" +4,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_A1_000_023","Kann ich den Saal verlassen und wieder betreten?" +5,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_A1_000_024","Wie l\xc3\xa4uft die Zeremonie ab?" +6,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_A1_000_025","Nichts." +7,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_ROOM00016_000_040","Nun, wie der Name schon sagt, dient dieser Raum nat\xc3\xbcrlich dazu, sich umzuziehen. Es ist die letzte Gelegenheit vor Beginn der Zeremonie, um deine sch\xc3\xb6nste Festtagskleidung anzulegen und dich f\xc3\xbcr den gro\xc3\x9fen Moment fertig zu machen!" +8,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_041","Im Ankleideraum kannst du deine Festtagskleidung anlegen. Beachte dabei, dass Handschuhe den Ring verdecken k\xc3\xb6nnen." +9,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_042","Interagiere dann mit \xe2\x80\x9e\x022\x0f\xff\x05EObj\x06\xf6\x1e\x972\x02\x04\x02\x03\xe2\x80\x9c, um die Details der Zeremonie endg\xc3\xbcltig festzulegen." +10,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_043","Du hast die Wahl, ob die Zeremonie mit den von dir gespeicherten Details oder den Details des Partners durchgef\xc3\xbchrt werden soll." +11,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_044","Die Zeremonie kann erst beginnen, wenn eure Wahl \xc3\xbcbereinstimmt. Wenn die Details 20 Minuten (Erdenzeit) nach Einlass noch nicht festgelegt sind, wird die Zeremonie abgesagt und muss neu anberaumt werden." +12,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_045","Sobald ihr euch \xc3\xbcber die Details der Zeremonie geeinigt habt, werden die G\xc3\xa4ste in den Festsaal geleitet." +13,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_046","Die Zeremonie beginnt, wenn ihr mit \x022\x14\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8a8\x03\x04\x02\x03 den n\xc3\xa4chsten Schritt einl\xc3\xa4utet." +14,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_047","Wenn ihr die Himmelsgl\xc3\xb6ckchen nicht bet\xc3\xa4tigt, beginnt die Zeremonie nach 20 Minuten (Erdenzeit) automatisch." +15,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_ROOM00016_000_060","\x02+\x1a\xff\x18\x022\x14\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8a8\x02\x02\x02\x03\x03? Ja, die sind f\xc3\xbcr die Zeremonie von gro\xc3\x9fer Wichtigkeit." +16,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_061","Mit dem Himmelsgl\xc3\xb6ckchen gebt ihr das Zeichen, dass die Zeremonie beginnen beziehungsweise weitergehen kann. Ihr l\xc3\xa4utet sozusagen den n\xc3\xa4chsten Schritt ein." +17,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_062","So k\xc3\xb6nnt ihr den Ablauf der Zeremonie nach euren Bed\xc3\xbcrfnissen lenken. Bet\xc3\xa4tigt ihr die Himmelsgl\xc3\xb6ckchen nicht, schreitet die Zeremonie automatisch fort, wenn die vorgesehene Zeit verstrichen ist." +18,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_063","Es reicht nicht, dass ein Partner sein Himmelsgl\xc3\xb6ckchen l\xc3\xa4utet. Der n\xc3\xa4chste Programmpunkt beginnt erst, wenn beide Partner ihr Gl\xc3\xb6ckchen bet\xc3\xa4tigt haben." +19,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_064","Denkt auch an die Bed\xc3\xbcrfnisse der G\xc3\xa4ste. Vergewissert euch zum Beispiel vor Beginn der Zeremonie, dass alle G\xc3\xa4ste eingetroffen und bereit sind, bevor ihr mit den Gl\xc3\xb6ckchen zum Einzug \xc3\xbcbergeht." +20,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_065","Nutzt dazu den Chat und fragt eure G\xc3\xa4ste, ob sie bereit f\xc3\xbcr den n\xc3\xa4chsten Programmpunkt sind." +21,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_100_065","\x02+\x1a\xff\x18\x022\x14\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8a8\x02\x05\x02\x03\x03 kannst du aus dem Inventar (Schl\xc3\xbcsselgegenst\xc3\xa4nde) heraus benutzen. Du kannst den Gegenstand nat\xc3\xbcrlich auch im Kommandomen\xc3\xbc anlegen." +22,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_066","Vor allem aber ist wichtig, dass ihr die Zeremonie genie\xc3\x9ft und nicht von Programmpunkt zu Programmpunkt hetzt. Viel Spa\xc3\x9f!" +23,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_ROOM00016_000_080","Ja, wenn es erforderlich ist, kannst du den Festsaal verlassen." +24,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_081","Du kannst den Festsaal \xc3\xbcber \x022\x0f\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x97/\x02\x05\x02\x03 verlassen. Wenn du dich ausloggst, wirst du ebenfalls aus dem Festsaal nach drau\xc3\x9fen transferiert. Wenn ein Partner zu Beginn der Zeremonie nicht zur\xc3\xbcck ist, wird sie verschoben." +25,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_082","In diesem Fall m\xc3\xbcsst ihr eine neue Reservierung vornehmen. Die Konditionen f\xc3\xbcr die Reservierung sind f\xc3\xbcr eine bestimmte Dauer weniger vorteilhaft als beim ersten Mal." +26,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_083","Ihr k\xc3\xb6nnt den Festsaal sogar nach Beginn der Zeremonie verlassen, allerdings kann der Auftrag so nicht abgeschlossen werden. Seid vorsichtig, dass ihr euch nicht versehentlich ausloggt." +27,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_ROOM00016_000_090","Der Ablauf? Nun, lass mich kurz erl\xc3\xa4utern." +28,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_091","Vor dem Beginn der Zeremonie werdet ihr in den Ankleideraum gef\xc3\xbchrt, w\xc3\xa4hrend sich die G\xc3\xa4ste im Warteraum versammeln." +29,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_092","Sobald ihr gemeinsam die Details der Zeremonie endg\xc3\xbcltig best\xc3\xa4tigt habt, werden die G\xc3\xa4ste in den Festsaal geleitet. G\xc3\xa4ste, die zu sp\xc3\xa4t kommen, werden direkt dorthin gef\xc3\xbchrt." +30,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_093","Die Zeremonie beginnt, wenn ihr \x022\x14\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8a8\x03\x05\x02\x03 benutzt, sp\xc3\xa4testens aber nach 20 Minuten (Erdenzeit)." +31,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_094","Eure Kleidung wird in den Videosequenzen der Zeremonie abgebildet. Achtet daher schon vorher darauf, dass ihr die passende Garderobe angelegt habt." +32,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_100_095","Die Feier besteht aus mehreren Programmpunkten." +33,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_095","Das Paar betritt in einem feierlichen Einzug die Kapelle. Dann hat es Zeit, die G\xc3\xa4ste zu begr\xc3\xbc\xc3\x9fen. Es folgt der Segen und Ringtausch. Danach steht freie Zeit zur Verf\xc3\xbcgung, um mit den G\xc3\xa4sten zu sprechen und gemeinsame Screenshots aufzunehmen. Die Zeremonie endet mit dem Auszug des Paars." +34,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_096","Nat\xc3\xbcrlich k\xc3\xb6nnt ihr auch ganz privat ohne G\xc3\xa4ste feiern und die Zeit nach dem Ringtausch in trauter Zweisamkeit verbringen." +35,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_097","Die Zeremonie dauert ungef\xc3\xa4hr eine, maximal zwei Stunden (Erdenzeit). Verabschiedet euch nach Ende der Zeremonie von Claribel, um den Auftrag \xe2\x80\x9eEin Bund f\xc3\xbcrs Leben\xe2\x80\x9c abzuschlie\xc3\x9fen." +36,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_098","Jeder Gast erh\xc3\xa4lt, abh\xc3\xa4ngig von eurem Zeremonienplan, im Austausch gegen \x022\x0e\xff\x05Item\x03\xf2!\xfb\x02\x05\x02\x03 beim Verlassen des Festsaals ein Geschenk als Erinnerung an diesen freudigen Tag. Erinnert eure G\xc3\xa4ste also daran, die Einladung nicht wegzuwerfen! " +37,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_500","Wenn du wieder eine Frage hast, stehe ich gerne zur Verf\xc3\xbcgung." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstEternalCeremonyGuideRoom_00016_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstEternalCeremonyGuideRoom_00016_en.csv new file mode 100644 index 000000000..9ce43d353 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstEternalCeremonyGuideRoom_00016_en.csv @@ -0,0 +1,38 @@ +0,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_ROOM00016_000_000","Greetings, my \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x05lady\xff\x05lord\x03, and may I offer you my warmest congratulations! My duty is to see that everything is precisely as you desire. If there is aught you wish to know, I am wholly at your disposal." +1,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_Q1_000_021","What would you like to know about?" +2,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_A1_000_021","What I need to do here." +3,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_A1_000_022","The eternity bell." +4,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_A1_000_023","Leaving and entering the venue." +5,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_A1_000_024","The ceremony program." +6,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_A1_000_025","Nothing." +7,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_ROOM00016_000_040","Before you do aught else, may I suggest attiring yourself for the ceremony? This is the last opportunity to do so before you appear before the guests." +8,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_041","Please be warned that certain equipment for the hands will cause the ring to be hidden from sight." +9,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_042","Once you are attired to your liking, examine the \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03registry\x02\x13\x02\xec\x03 upon the table and select confirm." +10,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_043","You will be prompted to finalize the ceremony plan with your partner. Your selections must match before you may proceed." +11,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_044","This process must be completed within 20 minutes (Earth time) of doors opening. Failing to do so will result in the ceremony's cancellation." +12,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_045","Once you and your partner have agreed upon a ceremony plan, the guests will be ushered to the ceremony hall." +13,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_046","The ceremony will automatically commence 20 minutes (Earth time) from this point." +14,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_047","If you do not wish to wait, however, you may begin immediately by ringing the eternity bell." +15,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_ROOM00016_000_060","I should be glad to explain to you the uses of the eternity bell." +16,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_061","The eternity bell is an item that you and your partner may use to advance the proceedings." +17,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_062","Ordinarily, the ceremony will proceed through its stages at a predetermined pace." +18,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_063","If both you and your partner ring the eternity bell, however, you may move to the next stage without waiting." +19,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_064","The bell may first be used to signal the commencement of the ceremony itself." +20,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_065","Before ringing the bell, however, please communicate with both your partner and guests to ensure that they are ready to proceed." +21,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_100_065","The bell may be rung by using it in the Key Items menu. You may find it convenient to add it to your hotbar." +22,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_066","As a final note, once the ceremony is in motion, both you and your partner must ring the bell for it to have effect." +23,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_ROOM00016_000_080","If circumstance compels you to leave the venue, please be aware of the following particulars." +24,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_081","Prior to the ceremony's commencement, it is possible to leave the venue via the door or by simply logging out." +25,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_082","Please be warned, however, that the ceremony will be postponed if you are not present when it begins. You will be required to reschedule, and, for a period of time, under more disadvantageous conditions." +26,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_083","Likewise, it is possible to leave the venue mid-ceremony. However, completing the quest requires that both partners be present for the entire duration of the ceremony. Please take care not to log out by accident." +27,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_ROOM00016_000_090","But of course, my \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x05lady\xff\x05lord\x03." +28,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_091","Your guests await the ceremony in a separate room, and are moved to the ceremony hall when you and your partner have finalized the ceremony plan." +29,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_092","Those who arrive late will be shown directly to the hall." +30,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_093","The ceremony will automatically commence 20 minutes (Earth time) from the time the ceremony plan is finalized. If you do not wish to wait, however, you may begin immediately by ringing the eternity bell." +31,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_094","Your attire at the time of the ceremony's commencement will be reflected in the ceremony's opening cutscene. Please ensure that your appearance is as you desire beforehand." +32,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_100_095","The ceremony will proceed as follows:" +33,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_095","Firstly, you and your partner will make your entrance and say your vows. This is followed by the blessing and exchange of rings. Last comes the reception, during which you may mingle with guests." +34,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_096","In the case that no guests were invited, the reception will be a private time between you and your partner." +35,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_097","The ceremony will require approximately one and a half hours (Earth time) from start to finish, after which you may report to Claribel to complete the special quest \xe2\x80\x9cThe Ties that Bind\xe2\x80\x9d and receive the rewards." +36,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_098","Upon the ceremony's conclusion, your guests will receive gifts in exchange for their invitations. Please remind them to hold on to their invitations until such time as the exchange has been made." +37,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_500","If you have any questions, please do not hesitate to ask." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstEternalCeremonyGuideRoom_00016_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstEternalCeremonyGuideRoom_00016_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..bbad69c49 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstEternalCeremonyGuideRoom_00016_fr.csv @@ -0,0 +1,38 @@ +0,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_ROOM00016_000_000","Bon\x02\x081\xe3\xe9\x0c\r\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x05soir\xff\x05jour\x03\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x05jour\xff\x05soir\x03\x03, et f\xc3\xa9licitations\x02\x1d\x01\x03! Si vous avez des questions, je me tiens \xc3\xa0 votre disposition pour y r\xc3\xa9pondre." +1,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_Q1_000_021","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_A1_000_021","Que faire dans l'antichambre\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_A1_000_022","Comment utiliser les cloches \xc3\xa9ternelles\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_A1_000_023","Que faire si on arrive en retard ou qu'on veut quitter les lieux avant la fin\x02\x1d\x01\x03?" +5,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_A1_000_024","Comment se d\xc3\xa9roule la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie\x02\x1d\x01\x03?" +6,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_A1_000_025","Annuler" +7,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_ROOM00016_000_040","Une fois dans l'antichambre, la premi\xc3\xa8re chose \xc3\xa0 faire est de vous changer. C'est en effet la derni\xc3\xa8re occasion pour vous de mettre vos tenues de f\xc3\xaate\x02\x1d\x01\x03!" +8,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_041","L'antichambre permet aux partenaires de se changer. Notez que certains \xc3\xa9quipements de mains risquent de cacher les anneaux au moment de l'\xc3\xa9change. Il est conseill\xc3\xa9 au couple d'\xc3\xa9viter les gants et autres \xc3\xa9quipements couvrants." +9,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_042","Une fois chang\xc3\xa9s, s\xc3\xa9lectionnez la cible \xe2\x80\x9c\x023\x0e\xff\x05EObj\r\xf6\x1e\x972\x02\x02\x03\xe2\x80\x9d sur la table." +10,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_043","Vous pourrez ainsi d\xc3\xa9cider lequel de vous deux validera ses param\xc3\xa8tres pour la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie finale. La c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie ne commencera pas si vous ne choisissez pas tous les deux la m\xc3\xaame personne." +11,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_044","Lorsque les choix de c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie seront confirm\xc3\xa9s, les invit\xc3\xa9s seront automatiquement transport\xc3\xa9s de la salle d'attente \xc3\xa0 la salle de c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie." +12,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_045","Si la d\xc3\xa9cision n'est pas valid\xc3\xa9e au bout de 20 minutes, alors la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie sera annul\xc3\xa9e, et une nouvelle r\xc3\xa9servation sera n\xc3\xa9cessaire." +13,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_046","Une fois les choix valid\xc3\xa9s, la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie commencera apr\xc3\xa8s 20 minutes." +14,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_047","Une fois que vous avez v\xc3\xa9rifi\xc3\xa9 que tous les invit\xc3\xa9s sont pr\xc3\xa9sents et qu'ils ont termin\xc3\xa9 de se changer, vous pouvez utiliser vos \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x8a8\x03\x02\x03 pour passer \xc3\xa0 l'\xc3\xa9tape suivante. Consultez la rubrique \xc3\xa0 ce sujet pour en savoir plus." +15,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_ROOM00016_000_060","Il s'agit d'un objet dont vous devrez vous servir au cours de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie." +16,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_061","Les \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x8a8\x03\x02\x03 sont des objets destin\xc3\xa9s aux mari\xc3\xa9s. Elles permettent de passer \xc3\xa0 l'\xc3\xa9tape suivante de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie." +17,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_062","La c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie commencera automatiquement lorsque l'heure sera venue. De m\xc3\xaame, les \xc3\xa9tapes se succ\xc3\xa9deront d'elles-m\xc3\xaames, n\xc3\xa9anmoins il est possible de passer plus rapidement \xc3\xa0 l'\xc3\xa9tape suivante au moyen des \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x8a8\x03\x02\x03." +18,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_063","Ces objets sont \xc3\xa0 utiliser au d\xc3\xa9but de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie." +19,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_064","Notez cependant que si vous utilisez les cloches avant que vos invit\xc3\xa9s ne soient pr\xc3\xaats, alors leurs tenues actuelles seront celles visibles dans les cin\xc3\xa9matiques." +20,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_065","V\xc3\xa9rifiez bien que tout le monde a fini de se changer avant de les utiliser." +21,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_100_065","Votre \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x8a8\x02\x02\x03 peut \xc3\xaatre utilis\xc3\xa9e via l'onglet \xe2\x80\x9cobjets-clefs\xe2\x80\x9d de l'inventaire. Il est recommand\xc3\xa9 de l'enregistrer en raccourci pour une utilisation plus rapide." +22,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_066","Vous pourrez acc\xc3\xa9l\xc3\xa9rer le d\xc3\xa9roulement de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie \xc3\xa0 plusieurs reprises au fil des \xc3\xa9tapes.\x02\x10\x01\x03Notez que les cloches doivent \xc3\xaatre utilis\xc3\xa9es par chacun des deux partenaires, sinon elles sont sans effet." +23,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_ROOM00016_000_080","Il est possible d'entrer dans la chapelle m\xc3\xaame une fois l'heure de d\xc3\xa9but d\xc3\xa9pass\xc3\xa9e. De m\xc3\xaame, il est possible de quitter les lieux avant la fin." +24,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_081","Vous pouvez quitter la salle en ciblant \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x97/\x02\x02\x03 ou en vous d\xc3\xa9connectant, mais sachez que la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie sera ajourn\xc3\xa9e si vous ne revenez pas avant le d\xc3\xa9but." +25,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_082","Si la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie est repouss\xc3\xa9e, il sera n\xc3\xa9cessaire de r\xc3\xa9server \xc3\xa0 nouveau. Les couples effectuant leur premi\xc3\xa8re r\xc3\xa9servation seront cependant prioritaires dans ce cas, puisque les r\xc3\xa9servations leur seront ouvertes plus t\xc3\xb4t pour une certaine dur\xc3\xa9e." +26,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_083","Une fois la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie commenc\xc3\xa9e, les organisateurs sont libres d'aller et venir, mais doivent \xc3\xaatre tous les deux pr\xc3\xa9sents pour terminer la qu\xc3\xaate. Faites attention de ne pas vous d\xc3\xa9connecter par erreur." +27,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_ROOM00016_000_090","Je vais vous donner des informations sur le d\xc3\xa9roulement de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie." +28,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_091","Avant le d\xc3\xa9but de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie, les organisateurs se tiendront dans des antichambres, alors que les invit\xc3\xa9s seront dans la salle d'attente ou dans la salle de r\xc3\xa9ception." +29,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_092","Si le couple confirme ses param\xc3\xa8tres en ciblant \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x972\x02\x02\x03, alors les invit\xc3\xa9s seront transport\xc3\xa9s automatiquement dans la salle de c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie. Les personnes en retard pourront y entrer directement." +30,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_093","Une fois les choix valid\xc3\xa9s, la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie commencera apr\xc3\xa8s 20 minutes. Il est aussi possible d'en acc\xc3\xa9l\xc3\xa9rer le d\xc3\xa9but en utilisant les \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x8a8\x03\x02\x03." +31,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_094","Les \xc3\xa9quipements port\xc3\xa9s au d\xc3\xa9but de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie seront ceux affich\xc3\xa9s lors de la cin\xc3\xa9matique d'introduction. N'oubliez pas de vous changer rapidement si vous aviez pr\xc3\xa9vu de porter une tenue pour la circonstance." +32,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_100_095","Voici comment va se d\xc3\xa9rouler la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie." +33,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_095","La c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie commencera par l'entr\xc3\xa9e des deux partenaires, le salut, l'\xc3\xa9change des anneaux, la r\xc3\xa9ception (quartier libre), et enfin la cl\xc3\xb4ture.\x02\x10\x01\x03Vous disposerez de temps pour faire des captures d'\xc3\xa9cran." +34,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_096","Il est \xc3\xa9galement possible d'organiser une c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie rien qu'\xc3\xa0 deux, sans inviter d'amis. La partie appel\xc3\xa9e \xe2\x80\x9cr\xc3\xa9ception\xe2\x80\x9d sera alors une simple p\xc3\xa9riode de temps libre \xc3\xa0 deux." +35,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_097","La c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie prendra en tout 1h30 au maximum.\x02\x10\x01\x03Parler \xc3\xa0 Claribel apr\xc3\xa8s la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie permet d'achever la qu\xc3\xaate sp\xc3\xa9ciale et obtenir les r\xc3\xa9compenses li\xc3\xa9es." +36,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_098","Votre formule vous permet d'offrir un cadeau \xc3\xa0 vos invit\xc3\xa9s.\x02\x10\x01\x03Leurs \x023\r\xff\x05Item\r\xf2!\xfb\x03\x02\x03 seront remplac\xc3\xa9s par une surprise apr\xc3\xa8s la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie. Demandez-leur de ne surtout pas les jeter\x02\x1d\x01\x03!" +37,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_500","Si vous avez d'autres questions, n'h\xc3\xa9sitez pas." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstEternalCeremonyGuideRoom_00016_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstEternalCeremonyGuideRoom_00016_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..b5f5d8917 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstEternalCeremonyGuideRoom_00016_ja.csv @@ -0,0 +1,38 @@ +0,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_ROOM00016_000_000","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x86\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x94\xe4\xb8\x8d\xe6\x98\x8e\xe3\x81\xae\xe7\x82\xb9\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x94\xe8\xb3\xaa\xe5\x95\x8f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_Q1_000_021","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_A1_000_021","\xe6\x8e\xa7\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8" +3,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_A1_000_022","\xe3\x80\x8c\xe4\xb9\x85\xe9\x81\xa0\xe3\x81\xae\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +4,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_A1_000_023","\xe9\x80\x94\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe5\x85\xa5\xe9\x80\x80\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +5,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_A1_000_024","\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe9\x80\xb2\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +6,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_A1_000_025","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +7,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_ROOM00016_000_040","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\x8e\xa7\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9a\xe6\x9c\x80\xe5\x88\x9d\xe3\x81\xab\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x99\xb4\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xae\xe8\xa1\xa3\xe8\xa3\x85\xe3\x81\xab\xe7\x9d\x80\xe6\x9b\xbf\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x8c\xe7\x9d\x80\xe6\x9b\xbf\xe3\x81\x88\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xef\xbc\x81" +8,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_041","\xe3\x80\x8c\xe6\x8e\xa7\xe5\xae\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa7\xe7\x9d\x80\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe8\xa1\xa3\xe8\xa3\x85\xe3\x81\xab\xe7\x9d\x80\xe6\x9b\xbf\xe3\x81\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xae\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe5\x93\x81\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x8c\x87\xe8\xbc\xaa\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe9\x9d\xa2\xe3\x81\xa7\xe6\x8c\x87\xe8\xbc\xaa\xe3\x81\x8c\xe6\x98\xa0\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x94\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_042","\xe7\x9d\x80\xe6\x9b\xbf\xe3\x81\x88\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x82\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x83\x86\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x96\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x0c\xff\x05EObj\xf6\x1e\x972\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb2\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xb1\xba\xe5\xae\x9a\xe6\x93\x8d\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_043","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe9\xa0\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8c\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe8\xa8\xad\xe5\xae\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe7\xb5\x82\xe6\xb1\xba\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x80\xe8\x87\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaf\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_044","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe8\xa8\xad\xe5\xae\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\xb1\xba\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe5\xae\xa2\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xae\xa2\xe5\xae\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe4\xbc\x9a\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xab\xe8\x87\xaa\xe5\x8b\x95\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe7\xa7\xbb\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_045","\xe9\x96\x8b\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xef\xbc\x88\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x8920\xe5\x88\x86\xe4\xbb\xa5\xe5\x86\x85\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe8\xa8\xad\xe5\xae\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\x80\xe7\xb5\x82\xe6\xb1\xba\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xaf\xe5\x86\x8d\xe4\xba\x88\xe7\xb4\x84\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x90\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x82\xe3\x81\x94\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_046","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe5\x8f\x8c\xe6\x96\xb9\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\x02(\x0c\xff\x05EObj\xf6\x1e\x972\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x82\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xef\xbc\x88\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x8920\xe5\x88\x86\xe5\xbe\x8c\xe3\x80\x81\xe8\x87\xaa\xe5\x8b\x95\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_047","\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe5\xae\xa2\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe7\x9d\x80\xe6\x9b\xbf\xe3\x81\x88\xe3\x81\x8c\xe6\xb8\x88\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa7\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x11\xff\nEventItem\xf6\x1e\x8a8\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x82\x92\xe6\x97\xa9\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xa9\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\x02(\x11\xff\nEventItem\xf6\x1e\x8a8\x01\x03\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x94\xe8\xa6\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_ROOM00016_000_060","\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe9\x80\xb2\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x11\xff\nEventItem\xf6\x1e\x8a8\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x94\xe6\xa1\x88\xe5\x86\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_061","\xe3\x80\x8c\x02(\x11\xff\nEventItem\xf6\x1e\x8a8\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xb8\xbb\xe5\x82\xac\xe3\x81\xae\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xae\xe5\xb0\x82\xe7\x94\xa8\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe3\x80\x8c\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x86\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe9\x80\xb2\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x8c\xe6\x97\xa9\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_062","\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x81\x8c\xe6\x9d\xa5\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe8\x87\xaa\xe5\x8b\x95\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x8c\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe6\xb1\xba\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x81\x94\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xae\xe6\xae\xb5\xe9\x9a\x8e\xe3\x81\xab\xe9\x80\xb2\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe4\xb8\xbb\xe5\x82\xac\xe3\x81\xae\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8c\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\x90\xe3\x81\xab\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xae\xe6\xae\xb5\xe9\x9a\x8e\xe3\x81\xab\xe9\x80\xb2\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_063","\xe3\x80\x8c\x02(\x11\xff\nEventItem\xf6\x1e\x8a8\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x9c\x80\xe5\x88\x9d\xe3\x81\xab\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe6\x99\x82\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_064","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x84\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe5\xae\xa2\xe3\x81\xae\xe7\x9d\x80\xe6\x9b\xbf\xe3\x81\x88\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x82\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8b\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xab\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xbe\xe5\x8f\x8d\xe6\x98\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa7\xe5\x88\x87\xe3\x81\xaa\xe5\xa0\xb4\xe9\x9d\xa2\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_065","\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe5\xae\xa2\xe3\x81\x8c\xe4\xbc\x9a\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xab\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\xa8\xe5\x93\xa1\xe3\x81\xae\xe7\x9d\x80\xe6\x9b\xbf\xe3\x81\x88\xe3\x81\x8c\xe6\xb8\x88\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x11\xff\nEventItem\xf6\x1e\x8a8\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_100_065","\xe3\x80\x8c\x02(\x11\xff\nEventItem\xf6\x1e\x8a8\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x98\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe3\x83\x9b\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x88\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_066","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x8c\xe3\x82\x82\xe5\x90\x8c\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe9\x80\xb2\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8b\xe7\x89\x87\xe6\x96\xb9\xe3\x81\x8c\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe5\x8a\xb9\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbf\x85\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\xe4\xb8\xbb\xe5\x82\xac\xe3\x81\xae\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe5\x8f\x8c\xe6\x96\xb9\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x86\xe3\x80\x8d\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_ROOM00016_000_080","\xe9\x80\x94\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe5\x85\xa5\xe9\x80\x80\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_081","\xe3\x80\x8c\x02(\x0c\xff\x05EObj\xf6\x1e\x97/\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb2\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe6\xb1\xba\xe5\xae\x9a\xe6\x93\x8d\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xad\xe3\x82\xb0\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x88\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe8\x81\x96\xe5\xa0\x82\xe3\x81\xae\xe5\xa4\x96\xe3\x81\xab\xe5\x87\xba\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe6\x88\xbb\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x80\x81\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaf\xe5\xbb\xb6\xe6\x9c\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_082","\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe5\xbb\xb6\xe6\x9c\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x8d\xe4\xba\x88\xe7\xb4\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x99\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x8d\xe4\xba\x88\xe7\xb4\x84\xe3\x81\xae\xe5\x8f\x97\xe4\xbb\x98\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x88\x9d\xe5\x9b\x9e\xe4\xba\x88\xe7\xb4\x84\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe5\xae\x9a\xe6\x9c\x9f\xe9\x96\x93\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x8d\xe5\x88\xa9\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_083","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe5\xbe\x8c\xe3\x80\x81\xe4\xb8\xbb\xe5\x82\xac\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe9\x80\x80\xe5\x87\xba\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x82\x92\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xaa\xa4\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x83\xad\xe3\x82\xb0\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_ROOM00016_000_090","\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe5\xbc\x8f\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_091","\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe5\x89\x8d\xe3\x80\x81\xe4\xb8\xbb\xe5\x82\xac\xe3\x81\xae\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaf\xe6\x8e\xa7\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe5\xae\xa2\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xae\xa2\xe5\xae\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaf\xe4\xbc\x9a\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8a\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +29,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_092","\xe4\xb8\xbb\xe5\x82\xac\xe3\x81\xae\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\x02(\x0c\xff\x05EObj\xf6\x1e\x972\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xae\x9f\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe5\xae\xa2\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xaf\xe8\x87\xaa\xe5\x8b\x95\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe4\xbc\x9a\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xab\xe7\xa7\xbb\xe5\x8b\x95\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x81\x85\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x9b\xb4\xe6\x8e\xa5\xe4\xbc\x9a\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +30,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_093","\x02(\x0c\xff\x05EObj\xf6\x1e\x972\x01\x03\xe5\xbe\x8c\xe3\x80\x81\xef\xbc\x88\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x8920\xe5\x88\x86\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x8c\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa8\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbc\x9a\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xab\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe5\xae\xa2\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\x02(\x11\xff\nEventItem\xf6\x1e\x8a8\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x82\x92\xe6\x97\xa9\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +31,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_094","\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe6\x99\x82\xe7\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe6\x99\x82\xe3\x81\xae\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x8d\xe6\x98\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x8f\xe6\x97\xa9\xe3\x81\x8f\xe7\x9d\x80\xe6\x9b\xbf\xe3\x81\x88\xe3\x82\x92\xe6\xb8\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x88\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +32,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_100_095","\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xae\xe9\xa0\x86\xe3\x81\xa7\xe9\x80\xb2\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +33,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_095","\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\xbb\xe5\x82\xac\xe8\x80\x85\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe5\x85\xa5\xe5\xa0\xb4\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe5\xae\xa2\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe3\x81\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xe6\x8c\x87\xe8\xbc\xaa\xe3\x81\xae\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x80\x8d\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\xe8\x87\xaa\xe7\x94\xb1\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe5\xae\xa2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe6\xad\x93\xe8\xab\x87\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe6\x92\xae\xe5\xbd\xb1\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xab\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +34,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_096","\xe8\xaa\xb0\xe3\x82\x82\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x9d\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xad\x93\xe8\xab\x87\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xae\xe8\x87\xaa\xe7\x94\xb1\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +35,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_097","\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe6\x89\x80\xe8\xa6\x81\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xa7\xef\xbc\x88\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x891\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe5\x8d\x8a\xe7\xa8\x8b\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x8c\xe3\x80\x81\xe5\xae\x8c\xe4\xba\x86\xe3\x82\x92\xe4\xbb\x8b\xe6\xb7\xbb\xe4\xba\xba\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\xa0\xb1\xe5\x91\x8a\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x9a\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +36,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_098","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x83\x97\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x80\x80\xe5\xa0\xb4\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xab\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe5\xae\xa2\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe3\x83\x97\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2!\xfb\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x88\xe3\x81\xab\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe5\x93\x81\xe3\x81\xab\xe8\xbf\xbd\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe7\x8a\xb6\xe3\x81\xaf\xe6\x9c\x80\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe5\x8f\x96\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +37,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYGUIDEROOM_00016_SYSTEM_000_500","\xe3\x81\x94\xe8\xb3\xaa\xe5\x95\x8f\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstHowToAutoAttack_00027_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstHowToAutoAttack_00027_de.csv new file mode 100644 index 000000000..58368dced --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstHowToAutoAttack_00027_de.csv @@ -0,0 +1,14 @@ +0,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00000","\xe3\x82\xab\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xa0\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x86\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb8\xe4\xbb\xa5\xe9\x99\x8d\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe5\x8f\xaf\xe5\xa4\x89\xe3\x83\x86\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00001","\xe3\x80\x8c\xe9\x80\x9a\xe5\xb8\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00002","\xe3\x80\x8c\xe5\xa8\x81\xe5\x9c\xa7\xe3\x80\x8d\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00003","\xe3\x80\x8c\xe5\xbc\xb7\xe8\xaa\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00004","\xe3\x80\x8c\xe7\xa2\x91\xe6\x96\x87\xe3\x83\xbb\xe6\x9c\xac\xe3\x80\x8d\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00005","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xbb\xe4\xb8\x8d\xe6\xb0\x97\xe5\x91\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00006","\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x83\x86\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00007Q","\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00007A1","\xe3\x80\x8c\xe9\x80\x9a\xe5\xb8\xb8\xe3\x80\x8d" +9,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00007A2","\xe3\x80\x8c\xe5\xa8\x81\xe5\x9c\xa7\xe3\x80\x8d" +10,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00007A3","\xe3\x80\x8c\xe5\xbc\xb7\xe8\xaa\xbf\xe3\x80\x8d" +11,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00007A4","\xe3\x80\x8c\xe7\xa2\x91\xe6\x96\x87\xe3\x83\xbb\xe6\x9c\xac\xe3\x80\x8d" +12,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00007A5","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xbb\xe4\xb8\x8d\xe6\xb0\x97\xe5\x91\xb3\xe3\x80\x8d" +13,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00007A6","\xe5\x85\xa8\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstHowToAutoAttack_00027_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstHowToAutoAttack_00027_en.csv new file mode 100644 index 000000000..58368dced --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstHowToAutoAttack_00027_en.csv @@ -0,0 +1,14 @@ +0,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00000","\xe3\x82\xab\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xa0\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x86\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb8\xe4\xbb\xa5\xe9\x99\x8d\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe5\x8f\xaf\xe5\xa4\x89\xe3\x83\x86\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00001","\xe3\x80\x8c\xe9\x80\x9a\xe5\xb8\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00002","\xe3\x80\x8c\xe5\xa8\x81\xe5\x9c\xa7\xe3\x80\x8d\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00003","\xe3\x80\x8c\xe5\xbc\xb7\xe8\xaa\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00004","\xe3\x80\x8c\xe7\xa2\x91\xe6\x96\x87\xe3\x83\xbb\xe6\x9c\xac\xe3\x80\x8d\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00005","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xbb\xe4\xb8\x8d\xe6\xb0\x97\xe5\x91\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00006","\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x83\x86\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00007Q","\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00007A1","\xe3\x80\x8c\xe9\x80\x9a\xe5\xb8\xb8\xe3\x80\x8d" +9,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00007A2","\xe3\x80\x8c\xe5\xa8\x81\xe5\x9c\xa7\xe3\x80\x8d" +10,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00007A3","\xe3\x80\x8c\xe5\xbc\xb7\xe8\xaa\xbf\xe3\x80\x8d" +11,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00007A4","\xe3\x80\x8c\xe7\xa2\x91\xe6\x96\x87\xe3\x83\xbb\xe6\x9c\xac\xe3\x80\x8d" +12,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00007A5","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xbb\xe4\xb8\x8d\xe6\xb0\x97\xe5\x91\xb3\xe3\x80\x8d" +13,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00007A6","\xe5\x85\xa8\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstHowToAutoAttack_00027_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstHowToAutoAttack_00027_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..58368dced --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstHowToAutoAttack_00027_fr.csv @@ -0,0 +1,14 @@ +0,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00000","\xe3\x82\xab\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xa0\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x86\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb8\xe4\xbb\xa5\xe9\x99\x8d\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe5\x8f\xaf\xe5\xa4\x89\xe3\x83\x86\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00001","\xe3\x80\x8c\xe9\x80\x9a\xe5\xb8\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00002","\xe3\x80\x8c\xe5\xa8\x81\xe5\x9c\xa7\xe3\x80\x8d\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00003","\xe3\x80\x8c\xe5\xbc\xb7\xe8\xaa\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00004","\xe3\x80\x8c\xe7\xa2\x91\xe6\x96\x87\xe3\x83\xbb\xe6\x9c\xac\xe3\x80\x8d\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00005","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xbb\xe4\xb8\x8d\xe6\xb0\x97\xe5\x91\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00006","\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x83\x86\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00007Q","\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00007A1","\xe3\x80\x8c\xe9\x80\x9a\xe5\xb8\xb8\xe3\x80\x8d" +9,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00007A2","\xe3\x80\x8c\xe5\xa8\x81\xe5\x9c\xa7\xe3\x80\x8d" +10,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00007A3","\xe3\x80\x8c\xe5\xbc\xb7\xe8\xaa\xbf\xe3\x80\x8d" +11,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00007A4","\xe3\x80\x8c\xe7\xa2\x91\xe6\x96\x87\xe3\x83\xbb\xe6\x9c\xac\xe3\x80\x8d" +12,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00007A5","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xbb\xe4\xb8\x8d\xe6\xb0\x97\xe5\x91\xb3\xe3\x80\x8d" +13,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00007A6","\xe5\x85\xa8\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstHowToAutoAttack_00027_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstHowToAutoAttack_00027_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..58368dced --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstHowToAutoAttack_00027_ja.csv @@ -0,0 +1,14 @@ +0,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00000","\xe3\x82\xab\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xa0\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x86\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb8\xe4\xbb\xa5\xe9\x99\x8d\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe5\x8f\xaf\xe5\xa4\x89\xe3\x83\x86\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00001","\xe3\x80\x8c\xe9\x80\x9a\xe5\xb8\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00002","\xe3\x80\x8c\xe5\xa8\x81\xe5\x9c\xa7\xe3\x80\x8d\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00003","\xe3\x80\x8c\xe5\xbc\xb7\xe8\xaa\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00004","\xe3\x80\x8c\xe7\xa2\x91\xe6\x96\x87\xe3\x83\xbb\xe6\x9c\xac\xe3\x80\x8d\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00005","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xbb\xe4\xb8\x8d\xe6\xb0\x97\xe5\x91\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00006","\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x83\x86\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00007Q","\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00007A1","\xe3\x80\x8c\xe9\x80\x9a\xe5\xb8\xb8\xe3\x80\x8d" +9,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00007A2","\xe3\x80\x8c\xe5\xa8\x81\xe5\x9c\xa7\xe3\x80\x8d" +10,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00007A3","\xe3\x80\x8c\xe5\xbc\xb7\xe8\xaa\xbf\xe3\x80\x8d" +11,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00007A4","\xe3\x80\x8c\xe7\xa2\x91\xe6\x96\x87\xe3\x83\xbb\xe6\x9c\xac\xe3\x80\x8d" +12,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00007A5","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xbb\xe4\xb8\x8d\xe6\xb0\x97\xe5\x91\xb3\xe3\x80\x8d" +13,"TEXT_REGFSTHOWTOAUTOATTACK_00027_SCENE00007A6","\xe5\x85\xa8\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstHrvGuild_00033_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstHrvGuild_00033_de.csv new file mode 100644 index 000000000..8a79e6b02 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstHrvGuild_00033_de.csv @@ -0,0 +1,39 @@ +0,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_1","Ein sch\xc3\xb6ner Anblick, oder? Die Pflanzungen, die du hier siehst, werden alle von meiner Gilde gepflegt." +1,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_Q1_000_1","Willst du etwas fragen?" +2,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_A1_000_1","Wer bist du noch mal?" +3,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_A1_000_2","Worum geht es in dieser Gilde?" +4,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_A1_000_3","Nein, nichts." +5,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_2","Ich bin Fufucha, die Gildenmeisterin der G\xc3\xa4rtnergilde - in gewisser Weise ist es also \xe2\x80\x9emeine\xe2\x80\x9c Gilde." +6,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_3","Wir vereinen Botaniker, Forstarbeiter und Gartentechniker, die sich alle einer wichtigen Aufgabe angenommen haben: Gridanias Vegetation zu bewahren und ihre Gaben zu nutzen." +7,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_4","Meine Heimat war anders ... karg und kaum bewachsen. Es ist wie ein Traum, mich hier in so reich gesegneten Landen wiederzufinden, eng verbunden mit der Natur." +8,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_5","Tr\xc3\xa4ume sind wie Pflanzen, verstehst du? N\xc3\xa4hre sie, hege sie - und eines Tages werden sie fruchten. " +9,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_10","Hm. Es geht ... um das Leben im Einklang mit der Natur." +10,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_11","Ohne sie h\xc3\xa4tten wir nichts - keine Nahrung, keine Kleider, auch keine Waffen, um uns zu verteidigen, wie es dir als Abenteurer\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03 sicher wichtig ist." +11,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_12","Das hei\xc3\x9ft nicht, dass uns die Natur alles bereitwillig nachwirft. Und erzwingen kannst du ihre Gaben noch viel weniger!" +12,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_13","Du musst wissen, wie du ihre Zyklen deutest, wie du ihr die Sch\xc3\xa4tze entlockst, ohne ihr Gleichgewicht zu st\xc3\xb6ren." +13,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_14","All dies lernst du in unserer Gilde. Hier ist der Ort, wo sich all jene versammeln, die in der Zwiesprache mit dem Reich der Pflanzen ihre Berufung sehen." +14,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_020","Hallo, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Du siehst ja blendend aus? Ist es dir gut ergangen?" +15,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_030","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Ich bin froh, dich unversehrt zu sehen." +16,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_031","Die Zeiten m\xc3\xb6gen hart sein f\xc3\xbcr dich, doch bedenke: Ein Winter muss verstreichen, bevor die Knospe sprie\xc3\x9ft. Jetzt gilt es, fruchtbaren Boden f\xc3\xbcr eine neue Saat zu schaffen." +17,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_040","Hast du deine Harke schon in den gefrorenen Boden Ishgards gesto\xc3\x9fen? Bestimmt kein leichtes Unterfangen. Wenn ich dir irgendwie helfen kann, dann lass es mich wissen." +18,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_050","Wie ist denn die Sache mit dem Gizar-Kraut ausgegangen? Ich war jedenfalls froh, dir helfen zu k\xc3\xb6nnen." +19,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_Q2_000_001","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +20,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_A2_000_001","Was gibt es Neues?" +21,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_A2_000_002","Worum geht es in dieser Gilde?" +22,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_A2_000_003","Nichts." +23,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_100","Seit ich aus Coerthas zur\xc3\xbcck bin, ist mein Leben wie ver\xc3\xa4ndert." +24,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_101","Der Krieg ... die Drachen ... Das alles aus n\xc3\xa4chster N\xc3\xa4he mit eigenen Augen zu sehen, hat mich tief beeindruckt." +25,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_102","Ich habe eine neue Perspektive auf das Leben gewonnen. Und wei\xc3\x9f es nun mehr zu sch\xc3\xa4tzen. Alles in allem war es wirklich eine bereichernde Erfahrung." +26,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_150","Wei\xc3\x9ft du was? Ich habe den \xe2\x80\x9eRaben\xe2\x80\x9c abonniert." +27,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_151","Der Artikel \xc3\xbcber die G\xc3\xa4rtnerei hat mich an die sch\xc3\xb6nen Seiten des Berufs erinnert. Wenn man wie ich sein Hobby zum Beruf macht, kann es schon mal passieren, dass man vor lauter Arbeit den Spa\xc3\x9f daran verliert." +28,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_152","Wenn man den Artikel liest, sp\xc3\xbcrt man, wie begeistert du deinem Beruf nachgehst. Mujih Mewrila hat wirklich genau \x02\x08 \xe9\x05\xff\rdie Richtige\xff\x0eden Richtigen\x03 gefragt." +29,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_160","Der Artikel \xc3\xbcber die G\xc3\xa4rtnerei im \xe2\x80\x9eRaben\xe2\x80\x9c hat einen regelrechten Ansturm auf unsere Gilde ausgel\xc3\xb6st. Wir k\xc3\xb6nnen uns vor Neuanmeldungen kaum retten." +30,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_161","Ich wei\xc3\x9f nicht, ob es an Mujih Mewrilas Schreibk\xc3\xbcnsten liegt, oder an deiner Liebe f\xc3\xbcr die G\xc3\xa4rtnerei - aber der Artikel ist wirklich wundersch\xc3\xb6n." +31,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_162","Die Liebe zur Natur ist etwas, mit dem sich viele identifizieren k\xc3\xb6nnen. Die Zukunft unserer Gilde sieht wahrlich rosig aus. Das haben wir wieder mal dir zur verdanken, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03!" +32,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_110","Sehnst du dich nach einer Lehrstunde in Sachen G\xc3\xa4rtnerei? Kannst du gerne haben! Also, worum geht es in unserer Gilde ..." +33,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_180","Ich kann mir nichts Sch\xc3\xb6neres vorstellen als den Beruf des G\xc3\xa4rtners!" +34,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_111","Es geht um das Leben im Einklang mit der Natur!" +35,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_112","Ohne sie h\xc3\xa4tten wir nichts - keine Nahrung, keine Kleider, auch keine Waffen, um uns zu verteidigen, wie es dir als Abenteurer\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03 sicher wichtig ist." +36,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_113","Das hei\xc3\x9ft nicht, dass uns die Natur alles bereitwillig nachwirft. Und erzwingen kannst du ihre Gaben noch viel weniger!" +37,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_114","Du musst wissen, wie du ihre Zyklen deutest, wie du ihr die Sch\xc3\xa4tze entlockst, ohne ihr Gleichgewicht zu st\xc3\xb6ren." +38,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_115","All dies lernt man in unserer Gilde. Hier ist der Ort, wo sich all jene versammeln, die in der Zwiesprache mit dem Reich der Pflanzen ihre Berufung sehen." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstHrvGuild_00033_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstHrvGuild_00033_en.csv new file mode 100644 index 000000000..7e1672efa --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstHrvGuild_00033_en.csv @@ -0,0 +1,39 @@ +0,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_1","These plots are tended by the Botanists' Guild. A splendid sight, is it not?" +1,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_Q1_000_1","What will you ask?" +2,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_A1_000_1","What do you do here?" +3,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_A1_000_2","What is botany?" +4,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_A1_000_3","Nothing." +5,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_2","My name is Fufucha, and I have the pleasure of overseeing the good works of the Botanists' Guild." +6,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_3","It is my duty to nurture the budding botanists of our guild, that they might in turn nurture the life that flourishes here in the Twelveswood." +7,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_4","The land whence I hail is a barren place, you see, and ever has it been my dream to live and work amidst such verdant abundance." +8,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_5","Like plants, dreams require nurturing. Tend yours well, and they will one day bear fruit." +9,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_10","Man owes both his life and livelihood to nature." +10,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_11","Without her bounty, man would have neither food to fill his belly, clothes to keep him warm, nor arms to protect him from harm." +11,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_12","There exist a number of disciplines through which man avails himself of nature's bounty. Botany is one of them." +12,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_13","In botany, one acquires the knowledge needed to receive the gift of plant life. At the same time, one learns to understand nature, and accord her the respect she is due." +13,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_14","Here at the Botanists' Guild, those who walk our path gather to hone their skills while striving for greater intimacy with the forest." +14,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_020","Ah, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. To what do I owe the pleasure of your company?" +15,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_030","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, I am relieved to see that you are well. Aye, I know enough of recent happenings to know that I should be worried for you." +16,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_031","As a tree sheds its leaves for the winter, so too must you abide in patience and fortitude. For as surely as spring will return, the time will come when you may once again put forth your blossoms for all the realm to behold." +17,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_040","With a botanist of your skill on hand, I am confident that the Ishgardians will succeed in cultivating the frontier. If there is aught I can assist with, however, know that I am always at your disposal." +18,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_050","In case you weren't already aware, you have become an object of admiration among our budding young botanists. Though you have Mujih's articles to thank for this, know that even without them, you were already worthy of admiration." +19,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_Q2_000_001","What will you ask?" +20,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_A2_000_001","How fares the guild?" +21,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_A2_000_002","What is botany?" +22,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_A2_000_003","Nothing." +23,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_100","Ever since my return from Coerthas, my duties at the guild have taken on newfound meaning. For this, I have you to thank, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. " +24,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_101","I learned a valuable lesson that day\xe2\x94\x80whatever knowledge we acquire, nature's true power and splendor remains ever beyond our grasp." +25,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_102","Each seed, each sapling is another glimpse into the wonder of the world around us. Until the day I myself return to the earth, I must never lose sight of this..." +26,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_150","Ever since you began assisting Mujih with her story, I have taken to reading \x02\x1a\x02\x02\x03The Raven\x02\x1a\x02\x01\x03 religiously." +27,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_151","You are my role model, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, and it warms my heart and motivates me both to read of your exploits." +28,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_152","It only occurs to me now, but Mujih could not have picked a better subject!" +29,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_160","Ever since Mujih's story began appearing in \x02\x1a\x02\x02\x03The Raven\x02\x1a\x02\x01\x03, more and more people have come knocking upon our guild's doors, wishing to walk the path of the botanist." +30,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_161","While the articles made this possible, it was your deeds written therein that touched the hearts of the readers. And the positive influence you have wrought isn't limited to the general public." +31,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_162","I know of full many botanists who were inspired to pull up their socks upon reading of your dedication to our craft. Truly, you are an example to us all." +32,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_110","Even with your many accomplishments, you would return to your roots? This heartens me, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Oft do I repeat these words for my own sake, and gladly will I do so for you." +33,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_180","Even with your many accomplishments, you would return to your roots? This heartens me, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Oft do I repeat these words for my own sake, and gladly will I do so for you." +34,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_111","Man owes both his life and livelihood to nature." +35,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_112","Without her bounty, man would have neither food to fill his belly, clothes to keep him warm, nor arms to protect him from harm." +36,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_113","There exist a number of disciplines through which man avails himself of nature's bounty. Botany is one of them." +37,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_114","In botany, one acquires the knowledge needed to receive the gift of plant life. At the same time, one learns to understand nature, and accord her the respect she is due." +38,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_115","Here at the Botanists' Guild, those who walk our path gather to hone their skills while striving for greater intimacy with the forest." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstHrvGuild_00033_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstHrvGuild_00033_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..67a8d5d97 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstHrvGuild_00033_fr.csv @@ -0,0 +1,39 @@ +0,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_1","C'est une vue superbe, vous ne trouvez pas\x02\x1d\x01\x03? Ces champs sont entretenus par notre guilde." +1,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_A1_000_1","Dites-m'en plus sur vous" +3,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_A1_000_2","Qu'est-ce que la botanique\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_A1_000_3","Rien en particulier" +5,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_2","Je me nomme Fufucha, et je suis ma\xc3\xaetre de la guilde des botanistes." +6,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_3","Mon travail est de veiller sur les plantes et arbres de Gridania, et de guider les botanistes de notre cit\xc3\xa9." +7,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_4","Ma terre natale n'avait pas une v\xc3\xa9g\xc3\xa9tation aussi belle... et travailler dans un environnement aussi riche que celui-ci \xc3\xa9tait mon r\xc3\xaave." +8,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_5","Vous savez, les r\xc3\xaaves sont comme des pousses\x02\x1d\x01\x03: si on prend soin d'eux, ils finissent par cro\xc3\xaetre et s'\xc3\xa9panouir." +9,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_10","Les botanistes ont pour vocation de vivre en symbiose avec la nature. Mais laissez-moi vous expliquer cela plus simplement..." +10,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_11","Notre travail consiste \xc3\xa0 r\xc3\xa9colter les mat\xc3\xa9riaux n\xc3\xa9cessaires \xc3\xa0 la fabrication des rem\xc3\xa8des, aliments et armes que vous autres aventuriers utilisez quotidiennement. " +11,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_12","Mais en ne faisant que recevoir, il peut \xc3\xaatre difficile de comprendre les \xc3\xa9mois de la nature et les changements subtils qui s'op\xc3\xa8rent en elle, au fil des saisons. " +12,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_13","C'est pourquoi il ne faut pas se contenter de profiter d'elle, mais aussi la ch\xc3\xa9rir et en prendre soin. Pour cela, il faut lui faire face et r\xc3\xa9pondre \xc3\xa0 ses besoins." +13,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_14","L\xc3\xa0 est la vocation de notre guilde. Nous avons pour v\xc5\x93u de devenir des passerelles entre l'homme et la nature... telle est la mission sacr\xc3\xa9e des botanistes." +14,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_020","Vous avez l'air en forme, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Voulez-vous discuter un peu\x02\x1d\x01\x03?" +15,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_030","Vous avez l'air en forme, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, me voil\xc3\xa0 rassur\xc3\xa9e. Une plante traverse l'hiver en supportant patiemment sa rudesse jusqu'\xc3\xa0 la saison des bourgeons... L'\xc3\xaatre humain exp\xc3\xa9rimente parfois quelque chose de similaire au cours de sa vie." +16,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_031","Il faut parfois se dire que l'on doit faire des efforts et semer pour faire pousser une belle fleur plus tard." +17,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_040","Comment se passe le d\xc3\xa9frichement entrepris par nos amis\x02\x1d\x01\x03? Je suis s\xc3\xbbre que votre pr\xc3\xa9sence leur est d'un grand secours." +18,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_050",bxc3\x87a y est, la s\xc3\xa9rie d'articles est termin\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03? Vous \xc3\xaates une c\xc3\xa9l\xc3\xa9brit\xc3\xa9 pour nos nouvelles recrues, \xc3\xa0 pr\xc3\xa9sent. Elles prennent mod\xc3\xa8le sur vous\x02\x1d\x01\x03!" +19,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_Q2_000_001","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +20,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_A2_000_001","Comment \xc3\xa7a va\x02\x1d\x01\x03?" +21,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_A2_000_002","Qu'est-ce que la botanique\x02\x1d\x01\x03?" +22,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_A2_000_003","Annuler" +23,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_100","Depuis que je suis revenue du Coerthas, je me sens comme une plante dans un tout nouveau pot... J'ai l'impression de rena\xc3\xaetre. " +24,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_101","Tout me semble diff\xc3\xa9rent, autour de moi, dans la nature. " +25,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_102","C'est comme si je revenais \xc3\xa0 mes d\xc3\xa9buts, \xc3\xa0 ma d\xc3\xa9couverte originelle de la beaut\xc3\xa9 qui nous entoure. C'est merveilleux et rafra\xc3\xaechissant \xc3\xa0 la fois." +26,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_150","Depuis que vous avez accept\xc3\xa9 de faire l'objet des articles de cette journaliste, je jette un coup d'\xc5\x93il au Corbeau toutes les semaines." +27,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_151","Cela me fait tr\xc3\xa8s plaisir de lire le r\xc3\xa9cit de vos activit\xc3\xa9s. Vous \xc3\xaates un peu mon mod\xc3\xa8le, d'une certaine fa\xc3\xa7on..." +28,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_152","Je voudrais que vous restiez toujours un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 botaniste de talent, que nos confr\xc3\xa8res pourront admirer. Mujih Mewrilah ne pouvait faire un meilleur choix." +29,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_160","Depuis l'article de Mujih Mewrilah, nous avons de nouveaux aspirants botanistes." +30,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_161","On peut vraiment dire qu'elle a un talent pour l'\xc3\xa9criture, elle a r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 montrer les aspects les plus attrayants de notre m\xc3\xa9tier de mani\xc3\xa8re tr\xc3\xa8s \xc3\xa9loquente. Pas \xc3\xa9tonnant que les lecteurs tombent sous le charme." +31,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_162","Votre amour de la nature, votre pers\xc3\xa9v\xc3\xa9rance m\xc3\xaal\xc3\xa9e d'abn\xc3\xa9gation ont forc\xc3\xa9 l'admiration de vos pairs, moi la premi\xc3\xa8re." +32,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_110","Vous aussi, vous devriez parfois essayer de faire le vide et voir les choses d'un \xc5\x93il neuf, vierge, comme \xc3\xa0 vos d\xc3\xa9buts. Je veux bien reprendre les choses \xc3\xa0 z\xc3\xa9ro, si vous voulez. " +33,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_180","Garder toujours la volont\xc3\xa9 sinc\xc3\xa8re de vivre en harmonie avec le monde qui nous entoure est crucial, dans notre profession. Je vais donc revenir aux bases et vous rappeler les fondamentaux de la botanique." +34,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_111","Les botanistes ont pour vocation de vivre en symbiose avec la nature. Mais laissez-moi vous expliquer cela plus simplement..." +35,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_112","Notre travail consiste \xc3\xa0 r\xc3\xa9colter les mat\xc3\xa9riaux n\xc3\xa9cessaires \xc3\xa0 la fabrication des rem\xc3\xa8des, aliments et armes que vous autres aventuriers utilisez quotidiennement. " +36,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_113","Mais en ne faisant que recevoir, il peut \xc3\xaatre difficile de comprendre les \xc3\xa9mois de la nature et les changements subtils qui s'op\xc3\xa8rent en elle, au fil des saisons. " +37,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_114","C'est pourquoi il ne faut pas se contenter de profiter d'elle, mais aussi la ch\xc3\xa9rir et en prendre soin. Pour cela, il faut lui faire face et r\xc3\xa9pondre \xc3\xa0 ses besoins." +38,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_115","L\xc3\xa0 est la vocation de notre guilde. Nous avons pour v\xc5\x93u de devenir des passerelles entre l'homme et la nature... telle est la mission sacr\xc3\xa9e des botanistes." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstHrvGuild_00033_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstHrvGuild_00033_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..7c984adeb --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstHrvGuild_00033_ja.csv @@ -0,0 +1,39 @@ +0,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_1","\xe7\xb6\xba\xe9\xba\x97\xe3\x81\xaa\xe7\x9c\xba\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe7\x95\x91\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\x92\xe8\x8a\xb8\xe3\x80\x8d\xe5\xb8\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\x8c\xe7\xae\xa1\xe7\x90\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_A1_000_2","\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\x92\xe8\x8a\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_A1_000_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_2","\xe5\x9c\x92\xe8\x8a\xb8\xe5\xb8\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x81\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x81\xe3\x83\x95\xe3\x83\x95\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x81\xa8\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_3","\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe8\x8d\x89\xe3\x82\x84\xe6\x9c\xa8\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe5\xae\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x9c\x92\xe8\x8a\xb8\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_4","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe6\x95\x85\xe9\x83\xb7\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe8\x87\xaa\xe7\x84\xb6\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe7\xb7\x91\xe8\xb1\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\xa2\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_5","\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xb5\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa2\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xe3\x80\x81\xe8\x8d\x89\xe3\x82\x84\xe6\x9c\xa8\xe3\x81\xa8\xe4\xbc\xbc\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\xa0\x91\xe5\xbc\xb5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe8\x82\xb2\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe6\xa1\x88\xe5\xa4\x96\xe3\x80\x81\xe8\x8a\xb1\xe5\x92\xb2\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_10","\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\x92\xe8\x8a\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\x87\xaa\xe7\x84\xb6\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa8\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe5\xb0\x91\xe3\x80\x85\xe5\x88\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_11","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe8\x96\xac\xe3\x82\x84\xe9\xa3\x9f\xe4\xba\x8b\xe3\x80\x81\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9a\xae\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\xab\xe6\xac\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xac\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xae\xe7\xb4\xa0\xe6\x9d\x90\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe8\x8d\x89\xe3\x82\x84\xe6\x9c\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xbe\x97\xe3\x82\x8b\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa8\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe5\x88\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x81\x99\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +11,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_12","\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe8\x87\xaa\xe7\x84\xb6\xe3\x81\xae\xe6\x81\xb5\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x92\xe6\xb1\x82\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x99\x82\xe3\x81\xae\xe7\xa7\xbb\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe8\xa1\xa8\xe6\x83\x85\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x89\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe8\x87\xaa\xe7\x84\xb6\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x90\x86\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe9\x9b\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_13","\xe4\xb8\x80\xe6\x96\xb9\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe6\xb1\x82\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x87\xaa\xe7\x84\xb6\xe3\x81\xab\xe5\x90\x91\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xa8\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe6\xb7\xbb\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_14","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x82\x92\xe5\xad\xa6\xe3\x81\xb6\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe5\x9c\x92\xe8\x8a\xb8\xe5\xb8\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe8\x87\xaa\xe7\x84\xb6\xe3\x81\xa8\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe6\xa9\x8b\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe9\x9b\x86\xe3\x81\x86\xe5\x9c\x92\xe8\x8a\xb8\xe5\xb8\xab\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_020","\xe3\x81\x8a\xe5\x85\x83\xe6\xb0\x97\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xb0\x91\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8a\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +15,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_030","\xe3\x81\x82\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\x85\x83\xe6\xb0\x97\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\x8a\xbd\xe5\x90\xb9\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe6\x99\x82\xe6\x9c\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe8\x80\x90\xe3\x81\x88\xe5\xbf\x8d\xe3\x81\xb6\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xba\xba\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_031","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x88\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe8\xbc\xaa\xe3\x81\xae\xe8\x8a\xb1\xe3\x82\x92\xe5\x92\xb2\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa8\xae\xe3\x82\x92\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe8\x80\x83\xe3\x81\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_040","\xe9\x96\x8b\xe6\x8b\x93\xe8\xa8\x88\xe7\x94\xbb\xe3\x81\xaf\xe9\xa0\x86\xe8\xaa\xbf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe5\x9c\x92\xe8\x8a\xb8\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xae\xe8\x85\x95\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe5\xa4\xa7\xe4\xb8\x88\xe5\xa4\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe9\x81\xa0\xe6\x85\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe8\xa8\x80\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_050","\xe5\x8f\x96\xe6\x9d\x90\xe3\x80\x81\xe6\x9c\xac\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe7\x96\xb2\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x86\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xb5\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe8\x8b\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xae\xe5\x9c\x92\xe8\x8a\xb8\xe5\xb8\xab\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaf\xe4\xbb\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe6\x86\xa7\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xae\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_Q2_000_001","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +20,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_A2_000_001","\xe8\xbf\x91\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +21,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_A2_000_002","\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\x92\xe8\x8a\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +22,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_A2_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +23,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_100","\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x82\xb9\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe6\x88\xbb\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa6\xe4\xbb\xa5\xe6\x9d\xa5\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa7\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe6\xb0\x97\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_101","\xe9\xa9\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe8\x87\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x81\xae\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xa7\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x87\xaa\xe7\x84\xb6\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa7\xe9\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_102","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x95\xe3\x81\xab\xe6\x96\xb0\xe7\x99\xba\xe8\xa6\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x88\x9d\xe5\xbf\x83\xe3\x81\xab\xe8\xbf\x94\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe7\xb4\xa0\xe6\x99\xb4\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_150","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x81\x8c\xe5\x8f\x96\xe6\x9d\x90\xe3\x82\x92\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe9\x80\xb1\xe5\x88\x8a\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb4\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab\xe6\xaf\x8e\xe5\x8f\xb7\xe7\x9b\xae\xe3\x82\x92\xe9\x80\x9a\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_151","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe6\xb4\xbb\xe8\xba\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa8\x98\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xa7\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xab\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe5\x8a\xb1\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\x8c\xe7\x9b\xae\xe6\xa8\x99\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe5\x9c\x92\xe8\x8a\xb8\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_152","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xaa\xb0\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x82\xe5\x87\x84\xe8\x85\x95\xe3\x81\xae\xe5\x9c\x92\xe8\x8a\xb8\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x86\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xb5\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe8\x80\x83\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\x96\xe6\x9d\x90\xe7\x9b\xb8\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe7\xb4\x8d\xe5\xbe\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +29,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_160","\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe9\x80\xa3\xe8\xbc\x89\xe8\xa8\x98\xe4\xba\x8b\xe3\x81\x8c\xe6\x8e\xb2\xe8\xbc\x89\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe4\xbb\xa5\xe6\x9d\xa5\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x9c\x92\xe8\x8a\xb8\xe5\xb8\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe5\x85\xa5\xe9\x96\x80\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe5\xa2\x97\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +30,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_161","\xe5\xbd\xbc\xe5\xa5\xb3\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x98\xe4\xba\x8b\xe3\x81\x8c\xe7\xb4\xa0\xe6\x99\xb4\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe5\x9c\x92\xe8\x8a\xb8\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe7\x9c\x9f\xe6\x91\xaf\xe3\x81\xaa\xe5\xa7\xbf\xe5\x8b\xa2\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xaa\xad\xe3\x81\xbf\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xae\xe5\xbf\x83\xe3\x82\x92\xe6\x89\x93\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +31,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_162","\xe8\x87\xaa\xe7\x84\xb6\xe3\x82\x92\xe6\x84\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe5\x90\x91\xe3\x81\x8d\xe5\x90\x88\xe3\x81\x86\xe5\xbf\x83\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe7\x8f\xbe\xe5\xbd\xb9\xe3\x81\xae\xe5\x9c\x92\xe8\x8a\xb8\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe5\x8b\xa2\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe8\xa5\x9f\xe3\x82\x92\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x84\xe6\xa7\x98\xe5\xad\x90\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81" +32,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_110","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe5\x88\x9d\xe5\xbf\x83\xe3\x81\xab\xe8\xbf\x94\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe5\x83\xad\xe8\xb6\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\x8c\xe8\xac\x9b\xe9\x87\x88\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +33,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_180","\xe8\x87\xaa\xe7\x84\xb6\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe5\x85\xb1\xe7\x94\x9f\xe3\x82\x92\xe5\xb8\xb8\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x83\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x88\x9d\xe5\xbf\x83\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\xa7\xe5\x88\x87\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x94\xb9\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\x9c\x92\xe8\x8a\xb8\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe8\xaa\xac\xe6\x98\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +34,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_111","\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\x92\xe8\x8a\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\x87\xaa\xe7\x84\xb6\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa8\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe5\xb0\x91\xe3\x80\x85\xe5\x88\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +35,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_112","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe8\x96\xac\xe3\x82\x84\xe9\xa3\x9f\xe4\xba\x8b\xe3\x80\x81\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9a\xae\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\xab\xe6\xac\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xac\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xae\xe7\xb4\xa0\xe6\x9d\x90\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe8\x8d\x89\xe3\x82\x84\xe6\x9c\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xbe\x97\xe3\x82\x8b\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa8\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe5\x88\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x81\x99\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +36,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_113","\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe8\x87\xaa\xe7\x84\xb6\xe3\x81\xae\xe6\x81\xb5\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x92\xe6\xb1\x82\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x99\x82\xe3\x81\xae\xe7\xa7\xbb\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe8\xa1\xa8\xe6\x83\x85\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x89\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe8\x87\xaa\xe7\x84\xb6\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x90\x86\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe9\x9b\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +37,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_114","\xe4\xb8\x80\xe6\x96\xb9\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe6\xb1\x82\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x87\xaa\xe7\x84\xb6\xe3\x81\xab\xe5\x90\x91\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xa8\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe6\xb7\xbb\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x82" +38,"TEXT_REGFSTHRVGUILD_00033_FUFUCHA_000_115","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x82\x92\xe5\xad\xa6\xe3\x81\xb6\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe5\x9c\x92\xe8\x8a\xb8\xe5\xb8\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe8\x87\xaa\xe7\x84\xb6\xe3\x81\xa8\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe6\xa9\x8b\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe9\x9b\x86\xe3\x81\x86\xe5\x9c\x92\xe8\x8a\xb8\xe5\xb8\xab\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstInnInfo_00022_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstInnInfo_00022_de.csv new file mode 100644 index 000000000..fc55396ba --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstInnInfo_00022_de.csv @@ -0,0 +1,28 @@ +0,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_1","Willkommen im \xe2\x80\x9eTraumbaum\xe2\x80\x9c. Ah, \x02\x083\xe9\x05\xff\x18eine m\xc3\xbcde Abenteurerin\xff\x16ein m\xc3\xbcder Abenteurer\x03! Ich w\xc3\xbcrde dir gern ein Zimmer geben, aber auf eigene Faust darf ich das nicht." +1,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_2","Du brauchst zuerst die Erlaubnis von Miounne. Und die bekommst du am ehesten, wenn du bewiesen hast, dass du was f\xc3\xbcr unsere B\xc3\xbcrger zu tun bereit bist." +2,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +3,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_A1_000_1","Was ist der \xe2\x80\x9eTraumbaum\xe2\x80\x9c?" +4,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_A1_000_2","Nichts." +5,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_3","Der Traumbaum? Ein Traumraum f\xc3\xbcr Abschaum? Ahaha! Das ist die bekannteste Herberge Gridanias." +6,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_4","Alle Wanderer kommen hierher, wenn sie ein Dach \xc3\xbcberm Kopf brauchen. Solche wie du, siehst du?" +7,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_5","Nach der Katastrophe ging hier alles drunter und dr\xc3\xbcber. Das Ungl\xc3\xbcck hat uns alle ganz sch\xc3\xb6n aus der Bahn geworfen, das kann ich dir sagen." +8,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_6","Viel Gesindel kam hereingeschneit, viele verzweifelte Gestalten, die alles mitnahmen, was nicht niet- und nagelfest war. Deswegen schauen wir jetzt zweimal, bevor wir jemanden in ein G\xc3\xa4stezimmer lassen. Du machst zwar einen ganz ordentlichen Eindruck, aber sicher ist sicher." +9,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_10","Hier ist die Rezeption der Pension \xe2\x80\x9eTraumbaum\xe2\x80\x9c. Kann ich was f\xc3\xbcr dich tun?" +10,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_Q2_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du tun?" +11,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_A2_000_1","In mein G\xc3\xa4stezimmer gehen." +12,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_A2_000_2","Nach dem \xe2\x80\x9eRuhezustand\xe2\x80\x9c im G\xc3\xa4stezimmer fragen." +13,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_A2_000_3","Fragen, was in den G\xc3\xa4stezimmern verboten ist." +14,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_A2_000_4","Mich \xc3\xbcber den \xe2\x80\x9eTraumbaum\xe2\x80\x9c erkundigen." +15,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_A2_000_5","Nichts." +16,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_11","Aber gerne! Ruh dich gut aus." +17,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_12","Wer bei uns \xc3\xbcbernachtet, wacht garantiert voller Elan und Tatendrang wieder auf. Du wirst sehen!" +18,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_SYSTEM_000_13","W\xc3\xa4hrend du dich in einem G\xc3\xa4stezimmer aufh\xc3\xa4ltst, sammelt sich ein \xe2\x80\x9eErholungsbonus\xe2\x80\x9c an. Dieser Bonus w\xc3\xa4chst auch weiter an, wenn du dich im Zimmer aus dem Spiel ausloggst." +19,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_SYSTEM_000_14","Wenn sich ein Erholungsbonus angesammelt hat, bekommst du bei Kampf, Synthese und Sammeln 50 % mehr Routine als sonst." +20,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_SYSTEM_000_15","Entsprechend der Menge der Routine, die du in diesem Zustand erwirbst, sinkt der Erholungsbonus." +21,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_SYSTEM_000_16","Der Effekt endet, sobald der gesamte Erholungsbonus aufgebraucht ist." +22,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_17","Keine Experimente im G\xc3\xa4stezimmer, bitte! Synthese und Reparatur werden nicht geduldet. Da mussten wir schon allzu oft eine Riesenschweinerei beseitigen." +23,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_SYSTEM_000_18","Im Zimmer kannst du keine Synthese und Reparaturen durchf\xc3\xbchren." +24,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_19","Der Traumbaum? Ein Traumraum f\xc3\xbcr Abschaum? Ahaha! Das ist die bekannteste Herberge Gridanias." +25,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_20","Wanderer \xc3\xbcber die Welten lassen sich hier f\xc3\xbcr ein Weilchen nieder, um Kraft f\xc3\xbcr den n\xc3\xa4chsten Tag zu sammeln." +26,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_21","Du kannst deine wildesten Abenteuer noch mal Revue passieren lassen, bevor du dich auf dem frisch bezogenen, federweichen Bett ins Reich der Tr\xc3\xa4ume gleiten l\xc3\xa4sst." +27,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_22","Selbst \x02\x08=\xe9\x05\xff\x1edie schneidigste Abenteurerin\xff\x1ader wildeste Draufg\xc3\xa4nger\x03 wird ja mal m\xc3\xbcde, hab ich Recht?" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstInnInfo_00022_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstInnInfo_00022_en.csv new file mode 100644 index 000000000..5d25a3065 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstInnInfo_00022_en.csv @@ -0,0 +1,28 @@ +0,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_1","Welcome, traveler. This is Gridania's humble inn, the Roost." +1,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_2","I'm terribly sorry, but I cannot provide you a room without Mother Miounne's express permission." +2,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_Q1_000_1","What would you like to do?" +3,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_A1_000_1","Ask about the Roost." +4,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_A1_000_2","Nothing." +5,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_3","For many years, visitors to our fair city have flocked to our establishment, certain of a warm welcome." +6,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_4","Adventurers are as migratory birds, needing a place to rest their weary wings." +7,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_5","Regretfully, owing to the Calamity and the shortages that followed, we have been forced to impose a strict entry policy, whereby only trusted friends of Gridania may enjoy our hospitality. Our limited resources will allow no more." +8,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_6","To wit, if you wish to make use of our facilities, we ask that you contribute to the nation's recovery by aiding our community." +9,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_10","What can we do for you \x02\x08J\xe3\xe9\x0c\r\xff%\x02\x08!\xe3\xe9\x0c\x05\xff\rthis evening\xff\rthis morning\x03\xff\x1e\x02\x08\x1a\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x06today\xff\rthis evening\x03\x03?" +10,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_Q2_000_1","What would you like to do?" +11,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_A2_000_1","Retire to an inn room." +12,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_A2_000_2","Ask about \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03resting\x02\x13\x02\xec\x03." +13,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_A2_000_3","Ask about inn rules." +14,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_A2_000_4","Ask about the Roost." +15,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_A2_000_5","Nothing." +16,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_11","We hope you have a pleasant stay." +17,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_12","We here at the Roost believe that you'll find your adventures much more rewarding if you face them well rested. Feel free to retire to one of our homey rooms whenever you find yourself in Gridania." +18,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_SYSTEM_000_13","Entering an inn room grants a \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03resting\x02\x13\x02\xec\x03 status. This indicates that you are gradually accumulating a \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03rested bonus\x02\x13\x02\xec\x03. Should you log out from inside an inn room, the process will continue while you are offline." +19,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_SYSTEM_000_14","While a rested bonus is in effect, experience points earned through combat, synthesis, and gathering are increased by 50%." +20,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_SYSTEM_000_15","When you gain experience, your rested bonus will decrease proportionally." +21,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_SYSTEM_000_16","Once your accumulated rested bonus disappears completely, the amount of experience you gain will revert to normal." +22,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_17","As a courtesy to your fellow guests, we ask that you refrain from making loud noises or otherwise causing a disturbance during your stay with us." +23,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_SYSTEM_000_18","Synthesis, repairs, and materia melding cannot be performed inside inn rooms." +24,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_19","Visitors to our fair city invariably seek lodgings at the Roost, keen to sample our famous hospitality." +25,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_20","Adventurers, you see, are as migratory birds in need of a place to rest their weary wings." +26,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_21","Whether you desire a quiet moment for reflection, or to forget your burdens in a soft bed, I'm confident our rooms will meet with your approval." +27,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_22","Adventurers are by their nature a restless breed, loath to see so much as a single moment go to waste, but know that repose is essential to one's continued well-being." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstInnInfo_00022_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstInnInfo_00022_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..9597910f0 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstInnInfo_00022_fr.csv @@ -0,0 +1,28 @@ +0,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_1","Bienvenue au Perchoir\x02\x1d\x01\x03! Tu es \x02\x08\x16\xe9\x05\xff\tnouvelle\xff\x08nouveau\x03 \xc3\xa0 ce que je vois. Nous n'accordons pas nos services au premier venu, ici." +1,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_2","Je ne demande qu'\xc3\xa0 te faire confiance, mais tu dois d'abord nous prouver, \xc3\xa0 moi et aux autres Gridaniens, que tu en es digne. Miounne te donnera peut-\xc3\xaatre alors la permission de b\xc3\xa9n\xc3\xa9ficier de nos services." +2,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_A1_000_1","Qu'est-ce que \xe2\x80\x9cle Perchoir\xe2\x80\x9d exactement\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_A1_000_2","Rien en particulier" +5,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_3","Il s'agit de notre auberge. Nous nous sommes sp\xc3\xa9cialis\xc3\xa9s dans l'accueil des aventuriers de passage \xc3\xa0 Gridania." +6,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_4","Nous offrons un havre de paix et de tranquillit\xc3\xa9 \xc3\xa0 toutes celles et ceux qui, comme toi, sont venus se poser sur notre branche avant de s'envoler vers d'autres cieux." +7,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_5","Enfin, tout \xc3\xa7a, c'\xc3\xa9tait avant le septi\xc3\xa8me fl\xc3\xa9au... Maintenant, on n'ouvre plus nos portes qu'aux aventuriers dignes de confiance." +8,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_6","Tu peux en faire partie si tu travailles dur pour aider les citoyens de cette cit\xc3\xa9-\xc3\x89tat. Crois-moi, j'aimerais vraiment que tu sois des n\xc3\xb4tres." +9,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_10","Tu es \xc3\xa0 la r\xc3\xa9ception du Perchoir, ici. Tu cherches quelque chose\x02\x1d\x01\x03?" +10,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_Q2_000_1","Que voulez-vous faire\x02\x1d\x01\x03?" +11,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_A2_000_1","Aller dans ma chambre." +12,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_A2_000_2","En savoir plus sur le \xe2\x80\x9cbonus de repos\xe2\x80\x9d." +13,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_A2_000_3","En savoir plus sur les interdictions." +14,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_A2_000_4","En savoir plus sur \xe2\x80\x9cle Perchoir\xe2\x80\x9d." +15,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_A2_000_5","Annuler." +16,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_11","Repose-toi bien." +17,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_12","C'est au Perchoir que les chambres sont les meilleures. Tu peux venir t'y reposer apr\xc3\xa8s une journ\xc3\xa9e bien agit\xc3\xa9e." +18,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_SYSTEM_000_13","Il s'agit d'un bonus que votre personnage accumule progressivement lorsqu'il se trouve dans sa chambre priv\xc3\xa9e et qui augmente m\xc3\xaame lorsque vous \xc3\xaates \x02\x08 \xe9\x05\xff\x0ed\xc3\xa9connect\xc3\xa9e\xff\rd\xc3\xa9connect\xc3\xa9\x03." +19,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_SYSTEM_000_14","Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 celui-ci, l'exp\xc3\xa9rience obtenue en combattant, en synth\xc3\xa9tisant et en r\xc3\xa9coltant, est moiti\xc3\xa9 plus importante." +20,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_SYSTEM_000_15","Les points de bonus accumul\xc3\xa9s diminuent avec le gain de points d'exp\xc3\xa9rience." +21,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_SYSTEM_000_16","Le bonus de repos ne procure plus aucun effet b\xc3\xa9n\xc3\xa9fique lorsque ses points ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 consomm\xc3\xa9s dans leur int\xc3\xa9gralit\xc3\xa9." +22,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_17","D\xc3\xa9sol\xc3\xa9, mais notre r\xc3\xa8glement interdit formellement les travaux d'artisanat dans les chambres. On a des clients qui veulent se reposer dans le calme ici." +23,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_SYSTEM_000_18","Il est impossible d'effectuer des synth\xc3\xa8ses ou des r\xc3\xa9parations dans les chambres." +24,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_19","Notre auberge s'est sp\xc3\xa9cialis\xc3\xa9e dans l'accueil des aventuriers de passage \xc3\xa0 Gridania." +25,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_20","Nous offrons un havre de paix et de tranquillit\xc3\xa9 \xc3\xa0 toutes celles et ceux qui, comme toi, sont venus se poser sur notre branche avant de s'envoler vers d'autres cieux." +26,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_21","Ici, on peut dormir dans un lit propre et rester un peu \x02\x08\x10\xe9\x05\xff\x06seule\xff\x05seul\x03, \x02\x08\x12\xe9\x05\xff\x07perdue\xff\x06perdu\x03 dans ses pens\xc3\xa9es." +27,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_22","Quand on passe son temps \xc3\xa0 courir d'aventure en aventure, \xc3\xa7a fait du bien de pouvoir souffler un peu et se reposer dans le silence absolu, non\x02\x1d\x01\x03?" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstInnInfo_00022_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstInnInfo_00022_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..9164d481a --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstInnInfo_00022_ja.csv @@ -0,0 +1,28 @@ +0,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_1","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe6\x97\x85\xe9\xa4\xa8\xe3\x80\x8c\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe6\x9c\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe6\x96\xb0\xe7\xb1\xb3\xe3\x81\xae\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe5\xae\xa2\xe5\xae\xa4\xe3\x82\x92\xe8\xb2\xb8\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_2","\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8c\xe6\xb4\xbb\xe8\xba\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x81\xae\xe4\xbf\xa1\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe8\xa8\xb1\xe5\x8f\xaf\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe8\xab\xa6\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe9\xa0\x91\xe5\xbc\xb5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_A1_000_1","\xe6\x97\x85\xe9\xa4\xa8\xe3\x80\x8c\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe6\x9c\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_A1_000_2","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_3","\xe6\x97\x85\xe9\xa4\xa8\xe3\x80\x8c\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe6\x9c\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe6\x97\x85\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe5\xae\xbf\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_4","\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x81\xe6\xb8\xa1\xe3\x82\x8a\xe9\xb3\xa5\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\x02\x10\x01\x03\xe7\xbe\xbd\xe3\x82\x92\xe4\xbc\x91\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_5","\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xaf\xe5\xb0\x91\xe3\x80\x85\xe7\x89\xa9\xe9\xa8\x92\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x83\xa8\xe5\xb1\x8b\xe3\x82\x92\xe8\xb2\xb8\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xbf\xa1\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xab\xe9\x99\x90\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_6","\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x84\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x84\xe3\x81\xa8\xe4\xba\xba\xe5\x8a\xa9\xe3\x81\x91\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe7\xab\x8b\xe6\xb4\xbe\xe3\x81\xaa\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_10","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe6\x97\x85\xe9\xa4\xa8\xe3\x80\x8c\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe6\x9c\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8f\x97\xe4\xbb\x98\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe8\xa9\xb1\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_Q2_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f" +11,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_A2_000_1","\xe5\xae\xa2\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xab\xe7\xa7\xbb\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +12,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_A2_000_2","\xe5\xae\xa2\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe4\xbc\x91\xe6\x81\xaf\xe5\x8a\xb9\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f" +13,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_A2_000_3","\xe5\xae\xa2\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe7\xa6\x81\xe6\xad\xa2\xe4\xba\x8b\xe9\xa0\x85\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f" +14,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_A2_000_4","\xe6\x97\x85\xe9\xa4\xa8\xe3\x80\x8c\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe6\x9c\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f" +15,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_A2_000_5","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +16,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_11","\xe3\x82\x86\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x93\xe3\x82\x92\xe4\xbc\x91\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_12","\xe6\x97\x85\xe9\xa4\xa8\xe3\x80\x8c\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe6\x9c\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe4\xbc\x91\xe3\x82\x80\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe7\x96\xb2\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xbf\x91\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x82\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe6\x88\xbb\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_SYSTEM_000_13","\xe5\xae\xbf\xe5\xb1\x8b\xe3\x81\xae\xe5\xae\xa2\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xb2\xaf\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xae\xbf\xe5\xb1\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x83\xad\xe3\x82\xb0\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\x02\x10\x01\x03\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe8\xb2\xaf\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_SYSTEM_000_14","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xb2\xaf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x88\xa6\xe9\x97\x98\xe3\x80\x8d\xe3\x83\xbb\xe3\x80\x8c\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x83\xbb\xe3\x80\x8c\xe6\x8e\xa1\xe9\x9b\x86\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\x96\xe5\xbe\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe7\xb5\x8c\xe9\xa8\x93\xe5\x80\xa4\xe3\x81\x8c1.5\xe5\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_SYSTEM_000_15","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe7\xb5\x8c\xe9\xa8\x93\xe5\x80\xa4\xe3\x82\x92\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x88\x86\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe6\xb6\x88\xe8\xb2\xbb\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_SYSTEM_000_16","\xe8\xb2\xaf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe7\x84\xa1\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8a\xb9\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\xaf\xe7\xb5\x82\xe4\xba\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_17","\xe6\x82\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe5\xae\xa2\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x80\x8d\xe7\xa6\x81\xe6\xad\xa2\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\xa8\x92\xe9\x9f\xb3\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x91\xa8\xe5\x9b\xb2\xe3\x81\xae\xe5\xae\xbf\xe6\xb3\x8a\xe5\xae\xa2\xe3\x81\xae\xe8\xbf\xb7\xe6\x83\x91\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_SYSTEM_000_18","\xe5\xae\xbf\xe5\xb1\x8b\xe3\x81\xae\xe5\xae\xa2\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xe4\xbf\xae\xe7\x90\x86\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_19","\xe6\x97\x85\xe9\xa4\xa8\xe3\x80\x8c\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe6\x9c\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe6\x97\x85\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe5\xae\xbf\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_20","\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x81\xe6\xb8\xa1\xe3\x82\x8a\xe9\xb3\xa5\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\x02\x10\x01\x03\xe7\xbe\xbd\xe3\x82\x92\xe4\xbc\x91\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_21","\xef\xbc\x91\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa7\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x84\xe5\x87\xba\xe3\x81\xab\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x82\x88\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xb8\x85\xe6\xbd\x94\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x99\xe3\x83\x83\xe3\x83\x89\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x90\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8a\xe7\x9c\xa0\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x82\x88\xe3\x81\x97\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_REGFSTINNINFO_00022_ANTOINAUT_000_22","\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe9\xa8\x92\xe3\x80\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe9\x9d\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe4\xbc\x91\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xef\xbc\x9f" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstLncGuild_00007_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstLncGuild_00007_de.csv new file mode 100644 index 000000000..bbe9af47e --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstLncGuild_00007_de.csv @@ -0,0 +1,34 @@ +0,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_1","Hallo, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rAbenteurerin\xff\x0bAbenteurer\x03. Kann ich dir weiterhelfen?" +1,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_A1_000_1","Wer bist du?" +3,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_A1_000_2","Was ist das Besondere an Pikenieren?" +4,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_A1_000_3","Nichts." +5,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_2","Mein Name ist Ywain und als Gildenmeister der Pikeniere obliegen mir die Auswahl sowie die Ausbildung neuer Mitglieder." +6,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_3","Fr\xc3\xbcher war ich beim Klageregiment, aber verschiedene Umst\xc3\xa4nde haben mich zum R\xc3\xbcckzug aus der aktiven Einheit gezwungen. Kommandantin Swethyna hat mich dann f\xc3\xbcr den Posten hier vorgeschlagen." +7,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_4","Das war kurz nach der gro\xc3\x9fen Katastrophe. Zuerst widerstrebte es mir, nicht mehr an vorderster Front zu k\xc3\xa4mpfen, doch mit der Zeit lernte ich meine neue Aufgabe zu sch\xc3\xa4tzen. Es ist ein tolles Gef\xc3\xbchl, die Fortschritte junger Pikeniere zu beobachten und einen Teil dazu beizutragen." +8,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_5","Dabei predige ich immer, dass Pikeniere offensiv vorgehen m\xc3\xbcssen und niemals den Mut verlieren d\xc3\xbcrfen. Wir bieten alle Kraft auf, um sie in einen einzigen Sto\xc3\x9f zu legen, den Feind aufzuspie\xc3\x9fen und uns den Sieg zu sichern." +9,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_6","Was einen Pikenier auszeichnet, sind seine furchtlose Entschlossenheit und seine t\xc3\xb6dliche Pr\xc3\xa4zision. Es reicht nicht, einfach mit einem Speer wild in der Luft herumzufuchteln. Merke dir das!" +10,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_7","Wir Pikeniere sind auf den Angriff fokussiert. Wir treiben unsere Gegner in die Enge und durchbrechen ihre Verteidigung mit gezielten St\xc3\xb6\xc3\x9fen." +11,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_8","Ein ge\xc3\xbcbter Pikenier tr\xc3\xa4gt seine Waffe, als w\xc3\xa4re sie eine nat\xc3\xbcrliche Verl\xc3\xa4ngerung seines K\xc3\xb6rpers, und ist damit in der Lage, einen wahren Wirbelsturm aus t\xc3\xb6dlichen St\xc3\xb6\xc3\x9fen und Schl\xc3\xa4gen zu entfachen." +12,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_9","Das erfordert eine hohe Beweglichkeit, weshalb Pikeniere robuste, doch bewegliche Leder- und Kettenr\xc3\xbcstungen bevorzugen." +13,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_10","Zusammenfassend l\xc3\xa4sst sich sagen: Unser ganzes Sein zielt darauf ab, im richtigen Augenblick mit zerst\xc3\xb6rerischer Kraft zuzusto\xc3\x9fen." +14,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_11","So einfach ist das! Deshalb zeigt sich schnell, aus welchem Holz ein Pikenier geschnitzt ist. Nur wer flei\xc3\x9fig trainiert, kann seine Kraft vollends zur Geltung bringen." +15,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_020","Hallo, \x02)\x03\xeb\x02\x03! Wie ist es dir ergangen? Was macht dein Mut?" +16,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_030","Nach allem, was man so h\xc3\xb6rt, hast du sowohl deinen Mut als auch dein K\xc3\xb6nnen mit der Pike mehrfach unter Beweis gestellt." +17,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_040","Man belastet dich mit falschen Anschuldigungen, wie ich h\xc3\xb6rte. Das ist h\xc3\xb6chst bedauerlich und ich w\xc3\xbcrde dir zu gern mit Taten helfen, doch im Augenblick bleibt mir nur das Wort. Drum will ich dir sagen: Verliere den Mut nicht, auch unter widrigsten Umst\xc3\xa4nden mit gezielten Stichen zur Wahrheit vorzusto\xc3\x9fen." +18,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_041","Ich habe geh\xc3\xb6rt, dass du dich vom Verdacht des Mordes reinwaschen konntest. Ich bin erleichtert, aber nicht \xc3\xbcberrascht, dass du diesen sch\xc3\xa4ndlichen Angriff auf deine Person abwehren konntest." +19,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_Q2_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +20,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_A2_000_1","Was gibt es Neues?" +21,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_A2_000_2","Was ist das Besondere an Pikenieren?" +22,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_A2_000_3","Nichts." +23,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_100","Dank dir ist mir etwas Wichtiges klar geworden, was ich meinen Sch\xc3\xbclern von nun an weitergeben m\xc3\xb6chte." +24,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_101","Die Sch\xc3\xbcler, die dich k\xc3\xa4mpfen gesehen haben, haben ihre Leistung in k\xc3\xbcrzester Zeit um ein Vielfaches gesteigert." +25,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_102","Alle, die deine Kampfkunst aus n\xc3\xa4chster N\xc3\xa4he gesehen haben, wurden von dir inspiriert. Ja, man k\xc3\xb6nnte fast sagen, auf den richtigen Weg gebracht! " +26,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_103","Das hat mir vor Augen gef\xc3\xbchrt, dass nichts \xc3\xbcber praktische Erfahrung geht. Mit Worten kann man noch so viel zu erkl\xc3\xa4ren versuchen. Ins Blut geht es erst \xc3\xbcber, wenn man es selbst erlebt hat." +27,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_104","Es ist mir eine gro\xc3\x9fe Ehre, deine Bekanntschaft gemacht zu haben!" +28,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_110","Na, du hast Mut, mir diese Frage zu stellen. Willst du etwa so tun, als h\xc3\xa4ttest du bei mir noch nichts gelernt? Oder hast du bereits alles wieder vergessen? Nun denn, h\xc3\xb6r zu!" +29,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_111","Wir Pikeniere sind auf den Angriff fokussiert. Wir treiben unsere Gegner in die Enge und durchbrechen ihre Verteidigung mit gezielten St\xc3\xb6\xc3\x9fen." +30,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_112","Ein ge\xc3\xbcbter Pikenier tr\xc3\xa4gt seine Waffe, als w\xc3\xa4re sie eine nat\xc3\xbcrliche Verl\xc3\xa4ngerung seines K\xc3\xb6rpers, und ist damit in der Lage, einen wahren Wirbelsturm aus t\xc3\xb6dlichen St\xc3\xb6\xc3\x9fen und Schl\xc3\xa4gen zu entfachen." +31,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_113","Das erfordert eine hohe Beweglichkeit, weshalb Pikeniere robuste, doch bewegliche Leder- und Kettenr\xc3\xbcstungen bevorzugen." +32,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_114","Zusammenfassend l\xc3\xa4sst sich sagen: Unser ganzes Sein zielt darauf ab, im richtigen Augenblick mit zerst\xc3\xb6rerischer Kraft zuzusto\xc3\x9fen." +33,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_115","So einfach ist das! Deshalb zeigt sich schnell, aus welchem Holz ein Pikenier geschnitzt ist. Nur wer flei\xc3\x9fig trainiert, kann seine Kraft vollends zur Geltung bringen." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstLncGuild_00007_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstLncGuild_00007_en.csv new file mode 100644 index 000000000..ecf991c1a --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstLncGuild_00007_en.csv @@ -0,0 +1,34 @@ +0,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_1","Well met, adventurer. Is there something you require?" +1,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_Q1_000_1","What will you ask?" +2,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_A1_000_1","What do you do here?" +3,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_A1_000_2","What is the lancer's art?" +4,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_A1_000_3","Nothing." +5,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_2","I am Ywain, the master of the Lancers' Guild. My charge is to oversee the training of those who seek to master the polearm." +6,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_3","I served as a Wood Wailer until circumstance forced me to hang up my spear. It was then that I took up my post here, upon the recommendation of my former captain." +7,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_4","That was shortly after the Calamity. I must confess that I was none too pleased to leave the front lines at first, but with time I came to appreciate my new role, and now I would not exchange it for any other. To see young lancers fulfilling their potential is a fine thing indeed, and to know that you have helped them is finer still." +8,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_5","Among the martial disciplines, ours is the most offensively minded. We wager all on a single thrust, that we might pierce the enemy line and open a path to victory." +9,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_6","A lancer flinches not before his enemies, nor does he know the meaning of fear\xe2\x94\x80yet there is a fine line between courage and folly. If you wish to become a lancer, you must learn to discern one from the other." +10,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_7","There exist myriad fighting styles, each of which has its own unique qualities. None, however, can claim to be as offensively minded as ours. Our approach is ever one of attack, no matter who\xe2\x94\x80or what\xe2\x94\x80we face." +11,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_8","An experienced lancer is able to wield a polearm as if it were an extension of his body. He transforms into a raging storm before his foes, delivering a barrage of devastating thrusts and slashes." +12,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_9","In order to facilitate such a relentless offense, we lancers favor armor of leather and chainmail\xe2\x94\x80such things as provide adequate protection without sacrificing mobility." +13,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_10","The measure of a lancer's worth is truly quite simple: how swiftly and decisively he can pierce the enemy's defenses." +14,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_11","Very straightforward, I am sure you will agree. For this reason, our art provides the truest reflection of an individual's abilities, be it for good or ill." +15,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_020","'Tis good of you to come, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Yours is an ever-welcome presence here." +16,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_030","You continue to go from strength to strength, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. I should very much like to witness how your skills have evolved." +17,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_040","Rumor has it you have been framed for a vile crime. Would that I were in a position to help you, my friend, but for now, these words will have to suffice: no matter how grim the situation may seem, so long as you hold on to your courage and press forward, you will eventually find a path to salvation." +18,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_041","I am pleased to hear that you have been cleared of all charges. As befits a lancer, you faced your ordeal with composure and resolve, and in so doing, you have risen above it." +19,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_Q2_000_1","What will you ask?" +20,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_A2_000_1","How fares the guild?" +21,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_A2_000_2","What is the lancer's art?" +22,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_A2_000_3","Nothing." +23,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_100","The guild fares well, and this is in no small part due to your positive influence, my friend." +24,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_101","Those guild members who had the chance to cross lances with you went on to improve in leaps and bounds." +25,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_102","Even those who but caught glimpse of you in action showed remarkable gains in skill and spirit." +26,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_103","As you have been an inspiration to them, so too will they become an inspiration to those who follow. And so the cycle continues." +27,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_104","As the master of this guild, I count my blessings that fate has seen fit to guide your steps to us." +28,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_110","You are the last person from whom I expected that question, my friend. But you have asked an earnest question, and so I shall answer in kind." +29,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_111","There exist myriad fighting styles, each of which has its own unique qualities. None, however, can claim to be as offensively minded as ours. Our approach is ever one of attack, no matter who\xe2\x94\x80or what\xe2\x94\x80we face." +30,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_112","An experienced lancer is able to wield a polearm as if it were an extension of his body. He transforms into a raging storm before his foes, delivering a barrage of devastating thrusts and slashes." +31,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_113","In order to facilitate such a relentless offense, we lancers favor armor of leather and chainmail\xe2\x94\x80such things as provide adequate protection without sacrificing mobility." +32,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_114","The measure of a lancer's worth is truly quite simple: how swiftly and decisively he can pierce the enemy's defenses." +33,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_115","Very straightforward, I am sure you will agree. For this reason, our art provides the truest reflection of an individual's abilities, be it for good or ill." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstLncGuild_00007_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstLncGuild_00007_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..228c7cbc6 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstLncGuild_00007_fr.csv @@ -0,0 +1,34 @@ +0,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_1","Salut \xc3\xa0 toi. Tu as besoin de quelque chose\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_A1_000_1","Dites-m'en plus \xc3\xa0 votre sujet" +3,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_A1_000_2","Qu'est-ce qu'un ma\xc3\xaetre d'hast\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_A1_000_3","Rien en particulier" +5,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_2","Je m'appelle Ywain. En bon ma\xc3\xaetre de guilde, je prends soin des ma\xc3\xaetres d'hast dont j'ai la charge." +6,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_3","Avant, j'\xc3\xa9tais membre des vigiles sombres, mais j'ai d\xc3\xbb d\xc3\xa9missionner. Swethyna, la capitaine, m'a ensuite recommand\xc3\xa9 pour ce poste." +7,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_4","C'\xc3\xa9tait juste apr\xc3\xa8s le dernier fl\xc3\xa9au... je n'\xc3\xa9tais pas enchant\xc3\xa9 au d\xc3\xa9but, mais je me plais bien \xc3\xa0 ce poste aujourd'hui. Les combattants qui s'entra\xc3\xaenent ici ne sont pas des plus dociles, mais finalement, c'est plut\xc3\xb4t pas mal de travailler avec eux." +8,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_5","Un ma\xc3\xaetre d'hast doit selon moi avoir la force de transpercer tous les obstacles. Les techniques qu'il ma\xc3\xaetrise lui permettent d'initier le combat apr\xc3\xa8s avoir saisi m\xc3\xaame la plus mince des opportunit\xc3\xa9s, et ainsi de triompher de tous ses adversaires." +9,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_6","Mais ce qui fait un v\xc3\xa9ritable ma\xc3\xaetre d'hast, c'est sa volont\xc3\xa9, et l'irr\xc3\xa9pressible envie de combattre qu'il porte en son c\xc5\x93ur. De simples lanciers qui, pouss\xc3\xa9s par le d\xc3\xa9sespoir, se jettent dans la bataille \xc3\xa0 corps perdu ne pourront jamais pr\xc3\xa9tendre \xc3\xaatre de v\xc3\xa9ritables ma\xc3\xaetres d'hast, souviens-toi bien de \xc3\xa7a." +10,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_7","Il existe bien des fa\xc3\xa7ons de se battre, mais aucune ne repose autant sur l'attaque que celle des ma\xc3\xaetres d'hast. Les techniques que nous utilisons nous permettent d'infliger des coups de puissance constante, quel que soit l'ennemi." +11,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_8","Ceux qui manipulent cette arme au plus haut niveau provoquent de v\xc3\xa9ritables pluies de coups en encha\xc3\xaenant les techniques d'attaque." +12,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_9","Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 leur solidit\xc3\xa9 et leur flexibilit\xc3\xa9, le cuir et la cotte de mailles sont les mati\xc3\xa8res les plus compatibles avec notre fa\xc3\xa7on de combattre. \xc3\x80 tel point qu'il nous est impossible d'utiliser nos lances de fa\xc3\xa7on optimale sans ces deux \xc3\xa9l\xc3\xa9ments dans notre \xc3\xa9quipement." +13,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_10","Mais un ma\xc3\xaetre d'hast, c'est avant tout un combattant capable d'\xc3\xa9craser son ennemi gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 sa force constante et infaillible. Suis-je assez clair\x02\x1d\x01\x03?" +14,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_11","En un mot comme en cent, notre discipline d\xc3\xa9pend directement de la puissance de celui qui manipule la lance. Il ne va pas falloir n\xc3\xa9gliger l'entra\xc3\xaenement si tu veux avoir le dessus sur ton adversaire en toutes circonstances." +15,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_020",bx02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Alors, comprends-tu mieux ce qu'est le courage\x02\x1d\x01\x03?" +16,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_030","Tu es vraiment devenu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 ma\xc3\xaetre d'hast exceptionnel\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03le\xff\x01\x03. J'aimerais pouvoir te voir au combat, \xc3\xa7a doit \xc3\xaatre quelque chose." +17,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_040",bx02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. J'ai entendu dire que tu avais \xc3\xa9t\xc3\xa9 victime de fausses accusations. J'aimerais pouvoir te d\xc3\xa9fendre au combat, mais faute de mieux, voici ce que je peux te dire. Quelle que soit la difficult\xc3\xa9 qui se pr\xc3\xa9sente \xc3\xa0 toi, ne perds jamais courage, car le courage fera toujours \xc3\xa9clater la v\xc3\xa9rit\xc3\xa9." +18,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_041",bx02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. J'ai entendu dire que tu avais \xc3\xa9t\xc3\xa9 lav\xc3\xa9 de tout soup\xc3\xa7on\x02\x1d\x01\x03! Ton courage t'a permis de surmonter toutes ces \xc3\xa9preuves, j'en suis s\xc3\xbbr. Garde toujours cette force et cette conviction en toi." +19,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_Q2_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +20,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_A2_000_1","Les derni\xc3\xa8res nouvelles" +21,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_A2_000_2","Qu'est-ce qu'un ma\xc3\xaetre d'hast\x02\x1d\x01\x03?" +22,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_A2_000_3","Rien en particulier" +23,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_100","J'ai remarqu\xc3\xa9 une nouvelle tendance dans la guilde ces derniers temps, qui n'est pas pour me d\xc3\xa9plaire." +24,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_101","La motivation des jeunes recrues est au plus haut, et ceux qui ont eu la chance de s'entra\xc3\xaener avec toi progressent rapidement." +25,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_102","M\xc3\xaame ceux qui ont simplement assist\xc3\xa9 \xc3\xa0 tes entra\xc3\xaenements s'am\xc3\xa9liorent." +26,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_103","La pratique est d\xc3\xa9cid\xc3\xa9ment un meilleur professeur que la th\xc3\xa9orie lorsqu'il s'agit d'apprendre \xc3\xa0 se battre." +27,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_104","Je m'estime chanceux de t'avoir eu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 comme \xc3\xa9l\xc3\xa8ve." +28,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_110","Les gens de ton niveau posent rarement ce genre de question. Mais \xc3\xa7a ne fait jamais de mal de r\xc3\xa9viser les bases de son art\x02\x1d\x01\x03!" +29,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_111","Il existe bien des fa\xc3\xa7ons de se battre, mais aucune ne repose autant sur l'attaque que celle des ma\xc3\xaetres d'hast. Les techniques que nous utilisons nous permettent d'infliger des coups de puissance constante, quel que soit l'ennemi." +30,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_112","Ceux qui manipulent cette arme au plus haut niveau provoquent de v\xc3\xa9ritables pluies de coups en encha\xc3\xaenant les techniques d'attaque." +31,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_113","Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 leur solidit\xc3\xa9 et leur flexibilit\xc3\xa9, le cuir et la cotte de mailles sont les mati\xc3\xa8res les plus compatibles avec notre fa\xc3\xa7on de combattre. \xc3\x80 tel point qu'il nous est impossible d'utiliser nos lances de fa\xc3\xa7on optimale sans ces deux \xc3\xa9l\xc3\xa9ments dans notre \xc3\xa9quipement." +32,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_114","Mais un ma\xc3\xaetre d'hast, c'est avant tout un combattant capable d'\xc3\xa9craser son ennemi gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 sa force constante et infaillible. Suis-je assez clair\x02\x1d\x01\x03?" +33,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_115","En un mot comme en cent, notre discipline d\xc3\xa9pend directement de la puissance de celui qui manipule la lance. Il ne va pas falloir n\xc3\xa9gliger l'entra\xc3\xaenement si tu veux avoir le dessus sur ton adversaire en toutes circonstances." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstLncGuild_00007_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstLncGuild_00007_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..2053083ab --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstLncGuild_00007_ja.csv @@ -0,0 +1,34 @@ +0,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_1","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\xa7\x8d\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_A1_000_2","\xe3\x80\x8c\xe6\xa7\x8d\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_A1_000_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_2","\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\xa7\x8d\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x82\x92\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_3","\xe5\x85\x83\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe9\xac\xbc\xe5\x93\xad\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x90\x86\xe7\x94\xb1\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe9\x9a\x8a\xe3\x82\x92\xe9\x80\x80\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe9\x9a\x8a\xe9\x95\xb7\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe7\xb4\xb9\xe4\xbb\x8b\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_4","\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\xae\xe7\x9b\xb4\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe6\x99\x82\xe3\x81\xaf\xe8\x85\x90\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xbd\xb9\xe8\x81\xb7\xe3\x82\x82\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x81\x93\xe5\xa0\xb4\xe7\xa0\xb4\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x82\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe6\x84\x8f\xe5\xa4\x96\xe3\x81\xa8\xe6\x82\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_5","\xe4\xbf\xba\xe3\x81\x8c\xe6\x8e\xb2\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe6\xa7\x8d\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\x88\x87\xe3\x82\x8a\xe6\x8b\x93\xe3\x81\x8f\xe5\x8a\x9b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x9b\xb0\xe9\x9b\xa3\xe3\x82\x84\xe9\x80\x86\xe5\xa2\x83\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xb8\x8f\xe3\x81\xbf\xe8\xbe\xbc\xe3\x81\xbf\xe3\x80\x81\xe5\x8b\x9d\xe3\x81\xa1\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_6","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xae\xe8\x85\xb9\xe3\x81\xab\xe6\x8d\xae\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe8\xa6\x9a\xe6\x82\x9f\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x84\xe3\x81\x91\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xab\xe7\xaa\x81\xe3\x81\xa3\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe8\x80\x83\xe3\x81\x88\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x97\xe3\x81\xab\xe6\xa7\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x8c\xaf\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe6\xa7\x8d\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xad\xe3\x81\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8f\xe8\xa6\x9a\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_7","\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xaf\xe6\x95\xb0\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe6\xa7\x8d\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe6\x94\xbb\xe3\x82\x81\xe3\x82\x92\xe6\x84\x8f\xe8\xad\x98\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe6\x8a\x80\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe7\x9b\xb8\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe5\xb8\xb8\xe3\x81\xab\xe5\xae\x89\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe6\x94\xbb\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x9d\x80\xe5\xae\x9f\xe3\x81\xab\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\x84\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x80\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_8","\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe7\x86\x9f\xe7\xb7\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe6\xa7\x8d\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xb5\x81\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe6\xa7\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa7\xe6\x8a\x80\xe3\x82\x92\xe7\xb9\x8b\xe3\x81\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbc\xb7\xe7\x83\x88\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe9\x80\xa3\xe6\x92\x83\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xb9\xb0\xe3\x82\x8a\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_9","\xe6\xa7\x8d\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa8\xe7\x9b\xb8\xe6\x80\xa7\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xa0\x91\xe4\xb8\x88\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa8\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x84\xe3\x81\x99\xe3\x81\x95\xe3\x82\x92\xe5\x85\xbc\xe3\x81\xad\xe5\x82\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe9\x9d\xa9\xe9\x8e\xa7\xe3\x82\x84\xe9\x8e\x96\xe5\xb8\xb7\xe5\xad\x90\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xa7\x8d\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8c\xe6\xac\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe9\xa7\x84\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_10","\xe5\xa0\x85\xe5\xae\x9f\xe3\x81\xaa\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xa7\xe6\x95\xb5\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\x84\xe8\xbe\xbc\xe3\x81\xbf\xe3\x80\x81\xe7\xaa\x81\xe3\x81\x8d\xe5\xb4\xa9\xe3\x81\x99\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8c\xe6\xa7\x8d\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\xe8\x87\xb3\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe6\x98\x8e\xe5\xbf\xab\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xef\xbc\x9f" +14,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_11","\xe5\x8d\x98\xe7\xb4\x94\xe6\x98\x8e\xe5\xbf\xab\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x80\x81\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe9\x87\x8f\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x8d\xe6\x98\xa0\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe7\x8a\xb6\xe6\xb3\x81\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe7\x9d\x80\xe5\xae\x9f\xe3\x81\xab\xe7\x9b\xb8\xe6\x89\x8b\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\x84\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x80\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb8\xb8\xe6\x97\xa5\xe9\xa0\x83\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe9\x8d\x9b\xe9\x8c\xac\xe3\x82\x92\xe6\x80\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\x84\xe3\x81\x91\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_020","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\x8b\x87\xe6\xb0\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe7\xa3\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +16,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_030","\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe8\xb2\xab\xe7\xa6\x84\xe3\x81\x8c\xe5\xa2\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x8c\xe7\xa3\xa8\xe3\x81\x8d\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe5\x8b\x87\xe6\xb0\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe6\xa7\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe5\xae\x9f\xe8\xb7\xb5\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe6\x8c\xaf\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x86\xe6\xa7\x98\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_040","\xe3\x81\x82\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9e\xe3\x81\xa7\xe5\x86\xa4\xe7\xbd\xaa\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe4\xb8\x88\xe5\xa4\xab\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe6\x89\x8b\xe3\x82\x92\xe8\xb2\xb8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x80\xe8\x91\x89\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe8\xa8\x97\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xab\xe8\x8b\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe7\x9c\x9f\xe5\xae\x9f\xe3\x82\x92\xe8\xb2\xab\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x8c\xe5\x8b\x87\xe6\xb0\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x8c\xaf\xe3\x81\x88\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_041","\xe5\x86\xa4\xe7\xbd\xaa\xe3\x81\x8c\xe6\x99\xb4\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x9c\x9f\xe5\xae\x9f\xe3\x82\x92\xe8\xb2\xab\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x8c\xe5\x8b\x87\xe6\xb0\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x8c\xaf\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe7\xb5\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\x8c\xe5\x87\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe4\xbf\xa1\xe5\xbf\xb5\xe3\x82\x92\xe8\x83\xb8\xe3\x81\xab\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_Q2_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +20,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_A2_000_1","\xe8\xbf\x91\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +21,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_A2_000_2","\xe3\x80\x8c\xe6\xa7\x8d\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +22,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_A2_000_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +23,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_100","\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe9\x9d\xa2\xe7\x99\xbd\xe3\x81\x84\xe7\x8f\xbe\xe8\xb1\xa1\xe3\x81\xab\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xa5\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe5\x93\xa1\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe6\xa7\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x8c\x87\xe5\xb0\x8e\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe7\x86\xb1\xe3\x81\x8c\xe5\x85\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_101","\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\xae\x9f\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xab\xe6\x89\x8b\xe5\x90\x88\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe5\x93\xa1\xe3\x81\x8c\x02\x10\x01\x03\xe6\x80\xa5\xe6\xbf\x80\xe3\x81\xab\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_102","\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe6\xa7\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xae\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x95\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xa9\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe8\x85\x95\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_103","\xe3\x82\x84\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xab\xe8\xa8\x80\xe8\x91\x89\xe3\x82\x92\xe9\x87\x8d\xe3\x81\xad\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xae\x9f\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x93\xe9\xa8\x93\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe6\x96\xb9\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe8\xba\xab\xe3\x81\xab\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\x02\x10\x01\x03\xe6\x94\xb9\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe5\xad\xa6\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_104","\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe9\x80\xb8\xe6\x9d\x90\xe3\x81\xab\xe5\x87\xba\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe5\x86\xa5\xe5\x88\xa9\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_110","\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe8\x85\x95\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x87\x86\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9a\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe6\xa7\x8d\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x9f\xba\xe6\x9c\xac\xe3\x82\x92\xe5\x95\x8f\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xa6\x8b\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe5\x8b\x87\xe6\xb0\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\x95\xe3\x81\xae\xe7\xa7\x98\xe8\xa8\xa3\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +29,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_111","\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xaf\xe6\x95\xb0\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe6\xa7\x8d\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe6\x94\xbb\xe3\x82\x81\xe3\x82\x92\xe6\x84\x8f\xe8\xad\x98\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe6\x8a\x80\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe7\x9b\xb8\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe5\xb8\xb8\xe3\x81\xab\xe5\xae\x89\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe6\x94\xbb\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x9d\x80\xe5\xae\x9f\xe3\x81\xab\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\x84\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x80\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +30,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_112","\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe7\x86\x9f\xe7\xb7\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe6\xa7\x8d\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xb5\x81\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe6\xa7\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa7\xe6\x8a\x80\xe3\x82\x92\xe7\xb9\x8b\xe3\x81\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbc\xb7\xe7\x83\x88\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe9\x80\xa3\xe6\x92\x83\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xb9\xb0\xe3\x82\x8a\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +31,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_113","\xe6\xa7\x8d\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa8\xe7\x9b\xb8\xe6\x80\xa7\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xa0\x91\xe4\xb8\x88\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa8\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x84\xe3\x81\x99\xe3\x81\x95\xe3\x82\x92\xe5\x85\xbc\xe3\x81\xad\xe5\x82\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe9\x9d\xa9\xe9\x8e\xa7\xe3\x82\x84\xe9\x8e\x96\xe5\xb8\xb7\xe5\xad\x90\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xa7\x8d\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8c\xe6\xac\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe9\xa7\x84\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +32,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_114","\xe5\xa0\x85\xe5\xae\x9f\xe3\x81\xaa\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xa7\xe6\x95\xb5\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\x84\xe8\xbe\xbc\xe3\x81\xbf\xe3\x80\x81\xe7\xaa\x81\xe3\x81\x8d\xe5\xb4\xa9\xe3\x81\x99\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8c\xe6\xa7\x8d\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\xe8\x87\xb3\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe6\x98\x8e\xe5\xbf\xab\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xef\xbc\x9f" +33,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_115","\xe5\x8d\x98\xe7\xb4\x94\xe6\x98\x8e\xe5\xbf\xab\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x80\x81\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe9\x87\x8f\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x8d\xe6\x98\xa0\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe7\x8a\xb6\xe6\xb3\x81\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe7\x9d\x80\xe5\xae\x9f\xe3\x81\xab\xe7\x9b\xb8\xe6\x89\x8b\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\x84\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x80\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb8\xb8\xe6\x97\xa5\xe9\xa0\x83\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe9\x8d\x9b\xe9\x8c\xac\xe3\x82\x92\xe6\x80\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\x84\xe3\x81\x91\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstMagicItemTips_00045_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstMagicItemTips_00045_de.csv new file mode 100644 index 000000000..0fc3de059 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstMagicItemTips_00045_de.csv @@ -0,0 +1,13 @@ +0,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_1","Sieh dir nur dieses Prachtst\xc3\xbcck an. Wie es gl\xc3\xa4nzt. Du kannst die Kraft, die durch es hindurchflie\xc3\x9ft, geradezu \x02\x1a\x02\x02\x03f\xc3\xbchlen\x02\x1a\x02\x01\x03. " +1,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_Q1_1","W\xc3\xa4hle eine Antwort." +2,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_A1_1","Was genau hast du da?" +3,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_A1_2","Wie w\xc3\xa4r's mit einem Handel?" +4,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_A1_3","Ich denke, ich lasse dich mal allein mit deinem Schwert." +5,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_10","Was ich hier habe? Na, wonach sieht's denn aus? Das ist ein Kurzschwert." +6,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_11","Ah, aber nun fragst du dich sicher, was all der Wirbel um ein Kurzschwert soll. Das ist schnell erkl\xc3\xa4rt. Es handelt sich hier nicht um ein billiges Massenprodukt von der Stange, wie du es bei jedem Stra\xc3\x9fenh\xc3\xa4ndler erwerben kannst. Dies hier ist ein \x02\x1a\x02\x02\x03\xc3\xa4therisches\x02\x1a\x02\x01\x03 Kurzschwert." +7,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_12","Siehst du nicht, wie es gl\xc3\xa4nzt? Nein? Nun, vertrau mir. Das tut es. Und dieser Glanz bedeutet, es ist etwas ganz Besonderes. Es bedeutet, es ist \x02\x1a\x02\x02\x03m\xc3\xa4chtig\x02\x1a\x02\x01\x03 ... oder zumindest ein wenig m\xc3\xa4chtiger als ein gew\xc3\xb6hnliches Kurzschwert." +8,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_13","Das trifft \xc3\xbcbrigens auf alle \xc3\xa4therischen Ausr\xc3\xbcstungsgegenst\xc3\xa4nde zu. Jedoch gleicht kein St\xc3\xbcck dem anderen. Wenn ich mich das n\xc3\xa4chste Mal in den Totenacker aufmache, finde ich wom\xc3\xb6glich ein \xc3\xa4therisches Kurzschwert, das noch m\xc3\xa4chtiger ist. Dann w\xc3\xbcrde ich dieses St\xc3\xbcck Dreck sofort am Wegesrand entsorgen ... obwohl es nat\xc3\xbcrlich kein Dreck ist." +9,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_20","Ein Handel?! Ha! Wei\xc3\x9ft du, wie lange ich gebraucht habe, um das hier zu finden? Wie viele Gruppen mit gierigen Raffs\xc3\xa4cken ich ertragen musste, die all die \xc3\xa4therische Beute f\xc3\xbcr sich beansprucht haben, obwohl ihre Taschen bereits damit vollgestopft waren? Nein, dieses Schwert ist \x02\x1a\x02\x02\x03meins\x02\x1a\x02\x01\x03! Das bekommst du nur \xc3\xbcber meine Leiche!" +10,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_21","So entstehen \xc3\xbcbrigens \xc3\xa4therische Ausr\xc3\xbcstungsgegenst\xc3\xa4nde. Du hast von emotionalen Bindungen geh\xc3\xb6rt, nehme ich an? Diese spirituelle, \xc3\xa4therische Verbindung, die du mit angelegter Ausr\xc3\xbcstung eingehst? Nun, in seltenen F\xc3\xa4llen, bei denen jemand im Kampf f\xc3\xa4llt und einen Gegenstand mit besonders starker emotionaler Bindung bei sich tr\xc3\xa4gt, bleibt diese Energie in dem Gegenstand gefangen, anstatt in den Lebensstrom zur\xc3\xbcckzuflie\xc3\x9fen." +11,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_22","Diese Energie verbessert die Ausr\xc3\xbcstung, und siehe da! Schon hast du ein \xc3\xa4therisches Kurzschwert, einen \xc3\xa4therischen Lendenschurz oder \xc3\xa4therische Steinbockleder-Fingerlinge des Eifers." +12,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_23","Da der Besitzer eines Gegenstandes ableben muss, damit dieser \xc3\xa4therisch wird, finden sich solche Gegenst\xc3\xa4nde \xc3\xbcblicherweise an gef\xc3\xa4hrlichen Orten, an denen grausame, blutige Schlachten stattgefunden haben. Wenn \x02\x1a\x02\x02\x03ich\x02\x1a\x02\x01\x03 also auf der Suche nach \x02\x1a\x02\x02\x03noch einem\x02\x1a\x02\x01\x03 \xc3\xa4therischen Kurzschwert w\xc3\xa4re, w\xc3\xbcrde ich wom\xc3\xb6glich zur\xc3\xbcck in den Totenacker gehen. " \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstMagicItemTips_00045_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstMagicItemTips_00045_en.csv new file mode 100644 index 000000000..23cae2253 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstMagicItemTips_00045_en.csv @@ -0,0 +1,13 @@ +0,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_1","Just look at this beauty. See how she glows. You can almost \x02\x1a\x02\x02\x03feel\x02\x1a\x02\x01\x03 the power running through her." +1,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_Q1_1","Choose a response." +2,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_A1_1","What exactly is it you have there?" +3,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_A1_2","Can we make a deal?" +4,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_A1_3","I think I'll leave you alone with your sword." +5,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_10","What is it? Well, what does it look like? It's a shortsword." +6,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_11","Ah, but now I suppose you're wondering why all the fuss over a shortsword? That's easy, you see. This isn't your ordinary, run-of-the-mill, mass-forged, store-bought, bottom-of-the-bargain-bin shortsword. This here is a genuine \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03aetherial\x02\x13\x02\xec\x03 shortsword." +7,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_12","Can't you see its glow? No? Well, trust me. It's there. And that glow means this shortsword is special. It means it's \x02\x1a\x02\x02\x03powerful\x02\x1a\x02\x01\x03...or at least a little more powerful than what you'd normally expect from a mere shortsword." +8,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_13","In fact, that's the case with most aetherial gear\xe2\x94\x80though no two pieces are ever alike. Why, it might be that the next time I delve into Sastasha, I'll find an aetherial shortsword even \x02\x1a\x02\x02\x03more\x02\x1a\x02\x01\x03 powerful than this one. Then I'll toss this piece of junk to the side of the road like the rubbish it is...not that it's rubbish, mind you." +9,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_20","A deal!? Hah! Do you know how long it took me to find this? How many parties I was forced to suffer with greedy bastards who kept claiming all the aetherial loot even though their bags were full of the stuff? No, this sword is \x02\x1a\x02\x02\x03mine\x02\x1a\x02\x01\x03, and if you want it, you'll have to pry it from my cold, dead hands!" +10,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_21","Which, in truth, is how aetherial gear comes to be. You've heard of spiritbonds, I assume? That spiritually charged aetherial connection you form with any gear you have equipped? Well, in rare cases, when someone wielding an item with an especially strong spiritbond is slain in battle, the energy created by that bond remains trapped inside, rather than returning to the Lifestream." +11,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_22","That energy enhances the gear, and voil\xc3\xa0! You have an aetherial shortsword, or an aetherial subligar, or a pair of aetherial goatskin smithy gloves of gathering." +12,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_23","The fact that for an item to become aetherial, the owner of that item must perish while having it equipped, usually means that they can only be found in dangerous locations where terrible, bloody battles have occurred. Now, if \x02\x1a\x02\x02\x03I\x02\x1a\x02\x01\x03 was looking to get \x02\x1a\x02\x01\x03my\x02\x1a\x02\x01\x03 hands on \x02\x1a\x02\x02\x03another\x02\x1a\x02\x01\x03 aetherial shortsword, might be that I'd head back inside Sastasha. " \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstMagicItemTips_00045_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstMagicItemTips_00045_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..df04057c9 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstMagicItemTips_00045_fr.csv @@ -0,0 +1,13 @@ +0,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_1","H\xc3\xa9 h\xc3\xa9 h\xc3\xa9... \xc3\x87a brille... C'est beau... C'est \x02\x1a\x02\x02\x03\xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9en\x02\x1a\x02\x01\x03\x02\x1d\x01\x03!" +1,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_Q1_1","Que voulez-vous r\xc3\xa9pondre\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_A1_1","\xc3\x89th\xc3\xa9r\xc3\xa9en\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_A1_2","Je veux la m\xc3\xaame chose\x02\x1d\x01\x03!" +4,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_A1_3","Je vais le laisser tranquille" +5,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_10","Mais oui, \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9en\x02\x1d\x01\x03! Impr\xc3\xa9gn\xc3\xa9 d'\xc3\xa9nergie \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9e, quoi\x02\x1d\x01\x03!" +6,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_11","Cette \xc3\xa9p\xc3\xa9e courte \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9enne, par exemple, a subi une forte exposition \xc3\xa0 l'\xc3\xa9ther, ce qui a eu pour effet de la transformer. Elle est maintenant plus facile \xc3\xa0 manier\x02\x1d\x01\x03!" +7,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_12","Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 \xc3\xa7a, je suis plus fort\x02\x1d\x01\x03! Plus fort\x02\x1d\x01\x03! H\xc3\xa9 h\xc3\xa9 h\xc3\xa9, je tranche et je taille mes ennemis comme jamais." +8,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_13","Mais peut-\xc3\xaatre que je pourrai en trouver une autre encore plus puissante... L'\xc3\xa9ther est impr\xc3\xa9visible, et ses effets varient sur un m\xc3\xaame \xc3\xa9quipement. \xc3\x87a ne donne pas toujours le m\xc3\xaame r\xc3\xa9sultat. Excitant, hein\x02\x1d\x01\x03!" +9,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_20","Pas touche \xc3\xa0 mon \xc3\xa9p\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03! Elle est \xc3\xa0 moi, \xc3\xa0 \x02\x1a\x02\x02\x03moi\x02\x1a\x02\x01\x03\x02\x1d\x01\x03! Savez-vous combien de fois j'ai d\xc3\xbb faire \xc3\xa9quipe avec des aventuriers cupides pour mettre enfin la main dessus\x02\x1d\x01\x03? Combien de fois j'ai \xc3\xa9t\xc3\xa9 oblig\xc3\xa9 de ravaler ma col\xc3\xa8re alors qu'ils s'appropriaient de l'\xc3\xa9quipement \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9en qui aurait d\xc3\xbb me revenir\x02\x1d\x01\x03? \xc3\x80 \x02\x1a\x02\x02\x03moi\x02\x1a\x02\x01\x03\x02\x1d\x01\x03!" +10,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_21","Si vous en voulez une semblable, il faudra vous la procurer vous-m\xc3\xaame\x02\x1d\x01\x03! Dans l'Hypog\xc3\xa9e de Tam-Tara, par exemple. Pourquoi\x02\x1d\x01\x03? Eh bien, parce que c'est un endroit mortel o\xc3\xb9 beaucoup perdent la vie, pardi." +11,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_22","Vous savez ce qu'est la symbiose, non\x02\x1d\x01\x03? Normalement, cette connexion entre un \xc3\xa9quipement et son porteur dispara\xc3\xaet quand ce dernier meurt, mais il arrive parfois que l'\xc3\xa9nergie \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9e reste emprisonn\xc3\xa9e dans l'objet." +12,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_23","Les lieux dangereux, comme Sastasha, sont donc parfaits pour trouver de l'\xc3\xa9quipement \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9en." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstMagicItemTips_00045_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstMagicItemTips_00045_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..02b2c789a --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstMagicItemTips_00045_ja.csv @@ -0,0 +1,13 @@ +0,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_1","\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x83\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe5\xbf\xb5\xe9\xa1\x98\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81" +1,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_Q1_1","\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe7\xad\x94\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_A1_1","\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_A1_2","\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\xae\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_A1_3","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe9\x96\xa2\xe4\xbf\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xad" +5,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_10","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x9e\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe5\x8a\x9b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xae\xbf\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_11","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe5\xbd\xb1\xe9\x9f\xbf\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe6\x80\xa7\xe8\xb3\xaa\xe3\x81\x8c\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe6\x89\xb1\xe3\x81\x84\xe3\x82\x84\xe3\x81\x99\xe3\x81\x95\xe3\x81\x8c\xe5\xa2\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_12","\xe3\x81\x8a\xe9\x99\xb0\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe9\xad\x94\xe7\x89\xa9\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x82\x82\xe6\xa5\xbd\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x82\xe6\xb8\xa9\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_13","\xe5\x99\x82\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe6\x80\xa7\xe8\xb3\xaa\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa7\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\x84\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x82\x92\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x82\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_20","\xe3\x82\x86\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x80\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x89\xa3\xe3\x82\x92\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x86\xe8\x8b\xa6\xe5\x8a\xb4\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_21","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\x83\xe3\x81\xae\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\x91\xbd\xe3\x82\x92\xe6\x95\xa3\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xab\x02\x10\x01\x03\xe6\x94\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x81\x8c\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\xab\xe5\xae\xbf\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_22","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe9\x81\xba\xe8\xb7\xa1\xe3\x82\x84\xe6\xb4\x9e\xe7\xa9\xb4\xe3\x81\xae\xe5\xa5\xa5\xe6\xb7\xb1\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\x02\x10\x01\x03\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe3\x81\xaa\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xa7\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_23","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe6\xb5\xb8\xe9\xa3\x9f\xe6\xb4\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\x8c\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstTanGuild_00030_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstTanGuild_00030_de.csv new file mode 100644 index 000000000..bf3e41ae1 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstTanGuild_00030_de.csv @@ -0,0 +1,35 @@ +0,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_1","M\xc3\xb6chtest du mit Fragen meine kostbare Zeit stehlen?" +1,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_A1_000_1","Wer bist du?" +3,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_A1_000_2","Was kannst du mir \xc3\xbcber die Gerberei erz\xc3\xa4hlen?" +4,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_A1_000_3","Ich sehe mich nur um, danke." +5,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_2","Ich bin die Gildenmeisterin der Gerbergilde, Geva ist mein Name." +6,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_3","Schon unter meinem Vorg\xc3\xa4nger war unsere Gilde \xc3\xbcber die Landesgrenzen hinaus bekannt, doch erst unter mir erlangte sie Weltruhm." +7,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_4","Das klingt nach harter Arbeit, aber f\xc3\xbcr mich war es ein Leichtes." +8,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_5","Wichtig ist nur, dass wir Respekt vor dem Leben haben, das f\xc3\xbcr unsere Arbeit unweigerlich dahinscheidet, denn Leder kommt nun mal von Tieren. Mit der neuesten Technik verarbeiten wir es sorgf\xc3\xa4ltig, sodass kein St\xc3\xbcck verschwendet wird." +9,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_6","Niemals darf man nach Ruhm und Reichtum streben. Wenn man seine Arbeit sorgf\xc3\xa4ltig macht, kommt der Erfolg ganz von selbst." +10,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_10","Gerber nehmen Tieren ihr Leben, um aus ihren Fellen Leder zu gerben. Dem Leder hauchen wir daraufhin neues Leben ein, indem wir daraus Lederwaren herstellen." +11,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_11","F\xc3\xbcr Abenteurer machen wir zum Beispiel Lederr\xc3\xbcstungen, Jacken, Stiefel und G\xc3\xbcrtel." +12,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_12","Da wir Gerber mit den H\xc3\xa4uten ehemals lebendiger Tiere arbeiten, m\xc3\xbcssen wir unser Material mit gro\xc3\x9fem Respekt behandeln. Alles andere w\xc3\xa4re Frevel an der Natur." +13,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_13","Aber nat\xc3\xbcrlich m\xc3\xbcssen wir auch daran denken, was unsere Kunden w\xc3\xbcnschen und brauchen." +14,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_14","Die Arbeit der Gerber dreht sich also um das Leben der Tiere und das Leben der Bev\xc3\xb6lkerung von Gridania. Beides d\xc3\xbcrfen wir nie vergessen." +15,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_020","Na, l\xc3\xa4sst du dich auch mal wieder blicken?! Willst du dich von mir inspirieren lassen?" +16,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_030","Dich muss ja etwas sehr Dringendes zu mir treiben, dass du dich unter diesen Umst\xc3\xa4nden extra bis in die Gilde wagst. Wirst du nicht wegen Mordes an der Sultana gesucht?" +17,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_031","Keine Angst, deinen H\xc3\xa4schern werde ich eigenh\xc3\xa4ndig das Fell \xc3\xbcber die Ohren ziehen und zur Warnung drau\xc3\x9fen an die W\xc3\xa4nde spannen lassen." +18,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_040","Da wir Gro\xc3\x9fauftr\xc3\xa4ge aus Ishgard leider ablehnen m\xc3\xbcssen, haben sie dich als Berater\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03 angestellt, nicht wahr?" +19,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_041","Mach dir keine Sorgen, dass ich etwas dagegen haben k\xc3\xb6nnte. Ganz im Gegenteil! Deine Leistung in Ishgard ist auch gut f\xc3\xbcr den Ruf unserer Gilde." +20,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_050","Hallo, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Da hast du in Ishgard ja ganz sch\xc3\xb6n f\xc3\xbcr Aufsehen gesorgt." +21,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_051","Auf den Erfolg der neuen Lederwarenmarke unter deinem Namen bin ich ja mal gespannt. Was machst du, wenn \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03 irgendwann einmal Fen-Yl den Rang abl\xc3\xa4uft?" +22,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_Q2_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +23,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_A2_000_1","Was gibt es Neues?" +24,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_A2_000_2","Was kannst du mir \xc3\xbcber die Gerberei erz\xc3\xa4hlen?" +25,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_A2_000_3","Ich sehe mich nur um, danke." +26,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_100","Der Vorfall mit Angrbotha hat uns etwas Wichtiges gelehrt." +27,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_101","Als Gilde haben wir nicht nur die Aufgabe, handwerkliche Techniken zu vermitteln, sondern auch moralische Integrit\xc3\xa4t." +28,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_102","Damit die Traditionen von Fen-Yll dauerhaft Bestand haben, werden wir zuk\xc3\xbcnftig noch gr\xc3\xb6\xc3\x9feres Augenmerk auf die inneren Werte unserer Sch\xc3\xbcler legen. Du dienst uns dabei als Vorbild!" +29,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_110","Trotz deines fortgeschrittenen Wissens suchst du meinen Rat? L\xc3\xb6blich, l\xc3\xb6blich! Es kann nie schaden, die Grundlagen zu vertiefen." +30,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_111","Gerber nehmen Tieren ihr Leben, um aus ihren Fellen Leder zu gerben. Dem Leder hauchen wir daraufhin neues Leben ein, indem wir daraus Lederwaren herstellen." +31,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_112","F\xc3\xbcr Abenteurer machen wir zum Beispiel Lederr\xc3\xbcstungen, Jacken, Stiefel und G\xc3\xbcrtel." +32,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_113","Da wir Gerber mit den H\xc3\xa4uten ehemals lebendiger Tiere arbeiten, m\xc3\xbcssen wir unser Material mit gro\xc3\x9fem Respekt behandeln. Alles andere w\xc3\xa4re Frevel an der Natur." +33,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_114","Aber nat\xc3\xbcrlich m\xc3\xbcssen wir auch daran denken, was unsere Kunden w\xc3\xbcnschen und brauchen." +34,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_115","Die Arbeit der Gerber dreht sich also um das Leben der Tiere und das Leben der Bev\xc3\xb6lkerung von Gridania. Beides d\xc3\xbcrfen wir nie vergessen." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstTanGuild_00030_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstTanGuild_00030_en.csv new file mode 100644 index 000000000..578abcf85 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstTanGuild_00030_en.csv @@ -0,0 +1,35 @@ +0,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_1","Do you have something to say, or are you just here to gawp? Well? Speak up!" +1,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_Q1_000_1","What will you ask?" +2,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_A1_000_1","What do you do here?" +3,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_A1_000_2","What is leatherworking?" +4,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_A1_000_3","Nothing." +5,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_2","I'm in charge around here. I'm the chief, or the guildmaster, or whatever you prefer to call it." +6,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_3","The Leatherworkers' Guild was moderately famous before I took over, but it was under my direction that it became Eorzea's premier source of leather goods." +7,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_4","Mayhap you imagine that I toiled tirelessly to achieve this, that I endured innumerable trials and tribulations, and that the story of my personal journey would move an amphitheatre audience to tears." +8,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_5","Well, I'm sorry to disappoint you, but it was actually quite easy. The secret to our success is simple: we craft superior goods that exceed expectations, and we do so by paying due respect to both our materials and our customers." +9,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_6","As to how we go about this, I would say it is by focusing on the fundamentals. It's common sense, really. If you strive for perfection and always give of your best, fame and fortune will naturally follow." +10,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_10","Leatherworking is about respect\xe2\x94\x80a leatherworker must remember the lives sacrificed for his materials, and honor them by crafting quality goods that will stand the test of time." +11,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_11","As an adventurer, mayhap you have worn leather jackets, boots, belts, or other such equipment. If so, these items were\xe2\x94\x80I hope\xe2\x94\x80crafted with care and respect by a dedicated leatherworker." +12,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_12","It is a regrettable truth, but leatherworking, by its nature, requires the taking of life. It can be difficult for some to come to terms with this, but until they have, they cannot claim to have given their materials the respect they are due." +13,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_13","Of course, respect must also be given to our customers, for they are the ones who will ultimately judge if our work is wanting." +14,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_14","It is the duty of every leatherworker to embrace his personal responsibility to the creature sacrificed and the customer served. He who fails in this is a butcher and a charlatan." +15,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_020","Well, if it isn't my favorite apprentice. \x02\x08\xf2\x01k\xe4\xe9E\r\xff\xcbI certainly hope you haven't been resting on your laurels, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Now that you've made a name for yourself, I'm expecting only the best from you, and you wouldn't want to see me disappointed.\xff\x9aI almost didn't recognize you in that ridiculous getup, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. You'd best have a good excuse for showing up without your leatherworker's gear.\x03" +16,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_030","Hm? You must have terribly urgent business to risk showing your face in public." +17,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_031","Well, so long as you remain within these walls, you needn't fear reprisals. If any here attempt to lay so much as a finger on my favorite apprentice, I'll flay the offending digits." +18,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_040","I hadn't imagined that when I turned down this Elde person, I would lose you to her. But, so long as I don't get any more ill-conceived orders, you are free to do as you see fit." +19,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_041","...You were worried about telling me, weren't you? Well, you needn't have been. Unlike some of these so-called \xe2\x80\x9cworkers,\xe2\x80\x9d you are not a mere tool for the guild's use. Go, explore, \x02\x1a\x02\x02\x03learn\x02\x1a\x02\x01\x03!" +20,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_050","Ah, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. I've heard that you and Elde managed to receive a goodly commission from the Temple Knights." +21,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_051","I've also heard that her brand now bears your name. Mayhap one day it will rival the craftsmanship of Fen\x02\x1f\x01\x03Yll.\x02\x10\x01\x03...Mayhap." +22,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_Q2_000_1","What will you ask?" +23,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_A2_000_1","How fares the guild?" +24,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_A2_000_2","What is leatherworking?" +25,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_A2_000_3","Nothing." +26,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_100","If you're looking for another round of accolades for your showing at the exhibition, you've come to the wrong place\xe2\x94\x80but you knew that already." +27,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_101","That said, just between the two of us, the whole Angrbotha ordeal taught me a valuable lesson. For all my talk about respect, there are those out there who lack even the most fundamental understanding of what we stand for." +28,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_102","I may pride myself on being a stern taskmaster, but all my screaming and shouting will go for naught if my own work doesn't embody the virtues I preach. You'd do well to remember this, too, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, if you've a mind to represent us in your travels across the realm." +29,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_110","Leatherworking is what I do, and what you \x02\x1a\x02\x02\x03did\x02\x1a\x02\x01\x03 before I revoked your membership and threw you out for asking such a ridiculous question. Very well. If you're going to waste my time, you could at least pass my words to the loungers and laggards around here and spare my voice some." +30,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_111","Leatherworking is about respect\xe2\x94\x80a leatherworker must remember the lives sacrificed for his materials, and honor them by crafting quality goods that will stand the test of time." +31,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_112","As an adventurer, mayhap you have worn leather jackets, boots, belts, or other such equipment. If so, these items were\xe2\x94\x80I hope\xe2\x94\x80crafted with care and respect by a dedicated leatherworker." +32,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_113","It is a regrettable truth, but leatherworking, by its nature, requires the taking of life. It can be difficult for some to come to terms with this, but until they have, they cannot claim to have given their materials the respect they are due." +33,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_114","Of course, respect must also be given to our customers, for they are the ones who will ultimately judge if our work is wanting." +34,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_115","It is the duty of every leatherworker to embrace his personal responsibility to the creature sacrificed and the customer served. He who fails in this is a butcher and a charlatan. I hope you took notes, because the next time you ask I'll tan your arse and carve the words where you'll not forget them." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstTanGuild_00030_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstTanGuild_00030_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..b754e2731 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstTanGuild_00030_fr.csv @@ -0,0 +1,35 @@ +0,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_1","Tu as quelque chose \xc3\xa0 me demander ou tu es juste perdu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_A1_000_1","Qu'est-ce que vous faites ici\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_A1_000_2","Qu'est-ce que la tannerie\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_A1_000_3","Rien en particulier" +5,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_2","Je suis \xc3\xa0 la t\xc3\xaate de la guilde des tanneurs." +6,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_3","Elle \xc3\xa9tait d\xc3\xa9j\xc3\xa0 relativement c\xc3\xa9l\xc3\xa8bre avant que je devienne ma\xc3\xaetre, mais c'est sous ma direction qu'elle est devenue le fabricant de produits en cuir le plus important d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a." +7,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_4","Tu penses peut-\xc3\xaatre que j'ai d\xc3\xbb surmonter d'innombrables obstacles pour en arriver l\xc3\xa0, et que l'histoire de ma vie pourrait \xc3\xa9mouvoir tout un amphith\xc3\xa9\xc3\xa2tre." +8,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_5","D\xc3\xa9sol\xc3\xa9e de te d\xc3\xa9cevoir, mais \xc3\xa7a n'a pas \xc3\xa9t\xc3\xa9 tr\xc3\xa8s difficile. Nous cr\xc3\xa9ons simplement des produits d'une qualit\xc3\xa9 sup\xc3\xa9rieure, parce que nous respectons \xc3\xa0 la fois nos mat\xc3\xa9riaux et nos clients." +9,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_6","\xc3\x87a peut para\xc3\xaetre \xc3\xa9vident vraiment, mais ceux qui travaillent de leur mieux pour atteindre la perfection attirent naturellement succ\xc3\xa8s et fortune." +10,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_10","Il s'agit avant tout de respecter le sacrifice des vies qui donnent naissance \xc3\xa0 nos mat\xc3\xa9riaux. Fabriquer un objet de bonne qualit\xc3\xa9, c'est rendre hommage \xc3\xa0 ce sacrifice." +11,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_11","C'est regrettable, mais prendre des vies est une n\xc3\xa9cessit\xc3\xa9 de notre m\xc3\xa9tier. Il faut \xc3\xaatre pr\xc3\xaat \xc3\xa0 accepter cette responsabilit\xc3\xa9." +12,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_12","Comme tu es un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03, je suppose que tu as d\xc3\xa9j\xc3\xa0 port\xc3\xa9 des \xc3\xa9quipements en cuir, comme des vestes, des bottes ou des ceintures. J'imagine qu'il \xc3\xa9tait important pour toi que ces objets soient bien confectionn\xc3\xa9s\x02\x1d\x01\x03?" +13,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_13","Pour \xc3\xaatre un bon tanneur, il faut aussi savoir se mettre \xc3\xa0 la place du client et comprendre exactement ce qu'il recherche." +14,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_14","Les tanneurs de la marque Fen-Yll doivent donc toujours garder \xc3\xa0 l'esprit le devoir qu'ils ont envers les cr\xc3\xa9atures sacrifi\xc3\xa9es, et les clients qu'ils servent." +15,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_020","Tiens, c'est toi. C'est gentil de nous rendre une petite visite." +16,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_030","Tiens, c'est toi\x02\x1d\x01\x03! Pour que tu te d\xc3\xa9places jusqu'ici, c'est que tu dois avoir une bonne raison. J'ai entendu parler de tes soucis..." +17,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_031","J'esp\xc3\xa8re que tout se terminera bien, malgr\xc3\xa9 tout. Si je vois passer un de tes ennemis, je m'occuperai personnellement de lui arracher la peau. Ha ha ha\x02\x1d\x01\x03!" +18,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_040","Eh bien\x02\x1d\x01\x03! On ne te voit pas souvent, ces temps-ci... Est-ce que tu aurais fait une charmante rencontre \xc3\xa0 Ishgard, hmm\x02\x1d\x01\x03? Allez\x02\x1d\x01\x03! Raconte-moi tout\x02\x1d\x01\x03!" +19,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_041","Ha ha ha\x02\x1d\x01\x03! Je te taquine\x02\x1d\x01\x03! Je sais bien que tu as \xc3\xa9t\xc3\xa9 d\xc3\xa9bauch\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 par la cliente que je t'ai pr\xc3\xa9sent\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 l'autre jour. Bien s\xc3\xbbr, je pr\xc3\xa9f\xc3\xa9rerais que tu m'aides \xc3\xa0 la guilde, mais j'ai conscience que tu as besoin de voir de nouveaux horizons pour progresser.\x02\x10\x01\x03Continue bien ta route et reviens-nous grandi de toutes tes exp\xc3\xa9riences et d\xc3\xa9couvertes." +20,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_050","Tiens\x02\x1d\x01\x03! Voil\xc3\xa0 la nouvelle coqueluche des Ishgardais. Eh oui, la nouvelle de ton triomphe est parvenue \xc3\xa0 mes oreilles\x02\x1d\x01\x03! Dire qu'\xc3\xa0 la base je t'ai envoy\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 l\xc3\xa0-bas pour expliquer notre philosophie de gestion \xc3\xa0 une cliente... Faudra que tu me racontes ce qui s'est pass\xc3\xa9." +21,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_051","En tout cas, j'esp\xc3\xa8re que ton amie Elde ne vas pas trop d\xc3\xa9velopper son commerce, parce que si elle continue \xc3\xa0 ce rythme, sa marque \xe2\x80\x9c\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe2\x80\x9d va finir par faire de l'ombre \xc3\xa0 Fen-Yll\x02\x1d\x01\x03!" +22,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_Q2_000_1","Que voulez-vous faire\x02\x1d\x01\x03?" +23,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_A2_000_1","Prendre des nouvelles" +24,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_A2_000_2","Savoir ce qu'est la tannerie" +25,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_A2_000_3","Annuler" +26,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_100","Toute cette histoire avec Angrbotha a finalement eu son utilit\xc3\xa9." +27,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_101","J'ai r\xc3\xa9alis\xc3\xa9 que se contenter de seulement transmettre nos techniques ne suffit pas. Il faut aussi enseigner l'amour du travail bien fait." +28,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_102","C'est pourquoi je passe plus de temps qu'auparavant \xc3\xa0 former de nouveaux disciples, pour accro\xc3\xaetre le nombre d'artisans comme toi." +29,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_110","\xc3\x87a ne peut pas faire de mal de revoir les bases de ton art, je suppose." +30,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_111","Il s'agit avant tout de respecter le sacrifice des vies qui donnent naissance \xc3\xa0 nos mat\xc3\xa9riaux. Fabriquer un objet de bonne qualit\xc3\xa9, c'est rendre hommage \xc3\xa0 ce sacrifice." +31,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_112","C'est regrettable, mais prendre des vies est une n\xc3\xa9cessit\xc3\xa9 de notre m\xc3\xa9tier. Il faut \xc3\xaatre pr\xc3\xaat \xc3\xa0 accepter cette responsabilit\xc3\xa9." +32,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_113","Comme tu es un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03, je suppose que tu as d\xc3\xa9j\xc3\xa0 port\xc3\xa9 des \xc3\xa9quipements en cuir, comme des vestes, des bottes ou des ceintures. J'imagine qu'il \xc3\xa9tait important pour toi que ces objets soient bien confectionn\xc3\xa9s\x02\x1d\x01\x03?" +33,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_114","Pour \xc3\xaatre un bon tanneur, il faut aussi savoir se mettre \xc3\xa0 la place du client et comprendre exactement ce qu'il recherche." +34,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_115","Les tanneurs de la marque Fen-Yll doivent donc toujours garder \xc3\xa0 l'esprit le devoir qu'ils ont envers les cr\xc3\xa9atures sacrifi\xc3\xa9es, et les clients qu'ils servent." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstTanGuild_00030_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstTanGuild_00030_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..257b852bf --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstTanGuild_00030_ja.csv @@ -0,0 +1,35 @@ +0,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_1","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x80\x81\xe7\x89\xa9\xe7\x8f\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe9\x9d\xa9\xe7\xb4\xb0\xe5\xb7\xa5\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x89\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_A1_000_2","\xe3\x80\x8c\xe9\x9d\xa9\xe7\xb4\xb0\xe5\xb7\xa5\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_A1_000_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_2","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x80\x81\xe9\x9d\xa9\xe7\xb4\xb0\xe5\xb7\xa5\xe5\xb8\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe8\xa6\xaa\xe6\x96\xb9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe5\xb9\xb3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_3","\xe5\x85\x88\xe4\xbb\xa3\xe8\xa6\xaa\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x81\xe3\x81\xae\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe9\x9d\xa9\xe7\xb4\xb0\xe5\xb7\xa5\xe3\x81\xaf\xe6\x9c\x89\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xab\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe9\xab\x98\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_4","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe9\x80\x9a\xe3\x82\x8a\xe4\xb8\x80\xe9\x81\x8d\xe3\x81\xae\xe8\x8b\xa6\xe5\x8a\xb4\xe8\xa9\xb1\xe3\x82\x92\xe6\x9c\x9f\xe5\xbe\x85\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x81\xaf\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe8\x8b\xa6\xe5\x8a\xb4\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_5","\xe9\x9d\xa9\xe7\xb4\xb0\xe5\xb7\xa5\xe3\x81\xae\xe7\xb4\xa0\xe6\x9d\x90\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x8c\xe5\x91\xbd\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\x95\xac\xe6\x84\x8f\xe3\x82\x92\xe6\x89\x95\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\x80\xe9\xab\x98\xe3\x81\xae\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x83\xa0\xe3\x83\x80\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe5\x8a\xa0\xe5\xb7\xa5\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe9\xab\x98\xe3\x81\xae\xe5\x93\x81\xe3\x81\xab\xe4\xbb\x95\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xb1\x82\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe5\x85\x83\xe3\x81\xb8\xe5\xb1\x8a\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_6","\xe9\x9d\xa9\xe7\xb4\xb0\xe5\xb7\xa5\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\xe5\x9f\xba\xe6\x9c\xac\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xae\xe5\x9f\xba\xe6\x9c\xac\xe3\x82\x92\xe5\xae\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\xba\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe5\x84\xb2\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\x95\xe3\x81\x88\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8b\x9d\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_10","\xe9\x9d\xa9\xe7\xb4\xb0\xe5\xb7\xa5\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xad\xe3\x80\x81\xe5\x8b\x95\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xae\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe7\x9a\xae\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe9\x9d\xa9\xe7\xb4\xb0\xe5\xb7\xa5\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe6\x9c\x80\xe9\xab\x98\xe3\x81\xae\xe5\x91\xbd\xe3\x82\x92\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\xba\xe3\x81\xab\xe5\xb1\x8a\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_11","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xab\xe9\xa6\xb4\xe6\x9f\x93\xe3\x81\xbf\xe6\xb7\xb1\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa7\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x9d\xa9\xe3\x81\xae\xe9\x98\xb2\xe5\x85\xb7\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x82\xb1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe3\x83\x96\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x84\xe3\x80\x81\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab\xe3\x83\x88\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x9d\xa9\xe7\xb4\xb0\xe5\xb7\xa5\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe4\xbb\x95\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_12","\xe9\x9d\xa9\xe7\xb4\xb0\xe5\xb7\xa5\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8d\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xae\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xa8\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x88\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe6\x88\x90\xe3\x82\x8a\xe7\xab\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe7\xb4\xa0\xe6\x9d\x90\xe3\x82\x92\xe5\xa4\xa7\xe5\x88\x87\xe3\x81\xab\xe6\x89\xb1\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xbd\x93\xe7\x84\xb6\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_13","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe8\xaa\xb0\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x81\xb7\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe8\xb2\xac\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x82\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x83\x80\xe3\x83\xa1\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_14","\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe5\x91\xbd\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x86\xe3\x80\x8c\xe5\x91\xbd\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe6\xb5\x81\xe3\x81\xae\xe9\x9d\xa9\xe7\xb4\xb0\xe5\xb7\xa5\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x87\xaa\xe7\x84\xb6\xe3\x81\xab\xe8\x80\x83\xe3\x81\x88\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_020","\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xb8\xe9\xa1\x94\xe3\x82\x92\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbe\x8c\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\xae\xe6\x8c\x87\xe5\xb0\x8e\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x89\xef\xbc\x9f" +16,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_030","\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x96\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x96\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe9\xa1\x94\xe3\x82\x92\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xbd\xe3\x81\xa9\xe5\xa4\xa7\xe5\x88\x87\xe3\x81\xaa\xe7\x94\xa8\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x89\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe5\xa4\x89\xe3\x81\xaa\xe7\x8a\xb6\xe6\xb3\x81\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xef\xbc\x9f" +17,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_031","\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe9\x80\xa3\xe4\xb8\xad\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe7\x9a\xae\xe3\x82\x92\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_040","\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x86\xe3\x82\x93\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe5\xa4\xa7\xe5\x8f\xa3\xe3\x81\xae\xe5\x8f\x96\xe5\xbc\x95\xe3\x81\xaf\xe6\x96\xad\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\x95\x86\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\xab\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe6\x8a\x9c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_041","\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x81\xab\xe9\x81\xa0\xe6\x85\xae\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x8e\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8b\xe5\x99\xa8\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xb0\x97\xe5\x85\xbc\xe3\x81\xad\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe6\x96\xb0\xe5\xa4\xa9\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xa7\xe5\xad\x98\xe5\x88\x86\xe3\x81\xab\xe3\x82\x84\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_050","\xe3\x81\x82\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\xb8\xb0\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x9a\x87\xe9\x83\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe6\x89\x8b\xe6\x9f\x84\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x96\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_051","\xe6\x96\xb0\xe3\x83\x96\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8c\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x90\xe3\x83\xab\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x86\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xab\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x89\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_Q2_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +23,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_A2_000_1","\xe8\xbf\x91\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +24,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_A2_000_2","\xe3\x80\x8c\xe9\x9d\xa9\xe7\xb4\xb0\xe5\xb7\xa5\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +25,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_A2_000_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +26,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_100","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x9c\xe3\x82\xb5\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x9d\xa9\xe7\xb4\xb0\xe5\xb7\xa5\xe5\xb8\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe6\x95\x99\xe8\xa8\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_101","\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xaf\xe8\x81\xb7\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe6\x8a\x80\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbf\x97\xe3\x82\x92\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe6\xb3\xa8\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_102","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xbc\x9d\xe7\xb5\xb1\xe3\x82\x92\xe5\xae\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\xba\xe6\x9d\x90\xe8\x82\xb2\xe6\x88\x90\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xab\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe5\xbf\x97\xe3\x81\xae\xe9\xab\x98\xe3\x81\x84\xe9\x9d\xa9\xe7\xb4\xb0\xe5\xb7\xa5\xe5\xb8\xab\xe3\x82\x92\xe5\xa2\x97\xe3\x82\x84\xe3\x81\x99\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +29,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_110","\xe9\x9d\xa9\xe7\xb4\xb0\xe5\xb7\xa5\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe8\x85\x95\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xa3\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xac\x99\xe8\x99\x9a\xe3\x81\xab\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x82\x92\xe5\x95\x8f\xe3\x81\x86\xe5\xa7\xbf\xe5\x8b\xa2\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xb4\xa0\xe6\x99\xb4\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x9f\xba\xe6\x9c\xac\xe3\x81\xab\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa1\xe8\xbf\x94\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe6\x82\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +30,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_111","\xe9\x9d\xa9\xe7\xb4\xb0\xe5\xb7\xa5\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xad\xe3\x80\x81\xe5\x8b\x95\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xae\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe7\x9a\xae\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe9\x9d\xa9\xe7\xb4\xb0\xe5\xb7\xa5\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe6\x9c\x80\xe9\xab\x98\xe3\x81\xae\xe5\x91\xbd\xe3\x82\x92\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\xba\xe3\x81\xab\xe5\xb1\x8a\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +31,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_112","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xab\xe9\xa6\xb4\xe6\x9f\x93\xe3\x81\xbf\xe6\xb7\xb1\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa7\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x9d\xa9\xe3\x81\xae\xe9\x98\xb2\xe5\x85\xb7\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x82\xb1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe3\x83\x96\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x84\xe3\x80\x81\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab\xe3\x83\x88\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x9d\xa9\xe7\xb4\xb0\xe5\xb7\xa5\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe4\xbb\x95\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +32,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_113","\xe9\x9d\xa9\xe7\xb4\xb0\xe5\xb7\xa5\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8d\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xae\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xa8\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x88\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe6\x88\x90\xe3\x82\x8a\xe7\xab\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe7\xb4\xa0\xe6\x9d\x90\xe3\x82\x92\xe5\xa4\xa7\xe5\x88\x87\xe3\x81\xab\xe6\x89\xb1\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xbd\x93\xe7\x84\xb6\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x82" +33,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_114","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe8\xaa\xb0\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x81\xb7\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe8\xb2\xac\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x82\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x83\x80\xe3\x83\xa1\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +34,"TEXT_REGFSTTANGUILD_00030_GEVA_000_115","\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe5\x91\xbd\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x86\xe3\x80\x8c\xe5\x91\xbd\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe6\xb5\x81\xe3\x81\xae\xe9\x9d\xa9\xe7\xb4\xb0\xe5\xb7\xa5\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x87\xaa\xe7\x84\xb6\xe3\x81\xab\xe8\x80\x83\xe3\x81\x88\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstWdkGuild_00029_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstWdkGuild_00029_de.csv new file mode 100644 index 000000000..84bdb9370 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstWdkGuild_00029_de.csv @@ -0,0 +1,39 @@ +0,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_1","Wenn du Fragen zum Zimmererhandwerk hast, kannst du dich gerne an mich wenden." +1,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_A1_000_1","Wer bist du?" +3,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_A1_000_2","Was machen Zimmerleute?" +4,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_A1_000_3","Momentan nichts. Danke!" +5,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_A1_000_4","Kann ich noch eine Maske bekommen?" +6,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_2","Ich hei\xc3\x9fe Beatin und ich bin der Meister der Zimmerergilde." +7,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_3","Schon seit meiner Jugend, ja seit ich denken kann, liebe ich B\xc3\xa4ume und Gegenst\xc3\xa4nde aus Holz. Zun\xc3\xa4chst habe ich sie nur bewundert und mit ihnen gespielt, sp\xc3\xa4ter dann wurden sie zu meiner Berufung." +8,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_4","Tagaus, tagein verbrachte ich damit, verschiedene Holzarten zu sammeln und in allerlei Formen zu schnitzen. Zun\xc3\xa4chst folgte ich dabei meinem Instinkt, doch dann machte ich eine Zimmererlehre und stieg nach vielen Jahren zum Meister der Gilde auf." +9,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_5","In meinen Augen sind die B\xc3\xa4ume Kinder des Waldes. Sie werden geboren, wachsen und gedeihen. Jeder von ihnen hat einen eigenen Charakter und eine Bestimmung." +10,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_6","Als Zimmerer muss man ein Gesp\xc3\xbcr f\xc3\xbcr das Alter und den Charakter der B\xc3\xa4ume haben. Nur dann kann man ihnen helfen, ihre Bestimmung zu erf\xc3\xbcllen, indem man die in ihnen ruhenden Formen zum Vorschein bringt." +11,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_10","Das Leben der Zimmerleute dreht sich um B\xc3\xa4ume und Holz, woraus sie allerlei sch\xc3\xb6ne und praktische Gegenst\xc3\xa4nde herstellen." +12,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_11","F\xc3\xbcr Abenteurer stellen wir zum Beispiel Waffen wie Speere und B\xc3\xb6gen oder auch einfache Holzschilde her." +13,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_12","Ein guter Zimmerer muss die Eigenschaften der B\xc3\xa4ume genau kennen und wissen, welches Potenzial jeweils in ihnen steckt." +14,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_13","Wir arbeiten eng mit der G\xc3\xa4rtnergilde zusammen, die f\xc3\xbcr die Pflege der B\xc3\xa4ume zust\xc3\xa4ndig ist und daf\xc3\xbcr sorgt, dass wir einen reichhaltigen Vorrat an den verschiedensten Holzarten haben." +15,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_14","Die Kunst besteht darin, aus dem gro\xc3\x9fen Materialangebot jeweils das passende Holz auszusuchen, um es dann auf die richtige Art zu bearbeiten. Das ist unsere Aufgabe als Zimmerer, die wir mit Stolz und Leidenschaft erf\xc3\xbcllen." +16,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_20","Wird gel\xc3\xb6scht" +17,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_21","Wird gel\xc3\xb6scht" +18,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_050","Oha, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Wie ist es dir ergangen?" +19,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_060","Oha, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Was f\xc3\xbchrt dich zu mir?" +20,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_061","Nun, was es auch sein mag ... Allein die Tatsache, dass du mich in solch widrigen Zeiten besuchst, erf\xc3\xbcllt mich als deinen Meister mit Stolz. Du bist aus hartem Holz geschnitzt, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\x0cmeine Liebe\xff\x0cmein Freund\x03, du stehst das schon durch." +21,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_070","Du hast die Reise nach Ishgard unternommen, nicht wahr? Ich bin stolz darauf, dass du unser Wissen und K\xc3\xb6nnen in ferne L\xc3\xa4nder tr\xc3\xa4gst." +22,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_080","Ich habe davon geh\xc3\xb6rt, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Davon, dass du \x022\x10\xff\x07ItemHQ\x03\xf2)q\x02\x05\x02\x03 gefertigt hast. Diese Episode wird in die Annalen unserer Gilde eingehen." +23,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_Q2_000_001","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +24,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_A2_000_001","Was gibt es Neues?" +25,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_A2_000_002","Was machen Zimmerleute?" +26,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_A2_000_003","Nichts." +27,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_A2_000_004","Kann ich noch eine Maske bekommen?" +28,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_100","Hahaha ... Hier ist doch immer alles wie gehabt. Ich frage mich, wie lange meine auszubildenden Lalafell schon an dieser einen Statue da vorne herumschnitzen ..." +29,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_101","Ach ja, Gairhard feiert mit seinem neuen Bogen gro\xc3\x9fe Erfolge. Wenn er f\xc3\xbcr jeden erlegten Feind eine Kerbe hinein machen w\xc3\xbcrde, w\xc3\xa4re von dem guten St\xc3\xbcck schon l\xc3\xa4ngst nichts mehr \xc3\xbcbrig!" +30,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_102","Er war von deinem kunstfertigen Umgang mit dem Palisander-Bauholz so beeindruckt, dass er sich entschlossen hat, ebenfalls zu einem pr\xc3\xa4chtigen, gl\xc3\xa4nzenden St\xc3\xbcck Bauholz zu werden ... Quatsch, ich meine nat\xc3\xbcrlich Zimmerer! Ein pr\xc3\xa4chtiger, vor lauter Ruhm gl\xc3\xa4nzender Zimmerer wie du m\xc3\xb6chte er werden." +31,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_120","Ein Keim w\xc3\xa4chst zu einem m\xc3\xa4chtigen Baum heran, der starkes Holz hervorbringt ..." +32,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_121","Du bist l\xc3\xa4ngst zu einem m\xc3\xa4chtigen Baum herangewachsen, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, einem m\xc3\xa4chtigen Baum ..." +33,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_122","Ha ha, so mancher meiner Sch\xc3\xbcler nennt mich hinter meinem R\xc3\xbccken eine knorrige Eiche, aber ich fasse das immer als Kompliment auf." +34,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_110","Als wenn du nicht schon alles \xc3\xbcber die Handwerkskunst der Zimmerleute w\xc3\xbcsstest! \xc3\x9cber das Holz ... geliebtes Holz ... Ach, ich komme ins Schw\xc3\xa4rmen, wenn ich anfange, davon zu sprechen. Gut, sprechen wir dar\xc3\xbcber!" +35,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_111","F\xc3\xbcr Abenteurer stellen die Zimmerer zum Beispiel Waffen wie Speere und B\xc3\xb6gen oder auch einfache Holzschilde her." +36,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_112","Ein guter Zimmerer muss die Eigenschaften der B\xc3\xa4ume genau kennen und wissen, welches Potenzial jeweils in ihnen steckt." +37,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_113","Wir arbeiten eng mit der G\xc3\xa4rtnergilde zusammen, die f\xc3\xbcr die Pflege der B\xc3\xa4ume zust\xc3\xa4ndig ist und daf\xc3\xbcr sorgt, dass wir einen reichhaltigen Vorrat an den verschiedensten Holzarten haben." +38,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_114","Die Kunst besteht darin, aus dem gro\xc3\x9fen Materialangebot jeweils das passende Holz auszusuchen, um es dann auf die richtige Art zu bearbeiten. Das ist unsere Aufgabe als Zimmerer, die wir mit Stolz und Leidenschaft erf\xc3\xbcllen." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstWdkGuild_00029_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstWdkGuild_00029_en.csv new file mode 100644 index 000000000..0f8f5ed7d --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstWdkGuild_00029_en.csv @@ -0,0 +1,39 @@ +0,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_1","You have questions? Very well, ask." +1,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_Q1_000_1","What will you ask?" +2,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_A1_000_1","What do you do here?" +3,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_A1_000_2","What is carpentry?" +4,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_A1_000_3","Nothing." +5,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_A1_000_4","Can I have another mask?" +6,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_2","As timbermaster of the Oak Atrium, I am responsible for all that transpires within these halls." +7,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_3","Like all destined to take up the saw, I have been fascinated with the trees of the Twelveswood since I was a child." +8,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_4","That brought me here, where I dedicated myself to practice, learning from my betters and through trial and error besides. In time, my efforts were recognized, and I was chosen to lead." +9,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_5","Some see carpenters as common craftsmen\xe2\x94\x80laborers who work one wood or another into whatever form the customer demands." +10,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_6","But a carpenter must be more discerning than that. To read the lines in the lumber, to \x02\x1a\x02\x02\x03know\x02\x1a\x02\x01\x03 the character of the tree that birthed it\xe2\x94\x80\x02\x1a\x02\x02\x03that\x02\x1a\x02\x01\x03 is what it means to be a carpenter." +11,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_10","I presume you are asking in a philosophical sense. Very well. Carpentry is, at its core, an expression of love\xe2\x94\x80a love of wood, and of what it may become." +12,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_11","To address your question more directly, carpentry is the origin of the bow, the lance, and the shield\xe2\x94\x80tools any self-respecting adventurer should know. All were the creations of master carpenters." +13,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_12","A master understands the myriad characteristics of every tree in the Twelveswood. He knows the ideal wood for any given task, and has perfected the techniques needed to utilize the unique strengths of that wood." +14,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_13","Of course, such knowledge and skill would count for little without a ready supply of quality lumber, and we have the Greatloam Growery to thank for that. Were it not for the botanists, there would be no Oak Atrium\xe2\x94\x80just a rabble of carpenters pining for want of a straight stick." +15,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_14","But thanks to our friends at the Growery, we can freely choose our materials, and craft goods needed by the people of Gridania. To proudly serve\xe2\x94\x80\x02\x1a\x02\x02\x03that\x02\x1a\x02\x01\x03 is the soul of carpentry." +16,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_20","Twelve as my witness... I will not bother speculating how you lost the mask, though I find it hard to believe it was not \x02\x1a\x02\x02\x03intentional\x02\x1a\x02\x01\x03." +17,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_21","See that you don't lose \x02\x1a\x02\x02\x03this\x02\x1a\x02\x01\x03 one. Now stop wasting time and continue your quest. This minstrel's tale cannot reach its climax till all the players be assembled." +18,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_050","The seedling become a heavenspillar returns\x02\x08\x8d\xe4\xe9E\t\xff\x07. What\xff\x7f\xe2\x94\x80although \x02\x08\x0c\xe9\x05\xff\x04she\xff\x03he\x03 appears to have misplaced one of \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04her\xff\x04his\x03 limbs, which is most disconcerting. Anyway, what\x03 would you ask of me, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03?" +19,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_060","Well, well... How fares our fugitive?" +20,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_061","Yes, I am aware of your troubles\xe2\x94\x80and the questionable integrity of your accusers. Remain strong and resolute as a heavenspillar, and you shall weather this storm." +21,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_070","In returning the broken spear, you have found a new client? Well, I trust you can put to good use the tricks of the trade you learned from me." +22,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_080","Bravo, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! An adamantite trident is a rare and precious weapon, and you ought take great pride in having crafted one. In fact, word of it had reached Gridania more swiftly than you did." +23,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_Q2_000_001","What will you ask?" +24,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_A2_000_001","How are things?" +25,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_A2_000_002","What is carpentry?" +26,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_A2_000_003","Nothing." +27,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_A2_000_004","Can I have another mask?" +28,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_100","You are asking after Gairhard, I presume. We are\xe2\x94\x80and ever will be\xe2\x94\x80friends." +29,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_101","We had an opportunity to speak at length before his last mission, and we managed to reach an understanding." +30,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_102","...Oh, and you will be pleased to hear that the bow you crafted has served him well." +31,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_120","I am, as ever I have been, tender caretaker of the younglings and saplings of Gridania. Yet watching you grow does make me feel my age. Mayhap I am now but an old plant, waiting to wither and die." +32,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_121","I meant that as a jest, of course. Treasures that they are, the children would suffer tremendously for my loss. As would the Twelveswood, I daresay." +33,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_122","But rest assured, I do take great pleasure in your accomplishments, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. And if I can teach others to grow as you have, all the better." +34,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_110","For an accomplished carpenter such as yourself to ask that question is inconceivable. What am I to make of this inexplicable ignorance? I can only assume that you wish to educate a fledgling carpenter with my words..." +35,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_111","Carpentry is, at its core, an expression of love\xe2\x94\x80a love of wood, and of what it may become." +36,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_112","A master understands the myriad characteristics of every tree in the Twelveswood. He knows the ideal wood for any given task, and has perfected the techniques needed to utilize the unique strengths of that wood." +37,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_113","Such knowledge and skill would count for little without a ready supply of quality lumber, of course. But thanks to our friends at the Growery, we can freely choose our materials, and craft goods needed by the people of Gridania." +38,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_114","...That is, in essence, what I am certain I have told you before. Do not make me repeat myself again." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstWdkGuild_00029_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstWdkGuild_00029_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..994b73bb8 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstWdkGuild_00029_fr.csv @@ -0,0 +1,39 @@ +0,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_1","Le Pavillon de ch\xc3\xaane accueille tous les amoureux du bois. Si jamais vous avez des questions sur la menuiserie ou mes responsabilit\xc3\xa9s ici, n'h\xc3\xa9sitez pas \xc3\xa0 les poser." +1,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_A1_000_1","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_A1_000_2","Qu'est-ce que la menuiserie\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_A1_000_3","Annuler" +5,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_A1_000_4","Puis-je avoir un autre \x023\r\xff\x05Item\r\xf2\n[\x02\x02\x03\x02\x1d\x01\x03?" +6,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_2","Je suis Beatin, ma\xc3\xaetre de la guilde des menuisiers. Ici, je m'occupe d'initier les personnes \xc3\xa0 l'art du travail du bois." +7,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_3","Depuis tout petit, j'\xc3\xa9prouve une grande attirance pour ce mat\xc3\xa9riau. Au d\xc3\xa9but, je ne connaissais pas toutes les caract\xc3\xa9ristiques de chaque type d'arbre, je travaillais \xc3\xa0 l'instinct et m'effor\xc3\xa7ais simplement d'apprendre de mes erreurs." +8,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_4",bxc3\x80 force de pers\xc3\xa9v\xc3\xa9rance, le petit bourgeon que j'\xc3\xa9tais est devenu une branche solide et \xc3\xa9paisse... Sans que je ne sache vraiment comment ni pourquoi, j'ai soudainement \xc3\xa9t\xc3\xa9 nomm\xc3\xa9 ma\xc3\xaetre de guilde..." +9,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_5","Les arbres naissent et grandissent dans la for\xc3\xaat. Tous sont diff\xc3\xa9rents de par leur \xc3\xa2ge et leur nature. Le menuisier doit apprendre \xc3\xa0 reconna\xc3\xaetre ces diff\xc3\xa9rences afin de tirer la quintessence de chaque esp\xc3\xa8ce." +10,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_6","Voil\xc3\xa0, ce sont toutes ces choses que j'enseigne \xc3\xa0 mes \xc3\xa9l\xc3\xa8ves et que vous pourrez, vous aussi, apprendre si vous d\xc3\xa9cidez de nous rejoindre." +11,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_10","Le menuisier est une personne qui \xc3\xa9prouve avant tout un profond amour pour les arbres et le bois. C'est de cette passion que na\xc3\xaet son \xc5\x93uvre." +12,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_11","Ses cr\xc3\xa9ations sont multiples\x02\x1d\x01\x03: des armes, telles que les lances et les arcs, aux \xc3\xa9quipements de protection, comme les boucliers et les masques, il est capable de fabriquer une grande vari\xc3\xa9t\xc3\xa9 d'objets, dont certains sont tr\xc3\xa8s pris\xc3\xa9s des aventuriers." +13,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_12","En tant qu'expert du bois, le menuisier doit avant tout apprendre \xc3\xa0 reconna\xc3\xaetre les arbres, savoir quel type de bois convient pour l'objet qu'il souhaite fabriquer et savoir comment le travailler." +14,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_13","Par chance, le si\xc3\xa8ge de la guilde des botanistes se trouve \xc3\xa0 Gridania. Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 leurs b\xc3\xbbcherons, nos membres peuvent choisir parmi les meilleures qualit\xc3\xa9s de bois pour leurs cr\xc3\xa9ations, ce qui facilite grandement leur apprentissage." +15,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_14","Trouver le mat\xc3\xa9riau id\xc3\xa9al, le travailler, puis livrer un produit de qualit\xc3\xa9 incomparable... Telle est la mission des menuisiers de notre guilde." +16,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_20","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +17,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_21","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +18,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_050","Tiens, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! Quel bon vent vous am\xc3\xa8ne ici\x02\x1d\x01\x03?" +19,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_060","Tiens, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! Quel bon vent vous am\xc3\xa8ne ici\x02\x1d\x01\x03?" +20,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_061","Je sais bien de quel bois un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 comme vous se chauffe, mais je suis tout de m\xc3\xaame surpris de recevoir votre visite dans les circonstances actuelles. Rassurez-vous, quoi qu'il arrive, je suis de tout c\xc5\x93ur avec vous. H\xc3\xa9 h\xc3\xa9 h\xc3\xa9." +21,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_070","Alors comme \xc3\xa7a, vous avez fait des rencontres \xc3\xa0 Ishgard\x02\x1d\x01\x03? J'esp\xc3\xa8re que le savoir que je vous ai transmis vous permettra d'y d\xc3\xa9velopper un r\xc3\xa9seau de connaissances aussi dense que le feuillage d'un vieux ch\xc3\xa2taignier en plein d\xc3\xa9bourrement." +22,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_080","Les rumeurs vont vite en \xc3\x89orz\xc3\xa9a, elles se r\xc3\xa9pandent presque aussi vite que la mauvaise herbe... Vous avez fabriqu\xc3\xa9 \x023\r\xff\x05Item\x02\xf2)q\x02\x02\x03 de haute qualit\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03? Vous serez bient\xc3\xb4t si dou\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 que vous deviendrez l'arbre qui cache ma for\xc3\xaat. (soupir)" +23,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_Q2_000_001","Que voulez-vous faire\x02\x1d\x01\x03?" +24,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_A2_000_001","Prendre des nouvelles" +25,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_A2_000_002","Savoir ce qu'est la menuiserie" +26,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_A2_000_003","Annuler" +27,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_A2_000_004","Obtenir un autre \x023\r\xff\x05Item\r\xf2\n[\x02\x02\x03" +28,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_100","Oh, vous savez, l'atelier n'a pas chang\xc3\xa9 depuis votre d\xc3\xa9part. Il flotte toujours la m\xc3\xaame douce odeur de sciure de bois..." +29,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_101","Ah, oui\x02\x1d\x01\x03! Je ne sais pas si vous avez entendu, mais Gairhard fait des merveilles avec son nouvel arc. Sans le savoir, il nous fait une publicit\xc3\xa9 formidable\x02\x1d\x01\x03; notre carnet de commande est plein. Ce succ\xc3\xa8s inesp\xc3\xa9r\xc3\xa9, c'est \xc3\xa0 vous que nous le devons\x02\x1d\x01\x03!" +30,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_102","Je sais que je n'ai pas vos qualit\xc3\xa9s humaines et techniques, mais j'esp\xc3\xa8re devenir une source d'inspiration pour mes disciples pour leur montrer qu'\xc3\xa0 force de travail et d'acharnement on peut r\xc3\xa9aliser de grandes choses. C'est, en tout cas, ce que j'ai appris \xc3\xa0 vos c\xc3\xb4t\xc3\xa9s." +31,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_120","La vieille branche que je suis aime s'entourer de jeunes boutons. Il faut dire que compar\xc3\xa9 \xc3\xa0 vous, je ne suis gu\xc3\xa8re plus utile qu'un arbre fl\xc3\xa9tri, tout juste bon \xc3\xa0 offrir un coin d'ombre agr\xc3\xa9able \xc3\xa0 ses rares visiteurs..." +32,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_121","Ne me dites pas que vous y avez cru\x02\x1d\x01\x03!? J'aime beaucoup trop mes petits \xc3\xa9l\xc3\xa8ves et la for\xc3\xaat de Sombrelinceul pour m'en plaindre ou m'en s\xc3\xa9parer\x02\x1d\x01\x03!" +33,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_122","Vous n'imaginez pas combien mon travail me pla\xc3\xaet. J'abreuve chaque jour mes petites pousses, assoiff\xc3\xa9es de savoir, en esp\xc3\xa9rant qu'elles grandiront et deviendront de grandes menuisi\xc3\xa8res telles que vous\x02\x1d\x01\x03!" +34,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_110","Vous le savez mieux que quiconque, mais le menuisier est une personne qui \xc3\xa9prouve avant tout un profond amour pour les arbres et le bois. C'est de cette passion que na\xc3\xaet son \xc5\x93uvre." +35,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_111","Ses cr\xc3\xa9ations sont multiples\x02\x1d\x01\x03: des armes, telles que les lances et les arcs, aux \xc3\xa9quipements de protection, comme les boucliers et les masques, il est capable de fabriquer une grande vari\xc3\xa9t\xc3\xa9 d'objets, dont certains sont tr\xc3\xa8s pris\xc3\xa9s des aventuriers." +36,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_112","En tant qu'expert du bois, le menuisier doit avant tout apprendre \xc3\xa0 reconna\xc3\xaetre les arbres, savoir quel type de bois convient pour l'objet qu'il souhaite fabriquer et savoir comment le travailler." +37,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_113","Par chance, le si\xc3\xa8ge de la guilde des botanistes se trouve \xc3\xa0 Gridania. Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 leurs b\xc3\xbbcherons, nos membres peuvent choisir parmi les meilleures qualit\xc3\xa9s de bois pour leurs cr\xc3\xa9ations, ce qui facilite grandement leur apprentissage." +38,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_114","Trouver le mat\xc3\xa9riau id\xc3\xa9al, le travailler, puis livrer un produit de qualit\xc3\xa9 incomparable... Telle est la mission des menuisiers de notre guilde." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegFstWdkGuild_00029_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegFstWdkGuild_00029_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..9fa79e939 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegFstWdkGuild_00029_ja.csv @@ -0,0 +1,39 @@ +0,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_1","\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\x88\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x9c\xa8\xe5\xb7\xa5\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_A1_000_2","\xe3\x80\x8c\xe6\x9c\xa8\xe5\xb7\xa5\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_A1_000_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_A1_000_4","\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2\n[\x01\x03\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +6,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_2","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x83\x99\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x8c\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe9\x9b\x86\xe3\x81\x86\xe6\x9c\xa8\xe5\xb7\xa5\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xae\xe7\x9a\x86\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x82\x92\xe9\xa0\x90\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_3","\xe7\xa7\x81\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe5\xb9\xbc\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xae\xe6\x9c\xa8\xe3\x80\x85\xe3\x82\x84\xe6\x9c\xa8\xe5\xb7\xa5\xe5\x93\x81\xe3\x81\x8c\xe5\xa5\xbd\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_4","\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x96\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaa\xe6\x9c\xa8\xe3\x82\x92\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe8\xa9\xa6\xe8\xa1\x8c\xe9\x8c\xaf\xe8\xaa\xa4\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\x8a\xa0\xe5\xb7\xa5\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x82\x92\xe4\xba\xba\xe3\x81\xab\xe3\x81\x95\xe3\x81\x97\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe9\x96\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_5","\xe6\x9c\xa8\xe3\x80\x85\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe6\x97\xa5\xe3\x80\x85\xe3\x80\x81\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\xe6\x88\x90\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_6","\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe6\x9c\xa8\xe6\x9d\x90\xe3\x81\xae\xe5\xb9\xb4\xe9\xbd\xa2\xe3\x82\x84\xe6\x80\xa7\xe8\xb3\xaa\xe3\x82\x92\xe8\xaa\xad\xe3\x81\xbf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x80\x81\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe5\xbd\xb9\xe5\x89\xb2\xe3\x82\x92\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\xa8\xe5\xb7\xa5\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_10","\xe6\x9c\xa8\xe5\xb7\xa5\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe6\x9c\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x84\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe6\x9c\xa8\xe6\x9d\x90\xe3\x82\x92\xe6\x84\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\x84\x9b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe6\x9c\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe8\xa3\xbd\xe5\x93\x81\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8a\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_11","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xab\xe8\xba\xab\xe8\xbf\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xa7\x8d\xe3\x82\x84\xe5\xbc\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe5\x88\x9d\xe5\xbf\x83\xe8\x80\x85\xe5\x90\x91\xe3\x81\x91\xe3\x81\xae\xe7\x9b\xbe\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_12","\xe8\x89\xaf\xe3\x81\x84\xe6\x9c\xa8\xe5\xb7\xa5\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x9c\xa8\xe3\x81\xae\xe7\x89\xb9\xe6\x80\xa7\xe3\x82\x92\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x8a\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe7\x94\xa8\xe9\x80\x94\xe3\x81\xab\xe9\x81\xa9\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\xb4\xa0\xe6\x9d\x90\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x92\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x8a\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe6\x96\xb9\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xa7\xe5\x8a\xa0\xe5\xb7\xa5\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_13","\xe5\xb9\xb8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\x92\xe8\x8a\xb8\xe5\xb8\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe6\x9c\xa8\xe5\xb7\xa5\xe5\xb8\xab\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x96\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaa\xe6\x9c\xa8\xe3\x81\xab\xe5\x9b\xb2\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\xa8\xe5\xb7\xa5\xe3\x82\x92\xe5\xad\xa6\xe3\x81\xb6\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_14","\xe7\x84\xa1\xe6\x95\xb0\xe3\x81\xae\xe6\x9c\xa8\xe6\x9d\x90\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x8c\xe9\x81\xa9\xe6\x9d\x90\xe9\x81\xa9\xe6\x89\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x93\xe7\x8f\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe6\x9c\xa8\xe5\xb7\xa5\xe5\x93\x81\xe3\x82\x92\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x9a\x86\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe5\xbd\xb9\xe3\x81\xab\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa4\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe7\xa7\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe6\x9c\xa8\xe5\xb7\xa5\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xae\xe4\xbd\xbf\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe8\xaa\x87\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_20","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +17,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_21","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +18,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_050","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x9f" +19,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_060","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x9f" +20,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_061","\xe3\x83\x95\xe3\x83\x95\xe3\x83\x95\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe6\xa7\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\xa4\xa7\xe5\xa4\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe9\xa1\x94\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xab\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\x88\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe8\x8d\x89\xe8\x91\x89\xe3\x81\xae\xe9\x99\xb0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xbf\x9c\xe6\x8f\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x83\x95\xe3\x83\x95\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_070","\xe3\x83\x95\xe3\x83\x95\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xb3\xe3\x81\x9f\xe6\xa7\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xb1\x8a\xe3\x81\x91\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9a\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x80\x9d\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xac\xe5\x87\xba\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x83\x95\xe3\x83\x95\xe3\x83\x95\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\x88\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xa8\xe5\xad\xa6\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe8\xb2\xb4\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xae\xe6\xb7\xbb\xe3\x81\x88\xe6\x9c\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_080","\xe5\x85\x88\xe7\x94\x9f\xe3\x80\x81\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\x02(\r\xff\x07ItemHQ\xf2)q\x01\x03\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa1\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe8\xb2\xb4\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xaf\xe6\x9c\xac\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x93\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe4\xbc\xb8\xe3\x81\xb3\xe3\x82\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_Q2_000_001","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +24,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_A2_000_001","\xe8\xbf\x91\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +25,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_A2_000_002","\xe3\x80\x8c\xe6\x9c\xa8\xe5\xb7\xa5\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +26,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_A2_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +27,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_A2_000_004","\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2\n[\x01\x03\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +28,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_100","\xe3\x83\x95\xe3\x83\x95\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa8\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x88\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x81\xe3\x82\xae\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xae\xe3\x82\xb3\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xa3\xbd\xe6\x9d\x90\xe3\x81\xae\xe9\x9f\xb3\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x83\xe5\x9c\xb0\xe3\x82\x88\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +29,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_101","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe5\xbc\x93\xe3\x81\xa7\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe6\x9e\x9c\xe3\x82\x92\xe6\xae\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xb2\xb4\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xae\xe4\xbd\x9c\xe5\x93\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe5\xbd\xbc\xe3\x81\x8c\xe6\x88\x90\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe7\xb4\xa0\xe6\x99\xb4\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x81" +30,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_102","\xe5\x85\x88\xe7\x94\x9f\xe3\x82\x82\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xba\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x83\xe3\x83\x89\xe6\x9d\x90\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x81\xe7\xa3\xa8\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa8\xe8\xbc\x9d\xe3\x81\x8f\xe7\xab\x8b\xe6\xb4\xbe\xe3\x81\xaa\xe6\x9c\xa8\xe6\x9d\x90\xe3\x81\xab\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe7\xab\x8b\xe6\xb4\xbe\xe3\x81\xaa\xe6\x9c\xa8\xe5\xb7\xa5\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xab\xe6\x88\x90\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +31,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_120","\xe5\x85\x88\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xaf\xe7\x9b\xb8\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe6\x9c\xa8\xe6\x9d\x90\xe3\x82\x84\xe8\x8b\xa5\xe3\x81\x84\xe8\x8a\xbd\xe3\x81\xa8\xe5\x90\x91\xe3\x81\x8d\xe5\x90\x88\xe3\x81\x86\xe6\x97\xa5\xe3\x80\x85\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa1\xe3\x82\xa1\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe4\xb8\x96\xe7\x95\x8c\xe3\x81\xab\xe6\x9e\x9d\xe3\x82\x92\xe4\xbc\xb8\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x99\xe8\xb2\xb4\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xab\xe6\xaf\x94\xe3\x81\xb9\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe6\x9e\xaf\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe6\x97\xa5\xe9\x99\xb0\xe3\x81\xae\xe6\x9c\xa8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +32,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_121","\xe3\x83\x95\xe3\x83\x95\xe3\x83\x95\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\x86\x97\xe8\xab\x87\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe9\xbb\x92\xe8\xa1\xa3\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xae\xe8\x87\xaa\xe7\x84\xb6\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe7\x94\x9f\xe5\xbe\x92\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\x88\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe5\xae\x9d\xe7\x89\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +33,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_122","\xe8\xb2\xb4\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xab\xe6\xac\xa1\xe3\x81\x90\xe5\xa4\xa7\xe6\x9c\xa8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe5\x90\x8d\xe6\x9c\xa8\xe5\xb7\xa5\xe5\xb8\xab\xe3\x82\x92\xe8\x82\xb2\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xae\xe5\x85\x88\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xae\xe6\xa5\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe7\x9b\xae\xe6\xa8\x99\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x83\x95\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x83\x95\xe3\x83\x95\xe3\x83\x95\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +34,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_110","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe3\x81\x94\xe5\xad\x98\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\xa8\xe5\xb7\xa5\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe6\x9c\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x84\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe6\x9c\xa8\xe6\x9d\x90\xe3\x82\x92\xe6\x84\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\x84\x9b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe6\x9c\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe8\xa3\xbd\xe5\x93\x81\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8a\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +35,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_111","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xab\xe8\xba\xab\xe8\xbf\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xa7\x8d\xe3\x82\x84\xe5\xbc\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe5\x88\x9d\xe5\xbf\x83\xe8\x80\x85\xe5\x90\x91\xe3\x81\x91\xe3\x81\xae\xe7\x9b\xbe\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +36,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_112","\xe8\x89\xaf\xe3\x81\x84\xe6\x9c\xa8\xe5\xb7\xa5\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x9c\xa8\xe3\x81\xae\xe7\x89\xb9\xe6\x80\xa7\xe3\x82\x92\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x8a\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe7\x94\xa8\xe9\x80\x94\xe3\x81\xab\xe9\x81\xa9\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\xb4\xa0\xe6\x9d\x90\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x92\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x8a\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe6\x96\xb9\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xa7\xe5\x8a\xa0\xe5\xb7\xa5\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +37,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_113","\xe5\xb9\xb8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\x92\xe8\x8a\xb8\xe5\xb8\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe6\x9c\xa8\xe5\xb7\xa5\xe5\xb8\xab\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x96\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaa\xe6\x9c\xa8\xe3\x81\xab\xe5\x9b\xb2\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\xa8\xe5\xb7\xa5\xe3\x82\x92\xe5\xad\xa6\xe3\x81\xb6\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +38,"TEXT_REGFSTWDKGUILD_00029_BEATINE_000_114","\xe7\x84\xa1\xe6\x95\xb0\xe3\x81\xae\xe6\x9c\xa8\xe6\x9d\x90\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x8c\xe9\x81\xa9\xe6\x9d\x90\xe9\x81\xa9\xe6\x89\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x93\xe7\x8f\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe6\x9c\xa8\xe5\xb7\xa5\xe5\x93\x81\xe3\x82\x92\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x9a\x86\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe5\xbd\xb9\xe3\x81\xab\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa4\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe7\xa7\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe6\x9c\xa8\xe5\xb7\xa5\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xae\xe4\xbd\xbf\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe8\xaa\x87\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaAcnGuild_00089_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaAcnGuild_00089_de.csv new file mode 100644 index 000000000..b8ff35261 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaAcnGuild_00089_de.csv @@ -0,0 +1,44 @@ +0,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_1","Hallo! Wenn du etwas \xc3\xbcber die Hermetiker wissen m\xc3\xb6chtest, dann nur zu. Eins sag ich dir vorneweg: Ohne uns k\xc3\xb6nnte die Melvaaner Zollbeh\xc3\xb6rde einpacken." +1,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +2,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_A1_000_1","Wer bist du?" +3,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_A1_000_2","Was ist die Hermetik?" +4,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_A1_000_3","Nichts." +5,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_2","Ich bin Thubyrgeim. Ich leite die Hermetikergilde, bis unser Meister wieder zur\xc3\xbcckkommt." +6,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_3","Er ist unterwegs, um Feldforschung zu betreiben. Wie jede andere Wissenschaft auch, kommt die Hermetik nicht ohne aus." +7,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_5","Wusstest du, dass die Zauberkunst der Hermetik ihren Ursprung in einer Zahlenlehre hat, die auf den s\xc3\xbcdlichen Inseln entwickelt wurde? Diese Mathematik dient dazu, die Natur mit Formeln und geometrischen Formen zu beschreiben." +8,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_6","Die Magie als ein R\xc3\xa4tsel des Lebens zu begreifen und dieses R\xc3\xa4tsel mit den Mitteln der Mathematik zu l\xc3\xb6sen, ist die revolution\xc3\xa4re Errungenschaft der Hermetik!" +9,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_7","Ein Beispiel daf\xc3\xbcr sind die \xc3\x84thergramme: geometrische Muster, mit denen die magische Kraft des \xc3\x84thers angezapft und manipuliert wird." +10,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_8","Wie wirkungsvoll mit der Hermetik die Natur kontrolliert werden kann, zeigt sich vor allem in der Erschaffung der Karfunkel: magische Lebewesen, welche allein durch hermetische Magie ins Leben gerufen werden k\xc3\xb6nnen. Die Hermetik ist wirklich eine faszinierende Wissenschaft." +11,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_010","Sch\xc3\xb6n, dich wiederzusehen! Kommst du mit deinem Studium der Hermetik voran?" +12,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_020","Da bist du ja wieder, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Du bist zu \x02\x08G\xe9\x05\xff"einer vorbildlichen Beschw\xc3\xb6rerin\xff einem vorbildlichen Beschw\xc3\xb6rer\x03 geworden. Die ganze Gilde schaut zu dir auf." +13,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_030","Na, sieh mal einer an, es ist \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Du hast dich zu \x02\x08E\xe9\x05\xff einer ausgezeichneten Gelehrten\xff einem ausgezeichneten Gelehrten\x03 gemacht. Der Stolz unserer Gilde!" +14,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_040","Hallo, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Was verschafft uns die Ehre? \x02\x08 \xe9\x05\xff\x10Abenteurerinnen\xff\x0bAbenteurer\x03, die den Weg des Beschw\xc3\xb6rers \x02\x1a\x02\x02\x03und\x02\x1a\x02\x01\x03 des Gelehrten meistern, gibt es nicht viele. Wir alle schauen zu dir auf." +15,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_050","Das Leben meint es gerade nicht besonders gut mit dir, hm? Ich w\xc3\xbcrde l\xc3\xbcgen, wenn ich sagte, dass ich mich nicht um dich sorgte, aber viel gespannter bin ich, auf welche Weise du diese gro\xc3\x9fe Herausforderung \xc3\xbcberwinden wirst. Viel Gl\xc3\xbcck, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\x0cmeine Liebe\xff\x0cmein Lieber\x03." +16,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_051","Egal, welche Pr\xc3\xbcfungen das Schicksal dir auferlegt, du meisterst sie alle. Mit Erleichterung habe ich vernommen, dass Tataru immer noch an deiner Seite steht." +17,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_Q2_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +18,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_A2_000_1","Was gibt es Neues?" +19,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_A2_000_2","Was ist die Hermetik?" +20,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_A2_000_3","Nichts." +21,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_100","K'lyhia hatte sich eine Auszeit genommen, aber ihre Freiheit nicht wirklich genossen. Der M\xc3\xbc\xc3\x9figgang scheint ihr nicht zu liegen. Seit ihrer R\xc3\xbcckkehr ist sie \xc3\xa4u\xc3\x9ferst besch\xc3\xa4ftigt. Nicht nur mit den Angelegenheiten der Gilde. Allein die Arbeit bei der Melvaaner Zollbeh\xc3\xb6rde nimmt sie ganz in Anspruch." +22,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_101","Unser Meister schickt regelm\xc3\xa4\xc3\x9fig seine Forschungsberichte, aber wie zuvor obliegt es mir, die t\xc3\xa4glichen Gesch\xc3\xa4fte der Gilde zu leiten." +23,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_102","Jetzt, da du es sagst ... Von K'lyhia habe ich schon lange nichts mehr geh\xc3\xb6rt. Aber das ist wohl eher ein gutes Zeichen." +24,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_110","Nur wer viel lernt, Ausdauer besitzt und seine \xc3\x9cbungen macht, wird es in der Hermetik zu etwas bringen. " +25,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_111","Wusstest du, dass die Zauberkunst der Hermetik ihren Ursprung in einer Zahlenlehre hat, die auf den s\xc3\xbcdlichen Inseln entwickelt wurde? Diese Mathematik dient dazu, die Natur mit Formeln und geometrischen Formen zu beschreiben." +26,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_112","Die Magie als ein R\xc3\xa4tsel des Lebens zu begreifen und dieses R\xc3\xa4tsel mit den Mitteln der Mathematik zu l\xc3\xb6sen, ist die revolution\xc3\xa4re Errungenschaft der Hermetik!" +27,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_113","Ein Beispiel daf\xc3\xbcr sind die \xc3\x84thergramme: geometrische Muster, mit denen die magische Kraft des \xc3\x84thers angezapft und manipuliert wird." +28,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_114","Wie wirkungsvoll mit der Hermetik die Natur kontrolliert werden kann, zeigt sich vor allem in der Erschaffung der Karfunkel: magische Lebewesen, welche allein durch hermetische Magie ins Leben gerufen werden k\xc3\xb6nnen. Die Hermetik ist wirklich eine faszinierende Wissenschaft." +29,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_120","F\xc3\xbcr diejenigen, die sich neben der Hermetik auch noch mit dem Gebiet der Beschw\xc3\xb6rungen befassen, gilt um so mehr: studieren, studieren, studieren! Da ist es nicht verkehrt, sich noch einmal mit dem Ursprung zu besch\xc3\xa4ftigen." +30,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_121","Wusstest du, dass die Zauberkunst der Hermetik ihren Ursprung in einer Zahlenlehre hat, die auf den s\xc3\xbcdlichen Inseln entwickelt wurde? Diese Mathematik dient dazu, die Natur mit Formeln und geometrischen Formen zu beschreiben." +31,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_122","Die Magie als ein R\xc3\xa4tsel des Lebens zu begreifen und dieses R\xc3\xa4tsel mit den Mitteln der Mathematik zu l\xc3\xb6sen, ist die revolution\xc3\xa4re Errungenschaft der Hermetik!" +32,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_123","Ein Beispiel daf\xc3\xbcr sind die \xc3\x84thergramme: geometrische Muster, mit denen die magische Kraft des \xc3\x84thers angezapft und manipuliert wird." +33,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_124","Wie wirkungsvoll mit der Hermetik die Natur kontrolliert werden kann, zeigt sich vor allem in der Erschaffung der Karfunkel: magische Lebewesen, welche allein durch hermetische Magie ins Leben gerufen werden k\xc3\xb6nnen. Die Hermetik ist wirklich eine faszinierende Wissenschaft." +34,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_130","F\xc3\xbcr diejenigen, die sich zus\xc3\xa4tzlich zur Hermetik auch noch die verschollen geglaubten Geheimnisse der Gelehrten von Nym aneignen wollen, f\xc3\xbchrt kein Weg an extensivem Studium vorbei! Da ist es nicht verkehrt, sich noch einmal mit dem Ursprung zu besch\xc3\xa4ftigen." +35,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_131","Wusstest du, dass die Zauberkunst der Hermetik ihren Ursprung in einer Zahlenlehre hat, die auf den s\xc3\xbcdlichen Inseln entwickelt wurde? Diese Mathematik dient dazu, die Natur mit Formeln und geometrischen Formen zu beschreiben." +36,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_132","Die Magie als ein R\xc3\xa4tsel des Lebens zu begreifen und dieses R\xc3\xa4tsel mit den Mitteln der Mathematik zu l\xc3\xb6sen, ist die revolution\xc3\xa4re Errungenschaft der Hermetik!" +37,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_133","Ein Beispiel daf\xc3\xbcr sind die \xc3\x84thergramme: geometrische Muster, mit denen die magische Kraft des \xc3\x84thers angezapft und manipuliert wird." +38,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_134","Wie wirkungsvoll mit der Hermetik die Natur kontrolliert werden kann, zeigt sich vor allem in der Erschaffung der Karfunkel: magische Lebewesen, welche allein durch hermetische Magie ins Leben gerufen werden k\xc3\xb6nnen. Die Hermetik ist wirklich eine faszinierende Wissenschaft." +39,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_140","Nur wenige nehmen es auf sich, neben dem ohnehin arbeitsintensiven Studium der Hermetik gleich zwei zus\xc3\xa4tzliche K\xc3\xbcnste, die der Beschw\xc3\xb6rer und der Gelehrten, meistern zu wollen. Da kann man schon mal die Grundlagen vergessen." +40,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_141","Wusstest du, dass die Zauberkunst der Hermetik ihren Ursprung in einer Zahlenlehre hat, die auf den s\xc3\xbcdlichen Inseln entwickelt wurde? Diese Mathematik dient dazu, die Natur mit Formeln und geometrischen Formen zu beschreiben." +41,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_142","Die Magie als ein R\xc3\xa4tsel des Lebens zu begreifen und dieses R\xc3\xa4tsel mit den Mitteln der Mathematik zu l\xc3\xb6sen, ist die revolution\xc3\xa4re Errungenschaft der Hermetik!" +42,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_143","Ein Beispiel daf\xc3\xbcr sind die \xc3\x84thergramme: geometrische Muster, mit denen die magische Kraft des \xc3\x84thers angezapft und manipuliert wird." +43,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_144","Wie wirkungsvoll mit der Hermetik die Natur kontrolliert werden kann, zeigt sich vor allem in der Erschaffung der Karfunkel: magische Lebewesen, welche allein durch hermetische Magie ins Leben gerufen werden k\xc3\xb6nnen. Die Hermetik ist wirklich eine faszinierende Wissenschaft." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaAcnGuild_00089_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaAcnGuild_00089_en.csv new file mode 100644 index 000000000..3d113b07d --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaAcnGuild_00089_en.csv @@ -0,0 +1,44 @@ +0,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_1","Salutations. Do you come with questions? Are you perhaps perplexed by the nature of arcanima?" +1,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_Q1_000_1","What will you ask?" +2,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_A1_000_1","What do you do here?" +3,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_A1_000_2","What is arcanima?" +4,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_A1_000_3","Nothing." +5,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_2","I am Thubyrgeim, and it is my responsibility to manage the Arcanists' Guild while our guildmaster tends to...other matters." +6,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_3","We receive regular reports on his research into advanced arcanima, thus I am disinclined to be overly critical of his inconvenient absence." +7,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_5","The roots of arcanima can be traced back to the esoteric calculations practiced by the people of the south sea isles." +8,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_6","It was their efforts to express the nature of aether in mathematical terms that gave rise to the exacting science that we practice today." +9,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_7","These definitive formulas are represented by \xe2\x80\x9carcane geometries\xe2\x80\x9d\xe2\x94\x80patterns that allow arcanists to manipulate aetheric energy and produce specific effects." +10,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_8","The ability to shape this energy also allows practitioners to manifest arcane entities known collectively as \xe2\x80\x9cCarbuncle.\xe2\x80\x9d This is perhaps the most defining power attributed to the art of arcanima." +11,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_010","Salutations. How fare your studies in the field of advanced arcanima?" +12,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_020","Salutations. I hear you have gained no small skill in the summoning arts, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Such dedication to knowledge provides a fine example for your fellow guildmates to follow." +13,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_030","Salutations. You have gained a reputation as a scholar of some accomplishment, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Such dedication to knowledge provides a fine example for your fellow guildmates to follow." +14,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_040","Salutations, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. The upper echelons of academia echo with praise for your achievements. 'Tis not every arcanist who masters the art of summoning \x02\x1a\x02\x02\x03and\x02\x1a\x02\x01\x03 excels in the field of scholarly research. My initiates would do well to emulate your uncompromising pursuit of enlightenment." +15,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_050","Salutations, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. 'Twould seem you are caught in quite a predicament. While I am terribly concerned for your continued well-being, I am also most curious as to how you intend to solve this thorny dilemma." +16,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_051","Salutations, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Beset though you were by a veritable storm of misfortune, you have acquitted yourself admirably. I trust you now fully appreciate the training you have received in adapting your strategies to meet the ever-changing needs of a situation?" +17,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_Q2_000_1","What would you ask?" +18,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_A2_000_1","How fares the guild?" +19,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_A2_000_2","What can you tell me of arcanima?" +20,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_A2_000_3","Nothing." +21,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_100","Ever since K'lyhia departed to study under the guildmaster, her contributions to the guild\xe2\x94\x80as both an administrator and a field assessor\xe2\x94\x80have dramatically increased. Even more so than before, the foreseer proves herself an indispensable resource of Mealvaan's Gate." +22,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_101","The guildmaster, as is his wont, continues to send in sporadic reports of his research. Though, admittedly, the details of his work with K'lyhia are suspiciously absent..." +23,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_102","I \x02\x1a\x02\x02\x03am\x02\x1a\x02\x01\x03 curious as to how the two of them are getting along. No news is good news, I suppose..." +24,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_110","You have attained the peak of arcanima, 'tis true, but one should not neglect to keep the fundamentals fresh in one's mind." +25,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_111","The roots of arcanima can be traced back to the esoteric calculations practiced by the people of the south sea isles." +26,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_112","It was their efforts to express the nature of aether in mathematical terms that gave rise to the exacting science that we practice today." +27,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_113","These definitive formulas are represented by \xe2\x80\x9carcane geometries\xe2\x80\x9d\xe2\x94\x80patterns that allow arcanists to manipulate aetheric energy and produce specific effects." +28,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_114","The ability to shape this energy also allows practitioners to manifest arcane entities known collectively as \xe2\x80\x9cCarbuncle.\xe2\x80\x9d This is perhaps the most defining power attributed to the art of arcanima." +29,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_120","With your focus now buried deep in the mysteries of summoning, 'twould do you good to review the basics of your arcanist education." +30,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_121","The roots of arcanima can be traced back to the esoteric calculations practiced by the people of the south sea isles." +31,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_122","It was their efforts to express the nature of aether in mathematical terms that gave rise to the exacting science that we practice today." +32,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_123","These definitive formulas are represented by \xe2\x80\x9carcane geometries\xe2\x80\x9d\xe2\x94\x80patterns that allow arcanists to manipulate aetheric energy and produce specific effects." +33,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_124","The ability to shape this energy also allows practitioners to manifest arcane entities known collectively as \xe2\x80\x9cCarbuncle.\xe2\x80\x9d This is perhaps the most defining power attributed to the art of arcanima." +34,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_130","A scholar's head is filled with thoughts of faeries and stratagems. Mayhaps a review of your arcanist foundation is in order." +35,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_131","The roots of arcanima can be traced back to the esoteric calculations practiced by the people of the south sea isles." +36,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_132","It was their efforts to express the nature of aether in mathematical terms that gave rise to the exacting science that we practice today." +37,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_133","These definitive formulas are represented by \xe2\x80\x9carcane geometries\xe2\x80\x9d\xe2\x94\x80patterns that allow arcanists to manipulate aetheric energy and produce specific effects." +38,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_134","The ability to shape this energy also allows practitioners to manifest arcane entities known collectively as \xe2\x80\x9cCarbuncle.\xe2\x80\x9d This is perhaps the most defining power attributed to the art of arcanima." +39,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_140","Now that the secrets of the summoner and the scholar have fallen to your intellect, one would expect you to neglect your humble arcanist beginnings. I am glad to see that the attainment of knowledge has not brought you an equal measure of arrogance." +40,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_141","The roots of arcanima can be traced back to the esoteric calculations practiced by the people of the south sea isles." +41,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_142","It was their efforts to express the nature of aether in mathematical terms that gave rise to the exacting science that we practice today." +42,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_143","These definitive formulas are represented by \xe2\x80\x9carcane geometries\xe2\x80\x9d\xe2\x94\x80patterns that allow arcanists to manipulate aetheric energy and produce specific effects." +43,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_144","The ability to shape this energy also allows practitioners to manifest arcane entities known collectively as \xe2\x80\x9cCarbuncle.\xe2\x80\x9d This is perhaps the most defining power attributed to the art of arcanima." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaAcnGuild_00089_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaAcnGuild_00089_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..b2cafdde0 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaAcnGuild_00089_fr.csv @@ -0,0 +1,44 @@ +0,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_1","Bienvenue \xc3\xa0 la guilde des arcanistes, jeune \x02\x08\x0b\xe9\x05\xff\x03fe\xff\x03ho\x03mme. Sache que notre discipline est indispensable aux activit\xc3\xa9s de la douane de Mealvaan. D'ailleurs, si tu as des questions \xc3\xa0 ce sujet, n'h\xc3\xa9site pas \xc3\xa0 me les poser." +1,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_A1_000_1","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_A1_000_2","En quoi consiste l'arcanisme\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_A1_000_3","Rien en particulier" +5,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_2","Je m'appelle Thubyrgeim, je me charge de r\xc3\xa9gler les affaires courantes ici en l'absence de notre ma\xc3\xaetre de guilde, qui est parti de mani\xc3\xa8re inopin\xc3\xa9e en qu\xc3\xaate de connaissances arcaniques." +6,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_3","Je tiens \xc3\xa0 te rassurer, il nous envoie r\xc3\xa9guli\xc3\xa8rement des rapports sur les d\xc3\xa9couvertes qu'il a pu faire au cours de ses p\xc3\xa9r\xc3\xa9grinations. Je dois avouer que ces informations et d\xc3\xa9monstrations sont des plus int\xc3\xa9ressantes, et excusent parfaitement son escapade." +7,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_5","De mani\xc3\xa8re simple, on peut d\xc3\xa9finir l'arcanisme comme une discipline de la magie bas\xc3\xa9e sur l'arithm\xc3\xa9tique, une science qui est apparue et s'est d\xc3\xa9velopp\xc3\xa9e dans les \xc3\xaeles m\xc3\xa9ridionales." +8,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_6","Nous cherchons \xc3\xa0 expliquer le myst\xc3\xa8re de la nature que sont l'\xc3\xa9ther et ses diverses expressions par des formules math\xc3\xa9matiques... Autrement dit, notre approche est purement logique." +9,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_7","Pour ce faire, nous faisons appel \xc3\xa0 des pentacles, des figures g\xc3\xa9om\xc3\xa9triques qui repr\xc3\xa9sentent les aspects les plus secrets de la magie, c'est-\xc3\xa0-dire les arcanes, sous la forme de lignes et de points." +10,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_8","D'ailleurs, dans notre \xc3\xa9tude des ph\xc3\xa9nom\xc3\xa8nes myst\xc3\xa9rieux, nous avons mis au point un sort qui nous permet d'invoquer la cr\xc3\xa9ature \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9e qu'on appelle Carbuncle. Il s'agit l\xc3\xa0 de l'expression la plus puissante de notre pouvoir, \xc3\xa0 nous autres arcanistes." +11,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_010","Oh, \x02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08bonsoir\xff\x08bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08bonjour\xff\x08bonsoir\x03\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Je suis contente de te voir. Mais dis-moi, tu continues bien ton \xc3\xa9tude de l'arcanisme, j'esp\xc3\xa8re\x02\x1d\x01\x03? C'est que cette discipline demande beaucoup de d\xc3\xa9vouement, et ce quel que soit le niveau atteint." +12,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_020","Oh, \x02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08bonsoir\xff\x08bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08bonjour\xff\x08bonsoir\x03\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Je suis tr\xc3\xa8s contente de te voir. Je constate que tu es devenu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 invocat\x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05rice\xff\x04eur\x03 accompli\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03. L'ardeur que tu mets \xc3\xa0 l'\xc3\xa9tude de la magie est une v\xc3\xa9ritable source d'inspiration pour tous les membres de la guilde, tu sais." +13,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_030","Oh, \x02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08bonsoir\xff\x08bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08bonjour\xff\x08bonsoir\x03\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. \xc3\x87a me fait extr\xc3\xaamement plaisir de te voir. Je constate que tu es devenu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 h\xc3\xa9riti\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 des \xc3\xa9rudits de Nym. Le z\xc3\xa8le dont tu fais preuve dans l'\xc3\xa9tude de la magie est une v\xc3\xa9ritable source d'inspiration pour tous les membres de la guilde, tu sais." +14,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_040","Oh, \x02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08bonsoir\xff\x08bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08bonjour\xff\x08bonsoir\x03\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Je suis extr\xc3\xaamement heureuse de te voir. Sache que tout le monde \xc3\xa0 la guilde te voue un immense respect, maintenant que tu es devenu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 invocat\x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05rice\xff\x04eur\x03 accompli\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 et un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 h\xc3\xa9riti\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 des \xc3\xa9rudits de Nym." +15,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_050","Oh, \x02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08bonsoir\xff\x08bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08bonjour\xff\x08bonsoir\x03\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. J'ai eu des \xc3\xa9chos de la situation dans laquelle tu te trouves et je dois dire que tout ceci m'inqui\xc3\xa8te un peu. Cela dit, je sais que tu vas mettre au point une strat\xc3\xa9gie pour r\xc3\xa9soudre ce probl\xc3\xa8me." +16,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_051",bx02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. J'ai entendu dire que tu avais r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 r\xc3\xa9soudre avec brio la situation difficile dans laquelle tu t'\xc3\xa9tais retrouv\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03. Te connaissant, cela ne me surprend aucunement." +17,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_Q2_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +18,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_A2_000_1","Comment \xc3\xa7a va\x02\x1d\x01\x03?" +19,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_A2_000_2","En quoi consiste l'arcanisme\x02\x1d\x01\x03?" +20,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_A2_000_3","Rien en particulier" +21,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_100","Tu sais, depuis que K'lyhia est partie, j'ai vraiment beaucoup \xc3\xa0 faire. Non seulement je dois continuer de m'occuper de la guilde, mais la douane de Mealvaan fait \xc3\xa9galement de plus en plus appel \xc3\xa0 nos services. Je n'ai pas une minute \xc3\xa0 moi." +22,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_101","Je re\xc3\xa7ois de temps \xc3\xa0 autre des rapports de recherche de la part de ma\xc3\xaetre K'rhid Tia, mais ce n'est pas pour autant qu'il me dit comment lui et K'lyhia vont..." +23,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_102","M\xc3\xaame si je sais qu'elle est enfin l\xc3\xa0 o\xc3\xb9 elle a toujours voulu \xc3\xaatre, je ne peux pas m'emp\xc3\xaacher de m'inqui\xc3\xa9ter un peu. Mais bon, comme on dit, \xe2\x80\x9cpas de nouvelles, bonnes nouvelles\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03!" +24,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_110","Bien que tu sois d\xc3\xa9sormais un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 arcaniste confirm\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, il est toujours bon de se rappeler des bases de notre art." +25,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_111","De mani\xc3\xa8re simple, on peut d\xc3\xa9finir l'arcanisme comme une discipline de la magie bas\xc3\xa9e sur l'arithm\xc3\xa9tique, une science qui est apparue et s'est d\xc3\xa9velopp\xc3\xa9e dans les \xc3\xaeles m\xc3\xa9ridionales." +26,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_112","Nous cherchons \xc3\xa0 expliquer le myst\xc3\xa8re de la nature que sont l'\xc3\xa9ther et ses diverses expressions par des formules math\xc3\xa9matiques... Autrement dit, notre approche est purement logique." +27,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_113","Pour ce faire, nous faisons appel \xc3\xa0 des pentacles, des figures g\xc3\xa9om\xc3\xa9triques qui repr\xc3\xa9sentent les aspects les plus secrets de la magie, c'est-\xc3\xa0-dire les arcanes, sous la forme de lignes et de points." +28,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_114","D'ailleurs, dans notre \xc3\xa9tude des ph\xc3\xa9nom\xc3\xa8nes myst\xc3\xa9rieux, nous avons mis au point un sort qui nous permet d'invoquer la cr\xc3\xa9ature \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9e qu'on appelle Carbuncle. Il s'agit l\xc3\xa0 de l'expression la plus puissante de notre pouvoir, \xc3\xa0 nous autres arcanistes." +29,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_120","Je te reconnais bien l\xc3\xa0. Malgr\xc3\xa9 ta ma\xc3\xaetrise non seulement des arts arcaniques mais aussi de la magie invocatrice allagoise, tu sais qu'il est toujours bon de se rem\xc3\xa9morer leurs origines." +30,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_121","De mani\xc3\xa8re simple, on peut d\xc3\xa9finir l'arcanisme comme une discipline de la magie bas\xc3\xa9e sur l'arithm\xc3\xa9tique, une science qui est apparue et s'est d\xc3\xa9velopp\xc3\xa9e dans les \xc3\xaeles m\xc3\xa9ridionales." +31,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_122","Nous cherchons \xc3\xa0 expliquer le myst\xc3\xa8re de la nature que sont l'\xc3\xa9ther et ses diverses expressions par des formules math\xc3\xa9matiques... Autrement dit, notre approche est purement logique." +32,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_123","Pour ce faire, nous faisons appel \xc3\xa0 des pentacles, des figures g\xc3\xa9om\xc3\xa9triques qui repr\xc3\xa9sentent les aspects les plus secrets de la magie, c'est-\xc3\xa0-dire les arcanes, sous la forme de lignes et de points." +33,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_124","D'ailleurs, dans notre \xc3\xa9tude des ph\xc3\xa9nom\xc3\xa8nes myst\xc3\xa9rieux, nous avons mis au point un sort qui nous permet d'invoquer la cr\xc3\xa9ature \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9e qu'on appelle Carbuncle. Il s'agit l\xc3\xa0 de l'expression la plus puissante de notre pouvoir, \xc3\xa0 nous autres arcanistes." +34,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_130","Tu as tout \xc3\xa0 fait raison. Bien que tu ma\xc3\xaetrises non seulement des arts arcaniques mais aussi de la magie militaire nymienne, il n'y a pas de mal \xc3\xa0 se rem\xc3\xa9morer leurs origines." +35,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_131","De mani\xc3\xa8re simple, on peut d\xc3\xa9finir l'arcanisme comme une discipline de la magie bas\xc3\xa9e sur l'arithm\xc3\xa9tique, une science qui est apparue et s'est d\xc3\xa9velopp\xc3\xa9e dans les \xc3\xaeles m\xc3\xa9ridionales." +36,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_132","Nous cherchons \xc3\xa0 expliquer le myst\xc3\xa8re de la nature que sont l'\xc3\xa9ther et ses diverses expressions par des formules math\xc3\xa9matiques... Autrement dit, notre approche est purement logique." +37,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_133","Pour ce faire, nous faisons appel \xc3\xa0 des pentacles, des figures g\xc3\xa9om\xc3\xa9triques qui repr\xc3\xa9sentent les aspects les plus secrets de la magie, c'est-\xc3\xa0-dire les arcanes, sous la forme de lignes et de points." +38,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_134","D'ailleurs, dans notre \xc3\xa9tude des ph\xc3\xa9nom\xc3\xa8nes myst\xc3\xa9rieux, nous avons mis au point un sort qui nous permet d'invoquer la cr\xc3\xa9ature \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9e qu'on appelle Carbuncle. Il s'agit l\xc3\xa0 de l'expression la plus puissante de notre pouvoir, \xc3\xa0 nous autres arcanistes." +39,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_140","H\xc3\xa9h\xc3\xa9h\xc3\xa9. Tu as beau ma\xc3\xaetriser \xc3\xa0 la fois des arts arcaniques, la magie invocatrice allagoise et celle des \xc3\xa9rudits nymiens, tu sais bien qu'il est toujours bon de se rem\xc3\xa9morer leurs origines communes." +40,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_141","De mani\xc3\xa8re simple, on peut d\xc3\xa9finir l'arcanisme comme une discipline de la magie bas\xc3\xa9e sur l'arithm\xc3\xa9tique, une science qui est apparue et s'est d\xc3\xa9velopp\xc3\xa9e dans les \xc3\xaeles m\xc3\xa9ridionales." +41,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_142","Nous cherchons \xc3\xa0 expliquer le myst\xc3\xa8re de la nature que sont l'\xc3\xa9ther et ses diverses expressions par des formules math\xc3\xa9matiques... Autrement dit, notre approche est purement logique." +42,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_143","Pour ce faire, nous faisons appel \xc3\xa0 des pentacles, des figures g\xc3\xa9om\xc3\xa9triques qui repr\xc3\xa9sentent les aspects les plus secrets de la magie, c'est-\xc3\xa0-dire les arcanes, sous la forme de lignes et de points." +43,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_144","D'ailleurs, dans notre \xc3\xa9tude des ph\xc3\xa9nom\xc3\xa8nes myst\xc3\xa9rieux, nous avons mis au point un sort qui nous permet d'invoquer la cr\xc3\xa9ature \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9e qu'on appelle Carbuncle. Il s'agit l\xc3\xa0 de l'expression la plus puissante de notre pouvoir, \xc3\xa0 nous autres arcanistes." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaAcnGuild_00089_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaAcnGuild_00089_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..aed7ef336 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaAcnGuild_00089_ja.csv @@ -0,0 +1,44 @@ +0,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_1","\xe3\x82\x84\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xab\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa1\xe3\x83\xb3\xe7\xa8\x8e\xe9\x96\xa2\xe5\x85\xac\xe7\xa4\xbe\xe3\x81\xae\xe6\xa5\xad\xe5\x8b\x99\xe3\x81\xab\xe4\xb8\x8d\xe5\x8f\xaf\xe6\xac\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe5\xb7\xb4\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_A1_000_2","\xe3\x80\x8c\xe5\xb7\xb4\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_A1_000_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_2","\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa5\xe3\x83\x93\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xb7\xb4\xe8\xa1\x93\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe6\xb1\x82\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x82\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe6\xb6\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xa3\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x82\x92\xe5\x88\x87\xe3\x82\x8a\xe7\x9b\x9b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_3","\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xae\x9a\xe6\x9c\x9f\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe5\xb7\xb4\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xae\xe7\xa0\x94\xe7\xa9\xb6\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x82\x92\xe9\x80\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x88\xe3\x81\x93\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe8\x88\x8c\xe3\x82\x92\xe5\xb7\xbb\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe5\x86\x85\xe5\xae\xb9\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe6\x86\x8e\xe3\x82\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_5","\xe3\x80\x8c\xe5\xb7\xb4\xe8\xa1\x93\xef\xbc\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x98\xe3\x82\x85\xe3\x81\xa4\xef\xbc\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x8d\x97\xe6\xb4\x8b\xe8\xab\xb8\xe5\xb3\xb6\xe3\x81\xa7\xe8\x82\xb2\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\xae\x97\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\xba\x90\xe6\xb5\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe4\xbd\x93\xe7\xb3\xbb\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_6","\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe7\x94\x9f\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xae\xe7\xa5\x9e\xe7\xa7\x98\xe3\x82\x92\xe7\xae\x97\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa7\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe8\xab\x96\xe7\x90\x86\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\x8d\xe6\x98\x8e\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xb7\xb4\xe8\xa1\x93\xe3\x81\x8c\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe7\x99\xba\xe7\xab\xaf\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_7","\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe9\x99\xa3\xe3\x82\x92\xe6\x98\x87\xe8\x8f\xaf\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe9\xad\x94\xe7\xb4\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe7\x89\xb9\xe5\xbe\xb4\xe3\x81\xae\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\x80\xe5\x88\x9d\xe3\x81\xab\xe7\xb7\xa8\xe3\x81\xbf\xe5\x87\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe9\xad\x94\xe7\xb4\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe5\xb7\xb4\xe7\xb4\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xb7\xb4\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe7\x94\xb1\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_8","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\x94\x9f\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xae\xe7\xa5\x9e\xe7\xa7\x98\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\x8d\xe6\x98\x8e\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x99\xe9\x81\x8e\xe7\xa8\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe7\x94\x9f\xe5\x91\xbd\xe4\xbd\x93\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x90\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbf\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe6\x9c\x80\xe3\x82\x82\xe8\xab\x96\xe7\x90\x86\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe4\xbd\x93\xe7\xb3\xbb\xe3\x80\x81\xe5\xb7\xb4\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_010","\xe3\x82\x84\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x8c\xe3\x80\x81\xe5\xb7\xb4\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xae\xe9\x8d\x9b\xe7\xb7\xb4\xe3\x81\xaf\xe9\xa0\x86\xe8\xaa\xbf\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +12,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_020","\xe3\x82\x84\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xac\xe5\x96\x9a\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xae\xe8\x85\x95\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x82\xe7\xa3\xa8\xe3\x81\x8d\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x88\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe9\xa3\xbd\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8d\xe5\x90\x91\xe4\xb8\x8a\xe5\xbf\x83\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe5\x93\xa1\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe6\x9c\xac\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_030","\xe3\x82\x84\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xad\xa6\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe8\x85\x95\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x82\xe7\xa3\xa8\xe3\x81\x8d\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x88\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe9\xa3\xbd\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8d\xe5\x90\x91\xe4\xb8\x8a\xe5\xbf\x83\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe5\x93\xa1\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe6\x9c\xac\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_040","\xe3\x82\x84\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xac\xe5\x96\x9a\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa8\xe5\xad\xa6\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe8\x85\x95\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x82\xe7\xa3\xa8\xe3\x81\x8d\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x88\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x95\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe5\x93\xa1\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe7\x9b\xae\xe6\xa8\x99\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_050","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xab\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe5\xa4\x89\xe3\x81\xaa\xe7\x8a\xb6\xe6\xb3\x81\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xad\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe5\xbf\x83\xe9\x85\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x88\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe9\x9b\xa3\xe5\xb1\x80\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe4\xbd\x9c\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xa7\xe4\xb9\x97\xe3\x82\x8a\xe5\x88\x87\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe6\xa5\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_051","\xe9\x99\x8d\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe4\xb8\x8d\xe9\x81\x8b\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe8\xa6\x8b\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xab\xe6\x8c\xaf\xe3\x82\x8a\xe5\x88\x87\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x8a\xb6\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xab\xe5\x8d\xb3\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe4\xbd\x9c\xe6\x88\xa6\xe3\x82\x92\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe5\xa4\xa7\xe4\xba\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xba\xab\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa6\xe5\x88\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8d\xef\xbc\x9f" +17,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_Q2_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +18,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_A2_000_1","\xe8\xbf\x91\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +19,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_A2_000_2","\xe3\x80\x8c\xe5\xb7\xb4\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +20,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_A2_000_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +21,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_100","\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x92\xe3\x83\xa3\xe3\x81\x8c\xe6\x97\x85\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe9\x81\x8b\xe5\x96\xb6\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xab\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa1\xe3\x83\xb3\xe7\xa8\x8e\xe9\x96\xa2\xe5\x85\xac\xe7\xa4\xbe\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe5\xae\x9f\xe5\x8b\x99\xe5\x8d\x94\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x82\xe5\xa2\x97\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe5\xbf\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_101","\xe7\x9b\xb8\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb7\xb4\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xae\xe7\xa0\x94\xe7\xa9\xb6\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x81\x8c\xe5\xb1\x8a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xbf\x91\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\xaf\xe8\xa7\xa6\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_102","\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x92\xe3\x83\xa3\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbe\xbf\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe4\xbe\xbf\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_110","\xe5\xb7\xb4\xe8\xa1\x93\xe3\x82\x92\xe6\xa5\xb5\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe5\x88\x9d\xe5\xbf\x83\xe3\x82\x92\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x9f\xba\xe6\x9c\xac\xe3\x81\xab\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa1\xe8\xbf\x94\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe5\xa4\xa7\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_111","\xe3\x80\x8c\xe5\xb7\xb4\xe8\xa1\x93\xef\xbc\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x98\xe3\x82\x85\xe3\x81\xa4\xef\xbc\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x8d\x97\xe6\xb4\x8b\xe8\xab\xb8\xe5\xb3\xb6\xe3\x81\xa7\xe8\x82\xb2\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\xae\x97\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\xba\x90\xe6\xb5\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe4\xbd\x93\xe7\xb3\xbb\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_112","\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe7\x94\x9f\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xae\xe7\xa5\x9e\xe7\xa7\x98\xe3\x82\x92\xe7\xae\x97\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa7\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe8\xab\x96\xe7\x90\x86\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\x8d\xe6\x98\x8e\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xb7\xb4\xe8\xa1\x93\xe3\x81\x8c\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe7\x99\xba\xe7\xab\xaf\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_113","\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe9\x99\xa3\xe3\x82\x92\xe6\x98\x87\xe8\x8f\xaf\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe9\xad\x94\xe7\xb4\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe7\x89\xb9\xe5\xbe\xb4\xe3\x81\xae\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\x80\xe5\x88\x9d\xe3\x81\xab\xe7\xb7\xa8\xe3\x81\xbf\xe5\x87\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe9\xad\x94\xe7\xb4\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe5\xb7\xb4\xe7\xb4\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xb7\xb4\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe7\x94\xb1\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_114","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\x94\x9f\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xae\xe7\xa5\x9e\xe7\xa7\x98\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\x8d\xe6\x98\x8e\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x99\xe9\x81\x8e\xe7\xa8\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe7\x94\x9f\xe5\x91\xbd\xe4\xbd\x93\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x90\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbf\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe6\x9c\x80\xe3\x82\x82\xe8\xab\x96\xe7\x90\x86\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe4\xbd\x93\xe7\xb3\xbb\xe3\x80\x81\xe5\xb7\xb4\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +29,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_120","\xe5\xb7\xb4\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe5\x8f\xac\xe5\x96\x9a\xe5\xa3\xab\xe3\x82\x92\xe6\xa5\xb5\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x88\x9d\xe5\xbf\x83\xe3\x82\x92\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\xe5\x9f\xba\xe6\x9c\xac\xe3\x81\xab\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa1\xe8\xbf\x94\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe5\xa4\xa7\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +30,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_121","\xe3\x80\x8c\xe5\xb7\xb4\xe8\xa1\x93\xef\xbc\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x98\xe3\x82\x85\xe3\x81\xa4\xef\xbc\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x8d\x97\xe6\xb4\x8b\xe8\xab\xb8\xe5\xb3\xb6\xe3\x81\xa7\xe8\x82\xb2\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\xae\x97\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\xba\x90\xe6\xb5\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe4\xbd\x93\xe7\xb3\xbb\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +31,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_122","\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe7\x94\x9f\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xae\xe7\xa5\x9e\xe7\xa7\x98\xe3\x82\x92\xe7\xae\x97\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa7\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe8\xab\x96\xe7\x90\x86\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\x8d\xe6\x98\x8e\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xb7\xb4\xe8\xa1\x93\xe3\x81\x8c\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe7\x99\xba\xe7\xab\xaf\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +32,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_123","\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe9\x99\xa3\xe3\x82\x92\xe6\x98\x87\xe8\x8f\xaf\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe9\xad\x94\xe7\xb4\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe7\x89\xb9\xe5\xbe\xb4\xe3\x81\xae\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\x80\xe5\x88\x9d\xe3\x81\xab\xe7\xb7\xa8\xe3\x81\xbf\xe5\x87\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe9\xad\x94\xe7\xb4\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe5\xb7\xb4\xe7\xb4\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xb7\xb4\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe7\x94\xb1\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +33,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_124","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\x94\x9f\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xae\xe7\xa5\x9e\xe7\xa7\x98\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\x8d\xe6\x98\x8e\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x99\xe9\x81\x8e\xe7\xa8\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe7\x94\x9f\xe5\x91\xbd\xe4\xbd\x93\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x90\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbf\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe6\x9c\x80\xe3\x82\x82\xe8\xab\x96\xe7\x90\x86\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe4\xbd\x93\xe7\xb3\xbb\xe3\x80\x81\xe5\xb7\xb4\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +34,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_130","\xe5\xb7\xb4\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe5\xad\xa6\xe8\x80\x85\xe3\x82\x92\xe6\xa5\xb5\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x88\x9d\xe5\xbf\x83\xe3\x82\x92\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\xe5\x9f\xba\xe6\x9c\xac\xe3\x81\xab\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa1\xe8\xbf\x94\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe5\xa4\xa7\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +35,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_131","\xe3\x80\x8c\xe5\xb7\xb4\xe8\xa1\x93\xef\xbc\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x98\xe3\x82\x85\xe3\x81\xa4\xef\xbc\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x8d\x97\xe6\xb4\x8b\xe8\xab\xb8\xe5\xb3\xb6\xe3\x81\xa7\xe8\x82\xb2\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\xae\x97\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\xba\x90\xe6\xb5\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe4\xbd\x93\xe7\xb3\xbb\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +36,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_132","\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe7\x94\x9f\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xae\xe7\xa5\x9e\xe7\xa7\x98\xe3\x82\x92\xe7\xae\x97\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa7\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe8\xab\x96\xe7\x90\x86\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\x8d\xe6\x98\x8e\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xb7\xb4\xe8\xa1\x93\xe3\x81\x8c\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe7\x99\xba\xe7\xab\xaf\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +37,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_133","\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe9\x99\xa3\xe3\x82\x92\xe6\x98\x87\xe8\x8f\xaf\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe9\xad\x94\xe7\xb4\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe7\x89\xb9\xe5\xbe\xb4\xe3\x81\xae\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\x80\xe5\x88\x9d\xe3\x81\xab\xe7\xb7\xa8\xe3\x81\xbf\xe5\x87\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe9\xad\x94\xe7\xb4\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe5\xb7\xb4\xe7\xb4\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xb7\xb4\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe7\x94\xb1\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +38,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_134","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\x94\x9f\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xae\xe7\xa5\x9e\xe7\xa7\x98\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\x8d\xe6\x98\x8e\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x99\xe9\x81\x8e\xe7\xa8\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe7\x94\x9f\xe5\x91\xbd\xe4\xbd\x93\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x90\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbf\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe6\x9c\x80\xe3\x82\x82\xe8\xab\x96\xe7\x90\x86\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe4\xbd\x93\xe7\xb3\xbb\xe3\x80\x81\xe5\xb7\xb4\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +39,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_140","\xe5\x8f\xac\xe5\x96\x9a\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa8\xe5\xad\xa6\xe8\x80\x85\xe3\x81\x99\xe3\x82\x89\xe6\xa5\xb5\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb7\xb4\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9f\xba\xe6\x9c\xac\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xa7\xbf\xe5\x8b\xa2\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x88\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8c\xe8\xba\x8d\xe9\x80\xb2\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\x8e\x9f\xe5\x8b\x95\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +40,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_141","\xe3\x80\x8c\xe5\xb7\xb4\xe8\xa1\x93\xef\xbc\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x98\xe3\x82\x85\xe3\x81\xa4\xef\xbc\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x8d\x97\xe6\xb4\x8b\xe8\xab\xb8\xe5\xb3\xb6\xe3\x81\xa7\xe8\x82\xb2\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\xae\x97\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\xba\x90\xe6\xb5\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe4\xbd\x93\xe7\xb3\xbb\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +41,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_142","\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe7\x94\x9f\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xae\xe7\xa5\x9e\xe7\xa7\x98\xe3\x82\x92\xe7\xae\x97\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa7\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe8\xab\x96\xe7\x90\x86\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\x8d\xe6\x98\x8e\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xb7\xb4\xe8\xa1\x93\xe3\x81\x8c\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe7\x99\xba\xe7\xab\xaf\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +42,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_143","\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe9\x99\xa3\xe3\x82\x92\xe6\x98\x87\xe8\x8f\xaf\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe9\xad\x94\xe7\xb4\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe7\x89\xb9\xe5\xbe\xb4\xe3\x81\xae\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\x80\xe5\x88\x9d\xe3\x81\xab\xe7\xb7\xa8\xe3\x81\xbf\xe5\x87\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe9\xad\x94\xe7\xb4\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe5\xb7\xb4\xe7\xb4\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xb7\xb4\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe7\x94\xb1\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +43,"TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_144","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\x94\x9f\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xae\xe7\xa5\x9e\xe7\xa7\x98\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\x8d\xe6\x98\x8e\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x99\xe9\x81\x8e\xe7\xa8\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe7\x94\x9f\xe5\x91\xbd\xe4\xbd\x93\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x90\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbf\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe6\x9c\x80\xe3\x82\x82\xe8\xab\x96\xe7\x90\x86\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe4\xbd\x93\xe7\xb3\xbb\xe3\x80\x81\xe5\xb7\xb4\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaAdvGuild_00050_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaAdvGuild_00050_de.csv new file mode 100644 index 000000000..02d483371 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaAdvGuild_00050_de.csv @@ -0,0 +1,10 @@ +0,"TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_SDHODJBI_000_1","Willkommen in der Ertr\xc3\xa4nkten Sorge, \x02\x08\x1a\xe9\x05\xff\x0bmeine Dame\xff\nmein Herr\x03! Kann ich Euch irgendwie behilflich sein? " +1,"TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_SDHODJBI_000_2","Ich? Ich arbeite hier als Kellnerin. Gef\xc3\xbchrt wird die Taverne von Baderon, einem alten S\xc3\xb6ldner, der sich hier zur Ruhe gelassen hat." +2,"TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_SDHODJBI_000_3","Die Siebte Katastrophe hat mir beinahe alles geraubt, meine Familie und meine Hoffnung. Fast w\xc3\xa4re ich verhungert, aber Baderon gab mir Essen und ein Dach \xc3\xbcber dem Kopf." +3,"TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_SDHODJBI_000_4","Aus Dank daf\xc3\xbcr helfe ich ihm hier in der Taverne. Wo sollte ich auch sonst hingehen?" +4,"TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_SDHODJBI_000_5","Na, hier ertr\xc3\xa4nken die Piraten ihre Sorgen in Rum. Dabei kann es manchmal etwas rau zugehen, aber daran habe ich mich gew\xc3\xb6hnt. Wer \xc3\x84rger macht, fliegt raus!" +5,"TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_SDHODJBI_000_6","Au\xc3\x9ferdem hat sich die Abenteurergilde hier niedergelassen, f\xc3\xbcr die Baderon als Ansprechpartner zur Verf\xc3\xbcgung steht. Ich vermute, es macht ihm einfach Spa\xc3\x9f, neue Leute kennenzulernen und Probleme zu l\xc3\xb6sen." +6,"TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +7,"TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_A1_000_1","Was machst du hier?" +8,"TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_A1_000_2","Was kannst du mir \xc3\xbcber die Ertr\xc3\xa4nkte Sorge erz\xc3\xa4hlen?" +9,"TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_A1_000_3","Nichts." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaAdvGuild_00050_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaAdvGuild_00050_en.csv new file mode 100644 index 000000000..73d763399 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaAdvGuild_00050_en.csv @@ -0,0 +1,10 @@ +0,"TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_SDHODJBI_000_1","Welcome to the Drowning Wench. You need anything, you just give me a shout." +1,"TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_SDHODJBI_000_2","I serve the louts and drunkards that stumble in through the door. Baderon, the owner, quit the mercenary life to open this place, but he's still more comfortable holding a blade than a mop. So I take care of whatever cleaning needs doing as well." +2,"TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_SDHODJBI_000_3","It's a damn sight better than what I was doing after the Calamity hit, let me tell you. Lost about as much as a person can lose, and spent my nights puking cheap ale into the gutter. Baderon found me passed out outside his place one morning, so he took me in, cleaned me up, and helped me swear off the worst of the grog." +3,"TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_SDHODJBI_000_4","It's not that I'm working to pay off the favor, you see\xe2\x94\x80more like I just started pitching in with the chores one day, and then never got around to leaving." +4,"TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_SDHODJBI_000_5","Morbid? Hah, only if you think the lass is drowning in water. The name has more to do with sinful amounts of ale than aught else, and that's how the sailors and scoundrels in here like it." +5,"TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_SDHODJBI_000_6","We see more than a few of you adventurer types as well, and that keeps Baderon busy wiping noses and handing out advice to the greenhorns. He never could resist taking in the strays." +6,"TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_Q1_000_1","What would you like to know?" +7,"TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_A1_000_1","What do you do here?" +8,"TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_A1_000_2","The \xe2\x80\x9cDrowning Wench.\xe2\x80\x9d That's a little morbid, isn't it?" +9,"TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_A1_000_3","Nothing." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaAdvGuild_00050_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaAdvGuild_00050_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..3d4e51254 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaAdvGuild_00050_fr.csv @@ -0,0 +1,10 @@ +0,"TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_SDHODJBI_000_1","Salut et bienvenue au Dauphin noy\xc3\xa9. N'h\xc3\xa9site pas \xc3\xa0 me demander si tu as des questions sur notrrre \xc3\xa9tablissement." +1,"TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_SDHODJBI_000_2","Moi, je suis serrrveuse ici. Tu as d\xc3\xbb le remarquer, le patron est un vieux baroudeur, il n'est pas tr\xc3\xa8s raffin\xc3\xa9. Moi, j'apporte un peu de charme et de d\xc3\xa9licatesse \xc3\xa0 notre taverrrne." +2,"TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_SDHODJBI_000_3","J'ai perdu ma maison et tous mes rrr\xc3\xaaves lors du septi\xc3\xa8me fl\xc3\xa9au. J'en \xc3\xa9tais r\xc3\xa9duite \xc3\xa0 mourir de faim dans la rue lorsque Baderon a eu la gentillesse de parrrtager un pain de ma\xc3\xafs avec moi." +3,"TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_SDHODJBI_000_4","Je n'irais pas dirrre que c'est par obligation, mais sa g\xc3\xa9n\xc3\xa9rosit\xc3\xa9 m'a d\xc3\xa9cid\xc3\xa9e \xc3\xa0 l'aider du mieux que je peux en travaillant ici." +4,"TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_SDHODJBI_000_5","C'est un peu farrrfelu, mais \xc3\xa7a serait parce qu'on sert des tord-boyaux si forts qu'un dauphin n'arriverait plus \xc3\xa0 nager s'il en buvait. En tout cas, les marins de Limsa Lominsa en redemandent... et c'est \xc3\xa0 peine s'ils arrivent encore \xc3\xa0 marrrcher quand ils ressortent d'ici. Hi hi hi\x02\x1d\x01\x03!" +5,"TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_SDHODJBI_000_6","On sert \xc3\xa9galement beaucoup d'aventurrriers ici, et le patron, Baderon, est g\xc3\xa9n\xc3\xa9ralement tr\xc3\xa8s occup\xc3\xa9 \xc3\xa0 leur pr\xc3\xa9senter des offres de travail. Je crois que c'est quelqu'un qui adore aider les autrrres." +6,"TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +7,"TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_A1_000_1","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +8,"TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_A1_000_2","D'o\xc3\xb9 vient le nom de cette taverne\x02\x1d\x01\x03?" +9,"TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_A1_000_3","Rien en particulier" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaAdvGuild_00050_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaAdvGuild_00050_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..53425070e --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaAdvGuild_00050_ja.csv @@ -0,0 +1,10 @@ +0,"TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_SDHODJBI_000_1","\xe6\xba\xba\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\xb5\xb7\xe8\xb1\x9a\xe4\xba\xad\xe3\x81\xb8\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe6\xb0\x97\xe8\xbb\xbd\xe3\x81\xab\xe5\xa3\xb0\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_SDHODJBI_000_2","\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\xba\xba\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\xb5\xb7\xe8\xb1\x9a\xe4\xba\xad\xe3\x81\xae\xe7\xb5\xa6\xe4\xbb\x95\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe9\x80\x9a\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe5\xba\x97\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xaf\xe5\x82\xad\xe5\x85\xb5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xa4\xe3\x82\xb8\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8c\xe5\xba\x97\xe3\x81\xab\xe8\x8a\xb1\xe3\x82\x92\xe6\xb7\xbb\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_SDHODJBI_000_3","\xe3\x80\x8c\xe7\xac\xac\xe4\xb8\x83\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe5\xae\xb6\xe3\x82\x82\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x95\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x85\xb9\xe6\xb8\x9b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x82\x83\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x93\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\xba\x97\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xae\xe3\x83\x90\xe3\x83\x87\xe3\x83\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x81\x8c\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x96\xe3\x83\xac\xe3\x83\x83\xe3\x83\x89\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6" +3,"TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_SDHODJBI_000_4","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\x81\xa9\xe8\xbf\x94\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\xa5\xe6\x9d\xa5\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xba\x97\xe3\x81\xab\xe5\xb1\x85\xe5\xba\xa7\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\x84\xa1\xe7\x90\x86\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8a\xe5\xba\x97\xe3\x82\x92\xe6\x89\x8b\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_SDHODJBI_000_5","\xe6\xb3\xb3\xe3\x81\x8e\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x8a\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x82\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe6\xba\xba\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x86\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\x84\xe9\x85\x92\xe3\x82\x92\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe5\xba\x97\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\x88\xb9\xe4\xb9\x97\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x96\xe3\x80\x81\xe9\x85\x92\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x83\xe5\x96\x9c\xe3\x81\xb6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_SDHODJBI_000_6","\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x82\x82\xe9\x9b\x86\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xba\x97\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xae\xe3\x83\x90\xe3\x83\x87\xe3\x83\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xaf\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x96\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\xa7\xe5\xa4\xa7\xe5\xbf\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x9f\xba\xe6\x9c\xac\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe4\xba\xba\xe3\x82\x92\xe5\x8a\xa9\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe5\xa5\xbd\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +7,"TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +8,"TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_A1_000_2","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xba\x97\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe7\x94\xb1\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +9,"TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_A1_000_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaAetheGuid_00051_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaAetheGuid_00051_de.csv new file mode 100644 index 000000000..2c3d9652e --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaAetheGuid_00051_de.csv @@ -0,0 +1,23 @@ +0,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_1","\x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rAbenteurerin\xff\x0bAbenteurer\x03! Willst du etwas zu \xc3\x84theryten oder \xc3\x84therreisen wissen?" +1,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_A1_000_1","Was sind \xc3\x84therreisen?" +3,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_A1_000_2","Was sind \xc3\x84theryten?" +4,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_A1_000_3","Was ist der Unterschied zwischen Teleport und R\xc3\xbcckf\xc3\xbchrung?" +5,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_A1_000_4","Nichts." +6,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_10","Um \xc3\x84therreisen zu verstehen, muss man zun\xc3\xa4chst wissen, was der \xc3\x84ther ist." +7,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_11","Der \xc3\x84ther ist der Ursprung des Lebens und die Quelle der Magie." +8,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_12","Der \xc3\x84ther flie\xc3\x9ft durch die K\xc3\xb6rper aller Lebewesen, auch durch deinen und meinen, und speist uns mit Kraft. Ohne den \xc3\x84ther w\xc3\xbcrden wir nicht existieren." +9,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_13","Das Gleiche gilt auch f\xc3\xbcr das Land selbst, wenn auch in viel gr\xc3\xb6\xc3\x9feren Dimensionen. Gigantische \xc3\x84therstr\xc3\xb6me durchziehen wie Adern den Boden. Sie sind zwar f\xc3\xbcr das Auge unsichtbar, aber man kann sie sp\xc3\xbcren und auf verschiedene Weise nutzen." +10,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_14","Zum Beispiel zur schnellen Fortbewegung \xc3\xbcber weite Strecken, was als \xc3\x84therreisen bezeichnet wird. Dazu geh\xc3\xb6ren \xe2\x80\x9eTeleport\xe2\x80\x9c und \xe2\x80\x9eR\xc3\xbcckf\xc3\xbchrung\xe2\x80\x9c." +11,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_20","Die \xc3\x84theryten sind gro\xc3\x9fe Kristalle, die es uns erm\xc3\xb6glichen, durch die \xc3\x84therstr\xc3\xb6me zu reisen und so weite Strecken in k\xc3\xbcrzester Zeit zu \xc3\xbcberbr\xc3\xbccken." +12,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_21","Sie bestehen aus kristallisiertem \xc3\x84ther und wenn man einen \xc3\x84theryten ber\xc3\xbchrt, reagiert der \xc3\x84ther im eigenen K\xc3\xb6rper auf den des Kristalls, wodurch sie eine Verbindung eingehen. Diesen Vorgang nennt man Harmonisieren." +13,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_22","Bei den \xc3\x84therreisen sind die \xc3\x84theryten Orientierungspunkte, ohne die wir von den \xc3\x84therstr\xc3\xb6men hinfortgerissen und hilflos umhergeschleudert w\xc3\xbcrden \xe2\x80\x93 wie ein Fischerboot auf st\xc3\xbcrmischer See." +14,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_23","Bildlich gesprochen sind die \xc3\x84theryten also Leuchtt\xc3\xbcrme, die uns durch die Wirren des \xc3\x84thers sicher ans Ziel lotsen." +15,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_24","Sie werden grunds\xc3\xa4tzlich an Punkten errichtet, an denen sich mehrere \xc3\x84therstr\xc3\xb6me kreuzen. Dadurch wird ein Netz gebildet, \xc3\xbcber das alle \xc3\x84theryten miteinander verbunden sind." +16,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_25","Allerdings kann man nur zu den \xc3\x84theryten reisen, mit denen man sich harmonisiert hat. Es lohnt sich also, m\xc3\xb6glichst viele \xc3\x84theryten zu ber\xc3\xbchren." +17,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_30","Es gibt zwei Formen von \xc3\x84therreisen: Teleport und R\xc3\xbcckf\xc3\xbchrung, wobei die R\xc3\xbcckf\xc3\xbchrung die einfachere und wahrscheinlich h\xc3\xa4ufigere ist." +18,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_31","Bei der R\xc3\xbcckf\xc3\xbchrung l\xc3\xa4sst man sich einfach zu dem \xc3\x84theryten treiben, zu dem die st\xc3\xa4rkste Verbindung besteht: dem Heimatpunkt." +19,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_32","Das kostet wenig Kraft und kann einem aus so mancher brenzligen Lage helfen." +20,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_33","Beim Teleport reist man zu einem beliebigen \xc3\x84theryten, mit dem man sich harmonisiert hat." +21,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_34","Das erfordert nat\xc3\xbcrlich Konzentration, aber auch eine kleine Geb\xc3\xbchr." +22,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_35","Ja, das ist der Haken bei der Sache. Aber du musst verstehen - die Instandhaltung des \xc3\x84therytennetzes ist ein Riesenaufwand, und ein kleiner Gilbetrag f\xc3\xbcr die Nutzung ist daher nur angemessen." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaAetheGuid_00051_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaAetheGuid_00051_en.csv new file mode 100644 index 000000000..95aa25041 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaAetheGuid_00051_en.csv @@ -0,0 +1,23 @@ +0,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_1","Greetings, adventurer. Do you wish an explanation of aetherial travel? I am here to answer any queries you might have." +1,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_Q1_000_1","Select a topic." +2,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_A1_000_1","What is aetherial travel?" +3,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_A1_000_2","What is aetheryte?" +4,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_A1_000_3","What is the difference between Return and Teleport?" +5,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_A1_000_4","Nothing." +6,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_10","To understand aetherial travel, you must first understand the nature of aether." +7,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_11","Aether is the source of all life, and the underlying force that makes all forms of arcane manipulation possible." +8,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_12","This ephemeral substance, though unseen and unfelt, flows around and within every single living creature." +9,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_13","In the moment of our death, it is believed that a separation occurs between our spiritual and physical forms. Our bodies break down and are absorbed back into the aetherial river, while our souls continue on to the afterlife. This final journey is sometimes called \xe2\x80\x9creturning to the Lifestream.\xe2\x80\x9d" +10,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_14","However, our ancestors discovered ways in which, through meditation and focus of spiritual energies, one could reduce \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04her\xff\x04his\x03 body to aether without losing the grip on \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04her\xff\x04his\x03 spirit, in turn allowing for travel upon the Lifestream. These methods have been given the names Return and Teleport." +11,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_20","As you travel through Eorzea, you will oft come across large floating deposits of a crystalline substance known as aetheryte. The one before us here is a fine example." +12,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_21","It is said that aetheryte is the solid manifestation of the planet's lifeblood, aether, and that by touching it, the aether which makes up our bodies resonates with that contained in the crystal. This is called \xe2\x80\x9cattunement.\xe2\x80\x9d" +13,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_22","Normally, when one's body is reduced to aether, it will naturally gravitate to the location with which it resonates the greatest\xe2\x94\x80or one's \xe2\x80\x9chome point.\xe2\x80\x9d This is why upon losing consciousness in battle, many wake to find themselves back at an aetheryte." +14,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_23","In other words, aetherytes act as lodestones, assuring that the body, in its aetherial form, is not lost to the pull of the greater flow." +15,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_24","And, because signatures of past attunements are maintained within our bodies, it is possible (with some spiritual training, of course) to ignore the pull back to the strongest resonation, and travel to another beacon. Many refer to this as \xe2\x80\x9cTeleportation.\xe2\x80\x9d" +16,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_25","What is even more amazing is that when teleporting, we can \xe2\x80\x9ccarry\xe2\x80\x9d those with whom we have created a bond, such as an adventuring party\xe2\x94\x80assuming they have previously attuned with the destination aetheryte." +17,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_30","As Return merely involves allowing the body to be drawn back to the strongest aetherial beacon\xe2\x94\x80one's home point\xe2\x94\x80it is fairly easy to execute and requires very little spiritual exertion." +18,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_31","Usually, a few moments of rest is all that is needed before it is safe to attempt another jump." +19,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_32","Teleportation, on the other hand, comes with a greater price. A great deal of spiritual energy known as \xe2\x80\x9canima\xe2\x80\x9d is required to fight the natural flow of the Lifestream and guide one's body and soul to a comparatively weak aetherial beacon." +20,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_33","If one's body lacks sufficient anima, teleporting to a location may prove impossible. Luckily for most of us, anima is restored quickly and should not prohibit regular travel." +21,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_34","Then why, you ask, must we pay gil when using Teleport? Well, after the Calamity, many of the existing aetheryte camps were destroyed. To relocate and rebuild them required a large sum of money, much of which was lent by certain men of business from Ul'dah." +22,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_35","The gil you pay when either leaving from or arriving at an aetheryte goes to paying off that debt." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaAetheGuid_00051_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaAetheGuid_00051_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..484ddd054 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaAetheGuid_00051_fr.csv @@ -0,0 +1,23 @@ +0,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_1","Je peux te donner quelques explications sur les \xc3\xa9th\xc3\xa9rites et les sorts de d\xc3\xa9placement instantan\xc3\xa9 si tu veux. Qu'en dis-tu\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_A1_000_1","Que sont les sorts de d\xc3\xa9placement instantan\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_A1_000_2","Que sont les \xc3\xa9th\xc3\xa9rites\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_A1_000_3","Quelle est la diff\xc3\xa9rence entre un rapatriement et une t\xc3\xa9l\xc3\xa9portation\x02\x1d\x01\x03?" +5,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_A1_000_4","Rien en particulier" +6,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_10","On ne peut pas comprendre les principes du d\xc3\xa9placement instantan\xc3\xa9 sans savoir ce qu'est l'\xc3\xa9ther. Je vais donc commencer par t'expliquer \xc3\xa7a." +7,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_11","L'\xc3\xa9ther est la source m\xc3\xaame de toute vie, et l'\xc3\xa9nergie qui alimente la magie." +8,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_12","Tous les \xc3\xaatres vivants comme toi et moi ont cette force en eux." +9,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_13","Il en va de m\xc3\xaame pour la nature qui nous entoure, elle est parcourue de flux d'\xc3\xa9nergie \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9e que nous ne pouvons pas percevoir \xc3\xa0 l'\xc5\x93il nu." +10,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_14","Il nous est toutefois possible de les utiliser pour nous d\xc3\xa9placer instantan\xc3\xa9ment vers les lieux de notre choix gr\xc3\xa2ce aux sorts de magie Rapatriement et T\xc3\xa9l\xc3\xa9portation." +11,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_20","Les \xc3\xa9th\xc3\xa9rites sont des dispositifs magiques servant \xc3\xa0 faciliter le d\xc3\xa9placement instantan\xc3\xa9." +12,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_21","Tout comme leur nom l'\xc3\xa9voque, elles sont compos\xc3\xa9es d'\xc3\xa9nergie cristallis\xc3\xa9e." +13,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_22","Se laisser porter par les flux \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9s est en soi tr\xc3\xa8s ais\xc3\xa9, mais il est autrement plus difficile de s'y diriger comme on le d\xc3\xa9sire. C'est un peu comme si on se jetait dans une mer d\xc3\xa9cha\xc3\xaen\xc3\xa9e, on finirait emport\xc3\xa9 par les courants sans jamais pouvoir en sortir." +14,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_23","Les \xc3\xa9th\xc3\xa9rites fonctionnent donc en quelque sorte comme des phares, indiquant les destinations possibles." +15,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_24","Elles doivent \xc3\xaatre install\xc3\xa9es aux points o\xc3\xb9 les courants \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9s se croisent pour permettre l'acc\xc3\xa8s \xc3\xa0 ces endroits." +16,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_25","Il est toutefois n\xc3\xa9cessaire de s'\xc3\xaatre harmonis\xc3\xa9 avec une \xc3\xa9th\xc3\xa9rite pour pouvoir l'utiliser. Essaie de ne pas l'oublier lors de tes p\xc3\xa9r\xc3\xa9grinations si tu en d\xc3\xa9couvres de nouvelles." +17,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_30","Il existe deux sorts permettant de se d\xc3\xa9placer instantan\xc3\xa9ment\x02\x1d\x01\x03: Rapatriement et T\xc3\xa9l\xc3\xa9portation." +18,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_31","Le premier a l'avantage d'\xc3\xaatre simple d'utilisation." +19,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_32","Il requiert n\xc3\xa9anmoins de se lier intimement avec une \xc3\xa9th\xc3\xa9rite en particulier, ce qu'on appelle le point de retour et qui sera la destination du rapatriement." +20,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_33","D'un autre c\xc3\xb4t\xc3\xa9, la t\xc3\xa9l\xc3\xa9portation offre bien plus de libert\xc3\xa9, donnant un plus grand choix de lieux vers lesquels se d\xc3\xa9placer." +21,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_34","Elle requiert toutefois de s'acquitter de frais en gils. Cet argent sert \xc3\xa0 couvrir le co\xc3\xbbt de la restauration du r\xc3\xa9seau \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9." +22,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_35","Sache \xc3\xa9galement que la t\xc3\xa9l\xc3\xa9portation occasionne une grande fatigue mentale du fait qu'elle requiert beaucoup de concentration. \xc3\x80 toi de voir lequel de ces deux sorts utiliser en fonction des circonstances du moment." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaAetheGuid_00051_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaAetheGuid_00051_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..521c64c1c --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaAetheGuid_00051_ja.csv @@ -0,0 +1,23 @@ +0,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_1","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x88\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe8\xbb\xa2\xe9\x80\x81\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\x02\x10\x01\x03\xe8\xaa\xac\xe6\x98\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xac\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_A1_000_1","\xe8\xbb\xa2\xe9\x80\x81\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_A1_000_2","\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_A1_000_3","\xe3\x83\x87\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa8\xe3\x83\x86\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x81\xae\xe9\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +5,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_A1_000_4","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +6,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_10","\xe3\x80\x8c\xe8\xbb\xa2\xe9\x80\x81\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x90\x86\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8f\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_11","\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xae\xe6\xba\x90\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xae\xe5\x8e\x9f\xe5\x8b\x95\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_12","\xe7\xa7\x81\xe3\x82\x84\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x93\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe8\xba\xab\xe3\x81\xab\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe5\xae\xbf\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_13","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa6\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa7\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x88\xe3\x81\xac\xe3\x81\x8c\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x81\x8c\xe8\x84\x88\xe3\x80\x85\xe3\x81\xa8\xe6\xb5\x81\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\xb0\xe8\x84\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe5\xa5\x94\xe6\xb5\x81\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_14","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\xb0\xe8\x84\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\xb5\x81\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xb8\xe7\x9e\xac\xe6\x99\x82\xe3\x81\xab\xe8\xbb\xa2\xe9\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x87\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x84\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x86\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe8\xbb\xa2\xe9\x80\x81\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_20","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xbb\xa2\xe9\x80\x81\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xae\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe8\xa3\x9c\xe5\x8a\xa9\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe8\xa3\x85\xe7\xbd\xae\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_21","\xe7\xb5\x90\xe6\x99\xb6\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_22","\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\xb0\xe8\x84\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\xb5\x81\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe4\xb9\x97\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe7\xb0\xa1\xe5\x8d\x98\xe3\x81\xaa\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe8\x8d\x92\xe3\x82\x8c\xe7\x8b\x82\xe3\x81\x86\xe6\xb5\xb7\xe3\x81\xab\xe9\xa3\x9b\xe3\x81\xb3\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x80\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xbf\x80\xe6\xb5\x81\xe3\x81\xab\xe6\xb5\x81\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\xe6\x88\xbb\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xac\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_23","\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xbf\x80\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\xb0\xe8\x84\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\xb5\x81\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x87\xba\xe5\x8f\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x82\x92\xe7\xa4\xba\xe3\x81\x99\xe7\x81\xaf\xe5\x8f\xb0\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_24","\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\xb0\xe8\x84\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\xb5\x81\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe4\xba\xa4\xe5\xb7\xae\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe7\xb5\x90\xe7\xaf\x80\xe7\x82\xb9\xe3\x81\xab\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xad\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x98\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\x02\x10\x01\x03\xe8\xbb\xa2\xe9\x80\x81\xe5\x85\x88\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_25","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe8\xbb\xa2\xe9\x80\x81\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xa7\xe9\xa3\x9b\xe3\x81\xb9\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe8\xa7\xa6\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xe4\xba\xa4\xe6\x84\x9f\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x97\x85\xe5\x85\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe4\xba\xa4\xe6\x84\x9f\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xac\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_30","\xe8\xbb\xa2\xe9\x80\x81\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\x87\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa8\xe3\x83\x86\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x81\xae\xe4\xba\x8c\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\x8c\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe6\x89\xb1\xe3\x81\x84\xe3\x82\x84\xe3\x81\x99\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x83\x87\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_31","\xe3\x83\x87\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xb2\xbe\xe7\xa5\x9e\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe8\xb2\xa0\xe6\x8b\x85\xe3\x81\x8c\xe5\xb0\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xb0\x97\xe8\xbb\xbd\xe3\x81\xab\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_32","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe6\xb7\xb1\xe3\x81\x84\xe7\xb5\x90\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe5\xb8\xb0\xe9\x82\x84\xe5\x9c\xb0\xe7\x82\xb9\xef\xbc\x88\xe3\x83\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x83\x9d\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xef\xbc\x89\xe3\x81\xa8\x02\x10\x01\x03\xe5\xae\x9a\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe8\xbb\xa2\xe9\x80\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xac\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_33","\xe4\xb8\x80\xe6\x96\xb9\xe3\x80\x81\xe3\x83\x86\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe4\xba\xa4\xe6\x84\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe8\xbb\xa2\xe9\x80\x81\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_34","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe5\xae\x9a\xe9\xa1\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe6\x94\xaf\xe6\x89\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe7\xb6\xb2\xe3\x81\xae\xe5\xbe\xa9\xe6\x97\xa7\xe8\xb2\xbb\xe7\x94\xa8\xe3\x82\x92\xe8\xa3\x9c\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\xe4\xba\x86\xe6\x89\xbf\xe9\xa1\x98\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_REGSEAAETHEGUID_00051_SUNDHIMAL_000_35","\xe3\x83\x86\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x81\xaf\xe7\xb2\xbe\xe7\xa5\x9e\xe7\x9a\x84\xe8\xb2\xa0\xe6\x8b\x85\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x84\xe3\x82\x86\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xba\xab\xe3\x82\x92\xe8\x90\xbd\xe3\x81\xa1\xe7\x9d\x80\xe3\x81\x91\xe3\x80\x81\xe7\xb2\xbe\xe7\xa5\x9e\xe3\x82\x92\xe9\x9b\x86\xe4\xb8\xad\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x97\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x88\xe3\x81\xac\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x8a\xb6\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe4\xba\x8c\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x82\x92\xe3\x81\x86\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x8f\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe5\x88\x86\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe8\x82\x9d\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaArmGuild_00056_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaArmGuild_00056_de.csv new file mode 100644 index 000000000..22ab0d86c --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaArmGuild_00056_de.csv @@ -0,0 +1,35 @@ +0,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_1","Hallo! Interessierst du dich f\xc3\xbcr die Plattnerkunst?" +1,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_A1_000_1","Wer bist du?" +3,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_A1_000_2","Was machen Plattner eigentlich?" +4,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_A1_000_3","Nichts." +5,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_2","Ich bin H'naanza, die Gesch\xc3\xa4ftsf\xc3\xbchrerin von Naldiq & Vymelli. Wir stellen haupts\xc3\xa4chlich R\xc3\xbcstungen und Schiffsteile aus Metall her." +6,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_3","Gleichzeitig bin ich auch die Meisterin der Plattnergilde und k\xc3\xbcmmere mich um die Ausbildung der Lehrlinge. Die Weitergabe unseres Handwerks an die n\xc3\xa4chste Generation ist f\xc3\xbcr mich eine Herzensangelegenheit." +7,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_4","Schlie\xc3\x9flich sind bei der gro\xc3\x9fen Katastrophe vor f\xc3\xbcnf Jahren viele talentierte Handwerker gestorben." +8,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_100_4","Jetzt kommt es darauf an, dass wir junge Leute finden, die mit uns die Gilde wiederbeleben." +9,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_5","Wir Plattner verarbeiten Eisen, Bronze und andere Metalle zu R\xc3\xbcstungsteilen wie zum Beispiel Panzerhandschuhe, Helme oder Schilde." +10,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_6","Daf\xc3\xbcr wird das kalte oder erhitzte Metall mit H\xc3\xa4mmern und anderen Werkzeugen in die gew\xc3\xbcnschte Form geklopft oder gebogen. Das ist nicht einfach, macht aber Spa\xc3\x9f!" +11,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_7","Plattner brauchen nat\xc3\xbcrlich Kraft, um die Metallplatten mit dem Hammer zu bearbeiten, aber die Feinarbeit an den Scharnieren, R\xc3\xa4ndern und Verzierungen erfordert auch Geschick und Augenma\xc3\x9f." +12,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_8","Du merkst sicher, ich kann den Stolz auf das Plattnerhandwerk nicht verhehlen. Es gibt einfach nichts Sch\xc3\xb6neres als die Arbeit mit Metall und Feuer!" +13,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_010","Ah, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Sch\xc3\xb6n, dass du dich mal wieder blicken l\xc3\xa4sst!" +14,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_020","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Es ist immer wieder eine Freude, dich zu sehen. Ich w\xc3\xbcnschte, die Umst\xc3\xa4nde w\xc3\xa4ren erfreulicher, aber keine Angst: Die Wahrheit tritt ganz sicher ans Tageslicht. So sicher wie das Aye beim morgendlichen Apell der Gelbjacken." +15,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_021","Wenn deine ul'dhischen H\xc3\xa4scher es wagen sollten, einen Fu\xc3\x9f in diese Gilde zu setzen, machen sie Bekanntschaft mit meinem Hammer. Also sieh dich ruhig in Ruhe um." +16,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_030","Danke, dass du dich Blanstyr annimmst. Ich denke, dass ihr beide etwas von der Zusammenarbeit haben werdet. Besonders kooperativ hat er sich aber wohl noch nicht gezeigt ..." +17,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_040","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, ich bin froh, dass die Sache mit Blanstyr ein gutes Ende genommen hat. Konkurrenz belebt das Gesch\xc3\xa4ft, wie man so sch\xc3\xb6n sagt." +18,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_Q2_000_001","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +19,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_A2_000_001","Was gibt es Neues?" +20,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_A2_000_002","Was zeichnet das Plattnerhandwerk aus?" +21,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_A2_000_003","Nichts." +22,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_100","In letzter Zeit gab es kaum Probleme. Sogar Blanstyr h\xc3\xa4lt sich aus den Angelegenheiten der Gilde heraus." +23,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_101","Ich wollte ihn ja gar nicht ausschlie\xc3\x9fen." +24,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_102","Wir h\xc3\xa4tten viel voneinander lernen k\xc3\xb6nnen, wenn er nicht so ein verdammter Dicksch\xc3\xa4del w\xc3\xa4re. Leider scheint eine friedliche Zusammenarbeit mit ihm kaum m\xc3\xb6glich zu sein." +25,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_150","Seit Blanstyr sich wieder hier blicken l\xc3\xa4sst, ist eine echte Anspannung in der Gilde zu sp\xc3\xbcren." +26,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_151","Was ich nicht im schlechten Sinne meine. Alle legen sich m\xc3\xa4chtig ins Zeug. Es ist nur ... es k\xc3\xb6nnte so viel mehr aus ihm werden." +27,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_160","Blanstyr hat seine Lektion gelernt und versteht, wie wichtig es ist, mit anderen zusammenzuarbeiten. Aber so richtig wird er sich wohl nie \xc3\xa4ndern. H\xc3\xa4ttest du vielleicht gedacht, dass er mich sofort wieder zu einem Wettstreit herausfordert?" +28,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_161","Ich darf nat\xc3\xbcrlich auf keinen Fall verlieren ... Ich werde ihm zeigen, dass ich noch ein paar Tricks auf Lager habe, von denen keiner in dieser Gilde etwas wei\xc3\x9f." +29,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_162","Ts, wer h\xc3\xa4tte das gedacht ... Wir werden alle noch etwas lernen k\xc3\xb6nnen, dank dem st\xc3\xb6rrischen Blanstyr. Konkurrenz belebt eben das Gesch\xc3\xa4ft." +30,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_110","Du wei\xc3\x9ft fast so viel \xc3\xbcber das Plattnerhandwerk wie ich, aber ich will es dir gerne in meinen Worten beschreiben." +31,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_111","Wir Plattner verarbeiten Eisen, Bronze und andere Metalle zu R\xc3\xbcstungsteilen wie zum Beispiel Panzerhandschuhe, Helme oder Schilde." +32,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_112","Daf\xc3\xbcr wird das kalte oder erhitzte Metall mit H\xc3\xa4mmern und anderen Werkzeugen in die gew\xc3\xbcnschte Form geklopft oder gebogen. Das ist nicht einfach, macht aber Spa\xc3\x9f!" +33,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_113","Plattner brauchen nat\xc3\xbcrlich Kraft, um die Metallplatten mit dem Hammer zu bearbeiten, aber die Feinarbeit an den Scharnieren, R\xc3\xa4ndern und Verzierungen erfordert auch Geschick und Augenma\xc3\x9f." +34,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_114","Du merkst sicher, ich kann den Stolz auf das Plattnerhandwerk nicht verhehlen. Es gibt einfach nichts Sch\xc3\xb6neres als die Arbeit mit Metall und Feuer!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaArmGuild_00056_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaArmGuild_00056_en.csv new file mode 100644 index 000000000..e2aeabe65 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaArmGuild_00056_en.csv @@ -0,0 +1,35 @@ +0,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_1","Are you just seeking to pass the time, or do you have an honest interest in armorcraft?" +1,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_Q1_000_1","What would you like to know?" +2,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_A1_000_1","What do you do here?" +3,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_A1_000_2","Tell me about crafting armor." +4,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_A1_000_3","Nothing." +5,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_2","Me? Hah! You must be new in Limsa. I'm H'naanza, the head of Naldiq & Vymelli's, forgemaster and shipwright." +6,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_3","I spend a good portion of my time here in the Armorers' Guild, trying to hammer my novices into something resembling true artisans." +7,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_4","We lost too many of our skilled veterans to that damn Calamity. Too many..." +8,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_100_4","I see it as my Builder-given duty to not only pass on the techniques of the armorer to the next generation of artisans, but to improve on those processes as well." +9,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_5","At a glance, working a sheet of plate seems simple. You take your chosen metal, then heat, hammer, and bend until you achieve the desired shape and thickness." +10,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_6","There is, however, much more to the process. An armorer needs to learn how to work materials of varying hardness, such as bronze and iron. And shaping them into gauntlets, shields, and helmets is no easy task." +11,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_7","You must direct your blows with strength and surety as would a smitty, but an armorer needs something a smitty doesn't: delicacy. Without that, it wouldn't be long before tiny flaws crept in to compromise the defensive strength of the plate." +12,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_8","We make works of art with flame and steel, and there's never a day that I'm not damn proud to be an armorer." +13,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_010","Greetings, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Have you come to help hammer the dents out of some of my novices, or was there something else I could do for you?" +14,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_020","Greetings, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Seems you've a knack for landing yourself in the midst of ugly situations. But not to worry\xe2\x94\x80once the blaze dies down, the purity of your steel will be revealed for all to see." +15,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_021","Stay here as long as you please. My hammer and I will see to any characters foolish enough to seek trouble at \x02\x1a\x02\x02\x03my\x02\x1a\x02\x01\x03 forge." +16,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_030","Greetings, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. How fares your work with Blanstyr? I know he can be a difficult old sod, but if any can show him the error of his ways, it is you." +17,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_040","Greetings, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. I must thank you again for the patience you have shown with Blanstyr. As ever, you are the living embodiment of everything for which this guild stands." +18,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_Q2_000_001","What will you ask?" +19,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_A2_000_001","How fares the guild?" +20,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_A2_000_002","What can you tell me of armorcraft?" +21,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_A2_000_003","Nothing." +22,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_100","There has been scant trouble to speak of\xe2\x94\x80especially since Blanstyr made the decision to distance himself from our forges." +23,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_101","But though the guild has been blessedly free of friction, this was not necessarily the outcome for which I had hoped." +24,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_102","Far better if he were to have embraced the idea of friendly rivalry. Alas, such a fundamental shift in perspective will not be soon in the offing for a stubborn old aurochs like him." +25,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_150","Now that Blanstyr is around the forges once more, I see my novices perspiring from more than the heat. It might be that they fear his tongue-lashings more than mine." +26,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_151","But judging by the increase in quality and production, sometimes a little pressure is not a bad thing. The old buzzard can be good for the guild...if we can steer him onto the right track." +27,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_160","I would like to say that Blanstyr has mellowed after his time working with you, but it seems he has merely swapped one brand of stubbornness for another\xe2\x94\x80the old aurochs is perfectly serious about his contest with me." +28,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_161","But if he thinks to out-forge the forgemaster, then he had best think again. My work for Naldiq & Vymelli's comes first, of course, but I will sacrifice sleep to craft my competition pieces, if needs be." +29,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_162","...I might be enjoying this rivalry despite myself. There is a certain thrill to matching one's work against a competitor that cannot be found in hammering out commissions. I am glad to have him back..." +30,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_110","You wish me to lecture you like you were a fresh-faced initiate? An odd request, but not as uncommon as you might think. Very well\xe2\x94\x80stand up straight, and pay attention!" +31,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_111","At a glance, working a sheet of plate seems simple. You take your chosen metal, then heat, hammer, and bend until you achieve the desired shape and thickness." +32,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_112","There is, however, much more to the process. An armorer needs to learn how to work materials of varying hardness, such as bronze and iron. And shaping them into gauntlets, shields, and helmets is no easy task." +33,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_113","You must direct your blows with strength and surety as would a smitty, but an armorer needs something a smitty doesn't: delicacy. Without that, it wouldn't be long before tiny flaws crept in to compromise the defensive strength of the plate." +34,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_114","We make works of art with flame and steel, and there's never a day that I'm not damn proud to be an armorer." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaArmGuild_00056_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaArmGuild_00056_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..28bf885b3 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaArmGuild_00056_fr.csv @@ -0,0 +1,35 @@ +0,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_1","Laisse-moi deviner, tu es venu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 me voir parce que tu brrr\xc3\xbbles d'impatience de tout conna\xc3\xaetre du m\xc3\xa9tier d'armurier\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_A1_000_1","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_A1_000_2","En quoi consiste le travail d'armurier\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_A1_000_3","Rien en particulier" +5,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_2","Moi, c'est H'naanza, la dirigeante de la soci\xc3\xa9t\xc3\xa9 de construction navale et de fabrication d'\xc3\xa9quipements de protection, Naldiq et Vymelli." +6,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_3","Je suis \xc3\xa9galement la ma\xc3\xaetre de la guilde des armuriers, mon r\xc3\xb4le \xc3\xa9tant de forger les jeunes recrrrues pour cette noble profession." +7,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_4","C'est que nous avons perdu beaucoup d'artisans chevronn\xc3\xa9s lors du fl\xc3\xa9au qui nous a frapp\xc3\xa9s il y a cinq ans." +8,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_100_4","Je cherche donc de nouveaux talents pour perrrp\xc3\xa9tuer la tradition et les techniques de m\xc3\xa9tallurgie qui ont particip\xc3\xa9 \xc3\xa0 l'essor de Limsa Lominsa." +9,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_5","Le m\xc3\xa9tier d'armurier consiste \xc3\xa0 travailler les m\xc3\xa9taux comme le fer ou le cuivre pour forger diverses pi\xc3\xa8ces protectrices." +10,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_6","C'est en chauffant, battant et pliant ces mat\xc3\xa9riaux que l'on parrrvient \xc3\xa0 les modeler pour r\xc3\xa9aliser des armures r\xc3\xa9sistantes." +11,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_7","Tout comme pour le m\xc3\xa9tier de forgeron, cela n\xc3\xa9cessite beaucoup de hardiesse pour manier le marteau avec force, mais l'armurier doit \xc3\xa9galement faire preuve d'une extr\xc3\xaame pr\xc3\xa9cision afin de chasser la moindre imperfection dans le m\xc3\xa9tal." +12,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_8","Personnellement, j'estime avec fierrrt\xc3\xa9 que c'est un art dans lequel on travaille avec le feu et l'acier." +13,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_010","Ah, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! Qu'est-ce qui t'am\xc3\xa8ne ici\x02\x1d\x01\x03? Tu es venu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 prrrendre des nouvelles de la guilde\x02\x1d\x01\x03?" +14,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_020","Ah, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! Une fois de plus tu te retrrrouves dans une situation difficile, hein\x02\x1d\x01\x03? Mais je sais que tu resteras aussi inflexible que l'acier et que tu surmonteras ces difficult\xc3\xa9s avec brio, tout comme lors de ton duel avec Blanstyr." +15,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_021","Et puis, tu peux compter sur moi pour m'occuper de ceux qui pourraient te chercher des noises par ici." +16,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_030","Je suis d\xc3\xa9sol\xc3\xa9e de t'avoirrr impos\xc3\xa9 Blanstyr. J'esp\xc3\xa8re qu'il changera en travaillant avec toi." +17,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_040","Salut, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! Je ne te remercierai jamais assez de t'\xc3\xaatre occup\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 de Blanstyr. Tu es vrrraiment la personnification m\xc3\xaame de mes id\xc3\xa9aux. Continue de montrer l'exemple\x02\x1d\x01\x03!" +18,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_Q2_000_001","Que demandez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +19,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_A2_000_001","Comment \xc3\xa7a va\x02\x1d\x01\x03?" +20,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_A2_000_002","En quoi consiste le travail d'armurier\x02\x1d\x01\x03?" +21,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_A2_000_003","Rien en particulier" +22,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_100","Eh bien, les choses sont rentr\xc3\xa9es dans l'ordre. Blanstyr a semble-t-il d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 de ne plus cr\xc3\xa9er de troubles \xc3\xa0 la guilde et garde ses distances." +23,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_101","... Je n'avais pas parrrticuli\xc3\xa8rement envie de le chasser d'ici, tu sais." +24,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_102",bxc3\x80 l'inverse m\xc3\xaame, je voulais qu'il comprenne mon id\xc3\xa9al de perfectionnement mutuel. Si seulement il avait saisi les bienfaits de l'esprit d'entraide et de la coop\xc3\xa9ration..." +25,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_150","Depuis que Blanstyr est rrrevenu \xc3\xa0 la guilde, la tension est palpable. Remarque, ce n'est pas une mauvaise chose." +26,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_151","Il est si obstin\xc3\xa9 que tout le monde met plus de c\xc5\x93ur \xc3\xa0 l'ouvrrrage. C'est b\xc3\xaate \xc3\xa0 dire, mais on a besoin de cette t\xc3\xaate de mule. C'est pour \xc3\xa7a que j'aimerais qu'il se reprenne et qu'il trouve sa voie." +27,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_160","J'aimerais pouvoir dire que Blanstyr s'est assagi, mais il n'a pas vrrraiment chang\xc3\xa9, en fin de compte. Il semble compl\xc3\xa8tement obnubil\xc3\xa9 par ce nouveau duel en trois manches qu'il m'a propos\xc3\xa9." +28,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_161","Remarque, avec tout le boulot que j'ai entre la guilde et la soci\xc3\xa9t\xc3\xa9 Naldiq et Vymelli, je prrrends moi-m\xc3\xaame sur mes heures de sommeil pour trouver le temps de m'entra\xc3\xaener pour ce duel. Je ne vais tout de m\xc3\xaame pas le laisser gagner aussi facilement\x02\x1d\x01\x03!" +29,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_162","H\xc3\xa9 h\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! Je dois avouer que cette rivalit\xc3\xa9 me stimule plus que je ne l'aurais cru. Je d\xc3\xa9couvre m\xc3\xaame de nouvelles techniques auxquelles je n'aurais jamais pens\xc3\xa9 si je m'en tenais \xc3\xa0 mon trrravail quotidien. Je lui dois au moins \xc3\xa7a." +30,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_110","Oh\x02\x1d\x01\x03! Tu veux que je te rappelle le principe m\xc3\xaame de notre prrrofession\x02\x1d\x01\x03? Tr\xc3\xa8s bien." +31,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_111","Le m\xc3\xa9tier d'armurier consiste \xc3\xa0 travailler les m\xc3\xa9taux comme le fer ou le cuivre pour forger diverses pi\xc3\xa8ces protectrices." +32,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_112","C'est en chauffant, battant et pliant ces mat\xc3\xa9riaux que l'on parrrvient \xc3\xa0 les modeler pour r\xc3\xa9aliser des armures r\xc3\xa9sistantes." +33,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_113","Tout comme pour le m\xc3\xa9tier de forgeron, cela n\xc3\xa9cessite beaucoup de hardiesse pour manier le marteau avec force, mais l'armurier doit \xc3\xa9galement faire preuve d'une extr\xc3\xaame pr\xc3\xa9cision afin de chasser la moindre imperfection dans le m\xc3\xa9tal." +34,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_114","Personnellement, j'estime avec fierrrt\xc3\xa9 que c'est un art dans lequel on travaille avec le feu et l'acier." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaArmGuild_00056_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaArmGuild_00056_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..cd32e34e5 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaArmGuild_00056_ja.csv @@ -0,0 +1,35 @@ +0,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_1","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe7\x94\xb2\xe5\x86\x91\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbf\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe6\x9d\xbf\xe9\x87\x91\xe5\x8a\xa0\xe5\xb7\xa5\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x88\x88\xe5\x91\xb3\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_A1_000_2","\xe3\x80\x8c\xe7\x94\xb2\xe5\x86\x91\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\xe6\x9d\xbf\xe9\x87\x91\xe5\x8a\xa0\xe5\xb7\xa5\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_A1_000_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_2","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x80\xa0\xe8\x88\xb9\xe3\x82\x84\xe6\xad\xa6\xe5\x85\xb7\xe8\xa3\xbd\xe9\x80\xa0\xe3\x82\x92\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xaf\xef\xbc\x86\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe7\xa4\xbe\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xa4\xbe\xe9\x95\xb7\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_3","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x80\x81\xe7\x94\xb2\xe5\x86\x91\xe5\xb8\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x82\xe5\x85\xbc\xe5\x8b\x99\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x8b\xa5\xe3\x81\x84\xe9\x80\xa3\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe6\x8c\x87\xe5\xb0\x8e\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_4","5\xe5\xb9\xb4\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe8\x81\xb7\xe4\xba\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe9\x80\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_100_4","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x81\xae\xe6\x9d\xbf\xe9\x87\x91\xe5\x8a\xa0\xe5\xb7\xa5\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe3\x82\x92\xe6\xac\xa1\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xab\xe7\xb6\x99\xe6\x89\xbf\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe7\x99\xba\xe5\xb1\x95\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe4\xbd\xbf\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_5","\xe9\x89\x84\xe3\x82\x84\xe9\x8a\x85\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe9\x87\x91\xe5\xb1\x9e\xe3\x82\x92\xe7\xb4\xa0\xe6\x9d\x90\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\xb0\x8f\xe6\x89\x8b\xe3\x82\x84\xe7\x9b\xbe\xe3\x80\x81\xe9\x8e\xa7\xe5\x85\x9c\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\xb2\xe5\x86\x91\xe3\x82\x92\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe6\x8a\x80\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe6\x9d\xbf\xe9\x87\x91\xe5\x8a\xa0\xe5\xb7\xa5\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_6","\xe7\xb4\xa0\xe6\x9d\x90\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe9\x87\x91\xe5\xb1\x9e\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe7\x86\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\x8f\xa9\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\x9b\xb2\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe5\xbd\xa2\xe3\x82\x84\xe5\xbc\xb7\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xae\xe8\xa3\xbd\xe5\x93\x81\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8a\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe4\xbd\x9c\xe6\xa5\xad\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_7","\xe5\x8a\x9b\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\x8f\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe6\x8c\xaf\xe3\x82\x8a\xe4\xb8\x8b\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x99\xe5\xa4\xa7\xe8\x83\x86\xe3\x81\x95\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x8d\x9b\xe5\x86\xb6\xe5\xb8\xab\xe5\x90\x8c\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe8\xb3\x87\xe8\xb3\xaa\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe7\x94\xb2\xe5\x86\x91\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x88\xaa\xe3\x81\xae\xe5\x85\x88\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe7\x8b\x82\xe3\x81\x84\xe3\x82\x82\xe8\xa6\x8b\xe9\x80\x83\xe3\x81\x95\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe7\xb9\x8a\xe7\xb4\xb0\xe3\x81\x95\xe3\x82\x82\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x81\x90\xe3\x82\x89\xe3\x81\x84\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_8","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x95\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe7\x82\x8e\xe3\x81\xa8\xe9\x87\x91\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\xa7\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8a\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe8\x8a\xb8\xe8\xa1\x93\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe7\x94\xb2\xe5\x86\x91\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xab\xe8\xaa\x87\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_010","\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xa3\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xab\xe9\xa1\x94\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe3\x82\x86\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_020","\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xa3\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xae\xe5\x8e\x84\xe4\xbb\x8b\xe3\x81\x94\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe5\xb7\xbb\xe3\x81\x8d\xe8\xbe\xbc\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xaf\xe8\xb8\x8f\xe3\x82\x93\xe5\xbc\xb5\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x9c\x9f\xe5\xae\x9f\xe3\x81\xaf\xe5\xbf\x85\xe3\x81\x9a\xe6\x98\x8e\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe4\xb8\x89\xe7\x95\xaa\xe5\x8b\x9d\xe8\xb2\xa0\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_021","\xe3\x81\x82\xe3\x82\x84\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe9\x80\xa3\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\x8c\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\x84\xe6\x89\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x86\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x82\x86\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x95\xef\xbc\x81" +16,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_030","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe3\x83\x96\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe5\xa5\xb4\xe3\x82\x92\xe4\xbb\xbb\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_040","\xe3\x82\x84\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x96\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xb6\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe4\xb8\x96\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaf\xe6\xad\xa3\xe3\x81\xab\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe7\x90\x86\xe6\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe4\xbd\x93\xe7\x8f\xbe\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x82\x82\xe6\x9c\x9f\xe5\xbe\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +18,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_Q2_000_001","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +19,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_A2_000_001","\xe8\xbf\x91\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +20,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_A2_000_002","\xe3\x80\x8c\xe7\x94\xb2\xe5\x86\x91\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\xe6\x9d\xbf\xe9\x87\x91\xe5\x8a\xa0\xe5\xb7\xa5\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +21,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_A2_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +22,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_100","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xe3\x80\x81\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x83\x88\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x96\xe3\x83\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x96\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe8\x87\xaa\xe4\xb8\xbb\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe8\xac\xb9\xe6\x85\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xab\xe8\xbf\x91\xe3\x81\xa5\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_101","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x83\x96\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\x84\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_102","\xe3\x82\x80\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8d\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe9\xab\x98\xe3\x82\x81\xe5\x90\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x8d\x94\xe8\xaa\xbf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe3\x81\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8c\xe7\x90\x86\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x81\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_150","\xe3\x83\x96\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x81\x8c\xe4\xb9\x85\xe3\x80\x85\xe3\x81\xab\xe9\xa1\x94\xe3\x82\x92\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe5\x85\xa8\xe4\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x83\x94\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x81\xa8\xe5\xbc\xb5\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe7\xb7\x8a\xe5\xbc\xb5\xe6\x84\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x82\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_151","\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x81\xe4\xbb\xa5\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x82\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xaa\xe3\x81\x8c\xe5\x87\xba\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe5\x81\x8f\xe5\xb1\x88\xe3\x81\xaa\xe5\xa5\xb4\xe3\x82\x82\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa1\xe7\x9b\xb4\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_160","\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x83\x96\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x82\x82\xe5\xa4\xa7\xe4\xba\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa8\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xaf\xe7\x9b\xb8\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe7\x94\xb2\xe5\x86\x91\xe5\xb8\xab\xe4\xb8\x89\xe6\x9c\xac\xe5\x8b\x9d\xe8\xb2\xa0\xe3\x81\xab\xe5\x90\x91\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x99\xe5\xbf\xb5\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_161","\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe8\xb2\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xaf\xef\xbc\x86\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe7\xa4\xbe\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xae\xe5\x90\x88\xe9\x96\x93\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8b\x9d\xe8\xb2\xa0\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe7\x94\xb2\xe5\x86\x91\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe5\xaf\x9d\xe3\x82\x8b\xe9\x96\x93\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x84\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +29,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_162","\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xb5\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe5\xae\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe6\xa5\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xa5\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe7\x99\xba\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x95\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe5\x88\xba\xe6\xbf\x80\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x83\x96\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +30,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_110","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe8\xa9\xb1\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +31,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_111","\xe9\x89\x84\xe3\x82\x84\xe9\x8a\x85\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe9\x87\x91\xe5\xb1\x9e\xe3\x82\x92\xe7\xb4\xa0\xe6\x9d\x90\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\xb0\x8f\xe6\x89\x8b\xe3\x82\x84\xe7\x9b\xbe\xe3\x80\x81\xe9\x8e\xa7\xe5\x85\x9c\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\xb2\xe5\x86\x91\xe3\x82\x92\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe6\x8a\x80\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe6\x9d\xbf\xe9\x87\x91\xe5\x8a\xa0\xe5\xb7\xa5\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +32,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_112","\xe7\xb4\xa0\xe6\x9d\x90\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe9\x87\x91\xe5\xb1\x9e\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe7\x86\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\x8f\xa9\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\x9b\xb2\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe5\xbd\xa2\xe3\x82\x84\xe5\xbc\xb7\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xae\xe8\xa3\xbd\xe5\x93\x81\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8a\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe4\xbd\x9c\xe6\xa5\xad\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +33,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_113","\xe5\x8a\x9b\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\x8f\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe6\x8c\xaf\xe3\x82\x8a\xe4\xb8\x8b\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x99\xe5\xa4\xa7\xe8\x83\x86\xe3\x81\x95\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x8d\x9b\xe5\x86\xb6\xe5\xb8\xab\xe5\x90\x8c\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe8\xb3\x87\xe8\xb3\xaa\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe7\x94\xb2\xe5\x86\x91\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x88\xaa\xe3\x81\xae\xe5\x85\x88\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe7\x8b\x82\xe3\x81\x84\xe3\x82\x82\xe8\xa6\x8b\xe9\x80\x83\xe3\x81\x95\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe7\xb9\x8a\xe7\xb4\xb0\xe3\x81\x95\xe3\x82\x82\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x81\x90\xe3\x82\x89\xe3\x81\x84\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +34,"TEXT_REGSEAARMGUILD_00056_HNAANZA_000_114","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x95\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe7\x82\x8e\xe3\x81\xa8\xe9\x87\x91\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\xa7\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8a\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe8\x8a\xb8\xe8\xa1\x93\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe7\x94\xb2\xe5\x86\x91\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xab\xe8\xaa\x87\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaBsnGuild_00055_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaBsnGuild_00055_de.csv new file mode 100644 index 000000000..d4d350da3 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaBsnGuild_00055_de.csv @@ -0,0 +1,32 @@ +0,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_1","Moin, \x02\x08\x12\xe9\x05\xff\x07M\xc3\xa4del\xff\x06Junge\x03! Interessierst du dich f\xc3\xbcr die Gilde der Grobschmiede?" +1,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_A1_000_1","Wer bist du?" +3,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_A1_000_2","Was machen Grobschmiede eigentlich?" +4,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_A1_000_3","Nichts." +5,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_2","Ich bin Brithael, der Gildenmeister der Grobschmiede." +6,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_3","Das bedeutet, ich k\xc3\xbcmmere mich um die Ausbildung der Lehrlinge und sorge daf\xc3\xbcr, dass hier alles reibungslos l\xc3\xa4uft." +7,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_4","Au\xc3\x9ferdem bin ich der stellvertretende Gesch\xc3\xa4ftsf\xc3\xbchrer von Naldiq & Vymelli, einer Firma, die Waffen und R\xc3\xbcstungen aus Metall herstellt und Schiffe baut." +8,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_5","Die Gesch\xc3\xa4ftsf\xc3\xbchrerin von Naldiq & Vymelli ist H'naanza, die Meisterin der Plattnergilde \xe2\x80\x93 eine ebenso starke wie sture Frau, mit der ich in st\xc3\xa4ndiger Konkurrenz stehe." +9,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_6","Grobschmiede nutzen die Kraft des Feuers, um Metall zu erhitzen und anschlie\xc3\x9fend zu bearbeiten. Der Unterschied zu anderen Schmieden besteht darin, dass wir auf die Herstellung von Waffen und Werkzeugen spezialisiert sind." +10,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_7","Wir schmieden Schwerter, die jedes Kettenhemd durchdringen; \xc3\x84xte, die jeden Helm spalten; Spitzhacken, die das h\xc3\xa4rteste Erz freilegen; und Nadeln, die durch den dicksten Stoff wie durch Butter gleiten." +11,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_8","Entsprechend unserer Berufsbezeichnung sind wir eher f\xc3\xbcrs Grobe zust\xc3\xa4ndig, aber das bedeutet nicht, dass wir nicht auch pr\xc3\xa4zise und fein arbeiten k\xc3\xb6nnen." +12,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_9","Jeden Tag, jede Stunde feilen wir an unseren Techniken, um immer bessere Waren schmieden zu k\xc3\xb6nnen." +13,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_010","Moin, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Welcher Seewind treibt dich denn hierher?" +14,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_020","Llymlaen sei Dank, du bist es, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Ich hab mir schon die gr\xc3\xb6\xc3\x9ften Sorgen um dich gemacht! Brauchte doppelt so viel Grog, um meinen allabendlichen Kabeljau im Bismarck runterzusp\xc3\xbclen!" +15,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_021","Du scheinst es dir ja mit ein paar ziemlich durchtriebenen Gestalten verscherzt zu haben, was? Na, f\xc3\xbcr die werd ich ganz bestimmt keine Auftr\xc3\xa4ge mehr erledigen, das kannst du mir glauben. Selbst wenn Faezahl h\xc3\xb6chstpers\xc3\xb6nlich auf der Schwelle steht!" +16,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_030","Nachdem du ins ferne Ishgard aufgebrochen bist, hab ich mich gefragt, was wohl aus dem alten Brithael und seiner Gilde werden soll." +17,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_031","Aber die Gesch\xc3\xa4fte laufen gut und das Pochen in meinem Kopf hat auch abgenommen. Ich kann also nicht klagen." +18,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_035","Ich bin stolz auf dich, \x02\x08\x12\xe9\x05\xff\x07M\xc3\xa4del\xff\x06Junge\x03! Du hast den guten Namen unserer Gilde bis ins ferne Ishgard getragen. Bald will dort jeder Ritter ein Kettenhemd von unserer Gilde tragen. Ich \xc3\xbcberlege bereits, die Kollektion um ein paar Wintermodelle zu erweitern." +19,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_036","Umso mehr freue ich mich, dass du mal wieder hier vorbeischaust. Es ist ein wenig einsam ohne dich. Zu gerne w\xc3\xbcrde ich mal wieder das kraftvolle Schlagen deines Hammers in diesen R\xc3\xa4umen widerhallen h\xc3\xb6ren. Diese Kraft! Diese Anmut!" +20,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_Q2_000_001","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +21,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_A2_000_001","Was gibt es Neues?" +22,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_A2_000_002","Was machen Grobschmiede eigentlich?" +23,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_A2_000_003","Nichts." +24,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_100","Ich muss sagen, die Gesch\xc3\xa4fte laufen pr\xc3\xa4chtig. Das war wahrlich nicht immer so. Aber ich verstehe mich eben auf mein Fach. " +25,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_101","Gesundheitlich geht es mir auch besser. Meine Schl\xc3\xa4fen pochen nicht und mein Magen macht mir auch keinen Kummer mehr." +26,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_102","Das ist wohl auch der Grund, warum mein G\xc3\xbcrtel enger sitzt als fr\xc3\xbcher! Aber was soll's, ich f\xc3\xbchle mich pr\xc3\xa4chtig!" +27,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_110","Du m\xc3\xb6chtest noch einmal meine Einf\xc3\xbchrung h\xc3\xb6ren? Ja, verstehe, ich habe auch eine Ader f\xc3\xbcr nostalgische Momente ..." +28,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_111","Grobschmiede nutzen die Kraft des Feuers, um Metall zu erhitzen und anschlie\xc3\x9fend zu bearbeiten. Der Unterschied zu anderen Schmieden besteht darin, dass wir auf die Herstellung von Waffen und Werkzeugen spezialisiert sind." +29,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_112","Wir schmieden Schwerter, die jedes Kettenhemd durchdringen; \xc3\x84xte, die jeden Helm spalten; Spitzhacken, die das h\xc3\xa4rteste Erz freilegen; und Nadeln, die durch den dicksten Stoff wie durch Butter gleiten." +30,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_113","Entsprechend unserer Berufsbezeichnung sind wir eher f\xc3\xbcrs Grobe zust\xc3\xa4ndig, aber das bedeutet nicht, dass wir nicht auch pr\xc3\xa4zise und fein arbeiten k\xc3\xb6nnen." +31,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_114","Jeden Tag, jede Stunde feilen wir an unseren Techniken, um immer bessere Waren schmieden zu k\xc3\xb6nnen." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaBsnGuild_00055_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaBsnGuild_00055_en.csv new file mode 100644 index 000000000..97dbe08ee --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaBsnGuild_00055_en.csv @@ -0,0 +1,32 @@ +0,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_1","Welcome, welcome! What brings ye to the Blacksmiths' Guild?" +1,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_Q1_000_1","What will you ask?" +2,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_A1_000_1","What do you do here?" +3,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_A1_000_2","What is blacksmithing?" +4,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_A1_000_3","Nothing." +5,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_2","Oh, not much. I'm jus' forgemaster o' this here guild. I ain't one to stand on ceremony, though, so ye can jus' call me Brithael." +6,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_3","As fer what ol' Brithael does... Well, what I \x02\x1a\x02\x02\x03enjoy\x02\x1a\x02\x01\x03 doin' is lookin' after the new recruits, trainin' 'em an' whatnot." +7,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_4","'Course, as an employee o' Naldiq & Vymelli's, I've got a whole mess of other duties besides. Fer instance, makin' sure contracts get fulfilled an' securin' new ones." +8,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_5","Fortunately, Forgemaster H'naanza o' the Armorers' Guild usually handles that shite. Else I wouldn't have time to keep me thirst at bay." +9,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_6","Well, uh...in essence, ye take some raw ore, smelt it into a hunk o' metal, heat it till it's bleedin' hot, then pound the hells out of it till it looks the way ye want." +10,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_7","Or if yer askin' about the difference between blacksmithin' and armorin', well... Whereas armorers make armor, we smitties make weapons an' tools. We're talkin' swords an' lances, axes an' pickaxes, needles an' knives, sharp sticks..." +11,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_8","Well, maybe not sharp sticks. Anyway, to craft all that, ye need to know how to work all manner o' metals. Some folk think a strong arm's all it takes, but that ain't the half of it." +12,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_9","Ye won't go far without the knowledge an' technique essential to the craft. That, plus hard work an' dedication\xe2\x94\x80aye, all that's key to blacksmithin'." +13,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_010","Good to see ye, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Have ye come to have a drink with ol' Brithael?" +14,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_020","Byregot's beard, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! When they told me ye were done fer, I knew it weren't so! Still had a drink in yer memory, to be sure, but in me heart o' hearts I knew ye were free an' fine." +15,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_021","An' in case yer worried about someone lurin' ye out o' hidin' with a commission, fear not! Me an' Faezahr agreed not to give ye work unless we knew it was fer a trusted client." +16,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_030",bx02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, sendin' ye off on yer lonesome to Ishgard\xe2\x94\x80what was I thinkin'? I've had to have more'n a few stiff drinks to steady me nerves! An' thanks to them, I've managed to keep a steady hand on the guild's rudder, an' kept us sailin' smooth." +17,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_031","Matter o' fact, me only worry in the world's whether to give up them steadyin' drinks. But whenever I think of it, me hands start shakin' like I'd seen a ghost..." +18,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_035","Earnin' yerself a name among the knights of Ishgard was no small feat, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. There's echoes o' ye throughout the realm now, an' 'tis only a matter o' time afore everyone knows yer name!" +19,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_036","'Course, don't go forgettin' yer ol' friend Brithael. The guild'll miss ye somethin' terrible if ye leave us. Seven hells, I need a drink to steady me nerves jus' thinkin' about it!" +20,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_Q2_000_001","What will you ask?" +21,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_A2_000_001","How fares the guild?" +22,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_A2_000_002","What is blacksmithing?" +23,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_A2_000_003","Nothing." +24,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_100","Business is bleedin' glorious, it is! New contracts're comin' in every day without me doin' a godsdamned thing." +25,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_101","It's not without its challenges, o' course. The initiates're damn near workin' 'emselves to death jus' to meet demand." +26,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_102","An' me? Hah, I'm damn near \x02\x1a\x02\x02\x03drinkin'\x02\x1a\x02\x01\x03 meself to death! ...Ye know. Fer the guild." +27,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_110","Well, uh...in essence, ye take some raw ore, smelt it into a hunk o' metal, heat it till it's bleedin' hot, then pound the hells out of it till it looks the way ye want." +28,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_111","Or if yer askin' about the difference between blacksmithin' and armorin', well... Whereas armorers make armor, we smitties make weapons an' tools. We're talkin' swords an' lances, axes an' pickaxes, needles an' knives, sharp sticks..." +29,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_112","Well, maybe not sharp sticks. Anyway, to craft all that, ye need to know how to work all manner o' metals. Some folk think a strong arm's all it takes, but that ain't the half of it." +30,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_113","Ye won't go far without the knowledge an' technique essential to the craft. That, plus hard work an' dedication\xe2\x94\x80aye, all that's key to blacksmithin'." +31,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_114","Wait. Why in the seven hells am I tellin' you of all people what blacksmithin' is? Yer one o' the best godsdamned smitties I know!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaBsnGuild_00055_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaBsnGuild_00055_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..1944ad68f --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaBsnGuild_00055_fr.csv @@ -0,0 +1,32 @@ +0,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_1","Si tu veux savoir quoi que ce soit \xc3\xa0 propos de la guilde des forgerons, n'h\xc3\xa9site pas \xc3\xa0 me faire signe." +1,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_A1_000_1","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_A1_000_2","Qu'est-ce que la m\xc3\xa9tallurgie\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_A1_000_3","Rien en particulier" +5,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_2","Q-qui je suis\x02\x1d\x01\x03!? \xc3\x87a alors, y a encore des gens \xc3\xa0 Limsa Lominsa qui ignorent mon nom\x02\x1d\x01\x03! Je m'appelle Brithael, avec un b comme... euh... bi\xc3\xa8re\x02\x1d\x01\x03!" +6,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_3",bxc3\x87a va, me regarde pas comme \xc3\xa7a\x02\x1d\x01\x03! C'est pas facile de trouver des mots en rapport avec la m\xc3\xa9tallurgie qui commencent par la lettre b. Ah\x02\x1d\x01\x03! Il y avait le mot bronze. Mince..." +7,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_4","Bref\x02\x1d\x01\x03! j'officie comme ma\xc3\xaetre de forges, c'est-\xc3\xa0-dire que c'est moi qui forme les apprentis qui rejoignent notre guilde. Je suis aussi sous-directeur de Naldiq et Vymelli, la plus grande entreprise de la cit\xc3\xa9." +8,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_5","Cette soci\xc3\xa9t\xc3\xa9 est g\xc3\xa9r\xc3\xa9e conjointement par la guilde des forgerons et celle des armuriers. H'naanza, la patronne actuelle, est une femme d\xc3\xa9testable. Elle m'agace tellement que je suis oblig\xc3\xa9 de boire \xc3\xa0 longueur de journ\xc3\xa9e pour \xc3\xa9vacuer mon stress\x02\x1d\x01\x03!" +9,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_6","La m\xc3\xa9tallurgie est une technique ancestrale qui consiste \xc3\xa0 fa\xc3\xa7onner le m\xc3\xa9tal en le chauffant et en le martelant. Nous autres forgerons, fabriquons essentiellement des armes et des outils." +10,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_7","J'ai personnellement une petite pr\xc3\xa9f\xc3\xa9rence pour les armes. Quoi de plus gratifiant que de voir une \xc3\xa9p\xc3\xa9e forg\xc3\xa9e de ses mains transpercer le c\xc5\x93ur d'un Imp\xc3\xa9rial, ou encore une de ses haches couper un Kobold en deux\x02\x1d\x01\x03!" +11,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_8","Bien s\xc3\xbbr, j'aime aussi fabriquer des outils, comme des pioches ou des marteaux. C'est pas le m\xc3\xaame plaisir, mais \xc3\xa7a reste gratifiant\x02\x1d\x01\x03!" +12,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_9","La guilde des forgerons accueille toutes les personnes qui s'int\xc3\xa9ressent \xc3\xa0 la m\xc3\xa9tallurgie. Si tu crois avoir le courage et la d\xc3\xa9termination n\xc3\xa9cessaires pour r\xc3\xa9ussir dans cette discipline, va parler \xc3\xa0 Randwulf, il t'expliquera tout ce que tu dois savoir." +13,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_010","H\xc3\xa9 l\xc3\xa0, l'aventu... Oh, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! Bon sang, je ne t'avais pas reconnu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03. \xc3\x87a me fait trop plaisir de te voir\x02\x1d\x01\x03! Tu veux un petit caf\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03?" +14,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_020","H\xc3\xa9 l\xc3\xa0, l'aventu... Oh, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! Tu sais, je me fais tellement de mouron pour toi ces temps-ci que j'ai tr\xc3\xa8s mal au ventre. R\xc3\xa9sultat, impossible de boire la moindre goutte de caf\xc3\xa9. Tu n'imagines pas le calvaire pour rester \xc3\xa9veill\xc3\xa9 entre deux commandes..." +15,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_021","En tout cas, \xc3\xa7a me fait plaisir de te voir en bonne sant\xc3\xa9. Laisse-moi te dire que ceux qui te cherchent des noises n'obtiendront rien de moi ou de la guilde, rien du tout\x02\x1d\x01\x03! Et \xc3\xa7a, m\xc3\xaame si Faezahl venait me le demander\x02\x1d\x01\x03!" +16,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_030","Tu peux savoir comme je suis soulag\xc3\xa9 de te voir. Je ne vais pas te mentir\x02\x1d\x01\x03: j'avais peur que tu prennes go\xc3\xbbt \xc3\xa0 la vie \xc3\xa0 Ishgard que tu ne reviennes jamais \xc3\xa0 Limsa Lominsa. Cette id\xc3\xa9e m'a obnubil\xc3\xa9 au point que j'en ai perdu le sommeil\x02\x1d\x01\x03!" +17,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_031","Du coup, j'ai d\xc3\xbb arr\xc3\xaater le caf\xc3\xa9 et rouvrir mes vieilles bouteilles de gn\xc3\xb4le pour m'aider \xc3\xa0 dormir... Enfin, maintenant que je sais que tu seras bient\xc3\xb4t de retour parmi nous, je peux reprendre mon r\xc3\xa9gime \xc3\xa0 base de caf\xc3\xa9ine\x02\x1d\x01\x03! H\xc3\xa9 h\xc3\xa9... Urrgh... M-mon ventre..." +18,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_035","Ishgard est le berceau de la chevalerie en \xc3\x89orz\xc3\xa9a. Le fait que tu sois arriv\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \xc3\xa0 te faire un nom dans ce pays est un v\xc3\xa9ritable exploit... et, crois-moi, je p\xc3\xa8se mes mots\x02\x1d\x01\x03! Ton talent est maintenant reconnu par tous\x02\x1d\x01\x03; une longue carri\xc3\xa8re prometteuse est devant toi." +19,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_036","Quoi qu'il arrive \xc3\xa0 l'avenir, j'esp\xc3\xa8re que tu n'oublieras jamais ton vieux ma\xc3\xaetre Brithael. Je serai toujours l\xc3\xa0 pour t'\xc3\xa9couter et te servir un bon caf\xc3\xa9 comme moi seul sait les faire, h\xc3\xa9 h\xc3\xa9 h\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03!" +20,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_Q2_000_001","Que voulez-vous faire\x02\x1d\x01\x03?" +21,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_A2_000_001","Prendre des nouvelles" +22,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_A2_000_002","Savoir ce qu'est la m\xc3\xa9tallurgie" +23,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_A2_000_003","Annuler" +24,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_100","Tu es s\xc3\xbbr\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 que tu ne veux pas un petit caf\xc3\xa9 d'abord\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03... Non\x02\x1d\x01\x03? Bon, je n'insiste pas alors." +25,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_101","Tous les jours, je travaille sans rel\xc3\xa2che pour que chacun de nos clients soit satisfait. Je n'ai vraiment pas le temps de m'ennuyer, notre carnet de commandes ne d\xc3\xa9semplit pas. Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 toi, les gens s'arrachent nos produits aux quatre coins d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a." +26,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_102","Mieux encore, nous sommes pratiquement v\xc3\xa9n\xc3\xa9r\xc3\xa9s par les gladiateurs du Colis\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03! Le vieux Faezahl est aux anges. Ha ha ha\x02\x1d\x01\x03!" +27,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_110","En voil\xc3\xa0, une dr\xc3\xb4le de question\x02\x1d\x01\x03! Est-ce une fa\xc3\xa7on d\xc3\xa9tourn\xc3\xa9e de me dire que tu veux que je te fasse un caf\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03...\x02\x10\x01\x03..." +28,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_111","Bon, bon\x02\x1d\x01\x03! \xc3\x87a va, j'ai compris\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03La m\xc3\xa9tallurgie est une technique ancestrale qui consiste \xc3\xa0 fa\xc3\xa7onner le m\xc3\xa9tal en le chauffant et en le martelant. Nous autres forgerons, fabriquons essentiellement des armes et des outils." +29,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_112","Comme tu le sais, j'ai une petite pr\xc3\xa9f\xc3\xa9rence pour les armes. Quoi de plus gratifiant que de voir une \xc3\xa9p\xc3\xa9e forg\xc3\xa9e de ses mains transpercer le c\xc5\x93ur d'un Garlemaldais, ou encore une de ses haches couper un Sahuagin en deux\x02\x1d\x01\x03!" +30,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_113","Bien s\xc3\xbbr, j'aime aussi fabriquer des outils, comme des pioches ou des marteaux. C'est pas le m\xc3\xaame plaisir, mais \xc3\xa7a reste gratifiant\x02\x1d\x01\x03!" +31,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_114","La guilde des forgerons accueille toutes les personnes qui s'int\xc3\xa9ressent \xc3\xa0 la m\xc3\xa9tallurgie. Alors si tu as des amis, et surtout des amiEs, qui veulent s'initier \xc3\xa0 cette discipline, n'h\xc3\xa9site pas \xc3\xa0 les pr\xc3\xa9senter \xc3\xa0 Randwulf." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaBsnGuild_00055_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaBsnGuild_00055_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..43eb6ba10 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaBsnGuild_00055_ja.csv @@ -0,0 +1,32 @@ +0,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_1","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x80\x8c\xe9\x8d\x9b\xe5\x86\xb6\xe3\x80\x8d\xe5\xb8\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xb8\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe7\x94\xb2\xe5\x86\x91\xe5\xb8\xab\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9c\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\xe9\x8d\x9b\xe5\x86\xb6\xe5\xb8\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xa9\xb1\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_A1_000_2","\xe3\x80\x8c\xe9\x8d\x9b\xe5\x86\xb6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_A1_000_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_2","\xe5\x83\x95\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe9\x8d\x9b\xe5\x86\xb6\xe5\xb8\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x96\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe8\xa6\x8b\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x8a\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_3","\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe5\x93\xa1\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe5\x8a\xa9\xe3\x81\x91\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe9\x8d\x9b\xe5\x86\xb6\xe5\xb8\xab\xe3\x82\x92\xe7\x9b\xae\xe6\x8c\x87\xe3\x81\x99\xe6\x96\xb9\xe3\x80\x85\xe3\x81\xae\xe6\x8c\x87\xe5\xb0\x8e\xe3\x81\x8c\xe5\xbd\xb9\xe5\x89\xb2\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xb5\x84\xe7\xb9\x94\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x81\xe5\xbd\xb9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_4","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe9\x8d\x9b\xe5\x86\xb6\xe5\xb8\xab\xe3\x82\x84\xe7\x94\xb2\xe5\x86\x91\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe6\x9c\x80\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xae\xe9\x9b\x87\xe7\x94\xa8\xe5\x85\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xaf&\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe7\xa4\xbe\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x80\xa0\xe8\x88\xb9\xe3\x82\x84\xe6\xad\xa6\xe5\x85\xb7\xe3\x82\x92\xe8\xa3\xbd\xe9\x80\xa0\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe4\xbc\x9a\xe7\xa4\xbe\xe3\x81\xae\xe5\x89\xaf\xe7\xa4\xbe\xe9\x95\xb7\xe3\x82\x82\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_5","\xe7\xa4\xbe\xe9\x95\xb7\xe3\x81\xae\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xb0\x97\xe3\x81\x8c\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\x88\xe3\x81\xab\xe7\x94\xb2\xe5\x86\x91\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x8d\x9b\xe5\x86\xb6\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xa8\xe7\x94\xb2\xe5\x86\x91\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x98\x94\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa8\xe7\xab\xb6\xe3\x81\x84\xe5\x90\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\xac\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe8\x83\x83\xe3\x81\x8c\xe7\x97\x9b\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_6","\xe9\x8d\x9b\xe5\x86\xb6\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x82\x8e\xe3\x82\x92\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe9\x87\x91\xe5\xb1\x9e\xe3\x82\x92\xe5\x8a\xa0\xe5\xb7\xa5\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe9\x8d\x9b\xe5\x86\xb6\xe5\xb8\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe7\xaf\x84\xe5\x9b\xb2\xe3\x82\x92\xe9\x99\x90\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x82\x84\xe9\x81\x93\xe5\x85\xb7\xe3\x82\x92\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\xad\xe5\xbf\x83\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_7","\xe9\x8e\xa7\xe3\x82\x92\xe5\x88\x87\xe3\x82\x8a\xe8\xa3\x82\xe3\x81\x8f\xe9\x8b\xad\xe3\x81\x84\xe5\x88\x83\xe3\x80\x81\xe5\x85\x9c\xe3\x82\x92\xe5\x8f\xa9\xe3\x81\x8d\xe6\xbd\xb0\xe3\x81\x99\xe9\x87\x8d\xe3\x81\x84\xe6\x96\xa7\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe9\x89\xb1\xe8\x84\x88\xe3\x82\x92\xe6\x8e\x98\xe3\x82\x8a\xe6\x98\x8e\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x83\x94\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe9\x87\x91\xe5\xb1\x9e\xe8\xa3\xbd\xe5\x93\x81\xe3\x81\xae\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x83\x95\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_8","\xe9\xa0\x91\xe4\xb8\x88\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe7\xb9\x8a\xe7\xb4\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x83\x95\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x9d\x9e\xe5\xb8\xb8\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x9a\xe5\xb2\x90\xe3\x81\xab\xe6\xb8\xa1\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_9","\xe7\xa2\xba\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe7\xb2\xbe\xe5\xba\xa6\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe8\xa3\xbd\xe5\x93\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe4\xbb\x95\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x83\x95\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe5\xb8\xb8\xe6\x97\xa5\xe9\xa0\x83\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xae\xe7\xa0\x94\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x99\xe5\xbf\xb5\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x97\xa5\xe5\xb8\xb8\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x86\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe4\xbf\xae\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_010","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x80\x81\xe9\x8d\x9b\xe5\x86\xb6\xe5\xb8\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xb8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xad\xe3\x80\x81\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_020","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x80\x81\xe9\x8d\x9b\xe5\x86\xb6\xe5\xb8\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xb8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x83\xe9\x85\x8d\xe3\x81\xa7\xe5\xbf\x83\xe9\x85\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe8\x83\x83\xe3\x81\x8c\xe7\x97\x9b\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_021","\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe6\x80\x96\xe3\x81\x84\xe6\x96\xb9\xe3\x80\x85\xe3\x81\xab\xe8\xbf\xbd\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe5\x90\x8d\xe5\xb7\xa5\xe3\x82\x92\xe9\x99\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe6\x96\xb9\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xb3\xa8\xe6\x96\x87\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xba\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe6\xb0\x8f\xe3\x81\xab\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81" +16,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_030","\xe3\x82\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x82\x92\xe9\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xab\xe9\x80\x81\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xae\x8b\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe5\x83\x95\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe9\x8d\x9b\xe5\x86\xb6\xe5\xb8\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe4\xb8\x8d\xe5\xae\x89\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe5\xb9\xb8\xe3\x81\x84\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe9\x81\x8b\xe5\x96\xb6\xe3\x81\xaf\xe9\xa0\x86\xe8\xaa\xbf\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe8\xbf\x91\xe3\x81\x94\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa9\xe8\x83\x83\xe8\x96\xac\xe3\x81\x84\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +17,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_031","\xe5\x94\xaf\xe4\xb8\x80\xe3\x81\xae\xe6\x82\xa9\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe8\x83\x83\xe8\x96\xac\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe6\xad\xa9\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x82\x92\xe3\x82\x84\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe8\x80\x83\xe3\x81\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x98\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe8\x83\x83\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe7\x97\x9b\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81" +18,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_035","\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x95\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xae\xe5\x9b\xbd\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\xac\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xae\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x82\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe5\xa3\xb0\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe8\xbd\x9f\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x98\xe3\x82\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81" +19,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_036","\xe6\x9c\x89\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe5\x83\x95\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe6\x8d\xa8\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa3\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe9\x8d\x9b\xe5\x86\xb6\xe5\xb8\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x82\x92\xe6\x83\xb3\xe5\x83\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x83\x83\xe3\x81\xab\xe3\x83\x94\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x81\xa8\xe7\x97\x9b\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x8c\xe8\xb5\xb0\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_Q2_000_001","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +21,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_A2_000_001","\xe8\xbf\x91\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +22,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_A2_000_002","\xe3\x80\x8c\xe9\x8d\x9b\xe5\x86\xb6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +23,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_A2_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +24,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_100","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe5\x85\xb7\xe5\x90\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8e\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\xe6\x89\x8b\xe5\xba\x83\xe3\x81\x8f\xe5\x95\x86\xe5\xa3\xb2\xe3\x82\x92\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x83\x95\xe3\x81\xae\xe7\x9b\xae\xe8\xab\x96\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xaf\xe6\x88\x90\xe5\x8a\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe8\xa8\x80\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_101","\xe4\xb8\x8a\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x93\xe8\xaa\xbf\xe3\x82\x82\xe8\x89\xaf\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\x80\xe8\xbf\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\x83\x83\xe8\x96\xac\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\x96\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe5\x85\xa8\xe7\x84\xb6\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_102","\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa7\xe9\xa3\x9f\xe4\xba\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\x8a\xe9\x85\x92\xe3\x82\x82\xe7\xbe\x8e\xe5\x91\xb3\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x87\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xb4\xe3\x82\x8a\xe5\xa4\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x81\xe3\x83\x8f\xe3\x83\x8f\xe3\x83\x8f\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_110","\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe9\x8d\x9b\xe5\x86\xb6\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +28,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_111","\xe9\x8d\x9b\xe5\x86\xb6\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x82\x8e\xe3\x82\x92\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe9\x87\x91\xe5\xb1\x9e\xe3\x82\x92\xe5\x8a\xa0\xe5\xb7\xa5\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe9\x8d\x9b\xe5\x86\xb6\xe5\xb8\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe7\xaf\x84\xe5\x9b\xb2\xe3\x82\x92\xe9\x99\x90\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xab\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x82\x84\xe9\x81\x93\xe5\x85\xb7\xe3\x82\x92\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\xad\xe5\xbf\x83\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +29,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_112","\xe9\x8e\xa7\xe3\x82\x92\xe5\x88\x87\xe3\x82\x8a\xe8\xa3\x82\xe3\x81\x8f\xe9\x8b\xad\xe3\x81\x84\xe5\x88\x83\xe3\x80\x81\xe5\x85\x9c\xe3\x82\x92\xe5\x8f\xa9\xe3\x81\x8d\xe6\xbd\xb0\xe3\x81\x99\xe9\x87\x8d\xe3\x81\x84\xe6\x96\xa7\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe9\x89\xb1\xe8\x84\x88\xe3\x82\x92\xe6\x8e\x98\xe3\x82\x8a\xe6\x98\x8e\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x83\x94\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe9\x87\x91\xe5\xb1\x9e\xe8\xa3\xbd\xe5\x93\x81\xe3\x81\xae\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x83\x95\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +30,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_113","\xe9\xa0\x91\xe4\xb8\x88\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe7\xb9\x8a\xe7\xb4\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x83\x95\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x9d\x9e\xe5\xb8\xb8\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x9a\xe5\xb2\x90\xe3\x81\xab\xe6\xb8\xa1\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +31,"TEXT_REGSEABSNGUILD_00055_BRITHAEL_000_114","\xe7\xa2\xba\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe7\xb2\xbe\xe5\xba\xa6\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe8\xa3\xbd\xe5\x93\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe4\xbb\x95\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x83\x95\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe5\xb8\xb8\xe6\x97\xa5\xe9\xa0\x83\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xae\xe7\xa0\x94\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x99\xe5\xbf\xb5\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x97\xa5\xe5\xb8\xb8\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x86\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe4\xbf\xae\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaCulGuild_00054_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaCulGuild_00054_de.csv new file mode 100644 index 000000000..69830f28d --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaCulGuild_00054_de.csv @@ -0,0 +1,38 @@ +0,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_1","Was f\xc3\xbchrt dich ins Restaurant Bismarck, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rAbenteurerin\xff\x0bAbenteurer\x03? Willst du etwas \xc3\xbcber die Kochkunst lernen?" +1,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +2,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_A1_000_1","Erz\xc3\xa4hl mir etwas \xc3\xbcber dich selbst." +3,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_A1_000_2","Was sind die kulinarischen K\xc3\xbcnste?" +4,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_A1_000_3","Nichts." +5,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_2","Mein Name ist Lyngsath, und ich bin der Chefkoch hier im Bismarck, dem besten Restaurant in Eorzea." +6,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_3","Kurz gesagt ist es meine Aufgabe, jedem Gast ein L\xc3\xa4cheln auf die Lippen zu zaubern, sobald eine unserer K\xc3\xb6stlichkeiten ebendiese ber\xc3\xbchren. Als Meister des guten Geschmacks f\xc3\xbchre ich hier nicht nur die Aufsicht, sondern packe auch selbst mit an." +7,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_4","Aber das ist noch nicht alles. Ich bin au\xc3\x9ferdem noch der Gildenmeister der Gourmet-Gilde, die ebenfalls unter diesem Dach beherbergt ist." +8,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_100_4","Als Gildenmeister vermittle ich angehenden Gourmets die Feinheiten der Kochkunst. Ich liebe diese Arbeit so sehr, dass es f\xc3\xbcr mich keinen Unterschied macht, ob du schon Vorkenntnisse hast oder vielleicht noch nicht einmal wei\xc3\x9ft, was eine Kasserolle ist. Ich bringe dir alles bei, solange du Lust am Kochen hast." +9,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_5","Nichts anderes als Kauderwelsch f\xc3\xbcr Kochen. Hier wird es allerdings auf h\xc3\xb6chstem Niveau betrieben! Dazu geh\xc3\xb6rt nicht nur die perfekte Umsetzung von alten Rezepten, sondern auch die Erschaffung von neuen. Unser Ziel ist es, in kulinarische Regionen vorzusto\xc3\x9fen, die vor uns noch niemand betreten hat." +10,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_6","Daf\xc3\xbcr braucht man Erfahrung und Talent. Das Wichtigste ist allerdings die Leidenschaft f\xc3\xbcrs Kochen! " +11,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_7","Unsere Kunst ist so alt wie kaum eine andere. Leidenschaft bringt dich durch die dunklen N\xc3\xa4chte am Herd, wenn dein K\xc3\xb6rper m\xc3\xbcde und dein Geist schwach wird." +12,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_8","Wenn du dein gesamtes K\xc3\xb6nnen in die Waagschale geworfen hast, um das perfekte Gericht zu kreieren - und ein anderer Gourmet es nach dem Probieren einfach nur angewidert ausspuckt ... verkraftest du so etwas oder heulst du dich dann selbst in den Schlaf?" +13,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_9","Worte schneiden tiefer als Messer, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rAbenteurerin\xff\x0bAbenteurer\x03. Wenn dein letzter Rest Stolz mit einem verwaschenen Putzlappen auf den dreckigen Kacheln eines sp\xc3\xa4rlich beleuchteten K\xc3\xbcchenbodens verteilt wird, ist Leidenschaft das Einzige, was dich noch am Leben h\xc3\xa4lt." +14,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_010","Aha, dich sieht man gerne! Heute schon die Kasserolle geschwungen? Um in diesem Gesch\xc3\xa4ft auf dem neuesten Stand zu bleiben, muss man t\xc3\xa4glich \xc3\xbcben. Oder willst du vielleicht, dass deine G\xc3\xa4ste hinter vorgehaltener Hand deine Kochk\xc3\xbcnste bem\xc3\xa4ngeln?" +15,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_020","Na, heute schon die Kasserolle geschwungen? Hast du momentan wahrscheinlich nicht gerade die Mu\xc3\x9fe zu, was? Ja, ich wei\xc3\x9f Bescheid ... Ein paar deiner \x02\x1a\x02\x02\x03Freunde\x02\x1a\x02\x01\x03 aus Ul'dah waren schon da und wollten uns in die T\xc3\xb6pfe gucken. Hab ihnen gesagt, dass wir f\xc3\xbcr die Siebte \xc3\x84ra des Lichts ausgebucht sind, und sie in hohem Bogen rausgeworfen." +16,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_021","Ansonsten haben sich die verleumderischen Ger\xc3\xbcchte in Limsa aber noch kaum rumgesprochen, also kannst du ruhigen Gewissens ein paar neue Kreationen in Angriff nehmen, wenn du m\xc3\xb6chtest. Ich rate dir sogar dringendst dazu. Denn kochen mit Hummer vertreibt bekanntlich Sorgen und Kummer, \x02\x08\x1c\xe9\x05\xff\x0bmeine Gute\xff\x0cmein Freund\x03! " +17,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_030","Ich habe geh\xc3\xb6rt, dass du dich f\xc3\xbcr den Wettbewerb angemeldet hast. Wenn ich mir ausmale, mit was f\xc3\xbcr einer Kreation du aufwarten wirst, l\xc3\xa4uft mir das Wasser im Munde zusammen." +18,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_040","Zehn Punkte haben sie dir gegeben! Du hast elfeinhalb verdient, daran bestet kein Zweifel, aber gewonnen ist gewonnen. Ich gratuliere dir, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03!" +19,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_Q2_000_001","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +20,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_A2_000_001","Wie l\xc3\xa4uft das Gesch\xc3\xa4ft?" +21,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_A2_000_002","Was sind die kulinarischen K\xc3\xbcnste?" +22,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_A2_000_003","Nichts." +23,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_100","Gl\xc3\xa4nzend nat\xc3\xbcrlich! Oder war die Frage rhetorisch gemeint? Dank dir ist unser Ruf besser als je zuvor!" +24,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_101","Deine beachtenswerten Leistungen haben nicht nur Lolorito, den feinsten aller Feinschmecker, zufriedengestellt, sondern auch Sultana Nanamo h\xc3\xb6chstpers\xc3\xb6nlich!" +25,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_102","So etwas verbreitet sich nat\xc3\xbcrlich wie ein Lauffeuer. Die Kunden rennen uns geradezu die Bude ein, weil wir von den Feinschmeckern regelm\xc3\xa4\xc3\x9fig mit Lob \xc3\xbcbersch\xc3\xbcttet werden!" +26,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_120","Die Ewige Jungfer wird uns doch nicht etwa den Rang ablaufen ..." +27,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_121","H'mhasi gilt als neuer Stern der Kochszene. Seine Speisen sind kreativ und vollendet im Geschmack, die Auswahl der Zutaten ist einzigartig - und das alles zu erschwinglichen Preisen." +28,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_122","Wie ein Gourmet mit Edelgaumen sieht er ja nicht aus. Und dazu noch diese \xc3\x9cberheblichkeit ..." +29,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_130","Seit du den Dellemont d'Or gewonnen hast, rennen uns die Leute f\xc3\xb6rmlich die T\xc3\xbcr ein! Ich habe schon dar\xc3\xbcber nachgedacht, die Terrasse zu erweitern." +30,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_131","So ist es eben, wenn man die Kreationen \x02\x08-\xe9\x05\xff\x15einer Meisterk\xc3\xb6chin\xff\x13eines Meisterkochs\x03 auf seiner Karte hat, \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04die\xff\x04der\x03 auf dem ganzen Kontinent bekannt ist!" +31,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_132","Aber vergiss nicht: Ein Koch ist nur so gut wie sein letztes Men\xc3\xbc. Irgendwo k\xc3\xb6chelt bereits jemand an einem Dessert, das deine beste Creme de Cockatrice wie eine Handvoll Hafensand aussehen l\xc3\xa4sst." +32,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_110","Haha, das sollte dir doch schon in Fleisch und Blut \xc3\xbcbergegangen sein, oder nicht? Na ja, ich kann zumindest nicht leugnen, dass ich mich ein wenig geehrt f\xc3\xbchle, wenn ein Gourmet deines Schlages meine Meinung zu dieser Sache h\xc3\xb6ren m\xc3\xb6chte." +33,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_111","Nun, zum Thema ... Die kulinarischen K\xc3\xbcnste sind nichts anderes als Kauderwelsch f\xc3\xbcr Kochen. Hier wird es allerdings auf h\xc3\xb6chstem Niveau betrieben! Dazu geh\xc3\xb6rt nicht nur die perfekte Umsetzung von alten Rezepten, sondern auch die Erschaffung von neuen. Unser Ziel ist es, in kulinarische Regionen vorzusto\xc3\x9fen, die vor uns noch niemand betreten hat." +34,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_112","Daf\xc3\xbcr braucht man Erfahrung und Talent. Das Wichtigste ist allerdings die Leidenschaft f\xc3\xbcrs Kochen! " +35,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_113","Unsere Kunst ist so alt wie kaum eine andere. Leidenschaft bringt dich durch die dunklen N\xc3\xa4chte am Herd, wenn dein K\xc3\xb6rper m\xc3\xbcde und dein Geist schwach wird." +36,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_114","Wenn man sein gesamtes K\xc3\xb6nnen in die Waagschale geworfen hat, um das perfekte Gericht zu kreieren - und ein anderer Gourmet es nach dem Probieren einfach nur angewidert ausspuckt ... Manche verkraften das einfach nicht und heulen sich dann jede Nacht in den Schlaf." +37,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_115","Worte schneiden tiefer als Messer, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, das hast du bestimmt auch schon zur Gen\xc3\xbcge erlebt. In solchen Zeiten ist Leidenschaft das Einzige, was dich noch am Leben h\xc3\xa4lt." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaCulGuild_00054_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaCulGuild_00054_en.csv new file mode 100644 index 000000000..f46909091 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaCulGuild_00054_en.csv @@ -0,0 +1,38 @@ +0,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_1","What brings ye to our kitchen, 'venturer? Fancy learnin' about the culinary arts, maybe?" +1,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_Q1_000_1","What will you ask?" +2,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_A1_000_1","What do you do here?" +3,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_A1_000_2","What are the culinary arts?" +4,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_A1_000_3","Nothing." +5,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_2","Lyngsath's me name, an' I'm 'ead chef 'ere at the Bismarck, the finest restaurant in all Eorzea." +6,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_3","'Tis my charge to make sure everyone as dines in our 'alls leaves with a smile on their face. The jo's mostly supervisin' journeyman chefs at their work, but I try to fit in as much cookin' as I can." +7,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_4","That ain't all I do, though. I also 'appen to be master o' the Culinarians' Guild, which lives under this same roof." +8,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_100_4","That role has me trainin' aspirin' culinarians\xe2\x94\x80which is without a doubt me most rewardin' endeavor. Don't matter if ye can't tell one end of a skillet from the other\xe2\x94\x80if yer willin' to learn, I'm more than willin' to teach ye." +9,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_5","There's some as say the culinary arts are just a lot o' fancy cookin'\xe2\x94\x80but that's only the 'alf of it. 'Tis true we take well-known dishes an' raise 'em to mouthwaterin' 'eights, but when we ain't busy doin' that, we're laborin' to bring new tastes an' textures into the world." +10,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_6","Now, as ye can pro'ly imagine, both of the above call fer a decent 'elpin' of experience an' skill...but neither's worth a damn if ye ain't got \x02\x1a\x02\x02\x03passion\x02\x1a\x02\x01\x03." +11,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_7","Our trade's as tough as old mutton, \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05lass\xff\x04son\x03, an' passion's the only thing what gets us through the gristly bits." +12,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_8","When ye pour yer 'eart an' soul into a dish only to 'ave a patron call it slop, will ye swallow yer pride an' start again, or will ye run 'ome cryin'?" +13,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_9","Words cut deeper'n knives, 'venturer. An' when yer pride's been 'acked to shreds, passion's the only thing as keeps ye standin' in front o' the stove." +14,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_010","Well, if it ain't \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, the Bismarck's celebrity chef! Come to whip us all up some tasty treat, 'ave ye? " +15,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_020",bx02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Keepin' yer nose to the skillet, I 'ope? Ye ought to know that some mean-lookin' bastards was sniffin' about fer ye earlier. Rest assured, I sent 'em all on their way. \xe2\x80\x9cIf ye ain't 'ere to dine, then bugger off,\xe2\x80\x9d I said." +16,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_021","Aye, them nasty rumors about ye 'ave made their rounds in Limsa, but no one puts any stock in 'em\xe2\x94\x80yers truly least of all. So ye jus' keep on doin' what ye do best, an' try not to worry, eh? It'll all blow over soon, see if it don't." +17,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_030","'Ello there, \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05lass\xff\x04son\x03. Trainin' 'ard fer the Dellemont d'Or, I trust? Yer the guild's very best, an' I don't doubt ye'll put on a good show. But whatever the result, yer bound to come out o' the contest a better culinarian than when ye went in, an' that's the most important thing." +18,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_040","Well, if it ain't the distinguished champion o' the Dellemont d'Or! If yer not too busy winnin' yerself more glory, why don't ye stay awhile, 'elp yer fellows in the kitchen?" +19,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_Q2_000_001","What will you ask?" +20,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_A2_000_001","How are things?" +21,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_A2_000_002","What are the culinary arts?" +22,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_A2_000_003","Nothing." +23,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_100","Our reputation's never been shinier, thanks to the mouthwaterin' dishes ye served the sultana." +24,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_101","Folk are bookin' tables \x02\x1a\x02\x02\x03moons\x02\x1a\x02\x01\x03 ahead o' time to taste the 'eaven as spoken o' by 'Er Majesty, while aspirin' chefs're flockin' to learn the skills what silenced the Chefsbane." +25,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_102","So, as ye can see, things couldn't be better, but rest assured we ain't allowin' ourselves to grow lax. The fires o' passion burn as 'otly in these kitchens as they ever did." +26,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_120","Not to worry ye, \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05lass\xff\x04son\x03, but things've slowed down a bit fer us. It seems safe to say we're losin' customers to the Missin' Member." +27,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_121","The place is more popular than ever since its new 'ead chef came on board. H'mhasi Tia's the bloke's name, an' 'e clearly knows 'is craft." +28,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_122","At a glance, 'e may look a fool, but fools don't win the Dellemont d'Or." +29,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_130","I expected this to 'appen, but after ye won the Dellemont d'Or, there's been no end to the customers what come askin' after yer cookin'." +30,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_131","I've fair lost count o' the times I've 'ad to apologize to folk, explainin' that, as an adventurer, ye ain't bound to the Bismarck. But loath as I am to disappoint 'em, yer more'n doin' yer part fer our good name by bringin' our quality to all corners o' the realm." +31,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_132","But remember this, \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05lass\xff\x04son\x03: celebrated as ye are, it takes a lifetime to master our art. I recall 'avin' said somethin' to this effect when ye first came to us. What were me words again? A soup in a twelve-course dinner? Bah, I forget. The point is, I wants ye to keep workin' at yer cookin'.\x02\x10\x01\x03An' most important of all, never forget yer passion." +32,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_110","...Eh? Ye wants me to tell ye that old tale \x02\x1a\x02\x02\x03again\x02\x1a\x02\x01\x03? So ye can share its inspirin' message with other chefs, ye say. Well, in that case..." +33,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_111","There's some as say the culinary arts are just a lot o' fancy cookin'\xe2\x94\x80but that's only the 'alf of it. 'Tis true we take well-known dishes an' raise 'em to mouthwaterin' 'eights, but when we ain't busy doin' that, we're laborin' to bring new tastes an' textures into the world." +34,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_112","Now, as ye can pro'ly imagine, both of the above call fer a decent 'elpin' of experience an' skill...but neither's worth a damn if ye ain't got \x02\x1a\x02\x02\x03passion\x02\x1a\x02\x01\x03." +35,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_113","Our trade's as tough as old mutton, an' passion's the only thing what gets us through the gristly bits." +36,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_114","When ye pour yer 'eart an' soul into a dish only to 'ave a patron call it slop, will ye swallow yer pride an' start again, or will ye run 'ome cryin'?" +37,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_115","Words cut deeper'n knives, \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05lass\xff\x04son\x03. An' when yer pride's been 'acked to shreds, passion's the only thing as keeps ye standin' in front o' the stove." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaCulGuild_00054_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaCulGuild_00054_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..8cd553baf --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaCulGuild_00054_fr.csv @@ -0,0 +1,38 @@ +0,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_1","Salut, l'ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03! Dis-moi, qu'est-ce qui t'am\xc3\xa8ne \xc3\xa0 la guilde des cuisiniers\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_A1_000_1","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_A1_000_2","Qu'est-ce que la cuisine\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_A1_000_3","Rien en particulier" +5,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_2","Tu veux savoir qui je suis\x02\x1d\x01\x03? Comment \xc3\xa7a\x02\x1d\x01\x03? Tu n'as donc jamais entendu parler du grand Lyngsath\x02\x1d\x01\x03!?\x02\x1d\x01\x03... Bah, je t'excuse, tu viens sans doute de d\xc3\xa9barquer \xc3\xa0 Limsa Lominsa." +6,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_3","Tu as face \xc3\xa0 toi le chef de cuisine du Bismarck\x02\x1d\x01\x03! En plus de diriger l'ensemble des personnels, d'organiser leurs t\xc3\xa2ches et d'\xc3\xa9laborer les menus, je m'attelle aux fourneaux pour concocter de d\xc3\xa9licieux plats \xc3\xa0 nos clients." +7,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_4","Mais ce n'est pas tout. Il s'av\xc3\xa8re que j'ai aussi la casquette de ma\xc3\xaetre de guilde." +8,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_100_4","Limsa Lominsa est la ville de la gastronomie par excellence et nombreux sont ceux qui viennent ici pour exercer le magnifique m\xc3\xa9tier de cuisinier. Mon r\xc3\xb4le est de les former en leur faisant d\xc3\xa9couvrir les diff\xc3\xa9rentes facettes du m\xc3\xa9tier." +9,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_5","La cuisine est une magie sans fin, \xc3\xa0 la limite de l'alchimie. Avec un peu de savoir et de technique, il est possible de d\xc3\xa9cliner les ingr\xc3\xa9dients sous des formes vari\xc3\xa9es, chacune procurant une sensation gustative particuli\xc3\xa8re et d\xc3\xa9licieuse." +10,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_6","L'outil le plus important pour un cuisinier, c'est son palais. Avoir la connaissance et la ma\xc3\xaetrise des techniques, c'est une chose, mais avoir un bon palais, c'est obligatoire." +11,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_7","Trouver le juste \xc3\xa9quilibre des saveurs, savoir faire les bons assaisonnements, r\xc3\xa9v\xc3\xa9ler et sublimer les ar\xc3\xb4mes... Toutes ces qualit\xc3\xa9s sont indispensables pour r\xc3\xa9galer les papilles des clients." +12,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_8","Rassure-toi, ce n'est pas une facult\xc3\xa9 inn\xc3\xa9e. Un palais, \xc3\xa7a se travaille, \xc3\xa7a se cultive et \xc3\xa7a s'affine." +13,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_9","On dit souvent que les bons mangeurs font les bons cuisiniers. Si tu es un gourmet et un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 gourmand\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, tu appr\xc3\xa9cieras sans nul doute le domaine de la gastronomie." +14,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_010","Fais voir tes mains\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03... Pas de coupure, pas de trace de br\xc3\xbblure. Est-ce que tu n\xc3\xa9gligerais ton entra\xc3\xaenement\x02\x1d\x01\x03? Ce n'est pas parce que tu as termin\xc3\xa9 ton apprentissage ici qu'il faut te consid\xc3\xa9rer comme un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 chef accompli\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03. La cuisine est un combat de tous les jours\x02\x1d\x01\x03!" +15,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_020","Salut, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Figure-toi que des gens d'Ul'dah ont r\xc3\xa9cemment d\xc3\xa9boul\xc3\xa9 ici pour me demander si je savais o\xc3\xb9 te trouver. Comme j'ai horreur des types qui viennent pour autre chose que les plaisirs de la table, je leur ai dit d'aller se faire cuire un \xc5\x93uf\x02\x1d\x01\x03!" +16,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_021","Quasiment personne n'est au courant de ce qui t'est injustement reproch\xc3\xa9, \xc3\xa0 Limsa Lominsa, et tu peux donc passer autant de temps que tu le veux \xc3\xa0 manier ta po\xc3\xaale sans craindre qu'on vienne t'importuner." +17,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_030","J'esp\xc3\xa8re que tu t'entra\xc3\xaenes s\xc3\xa9rieusement pour le Dellemont d'Or. N'oublie pas que tu repr\xc3\xa9sentes la guilde des cuisiniers\x02\x1d\x01\x03! Tout le monde compte sur toi pour obtenir le titre de champion\x02\x1d\x01\x03!" +18,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_040","Tiens, voil\xc3\xa0 \x02\x08\x1b\xe9\x05\xff\rMademoiselle\xff\tMonsieur\x03 dix sur dix\x02\x1d\x01\x03! Que me vaut l'honneur de ta visite aujourd'hui\x02\x1d\x01\x03?" +19,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_Q2_000_001","Que voulez-vous faire\x02\x1d\x01\x03?" +20,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_A2_000_001","Prendre des nouvelles" +21,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_A2_000_002","Savoir ce qu'est la cuisine" +22,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_A2_000_003","Annuler" +23,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_100","Avant que tu rejoignes nos cuisines, le Bismarck \xc3\xa9tait consid\xc3\xa9r\xc3\xa9 comme la meilleure table de la r\xc3\xa9gion. Depuis ton passage, c'est devenu \x02\x1a\x02\x02\x03le\x02\x1a\x02\x01\x03 restaurant par excellence d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a\x02\x1d\x01\x03!" +24,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_101","Apr\xc3\xa8s tout, tu as r\xc3\xa9ussi l'exploit de satisfaire les papilles de deux grands gourmets en la personne du seigneur Lolorito et de la sultane Nanamo Ul Namo. Pas \xc3\xa9tonnant que tout le monde ait envie de go\xc3\xbbter \xc3\xa0 nos plats maintenant." +25,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_102","Certes, tu n'es pas l\xc3\xa0 pour les pr\xc3\xa9parer, mais la nouvelle g\xc3\xa9n\xc3\xa9ration se d\xc3\xa9fend bien... tr\xc3\xa8s bien m\xc3\xaame. Ces jeunes sont motiv\xc3\xa9s comme jamais. Apr\xc3\xa8s tout, tu es leur mod\xc3\xa8le, et ils r\xc3\xaavent tous de te ressembler. Voil\xc3\xa0 pourquoi tu dois continuer \xc3\xa0 t'entra\xc3\xaener sans rel\xc3\xa2che\x02\x1d\x01\x03!" +26,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_120","Pour \xc3\xaatre honn\xc3\xaate avec toi, les affaires sont plut\xc3\xb4t calmes en ce moment. Les gourmets se donnent tous rendez-vous au Membre manquant." +27,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_121","On raconte que le chef de cuisine serait capable de composer des plats \xc3\xa9labor\xc3\xa9s \xc3\xa0 partir d'ingr\xc3\xa9dients simples et bon march\xc3\xa9. Forc\xc3\xa9ment, \xc3\xa7a attire les curieux." +28,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_122","Je ne connais pas personnellement ce \xe2\x80\x9cH'mhasi\xe2\x80\x9d, mais pour le peu que j'en ai entendu, il ne b\xc3\xa9n\xc3\xa9ficie pas de la meilleure des r\xc3\xa9putations..." +29,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_130","Figure-toi que depuis que tu as remport\xc3\xa9 le Dellemont d'Or, notre carnet de r\xc3\xa9servation ne d\xc3\xa9semplit pas\x02\x1d\x01\x03! Les gens viennent de tout le pays pour go\xc3\xbbter \xc3\xa0 ta cuisine\x02\x1d\x01\x03!" +30,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_131","Oui, oui\x02\x1d\x01\x03! Tu as bien entendu\x02\x1d\x01\x03: ils viennent go\xc3\xbbter \xc3\xa0 \x02\x1a\x02\x02\x03ta\x02\x1a\x02\x01\x03 cuisine, et forc\xc3\xa9ment, ils repartent tous un peu d\xc3\xa9\xc3\xa7us car ils doivent se contenter de \x02\x1a\x02\x02\x03ma\x02\x1a\x02\x01\x03 cuisine\x02\x1d\x01\x03! Pfff...\x02\x1d\x01\x03! Dire que c'est moi qui t'ai tout appris..." +31,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_132","Certes, tu t'es hiss\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 au m\xc3\xaame niveau que messire Dellemont, mais \xc3\xa7a ne veut pas dire pour autant que ton apprentissage est termin\xc3\xa9. Au contraire m\xc3\xaame\x02\x1d\x01\x03: il ne fait que commencer\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03N'oublie pas que le monde est vaste et sa richesse est infinie\x02\x1d\x01\x03!" +32,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_110","Ah, cette question... Si on m'avait donn\xc3\xa9 un gil chaque fois qu'on me l'avait pos\xc3\xa9e, je serais riche aujourd'hui." +33,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_111","La cuisine est une magie sans fin, \xc3\xa0 la limite de l'alchimie. Avec un peu de savoir et de technique, il est possible de d\xc3\xa9cliner les ingr\xc3\xa9dients sous des formes vari\xc3\xa9es, chacune procurant une sensation gustative particuli\xc3\xa8re et d\xc3\xa9licieuse." +34,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_112","L'outil le plus important pour un cuisinier, c'est son palais. Avoir la connaissance et la ma\xc3\xaetrise des techniques, c'est une chose, mais avoir un bon palais, c'est obligatoire." +35,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_113","Trouver le juste \xc3\xa9quilibre des saveurs, savoir faire les bons assaisonnements, r\xc3\xa9v\xc3\xa9ler et sublimer les ar\xc3\xb4mes... Toutes ces qualit\xc3\xa9s sont indispensables pour r\xc3\xa9galer les papilles des clients." +36,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_114","Contrairement \xc3\xa0 ce que certains pensent, il ne s'agit pas d'une facult\xc3\xa9 inn\xc3\xa9e. Bien au contraire\x02\x1d\x01\x03! Un palais, \xc3\xa7a se travaille, \xc3\xa7a se cultive et \xc3\xa7a s'affine." +37,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_115","On dit souvent que les bons mangeurs font les bons cuisiniers. C'est d'ailleurs pour cette raison que les chefs ont tendance \xc3\xa0 avoir du bedon. Ha ha ha\x02\x1d\x01\x03!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaCulGuild_00054_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaCulGuild_00054_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..5ba6d78e2 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaCulGuild_00054_ja.csv @@ -0,0 +1,38 @@ +0,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_1","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x93\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xab\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8e\xa8\xe6\x88\xbf\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe8\xaa\xbf\xe7\x90\x86\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xa9\xb1\xe3\x80\x81\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xad\xe3\x81\x88\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_A1_000_2","\xe3\x80\x8c\xe8\xaa\xbf\xe7\x90\x86\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_A1_000_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_2","\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x93\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xab\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xb7\x8f\xe6\x96\x99\xe7\x90\x86\xe9\x95\xb7\xe3\x82\x92\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x8e\xa8\xe6\x88\xbf\xe3\x82\x92\xe9\xa0\x90\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xb0\xe5\x91\xb3\xe3\x81\xae\xe7\xb7\x8f\xe8\xb2\xac\xe4\xbb\xbb\xe8\x80\x85\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_3","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x93\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xab\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe5\xae\xa2\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\xbe\x8e\xe5\x91\xb3\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe8\xa8\x80\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xaf\x8e\xe6\x97\xa5\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xac\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x82\x92\xe6\x8c\xaf\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_4","\xe5\x90\x8c\xe6\x99\x82\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe8\xaa\xbf\xe7\x90\x86\xe5\xb8\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_100_4","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe8\xaa\xbf\xe7\x90\x86\xe5\xb8\xab\xe7\x95\x8c\xe3\x81\xae\xe3\x83\x88\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x81\xab\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa4\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xaa\xbf\xe7\x90\x86\xe5\xb8\xab\xe3\x82\x92\xe5\xbf\x97\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe9\x96\x80\xe3\x82\x92\xe5\x8f\xa9\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe8\x80\x85\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe4\xba\xba\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xab\xe6\x96\x99\xe7\x90\x86\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa7\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xaa\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_5","\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x86\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe6\x96\x99\xe7\x90\x86\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x8d\xe5\x91\xb3\xe3\x81\x84\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x82\x92\xe7\xbe\x8e\xe5\x91\xb3\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe7\xbe\x8e\xe5\x91\xb3\xe3\x81\x84\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x82\x92\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe7\xbe\x8e\xe5\x91\xb3\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xaa\xbf\xe7\x90\x86\xe3\x81\xae\xe6\x8a\x80\xe3\x81\xa7\xe5\xa4\x89\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_6","\xe8\xaa\xbf\xe7\x90\x86\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe5\xa4\xa7\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe8\x88\x8c\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x91\xb3\xe3\x81\x8c\xe5\x88\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x83\x90\xe3\x82\xab\xe8\x88\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe7\xbe\x8e\xe5\x91\xb3\xe3\x81\x84\xe3\x82\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_7","\xe9\xa3\x9f\xe6\x9d\x90\xe3\x81\xae\xe5\x88\x87\xe3\x82\x8a\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe6\xbf\x83\xe5\x8e\x9a\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x97\xe3\x81\xae\xe5\x91\xb3\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x8a\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x91\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb9\xe8\xaa\xbf\xe5\x90\x88\xe3\x82\x82\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe7\x9f\xa5\xe8\xad\x98\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe5\xbd\xb9\xe3\x81\xab\xe7\xab\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa2\xba\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe8\x88\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe5\x96\x84\xe3\x81\x97\xe6\x82\xaa\xe3\x81\x97\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe6\x8a\x9c\xe3\x81\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x83\xe6\x84\x8f\xe5\x91\xb3\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_8","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe8\x88\x8c\xe3\x81\xae\xe7\xa2\xba\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xb1\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe6\x89\x8d\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xad\xe3\x81\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x8a\xaa\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xa8\xe7\xb5\x8c\xe9\xa8\x93\xe3\x82\x92\xe7\xa9\x8d\xe3\x82\x81\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe5\xbf\x85\xe3\x81\x9a\xe8\xba\xab\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_9","\xe5\x91\xb3\xe3\x82\x92\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe8\xa6\x9a\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x92\xe7\x86\xb1\xe5\xbf\x83\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe7\xb5\x84\xe3\x81\xbf\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe8\xaa\xbf\xe7\x90\x86\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\xae\xa2\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe8\xa9\x95\xe5\x88\xa4\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_010","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe6\x97\xa5\xe3\x82\x82\xe5\x85\x83\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xab\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xac\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x82\x92\xe6\x8c\xaf\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x80\xe3\x83\xa1\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe6\x97\xa5\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x9c\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe5\x91\xb3\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\x99\xe7\x90\x86\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_020","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe6\x97\xa5\xe3\x82\x82\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x9c\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xae\xe9\x80\xa3\xe4\xb8\xad\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\x99\xe7\x90\x86\xe3\x82\x92\xe9\xa3\x9f\xe3\x81\x86\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe5\xa5\xb4\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa1\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xae\x89\xe5\xbf\x83\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81" +16,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_021","\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa9\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe5\xad\x98\xe5\x88\x86\xe3\x81\xab\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xac\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x82\x92\xe6\x8c\xaf\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xb7\x8a\xe5\xbc\xb5\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xb1\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x97\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\xe8\xba\xab\xe3\x82\x82\xe5\xbf\x83\xe3\x82\x82\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81" +17,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_030","\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe3\x83\x87\xe3\x83\xab\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x89\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\xab\xe5\x90\x91\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe7\xb2\xbe\xe9\x80\xb2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe7\xb5\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\x8c\xe5\x87\xba\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe8\x85\x95\xe3\x82\x92\xe9\xab\x98\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe7\xb5\xb6\xe5\xa5\xbd\xe3\x81\xae\xe6\xa9\x9f\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_040","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x8110\xe7\x82\xb9\xe6\xba\x80\xe7\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe7\xa7\x98\xe8\x94\xb5\xe3\x81\xa3\xe5\xad\x90\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x93\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xab\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\x86\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x91\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_Q2_000_001","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +20,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_A2_000_001","\xe8\xbf\x91\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +21,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_A2_000_002","\xe3\x80\x8c\xe8\xaa\xbf\xe7\x90\x86\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +22,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_A2_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +23,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_100","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x81\xe3\x81\xae\xe8\xa9\x95\xe5\x88\xa4\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xae\xe4\xb8\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_101","\xe9\x9f\xb3\xe3\x81\xab\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x93\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe9\xa3\x9f\xe9\x80\x9a\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\xe7\xa0\x82\xe8\xa0\x8d\xe8\xa1\x86\xe3\x83\xad\xe3\x83\xad\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe8\x88\x8c\xe3\x82\x92\xe3\x82\x82\xe5\x94\xb8\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe5\xa5\xb3\xe7\x8e\x8b\xe3\x83\x8a\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xa2\xe9\x99\x9b\xe4\xb8\x8b\xe3\x82\x82\xe6\xba\x80\xe8\xb6\xb3\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_102","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x83\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\xae\xa2\xe3\x81\xaf\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xab\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x93\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xab\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xae\xe6\x96\x99\xe7\x90\x86\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xab\xe7\xbe\x8e\xe5\x91\xb3\xe3\x81\x84\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_120","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xae\x9f\xe3\x81\xaf\xe6\x9c\x80\xe8\xbf\x91\xe3\x80\x81\xe5\xb0\x91\xe3\x81\x97\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe5\xae\xa2\xe8\xb6\xb3\xe3\x81\x8c\xe6\xb8\x9b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe6\xb0\xb8\xe9\x81\xa0\xe3\x81\xae\xe4\xb9\x99\xe5\xa5\xb3\xe4\xba\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\xb5\x81\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_121","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\x96\x99\xe7\x90\x86\xe9\x95\xb7\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8b\xe6\x96\x99\xe7\x90\x86\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe6\x89\x8b\xe9\xa0\x83\xe4\xbe\xa1\xe6\xa0\xbc\xe3\x81\xa7\xe6\x9c\xac\xe6\xa0\xbc\xe6\x96\x99\xe7\x90\x86\xe3\x82\x92\xe5\x91\xb3\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe8\xa9\x95\xe5\x88\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_122","\xe4\xb8\x80\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x80\x81\xe6\xb5\x85\xe8\x96\x84\xe3\x81\xab\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xa1\x88\xe5\xa4\x96\xe3\x80\x81\xe5\x8f\xaa\xe8\x80\x85\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +29,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_130","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x88\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa7\xe4\xbc\x9a\xe4\xbb\xa5\xe6\x9d\xa5\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe6\x96\x99\xe7\x90\x86\xe7\x9b\xae\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\xae\xa2\xe6\xa7\x98\xe3\x81\x8c\xe6\xae\xba\xe5\x88\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xb8\xb8\xe5\x8b\xa4\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe8\xac\x9d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xab\xe5\xa4\xa7\xe5\xa4\x89\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82" +30,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_131","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x96\xe7\x95\x8c\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x93\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xab\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x8d\xe4\xbb\x95\xe8\xbe\xbc\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xae\xe5\x91\xb3\xe3\x82\x92\xe5\xb1\x8a\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +31,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_132","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xaa\xbf\xe7\x90\x86\xe3\x82\x92\xe7\xa9\xb6\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xb0\xa1\xe5\x8d\x98\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe6\x96\x99\xe7\x90\x86\xe3\x81\xab\xe4\xbe\x8b\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x82\x82\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe5\x89\x8d\xe8\x8f\x9c\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +32,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_110","\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe9\xaa\xa8\xe8\xba\xab\xe3\x81\xab\xe6\x9f\x93\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe6\xa7\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +33,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_111","\xe8\xaa\xbf\xe7\x90\x86\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x86\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe6\x96\x99\xe7\x90\x86\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x8d\xe5\x91\xb3\xe3\x81\x84\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x82\x92\xe7\xbe\x8e\xe5\x91\xb3\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe7\xbe\x8e\xe5\x91\xb3\xe3\x81\x84\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x82\x92\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe7\xbe\x8e\xe5\x91\xb3\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xaa\xbf\xe7\x90\x86\xe3\x81\xae\xe6\x8a\x80\xe3\x81\xa7\xe5\xa4\x89\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +34,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_112","\xe8\xaa\xbf\xe7\x90\x86\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe5\xa4\xa7\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe8\x88\x8c\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x91\xb3\xe3\x81\x8c\xe5\x88\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x83\x90\xe3\x82\xab\xe8\x88\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe7\xbe\x8e\xe5\x91\xb3\xe3\x81\x84\xe3\x82\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x80\x82" +35,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_113","\xe9\xa3\x9f\xe6\x9d\x90\xe3\x81\xae\xe5\x88\x87\xe3\x82\x8a\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe6\xbf\x83\xe5\x8e\x9a\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x97\xe3\x81\xae\xe5\x91\xb3\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x8a\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x91\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb9\xe8\xaa\xbf\xe5\x90\x88\xe3\x82\x82\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe7\x9f\xa5\xe8\xad\x98\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe5\xbd\xb9\xe3\x81\xab\xe7\xab\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa2\xba\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe8\x88\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe5\x96\x84\xe3\x81\x97\xe6\x82\xaa\xe3\x81\x97\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe6\x8a\x9c\xe3\x81\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x83\xe6\x84\x8f\xe5\x91\xb3\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x80\x82" +36,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_114","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe8\x88\x8c\xe3\x81\xae\xe7\xa2\xba\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xb1\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe6\x89\x8d\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xad\xe3\x81\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x8a\xaa\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xa8\xe7\xb5\x8c\xe9\xa8\x93\xe3\x82\x92\xe7\xa9\x8d\xe3\x82\x81\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe5\xbf\x85\xe3\x81\x9a\xe8\xba\xab\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +37,"TEXT_REGSEACULGUILD_00054_LYNGSATH_000_115","\xe5\x91\xb3\xe3\x82\x92\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe8\xa6\x9a\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x92\xe7\x86\xb1\xe5\xbf\x83\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe7\xb5\x84\xe3\x81\xbf\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe8\xaa\xbf\xe7\x90\x86\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\xae\xa2\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe8\xa9\x95\xe5\x88\xa4\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaExcGuild_00053_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaExcGuild_00053_de.csv new file mode 100644 index 000000000..9dfc10726 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaExcGuild_00053_de.csv @@ -0,0 +1,32 @@ +0,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_1","Hast du Interesse an der Axtkunst?" +1,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +2,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_A1_000_1","Erz\xc3\xa4hl mir etwas \xc3\xbcber dich selbst." +3,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_A1_000_2","Erz\xc3\xa4hl mir etwas \xc3\xbcber die Axtkunst." +4,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_A1_000_3","Nichts." +5,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_2","Ich bin der Gildenmeister der Marodeure. Mein Name ist Wyrnzoen." +6,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_3","Nachdem Admiral Merlwyb die Gilde der Marodeure neu organisiert und den Einfluss der Piraten auf die Gilde einged\xc3\xa4mmt hatte, wurde ich zu ihrem Meister berufen. Heute leite ich das Training von jungen Abenteurern wie dir." +7,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_4","Seit meiner Knieverletzung kann ich zwar nicht mehr an der Frontlinie mitmischen, aber ich werde Admiral Merlwyb mein Leben lang dankbar sein. Sie gab mir die M\xc3\xb6glichkeit, meine F\xc3\xa4higkeiten mit der Axt in zahllosen K\xc3\xa4mpfen zu verbessern." +8,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_5","Die Axtkunst hat ihre Urspr\xc3\xbcnge zwar auf hoher See, doch \xc3\xbcber die Jahre hat sie sich weiterentwickelt und wird mittlerweile auch an Land effektiv eingesetzt." +9,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_6","Durch ihr hohes Gewicht entfalten \xc3\x84xte eine unvergleichliche Zerst\xc3\xb6rungskraft, die jedoch nur schwer zu kontrollieren ist." +10,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_7","Deswegen verschwenden Marodeure keine Zeit auf Finten und schnelle Man\xc3\xb6ver, sondern konzentrieren sich ganz auf die brachiale Wucht ihrer Waffen, um die gr\xc3\xb6\xc3\x9ftm\xc3\xb6gliche Zerst\xc3\xb6rung zu verursachen." +11,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_8","Die Kunst der Marodeure liegt im Zerschmettern, Zerschneiden und Zerst\xc3\xb6ren von allem, was im Weg ist. Es geht nicht um das einfache Besiegen des Gegners. Wir wollen den Feind schnell und brutal \xc3\xbcberw\xc3\xa4ltigen." +12,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_9","Ein Marodeur \x02\x1a\x02\x02\x03muss\x02\x1a\x02\x01\x03 die furchteinfl\xc3\xb6\xc3\x9fendste und best\xc3\xa4ndigste Macht auf dem Schlachtfeld sein! Er \x02\x1a\x02\x02\x03muss\x02\x1a\x02\x01\x03 die meisten Gegner besiegen! Unsere Rolle im Kampf ist die eines Wirbelwindes, der nichts als Zerst\xc3\xb6rung hinterl\xc3\xa4sst." +13,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_20","Hallo, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Was kann ich f\xc3\xbcr dich tun?" +14,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_30","Wenn das mal nicht \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03 ist! Leute, schaut her, von \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04der\xff\x04dem\x03 k\xc3\xb6nnt ihr was lernen!" +15,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_40","He, Stolz unserer Gilde! Informationen \xc3\xbcber deinen Verbleib sind einigen Leuten gerade ziemlich viel wert, wusstest du das? Aber keine Angst, von den Marodeuren verpfeift dich ganz sicher niemand. Eher schl\xc3\xbcgen wir uns die Axt ins eigene Fleisch, als dich an ein paar schmierige Ul'dahner zu verkaufen." +16,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_41",bx02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Endlich h\xc3\xb6rt man mal wieder was von dir. H\xc3\xa4ssliche Geschichte, das mit der Sultana ... Aber die korrupten Ul'dahner waren mir noch nie ganz geheuer. Umso mehr freue ich mich, dich gesund und munter zu sehen!" +17,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_Q2_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +18,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_A2_000_1","Was gibt es Neues?" +19,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_A2_000_2","Erz\xc3\xa4hl mir etwas \xc3\xbcber die Axtkunst." +20,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_A2_000_3","Nichts." +21,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_100","Jetzt steht \x02\x08\x0c\xe9\x05\xff\x04sie\xff\x03er\x03 wieder vor mir ... \x02\x08#\xe9\x05\xff\x10Die Bezwingerin\xff\x0eDer Bezwinger\x03 von Kujata!" +22,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_101","Unsere Gilde hat einen nicht unerheblichen Zuwachs erfahren, nachdem die Geschichte von deiner Tat die Runde gemacht hat." +23,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_102","Dass du so erfolgreich bist, liegt an deinem Einsatz. Nie lehnst du einen Auftrag ab! Wie besessen l\xc3\xa4ufst du los, jedes Mal. Ein Vorbild f\xc3\xbcr alle Marodeure." +24,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_110","Solkwyb hat es mir erz\xc3\xa4hlt. Die legend\xc3\xa4ren Techniken des Kriegers ... Du hast sie dir alle angeeignet und perfektioniert." +25,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_111","Ich bin stolz auf dich ... Auch weil ich hoffe, dass ein kleines Bisschen deines Ruhmes auf mich zur\xc3\xbcckf\xc3\xa4llt. Schlie\xc3\x9flich hast du deine ersten Hiebe als Marodeur in diesen Hallen ausgef\xc3\xbchrt." +26,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_120","Du wei\xc3\x9ft genau, was es mit der Axtkunst auf sich hat ... Schlie\xc3\x9flich hast du sie perfektioniert. Aber bitte, lass es mich dir noch einmal erz\xc3\xa4hlen. Um der guten alten Zeiten willen." +27,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_121","Die Axtkunst hat ihre Urspr\xc3\xbcnge zwar auf hoher See, doch \xc3\xbcber die Jahre hat sie sich weiterentwickelt und wird mittlerweile auch an Land effektiv eingesetzt." +28,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_122","Durch ihr hohes Gewicht entfalten \xc3\x84xte eine unvergleichliche Zerst\xc3\xb6rungskraft, die jedoch nur schwer zu kontrollieren ist." +29,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_123","Deswegen verschwenden Marodeure keine Zeit auf Finten und schnelle Man\xc3\xb6ver, sondern konzentrieren sich ganz auf die brachiale Wucht ihrer Waffen, um die gr\xc3\xb6\xc3\x9ftm\xc3\xb6gliche Zerst\xc3\xb6rung zu verursachen." +30,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_124","Die Kunst der Marodeure liegt im Zerschmettern, Zerschneiden und Zerst\xc3\xb6ren von allem, was im Weg ist. Es geht nicht um das einfache Besiegen des Gegners. Wir wollen den Feind schnell und brutal \xc3\xbcberw\xc3\xa4ltigen." +31,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_125","Ein Marodeur \x02\x1a\x02\x02\x03muss\x02\x1a\x02\x01\x03 die furchteinfl\xc3\xb6\xc3\x9fendste und best\xc3\xa4ndigste Macht auf dem Schlachtfeld sein! Er \x02\x1a\x02\x02\x03muss\x02\x1a\x02\x01\x03 die meisten Gegner besiegen! Unsere Rolle im Kampf ist die eines Wirbelwindes, der nichts als Zerst\xc3\xb6rung hinterl\xc3\xa4sst." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaExcGuild_00053_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaExcGuild_00053_en.csv new file mode 100644 index 000000000..87dcefdb4 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaExcGuild_00053_en.csv @@ -0,0 +1,32 @@ +0,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_1","Are you interested in learning the arts of the marauder?" +1,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_Q1_000_1","What will you ask?" +2,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_A1_000_1","What do you do here?" +3,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_A1_000_2","What is the art of the marauder?" +4,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_A1_000_3","Nothing." +5,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_2","I am Wyrnzoen, and I train disciples of the axe." +6,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_3","Following the Admiral's reformation of this guild and the purging of its pirate influences, I was invited to don the mantle of \xe2\x80\x9cAxemaster.\xe2\x80\x9d" +7,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_4","It is an honor I accepted with a gratitude I continue to feel. Thanks to the Admiral's offer, I can now share my combat experience and skills with a new generation of marauders, instead of sitting in an alehouse and bemoaning the injury that removed me from the front lines of battle." +8,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_5","The art of the marauder was first born in the crucible of brutal ship-to-ship skirmishes." +9,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_6","Found to be just as\xe2\x94\x80if not more\xe2\x94\x80effective on dry land, this fighting style relies on one's ability to properly direct the force generated by the axe's heavy blade." +10,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_7","Thus the techniques employed by a marauder seek to maximize the destructive potential of our chosen weapon." +11,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_8","The axe is used to rend, to cleave, and to destroy. It is not our way to simply outfight our adversaries; we seek to \x02\x1a\x02\x02\x03overwhelm\x02\x1a\x02\x01\x03 them." +12,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_9","A marauder must be the most powerful and enduring presence on the battlefield; we must account for the most enemies defeated. Our role in combat is that of a steel whirlwind, dealing death and destruction without equal." +13,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_20","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Come to spar with your guildmates, have you?" +14,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_30","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! What can this old marauder do for you?" +15,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_40",bx02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. You should know that we've had visitors to the guild, offering heavy purses for information on your movements. A futile effort. Once they realized that your loyal guildmates would sooner hack off their own arms than betray you, they took their sordid coin elsewhere." +16,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_41",bx02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, there's been no end to the visitors trying to sniff out your whereabouts, but now they're of a different sort. Seems your example has inspired a new generation of fighters to take up the axe." +17,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_Q2_000_1","What will you ask?" +18,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_A2_000_1","How fares the guild?" +19,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_A2_000_2","What can you tell me of the marauder's art?" +20,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_A2_000_3","Nothing." +21,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_100","The tale of your battle with the monstrous Kujata spread like wildfire through the taverns of Limsa." +22,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_101","Ever since, Blauthota has needed her own axe to fend off the hordes of marauder aspirants. Your deeds have become legend, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03." +23,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_102","This new wave of novices lacks your natural aptitude for carnage, but they certainly make up for it in enthusiasm. Perhaps you might stop past the training hall and give them a demonstration some time." +24,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_110","I instruct initiates in the way of the axe, as I have always done, but Solkwyb tells me you have progressed far beyond the skills I have taught you." +25,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_111","The forgotten arts of the warrior... Were I ten winters younger, I would have rushed off to learn them at your side." +26,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_120","I imagine I can tell you very little that you do not already know. But it can do no harm to revisit the roots of our bloody profession." +27,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_121","The art of the marauder was first born in the crucible of brutal ship-to-ship skirmishes." +28,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_122","Found to be just as\xe2\x94\x80if not more\xe2\x94\x80effective on dry land, this fighting style relies on one's ability to properly direct the force generated by the axe's heavy blade." +29,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_123","Thus the techniques employed by a marauder seek to maximize the destructive potential of our chosen weapon." +30,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_124","The axe is used to rend, to cleave, and to destroy. It is not our way to simply outfight our adversaries; we seek to \x02\x1a\x02\x02\x03overwhelm\x02\x1a\x02\x01\x03 them." +31,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_125","A marauder must be the most powerful and enduring presence on the battlefield; we must account for the most enemies defeated. Our role in combat is that of a steel whirlwind, dealing death and destruction without equal." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaExcGuild_00053_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaExcGuild_00053_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..4dc74723e --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaExcGuild_00053_fr.csv @@ -0,0 +1,32 @@ +0,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_1","Alors petit\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, tu t'int\xc3\xa9resses \xc3\xa0 l'art du combat \xc3\xa0 la hache\x02\x1d\x01\x03? Si tu as des questions, n'h\xc3\xa9site pas \xc3\xa0 me les poser, je suis l\xc3\xa0 pour \xc3\xa7a." +1,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_A1_000_1","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_A1_000_2","Qu'est-ce qu'un maraudeur\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_A1_000_3","Rien en particulier" +5,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_2","Je suis Wyrnzoen, ma\xc3\xaetre de la guilde des maraudeurs. Mes disciples m'appellent le Trancheur, m\xc3\xaame si je ne raffole pas particuli\xc3\xa8rement de ce surnom." +6,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_3","L'amirale Bloefhiswyn m'a incit\xc3\xa9 \xc3\xa0 prendre ce poste lorsqu'elle a ordonn\xc3\xa9 la restructuration de la guilde pour en faire une institution ind\xc3\xa9pendante, d\xc3\xa9di\xc3\xa9e \xc3\xa0 l'enseignement du combat \xc3\xa0 la hache." +7,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_4","Sans le savoir, elle a redonn\xc3\xa9 un sens \xc3\xa0 ma vie\x02\x1d\x01\x03; j'\xc3\xa9tais un peu perdu depuis ma blessure au genou... Aujourd'hui, je mets mes connaissances et mon exp\xc3\xa9rience au service des jeunes recrues qui d\xc3\xa9sirent s'initier \xc3\xa0 cette discipline." +8,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_5","Le maraudeur est un sp\xc3\xa9cialiste du combat au corps \xc3\xa0 corps dont la strat\xc3\xa9gie ne repose que sur une seule chose\x02\x1d\x01\x03: la force brute\x02\x1d\x01\x03!" +9,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_6","En plus de son endurance et son incroyable puissance, il dispose d'un arsenal de techniques mises au point par les pirates d'antan qui permettent de fracasser, trancher et broyer n'importe quel adversaire." +10,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_7","Son arme de pr\xc3\xa9dilection est la hache, dont il exploite le potentiel destructeur en la faisant tournoyer au-dessus de sa t\xc3\xaate pour d\xc3\xa9clencher des tornades d'acier." +11,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_8","Sur le champ de bataille, le maraudeur est le combattant qui inflige le plus de d\xc3\xa9g\xc3\xa2ts et abat le plus d'ennemis. C'est un foudre de guerre qui ne laisse aucun survivant dans son sillage." +12,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_9","Si l'id\xc3\xa9e de voir les membres voler et le sang gicler partout te ne r\xc3\xa9vulse pas, sache que notre porte est ouverte \xc3\xa0 tous les aventuriers\x02\x1d\x01\x03!" +13,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_20","Salut, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! Je vois que tu poursuis ton entra\xc3\xaenement avec assiduit\xc3\xa9. Tu m'as l'air plus mature et plus confiant\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 qu'avant." +14,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_30","Alors\x02\x1d\x01\x03? Il para\xc3\xaet que tu t'es illustr\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \xc3\xa0 Port-aux-Vins, hmm\x02\x1d\x01\x03? Eh oui, les nouvelles vont vite par ici\x02\x1d\x01\x03!" +15,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_40","Tiens, tiens, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Tu ne seras probablement pas surpris\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 d'apprendre qu'il y a des types qui promettent de belles r\xc3\xa9compenses en \xc3\xa9change d'informations \xc3\xa0 ton sujet. Bien s\xc3\xbbr, personne ici \xc3\xa0 la guilde n'accepterait de vendre un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 camarade contre tous les gils d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a." +16,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_41","Il y a des tas de types qui nous demandent des informations \xc3\xa0 ton sujet. Je te rassure, cependant, les chasseurs de prime et les officiers des Immortels ne viennent plus nous enquiquiner. Les gens qui viennent \xc3\xa0 la guilde en ce moment r\xc3\xaavent tous d'apprendre \xc3\xa0 manier la hache pour suivre tes pas\x02\x1d\x01\x03!" +17,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_Q2_000_1","Que voulez-vous faire\x02\x1d\x01\x03?" +18,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_A2_000_1","Prendre des nouvelles" +19,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_A2_000_2","Savoir ce qu'est un maraudeur" +20,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_A2_000_3","Annuler" +21,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_100","La nouvelle de tes exploits s'est rapidement propag\xc3\xa9e dans toute la Noscea. Les familles des victimes de Kujata nous ont fait parvenir des lettres et des cadeaux pour nous remercier d'avoir veng\xc3\xa9 leurs proches." +22,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_101","Ce n'est pas tout\x02\x1d\x01\x03! Le nombre de personnes d\xc3\xa9sirant rejoindre nos rangs augmente jour apr\xc3\xa8s jour. Peut-\xc3\xaatre l'ignores-tu, mais tu es devenu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 un mod\xc3\xa8le pour les jeunes de ce pays." +23,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_102","Tu les verrais, ils ont des \xc3\xa9toiles dans les yeux quand je leur parle de toi... Pour ces enfants, et pour tous les autres, tu dois continuer \xc3\xa0 te perfectionner et \xc3\xa0 t'illustrer sur les champs de bataille\x02\x1d\x01\x03!" +24,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_110","Solkwyb m'a dit que tu as appris les techniques de combat des guerriers aupr\xc3\xa8s d'un jeune homme venu d'Abalathia. C'est vrai, cette histoire\x02\x1d\x01\x03?" +25,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_111","... Je t'avoue que je suis jaloux. Si mes blessures ne me faisaient pas autant souffrir, je serais all\xc3\xa9 m'entra\xc3\xaener avec toi \xc3\xa0 Costa del Sol\x02\x1d\x01\x03!" +26,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_120","Tu te moques de moi, c'est \xc3\xa7a\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03... Non, tu as l'air s\xc3\xa9rieu\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x03se\xff\x02x\x03. Puisque c'est comme \xc3\xa7a, je vais te r\xc3\xa9citer le discours que j'ai sp\xc3\xa9cialement \xc3\xa9crit pour les nouvelles recrues. Aheum\x02\x1d\x01\x03!" +27,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_121","Le maraudeur est un sp\xc3\xa9cialiste du combat au corps \xc3\xa0 corps dont la strat\xc3\xa9gie ne repose que sur une seule chose\x02\x1d\x01\x03: la force brute\x02\x1d\x01\x03!" +28,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_122","En plus de son endurance et son incroyable puissance, il dispose d'un arsenal de techniques mises au point par les pirates d'antan qui permettent de fracasser, trancher et broyer n'importe quel adversaire." +29,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_123","Son arme de pr\xc3\xa9dilection est la hache, dont il exploite le potentiel destructeur en la faisant tournoyer au-dessus de sa t\xc3\xaate pour d\xc3\xa9clencher des tornades d'acier." +30,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_124","Sur le champ de bataille, le maraudeur est le combattant qui inflige le plus de d\xc3\xa9g\xc3\xa2ts et abat le plus d'ennemis. C'est un foudre de guerre qui ne laisse aucun survivant dans son sillage." +31,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_125","Voil\xc3\xa0, j'ai fini. T'es content\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, j'esp\xc3\xa8re\x02\x1d\x01\x03?" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaExcGuild_00053_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaExcGuild_00053_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..6fd247b51 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaExcGuild_00053_ja.csv @@ -0,0 +1,32 @@ +0,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_1","\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x96\xa7\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\x88\x88\xe5\x91\xb3\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_A1_000_2","\xe3\x80\x8c\xe6\x96\xa7\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_A1_000_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_2","\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xaf\xe6\x96\xa7\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xba\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_3","\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xab\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x96\xe6\x8f\x90\xe7\x9d\xa3\xe3\x81\xae\xe6\x84\x8f\xe5\x90\x91\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xb5\xb7\xe8\xb3\x8a\xe3\x81\xae\xe5\xbd\xb1\xe9\x9f\xbf\xe3\x82\x92\xe6\x8e\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\x86\x8d\xe7\xb7\xa8\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\x96\xa7\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xab\xe6\x8b\x9b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x8b\xa5\xe3\x81\x8d\xe6\x96\xa7\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe6\x8c\x87\xe5\xb0\x8e\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_4","\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa6\xe8\x86\x9d\xe3\x81\xab\xe5\x82\xb7\xe3\x82\x92\xe8\xb2\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe7\xb7\x9a\xe3\x82\x92\xe9\x80\x80\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe6\x97\xa5\xe3\x80\x85\xe3\x81\xa7\xe7\xbf\x92\xe3\x81\x84\xe8\xa6\x9a\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe6\x96\xa7\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xae\xe6\x8a\x80\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe6\xb4\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x99\xe6\xa9\x9f\xe4\xbc\x9a\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\x8f\x90\xe7\x9d\xa3\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x84\x9f\xe8\xac\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_5","\xe6\x96\xa7\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\x88\xb9\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe9\x97\x98\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe8\xb5\xb7\xe6\xba\x90\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xa8\xe7\x99\xba\xe9\x81\x94\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_6","\xe6\x96\xa7\xe8\x87\xaa\xe4\xbd\x93\xe3\x81\xae\xe9\x87\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x92\xe5\x88\xa9\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\xa0\xb4\xe5\xa3\x8a\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x99\xb8\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe6\x9c\x89\xe5\x8a\xb9\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_7","\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\x96\xa7\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe6\x8a\x80\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe7\xa0\xb4\xe5\xa3\x8a\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\x9c\x80\xe5\xa4\xa7\xe9\x99\x90\xe3\x81\xab\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_8","\xe6\x96\xa7\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xa0\x95\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\xe6\x96\xad\xe3\x81\xa1\xe5\x88\x87\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe7\xa0\xb4\xe5\xa3\x8a\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x95\xb5\xe3\x82\x92\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe5\x80\x92\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\x87\xe5\xad\x97\xe9\x80\x9a\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\xa7\xe5\x80\x92\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe9\x97\x98\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_9","\xe8\xaa\xb0\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x82\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\x84\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\x8c\xaf\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xaa\xb0\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x82\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x8f\xe6\x88\xa6\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xab\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa1\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x80\x81\xe8\xaa\xb0\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x82\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe6\x95\xb5\xe3\x82\x92\xe5\x80\x92\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xa7\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x81\xe3\x82\x92\xe8\x83\x8c\xe8\xb2\xa0\xe3\x81\x86\xe8\xa6\x9a\xe6\x82\x9f\xe3\x81\x8c\xe6\xb1\x82\xe3\x82\x81\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_20","\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xa1\x94\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +14,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_30","\xe6\xb4\xbb\xe8\xba\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xef\xbc\x81" +15,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_40","\xe8\xbf\x91\xe9\xa0\x83\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x82\x92\xe5\xa4\xa7\xe9\x87\x91\xe3\x81\xa7\xe8\xb2\xb7\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe8\xbc\xa9\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe5\x93\xa1\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\x93\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xae\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x89\xe7\xa9\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\x8f\x96\xe5\xbc\x95\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x98\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x89\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_41","\xe8\xbf\x91\xe3\x81\x94\xe3\x82\x8d\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x82\x92\xe5\x97\x85\xe3\x81\x8e\xe5\x9b\x9e\xe3\x82\x8b\xe8\xbc\xa9\xe3\x81\x8c\xe5\xbe\x8c\xe3\x82\x92\xe7\xb5\xb6\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe5\xab\x8c\xe7\x96\x91\xe3\x81\x8c\xe6\x99\xb4\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe4\xbb\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe6\x9d\xa5\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x9a\x86\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xab\xe6\x86\xa7\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\x96\xa7\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x82\x92\xe7\x9b\xae\xe6\x8c\x87\xe3\x81\x99\xe8\x80\x85\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81" +17,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_Q2_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +18,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_A2_000_1","\xe8\xbf\x91\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +19,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_A2_000_2","\xe3\x80\x8c\xe6\x96\xa7\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +20,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_A2_000_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +21,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_100","\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa7\xe7\x89\xa9\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x82\xbf\xe3\x82\x92\xe5\x80\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe5\xba\x83\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_101","\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe5\x85\xa5\xe9\x96\x80\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe5\xa2\x97\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_102","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe9\xa7\x86\xe3\x81\x91\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xaf\xe5\x8d\x81\xe5\x88\x86\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe9\x8d\x9b\xe3\x81\x88\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_110","\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xab\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x96\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbc\x9d\xe8\xaa\xac\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe6\x88\xa6\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xae\xe6\x8a\x80\xe3\x82\x92\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe8\xba\xab\xe3\x81\xab\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_111","\xe4\xbc\x9d\xe8\xaa\xac\xe3\x81\xa8\xe8\xac\xb3\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe6\x8a\x80\xe3\x81\xae\xe5\x86\xb4\xe3\x81\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x82\x82\xe4\xbf\xba\xe3\x81\x8c\xe7\x8f\xbe\xe5\xbd\xb9\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe5\xa0\xaa\xe8\x83\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_120","\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe8\xaa\xac\xe6\x98\x8e\xe3\x82\x82\xe8\xa6\x81\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe8\xaa\xac\xe6\x98\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_121","\xe6\x96\xa7\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\x88\xb9\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe9\x97\x98\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe8\xb5\xb7\xe6\xba\x90\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xa8\xe7\x99\xba\xe9\x81\x94\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_122","\xe6\x96\xa7\xe8\x87\xaa\xe4\xbd\x93\xe3\x81\xae\xe9\x87\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x92\xe5\x88\xa9\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\xa0\xb4\xe5\xa3\x8a\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x99\xb8\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe6\x9c\x89\xe5\x8a\xb9\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +29,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_123","\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\x96\xa7\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe6\x8a\x80\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe7\xa0\xb4\xe5\xa3\x8a\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\x9c\x80\xe5\xa4\xa7\xe9\x99\x90\xe3\x81\xab\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +30,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_124","\xe6\x96\xa7\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xa0\x95\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\xe6\x96\xad\xe3\x81\xa1\xe5\x88\x87\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe7\xa0\xb4\xe5\xa3\x8a\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x95\xb5\xe3\x82\x92\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe5\x80\x92\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\x87\xe5\xad\x97\xe9\x80\x9a\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\xa7\xe5\x80\x92\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe9\x97\x98\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +31,"TEXT_REGSEAEXCGUILD_00053_WYRNZOEN_000_125","\xe8\xaa\xb0\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x82\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\x84\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\x8c\xaf\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xaa\xb0\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x82\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x8f\xe6\x88\xa6\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xab\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa1\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x80\x81\xe8\xaa\xb0\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x82\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe6\x95\xb5\xe3\x82\x92\xe5\x80\x92\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xa7\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x81\xe3\x82\x92\xe8\x83\x8c\xe8\xb2\xa0\xe3\x81\x86\xe8\xa6\x9a\xe6\x82\x9f\xe3\x81\x8c\xe6\xb1\x82\xe3\x82\x81\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaFshGuild_00088_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaFshGuild_00088_de.csv new file mode 100644 index 000000000..da2e64faf --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaFshGuild_00088_de.csv @@ -0,0 +1,39 @@ +0,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_000","Willkommen in Fischers Bodden, der Fischergilde in Limsa Lominsa." +1,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_Q1_000_001","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +2,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_A1_000_001","Wer bist du?" +3,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_A1_000_002","Was macht ihr hier?" +4,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_A1_000_003","Nichts." +5,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_010","Ich bin Sisipu, die Gildenmeisterin!\x02\x10\x01\x03Na ja, eigentlich bin ich nur die Vertretung." +6,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_011","Wawalago, unser eigentlicher Gildenmeister, hat leider oft Besseres zu tun. Ich \xc3\xbcbernehme daher im Moment seine Aufgaben." +7,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_012","Aufgrund seiner Unzuverl\xc3\xa4ssigkeit geht uns oft das ein oder andere Gesch\xc3\xa4ft durch die Lappen. Ich hab wirklich bald genug davon." +8,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_020","Unsere Gildenmitglieder haben nur eine Sache im Sinn: Fischen ... und die Verbreitung von Seemannsgarn, um genau zu sein. " +9,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_021","Wo Fische schwimmen, sind wir pr\xc3\xa4sent. Fluss, Teich, See oder Meer, das ist uns gleich. Wir fischen wirklich \x02\x1a\x02\x02\x03\xc3\xbcberall\x02\x1a\x02\x01\x03. Und das nicht nur mit der Angel, sondern auch mit Netzen. " +10,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_022","Aber daf\xc3\xbcr braucht man entweder ein Schiff oder zumindest viele helfende H\xc3\xa4nde. Wer bei uns Mitglied werden will, muss sich zuerst mit der gew\xc3\xb6hnlichen Angel auseinandersetzen. Die Grundlagen d\xc3\xbcrfen nicht zu kurz kommen." +11,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_023","\xe2\x80\x9eWer nicht mit der Angelrute umgehen kann, ist auch nicht w\xc3\xbcrdig, Fische mit Netzen zu fangen!\xe2\x80\x9c, sagte ein bekannter Fischer einmal zu mir, und ich stimme ihm uneingeschr\xc3\xa4nkt zu." +12,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_024","Der Kampf zwischen Fisch und Fischer sollte so fair wie m\xc3\xb6glich sein. Die Netze benutzen wir nat\xc3\xbcrlich nur, um unsere Bev\xc3\xb6lkerung nicht verhungern zu lassen. Wenn wir jeden Fisch einzeln aus dem Wasser ziehen w\xc3\xbcrden, st\xc3\xbcnde das Restaurant Bismarck n\xc3\xa4chste Woche schon vor dem Aus." +13,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_030","Willkommen, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Ich hatte irgendwie so ein Gef\xc3\xbchl, dass du uns heute besuchen kommen w\xc3\xbcrdest. Meine Intuition ist einfach vortrefflich, das muss man neidlos anerkennen." +14,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_040","Von Admiral Merlwyb habe ich geh\xc3\xb6rt, dass du gerade ziemlich in der Klemme steckst. Wenn ich irgendetwas f\xc3\xbcr dich tun kann, dann lass es mich einfach wissen, h\xc3\xb6rst du?" +15,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_041","Die Gildenmeister in Limsa wissen alle Bescheid, aber sonst niemand - und das bleibt auch besser so. Wawalago hab ich deshalb noch nichts verraten. Du wei\xc3\x9ft ja, was f\xc3\xbcr ein Plappermaul er ist. Am Ende w\xc3\xbcrde er noch versuchen, mit der Geschichte aus Ul'dah eine Frau in der Ertr\xc3\xa4nkten Sorge zu beeindrucken oder so. Nein, nein, dem sagen wir lieber nichts." +16,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_050","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03 - das wandelnde Fischverzeichnis. Von deinem Wissen kann sogar ich mir noch eine Scheibe abschneiden. Aber ich war nicht faul, ich habe seit deinem letzten Besuch flei\xc3\x9fig Flossenformen und Schuppenmuster gepaukt. Man lernt halt nie aus." +17,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_060","Na, sieh mal an, wer da ist! \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Was bringt dich denn hierher?" +18,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_Q2_000_001","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +19,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_A2_000_001","Wie l\xc3\xa4uft das Gesch\xc3\xa4ft?" +20,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_A2_000_002","Was macht ihr hier?" +21,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_A2_000_003","Nichts." +22,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_100","Wie immer. Wawalago, unser eigentlicher Gildenmeister, ist an Arbeit nicht wirklich interessiert und alles bleibt an mir h\xc3\xa4ngen. Ehrlich gesagt brauch ich bald mal 'nen richtig langen Urlaub. So kann das nicht weitergehen." +23,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_101","Das Gesch\xc3\xa4ft selbst ist allerdings am Bl\xc3\xbchen. Seit du mit dem erfolgreichen Fang eines Mazlaya-Marlin ein Ausrufezeichen gesetzt hast, scheinen alle hier ihr Bestes zu geben, um dich irgendwie zu \xc3\xbcbertreffen." +24,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_102","Dein Einfluss auf die Gilde ist also immer noch deutlich zu sp\xc3\xbcren." +25,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_120","Eine richtige Fischerlegende bist du. An allen Ufern und Stegen erz\xc3\xa4hlt man sich davon, wie du den Seedrachen Nepto an Land gezogen hast." +26,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_121","Die jungen, tatendurstigen Fischer sehen zu dir auf und kommen in unsere Gilde, um zu lernen, was du gelernt hast. Ein wahrer Segen f\xc3\xbcr uns." +27,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_122","Hoffentlich bleibst du uns noch lange als aktives Mitglied der Fischergemeinschaft erhalten. Denn so manches Angel-Ass hat dem Leistungsdruck, immer wieder die kapitalsten F\xc3\xa4nge an den Haken zu bekommen, nicht standgehalten. Frag mal unseren lieben Meister Wawalago ... " +28,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_130","An den Stegen und Ufern Limsa Lominsas kennt inzwischen jeder deinen Namen, der auch nur gelegentlich eine Angel in die Hand nimmt. Man sagt, dass es keinen Fisch gibt, den du noch nicht an der Leine gehabt h\xc3\xa4ttest." +29,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_131","Wenn du mal wieder was Interessantes an Land ziehst, lass es mich sofort wissen. Der Boss gibt es nicht gerne zu, aber in Wirklichkeit ist er ganz hei\xc3\x9f darauf, deine abenteuerlichen Fanggeschichten zu h\xc3\xb6ren." +30,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_140","Geheime Fanggebiete ... versteckte Angelpl\xc3\xa4tze ... Du kennst sie alle. Der Boss hat auch schon mitbekommen, dass es keinen Ort gibt, an dem du nicht schon dein Angelgl\xc3\xbcck auf die Probe gestellt h\xc3\xa4ttest. Ich wette, er platzt vor Neid." +31,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_141","Wenn er sich doch nur von seinem Neid motivieren lassen w\xc3\xbcrde, \xc3\xb6fter mal die Angel in die Hand zu nehmen!" +32,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_142","Das Einzige, was er an den Haken bekommen m\xc3\xb6chte, sind Frauen. Der gro\xc3\x9fe Fang ist ihm in der Damenwelt aber noch nicht gelungen. Wenn du mich fragst, liegt das am K\xc3\xb6der ..." +33,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_103","Hahaha, du hast dir wohl auf dem Weg hierher mit Wawalago einen zu viel hinter die Binde gekippt, hab ich Recht? Nun ja, weil du es bist, werde ich es dir noch einmal erkl\xc3\xa4ren ... Aber halte dich fern von dem alten Schluckspecht, hast du verstanden?!" +34,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_110","Unsere Gildenmitglieder haben nur eine Sache im Sinn: Fischen ... und die Verbreitung von Seemannsgarn, um genau zu sein. " +35,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_111","Wo Fische schwimmen, sind wir pr\xc3\xa4sent. Fluss, Teich, See oder Meer, das ist uns gleich. Wir fischen wirklich \x02\x1a\x02\x02\x03\xc3\xbcberall\x02\x1a\x02\x01\x03. Und das nicht nur mit der Angel, sondern auch mit Netzen. " +36,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_112","Aber daf\xc3\xbcr braucht man entweder ein Schiff oder zumindest viele helfende H\xc3\xa4nde. Wer bei uns Mitglied werden will, muss sich zuerst mit der gew\xc3\xb6hnlichen Angel auseinandersetzen. Die Grundlagen d\xc3\xbcrfen nicht zu kurz kommen." +37,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_113","\xe2\x80\x9eWer nicht mit der Angelrute umgehen kann, ist auch nicht w\xc3\xbcrdig, Fische mit Netzen zu fangen!\xe2\x80\x9c, sagte ein bekannter Fischer einmal zu mir, und ich stimme ihm uneingeschr\xc3\xa4nkt zu." +38,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_114","Der Kampf zwischen Fisch und Fischer sollte so fair wie m\xc3\xb6glich sein. Die Netze benutzen wir nat\xc3\xbcrlich nur, um unsere Bev\xc3\xb6lkerung nicht verhungern zu lassen. Wenn wir jeden Fisch einzeln aus dem Wasser ziehen w\xc3\xbcrden, st\xc3\xbcnde das Restaurant Bismarck n\xc3\xa4chste Woche schon vor dem Aus." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaFshGuild_00088_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaFshGuild_00088_en.csv new file mode 100644 index 000000000..b7f2b2b65 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaFshGuild_00088_en.csv @@ -0,0 +1,39 @@ +0,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_000","You've sunk to Fisherman's Bottom, a place for fishermen\xe2\x94\x80you can't go lower than here." +1,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_Q1_000_001","What will you ask?" +2,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_A1_000_001","What do you do here?" +3,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_A1_000_002","What does a fisherman do?" +4,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_A1_000_003","Nothing." +5,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_010","I'm Sisipu, the guildmaster. Well, technically, acting guildmaster." +6,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_011","The actual guildmaster, Wawalago, apparently has better things to do than administer a guild, and so it falls to me." +7,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_012","In hindsight, the thought of a fisherman neglecting his duties shouldn't have come as such a surprise to me." +8,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_020","Our guild members live by a simple code: we catch fish." +9,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_021","From serene seas to roaring rivers, from large lagoons to puny ponds, where there are fish to be fished, the Fishermen's Guild will fish them." +10,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_022","Fishing with nets can yield a fair haul, but requires a ship and trustworthy shiphands. Since you haven't access to a vessel nor any apparent friends, we will not concern ourselves with nets." +11,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_023",bxe2\x80\x9cSpare the rod and spoil the adventurer,\xe2\x80\x9d as they say. You'll not need an army aboard a dreadnaught to catch a fish\xe2\x94\x80you will need only a rod and your wits." +12,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_024","Quite fitting for a self-sufficient adventurer like yourself, do you not agree? After all, what sort of adventurer wants to browse the nets for hours upon hours when you could be enjoying the great outdoors with a rod and reel?" +13,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_030","Well, look what the coeurl dragged in. How goes it, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03?" +14,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_040","Now there's a sight for sore eyes. I believed the Admiral when she said you wriggled through the Ul'dahns' nets, but it's still a comfort to find you here in the flesh." +15,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_041","Aye, most people in positions of power know all about your situation. Wawalago doesn't know a thing, though\xe2\x94\x80and I've a mind to keep it that way. He'd never let a fish slip free from his hook, but a secret from his lips? Now that's a different story." +16,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_050","I've decided to follow in your footsteps, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, and find out more about fish from further afield. If I'm going to bring this guild up to date with all the latest information, I'd better start brushing up!" +17,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_060","So, the prodigal \x02\x08\x12\xe9\x05\xff\tdaughter\xff\x04son\x03 returns! You know, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, when you first flopped through that archway and asked me what a rod was, I never imagined you'd become the absolute apex of\xe2\x94\x80 ...I mean, a very, very good fisher\x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06woman\xff\x04man\x03." +18,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_Q2_000_001","What will you ask?" +19,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_A2_000_001","How fares the guild?" +20,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_A2_000_002","What does a fisherman do?" +21,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_A2_000_003","Nothing." +22,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_100","Sea serpent balderdash notwithstanding, I'd say it's the same as ever." +23,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_101","Which is to say that the fishermen are fishing, the guildmaster is gallivanting, and I'm still saddled with administrative duties." +24,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_102","I swear, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, one of these days... One of these days..." +25,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_120","Well, you're quite a hero around these parts, aren't you? You brought home the Nepto Dragon in your creel, after all!" +26,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_121","A role model you are for the younger fishers, aye, and we've a dearth of any \x02\x1a\x02\x02\x03good\x02\x1a\x02\x01\x03 role models, to be sure." +27,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_122","But the daily grind will get you, too, if you aren't careful... You'll soon find yourself saddled with all manner of duties before you can say, \xe2\x80\x9cUm, Wawalago!\xe2\x80\x9d Then it's farewell Dragoncatcher, hello administrative drudge...and another role model is lost to the guild. " +28,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_130","The past few moons, half the folk who've passed through here have had a tale to tell about you, but you know how fishermen fib\xe2\x94\x80ilms become yalms, and yalms become malms... The way they tell it, you're well on your way to catching every fish in Eorzea!" +29,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_131","Even Wawalago's keeping one ear open to hear of your heroics. If you ever want to share some of your stories of angling and adventure, I'm sure our guildmaster would make a most attentive audience." +30,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_140","I told Wawalago all about how you'd been fishing in the farthest-flung reaches of the realm. He pretended he was unimpressed, but I could tell he was burning with jealousy deep down inside." +31,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_141","I thought that hearing about your heroics would light a fire under his bone-idle behind, but it didn't quite work in the way I intended..." +32,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_142","The work-shy wastrel still won't give me a helping hand with any administrative duties\xe2\x94\x80instead, he's devoted himself to winking and whistling at every passing wench with wild abandon. It got him going, alright, but in completely the wrong direction!" +33,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_103","\x02\x08\xf0\xdc\xe4\xe9E\x13\xff~Let me get this straight: you want me to tell you, a master \x02\x08\x1b\xe9\x05\xff\x0cfisherwoman\xff\nfisherman\x03, what it is you do. Is that right?\xffXNot the sharpest knife in the block, are you? First, you forget your rod, and now this.\x03" +34,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_110","Our guild members\xe2\x94\x80including \x02\x1a\x02\x02\x03you\x02\x1a\x02\x01\x03, by the way\xe2\x94\x80live by a simple code: we catch fish." +35,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_111","From serene seas to roaring rivers, from large lagoons to puny ponds, where there are fish to be fished, the Fishermen's Guild will fish them." +36,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_112","Fishing with nets can yield a fair haul, but requires a ship and trustworthy shiphands. Since you haven't access to a vessel nor any apparent friends, we will not concern ourselves with nets." +37,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_113",bxe2\x80\x9cSpare the rod and spoil the adventurer,\xe2\x80\x9d as they say. You'll not need an army aboard a dreadnaught to catch a fish\xe2\x94\x80you will need only a rod and your wits." +38,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_114",bx02\x08\xa7\xe4\xe9E\x13\xfftThankfully, you've managed to retain the former, though at this rate it won't be long before you're bereft of both.\xff,A shame that you seem to be bereft of both.\x03" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaFshGuild_00088_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaFshGuild_00088_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..71760c418 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaFshGuild_00088_fr.csv @@ -0,0 +1,39 @@ +0,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_000",bx02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03 et bienvenue \xc3\xa0 l'Escale du p\xc3\xaacheur, la guilde des p\xc3\xaacheurs de Limsa Lominsa." +1,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_Q1_000_001","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_A1_000_001","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_A1_000_002","En quoi consiste la p\xc3\xaache\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_A1_000_003","Rien en particulier" +5,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_010","Mon nom est Sisipu et je suis en quelque sorte la personne qui s'occupe de faire marcher notre organisation correctement." +6,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_011","Normalement, cette t\xc3\xa2che revient au ma\xc3\xaetre de guilde, mais malgr\xc3\xa9 toute son expertise de la p\xc3\xaache, ma\xc3\xaetre Wawalago pr\xc3\xa9f\xc3\xa8re passer ses journ\xc3\xa9es \xc3\xa0 courir apr\xc3\xa8s les filles... Il y a pourtant beaucoup de travail." +7,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_012","C'est donc moi qui me charge des affaires courantes ici. Pour \xc3\xaatre honn\xc3\xaate, je me demande souvent pourquoi je dois me d\xc3\xa9carcasser comme \xc3\xa7a tous les jours pendant que d'autres prennent du bon temps..." +8,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_020","Eh bien, pour faire court, cela consiste \xc3\xa0 attraper des poissons." +9,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_021","C'est qu'on trouve cette ressource un peu partout dans \xc3\x89orz\xc3\xa9a. Dans la mer, les rivi\xc3\xa8res, les \xc3\xa9tangs, les lacs... et m\xc3\xaame bien d'autres endroits que je ne connais pas tr\xc3\xa8s bien moi-m\xc3\xaame." +10,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_022","Nous autres p\xc3\xaacheurs utilisons toutes sortes d'outils comme les filets pour prendre des poissons, mais ce que nous recommandons aux aventuriers d\xc3\xa9sireux de se lancer dans cette activit\xc3\xa9, c'est la canne \xc3\xa0 p\xc3\xaache." +11,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_023","Alors bien s\xc3\xbbr, les filets permettent de faire des prises plus importantes, mais pour les utiliser, il faut souvent un bateau et beaucoup de gens, ce qui les rend difficiles d'acc\xc3\xa8s aux d\xc3\xa9butants." +12,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_024",bxc3\x80 l'inverse, la canne \xc3\xa0 p\xc3\xaache ne n\xc3\xa9cessite que d'avoir des app\xc3\xa2ts et s'utilise en solitaire, ce qui correspond bien mieux aux habitudes de gens comme vous qui voyagez \xc3\xa0 travers tout \xc3\x89orz\xc3\xa9a. Ici, \xc3\xa0 la guilde, nous enseignons les techniques relatives \xc3\xa0 cet outil." +13,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_030","Oh, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! Je savais que vous alliez venir me voir aujourd'hui\x02\x1d\x01\x03! C'est mon intuition qui me l'a dit et elle se trompe rarement\x02\x1d\x01\x03!" +14,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_040","Oh, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! L'Amirale m'a appris que vous aviez des ennuis. Comme vous vous en doutez, je suis pr\xc3\xaate \xc3\xa0 vous aider si besoin est. N'h\xc3\xa9sitez donc pas \xc3\xa0 me demander quoi que ce soit." +15,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_041","Ah, juste une chose\x02\x1d\x01\x03: la plupart des personnes importantes \xc3\xa0 Limsa Lominsa ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 averties de votre situation, mais je me suis dit qu'il valait mieux ne pas en informer ma\xc3\xaetre Wawalago... T\xc3\xaate en l'air comme il est, il serait bien capable d'\xc3\xa9bruiter \xc3\xa7a par m\xc3\xa9garde." +16,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_050","Vous savez, tous vos exploits m'ont donn\xc3\xa9 envie d'\xc3\xa9tudier un peu plus profond\xc3\xa9ment les poissons. Moi aussi, je compte bien apporter ma contribution \xc3\xa0 notre guilde\x02\x1d\x01\x03!" +17,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_060","Ah, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! Vous savez, il m'arrive souvent de me rappeler le jour o\xc3\xb9 vous avez rejoint notre guilde. \xc3\x80 l'\xc3\xa9poque, je n'imaginais pas un instant que vous deviendriez une telle l\xc3\xa9gende de la p\xc3\xaache\x02\x1d\x01\x03!" +18,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_Q2_000_001","Que demandez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +19,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_A2_000_001","Comment \xc3\xa7a va\x02\x1d\x01\x03?" +20,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_A2_000_002","En quoi consiste la p\xc3\xaache\x02\x1d\x01\x03?" +21,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_A2_000_003","Rien en particulier" +22,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_100","Les choses n'ont pas chang\xc3\xa9, vous savez. Comme d'habitude, ma\xc3\xaetre Wawalago passe son temps \xc3\xa0 courir les jupons, et donc moi, je dois m'occuper de faire tourner la guilde." +23,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_101","Mais les affaires vont bien pour nous. Oui, depuis que vous avez attrap\xc3\xa9 un marlin de Mazlaya, tous nos p\xc3\xaacheurs vous consid\xc3\xa8rent comme leur id\xc3\xa9al et redoublent d'efforts. Vous n'avez pas id\xc3\xa9e de votre influence\x02\x1d\x01\x03!" +24,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_102","Je regrette juste que \xc3\xa7a ne motive pas le ma\xc3\xaetre \xc3\xa0 se remettre au travail..." +25,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_120",bx02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, depuis que vous avez p\xc3\xaach\xc3\xa9 cette l\xc3\xa9gendaire cr\xc3\xa9ature, le dragon de Nepto, vous \xc3\xaates devenu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \x02\x08\x1b\xe9\x05\xff\x0cl'h\xc3\xa9ro\xc3\xafne\xff\nle h\xc3\xa9ros\x03 de tous les p\xc3\xaacheurs, vous savez\x02\x1d\x01\x03!" +26,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_121","Tout le monde \xc3\xa0 la guilde, et surtout les plus jeunes, souhaite marcher sur vos pas\x02\x1d\x01\x03! Mais \xc3\xa0 vrai dire, il y a un petit probl\xc3\xa8me..." +27,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_122","Il s'agit de ma\xc3\xaetre Wawalago. Je crains qu'il cherche \xc3\xa0 vous confier des commandes de p\xc3\xaache extr\xc3\xaamement difficiles d\xc3\xa9sormais\x02\x1d\x01\x03! Et moi qui pensais qu'il s'\xc3\xa9tait assagi apr\xc3\xa8s cette affaire, on dirait bien que c'est tout le contraire\x02\x1d\x01\x03! Ce vieux fou est vraiment incorrigible\x02\x1d\x01\x03!" +28,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_130","Il n'y a pas un p\xc3\xaacheur qui ne conna\xc3\xaet pas votre nom dans les environs. Il y en a m\xc3\xaame qui racontent que vous finirez par attraper tous les poissons d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a\x02\x1d\x01\x03!" +29,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_131","M\xc3\xaame ma\xc3\xaetre Wawalago se demande quel genre d'exploit vous allez accomplir la prochaine fois\x02\x1d\x01\x03! En tout cas, n'h\xc3\xa9sitez pas \xc3\xa0 nous faire part de vos d\xc3\xa9couvertes." +30,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_140","J'ai dit \xc3\xa0 ma\xc3\xaetre Wawalago que vous \xc3\xa9tiez parti\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 p\xc3\xaacher dans des endroits inconnus. Bien s\xc3\xbbr, il a feint l'indiff\xc3\xa9rence... mais je suis s\xc3\xbbre qu'il vous envie beaucoup\x02\x1d\x01\x03!" +31,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_141","Je ne vous cache pas que j'aimerais qu'il prenne exemple sur vous et se remette au travail..." +32,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_142","Mais comme d'habitude, il pr\xc3\xa9f\xc3\xa8re passer son temps \xc3\xa0 courir apr\xc3\xa8s les jolies jeunes filles. C'est vraiment dommage quand on pense \xc3\xa0 tout ce qu'il a accompli autrefois... Si seulement il pouvait s'int\xc3\xa9resser un peu plus au travail et \xc3\xa0 la guilde." +33,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_103","Bon, je suis s\xc3\xbbr que vous savez d\xc3\xa9j\xc3\xa0 tout \xc3\xa7a, mais si vous insistez..." +34,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_110","Pour faire court, la p\xc3\xaache consiste \xc3\xa0 attraper des poissons." +35,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_111","C'est qu'on trouve cette ressource un peu partout dans \xc3\x89orz\xc3\xa9a. Dans la mer, les rivi\xc3\xa8res, les \xc3\xa9tangs, les lacs... et m\xc3\xaame bien d'autres endroits que je ne connais pas tr\xc3\xa8s bien moi-m\xc3\xaame." +36,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_112","Nous autres p\xc3\xaacheurs utilisons toutes sortes d'outils comme les filets pour prendre des poissons, mais ce que nous recommandons aux aventuriers d\xc3\xa9sireux de se lancer dans cette activit\xc3\xa9, c'est la canne \xc3\xa0 p\xc3\xaache." +37,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_113","Alors bien s\xc3\xbbr, les filets permettent de faire des prises plus importantes, mais pour les utiliser, il faut souvent un bateau et beaucoup de gens, ce qui les rend difficiles d'acc\xc3\xa8s aux d\xc3\xa9butants." +38,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_114",bxc3\x80 l'inverse, la canne \xc3\xa0 p\xc3\xaache ne n\xc3\xa9cessite que d'avoir des app\xc3\xa2ts et s'utilise en solitaire, ce qui correspond bien mieux aux habitudes de gens comme vous qui voyagez \xc3\xa0 travers tout \xc3\x89orz\xc3\xa9a. Ici, \xc3\xa0 la guilde, nous enseignons les techniques relatives \xc3\xa0 cet outil." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaFshGuild_00088_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaFshGuild_00088_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..2192714e5 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaFshGuild_00088_ja.csv @@ -0,0 +1,39 @@ +0,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_000","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe6\xbc\x81\xe5\xb8\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\xb6\xb2\xe5\x80\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xef\xbc\x81" +1,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_Q1_000_001","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_A1_000_002","\xe3\x80\x8c\xe6\xbc\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_A1_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_010","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xb7\xe3\x83\x97\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\xbc\x81\xe5\xb8\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\xe4\xbb\xa3\xe7\x90\x86\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_011","\xe6\x9c\xac\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe8\xa6\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe8\xa6\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe6\xaf\x8e\xe6\x97\xa5\xe6\xaf\x8e\xe6\x97\xa5\xe9\x81\x8a\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_012","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe8\xa6\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\x8c\xe4\xbb\xa3\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe7\x89\x87\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbb\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\x86\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_020","\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe9\xad\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x82\x92\xe7\x8d\xb2\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_021","\xe6\xb5\xb7\xe3\x82\x84\xe5\xb7\x9d\xe3\x80\x81\xe6\xb1\xa0\xe3\x82\x84\xe6\xb9\x96\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x96\xe7\x95\x8c\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xae\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x82\x86\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe9\xad\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x82\x92\xe9\x87\xa3\xe3\x82\x8a\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_022","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe5\x9c\xb0\xe5\x85\x83\xe3\x81\xae\xe6\xbc\x81\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xb6\xb2\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x82\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x86\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xab\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xab\xbf\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe9\x87\xa3\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_023","\xe7\xb6\xb2\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe6\xbc\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x87\xa3\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x88\xb9\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe5\x8b\xa2\xe3\x81\xae\xe6\xbc\x81\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xae\xe5\x8d\x94\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\xa4\xa7\xe5\xa4\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_024","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe7\x82\xb9\xe3\x80\x81\xe9\x87\xa3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe9\x81\x93\xe5\x85\xb7\xe3\x81\xaf\xe9\x87\xa3\xe3\x82\x8a\xe7\xab\xbf\xe3\x81\xa8\xe9\x87\xa3\xe3\x82\x8a\xe9\xa4\x8c\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xba\xab\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa7\xe6\x97\x85\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe5\x90\x91\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xa7\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xab\xe9\x81\xb8\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_030","\xe3\x81\x84\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x82\x83\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe6\x97\xa5\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe6\xb0\x97\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x8b\x98\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\xb5\x90\xe6\xa7\x8b\xe5\xbd\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_040","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xab\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x96\xe6\x8f\x90\xe7\x9d\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe7\xaa\xae\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xab\xe9\x99\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe5\x91\xb3\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_041","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe4\xba\x8b\xe6\x83\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x81\xae\xe6\x9c\x89\xe5\x8a\x9b\xe8\x80\x85\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x89\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe7\x8b\xac\xe6\x96\xad\xe3\x81\xa7\xe8\xa6\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe7\xa7\x98\xe5\xaf\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe8\xa6\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe5\x8f\xa3\xe3\x82\x92\xe6\xbb\x91\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\x9b\xb0\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xef\xbc\x9f" +16,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_050","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe8\xa1\x8c\xe5\x8b\x95\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe7\xbf\x92\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\x80\xe8\xbf\x91\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe9\xad\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe5\x8b\x89\xe5\xbc\xb7\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x82\x92\xe7\x9b\x9b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xef\xbc\x81" +17,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_060","\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x82\x83\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\x80\xe8\xbf\x91\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe5\x93\xa1\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe6\x97\xa5\xe3\x82\x92\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x84\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe5\x87\x84\xe8\x85\x95\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81" +18,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_Q2_000_001","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +19,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_A2_000_001","\xe8\xbf\x91\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +20,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_A2_000_002","\xe3\x80\x8c\xe6\xbc\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +21,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_A2_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +22,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_100","\xe7\x9b\xb8\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xa6\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xb1\xe3\x82\x8a\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x83\x92\xe3\x83\x9e\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_101","\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe5\x85\xa8\xe4\xbd\x93\xe3\x81\xaf\xe6\xb4\xbb\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xa5\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xba\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xa4\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\x92\xe9\x87\xa3\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe7\x9b\xae\xe6\xa8\x99\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_102","\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x94\xe3\x81\x84\xe5\xbd\xb1\xe9\x9f\xbf\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_120","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe6\x9c\x89\xe5\x90\x8d\xe4\xba\xba\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe4\xbc\x9d\xe8\xaa\xac\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8d\xe3\x83\x97\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe7\xab\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x87\xa3\xe3\x82\x8a\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\xb5\xb7\xe3\x81\xae\xe8\x8b\xb1\xe9\x9b\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xef\xbc\x81" +26,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_121","\xe8\x8b\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xae\xe6\xbc\x81\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x92\xe7\x9b\xae\xe6\xa8\x99\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_122","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe8\xa6\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x9b\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe6\xbc\x81\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xab\xe6\x8a\xbc\xe3\x81\x97\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe4\xbc\x81\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbb\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe5\x9b\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8f\xef\xbc\x81" +28,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_130","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe8\xbf\x91\xe6\xb5\xb7\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe6\xbc\x81\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe5\x85\xa8\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xae\xe9\xad\x9a\xe3\x82\x92\xe9\x87\xa3\xe3\x82\x8a\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe5\x99\x82\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xef\xbc\x81" +29,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_131","\xe4\xbb\x8a\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe9\x87\xa3\xe6\x9e\x9c\xe3\x82\x92\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe8\xa6\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x82\x82\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x9d\xa2\xe7\x99\xbd\xe3\x81\x84\xe9\x87\xa3\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x93\xe9\xa8\x93\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9c\xe3\x81\xb2\xe3\x81\x8a\xe8\xa9\xb1\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81" +30,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_140","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe5\x90\x84\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe7\xa7\x98\xe5\xa2\x83\xe3\x81\xa7\xe9\x87\xa3\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe8\xa6\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x81\xab\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe6\x85\x8b\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xa7\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe6\x82\x94\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +31,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_141","\xe6\x9c\x80\xe8\xbf\x91\xe6\x80\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xab\xe8\xa7\xa6\xe7\x99\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb0\x91\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x92\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +32,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_142","\xe5\xa5\xb3\xe3\x81\xae\xe5\xad\x90\xe3\x81\xa8\xe9\x81\x8a\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe8\x85\x95\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x82\xe9\x8c\x86\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\x86\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xa6\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x87\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x8a\xb1\xe3\x82\x80\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8f\xef\xbc\x81" +33,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_103","\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe8\xaa\xac\xe6\x98\x8e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +34,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_110","\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe9\xad\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x82\x92\xe7\x8d\xb2\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +35,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_111","\xe6\xb5\xb7\xe3\x82\x84\xe5\xb7\x9d\xe3\x80\x81\xe6\xb1\xa0\xe3\x82\x84\xe6\xb9\x96\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x96\xe7\x95\x8c\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xae\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x82\x86\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe9\xad\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x82\x92\xe9\x87\xa3\xe3\x82\x8a\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +36,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_112","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe5\x9c\xb0\xe5\x85\x83\xe3\x81\xae\xe6\xbc\x81\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xb6\xb2\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x82\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x86\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xab\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xab\xbf\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe9\x87\xa3\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +37,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_113","\xe7\xb6\xb2\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe6\xbc\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x87\xa3\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x88\xb9\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe5\x8b\xa2\xe3\x81\xae\xe6\xbc\x81\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xae\xe5\x8d\x94\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\xa4\xa7\xe5\xa4\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +38,"TEXT_REGSEAFSHGUILD_00088_SISIPU_000_114","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe7\x82\xb9\xe3\x80\x81\xe9\x87\xa3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe9\x81\x93\xe5\x85\xb7\xe3\x81\xaf\xe9\x87\xa3\xe3\x82\x8a\xe7\xab\xbf\xe3\x81\xa8\xe9\x87\xa3\xe3\x82\x8a\xe9\xa4\x8c\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xba\xab\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa7\xe6\x97\x85\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe5\x90\x91\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xa7\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xab\xe9\x81\xb8\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaInn_00052_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaInn_00052_de.csv new file mode 100644 index 000000000..dcd6f9303 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaInn_00052_de.csv @@ -0,0 +1,28 @@ +0,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_1","Hohoho und willkommen im Gasthaus Gaffelschoner. Na, du siehst mir aus, als w\xc3\xa4rst du noch algengr\xc3\xbcn hinter den Ohren! Du kannst wahrscheinlich nicht einmal ein Schratsegel von einem Rahsegel unterscheiden! Es tut mir leid, aber an Neulinge k\xc3\xb6nnen wir kein Zimmer vermieten." +1,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_2","Um als \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rAbenteurerin\xff\x0bAbenteurer\x03 anerkannt zu werden, musst du dir erstmal das Vertrauen der B\xc3\xbcrger verdienen. Dann wird Baderon dir die Erlaubnis erteilen, Zimmer zu mieten." +2,"TEXT_REGSEAINN_00052_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +3,"TEXT_REGSEAINN_00052_A1_000_1","Was ist das Gasthaus Gaffelschoner?" +4,"TEXT_REGSEAINN_00052_A1_000_2","Nichts." +5,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_3","Das Gasthaus Gaffelschoner bietet Reisenden, die Limsa Lominsa besuchen, Unterkunft." +6,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_4","Nach der \xc3\x9cberfahrt in einer engen Koje empfinden die meisten G\xc3\xa4ste unsere wackelfreien Betten als echte Erholung." +7,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_5","Allerdings ist die Anzahl der Zimmer begrenzt. Deshalb vermieten wir nur an G\xc3\xa4ste, die den Segen der Abenteurergilde haben." +8,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_6","Komm doch noch einmal vorbei, wenn du dir als \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rAbenteurerin\xff\x0bAbenteurer\x03 einen Namen gemacht hast. Die Bewohner dieses Landes werden es dir danken." +9,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_10","Willkommen an Bord des Gasthauses Gaffelschoner. Was kann ich f\xc3\xbcr dich tun?" +10,"TEXT_REGSEAINN_00052_Q2_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du?" +11,"TEXT_REGSEAINN_00052_A2_000_1","Ein G\xc3\xa4stezimmer beziehen." +12,"TEXT_REGSEAINN_00052_A2_000_2","Etwas \xc3\xbcber die erholsame Wirkung eines Aufenthalts erfahren." +13,"TEXT_REGSEAINN_00052_A2_000_3","Etwas dar\xc3\xbcber erfahren, was in den Zimmern verboten ist." +14,"TEXT_REGSEAINN_00052_A2_000_4","Etwas \xc3\xbcber das Gasthaus erfahren." +15,"TEXT_REGSEAINN_00052_A2_000_5","Nichts." +16,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_11","Erhol dich gut! Hohoho ..." +17,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_12","Wenn du der Abenteuer \xc3\xbcberdr\xc3\xbcssig geworden bist und eine Pause einlegen m\xc3\xb6chtest, wird dir eine Rast im Gasthaus Gaffelschoner gut tun. " +18,"TEXT_REGSEAINN_00052_SYSTEM_000_13","W\xc3\xa4hrend du dich in einem G\xc3\xa4stezimmer aufh\xc3\xa4ltst, sammelt sich ein \xe2\x80\x9eErholungsbonus\xe2\x80\x9c an. Dieser Bonus w\xc3\xa4chst auch weiter an, wenn du dich im Zimmer aus dem Spiel ausloggst." +19,"TEXT_REGSEAINN_00052_SYSTEM_000_14","Wenn sich ein Erholungsbonus angesammelt hat, bekommst du bei Kampf, Synthese und Sammeln 50 % mehr Routine als sonst." +20,"TEXT_REGSEAINN_00052_SYSTEM_000_15","Entsprechend der Menge der Routine, die du in diesem Zustand erwirbst, sinkt der Erholungsbonus." +21,"TEXT_REGSEAINN_00052_SYSTEM_000_16","Der Effekt endet, sobald der gesamte Erholungsbonus aufgebraucht ist." +22,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_17","Es tut mir leid, aber in den Zimmern ist jegliche Syntheset\xc3\xa4tigkeit untersagt. Der L\xc3\xa4rm w\xc3\xbcrde die anderen G\xc3\xa4ste st\xc3\xb6ren." +23,"TEXT_REGSEAINN_00052_SYSTEM_000_18","Im Zimmer sind Synthese und Reparaturen verboten." +24,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_19","Das Gasthaus Gaffelschoner bietet Reisenden, die Limsa Lominsa besuchen, Unterkunft." +25,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_20","Nach der \xc3\x9cberfahrt in einer engen Koje empfinden die meisten G\xc3\xa4ste unsere wackelfreien Betten als echte Erholung." +26,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_21","Der ideale Ort f\xc3\xbcr Landratten, um sich von ihrer \xe2\x80\x9eSeekrankheit\xe2\x80\x9c zu erholen. Hohoho!" +27,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_22","Auch der eifrigste Abenteurer muss mal sein Haupt niederlegen und daf\xc3\xbcr ist der Gaffelschoner der ideale Ort." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaInn_00052_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaInn_00052_en.csv new file mode 100644 index 000000000..21fac95c0 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaInn_00052_en.csv @@ -0,0 +1,28 @@ +0,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_1","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe5\xae\xbf\xe5\xb1\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xba\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe6\x82\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe6\x96\xb0\xe7\xb1\xb3\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xab\xe3\x82\x83\xe5\xae\xa2\xe5\xae\xa4\xe3\x82\x92\xe8\xb2\xb8\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_2","\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe6\xb4\xbb\xe8\xba\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x81\xae\xe4\xbf\xa1\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x90\xe3\x83\x87\xe3\x83\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe8\xa8\xb1\xe5\x8f\xaf\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe8\xab\xa6\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe9\xa0\x91\xe5\xbc\xb5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x88" +2,"TEXT_REGSEAINN_00052_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_REGSEAINN_00052_A1_000_1","\xe5\xae\xbf\xe5\xb1\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xba\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGSEAINN_00052_A1_000_2","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_3","\xe5\xae\xbf\xe5\xb1\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xba\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe6\x97\x85\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe5\xae\xbf\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_4","\xe7\x8b\xad\xe8\x8b\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe8\x88\xb9\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe5\xa4\xa7\xe9\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x8f\xba\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x83\x99\xe3\x83\x83\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x8f\x90\xe4\xbe\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_5","\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe5\xae\xa2\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe9\x99\x90\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe5\xa2\xa8\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe5\xae\xa2\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xab\xe8\xb2\xb8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_6","\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x84\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x84\xe3\x81\xa8\xe4\xba\xba\xe5\x8a\xa9\xe3\x81\x91\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe7\xab\x8b\xe6\xb4\xbe\xe3\x81\xaa\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_10","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe5\xae\xbf\xe5\xb1\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xba\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8f\x97\xe4\xbb\x98\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe8\xa9\xb1\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGSEAINN_00052_Q2_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f" +11,"TEXT_REGSEAINN_00052_A2_000_1","\xe5\xae\xa2\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xab\xe7\xa7\xbb\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +12,"TEXT_REGSEAINN_00052_A2_000_2","\xe5\xae\xa2\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe4\xbc\x91\xe6\x81\xaf\xe5\x8a\xb9\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f" +13,"TEXT_REGSEAINN_00052_A2_000_3","\xe5\xae\xa2\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe7\xa6\x81\xe6\xad\xa2\xe4\xba\x8b\xe9\xa0\x85\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f" +14,"TEXT_REGSEAINN_00052_A2_000_4","\xe5\xae\xbf\xe5\xb1\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xba\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f" +15,"TEXT_REGSEAINN_00052_A2_000_5","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +16,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_11","\xe3\x82\x86\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe4\xbc\x91\xe3\x82\x81\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_12","\xe5\xae\xbf\xe5\xb1\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xba\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe4\xbc\x91\xe3\x82\x81\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe7\x96\xb2\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xbf\x91\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x82\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe6\x88\xbb\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGSEAINN_00052_SYSTEM_000_13","\xe5\xae\xbf\xe5\xb1\x8b\xe3\x81\xae\xe5\xae\xa2\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xb2\xaf\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xae\xbf\xe5\xb1\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x83\xad\xe3\x82\xb0\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x82\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x81\xe8\xb2\xaf\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_REGSEAINN_00052_SYSTEM_000_14","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xb2\xaf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x88\xa6\xe9\x97\x98\xe3\x80\x8d\xe3\x83\xbb\xe3\x80\x8c\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x83\xbb\xe3\x80\x8c\xe6\x8e\xa1\xe9\x9b\x86\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\x96\xe5\xbe\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe7\xb5\x8c\xe9\xa8\x93\xe5\x80\xa4\xe3\x81\x8c1.5\xe5\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_REGSEAINN_00052_SYSTEM_000_15","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe7\xb5\x8c\xe9\xa8\x93\xe5\x80\xa4\xe3\x82\x92\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x88\x86\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe6\xb6\x88\xe8\xb2\xbb\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_REGSEAINN_00052_SYSTEM_000_16","\xe8\xb2\xaf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe7\x84\xa1\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8a\xb9\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\xaf\xe7\xb5\x82\xe4\xba\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_17","\xe6\x82\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\xae\xa2\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe7\xa6\x81\xe6\xad\xa2\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\xa8\x92\xe9\x9f\xb3\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x91\xa8\xe5\x9b\xb2\xe3\x81\xae\xe5\xae\xbf\xe6\xb3\x8a\xe5\xae\xa2\xe3\x81\xae\xe8\xbf\xb7\xe6\x83\x91\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_REGSEAINN_00052_SYSTEM_000_18","\xe5\xae\xbf\xe5\xb1\x8b\xe3\x81\xae\xe5\xae\xa2\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xe4\xbf\xae\xe7\x90\x86\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_19","\xe5\xae\xbf\xe5\xb1\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xba\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe6\x97\x85\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe5\xae\xbf\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_20","\xe7\x8b\xad\xe8\x8b\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe8\x88\xb9\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe5\xa4\xa7\xe9\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x8f\xba\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x83\x99\xe3\x83\x83\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x8f\x90\xe4\xbe\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_21","\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa7\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x84\xe5\x87\xba\xe3\x81\xab\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x82\x88\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x88\xb9\xe9\x85\x94\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe5\xbf\x83\xe9\x85\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe5\xae\xa2\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x90\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8a\xe7\x9c\xa0\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x82\x88\xe3\x81\x97\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_22","\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x8d\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe9\x9d\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe4\xbc\x91\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaInn_00052_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaInn_00052_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..0c2bcb90d --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaInn_00052_fr.csv @@ -0,0 +1,28 @@ +0,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_1","Salut petiot\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, et bienvenue \xc3\xa0 l'auberge de l'Artimon, l'endroit qui sent bon les go\xc3\xa9mons. T'aimerais s\xc3\xbbrement dormir ici, mais on a pas d'chambres pour la bleusaille ici. Bouahaha\x02\x1d\x01\x03!" +1,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_2","J'te conseille d'aller rouler ta bosse et d'aider un peu plus la populace, plut\xc3\xb4t que de te tra\xc3\xaener comme une limace. Quand t'auras fait tes preuves, je suis certain que ce vieux Baderon te laissera coucher chez nous." +2,"TEXT_REGSEAINN_00052_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGSEAINN_00052_A1_000_1","Quel genre d'endroit est l'Artimon\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGSEAINN_00052_A1_000_2","Rien en particulier" +5,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_3","L'Artimon est un \xc3\xa9tablissement qui offre le g\xc3\xaete aux voyageurs de passage \xc3\xa0 Limsa Lominsa, rien que \xc3\xa7a." +6,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_4","Nos chambres sont bien plus spacieuses que les cabines des navires, et ici, \xc3\xa7a ne tangue pas, donc pas de mal de mer. Bouahaha\x02\x1d\x01\x03!" +7,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_5","Une pr\xc3\xa9cision quand m\xc3\xaame, nous n'acceptons que les gens qui ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 reconnus par la guilde des aventuriers, et on aime pas les usuriers." +8,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_6","Donc, quand tu te seras fait un nom \xc3\xa0 force de donner des coups de main ici et l\xc3\xa0, il y aura s\xc3\xbbrement une chambre pour toi dans cette auberge." +9,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_10","Salut petiot\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, et bienvenue \xc3\xa0 l'Artimon, la seule auberge o\xc3\xb9 il y a un timon. Qu'est-ce que j'peux faire pour toi, aujourd'hui\x02\x1d\x01\x03?" +10,"TEXT_REGSEAINN_00052_Q2_000_1","Que voulez-vous faire\x02\x1d\x01\x03?" +11,"TEXT_REGSEAINN_00052_A2_000_1","Aller dans ma chambre" +12,"TEXT_REGSEAINN_00052_A2_000_2","En savoir plus sur l'effet du repos" +13,"TEXT_REGSEAINN_00052_A2_000_3","En savoir plus sur les interdictions" +14,"TEXT_REGSEAINN_00052_A2_000_4","Savoir quel genre d'endroit est l'Artimon" +15,"TEXT_REGSEAINN_00052_A2_000_5","Rien en particulier" +16,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_11","Dans ce cas, fais de beaux r\xc3\xaaves. Bouahaha\x02\x1d\x01\x03!" +17,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_12","Les plumards qu'on a ici ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 con\xc3\xa7us sp\xc3\xa9cialement pour les aventuriers actifs comme toi. N'h\xc3\xa9site donc pas \xc3\xa0 venir faire un petit somme apr\xc3\xa8s avoir baroud\xc3\xa9 toute une journ\xc3\xa9e." +18,"TEXT_REGSEAINN_00052_SYSTEM_000_13","Votre personnage accumule progressivement un \x02\x1a\x02\x02\x03bonus de repos\x02\x1a\x02\x01\x03 lorsqu'il se trouve dans sa chambre priv\xc3\xa9e. Celui-ci augmente m\xc3\xaame lorsque vous \xc3\xaates d\xc3\xa9connect\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03." +19,"TEXT_REGSEAINN_00052_SYSTEM_000_14","Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 celui-ci, l'exp\xc3\xa9rience obtenue en combattant, en synth\xc3\xa9tisant et en r\xc3\xa9coltant, est moiti\xc3\xa9 plus importante." +20,"TEXT_REGSEAINN_00052_SYSTEM_000_15","Les points de bonus accumul\xc3\xa9s diminuent au fur et \xc3\xa0 mesure que vous gagnez des points d'exp\xc3\xa9rience." +21,"TEXT_REGSEAINN_00052_SYSTEM_000_16","Le bonus de repos ne procure plus aucun effet b\xc3\xa9n\xc3\xa9fique lorsque ses points ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 consomm\xc3\xa9s dans leur int\xc3\xa9gralit\xc3\xa9." +22,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_17","On autorise pas les gens \xc3\xa0 faire des travaux d'artisanat dans les chambres. \xc3\x87a fait trop de boucan, et apr\xc3\xa8s, les autres clients viennent se plaindre \xc3\xa0 moi." +23,"TEXT_REGSEAINN_00052_SYSTEM_000_18","Il est impossible d'effectuer des synth\xc3\xa8ses ou des r\xc3\xa9parations dans les chambres." +24,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_19","L'Artimon est un \xc3\xa9tablissement qui offre le g\xc3\xaete aux voyageurs de passage \xc3\xa0 Limsa Lominsa, rien que \xc3\xa7a." +25,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_20","Nos chambres sont bien plus spacieuses que les cabines des navires, et ici, \xc3\xa7a ne tangue pas, donc pas de mal de mer. Bouahaha\x02\x1d\x01\x03!" +26,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_21","Remarque, on peut faire autre chose que pioncer chez nous. Certains clients profitent du calme pour se rem\xc3\xa9morer leurs exploits pass\xc3\xa9s." +27,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_22","Tu m'as l'air de bouillonner d'\xc3\xa9nergie, mais je suis s\xc3\xbbr qu'un peu de repos te fera pas de mal de temps en temps." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaInn_00052_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaInn_00052_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..21fac95c0 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaInn_00052_ja.csv @@ -0,0 +1,28 @@ +0,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_1","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe5\xae\xbf\xe5\xb1\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xba\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe6\x82\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe6\x96\xb0\xe7\xb1\xb3\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xab\xe3\x82\x83\xe5\xae\xa2\xe5\xae\xa4\xe3\x82\x92\xe8\xb2\xb8\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_2","\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe6\xb4\xbb\xe8\xba\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x81\xae\xe4\xbf\xa1\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x90\xe3\x83\x87\xe3\x83\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe8\xa8\xb1\xe5\x8f\xaf\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe8\xab\xa6\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe9\xa0\x91\xe5\xbc\xb5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x88" +2,"TEXT_REGSEAINN_00052_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_REGSEAINN_00052_A1_000_1","\xe5\xae\xbf\xe5\xb1\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xba\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGSEAINN_00052_A1_000_2","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_3","\xe5\xae\xbf\xe5\xb1\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xba\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe6\x97\x85\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe5\xae\xbf\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_4","\xe7\x8b\xad\xe8\x8b\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe8\x88\xb9\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe5\xa4\xa7\xe9\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x8f\xba\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x83\x99\xe3\x83\x83\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x8f\x90\xe4\xbe\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_5","\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe5\xae\xa2\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe9\x99\x90\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe5\xa2\xa8\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe5\xae\xa2\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xab\xe8\xb2\xb8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_6","\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x84\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x84\xe3\x81\xa8\xe4\xba\xba\xe5\x8a\xa9\xe3\x81\x91\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe7\xab\x8b\xe6\xb4\xbe\xe3\x81\xaa\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_10","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe5\xae\xbf\xe5\xb1\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xba\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8f\x97\xe4\xbb\x98\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe8\xa9\xb1\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGSEAINN_00052_Q2_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f" +11,"TEXT_REGSEAINN_00052_A2_000_1","\xe5\xae\xa2\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xab\xe7\xa7\xbb\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +12,"TEXT_REGSEAINN_00052_A2_000_2","\xe5\xae\xa2\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe4\xbc\x91\xe6\x81\xaf\xe5\x8a\xb9\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f" +13,"TEXT_REGSEAINN_00052_A2_000_3","\xe5\xae\xa2\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe7\xa6\x81\xe6\xad\xa2\xe4\xba\x8b\xe9\xa0\x85\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f" +14,"TEXT_REGSEAINN_00052_A2_000_4","\xe5\xae\xbf\xe5\xb1\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xba\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f" +15,"TEXT_REGSEAINN_00052_A2_000_5","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +16,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_11","\xe3\x82\x86\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe4\xbc\x91\xe3\x82\x81\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_12","\xe5\xae\xbf\xe5\xb1\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xba\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe4\xbc\x91\xe3\x82\x81\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe7\x96\xb2\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xbf\x91\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x82\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe6\x88\xbb\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGSEAINN_00052_SYSTEM_000_13","\xe5\xae\xbf\xe5\xb1\x8b\xe3\x81\xae\xe5\xae\xa2\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xb2\xaf\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xae\xbf\xe5\xb1\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x83\xad\xe3\x82\xb0\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x82\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x81\xe8\xb2\xaf\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_REGSEAINN_00052_SYSTEM_000_14","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xb2\xaf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x88\xa6\xe9\x97\x98\xe3\x80\x8d\xe3\x83\xbb\xe3\x80\x8c\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x83\xbb\xe3\x80\x8c\xe6\x8e\xa1\xe9\x9b\x86\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\x96\xe5\xbe\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe7\xb5\x8c\xe9\xa8\x93\xe5\x80\xa4\xe3\x81\x8c1.5\xe5\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_REGSEAINN_00052_SYSTEM_000_15","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe7\xb5\x8c\xe9\xa8\x93\xe5\x80\xa4\xe3\x82\x92\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x88\x86\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe6\xb6\x88\xe8\xb2\xbb\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_REGSEAINN_00052_SYSTEM_000_16","\xe8\xb2\xaf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe7\x84\xa1\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8a\xb9\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\xaf\xe7\xb5\x82\xe4\xba\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_17","\xe6\x82\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\xae\xa2\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe7\xa6\x81\xe6\xad\xa2\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\xa8\x92\xe9\x9f\xb3\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x91\xa8\xe5\x9b\xb2\xe3\x81\xae\xe5\xae\xbf\xe6\xb3\x8a\xe5\xae\xa2\xe3\x81\xae\xe8\xbf\xb7\xe6\x83\x91\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_REGSEAINN_00052_SYSTEM_000_18","\xe5\xae\xbf\xe5\xb1\x8b\xe3\x81\xae\xe5\xae\xa2\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xe4\xbf\xae\xe7\x90\x86\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_19","\xe5\xae\xbf\xe5\xb1\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xba\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe6\x97\x85\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe5\xae\xbf\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_20","\xe7\x8b\xad\xe8\x8b\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe8\x88\xb9\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe5\xa4\xa7\xe9\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x8f\xba\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x83\x99\xe3\x83\x83\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x8f\x90\xe4\xbe\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_21","\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa7\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x84\xe5\x87\xba\xe3\x81\xab\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x82\x88\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x88\xb9\xe9\x85\x94\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe5\xbf\x83\xe9\x85\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe5\xae\xa2\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x90\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8a\xe7\x9c\xa0\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x82\x88\xe3\x81\x97\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_REGSEAINN_00052_MYTESYN_000_22","\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x8d\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe9\x9d\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe4\xbc\x91\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaMorabyDrydocks_00044_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaMorabyDrydocks_00044_de.csv new file mode 100644 index 000000000..390397529 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaMorabyDrydocks_00044_de.csv @@ -0,0 +1,17 @@ +0,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_1","Hast du jemals etwas so Grandioses gesehen? Es tut mir in der Seele weh, dass ich sie eines Tages in die weite Welt hinausziehen lassen muss ..." +1,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_Q1_000_1","W\xc3\xa4hle ein Gespr\xc3\xa4chsthema:" +2,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_A1_000_1","Erz\xc3\xa4hl mir etwas \xc3\xbcber dich." +3,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_A1_000_2","Was wird hier gebaut?" +4,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_A1_000_3","Gehen." +5,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_10","Mein Name ist Ahtbyrm. Ich bin der leitende Schiffsbauer auf der \x02\x1a\x02\x02\x03Victory\x02\x1a\x02\x01\x03 - dem Schiff, das du hier vor uns siehst. Sie ist Naldiq & Vymellis erstes Unterfangen seit der Katastrophe und mein ganzer Stolz." +6,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_11","Von dem Moment ihrer Konzeption an habe ich an ihrer Seite gestanden und sie heranwachsen sehen." +7,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_12","Wenn sie endlich seet\xc3\xbcchtig ist, wird sie nicht nur das m\xc3\xa4chtigste Schiff in der Flotte des Mahlstroms sein, sondern auch ein Symbol f\xc3\xbcr Limsa Lominsas wiedererlangte Seeherrschaft." +8,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_13","Aus diesem Grund kann ich diese faulen Hunde nicht einen Moment aus den Augen lassen. Wenn ich ihnen zu viel durchgehen lie\xc3\x9fe, w\xc3\xbcrde die \x02\x1a\x02\x02\x03Victory\x02\x1a\x02\x01\x03 vermutlich im Nu in Flammen stehen." +9,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_20","Hier in den Moraby-Trockendocks bauen und reparieren wir Schiffe auf Gehei\xc3\x9f von Naldiq & Vymelli." +10,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_21","Fr\xc3\xbcher einmal hatte niemand au\xc3\x9ferhalb der Plattnergilde Zugang zu den Anlagen. Dies sollte in erster Linie Feinde von Sabotageakten abhalten." +11,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_22","Die Flammen der Katastrophe haben jedoch alles ver\xc3\xa4ndert. Nun m\xc3\xbcssen wir uns auch an Abenteurer, Freischaffende und sogar Piraten wenden, um alle Arbeiten abzuschlie\xc3\x9fen." +12,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_23","Und es ist mein Job, daf\xc3\xbcr zu sorgen, dass niemand aus der Reihe tanzt ... was im Falle von Abenteurern, Freischaffenden und Piraten kein leichtes Unterfangen ist." +13,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_030","Ach, du bist es. \x02\x08 \xe9\x05\xff\x0fMeine Retterin\xff\x0cMein Retter\x03." +14,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_100","Die Sache mit meinem Vater hat mir einen geh\xc3\xb6rigen Schock versetzt. So richtig bin ich noch nicht dar\xc3\xbcber hinweg." +15,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_101","Aber ich wei\xc3\x9f, was ich als Schiffbauer wert bin und was ich leisten kann. Ich darf mich nicht von pers\xc3\xb6nlichen R\xc3\xbcckschl\xc3\xa4gen beeinflussen lassen." +16,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_102","Im Moment konzentriere ich mich ganz darauf, die \x02\x1a\x02\x02\x03Victory\x02\x1a\x02\x01\x03 fertigzustellen. Dein Einsatz soll nicht umsonst gewesen sein." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaMorabyDrydocks_00044_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaMorabyDrydocks_00044_en.csv new file mode 100644 index 000000000..e2a05a47f --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaMorabyDrydocks_00044_en.csv @@ -0,0 +1,17 @@ +0,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_1","Have you ever seen anything so grand? It pains me that I'll have to let her go one day..." +1,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_Q1_000_1","Select a topic." +2,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_A1_000_1","Tell me about yourself." +3,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_A1_000_2","What are you building?" +4,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_A1_000_3","Nothing." +5,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_10","The name's Ahtbyrm. I serve as foremost shipwright on the \x02\x1a\x02\x02\x03Victory\x02\x1a\x02\x01\x03\xe2\x94\x80the vessel that lies here before us. She's Naldiq & Vymelli's first endeavor since the Calamity, and my personal pride and joy." +6,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_11","From the moment of her conception, I have stood beside her, watching as she grew to where she is now." +7,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_12","When the girl is finally seaworthy, not only will she be the most powerful ship in the Maelstrom armada, but she'll serve as a symbol of Limsa Lominsa's return to nautical supremacy." +8,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_13","Which is why I cannot take my eyes off these lazy dogs for even a moment. Give the lot a single ilm, and the \x02\x1a\x02\x02\x03Victory\x02\x1a\x02\x01\x03 would probably be in flames before I could blink." +9,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_20","Here at the Moraby Drydocks, we build and repair ships at the behest of Naldiq & Vymelli's." +10,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_21","It used to be that no one outside the Armorers' Guild was allowed within a malm of the facilities. This was mainly to prevent the thalassocracy's enemies from sabotaging her ships." +11,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_22","The flames of the Calamity, however, changed all that. Now, we must look to adventurers, freelancers, even pirates to see that all the work is completed." +12,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_23","And it is my job to make certain that everyone remains in line...which, in the case of adventurers, freelancers, and pirates, is rarely ever." +13,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_030","Ah, good to see you again, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. You did me and the Maelstrom both a great service, salvaging the \x02\x1a\x02\x02\x03Victory\x02\x1a\x02\x01\x03 as you did." +14,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_100","If I told you I'd made my peace with my Da\xe2\x94\x80or myself\xe2\x94\x80after the incident, I'd be either a liar or a fool." +15,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_101","Still, I've chosen my path\xe2\x94\x80the path of the shipwright. I've plotted my course and set sail, and this is no time to think about returning to harbor." +16,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_102","For the Maelstrom needs the \x02\x1a\x02\x02\x03Victory\x02\x1a\x02\x01\x03, and the \x02\x1a\x02\x02\x03Victory\x02\x1a\x02\x01\x03 needs me. Worry not, friend, I'll see that your brave deeds do not go in vain." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaMorabyDrydocks_00044_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaMorabyDrydocks_00044_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..5046e5815 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaMorabyDrydocks_00044_fr.csv @@ -0,0 +1,17 @@ +0,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_1","Salut. Tu t'int\xc3\xa9resses \xc3\xa0 la construction du Victoire\x02\x1d\x01\x03? Je peux te dire qu'elle avance doucement, mais je ne d\xc3\xa9sesp\xc3\xa8re pas de mettre ce magnifique vaisseau \xc3\xa0 l'eau bient\xc3\xb4t. Si tu n'as jamais vu un chantier naval, je te conseille de regarder comment on travaille ici. Je veux bien r\xc3\xa9pondre \xc3\xa0 quelques questions, si tu en as." +1,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_A1_000_1","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_A1_000_2","Que fait-on ici\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_A1_000_3","Rien en particulier" +5,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_10","Je travaille pour le compte de la soci\xc3\xa9t\xc3\xa9 Naldiq et Vymelli en tant que contrema\xc3\xaetre. Actuellement, je me charge de superviser la construction du Victoire, notre premi\xc3\xa8re commande depuis le Fl\xc3\xa9au." +6,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_11",bxc3\x89tant donn\xc3\xa9 la taille de ce navire et son importance pour les Lims\xc3\xa9ens, j'essaie de mettre en pratique tout le savoir-faire dont je dispose." +7,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_12","Le Victoire doit devenir le vaisseau-amiral du Maelstrom et symbolise la reconstruction de Limsa Lominsa. Je prends donc ma fonction tr\xc3\xa8s \xc3\xa0 c\xc5\x93ur." +8,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_13","Mes hommes sont tous d'excellents artisans, mais ils poss\xc3\xa8dent \xc3\xa9galement de fortes personnalit\xc3\xa9s. Je dois donc veiller \xc3\xa0 ce qu'ils fassent bien ce qu'on leur dit de faire." +9,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_20","Le chantier naval de Moraby sert \xc3\xa0 la construction et la r\xc3\xa9paration des navires dont a \xc3\xa9t\xc3\xa9 charg\xc3\xa9e la soci\xc3\xa9t\xc3\xa9 Naldiq et Vymelli." +10,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_21","Nous prenons \xc3\xa9galement en charge les commandes du Maelstrom, et l'acc\xc3\xa8s au chantier \xc3\xa9tait autrefois strictement interdit au public afin de pr\xc3\xa9server des informations d'ordre strat\xc3\xa9gique et d'\xc3\xa9viter tout risque de sabotage." +11,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_22","Mais \xc3\xa0 cause des nombreux projets de reconstruction, il est devenu particuli\xc3\xa8rement difficile de trouver de la main-d'\xc5\x93uvre qualifi\xc3\xa9e de nos jours." +12,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_23","Afin de rem\xc3\xa9dier \xc3\xa0 cette p\xc3\xa9nurie, nous avons donc d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 d'ouvrir le recrutement aux aventuriers comme toi ici, en esp\xc3\xa9rant qu'ils pourront nous apporter de l'aide pour toutes sortes de t\xc3\xa2ches." +13,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_030","Hmm...\x02\x1d\x01\x03? Ah, c'est toi, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03? Merci encore pour ce que tu as fait l'autre fois..." +14,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_100","Qui je suis\x02\x1d\x01\x03? Tu le sais bien, pourtant...\x02\x10\x01\x03Mais si tu veux savoir si j'ai r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 me remettre de la tentative de sabotage de mon paternel... eh bien, sache que non. J'ai encore du mal \xc3\xa0 dig\xc3\xa9rer toute cette histoire." +15,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_101","Je dois toutefois assumer mes responsabilit\xc3\xa9s de chef de chantier. Mes \xc3\xa9tats d'\xc3\xa2me ne doivent pas ralentir la progression des travaux." +16,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_102","Je vais faire de mon mieux pour que nous n'accumulions pas davantage de retard... Je dois t'avouer que j'ai h\xc3\xa2te de terminer le Victoire que tu as sauv\xc3\xa9 avec tant de courage." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaMorabyDrydocks_00044_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaMorabyDrydocks_00044_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..c7b5b2f56 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaMorabyDrydocks_00044_ja.csv @@ -0,0 +1,17 @@ +0,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_1","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x88\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe5\x8f\xb7\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xbb\xba\xe9\x80\xa0\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbc\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xbc\xe3\x81\xa1\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe9\x80\xb2\xe6\xb0\xb4\xe5\xbc\x8f\xe3\x82\x92\xe8\xbf\x8e\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe6\xa9\x9f\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xab\xe7\x84\xbc\xe3\x81\x8d\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_A1_000_2","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8c\xe8\xa1\x8c\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_A1_000_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_10","\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xaf\xef\xbc\x86\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe7\xa4\xbe\xe3\x81\xae\xe7\xad\x86\xe9\xa0\xad\xe9\x80\xa0\xe8\x88\xb9\xe5\xb8\xab\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe5\xbe\x8c\xe3\x80\x81\xe5\x88\x9d\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb0\xe9\x80\xa0\xe8\x88\xb9\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x88\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe5\x8f\xb7\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbb\xba\xe9\x80\xa0\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x87\xe6\x8f\xae\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_11","\xe8\x88\xb9\xe3\x81\xae\xe8\xa8\xad\xe8\xa8\x88\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xae\xe9\x80\xa0\xe8\x88\xb9\xe3\x81\xae\xe7\x9f\xa5\xe8\xad\x98\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe6\xb3\xa8\xe3\x81\x8e\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_12","\xe6\xae\x8b\xe3\x82\x8b\xe5\xbd\xb9\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\xbb\x92\xe6\xb8\xa6\xe5\x9b\xa3\xe6\x9c\x80\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\xae\xe8\xbb\x8d\xe8\x88\xb9\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe5\xbe\xa9\xe8\x88\x88\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe8\x88\xb9\xe3\x82\x92\xe8\xa8\x88\xe7\x94\xbb\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe9\x80\xa0\xe3\x82\x8a\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_13","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xbb\xe8\x80\x85\xe6\x8f\x83\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe9\x80\xa0\xe8\x88\xb9\xe5\xb8\xab\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe8\x85\x95\xe3\x81\xa3\xe7\xaf\x80\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_20","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x93\xe3\x83\xbc\xe9\x80\xa0\xe8\x88\xb9\xe5\xbb\xa0\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xaf\xef\xbc\x86\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe7\xa4\xbe\xe3\x81\x8c\xe5\x8f\x97\xe6\xb3\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x82\x86\xe3\x82\x8b\xe8\x88\xb9\xe3\x81\xae\xe5\xbb\xba\xe9\x80\xa0\xe3\x81\xa8\xe4\xbf\xae\xe7\xb9\x95\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_21","\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x93\xe9\xbb\x92\xe6\xb8\xa6\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xae\xe8\xbb\x8d\xe8\x88\xb9\xe3\x82\x82\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe8\xbb\x8d\xe4\xba\x8b\xe6\xa9\x9f\xe5\xaf\x86\xe3\x81\xae\xe5\xae\x88\xe7\xa7\x98\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe8\xa6\xb3\xe7\x82\xb9\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x96\xa2\xe4\xbf\x82\xe8\x80\x85\xe4\xbb\xa5\xe5\xa4\x96\xe3\x81\xae\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa1\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaf\xe7\xa6\x81\xe3\x81\x98\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_22","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe7\xac\xac\xe4\xb8\x83\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\xae\xe5\xbe\xa9\xe8\x88\x88\xe4\xba\x8b\xe6\xa5\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe5\x8a\xb4\xe5\x83\x8d\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xae\xe5\xa5\xaa\xe3\x81\x84\xe5\x90\x88\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_23","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x82\x82\xe4\xba\xba\xe6\x89\x8b\xe4\xb8\x8d\xe8\xb6\xb3\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa1\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xb1\xe5\x8f\xaf\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_030","\xe3\x82\x93\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x96\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_100","\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xa4\xe3\x82\xb8\xe3\x81\xae\xe8\xb5\xb7\xe3\x81\x93\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe4\xba\x8b\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe6\x95\xb4\xe7\x90\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_101","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe7\xad\x86\xe9\xa0\xad\xe9\x80\xa0\xe8\x88\xb9\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe8\x81\xb7\xe8\xb2\xac\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x80\x8b\xe4\xba\xba\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa1\xe6\xad\xa2\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\x82\xe3\x81\x84\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGSEAMORABYDRYDOCKS_00044_AHTBYRM_000_102","\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe9\xa0\x91\xe5\xbc\xb5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xab\xe6\x95\x91\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x88\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe5\x8f\xb7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe5\xae\x8c\xe6\x88\x90\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaPirate_00074_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaPirate_00074_de.csv new file mode 100644 index 000000000..db764905b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaPirate_00074_de.csv @@ -0,0 +1,17 @@ +0,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_GERALD_000_1","Limsa Lominsa ist als Piratenstadt verrufen, aber die Piraten selbst gehen mit der Zeit und \xc3\xa4ndern sich. Wenn du willst, erkl\xc3\xa4r ich dir das genauer." +1,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_GERALD_000_2","Die Bek\xc3\xbcmmerten Klabauter sind einer der drei gro\xc3\x9fen Piratenverb\xc3\xa4nde von Limsa Lominsa. Unser Anf\xc3\xbchrer ist der ruhmreiche Carvallain, dem ich in Handelssachen als Berater zur Seite stehe." +2,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_GERALD_000_3","Carvallain wei\xc3\x9f immer genau, woher der Wind weht - auf hoher See wie auch, was gute Gesch\xc3\xa4fte angeht." +3,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_GERALD_000_4","Als sich die Rauchschwaden der Katastrophe lichteten und andere Piraten noch damit haderten, ob sie zur See zur\xc3\xbcckkehren sollen, hatte Carvallain bereits seine H\xc3\xa4nde nach dem Gew\xc3\xbcrzhandel ausgestreckt und damit ein h\xc3\xbcbsches S\xc3\xbcmmchen verdient." +4,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_GERALD_000_5","Davon wollte ich etwas abhaben, also schickte ich mich an, zu seiner rechten Hand zu werden." +5,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_GERALD_000_11","Die Seew\xc3\xb6lfe, ein gef\xc3\xbcrchtetes Piratenvolk aus dem Nordmeer, haben Limsa Lominsa einst errichtet." +6,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_GERALD_000_12","Als mittellose Einwanderer haben die Seew\xc3\xb6lfe sozusagen aus dem Nichts eine der sechs bedeutendsten St\xc3\xa4dte in Eorzea erschaffen. Die Piraterie haben sie indes nicht an den Nagel geh\xc3\xa4ngt. Im Gegenteil, damit haben sie gro\xc3\x9fen Wohlstand angeh\xc3\xa4uft." +7,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_GERALD_000_13","Weitere Siedler zogen nach und haben Limsa Lominsa zu einem echten Einwanderungsstaat gemacht. Die Piraterie blieb das Hauptgesch\xc3\xa4ft, mit dem die Stadt ihr Geld machte. So kam es, dass man sie heute noch eine Piratenstadt nennt." +8,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_GERALD_000_21","Dass Limsa Lominsa eine Hochburg der Piraterie ist, konnten die anderen Stadtstaaten nat\xc3\xbcrlich nicht guthei\xc3\x9fen. Wenn sie ihre Kr\xc3\xa4fte vereinen w\xc3\xbcrden, w\xc3\xa4ren die Tage Limsa Lominsas rasch gez\xc3\xa4hlt." +9,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_GERALD_000_22","Um dem vorzubeugen und die Stadt zu sch\xc3\xbctzen, verbot Admiral Merlwyb die Piraterie per Edikt. Gleichzeitig aber stellte sie Kaperbriefe aus, die es den Piraten gestatteten, Schiffe bestimmter Nationen zu entern. Namentlich des Garleischen Kaiserreichs." +10,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_GERALD_000_23","So kam das Galadion-Abkommen zustande, mit dem sich die Piraten (und andere Parteien) gegen das Garleische Kaiserreich verb\xc3\xbcndeten. Auf Seiten der Piraten unterzeichneten die Henkershorde, die Leichtbl\xc3\xbctigen Sirenen und wir, die Bek\xc3\xbcmmerten Klabauter, das Abkommen." +11,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_GERALD_000_24","Die Kaperbriefe, die das Aufbringen von Schiffen des Garleischen Kaiserreichs legalisierten, machten die Piraterie aufs Neue zu einem lukrativen Gesch\xc3\xa4ft f\xc3\xbcr Limsa Lominsa. Und da man diesmal gegen einen gemeinsamen Feind k\xc3\xa4mpfte, hatte man auch die anderen Stadtstaaten auf seiner Seite. Ein strategischer Geniestreich von Admiral Merlwyb!" +12,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +13,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_A1_000_1","Erz\xc3\xa4hl mir etwas \xc3\xbcber dich selbst." +14,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_A1_000_2","Erz\xc3\xa4hl mir etwas \xc3\xbcber die Piraten von Limsa Lominsa." +15,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_A1_000_3","Erz\xc3\xa4hl mir etwas \xc3\xbcber die Strategie Admiral Merlwybs." +16,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_A1_000_4","Nichts." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaPirate_00074_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaPirate_00074_en.csv new file mode 100644 index 000000000..492858e48 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaPirate_00074_en.csv @@ -0,0 +1,17 @@ +0,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_GERALD_000_1","Most folk think of Limsa Lominsa as the \xe2\x80\x9ccity of pirates,\xe2\x80\x9d but a new era has ushered in a new breed of buccaneer. Are you interested in hearing more?" +1,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_GERALD_000_2","I am general aide and mercantile assistant to Carvallain, the captain of the Kraken's Arms. The Kraken's Arms, in case you were not aware, constitute one of the three great pirate powers to be found in Limsa Lominsa." +2,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_GERALD_000_3","Captain Carvallain himself is proficient in reading not only the currents of the ocean, but also in predicting an era's ebb and flow." +3,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_GERALD_000_4","The Calamity, and the destruction that followed, forced many a pirate into early retirement. But not our captain\xe2\x94\x80he seized the fluttering reins of the spice trade and amassed a veritable fortune." +4,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_GERALD_000_5","It is my hope to learn at the foot of this master and one day become his indispensable right-hand man." +5,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_GERALD_000_11","The city-state of Limsa Lominsa was originally founded by the Sea Wolves\xe2\x94\x80aye, that most piratical of people hailing from the seas to the north." +6,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_GERALD_000_12","The nation rose from humble beginnings, building itself up into one of the six great cities of Eorzea. And how was that accomplished, you might ask? Why, on a treasury filled by a folk that never relinquished its penchant for looting and pillaging." +7,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_GERALD_000_13","Although Limsa Lominsa's population grew larger and ever more diverse as immigrants drifted in from across the seas, piracy remained the mainstay of its industry. Thus did the city become known as a haven for brigands and bandits of all kinds." +8,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_GERALD_000_21","As a citadel of scoundrels, Limsa Lominsa was held in low regard by the other cities of the realm." +9,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_GERALD_000_22","And while such perspectives may have proven irrelevant in former ages when conflict between the nations was commonplace, this new era demanded that Eorzeans band together or perish." +10,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_GERALD_000_23","Thus it was that Admiral Merlwyb outlawed piracy, and put out a call for all citizens of Limsa Lominsa, pirate or not, to present a united front to their enemies. A pact known as the Galadion Accord was signed, and the nation went to war against the Empire." +11,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_GERALD_000_24","As a part of this agreement, the three great pirate powers\xe2\x94\x80the Bloody Executioners, the Sanguine Sirens, and the Kraken's Arms\xe2\x94\x80were issued leave to raid the vessels of the Garleans." +12,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_Q1_000_1","What will you ask?" +13,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_A1_000_1","What do you do here?" +14,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_A1_000_2","Tell me about Limsa's pirates." +15,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_A1_000_3","Tell me about the Admiral's pirate initiatives." +16,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_A1_000_4","Nothing." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaPirate_00074_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaPirate_00074_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..74590a13a --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaPirate_00074_fr.csv @@ -0,0 +1,17 @@ +0,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_GERALD_000_1","Limsa Lominsa \xc3\xa9voque souvent l'image d'une cit\xc3\xa9 de pirates, mais notre fa\xc3\xa7on de vivre a beaucoup \xc3\xa9volu\xc3\xa9 \xc3\xa0 travers le temps. Si \xc3\xa7a t'int\xc3\xa9resse, je peux te renseigner sur notre compte." +1,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_GERALD_000_2","Mon nom est Gerald. Je fais partie de la bande du kraken, l'un des plus c\xc3\xa9l\xc3\xa8bres \xc3\xa9quipages de pirates \xc3\xa0 Limsa Lominsa. Je me charge de toutes sortes de requ\xc3\xaates et j'aide pour les pourparlers commerciaux." +2,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_GERALD_000_3","Outre son grand talent pour la navigation, notre chef Carvallain a \xc3\xa9galement un v\xc3\xa9ritable flair pour anticiper les grands changements." +3,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_GERALD_000_4","C'est lui qui a eu l'id\xc3\xa9e de se lancer dans le n\xc3\xa9goce d'\xc3\xa9pices pour surmonter le coup dur que le Fl\xc3\xa9au nous a port\xc3\xa9, et il a r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 amasser une belle fortune de cette fa\xc3\xa7on." +4,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_GERALD_000_5","J'essaie d'apprendre tout ce que je peux de lui dans l'espoir de devenir un jour son lieutenant." +5,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_GERALD_000_11","Limsa Lominsa a \xc3\xa9t\xc3\xa9 fond\xc3\xa9e par les Roegadyns du Clan de la Mer. Si tu as d\xc3\xa9j\xc3\xa0 entendu \xc3\xa9voquer les terribles pirates appel\xc3\xa9s les \xe2\x80\x9cloups de mer\xe2\x80\x9d, c'est exactement de ces gens que je veux parler." +6,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_GERALD_000_12","Malgr\xc3\xa9 la pauvret\xc3\xa9 des premiers temps, notre cit\xc3\xa9 a r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 se hisser parmi les grands \xc3\x89tats d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a, accumulant ses richesses, avouons-le, gr\xc3\xa2ce au brigandage en mer, sa grande force." +7,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_GERALD_000_13","Sa position de carrefour maritime a fait de Limsa Lominsa une ville cosmopolite dont la principale activit\xc3\xa9 est longtemps rest\xc3\xa9e la piraterie, d'o\xc3\xb9 l'image qu'elle tra\xc3\xaene encore aujourd'hui." +8,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_GERALD_000_21","Limsa Lominsa \xc3\xa9tait devenue un v\xc3\xa9ritable repaire de pirates, pour le plus grand malheur des autres cit\xc3\xa9s-\xc3\x89tats d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a." +9,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_GERALD_000_22","Ce n'\xc3\xa9tait certes pas un probl\xc3\xa8me en soi \xc3\xa0 l'\xc3\xa9poque o\xc3\xb9 toutes les nations rivalisaient entre elles, mais nous vivons d\xc3\xa9sormais des temps o\xc3\xb9 la coop\xc3\xa9ration et l'union pr\xc3\xa9valent." +10,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_GERALD_000_23","C'est donc dans ce contexte que l'amirale Bloefhiswyn a d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 d'interdire la piraterie et a appel\xc3\xa9 les naufrageurs \xc3\xa0 rejoindre le combat contre nos ennemis communs. C'est ainsi qu'a \xc3\xa9t\xc3\xa9 sign\xc3\xa9 l'Accord Galadion dont le but \xc3\xa9tait de contrecarrer les plans de l'Empire." +11,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_GERALD_000_24","Les trois \xc3\xa9quipages qui l'ont sign\xc3\xa9 sont les Bourreaux, les Sir\xc3\xa8nes sanguinaires et nous autres de la Horde du kraken. En \xc3\xa9change, nous avons tous obtenu des lettres de marque nous autorisant officiellement \xc3\xa0 attaquer et piller les navires garlemaldais." +12,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +13,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_A1_000_1","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +14,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_A1_000_2","Qui est le lien entre Limsa Lominsa et les pirates\x02\x1d\x01\x03?" +15,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_A1_000_3","Comment l'interdiction de la piraterie a-t-elle \xc3\xa9t\xc3\xa9 d\xc3\xa9cid\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03?" +16,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_A1_000_4","Rien en particulier" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaPirate_00074_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaPirate_00074_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..24f38ef1d --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaPirate_00074_ja.csv @@ -0,0 +1,17 @@ +0,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_GERALD_000_1","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x81\xa8\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe6\xb5\xb7\xe8\xb3\x8a\xe3\x81\xae\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x81\xa8\xe8\xa6\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xb5\xb7\xe8\xb3\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x99\x82\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x89\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xb5\xb7\xe8\xb3\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe8\xaa\xac\xe6\x98\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_GERALD_000_2","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x81\xae\xe6\x9c\x89\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xaa\xe4\xb8\x89\xe5\xa4\xa7\xe6\xb5\xb7\xe8\xb3\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa4\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\x99\xbe\xe9\xac\xbc\xe5\xa4\x9c\xe8\xa1\x8c\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe9\xa0\xad\xe9\xa0\x98\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xab\xe3\x83\xab\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa1\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe8\xba\xab\xe3\x81\xae\xe5\x9b\x9e\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\x96\xe8\xa9\xb1\xe3\x82\x84\xe5\x95\x86\xe8\xab\x87\xe3\x81\xae\xe8\xa3\x9c\xe4\xbd\x90\xe3\x82\x92\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_GERALD_000_3","\xe3\x82\xab\xe3\x83\xab\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa1\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xb5\xb7\xe3\x81\xae\xe6\xb3\xa2\xe3\x82\x92\xe8\xaa\xad\xe3\x82\x80\xe6\x89\x8d\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x99\x82\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xae\xe6\xb3\xa2\xe3\x82\x92\xe8\xaa\xad\xe3\x82\x80\xe6\x89\x8d\xe3\x81\xab\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8a\xe6\x96\xb9\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_GERALD_000_4","\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe6\xb5\xb7\xe8\xb3\x8a\xe3\x81\x8c\xe5\xbb\x83\xe6\xa5\xad\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x97\xe7\xb8\xae\xe5\xb0\x8f\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xab\xe3\x83\xab\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa1\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa1\xe6\x97\xa9\xe3\x81\x8f\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x91\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb9\xe4\xba\xa4\xe6\x98\x93\xe3\x82\x92\xe6\x89\x8b\xe6\x8e\x9b\xe3\x81\x91\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x8e\xab\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xaa\xe8\xb2\xa1\xe7\x94\xa3\xe3\x82\x92\xe7\xaf\x89\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_GERALD_000_5","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe8\x85\x95\xe3\x82\x92\xe5\xad\xa6\xe3\x81\xb3\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xef\xbc\x91\xe6\x97\xa5\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe6\x97\xa9\xe3\x81\x8f\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xab\xe3\x83\xab\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa1\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe5\x8f\xb3\xe8\x85\x95\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe7\x9b\xae\xe6\xa8\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_GERALD_000_11","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8c\x97\xe6\xb4\x8b\xe3\x81\xae\xe6\xb5\xb7\xe6\xb4\x8b\xe6\xb0\x91\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xab\xe3\x83\x95\xe6\x97\x8f\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe6\x8b\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe6\xb5\xb7\xe3\x81\xae\xe7\x8b\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\xe6\x81\x90\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\xb5\xb7\xe8\xb3\x8a\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_GERALD_000_12","\xe8\xb2\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe7\xa7\xbb\xe6\xb0\x91\xe5\x9b\xbd\xe5\xae\xb6\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe5\x85\xad\xe5\xa4\xa7\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe8\xa7\x92\xe3\x81\xab\xe4\xb8\x8a\xe3\x82\x8a\xe8\xa9\xb0\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xb5\xb7\xe8\xb3\x8a\xe8\xa1\x8c\xe7\x82\xba\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe5\xaf\x8c\xe3\x82\x92\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x97\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe4\xbb\x96\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_GERALD_000_13","\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x96\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaa\xe6\xb0\x91\xe6\x97\x8f\xe3\x81\x8c\xe6\xb8\xa1\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe5\xa4\x9a\xe6\xb0\x91\xe6\x97\x8f\xe5\x9b\xbd\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xb5\xb7\xe8\xb3\x8a\xe6\xa5\xad\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xbb\xe7\x94\xa3\xe6\xa5\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa5\xe3\x81\x91\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\xe6\xb5\xb7\xe8\xb3\x8a\xe3\x81\xae\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_GERALD_000_21","\xe6\xb5\xb7\xe8\xb3\x8a\xe3\x81\xae\xe6\xa0\xb9\xe5\x9f\x8e\xe3\x81\xa8\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe5\x9b\xbd\xe5\xae\xb6\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x82\x88\xe3\x81\xad\xef\xbc\x9f" +9,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_GERALD_000_22","\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe5\x9b\xbd\xe5\xae\xb6\xe5\x90\x8c\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x8c\xe4\xba\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe6\x99\x82\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe8\xab\xb8\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\x8c\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe5\x90\x88\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xad\xe3\x81\xb0\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8d\xe6\xae\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_GERALD_000_23","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xab\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x96\xe6\x8f\x90\xe7\x9d\xa3\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xb5\xb7\xe8\xb3\x8a\xe6\xa5\xad\xe3\x82\x92\xe7\xa6\x81\xe6\xad\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\x96\xe6\x95\xb5\xe3\x81\xa8\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe6\xb5\xb7\xe8\xb3\x8a\xe8\xab\xb8\xe6\xb4\xbe\xe3\x81\xab\xe5\x85\xb1\xe9\x97\x98\xe3\x82\x92\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xac\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xb3\xe5\x8d\x94\xe5\xae\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x90\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xab\xe5\xaf\xbe\xe6\x8a\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_GERALD_000_24","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe3\x80\x81\xe5\x8d\x94\xe5\xae\x9a\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe4\xb8\x89\xe5\xa4\xa7\xe6\xb5\xb7\xe8\xb3\x8a\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x8c\xe6\x96\xad\xe7\xbd\xaa\xe5\x85\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\xb4\x85\xe8\xa1\x80\xe8\x81\x96\xe5\xa5\xb3\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe6\x88\x91\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\xe7\x99\xbe\xe9\xac\xbc\xe5\xa4\x9c\xe8\xa1\x8c\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe8\x88\xb9\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe8\xa5\xb2\xe6\x92\x83\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xb1\xe5\x8f\xaf\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe7\xa7\x81\xe6\x8e\xa0\xe8\x88\xb9\xe5\x85\x8d\xe8\xa8\xb1\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe7\x99\xba\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +13,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +14,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_A1_000_2","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x81\xae\xe6\xb5\xb7\xe8\xb3\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +15,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_A1_000_3","\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xab\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x96\xe6\x8f\x90\xe7\x9d\xa3\xe3\x81\xae\xe6\xb5\xb7\xe8\xb3\x8a\xe6\x94\xbf\xe7\xad\x96\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +16,"TEXT_REGSEAPIRATE_00074_A1_000_4","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaRedFarm_00070_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaRedFarm_00070_de.csv new file mode 100644 index 000000000..c0227f5ce --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaRedFarm_00070_de.csv @@ -0,0 +1,21 @@ +0,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_1","Willkommen an der Gockelburg. Womit kann ich dienen?" +1,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +2,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_A1_000_1","Erz\xc3\xa4hl mir etwas \xc3\xbcber dich selbst." +3,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_A1_000_2","Erz\xc3\xa4hl mir etwas \xc3\xbcber diesen Ort hier." +4,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_A1_000_3","Nichts." +5,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_2","Ich bin Anaoc, langj\xc3\xa4hriger Ackermeister und Vorsteher der Gockelburg." +6,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_3","Vor der gro\xc3\x9fen Katastrophe hatte ich mich bereits zur Ruhe gesetzt. Aber als es an den Wiederaufbau ging, waren Arbeitskr\xc3\xa4fte knapp und Fachwissen gefragt, also entschloss ich mich, die Feldhacke noch einmal in die Hand zu nehmen." +7,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_4","Auf dem Acker kann ich mit den jungen Leuten nicht mithalten, aber ich kenne Mittel gegen jeden Sch\xc3\xa4dling und kann das Wetter allein an der Form der Wolken auf zehn Tage im Voraus bestimmen. Solange ich dem Betrieb n\xc3\xbctzlich bin, m\xc3\xb6chte ich auch hier arbeiten." +8,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_5","Wir von der Gockelburg arbeiten mit den modernsten landwirtschaftlichen Methoden und testen oft neue Arbeitsweisen, um die Produktivit\xc3\xa4t zu steigern." +9,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_6","Und unsere Ergebnisse k\xc3\xb6nnen sich sehen lassen. Inzwischen z\xc3\xbcchten wir schon drei Arten Nutztiere und stehen Schulter an Schulter mit den gr\xc3\xb6\xc3\x9ften Betrieben." +10,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_7","So nimmt es nicht wunder, dass wir oft als Vorzeigeunternehmen f\xc3\xbcr die Siedlungsstrategie des Admirals genannt werden. Worauf ich sehr stolz bin." +11,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_8","Aber eine Sorge bleibt: Wir sind Aggressoren gegen\xc3\xbcber hilflos. Fr\xc3\xbcher besch\xc3\xbctzten uns die Piraten, aber seit der Admiral deren Aktivit\xc3\xa4ten auf bestimmte Ziele eingeschr\xc3\xa4nkt hat, sind wir auf uns allein gestellt. Limsa Lominsa kann keine Soldaten f\xc3\xbcr unseren Schutz entbehren." +12,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_010","Oh, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Sch\xc3\xb6n, dich wiederzusehen. Du bist hier jederzeit willkommen." +13,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_011","Mir geht's gut, wie eh und je." +14,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_012","Aber die Bewohner der Siedlung haben immer noch \xc3\x9cbergriffe der Kobolde zu f\xc3\xbcrchten. Wir m\xc3\xbcssen uns in Acht nehmen." +15,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_013","Die Arbeit ist beschwerlich, aber immerhin haben wir Erfolge zu verzeichnen. Die Gockelburg gedeiht pr\xc3\xa4chtig. " +16,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_020","Du kennst die Gockelburg inzwischen genauso gut wie ich ... Aber du wei\xc3\x9ft auch, wie gerne ich \xc3\xbcber meinen Betrieb rede ..." +17,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_021","Wir von der Gockelburg arbeiten mit den modernsten landwirtschaftlichen Methoden und testen oft neue Arbeitsweisen, um die Produktivit\xc3\xa4t zu steigern." +18,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_022","Und unsere Ergebnisse k\xc3\xb6nnen sich sehen lassen. Inzwischen z\xc3\xbcchten wir schon drei Arten Nutztiere und stehen Schulter an Schulter mit den gr\xc3\xb6\xc3\x9ften Betrieben." +19,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_023","So nimmt es nicht wunder, dass wir oft als Vorzeigeunternehmen f\xc3\xbcr die Siedlungsstrategie des Admirals genannt werden. Worauf ich sehr stolz bin." +20,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_024","Aber eine Sorge bleibt: Wir sind Aggressoren gegen\xc3\xbcber hilflos. Fr\xc3\xbcher besch\xc3\xbctzten uns die Piraten, aber seit der Admiral deren Aktivit\xc3\xa4ten auf bestimmte Ziele eingeschr\xc3\xa4nkt hat, sind wir auf uns allein gestellt. Limsa Lominsa kann keine Soldaten f\xc3\xbcr unseren Schutz entbehren." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaRedFarm_00070_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaRedFarm_00070_en.csv new file mode 100644 index 000000000..64dca1434 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaRedFarm_00070_en.csv @@ -0,0 +1,21 @@ +0,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_1","Welcome to the Red Rooster Stead. What can I do for ye?" +1,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_Q1_000_1","What will you ask?" +2,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_A1_000_1","What do you do here?" +3,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_A1_000_2","What kind of place is this?" +4,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_A1_000_3","Nothing." +5,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_2","The name's Anaoc, and I run this here farm. I've been a botanist for...well, for more seasons than I can count." +6,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_3","I'd retired once, before all that nasty business with the Calamity came down. But I can hardly sit idle with all the rebuilding that needs doing, now, can I?" +7,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_4","I am fortunate enough, however, to have a goodly number of enthusiastic youngsters about the place. With a bit of direction from me, I look forward to seeing what wonders they'll achieve at the Stead." +8,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_5","Here at the Red Rooster Stead, we don't shy away from giving the latest farming methods a try." +9,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_6","And you can see the results just by taking a look around. The crops are bountiful, and we've had to add pens for the extra livestock." +10,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_7","The Admiral herself has praised the Stead as the perfect example of her new settlement initiative." +11,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_8","If I were to find flaws, it would have to be with our lack of security. Time was that the local pirates would look out for an old farmer like me, but now their whole way of life has been outlawed." +12,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_010","Ah, a true friend to the Stead returns. I shudder to think of where I'd be today without ye." +13,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_011","Yes, life in the fields carries on. There are the good days and the bad, but ye'll not see me grumbling\xe2\x94\x80no, not when there's work to be done." +14,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_012","The threat of the occasional kobold raid remains, but fear's not going to keep this old farmer from working this land to the fullest." +15,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_013","As long as there are bountiful harvests to be had, there's no place I'd rather be. If I can live out the rest of my days here, I'll die a happy man." +16,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_020","I reckon you know your way 'round the Stead near as well as I do, but if ye'd hear our tale, I'm happy to oblige." +17,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_021","Here at the Red Rooster Stead, we don't shy away from giving the latest farming methods a try." +18,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_022","And you can see the results just by taking a look around. The crops are bountiful, and we've had to add pens for the extra livestock." +19,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_023","The Admiral herself has praised the Stead as the perfect example of her new settlement initiative." +20,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_024","If I were to find flaws, it would have to be with our lack of security. Time was that the local pirates would look out for an old farmer like me, but now their whole way of life has been outlawed." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaRedFarm_00070_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaRedFarm_00070_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..dbb9b91dd --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaRedFarm_00070_fr.csv @@ -0,0 +1,21 @@ +0,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_1","Salut jeun\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05ette\xff\x03ot\x03. Quel bon vent t'am\xc3\xa8ne \xc3\xa0 la m\xc3\xa9tairie du Coq rouge\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_A1_000_1","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_A1_000_2","Que fait-on ici\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_A1_000_3","Rien en particulier" +5,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_2","Moi, je suis Anaoc, le g\xc3\xa9rant de cette exploitation. J'ai commenc\xc3\xa9 comme botaniste il y a bien longtemps. Tellement longtemps, qu'honn\xc3\xaatement, je ne saurais pas te dire combien d'ann\xc3\xa9es \xc3\xa7a fait maintenant." +6,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_3","J'avais d'ailleurs pris ma retraite avant le Fl\xc3\xa9au, mais en voyant tous ces petits jeunes qui travaillent si durement \xc3\xa0 la m\xc3\xa9tairie, je me suis dit que je pouvais encore \xc3\xaatre utile." +7,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_4","J'essaie donc de leur transmettre mon exp\xc3\xa9rience et mon savoir-faire. Je dois quand m\xc3\xaame avouer que je prends aussi du plaisir \xc3\xa0 regarder cette exploitation se d\xc3\xa9velopper jour apr\xc3\xa8s jour." +8,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_5","Ici, nous exp\xc3\xa9rimentons de nouvelles techniques de production agricole." +9,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_6","Nos efforts commencent d'ailleurs \xc3\xa0 porter leurs fruits. La m\xc3\xa9tairie peut en effet s'enorgueillir de donner d'abondantes r\xc3\xa9coltes et de faire l'\xc3\xa9levage de pas moins de trois types d'animaux." +10,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_7","L'Amirale elle-m\xc3\xaame nous fait l'honneur de nous prendre comme mod\xc3\xa8le pour ses projets de colonisation." +11,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_8","Je dois toutefois dire que nous avons un probl\xc3\xa8me en ce qui concerne la protection de notre ferme. Il n'y a aucune unit\xc3\xa9 de casaques jaunes ici, et les pirates qui nous d\xc3\xa9fendaient autrefois sont d\xc3\xa9sormais officiellement interdits." +12,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_010","Oh, \x02\x08\x0c\xe9\x05\xff\x03ma\xff\x04mon\x03 petit\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Quel plaisir de te voir. Tu sais, c'est gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 toi que nous pouvons travailler en paix ici." +13,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_011","... Tu t'es cogn\xc3\xa9 la t\xc3\xaate\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03Si tu veux savoir comment nous allons, eh bien, je dirais que tout va beaucoup mieux gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 ton intervention." +14,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_012","Mes gens peuvent d\xc3\xa9sormais travailler d'arrache-pied \xc3\xa0 la m\xc3\xa9tairie sans craindre d'\xc3\xaatre attaqu\xc3\xa9s \xc3\xa0 tout moment par ces fichus Kobolds." +15,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_013","Nous continuons d'ailleurs de d\xc3\xa9velopper de nouvelles techniques agricoles, et je dois dire que je suis tr\xc3\xa8s fier de ce que nous produisons." +16,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_020","Oh\x02\x1d\x01\x03! Je suis s\xc3\xbbr que tu sais mieux que quiconque ce que nous faisons ici, mais je ne me lasse jamais de l'expliquer \xc3\xa0 qui veut bien m'\xc3\xa9couter." +17,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_021","Ici, nous exp\xc3\xa9rimentons de nouvelles techniques de production agricole." +18,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_022","Nos efforts commencent d'ailleurs \xc3\xa0 porter leurs fruits. La m\xc3\xa9tairie peut en effet s'enorgueillir de donner d'abondantes r\xc3\xa9coltes et de faire l'\xc3\xa9levage de pas moins de trois types d'animaux." +19,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_023","L'Amirale elle-m\xc3\xaame nous fait l'honneur de nous prendre comme mod\xc3\xa8le pour ses projets de colonisation." +20,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_024","Je dois toutefois dire que la protection de notre ferme reste notre point faible. M\xc3\xaame si les casaques jaunes viennent parfois patrouiller par ici, il n'y a personne en poste et les pirates qui nous d\xc3\xa9fendaient autrefois sont d\xc3\xa9sormais officiellement interdits." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaRedFarm_00070_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaRedFarm_00070_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..54de6efd3 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaRedFarm_00070_ja.csv @@ -0,0 +1,21 @@ +0,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_1","\xe3\x82\x84\xe3\x81\x82\xe3\x82\x84\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x83\xac\xe3\x83\x83\xe3\x83\x89\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe8\xbe\xb2\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_A1_000_2","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_A1_000_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_2","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x83\xac\xe3\x83\x83\xe3\x83\x89\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe8\xbe\xb2\xe5\xa0\xb4\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe4\xbb\x95\xe5\x88\x87\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xbe\xb2\xe5\xa0\xb4\xe9\x95\xb7\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xaa\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x9c\x92\xe8\x8a\xb8\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe4\xbd\x95\xe5\xb9\xb4\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_3","\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xa9\xe5\xbc\x95\xe9\x80\x80\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbe\xa9\xe8\x88\x88\xe3\x81\xab\xe8\xb2\xa2\xe7\x8c\xae\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaf\xe3\x82\x92\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x96\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_4","\xe5\xb9\xb8\xe3\x81\x84\xe8\xbe\xb2\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe7\x86\xb1\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe8\x8b\xa5\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe5\x8b\xa2\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\xbc\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xae\xe7\xb5\x8c\xe9\xa8\x93\xe3\x81\xa8\xe7\x9f\xa5\xe8\xad\x98\xe3\x82\x92\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xbe\xb2\xe5\xa0\xb4\xe3\x82\x92\xe7\x99\xba\xe5\xb1\x95\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe6\xa5\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_5","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x83\xac\xe3\x83\x83\xe3\x83\x89\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe8\xbe\xb2\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\x88\xe9\x80\xb2\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe8\xbe\xb2\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe8\x89\xb2\xe3\x80\x85\xe3\x81\xa8\xe8\xa9\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_6","\xe6\x9c\x80\xe8\xbf\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\x88\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x82\x82\xe5\x87\xba\xe5\xa7\x8b\xe3\x82\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe4\xbd\x9c\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x813\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\xae\xe5\xae\xb6\xe7\x95\x9c\xe3\x82\x92\xe8\x82\xb2\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa7\xe8\xbe\xb2\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_7","\xe5\x85\xa5\xe6\xa4\x8d\xe6\x94\xbf\xe7\xad\x96\xe3\x82\x92\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8b\xe6\x8f\x90\xe7\x9d\xa3\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x87\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb1\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe8\xa4\x92\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_8","\xe7\x9b\xae\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xae\xe6\x82\xa9\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xad\xa6\xe5\x82\x99\xe3\x81\x8c\xe7\x94\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x98\x94\xe3\x81\xaf\xe5\x9c\xb0\xe5\x85\x83\xe3\x81\xae\xe6\xb5\xb7\xe8\xb3\x8a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xab\xe5\xae\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xae\xe6\x8f\x90\xe7\x9d\xa3\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xb5\xb7\xe8\xb3\x8a\xe3\x82\x92\xe7\xa6\x81\xe6\xad\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_010","\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe7\xaf\x80\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\x96\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_011","\xe6\x82\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa8\xe8\xa8\x80\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_012","\xe9\x9b\x86\xe8\x90\xbd\xe3\x81\xae\xe8\x80\x85\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe8\x84\x85\xe5\xa8\x81\xe3\x82\x92\xe6\x81\x90\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xba\xab\xe3\x82\x92\xe7\xb2\x89\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\x83\x8d\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_013","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x82\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe8\xbe\xb2\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xae\xe7\x99\xba\xe5\xb1\x95\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe8\xbe\xb2\xe5\xa0\xb4\xe9\x95\xb7\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe6\xb6\x99\xe3\x81\x8c\xe5\x87\xba\xe3\x82\x8b\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_020","\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_021","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x83\xac\xe3\x83\x83\xe3\x83\x89\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe8\xbe\xb2\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\x88\xe9\x80\xb2\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe8\xbe\xb2\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe8\x89\xb2\xe3\x80\x85\xe3\x81\xa8\xe8\xa9\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_022","\xe6\x9c\x80\xe8\xbf\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\x88\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x82\x82\xe5\x87\xba\xe5\xa7\x8b\xe3\x82\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe4\xbd\x9c\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x813\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\xae\xe5\xae\xb6\xe7\x95\x9c\xe3\x82\x92\xe8\x82\xb2\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa7\xe8\xbe\xb2\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_023","\xe5\x85\xa5\xe6\xa4\x8d\xe6\x94\xbf\xe7\xad\x96\xe3\x82\x92\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8b\xe6\x8f\x90\xe7\x9d\xa3\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x87\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb1\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe8\xa4\x92\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_REGSEAREDFARM_00070_ANAOC_000_024","\xe7\x9b\xae\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xae\xe6\x82\xa9\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xad\xa6\xe5\x82\x99\xe3\x81\x8c\xe7\x94\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x98\x94\xe3\x81\xaf\xe5\x9c\xb0\xe5\x85\x83\xe3\x81\xae\xe6\xb5\xb7\xe8\xb3\x8a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xab\xe5\xae\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xae\xe6\x8f\x90\xe7\x9d\xa3\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xb5\xb7\xe8\xb3\x8a\xe3\x82\x92\xe7\xa6\x81\xe6\xad\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaSkylift_00071_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaSkylift_00071_de.csv new file mode 100644 index 000000000..d63b94067 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaSkylift_00071_de.csv @@ -0,0 +1,12 @@ +0,"TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_WYRKRHIT_000_1","Ist das nicht eine Wahnsinnsfelswand? Was w\xc3\xbcrden wir nur ohne den Himmelszug machen? All die Leute und Waren zu Fu\xc3\x9f hochtragen? Unvorstellbar!" +1,"TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_WYRKRHIT_000_2","Ich hei\xc3\x9fe Wyrkrhit und betreibe den \xe2\x80\x9eHimmelszug\xe2\x80\x9c, wie ihn die meisten Leute nennen. Technisch korrekt ist es ein \xe2\x80\x9ehei\xc3\x9fluftbetriebener Lastenheber\xe2\x80\x9c, aber Himmelszug ist nun mal sch\xc3\xb6ner. Nat\xc3\xbcrlich betreibe ich ihn nicht alleine - ich bin hier nur der Vorarbeiter." +2,"TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_WYRKRHIT_000_3","Fr\xc3\xbcher nannte man Limsa Lominsa die Stadt der Piraten und auch wenn Admiral Merlwyb viel ge\xc3\xa4ndert hat, haben sich manche ihrer Traditionen erhalten. Zum Beispiel entscheiden Piraten wichtige Angelegenheiten, die alle betreffen, immer per Mehrheitsentscheid und so halten wir es auch beim Betrieb des Himmelszugs." +3,"TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_WYRKRHIT_000_4","So kommt es, dass ich dem Namen nach zwar Vorarbeiter bin, aber eigentlich nur unsere Treffen und Abstimmungen leite. Ich sorge daf\xc3\xbcr, dass die Dinge glatt laufen, aber so richtig zu sagen habe ich nichts. Das ist auch gut so, finde ich." +4,"TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_WYRKRHIT_100_4","Wenn alles glatt l\xc3\xa4uft, kommen die Waren p\xc3\xbcnktlich und unbeschadet an und die Leute sind zufrieden. So soll es sein." +5,"TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_WYRKRHIT_000_5","Die Siebte Katastrophe hat auch landschaftliche Ver\xc3\xa4nderungen bewirkt. Der \xe2\x80\x9eAbstieg\xe2\x80\x9c, wie die gigantische Felswand hei\xc3\x9ft, teilt das zentrale La Noscea nun der ganzen L\xc3\xa4nge nach von Norden nach S\xc3\xbcden. Ohne den Himmelszug w\xc3\xa4re sie un\xc3\xbcberwindbar und das Land geteilt." +6,"TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_WYRKRHIT_000_6","Nahe der K\xc3\xbcste transportiert man Waren nat\xc3\xbcrlich leichter mit Schiffen, aber im Landesinneren f\xc3\xbchrt kein Weg am Himmelszug vorbei." +7,"TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_WYRKRHIT_000_7","Nat\xc3\xbcrlich werden immer wieder Pl\xc3\xa4ne diskutiert, eine Rampe f\xc3\xbcr Lastenwagen zu errichten, aber f\xc3\xbcr ein so gro\xc3\x9fes Unterfangen stehen nicht gen\xc3\xbcgend Geldmittel zur Verf\xc3\xbcgung. Ich denke, der Himmelszug wird uns noch eine Weile erhalten bleiben." +8,"TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +9,"TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_A1_000_1","Erz\xc3\xa4hl mir etwas \xc3\xbcber dich selbst." +10,"TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_A1_000_2","Erz\xc3\xa4hl mir etwas \xc3\xbcber diesen Ort hier." +11,"TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_A1_000_3","Nichts." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaSkylift_00071_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaSkylift_00071_en.csv new file mode 100644 index 000000000..b7facf3d3 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaSkylift_00071_en.csv @@ -0,0 +1,12 @@ +0,"TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_WYRKRHIT_000_1","That's some cliff, ain't it? Ye'd never get cargo up an' down that thing without this great bloody mess o' wood and pulleys." +1,"TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_WYRKRHIT_000_2","A collection o' freight companies banded together to come up with the Skylift ye see here. I guess ye could call me the \xe2\x80\x9cface\xe2\x80\x9d o' the operation." +2,"TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_WYRKRHIT_000_3","Not that I wield aught more authority than the next bloke, ye understand\xe2\x94\x80with Limsa bein' a place built on the ways o' pirates, every bleedin' act is decided by a vote." +3,"TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_WYRKRHIT_000_4","So my job is settin' up meetin's an' presidin' over the votes. The grease on the wheels, as it were." +4,"TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_WYRKRHIT_100_4","Some days, I'd sooner be drivin' one of them wagons, and gettin' some \x02\x1a\x02\x02\x03real\x02\x1a\x02\x01\x03 work done." +5,"TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_WYRKRHIT_000_5","This operation was set up after the Calamity cracked the very ground, and raised a cliff clear across middle La Noscea." +6,"TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_WYRKRHIT_000_6","Ye might rely on cargo ships for deliveries along the coast, but the folk living inland still need our wagons to get through." +7,"TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_WYRKRHIT_000_7","This scaffoldin' ain't sturdy enough to hold a fully laden wain, so the ideal solution would be to collapse a section o' the cliff and make us a ramp. 'Course, no bugger has the time or the resources for that sort of undertakin'. For the time bein', we're stuck usin' what we have." +8,"TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_Q1_000_1","What will you ask?" +9,"TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_A1_000_1","What do you do here?" +10,"TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_A1_000_2","What kind of place is this?" +11,"TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_A1_000_3","Nothing." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaSkylift_00071_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaSkylift_00071_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..d118b2dd8 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaSkylift_00071_fr.csv @@ -0,0 +1,12 @@ +0,"TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_WYRKRHIT_000_1","Tu as vu ce pr\xc3\xa9cipice\x02\x1d\x01\x03? Impressionnant, hein\x02\x1d\x01\x03? \xc3\x87a nous oblige \xc3\xa0 utiliser cette imposante installation pour monter et descendre hommes et marchandises." +1,"TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_WYRKRHIT_000_2","Je suis Wyrkrhit, le responsable de l'Ascenciel, une installation de transport a\xc3\xa9rien g\xc3\xa9r\xc3\xa9e par les convoyeurs de la r\xc3\xa9gion. Je suis en quelque sorte leur repr\xc3\xa9sentant." +2,"TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_WYRKRHIT_000_3","Comme tu le sais s\xc3\xbbrement, Limsa Lominsa est \xc3\xa0 l'origine une ville de pirates, et forts de cette tradition, nous prenons nos d\xc3\xa9cisions ici par vote, tout comme les flibustiers." +3,"TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_WYRKRHIT_000_4","Ma position ne me donne donc aucun privil\xc3\xa8ge r\xc3\xa9el, et mon r\xc3\xb4le est surtout d'organiser les rassemblements et les scrutins. Disons que je veille \xc3\xa0 ce que tout se passe comme sur des roulettes." +4,"TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_WYRKRHIT_100_4","Ceci dit, ma plus grande responsabilit\xc3\xa9, c'est que les marchandises qui transitent par ici soient dirig\xc3\xa9es vers leur destination au plus vite." +5,"TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_WYRKRHIT_000_5","Ce pr\xc3\xa9cipice qu'on appelle la Descente est apparu lors des terribles \xc3\xa9v\xc3\xa9nements du septi\xc3\xa8me fl\xc3\xa9au, et divise la Noscea centrale en deux. L'Ascenciel est le seul point de communication entre le nord et le sud de cette zone." +6,"TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_WYRKRHIT_000_6","Contrairement aux bases et villages c\xc3\xb4tiers qui peuvent \xc3\xaatre reli\xc3\xa9s par bateau, le transport de biens vers les r\xc3\xa9gions int\xc3\xa9rieures ne peut se faire que par voie terrestre." +7,"TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_WYRKRHIT_000_7","Nous autres convoyeurs aimerions faire creuser un chemin \xc3\xa0 travers la falaise, mais ni nous ni Limsa Lominsa n'avons les moyens p\xc3\xa9cuniaires ou le temps pour des travaux d'une telle envergure. C'est pour cela que nous recourons \xc3\xa0 des ballons pour faire transiter les marchandises." +8,"TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +9,"TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_A1_000_1","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +10,"TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_A1_000_2","Quel genre d'endroit est l'Ascenciel\x02\x1d\x01\x03?" +11,"TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_A1_000_3","Rien en particulier" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaSkylift_00071_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaSkylift_00071_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..b3870b407 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaSkylift_00071_ja.csv @@ -0,0 +1,12 @@ +0,"TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_WYRKRHIT_000_1","\xe3\x81\x99\xe3\x81\x94\xe3\x81\x84\xe6\x96\xad\xe5\xb4\x96\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa7\xe4\xba\xba\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x8a\xe3\x82\x8a\xe4\xb8\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x92\xe3\x81\x95\xe3\x81\xaa\xe6\x96\xbd\xe8\xa8\xad\xe3\x82\x92\xe3\x81\x93\xe3\x81\x97\xe3\x82\x89\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_WYRKRHIT_000_2","\xe5\x90\x8c\xe6\xa5\xad\xe3\x81\xae\xe8\x8d\xb7\xe9\x81\x8b\xe3\x81\xb3\xe4\xba\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xa8\xe5\x85\xb1\xe5\x90\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xb0\x97\xe7\x90\x83\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe6\x98\x87\xe9\x99\x8d\xe6\xa9\x9f\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xab\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x95\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\x8b\xe5\x96\xb6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x90\x8c\xe6\xa5\xad\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xa3\xe8\xa1\xa8\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_WYRKRHIT_000_3","\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x81\xaf\xe5\x85\x83\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa8\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe6\xb5\xb7\xe8\xb3\x8a\xe3\x81\xae\xe9\x83\xbd\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x82\x82\xe6\x8a\x95\xe7\xa5\xa8\xe3\x81\xa7\xe6\xb1\xba\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe6\xb5\xb7\xe8\xb3\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe5\x80\xa3\xe3\x81\x84\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xab\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x95\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe6\x8a\x95\xe7\xa5\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_WYRKRHIT_000_4","\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe7\xa7\x81\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe4\xbb\xa3\xe8\xa1\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa7\x02\x10\x01\x03\xe5\xae\x9f\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xaf\xe5\xaf\x84\xe5\x90\x88\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe6\x8a\x95\xe7\xa5\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8a\xe5\xbd\xb9\xe3\x82\x92\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x8c\xe6\xa5\xad\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe9\x96\x93\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x80\x81\xe6\xbd\xa4\xe6\xbb\x91\xe6\xb2\xb9\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_WYRKRHIT_100_4","\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9b\xe6\xbd\xa4\xe6\xbb\x91\xe6\xb2\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\x90\x84\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe8\x8d\xb7\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xae\xe9\x85\x8d\xe9\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xbb\x9e\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_WYRKRHIT_000_5","\xe7\xac\xac\xe4\xb8\x83\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe6\xae\xbb\xe5\xa4\x89\xe5\x8b\x95\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x87\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe6\x96\xad\xe5\xb4\x96\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\xad\xe5\xa4\xae\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x8d\x97\xe5\x8c\x97\xe3\x81\xab\xe5\xaf\xb8\xe6\x96\xad\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\x96\xad\xe5\xb4\x96\xe3\x82\x92\xe9\x80\x9a\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe6\x96\xbd\xe8\xa8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_WYRKRHIT_000_6","\xe6\xb2\xbf\xe5\xb2\xb8\xe9\x83\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe8\x88\xb9\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe8\x8d\xb7\xe3\x82\x92\xe9\x81\x8b\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x85\xe9\x99\xb8\xe3\x81\xae\xe6\x96\xbd\xe8\xa8\xad\xe3\x82\x84\xe9\x9b\x86\xe8\x90\xbd\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe9\x99\xb8\xe4\xb8\x8a\xe8\xbc\xb8\xe9\x80\x81\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_WYRKRHIT_000_7","\xe8\x8d\xb7\xe8\xbb\x8a\xe3\x81\x8c\xe9\x80\x9a\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe5\x9d\x82\xe9\x81\x93\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe5\xa4\xa7\xe5\xb7\xa5\xe4\xba\x8b\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe8\xb3\x87\xe9\x87\x91\xe3\x82\x82\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\x93\xe9\x9d\xa2\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\xb0\x97\xe7\x90\x83\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +9,"TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +10,"TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_A1_000_2","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +11,"TEXT_REGSEASKYLIFT_00071_A1_000_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaSummerFarm_00069_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaSummerFarm_00069_de.csv new file mode 100644 index 000000000..cf2fa007c --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaSummerFarm_00069_de.csv @@ -0,0 +1,21 @@ +0,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_1","Willkommen auf den Sommerfurt-H\xc3\xb6fen! Egal zu welcher Jahreszeit, unsere Pflanzen sprie\xc3\x9fen und gedeihen, als w\xc3\xa4re es Hochsommer! So haben wir unseren Namen bekommen." +1,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +2,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_A1_000_1","Erz\xc3\xa4hl mir etwas \xc3\xbcber dich selbst." +3,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_A1_000_2","Was hat es mit diesem Ort auf sich?" +4,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_A1_000_3","Nichts." +5,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_2","Ich leite unsere kleine Gemeinde hier. Ob du es glaubst oder nicht, fr\xc3\xbcher war ich einmal ein gef\xc3\xbcrchteter Piratenkapit\xc3\xa4n. Bis dann die gro\xc3\x9fe Katastrophe kam und mir mein Schiff nahm." +6,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_3","Aber das liegt lange zur\xc3\xbcck und mit dem r\xc3\xa4uberischen Seefahrerleben habe ich nichts mehr am Hut. Ich habe mich mit meinen M\xc3\xa4nnern hier angesiedelt und bin sesshaft geworden." +7,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_4","Das war zu der Zeit, als Admiral Merlwyb die Piraterie verbot. Zugleich hat sie aber allen Piraten die M\xc3\xb6glichkeit gegeben, sich hier niederzulassen. Ich glaube, dass wir hier ein besseres Leben f\xc3\xbchren k\xc3\xb6nnen." +8,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_100_4","Aber ich muss eingestehen, dass nicht alle meiner M\xc3\xa4nner sich an das Landleben gew\xc3\xb6hnen k\xc3\xb6nnen. Sie lieben das Meer zu sehr." +9,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_5","Dies ist eins der Siedlungsgebiete, die Admiral Merlwyb ehemaligen Piraten zur Verf\xc3\xbcgung gestellt hat. Sie unterst\xc3\xbctzt uns mit verbilligten Preisen f\xc3\xbcr Ger\xc3\xa4tschaften und Saatgut." +10,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_6","Wir betreiben Landwirtschaft und sind besonders stolz auf unsere Obstplantagen. Aber nicht allen meiner seefahrenden M\xc3\xa4nner liegt die Feldarbeit." +11,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_7","Siehst du Ackermeister Gurcant dort vorne? Ich habe ihn eingestellt, damit er sein Fachwissen mit uns teilt und meinen M\xc3\xa4nnern die Landwirtschaft n\xc3\xa4herbringt. Mit bisher durchwachsenen Ergebnissen." +12,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_8","Die meisten sind in der Takelage eines Schiffs gro\xc3\x9f geworden. Bei\xc3\x9fendes Salzwasser in den Augen macht ihnen nichts aus, aber ihre blo\xc3\x9fen H\xc3\xa4nde in lockeren Erdboden stecken, das ist vielen von ihnen zuwider." +13,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_010","Hallo, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Was f\xc3\xbchrt dich denn zu den Sommerfurt-H\xc3\xb6fen?" +14,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_011","Tja, ein paar meiner Leute f\xc3\xbchren sich immer noch wie Seeleute auf. Heute Morgen ist einer auf einen Baum geklettert, um Ausguck zu halten, als ich ihn bat, mir vom Erntestand zu berichten." +15,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_012","Aber alle widmen sich mit Begeisterung ihren neuen Aufgaben. Das war fr\xc3\xbcher einmal anders, wenn du dich erinnerst ..." +16,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_013","Es ist wie mit den Fr\xc3\xbcchten des Feldes ... Von der Aussaat bis zur Ernte dauert es eben seine Zeit. Man braucht Geduld, aber wenn die Zeit reif ist, kann man den Erfolg seiner Arbeit genie\xc3\x9fen." +17,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_014","Manchmal ist das Leben auf dem Hof beschwerlich. Aber verglichen mit dem nutzlosen Piratenleben ist es eine wirkliche Freude. Darin sind sich alle einig." +18,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_020","Die Sommerfurt-H\xc3\xb6fe haben sich ver\xc3\xa4ndert. Zuerst war es schwer, die Piraten f\xc3\xbcr die Feldarbeit zu begeistern. Das muss ich dir ja nicht erz\xc3\xa4hlen." +19,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_021","Aber inzwischen haben sich einige von ihnen zu echten Landwirtschaftsexperten und Gartenbaumeistern entwickelt. Und die, die nicht so viel \xc3\xbcber den Anbau wissen, geben sich redlich M\xc3\xbche." +20,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_022","Und was Sevrin betrifft ... Wir werden ihn bei uns willkommen hei\xc3\x9fen, wenn er seine Zeit im Exil beendet hat. Arbeit gibt es genug. Du bist nat\xc3\xbcrlich auch jederzeit herzlich willkommen, wenn dir danach steht, Kohlk\xc3\xb6pfe auszustechen oder Fallobst aufzulesen. Die frische Luft tut dir bestimmt gut!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaSummerFarm_00069_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaSummerFarm_00069_en.csv new file mode 100644 index 000000000..98cca7329 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaSummerFarm_00069_en.csv @@ -0,0 +1,21 @@ +0,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_1","Well met, adventurer. All the seasons have their place, but Summerford was named after the one that suits her best." +1,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_Q1_000_1","What will you ask?" +2,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_A1_000_1","What do you do here?" +3,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_A1_000_2","What kind of place is this?" +4,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_A1_000_3","Nothing." +5,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_2","Well, \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05lass\xff\x04lad\x03, it's my job to see that this orchard runs smoothly. Used to be that I was a captain of my own pirate ship, but the Calamity saw an end to that." +6,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_3","After I lost my vessel, I dragged my crew kickin' and screamin' here to begin a new life on the land." +7,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_4","The Admiral had been gettin' tough on any sort of piracy, so I thought my boys would have an easier time of it out here." +8,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_100_4","For most of them, though, it seems the smell of soil can't ever compete with the briny sea air." +9,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_5","This orchard here is part of the Admiral's initiative to outlaw piracy and put us erstwhile buccaneers to work reclaimin' the land." +10,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_6","The lawmakers have offered to buy our yields at a fair price\xe2\x94\x80once we learn the way of gettin' the plants to flourish." +11,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_7","Gurcant over there, he's a master botanist, but there's only so much he can teach us." +12,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_8","If this farm is truly to succeed, my blokes need to forget the ocean and bend their backs to the work before 'em." +13,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_010","Lo, \x02\t%\xe9G\xff\x11\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03\xff\x07friend\xff\x07friend\x03! What brings you to the orchards today?" +14,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_011","Heh... After that whole ordeal with Sevrin, I often ask myself the selfsame question." +15,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_012","Listenin' to my blokes whinge and grumble, I do wonder if I did right by them, leavin' behind our life at sea. I've done my share of soul-searchin'." +16,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_013","As a pirate, you can plunder in one day riches to last a lifetime\xe2\x94\x80Oschon willin', of course. Meanwhile, a farmer has to wait moons to reap his harvest." +17,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_014","As for which is the better life, it's not my place to say. But one thing's for sure: I take as much pride in my oranges today as I once did in my plunder." +18,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_020","I'd think, after your last bit of adventurin' here, that you'd know \x02\x1a\x02\x02\x03exactly\x02\x1a\x02\x01\x03 what kind of place this is. And with any luck, my blokes are startin' to see the same." +19,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_021","For all their complainin', I'll be thrice damned if I didn't see a glint of pride in their eyes after the last harvest. We've much still to learn, but if the heart is willin', the head and hands are quick to follow. Years of captainin' have taught me that much." +20,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_022","That goes for Sevrin, too, no doubt. His mates won't be quick to forgive, but if he's willin' to do the work, I'll not deny him a place here." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaSummerFarm_00069_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaSummerFarm_00069_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..e6acf84ff --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaSummerFarm_00069_fr.csv @@ -0,0 +1,21 @@ +0,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_1","Cette exploitation agricole s'appelle les vergers d'Estival. Le nom vient du fait que les arbres donnent des fruits toute l'ann\xc3\xa9e ici, comme si c'\xc3\xa9tait toujours l'\xc3\xa9t\xc3\xa9." +1,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_A1_000_1","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_A1_000_2","Que fait-on ici\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_A1_000_3","Rien en particulier" +5,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_2","Je suis celui qui g\xc3\xa8re cet endroit. J'\xc3\xa9tais un pirate avant, passant rarement plus que quelques jours sur la terre ferme tous les ans, mais mon navire a coul\xc3\xa9 lors du grand fl\xc3\xa9au." +6,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_3","Du coup, mes hommes et moi nous sommes install\xc3\xa9s aux vergers et travaillons d\xc3\xa9sormais comme mara\xc3\xaechers." +7,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_4","C'est pas que j'aie \xc3\xa7a dans la peau, mais Merlwyb a fait interdire la piraterie, et il fallait bien que je trouve un moyen de faire vivre mes gaillards." +8,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_100_4","Malgr\xc3\xa9 cela, beaucoup d'entre eux ont du mal \xc3\xa0 oublier la vie de libert\xc3\xa9 dont ils jouissaient avant et d\xc3\xa9sertent r\xc3\xa9guli\xc3\xa8rement leur travail. Je compte bien remettre ces quelques brebis galeuses dans le droit chemin." +9,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_5","Ces vergers ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 cr\xc3\xa9\xc3\xa9s dans le cadre des projets de colonisation de la Noscea lanc\xc3\xa9s par l'amirale Bloefhiswyn. \xc3\x87a doit \xc3\xa0 la fois permettre de d\xc3\xa9velopper l'agriculture et aider les pirates d\xc3\xa9s\xc5\x93uvr\xc3\xa9s \xc3\xa0 se reconvertir." +10,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_6","Les autorit\xc3\xa9s lims\xc3\xa9ennes nous ach\xc3\xa8tent nos fruits pour nous aider \xc3\xa0 nous d\xc3\xa9velopper mais, \xc3\xa0 vrai dire, beaucoup de mes hommes ont du mal \xc3\xa0 se faire au m\xc3\xa9tier de mara\xc3\xaecher, moi y compris." +11,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_7","C'est pour \xc3\xa7a que j'ai fait appel au botaniste v\xc3\xa9t\xc3\xa9ran qu'est Gurcant. Il se charge de nous apprendre comment travailler dans les vergers, mais le pauvre se heurte souvent \xc3\xa0 la mauvaise volont\xc3\xa9 de certains." +12,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_8","La vie en mer a beau leur manquer, il faut que mes loups de mer se fassent \xc3\xa0 leur nouvel environnement." +13,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_010","Oh, mais si ce n'est pas ce\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04tte\xff\x01\x03 bon\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03ne\xff\x01\x03 vie\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05ille\xff\x03ux\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! Quel bon vent t'am\xc3\xa8ne ici, mon ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03? Mes pedzouilles et moi te manquions peut-\xc3\xaatre\x02\x1d\x01\x03?" +14,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_011","Tu oses me poser cette question apr\xc3\xa8s tout ce que nous avons v\xc3\xa9cu ensemble\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03Tu veux plut\xc3\xb4t savoir comment vont les choses ici, j'imagine... Tu sais, mes gaillards ayant eu du mal \xc3\xa0 s'habituer \xc3\xa0 leur nouvelle vie sur la terre ferme, il ne se passait pas un jour sans que je ne regrette d'avoir abandonn\xc3\xa9 la piraterie pour m'installer ici..." +15,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_012","Mais ta venue ici et tout ce que tu as fait pour nous m'a ouvert les yeux, et j'ai d\xc3\xa9sormais la conviction d'avoir fait le bon choix." +16,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_013","Travailler la terre demande beaucoup d'efforts et de patience, et on n'est pas toujours s\xc3\xbbrs de voir ces sacrifices r\xc3\xa9compens\xc3\xa9s au moment de la r\xc3\xa9colte." +17,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_014","C'est probablement \xc3\xa0 cause de \xc3\xa7a que j'avais tendance \xc3\xa0 perdre patience facilement, mais apr\xc3\xa8s tout, les choses n'\xc3\xa9taient pas si diff\xc3\xa9rentes lorsque j'\xc3\xa9tais encore un pirate. En mer, on est \xc3\xa0 la merci du vent et des vagues, et il faut bien prendre ce qui vient." +18,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_020","Certains de mes hommes ont commenc\xc3\xa9 \xc3\xa0 se mettre au travail. Ils sont encore peu nombreux, mais j'ai bon espoir que cet \xc3\xa9tat d'esprit devienne \x02\x1a\x02\x02\x03contagieux\x02\x1a\x02\x01\x03 et finisse par toucher les autres." +19,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_021","Le vieux Gurcant r\xc3\xa9p\xc3\xa8te inlassablement qu'ils ne sont pas encore \x02\x1a\x02\x02\x03m\xc3\xbbrs\x02\x1a\x02\x01\x03, mais je sais avec certitude que cette colonie change et pour le mieux." +20,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_022","Lorsque Sevrin aura fini de purger sa peine, nous aurons bien plus de champs et donc de travail. J'aurai de quoi l'occuper, lui aussi. Je compte sur toi pour repasser de temps \xc3\xa0 autre." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaSummerFarm_00069_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaSummerFarm_00069_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..f793e7529 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaSummerFarm_00069_ja.csv @@ -0,0 +1,21 @@ +0,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_1","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe5\xba\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe8\xbe\xba\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xa4\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe8\x8d\x89\xe6\x9c\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe8\x82\xb2\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_A1_000_2","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_A1_000_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_2","\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe9\x9b\x86\xe8\x90\xbd\xe3\x82\x92\xe7\xb5\xb1\xe6\x8b\xac\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x98\x94\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xb5\xb7\xe8\xb3\x8a\xe8\x88\xb9\xe3\x81\xae\xe8\x88\xb9\xe9\x95\xb7\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe8\x8d\x92\xe7\xa8\xbc\xe3\x81\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\xa7\xe8\x88\xb9\xe3\x82\x92\xe5\xa4\xb1\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_3","\xe6\xb5\xb7\xe8\xb3\x8a\xe7\xa8\xbc\xe6\xa5\xad\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xb1\xe3\x82\x8a\xe8\xb6\xb3\xe3\x82\x92\xe6\xb4\x97\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x89\x8b\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe6\xa4\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_4","\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xab\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x96\xe6\x8f\x90\xe7\x9d\xa3\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe6\xb5\xb7\xe8\xb3\x8a\xe6\xa5\xad\xe3\x81\xae\xe8\xa6\x8f\xe5\x88\xb6\xe3\x82\x92\xe5\xbc\xb7\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x89\x8b\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xab\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\xe5\xb0\x91\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe6\xa5\xbd\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6" +8,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_100_4","\xe9\x80\xa3\xe4\xb8\xad\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe6\xb5\xb7\xe3\x81\x8c\xe6\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x87\x8e\xe8\x89\xaf\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xab\xe8\xba\xab\xe3\x81\x8c\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x89\xe3\x82\x93\xe5\xa5\xb4\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_5","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xab\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x96\xe6\x8f\x90\xe7\x9d\xa3\xe3\x81\x8c\xe6\x8e\xa8\xe3\x81\x97\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\xa5\xe6\xa4\x8d\xe6\x94\xbf\xe7\xad\x96\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe7\x92\xb0\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe9\x96\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe8\xbe\xb2\xe5\x9c\x92\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xb5\xb7\xe8\xb3\x8a\xe7\xa6\x81\xe6\xad\xa2\xe3\x81\xa8\xe8\xbe\xb2\xe6\xa5\xad\xe6\x8c\xaf\xe8\x88\x88\xe3\x82\x92\xe5\x85\xbc\xe3\x81\xad\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe6\x94\xbf\xe7\xad\x96\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_6","\xe4\xbd\x9c\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe5\x84\xaa\xe5\x85\x88\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe8\xb2\xb7\xe3\x81\x84\xe5\x8f\x96\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x94\xbf\xe5\xba\x81\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa8\xe5\x84\xaa\xe9\x81\x87\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe6\x85\xa3\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe7\xa8\xbc\xe6\xa5\xad\xe3\x81\xab\xe8\x8b\xa6\xe5\x8a\xb4\xe3\x81\xaf\xe5\xb0\xbd\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_7","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe7\x86\x9f\xe7\xb7\xb4\xe5\x9c\x92\xe8\x8a\xb8\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xae\xe3\x82\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x89\x8b\xe5\x8e\x9a\xe3\x81\x8f\xe6\x8c\x87\xe5\xb0\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe6\x88\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_8","\xe6\x89\x8b\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xab\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8d\xe6\xb5\xb7\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x87\x8e\xe8\x89\xaf\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xab\xe6\x9c\xac\xe8\x85\xb0\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_010","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_011","\xe9\x83\xa8\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe9\x87\x8e\xe8\x89\xaf\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xab\xe6\x85\xa3\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xb5\xb7\xe8\xb3\x8a\xe5\xae\xb6\xe6\xa5\xad\xe3\x82\x92\xe8\xbe\x9e\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xb8\xe5\x85\xa5\xe6\xa4\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xb1\xe6\x95\x97\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x86\xe6\x97\xa5\xe3\x82\x82\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6" +15,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_012","\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xae\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe8\x87\xaa\xe4\xbf\xa1\xe3\x81\x8c\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_013","\xe4\xbd\x9c\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe6\xa4\x8d\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe5\x8f\x8e\xe7\xa9\xab\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x86\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x84\xe9\x80\x9a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe5\xae\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe9\x99\x90\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_014","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x80\x81\xe7\x84\xa6\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x92\xe6\x84\x9f\xe3\x81\x98\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xb5\xb7\xe8\xb3\x8a\xe6\x99\x82\xe4\xbb\xa3\xe3\x82\x92\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x84\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe6\xb0\x97\xe3\x81\x8c\xe6\xa5\xbd\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xb3\xa2\xe3\x82\x82\xe9\xa2\xa8\xe3\x82\x82\xe8\x87\xaa\xe7\x84\xb6\xe4\xbb\xbb\xe3\x81\x9b\xe3\x80\x81\xe6\x82\xa0\xe7\x84\xb6\xe3\x81\xa8\xe6\xa7\x8b\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_020","\xe9\x83\xa8\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x92\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe5\xa7\x8b\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xbb\xe3\x82\x89\xe7\x8f\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_021","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe7\x86\x9f\xe7\xb7\xb4\xe5\x9c\x92\xe8\x8a\xb8\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xae\xe3\x82\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe8\xa8\x80\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe6\x9c\xaa\xe7\x86\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x85\xa5\xe6\xa4\x8d\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xaf\xe5\xb0\x91\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8a\xe5\xa7\x8b\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_022","\xe5\x88\x91\xe6\x9c\x9f\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x82\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xb4\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xb8\xe6\x88\xbb\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe8\xbe\xb2\xe5\x9c\xb0\xe3\x82\x82\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe5\xa2\x97\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe9\xa1\x94\xe3\x82\x92\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaSwiftperch_00072_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaSwiftperch_00072_de.csv new file mode 100644 index 000000000..110785134 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaSwiftperch_00072_de.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_LYULF_000_1","Au\xc3\x9fer dem \xc3\x84theryten gibt es hier nicht viel ... Sieh dich einfach mal in Ruhe um." +1,"TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_LYULF_000_2","Bis vor f\xc3\xbcnf Jahren habe ich mit meinem Vater hier Weizen angebaut und geerntet." +2,"TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_LYULF_000_3","Dann kam die gro\xc3\x9fe Katastrophe ... Wie sehr diese Gegend gelitten hat, kann man daran sehen, wie \xc3\xbcbel das Weizenfeld zugerichtet wurde. Mein Vater stand zwischen den reifen \xc3\x84hren, als die Katastrophe \xc3\xbcber uns hereinbrach ... Er hat das Feld nicht mehr verlassen." +3,"TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_LYULF_000_4","Ich halte ihn in Ehren, indem ich mich dem Wiederaufbau dieser kleinen Siedlung widme, die er so geliebt hat." +4,"TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_LYULF_000_5","Dieser Ort wurde nach der Katastrophe an das \xc3\x84therytennetz angeschlossen und zu einem Siedlungsgebiet erkl\xc3\xa4rt." +5,"TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_LYULF_000_6","Fr\xc3\xbcher befand sich die Siedlung weiter nordwestlich, aber als wir von unserer Zuflucht in Limsa Lominsa zur\xc3\xbcckkehrten, waren die Geb\xc3\xa4ude zerst\xc3\xb6rt und die Felder ver\xc3\xb6det." +6,"TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_LYULF_000_7","Der Anblick hat den Leuten den Mut genommen und viele halten den Wiederaufbau f\xc3\xbcr ein sinnloses Unterfangen, aber ich m\xc3\xb6chte alles tun, um ihnen wieder ein bisschen Hoffnung zu schenken." +7,"TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +8,"TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_A1_000_1","Erz\xc3\xa4hl mir etwas von dir." +9,"TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_A1_000_2","Erz\xc3\xa4hl mir etwas \xc3\xbcber diesen Ort." +10,"TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_A1_000_3","Nichts." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaSwiftperch_00072_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaSwiftperch_00072_en.csv new file mode 100644 index 000000000..f26c82265 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaSwiftperch_00072_en.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_LYULF_000_1","Aside from the aetheryte, there is precious little else of interest in Swiftperch. You are, however, welcome to stay as long as you like." +1,"TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_LYULF_000_2","Up until the Calamity reduced this place to a smoking ruin, I aided my father in raising crops of wheat." +2,"TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_LYULF_000_3","Now my dear old dad is gone, our once-beautiful fields are untilled and overgrown, and our dodo livestock has learned a taste for unfettered freedom." +3,"TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_LYULF_000_4","But I will not let this tragedy defeat me! I have sworn to restore my father's beloved settlement to the way it was when he yet lived\xe2\x94\x80single-handedly, if I must." +4,"TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_LYULF_000_5","This settlement was constructed here as part of the efforts to rebuild the destroyed aetheryte camps after...well, after that horrible incident." +5,"TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_LYULF_000_6","It was originally found further to the northwest, but when we returned from Limsa Lominsa\xe2\x94\x80we were taking shelter from the fiery destruction and such, you see\xe2\x94\x80there was not much left of our homes or fields." +6,"TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_LYULF_000_7","The scene that greeted us was enough to wilt our very spirits. Folk were left with barely enough enthusiasm to shuffle about in a fugue-like depression, let alone lift a hoe or mend a fence. But I have plans to expel this air of defeat with a fresh breath of hope!" +7,"TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_Q1_000_1","What will you ask?" +8,"TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_A1_000_1","What do you do here?" +9,"TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_A1_000_2","What manner of place is Swiftperch?" +10,"TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_A1_000_3","Nothing." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaSwiftperch_00072_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaSwiftperch_00072_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..22cf74ce6 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaSwiftperch_00072_fr.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_LYULF_000_1",bx02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03 aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03. C'est ici un endroit d\xc3\xa9sol\xc3\xa9 o\xc3\xb9 l'espoir est une denr\xc3\xa9e rare et il n'y a pas grand-chose d'autre que l'\xc3\xa9th\xc3\xa9rite, mais vous \xc3\xaates l\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x02a\xff\x02e\x03 bienvenu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 parmi nous." +1,"TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_LYULF_000_2","Je m'appelle Lyulf. Mon p\xc3\xa8re et moi faisions pousser du bl\xc3\xa9 pas loin d'ici, il y a cinq ans." +2,"TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_LYULF_000_3","Malheureusement, le destin a \xc3\xa9t\xc3\xa9 cruel et j'ai tout perdu lors du septi\xc3\xa8me fl\xc3\xa9au. Mon p\xc3\xa8re est d\xc3\xa9c\xc3\xa9d\xc3\xa9, nos beaux champs dor\xc3\xa9s ont laiss\xc3\xa9 place \xc3\xa0 ces terres arides et les dodos que nous \xc3\xa9levions sont retourn\xc3\xa9s \xc3\xa0 l'\xc3\xa9tat sauvage." +3,"TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_LYULF_000_4","Malgr\xc3\xa9 cela, je tiens \xc3\xa0 garder espoir et \xc3\xa0 b\xc3\xa2tir un village \xc3\xa0 l'image de celui o\xc3\xb9 nous vivions avant. Je veux croire que les Dieux m'aideront dans cette entreprise." +4,"TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_LYULF_000_5","Le Martinet est l'une des colonies qui ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 cr\xc3\xa9\xc3\xa9es afin de restaurer le r\xc3\xa9seau \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9." +5,"TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_LYULF_000_6","Avant, il y avait un village au nord-ouest d'ici, mais j'ai d\xc3\xa9couvert en revenant de Limsa Lominsa, o\xc3\xb9 je m'\xc3\xa9tais r\xc3\xa9fugi\xc3\xa9, que tout avait \xc3\xa9t\xc3\xa9 d\xc3\xa9truit l\xc3\xa0-bas lors du Fl\xc3\xa9au. Il ne reste plus rien des maisons, des champs et des animaux que nous poss\xc3\xa9dions." +6,"TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_LYULF_000_7","Mes compagnons ont perdu espoir en voyant ce spectacle de d\xc3\xa9solation et n'ont pas le courage de repartir de z\xc3\xa9ro. J'aimerais leur redonner foi en l'avenir, mais ce n'est pas facile, vous savez. J'esp\xc3\xa8re que les Dieux nous donneront un coup de pouce." +7,"TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +8,"TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_A1_000_1","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +9,"TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_A1_000_2","Quel est cet endroit\x02\x1d\x01\x03?" +10,"TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_A1_000_3","Rien en particulier" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegSeaSwiftperch_00072_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaSwiftperch_00072_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..e16a9682f --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegSeaSwiftperch_00072_ja.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_LYULF_000_1","\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe4\xbb\xa5\xe5\xa4\x96\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x82\x86\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_LYULF_000_2","5\xe5\xb9\xb4\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x88\xb6\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe8\xbe\xba\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa7\x02\x10\x01\x03\xe5\xb0\x8f\xe9\xba\xa6\xe6\xa0\xbd\xe5\x9f\xb9\xe3\x82\x92\xe5\x96\xb6\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_LYULF_000_3","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe7\x88\xb6\xe3\x82\x82\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\xa7\xe4\xba\xa1\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xbe\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe7\x95\x91\xe3\x82\x82\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe9\x80\x9a\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe8\x8d\x92\xe3\x82\x8c\xe6\x94\xbe\xe9\xa1\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\xa3\xbc\xe8\x82\xb2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x89\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe6\x88\x91\xe3\x81\x8c\xe7\x89\xa9\xe9\xa1\x94\xe3\x81\xa7\xe6\xad\xa9\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_LYULF_000_4","\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe4\xb8\x8b\xe3\x82\x92\xe5\x90\x91\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x83\x95\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x94\x9f\xe5\x89\x8d\xe7\x88\xb6\xe3\x81\x8c\xe6\x84\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\xb0\x8f\xe3\x81\x95\xe3\x81\xaa\xe9\x9b\x86\xe8\x90\xbd\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe5\xbe\xa9\xe8\x88\x88\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_LYULF_000_5","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xab\xe8\xa1\x8c\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe7\xb6\xb2\xe3\x81\xae\xe5\x86\x8d\xe6\x95\xb4\xe5\x82\x99\xe3\x81\xab\xe4\xbc\xb4\xe3\x81\x84\xe6\x8b\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe5\x85\xa5\xe6\xa4\x8d\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_LYULF_000_6","\xe5\x85\x83\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x8c\x97\xe8\xa5\xbf\xe3\x81\xab\xe9\x9b\x86\xe8\x90\xbd\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x81\xbf\xe9\x9b\xa3\xe5\x85\x88\xe3\x81\xae\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe6\x88\xbb\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\xa7\xe5\xbb\xba\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xaf\xe5\x80\x92\xe5\xa3\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe7\x95\x91\xe3\x82\x82\xe5\xae\xb6\xe7\x95\x9c\xe3\x82\x82\xe6\xae\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_LYULF_000_7","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\x83\xa8\xe7\x8a\xb6\xe3\x82\x92\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\x9a\x86\xe3\x80\x81\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x82\x92\xe5\xa4\xb1\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x96\x8b\xe6\x8b\x93\xe4\xbd\x9c\xe6\xa5\xad\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe6\x89\x8b\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe9\x9b\xb0\xe5\x9b\xb2\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe6\x89\x93\xe7\xa0\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +8,"TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +9,"TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_A1_000_2","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +10,"TEXT_REGSEASWIFTPERCH_00072_A1_000_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWikAdvGuild_00059_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWikAdvGuild_00059_de.csv new file mode 100644 index 000000000..c2755a310 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWikAdvGuild_00059_de.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_PAPASU_000","Willkommen im Treibsand! Hast du dir schon den Bauch vollgeschlagen? Wir sind n\xc3\xa4mlich ber\xc3\xbchmt f\xc3\xbcr unsere gute K\xc3\xbcche! Auf leeren Magen abenteuert es sich nicht gut, meinst du nicht auch? Also setz dich hin und lang zu!" +1,"TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_A1_000_1","Wer bist du?" +3,"TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_A1_000_2","Woher hat die Taverne ihren Namen?" +4,"TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_A1_000_3","Nichts." +5,"TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_PAPASU_010","Ich? Wer ich bin? A-haha! Wer interessiert sich denn f\xc3\xbcr so ein altes M\xc3\xbctterchen wie mich? Ich bin doch nur die alte Papasu." +6,"TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_PAPASU_011","Ich verstehe mich ein bisschen aufs Kochen. Hast du schon mal von meinem Crumpet, eine Art Butterpfannkuchen, geh\xc3\xb6rt? Der ist bis \xc3\xbcber die Grenzen der Stadt hinaus bekannt. Es w\xc3\xbcrde mich doch sehr wundern, wenn er dir nicht auch schmecken w\xc3\xbcrde. Die anderen Speisen sind nat\xc3\xbcrlich auch nicht zu verachten ..." +7,"TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_PAPASU_012","Unsere Gastwirtin Momodi legt gro\xc3\x9fen Wert auf eine vorz\xc3\xbcgliche Bewirtung. Jeder Gast und jede G\xc3\xa4stin soll sich pudelwohl f\xc3\xbchlen und die Taverne satt, ausgeruht und gest\xc3\xa4rkt verlassen. Daf\xc3\xbcr sind wir da!" +8,"TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_PAPASU_020","Treibsand, das wei\xc3\x9ft du ja, ist eine heimt\xc3\xbcckische Sache. Man setzt einen Fu\xc3\x9f hinein und ehe man sich versieht, steckt man bis zu den Knien im Sand. Wenn man bemerkt hat, wie tief man im Schlamassel steckt, ist es schon zu sp\xc3\xa4t." +9,"TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_PAPASU_021","Man versucht sich zu befreien, aber je mehr man strampelt, desto tiefer rutscht man in den feinen Sand hinein. Schnell steckt man bis zum Hals drin und rutscht tiefer und schlie\xc3\x9flich erstickt man im Sand ... Ein grauenhafter Tod ..." +10,"TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_PAPASU_022","Ach, warum der Laden hier Treibsand hei\xc3\x9ft, hattest du gefragt, nicht wahr? Das w\xc3\xbcsst ich auch gern. Erstickt ist hier jedenfalls noch niemand. A-haha ... Hast du schon den Butterpfannkuchen probiert?" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWikAdvGuild_00059_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWikAdvGuild_00059_en.csv new file mode 100644 index 000000000..80f5fe2f6 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWikAdvGuild_00059_en.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_PAPASU_000","Hello there, traveler. Have you tried any dishes at the Quicksand yet? Nothing prepares you for a day of adventuring like a hearty meal, you know!" +1,"TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_Q1_000_1","What would you like to know?" +2,"TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_A1_000_1","What do you do here?" +3,"TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_A1_000_2","Why is it called the \xe2\x80\x9cQuicksand\xe2\x80\x9d?" +4,"TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_A1_000_3","Nothing." +5,"TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_PAPASU_010","Oh, I just flit about the Quicksand, attending to our guests' every need." +6,"TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_PAPASU_011","I also help out in the kitchens on occasion. No one makes buttered crumpets as buttery as I do, you know. Next time I whip up a batch, be sure to try one!" +7,"TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_PAPASU_012","Of course, you ought to try all of our dishes\xe2\x94\x80everything we serve is excellent. Why not have a bite to eat and rest a spell? I promise you won't regret it!" +8,"TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_PAPASU_020","Have a look around you\xe2\x94\x80all manner of folk get caught in the lure of the Quicksand! They gather here to meet and mingle with one another." +9,"TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_PAPASU_021","'Course, you adventurers are less like to linger long. Aye, your kind is not unlike sand itself\xe2\x94\x80the more tightly we try to hold on to you, the easier it is for you to slip through our fingers..." +10,"TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_PAPASU_022","Oh, I know \x02\x1a\x02\x02\x03all\x02\x1a\x02\x01\x03 about your type. My husband used to be an adventurer, you know. Oh, he was quite a gallant hero way back when. But his days of derring-do are but a distant memory now\xe2\x94\x80aye, and his strapping physique as well. " \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWikAdvGuild_00059_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWikAdvGuild_00059_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..011e2525b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWikAdvGuild_00059_fr.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_PAPASU_000",bx02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03 ch\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03. Vous \xc3\xaates venu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 go\xc3\xbbter la d\xc3\xa9licieuse cuisine des Sables mouvants\x02\x1d\x01\x03? Nos plats ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 pens\xc3\xa9s pour les gens \xc3\xa9nergiques comme vous, alors n'h\xc3\xa9sitez pas \xc3\xa0 en manger avant de partir vadrouiller\x02\x1d\x01\x03!" +1,"TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_Q1_000_1","Que demandez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_A1_000_1","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_A1_000_2","D'o\xc3\xb9 vient le nom des Sables mouvants\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_A1_000_3","Rien en particulier" +5,"TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_PAPASU_010","Comment\x02\x1d\x01\x03? Vous voulez savoir qui je suis\x02\x1d\x01\x03!? Vous \xc3\xaates bien la premi\xc3\xa8re personne qui s'int\xc3\xa9resse \xc3\xa0 moi depuis un petit bout de temps. Eh bien, je suis Papasu, la serveuse de cet \xc3\xa9tablissement." +6,"TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_PAPASU_011","Je n'en ai peut-\xc3\xaatre pas l'air, mais je suis plus \xc3\xa2g\xc3\xa9e que vous ne le croyez. Ma sp\xc3\xa9cialit\xc3\xa9, c'est la cuisine, notamment les crumpets\x02\x1d\x01\x03! C'est vraiment d\xc3\xa9licieux, je vous conseille d'en commander." +7,"TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_PAPASU_012","Sachez que tous les plats que nous proposons ici sont fabuleusement succulents\x02\x1d\x01\x03! C'est parce que la tenanci\xc3\xa8re, madame Momodi, est un v\xc3\xa9ritable ange de gentillesse et de solidarit\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03!" +8,"TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_PAPASU_020","La r\xc3\xa9f\xc3\xa9rence n'est pas forc\xc3\xa9ment tr\xc3\xa8s bien choisie, mais c'est parce que nous voyons cette auberge comme un lieu o\xc3\xb9 les gens viennent se croiser et se m\xc3\xa9langer comme des grains de sables que nous lui avons donn\xc3\xa9 ce nom." +9,"TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_PAPASU_021","En tout cas, moi, je suis de plus en plus convaincue que cette image vous va bien, \xc3\xa0 vous les aventuriers. Dans un sens, vous \xc3\xaates \xc3\xa9galement difficiles \xc3\xa0 saisir, tout comme le sable fuit entre les doigts quand on le prend dans ses mains." +10,"TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_PAPASU_022","Vous savez, mon mari en \xc3\xa9tait un lui aussi, autrefois. Mais il a bien grossi depuis... et il me fait plus penser \xc3\xa0 un rocher qu'\xc3\xa0 un grain de sable\x02\x1d\x01\x03! Hihihi\x02\x1d\x01\x03!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWikAdvGuild_00059_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWikAdvGuild_00059_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..79412e741 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWikAdvGuild_00059_ja.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_PAPASU_000","\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xad\xe3\x82\xa7\xef\xbd\x9e\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xef\xbc\x9f\xe3\x80\x80\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe6\x96\x99\xe7\x90\x86\xe3\x81\xaf\xe7\xbe\x8e\xe5\x91\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x89\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xaa\xe9\xa3\x9f\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x83\x90\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x90\xe3\x83\xaa\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xef\xbc\x81" +1,"TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_A1_000_2","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xba\x97\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe7\x94\xb1\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_A1_000_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_PAPASU_010","\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xef\xbc\x9f\xe3\x80\x80\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xef\xbc\x9f\xe3\x80\x80\xe3\x81\x84\xe3\x82\x84\xef\xbd\x9e\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x81\xef\xbd\x9e\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa6\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x99\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\x89\xef\xbd\x9e\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xae\xe7\xb5\xa6\xe4\xbb\x95\xe3\x81\xae\xe3\x83\x91\xe3\x83\x91\xe3\x82\xb9\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe3\x82\x88\xe3\x81\x89\xef\xbd\x9e\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_PAPASU_011","\xe7\x89\xb9\xe6\x8a\x80\xe3\x81\xaf\xe6\x96\x99\xe7\x90\x86\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81\xe3\x80\x80\xe3\x83\x91\xe3\x83\x91\xe3\x82\xb9\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe7\x89\xb9\xe8\xa3\xbd\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x90\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9b\xe3\x83\x91\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb1\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xad\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x9a\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xba\xe3\x81\x9f\xe8\x90\xbd\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe5\xba\xa6\xe6\xb3\xa8\xe6\x96\x87\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x89\xef\xbd\x9e\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_PAPASU_012","\xe3\x82\xb1\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xad\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xba\x97\xe3\x81\xae\xe6\x96\x99\xe7\x90\x86\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe7\xb5\xb6\xe5\x93\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x89\xef\xbd\x9e\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x82\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe5\xa5\xb3\xe5\xb0\x86\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe5\x99\xa8\xe9\x87\x8f\xe3\x81\xa8\xe4\xba\xba\xe6\x9f\x84\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x97\xe3\x81\xae\xe5\xbf\x83\xe3\x81\xae\xe8\xb3\x9c\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x88\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xef\xbd\x9e\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_PAPASU_020","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe6\xb5\x81\xe7\xa0\x82\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe6\x84\x8f\xe5\x91\xb3\xe3\x82\x88\xe3\x81\x89\xef\xbd\x9e\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xb5\x81\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe7\xa0\x82\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe4\xba\xba\xe3\x81\x8c\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x8d\xe4\xba\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe6\xb7\xb7\xe3\x81\x96\xe3\x82\x8a\xe5\x90\x88\xe3\x81\x86\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x89\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81" +9,"TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_PAPASU_021","\xe6\x9c\x80\xe8\xbf\x91\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x89\xef\xbd\x9e\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x96\xe7\x95\x8c\xe4\xb8\xad\xe3\x82\x92\xe6\x97\x85\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\xb5\x81\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe7\xa0\x82\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa0\x82\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe6\x8e\xb4\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe4\xba\xba\xe3\x82\x82\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x81\x97\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xef\xbd\x9e\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGWIKADVGUILD_00059_PAPASU_022","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x81\xef\xbd\x9e\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x81\xe3\x81\xae\xe6\x97\xa6\xe9\x82\xa3\xe3\x82\x82\xe6\x98\x94\xe3\x81\xaf\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe5\xa4\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\xa0\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe5\xb2\xa9\xe7\x9f\xb3\xe3\x82\x88\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe6\x98\x94\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb3\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xab\xe3\x81\xad\xe3\x82\xa7\xef\xbd\x9e\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilAetheGuid_00060_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilAetheGuid_00060_de.csv new file mode 100644 index 000000000..f7ab1858c --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilAetheGuid_00060_de.csv @@ -0,0 +1,25 @@ +0,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_000","Hallo, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rAbenteurerin\xff\x0bAbenteurer\x03! Wenn du etwas \xc3\xbcber Teleportationsmagie und \xc3\x84theryten wissen m\xc3\xb6chtest, dann frag mich einfach. Ich erkl\xc3\xa4r's dir f\xc3\xbcr den Supersonderpreis von ... null Gil! Ich hab heute n\xc3\xa4mlich meine Spendierhosen an." +1,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_A1_000_1","Was ist Teleportationsmagie?" +3,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_A1_000_2","Was sind \xc3\x84theryten?" +4,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_A1_000_3","Was ist der Unterschied zwischen Teleportation und R\xc3\xbcckf\xc3\xbchrung?" +5,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_A1_000_4","Nichts." +6,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_010","Aaaalso ... Bevor ich dir etwas \xc3\xbcber Teleportationsmagie erkl\xc3\xa4ren kann, musst du wissen, was der \xc3\x84ther ist." +7,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_011","Aus ihm beziehen n\xc3\xa4mlich alle Arten von Magie ihre Kraft. Aber der \xc3\x84ther ist noch mehr, er ist der Quell allen Lebens!" +8,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_012","Er hat nicht nur dich und mich erschaffen, sondern auch die Monster und die Pflanzen! Allem, was lebt, wohnt auch der \xc3\x84ther inne. Alles, was lebt, braucht den \xc3\x84ther." +9,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_013","Auch der Boden, auf dem wir gerade stehen, ist von \xc3\x84ther erf\xc3\xbcllt. In m\xc3\xa4chtigen Str\xc3\xb6men geb\xc3\xbcndelt durchflie\xc3\x9ft er den gesamten Kontinent." +10,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_014","Die Teleportationsmagie nutzt eben diese \xc3\x84therstr\xc3\xb6me - man springt quasi auf sie auf und wird von ihnen im Handumdrehen an den gew\xc3\xbcnschten Ort bef\xc3\xb6rdert. So funktioniert die Teleportation und die R\xc3\xbcckf\xc3\xbchrung." +11,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_020","\xc3\x84theryten wurden errichtet, um die Teleportationsmagie f\xc3\xbcr jedermann zug\xc3\xa4nglich zu machen." +12,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_021","Bei ihnen handelt es sich um \xc3\x84therkristalle, und zwar ganz gewaltig gro\xc3\x9fe." +13,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_022","Auf die \xc3\x84therstr\xc3\xb6me zu springen ist relativ einfach. Aber man muss lebensm\xc3\xbcde sein, um es zu tun, ohne ein bestimmtes Ziel zu haben. Man w\xc3\xa4re in einer ewigen Schleife gefangen und k\xc3\xa4me nie zur\xc3\xbcck!" +14,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_023","Diese Aufgabe \xc3\xbcbernehmen die \xc3\x84theryten. Sie geben dem Reisenden einen Ausgangspunkt und ein Ziel auf der Reise durch die \xc3\x84therstr\xc3\xb6me. Wie ein Leuchtturm weisen sie den Weg." +15,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_024","Sie werden grunds\xc3\xa4tzlich an Punkten errichtet, an denen sich mehrere \xc3\x84therstr\xc3\xb6me kreuzen. Dadurch wird ein Netz gebildet, \xc3\xbcber das alle \xc3\x84theryten miteinander verbunden sind." +16,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_025","Das ist auch der Grund daf\xc3\xbcr, warum man nur zu einem \xc3\x84theryten reisen kann, den man bereits auf herk\xc3\xb6mmlichem Wege besucht hat. Man muss ihn ber\xc3\xbchrt haben, bevor man ihn durch den \xc3\x84ther erreichen kann. Das nennt man Harmonisieren." +17,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_026","Immer wenn du auf deinen Abenteuern einen \xc3\x84theryten siehst, solltest du ihn ber\xc3\xbchren und dich so mit ihm harmonisieren. So kannst du dir auf deinen Abenteuern viele Reisen sparen." +18,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_030","Es gibt zwei Arten von Teleportationsmagie: Teleportation nat\xc3\xbcrlich und die R\xc3\xbcckf\xc3\xbchrung." +19,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_031","Die letztere erforderte eine besonders tiefe Bindung an den \xc3\x84theryten, eine Bindung, die immer nur mit einem Ort auf einmal m\xc3\xb6glich ist - dem Heimatpunkt." +20,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_032","Diese besondere Bindung erm\xc3\xb6glicht es dir, zu jeder Zeit und von jedem Punkt der Welt aus auf einen \xc3\x84therstrom zu springen, der dich zu deinem Heimatpunkt bringt. So kannst du in Notf\xc3\xa4llen ohne Umschweif an einen sicheren Zufluchtsort zur\xc3\xbcckkehren." +21,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_033","F\xc3\xbcr die Teleportation hingegen ben\xc3\xb6tigst du einen \xc3\x84theryten als Ausgangspunkt. Der gro\xc3\x9fe Vorteil aber ist, dass du zu jedem \xc3\x84theryten, mit dem du dich einmal harmonisiert hast, springen kannst. Das ist eine wirklich bequeme und sichere Art zu reisen." +22,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_034","Wie du siehst, hat jede Methode ihre Vor- und Nachteile." +23,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_035","Ach, eins noch! Die R\xc3\xbcckf\xc3\xbchrung ist kostenlos, aber die Teleportation kostet dich Gil. Das \xc3\x84therytennetz muss schlie\xc3\x9flich gepflegt und gewartet werden." +24,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_036","Da f\xc3\xa4llt mir ein ... F\xc3\xbcr diese Information bekomme ich von dir 10.000 Gil! Haha, ist ja blo\xc3\x9f ein Scherz! Ich hatte doch gesagt, dass die Auskunft kostenlos ist." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilAetheGuid_00060_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilAetheGuid_00060_en.csv new file mode 100644 index 000000000..650167999 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilAetheGuid_00060_en.csv @@ -0,0 +1,25 @@ +0,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_000","Hail, adventurer! If you would know aught of aetherytes and aetherial travel, I, Nenebaru, would be happy to assist you." +1,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_Q1_000_1","Select a topic." +2,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_A1_000_1","What is aetherial travel?" +3,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_A1_000_2","What are aetherytes?" +4,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_A1_000_3","What is the difference between Return and Teleport?" +5,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_A1_000_4","Nothing." +6,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_010","In order to understand the workings of aetherial travel, one must first understand the nature of aether itself." +7,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_011","Aether is an invisible, intangible substance that exists all around us." +8,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_012","It flows through every living being, including you and me. It is what sustains us, and without it we would perish." +9,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_013","Once the spirit departs the body due to death, our remains are reduced to aether and returned to the aetherial river known as the Lifestream." +10,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_014","However, it was long ago discovered that, with sufficient control of one's spiritual energies, a man could deliberately reduce his physical form to aether without severing the connection between body and soul. And so the spells known as Return and Teleport were born." +11,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_020","These crystalline agglomerations of aether, which are a common sight throughout Eorzea, are vital to aetherial travel." +12,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_021","By touching an aetheryte, you can attune your body's aether with the crystal." +13,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_022","Should you fall in battle and your body be reduced to aether, you may awaken back at the aetheryte with which you have the strongest resonance\xe2\x94\x80your \xe2\x80\x9chome point.\xe2\x80\x9d" +14,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_023","With the proper training, however, you can resist the pull of your home point and travel to a different aetheryte." +15,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_024","This is the technique commonly referred to as \xe2\x80\x9cTeleportation.\xe2\x80\x9d" +16,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_025","But know that you can only travel to an aetheryte with which you have previously attuned. When visiting an unfamiliar area, you would do well to seek out the nearest aetheryte before engaging in any dangerous activities." +17,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_026","In essence, aetherytes act as lodestones, which allow us to move contrary to the natural flow of the Lifestream. But be fairly warned: to attempt aetherial travel without these lodestones is akin to suicide." +18,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_030","Compared to Teleport, Return is less taxing on our spiritual energies, as we are naturally drawn towards our \xe2\x80\x9chome point\xe2\x80\x9d\xe2\x94\x80the aetheryte with which we have the strongest resonance." +19,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_031","This spell can be cast quite quickly, making it ideal for emergencies." +20,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_032","By way of a drawback, you cannot select your destination at will\xe2\x94\x80Return can only send you back to your home point." +21,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_033","Teleport offers greater versatility, in that you can travel to any aetheryte with which you have previously attuned." +22,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_034","However, it requires a great deal of spiritual energy known as \xe2\x80\x9canima\xe2\x80\x9d to safely guide one's body and soul to the weaker aetherial beacon. Do not worry, though\xe2\x94\x80many adventurers recover quickly and are more than capable of frequent travel. That is, assuming they can afford the costs involved." +23,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_035","You see, in the Calamity, many of the aetheryte camps across Eorzea were completely destroyed. Rebuilding these camps came at a great expense, and the money which made this possible was lent by certain wealthy individuals." +24,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_036","This debt is being repaid to this day, and it is for this reason that we must levy a fee upon those who use the Teleport spell." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilAetheGuid_00060_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilAetheGuid_00060_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..a1b8c699d --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilAetheGuid_00060_fr.csv @@ -0,0 +1,25 @@ +0,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_000","Bien le \x02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08bonsoir\xff\x08bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08bonjour\xff\x08bonsoir\x03\x03, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\raventuri\xc3\xa8re\xff\x0baventurier\x03\x02\x1d\x01\x03! Souhaitez-vous que je vous donne quelques explications sur les \xc3\xa9th\xc3\xa9rites et les sorts de d\xc3\xa9placement instantan\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03? Je vous rassure, c'est gratuit." +1,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_A1_000_1","Que sont les sorts de d\xc3\xa9placement instantan\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_A1_000_2","Que sont les \xc3\xa9th\xc3\xa9rites\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_A1_000_3","Quelle est la diff\xc3\xa9rence entre un rapatriement et une t\xc3\xa9l\xc3\xa9portation\x02\x1d\x01\x03?" +5,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_A1_000_4","Rien en particulier" +6,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_010","Bon, \xc3\xa9coutez, avant de vous expliquer les principes du d\xc3\xa9placement instantan\xc3\xa9, il faut que vous compreniez ce qu'est l'\xc3\xa9ther. Je vais donc commencer par \xc3\xa7a." +7,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_011","L'\xc3\xa9ther est la source m\xc3\xaame de toute vie, et l'\xc3\xa9nergie qui alimente la magie." +8,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_012","Tous les animaux, les v\xc3\xa9g\xc3\xa9taux et m\xc3\xaame les humains comme vous et moi sont parcourus par cette force myst\xc3\xa9rieuse." +9,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_013","Il en va de m\xc3\xaame pour le sol que nous foulons, il est travers\xc3\xa9 par des flux d'\xc3\xa9nergie \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9e qui sont invisibles \xc3\xa0 nos yeux." +10,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_014","Nous sommes n\xc3\xa9anmoins capables de les utiliser pour nous rendre de mani\xc3\xa8re instantan\xc3\xa9e vers les lieux que nous voulons gr\xc3\xa2ce aux sorts de magie Rapatriement et T\xc3\xa9l\xc3\xa9portation." +11,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_020","Pour faire simple, ce que nous appelons les \xc3\xa9th\xc3\xa9rites sont des dispositifs magiques servant \xc3\xa0 faciliter le d\xc3\xa9placement instantan\xc3\xa9." +12,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_021","Tout comme l'\xc3\xa9voque leur nom, elles sont compos\xc3\xa9es d'une grande quantit\xc3\xa9 d'\xc3\xa9nergie cristallis\xc3\xa9e. C'est pour \xc3\xa7a qu'elles sont aussi imposantes." +13,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_022","Au premier abord, on peut penser qu'il est ais\xc3\xa9 de se laisser porter par les flux \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9s, mais c'est en fait tr\xc3\xa8s difficile de s'y diriger comme on le d\xc3\xa9sire. Disons que c'est un peu comme se jeter dans une mer d\xc3\xa9cha\xc3\xaen\xc3\xa9e, les courants nous emporteraient et nous ne pourrions jamais en sortir." +14,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_023","Les \xc3\xa9th\xc3\xa9rites jouent donc un peu le r\xc3\xb4le de phares, nous indiquant les destinations vers lesquelles nous pouvons aller." +15,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_024","Il est crucial qu'elles soient install\xc3\xa9es \xc3\xa0 des points o\xc3\xb9 les courants \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9s se croisent pour permettre l'acc\xc3\xa8s \xc3\xa0 ces endroits." +16,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_025","Je tiens \xc3\xa0 vous pr\xc3\xa9ciser quelque chose d'important. Nous devons pr\xc3\xa9alablement nous harmoniser avec une \xc3\xa9th\xc3\xa9rite pour pouvoir en faire l'usage." +17,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_026","T\xc3\xa2chez de vous en souvenir lors de vos voyages si vous en d\xc3\xa9couvrez de nouvelles. Cela vous sera tr\xc3\xa8s utile par la suite, vous verrez." +18,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_030","Il y a deux sorts qui permettent le d\xc3\xa9placement instantan\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03: Rapatriement et T\xc3\xa9l\xc3\xa9portation." +19,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_031","L'avantage du premier, c'est qu'il est archisimple d'utilisation et tr\xc3\xa8s pratique." +20,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_032","Sachez toutefois qu'il est n\xc3\xa9cessaire de cr\xc3\xa9er un lien intime entre soi et une \xc3\xa9th\xc3\xa9rite particuli\xc3\xa8re, \xc3\xa0 laquelle on donne le statut de point de retour. Elle servira de destination pour le rapatriement." +21,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_033","D'autre part, le sort de t\xc3\xa9l\xc3\xa9portation permet davantage de libert\xc3\xa9s, car il offre un plus vaste choix de lieux vers lesquels nous pouvons nous d\xc3\xa9placer." +22,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_034","Il faut que vous sachiez quand m\xc3\xaame que la t\xc3\xa9l\xc3\xa9portation occasionne une grande fatigue mentale parce qu'elle n\xc3\xa9cessite beaucoup de concentration." +23,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_035","Il faut aussi d\xc3\xa9penser quelques gils \xc3\xa0 chaque utilisation. Faites donc bien attention \xc3\xa0 ne pas dilapider tous vos sous inconsciemment. Il para\xc3\xaet que cet argent permet de couvrir le co\xc3\xbbt de la restauration du r\xc3\xa9seau \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9." +24,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_036","Comme vous le voyez, l'utilit\xc3\xa9 de ces sorts d\xc3\xa9pend avant tout des circonstances. Retenez donc bien ce que je viens de vous expliquer." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilAetheGuid_00060_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilAetheGuid_00060_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..1c0a23f7e --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilAetheGuid_00060_ja.csv @@ -0,0 +1,25 @@ +0,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_000","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x85\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe8\xbb\xa2\xe9\x80\x81\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\x02\x10\x01\x03\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe8\xaa\xac\xe6\x98\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x93\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x80\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_A1_000_1","\xe8\xbb\xa2\xe9\x80\x81\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_A1_000_2","\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_A1_000_3","\xe3\x83\x87\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa8\xe3\x83\x86\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x81\xae\xe9\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +5,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_A1_000_4","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +6,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_010","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x95\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x8c\xe8\xbb\xa2\xe9\x80\x81\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xa9\xb1\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8f\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_011","\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x85\xa8\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xae\xe6\xba\x90\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xae\xe5\x8e\x9f\xe5\x8b\x95\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_012","\xe4\xbf\xba\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x93\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xad\x94\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x84\xe6\xa4\x8d\xe7\x89\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe5\x85\xa8\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8c\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe4\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe5\xae\xbf\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_013","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe4\xbf\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe5\xa4\xa7\xe5\x9c\xb0\xe3\x82\x82\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x88\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe8\x86\xa8\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x81\x8c\xe5\xa5\x94\xe6\xb5\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa7\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x82\x92\xe9\xa7\x86\xe3\x81\x91\xe5\xb7\xa1\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\xb5\x81\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\xb0\xe8\x84\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb6\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_014","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\xb0\xe8\x84\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\xb5\x81\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe8\x87\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe4\xb9\x97\xe3\x81\x9b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\x9b\xe3\x82\x80\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xab\xe7\x9e\xac\xe6\x99\x82\xe3\x81\xab\xe7\xa7\xbb\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe8\xbb\xa2\xe9\x80\x81\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x87\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x86\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xa3\xe8\xa1\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_020","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xbb\xa2\xe9\x80\x81\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xae\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe8\xa3\x9c\xe5\x8a\xa9\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe8\xa3\x85\xe7\xbd\xae\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_021","\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe7\xb5\x90\xe6\x99\xb6\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe7\x89\xb9\xe5\xbe\xb4\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xef\xbc\x9f" +13,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_022","\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\xb0\xe8\x84\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\xb5\x81\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe4\xb9\x97\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe6\xaf\x94\xe8\xbc\x83\xe7\x9a\x84\xe7\xb0\xa1\xe5\x8d\x98\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe7\x9b\xae\xe6\xa8\x99\xe3\x82\x92\xe5\xae\x9a\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\xb0\xe8\x84\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe4\xb9\x97\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe8\x87\xaa\xe6\xae\xba\xe8\xa1\x8c\xe7\x82\xba\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x98\xe3\x82\xbf\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe4\xba\x8c\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xa8\xe6\x88\xbb\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_023","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe9\x87\x8d\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xb8\xaf\xe3\x81\xae\xe4\xbd\x8d\xe7\xbd\xae\xe3\x82\x92\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe7\x81\xaf\xe5\x8f\xb0\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\xb0\xe8\x84\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\xb8\xa1\xe3\x82\x8b\x02\x10\x01\x03\xe6\x97\x85\xe4\xba\xba\xe3\x81\xab\xe5\x87\xba\xe5\x8f\xa3\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_024","\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\xb0\xe8\x84\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\xb5\x81\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe4\xba\xa4\xe5\xb7\xae\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe7\xb5\x90\xe7\xaf\x80\xe7\x82\xb9\xe3\x81\xab\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xad\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x98\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\x02\x10\x01\x03\xe8\xbb\xa2\xe9\x80\x81\xe5\x85\x88\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_025","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe8\xbb\xa2\xe9\x80\x81\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xa7\xe9\xa3\x9b\xe3\x81\xb9\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe8\xa7\xa6\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe4\xba\xa4\xe6\x84\x9f\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_026","\xe6\x97\x85\xe5\x85\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x93\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x81\xb8\xe3\x80\x8c\xe4\xba\xa4\xe6\x84\x9f\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x91\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbe\x8c\xe3\x80\x85\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\xab\xe9\x81\xa9\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe9\x96\x93\xe9\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_030","\xe8\xbb\xa2\xe9\x80\x81\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x83\x87\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa8\xe3\x83\x86\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x81\xae\xe4\xba\x8c\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe6\x89\xb1\xe3\x81\x84\xe3\x82\x84\xe3\x81\x99\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x83\x87\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_031","\xe3\x83\x87\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xb2\xbe\xe7\xa5\x9e\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe8\xb2\xa0\xe6\x8b\x85\xe3\x81\x8c\xe5\xb0\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xb0\x97\xe8\xbb\xbd\xe3\x81\xab\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_032","\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe8\xb2\xa0\xe6\x8b\x85\xe3\x81\x8c\xe5\xb0\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe5\x88\x86\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa8\xe6\xb7\xb1\xe3\x81\x84\xe7\xb5\x90\xe3\x81\xb3\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb8\xb0\xe9\x82\x84\xe5\x9c\xb0\xe7\x82\xb9\xef\xbc\x88\xe3\x83\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x83\x9d\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xef\xbc\x89\xe3\x81\xab\xe5\xae\x9a\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe8\xbb\xa2\xe9\x80\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_033","\xe4\xb8\x80\xe6\x96\xb9\xe3\x80\x81\xe3\x83\x86\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x81\xaf\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe4\xba\xa4\xe6\x84\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe8\xbb\xa2\xe9\x80\x81\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_034","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x83\x86\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x81\xaf\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\x8c\xe9\x81\xb8\xe3\x81\xb9\xe3\x82\x8b\xe4\xb8\x80\xe6\x96\xb9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe8\x80\x85\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe8\xb2\xa0\xe6\x8b\x85\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe9\x9b\x86\xe4\xb8\xad\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x86\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x81\x8b\xe3\x83\x87\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe7\x8a\xb6\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe5\x88\x86\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_035","\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\xe3\x83\x86\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\x02\x10\x01\x03\xe8\xb2\xa1\xe5\xb8\x83\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe8\xba\xab\xe3\x82\x92\xe5\xbf\x85\xe3\x81\x9a\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81\xe3\x80\x80\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe7\xb6\xb2\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe5\xbe\xa9\xe6\x97\xa7\xe8\xb2\xbb\xe7\x94\xa8\xe3\x82\x92\xe8\xa3\x9c\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe6\x89\x8b\xe6\x95\xb0\xe6\x96\x99\xe3\x82\x92\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_036","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x96\xe7\x9b\xae\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x81\xab\xe9\xa3\x9b\xe3\x81\xbc\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\x88\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa4\xe7\x89\xa9\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xb2\xa7\xe4\xb9\x8f\xe4\xba\xba\xe3\x81\xaf\xe6\xad\xa9\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x91\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilAlcGuild_00067_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilAlcGuild_00067_de.csv new file mode 100644 index 000000000..00a19fc27 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilAlcGuild_00067_de.csv @@ -0,0 +1,36 @@ +0,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000","Wenn du etwas von mir willst, dann fasse dich gef\xc3\xa4lligst kurz! Ich kann meine Experimente nicht lange aus den Augen lassen." +1,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_A1_000_1","Wer bist du?" +3,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_A1_000_2","Was treiben Alchemisten eigentlich so?" +4,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_A1_000_3","Nichts." +5,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_010","Warum willst du das wissen? Gibt es keine bedeutenderen Informationen, mit denen du deine grauen Zellen besch\xc3\xa4ftigen willst?" +6,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_011","Aber gut, da du schon gefragt hast: Ich bin Severian, meines Zeichens Meister der Alchemistengilde. Um die Stellung habe ich mich nie beworben, aber das f\xc3\xbchrt jetzt wahrscheinlich zu weit." +7,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_012","Es gen\xc3\xbcgt zu wissen, dass meine Ernennung zum Gildenmeister eine, sagen wir, politische Entscheidung war. Kein Wunder, bei diesem intriganten Haufen. Hier ist sich jeder selbst der N\xc3\xa4chste, stets auf den eigenen Vorteil bedacht." +8,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_013","Alchemisten arbeiten nur zusammen, wenn ihr Ruf oder ihre Pfr\xc3\xbcnde in Gefahr sind. Du h\xc3\xa4ttest mal sehen sollen, was neulich los war, als ein Quacksalber Bonbons als Medizin verkaufen wollte!" +9,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_020","Hm, um das ausf\xc3\xbchrlich zu erkl\xc3\xa4ren, habe ich nun wirklich keine Zeit, aber vereinfacht kann man sagen, dass Alchemisten Medikamente, Tr\xc3\xa4nke und Gifte zubereiten." +10,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_021","Damit k\xc3\xb6nnen wir Verletzungen und Krankheiten heilen, k\xc3\xb6rperliche und geistige Leistungsf\xc3\xa4higkeit steigern oder auch, im Fall der Gifte, betr\xc3\xa4chtlichen Schaden verursachen." +11,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_022","Viele Substanzen, die dir wom\xc3\xb6glich nutzlos erscheinen, besitzen einen gro\xc3\x9fen Wert, wenn man ihre Wirkung in Kombination mit anderen Stoffen kennt!" +12,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_050","Hm? Ah, \x02\x082\xe9\x05\xff\x18meine Meistersch\xc3\xbclerin\xff\x15mein Meistersch\xc3\xbcler\x03! Da bist du ja! Ich habe dich schon vermisst. Wie l\xc3\xa4uft deine Forschung? Ich bin gespannt auf deine Erkenntnisse." +13,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_060","\x02\x082\xe9\x05\xff\x18Meine Meistersch\xc3\xbclerin\xff\x15Mein Meistersch\xc3\xbcler\x03, was hast du da im Sultanspalast blo\xc3\x9f angestellt?! Anstatt deine kostbare Zeit zu vergeuden, solltest du dich lieber deiner Forschung widmen!" +14,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_061","Wenn dich jemand davon abh\xc3\xa4lt, finden wir sicher ein passendes Gegenmittelchen. Es w\xc3\xa4re mir eine Freude, dich dabei zu beraten!" +15,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_065","Wie l\xc3\xa4uft es in Geisterzoll? Wenn einer Licht in die Angelegenheit bringen kann, dann ist das \x02\x082\xe9\x05\xff\x18meine Meistersch\xc3\xbclerin\xff\x15mein Meistersch\xc3\xbcler\x03." +16,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_066","Wiltwaek kann etwas schroff sein, aber er nimmt seine Aufgabe sehr ernst. Ich bin mir sicher, dass ihr euch gut verstehen werdet." +17,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_070","Ich hatte keinen Zweifel, dass ihr Licht in die Angelegenheit in Geisterzoll bringen w\xc3\xbcrdet. Verrat mir nur eins: Das Spektrolium, das ich euch gegeben habe ... Hat es funktioniert?" +18,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_071","Hihi, ich glaube, das ist das erste Mal, dass eine meiner Mischungen in einem Gerichtsverfahren verwendet wurde. Vielleicht sollte ich mich eingehender mit der Forensik besch\xc3\xa4ftigen." +19,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_Q2_000_001","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +20,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_A2_000_001","Was gibt es Neues?" +21,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_A2_000_002","Was ist Alchemie?" +22,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_A2_000_003","Nichts." +23,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_100","Hm, abseits meiner Forschung? Nicht viel. Ich erforsche nach wie vor von morgens bis abends neue Rezepturen und exotische Zutaten." +24,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_101","Auch wenn sich das gr\xc3\xb6\xc3\x9fte Geheimnis der Alchemie als Fehlschlag herausgestellt hat, bietet die Alchemie doch unendlich viele M\xc3\xb6glichkeiten. Ich stecke mir neue Ziele und stelle meine F\xc3\xa4higkeiten in den Dienst von Ul'dah." +25,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_102","Allerdings unterfordern mich die reichen H\xc3\xa4ndler oft mit ihren profanen W\xc3\xbcnschen. K\xc3\xb6nnen sie sich mit ihrem Reichtum nichts Ausgefalleneres einfallen lassen, das mein Talent herausfordert?" +26,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_103","Wie steht es um dich, \x02\x082\xe9\x05\xff\x18meine Meistersch\xc3\xbclerin\xff\x15mein Meistersch\xc3\xbcler\x03? F\xc3\xbchlst du dich gefordert? Denke stets daran: Du verf\xc3\xbcgst \xc3\xbcber das Wissen, die Essenz der Welt selbst zu formen. Nutze es weise!" +27,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_105","Was ich so mache? Na, diese Sache mit den Klonen finde ich ziemlich faszinierend." +28,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_106","Sehr faszinierend, wenn ich ehrlich sein soll. Eine unglaubliche Technik. M\xc3\xa4nner des Wissens, wie ich es einer bin, tun gut daran, sich mit den Errungenschaften der Allager zu besch\xc3\xa4ftigen \xe2\x80\x93 egal, welcher Fachrichtung sie angeh\xc3\xb6ren." +29,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_107","Die allagischen Alchemisten befassten sich mit dem Geheimnis des ewigen Lebens, dem goldenen Gral der Alchemie, wenn man so will. " +30,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_108","Aber auch sie vermochten nicht, es zu l\xc3\xb6sen. Es geh\xc3\xb6rt eben doch mehr dazu, als ein paar Zutaten zusammenzumischen. Ein denkendes Lebewesen ist mehr als die Summe seiner Einzelteile - es hat eine Seele, die sich nicht im Labor reproduzieren l\xc3\xa4sst." +31,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_109","Die Allager hatten uns so vieles voraus ... und doch ist ihr Reich untergegangen. Wird uns das gleiche Schicksal ereilen? Faszinierend ..." +32,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_110","Haha, du stellst Fragen. Als \x02\x082\xe9\x05\xff\x18meine Meistersch\xc3\xbclerin\xff\x15mein Meistersch\xc3\xbcler\x03 solltest du das im Schlaf aufsagen k\xc3\xb6nnen, aber ich wiederhole gerne meine Einf\xc3\xbchrung von damals." +33,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_111","Es w\xc3\xbcrde zu lange dauern, das wahre Wesen der Alchemie in Worte zu fassen, aber vereinfacht kann man sagen, dass Alchemisten Medikamente, Tr\xc3\xa4nke und Gifte zubereiten." +34,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_112","Damit k\xc3\xb6nnen wir Verletzungen und Krankheiten heilen, k\xc3\xb6rperliche und geistige Leistungsf\xc3\xa4higkeit steigern oder auch, im Fall der Gifte, betr\xc3\xa4chtlichen Schaden verursachen." +35,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_113","Viele Substanzen, die Uneingeweihten wom\xc3\xb6glich nutzlos erscheinen, besitzen einen gro\xc3\x9fen Wert, wenn man ihre Wirkung in Kombination mit anderen Stoffen kennt!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilAlcGuild_00067_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilAlcGuild_00067_en.csv new file mode 100644 index 000000000..091f4858e --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilAlcGuild_00067_en.csv @@ -0,0 +1,36 @@ +0,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000","What is it!? Can you not see that I am terribly busy?" +1,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_Q1_000_1","What will you ask?" +2,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_A1_000_1","What do you do here?" +3,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_A1_000_2","What does an alchemist do?" +4,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_A1_000_3","Nothing." +5,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_010","What do I do here? Well, I certainly don't stand around answering fanciful questions! ...But I can see you plan to pester me until I do." +6,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_011","I am Severian, and, by some twist of fate's unfathomable humor, I serve as guildmaster to this insufferable gathering of alchemists." +7,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_012","Were you expecting a joyous union of cooperation and camaraderie? Hmph. Most of these fellows began as bitter rivals, and few of them are eager to share the results of their research." +8,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_013","It seems the only thing we can agree on is punishing the detestable practice of peddling false potions. Ruins our collective reputation, you understand. It is quite a sight to see the apprehended criminal subjected to a veritable shower of experimental concoctions!" +9,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_020","To properly define the intricate and miraculous work of an alchemist would take days of lengthy explanation\xe2\x94\x80an explanation that you would most likely fail to understand. The simple appellation of \xe2\x80\x9cpotion brewer\xe2\x80\x9d given to us by the masses is, however, largely accurate." +10,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_021","Restorative salves, ability-enhancing elixirs, deadly toxins and poisons\xe2\x94\x80these are all substances that can be created through our versatile and practical profession." +11,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_022","With the proper knowledge and process, even the most worthless-seeming materials can be combined to produce wondrous compounds. The applications of alchemy are nearly limitless!" +12,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_050","Ah, my faithful assistant. Have you come to share some wonderful discovery from the boundless realm of alchemical potential?" +13,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_060","Ah, my faithful assistant. Though the details have quite slipped my mind, I was told you were involved in some outrageous incident at the royal palace. Why waste your time on such frivolities, when you could be exploring the uncharted regions of advanced alchemy!?" +14,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_061","If any seek to interrupt your research, then you need merely douse the knave with the most suitable concoction at hand! Mwahaha! The practical application of results is at the heart of our discipline!" +15,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_065","Ah, my assistant. I trust you are applying the same diligence you showed in my service to your work in Revenant's Toll?" +16,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_066","Good, good. Wiltwaek himself is an unremarkable mind, but he has a habit of bringing the most fascinating problems to my attention. Devote yourself to this investigation, and you may well stumble upon new concepts." +17,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_070","I have heard the case in Revenant's Toll is closed. More importantly, it was my spectrolium that proved Waoud's guilt. I cannot say I am surprised\xe2\x94\x80even barely tested, the fruit of my genius was bound to save the day." +18,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_071","Every problem presents an opportunity, my assistant. Those of us who seek to unveil the truth must understand why problems arise, as well as how to solve them." +19,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_Q2_000_001","What will you ask?" +20,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_A2_000_001","How do you fare?" +21,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_A2_000_002","What can you tell me of alchemy?" +22,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_A2_000_003","Nothing." +23,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_100","Hah! Despite all the myriad possibilities of our craft that beg to be explored, you would inquire as to \x02\x1a\x02\x02\x03my\x02\x1a\x02\x01\x03 well-being? Well, naturally I am spending every waking hour exploring the myriad possibilities of our craft!" +24,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_101","Though I have stood at what I thought to be the very peak of alchemical achievement, it was but one mountain among many that I now hope to conquer. And, as I work towards my goals, I even deign to accept a commission or two." +25,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_102"," I only wish that the requests of the wealthy were not so insufferably dull. If coin is no object, then why not ask of me a truly daunting and difficult task?" +26,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_103","Have you made no boastworthy discoveries of late? Remember: the world is our crucible, and an alchemist makes marvels of the mundane!" +27,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_105","I have taken an interest in these so-called \xe2\x80\x9cclones\xe2\x80\x9d of which you spoke. Fascinating things, really. Mayhap I will begin research in earnest..." +28,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_106","Hahaha! I say this in jest, of course. I already know more of Allagan magicks than most historians, having chased the notion of creating life as a hunter chases his prey." +29,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_107","The alchemists of eld undeniably learned the secret of life eternal. But I ask you, what did this knowledge bring them? Allag still perished, as every civilization does in the fullness of time." +30,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_108","The technologists failed to understand some secret of the mortal soul. Their copies of living men will never be enough to touch upon the truth of this world." +31,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_109","Remember, my assistant: the world is our crucible, and an alchemist makes wonders of the mundane. We may dig up the past and marvel at the miracles of the ancients, but our path is ever forward!" +32,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_110","You who have studied\xe2\x94\x80some would say \xe2\x80\x9csuffered\xe2\x80\x9d\xe2\x94\x80at my feet would know more of that subject than most. But I will, however, indulge your request with bemused magnanimity!" +33,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_111","To properly define the intricate and miraculous work of an alchemist would take days of lengthy explanation\xe2\x94\x80an explanation that many simply would not understand. The simple appellation of \xe2\x80\x9cpotion brewer\xe2\x80\x9d given to us by the masses is, however, largely accurate." +34,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_112","Restorative salves, ability-enhancing elixirs, deadly toxins and poisons\xe2\x94\x80these are all substances that can be created through our versatile and practical profession." +35,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_113","With the proper knowledge and process, even the most worthless-seeming materials can be combined to produce wondrous compounds. The applications of alchemy are nearly limitless!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilAlcGuild_00067_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilAlcGuild_00067_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..97428259d --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilAlcGuild_00067_fr.csv @@ -0,0 +1,36 @@ +0,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000","Qu'est-ce qui peut bien pousser quelqu'un \xc3\xa0 venir me parler alors que je suis manifestement occup\xc3\xa9, hmm\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_A1_000_1","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_A1_000_2","Qu'est-ce que l'alchimie\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_A1_000_3","Rien en particulier" +5,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_010","En quoi conna\xc3\xaetre mon nom peut t'\xc3\xaatre utile\x02\x1d\x01\x03? Tu n'as pas de choses plus importantes \xc3\xa0 retenir\x02\x1d\x01\x03? Enfin, j'imagine que \xc3\xa7a ne me co\xc3\xbbte rien de te le dire." +6,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_011","Je m'appelle Severian. J'ai \xc3\xa9t\xc3\xa9 choisi comme ma\xc3\xaetre de la guilde des alchimistes, contre mon gr\xc3\xa9, crois-moi." +7,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_012","Rentrer dans mes bonnes gr\xc3\xa2ces ne t'avancera \xc3\xa0 rien, la plupart des alchimistes ne s'int\xc3\xa9ressent qu'\xc3\xa0 leurs recherches et consid\xc3\xa8rent leurs confr\xc3\xa8res comme des rivaux. La sociabilit\xc3\xa9 n'est pas notre plus grande qualit\xc3\xa9." +8,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_013","Cela dit, nous savons aussi nous unir si le besoin s'en fait sentir. La plupart du temps, c'est pour attraper des charlatans qui vendent de faux rem\xc3\xa8des. Lorsque nous leur mettons la main dessus, nous testons dans la joie et la bonne humeur les effets de nos potions exp\xc3\xa9rimentales sur les coupables." +9,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_020","L'alchimie ne s'explique pas en quelques minutes, ni m\xc3\xaame en quelques heures... En simplifiant \xc3\xa0 l'extr\xc3\xaame, on pourrait dire qu'il s'agit principalement de fabriquer des potions." +10,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_021","Les alchimistes concoctent des m\xc3\xa9dicaments, des toniques, des poisons et une multitude d'autres substances aux effets surprenants." +11,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_022","Entre leurs mains, des objets \xc3\xa0 premi\xc3\xa8re vue sans int\xc3\xa9r\xc3\xaat peuvent devenir des mat\xc3\xa9riaux au potentiel illimit\xc3\xa9. H\xc3\xa9 h\xc3\xa9 h\xc3\xa9, aurais-je piqu\xc3\xa9 ta curiosit\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03?" +12,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_050","Que veux-tu, \x02\x08-\xe9\x05\xff\x15ma ch\xc3\xa8re assistante\xff\x13mon cher assistant\x03\x02\x1d\x01\x03?" +13,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_060","Dis donc, \x02\x08-\xe9\x05\xff\x15ma ch\xc3\xa8re assistante\xff\x13mon cher assistant\x03, j'ai cru comprendre que tu avais provoqu\xc3\xa9 un incident louche au palais\x02\x1d\x01\x03? Si tu as trop de temps libre, tu ferais mieux de le consacrer \xc3\xa0 tes recherches\x02\x1d\x01\x03!" +14,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_061","Si quelqu'un te veut du mal, tu n'as qu'\xc3\xa0 pr\xc3\xa9parer une petite potion qui lui fera passer l'envie de se mettre en travers de ton chemin\x02\x1d\x01\x03! C'est aussi \xc3\xa0 \xc3\xa7a que servent nos recherches\x02\x1d\x01\x03!" +15,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_065","Tiens donc\x02\x1d\x01\x03! Mon assistant\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 pr\xc3\xa9f\xc3\xa9r\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03! Dis-moi, as-tu fini par saisir toute la profondeur de la t\xc3\xa2che que je t'ai confi\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03? Pas vraiment, on dirait..." +16,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_066","Wiltwaek n'est pas un intellectuel comme toi et moi, mais c'est assur\xc3\xa9ment un chic type. Peut-\xc3\xaatre que tu pourras apprendre de nouvelles choses en l'aidant dans sa mission... (m\xc3\xaame si j'en doute.) Aheum\x02\x1d\x01\x03!" +17,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_070","J'ai entendu dire que les agents Wiltwaek et Chanene avaient termin\xc3\xa9 leur enqu\xc3\xaate. Mieux encore, il para\xc3\xaet que c'est mon invention qui a permis de prouver la culpabilit\xc3\xa9 de Waoud.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03Pour \xc3\xaatre honn\xc3\xaate avec toi, je te l'ai donn\xc3\xa9e sans m\xc3\xaame la tester. Ou plus exactement\x02\x1d\x01\x03: je te l'ai donn\xc3\xa9e pour que \x02\x1a\x02\x02\x03tu\x02\x1a\x02\x01\x03 puisses la tester\x02\x1d\x01\x03!" +18,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_071","Allons, ne fais pas cette t\xc3\xaate-l\xc3\xa0\x02\x1d\x01\x03! Imagine un peu que le spectrolium ait provoqu\xc3\xa9 une r\xc3\xa9action chimique explosive\x02\x1d\x01\x03! Certes, vous auriez tous p\xc3\xa9ri, mais la science aurait progress\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! N'est-ce pas l\xc3\xa0 notre vocation, \xc3\xa0 nous autres alchimistes\x02\x1d\x01\x03?" +19,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_Q2_000_001","Que voulez-vous faire\x02\x1d\x01\x03?" +20,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_A2_000_001","Prendre des nouvelles" +21,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_A2_000_002","Savoir ce qu'est l'alchimie" +22,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_A2_000_003","Annuler" +23,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_100","Tu veux savoir comment je vais\x02\x1d\x01\x03? Ha ha ha\x02\x1d\x01\x03! Mais je mesure, m\xc3\xa9lange et transforme des ingr\xc3\xa9dients toute la journ\xc3\xa9e, comme d'habitude\x02\x1d\x01\x03!" +24,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_101","Il me reste tant de secrets \xc3\xa0 d\xc3\xa9couvrir, et accomplir quelques t\xc3\xa2ches pour la guilde en attendant de me trouver un nouveau but n'est pas enti\xc3\xa8rement... d\xc3\xa9sagr\xc3\xa9able." +25,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_102","Cela dit, je continue \xc3\xa0 refuser du travail. Tu n'as pas id\xc3\xa9e des travaux insipides que les riches Uldiens peuvent demander. Avec autant d'argent, ils pourraient viser un peu plus haut\x02\x1d\x01\x03!" +26,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_103","Et toi, que fais-tu de ton temps\x02\x1d\x01\x03? N'oublie pas que le monde entier est ton laboratoire, et ses richesses sont une source intarissable d'ingr\xc3\xa9dients en tout genre\x02\x1d\x01\x03!" +27,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_105","Oh, tu vas \xc3\xaatre surpris\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03! Figure-toi que depuis l'affaire Waoud, je m'int\xc3\xa9resse \xc3\xa9norm\xc3\xa9ment aux techniques de clonage des allagois\x02\x1d\x01\x03!" +28,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_106","Je plaisante, bien s\xc3\xbbr\x02\x1d\x01\x03! L'id\xc3\xa9e de faire revivre ma bien-aim\xc3\xa9e m'est pass\xc3\xa9e depuis un bon moment. H\xc3\xa9 h\xc3\xa9 h\xc3\xa9... Et puis, soit dit entre nous, je n'ai nullement besoin d'\xc3\xa9tudier les secrets des allagois, puisque je suis bien plus \xc3\xa9clair\xc3\xa9 sur le sujet que n'importe quel pr\xc3\xa9tendu sp\xc3\xa9cialiste\x02\x1d\x01\x03!" +29,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_107","Il est vrai que les alchimistes de jadis ont tent\xc3\xa9 de percer les myst\xc3\xa8res de la vie \xc3\xa9ternelle, mais il ne faut pas oublier qu'ils ont tous \xc3\xa9chou\xc3\xa9." +30,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_108","Leur approche manquait de coh\xc3\xa9rence \xc3\xa0 certains \xc3\xa9gards, notamment le r\xc3\xb4le de la conscience et de l'esprit. Je sais donc pertinemment que reproduire leurs techniques ou essayer de d\xc3\xa9couvrir leurs secrets ne m\xc3\xa8nerait \xc3\xa0 rien." +31,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_109","S'int\xc3\xa9resser aux faits du pass\xc3\xa9 est une chose, mais ce n'est pas en s'acharnant \xc3\xa0 suivre les pas de tes pr\xc3\xa9d\xc3\xa9cesseurs que tu trouveras la voie qui m\xc3\xa8ne \xc3\xa0 la V\xc3\xa9rit\xc3\xa9. Du moins, c'est que je pense..." +32,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_110","Pourquoi un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 alchimiste accompli\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 comme toi me pose une telle question, je me le demande..." +33,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_111","L'alchimie ne s'explique pas en quelques minutes, ni m\xc3\xaame en quelques heures... En simplifiant \xc3\xa0 l'extr\xc3\xaame, on pourrait dire qu'il s'agit principalement de fabriquer des potions." +34,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_112","Les alchimistes concoctent des m\xc3\xa9dicaments, des toniques, des poisons et une multitude d'autres substances aux effets surprenants." +35,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_113","Entre leurs mains, des objets \xc3\xa0 premi\xc3\xa8re vue sans int\xc3\xa9r\xc3\xaat peuvent devenir des mat\xc3\xa9riaux au potentiel illimit\xc3\xa9." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilAlcGuild_00067_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilAlcGuild_00067_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..17350e81c --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilAlcGuild_00067_ja.csv @@ -0,0 +1,36 @@ +0,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000","\xe3\x80\x8c\xe9\x8c\xac\xe9\x87\x91\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xae\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x8c\xe9\x9b\xa2\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe6\x89\x8b\xe7\x9f\xad\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_A1_000_2","\xe3\x80\x8c\xe9\x8c\xac\xe9\x87\x91\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_A1_000_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_010","\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe5\x94\x90\xe7\xaa\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x9a\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe4\xbd\x99\xe8\xa3\x95\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe9\xa0\xad\xe3\x82\x92\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_011","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x89\xe3\x82\x93\xe7\x90\x86\xe7\x94\xb1\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe9\x8c\xac\xe9\x87\x91\xe8\xa1\x93\xe5\xb8\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\xbb\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_012","\xe4\xba\xba\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9e\xe6\xb1\x82\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x88\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe9\x80\xa3\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xaf\xe7\xa0\x94\xe7\xa9\xb6\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x90\xe3\x83\xab\xe5\x90\x8c\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\xa6\xb4\xe3\x82\x8c\xe5\x90\x88\xe3\x81\x84\xe3\x82\x92\xe5\xa5\xbd\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe5\xa5\xb4\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\xa7\xe5\x8d\x8a\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_013","\xe5\x9b\xa3\xe7\xb5\x90\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe5\x81\xbd\xe8\x96\xac\xe3\x81\x8c\xe5\x87\xba\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x8d\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe7\x8a\xaf\xe4\xba\xba\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9e\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe9\x96\x8b\xe7\x99\xba\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb0\xe8\x96\xac\xe3\x82\x92\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xab\xe3\x81\x98\xe3\x82\x8a\xe5\xaf\x84\xe3\x82\x8b\xe5\x85\x89\xe6\x99\xaf\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe5\xa3\xae\xe8\xa6\xb3\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9e\xe3\x81\x85\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_020","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe6\xad\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe8\xaa\x9e\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe5\xa4\x89\xe3\x81\xaa\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe7\x8f\xbe\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe8\x96\xac\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\xae\x9a\xe7\xbe\xa9\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xbc\xe9\x96\x93\xe9\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_021","\xe8\xba\xab\xe4\xbd\x93\xe3\x82\x92\xe7\x99\x92\xe3\x81\x99\xe8\x96\xac\xe3\x80\x81\xe8\x83\xbd\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe5\x90\x91\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe8\x96\xac\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe6\xaf\x92\xe8\x96\xac\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\x9a\xe7\xa8\xae\xe5\xa4\x9a\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xaa\xe8\x96\xac\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe9\x8c\xac\xe9\x87\x91\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbf\xe5\x87\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_022","\xe7\x84\xa1\xe4\xbe\xa1\xe5\x80\xa4\xe3\x81\xab\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe7\xb4\xa0\xe6\x9d\x90\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe6\xad\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe7\x90\x86\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\x97\xe6\x8e\x9b\xe3\x81\x91\xe5\x90\x88\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe6\x80\xa7\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xb5\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe6\xb7\xb1\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xef\xbc\x9f" +12,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_050","\xe3\x82\x93\xef\xbc\x9f\xe3\x80\x80\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe5\x8a\xa9\xe6\x89\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xae\xe7\x99\xba\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +13,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_060","\xe5\x8a\xa9\xe6\x89\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x81\xe8\xa9\xb3\xe7\xb4\xb0\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xb1\xe3\x82\x8a\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8e\x8b\xe5\xae\xae\xe3\x81\xa7\xe6\xb4\xbe\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe6\x9a\x87\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe7\xa0\x94\xe7\xa9\xb6\xe3\x81\xab\xe5\x8b\xa4\xe3\x81\x97\xe3\x82\x81\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x82\x92\xef\xbc\x81" +14,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_061","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x98\xbb\xe3\x82\x80\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x87\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe8\x96\xac\xe3\x82\x92\xe8\xaa\xbf\xe5\x90\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\x9b\x9b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x81\xe3\x80\x80\xe7\xa0\x94\xe7\xa9\xb6\xe3\x81\xae\xe6\x88\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xad\x98\xe5\x88\x86\xe3\x81\xab\xe6\xb4\xbb\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81" +15,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_065","\xe5\x8a\xa9\xe6\x89\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x81\xe3\x83\xac\xe3\x83\xb4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x84\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xaf\xe9\xa0\x86\xe8\xaa\xbf\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xb2\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe9\xab\x98\xe3\x81\x84\xe8\xa6\x81\xe6\xb1\x82\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe6\x82\x89\xe3\x81\x8f\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x83\xe9\x85\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81" +16,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_066","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa7\xe7\x94\xb7\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xaf\xe5\x87\xa1\xe4\xbf\x97\xe3\x81\xae\xe8\xbc\xa9\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x99\x82\xe6\x8a\x98\xe3\x80\x81\xe9\x9d\xa2\xe7\x99\xbd\xe3\x81\x84\xe8\xa9\xb1\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xa5\xb4\xe3\x81\xae\xe9\x87\x8e\xe6\x9a\xae\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8c\xe6\x80\x9d\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xac\xe7\x9d\x80\xe6\x83\xb3\xe3\x82\x92\xe7\x94\x9f\xe3\x82\x80\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x93\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe7\x9c\x9f\xe5\x89\xa3\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe7\xb5\x84\xe3\x82\x81\xef\xbc\x81" +17,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_070","\xe3\x83\xac\xe3\x83\xb4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x84\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe4\xba\x8b\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x84\xa1\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xab\xe8\xa7\xa3\xe6\xb1\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe8\xa9\xa6\xe8\x96\xac\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe5\xbd\xb9\xe8\xb2\xb7\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xae\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xa6\xe9\xa8\x93\xe3\x82\x82\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9a\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\x95\x8f\xe9\xa1\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xef\xbc\x9f" +18,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_071","\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xb5\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe5\x8a\xa9\xe6\x89\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x84\xe8\xaa\xac\xe6\x98\x8e\xe3\x81\xae\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x87\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x80\xe3\x80\x81\xe5\x95\x8f\xe9\xa1\x8c\xe3\x81\x8c\xe8\xb5\xb7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe9\x9d\xa2\xe7\x99\xbd\xe3\x81\x84\xe5\xb1\x95\xe9\x96\x8b\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8b\xe5\xae\x9f\xe9\xa8\x93\xe7\xb2\xbe\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x80\x81\xe6\x88\x91\xe3\x82\x89\xe6\xb1\x82\xe9\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x92\xe3\x81\xab\xe6\xac\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xac\xe8\xb3\x87\xe8\xb3\xaa\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81" +19,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_Q2_000_001","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +20,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_A2_000_001","\xe8\xbf\x91\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +21,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_A2_000_002","\xe3\x80\x8c\xe9\x8c\xac\xe9\x87\x91\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +22,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_A2_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +23,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_100","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x81\xe3\x80\x80\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe8\xbf\x91\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xbf\xe5\xad\x90\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x93\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x9d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe6\x99\xa9\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x80\xaa\xe3\x81\x97\xe3\x81\x92\xe3\x81\xaa\xe7\xb4\xa0\xe6\x9d\x90\xe3\x82\x92\xe3\x81\x93\xe3\x81\xad\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe6\xb1\xba\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81" +24,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_101","\xe7\xa9\xb6\xe6\xa5\xb5\xe3\x81\xae\xe9\x8c\xac\xe9\x87\x91\xe8\xa1\x93\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x82\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe9\x8c\xac\xe9\x87\x91\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe6\x9c\xaa\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\xae\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe6\x80\xa7\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe7\x9b\xae\xe6\xa8\x99\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\x97\xa5\xe3\x81\xae\xe6\xb0\x97\xe5\x88\x86\xe3\x81\xa7\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x92\xe8\xab\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe6\x82\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9e\xe3\x81\x85\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_102","\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe9\x87\x91\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x82\xe3\x81\x8c\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\xaf\xe9\x80\x80\xe5\xb1\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9b\xe9\x87\x91\xe3\x81\x8c\xe4\xbd\x99\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe7\x9b\xae\xe3\x81\x8c\xe8\xa1\x80\xe8\xb5\xb0\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe9\x9b\xa3\xe9\xa1\x8c\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe8\xa8\x80\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81" +26,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_103","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xaf\xe4\xbb\x8a\xe6\x97\xa5\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x87\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xaf\xe6\x88\x91\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe7\xb4\xa0\xe6\x9d\x90\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xbf\x81\xe6\xb0\xb4\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe6\xbe\x84\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe6\xb0\xb4\xe3\x82\x92\xe7\x94\x9f\xe3\x82\x80\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe5\xbf\x83\xe3\x81\xab\xe7\x95\x99\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe9\x99\x90\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe5\x8a\xa9\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81" +27,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_105","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe8\xbf\x91\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe5\xae\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe5\xa5\x87\xe5\xa6\x99\xe3\x81\xaa\xe4\xba\x8b\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xae\xe9\x81\xba\xe7\x94\xa3\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\xba\xe9\x80\xa0\xe7\x94\x9f\xe5\x91\xbd\xe4\xbd\x93\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe8\x88\x88\xe5\x91\xb3\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_106","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x81\xe3\x80\x80\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe5\x91\xbd\xe3\x82\x92\xe5\x89\xb5\xe3\x82\x8b\xe7\xa7\x98\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe6\xb1\x82\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe5\x8f\xa4\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xae\xe6\x96\x87\xe7\x8c\xae\xe3\x82\x92\xe6\xb8\x89\xe7\x8c\x9f\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x97\xe8\x80\x85\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xae\xe7\xa7\x98\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x8b\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xaa\xe5\x8f\xb2\xe5\xae\xb6\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x88\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe7\x9f\xa5\xe6\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x81" +29,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_107","\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe9\x8c\xac\xe9\x87\x91\xe8\xa1\x93\xe5\xb8\xab\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe6\x88\x91\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe7\xa9\xb6\xe6\xa5\xb5\xe3\x81\xae\xe7\x9b\xae\xe6\xa8\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa4\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\xb0\xb8\xe9\x81\xa0\xe3\x81\xae\xe5\x91\xbd\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8f\xa1\xe6\x99\xba\xe3\x81\xab\xe8\xbf\xab\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe5\xbd\xbc\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe6\xbb\x85\xe4\xba\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xef\xbc\x81" +30,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_108","\xe5\xbd\xbc\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe7\xa7\x91\xe5\xad\xa6\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\xad\x82\xe3\x81\xae\xe7\xa5\x9e\xe7\xa7\x98\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe8\x80\x83\xe5\xaf\x9f\xe3\x82\x92\xe6\xac\xa0\xe3\x81\x8f\xe9\x9d\xa2\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x86\xe3\x81\x88\xe3\x81\xab\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xbd\xbc\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe6\xa8\xa1\xe5\x80\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x8e\xa2\xe7\xa9\xb6\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa3\xe9\x81\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x88\xe3\x81\xac\xe3\x81\xa8\xe8\x80\x83\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +31,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_109","\xe5\x8a\xa9\xe6\x89\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x81\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe4\xb8\x87\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xaf\xe6\x88\x91\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe7\xb4\xa0\xe6\x9d\x90\xe3\x80\x81\xe7\x99\xba\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xaf\xe6\x97\xa5\xe5\xb8\xb8\xe3\x81\xab\xe6\xbd\x9c\xe3\x82\x80\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x81\x8e\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\xae\xe9\x81\xba\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe6\x8e\x98\xe3\x82\x8a\xe8\xbf\x94\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe5\x85\x88\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe8\xbb\x8c\xe8\xb7\xa1\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\x86\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x9c\x9f\xe7\x90\x86\xe3\x81\xab\xe5\x88\xb0\xe3\x82\x8b\xe9\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81" +32,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_110","\xe9\x8c\xac\xe9\x87\x91\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe6\xb7\xb1\xe3\x81\x84\xe5\x95\x8f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\x97\xa2\xe3\x81\xab\xe5\x8f\xa1\xe6\x99\xba\xe3\x81\xae\xe3\x81\x97\xe3\x82\x82\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe8\xaa\x9e\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x81\xae\xe7\x84\xa1\xe9\xa7\x84\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8e\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9d\xe6\xa5\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9e\xe3\x81\x85\xef\xbc\x81" +33,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_111","\xe6\x9c\xac\xe6\x9d\xa5\xe3\x80\x81\xe9\x8c\xac\xe9\x87\x91\xe8\xa1\x93\xe3\x82\x92\xe6\xad\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe8\xaa\x9e\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe5\xa4\x89\xe3\x81\xaa\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe7\x8f\xbe\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe8\x96\xac\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\xae\x9a\xe7\xbe\xa9\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xbc\xe9\x96\x93\xe9\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +34,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_112","\xe8\xba\xab\xe4\xbd\x93\xe3\x82\x92\xe7\x99\x92\xe3\x81\x99\xe8\x96\xac\xe3\x80\x81\xe8\x83\xbd\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe5\x90\x91\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe8\x96\xac\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe6\xaf\x92\xe8\x96\xac\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\x9a\xe7\xa8\xae\xe5\xa4\x9a\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xaa\xe8\x96\xac\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe9\x8c\xac\xe9\x87\x91\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbf\xe5\x87\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +35,"TEXT_REGWILALCGUILD_00067_SEVERIAN_000_113","\xe7\x84\xa1\xe4\xbe\xa1\xe5\x80\xa4\xe3\x81\xab\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe7\xb4\xa0\xe6\x9d\x90\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe6\xad\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe7\x90\x86\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\x97\xe6\x8e\x9b\xe3\x81\x91\xe5\x90\x88\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe6\x80\xa7\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xb5\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe6\xb7\xb1\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xef\xbc\x9f" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilArrzanethOssuary_00043_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilArrzanethOssuary_00043_de.csv new file mode 100644 index 000000000..0df27afa9 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilArrzanethOssuary_00043_de.csv @@ -0,0 +1,12 @@ +0,"TEXT_REGWILARRZANETHOSSUARY_00043_YAYAROKU_000_1","Sei gegr\xc3\xbc\xc3\x9ft, \x02\x08\x17\xe9\x05\xff\tWanderin\xff\tWanderer\x03. Mein Name ist Yayaroku und ich bin Priester im Orden von Nald'thal. Was f\xc3\xbchrt dich in diese heiligen Hallen?" +1,"TEXT_REGWILARRZANETHOSSUARY_00043_SCENE00000Q","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGWILARRZANETHOSSUARY_00043_SCENE00000A1","Was hat es mit Nald'thal auf sich?" +3,"TEXT_REGWILARRZANETHOSSUARY_00043_SCENE00000A2","Welchen Zweck erf\xc3\xbcllt der Arrzaneth-Schrein?" +4,"TEXT_REGWILARRZANETHOSSUARY_00043_SCENE00000A3","Nichts." +5,"TEXT_REGWILARRZANETHOSSUARY_00043_YAYAROKU_000_10","Nald'thal, ein als die \xe2\x80\x9eKaufleute\xe2\x80\x9c bekanntes Wesen, ist der Gebieter \xc3\xbcber das Jenseits und den Handel. Wenn du gl\xc3\xa4ubig bist, wirst du sicherlich wissen, dass er einer der Zw\xc3\xb6lf ist." +6,"TEXT_REGWILARRZANETHOSSUARY_00043_YAYAROKU_000_11","Oder passenderweise einer der \x02\x1a\x02\x02\x03Dreizehn\x02\x1a\x02\x01\x03, da sich in ihm die Zwillinge Nald und Thal manifestieren. Jeder von ihnen wacht \xc3\xbcber einen separaten, aber bedeutenden Teil unserer Existenz." +7,"TEXT_REGWILARRZANETHOSSUARY_00043_YAYAROKU_000_12","Nald wacht \xc3\xbcber das finanzielle Schicksal der Lebenden, w\xc3\xa4hrend Thal sich der Verstorbenen annimmt." +8,"TEXT_REGWILARRZANETHOSSUARY_00043_YAYAROKU_000_13","Unser Orden widmet sich der Verehrung der Kaufleute. Hier teilen wir unsere Weisheit mit den Gl\xc3\xa4ubigen und bringen ihnen Tugenden in diesem Leben bei, auf dass sie im n\xc3\xa4chsten Frieden finden m\xc3\xb6gen." +9,"TEXT_REGWILARRZANETHOSSUARY_00043_YAYAROKU_000_20","Genau wie die Kaufleute, ist auch der Orden von Nald'thal zweigeteilt. Die Milvaneth-Kapelle ist der Nald-geweihte und der Arrzaneth-Schrein ist der Thal-geweihte Tempel." +10,"TEXT_REGWILARRZANETHOSSUARY_00043_YAYAROKU_000_21","Hier am Schrein empfangen wir jene, die auf der Suche des Segens von Thals Welt sind." +11,"TEXT_REGWILARRZANETHOSSUARY_00043_YAYAROKU_000_22","Die Rechtschaffenen sind in Erraligs Grabkammer beigesetzt, um ihren sicheren \xc3\x9cbergang ins n\xc3\xa4chste Leben zu gew\xc3\xa4hrleisten. Wenn du dir Sorgen um deine Tugendhaftigkeit machst, kannst du jederzeit eine Spende leisten." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilArrzanethOssuary_00043_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilArrzanethOssuary_00043_en.csv new file mode 100644 index 000000000..d15da4c93 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilArrzanethOssuary_00043_en.csv @@ -0,0 +1,12 @@ +0,"TEXT_REGWILARRZANETHOSSUARY_00043_YAYAROKU_000_1","Greetings, traveler. I am Yayaroku, priest of the Order of Nald'thal. What brings you to these hallowed halls?" +1,"TEXT_REGWILARRZANETHOSSUARY_00043_SCENE00000Q","What will you ask?" +2,"TEXT_REGWILARRZANETHOSSUARY_00043_SCENE00000A1","Who is Nald'thal?" +3,"TEXT_REGWILARRZANETHOSSUARY_00043_SCENE00000A2","What do you do here?" +4,"TEXT_REGWILARRZANETHOSSUARY_00043_SCENE00000A3","Nothing." +5,"TEXT_REGWILARRZANETHOSSUARY_00043_YAYAROKU_000_10","Nald'thal, also known as the Traders, is the arbiter of the afterlife and commerce." +6,"TEXT_REGWILARRZANETHOSSUARY_00043_YAYAROKU_000_11","He is the single manifestation of the twins Nald and Thal. Each oversees a separate but significant aspect of existence." +7,"TEXT_REGWILARRZANETHOSSUARY_00043_YAYAROKU_000_12","Nald oversees the financial fortunes of the living, whereas Thal weighs the worth of the departed." +8,"TEXT_REGWILARRZANETHOSSUARY_00043_YAYAROKU_000_13","Our Order is devoted to the worship of the Traders. Here we share our wisdom with the faithful and teach them means to attain virtue in this life so they may find peace in the next." +9,"TEXT_REGWILARRZANETHOSSUARY_00043_YAYAROKU_000_20","Like the Traders, the Order of Nald'thal is possessed of two aspects. Milvaneth Sacrarium is the temple of Nald, and Arrzaneth Ossuary is the temple of Thal." +10,"TEXT_REGWILARRZANETHOSSUARY_00043_YAYAROKU_000_21","Here at the Ossuary, we receive those who seek to secure their place at Thal's side. The virtuous are interred in Erralig's Burial Chamber, to ensure their safe passage into the realm of the dead." +11,"TEXT_REGWILARRZANETHOSSUARY_00043_YAYAROKU_000_22","Men measure virtue in many ways, but Thal's scales weigh wealth most favorably. If you worry that you are yet wanting, you may make a donation at any time." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilArrzanethOssuary_00043_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilArrzanethOssuary_00043_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..9da2b0f53 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilArrzanethOssuary_00043_fr.csv @@ -0,0 +1,12 @@ +0,"TEXT_REGWILARRZANETHOSSUARY_00043_YAYAROKU_000_1",bx02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03 mon enfant. Je suis Yayaroku, pr\xc3\xaatre de l'Ordre de Nald'thal. Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour t'\xc3\xa9clairer\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_REGWILARRZANETHOSSUARY_00043_SCENE00000Q","Que demandez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGWILARRZANETHOSSUARY_00043_SCENE00000A1","Qui est Nald'thal\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGWILARRZANETHOSSUARY_00043_SCENE00000A2","Qu'est-ce qui se passe ici\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGWILARRZANETHOSSUARY_00043_SCENE00000A3","Rien en particulier" +5,"TEXT_REGWILARRZANETHOSSUARY_00043_YAYAROKU_000_10","Oh, voil\xc3\xa0 une excellente question, mon enfant. Je vais me faire un plaisir d'\xc3\xa9tancher ta soif de savoir et de sagesse. Nald'thal est l'une des douze divinit\xc3\xa9s que v\xc3\xa9n\xc3\xa8rent les \xc3\x89orz\xc3\xa9ens. Il est le Dieu qui r\xc3\xa9git les enfers et le commerce." +6,"TEXT_REGWILARRZANETHOSSUARY_00043_YAYAROKU_000_11","Sache qu'il est la manifestation des jumeaux Nald et Thal, poss\xc3\xa9dant deux visages qui contemplent chacun l'un des deux aspects de l'existence." +7,"TEXT_REGWILARRZANETHOSSUARY_00043_YAYAROKU_000_12","Ainsi, Nald observe les fortunes mon\xc3\xa9taires des vivants, alors que Thal juge la valeur des tr\xc3\xa9pass\xc3\xa9s. Nous sommes donc \xc3\xa0 tout moment prot\xc3\xa9g\xc3\xa9s par leur regard bienveillant." +8,"TEXT_REGWILARRZANETHOSSUARY_00043_YAYAROKU_000_13","Notre ordre est d\xc3\xa9vou\xc3\xa9 au culte de Nald'thal. Nous partageons notre sagesse avec les croyants et leur enseignons la voie de la vertu de mani\xc3\xa8re \xc3\xa0 ce que leurs actes dans cette vie leur permettent de d\xc3\xa9couvrir la paix absolue dans l'autre monde." +9,"TEXT_REGWILARRZANETHOSSUARY_00043_YAYAROKU_000_20",bxc3\x80 l'instar de Nald'thal, notre ordre s'exprime dans la dualit\xc3\xa9. Ainsi, le Sanctuaire de Milvaneth est consacr\xc3\xa9 \xc3\xa0 Nald, alors que l'Ossuaire d'Arrzaneth sert au culte de Thal." +10,"TEXT_REGWILARRZANETHOSSUARY_00043_YAYAROKU_000_21","Donc ici, nous recevons les croyants qui d\xc3\xa9sirent s'assurer par la pri\xc3\xa8re une place au c\xc3\xb4t\xc3\xa9 de Thal. Ceux qui ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 jug\xc3\xa9s comme vertueux sont enterr\xc3\xa9s dans la chambre mortuaire d'Erralig, o\xc3\xb9 ils entament leur voyage vers l'au-del\xc3\xa0." +11,"TEXT_REGWILARRZANETHOSSUARY_00043_YAYAROKU_000_22","Nous autres humains avons bien des mani\xc3\xa8res de jauger la valeur d'une personne, mais la balance de Nald'thal mesure la g\xc3\xa9n\xc3\xa9rosit\xc3\xa9 dans ce monde pour d\xc3\xa9terminer la fortune qui sera attribu\xc3\xa9e dans l'autre. Les donations \xc3\xa0 notre ordre sont les bienvenues si tu souhaites t'attirer les faveurs divines." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilArrzanethOssuary_00043_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilArrzanethOssuary_00043_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..dca1dc824 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilArrzanethOssuary_00043_ja.csv @@ -0,0 +1,12 @@ +0,"TEXT_REGWILARRZANETHOSSUARY_00043_YAYAROKU_000_1","\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8d\xe3\x82\xb9\xe8\x81\x96\xe6\xab\x83\xe5\xa0\x82\xe3\x80\x81\xe5\x8f\xb8\xe7\xa5\xad\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa4\xe3\x83\xa4\xe3\x83\xad\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x95\x86\xe7\xa5\x9e\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xab\xe3\x81\xab\xe9\x96\xa2\xe5\xbf\x83\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGWILARRZANETHOSSUARY_00043_SCENE00000Q","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGWILARRZANETHOSSUARY_00043_SCENE00000A1","\xe5\x95\x86\xe7\xa5\x9e\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xb8\x80\xe4\xbd\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_REGWILARRZANETHOSSUARY_00043_SCENE00000A2","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8c\xe8\xa1\x8c\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGWILARRZANETHOSSUARY_00043_SCENE00000A3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGWILARRZANETHOSSUARY_00043_YAYAROKU_000_10","\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xa7\xe4\xbf\xa1\xe4\xbb\xb0\xe3\x82\x92\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x8d\x81\xe4\xba\x8c\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe6\x9f\xb1\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe5\x9c\xb0\xe5\xba\x95\xe3\x81\xa8\xe5\x95\x86\xe5\xa3\xb2\xe3\x82\x92\xe5\x8f\xb8\xe3\x82\x8b\xe7\x94\xb7\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGWILARRZANETHOSSUARY_00043_YAYAROKU_000_11","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xab\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8f\x8c\xe5\xad\x90\xe3\x81\xae\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9e\xe3\x82\x8c\xe7\x95\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe4\xb8\x96\xe7\x95\x8c\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe5\xae\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGWILARRZANETHOSSUARY_00043_YAYAROKU_000_12","\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\xaf\xe7\x94\x9f\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x96\xe7\x95\x8c\xe3\x82\x92\xe5\x8f\xb8\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe7\x8f\xbe\xe4\xb8\x96\xe5\x88\xa9\xe7\x9b\x8a\xe3\x82\x92\xe3\x82\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xab\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\xaf\xe6\xad\xbb\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x96\xe7\x95\x8c\xe3\x82\x92\xe5\x8f\xb8\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe6\x9d\xa5\xe4\xb8\x96\xe5\x88\xa9\xe7\x9b\x8a\xe3\x82\x92\xe3\x82\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGWILARRZANETHOSSUARY_00043_YAYAROKU_000_13","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xab\xe6\x95\x99\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x8f\x8c\xe5\xad\x90\xe3\x81\xae\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\xab\xe6\x84\x9b\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\x8f\xbe\xe4\xb8\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\xe6\x9d\xa5\xe4\xb8\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe5\xb9\xb8\xe7\xa6\x8f\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbf\xa1\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x80\x85\xe3\x81\xab\xe8\xaa\xac\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGWILARRZANETHOSSUARY_00043_YAYAROKU_000_20","\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xab\xe6\x95\x99\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xab\xe3\x83\x90\xe3\x83\x8d\xe3\x82\xb9\xe7\xa4\xbc\xe6\x8b\x9d\xe5\xa0\x82\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe7\xa5\x9e\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8d\xe3\x82\xb9\xe8\x81\x96\xe6\xab\x83\xe5\xa0\x82\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xab\xe7\xa5\x9e\xe3\x82\x92\xe7\xa5\x80\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGWILARRZANETHOSSUARY_00043_YAYAROKU_000_21","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8d\xe3\x82\xb9\xe8\x81\x96\xe6\xab\x83\xe5\xa0\x82\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xab\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\xae\xe6\x95\x99\xe4\xbc\x9a\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x9d\xa5\xe4\xb8\x96\xe3\x81\xae\xe5\xb9\xb8\xe7\xa6\x8f\xe3\x82\x92\xe9\xa1\x98\xe3\x81\x86\xe8\x80\x85\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe7\xa5\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe6\x9d\xa5\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGWILARRZANETHOSSUARY_00043_YAYAROKU_000_22","\xe9\x9a\xa3\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb0\xe5\xa2\x93\xe5\x9c\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xb5\xe8\xa8\xad\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xab\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\xae\xe5\xbe\xa1\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xab\xe6\x97\x85\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe8\x91\xac\xe5\x84\x80\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe9\x85\x8d\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9d\xa5\xe4\xb8\x96\xe5\x88\xa9\xe7\x9b\x8a\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe5\xb8\x83\xe6\x96\xbd\xe3\x82\x82\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilBlackBrash_00042_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilBlackBrash_00042_de.csv new file mode 100644 index 000000000..d786d1e9d --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilBlackBrash_00042_de.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGWILBLACKBRASH_00042_ELURED_000_1","Sei gegr\xc3\xbc\xc3\x9ft, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rAbenteurerin\xff\x0bAbenteurer\x03. Ich bin ein besch\xc3\xa4ftigter Mann, also trage dein Anliegen vor oder lass mich in Ruhe." +1,"TEXT_REGWILBLACKBRASH_00042_SCENE00000Q","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGWILBLACKBRASH_00042_SCENE00000A1","Was machst du hier?" +3,"TEXT_REGWILBLACKBRASH_00042_SCENE00000A2","Welchen Zweck erf\xc3\xbcllt dieser Bahnhof?" +4,"TEXT_REGWILBLACKBRASH_00042_SCENE00000A3","Nichts." +5,"TEXT_REGWILBLACKBRASH_00042_ELURED_000_10","Ich \xc3\xbcberwache s\xc3\xa4mtliche Aktivit\xc3\xa4ten hier am Kohlenstaub-Bahnhof, und das bereits seit seiner Fertigstellung." +6,"TEXT_REGWILBLACKBRASH_00042_ELURED_000_11","Wenn die Lieferungen reinkommen, entladen wir sie und sortieren das Erz, bevor es weiterverarbeitet werden kann. Daf\xc3\xbcr muss man ganz sch\xc3\xb6n fit sein, aber meine Jungs sind die Besten." +7,"TEXT_REGWILBLACKBRASH_00042_ELURED_000_12","Danach landet das Erz in den Schmelz\xc3\xb6fen. Ich habe fr\xc3\xbcher gelegentlich den Schmelzern unter die Arme gegriffen, bis ich mir w\xc3\xa4hrend der Katastrophe eine schwere Verletzung an der Hand zugezogen habe." +8,"TEXT_REGWILBLACKBRASH_00042_ELURED_000_20","Verh\xc3\xbcttung. Wir gewinnen Metall aus dem Erz und versorgen damit Schmiede in ganz Eorzea. Unsere Hauptprodukte sind Bronze, Silber und Mithril." +9,"TEXT_REGWILBLACKBRASH_00042_ELURED_000_21","Siehst du den Rauch, der aus dem Schornstein da oben aufsteigt? Der kommt aus unseren Schmelz\xc3\xb6fen. Diese werden mit Feuerkristallen betrieben, um aus dem geschmolzenen Erz Metall zu gewinnen." +10,"TEXT_REGWILBLACKBRASH_00042_ELURED_000_22","Sobald es gegossen und abgek\xc3\xbchlt ist, landet unser Metall bei den Werkst\xc3\xa4tten in Ul'dah, unter anderem auch beim Juweliergesch\xc3\xa4ft Eshtaime. H\xc3\xa4ttest du nicht gedacht, dass diese ber\xc3\xbchmten Schmuckst\xc3\xbccke hier ihren Ursprung haben, oder?" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilBlackBrash_00042_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilBlackBrash_00042_en.csv new file mode 100644 index 000000000..cd2020edb --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilBlackBrash_00042_en.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGWILBLACKBRASH_00042_ELURED_000_1","I'm a busy man, so state your business or leave me to mine." +1,"TEXT_REGWILBLACKBRASH_00042_SCENE00000Q","What will you ask?" +2,"TEXT_REGWILBLACKBRASH_00042_SCENE00000A1","What do you do here?" +3,"TEXT_REGWILBLACKBRASH_00042_SCENE00000A2","What is the purpose of the station?" +4,"TEXT_REGWILBLACKBRASH_00042_SCENE00000A3","Nothing." +5,"TEXT_REGWILBLACKBRASH_00042_ELURED_000_10","I oversee all operations here at Black Brush Station. Have been doing so since it was constructed." +6,"TEXT_REGWILBLACKBRASH_00042_ELURED_000_11","Shipments of ore arrive daily, and we have to unload and sort it all for the furnaces." +7,"TEXT_REGWILBLACKBRASH_00042_ELURED_000_12","Takes a strong back and sure hands. I should know\xe2\x94\x80used to be a smelter myself, until the Calamity crippled my arm and put an end to that." +8,"TEXT_REGWILBLACKBRASH_00042_ELURED_000_20","We extract metal from ore. Bronze, silver, mythril\xe2\x94\x80you name it, we smelt it." +9,"TEXT_REGWILBLACKBRASH_00042_ELURED_000_21","See all that smoke? It comes from our furnaces. We keep them burning day and night with a steady supply of fire crystals." +10,"TEXT_REGWILBLACKBRASH_00042_ELURED_000_22","Aye, without me and my boys sweating it out here, the lords and ladies wouldn't be able to deck themselves out in fancy baubles." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilBlackBrash_00042_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilBlackBrash_00042_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..210817623 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilBlackBrash_00042_fr.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGWILBLACKBRASH_00042_ELURED_000_1","Oui\x02\x1d\x01\x03? Que voulez-vous\x02\x1d\x01\x03? Je suis tr\xc3\xa8s occup\xc3\xa9 l\xc3\xa0, alors ne me d\xc3\xa9rangez pas pour rien." +1,"TEXT_REGWILBLACKBRASH_00042_SCENE00000Q","Que demandez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGWILBLACKBRASH_00042_SCENE00000A1","Quel est votre r\xc3\xb4le ici\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGWILBLACKBRASH_00042_SCENE00000A2","\xc3\x80 quoi sert cette installation\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGWILBLACKBRASH_00042_SCENE00000A3","Rien en particulier" +5,"TEXT_REGWILBLACKBRASH_00042_ELURED_000_10","Je me charge de superviser les op\xc3\xa9rations \xc3\xa0 Roncenoire, et ce depuis que cette installation a \xc3\xa9t\xc3\xa9 construite." +6,"TEXT_REGWILBLACKBRASH_00042_ELURED_000_11","Nous recevons quotidiennement des convois de minerais divers. Chaque cargaison doit \xc3\xaatre d\xc3\xa9charg\xc3\xa9e et tri\xc3\xa9e dans les plus brefs d\xc3\xa9lais avant d'\xc3\xaatre apport\xc3\xa9e \xc3\xa0 la fonderie." +7,"TEXT_REGWILBLACKBRASH_00042_ELURED_000_12","Autant vous dire que ce travail est tr\xc3\xa8s \xc3\xa9prouvant. J'en sais quelque chose car j'\xc3\xa9tais moi-m\xc3\xaame m\xc3\xa9tallurgiste avant... jusqu'\xc3\xa0 ce qu'une blessure subie au bras lors du Fl\xc3\xa9au mette pr\xc3\xa9matur\xc3\xa9ment un terme \xc3\xa0 ma carri\xc3\xa8re dans ce m\xc3\xa9tier." +8,"TEXT_REGWILBLACKBRASH_00042_ELURED_000_20","Vous auriez pu le deviner en observant attentivement les lieux, mais sachez qu'on extrait le m\xc3\xa9tal des minerais ici. Bronze, argent et mithril sont les principaux." +9,"TEXT_REGWILBLACKBRASH_00042_ELURED_000_21","Vous voyez la fum\xc3\xa9e qui s'\xc3\xa9chappe des chemin\xc3\xa9es\x02\x1d\x01\x03? Elle est produite par nos fourneaux. Ils fonctionnent jour et nuit gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 un apport r\xc3\xa9gulier en cristaux de feu." +10,"TEXT_REGWILBLACKBRASH_00042_ELURED_000_22","Le m\xc3\xa9tal que mes hommes et moi formons ici alimente ensuite les boutiques d'Ul'dah comme les Joyaux d'Eshtaime. Autrement dit, c'est notre dur labeur qui permet aux bourgeois de la cit\xc3\xa9 de se pavaner avec toutes sortes de bijoux et accessoires de mode." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilBlackBrash_00042_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilBlackBrash_00042_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..1af901343 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilBlackBrash_00042_ja.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGWILBLACKBRASH_00042_ELURED_000_1","\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xae\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x82\xe6\x9a\x87\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xad\xe3\x81\x88\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\xe6\x89\x8b\xe7\x9f\xad\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGWILBLACKBRASH_00042_SCENE00000Q","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGWILBLACKBRASH_00042_SCENE00000A1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_REGWILBLACKBRASH_00042_SCENE00000A2","\xe6\x96\xbd\xe8\xa8\xad\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8c\xe8\xa1\x8c\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGWILBLACKBRASH_00042_SCENE00000A3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGWILBLACKBRASH_00042_ELURED_000_10","\xe6\x96\xbd\xe8\xa8\xad\xe3\x81\xae\xe7\xae\xa1\xe7\x90\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGWILBLACKBRASH_00042_ELURED_000_11","\xe5\x88\x97\xe8\xbb\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe9\x99\x8d\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe9\x89\xb1\xe7\x9f\xb3\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x94\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9c\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\x85\x95\xe3\x81\xa3\xe7\xaf\x80\xe3\x81\xae\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe5\xa5\xb4\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe6\xaf\x8e\xe3\x81\xab\xe4\xbb\x95\xe5\x88\x86\xe3\x81\x91\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGWILBLACKBRASH_00042_ELURED_000_12","\xe4\xbf\xba\xe3\x82\x82\xe6\x98\x94\xe3\x81\xaf\xe7\x8f\xbe\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xa7\xe8\xa3\xbd\xe9\x8c\xac\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\x81\xb4\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x89\x8b\xe3\x82\x92\xe5\x82\xb7\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x80\x81\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe3\x81\xae\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGWILBLACKBRASH_00042_ELURED_000_20","\xe8\xa3\xbd\xe9\x8c\xac\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe9\x89\xb1\xe7\x9f\xb3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe9\x87\x91\xe5\xb1\x9e\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe6\x89\xb1\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xab\xe9\x8a\x80\xe3\x80\x81\xe9\x9c\x8a\xe9\x8a\x80\xe3\x80\x81\xe9\x8a\x85\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGWILBLACKBRASH_00042_ELURED_000_21","\xe5\xb1\x8b\xe6\xa0\xb9\xe3\x81\xae\xe7\x85\x99\xe7\xaa\x81\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe7\x85\x99\xe3\x81\x8c\xe5\x87\xba\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe7\x82\x89\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xab\x98\xe7\x86\xb1\xe3\x81\xa7\xe9\x89\xb1\xe7\x9f\xb3\xe3\x82\x92\xe6\xba\xb6\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe8\xa3\xbd\xe9\x8c\xac\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGWILBLACKBRASH_00042_ELURED_000_22","\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe9\x87\x91\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\xaf\xe4\xba\xba\xe6\xb0\x97\xe5\xae\x9d\xe9\xa3\xbe\xe5\xba\x97\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x98\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x96\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaa\xe5\xb7\xa5\xe6\x88\xbf\xe3\x81\xab\xe5\x8d\xb8\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xbb\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilDrybone_00058_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilDrybone_00058_de.csv new file mode 100644 index 000000000..0d4d90b03 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilDrybone_00058_de.csv @@ -0,0 +1,10 @@ +0,"TEXT_REGWILDRYBONE_00058_RAULIN_000","Na, sieh mal einer an, \x02\x08&\xe9\x05\xff\x12eine Abenteurerin\xff\x0fein Abenteurer\x03! Soll ich dir helfen?" +1,"TEXT_REGWILDRYBONE_00058_SCENE00000Q","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGWILDRYBONE_00058_SCENE00000A1","Was machst du hier?" +3,"TEXT_REGWILDRYBONE_00058_SCENE00000A2","Wo bin ich hier?" +4,"TEXT_REGWILDRYBONE_00058_SCENE00000A3","Nichts." +5,"TEXT_REGWILDRYBONE_00058_RAULIN_010","Ich m\xc3\xb6chte dich nicht mit meinem Schicksal belasten, aber da du gefragt hast ... Meine gute Ehefrau ruht in der Kirche dort. Ich war nie besonders gl\xc3\xa4ubig, aber meine Frau war sehr gottesf\xc3\xbcrchtig. Sie ist letzten Winter verstorben." +6,"TEXT_REGWILDRYBONE_00058_RAULIN_011","Nach der Trauerfeier fand eine weitere Beerdigung statt und es ergab sich so, dass ich blieb, um den Hinterbliebenen Trost zu spenden. Anderen beizustehen half mir, \xc3\xbcber meinen Verlust hinwegzukommen. So kam ich wieder, um mit Trauernden zu sprechen und zu helfen, wo ich kann. Ich wurde Teil der Kirchengemeinde." +7,"TEXT_REGWILDRYBONE_00058_RAULIN_012","Meine Frau w\xc3\xa4re sicher stolz auf mich und indem ich etwas f\xc3\xbcr die Gemeinde tue, halte ich ihr Andenken in Ehren." +8,"TEXT_REGWILDRYBONE_00058_RAULIN_020","Bestimmt kennst du die Sankt Adama Landama-Kirche nordwestlich von hier. Hier haben viele Opfer der gro\xc3\x9fen Katastrophe vor f\xc3\xbcnf Jahren ihren letzten Ruheort gefunden, als die Friedh\xc3\xb6fe der Stadt nicht mehr ausreichten." +9,"TEXT_REGWILDRYBONE_00058_RAULIN_021","Mit der steigenden Zahl der Besucher entwickelte sich diese kleine Siedlung. Sie dient den Trauernden, als Ruheort und bei der Pflege der Gr\xc3\xa4ber." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilDrybone_00058_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilDrybone_00058_en.csv new file mode 100644 index 000000000..d19ef00fe --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilDrybone_00058_en.csv @@ -0,0 +1,10 @@ +0,"TEXT_REGWILDRYBONE_00058_RAULIN_000","Ye an adventurer, \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05lass\xff\x04lad\x03? Ye've got that look about ye. Need help findin' yer way?" +1,"TEXT_REGWILDRYBONE_00058_SCENE00000Q","What will you ask?" +2,"TEXT_REGWILDRYBONE_00058_SCENE00000A1","What do you do here?" +3,"TEXT_REGWILDRYBONE_00058_SCENE00000A2","What kind of place is Camp Drybone?" +4,"TEXT_REGWILDRYBONE_00058_SCENE00000A3","Nothing." +5,"TEXT_REGWILDRYBONE_00058_RAULIN_010","After me wife was laid to rest in the lichyard nigh on ten summers ago, I started spendin' more time here. Wanted to stay close to her, ye know?" +6,"TEXT_REGWILDRYBONE_00058_RAULIN_011","One day, I started helpin' out with the funeral rites. One rite led to another, an' I ended up doin' it for a livin'." +7,"TEXT_REGWILDRYBONE_00058_RAULIN_012","Just goes to show ye never know what the fates have in store, heh. I like to think me wife's proud of the work I do." +8,"TEXT_REGWILDRYBONE_00058_RAULIN_020","'Tis a peaceful place for the most part. A lot of folk as perished in the Calamity are interred here\xe2\x94\x80no room left in the city, ye see\xe2\x94\x80and their loved ones come to pay their respects." +9,"TEXT_REGWILDRYBONE_00058_RAULIN_021","Of course, people also come bearin' the bodies of the recently deceased, so the church always has its hands full attendin' to everyone's needs." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilDrybone_00058_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilDrybone_00058_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..3b8b2f2b5 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilDrybone_00058_fr.csv @@ -0,0 +1,10 @@ +0,"TEXT_REGWILDRYBONE_00058_RAULIN_000","\x02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03 voyageu\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x03se\xff\x02r\x03. Si tu le d\xc3\xa9sires, je peux te pr\xc3\xa9senter ce camp." +1,"TEXT_REGWILDRYBONE_00058_SCENE00000Q","Que demandez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGWILDRYBONE_00058_SCENE00000A1","Quel est votre r\xc3\xb4le ici\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGWILDRYBONE_00058_SCENE00000A2","Quel genre d'endroit est ce camp\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGWILDRYBONE_00058_SCENE00000A3","Rien en particulier" +5,"TEXT_REGWILDRYBONE_00058_RAULIN_010","Disons que je me charge d'orienter les gens qui passent par ici. \xc3\x80 l'origine, j'\xc3\xa9tais venu faire un p\xc3\xa8lerinage \xc3\xa0 l'\xc3\xa9glise Saint-Adama-Landama, car c'est l\xc3\xa0 que repose la d\xc3\xa9pouille de ma d\xc3\xa9funte \xc3\xa9pouse." +6,"TEXT_REGWILDRYBONE_00058_RAULIN_011","Et puis, un jour, en proposant mon aide \xc3\xa0 des personnes endeuill\xc3\xa9es pour les fun\xc3\xa9railles de leur parent, j'ai d\xc3\xa9couvert que c'\xc3\xa9tait ma vocation. J'ai donc d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 d'en faire mon activit\xc3\xa9." +7,"TEXT_REGWILDRYBONE_00058_RAULIN_012","Comme quoi on ne sait pas ce que le destin nous r\xc3\xa9serve. Quelque part, je veux croire que cela rend ma femme fi\xc3\xa8re de moi, l\xc3\xa0 o\xc3\xb9 elle est, mais je n'en aurais s\xc3\xbbrement la conviction que le jour o\xc3\xb9 j'irai la rejoindre dans l'au-del\xc3\xa0." +8,"TEXT_REGWILDRYBONE_00058_RAULIN_020","Eh bien, je dirais que c'est un endroit tr\xc3\xa8s paisible, et pour cause, car c'est par ici que passent les gens qui vont se recueillir sur la tombe de nombreuses victimes du Fl\xc3\xa9au, \xc3\xa0 l'\xc3\xa9glise Saint-Adama-Landama. C'est que beaucoup n'ont pas pu se faire enterrer pr\xc3\xa8s de la ville." +9,"TEXT_REGWILDRYBONE_00058_RAULIN_021","On voit \xc3\xa9galement des personnes qui transportent les d\xc3\xa9pouilles de proches r\xc3\xa9cemment d\xc3\xa9c\xc3\xa9d\xc3\xa9s afin de les faire inhumer. L'\xc3\xa9glise est donc un lieu o\xc3\xb9 les vivants prient pour le bien-\xc3\xaatre des d\xc3\xa9funts." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilDrybone_00058_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilDrybone_00058_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..61957d0fd --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilDrybone_00058_ja.csv @@ -0,0 +1,10 @@ +0,"TEXT_REGWILDRYBONE_00058_RAULIN_000","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe6\xa1\x88\xe5\x86\x85\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGWILDRYBONE_00058_SCENE00000Q","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGWILDRYBONE_00058_SCENE00000A1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_REGWILDRYBONE_00058_SCENE00000A2","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe9\x9b\x86\xe8\x90\xbd\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGWILDRYBONE_00058_SCENE00000A3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGWILDRYBONE_00058_RAULIN_010","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe6\xa1\x88\xe5\x86\x85\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\x83\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe8\xbf\x91\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe6\x95\x99\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\xab\xe7\x9c\xa0\xe3\x82\x8b\xe5\xa6\xbb\xe3\x82\x92\xe5\xbc\x94\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe9\x80\x9a\xe3\x81\x86\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\x82\xe6\x8b\x9d\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGWILDRYBONE_00058_RAULIN_011","\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x96\xe3\x81\xae\xe3\x81\x94\xe9\x81\xba\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xab\xe8\xa7\xa6\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x81\xba\xe4\xbd\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9f\x8b\xe8\x91\xac\xe3\x82\x92\xe6\x89\x8b\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe9\x96\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGWILDRYBONE_00058_RAULIN_012","\xe4\xba\xba\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\xbc\xe3\x82\x89\xe3\x82\x92\xe5\x8a\xa9\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe5\xa6\xbb\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe7\x95\xaa\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe5\x90\x91\xe3\x81\x91\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe6\x80\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x8a\xb1\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGWILDRYBONE_00058_RAULIN_020","\xe5\x8c\x97\xe8\xa5\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe8\x81\x96\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x80\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\x9e\xe6\x95\x99\xe4\xbc\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x94\xe5\xad\x98\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x035\xe5\xb9\xb4\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe9\x83\xa8\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x8e\xe5\xae\xb9\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x94\xe9\x81\xba\xe4\xbd\x93\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x8e\xe5\xae\xb9\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe6\x95\x99\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGWILDRYBONE_00058_RAULIN_021","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe9\x9b\x86\xe8\x90\xbd\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x95\x99\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\xae\xe5\x9c\x92\xe5\xa2\x93\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\x02\x10\x01\x03\xe5\x9f\x8b\xe8\x91\xac\xe3\x81\xae\xe6\xba\x96\xe5\x82\x99\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe4\xbc\x91\xe6\x81\xaf\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa1\xe5\xaf\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xad\xbb\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe5\x86\xa5\xe7\xa6\x8f\xe3\x82\x92\xe7\xa5\x88\xe3\x82\x8b\xe9\x9d\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe9\x9b\x86\xe8\x90\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilGlaGuild_00063_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilGlaGuild_00063_de.csv new file mode 100644 index 000000000..3ff4e5882 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilGlaGuild_00063_de.csv @@ -0,0 +1,38 @@ +0,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000","Was bringt dich denn in unsere Gilde? M\xc3\xb6chtest dir wohl von den Gladiatoren ein paar Kniffe im Schwertkampf abschauen, hm?" +1,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_A1_000_1","\xc3\x84h, und wer bist du?" +3,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_A1_000_2","Was ist denn so besonders an der Schwertkunst der Gladiatoren?" +4,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_A1_000_3","Nichts." +5,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_010","Ich hei\xc3\x9fe Mylla und ich bin zuf\xc3\xa4llig die Meisterin der Gladiatorengilde. In Sachen Schwertkampf gibt es in ganz Eorzea niemanden, der mir das Wasser reichen kann." +6,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_011","Aber wenn du meinst, dass hier jeder hereinspazieren kann, um sich auf die Schnelle ein paar Tricks beibringen zu lassen, hast du dich geschnitten. Schneiden wirst du dich \xc3\xbcbrigens noch \xc3\xb6fter, und zwar an meinem Schwert!" +7,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_012","Hehe, hab ich dir einen Schrecken eingejagt? Du musst verstehen, dass die Ausbildung zum Gladiator kein Zuckerschlecken ist. Sie erfordert allerh\xc3\xb6chste Konzentration und Hingabe. Und jede unbedachte oder unsauber ausgef\xc3\xbchrte Bewegung kann zu einer b\xc3\xb6sen Verletzung f\xc3\xbchren." +8,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_020","Die Gladiatoren von Ul'dah sind die unbestrittenen Meister des Schwertkampfes, sie haben den Umgang mit dem Schwert zu einer Kunstform erhoben." +9,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_021","Wie du sicher wei\xc3\x9ft, ist das Schwert die am meisten verbreitete Waffe in Eorzea. Wer sich als K\xc3\xa4mpfer behaupten m\xc3\xb6chte, tut gut daran, sich zuerst im Schwertkampf zu \xc3\xbcben." +10,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_022","Und das tut man am besten in der Gladiatorengilde. Seit jeher bilden wir Gladiatoren aus, die sich im Kolosseum mit den besten K\xc3\xa4mpfern und wildesten Bestien aller Kontinente messen. Nicht wenige der ber\xc3\xbchmtesten Champions stammen aus dieser Schule." +11,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_023","Ein Gladiator muss vor allen Dingen eins: das Publikum begeistern. Furchtlose, \xc3\xbcberraschende Ausf\xc3\xa4lle, gerissene Finten und dramatische Todesst\xc3\xb6\xc3\x9fe ..." +12,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_024","All dies vereint die in Ul'dah entwickelte Kunst des Schwertkampfes." +13,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_025","Nicht zu vergessen der Umgang mit dem Schild, der Angriffe des Gegners geschickt ablenkt und im entscheidenden Augenblick selbst zur wirkungsvollen Waffe wird." +14,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_026","Nur wer beides meistert und seinen Todesmut unter Beweis stellt, wird die Zuschauer von den Sitzen rei\xc3\x9fen, sich in ihre Herzen k\xc3\xa4mpfen und als Held in Erinnerung bleiben." +15,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_050","Sch\xc3\xb6n, dich wiederzusehen, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Bist du hier, um an einem Trainingskampf teilzunehmen? Sei herzlich willkommen." +16,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_060","Bist du's, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03? Welcher schicksalhafte Wind bringt dich in meine Gilde? Oder bist du hier, um dein Schwert mit denen der besten Gladiatoren Ul'dahs zu kreuzen?" +17,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_070","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, keine Sorge, Pipin hat mir alles erz\xc3\xa4hlt. Du bist unschuldig und nichts anderes hatte ich erwartet. \x02\x085\xe9\x05\xff\x1aEine meiner Sch\xc3\xbclerinnen\xff\x16Einer meiner Sch\xc3\xbcler\x03 w\xc3\xbcrde niemals \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x04ihr\xff\x05sein\x03 Schwert in den Dienst des B\xc3\xb6sen stellen." +18,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_071","Ich habe es von Pipin geh\xc3\xb6rt. Ich bin so froh, dass nun alle Welt erf\xc3\xa4hrt, was ich schon lange wei\xc3\x9f: dass du unschuldig bist. Stelle dein Schwert auch weiterhin in den Dienst der Gerechtigkeit!" +19,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_Q2_000_001","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +20,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_A2_000_001","Was gibt es Neues?" +21,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_A2_000_002","Was war noch mal das Besondere an der Schwertkunst der Gladiatoren?" +22,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_A2_000_003","Nichts." +23,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_100","Was es Neues gibt? Tja, was wir zusammen durchgemacht haben, ist nicht so leicht zu verarbeiten. Aber die Tagesgesch\xc3\xa4fte der Gilde lenken mich ab, so dass ich nicht allzu viel \xc3\xbcber die Vergangenheit nachdenken muss. Und was Aldis angeht ... Von ihm habe ich noch keine Nachricht erhalten." +24,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_101","Umso mehr freue ich mich, dass du mal wieder vorbeischaust. Es ist immer sch\xc3\xb6n, dein Gesicht zu sehen." +25,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_102","Ja, fass das ruhig als Kompliment auf, wenn du m\xc3\xb6chtest. Aber nur unter guten Freunden, verstehst du? Und du gibst nun mal \x02\x08K\xe9\x05\xff#eine formidable Trainingspartnerin\xff#einen formidablen Trainingspartner\x03 ab, das ist nicht zu leugnen." +26,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_110","Was es Neues gibt? Die Gilde gedeiht und die Arena ist auf Wochen im Voraus ausverkauft. Ich verlange den K\xc3\xa4mpfern viel ab, weil ich dem Publikum unbedingt dramatische K\xc3\xa4mpfe liefern m\xc3\xb6chte ..." +27,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_111","Aber vielleicht sollte ich mich etwas z\xc3\xbcgeln. Ich habe bemerkt, wie die neuen Rekruten mich hinter meinem R\xc3\xbccken \xe2\x80\x9eSchinder-Mylla\xe2\x80\x9c und \xe2\x80\x9edie Gildenmeisterin des Todes\xe2\x80\x9c nennen ... Was mir ein bisschen schmeichelt. Hihi!" +28,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_112","Sag, was treibt dich hierher? Lust, dich mal wieder so richtig auszutoben? Von mir aus k\xc3\xb6nnen wir sofort loslegen. Zu einem heftigen Schwertkampf sage ich nie nein." +29,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_120","Hihi, als w\xc3\xbcsstest du das nicht ganz genau! Aber gut, ich erz\xc3\xa4hl's dir gerne noch einmal." +30,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_121","Die Gladiatoren von Ul'dah sind die unbestrittenen Meister des Schwertkampfes, sie haben den Umgang mit dem Schwert zu einer Kunstform erhoben." +31,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_122","Wie du sicher wei\xc3\x9ft, ist das Schwert die am meisten verbreitete Waffe in Eorzea. Wer sich als K\xc3\xa4mpfer behaupten m\xc3\xb6chte, tut gut daran, sich zuerst im Schwertkampf zu \xc3\xbcben." +32,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_123","Und das tut man am besten in der Gladiatorengilde. Seit jeher bilden wir Gladiatoren aus, die sich im Kolosseum mit den besten K\xc3\xa4mpfern und wildesten Bestien aller Kontinente messen. Nicht wenige der ber\xc3\xbchmtesten Champions stammen aus dieser Schule." +33,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_124","Ein Gladiator muss vor allen Dingen eins: das Publikum begeistern. Furchtlose, \xc3\xbcberraschende Ausf\xc3\xa4lle, gerissene Finten und dramatische Todesst\xc3\xb6\xc3\x9fe ..." +34,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_125","All dies vereint die in Ul'dah entwickelte Kunst des Schwertkampfes in sich." +35,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_126","Nicht zu vergessen der Umgang mit dem Schild, der Angriffe des Gegners geschickt ablenkt und im entscheidenden Augenblick selbst zur wirkungsvollen Waffe wird." +36,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_127","Nur wer beides meistert und seinen Todesmut unter Beweis stellt, wird die Zuschauer von den Sitzen rei\xc3\x9fen, sich in ihre Herzen k\xc3\xa4mpfen und als Held in Erinnerung bleiben." +37,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_TALK_ACTOR","Was bringt dich denn in unsere Gilde? M\xc3\xb6chtest dir wohl von den Gladiatoren ein paar Kniffe im Schwertkampf abschauen, hm?" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilGlaGuild_00063_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilGlaGuild_00063_en.csv new file mode 100644 index 000000000..d599b8460 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilGlaGuild_00063_en.csv @@ -0,0 +1,38 @@ +0,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000","Hm? You've something to ask about the guild, is that it?" +1,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_Q1_000_1","What will you ask?" +2,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_A1_000_1","What do you do here?" +3,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_A1_000_2","What is a gladiator?" +4,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_A1_000_3","Nothing." +5,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_010","Well, I don't just stand around gawping, if that's what you're asking. I am Mylla, guildmaster here." +6,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_011","I instruct these would-be warriors on the finer points of swordsmanship. If you like, I could teach you a thing or two as well, though I can't promise to be gentle." +7,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_012","You'll be bruised and bloody by the time we're finished, but I guarantee you'll be stronger for it. Observe our training and see for yourself." +8,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_020","Gladiators aspire to become masters of the sword, the most ubiquitous weapon in all of Eorzea." +9,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_021","The sword is a deceptively simple weapon, which is why many take it up to achieve their goals. Wealth, power, love\xe2\x94\x80all seem within reach when duly armed." +10,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_022","A gladiator, however, understands that to live by the sword is not a decision to be taken lightly. To walk upon the bloodsands is to court death, and we must ever be prepared to enter Thal's realm." +11,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_023","But when you stand triumphant in the Coliseum and hear the crowd chanting your name, you feel...immortal." +12,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_024","Of course, victory goes only to those willing to work for it. A gladiator must rigorously train not only to deliver fierce attacks, but also to weather them. Indeed, learning the shield is just as important as learning the sword." +13,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_025","These defensive skills are especially important when fighting alongside allies. In battle, a gladiator is often relied upon to draw the enemy's attention while his weaker allies seize the opportunity to attack." +14,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_026","It is for this reason that gladiators are often considered indispensable in battle, for none are more skilled in the arts of war than we." +15,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_050","Well, if it isn't \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! What wind blows you here?" +16,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_060","It's not every day a famous free paladin darkens our door. To what do we owe the pleasure, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03?" +17,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_070","You are yet welcome here, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Marshal Tarupin made it clear that you were innocent of all charges\xe2\x94\x80not that we needed to be told the truth! No student of mine would dare sully \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04her\xff\x04his\x03 blade with royal blood." +18,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_071","No further need to skulk about, eh? Not that there was much before, but you can hardly accuse someone of murder when the victim is alive and well." +19,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_Q2_000_001","What will you ask?" +20,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_A2_000_001","How fare you of late?" +21,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_A2_000_002","What is a gladiator?" +22,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_A2_000_003","Nothing." +23,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_100","Your concern for my well-being is touching, albeit unwarranted." +24,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_101","I am fine, the guild is fine, Aldis is\xe2\x94\x80 Oh, who gives a damn how Aldis is?" +25,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_102","More importantly, any time you waste worrying about the affairs of others would be better spent further honing your skills." +26,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_110","The life of a gladiator is never easy, but I cannot complain. Certain members of the guild have achieved greater recognition in recent days, which has led to a surge of applicants." +27,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_111","They are eager to learn, I will grant them that. Yet they struggle to grasp the basics still. For example, the other day I was explaining the concept of eliciting an opponent's enmity. Surely you recall the lesson? It involved shouting at marauders." +28,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_112","One recruit took forever and a day to understand that his words were not enough, and that he needed to motion to himself to achieve the full effect. Even now, I cannot fathom why he struggled so..." +29,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_120","Who are you, and what did you do with \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03? Because I know \x02\x08\x0c\xe9\x05\xff\x04she\xff\x03he\x03 wouldn't be so daft as to\xe2\x94\x80 Oh, the hells with it." +30,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_121","Gladiators aspire to become masters of the sword, the most ubiquitous weapon in all of Eorzea." +31,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_122","The sword is a deceptively simple weapon, which is why many take it up to achieve their goals. Wealth, power, love\xe2\x94\x80all seem within reach when duly armed." +32,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_123","A gladiator, however, understands that to live by the sword is not a decision to be taken lightly. To walk upon the bloodsands is to court death, and we must ever be prepared to enter Thal's realm." +33,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_124","But when you stand triumphant in the Coliseum and hear the crowd chanting your name, you feel...immortal." +34,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_125","Of course, victory goes only to those willing to work for it. A gladiator must rigorously train not only to deliver fierce attacks, but also to weather them. Indeed, learning the shield is just as important as learning the sword." +35,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_126","These defensive skills are especially important when fighting alongside allies. In battle, a gladiator is often relied upon to draw the enemy's attention while his weaker allies seize the opportunity to attack." +36,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_127","...Just to be clear\xe2\x94\x80You \x02\x1a\x02\x02\x03are\x02\x1a\x02\x01\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, and not \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04her\xff\x04his\x03 twin \x02\x08\x14\xe9\x05\xff\x07sister\xff\x08brother\x03, right?" +37,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_TALK_ACTOR","Not in use." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilGlaGuild_00063_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilGlaGuild_00063_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..03b21b0fd --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilGlaGuild_00063_fr.csv @@ -0,0 +1,38 @@ +0,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000","Salut. Tu es venu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 en apprendre plus sur le combat \xc3\xa0 l'\xc3\xa9p\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_Q1_000_1","Que demandez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_A1_000_1","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_A1_000_2","En quoi consiste le combat \xc3\xa0 l'\xc3\xa9p\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_A1_000_3","Rien en particulier" +5,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_010","Je suis Mylla, la ma\xc3\xaetre de guilde ici. Ne va pas croire que ce n'est pas un m\xc3\xa9tier pour une femme et que je ne suis l\xc3\xa0 que pour faire joli\x02\x1d\x01\x03!" +6,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_011","Si tu en doutes, je peux te faire une d\xc3\xa9monstration de mes capacit\xc3\xa9s pour commander des gladiateurs aussi rustres que ceux qu'on a ici... mais tu devras go\xc3\xbbter \xc3\xa0 la pointe de mon \xc3\xa9p\xc3\xa9e." +7,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_012","H\xc3\xa9h\xc3\xa9h\xc3\xa9... Je plaisantais bien s\xc3\xbbr.\x02\x10\x01\x03Tu es libre de visiter la guilde, mais fais bien attention de ne pas prendre un coup perdu." +8,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_020","Il s'agit tout simplement de l'ensemble des techniques de combat qu'utilisent ceux ayant choisi l'\xc3\xa9p\xc3\xa9e comme arme de pr\xc3\xa9dilection. Et je dois dire que c'est s\xc3\xbbrement la plus commune de toutes celles qu'on trouve dans \xc3\x89orz\xc3\xa9a." +9,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_021","Tous ceux qui d\xc3\xa9sirent s'engager dans des carri\xc3\xa8res martiales doivent \xc3\xa0 un moment ou un autre apprendre \xc3\xa0 manier l'\xc3\xa9p\xc3\xa9e, et c'est souvent le meilleur moyen pour r\xc3\xa9aliser ses r\xc3\xaaves les plus fous." +10,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_022","La guilde des gladiateurs est \xc3\xa0 l'origine l'endroit o\xc3\xb9 venaient s'entra\xc3\xaener les gens d\xc3\xa9sirant se faire un nom avec leur sueur et leur sang dans le Colis\xc3\xa9e, et c'est d'ailleurs ici que sont n\xc3\xa9s de nombreux grands champions de l'ar\xc3\xa8ne. Nous sommes fiers de notre longue histoire d'excellence." +11,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_023","Sache que les qualit\xc3\xa9s requises pour rejoindre nos rangs sont la bravoure, l'habilet\xc3\xa9 au combat et la capacit\xc3\xa9 de divertir les foules\x02\x1d\x01\x03!" +12,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_024","Ce n'est pas pour rien que les techniques que nous avons d\xc3\xa9velopp\xc3\xa9es \xc3\xa0 Ul'dah sont consid\xc3\xa9r\xc3\xa9es comme les plus gracieuses." +13,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_025","Les gladiateurs doivent \xc3\xa9galement apprendre \xc3\xa0 ma\xc3\xaetriser le bouclier. Cela leur permet de r\xc3\xa9sister aux attaques de leurs adversaires en attendant une ouverture pour renverser la situation avec une de leurs bottes secr\xc3\xa8tes." +14,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_026","Dis-moi, tout ceci ne te fait pas r\xc3\xaaver\x02\x1d\x01\x03? Allier le courage \xc3\xa0 l'\xc3\xa9l\xc3\xa9gance, c'est exactement ce qui d\xc3\xa9finit l'art du combat \xc3\xa0 l'\xc3\xa9p\xc3\xa9e. Seuls ceux qui savent s'armer de ces deux qualit\xc3\xa9s peuvent devenir de grands gladiateurs\x02\x1d\x01\x03!" +15,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_050","Oh, mais c'est toi, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! Dis-moi, quel bon vent t'am\xc3\xa8ne parmi nous\x02\x1d\x01\x03? Ne me dis pas que tu es venu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 ici parce que tu as oubli\xc3\xa9 tout ce que je t'ai enseign\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03!" +16,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_060",bx02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! Quel plaisir de te voir\x02\x1d\x01\x03! Tu sais, je n'aurais jamais pens\xc3\xa9 que tu deviendrais un paladin. \xc3\x87a me rend d'autant plus fi\xc3\xa8re de toi que je suis celle qui t'a appris les bases du maniement de l'\xc3\xa9p\xc3\xa9e. H\xc3\xa9 h\xc3\xa9 h\xc3\xa9..." +17,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_070",bx02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, sache que le vice-mar\xc3\xa9chal Pipin Tarupin nous a r\xc3\xa9v\xc3\xa9l\xc3\xa9 ce qui s'est r\xc3\xa9ellement pass\xc3\xa9 au palais. De toute mani\xc3\xa8re, quelqu'un comme toi qui a appris le maniement de l'\xc3\xa9p\xc3\xa9e sous ma tutelle ne mettrait jamais sa lame au service du mal." +18,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_071","Salut, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Le vice-mar\xc3\xa9chal Pipin Tarupin m'a tout racont\xc3\xa9. Tu as lav\xc3\xa9 ton honneur et prot\xc3\xa9g\xc3\xa9 tes amis, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03? Je savais que quelqu'un comme toi, qui a appris le maniement de l'\xc3\xa9p\xc3\xa9e sous ma tutelle, n'aurait jamais mis sa lame au service du mal." +19,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_Q2_000_001","Que demandez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +20,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_A2_000_001","Comment \xc3\xa7a va\x02\x1d\x01\x03?" +21,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_A2_000_002","En quoi consiste le combat \xc3\xa0 l'\xc3\xa9p\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03?" +22,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_A2_000_003","Rien en particulier" +23,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_100","Comment \xc3\xa7a, \xe2\x80\x9ccomment \xc3\xa7a va\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03!? Je n'ai pas besoin de ce genre de sympathie\x02\x1d\x01\x03! Au cas o\xc3\xb9 tu l'aurais oubli\xc3\xa9, je suis la ma\xc3\xaetre de la guilde des gladiateurs. Je me suis endurcie et j'ai vers\xc3\xa9 des oc\xc3\xa9ans de sueur et de sang pour devenir ce que je suis\x02\x1d\x01\x03!" +24,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_101","... Mais je dois t'avouer que... je suis plut\xc3\xb4t heureuse de te revoir ici." +25,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_102","Ne te m\xc3\xa9prends pas, d'accord\x02\x1d\x01\x03? Je dis \xc3\xa7a uniquement parce que pour moi, la pr\xc3\xa9sence d'un bon adversaire d'entra\xc3\xaenement est le meilleur moyen de progresser\x02\x1d\x01\x03! Je n'aurai aucune piti\xc3\xa9 pour toi, si tu t'es laiss\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 aller \xc3\xa0 la paresse\x02\x1d\x01\x03!" +26,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_110","Comment va la guilde\x02\x1d\x01\x03? Eh bien, tout va pour le mieux, je dirais. Les gladiateurs se battent bien, et nous avons r\xc3\xa9guli\xc3\xa8rement de nouveaux \xc3\xa9l\xc3\xa8ves." +27,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_111","Cela dit, peu d'entre eux r\xc3\xa9ussiront \xc3\xa0 r\xc3\xa9sister au dur entra\xc3\xaenement que nous dispensons ici jusqu'au bout. C'est que la s\xc3\xa9v\xc3\xa9rit\xc3\xa9 de la ma\xc3\xaetre de guilde est quasi l\xc3\xa9gendaire \xc3\xa0 Ul'dah. H\xc3\xa9 h\xc3\xa9 h\xc3\xa9..." +28,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_112","Tiens, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Que dirais-tu de faire couler notre sueur ensemble, \xc3\xa0 l'occasion...\x02\x1d\x01\x03? Je parle de nous entra\xc3\xaener ensemble, bien s\xc3\xbbr." +29,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_120","J'esp\xc3\xa8re que tu ne me poses pas cette question parce que tu t'es ramolli\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 et que tu as oubli\xc3\xa9 les bases\x02\x1d\x01\x03! Bon, \xc3\xa9coute bien..." +30,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_121","Notre discipline est tout simplement l'ensemble des techniques de combat qu'utilisent ceux ayant choisi l'\xc3\xa9p\xc3\xa9e comme arme de pr\xc3\xa9dilection. Et je dois dire que c'est s\xc3\xbbrement la plus commune de toutes celles qu'on trouve en \xc3\x89orz\xc3\xa9a." +31,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_122","Tous ceux qui d\xc3\xa9sirent s'engager dans des carri\xc3\xa8res martiales doivent \xc3\xa0 un moment ou un autre apprendre \xc3\xa0 manier l'\xc3\xa9p\xc3\xa9e, et c'est souvent le meilleur moyen pour r\xc3\xa9aliser ses r\xc3\xaaves les plus fous." +32,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_123","La guilde des gladiateurs est \xc3\xa0 l'origine l'endroit o\xc3\xb9 venaient s'entra\xc3\xaener les gens d\xc3\xa9sirant se faire un nom avec leur sueur et leur sang dans le Colis\xc3\xa9e, et c'est d'ailleurs ici que sont n\xc3\xa9s de nombreux grands champions de l'ar\xc3\xa8ne. Nous sommes fiers de notre longue histoire d'excellence." +33,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_124","Sache que les qualit\xc3\xa9s requises pour rejoindre nos rangs sont la bravoure, l'habilet\xc3\xa9 au combat et la capacit\xc3\xa9 \xc3\xa0 divertir les foules\x02\x1d\x01\x03!" +34,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_125","Ce n'est pas pour rien que les techniques que nous avons d\xc3\xa9velopp\xc3\xa9es \xc3\xa0 Ul'dah sont consid\xc3\xa9r\xc3\xa9es comme les plus gracieuses." +35,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_126","Les gladiateurs doivent \xc3\xa9galement apprendre \xc3\xa0 ma\xc3\xaetriser le bouclier. Cela leur permet de r\xc3\xa9sister aux attaques de leurs adversaires tout en attendant une ouverture pour renverser la situation avec une de leurs bottes secr\xc3\xa8tes." +36,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_127","Allier le courage \xc3\xa0 l'\xc3\xa9l\xc3\xa9gance, c'est exactement ce qui d\xc3\xa9finit l'art du combat \xc3\xa0 l'\xc3\xa9p\xc3\xa9e. Seuls ceux qui savent s'armer de ces deux qualit\xc3\xa9s peuvent devenir de grands gladiateurs \xc3\xa0 l'instar des \xe2\x80\x9cLames jumelles de Nald'thal\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03!" +37,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_TALK_ACTOR","Salut. Tu es venu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 en apprendre plus sur le combat \xc3\xa0 l'\xc3\xa9p\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03?" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilGlaGuild_00063_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilGlaGuild_00063_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..4c6725140 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilGlaGuild_00063_ja.csv @@ -0,0 +1,38 @@ +0,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000","\xe3\x82\x80\xe3\x80\x81\xe6\x88\x91\xe3\x81\x8c\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x95\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x89\xa3\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_A1_000_2","\xe3\x80\x8c\xe5\x89\xa3\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_A1_000_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_010","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xa9\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x89\xa3\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xa5\xb3\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe4\xbe\xae\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_011","\xe8\x8d\x92\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe6\x8f\x83\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe5\x89\xa3\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x92\xe7\x8e\x87\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe5\xae\x9f\xe5\x8a\x9b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x84\xe3\x81\x95\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x93\xe5\x89\xa3\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_012","\xe3\x83\x95\xe3\x83\x95\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe5\x86\x97\xe8\xab\x87\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe3\x82\x86\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa8\xe8\xa6\x8b\xe5\xad\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x8d\xe7\x94\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\xab\xe6\x89\x8b\xe3\x82\x92\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe6\x80\xaa\xe6\x88\x91\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_020","\xe3\x80\x8c\xe5\x89\xa3\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xae\xe9\x80\x9a\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe5\x89\xa3\xe3\x82\x92\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xab\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x86\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x89\xa3\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe3\x82\x82\xe4\xb8\x80\xe8\x88\xac\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_021","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x80\x81\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe9\x81\x93\xe3\x82\x92\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x80\xe3\x81\xa8\xe6\xb1\xba\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xaa\xb0\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xaf\xe5\x89\xa3\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xa6\x8b\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xac\xe5\xa4\xa2\xe3\x82\x92\xe5\x8f\xb6\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_022","\xe5\x89\xa3\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa2\xe3\x82\x92\xe7\x8f\xbe\xe5\xae\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\x83\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xad\xe3\x82\xbb\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xa7\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x86\xe3\x80\x8c\xe5\x89\xa3\xe9\x97\x98\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x94\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\x92\xe8\xbc\xa9\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe6\xad\xb4\xe5\x8f\xb2\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_023","\xe5\x89\xa3\xe9\x97\x98\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xab\xe6\xb1\x82\xe3\x82\x81\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xa6\xb3\xe5\xae\xa2\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x92\xe7\x86\xb1\xe7\x8b\x82\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe5\x8b\x87\xe5\xa3\xae\xe3\x81\xaa\xe5\x89\xa3\xe3\x81\x95\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe8\x8f\xaf\xe9\xba\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe5\x8b\x9d\xe5\x88\xa9\xef\xbc\x81" +12,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_024","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe5\x89\xa3\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe9\xad\x85\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe5\x89\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xa4\xe6\x9d\xa5\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xa7\xe7\x99\xba\xe5\xb1\x95\xe3\x82\x92\xe9\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_025","\xe3\x80\x8c\xe7\x9b\xbe\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe7\x9b\xb8\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xae\xe6\x94\xbb\xe6\x92\x83\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe6\xb5\x81\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\x9b\xb8\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xae\xe6\x94\xbb\xe6\x92\x83\xe3\x81\xab\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe8\x80\x90\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xb5\xb7\xe6\xad\xbb\xe5\x9b\x9e\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xae\xe5\xbf\x85\xe6\xae\xba\xe6\x8a\x80\xe3\x81\xa7\xe9\x80\x86\xe8\xbb\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x81" +14,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_026","\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f\xe3\x80\x80\xe7\xb4\xa0\xe6\x99\xb4\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe6\x80\x9d\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe5\x8b\x87\xe5\xa3\xae\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe8\x8f\xaf\xe9\xba\x97\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe5\x89\xa3\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x92\xe5\x85\xbc\xe3\x81\xad\xe6\x8f\x83\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe8\x80\x85\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\xae\xe5\x89\xa3\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_050","\xe3\x82\x80\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x89\xa3\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xab\xe9\xa1\x94\xe3\x82\x92\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe9\xa2\xa8\xe3\x81\xae\xe5\x90\xb9\xe3\x81\x8d\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe5\x89\xa3\xe3\x81\xae\xe9\x8d\x9b\xe9\x8c\xac\xe3\x81\xab\xe5\x8a\xb1\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +16,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_060","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe5\x89\xa3\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe9\xbc\xbb\xe3\x82\x82\xe9\xab\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xb5\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_070","\xe3\x83\x94\xe3\x83\x94\xe3\x83\xb3\xe6\xae\xbf\xe3\x81\xae\xe5\x83\x8d\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe5\x87\xba\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8e\x8b\xe5\xae\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe9\xa8\x92\xe4\xb9\xb1\xe3\x81\xae\xe7\x9c\x9f\xe5\xae\x9f\xe3\x81\x8c\xe4\xbc\x9d\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe5\xad\xa6\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\x89\xa3\xe3\x82\x92\xe6\x82\xaa\xe3\x81\xab\xe6\x9f\x93\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81" +18,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_071","\xe3\x83\x94\xe3\x83\x94\xe3\x83\xb3\xe6\xae\xbf\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\xaf\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x8e\x8b\xe5\xae\xae\xe3\x81\xae\xe9\xa8\x92\xe4\xb9\xb1\xe3\x81\xab\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8b\xe7\x8a\xb6\xe6\xb3\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8f\xe6\xad\xa3\xe5\xb8\xb8\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xaf\xe6\x83\x91\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe6\xad\xa3\xe7\xbe\xa9\xe3\x81\xae\xe5\x89\xa3\xe3\x82\x92\xe6\x8c\xaf\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x84\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_Q2_000_001","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +20,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_A2_000_001","\xe8\xbf\x91\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +21,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_A2_000_002","\xe3\x80\x8c\xe5\x89\xa3\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +22,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_A2_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +23,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_100","\xe6\x9c\x80\xe8\xbf\x91\xe8\xaa\xbf\xe5\xad\x90\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xef\xbc\x9f\xe3\x80\x80\xe6\xb0\x97\xe5\xae\x89\xe3\x81\x8f\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x83\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x82\xe7\xa7\x81\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe5\x8e\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe5\x89\xa3\xe3\x81\xae\xe9\x81\x93\xe3\x82\x92\xe6\xad\xa9\xe3\x82\x80\xe8\x8b\xa5\xe8\xbc\xa9\xe8\x80\x85\xe5\x90\x8c\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\xa6\xb4\xe3\x82\x8c\xe5\x90\x88\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x89\xa3\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x83\x83\xef\xbc\x81" +24,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_101","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe8\xa8\x80\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xab\xe9\xa1\x94\xe3\x82\x92\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe5\xac\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_102","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe5\x8b\x98\xe9\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe8\x89\xaf\xe3\x81\x8d\xe7\xb7\xb4\xe7\xbf\x92\xe7\x9b\xb8\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\xa8\xbd\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe6\x84\x8f\xe5\x91\xb3\xe3\x81\xa0\xe3\x83\x83\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x97\xa5\xe3\x80\x85\xe3\x81\xae\xe9\x8d\x9b\xe9\x8c\xac\xe3\x82\x92\xe6\x80\xa0\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe5\x89\xa3\xe3\x81\x8c\xe9\x8c\x86\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe6\x89\xbf\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81" +26,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_110","\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe8\xbf\x91\xe6\xb3\x81\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\xe3\x80\x80\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe8\xaa\xbf\xe5\xad\x90\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x89\xa3\xe9\x97\x98\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe7\xb8\xbe\xe3\x82\x82\xe8\x8a\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe9\x96\x80\xe6\x88\xb8\xe3\x82\x92\xe5\x8f\xa9\xe3\x81\x8f\xe5\x89\xa3\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x82\x82\xe5\xa2\x97\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_111","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe6\xae\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe9\xac\xbc\xe3\x81\xae\xe5\x89\xa3\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xb4\xe3\x82\xad\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe8\xa9\x95\xe5\x88\xa4\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xb5\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_112","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f\xe3\x80\x80\xe4\xb9\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\xb6\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe6\xb1\x97\xe3\x82\x92\xe6\xb5\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x93\xe3\x80\x81\xe5\x89\xa3\xe3\x81\xae\xe7\xa8\xbd\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x9f" +29,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_120","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe8\xb3\xaa\xe5\x95\x8f\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe6\x84\x9a\xe5\x95\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +30,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_121","\xe3\x80\x8c\xe5\x89\xa3\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xae\xe9\x80\x9a\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe5\x89\xa3\xe3\x82\x92\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xab\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x86\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x89\xa3\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe3\x82\x82\xe4\xb8\x80\xe8\x88\xac\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x82" +31,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_122","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x80\x81\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe9\x81\x93\xe3\x82\x92\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x80\xe3\x81\xa8\xe6\xb1\xba\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xaa\xb0\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xaf\xe5\x89\xa3\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xa6\x8b\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xac\xe5\xa4\xa2\xe3\x82\x92\xe5\x8f\xb6\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +32,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_123","\xe5\x89\xa3\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa2\xe3\x82\x92\xe7\x8f\xbe\xe5\xae\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\x83\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xad\xe3\x82\xbb\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xa7\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x86\xe3\x80\x8c\xe5\x89\xa3\xe9\x97\x98\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x94\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\x92\xe8\xbc\xa9\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe6\xad\xb4\xe5\x8f\xb2\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x80\x82" +33,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_124","\xe5\x89\xa3\xe9\x97\x98\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xab\xe6\xb1\x82\xe3\x82\x81\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xa6\xb3\xe5\xae\xa2\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x92\xe7\x86\xb1\xe7\x8b\x82\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe5\x8b\x87\xe5\xa3\xae\xe3\x81\xaa\xe5\x89\xa3\xe3\x81\x95\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe8\x8f\xaf\xe9\xba\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe5\x8b\x9d\xe5\x88\xa9\xef\xbc\x81" +34,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_125","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe5\x89\xa3\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe9\xad\x85\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe5\x89\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xa4\xe6\x9d\xa5\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xa7\xe7\x99\xba\xe5\xb1\x95\xe3\x82\x92\xe9\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +35,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_126","\xe3\x80\x8c\xe7\x9b\xbe\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe7\x9b\xb8\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xae\xe6\x94\xbb\xe6\x92\x83\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe6\xb5\x81\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\x9b\xb8\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xae\xe6\x94\xbb\xe6\x92\x83\xe3\x81\xab\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe8\x80\x90\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xb5\xb7\xe6\xad\xbb\xe5\x9b\x9e\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xae\xe5\xbf\x85\xe6\xae\xba\xe6\x8a\x80\xe3\x81\xa7\xe9\x80\x86\xe8\xbb\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x81" +36,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_MYLLA_000_127","\xe5\x8b\x87\xe5\xa3\xae\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe8\x8f\xaf\xe9\xba\x97\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe5\x89\xa3\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe4\xb8\x80\xe5\xb1\xa4\xe3\x81\xae\xe5\x8a\xaa\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe7\xa9\x8d\xe3\x82\x81\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa2\xe3\x81\xab\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x8c\xe5\xb1\x8a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe5\x8f\x8c\xe5\x89\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +37,"TEXT_REGWILGLAGUILD_00063_TALK_ACTOR","\xe3\x82\x80\xe3\x80\x81\xe6\x88\x91\xe3\x81\x8c\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x95\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x89\xa3\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilGldGuild_00068_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilGldGuild_00068_de.csv new file mode 100644 index 000000000..e2c3458e6 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilGldGuild_00068_de.csv @@ -0,0 +1,42 @@ +0,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000","Gr\xc3\xbc\xc3\x9f dich, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rAbenteurerin\xff\x0bAbenteurer\x03! Was f\xc3\xbchrt dich zur Goldschmiedegilde?" +1,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_A1_000_1","Was machst du hier?" +3,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_A1_000_2","Was machen Goldschmiede denn so?" +4,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_A1_000_3","Im Moment nichts, danke!" +5,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_A1_000_4","K\xc3\xb6nnte ich noch ein Paar Ohrringe haben?" +6,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_010","Darf ich mich vorstellen? Mein Name ist Serendipity, aber du kannst mich Sera nennen!" +7,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_011","Ich bin die Meisterin dieser Gilde, aber noch relativ neu in dieser Position. Mein Vorg\xc3\xa4nger hat sich recht unerwartet zur Ruhe gesetzt und es gab sonst niemanden, der den Job machen wollte." +8,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_012","Nun, ich habe vielleicht nicht gerade viel Erfahrung im F\xc3\xbchren von Mitarbeitern, aber ich bin eine ziemlich gute Goldschmiedin! Wer von mir ausgebildet wird, lernt garantiert ein paar besondere Kniffe!" +9,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_020","Obwohl wir \x02\x1a\x02\x02\x03Gold\x02\x1a\x02\x01\x03schmiede genannt werden, arbeiten wir doch mit einer Vielzahl unterschiedlicher Metalle, von denen es in Thanalan zuhauf gibt." +10,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_021","Schmelzen, in Form gie\xc3\x9fen, zurechtschneiden, polieren - all diese Techniken kommen bei uns zum Einsatz, um die Glitzerwaren herzustellen, nach denen unsere Kundschaft d\xc3\xbcrstet." +11,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_022","Aber unsere Waren dienen nicht nur dazu, zur Schau getragen zu werden - viele von ihnen besitzen magische Eigenschaften. Zudem stellen wir Zepter und St\xc3\xa4be her, mit deren Hilfe Magie gewirkt werden kann." +12,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_023","Ziemlich aufregend, wie reichhaltig das Feld der Goldschmiede ist, oder?" +13,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_030","Du m\xc3\xb6chtest \x02\x1a\x02\x02\x03was\x02\x1a\x02\x01\x03!? Das kann nicht dein Ernst sein! Bei den G\xc3\xb6ttern ..." +14,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_031","Nur dieses eine Mal! Aber denk dran, das Leben ist kein Ponyhof und du bist \x02\x08\x1c\xe9\x05\xff\rkeine Heldin\xff\nkein Held\x03. Also glaub nicht, dass die Leute dir jederzeit alles verzeihen w\xc3\xbcrden." +15,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_040","Hallo, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Sag mal, wie geht es denn der Edvya-Marionette? Ihr zwei habt doch seit dem Wettbewerb bestimmt eine Menge lustiger Sachen zusammen erlebt, oder?" +16,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_041","Entschuldige, du bist bestimmt nicht hier, um dir meine langweiligen Fragen anzuh\xc3\xb6ren. Kann ich etwas f\xc3\xbcr dich tun?" +17,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_061","Oh, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Sag, wirst du wirklich von der Obrigkeit gesucht?!\x02\x10\x01\x03D-Dann d\xc3\xbcrfen wir keine Aufmerksamkeit erregen." +18,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_062","Wir haben uns schon den Kopf dar\xc3\xbcber zerbrochen, wie wir dich decken k\xc3\xb6nnen. Eine Idee war, dich als Marionette zu tarnen. Was h\xc3\xa4ltst du davon?" +19,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_050","Hallo, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Wir haben uns ja eine Ewigkeit nicht mehr gesehen! Geht's dir gut? Sag, was kann ich f\xc3\xbcr dich tun?" +20,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_070","\xe2\x80\x9eFormlosem eine Form zu verleihen, Seelenlosem Seele einzuhauchen\xe2\x80\x9c - Jeder muss f\xc3\xbcr sich selbst die Antwort finden, wie er das tut. Doch wenn das jemandem gelingt, dann dir." +21,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_075","Ich hab von deinem Meisterwerk geh\xc3\xb6rt - alle Achtung, die Spieldosen hatten es in sich." +22,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_076","Auch Meister Colbernoux hat mir berichtet, dass er \xc3\xa4u\xc3\x9ferst angetan war. Sein Lob z\xc3\xa4hlt, das wei\xc3\x9ft du ja." +23,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_Q2_000_001","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +24,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_A2_000_001","Was gibt es Neues?" +25,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_A2_000_002","Was machen Goldschmiede noch mal?" +26,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_A2_000_003","Nichts." +27,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_A2_000_4","K\xc3\xb6nnte ich noch ein Paar Ohrringe haben?" +28,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_100","Die Gilde der Goldschmiede hat wahnsinnig viel zu tun! Die Auftragsb\xc3\xbccher sind zum Bersten voll, obwohl wir jede Menge neuer Lehrlinge eingestellt haben." +29,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_101","Nat\xc3\xbcrlich freue ich mich \xc3\xbcber die viele Arbeit ... wenn ich auch mal wieder einen Urlaub gebrauchen k\xc3\xb6nnte." +30,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_102","Die Sonnenk\xc3\xbcste soll um diese Jahreszeit sehr sch\xc3\xb6n sein. Und Meister Gegeruju schuldet mir ohnehin noch einen Gefallen, f\xc3\xbcr diese ausgefallene Bestellung neulich ... Der wei\xc3\x9fe Sand, das blaue Meer ... Worauf warte ich eigentlich noch?" +31,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_103","Nur meinen Assistenten Gigi, den lass ich lieber hier zur\xc3\xbcck. Ich h\xc3\xb6re ihn schon ... \x02\x10\x01\x03MeIsTeRiN ... DeR BiKiNi ... StEhT dIr NiChT ...\x02\x10\x01\x03Nein, danke ..." +32,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_105","Was es Neues gibt in der Goldschmiedegilde? Eigentlich nichts ... Oder warte, doch! Seit du die Aurum Regis-Walze in Gigi eingebaut hast, l\xc3\xa4uft sein Mundwerk wie geschmiert. Schon erstaunlich, mit welcher Geschwindigkeit er seine Beleidigungen herunterrasseln kann ..." +33,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_106","Letzthin meinte er etwa zu mir: \xe2\x80\x9eNE\xe2\x80\xbbGIGIGI\xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb ...\x02\x10\x01\x03WaS iSt MiT dEiNeR TaiLLe GeScHeHeN? sIe ErInNeRt MiCh An EiNe WaLzE, GIGIGI!\xe2\x80\x9c So eine Unversch\xc3\xa4mtheit! Aber ich habe dennoch vorsichtshalber meinen Bauchumfang gemessen." +34,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_107","Ja, ich habe zugenommen. Mein Bauchumfang ist genau um ein Sechzehntel Ilm gr\xc3\xb6\xc3\x9fer geworden. Ein Sechzehntel Ilm! Das ist weniger als eine Fingerbreite. Das f\xc3\xa4llt doch einer normalen Person nicht auf!" +35,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_108","Aber Gigi ist ja auch alles andere als normal. Dennoch verstehe ich nicht, wie ihm das auffallen konnte. Ich schlie\xc3\x9fe mich immer im Bad ein, um mich umzuziehen. Er wird doch nicht etwa durchs Schl\xc3\xbcsselloch ..." +36,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_110","Sag mal, bist du etwa auf den Kopf gefallen und hast alles vergessen, was du hier gelernt hast? Aber wenn du es so willst, erz\xc3\xa4hle ich dir gerne etwas von der Arbeit der Goldschmiede." +37,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_111","Also gut. \x02\x10\x01\x03Obwohl wir \x02\x1a\x02\x02\x03Gold\x02\x1a\x02\x01\x03schmiede genannt werden, arbeiten wir doch mit einer Vielzahl unterschiedlicher Metalle, von denen es in Thanalan zuhauf gibt." +38,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_112","Schmelzen, in Form gie\xc3\x9fen, zurechtschneiden, polieren - all diese Techniken kommen bei uns zum Einsatz, um die Glitzerwaren herzustellen, nach denen unsere Kundschaft d\xc3\xbcrstet." +39,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_113","Aber unsere Waren dienen nicht nur dazu, zur Schau getragen zu werden - viele von ihnen besitzen magische Eigenschaften. Zudem stellen wir Zepter und St\xc3\xa4be her, mit deren Hilfe Magie gewirkt werden kann." +40,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_114","Ziemlich aufregend, wie reichhaltig das Feld der Goldschmiede ist, oder?" +41,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_TALK_ACTOR","Gr\xc3\xbc\xc3\x9f dich, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rAbenteurerin\xff\x0bAbenteurer\x03! Was f\xc3\xbchrt dich zur Goldschmiedegilde?" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilGldGuild_00068_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilGldGuild_00068_en.csv new file mode 100644 index 000000000..d61a9839e --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilGldGuild_00068_en.csv @@ -0,0 +1,42 @@ +0,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000","Greetings! Is there something you want to ask about the Goldsmiths' Guild?" +1,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_Q1_000_1","What will you ask?" +2,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_A1_000_1","What do you do here?" +3,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_A1_000_2","What is goldsmithing?" +4,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_A1_000_3","Nothing." +5,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_A1_000_4","Can I have another set of earrings?" +6,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_010","People call me Mistress Serendipity, but you can call me Sera!" +7,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_011","I was recently appointed guildmaster, so this is all still quite new to me. My predecessor abruptly retired, you see...but that's a long, sordid story that I'm sure you'd rather not hear." +8,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_012","Now, I may not have much experience managing people, but I \x02\x1a\x02\x02\x03am\x02\x1a\x02\x01\x03 a very good goldsmith\xe2\x94\x80even if I do say so myself! Those who train under me are guaranteed to learn a thing or two!" +9,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_020","Though we're called \x02\x1a\x02\x02\x03gold\x02\x1a\x02\x01\x03smiths, we actually work with various kinds of precious metals and gemstones, all of which are abundant in Thanalan." +10,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_021","Smelting, casting, cutting, polishing\xe2\x94\x80we use all these techniques to craft beautiful baubles that delight the eyes." +11,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_022","Mind you, the things we make aren't simply for show\xe2\x94\x80a great many possess magical properties. And of course, we craft scepters and staves that thaumaturges use to channel their magicks." +12,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_023","When you think about all the variety goldsmithing has to offer, it's really quite exciting!" +13,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_030","You want \x02\x1a\x02\x02\x03what\x02\x1a\x02\x01\x03!? You can't be serious! \x02\x1a\x02\x02\x03Gods\x02\x1a\x02\x01\x03..." +14,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_031","Just this once, but remember\xe2\x94\x80life is not a minstrel's song, and you aren't some chosen hero. So don't go around expecting people to forgive you no matter the reckless, irresponsible things you do." +15,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_040","Why, hello there, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. How is our little princess doing?" +16,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_041","Sorry, sorry. That was a bit rude of me, wasn't it. How are \x02\x1a\x02\x02\x03you\x02\x1a\x02\x01\x03 doing?" +17,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_061",bx02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Are the rumors true? Are you the victim of a vast conspiracy!? Oh dear, I probably shouldn't speak so loudly..." +18,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_062","I've given thought to how we might distract your pursuers. Perhaps a mammet fashioned in your image which nods at regular intervals? No? Hmmm...I was rather proud of that idea..." +19,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_050","Ah! \x02)\x03\xeb\x02\x03! How's every little thing? You haven't been trying to repair mammets behind my back, have you?" +20,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_070","Hard at work on your commission for Marcel, I see. His clients are demanding, but if anyone can produce a masterpiece that will win them over, it's you\xe2\x94\x80I'm sure of it!" +21,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_075","As guildmaster, allow me to offer my most sincere congratulations and commendations for your work on those most magnificent music boxes. Marcel was practically dancing on his way back to Eshtaime's!" +22,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_076","Perhaps you noticed, but Master Colbernoux was with me in the Quicksand when you unveiled your creations. He looked me straight in the eye and said it was a true masterpiece worthy of his muse. You should be proud, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe2\x94\x80my master isn't one to give praise lightly!" +23,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_Q2_000_001","What will you ask?" +24,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_A2_000_001","How fares the guild?" +25,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_A2_000_002","What is goldsmithing?" +26,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_A2_000_003","Nothing." +27,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_A2_000_4","Can I have another set of earrings?" +28,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_100","So very, very busy! Our members are working day and night to fill commissions for clients throughout Eorzea, and of course I must supervise. I swear, sometimes it feels as though I never leave this spot!" +29,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_101","I like that it keeps me occupied. When it's not so busy, I start to wonder about silly things, like if he would've really pulled the trigger..." +30,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_102","Perhaps I'm due for a sabbatical. I've been thinking about it more ever since a client of ours invited me to his beachside holdings in eastern La Noscea." +31,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_103","Of course, the moment I tell Gigi about Gegeruju's offer, he begins raving about \xe2\x80\x9csecrets and lies\xe2\x80\x9d again. I mean, I know Gigi was right about Robert or whatever his name was, but what ulterior motives could Gegeruju possibly have?" +32,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_105","Busier and busier\xe2\x94\x80and in no small part due to the acclaim your twin music boxes have won, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. This is a good thing, of course...not that it stops Gigi from complaining." +33,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_106","Oh, yes, he's back to his usual self. Why, if I didn't know better, I'd even say the new cylinder you fashioned for him has augmented his vocabulary of oaths and obscenities tenfold." +34,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_107","Why, just the other day he had the nerve to compare my girth to that of an overstuffed goobbue! Now, it's true that my waist size has grown by one-sixteenth of an ilm since I last measured, but that's hardly cause for insults, wouldn't you say?" +35,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_108","Why, I might enjoy a piece of pineapple ponzecake from time to time, but if anything I'm healthier than I've always been! Not that a spindly little mammet would know anything about how difficult it is for a woman to watch her figure...but what were we talking about, again?" +36,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_110","Ahaha\xe2\x94\x80 Oh, you're serious. Well, if you really want me to explain it to you..." +37,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_111","Though we're called \x02\x1a\x02\x02\x03gold\x02\x1a\x02\x01\x03smiths, we actually work with various kinds of precious metals and gemstones, all of which are abundant in Thanalan." +38,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_112","Smelting, casting, cutting, polishing\xe2\x94\x80we use all these techniques to craft beautiful baubles that delight the eyes." +39,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_113","Mind you, the things we make aren't simply for show\xe2\x94\x80a great many possess magical properties. And of course, we craft scepters and staves that thaumaturges use to channel their magicks." +40,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_114","...Out of curiosity, are you feeling well? You didn't hit your head on something, did you? No? Hmmm... Maybe you don't remember doing it...?" +41,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_TALK_ACTOR","Greetings! Is there something you want to ask about the Goldsmiths' Guild?" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilGldGuild_00068_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilGldGuild_00068_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..7a5ab6cef --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilGldGuild_00068_fr.csv @@ -0,0 +1,42 @@ +0,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000","Oh, \x02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08bonsoir\xff\x08bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08bonjour\xff\x08bonsoir\x03\x03\x02\x1d\x01\x03! Si vous me parlez, c'est que vous voulez en savoir plus sur l'orf\xc3\xa8vrerie, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_A1_000_1","Dites-m'en plus sur vous" +3,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_A1_000_2","Qu'est-ce que l'orf\xc3\xa8vrerie\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_A1_000_3","Rien en particulier" +5,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_A1_000_4","Obtenir un bijou des invit\xc3\xa9s" +6,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_010","Je m'appelle Serendipity, et j'ai \xc3\xa9t\xc3\xa9 nomm\xc3\xa9e ma\xc3\xaetre de cette guilde. Mais tout le monde m'appelle Seren\x02\x1d\x01\x03!" +7,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_011","Le pr\xc3\xa9c\xc3\xa9dent ma\xc3\xaetre a pris sa retraite un beau matin, alors je me suis retrouv\xc3\xa9e \xc3\xa0 la t\xc3\xaate de la guilde du jour au lendemain\x02\x1d\x01\x03!" +8,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_012","J'ai encore besoin de prendre mes marques c\xc3\xb4t\xc3\xa9 organisation, mais pour ce qui est de la technique et des connaissances, je n'ai pas \xc3\xa0 rougir\x02\x1d\x01\x03! On peut me faire confiance pour n'importe quel travail d'orf\xc3\xa8vrerie\x02\x1d\x01\x03!" +9,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_020","L'orf\xc3\xa8vrerie est le travail des pierres et m\xc3\xa9taux pr\xc3\xa9cieux. Ul'dah poss\xc3\xa8de un sol tr\xc3\xa8s riche en min\xc3\xa9raux, et nombre de merveilles dorment sous nos pieds." +10,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_021","En taillant et en polissant les minerais et roches bruts qui sont extraits du sol, on les \xc3\xa9l\xc3\xa8ve au rang d'\xc5\x93uvre d'art, on leur insuffle une nouvelle vie. Telle est la vocation des orf\xc3\xa8vres. " +11,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_022","Bien s\xc3\xbbr, il ne s'agit pas de simplement fabriquer des objets d\xc3\xa9coratifs brillants. Nous fabriquons aussi des \xc3\xa9quipements qui prot\xc3\xa8gent les disciples de la guerre, ou encore des armes de disciples de la magie." +12,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_023","L'orf\xc3\xa8vrerie permet vraiment de fabriquer toutes sortes d'objets\x02\x1d\x01\x03! J'esp\xc3\xa8re que vous r\xc3\xa9alisez \xc3\xa0 quel point ce travail est passionnant\x02\x1d\x01\x03!" +13,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_030","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +14,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_031","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +15,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_040","Oh, bon\x02\x081\xe3\xe9\x0c\r\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x05soir\xff\x05jour\x03\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x05jour\xff\x05soir\x03\x03, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! Alors, tout a march\xc3\xa9 comme vous vouliez avec la poup\xc3\xa9e d'Edvya\x02\x1d\x01\x03?" +16,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_041","Ah, mais vous devez \xc3\xaatre l\xc3\xa0 pour me demander quelque chose\x02\x1d\x01\x03! Pardon\x02\x1d\x01\x03! Que puis-je pour vous\x02\x1d\x01\x03?" +17,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_061","Oh, bon\x02\x081\xe3\xe9\x0c\r\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x05soir\xff\x05jour\x03\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x05jour\xff\x05soir\x03\x03, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! Il para\xc3\xaet que des gros bonnets vous en veulent\x02\x1d\x01\x03? Ah\x02\x1d\x01\x03! Zut, je ferais bien de baisser d'un ton..." +18,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_062","J'ai tendance \xc3\xa0 ne pas savoir quand je ferais mieux de me taire... \x02\x10\x01\x03J'ai r\xc3\xa9fl\xc3\xa9chi \xc3\xa0 un moyen de vous aider \xc3\xa0 vous cacher, mais ce n'est pas \xc3\xa9vident. Et si vous faisiez semblant d'\xc3\xaatre mon nouvel automate\x02\x1d\x01\x03?" +19,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_050","Oh, bon\x02\x081\xe3\xe9\x0c\r\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x05soir\xff\x05jour\x03\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x05jour\xff\x05soir\x03\x03, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! J'ai l'impression qu'on ne s'est pas vu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03s depuis longtemps\x02\x1d\x01\x03! Que puis-je pour vous\x02\x1d\x01\x03?" +20,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_070",bx02\x1a\x02\x02\x03\xe2\x80\x9cDonner une forme \xc3\xa0 ce qui n'en a pas, et y graver son c\xc5\x93ur\xe2\x80\x9d\x02\x1a\x02\x01\x03.\x02\x10\x01\x03Je suis s\xc3\xbbre que vous arriverez \xc3\xa0 trouver \x02\x1a\x02\x02\x03votre\x02\x1a\x02\x01\x03 r\xc3\xa9ponse \xc3\xa0 ce probl\xc3\xa8me." +21,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_075","Bravo et merci mille fois pour le magnifique travail que vous avez accompli pour la commande d'Eshtaime\x02\x1d\x01\x03!" +22,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_076","Apparemment, ma\xc3\xaetre Colbernoux a lui aussi admir\xc3\xa9 vos bo\xc3\xaetes \xc3\xa0 musique\x02\x1d\x01\x03! Il a \xc3\xa9t\xc3\xa9 tr\xc3\xa8s impressionn\xc3\xa9 par le travail accompli. Si \xc3\xa7a, ce n'est pas la reconnaissance\x02\x1d\x01\x03!" +23,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_Q2_000_001","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +24,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_A2_000_001","Comment \xc3\xa7a va\x02\x1d\x01\x03?" +25,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_A2_000_002","Qu'est-ce que l'orf\xc3\xa8vrerie\x02\x1d\x01\x03?" +26,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_A2_000_003","Rien en particulier" +27,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_A2_000_4","Obtenir un bijou des invit\xc3\xa9s" +28,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_100","Comme vous le voyez, la guilde est toujours en pleine effervescence\x02\x1d\x01\x03!! Nos membres travaillent d'arrache-pied pour livrer les commandes\x02\x1d\x01\x03!" +29,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_101","Je suis contente de voir que nous avons du succ\xc3\xa8s, mais j'avoue que j'aimerais pouvoir souffler un peu. Je ferais bien un petit voyage quelque part..." +30,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_102","En fait, un de nos bons clients, le seigneur Gegeruju, m'a invit\xc3\xa9e \xc3\xa0 une r\xc3\xa9ception au bord de la mer azur\xc3\xa9e, sur une plage de sable blanc, au soleil... Cela me fait r\xc3\xaaver\x02\x1d\x01\x03!" +31,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_103","Mais pas question que j'emm\xc3\xa8ne Mneji\x02\x1d\x01\x03! Il va encore se moquer et dire que je suis trop enrob\xc3\xa9e pour mon maillot de bain, le connaissant..." +32,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_105","Depuis que vous avez remplac\xc3\xa9 son cylindre, Mneji est encore plus d\xc3\xa9cha\xc3\xaen\xc3\xa9 qu'avant\x02\x1d\x01\x03!" +33,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_106","Il m'a trait\xc3\xa9e de boulotte, alors j'ai pris mes mensurations..." +34,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_107","Et j'ai un peu grossi, effectivement. Mais seulement d'un seizi\xc3\xa8me d'ilm\x02\x1d\x01\x03! C'est la moiti\xc3\xa9 de l'\xc3\xa9paisseur de ma branche de lunettes\x02\x1d\x01\x03!! Personne ne peut remarquer \xc3\xa7a\x02\x1d\x01\x03!" +35,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_108","Mais Mneji a r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 voir cette subtile diff\xc3\xa9rence\x02\x1d\x01\x03! Il ne m'a pourtant pas vue me changer... Je me demande comment il a fait\x02\x1d\x01\x03!" +36,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_110",bx02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! Vous voulez revoir un peu les bases, si je comprends bien\x02\x1d\x01\x03? C'est une d\xc3\xa9marche admirable\x02\x1d\x01\x03! Il faut toujours savoir revenir \xc3\xa0 l'essentiel. " +37,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_111","Allez, je me lance\x02\x1d\x01\x03! Ahem...\x02\x10\x01\x03L'orf\xc3\xa8vrerie est le travail des pierres et m\xc3\xa9taux pr\xc3\xa9cieux. Ul'dah poss\xc3\xa8de un sol tr\xc3\xa8s riche en min\xc3\xa9raux, et nombre de merveilles dorment sous nos pieds." +38,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_112","En taillant et en polissant les minerais et roches bruts qui sont extraits du sol, on les \xc3\xa9l\xc3\xa8ve au rang d'\xc5\x93uvre d'art, on leur insuffle une nouvelle vie. Telle est la vocation des orf\xc3\xa8vres. " +39,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_113","Bien s\xc3\xbbr, il ne s'agit pas de simplement fabriquer des objets d\xc3\xa9coratifs brillants. Nous fabriquons aussi des \xc3\xa9quipements qui prot\xc3\xa8gent les disciples de la guerre, ou encore des armes de disciples de la magie." +40,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_114","L'orf\xc3\xa8vrerie permet vraiment de fabriquer toutes sortes d'objets\x02\x1d\x01\x03! J'esp\xc3\xa8re que vous r\xc3\xa9alisez \xc3\xa0 quel point ce travail est passionnant\x02\x1d\x01\x03!" +41,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilGldGuild_00068_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilGldGuild_00068_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..ab5ff53b6 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilGldGuild_00068_ja.csv @@ -0,0 +1,42 @@ +0,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x82\x82\xe3\x81\x93\xe3\x82\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xbd\xab\xe9\x87\x91\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe5\xb0\x8b\xe3\x81\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_A1_000_2","\xe3\x80\x8c\xe5\xbd\xab\xe9\x87\x91\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_A1_000_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_A1_000_4","\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe8\xa8\xbc\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +6,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_010","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xbd\xab\xe9\x87\x91\xe5\xb8\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x94\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xb0\x97\xe8\xbb\xbd\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe5\x91\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_011","\xe5\xae\x9f\xe3\x81\xaf\xe5\x85\x88\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xae\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe7\xaa\x81\xe7\x84\xb6\xe3\x80\x81\xe5\xbc\x95\xe9\x80\x80\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe5\x85\x88\xe6\x97\xa5\xe3\x80\x81\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_012","\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe5\xbd\xab\xe9\x87\x91\xe3\x81\xab\xe5\xaf\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe8\x85\x95\xe3\x81\xa8\xe7\x9f\xa5\xe8\xad\x98\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xaa\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe8\xb2\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe8\x87\xaa\xe8\xb2\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa3\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x83\xb8\xe3\x82\x92\xe5\x80\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xef\xbc\x81" +9,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_020","\xe3\x80\x8c\xe5\xbd\xab\xe9\x87\x91\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xba\xe3\x83\x90\xe3\x83\xaa\xe3\x80\x81\xe8\xb2\xb4\xe9\x87\x91\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\xae\xe5\x8a\xa0\xe5\xb7\xa5\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xb1\x8a\xe5\xaf\x8c\xe3\x81\xaa\xe9\x89\xb1\xe7\x89\xa9\xe8\xb3\x87\xe6\xba\x90\xe3\x81\x8c\xe7\x9c\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_021","\xe6\x8e\x98\xe3\x82\x8a\xe5\x87\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe9\x89\xb1\xe7\x9f\xb3\xe3\x82\x84\xe5\x8e\x9f\xe7\x9f\xb3\xe3\x82\x92\xe5\x8a\xa0\xe5\xb7\xa5\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x91\xbd\xe3\x82\x92\xe5\x90\xb9\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x93\xe3\x82\x80\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe8\x8a\xb8\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe9\xab\x98\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe7\xa7\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe5\xbd\xab\xe9\x87\x91\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_022","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x8d\x98\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x89\xe3\x81\xb3\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe5\xae\x9d\xe9\xa3\xbe\xe5\x93\x81\xe3\x81\xab\xe9\x99\x90\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbe\x8b\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe6\x88\xa6\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xae\xe5\x85\xb5\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe8\xba\xab\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe9\x98\xb2\xe5\x85\xb7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe6\x93\x8d\xe3\x82\x8b\xe5\x91\xaa\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x86\xe6\x9d\x96\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_023","\xe5\xbd\xab\xe9\x87\x91\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xae\xe6\x8a\x80\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xa7\x98\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x82\x92\xe5\x89\xb5\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xef\xbc\x9f\xe3\x80\x80\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8a\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xef\xbc\x9f" +13,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_030","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +14,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_031","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +15,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_040","\xe3\x82\x8f\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x89\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe5\xa7\xab\xe3\x81\xae\xe3\x81\x94\xe6\xa9\x9f\xe5\xab\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +16,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_041","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe8\xb3\xaa\xe5\x95\x8f\xe6\x94\xbb\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xef\xbc\x81\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x81\xad\xef\xbc\x9f" +17,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_061","\xe3\x82\x8f\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa3\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa3\xe3\x80\x81\xe5\x81\x89\xe3\x81\x84\xe4\xba\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xab\xe8\xbf\xbd\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe6\x9c\xac\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe5\xa3\xb0\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe9\x80\x86\xe3\x81\xab\xe7\x9b\xae\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_062","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe6\x85\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xba\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x86\xe6\x96\xb9\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe8\x80\x83\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe4\xba\xba\xe5\xbd\xa2\xe3\x81\xae\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f" +19,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_050","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xb8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe4\xb9\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\xb6\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe6\xb0\x97\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x94\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +20,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_070","\xe3\x80\x8c\xe5\xbd\xa2\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xab\xe5\xbd\xa2\xe3\x82\x92\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe5\xbf\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8d\xe9\xbb\x84\xe9\x87\x91\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x83\xe3\x82\x92\xe5\x88\xbb\xe3\x82\x81\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe8\x87\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe7\xad\x94\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa3\xef\xbc\x81" +21,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_075","\xe5\x85\x88\xe3\x81\xae\xe5\xae\x9d\xe9\xa3\xbe\xe5\xba\x97\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa7\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\xac\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe6\x9c\xac\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa3\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x81" +22,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_076","\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe7\xb4\x8d\xe5\x93\x81\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xab\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab\xe3\x83\x8c\xe5\x85\x88\xe7\x94\x9f\xe3\x82\x82\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe6\xba\x80\xe8\xb6\xb3\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\xb8\xab\xe5\x8c\xa0\xe6\xa7\x98\xe3\x82\x82\xe3\x81\x8a\xe5\xa2\xa8\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe5\x82\x91\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81" +23,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_Q2_000_001","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +24,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_A2_000_001","\xe8\xbf\x91\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +25,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_A2_000_002","\xe3\x80\x8c\xe5\xbd\xab\xe9\x87\x91\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +26,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_A2_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +27,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_A2_000_4","\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe8\xa8\xbc\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +28,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_100","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81\xe3\x80\x80\xe7\x9b\xb8\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\xe5\xbd\xab\xe9\x87\x91\xe5\xb8\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xaf\xe5\xa4\xa7\xe8\xb3\x91\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe5\xbf\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +29,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_101","\xe5\xa4\xa7\xe7\xb9\x81\xe7\x9b\x9b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe5\x96\x9c\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe6\x9c\x80\xe8\xbf\x91\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x87\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe5\xbf\x99\xe3\x81\x97\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x8e\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x83\x8e\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x93\xe3\x83\xaa\xe3\x81\xa8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe6\x97\x85\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +30,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_102","\xe5\xae\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\xbe\x97\xe6\x84\x8f\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb2\xe3\x82\xb2\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa5\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe6\x96\xb9\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe7\x8a\xb6\xe3\x82\x92\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x81\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe7\x85\xa7\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe5\xa4\xaa\xe9\x99\xbd\xe3\x80\x81\xe9\x9d\x92\xe3\x81\x84\xe6\xb5\xb7\xe3\x81\xa8\xe7\x99\xbd\xe3\x81\x84\xe7\xa0\x82\xe6\xb5\x9c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x81\xe3\x80\x82" +31,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_103","\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x83\x8d\xe3\x82\xb8\xe3\x81\xaf\xe7\xb5\xb6\xe5\xaf\xbe\xe3\x81\xab\xe9\x80\xa3\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8d\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xb8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xb3\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xaa\xe5\x89\x8d\xe3\x83\x8e\xe4\xbd\x93\xe5\x9e\x8b\xe3\x83\x8b\xe3\x80\x80\xe3\x82\xbd\xe3\x83\x8e\xe6\xb0\xb4\xe7\x9d\x80\xe3\x83\x8f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe7\x84\xa1\xe7\x90\x86\xef\xbc\x81\xe3\x80\x8d\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe6\xb1\xba\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xef\xbc\x81" +32,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_105","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x81\xe5\xbd\xab\xe9\x87\x91\xe5\xb8\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe8\xbf\x91\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xa8\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe9\x83\xa8\xe5\x93\x81\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x84\xe3\x81\xbf\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x8d\xe3\x82\xb8\xe3\x81\xae\xe6\xaf\x92\xe8\x88\x8c\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\xb6\xe5\xa5\xbd\xe8\xaa\xbf\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa3\xef\xbc\x81" +33,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_106","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8d\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xb8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xb3\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe6\x9c\x80\xe8\xbf\x91\xe3\x80\x80\xe5\x89\x8d\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb7\xe3\x83\x86\xe3\x80\x80\xe5\xaf\xb8\xe8\x83\xb4\xe3\x83\x8b\xe3\x83\x8a\xe3\x83\x83\xe3\x82\xbf\xef\xbc\x81\xe3\x80\x8d\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe8\x85\xb9\xe3\x81\xae\xe5\x91\xa8\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x92\xe6\xb8\xac\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6" +34,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_107","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe5\xa4\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa616\xe5\x88\x86\xe3\x81\xae1\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe7\x9c\xbc\xe9\x8f\xa1\xe3\x81\xae\xe3\x83\x95\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xae\xe5\x8d\x8a\xe5\x88\x86\xe3\x81\x90\xe3\x82\x89\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe5\xb9\x85\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x99\xae\xe9\x80\x9a\xe3\x80\x81\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x82\x88\xe3\x81\xad\xe3\x81\xa3\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f" +35,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_108","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x83\x8d\xe3\x82\xb8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe9\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x8d\xe3\x82\xb8\xe3\x81\xaf\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa8\xe9\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\x98\x98\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8f\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x86\xe3\x81\x85\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe7\xa7\x81\xe3\x80\x81\xe3\x83\x8d\xe3\x82\xb8\xe3\x81\xae\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xa7\xe7\x9d\x80\xe6\x9b\xbf\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xab\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xef\xbc\x9f" +36,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_110","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\xbd\xab\xe9\x87\x91\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x88\x9d\xe5\xbf\x83\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe7\xab\x8b\xe6\xb4\xbe\xe3\x81\xaa\xe7\xb2\xbe\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +37,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_111","\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\xe8\xaa\xac\xe6\x98\x8e\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9b\xe3\x83\xb3\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xbd\xab\xe9\x87\x91\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xba\xe3\x83\x90\xe3\x83\xaa\xe3\x80\x81\xe8\xb2\xb4\xe9\x87\x91\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\xae\xe5\x8a\xa0\xe5\xb7\xa5\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xb1\x8a\xe5\xaf\x8c\xe3\x81\xaa\xe9\x89\xb1\xe7\x89\xa9\xe8\xb3\x87\xe6\xba\x90\xe3\x81\x8c\xe7\x9c\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +38,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_112","\xe6\x8e\x98\xe3\x82\x8a\xe5\x87\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe9\x89\xb1\xe7\x9f\xb3\xe3\x82\x84\xe5\x8e\x9f\xe7\x9f\xb3\xe3\x82\x92\xe5\x8a\xa0\xe5\xb7\xa5\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x91\xbd\xe3\x82\x92\xe5\x90\xb9\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x93\xe3\x82\x80\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe8\x8a\xb8\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe9\xab\x98\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe7\xa7\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe5\xbd\xab\xe9\x87\x91\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +39,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_113","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x8d\x98\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x89\xe3\x81\xb3\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe5\xae\x9d\xe9\xa3\xbe\xe5\x93\x81\xe3\x81\xab\xe9\x99\x90\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbe\x8b\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe6\x88\xa6\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xae\xe5\x85\xb5\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe8\xba\xab\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe9\x98\xb2\xe5\x85\xb7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe6\x93\x8d\xe3\x82\x8b\xe5\x91\xaa\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x86\xe6\x9d\x96\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x82" +40,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_SERENDIPITY_000_114","\xe5\xbd\xab\xe9\x87\x91\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xae\xe6\x8a\x80\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xa7\x98\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x82\x92\xe5\x89\xb5\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xad\xe3\x81\xa3\xef\xbc\x9f\xe3\x80\x80\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x86\xe3\x82\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81" +41,"TEXT_REGWILGLDGUILD_00068_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilHorizon_00057_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilHorizon_00057_de.csv new file mode 100644 index 000000000..4e1d6224a --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilHorizon_00057_de.csv @@ -0,0 +1,12 @@ +0,"TEXT_REGWILHORIZON_00057_GISELBERDUS_000","Hast du dich auch verlaufen? Wenn du was zu fragen hast, nur los." +1,"TEXT_REGWILHORIZON_00057_SCENE00000Q","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGWILHORIZON_00057_SCENE00000A1","Was machst du hier?" +3,"TEXT_REGWILHORIZON_00057_SCENE00000A2","Wo bin ich hier?" +4,"TEXT_REGWILHORIZON_00057_SCENE00000A3","Nichts." +5,"TEXT_REGWILHORIZON_00057_GISELBERDUS_010","Ich geh\xc3\xb6r zu den Messingklingen und bewach den Horizont, wenn du's genau wissen musst." +6,"TEXT_REGWILHORIZON_00057_GISELBERDUS_011","Die Messingklingen sind ein privater Wachtrupp. Die H\xc3\xa4ndler werfen Geld zusammen und heuern uns an. Damit sie keiner \xc3\xbcberf\xc3\xa4llt, wenn sie ihre Gesch\xc3\xa4fte machen." +7,"TEXT_REGWILHORIZON_00057_GISELBERDUS_012","Wir wollen ja nicht, dass hier einer \xc3\x84rger macht. Oder bist du hier, um \xc3\x84rger zu machen? Dann kriegst du \xc3\x84rger, und zwar mit mir." +8,"TEXT_REGWILHORIZON_00057_GISELBERDUS_020","Horizont hei\xc3\x9ft das \xc3\x96rtchen und hier gehen allerlei Waren \xc3\xbcbern Tisch. Schiffe kommen von \xc3\xbcberall und werden in der Bucht des Abendsterns, westlich von hier, entladen. Von dort geh'n die G\xc3\xbcter dann nach Ul'dah." +9,"TEXT_REGWILHORIZON_00057_GISELBERDUS_021","Um die Waren von der Bucht nach hier oben zu schaffen, gibt's den Seilzug. Denn ohne geht's nicht." +10,"TEXT_REGWILHORIZON_00057_GISELBERDUS_022","Ich sag dir, hier ist immer was los. Und es treibt sich auch die ein oder and're zwielichtige Gestalt hier rum." +11,"TEXT_REGWILHORIZON_00057_GISELBERDUS_023","Aber daf\xc3\xbcr sind ja wir Messingklingen da. Wenn einer \xc3\x84rger machen will, kriegt er \xc3\x84rger. Mit uns." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilHorizon_00057_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilHorizon_00057_en.csv new file mode 100644 index 000000000..6cb676f4f --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilHorizon_00057_en.csv @@ -0,0 +1,12 @@ +0,"TEXT_REGWILHORIZON_00057_GISELBERDUS_000","Lost, are you? If you want to know something, go ahead and ask." +1,"TEXT_REGWILHORIZON_00057_SCENE00000Q","What will you ask?" +2,"TEXT_REGWILHORIZON_00057_SCENE00000A1","What do you do here?" +3,"TEXT_REGWILHORIZON_00057_SCENE00000A2","What kind of place is Horizon?" +4,"TEXT_REGWILHORIZON_00057_SCENE00000A3","Nothing." +5,"TEXT_REGWILHORIZON_00057_GISELBERDUS_010","Serve and protect, of course! The Brass Blades of the Rose keep the peace here in Horizon." +6,"TEXT_REGWILHORIZON_00057_GISELBERDUS_011","We ensure that merchants can conduct their affairs in safety. They compensate us well for our swords." +7,"TEXT_REGWILHORIZON_00057_GISELBERDUS_012","We get coin, the merchants get kept out of harm's way. Everybody profits." +8,"TEXT_REGWILHORIZON_00057_GISELBERDUS_020","It's busy as hells, that's what it is! Horizon's a waypoint for all traffic between Ul'dah and Vesper Bay. Everything loaded and unloaded at the docks passes through here." +9,"TEXT_REGWILHORIZON_00057_GISELBERDUS_021","The constant stream of goods is why the merchants had that contraption installed in the Sunset Gate. Hauling cargo up and down that ramp is backbreaking work." +10,"TEXT_REGWILHORIZON_00057_GISELBERDUS_022","Aye, thanks to all this trade, Horizon's grown quite prosperous over the years. A lot of folk have gathered here as a result, not all of whom have good intentions." +11,"TEXT_REGWILHORIZON_00057_GISELBERDUS_023","Which is why \x02\x1a\x02\x02\x03we\x02\x1a\x02\x01\x03 are here, adventurer. Without us, this settlement would've been sacked long ago." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilHorizon_00057_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilHorizon_00057_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..bfa206a9a --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilHorizon_00057_fr.csv @@ -0,0 +1,12 @@ +0,"TEXT_REGWILHORIZON_00057_GISELBERDUS_000","Allons donc, ne me dis pas que tu es perdu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, toi aussi. Si t'as une question, pose-la. Je verrai si je peux y r\xc3\xa9pondre." +1,"TEXT_REGWILHORIZON_00057_SCENE00000Q","Que demandez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGWILHORIZON_00057_SCENE00000A1","Quel est votre r\xc3\xb4le ici\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGWILHORIZON_00057_SCENE00000A2","Quel genre d'endroit est ce camp\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGWILHORIZON_00057_SCENE00000A3","Rien en particulier" +5,"TEXT_REGWILHORIZON_00057_GISELBERDUS_010","Quelle question\x02\x1d\x01\x03! Je suis ici pour prot\xc3\xa9ger les gens, bien s\xc3\xbbr\x02\x1d\x01\x03! Nous autres des lames de cuivre de la Rose avons pour mission de maintenir l'ordre au camp Horizon." +6,"TEXT_REGWILHORIZON_00057_GISELBERDUS_011","Nous faisons en sorte que les marchands puissent conduire leurs affaires en toute s\xc3\xa9curit\xc3\xa9, et en \xc3\xa9change, ils nous paient grassement." +7,"TEXT_REGWILHORIZON_00057_GISELBERDUS_012","C'est ce que j'appelle un \xc3\xa9change de bons proc\xc3\xa9d\xc3\xa9s. Chacun y trouve sa part et tout le monde est content." +8,"TEXT_REGWILHORIZON_00057_GISELBERDUS_020","Le moins que je puisse dire, c'est que l'endroit est tr\xc3\xa8s anim\xc3\xa9. Horizon est un passage oblig\xc3\xa9 pour toutes les marchandises qui transitent entre Ul'dah et la baie des V\xc3\xaapres. Et crois-moi, \xc3\xa7a cr\xc3\xa9e beaucoup de trafic." +9,"TEXT_REGWILHORIZON_00057_GISELBERDUS_021","On a m\xc3\xaame un syst\xc3\xa8me de treuils \xc3\xa0 la porte du Couchant pour faciliter l'acheminement des cargaisons depuis le port jusqu'en haut, au camp. Je n'ose m\xc3\xaame pas imaginer \xc3\xa0 quel point ce serait p\xc3\xa9nible sans \xc3\xa7a." +10,"TEXT_REGWILHORIZON_00057_GISELBERDUS_022","En tout cas, c'est toute cette circulation de biens qui fait qu'Horizon est devenu aussi prosp\xc3\xa8re avec le temps. Cette effervescence a attir\xc3\xa9 pas mal de monde, et tous n'ont pas forc\xc3\xa9ment que de bonnes intentions." +11,"TEXT_REGWILHORIZON_00057_GISELBERDUS_023","C'est pour s'occuper des ind\xc3\xa9sirables que nous autres des lames de cuivre sommes en poste ici. Sans nous, ce camp serait mis \xc3\xa0 sac en un rien de temps, crois-moi." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilHorizon_00057_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilHorizon_00057_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..670973c4a --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilHorizon_00057_ja.csv @@ -0,0 +1,12 @@ +0,"TEXT_REGWILHORIZON_00057_GISELBERDUS_000","\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x82\xe9\x81\x93\xe3\x81\xab\xe8\xbf\xb7\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe7\xad\x94\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGWILHORIZON_00057_SCENE00000Q","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGWILHORIZON_00057_SCENE00000A1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_REGWILHORIZON_00057_SCENE00000A2","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe9\x9b\x86\xe8\x90\xbd\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGWILHORIZON_00057_SCENE00000A3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGWILHORIZON_00057_GISELBERDUS_010","\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe9\x8a\x85\xe5\x88\x83\xe5\x9b\xa3\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xba\xe9\x80\xa3\xe9\x9a\x8a\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xab\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x83\x9b\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xba\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe8\xad\xa6\xe5\x82\x99\xe3\x82\x92\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGWILHORIZON_00057_GISELBERDUS_011","\xe9\x8a\x85\xe5\x88\x83\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x95\x86\xe4\xba\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe9\x87\x91\xe3\x81\xa7\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe8\x87\xaa\xe8\xad\xa6\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe5\x85\xb5\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x83\x90\xe3\x82\xab\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGWILHORIZON_00057_GISELBERDUS_012","\xe5\x95\x86\xe4\xba\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe5\xae\x89\xe5\xbf\x83\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\x8f\x96\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe8\xad\xa6\xe8\xad\xb7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x83\xe9\x87\x91\xe3\x81\x8c\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x8f\xe5\x84\xb2\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbf\xba\xe3\x82\x82\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbf\xef\xbd\x9e\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe5\xb9\xb8\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGWILHORIZON_00057_GISELBERDUS_020","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x83\x9b\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xba\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x89\xa9\xe6\xb5\x81\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe7\xb6\x99\xe5\x9c\xb0\xe7\x82\xb9\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xb5\xb7\xe8\xb7\xaf\xe3\x81\xa7\xe9\x81\x8b\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe8\x8d\xb7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xa5\xbf\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x99\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x99\xe3\x82\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe9\x99\xb8\xe6\x8f\x9a\xe3\x81\x92\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe9\x9b\x86\xe8\x90\xbd\xe3\x82\x92\xe4\xb8\xad\xe7\xb6\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe6\x96\xb9\xe9\x9d\xa2\xe3\x81\xab\xe9\x81\x8b\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGWILHORIZON_00057_GISELBERDUS_021","\xe3\x83\x99\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x99\xe3\x82\xa4\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe4\xbd\x8e\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xab\x98\xe5\x8f\xb0\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe9\x87\x8d\xe3\x81\x84\xe8\x8d\xb7\xe3\x82\x92\xe5\xbc\x95\xe3\x81\xa3\xe5\xbc\xb5\xe3\x82\x8a\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xb7\xbb\xe3\x81\x8d\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe6\xa9\x9f\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x82\xe5\x82\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\xe7\x89\xa9\xe6\xb5\x81\xe3\x81\xae\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGWILHORIZON_00057_GISELBERDUS_022","\xe3\x81\x8a\xe9\x99\xb0\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe5\x95\x86\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa7\xe8\xb3\x91\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe6\xb4\xbb\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xab\xe6\xba\x80\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe9\x80\xa3\xe4\xb8\xad\xe3\x82\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xb4\x9b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x93\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGWILHORIZON_00057_GISELBERDUS_023","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbf\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe9\x8a\x85\xe5\x88\x83\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\x8c\xe8\xad\xa6\xe5\x82\x99\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb0\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilInn_00061_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilInn_00061_de.csv new file mode 100644 index 000000000..7d85d7a82 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilInn_00061_de.csv @@ -0,0 +1,29 @@ +0,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_000","Komm nur rein! Willkommen in der Sanduhr. Oh, du bist noch ein bisschen feucht hinter den Ohren, hm? ABC-Sch\xc3\xbctzen unter den Abenteurern kann ich leider kein Zimmer vermieten." +1,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_001","Sobald du dich in die Herzen der B\xc3\xbcrger Ul'dahs geabenteuert hast, wird Momodi dir erlauben, ein Zimmer zu mieten. Also, streng dich noch ein bisschen an!" +2,"TEXT_REGWILINN_00061_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +3,"TEXT_REGWILINN_00061_A1_000_1","Was ist die Sanduhr?" +4,"TEXT_REGWILINN_00061_A1_000_2","Nichts." +5,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_010","Die Sanduhr ist das allerber\xc3\xbchmteste Gasthaus in gaaaaanz Ul'dah!" +6,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_011","In unseren Zimmern der Topklasse \xc3\xbcbernachten die erfolgreichsten Handelsbarone. Nein, bleib hier! F\xc3\xbcr gew\xc3\xb6hnliche Reisende haben wir auch g\xc3\xbcnstige Zimmer, die es nicht an Komfort fehlen lassen." +7,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_012","Wir haben sogar extra Zimmer f\xc3\xbcr Abenteurer. Aber seit der gro\xc3\x9fen Katastrophe ist es schrecklich gef\xc3\xa4hrlich geworden, deswegen vermieten wir nur an G\xc3\xa4ste, die uns empfohlen wurden." +8,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_013","Du musst warten, bis Momodi eine Empfehlung f\xc3\xbcr dich ausspricht. Das macht sie ratzfatz, sobald du dich als \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rAbenteurerin\xff\x0bAbenteurer\x03 behauptet hast." +9,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_020","Komm nur rein! Willkommen in der Sanduhr. Was kann ich f\xc3\xbcr dich tun?" +10,"TEXT_REGWILINN_00061_Q2_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du?" +11,"TEXT_REGWILINN_00061_A2_000_1","Ein G\xc3\xa4stezimmer beziehen." +12,"TEXT_REGWILINN_00061_A2_000_2","Etwas \xc3\xbcber die erholsame Wirkung eines Aufenthalts erfahren." +13,"TEXT_REGWILINN_00061_A2_000_3","Etwas dar\xc3\xbcber erfahren, was in den Zimmern verboten ist." +14,"TEXT_REGWILINN_00061_A2_000_4","Etwas \xc3\xbcber die Sanduhr erfahren." +15,"TEXT_REGWILINN_00061_A2_000_5","Nichts." +16,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_030","Bitte, sehr gerne. F\xc3\xbchl dich ganz wie zu Hause!" +17,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_040","Wenn du in einem unserer schlummerweichen Betten schl\xc3\xa4fst, erwachst du wie neugeboren!" +18,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_041","Hier ist ein guter Ort, um sich nach getaner Arbeit von den Abenteuern zu erholen." +19,"TEXT_REGWILINN_00061_SYSTEM_000_13","W\xc3\xa4hrend du dich in einem G\xc3\xa4stezimmer aufh\xc3\xa4ltst, sammelt sich ein \xe2\x80\x9eErholungsbonus\xe2\x80\x9c an. Dieser Bonus w\xc3\xa4chst auch weiter an, wenn du dich im Zimmer aus dem Spiel ausloggst." +20,"TEXT_REGWILINN_00061_SYSTEM_000_14","Wenn sich ein Erholungsbonus angesammelt hat, bekommst du bei Kampf, Synthese und Sammeln 50 % mehr Routine als sonst." +21,"TEXT_REGWILINN_00061_SYSTEM_000_15","Entsprechend der Menge der Routine, die du in diesem Zustand erwirbst, sinkt der Erholungsbonus." +22,"TEXT_REGWILINN_00061_SYSTEM_000_16","Der Effekt endet, sobald der gesamte Erholungsbonus aufgebraucht ist." +23,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_050","Leider ist es auf den Zimmern strengstens verboten, Synthese zu betreiben." +24,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_051","Das Klopfen, Stampfen und Zischen w\xc3\xbcrde die anderen G\xc3\xa4ste st\xc3\xb6ren. Daf\xc3\xbcr hast du sicher Verst\xc3\xa4ndnis." +25,"TEXT_REGWILINN_00061_SYSTEM_000_18","Im Zimmer sind Synthese, Reparaturen und Materia einsetzen verboten." +26,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_060","Die Sanduhr ist das allerber\xc3\xbchmteste Gasthaus in gaaaaanz Ul'dah!" +27,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_061","In unseren Zimmern der Topklasse \xc3\xbcbernachten die erfolgreichsten Handelsbarone. Nein, bleib hier! F\xc3\xbcr gew\xc3\xb6hnliche Reisende haben wir auch g\xc3\xbcnstige Zimmer, die es nicht an Komfort fehlen lassen." +28,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_062","Wir haben sogar extra Zimmer f\xc3\xbcr Abenteurer. Ich bin mir sicher, du f\xc3\xbchlst dich hier pudelwohl! " \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilInn_00061_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilInn_00061_en.csv new file mode 100644 index 000000000..e053764eb --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilInn_00061_en.csv @@ -0,0 +1,29 @@ +0,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_000","\x02\x08L\xe3\xe9\x0c\r\xff$\x02\x08 \xe3\xe9\x0c\x05\xff\rGood evening\xff\x0cGood morrow\x03\xff!\x02\x08\x1d\xe3\xe9\x0c\x12\xff\tGood day\xff\rGood evening\x03\x03 to you, adventurer. Do you seek lodgings at the Hourglass?" +1,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_001","Pardon me, what was your name again? \x02)\x03\xeb\x02\x03? Hmmm...I've heard nothing from Mistress Momodi about this. Alas, without her express permission, I cannot permit you to stay." +2,"TEXT_REGWILINN_00061_Q1_000_1","What would you like to do?" +3,"TEXT_REGWILINN_00061_A1_000_1","Ask about the Hourglass." +4,"TEXT_REGWILINN_00061_A1_000_2","Nothing." +5,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_010","The Hourglass is only the most famous inn on the Merchant Strip." +6,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_011","We have accommodations to satisfy every client's tastes, from lavish suites to simple rooms." +7,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_012","Were circumstances different, I would gladly invite you to make use of our facilities. However, we have had to enact certain policies in the wake of the Calamity and the unpleasantness that followed. Only those who have proven themselves trustworthy are permitted to stay." +8,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_013","Should Mistress Momodi deem you one such individual, you may enjoy our hospitality at will." +9,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_020","\x02\x08L\xe3\xe9\x0c\r\xff$\x02\x08 \xe3\xe9\x0c\x05\xff\rGood evening\xff\x0cGood morrow\x03\xff!\x02\x08\x1d\xe3\xe9\x0c\x12\xff\tGood day\xff\rGood evening\x03\x03 to you, adventurer. How may I serve you?" +10,"TEXT_REGWILINN_00061_Q2_000_1","What would you like to do?" +11,"TEXT_REGWILINN_00061_A2_000_1","Retire to an inn room." +12,"TEXT_REGWILINN_00061_A2_000_2","Ask about \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03resting\x02\x13\x02\xec\x03." +13,"TEXT_REGWILINN_00061_A2_000_3","Ask about inn rules." +14,"TEXT_REGWILINN_00061_A2_000_4","Ask about the Hourglass." +15,"TEXT_REGWILINN_00061_A2_000_5","Nothing." +16,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_030","As you wish, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03. Right this way." +17,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_040","The key to leading a productive life is to maintain one's health, and to do that you must needs make time to rest and recover." +18,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_041","There are few things more rejuvenating than a good night's sleep after a hard day's work." +19,"TEXT_REGWILINN_00061_SYSTEM_000_13","Entering an inn room grants a \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03resting\x02\x13\x02\xec\x03 status. This indicates that you are gradually accumulating a \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03rested bonus\x02\x13\x02\xec\x03. Should you log out from inside an inn room, the process will continue while you are offline." +20,"TEXT_REGWILINN_00061_SYSTEM_000_14","While a rested bonus is in effect, experience points earned through combat, synthesis, and gathering are increased by 50%." +21,"TEXT_REGWILINN_00061_SYSTEM_000_15","When you gain experience, your rested bonus will decrease proportionally." +22,"TEXT_REGWILINN_00061_SYSTEM_000_16","Once your accumulated rested bonus disappears completely, the amount of experience you gain will revert to normal." +23,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_050","I'm afraid our facilities are intended only for rest and relaxation, so a number of activities are expressly forbidden." +24,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_051","Even if you are an acclaimed artisan, we must insist that you refrain from practicing your trade. The sound may disturb our guests who desire to rest." +25,"TEXT_REGWILINN_00061_SYSTEM_000_18","Synthesis, repairs, and materia melding cannot be performed inside inn rooms." +26,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_060","The Hourglass is only the most famous inn on the Merchant Strip." +27,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_061","We have accommodations to satisfy every client's tastes, from lavish suites to simple rooms." +28,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_062","Per Mistress Momodi's request, you are free to enjoy our hospitality at will. If you wish to rest, it would be my pleasure to show you to a room." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilInn_00061_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilInn_00061_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..11655383a --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilInn_00061_fr.csv @@ -0,0 +1,29 @@ +0,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_000",bx02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03 \x02\x08-\xe9\x05\xff\x15ma petite demoiselle\xff\x13mon petit Monsieur\x03. Vous \xc3\xaates \xc3\xa0 l'auberge du Sablier... mais je regrette de vous dire que nous n'avons de chambres que pour les aventuriers qui ont fait leurs preuves, ce qui n'est pas votre cas, il me semble." +1,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_001","Donc, si je puis me permettre, je vous conseille d'aller voir s'il n'y a pas des gens qui ont besoin de votre aide et de faire tout votre possible pour gagner l'estime de madame Momodi. Il n'y qu'\xc3\xa0 ce moment que vous vous verrez offrir le g\xc3\xaete ici." +2,"TEXT_REGWILINN_00061_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGWILINN_00061_A1_000_1","Quel genre d'endroit est le Sablier\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGWILINN_00061_A1_000_2","Rien en particulier" +5,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_010","Le Sablier n'est rien d'autre que l'auberge la plus r\xc3\xa9put\xc3\xa9e d'Ul'dah, et \xc3\xa0 juste titre\x02\x1d\x01\x03!" +6,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_011","Nous offrons un grand choix de chambres qui satisfera toutes sortes de clients. Nous avons en effet de magnifiques suites au mobilier luxueux pour les plus riches, mais aussi des mansardes bien plus modestes pour les petites bourses." +7,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_012","Si les circonstances \xc3\xa9taient diff\xc3\xa9rentes, je me ferais un plaisir de vous conduire vers une des chambres que nous avons am\xc3\xa9nag\xc3\xa9es sp\xc3\xa9cialement pour les aventuriers comme vous. Malheureusement, depuis les tristes \xc3\xa9v\xc3\xa9nements du Fl\xc3\xa9au, nous ne pouvons nous permettre d'accepter n'importe qui chez nous." +8,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_013","Bien s\xc3\xbbr, si madame Momodi devait vous recommander, nous serions infiniment ravis de vous compter parmi nos clients." +9,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_020",bx02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03 \x02\x08.\xe9\x05\xff\x17ma ch\xc3\xa8re Mademoiselle\xff\x12mon cher Monsieur\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03. C'est un plaisir de vous voir. En quoi puis-je vous \xc3\xaatre utile aujourd'hui\x02\x1d\x01\x03?" +10,"TEXT_REGWILINN_00061_Q2_000_1","Que voulez-vous faire\x02\x1d\x01\x03?" +11,"TEXT_REGWILINN_00061_A2_000_1","Aller dans ma chambre" +12,"TEXT_REGWILINN_00061_A2_000_2","En savoir plus sur l'effet du repos" +13,"TEXT_REGWILINN_00061_A2_000_3","En savoir plus sur les interdictions" +14,"TEXT_REGWILINN_00061_A2_000_4","Savoir quel genre d'endroit est le Sablier" +15,"TEXT_REGWILINN_00061_A2_000_5","Rien en particulier" +16,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_030","Je vous en prie. Reposez-vous bien, \x02\x08.\xe9\x05\xff\x17ma ch\xc3\xa8re Mademoiselle\xff\x12mon cher Monsieur\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03." +17,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_040","Vous savez, il n'y a pas de secret, pour mener une vie aussi active que celle d'aventurier, il faut avant tout prendre soin de soi. Et pour cela, il est n\xc3\xa9cessaire de bien se reposer r\xc3\xa9guli\xc3\xa8rement." +18,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_041","Croyez-moi, rien ne vaut une bonne nuit de sommeil apr\xc3\xa8s une dure journ\xc3\xa9e de labeur." +19,"TEXT_REGWILINN_00061_SYSTEM_000_13","Votre personnage accumule progressivement un \xe2\x80\x9cbonus de repos\xe2\x80\x9d lorsqu'il se trouve dans sa chambre priv\xc3\xa9e. Celui-ci augmente m\xc3\xaame lorsque vous \xc3\xaates \x02\x08 \xe9\x05\xff\x0ed\xc3\xa9connect\xc3\xa9e\xff\rd\xc3\xa9connect\xc3\xa9\x03." +20,"TEXT_REGWILINN_00061_SYSTEM_000_14","Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 celui-ci, l'exp\xc3\xa9rience obtenue en combattant, en synth\xc3\xa9tisant et en r\xc3\xa9coltant, est moiti\xc3\xa9 plus importante." +21,"TEXT_REGWILINN_00061_SYSTEM_000_15","Les points de bonus accumul\xc3\xa9s diminuent au fur et \xc3\xa0 mesure que vous gagnez des points d'exp\xc3\xa9rience." +22,"TEXT_REGWILINN_00061_SYSTEM_000_16","Le bonus de repos ne procure plus aucun effet b\xc3\xa9n\xc3\xa9fique lorsque ses points ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 consomm\xc3\xa9s dans leur int\xc3\xa9gralit\xc3\xa9." +23,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_050","Je dois vous informer que notre r\xc3\xa8glement interne interdit certaines activit\xc3\xa9s \xc3\xa0 l'int\xc3\xa9rieur des chambres." +24,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_051","M\xc3\xaame si vous \xc3\xaates un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 artisan\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \xc3\xa9m\xc3\xa9rite, je dois insister sur le fait qu'il n'est pas permis de travailler dans notre \xc3\xa9tablissement. Comprenez bien que le bruit qui r\xc3\xa9sulterait d'une telle activit\xc3\xa9 serait \xc3\xa0 m\xc3\xaame d'incommoder les autres clients de l'auberge." +25,"TEXT_REGWILINN_00061_SYSTEM_000_18","Il est impossible d'effectuer des synth\xc3\xa8ses ou des r\xc3\xa9parations dans les chambres." +26,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_060","Le Sablier n'est rien d'autre que auberge la plus r\xc3\xa9put\xc3\xa9e d'Ul'dah, et \xc3\xa0 juste titre\x02\x1d\x01\x03!" +27,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_061","Nous offrons un grand choix de chambres qui satisfera toutes sortes de clients. Nous avons en effet de magnifiques suites au mobilier luxueux pour les plus riches, mais aussi des mansardes bien plus modestes pour les petites bourses." +28,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_062","Et \xc3\xa0 la requ\xc3\xaate de madame Momodi, nous proposons des chambres que nous avons am\xc3\xa9nag\xc3\xa9es sp\xc3\xa9cialement pour les aventuriers comme vous. N'h\xc3\xa9sitez pas \xc3\xa0 vous adresser \xc3\xa0 moi lorsque vous d\xc3\xa9sirez vous rendre dans la v\xc3\xb4tre." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilInn_00061_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilInn_00061_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..82d2f2fbd --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilInn_00061_ja.csv @@ -0,0 +1,29 @@ +0,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_000","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe5\xae\xbf\xe5\xb1\x8b\xe3\x80\x8c\xe7\xa0\x82\xe6\x99\x82\xe8\xa8\x88\xe4\xba\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe9\xa7\x88\xe3\x81\x91\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xae\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x8a\xe6\xb3\x8a\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x94\xe6\xb4\xbb\xe8\xba\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\xe5\x91\xa8\xe5\x9b\xb2\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe4\xbf\xa1\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe6\xa7\x98\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xae\xe8\xa8\xb1\xe5\x8f\xaf\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x8a\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x8a\xb1\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_REGWILINN_00061_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_REGWILINN_00061_A1_000_1","\xe5\xae\xbf\xe5\xb1\x8b\xe3\x80\x8c\xe7\xa0\x82\xe6\x99\x82\xe8\xa8\x88\xe4\xba\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGWILINN_00061_A1_000_2","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_010","\xe5\xae\xbf\xe5\xb1\x8b\xe3\x80\x8c\xe7\xa0\x82\xe6\x99\x82\xe8\xa8\x88\xe4\xba\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe6\x9c\x89\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xaa\xe5\xae\xbf\xe6\xb3\x8a\xe6\x96\xbd\xe8\xa8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_011","\xe8\xb1\xaa\xe5\x95\x86\xe3\x81\xae\xe6\xb3\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8b\xe6\x9c\x80\xe9\xab\x98\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe9\x83\xa8\xe5\xb1\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\x02\x10\x01\x03\xe6\x97\x85\xe8\xa1\x8c\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe6\xb3\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8a\xe6\x89\x8b\xe9\xa0\x83\xe4\xbe\xa1\xe6\xa0\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe9\x83\xa8\xe5\xb1\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x84\xe7\xa8\xae\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\xae\xa2\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe6\x8f\x83\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_012","\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x93\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x82\x80\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe9\x83\xa8\xe5\xb1\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe4\xbb\xa5\xe9\x99\x8d\xe3\x80\x81\xe5\xb0\x91\xe3\x80\x85\xe6\xb2\xbb\xe5\xae\x89\xe3\x81\x8c\xe6\x82\xaa\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe4\xbf\xa1\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8a\xe5\xae\xa2\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8a\xe9\x83\xa8\xe5\xb1\x8b\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe8\xb2\xb8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_013","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe9\x83\xa8\xe5\xb1\x8b\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe8\xb2\xb8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xab\xe8\xaa\x8d\xe3\x82\x81\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_020","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe5\xae\xbf\xe5\xb1\x8b\xe3\x80\x8c\xe7\xa0\x82\xe6\x99\x82\xe8\xa8\x88\xe4\xba\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x94\xe7\x94\xa8\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe6\x89\xbf\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGWILINN_00061_Q2_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f" +11,"TEXT_REGWILINN_00061_A2_000_1","\xe5\xae\xa2\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xab\xe7\xa7\xbb\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +12,"TEXT_REGWILINN_00061_A2_000_2","\xe5\xae\xa2\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe4\xbc\x91\xe6\x81\xaf\xe5\x8a\xb9\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f" +13,"TEXT_REGWILINN_00061_A2_000_3","\xe5\xae\xa2\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe7\xa6\x81\xe6\xad\xa2\xe4\xba\x8b\xe9\xa0\x85\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f" +14,"TEXT_REGWILINN_00061_A2_000_4","\xe5\xae\xbf\xe5\xb1\x8b\xe3\x80\x8c\xe7\xa0\x82\xe6\x99\x82\xe8\xa8\x88\xe4\xba\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f" +15,"TEXT_REGWILINN_00061_A2_000_5","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +16,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_030","\xe3\x81\x94\xe5\xae\xbf\xe6\xb3\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe3\x82\x86\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_040","\xe5\xae\xbf\xe5\xb1\x8b\xe3\x80\x8c\xe7\xa0\x82\xe6\x99\x82\xe8\xa8\x88\xe4\xba\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x83\x99\xe3\x83\x83\xe3\x83\x89\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x86\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8a\xe4\xbc\x91\xe3\x82\x80\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe7\x96\xb2\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x80\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_041","\xe8\xbf\x91\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8a\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x82\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8a\xe4\xbc\x91\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x88\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_REGWILINN_00061_SYSTEM_000_13","\xe5\xae\xbf\xe5\xb1\x8b\xe3\x81\xae\xe5\xae\xa2\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xb2\xaf\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xae\xbf\xe5\xb1\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x83\xad\xe3\x82\xb0\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\x02\x10\x01\x03\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe8\xb2\xaf\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_REGWILINN_00061_SYSTEM_000_14","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xb2\xaf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x88\xa6\xe9\x97\x98\xe3\x80\x8d\xe3\x83\xbb\xe3\x80\x8c\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x83\xbb\xe3\x80\x8c\xe6\x8e\xa1\xe9\x9b\x86\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\x96\xe5\xbe\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe7\xb5\x8c\xe9\xa8\x93\xe5\x80\xa4\xe3\x81\x8c1.5\xe5\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_REGWILINN_00061_SYSTEM_000_15","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe7\xb5\x8c\xe9\xa8\x93\xe5\x80\xa4\xe3\x82\x92\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x88\x86\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe6\xb6\x88\xe8\xb2\xbb\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_REGWILINN_00061_SYSTEM_000_16","\xe8\xb2\xaf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe7\x84\xa1\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8a\xb9\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\xaf\xe7\xb5\x82\xe4\xba\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_050","\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe8\xa8\xb3\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe7\xa0\x82\xe6\x99\x82\xe8\xa8\x88\xe4\xba\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\x02\x10\x01\x03\xe5\xae\xa2\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xa6\x81\xe6\xad\xa2\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_051","\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xae\xe7\x89\xa9\xe9\x9f\xb3\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe4\xbc\x91\xe3\x81\xbf\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x96\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe5\xae\xa2\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xae\xe3\x81\x94\xe8\xbf\xb7\xe6\x83\x91\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x88\xe3\x81\x84\xe4\xbc\x91\xe6\x81\xaf\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\xae\xa2\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe3\x81\x94\xe5\x8d\x94\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8a\xe9\xa1\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_REGWILINN_00061_SYSTEM_000_18","\xe5\xae\xbf\xe5\xb1\x8b\xe3\x81\xae\xe5\xae\xa2\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xe4\xbf\xae\xe7\x90\x86\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe8\xa3\x85\xe7\x9d\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_060","\xe5\xae\xbf\xe5\xb1\x8b\xe3\x80\x8c\xe7\xa0\x82\xe6\x99\x82\xe8\xa8\x88\xe4\xba\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe6\x9c\x89\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xaa\xe5\xae\xbf\xe6\xb3\x8a\xe6\x96\xbd\xe8\xa8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_061","\xe8\xb1\xaa\xe5\x95\x86\xe3\x81\xae\xe6\xb3\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8b\xe6\x9c\x80\xe9\xab\x98\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe9\x83\xa8\xe5\xb1\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\x02\x10\x01\x03\xe6\x97\x85\xe8\xa1\x8c\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe6\xb3\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8a\xe6\x89\x8b\xe9\xa0\x83\xe4\xbe\xa1\xe6\xa0\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe9\x83\xa8\xe5\xb1\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x84\xe7\xa8\xae\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\xae\xa2\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe6\x8f\x83\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_REGWILINN_00061_OTOPAPOTTOPA_062","\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x93\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xab\xe3\x81\xb4\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe9\x83\xa8\xe5\xb1\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\x94\xe7\x94\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9e\xe3\x81\x94\xe3\x82\x86\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8a\xe4\xbc\x91\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilMateriaCatalysts_00085_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilMateriaCatalysts_00085_de.csv new file mode 100644 index 000000000..bf47c023f --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilMateriaCatalysts_00085_de.csv @@ -0,0 +1,12 @@ +0,"TEXT_REGWILMATERIACATALYSTS_00085_KOKOSAMU_000_1","Wenn du dich f\xc3\xbcr Katalysatoren interessierst, die man f\xc3\xbcrs Einsetzen von Materia braucht, bist du hier genau an der richtigen Adresse. Ich bin n\xc3\xa4mlich der geborene Katalysatorensammelexperte." +1,"TEXT_REGWILMATERIACATALYSTS_00085_SCENE00000Q","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +2,"TEXT_REGWILMATERIACATALYSTS_00085_SCENE00000A1","Was sind Katalysatoren?" +3,"TEXT_REGWILMATERIACATALYSTS_00085_SCENE00000A2","Woher bekommt man Katalysatoren?" +4,"TEXT_REGWILMATERIACATALYSTS_00085_SCENE00000A3","Nichts." +5,"TEXT_REGWILMATERIACATALYSTS_00085_KOKOSAMU_000_10","Schon mal etwas von Dunkelmaterie geh\xc3\xb6rt? Das is' ein echt sonderbarer Stoff, der angeblich aus Steinen stammt, die vom Himmel fallen. Das Tolle ist, dass man das Zeug gut f\xc3\xbcr Reparaturen brauchen kann." +6,"TEXT_REGWILMATERIACATALYSTS_00085_KOKOSAMU_000_11","Und zwar weil's die Eigenschaften von anderen Stoffen annimmt. Oft verschmilzt Dunkelmaterie so halb mit anderen Stoffen, wenn sie so vom Himmel plumpst, und es entsteht was Neues. Und das, \x02\x08 \xe9\x05\xff\x0fmeine Teuerste\xff\x0cmein Lieber\x03, sind genau unsere materiaverschmelzenden Freunde, die Katalysatoren." +7,"TEXT_REGWILMATERIACATALYSTS_00085_KOKOSAMU_000_12","Was guckst du denn so bl\xc3\xb6d? Is' doch ganz einfach! Ich geb dir ein Beispiel: Wenn die Dunkelmaterie mit 'nem kohlenstoffhaltigen Stoff verschmilzt, verwandelt sie sich in karbonisierte Materie." +8,"TEXT_REGWILMATERIACATALYSTS_00085_KOKOSAMU_000_13","Dann kannst du zwar nichts mehr reparieren, aber wer will schon was reparieren? Materia wollen wir einsetzen! Und das kannst du mit der karbonisierten Materie. Verstehst du?" +9,"TEXT_REGWILMATERIACATALYSTS_00085_KOKOSAMU_000_20","Wenn Dunkelmaterie vom Himmel f\xc3\xa4llt, heftet sie sich an Steine und Pflanzen und wird beinah unsichtbar. Genauso isses auch mit der karbonisierten Materie. Aber wenn du genau schaust, dann findest du die Biester!" +10,"TEXT_REGWILMATERIACATALYSTS_00085_KOKOSAMU_000_21","Oder du l\xc3\xa4sst das die Minenarbeiter und G\xc3\xa4rtner machen. Die sind wahnsinnig wichtig, weil sie sich aufs Sammeln der guten Steinchen verlegt haben. Ohne die w\xc3\xbcrden wir Handwerker gar nicht an karbonisierte Materie kommen. " +11,"TEXT_REGWILMATERIACATALYSTS_00085_KOKOSAMU_000_22","Leider hat das Zeug nicht \xc3\xbcberall denselben Reinheitsgrad und die Sammler r\xc3\xbccken gar nicht gern damit heraus, wo die besten Fundorte sind. Aber jedenfalls kann man mit karbonisierter Materie von jeder Qualit\xc3\xa4t Materia einsetzen. Versuch's doch mal selbst!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilMateriaCatalysts_00085_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilMateriaCatalysts_00085_en.csv new file mode 100644 index 000000000..6bf044ba9 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilMateriaCatalysts_00085_en.csv @@ -0,0 +1,12 @@ +0,"TEXT_REGWILMATERIACATALYSTS_00085_KOKOSAMU_000_1","To meld materia to gear, ye need a special substance what's called a catalyst. Gatherin' the stuff happens to be me specialty. If yer interested in learnin' about it, I'd be happy to tell ye what I know." +1,"TEXT_REGWILMATERIACATALYSTS_00085_SCENE00000Q","What will you ask?" +2,"TEXT_REGWILMATERIACATALYSTS_00085_SCENE00000A1","What is a catalyst?" +3,"TEXT_REGWILMATERIACATALYSTS_00085_SCENE00000A2","How do I obtain catalysts?" +4,"TEXT_REGWILMATERIACATALYSTS_00085_SCENE00000A3","Nothing." +5,"TEXT_REGWILMATERIACATALYSTS_00085_KOKOSAMU_000_10","Plainly put, a catalyst is impure dark matter. In case ye don't know what dark matter is, it consists o' fragments o' rocks what fell from the sky ages ago. Owin' to its habit o' bondin' with anythin' it touches, it's commonly used to repair gear." +6,"TEXT_REGWILMATERIACATALYSTS_00085_KOKOSAMU_000_11","Dark matter's found in nature, an' in various stages o' bondin' with other substances. The stuff what's semi-bonded with coal is called carbonized matter, an' \x02\x1a\x02\x02\x03this\x02\x1a\x02\x01\x03, 'venturer, is our catalyst." +7,"TEXT_REGWILMATERIACATALYSTS_00085_KOKOSAMU_000_12","Now, carbonized matter's worthless for repairs, but as it turns out, it's essential for meldin' materia. Accordin' to Master Mutamix, this is because it's made up o' both dead an' livin' matter\xe2\x94\x80not unlike materia." +8,"TEXT_REGWILMATERIACATALYSTS_00085_KOKOSAMU_000_13","Without carbonized matter, there ain't no way to attach materia to gear. An' materia what can't be attached to gear's about as useful as nipples on a breastplate." +9,"TEXT_REGWILMATERIACATALYSTS_00085_KOKOSAMU_000_20","Havin' fallen from the sky, dark matter's found nigh everywhere. The same goes for carbonized matter, the substance what serves as catalyst. Ye just need the eyes to spot the stuff\xe2\x94\x80the eyes of a Disciple o' the Land." +10,"TEXT_REGWILMATERIACATALYSTS_00085_KOKOSAMU_000_21","If ye've got skills as a botanist or a miner, ye can obtain carbonized matter. An' if ye haven't got the skills, ye can always buy 'em with coin." +11,"TEXT_REGWILMATERIACATALYSTS_00085_KOKOSAMU_000_22","The degree o' purity varies dependin' on where ye look, but there's demand for all grades o' carbonized matter. The more ye gather, the richer ye get!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilMateriaCatalysts_00085_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilMateriaCatalysts_00085_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..7757dbec7 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilMateriaCatalysts_00085_fr.csv @@ -0,0 +1,12 @@ +0,"TEXT_REGWILMATERIACATALYSTS_00085_KOKOSAMU_000_1","Si tu cherches un sp\xc3\xa9cialiste des catalyseurs n\xc3\xa9cessaires au sertissage des mat\xc3\xa9rias, sache que tu en as un juste devant toi. Je me fais toujours un plaisir de partager mes grandes connaissances avec les n\xc3\xa9ophytes." +1,"TEXT_REGWILMATERIACATALYSTS_00085_SCENE00000Q","Que demandez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGWILMATERIACATALYSTS_00085_SCENE00000A1","Qu'est-ce qu'un catalyseur\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGWILMATERIACATALYSTS_00085_SCENE00000A2","Comment obtenir des catalyseurs\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGWILMATERIACATALYSTS_00085_SCENE00000A3","Rien en particulier" +5,"TEXT_REGWILMATERIACATALYSTS_00085_KOKOSAMU_000_10","Disons qu'il s'agit de mati\xc3\xa8re sombre amalgam\xc3\xa9e. Au cas o\xc3\xb9 tu ne le saurais pas, la mati\xc3\xa8re sombre consiste en des fragments de roche tomb\xc3\xa9s du ciel il y a tr\xc3\xa8s tr\xc3\xa8s longtemps." +6,"TEXT_REGWILMATERIACATALYSTS_00085_KOKOSAMU_000_11","Elle a la particularit\xc3\xa9 de s'int\xc3\xa9grer \xc3\xa0 d'autres \xc3\xa9l\xc3\xa9ments, ce qui fait qu'on l'utilise souvent pour r\xc3\xa9parer les pi\xc3\xa8ces d'\xc3\xa9quipement." +7,"TEXT_REGWILMATERIACATALYSTS_00085_KOKOSAMU_000_12","On la trouve g\xc3\xa9n\xc3\xa9ralement dans la nature, d\xc3\xa9j\xc3\xa0 assimil\xc3\xa9e partiellement par d'autres substances. S'il s'agit de charbon, on parle alors de \xe2\x80\x9cmati\xc3\xa8re carbonique\xe2\x80\x9d, et \x02\x1a\x02\x02\x03\xc3\xa7a\x02\x1a\x02\x01\x03, c'est justement ce qui nous sert de catalyseur." +8,"TEXT_REGWILMATERIACATALYSTS_00085_KOKOSAMU_000_13","Cette mati\xc3\xa8re carbonique n'a aucun int\xc3\xa9r\xc3\xaat pour ce qui est des r\xc3\xa9parations, mais elle est essentielle au sertissage des mat\xc3\xa9rias. D'apr\xc3\xa8s ma\xc3\xaetre Mutamix, c'est parce qu'elle est compos\xc3\xa9e \xc3\xa0 la fois de minerai et de mati\xc3\xa8re organique." +9,"TEXT_REGWILMATERIACATALYSTS_00085_KOKOSAMU_000_20","Comme la mati\xc3\xa8re sombre est tomb\xc3\xa9e du ciel, on en trouve quasiment partout, g\xc3\xa9n\xc3\xa9ralement int\xc3\xa9gr\xc3\xa9e en partie dans la roche ou les v\xc3\xa9g\xc3\xa9taux. Il en va de m\xc3\xaame pour la mati\xc3\xa8re carbonique. Il faut donc certaines comp\xc3\xa9tences pour en trouver, des comp\xc3\xa9tences qu'ont g\xc3\xa9n\xc3\xa9ralement les disciples de la terre." +10,"TEXT_REGWILMATERIACATALYSTS_00085_KOKOSAMU_000_21","Donc, si tu as de l'exp\xc3\xa9rience en tant que botaniste ou mineur, tu n'auras aucun mal \xc3\xa0 obtenir de la mati\xc3\xa8re carbonique par toi-m\xc3\xaame. Autrement, il est possible d'en acqu\xc3\xa9rir contre quelques gils." +11,"TEXT_REGWILMATERIACATALYSTS_00085_KOKOSAMU_000_22","Le degr\xc3\xa9 de puret\xc3\xa9 de ces catalyseurs d\xc3\xa9pend beaucoup de l'endroit o\xc3\xb9 ils ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 extraits, mais sache qu'ils ont tous une utilit\xc3\xa9, et donc une valeur aussi. C'est un tr\xc3\xa8s bon moyen de faire fortune, si tu sais comment t'en procurer." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilMateriaCatalysts_00085_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilMateriaCatalysts_00085_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..199125549 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilMateriaCatalysts_00085_ja.csv @@ -0,0 +1,12 @@ +0,"TEXT_REGWILMATERIACATALYSTS_00085_KOKOSAMU_000_1","\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe8\xa3\x85\xe7\x9d\x80\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe8\xa7\xa6\xe5\xaa\x92\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\x88\x88\xe5\x91\xb3\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa7\xa6\xe5\xaa\x92\xe6\x8e\xa1\xe9\x9b\x86\xe3\x81\xae\xe5\xb0\x82\xe9\x96\x80\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe4\xbf\xba\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9c\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGWILMATERIACATALYSTS_00085_SCENE00000Q","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGWILMATERIACATALYSTS_00085_SCENE00000A1","\xe8\xa7\xa6\xe5\xaa\x92\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf" +3,"TEXT_REGWILMATERIACATALYSTS_00085_SCENE00000A2","\xe8\xa7\xa6\xe5\xaa\x92\xe3\x81\xae\xe6\x8e\xa1\xe9\x9b\x86\xe6\x96\xb9\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf" +4,"TEXT_REGWILMATERIACATALYSTS_00085_SCENE00000A3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGWILMATERIACATALYSTS_00085_KOKOSAMU_000_10","\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa9\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe9\x99\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe9\x9a\x95\xe7\x9f\xb3\xe3\x81\xae\xe3\x82\xab\xe3\x82\xb1\xe3\x83\xa9\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xab\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x96\xe3\x81\xae\xe7\x89\xa9\xe8\xb3\xaa\xe3\x81\xab\xe5\x90\x8c\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe6\x80\xa7\xe8\xb3\xaa\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGWILMATERIACATALYSTS_00085_KOKOSAMU_000_11","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\x80\xa7\xe8\xb3\xaa\xe3\x82\x92\xe5\xbf\x9c\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe4\xbf\xae\xe7\x90\x86\xe6\x9d\x90\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe4\xbd\xbf\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xb8\xad\xe9\x80\x94\xe5\x8d\x8a\xe7\xab\xaf\xe3\x81\xaa\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x96\xe3\x81\xae\xe7\x89\xa9\xe8\xb3\xaa\xe3\x81\xa8\xe8\x9e\x8d\xe5\x90\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGWILMATERIACATALYSTS_00085_KOKOSAMU_000_12","\xe4\xbe\x8b\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe7\x82\xad\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe6\x9c\x89\xe6\xa9\x9f\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xa8\xe8\x9e\x8d\xe5\x90\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x8d\xe7\xb4\x94\xe7\x89\xa9\xe3\x81\x8c\xe6\xb7\xb7\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe4\xbf\xae\xe7\x90\x86\xe6\x9d\x90\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x88\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xae\xe7\x94\xa8\xe9\x80\x94\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGWILMATERIACATALYSTS_00085_KOKOSAMU_000_13","\xe7\x94\x9f\xe5\x91\xbd\xe4\xbd\x93\xe3\x81\xa8\xe9\x89\xb1\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe9\x96\x93\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe5\x93\x81\xe3\x81\xab\xe6\x83\xb3\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x81\xad\xe3\x81\x98\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x80\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe8\xa3\x85\xe7\x9d\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe8\xa7\xa6\xe5\xaa\x92\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9c\xef\xbc\x9f" +9,"TEXT_REGWILMATERIACATALYSTS_00085_KOKOSAMU_000_20","\xe5\xa4\xa9\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe9\x99\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb2\xa9\xe3\x82\x84\xe6\xa4\x8d\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe4\xbb\x98\xe7\x9d\x80\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe9\x9a\xa0\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe8\xa3\x85\xe7\x9d\x80\xe3\x81\xae\xe8\xa7\xa6\xe5\xaa\x92\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x82\xe5\x90\x8c\xe6\xa7\x98\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGWILMATERIACATALYSTS_00085_KOKOSAMU_000_21","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe6\x8e\xa1\xe6\x8e\x98\xe5\xb8\xab\xe3\x82\x84\xe5\x9c\x92\xe8\x8a\xb8\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe6\x8e\xa1\xe9\x9b\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x96\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaa\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xa7\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGWILMATERIACATALYSTS_00085_KOKOSAMU_000_22","\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe7\xb4\x94\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xae\xe7\x89\xa9\xe3\x81\x8c\xe6\x8e\xa1\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaf\xe7\x95\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x82\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x82\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe8\xa3\x85\xe7\x9d\x80\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe5\x93\x81\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xac\xe3\x83\xb3\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\x84\xb2\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9c\xef\xbc\x81" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilMaterialize_00084_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilMaterialize_00084_de.csv new file mode 100644 index 000000000..616fb782c --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilMaterialize_00084_de.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_REGWILMATERIALIZE_00084_MUTAMIX_000_01","Pshhh ... Khooo ...\x02\x10\x01\x03K\xc3\xa4mpfen-Werkzeug ist voll von Materiaglitzer! Oh, ist L\xc3\xa4stigstein f\xc3\xbcr Gro\xc3\x9fwachsene\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x01\xff\x02r\x03? Dann Mutagenix kann helfen zu rausklopfen aus K\xc3\xa4mpfen-Werkzeug." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilMaterialize_00084_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilMaterialize_00084_en.csv new file mode 100644 index 000000000..65737469a --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilMaterialize_00084_en.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_REGWILMATERIALIZE_00084_MUTAMIX_000_01","Pshhh...?\x02\x10\x01\x03Uplander wants to remove materia? Make materia of undesire go bye-bye?" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilMaterialize_00084_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilMaterialize_00084_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..7609a31b9 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilMaterialize_00084_fr.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_REGWILMATERIALIZE_00084_MUTAMIX_000_01","Pshhh... Jolie mat\xc3\xa9ria qui brille sur l'objet\x02\x1d\x01\x03! L'\x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\raventuri\xc3\xa8re\xff\x0baventurier\x03 veut que Mutamix l'enl\xc3\xa8ve\x02\x1d\x01\x03?" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilMaterialize_00084_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilMaterialize_00084_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..cefa294c1 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilMaterialize_00084_ja.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_REGWILMATERIALIZE_00084_MUTAMIX_000_01","\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe6\xad\xa6\xe5\x85\xb7\xe3\x81\xab\xe3\x80\x80\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x80\xe3\x81\xb4\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xb4\xe3\x81\x8b\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xef\xbd\x9e\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xab\xe3\x80\x80\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x80\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9e\xe3\x81\xaa\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x9f" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilMinGuild_00065_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilMinGuild_00065_de.csv new file mode 100644 index 000000000..5a95d2d9c --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilMinGuild_00065_de.csv @@ -0,0 +1,30 @@ +0,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_1","Das hier ist die Minenarbeitergilde. M\xc3\xb6chtest du irgendwas?" +1,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_A1_000_1","F\xc3\xbcr was bist du hier zust\xc3\xa4ndig?" +3,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_A1_000_2","Was machen Minenarbeiter?" +4,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_A1_000_3","Nichts." +5,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_2","Mein Name ist Adalberta, ich bin die Gildenmeisterin der Minenarbeitergilde und sehe hier nach dem Rechten." +6,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_3","Ich organisiere den Haufen und passe auf, dass die Auftr\xc3\xa4ge des Minenbesitzers ordentlich ausgef\xc3\xbchrt werden. Wenn n\xc3\xb6tig, unterst\xc3\xbctze ich das Ganze innerhalb wie au\xc3\x9ferhalb der Mine." +7,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_4","Es ist beileibe nicht einfach, aber wir geben t\xc3\xa4glich unser Bestes, das ist sicher." +8,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_5","Um es salopp zu sagen: Wir suchen und graben die wertvollen Mineralien aus, die unter der Erde schlummern. " +9,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_6","Ohne uns h\xc3\xa4tten Abenteurer wie du kein Metall f\xc3\xbcr Waffen oder R\xc3\xbcstungen, stell dir das mal vor." +10,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_7","Das ist harte Arbeit, keine Frage. Aber das Gef\xc3\xbchl, wenn man beim Graben auf etwas Wertvolles st\xc3\xb6\xc3\x9ft, ist unvergleichlich. " +11,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_8","Allein f\xc3\xbcr dieses Gef\xc3\xbchl arbeiten wir mindestens genauso hart wie f\xc3\xbcr den Riesenwurf und den damit verbundenen schnellen Reichtum. Unsere T\xc3\xbcr steht jedem offen, der hart arbeitet und keine Angst davor hat, sich die H\xc3\xa4nde schmutzig zu machen." +12,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_010","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Was f\xc3\xbcr eine nette \xc3\x9cberraschung. Was treibt dich denn hierher? Hast mich wohl ein bisschen vermisst, wie?" +13,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_020","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Was rennst du hier so sorglos herum? Die Messingklingen suchen nach dir!" +14,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_021","Die ganze Gilde steht hinter dir! Wir tun f\xc3\xbcr dich, was in unserer Macht steht, aber die ist begrenzt. Halt den Ball flach, okay?" +15,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_030","Wie l\xc3\xa4uft es f\xc3\xbcr dich in Ishgard? Behandeln die S\xc3\xb6ldner dich auch gut? Ich h\xc3\xb6re, man nennt dich da jetzt \x02\x1a\x02\x02\x03\x02\x08#\xe9\x05\xff\x10die Professorin\xff\x0eden Professor\x03\x02\x1a\x02\x01\x03. Hi hi." +16,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_031","Wir Minenarbeiter tun ja nicht mehr, als Steine entzwei zu schlagen und Erze auszugraben, aber in ihren Augen sind wir echte Fachkr\xc3\xa4fte, Experten, \x02\x1a\x02\x02\x03Professoren\x02\x1a\x02\x01\x03 ... mit schwarzen H\xc3\xa4nden und Dreck unter den Fingern\xc3\xa4geln, der l\xc3\xa4ngst mit den Fingern verwachsen ist!" +17,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_035","Bei Oschons R\xc3\xa4ubern hast du ja allerhand erlebt. Die Geschichten aus Ishgard sind faszinierend - zu gern w\xc3\xbcrde ich dort mal auf Exkursion gehen." +18,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_036","Weites Tal ist auch begeistert von deinen Taten hoch im Norden. Mir ist aufgefallen, dass er mit vollem Elan bei der Arbeit ist. Das ist eben die Wirkung, die du auf die Leute hier hast, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03!" +19,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_Q2_000_001","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +20,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_A2_000_001","Wie l\xc3\xa4uft das Gesch\xc3\xa4ft?" +21,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_A2_000_002","Was machen Minenarbeiter?" +22,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_A2_000_003","Nichts." +23,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_100","Wie du dir denken kannst, ist die Sache mit Tiefe Schlucht immer noch nicht vergessen. Aber die Gesch\xc3\xa4fte laufen trotzdem sehr gut." +24,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_101","Ich hoffe nur, dass der alte Spruch \xe2\x80\x9eDie Zeit heilt alle Wunden\xe2\x80\x9c sich bald bewahrheiten wird." +25,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_110","Willst du das wirklich noch mal wissen? ... Nun gut, dir zuliebe." +26,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_111","Um es salopp zu sagen: Wir suchen und graben die wertvollen Mineralien aus, die unter der Erde schlummern." +27,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_112","Ohne uns h\xc3\xa4tten Abenteurer wie du kein Metall f\xc3\xbcr Waffen oder R\xc3\xbcstungen, stell dir das mal vor." +28,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_113","Das ist harte Arbeit, keine Frage. Aber das Gef\xc3\xbchl, wenn man beim Graben auf etwas Wertvolles st\xc3\xb6\xc3\x9ft, ist unvergleichlich. " +29,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_114","Allein f\xc3\xbcr dieses Gef\xc3\xbchl arbeiten wir mindestens genauso hart wie f\xc3\xbcr den Riesenwurf und den damit verbundenen schnellen Reichtum. Unsere T\xc3\xbcr steht jedem offen, der hart arbeitet und keine Angst davor hat, sich die H\xc3\xa4nde schmutzig zu machen." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilMinGuild_00065_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilMinGuild_00065_en.csv new file mode 100644 index 000000000..874ecf434 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilMinGuild_00065_en.csv @@ -0,0 +1,30 @@ +0,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_1","This here's the Miners' Guild. Is there something you'd like to know?" +1,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_Q1_000_1","What will you ask?" +2,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_A1_000_1","Tell me about yourself." +3,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_A1_000_2","What do miners do?" +4,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_A1_000_3","Nothing." +5,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_2","I'm Adalberta, the master of this guild. It's my job to look after those miners who've put their names down on our roll. This includes instructing them in the finer points of our trade." +6,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_3","We get commissions from mining concerns and various other places, and I send the best suited among us to go and fulfill them. If needs be, I provide such advice and support as I'm able." +7,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_4","It's not easy, managing a boisterous bunch of lads and lasses who'd sooner drain a tankard than swing a pickaxe, but I give it my best. At the end of the day, that's all anyone can do." +8,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_5","Plainly put, we miners locate and dig up the mineral wealth that sleeps beneath the ground." +9,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_6","Without us toiling out in the wilds, folk wouldn't have metal for arms and armor, nor gemstones for trinkets and baubles." +10,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_7","Make no mistake, mining is grueling work, and we're dog-tired most of our waking hours. But nothing compares to the thrill of triumph we experience when the earth yields up our prize." +11,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_8","Aye, I'd say that we dig for that feeling as much as we dig to earn our coin. But no matter your goals, our doors are open to all who aren't afraid to work hard and get dirty." +12,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_010","Good to see you again, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. The digging's been good, I hope?" +13,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_020",bx02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! What in Thal's name are you doing here!? You're wanted by the Brass Blades!" +14,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_021","Look, all of us here at the guild will help you in whatever way we can, but there's only so much we can do. Promise me you'll lie low, alright?" +15,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_030","Well, well, if it isn't the \x02\x1a\x02\x02\x03professor\x02\x1a\x02\x01\x03! Haha, aye, I've heard what the sellswords in Ishgard call you." +16,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_031","I suppose there's some sense in the name. We \x02\x1a\x02\x02\x03are\x02\x1a\x02\x01\x03 experts in our own right, shaving away at rock and digging up the treasure beneath the soils. In any case, I'm waiting to hear tales of your exploits!" +17,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_035","It sounds like you went through thick and thin with Oschon's Raiders! I'm glad you've managed to come back alive and unharmed." +18,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_036","Well, while you were away, Wide Gulley has been working twice as hard as ever before. I think knowing that you were making a name for yourself in Ishgard has pushed him to it." +19,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_Q2_000_001","What will you ask?" +20,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_A2_000_001","How are things with Deep Canyon?" +21,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_A2_000_002","What do miners do?" +22,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_A2_000_003","Nothing." +23,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_100","Things are on the mend between us, but there's no denying that awkwardness remains." +24,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_101","With time, though, I'm confident that we can regain a semblance of what we used to share. For now, I'm simply glad that we are on speaking terms again." +25,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_110","Oh dear, did you take a knock on the head from some falling rocks? Just to make certain that you're still in possession of your wits, I'll answer your question and see if you can follow my words." +26,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_111","Plainly put, we miners locate and dig up the mineral wealth that sleeps beneath the ground." +27,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_112","Without us toiling out in the wilds, folk wouldn't have metal for arms and armor, nor gemstones for trinkets and baubles." +28,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_113","Make no mistake, mining is grueling work, and we're dog-tired most of our waking hours. But nothing compares to the thrill of triumph we experience when the earth yields up our prize." +29,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_114","Aye, I'd say that we dig for that feeling as much as we dig to earn our coin. But no matter your goals, our doors are open to all who aren't afraid to work hard and get dirty." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilMinGuild_00065_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilMinGuild_00065_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..712bb2e8f --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilMinGuild_00065_fr.csv @@ -0,0 +1,30 @@ +0,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_1","Ici, c'est la guilde des mineurs. Je peux te renseigner sur quelque chose\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_A1_000_1","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_A1_000_2","En quoi consiste l'extraction mini\xc3\xa8re\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_A1_000_3","Rien en particulier" +5,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_2","Je suis la ma\xc3\xaetre de guilde, Adalberta. Mon r\xc3\xb4le est de superviser les mineurs." +6,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_3","Crois-moi, avec toutes les t\xc3\xaates de pioche qu'il y a ici, je dois pas mal me creuser les m\xc3\xa9ninges pour attribuer les offres de travail des propri\xc3\xa9taires de mines de la fa\xc3\xa7on la plus efficace." +7,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_4","Certains doutent peut-\xc3\xaatre de ma comp\xc3\xa9tence \xc3\xa0 cette position, mais je t'assure que je fais de mon mieux." +8,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_5","Pour faire simple, cela consiste \xc3\xa0 d\xc3\xa9terrer les minerais pr\xc3\xa9cieux que rec\xc3\xa8le le sol." +9,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_6","Ce sont ces mat\xc3\xa9riaux m\xc3\xaames qui servent \xc3\xa0 fabriquer les armes et armures dont vous aventuriers, vous vous \xc3\xa9quipez. D'o\xc3\xb9 l'importance de ce travail." +10,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_7","L'extraction mini\xc3\xa8re est une activit\xc3\xa9 dure et p\xc3\xa9nible, mais elle procure \xc3\xa9galement un grand sentiment de satisfaction lorsqu'on d\xc3\xa9couvre ce que l'on recherchait." +11,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_8","Certains mineurs ne creusent le sol que pour cette forme de plaisir intangible, d'autres esp\xc3\xa8rent extraire de l'or ou d'autres m\xc3\xa9taux pr\xc3\xa9cieux pour faire rapidement fortune. La guilde ne se soucie gu\xc3\xa8re des motivations de tout un chacun, du moment que la production de minerai reste constante." +12,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_010","Ah, salut, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! Laisse-moi deviner, tu es venu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 bavarder avec moi\x02\x1d\x01\x03!" +13,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_020","Ah, salut, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03!\x02\x1d\x01\x03... Mais dis-moi, es-tu s\xc3\xbbr\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 qu'il est prudent de tra\xc3\xaener en ville comme \xc3\xa7a\x02\x1d\x01\x03? Les lames de cuivre te recherchent partout, tu sais." +14,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_021","D'ailleurs, j'ai demand\xc3\xa9 aux membres de la guilde de rep\xc3\xa9rer discr\xc3\xa8tement un endroit o\xc3\xb9 tu pourrais te cacher le temps que la situation se calme. Je te ferai signe si nous trouvons une bonne planque." +15,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_030","Alors, comment se passe ta collaboration avec les Compagnons d'Oschon\x02\x1d\x01\x03? Il para\xc3\xaet qu'ils t'appellent Prof, ha ha\x02\x1d\x01\x03! C'est bien, \xc3\xa7a veut dire qu'ils respectent \x02\x086\xe9\x05\xff\x1ala grande professionnelle\xff\x17le grand professionnel\x03 que tu es." +16,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_031","Alors que la plupart des gens pensent que nous ne faisons que tailler et creuser, \xc3\xa7a fait plaisir de voir son travail reconnu \xc3\xa0 sa juste valeur. En tout cas, j'ai h\xc3\xa2te d'entendre les r\xc3\xa9cits de tes aventures avec eux\x02\x1d\x01\x03!" +17,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_035","J'ai entendu dire que la mission des Compagnons d'Oschon n'avait pas \xc3\xa9t\xc3\xa9 une promenade de sant\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! Je t'avoue que je suis soulag\xc3\xa9e de te voir revenir ici avec ta bonne \x02\x1a\x02\x02\x03mine\x02\x1a\x02\x01\x03 habituelle. C'est important pour notre m\xc3\xa9tier\x02\x1d\x01\x03!" +18,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_036","Au fait, tu as vu Wide Gulley, r\xc3\xa9cemment\x02\x1d\x01\x03? Quand il a su que tu te faisais un nom dans le Coerthas, il a redoubl\xc3\xa9 d'efforts au travail pour ne pas se faire distancer... Tes succ\xc3\xa8s l\xc3\xa0-bas auront eu une bonne influence sur notre guilde, \xc3\xa0 plus d'un titre\x02\x1d\x01\x03!" +19,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_Q2_000_001","Que demandez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +20,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_A2_000_001","Comment \xc3\xa7a va\x02\x1d\x01\x03?" +21,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_A2_000_002","En quoi consiste l'extraction mini\xc3\xa8re\x02\x1d\x01\x03?" +22,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_A2_000_003","Rien en particulier" +23,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_100","Eh bien, je pense que \xc3\xa7a va plut\xc3\xb4t bien... m\xc3\xaame si ma relation avec Deep Canyon reste assez tendue." +24,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_101","J'esp\xc3\xa8re bien qu'avec le temps, la distance qui nous s\xc3\xa9pare se r\xc3\xa9duira et que nous redeviendrons amis." +25,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_110","Mais qu'est-ce que tu racontes\x02\x1d\x01\x03? Tu sais parfaitement de quoi il s'agit\x02\x1d\x01\x03! Mais si tu insistes..." +26,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_111","Pour faire simple, cela consiste \xc3\xa0 d\xc3\xa9terrer les minerais pr\xc3\xa9cieux que rec\xc3\xa8le le sol." +27,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_112","Ce sont ces mat\xc3\xa9riaux m\xc3\xaames qui servent \xc3\xa0 fabriquer les armes et armures dont vous aventuriers, vous vous \xc3\xa9quipez. D'o\xc3\xb9 l'importance de ce travail." +28,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_113","L'extraction mini\xc3\xa8re est une activit\xc3\xa9 dure et p\xc3\xa9nible, mais elle procure \xc3\xa9galement un grand sentiment de satisfaction lorsqu'on d\xc3\xa9couvre ce que l'on recherchait." +29,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_114","Certains mineurs ne creusent le sol que pour cette forme de plaisir intangible, d'autres esp\xc3\xa8rent extraire de l'or ou d'autres m\xc3\xa9taux pr\xc3\xa9cieux pour faire rapidement fortune. La guilde ne se soucie gu\xc3\xa8re des motivations de tout un chacun, du moment que la production de minerai reste constante." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilMinGuild_00065_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilMinGuild_00065_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..adbadf2ee --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilMinGuild_00065_ja.csv @@ -0,0 +1,30 @@ +0,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_1","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe6\x8e\xa1\xe6\x8e\x98\xe3\x80\x8d\xe5\xb8\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe7\x94\xa8\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x89\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_A1_000_2","\xe3\x80\x8c\xe6\x8e\xa1\xe6\x8e\x98\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_A1_000_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_2","\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x8e\xa1\xe6\x8e\x98\xe5\xb8\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x80\xe3\x83\xab\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x80\x81\xe6\x8e\xa1\xe6\x8e\x98\xe5\xb8\xab\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x81\xe5\xbd\xb9\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_3","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xab\xe9\x9b\x86\xe3\x81\x86\xe8\x8d\x92\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe8\x80\x85\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x92\xe6\x9d\x9f\xe3\x81\xad\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x89\xb1\xe5\xb1\xb1\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x92\xe5\x8a\xb9\xe7\x8e\x87\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x99\xb0\xe3\x81\xab\xe6\x97\xa5\xe5\x90\x91\xe3\x81\xab\xe6\x94\xaf\xe6\x8f\xb4\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe5\xbd\xb9\xe5\x89\xb2\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_4","\xe8\x87\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x81\x8c\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe7\x9b\xb8\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe4\xba\xba\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xb5\x90\xe6\xa7\x8b\xe7\x96\x91\xe5\x95\x8f\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe7\xb2\xbe\xe4\xb8\x80\xe6\x9d\xaf\xe9\xa0\x91\xe5\xbc\xb5\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_5","\xe5\xa4\xa7\xe9\x9b\x91\xe6\x8a\x8a\xe3\x81\xab\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe5\x9c\xb0\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe7\x9c\xa0\xe3\x82\x8b\xe4\xbe\xa1\xe5\x80\xa4\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe9\x89\xb1\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe6\x8e\x98\xe3\x82\x8a\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe6\x84\x9f\xe3\x81\x98\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_6","\xe3\x82\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe8\xba\xab\xe3\x81\xab\xe7\x9d\x80\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x82\x84\xe9\x98\xb2\xe5\x85\xb7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe4\xbd\xbf\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe9\x87\x91\xe5\xb1\x9e\xe9\x83\xa8\xe5\x93\x81\xe3\x81\xae\xe7\xb4\xa0\xe6\x9d\x90\xe3\x82\x92\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x8e\xa1\xe6\x8e\x98\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_7","\xe3\x82\xad\xe3\x83\x83\xe3\x83\x84\xe3\x82\xa4\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe7\x9b\xae\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x82\x92\xe6\x8e\x98\xe3\x82\x8a\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xae\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe6\x84\x9f\xe3\x81\xaf\xe6\xa0\xbc\xe5\x88\xa5\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\x88\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe5\x96\x9c\xe3\x81\xb3\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_8","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\xbd\xa2\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe5\x96\x9c\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe6\x8e\x98\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x82\x88\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe9\x87\x91\xe9\x89\xb1\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe6\x8e\x98\xe3\x82\x8a\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa6\xe4\xb8\x80\xe6\x94\xab\xe5\x8d\x83\xe9\x87\x91\xe3\x82\x92\xe7\x8b\x99\xe3\x81\x86\xe3\x82\x82\xe3\x82\x88\xe3\x81\x97\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x8e\xa1\xe6\x8e\x98\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\x9b\xae\xe7\x9a\x84\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xa7\xe5\x95\x8f\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_010","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xab\xe9\xa1\x94\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xab\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xef\xbc\x9f" +13,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_020","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe3\x82\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x92\xe6\xad\xa9\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa6\xe5\xb9\xb3\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe9\x8a\x85\xe5\x88\x83\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x82\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe5\x91\xbd\xe3\x81\x98\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_021","\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe5\x93\xa1\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x8e\xa1\xe6\x8e\x98\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe9\x9a\xa0\xe3\x82\x8c\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\xa0\xb1\xe5\x91\x8a\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xbc\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_030","\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xae\xe7\xb4\xb9\xe4\xbb\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\x82\xad\xe5\x85\xb5\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x86\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x8c\xe5\x85\x88\xe7\x94\x9f\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xef\xbc\x9f" +16,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_031","\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe5\xb2\xa9\xe3\x82\x92\xe5\x89\x8a\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe6\x8e\x98\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\xbc\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe5\xb0\x82\xe9\x96\x80\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe5\x85\x88\xe7\x94\x9f\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xe3\x81\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x82\x82\xe3\x82\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x84\xe3\x81\x92\xe8\xa9\xb1\xe3\x80\x81\xe6\xa5\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +17,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_035","\xe8\xbf\x85\xe9\xa2\xa8\xe5\x82\xad\xe5\x85\xb5\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x82\xad\xe3\x83\x9f\xe8\x87\xaa\xe8\xba\xab\xe3\x81\x8c\xe7\x84\xa1\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xab\xe5\xb8\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x84\xe3\x81\x92\xe3\x81\x95\xef\xbc\x81" +18,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_036","\xe3\x82\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x81\x8c\xe9\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xa7\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x89\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xac\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x82\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x81\xae\xe6\xb4\xbb\xe8\xba\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe5\x88\xba\xe6\xbf\x80\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x82\x8f\xef\xbc\x81" +19,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_Q2_000_001","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +20,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_A2_000_001","\xe8\xbf\x91\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +21,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_A2_000_002","\xe3\x80\x8c\xe6\x8e\xa1\xe6\x8e\x98\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +22,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_A2_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +23,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_100","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x97\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe9\x96\xa2\xe4\xbf\x82\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8e\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe4\xb8\x8a\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_101","\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe9\x96\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe9\x96\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe8\xb7\x9d\xe9\x9b\xa2\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x81\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x81\x8c\xe5\x9f\x8b\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_110","\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +26,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_111","\xe5\xa4\xa7\xe9\x9b\x91\xe6\x8a\x8a\xe3\x81\xab\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe5\x9c\xb0\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe7\x9c\xa0\xe3\x82\x8b\xe4\xbe\xa1\xe5\x80\xa4\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe9\x89\xb1\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe6\x8e\x98\xe3\x82\x8a\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe6\x84\x9f\xe3\x81\x98\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_112","\xe3\x82\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe8\xba\xab\xe3\x81\xab\xe7\x9d\x80\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x82\x84\xe9\x98\xb2\xe5\x85\xb7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe4\xbd\xbf\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe9\x87\x91\xe5\xb1\x9e\xe9\x83\xa8\xe5\x93\x81\xe3\x81\xae\xe7\xb4\xa0\xe6\x9d\x90\xe3\x82\x92\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x8e\xa1\xe6\x8e\x98\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_113","\xe3\x82\xad\xe3\x83\x83\xe3\x83\x84\xe3\x82\xa4\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe7\x9b\xae\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x82\x92\xe6\x8e\x98\xe3\x82\x8a\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xae\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe6\x84\x9f\xe3\x81\xaf\xe6\xa0\xbc\xe5\x88\xa5\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\x88\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe5\x96\x9c\xe3\x81\xb3\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +29,"TEXT_REGWILMINGUILD_00065_ADALBERTA_000_114","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\xbd\xa2\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe5\x96\x9c\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe6\x8e\x98\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x82\x88\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe9\x87\x91\xe9\x89\xb1\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe6\x8e\x98\xe3\x82\x8a\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa6\xe4\xb8\x80\xe6\x94\xab\xe5\x8d\x83\xe9\x87\x91\xe3\x82\x92\xe7\x8b\x99\xe3\x81\x86\xe3\x82\x82\xe3\x82\x88\xe3\x81\x97\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x8e\xa1\xe6\x8e\x98\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\x9b\xae\xe7\x9a\x84\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xa7\xe5\x95\x8f\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilPglGuild_00064_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilPglGuild_00064_de.csv new file mode 100644 index 000000000..b78b02670 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilPglGuild_00064_de.csv @@ -0,0 +1,28 @@ +0,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000","Ahhh, ein herrlicher Tag, um meinen Faustk\xc3\xa4mpfern beim Training zuzuschauen!" +1,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_A1_000_1","Erz\xc3\xa4hl mir etwas \xc3\xbcber dich." +3,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_A1_000_2","Was ist ein Faustk\xc3\xa4mpfer?" +4,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_A1_000_3","Nichts." +5,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_010"," Willst du etwa sagen, du kennst Hamon, den legend\xc3\xa4ren Faustk\xc3\xa4mpfer, nicht? Den Mann der einst das Geschehen im Kolosseum als \x02\x1a\x02\x02\x03G\xc3\xb6tterfaust\x02\x1a\x02\x01\x03 nach Belieben bestimmte? ... Hmm, vielleicht war das vor deiner Zeit." +6,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_011","In j\xc3\xbcngeren Jahren habe ich im Kolosseum gek\xc3\xa4mpft. Heutzutage jedoch bin ich der Meister der Faustk\xc3\xa4mpfergilde und trainiere die G\xc3\xb6tterf\xc3\xa4uste der Zukunft. Wenn du Interesse am Erlernen des Nahkampfes hast, kannst du dich gerne bei uns einschreiben." +7,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_012","Und wenn du \xc3\xbcppige junge M\xc3\xa4dels kennst, sind die hier doppelt so willkommen! Hahaha!" +8,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_020","Ein Faustk\xc3\xa4mpfer ist ein Experte im Nahkampf. Durch rigoroses Training formt ein Faustk\xc3\xa4mpfer seine Gliedma\xc3\x9fen zu verheerenden Waffen." +9,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_021","Aber es geht nicht darum, m\xc3\xb6glichst viel Schaden mit einem einzigen Schlag anzurichten, sondern vielmehr darum, seinen Gegner mit Beweglichkeit und List zu besiegen. " +10,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_022","So, wie Wellen langsam selbst h\xc3\xa4rteste Felsen abtragen, pr\xc3\xbcgeln wir auf den Gegner mit einem endlosen Wirbel von Schl\xc3\xa4gen ein." +11,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_023","So wird sich auch der m\xc3\xa4chtigste Gegner irgendwann geschlagen geben. Hahaha!" +12,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000_050","Ohoho, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Wie l\xc3\xa4uft's bei dir? " +13,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000_060","Von dem alten Erik hab ich erfahren, dass du die Kampfk\xc3\xbcnste der M\xc3\xb6nche erlernt hast! Wahnsinn!" +14,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000_061","Du machst unserer Gilde alle Ehre und f\xc3\xbcr die Jungspunde wird es nicht leicht, in deine Fu\xc3\x9fstapfen zu treten. Wenn du Zeit hast, w\xc3\xbcrde ich gerne mal wieder f\xc3\xbcr eine Runde mit dir in den Ring steigen! Hohoho!" +15,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000_070","Ah, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Ich hab geh\xc3\xb6rt, du bist da in eine ganz \xc3\xbcble Sache hineingeraten. Halt sch\xc3\xb6n die Ohren steif, h\xc3\xb6rst du? Ich glaub an deine Unschuld! Und wer etwas anderes behauptet, bekommt meine F\xc3\xa4uste zu sp\xc3\xbcren!" +16,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000_071","Endlich hast du diese dreisten Beschuldigungen von dir absch\xc3\xbctteln k\xc3\xb6nnen. Wenn noch mal einer so ein krummes Ding mit dir vorhat, werde ich ihn meine F\xc3\xa4uste schmecken lassen!" +17,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_Q2_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +18,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_A2_000_1","Was gibt es Neues?" +19,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_A2_000_2","Was zeichnet einen Faustk\xc3\xa4mpfer aus?" +20,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_A2_000_3","Nichts." +21,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000_100","In letzter Zeit treten immer mehr junge Leute unserer Gilde bei. Anders als fr\xc3\xbcher f\xc3\xa4llt es mir nicht mehr leicht, alle Namen zu behalten." +22,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000_101","Ich kann mich auch nicht mehr um alle pers\xc3\xb6nlich k\xc3\xbcmmern, deshalb \xc3\xbcberlasse ich die Betreuung der Lehrlinge haupts\xc3\xa4chlich der guten Chuchuto. So bleibt mir genug Zeit, drallen Sch\xc3\xb6nheiten nachzustellen! Hohoho!" +23,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000_102","Komischerweise lassen mich die Damen reihenweise abblitzen. Dabei h\xc3\xa4tte ich gedacht, dass sie alle auf Hamon die G\xc3\xb6tterfaust fliegen m\xc3\xbcssten, jetzt, da ich die Kraft meiner Jugend zur\xc3\xbcckerlangt habe. Woran k\xc3\xb6nnte das blo\xc3\x9f liegen?" +24,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000_110","Eine gute Frage, \xc3\xbcber die man sich nie genug Gedanken machen kann. Faustk\xc3\xa4mpfer sind Experten im Nahkampf, die ihre Gliedma\xc3\x9fen durch rigoroses Training zu verheerenden Waffen formen." +25,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000_111","Faustk\xc3\xa4mpfern geht es nicht darum, m\xc3\xb6glichst viel Schaden mit einem einzigen Schlag anzurichten, sondern vielmehr darum, Gegner durch Beweglichkeit und List zu besiegen. " +26,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000_112","So, wie Wellen langsam selbst h\xc3\xa4rteste Felsen abtragen, pr\xc3\xbcgeln wir auf den Gegner mit einem endlosen Wirbel von Schl\xc3\xa4gen ein." +27,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000_113","So gibt sich auch der m\xc3\xa4chtigste Gegner irgendwann geschlagen. Hahaha!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilPglGuild_00064_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilPglGuild_00064_en.csv new file mode 100644 index 000000000..418cf3dc6 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilPglGuild_00064_en.csv @@ -0,0 +1,28 @@ +0,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000","Ahhh, 'tis a fine day to be watching my pugilists at their training!" +1,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_Q1_000_1","What will you ask?" +2,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_A1_000_1","Tell me about yourself." +3,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_A1_000_2","What is a pugilist?" +4,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_A1_000_3","Nothing." +5,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_010"," You mean to say you do not know Hamon Holyfist, the man who once ruled the bloodsands!?\x02\x10\x01\x03...Hmmm, mayhap it was before your time." +6,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_011","Aye, I used to be champion of the Coliseum, but these days I train young hopefuls as master of the Pugilists' Guild. If you're interested in learning hand-to-hand combat, you're welcome to sign up." +7,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_012","And if you're a scantily clad maiden, then you're \x02\x1a\x02\x02\x03especially\x02\x1a\x02\x01\x03 welcome! Hah hah hah!" +8,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_020","A pugilist is an expert in hand-to-hand combat. Through rigorous training, he forges devastating weapons of his limbs." +9,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_021","Having said that, fists and feet don't deal near as much damage as a blade. But what does that matter when you can land several blows for each swing of the sword?" +10,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_022","Aye, what a pugilist lacks in destructive force, he makes up for in speed and cunning. Rather than trying to deal great damage with a single blow, he pummels his foe with lightning-fast combinations." +11,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_023","If you become as good as yours truly, your combinations will be so swift and seamless, folk won't be able to tell when one technique ends and another begins! Hah hah hah!" +12,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000_050","Oho, if it isn't \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Ever a sight for these old eyes!" +13,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000_060","Ah, if it isn't my dear \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Professor Erik the Long\x02\x1f\x01\x03winded tells me you've made a monk of yourself, \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05lass\xff\x04lad\x03." +14,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000_061","You were ever one of my most inquisitive, so the news hardly came as a surprise. Needless to say I'm very proud of you! We ought to go at it a few rounds again, just like the good old days, eh?" +15,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000_070","Ah, my dear \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Rumor has it you've gotten dragged into some unsavory business. But keep your chin up, you hear? I believe in your innocence\xe2\x94\x80we all do. And those that believe otherwise will have to answer to my fists of fury! Hah hah hah!" +16,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000_071","Ah, my dear \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! The unsavory business has been settled, so I'm told. While I'm happy for you, I was rather looking forward to knocking some villains around... Well, maybe the next time you get framed, eh? Hah hah hah!" +17,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_Q2_000_1","What will you ask?" +18,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_A2_000_1","How are things?" +19,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_A2_000_2","What is a pugilist?" +20,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_A2_000_3","Nothing." +21,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000_100","We've been getting a lot of young blood joining the guild of late. It's all I can do to remember their names." +22,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000_101","Considering the fine job she did training you, I decided to place Chuchuto in charge of all the new recruits. As an added bonus, I've freed myself to chase after scantily clad maidens!" +23,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000_102","Having said that, I must confess I haven't had any success in that arena. With my youthful vigor reclaimed, I thought that I was certain to be popular with the ladies again. Ahhh, I can't imagine what I'm doing wrong." +24,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000_110","And here I thought \x02\x1a\x02\x02\x03I\x02\x1a\x02\x01\x03 was the one having trouble remembering things! Well, young'un, allow me refresh your memory\xe2\x94\x80it'll serve to refresh mine as well, hah hah hah!" +25,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000_111","A pugilist is an expert in hand-to-hand combat. Through rigorous training, he forges devastating weapons of his limbs. Having said that, fists and feet don't deal near as much damage as a blade. But what does that matter when you can land several blows for each swing of the sword?" +26,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000_112","Aye, what a pugilist lacks in destructive force, he makes up for in speed and cunning. Rather than trying to deal great damage with a single blow, he pummels his foe with lightning-fast combinations." +27,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000_113","As an expert like yourself can attest, our combinations are so swift and seamless, folk can't tell when one technique ends and another begins! Hah hah hah!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilPglGuild_00064_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilPglGuild_00064_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..99fca9013 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilPglGuild_00064_fr.csv @@ -0,0 +1,28 @@ +0,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000","Tu t'int\xc3\xa9resses au combat au corps \xc3\xa0 corps, \x02\x08\x0c\xe9\x05\xff\x03ma\xff\x04mon\x03 petit\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03? Dans ce cas, tu t'adresses \xc3\xa0 la bonne personne. Ho ho ho\x02\x1d\x01\x03!" +1,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_A1_000_1","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_A1_000_2","En quoi consiste le pugilat\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_A1_000_3","Rien en particulier" +5,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_010","Comment peux-tu ignorer qui est le magnifique, l'invincible Hamon \xe2\x80\x9cPoings divins\xe2\x80\x9d, le ma\xc3\xaetre de la guilde des pugilistes\x02\x1d\x01\x03!? Les jeunes d'aujourd'hui n'ont vraiment rien dans la t\xc3\xaate\x02\x1d\x01\x03! Ho ho ho\x02\x1d\x01\x03!" +6,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_011","Sache que je me charge de transmettre mon incommensurable connaissance du combat \xc3\xa0 mains nues aux apprentis qui s'entra\xc3\xaenent ici." +7,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_012","Bien s\xc3\xbbr, les jolies filles\x02\x08\x11\xe9\x05\xff\x0b comme toi\xff\x01\x03 sont les bienvenues ici... surtout si c'est pour apprendre le corps \xc3\xa0 corps. Ho ho ho\x02\x1d\x01\x03!" +8,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_020","Tu me poses l\xc3\xa0 une excellente question, et je crois que la meilleure r\xc3\xa9ponse serait de dire que le pugilat est par essence l'art d'encha\xc3\xaener rapidement des rafales de coups." +9,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_021","Les attaques \xc3\xa0 mains nues sont souvent consid\xc3\xa9r\xc3\xa9es, \xc3\xa0 tort, comme faibles, mais ceux qui affirment ceci n'ont jamais vu de leurs propres yeux les d\xc3\xa9g\xc3\xa2ts que produisent des combinaisons de coups de poing et de pied port\xc3\xa9s \xc3\xa0 toute vitesse." +10,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_022","Tout comme le vent \xc3\xa9rode la roche petit \xc3\xa0 petit, il est possible de r\xc3\xa9duire n'importe quel ennemi en bouillie, m\xc3\xaame les plus grands." +11,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_023","Et sans me vanter, \xc3\xa0 mon niveau, je peux donner des s\xc3\xa9ries de coups aussi rapides que la lumi\xc3\xa8re, et m\xc3\xaame raser des montagnes enti\xc3\xa8res. Ho ho ho\x02\x1d\x01\x03!" +12,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000_050","Ho ho ho\x02\x1d\x01\x03! \xc3\x87a me fait rudement plaisir de te voir, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03." +13,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000_060","Alors comme \xc3\xa7a, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, tu as r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 ma\xc3\xaetriser les techniques de combat des moines... Ce vieux bavard d'Erik m'a tout racont\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03!" +14,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000_061","Pouvoir d\xc3\xa9velopper ainsi son potentiel et sa combativit\xc3\xa9... Ah, c'est beau la jeunesse\x02\x1d\x01\x03! J'ai presque envie de me mesurer de nouveau \xc3\xa0 toi pour voir ce dont tu es capable, maintenant\x02\x1d\x01\x03! Ho ho ho\x02\x1d\x01\x03!" +15,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000_070",bx02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, j'ai entendu dire que tu t'\xc3\xa9tais laiss\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 embarquer dans des complots politiques. Mais ne t'inqui\xc3\xa8te pas, gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 ta grande combativit\xc3\xa9, je suis s\xc3\xbbr que tu te tireras de cette situation ais\xc3\xa9ment. Ho ho ho\x02\x1d\x01\x03!" +16,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000_071",bx02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. J'ai appris que tu avais r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 d\xc3\xa9jouer les complots par lesquels on avait sali ton nom. Je savais que ta grande combativit\xc3\xa9 te permettrait de te tirer de cette situation ais\xc3\xa9ment. Ho ho ho\x02\x1d\x01\x03!" +17,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_Q2_000_1","Que demandez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +18,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_A2_000_1","Comment \xc3\xa7a va\x02\x1d\x01\x03?" +19,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_A2_000_2","En quoi consiste le pugilat\x02\x1d\x01\x03?" +20,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_A2_000_3","Rien en particulier" +21,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000_100","Figure-toi que de plus en plus de gens viennent me demander de les entra\xc3\xaener au pugilat. J'ai d'ailleurs bien du mal \xc3\xa0 retenir leurs noms \xc3\xa0 tous." +22,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000_101","J'ai donc confi\xc3\xa9 leur apprentissage du combat \xc3\xa0 mains nues \xc3\xa0 Chuchuto\x02\x1d\x01\x03! Je crois que \xc3\xa7a lui permettra de se d\xc3\xa9velopper \xc3\xa0 elle aussi... Et \xc3\xa7a me laisse du temps pour chercher des jolies filles en ville\x02\x1d\x01\x03! Ho ho ho\x02\x1d\x01\x03!" +23,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000_102","D'ailleurs, tu ne vas pas me croire, mais on dirait bien que mon charme ne leur fait rien du tout\x02\x1d\x01\x03! Et moi qui pensais qu'en retrouvant ma force d'antan, toutes les donzelles d'Ul'dah craqueraient pour le \x02\x1a\x02\x02\x03beau\x02\x1a\x02\x01\x03 Hamon \xe2\x80\x9cPoings divins\xe2\x80\x9d..." +24,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000_110","Tu as raison, m\xc3\xaame lorsqu'on a r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 faire de son corps une arme mortelle comme toi et moi, il est bon de se pencher \xc3\xa0 nouveau sur les bases m\xc3\xaames du pugilat. Comme tu le sais, il s'agit de l'art d'encha\xc3\xaener rapidement des rafales de coups." +25,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000_111","Les attaques \xc3\xa0 mains nues sont souvent consid\xc3\xa9r\xc3\xa9es, \xc3\xa0 tort, comme faibles, mais ceux qui affirment ceci n'ont jamais vu de leurs propres yeux les d\xc3\xa9g\xc3\xa2ts que produisent des combinaisons de coups de poing et de pied port\xc3\xa9s \xc3\xa0 toute vitesse." +26,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000_112","Tout comme le vent \xc3\xa9rode la roche petit \xc3\xa0 petit, il est possible de r\xc3\xa9duire n'importe quel ennemi en bouillie, m\xc3\xaame les plus grands." +27,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000_113","Et sans me vanter, \xc3\xa0 mon niveau, je peux donner des s\xc3\xa9ries de coups aussi rapides que la lumi\xc3\xa8re, et m\xc3\xaame raser des montagnes enti\xc3\xa8res. Ho ho ho\x02\x1d\x01\x03!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilPglGuild_00064_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilPglGuild_00064_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..2386dcdde --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilPglGuild_00064_ja.csv @@ -0,0 +1,28 @@ +0,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000","\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\x83\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\x83\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\xa0\xbc\xe9\x97\x98\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\x88\x88\xe5\x91\xb3\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x86\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_A1_000_2","\xe3\x80\x8c\xe6\xa0\xbc\xe9\x97\x98\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_A1_000_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_010","\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xbc\x9d\xe8\xaa\xac\xe3\x81\xae\xe6\xa0\xbc\xe9\x97\x98\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8c\xe6\x8b\xb3\xe8\x81\x96\xe3\x81\xae\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xa0\xbc\xe9\x97\x98\xe5\xa3\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_011","\xe6\x9c\xaa\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe6\x8b\xb3\xe8\x81\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\x82\xb2\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe8\x8b\xa5\xe3\x81\x84\xe6\xa0\xbc\xe9\x97\x98\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xae\xe6\x8c\x87\xe5\xb0\x8e\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_012","\xe8\x8b\xa5\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa6\xe3\x82\xbb\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xae\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xa0\xbc\xe9\x97\x98\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe5\xa4\xa7\xe6\xad\x93\xe8\xbf\x8e\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\x83\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\x83\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xef\xbc\x81" +8,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_020","\xe3\x81\xb5\xe3\x82\x80\xe3\x80\x81\xe8\x89\xaf\xe3\x81\x84\xe8\xb3\xaa\xe5\x95\x8f\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xae\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xa0\xbc\xe9\x97\x98\xe8\xa1\x93\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe9\x80\xa3\xe7\xb6\x9a\xe6\x94\xbb\xe6\x92\x83\xe3\x81\xae\xe6\xb5\xaa\xe6\xbc\xab\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_021","\xe6\xa0\xbc\xe9\x97\x98\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xaf\xe4\xb8\x80\xe6\x92\x83\xe3\x81\xae\xe5\xa8\x81\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8c\xe8\xbb\xbd\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe4\xbe\xae\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe6\x95\xb5\xe3\x81\xab\xe9\x80\xa3\xe7\xb6\x9a\xe6\x94\xbb\xe6\x92\x83\xe3\x82\x92\xe6\x89\x93\xe3\x81\xa1\xe8\xbe\xbc\xe3\x81\xbf\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe8\xa7\xa3\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x9f" +10,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_022","\xe5\x90\xb9\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x81\x95\xe3\x81\xb6\xe9\xa2\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe8\x8d\x92\xe9\x87\x8e\xe3\x81\xae\xe5\xb2\xa9\xe3\x82\x92\xe5\x89\x8a\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xb4\xb0\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe6\x89\x93\xe6\x92\x83\xe3\x81\xae\xe7\xa9\x8d\xe3\x81\xbf\xe9\x87\x8d\xe3\x81\xad\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x9d\x80\xe5\xae\x9f\xe3\x81\xab\xe6\x95\xb5\xe3\x81\xae\xe4\xbd\x93\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe5\xa5\xaa\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe5\xb7\xa8\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xaa\xe6\x95\xb5\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xaf\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xab\xe8\x84\x9a\xe3\x82\x92\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_023","\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe6\x89\x8b\xe7\xb7\xb4\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x8a\x80\xe3\x82\x92\xe7\x84\xa1\xe9\x99\x90\xe3\x81\xa8\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\x86\xe3\x82\x93\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x82\x88\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\x83\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\x83\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\x83\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xef\xbc\x81" +12,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000_050","\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\x83\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\x83\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x80\x81\xe5\x85\x83\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x86\xef\xbc\x9f" +13,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000_060","\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\xae\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x84\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa4\xe3\x81\xab\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xae\xe6\x8a\x80\xe3\x82\x92\xe4\xbc\x9a\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81" +14,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000_061","\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe5\x85\x88\xe3\x82\x92\xe7\xaa\x81\xe3\x81\xa3\xe8\xb5\xb0\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x8c\xe3\x82\x8d\xe5\xa7\xbf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe8\x8b\xa5\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe8\xa9\xa6\xe5\x90\x88\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\x83\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\x83\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xef\xbc\x81" +15,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000_070","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe9\x9d\xa2\xe5\x80\x92\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xab\xe5\xb7\xbb\xe3\x81\x8d\xe8\xbe\xbc\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\x83\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\x83\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe4\xb8\x8d\xe5\xae\x89\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe9\xa1\x94\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xae\xe6\x8b\xb3\xe3\x82\x92\xe4\xbf\xa1\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81" +16,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000_071","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x80\x81\xe9\x9d\xa2\xe5\x80\x92\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x82\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe5\xbe\x8c\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe8\x8b\xa6\xe5\xa2\x83\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe8\xb2\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbf\xa1\xe5\xbf\xb5\xe3\x82\x92\xe8\xb2\xab\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x81\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\x83\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\x83\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xef\xbc\x81" +17,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_Q2_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +18,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_A2_000_1","\xe8\xbf\x91\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +19,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_A2_000_2","\xe3\x80\x8c\xe6\xa0\xbc\xe9\x97\x98\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +20,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_A2_000_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +21,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000_100","\xe6\x9c\x80\xe8\xbf\x91\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xa0\xbc\xe9\x97\x98\xe5\xa3\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe5\x85\xa5\xe9\x96\x80\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xb6\xe3\x82\x93\xe5\xa2\x97\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x98\x94\xe3\x81\xa8\xe9\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x9a\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe4\xb8\x80\xe8\x8b\xa6\xe5\x8a\xb4\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000_101","\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe6\x96\xb0\xe4\xba\xba\xe6\x8c\x87\xe5\xb0\x8e\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa9\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa5\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa5\xe3\x83\x88\xe3\x81\xab\xe4\xbb\xbb\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa5\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa5\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe5\x8b\x89\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x97\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe7\xa9\xba\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe7\xbe\x8e\xe4\xba\xba\xe3\x82\xae\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xbf\xe6\x9f\xbb\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81" +23,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000_102","\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x8d\xe6\x80\x9d\xe8\xad\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa8\xe7\x84\xb6\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x86\xe3\x82\x93\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x8b\xa5\xe3\x81\x8d\xe6\x97\xa5\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe6\x88\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe6\x8b\xb3\xe8\x81\x96\xe3\x81\xae\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x86\xe9\x96\x93\xe9\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x82\x8d\xef\xbc\x9f" +24,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000_110","\xe3\x81\xb5\xe3\x82\x80\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x8c\xe6\xa0\xbc\xe9\x97\x98\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\x80\x83\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe7\x86\x9f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\x99\x82\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe5\x9f\xba\xe7\xa4\x8e\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\xa7\xe4\xba\x8b\xe3\x80\x81\xe8\x89\xaf\xe3\x81\x84\xe5\xbf\x83\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x91\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xa0\xbc\xe9\x97\x98\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x80\xa3\xe7\xb6\x9a\xe6\x94\xbb\xe6\x92\x83\xe3\x81\xae\xe6\xb5\xaa\xe6\xbc\xab\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000_111","\xe6\xa0\xbc\xe9\x97\x98\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xaf\xe4\xb8\x80\xe6\x92\x83\xe3\x81\xae\xe5\xa8\x81\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8c\xe8\xbb\xbd\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe4\xbe\xae\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe6\x95\xb5\xe3\x81\xab\xe9\x80\xa3\xe7\xb6\x9a\xe6\x94\xbb\xe6\x92\x83\xe3\x82\x92\xe6\x89\x93\xe3\x81\xa1\xe8\xbe\xbc\xe3\x81\xbf\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xef\xbc\x9f" +26,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000_112","\xe5\x90\xb9\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x81\x95\xe3\x81\xb6\xe9\xa2\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe8\x8d\x92\xe9\x87\x8e\xe3\x81\xae\xe5\xb2\xa9\xe3\x82\x92\xe5\x89\x8a\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xb4\xb0\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe6\x89\x93\xe6\x92\x83\xe3\x81\xae\xe7\xa9\x8d\xe3\x81\xbf\xe9\x87\x8d\xe3\x81\xad\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x9d\x80\xe5\xae\x9f\xe3\x81\xab\xe6\x95\xb5\xe3\x81\xae\xe4\xbd\x93\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe5\xa5\xaa\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe5\xb7\xa8\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xaa\xe6\x95\xb5\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xaf\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xab\xe8\x84\x9a\xe3\x82\x92\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_REGWILPGLGUILD_00064_HAMON_000_113","\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe6\x89\x8b\xe7\xb7\xb4\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x8a\x80\xe3\x82\x92\xe7\x84\xa1\xe9\x99\x90\xe3\x81\xa8\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\x86\xe3\x82\x93\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x82\x88\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\x83\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\x83\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\x83\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xef\xbc\x81" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilThmGuild_00062_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilThmGuild_00062_de.csv new file mode 100644 index 000000000..970296609 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilThmGuild_00062_de.csv @@ -0,0 +1,29 @@ +0,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000","Hm hm hm ... Du willst also einen Blick in die Abgr\xc3\xbcnde der Thaumaturgie riskieren?" +1,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A1_000_1","Wer bist du?" +3,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A1_000_2","Was ist Thaumaturgie?" +4,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A1_000_3","Nichts." +5,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_010","Ich bin der F\xc3\xbcrst der Finsternis, der Erzmagier der Zerst\xc3\xb6rung ... Die meisten Kollegen nennen mich jedoch einfach \xe2\x80\x9eCocobuki\xe2\x80\x9c." +6,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_011","Unter den f\xc3\xbcnf Thaumaturgen-Br\xc3\xbcdern, die den Titel \xe2\x80\x9eGildenmeister\xe2\x80\x9c f\xc3\xbcr sich beanspruchen, bin ich der \xc3\x84lteste." +7,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_012","Ich leite jene an, die die faszinierenden Abgr\xc3\xbcnde unserer Disziplin erforschen m\xc3\xb6chten, und unterrichte Aspiranten in der Kunst der arkanen Zerst\xc3\xb6rung." +8,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_013","Ebenso geh\xc3\xb6rt es zu meinen Aufgaben, das thaumaturgische Wissen durch theoretische Studien und praktische Anwendung zu erweitern." +9,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_020","Thaumaturgie ist eine Art der arkanen Manipulation, die es dem Aus\xc3\xbcbenden erlaubt, seinen Willen in Form t\xc3\xb6dlicher Manifestationen von Urgewalten zu entfesseln." +10,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_021","Der Ursprung unserer K\xc3\xbcnste geht auf die schwerf\xc3\xa4llige Magie unserer Vorfahren zur\xc3\xbcck, die seitdem durch die Benutzung in Bestattungsritualen des Ordens von Nald'thal fokussiert und verfeinert wurde." +11,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_022","Einst waren diese Zauber also lediglich der Bestattung von Toten vorbehalten, aber schon bald fanden sie eine neue Verwendung auf dem Schlachtfeld." +12,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_023","Hm hm hm ... Der \xe2\x80\x9eTod\xe2\x80\x9c ist allerdings noch immer der Fokus unserer Disziplin." +13,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_050","\x02\x08\x16\xe9\x05\xff\nSchwester\xff\x07Bruder\x03 der Dunkelheit, was f\xc3\xbchrt dich zu mir?" +14,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_060","Ah, sag nichts! Ich kann es sp\xc3\xbcren. Du ... Du hast dich mit den K\xc3\xbcnsten der schwarzen Magie eingelassen. Der \xc3\x84ther fl\xc3\xbcstert es mir. Bei Feuga und Lethargie!" +15,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_061","Ich wusste, dass du zu H\xc3\xb6herem berufen bist, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Die alten arkanen K\xc3\xbcnste sind von einer Sch\xc3\xb6nheit, die ihresgleichen sucht, nicht wahr? Pass nur auf, dass sie dich nicht unwiderruflich in den Abgrund ziehen." +16,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_070","Hm hm hm ... Wie mir scheint, wurde dir \xc3\xbcbel mitgespielt, aber du l\xc3\xa4sst dich nicht unterkriegen. Selbst angesichts des finsteren Abgrunds, in den du blickst, wankst du nicht. Das lob ich mir!" +17,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_071","Wahre Helden wachsen mit der Gefahr, der sie gegen\xc3\xbcberstehen. Je undurchdringlicher das Dunkel, umso heller strahlt das Licht. Hm hm." +18,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_Q2_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +19,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A2_000_1","Was gibt's Neues?" +20,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A2_000_2","Was ist die Thaumaturgie?" +21,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A2_000_3","Nichts." +22,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_100","Oh, einiges, einiges, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\x0cmeine Liebe\xff\x0cmein Lieber\x03. Meine Br\xc3\xbcder Cocobygo, Cocobani, Cocobezi und Cocoboha haben ihre Nasen allesamt auf ein Neues in ihre thaumaturgischen Lehrb\xc3\xbccher gesteckt." +23,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_101","Hm hm hm ... Du hast einen bleibenden Eindruck bei ihnen hinterlassen und sie zum Lernen angespornt, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Der \x02\x1a\x02\x02\x03g\xc3\xa4hnende Abgrund\x02\x1a\x02\x01\x03 ist tief, ja tief. So viele Geheimnisse schlummern noch in seinen entlegenen Winkeln." +24,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_102","Cocobusi macht \xc3\xbcbrigens ebenfalls Fortschritte, hm, hm. Das Dodo-Omelett, das er uns letztens kredenzt hat, war nur noch halb so staubig wie seine fr\xc3\xbcheren kulinarischen Kreationen. Das Leben lehrt Bescheidenheit, \x02\x08$\xe9\x05\xff\x10dunkle Freundin\xff\x0fdunkler Freund\x03, jaja ... Wenn man so will, ist Cocobusi vielleicht der gr\xc3\xb6\xc3\x9fte Thaumaturg von uns allen. Denn mit der Zerst\xc3\xb6rungskraft seiner Gerichte kann sich der m\xc3\xa4chtigste arkane Zauber nicht messen, habe ich manchmal den Eindruck." +25,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_110","\x02\x08 \xe9\x05\xff\x0fEine Meisterin\xff\x0cEin Meister\x03 der arkanen K\xc3\xbcnste stellt diese Frage? Willst du mich auf die Probe stellen? Nun gut ... Thaumaturgie ist eine Art der arkanen Manipulation, die es dem Aus\xc3\xbcbenden erlaubt, seinen Willen in Form t\xc3\xb6dlicher Manifestationen von Urgewalten zu entfesseln." +26,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_111","Der Ursprung unserer K\xc3\xbcnste geht auf die schwerf\xc3\xa4llige Magie unserer Vorfahren zur\xc3\xbcck, die seitdem durch die Benutzung in Bestattungsritualen des Ordens von Nald'thal fokussiert und verfeinert wurde." +27,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_112","Einst waren diese Zauber also lediglich der Bestattung von Toten vorbehalten, aber schon bald fanden sie eine neue Verwendung auf dem Schlachtfeld." +28,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_113","Hm hm hm ... Der \xe2\x80\x9eTod\xe2\x80\x9c ist allerdings noch immer der Fokus unserer Disziplin." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilThmGuild_00062_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilThmGuild_00062_en.csv new file mode 100644 index 000000000..1c55503f0 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilThmGuild_00062_en.csv @@ -0,0 +1,29 @@ +0,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000","Hm hm hm... So, you wish to peer into the abyss of thaumaturgy?" +1,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_Q1_000_1","What will you ask?" +2,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A1_000_1","Who are you?" +3,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A1_000_2","What is thaumaturgy?" +4,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A1_000_3","Nothing." +5,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_010","I am the Piercing Eye, the Duke of Destruction, the Archmage of Annihilation...though most of my colleagues simply call me \xe2\x80\x9cCocobuki.\xe2\x80\x9d" +6,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_011","Of the five thaumaturge brothers that claim the title of \xe2\x80\x9cGuildmaster,\xe2\x80\x9d I am the eldest." +7,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_012","I offer guidance to those wishing to explore the stygian chasm of our discipline, and instruct aspirants in the art of arcane devastation." +8,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_013","It is also my role to encourage the accumulation of thaumaturgical wisdom through both theoretical study and practical application." +9,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_020","Thaumaturgy is a form of arcane manipulation that allows the practitioner to unleash \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04her\xff\x04his\x03 will as deadly manifestations of primal power." +10,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_021","The origin of our art can be found in the cumbersome magicks of our ancestors\xe2\x94\x80subsequently focused and refined through their use in the funereal rites of the Order of Nald'thal." +11,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_022","Though once used exclusively for the preparation of the dead, these incantations of destruction soon found new purpose on the battlefield." +12,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_023","Hm hm hm... \xe2\x80\x9cDeath,\xe2\x80\x9d of course, is still very much the central focus of the discipline." +13,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_050","What's this, what's this? Our finest student, come for a visit?" +14,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_060","Hm hm hm... Dabbling in black magery, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03? Yes, your aura has taken on a distinct darkness." +15,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_061","...I am not surprised that a thaumaturge of your unique skill was thus chosen. The ancient arts of destruction are indeed stunning in their magnificence...and deadly in their seductive power. I pray you do not fall too deeply into \x02\x1a\x02\x02\x03that\x02\x1a\x02\x01\x03 particular abyss." +16,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_070","Hm hm hm... I see you now flirt with darkness of an entirely different nature. Though my expertise centers upon the arcane, this mundane manipulation is naught to be scoffed at. Tread with care, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03..." +17,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_071","Hm hm hm... You think darkness is your ally? Be wary, \x02)\x03\xeb\x02\x03, for darkness bears no allegiances. " +18,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_Q2_000_1","What will you ask?" +19,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A2_000_1","How fares the guild?" +20,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A2_000_2","What can you tell me of thaumaturgy?" +21,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A2_000_3","Nothing." +22,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_100","Hm hm hm... After our fateful encounter with Mormo, my siblings have taken it upon themselves to craft an entirely new approach to our art." +23,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_101","I am both amused and amazed at the threats they are now capable of facing. Even with all my years of arcane experience, the abyss of thaumaturgy holds nooks and crannies I have yet to explore." +24,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_102","And Cocobusi? He continues with his alchemical research, but now occasionally trades his alembic for an apron. Though his aetheric reserves are as low as ever, I am convinced that the exquisite dodo omelette he served us for dinner last night was produced by some manner of wizardry..." +25,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_110","Considering some teaching of your own, are you? Then pay close attention to my introductory explanation. Ahem. Thaumaturgy is a form of arcane manipulation that allows the practitioner to unleash \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04her\xff\x04his\x03 will as deadly manifestations of primal power." +26,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_111","The origin of our art can be found in the cumbersome magicks of our ancestors\xe2\x94\x80subsequently focused and refined through their use in the funereal rites of the Order of Nald'thal." +27,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_112","Though once used exclusively for the preparation of the dead, these incantations of destruction soon found new purpose on the battlefield." +28,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_113","Hm hm hm... \xe2\x80\x9cDeath,\xe2\x80\x9d of course, is still very much the central focus of the discipline." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilThmGuild_00062_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilThmGuild_00062_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..911d1264a --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilThmGuild_00062_fr.csv @@ -0,0 +1,29 @@ +0,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000","H\xc3\xa9h\xc3\xa9h\xc3\xa9... Je sens que c'est la force d'attraction de l'ab\xc3\xaeme de l'occultisme qui t'am\xc3\xa8ne ici, \x02\x08\x0c\xe9\x05\xff\x03ma\xff\x04mon\x03 jeune ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03." +1,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_Q1_000_1","Que demandez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A1_000_1","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A1_000_2","En quoi consiste l'occultisme\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A1_000_3","Rien en particulier" +5,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_010","Je suis l'\xc5\x92il per\xc3\xa7ant, le Seigneur de la destruction, l'Archimage de l'annihilation... mais la plupart de mes coll\xc3\xa8gues m'appelle juste \xe2\x80\x9cCocobuki\xe2\x80\x9d." +6,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_011","Des cinq fr\xc3\xa8res occultistes qui d\xc3\xa9tiennent le titre de \xe2\x80\x9cma\xc3\xaetre de guilde\xe2\x80\x9d ici, je suis l'a\xc3\xaen\xc3\xa9." +7,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_012","J'offre mes conseils \xc3\xa0 ceux qui souhaitent explorer le profond ab\xc3\xaeme de notre art myst\xc3\xa9rieux, et j'enseigne aux novices les bases de notre discipline d\xc3\xa9vastatrice." +8,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_013","Il est aussi de mon devoir d'encourager le gain de sagesse \xc3\xa0 travers l'\xc3\xa9tude th\xc3\xa9orique et l'application pratique." +9,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_020","L'occultisme est la forme de magie qui permet \xc3\xa0 celui qui la ma\xc3\xaetrise de d\xc3\xa9cha\xc3\xaener sa volont\xc3\xa9 sous la forme de manifestations mortelles des pouvoirs primitifs." +10,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_021","Les origines de notre art remontent \xc3\xa0 la magie grossi\xc3\xa8re qu'utilisaient nos anc\xc3\xaatres, et dont l'usage s'est avec le temps concentr\xc3\xa9 sur les rites fun\xc3\xa9raires de l'Ordre de Nald'thal." +11,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_022","Bien que ces incantations aient \xc3\xa9t\xc3\xa9 exclusivement utilis\xc3\xa9es pour la pr\xc3\xa9paration des d\xc3\xa9funts, leur potentiel destructif leur a naturellement donn\xc3\xa9 une utilit\xc3\xa9 sur les champs de bataille." +12,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_023","H\xc3\xa9h\xc3\xa9h\xc3\xa9... La mort est donc naturellement le point central de cette discipline." +13,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_050","Tiens, tiens... Serait-ce le destin qui te conduit de nouveau aupr\xc3\xa8s de moi, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, toi qui as r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 surmonter les plus grands dangers gr\xc3\xa2ce au pouvoir ultime\x02\x1d\x01\x03?" +14,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_060","H\xc3\xa9 h\xc3\xa9 h\xc3\xa9... Je constate que tu ma\xc3\xaetrises d\xc3\xa9sormais la magie noire. Comment je le sais\x02\x1d\x01\x03? Je le sens dans l'\xc3\xa9ther qui afflue autour de toi." +15,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_061",bx02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, tu es donc bien l'\xc3\xa9lu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, comme je m'en doutais. Ces anciens sorts de destruction sont en effet des plus beaux... et envo\xc3\xbbtants. Prends garde \xc3\xa0 ne pas te laisser absorber par l'ab\xc3\xaeme, mon ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03." +16,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_070","H\xc3\xa9 h\xc3\xa9 h\xc3\xa9... Il semblerait que tu te sois frott\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 aux t\xc3\xa9n\xc3\xa8bres de notre monde, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. La mani\xc3\xa8re dont tu continues de t'exposer \xc3\xa0 toutes sortes de menaces est pour le moins fascinante. J'esp\xc3\xa8re que mes fr\xc3\xa8res s'inspireront de ton exemple." +17,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_071","H\xc3\xa9 h\xc3\xa9 h\xc3\xa9... Une fois de plus tu as r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 surmonter la menace qui t'oppressait. Je dois avouer que je suis impressionn\xc3\xa9, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Quelque soit le danger, tu ne recules jamais... J'esp\xc3\xa8re que mes fr\xc3\xa8res continueront de s'inspirer de ton exemple." +18,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_Q2_000_1","Que demandez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +19,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A2_000_1","Comment \xc3\xa7a va\x02\x1d\x01\x03?" +20,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A2_000_2","En quoi consiste l'occultisme\x02\x1d\x01\x03?" +21,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A2_000_3","Rien en particulier" +22,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_100","Comment vont les choses ici\x02\x1d\x01\x03? H\xc3\xa9 h\xc3\xa9 h\xc3\xa9... Tu seras s\xc3\xbbrement ravi\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 de savoir que Cocobygo, Cocobani, Cocobezi et Cocoboha ont d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 de reprendre leur \xc3\xa9tude de l'occultisme depuis les bases avec une ardeur nouvelle..." +23,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_101","H\xc3\xa9 h\xc3\xa9 h\xc3\xa9... Comme quoi relever un d\xc3\xa9fi en apparence insurmontable permet aux gens de trouver la force de progresser davantage. L'ab\xc3\xaeme b\xc3\xa9ant de notre art secret r\xc3\xa9serve bien des surprises... m\xc3\xaame \xc3\xa0 quelqu'un d'aussi vers\xc3\xa9 que moi." +24,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_102","Tiens, en parlant de progr\xc3\xa8s, figure-toi que Cocobusi m'a pr\xc3\xa9par\xc3\xa9 une d\xc3\xa9licieuse omelette aux \xc5\x93ufs de dodo. Elle \xc3\xa9tait bien plus onctueuse et l\xc3\xa9g\xc3\xa8re que celles qu'il faisait avant..." +25,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_110","Tu d\xc3\xa9sires r\xc3\xa9viser les bases m\xc3\xaames de notre enseignement\x02\x1d\x01\x03? Voil\xc3\xa0 qui est bien pens\xc3\xa9 et sage, mon ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03. C'est en effet ce qui supporte la ma\xc3\xaetrise de d\xc3\xa9cha\xc3\xaener sa volont\xc3\xa9 sous la forme de manifestations mortelles des pouvoirs primitifs." +26,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_111","Les origines de notre art remontent \xc3\xa0 la magie grossi\xc3\xa8re qu'utilisaient nos anc\xc3\xaatres, et dont l'usage s'est avec le temps concentr\xc3\xa9 sur les rites fun\xc3\xa9raires de l'Ordre de Nald'thal." +27,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_112","Bien que ces incantations aient \xc3\xa9t\xc3\xa9 exclusivement utilis\xc3\xa9es pour la pr\xc3\xa9paration des d\xc3\xa9funts, leur potentiel destructif leur a naturellement donn\xc3\xa9 une utilit\xc3\xa9 sur les champs de bataille." +28,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_113","H\xc3\xa9h\xc3\xa9h\xc3\xa9... La mort est donc naturellement le point central de cette discipline." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilThmGuild_00062_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilThmGuild_00062_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..5b672d3d7 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilThmGuild_00062_ja.csv @@ -0,0 +1,29 @@ +0,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000","\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x91\xaa\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A1_000_2","\xe3\x80\x8c\xe5\x91\xaa\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A1_000_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_010","\xe3\x80\x8c\xe9\x9a\xbb\xe7\x9c\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\x95\xb0\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x81\xe5\x91\xaa\xe8\xa1\x93\xe3\x82\x92\xe8\x87\xaa\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xab\xe6\x93\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x8f\xaf\xe9\xba\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe7\xa0\xb4\xe5\xa3\x8a\xe3\x81\xae\xe5\x8c\x96\xe8\xba\xab\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x96\xe3\x82\xad\xe3\x81\xa8\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe5\xa5\xbd\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe9\xa3\x9f\xe3\x81\xb9\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xaf\xe3\x83\x89\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xa0\xe3\x83\xac\xe3\x83\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_011","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x80\x81\xe5\x91\xaa\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\x94\xe5\x85\x84\xe5\xbc\x9f\xe3\x81\xae\xe9\x95\xb7\xe7\x94\xb7\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_012","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xbc\xb7\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xaa\xe7\xa0\xb4\xe5\xa3\x8a\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xab\xe9\xad\x85\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x97\xe6\x9c\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x91\xaa\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xae\xe6\xb7\xb1\xe6\xb7\xb5\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe8\xaa\xac\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_013","\xe8\xa1\x93\xe8\x80\x85\xe5\x90\x8c\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa7\xe5\x91\xaa\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xae\xe7\x9f\xa5\xe8\xad\x98\xe3\x82\x92\xe5\x85\xb1\xe6\x9c\x89\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xad\xb4\xe5\x8f\xb2\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe8\x94\xb5\xe6\x9b\xb8\xe3\x81\xa8\xe5\x85\xb1\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe7\x9f\xa5\xe8\xad\x98\xe3\x82\x92\xe9\x9b\x86\xe7\xa9\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe7\x9b\xae\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa8\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_020","\xe5\x91\xaa\xe8\xa1\x93\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb7\xb1\xe3\x81\xae\xe6\x9c\xac\xe6\x80\xa7\xe3\x82\x92\xe5\x86\x85\xe8\xa6\xb3\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe7\x99\xba\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa0\xb4\xe5\xa3\x8a\xe7\x9a\x84\xe6\x80\xa7\xe6\xa0\xbc\xe3\x81\xae\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\x84\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_021","\xe5\x85\x83\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa8\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xab\xe6\x95\x99\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\x8c\xe5\x9f\xb7\xe3\x82\x8a\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x86\x02\x10\x01\x03\xe8\x91\xac\xe9\x80\x81\xe3\x81\xae\xe5\x84\x80\xe5\xbc\x8f\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe7\xa2\xba\xe7\xab\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\x91\xaa\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_022","\xe6\xad\xbb\xe8\x80\x85\xe3\x82\x92\xe5\xbc\x94\xe3\x81\x86\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xa7\xe7\xa3\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x82\x92\xe5\xb1\xa0\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe4\xb8\x8d\xe6\x80\x9d\xe8\xad\xb0\xe3\x81\xaa\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xef\xbc\x9f" +12,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_023","\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x80\x81\xe5\x91\xaa\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe6\x81\x90\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe5\xbf\x83\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_050","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xb7\xb7\xe6\xb2\x8c\xe3\x81\xae\xe9\x97\x87\xe3\x81\xab\xe5\xb0\x8e\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x97\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x82\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +14,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_060","\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe8\xb2\xb4\xe6\x96\xb9\xe3\x80\x81\xe9\xbb\x92\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xab\xe6\x89\x8b\xe3\x82\x92\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xad\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe5\xa4\x89\xe5\x8c\x96\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_061","\xe3\x82\x84\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x8a\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe9\x81\xb8\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x97\xe8\x80\x85\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe7\xa0\xb4\xe5\xa3\x8a\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe7\xbe\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe8\xa0\xb1\xe6\x83\x91\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\xb7\xb1\xe6\xb7\xb5\xe3\x81\xab\xe9\xad\x85\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8e\xe3\x81\xac\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_070","\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe7\x8f\xbe\xe3\x81\x97\xe4\xb8\x96\xe3\x81\xae\xe9\x97\x87\xe3\x81\xab\xe8\xa7\xa6\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xb2\xb4\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x93\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe5\x8d\xb1\xe6\xa9\x9f\xe3\x81\xab\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa1\xe5\x90\x91\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x86\xe5\xa7\xbf\xe5\x8b\xa2\xe3\x82\x92\xe5\xb4\xa9\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe8\xa6\x8b\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_071","\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe5\x8d\xb1\xe6\xa9\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xb2\xb4\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x92\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe7\xa3\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x97\x87\xe3\x81\x8c\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe9\x80\x86\xe3\x82\x82\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe7\x9c\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xb2\xb4\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x8a\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe7\x9b\xae\xe3\x81\x8c\xe9\x9b\xa2\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_Q2_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +19,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A2_000_1","\xe8\xbf\x91\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +20,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A2_000_2","\xe3\x80\x8c\xe5\x91\xaa\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +21,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_A2_000_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +22,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_100","\xe8\xbf\x91\xe6\xb3\x81\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x93\xe3\x82\xb4\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x99\xe3\x82\xb8\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9e\xe3\x82\x8c\xe5\x91\xaa\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xae\xe5\x8b\x89\xe5\xbc\xb7\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_101","\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8d\xb1\xe6\xa9\x9f\xe3\x81\xab\xe6\x89\x93\xe3\x81\xa1\xe5\x8b\x9d\xe3\x81\xa4\xe3\x83\x92\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe6\x88\x90\xe9\x95\xb7\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x9d\xa2\xe7\x99\xbd\xe3\x81\x84\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x91\xaa\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xae\xe6\xb7\xb1\xe6\xb7\xb5\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe8\xa6\x8b\xe5\xbd\x93\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_102","\xe6\x88\x90\xe9\x95\xb7\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe5\x85\x88\xe6\x97\xa5\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x96\xe3\x82\xb7\xe3\x81\x8c\xe3\x83\x89\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xa0\xe3\x83\xac\xe3\x83\x84\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe4\xbb\xa5\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe6\xaf\x94\xe8\xbc\x83\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xac\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe3\x83\x95\xe3\x82\xab\xe3\x83\x95\xe3\x82\xab\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa7\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_110","\xe5\x9f\xba\xe6\x9c\xac\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\x84\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xb7\xb1\xe3\x81\xae\xe6\x9c\xac\xe6\x80\xa7\xe3\x82\x92\xe5\x86\x85\xe8\xa6\xb3\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe7\x99\xba\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa0\xb4\xe5\xa3\x8a\xe7\x9a\x84\xe6\x80\xa7\xe6\xa0\xbc\xe3\x81\xae\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\x84\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe5\x91\xaa\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_111","\xe5\x85\x83\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa8\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xab\xe6\x95\x99\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\x8c\xe5\x9f\xb7\xe3\x82\x8a\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x86\x02\x10\x01\x03\xe8\x91\xac\xe9\x80\x81\xe3\x81\xae\xe5\x84\x80\xe5\xbc\x8f\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe7\xa2\xba\xe7\xab\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\x91\xaa\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_112","\xe6\xad\xbb\xe8\x80\x85\xe3\x82\x92\xe5\xbc\x94\xe3\x81\x86\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xa7\xe7\xa3\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x82\x92\xe5\xb1\xa0\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe4\xb8\x8d\xe6\x80\x9d\xe8\xad\xb0\xe3\x81\xaa\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xef\xbc\x9f" +28,"TEXT_REGWILTHMGUILD_00062_COCOBUKI_000_113","\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x80\x81\xe5\x91\xaa\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe6\x81\x90\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe5\xbf\x83\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilWvrGuild_00066_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilWvrGuild_00066_de.csv new file mode 100644 index 000000000..7569fb78c --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilWvrGuild_00066_de.csv @@ -0,0 +1,33 @@ +0,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_000","Hallo \x02\x08\x18\xe9\x05\xff\tH\xc3\xbcbsche\xff\nH\xc3\xbcbscher\x03. Interessierst du dich f\xc3\xbcr die Webkunst?" +1,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_A1_000_1","Wer bist du?" +3,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_A1_000_2","Was machen Weber?" +4,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_A1_000_3","Momentan nichts. Danke!" +5,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_010","Nett von dir, das zu fragen. Gestatte also, dass ich mich vorstelle. Mein Name ist Duftende Rose. Ich bin der Gildenmeister der Weber und f\xc3\xbchre mein Regiment tapferer Schneiderlein mit eiserner Nadel! Wegen meines makellos guten Aussehens h\xc3\xa4lt man mich \xc3\xbcbrigens oft f\xc3\xbcr einen T\xc3\xa4nzer. " +6,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_011","Auf uns ruhen die Augen und Hoffnungen aller modebewussten Ul'dahner, die sich um die neuesten Kreationen aus den Ateliers der Webergilde rei\xc3\x9fen wie glucksende Hennen um eine Hand voll Korn." +7,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_012","Unsere Entw\xc3\xbcrfe geben in ganz Ul'dah, ach was rede ich, in ganz Eorzea den modischen Ton an!" +8,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_013","Um unserer Kundschaft Kleider zu bieten, die die Blicke auf sich ziehen, bin ich stets den neuesten Trends auf der Spur. Ein Leben f\xc3\xbcr die Sch\xc3\xb6nheit, und ein Leben in Sch\xc3\xb6nheit, wenn du es so willst. " +9,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_020","Wir Weber sind die Meister des Garns. Aus Fasern spinnen wir F\xc3\xa4den, aus F\xc3\xa4den weben wir Stoffe, und aus Stoffen n\xc3\xa4hen wir Kleider!" +10,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_021","Besonders gerne kaufen Handwerker und Magier bei uns ein, also all jene, die sich gerne in Spenzer und Roben kleiden." +11,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_022","Ein guter Weber wei\xc3\x9f nicht nur funktionale und langlebige Kleidung zu entwerfen, sondern auch solche, die gleichzeitig den h\xc3\xb6chsten \xc3\xa4sthetischen Anspr\xc3\xbcchen gen\xc3\xbcgt." +12,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_023","Wir m\xc3\xb6gen den meisten wie ein verweichlichter Haufen Schiffchenschubser erscheinen, doch lass dir gesagt sein, dass das Erlernen der Webkunst mit gr\xc3\xb6\xc3\x9ften Anstrengungen und Entbehrungen verbunden ist. Wenn leiden muss, wer sch\xc3\xb6n sein will, dann der erst recht, wer Sch\xc3\xb6nheit schafft!" +13,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_000_030","Da ist ja wieder \x02\x080\xe9\x05\xff\x17meine Lieblingsweberin\xff\x14mein Lieblingsweber\x03! Erinnerst du dich noch an Wawarukka? Bei ihm und Kokomo scheint es zu laufen wie die Maschen an einem schlecht gestrickten Pulli, wenn du verstehst, was ich meine." +14,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_000_040","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, zwischen Wawarukka und Kokomowa l\xc3\xa4uft alles bestens, aber was ist mir da \xc3\xbcber dich zu Ohren gekommen? Muss ich mir Sorgen um dich machen?" +15,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_000_041","Der Scorpio-Kreis soll ein Kopfgeld auf dich ausgesetzt haben!\x02\x10\x01\x03Keine Sorge, ich verrate dich nicht. In meinen Augen ist deine Weste wei\xc3\x9fer als das Kleid der Ewigen Treue!" +16,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_000_050","Hallo, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Zur\xc3\xbcck aus Ishgard? Verrat mir, was tr\xc3\xa4gt man da denn so?" +17,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_000_060","Willkommen zur\xc3\xbcck in Ul'dah, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Die hiesige Modewelt hat dich vermisst." +18,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_000_061","Ich bin schon ganz gespannt, welche Geschichten aus der Ishgarder Adelswelt du diesmal mitgebracht hast. Irgendwann m\xc3\xb6chte ich auch mal dorthin und auf den rauschenden Festen der Grafen und Barone tanzen ..." +19,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_Q2_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +20,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_A2_000_1","Gibt's was Neues?" +21,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_A2_000_2","Was machen Weber?" +22,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_A2_000_3","Nichts." +23,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_100","Oh, das kann ich dir sagen! Sieh dir nur meine straffe und strahlende Haut an! Das Liebesgl\xc3\xbcck unserer beiden Turtelt\xc3\xa4ubchen hat auf mich wie ein Jungbrunnnen gewirkt. Jetzt wird man mich wohl noch \xc3\xb6fter als ohnehin schon f\xc3\xbcr einen T\xc3\xa4nzer halten, hoho!" +24,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_101","Das Hochgef\xc3\xbchl ist drauf und dran, mich zu einer neuen Kollektion zu inspirieren! Es gibt so viele unerh\xc3\xb6rte Sehnsuchtsw\xc3\xbcnsche in Ul'dah. W\xc3\xa4re doch gelacht, wenn wir da nicht noch ein paar Herzen zusammenf\xc3\xbchren k\xc3\xb6nnen!" +25,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_102","Du wirst sehen, schon bald haben wir die Perle der W\xc3\xbcste in einen Hort der Liebe und Geborgenheit verwandelt, der selbst das Herz des raffgierigsten H\xc3\xa4ndlers erweichen wird. Ich z\xc3\xa4hle auf deine Unterst\xc3\xbctzung, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03!" +26,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_000_120","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, du wirst es nicht glauben. Averil hat einen Dankesbrief geschrieben!" +27,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_000_121","Sie ist heil von ihrem ersten Einsatz als Wund\xc3\xa4rztin zur\xc3\xbcckgekehrt und verbringt die Zeit mit ihrer Mutter. Ist es nicht sch\xc3\xb6n, dass alles eine so gute Wendung genommen hat?" +28,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_110","Aber \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, willst du mich auf den Arm nehmen? Du von allen Webern solltest das doch eigentlich am besten wissen, so viel wie wir schon zusammen durchgemacht haben. Aber gut, wenn du meinst, erz\xc3\xa4hle ich es dir gerne noch mal." +29,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_111","Wir Weber sind die Meister des Garns. Aus Fasern spinnen wir F\xc3\xa4den, aus F\xc3\xa4den weben wir Stoffe, und aus Stoffen n\xc3\xa4hen wir Kleider!" +30,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_112","Besonders gerne kaufen Handwerker und Magier bei uns ein, also all jene, die sich gerne in Spenzer und Roben kleiden." +31,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_113","Ein guter Weber wei\xc3\x9f nicht nur funktionale und langlebige Kleidung zu entwerfen, sondern auch solche, die gleichzeitig den h\xc3\xb6chsten \xc3\xa4sthetischen Anspr\xc3\xbcchen gen\xc3\xbcgt." +32,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_114","Wir m\xc3\xb6gen den meisten wie ein verweichlichter Haufen Schiffchenschubser erscheinen, doch lass dir gesagt sein, dass das Erlernen der Webkunst mit gr\xc3\xb6\xc3\x9ften Anstrengungen und Entbehrungen verbunden ist. Wenn leiden muss, wer sch\xc3\xb6n sein will, dann der erst recht, wer Sch\xc3\xb6nheit schafft!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilWvrGuild_00066_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilWvrGuild_00066_en.csv new file mode 100644 index 000000000..575d9e958 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilWvrGuild_00066_en.csv @@ -0,0 +1,33 @@ +0,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_000","I'm quite busy at the moment, so unless you have something to ask..." +1,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_Q1_000_1","What will you ask?" +2,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_A1_000_1","What do you do here?" +3,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_A1_000_2","What is a weaver?" +4,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_A1_000_3","Nothing." +5,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_010","I am Redolent Rose, and I oversee all Weavers' Guild operations. I also instruct members on the finer points of our trade\xe2\x94\x80something I am quite good at, mind you." +6,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_011","My most skilled prot\xc3\xa9g\xc3\xa9s go on to create magnificent garments which are coveted the realm over." +7,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_012","Indeed, it would be no exaggeration to say that the designs born here shape Eorzean fashion." +8,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_013","It matters not how great or small the commission\xe2\x94\x80we never fail to deliver the highest quality to the customer." +9,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_020","Simply put, a weaver transforms thread into cloth and cloth into clothing." +10,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_021","More specifically, weavers craft light, flowing garments such as robes and coatees\xe2\x94\x80the kind favored by mages and craftsmen." +11,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_022","While a novice weaver should focus on producing serviceable wares, we expect our more experienced members to blend form with function." +12,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_023","But regardless of one's experience, a weaver must ever strive to hone his craft if he wishes to achieve \x02\x1a\x02\x02\x03and\x02\x1a\x02\x01\x03 maintain success." +13,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_000_030","Ah, \x02\x08\x15\xe9\x05\xff\tMistress\xff\x07Master\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03. We meet again." +14,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_000_040","Ah, \x02\x08\x15\xe9\x05\xff\tMistress\xff\x07Master\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03. We meet again." +15,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_000_041","...Mayhap you wonder why I do not call for the Brass Blades? Please. Your virtue is more intact than that of a maiden at the altar. So\xe2\x94\x80what brings you here today?" +16,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_000_050","Ah, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! I take it you have found a commission in Ishgard? I'm a bit envious, in truth. Pray do bring me tidings of the lords and ladies in their finery." +17,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_000_060","Ever since hearing your tales of the Holy See, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, my dreams are filled with scenes of nobles riding to war in their splendor." +18,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_000_061","So I have vowed that someday I will see Ishgard. Maybe not today, maybe not tomorrow, but someday." +19,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_Q2_000_1","What will you ask?" +20,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_A2_000_1","How are things?" +21,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_A2_000_2","What is a weaver?" +22,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_A2_000_3","Nothing." +23,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_100","Wawarukka and Kokomo's courtship continues, but I cannot say how long it will last. They were not particularly well acquainted prior to our intervention, in case you have forgotten." +24,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_101","I do not mean to diminish our accomplishment, but the first expression of affection is but a single step in a never-ending journey." +25,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_102","As they learn more of one another, they may grow closer together or further apart. Which is fine. They will be richer for the experience, regardless of the outcome." +26,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_000_120","Believe it or not, I received a letter not a few days past from Averil, of all people! By some small miracle, both she and her lover came back safe from the front lines of battle. In fact, Averil has taken to studying conjury from her mother!" +27,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_000_121","All's well that ends well, I suppose." +28,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_110","If you so dearly wish to play the part of a neophyte, I suppose I can indulge you this once. Do not make it a habit." +29,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_111","Simply put, a weaver transforms thread into cloth and cloth into clothing." +30,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_112","More specifically, weavers craft light, flowing garments such as robes and coatees\xe2\x94\x80the kind favored by mages and craftsmen." +31,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_113","While a novice weaver should focus on producing serviceable wares, we expect our more experienced members to blend form with function." +32,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_114","But regardless of one's experience, a weaver must ever strive to hone his craft if he wishes to achieve \x02\x1a\x02\x02\x03and\x02\x1a\x02\x01\x03 maintain success.\x02\x10\x01\x03...Thus ends our charade." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilWvrGuild_00066_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilWvrGuild_00066_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..0afe37f3c --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilWvrGuild_00066_fr.csv @@ -0,0 +1,33 @@ +0,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_000","\x02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03, \x02\x081\xe9\x05\xff\x15charmante demoiselle\xff\x17d\xc3\xa9licieux jeune homme\x03. Voudriez-vous en savoir plus sur la couture\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_A1_000_1","Dites-m'en plus sur vous" +3,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_A1_000_2","Qu'est-ce que la couture\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_A1_000_3","Rien en particulier" +5,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_010","Je suis Redolent Rose, splendeur de la haute couture, cr\xc3\xa9ateur de mode, d\xc3\xa9couvreur de tendances et modeste ma\xc3\xaetre de cette guilde. Mais de par mon \xc3\xa9l\xc3\xa9gance et ma gr\xc3\xa2ce naturelle, on me prend souvent pour un danseur professionnel.\xe2\x99\xaa" +6,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_011","Notre guilde est le point de d\xc3\xa9part de toutes les nouvelles tendances et ph\xc3\xa9nom\xc3\xa8nes de mode\x02\x1d\x01\x03! C'est un lieu de passage incontournable pour les Uldiens et Uldiennes soucieux de leur apparence qui veulent \xc3\xaatre \xc3\xa0 la page en mati\xc3\xa8re de style et d'habillement." +7,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_012","Il va sans dire que nos cr\xc3\xa9ations influencent non seulement Ul'dah, mais tout \xc3\x89orz\xc3\xa9a. J'irais m\xc3\xaame jusqu'\xc3\xa0 dire que le monde entier a les yeux braqu\xc3\xa9s sur tout ce qui sort de nos ateliers." +8,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_013","En tant que ma\xc3\xaetre de guilde, je me dois d'\xc3\xaatre aussi un mod\xc3\xa8le de bon go\xc3\xbbt et d'\xc3\xa9l\xc3\xa9gance, et de toujours appliquer ma philosophie de l'esth\xc3\xa9tisme \xc3\xa0 tout ce que je fais." +9,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_020","La couture consiste \xc3\xa0 travailler les fibres v\xc3\xa9g\xc3\xa9tales en fil, puis le fil en tissu, pour obtenir des \xc3\xa9toffes qui seront enfin coup\xc3\xa9es pour devenir des v\xc3\xaatements. Le couturier est donc un sp\xc3\xa9cialiste du textile." +10,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_021","Les couturiers fabriquent principalement les robes, bol\xc3\xa9ros et autres \xc3\xa9quipements en tissu destin\xc3\xa9s aux mages et artisans." +11,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_022","Les meilleurs couturiers sont capables de fabriquer des \xc3\xa9quipements non seulement utiles, mais aussi \xc3\xa9l\xc3\xa9gants et agr\xc3\xa9ables \xc3\xa0 porter. " +12,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_023","Mais le monde de la couture est loin de n'\xc3\xaatre que luxe, gloire et paillettes. Pour devenir un grand couturier, de longues heures de dur labeur sont n\xc3\xa9cessaires, car le travail du fil est fastidieux et demande une grande rigueur. Et puis, c'est une profession dans laquelle il y a beaucoup d'appel\xc3\xa9s et peu d'\xc3\xa9lus. Ceux qui d\xc3\xa9sirent s'engager dans cette voie ne doivent jamais oublier cela." +13,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_000_030","Oh, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, mon petit chaton\x02\x1d\x01\x03! Vous vous souvenez de Wawarukka et Kokomo\x02\x1d\x01\x03? Tout semble bien se d\xc3\xa9rouler pour eux, maintenant que le destin les a enfin r\xc3\xa9unis." +14,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_000_040","Mon chaton\x02\x1d\x01\x03! Wawarukka et Kokomo semblent filer le parfait amour, sans mauvais jeu de mot, mais moi, j'\xc3\xa9tais tr\xc3\xa8s inquiet \xc3\xa0 votre sujet\x02\x1d\x01\x03!" +15,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_000_041","Je veux parler des accusations du Cartel \xc3\xa0 votre encontre\x02\x1d\x01\x03! Bien s\xc3\xbbr, je suis convaincu que vous \xc3\xaates plus blanc\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03he\xff\x01\x03 qu'une robe du lien \xc3\xa9ternel, mais..." +16,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_000_050","Ah, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, mon chaton\x02\x1d\x01\x03! Vous avez r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 trouver du travail \xc3\xa0 Ishgard, donc. Je compte sur vous pour me tenir au fait des derni\xc3\xa8res tendances dans la cit\xc3\xa9 du nord\x02\x1d\x01\x03!" +17,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_000_060","Oh, c'est vous, mon chaton\x02\x1d\x01\x03! Vous avez aid\xc3\xa9 cette jeune fille \xc3\xa0 Ishgard \xc3\xa0 dialoguer avec sa m\xc3\xa8re, et tout s'est bien termin\xc3\xa9, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03? Je suis s\xc3\xbbr que vos cr\xc3\xa9ations lui porteront chance." +18,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_000_061","Aaaah... Quand j'entends parler de vos aventures \xc3\xa0 Ishgard, je r\xc3\xaave presque toujours d'histoires de noblesses et d'intrigues de cour la nuit suivante. Que j'aimerais visiter la sainte Cit\xc3\xa9 un jour, moi aussi\x02\x1d\x01\x03! La vie l\xc3\xa0-bas doit \xc3\xaatre tellement palpitante\x02\x1d\x01\x03!" +19,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_Q2_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +20,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_A2_000_1","Comment \xc3\xa7a va\x02\x1d\x01\x03?" +21,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_A2_000_2","Qu'est-ce que la couture\x02\x1d\x01\x03?" +22,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_A2_000_3","Annuler" +23,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_100",bxc3\x80 force d'observer nos deux tourtereaux Wawarukka et Kokomo, je sens que moi-m\xc3\xaame, j'ai les joues qui ont rosi\x02\x1d\x01\x03! On va encore me prendre pour un danseur professionnel\x02\x1d\x01\x03!" +24,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_101","Cela m'a m\xc3\xaame inspir\xc3\xa9 pour cr\xc3\xa9er de nouvelles tenues\x02\x1d\x01\x03! J'essaye de lancer un nouveau style qui ferait se gonfler d'amour les c\xc5\x93urs de ceux qui l'arborent." +25,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_102","J'esp\xc3\xa8re ainsi donner du baume au c\xc5\x93ur aux gens, et faire monter encore la temp\xc3\xa9rature de notre ardente Ul'dah\x02\x1d\x01\x03! Hu hu hu." +26,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_000_120","J'ai re\xc3\xa7u une lettre de la jeune fille pour qui vous avez travaill\xc3\xa9 \xc3\xa0 Ishgard, mon chaton\x02\x1d\x01\x03!" +27,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_000_121","Averil dit qu'elle est revenue de sa premi\xc3\xa8re affectation saine et sauve, en compagnie de son amoureux. Sa m\xc3\xa8re lui donne des le\xc3\xa7ons d'\xc3\xa9l\xc3\xa9mentalisme... Me voil\xc3\xa0 rassur\xc3\xa9, c'est une histoire qui finit bien\x02\x1d\x01\x03!" +28,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_110","Oh\x02\x1d\x01\x03! Cela me fait plaisir de voir que m\xc3\xaame les couturiers accomplis comme vous veulent parfois revenir au B.A.-BA de la discipline. Il n'est jamais trop tard pour revoir les bases, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03?" +29,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_111","La couture consiste \xc3\xa0 travailler les fibres v\xc3\xa9g\xc3\xa9tales en fil, puis le fil en tissu, pour obtenir des \xc3\xa9toffes qui seront enfin coup\xc3\xa9es pour devenir des v\xc3\xaatements. Le couturier est donc un sp\xc3\xa9cialiste du textile." +30,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_112","Les couturiers fabriquent principalement les robes, bol\xc3\xa9ros et autres \xc3\xa9quipements en tissu destin\xc3\xa9s aux mages et artisans." +31,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_113","Les meilleurs couturiers sont capables de fabriquer des \xc3\xa9quipements non seulement utiles, mais aussi \xc3\xa9l\xc3\xa9gants et agr\xc3\xa9ables \xc3\xa0 porter. " +32,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_114","Mais le monde de la couture est loin de n'\xc3\xaatre que luxe, gloire et paillettes. Pour devenir un grand couturier, de longues heures de dur labeur sont n\xc3\xa9cessaires, car le travail du fil est fastidieux et demande une grande rigueur. Et puis, c'est une profession dans laquelle il y a beaucoup d'appel\xc3\xa9s et peu d'\xc3\xa9lus. Ceux qui d\xc3\xa9sirent s'engager dans cette voie ne doivent jamais oublier cela." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegWilWvrGuild_00066_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegWilWvrGuild_00066_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..f597254ea --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegWilWvrGuild_00066_ja.csv @@ -0,0 +1,33 @@ +0,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_000","\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe8\xa3\x81\xe7\xb8\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x89\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_A1_000_2","\xe3\x80\x8c\xe8\xa3\x81\xe7\xb8\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_A1_000_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_010","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xac\xe3\x83\x89\xe3\x83\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xba\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe8\xa3\x81\xe7\xb8\xab\xe5\xb8\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xbe\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8e\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\x99\x82\xe3\x80\x85\xe8\xb8\x8a\xe3\x82\x8a\xe5\xad\x90\xe3\x81\xab\xe9\x96\x93\xe9\x81\x95\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe6\x82\xa9\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_011","\xe8\xa3\x81\xe7\xb8\xab\xe5\xb8\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xb5\x81\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xab\xe6\x95\x8f\xe6\x84\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xa3\xe5\xad\x90\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\x80\xe3\x82\x82\xe6\xb3\xa8\xe7\x9b\xae\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe7\x99\xba\xe4\xbf\xa1\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_012","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe6\x9c\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xae\xe6\xb5\x81\xe8\xa1\x8c\xe3\x82\x92\xe5\xb7\xa6\xe5\x8f\xb3\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe8\xa8\x80\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe9\x81\x8e\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_013","\xe3\x81\x8a\xe5\xae\xa2\xe3\x81\xae\xe6\x9c\x9f\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe5\xb8\xb8\xe3\x81\xab\xe7\xbe\x8e\xe3\x81\xae\xe8\xbf\xbd\xe7\xa9\xb6\xe3\x82\x92\xe6\x80\xa0\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x86\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xb5\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_020","\xe8\xa3\x81\xe7\xb8\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe8\xa8\x80\xe3\x81\xa7\xe8\xa8\x80\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\xe7\xb9\x8a\xe7\xb6\xad\xe3\x81\xae\xe5\xb0\x82\xe9\x96\x80\xe5\xae\xb6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa2\xe3\x82\xb3\xe8\x8d\x89\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe7\xb3\xb8\xe3\x82\x92\xe7\xb4\xa1\xe3\x81\x8e\xe3\x80\x81\xe7\xb3\xb8\xe3\x82\x92\xe7\xb9\x94\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe5\xb8\x83\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb8\x83\xe3\x82\x92\xe7\xb8\xab\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe6\xb4\x8b\xe6\x9c\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_021","\xe8\xa3\x81\xe7\xb8\xab\xe5\xb8\xab\xe3\x81\x8c\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x96\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe3\x82\x84\xe8\x81\xb7\xe4\xba\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe5\x90\x91\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_022","\xe8\x85\x95\xe3\x81\xae\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe8\xa3\x81\xe7\xb8\xab\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe6\xa9\x9f\xe8\x83\xbd\xe4\xb8\x80\xe8\xbe\xba\xe5\x80\x92\xe3\x81\xae\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9f\xe7\x9b\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x82\x83\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_023","\xe8\x8f\xaf\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe8\x85\x95\xe5\x88\xa9\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xa3\x81\xe7\xb8\xab\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xb9\x94\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe7\xb8\xab\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe5\x9c\xb0\xe5\x91\xb3\xe3\x81\xaa\xe5\x8a\xaa\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe5\x8e\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe4\xb8\x96\xe7\x95\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_000_030","\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xab\xe3\x83\x83\xe3\x82\xab\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe8\xa6\x9a\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x88\xe3\x81\xad\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe5\xad\x90\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xa2\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe4\xb8\x8a\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_000_040","\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x87\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xab\xe3\x83\x83\xe3\x82\xab\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xa2\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaf\xe4\xb8\x8a\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xaf\xe5\xa4\xa7\xe4\xb8\x88\xe5\xa4\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xef\xbc\x9f" +15,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_000_041","\xe3\x81\xbb\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe7\xa0\x82\xe8\xa0\x8d\xe8\xa1\x86\xe3\x81\xab\xe8\xbf\xbd\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe8\xa9\xb1\xe3\x82\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x93\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe8\xba\xab\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x83\x89\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x82\xe6\xbd\x94\xe7\x99\xbd\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe4\xbf\xa1\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_000_050","\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe7\x84\xa1\xe4\xba\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x82\x82\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe5\x8b\x89\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\xab\xe5\x8a\xb1\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_000_060","\xe3\x81\x8a\xe5\xb8\xb0\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe8\x8b\xa6\xe5\x8a\xb4\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_000_061","\xe7\x9a\x87\xe9\x83\xbd\xe3\x81\xae\xe8\xa9\xb1\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe6\xaf\x8e\xe6\x99\xa9\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe8\xb2\xb4\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa2\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x81\xe8\xb2\xb4\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe5\x9b\xbd\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_Q2_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +20,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_A2_000_1","\xe8\xbf\x91\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +21,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_A2_000_2","\xe3\x80\x8c\xe8\xa3\x81\xe7\xb8\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +22,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_A2_000_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +23,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_100","\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xab\xe3\x83\x83\xe3\x82\xab\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xa2\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\xe6\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe8\xa1\x8c\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe5\xae\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe8\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x83\x84\xe3\x83\xab\xe3\x83\x84\xe3\x83\xab\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe8\xb8\x8a\xe3\x82\x8a\xe5\xad\x90\xe3\x81\xab\xe9\x96\x93\xe9\x81\x95\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_101","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x81\xe7\xb4\xa0\xe6\x95\xb5\xe3\x81\xaa\xe6\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe6\xb0\x97\xe5\x88\x86\xe3\x82\x92\xe7\x9b\x9b\xe3\x82\x8a\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x87\xe3\x82\xb6\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe6\xb4\x8b\xe6\x9c\x8d\xe3\x82\x92\xe6\xb5\x81\xe8\xa1\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe8\xa9\xa6\xe8\xa1\x8c\xe9\x8c\xaf\xe8\xaa\xa4\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_102","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe6\xb4\x8b\xe6\x9c\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x97\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe3\x81\x8c\xe7\x9d\x80\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xae\xe7\x86\xb1\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x81\xe3\x81\x86\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xb5\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_000_120","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe6\xb4\x8b\xe6\x9c\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\x9f\xe5\xad\x90\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe7\xa4\xbc\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe7\xb4\x99\xe3\x81\x8c\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_000_121","\xe6\x81\x8b\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa8\xe4\xb8\x80\xe7\xb7\x92\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe6\x88\xa6\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe7\x84\xa1\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xab\xe5\xb8\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe6\xaf\x8d\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xab\xe5\xb9\xbb\xe8\xa1\x93\xe3\x82\x92\xe7\xbf\x92\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe5\xae\x89\xe5\xbf\x83\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x81\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_110","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe8\xa3\x81\xe7\xb8\xab\xe5\xb8\xab\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\x9f\xba\xe7\xa4\x8e\xe3\x82\x92\xe5\x95\x8f\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe5\xbf\x83\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x91\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x89\xe8\x85\x95\xe3\x82\x92\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe7\xb2\xbe\xe7\xa5\x9e\xe3\x82\x92\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe8\xa3\x81\xe7\xb8\xab\xe5\xb8\xab\xe5\xa4\xb1\xe6\xa0\xbc\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +29,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_111","\xe8\xa3\x81\xe7\xb8\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe8\xa8\x80\xe3\x81\xa7\xe8\xa8\x80\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\xe7\xb9\x8a\xe7\xb6\xad\xe3\x81\xae\xe5\xb0\x82\xe9\x96\x80\xe5\xae\xb6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa2\xe3\x82\xb3\xe8\x8d\x89\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe7\xb3\xb8\xe3\x82\x92\xe7\xb4\xa1\xe3\x81\x8e\xe3\x80\x81\xe7\xb3\xb8\xe3\x82\x92\xe7\xb9\x94\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe5\xb8\x83\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb8\x83\xe3\x82\x92\xe7\xb8\xab\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe6\xb4\x8b\xe6\x9c\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +30,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_112","\xe8\xa3\x81\xe7\xb8\xab\xe5\xb8\xab\xe3\x81\x8c\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x96\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe3\x82\x84\xe8\x81\xb7\xe4\xba\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe5\x90\x91\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +31,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_113","\xe8\x85\x95\xe3\x81\xae\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe8\xa3\x81\xe7\xb8\xab\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe6\xa9\x9f\xe8\x83\xbd\xe4\xb8\x80\xe8\xbe\xba\xe5\x80\x92\xe3\x81\xae\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9f\xe7\x9b\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x82\x83\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +32,"TEXT_REGWILWVRGUILD_00066_REDOLENTROSE_114","\xe8\x8f\xaf\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe8\x85\x95\xe5\x88\xa9\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xa3\x81\xe7\xb8\xab\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xb9\x94\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe7\xb8\xab\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe5\x9c\xb0\xe5\x91\xb3\xe3\x81\xaa\xe5\x8a\xaa\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe5\x8e\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe4\xb8\x96\xe7\x95\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegseaRedistribution_00087_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegseaRedistribution_00087_de.csv new file mode 100644 index 000000000..7d7b597b1 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegseaRedistribution_00087_de.csv @@ -0,0 +1,8 @@ +0,"TEXT_REGSEAREDISTRIBUTION_00087_JNASSHYM_000_1","Ich nehme an, du hast schon mal vom Brugaire-Konsortium geh\xc3\xb6rt? Wir sind eines der erfolgreichsten Handelsunternehmen im Stadtstaat Limsa Lominsa und unser umfangreiches Warenangebot umfasst unter anderem Waffen, Lebensmittel und modische Kleidung." +1,"TEXT_REGSEAREDISTRIBUTION_00087_JNASSHYM_000_2","Ich bin erst k\xc3\xbcrzlich zur Assistentin des stellvertretenden Vorsitzenden Bango Zango ernannt worden. Hach, Gesch\xc3\xa4fte einf\xc3\xa4deln und Handelsvertr\xc3\xa4ge aushandeln ... das ist meine wahre Berufung." +2,"TEXT_REGSEAREDISTRIBUTION_00087_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +3,"TEXT_REGSEAREDISTRIBUTION_00087_A1_000_1","Was machst du hier?" +4,"TEXT_REGSEAREDISTRIBUTION_00087_A1_000_2","Kann ich noch ein Paar Schuhe haben?" +5,"TEXT_REGSEAREDISTRIBUTION_00087_A1_000_3","Nichts." +6,"TEXT_REGSEAREDISTRIBUTION_00087_JNASSHYM_000_10","Wie bitte? M\xc3\xb6chtest du mir etwa sagen, du hast das vorz\xc3\xbcgliche Paar Schuhe, das ich extra f\xc3\xbcr dich ausgesucht habe, verloren?" +7,"TEXT_REGSEAREDISTRIBUTION_00087_JNASSHYM_000_11","Zum Gl\xc3\xbcck habe ich noch ein Paar auf Lager. Du kannst es haben, weil ich ein gutes Herz habe ... und eine gewisse Abscheu gegen deine \xc3\xbcbliche \xe2\x80\x9eGarderobe\xe2\x80\x9c hege." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegseaRedistribution_00087_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegseaRedistribution_00087_en.csv new file mode 100644 index 000000000..cdfa7ceb6 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegseaRedistribution_00087_en.csv @@ -0,0 +1,8 @@ +0,"TEXT_REGSEAREDISTRIBUTION_00087_JNASSHYM_000_1","You \x02\x1a\x02\x02\x03have\x02\x1a\x02\x01\x03 heard of the Brugaire Consortium, I trust? We are one of the largest merchant outfitters in the entire city-state of Limsa Lominsa, and deal in an extensive range of wares including weapons, perishables, and fashionable apparel." +1,"TEXT_REGSEAREDISTRIBUTION_00087_JNASSHYM_000_2","I have but recently been appointed chief assistant to vice-chairman Bango Zango. Ah, brokering deals and negotiating trade contracts...it is my calling in life." +2,"TEXT_REGSEAREDISTRIBUTION_00087_Q1_000_1","What will you ask?" +3,"TEXT_REGSEAREDISTRIBUTION_00087_A1_000_1","What do you do here?" +4,"TEXT_REGSEAREDISTRIBUTION_00087_A1_000_2","Can I have another pair of shoes?" +5,"TEXT_REGSEAREDISTRIBUTION_00087_A1_000_3","Nothing." +6,"TEXT_REGSEAREDISTRIBUTION_00087_JNASSHYM_000_10","What's this? Are you struggling to tell me you have \x02\x1a\x02\x02\x03lost\x02\x1a\x02\x01\x03 the fine pair of shoes I chose \x02\x1a\x02\x02\x03especially\x02\x1a\x02\x01\x03 for you?" +7,"TEXT_REGSEAREDISTRIBUTION_00087_JNASSHYM_000_11","Fortunately, I have another such pair available. You may have them out of the kindness of my heart...and the loathing in my soul I bear for your usual \xe2\x80\x9cattire.\xe2\x80\x9d" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegseaRedistribution_00087_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegseaRedistribution_00087_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..82eef7360 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegseaRedistribution_00087_fr.csv @@ -0,0 +1,8 @@ +0,"TEXT_REGSEAREDISTRIBUTION_00087_JNASSHYM_000_1","Avez-vous d\xc3\xa9j\xc3\xa0 entendu parler du Consortium de Brugaire\x02\x1d\x01\x03? Notre firme est l'une des plus grandes maisons de commerrrce de Limsa Lominsa. Vous pourrez tout trouver chez nous, des armes de combat aux \xc3\xa9quipements de protection, en passant par les accessoires de mode les plus pris\xc3\xa9s." +1,"TEXT_REGSEAREDISTRIBUTION_00087_JNASSHYM_000_2","Le vice-pr\xc3\xa9sident Bango Zango m'a r\xc3\xa9cemment promue adjointe de direction. Je d\xc3\xa9bute dans le m\xc3\xa9tier, mais je vais faire tout mon possible pour devenir une commer\xc3\xa7ante hors pairrr." +2,"TEXT_REGSEAREDISTRIBUTION_00087_Q1_000_1","Que voulez-vous faire\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGSEAREDISTRIBUTION_00087_A1_000_1","Parler" +4,"TEXT_REGSEAREDISTRIBUTION_00087_A1_000_2","Recevoir une autre \x023\r\xff\x05Item\r\xf2\x0e\xb0\x02\x02\x03" +5,"TEXT_REGSEAREDISTRIBUTION_00087_A1_000_3","Rien en particulier" +6,"TEXT_REGSEAREDISTRIBUTION_00087_JNASSHYM_000_10","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +7,"TEXT_REGSEAREDISTRIBUTION_00087_JNASSHYM_000_11","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/RegseaRedistribution_00087_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/RegseaRedistribution_00087_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..36d535455 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/RegseaRedistribution_00087_ja.csv @@ -0,0 +1,8 @@ +0,"TEXT_REGSEAREDISTRIBUTION_00087_JNASSHYM_000_1","\xe6\x88\x91\xe3\x82\x89\xe3\x83\x96\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe5\x95\x86\xe4\xbc\x9a\xe3\x82\x92\xe3\x81\x94\xe5\xad\x98\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x81\xe9\xa3\x9f\xe7\xb3\xa7\xe3\x80\x81\xe8\xa1\xa3\xe6\x96\x99\xe3\x80\x81\xe9\x9b\x91\xe8\xb2\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb9\x85\xe5\xba\x83\xe3\x81\x84\xe5\x95\x86\xe5\x93\x81\xe3\x82\x92\xe6\x89\xb1\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe4\xb8\x80\xe4\xba\x8c\xe3\x82\x92\xe4\xba\x89\xe3\x81\x86\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe5\x95\x86\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGSEAREDISTRIBUTION_00087_JNASSHYM_000_2","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xb3\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x83\x90\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb4\xe5\x89\xaf\xe4\xbc\x9a\xe9\x95\xb7\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe8\xa3\x9c\xe4\xbd\x90\xe5\xbd\xb9\xe3\x81\xab\xe6\x8a\x9c\xe6\x93\xa2\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe5\x95\x86\xe8\xab\x87\xe3\x82\x92\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x81\x95\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe5\x95\x86\xe4\xba\xba\xe7\x9b\xae\xe6\x8c\x87\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe9\xa0\x91\xe5\xbc\xb5\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +2,"TEXT_REGSEAREDISTRIBUTION_00087_Q1_000_1","\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_REGSEAREDISTRIBUTION_00087_A1_000_1","\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x99" +4,"TEXT_REGSEAREDISTRIBUTION_00087_A1_000_2","\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2\x0e\xb0\x01\x03\xe3\x81\x8c\xe6\xac\xb2\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +5,"TEXT_REGSEAREDISTRIBUTION_00087_A1_000_3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +6,"TEXT_REGSEAREDISTRIBUTION_00087_JNASSHYM_000_10","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +7,"TEXT_REGSEAREDISTRIBUTION_00087_JNASSHYM_000_11","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/TstPlnCmpFCCounter_00035_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/TstPlnCmpFCCounter_00035_de.csv new file mode 100644 index 000000000..f68e9959b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/TstPlnCmpFCCounter_00035_de.csv @@ -0,0 +1,62 @@ +0,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_000_1","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe5\x8f\x97\xe4\xbb\x98\xe7\xaa\x93\xe5\x8f\xa3\xe3\x81\xb8\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\xa8\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe4\xbc\xba\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_Q1_000_1","\xe7\x94\xa8\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A1_000_1","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A1_000_2","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81" +4,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A1_000_3","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe6\x95\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81" +5,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A1_000_4","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe5\x9b\xbd\xe3\x82\x92\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81" +6,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A1_000_9","\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_000_2","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_000_3","\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe7\x94\xa8\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +9,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_000_4","\xef\xbc\x9c\xe5\x88\x9d\xe5\x9b\x9e\xe4\xb8\x96\xe7\x95\x8c\xe8\xa6\xb3\xe8\xaa\xac\xe6\x98\x8e\xe3\x83\x86\xe3\x82\xad\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xef\xbc\x9e" +10,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_100_0","\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe5\xaf\xa9\xe6\x9f\xbb\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_100_1","\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe6\xba\x80\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xab\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x92\xe6\xb1\xba\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_100_2","\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe5\x86\x8d\xe5\xba\xa6\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x86\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x81\x8a\xe8\xb6\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_100_3","\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xab\xe5\x88\x9d\xe6\x9c\x9f\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x83\xe3\x83\x95\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe4\xbb\xb2\xe9\x96\x93\xe9\x81\x94\xe3\x81\xab\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_100_4","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x86\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xae\x8c\xe4\xba\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81" +15,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_Q10_000_1","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xb8\xad\xe6\xad\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +16,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A10_000_1","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +17,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A10_000_2","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +18,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_Q11_000_1","\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x92\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f" +19,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A11_000_1","\xe5\x86\x8d\xe5\xba\xa6\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe9\xa1\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +20,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A11_000_2","\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xb8\xad\xe6\xad\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +21,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_Q12_000_1","\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe3\x81\x8c\xe9\x9b\x86\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f" +22,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A12_000_1","\xe5\x86\x8d\xe5\xba\xa6\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe9\xa1\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +23,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A12_000_2","\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xb8\xad\xe6\xad\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +24,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_Q13_000_1","\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +25,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A13_000_1","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +26,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A13_000_2","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +27,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A999_000_1","\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x91\xe3\x83\xbc" +28,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A999_000_2","\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8" +29,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_Q999_010_1","\xef\xbc\x9cUI\xe6\x83\xb3\xe5\xae\x9a\xef\xbc\x9e\xe5\xaf\xa9\xe6\x9f\xb" +30,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_Q999_010_2","\xef\xbc\x9cUI\xe6\x83\xb3\xe5\xae\x9a\xef\xbc\x9e\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe5\x90\x8d\xe5\x85\xa5\xe5\x8a\x9" +31,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_Q999_010_3","\xef\xbc\x9cUI\xe6\x83\xb3\xe5\xae\x9a\xef\xbc\x9e\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe5\x8f\x97\xe4\xbb\x98\xe4\xb8\xad" +32,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_Q999_010_5","\xef\xbc\x9cUI\xe6\x83\xb3\xe5\xae\x9a\xef\xbc\x9e\xe6\x9c\x80\xe7\xb5\x82\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d" +33,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_Q999_010_6","\xef\xbc\x9cUI\xe6\x83\xb3\xe5\xae\x9a\xef\xbc\x9e\xe6\xbc\x94\xe5\x87\xba\xef\xbc\x9a\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xef\xbc\x81" +34,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_Q999_010_7","\xef\xbc\x9cUI\xe6\x83\xb3\xe5\xae\x9a\xef\xbc\x9e\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8" +35,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_PROMPT_TITLE","FREE COMPANY NAMING" +36,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_PROMPT_HEAD","Name" +37,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_PROMPT_MESSAGE0","\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +38,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_PROMPT_MESSAGE1", +39,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_PROMPT_MESSAGE2", +40,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_PROMPT_MESSAGE3", +41,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_PROMPT_HEAD_2","Abbr" +42,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_PROMPT_MESSAGE0_2","\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe7\x95\xa5\xe7\xa7\xb0\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +43,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_200_0","\xef\xbc\x9cFC\xe8\xa7\xa3\xe6\x95\xa3\xe3\x83\x95\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xef\xbc\x9e\xef\xbc\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xef\xbc\x89" +44,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_300_0","\xef\xbc\x9cFC\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x83\x95\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xef\xbc\x9e\xef\xbc\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xef\xbc\x89" +45,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_Q99_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +46,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A99_000_1","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +47,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A99_000_2","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +48,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A99_000_3","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe6\x95\xa3\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +49,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A99_000_4","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe5\x9b\xbd\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +50,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A99_000_9","\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +51,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_9910_1","\xef\xbc\x9c\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe8\xaa\xac\xe6\x98\x8e\xef\xbc\x9e" +52,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_9920_1","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x033\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xa8\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe8\xb2\xbb\xe7\x94\xa8100000\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +53,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_9920_2","\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb61\xef\xbd\x9e\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x81\x8c25\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\x02\x10\x01\x03\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb62\xef\xbd\x9e\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe3\x81\xab\xe5\x90\x8c\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b3\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\x02\x10\x01\x03\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb63\xef\xbd\x9e\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84" +54,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_9920_3","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe6\x8a\x9c\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8948\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe7\xb5\x8c\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\x02\x10\x01\x03\xe7\x84\xa1\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe8\xaa\x8d\xe3\x82\x81\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +55,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_9920_4","\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe8\x80\x85\xe3\x81\xab\xe9\x96\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\x02\x10\x01\x03\xe6\xb1\x82\xe3\x82\x81\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +56,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_9920_5","\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xa8\xe8\xb2\xbb\xe7\x94\xa8\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x86\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa7\x02\x10\x01\x03\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe8\x80\x85\xe3\x82\x92\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b4\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x84\xe3\x81\xbf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\x93\xe7\xaa\x93\xe5\x8f\xa3\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa6\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe3\x81\xae\xe7\x94\xb3\xe8\xab\x8b\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +57,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_9920_6","\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe3\x81\x8c\xe5\xae\x8c\xe4\xba\x86\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe7\x94\xb3\xe8\xab\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +58,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_9930_1","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe6\x95\xa3\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\x02\x10\x01\x03\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe8\xb3\x87\xe7\x94\xa3\xe3\x82\x82\xe7\xa9\xba\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8f\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +59,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_9930_2","\xe6\xba\x96\xe5\x82\x99\xe3\x81\x8c\xe6\x95\xb4\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe5\xbd\x93\xe7\xaa\x93\xe5\x8f\xa3\xe3\x81\xa7\xe8\xa7\xa3\xe6\x95\xa3\xe3\x81\xae\xe7\x94\xb3\xe8\xab\x8b\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +60,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_9940_1","\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\xae\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x81\xaf\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe7\xaa\x93\xe5\x8f\xa3\xe3\x81\xa7\xe7\x94\xb3\xe8\xab\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03" +61,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_9940_2","\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9d\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xbb\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\x97\xe6\xb3\xa8\xe6\xb8\x88\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xae\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x87\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/TstPlnCmpFCCounter_00035_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/TstPlnCmpFCCounter_00035_en.csv new file mode 100644 index 000000000..f68e9959b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/TstPlnCmpFCCounter_00035_en.csv @@ -0,0 +1,62 @@ +0,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_000_1","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe5\x8f\x97\xe4\xbb\x98\xe7\xaa\x93\xe5\x8f\xa3\xe3\x81\xb8\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\xa8\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe4\xbc\xba\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_Q1_000_1","\xe7\x94\xa8\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A1_000_1","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A1_000_2","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81" +4,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A1_000_3","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe6\x95\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81" +5,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A1_000_4","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe5\x9b\xbd\xe3\x82\x92\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81" +6,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A1_000_9","\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_000_2","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_000_3","\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe7\x94\xa8\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +9,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_000_4","\xef\xbc\x9c\xe5\x88\x9d\xe5\x9b\x9e\xe4\xb8\x96\xe7\x95\x8c\xe8\xa6\xb3\xe8\xaa\xac\xe6\x98\x8e\xe3\x83\x86\xe3\x82\xad\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xef\xbc\x9e" +10,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_100_0","\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe5\xaf\xa9\xe6\x9f\xbb\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_100_1","\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe6\xba\x80\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xab\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x92\xe6\xb1\xba\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_100_2","\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe5\x86\x8d\xe5\xba\xa6\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x86\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x81\x8a\xe8\xb6\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_100_3","\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xab\xe5\x88\x9d\xe6\x9c\x9f\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x83\xe3\x83\x95\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe4\xbb\xb2\xe9\x96\x93\xe9\x81\x94\xe3\x81\xab\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_100_4","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x86\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xae\x8c\xe4\xba\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81" +15,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_Q10_000_1","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xb8\xad\xe6\xad\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +16,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A10_000_1","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +17,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A10_000_2","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +18,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_Q11_000_1","\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x92\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f" +19,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A11_000_1","\xe5\x86\x8d\xe5\xba\xa6\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe9\xa1\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +20,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A11_000_2","\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xb8\xad\xe6\xad\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +21,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_Q12_000_1","\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe3\x81\x8c\xe9\x9b\x86\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f" +22,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A12_000_1","\xe5\x86\x8d\xe5\xba\xa6\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe9\xa1\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +23,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A12_000_2","\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xb8\xad\xe6\xad\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +24,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_Q13_000_1","\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +25,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A13_000_1","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +26,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A13_000_2","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +27,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A999_000_1","\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x91\xe3\x83\xbc" +28,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A999_000_2","\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8" +29,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_Q999_010_1","\xef\xbc\x9cUI\xe6\x83\xb3\xe5\xae\x9a\xef\xbc\x9e\xe5\xaf\xa9\xe6\x9f\xb" +30,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_Q999_010_2","\xef\xbc\x9cUI\xe6\x83\xb3\xe5\xae\x9a\xef\xbc\x9e\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe5\x90\x8d\xe5\x85\xa5\xe5\x8a\x9" +31,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_Q999_010_3","\xef\xbc\x9cUI\xe6\x83\xb3\xe5\xae\x9a\xef\xbc\x9e\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe5\x8f\x97\xe4\xbb\x98\xe4\xb8\xad" +32,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_Q999_010_5","\xef\xbc\x9cUI\xe6\x83\xb3\xe5\xae\x9a\xef\xbc\x9e\xe6\x9c\x80\xe7\xb5\x82\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d" +33,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_Q999_010_6","\xef\xbc\x9cUI\xe6\x83\xb3\xe5\xae\x9a\xef\xbc\x9e\xe6\xbc\x94\xe5\x87\xba\xef\xbc\x9a\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xef\xbc\x81" +34,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_Q999_010_7","\xef\xbc\x9cUI\xe6\x83\xb3\xe5\xae\x9a\xef\xbc\x9e\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8" +35,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_PROMPT_TITLE","FREE COMPANY NAMING" +36,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_PROMPT_HEAD","Name" +37,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_PROMPT_MESSAGE0","\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +38,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_PROMPT_MESSAGE1", +39,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_PROMPT_MESSAGE2", +40,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_PROMPT_MESSAGE3", +41,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_PROMPT_HEAD_2","Abbr" +42,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_PROMPT_MESSAGE0_2","\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe7\x95\xa5\xe7\xa7\xb0\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +43,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_200_0","\xef\xbc\x9cFC\xe8\xa7\xa3\xe6\x95\xa3\xe3\x83\x95\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xef\xbc\x9e\xef\xbc\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xef\xbc\x89" +44,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_300_0","\xef\xbc\x9cFC\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x83\x95\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xef\xbc\x9e\xef\xbc\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xef\xbc\x89" +45,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_Q99_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +46,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A99_000_1","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +47,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A99_000_2","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +48,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A99_000_3","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe6\x95\xa3\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +49,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A99_000_4","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe5\x9b\xbd\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +50,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A99_000_9","\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +51,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_9910_1","\xef\xbc\x9c\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe8\xaa\xac\xe6\x98\x8e\xef\xbc\x9e" +52,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_9920_1","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x033\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xa8\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe8\xb2\xbb\xe7\x94\xa8100000\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +53,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_9920_2","\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb61\xef\xbd\x9e\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x81\x8c25\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\x02\x10\x01\x03\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb62\xef\xbd\x9e\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe3\x81\xab\xe5\x90\x8c\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b3\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\x02\x10\x01\x03\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb63\xef\xbd\x9e\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84" +54,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_9920_3","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe6\x8a\x9c\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8948\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe7\xb5\x8c\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\x02\x10\x01\x03\xe7\x84\xa1\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe8\xaa\x8d\xe3\x82\x81\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +55,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_9920_4","\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe8\x80\x85\xe3\x81\xab\xe9\x96\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\x02\x10\x01\x03\xe6\xb1\x82\xe3\x82\x81\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +56,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_9920_5","\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xa8\xe8\xb2\xbb\xe7\x94\xa8\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x86\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa7\x02\x10\x01\x03\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe8\x80\x85\xe3\x82\x92\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b4\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x84\xe3\x81\xbf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\x93\xe7\xaa\x93\xe5\x8f\xa3\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa6\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe3\x81\xae\xe7\x94\xb3\xe8\xab\x8b\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +57,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_9920_6","\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe3\x81\x8c\xe5\xae\x8c\xe4\xba\x86\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe7\x94\xb3\xe8\xab\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +58,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_9930_1","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe6\x95\xa3\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\x02\x10\x01\x03\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe8\xb3\x87\xe7\x94\xa3\xe3\x82\x82\xe7\xa9\xba\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8f\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +59,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_9930_2","\xe6\xba\x96\xe5\x82\x99\xe3\x81\x8c\xe6\x95\xb4\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe5\xbd\x93\xe7\xaa\x93\xe5\x8f\xa3\xe3\x81\xa7\xe8\xa7\xa3\xe6\x95\xa3\xe3\x81\xae\xe7\x94\xb3\xe8\xab\x8b\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +60,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_9940_1","\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\xae\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x81\xaf\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe7\xaa\x93\xe5\x8f\xa3\xe3\x81\xa7\xe7\x94\xb3\xe8\xab\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03" +61,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_9940_2","\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9d\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xbb\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\x97\xe6\xb3\xa8\xe6\xb8\x88\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xae\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x87\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/TstPlnCmpFCCounter_00035_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/TstPlnCmpFCCounter_00035_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..f68e9959b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/TstPlnCmpFCCounter_00035_fr.csv @@ -0,0 +1,62 @@ +0,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_000_1","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe5\x8f\x97\xe4\xbb\x98\xe7\xaa\x93\xe5\x8f\xa3\xe3\x81\xb8\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\xa8\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe4\xbc\xba\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_Q1_000_1","\xe7\x94\xa8\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A1_000_1","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A1_000_2","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81" +4,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A1_000_3","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe6\x95\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81" +5,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A1_000_4","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe5\x9b\xbd\xe3\x82\x92\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81" +6,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A1_000_9","\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_000_2","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_000_3","\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe7\x94\xa8\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +9,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_000_4","\xef\xbc\x9c\xe5\x88\x9d\xe5\x9b\x9e\xe4\xb8\x96\xe7\x95\x8c\xe8\xa6\xb3\xe8\xaa\xac\xe6\x98\x8e\xe3\x83\x86\xe3\x82\xad\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xef\xbc\x9e" +10,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_100_0","\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe5\xaf\xa9\xe6\x9f\xbb\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_100_1","\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe6\xba\x80\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xab\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x92\xe6\xb1\xba\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_100_2","\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe5\x86\x8d\xe5\xba\xa6\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x86\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x81\x8a\xe8\xb6\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_100_3","\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xab\xe5\x88\x9d\xe6\x9c\x9f\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x83\xe3\x83\x95\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe4\xbb\xb2\xe9\x96\x93\xe9\x81\x94\xe3\x81\xab\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_100_4","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x86\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xae\x8c\xe4\xba\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81" +15,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_Q10_000_1","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xb8\xad\xe6\xad\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +16,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A10_000_1","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +17,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A10_000_2","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +18,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_Q11_000_1","\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x92\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f" +19,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A11_000_1","\xe5\x86\x8d\xe5\xba\xa6\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe9\xa1\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +20,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A11_000_2","\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xb8\xad\xe6\xad\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +21,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_Q12_000_1","\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe3\x81\x8c\xe9\x9b\x86\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f" +22,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A12_000_1","\xe5\x86\x8d\xe5\xba\xa6\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe9\xa1\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +23,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A12_000_2","\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xb8\xad\xe6\xad\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +24,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_Q13_000_1","\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +25,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A13_000_1","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +26,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A13_000_2","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +27,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A999_000_1","\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x91\xe3\x83\xbc" +28,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A999_000_2","\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8" +29,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_Q999_010_1","\xef\xbc\x9cUI\xe6\x83\xb3\xe5\xae\x9a\xef\xbc\x9e\xe5\xaf\xa9\xe6\x9f\xb" +30,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_Q999_010_2","\xef\xbc\x9cUI\xe6\x83\xb3\xe5\xae\x9a\xef\xbc\x9e\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe5\x90\x8d\xe5\x85\xa5\xe5\x8a\x9" +31,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_Q999_010_3","\xef\xbc\x9cUI\xe6\x83\xb3\xe5\xae\x9a\xef\xbc\x9e\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe5\x8f\x97\xe4\xbb\x98\xe4\xb8\xad" +32,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_Q999_010_5","\xef\xbc\x9cUI\xe6\x83\xb3\xe5\xae\x9a\xef\xbc\x9e\xe6\x9c\x80\xe7\xb5\x82\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d" +33,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_Q999_010_6","\xef\xbc\x9cUI\xe6\x83\xb3\xe5\xae\x9a\xef\xbc\x9e\xe6\xbc\x94\xe5\x87\xba\xef\xbc\x9a\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xef\xbc\x81" +34,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_Q999_010_7","\xef\xbc\x9cUI\xe6\x83\xb3\xe5\xae\x9a\xef\xbc\x9e\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8" +35,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_PROMPT_TITLE","FREE COMPANY NAMING" +36,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_PROMPT_HEAD","Name" +37,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_PROMPT_MESSAGE0","\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +38,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_PROMPT_MESSAGE1", +39,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_PROMPT_MESSAGE2", +40,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_PROMPT_MESSAGE3", +41,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_PROMPT_HEAD_2","Abbr" +42,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_PROMPT_MESSAGE0_2","\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe7\x95\xa5\xe7\xa7\xb0\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +43,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_200_0","\xef\xbc\x9cFC\xe8\xa7\xa3\xe6\x95\xa3\xe3\x83\x95\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xef\xbc\x9e\xef\xbc\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xef\xbc\x89" +44,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_300_0","\xef\xbc\x9cFC\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x83\x95\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xef\xbc\x9e\xef\xbc\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xef\xbc\x89" +45,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_Q99_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +46,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A99_000_1","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +47,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A99_000_2","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +48,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A99_000_3","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe6\x95\xa3\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +49,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A99_000_4","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe5\x9b\xbd\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +50,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A99_000_9","\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +51,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_9910_1","\xef\xbc\x9c\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe8\xaa\xac\xe6\x98\x8e\xef\xbc\x9e" +52,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_9920_1","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x033\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xa8\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe8\xb2\xbb\xe7\x94\xa8100000\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +53,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_9920_2","\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb61\xef\xbd\x9e\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x81\x8c25\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\x02\x10\x01\x03\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb62\xef\xbd\x9e\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe3\x81\xab\xe5\x90\x8c\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b3\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\x02\x10\x01\x03\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb63\xef\xbd\x9e\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84" +54,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_9920_3","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe6\x8a\x9c\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8948\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe7\xb5\x8c\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\x02\x10\x01\x03\xe7\x84\xa1\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe8\xaa\x8d\xe3\x82\x81\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +55,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_9920_4","\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe8\x80\x85\xe3\x81\xab\xe9\x96\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\x02\x10\x01\x03\xe6\xb1\x82\xe3\x82\x81\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +56,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_9920_5","\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xa8\xe8\xb2\xbb\xe7\x94\xa8\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x86\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa7\x02\x10\x01\x03\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe8\x80\x85\xe3\x82\x92\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b4\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x84\xe3\x81\xbf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\x93\xe7\xaa\x93\xe5\x8f\xa3\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa6\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe3\x81\xae\xe7\x94\xb3\xe8\xab\x8b\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +57,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_9920_6","\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe3\x81\x8c\xe5\xae\x8c\xe4\xba\x86\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe7\x94\xb3\xe8\xab\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +58,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_9930_1","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe6\x95\xa3\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\x02\x10\x01\x03\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe8\xb3\x87\xe7\x94\xa3\xe3\x82\x82\xe7\xa9\xba\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8f\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +59,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_9930_2","\xe6\xba\x96\xe5\x82\x99\xe3\x81\x8c\xe6\x95\xb4\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe5\xbd\x93\xe7\xaa\x93\xe5\x8f\xa3\xe3\x81\xa7\xe8\xa7\xa3\xe6\x95\xa3\xe3\x81\xae\xe7\x94\xb3\xe8\xab\x8b\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +60,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_9940_1","\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\xae\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x81\xaf\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe7\xaa\x93\xe5\x8f\xa3\xe3\x81\xa7\xe7\x94\xb3\xe8\xab\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03" +61,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_9940_2","\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9d\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xbb\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\x97\xe6\xb3\xa8\xe6\xb8\x88\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xae\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x87\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/TstPlnCmpFCCounter_00035_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/TstPlnCmpFCCounter_00035_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..f68e9959b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/TstPlnCmpFCCounter_00035_ja.csv @@ -0,0 +1,62 @@ +0,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_000_1","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe5\x8f\x97\xe4\xbb\x98\xe7\xaa\x93\xe5\x8f\xa3\xe3\x81\xb8\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\xa8\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe4\xbc\xba\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_Q1_000_1","\xe7\x94\xa8\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A1_000_1","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A1_000_2","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81" +4,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A1_000_3","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe6\x95\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81" +5,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A1_000_4","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe5\x9b\xbd\xe3\x82\x92\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81" +6,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A1_000_9","\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_000_2","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_000_3","\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe7\x94\xa8\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +9,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_000_4","\xef\xbc\x9c\xe5\x88\x9d\xe5\x9b\x9e\xe4\xb8\x96\xe7\x95\x8c\xe8\xa6\xb3\xe8\xaa\xac\xe6\x98\x8e\xe3\x83\x86\xe3\x82\xad\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xef\xbc\x9e" +10,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_100_0","\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe5\xaf\xa9\xe6\x9f\xbb\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_100_1","\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe6\xba\x80\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xab\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x92\xe6\xb1\xba\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_100_2","\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe5\x86\x8d\xe5\xba\xa6\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x86\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x81\x8a\xe8\xb6\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_100_3","\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xab\xe5\x88\x9d\xe6\x9c\x9f\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x83\xe3\x83\x95\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe4\xbb\xb2\xe9\x96\x93\xe9\x81\x94\xe3\x81\xab\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_100_4","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x86\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xae\x8c\xe4\xba\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81" +15,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_Q10_000_1","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xb8\xad\xe6\xad\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +16,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A10_000_1","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +17,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A10_000_2","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +18,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_Q11_000_1","\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x92\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f" +19,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A11_000_1","\xe5\x86\x8d\xe5\xba\xa6\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe9\xa1\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +20,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A11_000_2","\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xb8\xad\xe6\xad\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +21,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_Q12_000_1","\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe3\x81\x8c\xe9\x9b\x86\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f" +22,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A12_000_1","\xe5\x86\x8d\xe5\xba\xa6\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe9\xa1\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +23,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A12_000_2","\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xb8\xad\xe6\xad\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +24,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_Q13_000_1","\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +25,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A13_000_1","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +26,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A13_000_2","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +27,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A999_000_1","\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x91\xe3\x83\xbc" +28,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A999_000_2","\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8" +29,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_Q999_010_1","\xef\xbc\x9cUI\xe6\x83\xb3\xe5\xae\x9a\xef\xbc\x9e\xe5\xaf\xa9\xe6\x9f\xb" +30,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_Q999_010_2","\xef\xbc\x9cUI\xe6\x83\xb3\xe5\xae\x9a\xef\xbc\x9e\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe5\x90\x8d\xe5\x85\xa5\xe5\x8a\x9" +31,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_Q999_010_3","\xef\xbc\x9cUI\xe6\x83\xb3\xe5\xae\x9a\xef\xbc\x9e\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe5\x8f\x97\xe4\xbb\x98\xe4\xb8\xad" +32,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_Q999_010_5","\xef\xbc\x9cUI\xe6\x83\xb3\xe5\xae\x9a\xef\xbc\x9e\xe6\x9c\x80\xe7\xb5\x82\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d" +33,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_Q999_010_6","\xef\xbc\x9cUI\xe6\x83\xb3\xe5\xae\x9a\xef\xbc\x9e\xe6\xbc\x94\xe5\x87\xba\xef\xbc\x9a\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xef\xbc\x81" +34,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_Q999_010_7","\xef\xbc\x9cUI\xe6\x83\xb3\xe5\xae\x9a\xef\xbc\x9e\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8" +35,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_PROMPT_TITLE","FREE COMPANY NAMING" +36,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_PROMPT_HEAD","Name" +37,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_PROMPT_MESSAGE0","\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +38,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_PROMPT_MESSAGE1", +39,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_PROMPT_MESSAGE2", +40,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_PROMPT_MESSAGE3", +41,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_PROMPT_HEAD_2","Abbr" +42,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_PROMPT_MESSAGE0_2","\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe7\x95\xa5\xe7\xa7\xb0\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +43,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_200_0","\xef\xbc\x9cFC\xe8\xa7\xa3\xe6\x95\xa3\xe3\x83\x95\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xef\xbc\x9e\xef\xbc\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xef\xbc\x89" +44,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_300_0","\xef\xbc\x9cFC\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x83\x95\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xef\xbc\x9e\xef\xbc\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xef\xbc\x89" +45,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_Q99_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +46,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A99_000_1","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +47,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A99_000_2","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +48,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A99_000_3","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe6\x95\xa3\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +49,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A99_000_4","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe5\x9b\xbd\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +50,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_A99_000_9","\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +51,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_9910_1","\xef\xbc\x9c\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe8\xaa\xac\xe6\x98\x8e\xef\xbc\x9e" +52,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_9920_1","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x033\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xa8\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe8\xb2\xbb\xe7\x94\xa8100000\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +53,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_9920_2","\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb61\xef\xbd\x9e\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x81\x8c25\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\x02\x10\x01\x03\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb62\xef\xbd\x9e\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe3\x81\xab\xe5\x90\x8c\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b3\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\x02\x10\x01\x03\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb63\xef\xbd\x9e\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84" +54,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_9920_3","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe6\x8a\x9c\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8948\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe7\xb5\x8c\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\x02\x10\x01\x03\xe7\x84\xa1\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe8\xaa\x8d\xe3\x82\x81\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +55,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_9920_4","\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe8\x80\x85\xe3\x81\xab\xe9\x96\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\x02\x10\x01\x03\xe6\xb1\x82\xe3\x82\x81\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +56,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_9920_5","\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xa8\xe8\xb2\xbb\xe7\x94\xa8\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x86\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa7\x02\x10\x01\x03\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe8\x80\x85\xe3\x82\x92\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b4\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x84\xe3\x81\xbf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\x93\xe7\xaa\x93\xe5\x8f\xa3\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa6\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe3\x81\xae\xe7\x94\xb3\xe8\xab\x8b\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +57,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_9920_6","\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe3\x81\x8c\xe5\xae\x8c\xe4\xba\x86\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe7\x94\xb3\xe8\xab\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xbd\xb2\xe5\x90\x8d\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +58,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_9930_1","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe6\x95\xa3\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\x02\x10\x01\x03\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe8\xb3\x87\xe7\x94\xa3\xe3\x82\x82\xe7\xa9\xba\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8f\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +59,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_9930_2","\xe6\xba\x96\xe5\x82\x99\xe3\x81\x8c\xe6\x95\xb4\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe5\xbd\x93\xe7\xaa\x93\xe5\x8f\xa3\xe3\x81\xa7\xe8\xa7\xa3\xe6\x95\xa3\xe3\x81\xae\xe7\x94\xb3\xe8\xab\x8b\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +60,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_9940_1","\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\xae\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x81\xaf\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe7\xaa\x93\xe5\x8f\xa3\xe3\x81\xa7\xe7\x94\xb3\xe8\xab\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03" +61,"TEXT_TSTPLNCMPFCCOUNTER_00035_FCINFO_9940_2","\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9d\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xbb\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\x97\xe6\xb3\xa8\xe6\xb8\x88\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xae\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x87\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/TstPlnNcut_00038_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/TstPlnNcut_00038_de.csv new file mode 100644 index 000000000..7a8f187df --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/TstPlnNcut_00038_de.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_TSTPLNNCUT_00038_TALK_ACTOR","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/TstPlnNcut_00038_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/TstPlnNcut_00038_en.csv new file mode 100644 index 000000000..7a8f187df --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/TstPlnNcut_00038_en.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_TSTPLNNCUT_00038_TALK_ACTOR","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/TstPlnNcut_00038_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/TstPlnNcut_00038_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..7a8f187df --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/TstPlnNcut_00038_fr.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_TSTPLNNCUT_00038_TALK_ACTOR","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/TstPlnNcut_00038_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/TstPlnNcut_00038_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..7a8f187df --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/TstPlnNcut_00038_ja.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_TSTPLNNCUT_00038_TALK_ACTOR","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/TstPlnTest_00003_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/TstPlnTest_00003_de.csv new file mode 100644 index 000000000..4bfe59ad0 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/TstPlnTest_00003_de.csv @@ -0,0 +1,14 @@ +0,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00000","\xe3\x82\xab\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xa0\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x86\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb8\xe4\xbb\xa5\xe9\x99\x8d\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe5\x8f\xaf\xe5\xa4\x89\xe3\x83\x86\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00001","\xe3\x80\x8c\xe9\x80\x9a\xe5\xb8\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00002","\xe3\x80\x8c\xe5\xa8\x81\xe5\x9c\xa7\xe3\x80\x8d\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00003","\xe3\x80\x8c\xe5\xbc\xb7\xe8\xaa\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00004","\xe3\x80\x8c\xe7\xa2\x91\xe6\x96\x87\xe3\x83\xbb\xe6\x9c\xac\xe3\x80\x8d\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00005","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xbb\xe4\xb8\x8d\xe6\xb0\x97\xe5\x91\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00006","\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x83\x86\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00007Q","\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00007A1","\xe3\x80\x8c\xe9\x80\x9a\xe5\xb8\xb8\xe3\x80\x8d" +9,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00007A2","\xe3\x80\x8c\xe5\xa8\x81\xe5\x9c\xa7\xe3\x80\x8d" +10,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00007A3","\xe3\x80\x8c\xe5\xbc\xb7\xe8\xaa\xbf\xe3\x80\x8d" +11,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00007A4","\xe3\x80\x8c\xe7\xa2\x91\xe6\x96\x87\xe3\x83\xbb\xe6\x9c\xac\xe3\x80\x8d" +12,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00007A5","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xbb\xe4\xb8\x8d\xe6\xb0\x97\xe5\x91\xb3\xe3\x80\x8d" +13,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00007A6","\xe5\x85\xa8\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/TstPlnTest_00003_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/TstPlnTest_00003_en.csv new file mode 100644 index 000000000..4bfe59ad0 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/TstPlnTest_00003_en.csv @@ -0,0 +1,14 @@ +0,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00000","\xe3\x82\xab\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xa0\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x86\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb8\xe4\xbb\xa5\xe9\x99\x8d\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe5\x8f\xaf\xe5\xa4\x89\xe3\x83\x86\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00001","\xe3\x80\x8c\xe9\x80\x9a\xe5\xb8\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00002","\xe3\x80\x8c\xe5\xa8\x81\xe5\x9c\xa7\xe3\x80\x8d\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00003","\xe3\x80\x8c\xe5\xbc\xb7\xe8\xaa\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00004","\xe3\x80\x8c\xe7\xa2\x91\xe6\x96\x87\xe3\x83\xbb\xe6\x9c\xac\xe3\x80\x8d\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00005","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xbb\xe4\xb8\x8d\xe6\xb0\x97\xe5\x91\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00006","\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x83\x86\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00007Q","\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00007A1","\xe3\x80\x8c\xe9\x80\x9a\xe5\xb8\xb8\xe3\x80\x8d" +9,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00007A2","\xe3\x80\x8c\xe5\xa8\x81\xe5\x9c\xa7\xe3\x80\x8d" +10,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00007A3","\xe3\x80\x8c\xe5\xbc\xb7\xe8\xaa\xbf\xe3\x80\x8d" +11,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00007A4","\xe3\x80\x8c\xe7\xa2\x91\xe6\x96\x87\xe3\x83\xbb\xe6\x9c\xac\xe3\x80\x8d" +12,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00007A5","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xbb\xe4\xb8\x8d\xe6\xb0\x97\xe5\x91\xb3\xe3\x80\x8d" +13,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00007A6","\xe5\x85\xa8\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/TstPlnTest_00003_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/TstPlnTest_00003_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..4bfe59ad0 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/TstPlnTest_00003_fr.csv @@ -0,0 +1,14 @@ +0,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00000","\xe3\x82\xab\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xa0\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x86\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb8\xe4\xbb\xa5\xe9\x99\x8d\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe5\x8f\xaf\xe5\xa4\x89\xe3\x83\x86\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00001","\xe3\x80\x8c\xe9\x80\x9a\xe5\xb8\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00002","\xe3\x80\x8c\xe5\xa8\x81\xe5\x9c\xa7\xe3\x80\x8d\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00003","\xe3\x80\x8c\xe5\xbc\xb7\xe8\xaa\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00004","\xe3\x80\x8c\xe7\xa2\x91\xe6\x96\x87\xe3\x83\xbb\xe6\x9c\xac\xe3\x80\x8d\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00005","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xbb\xe4\xb8\x8d\xe6\xb0\x97\xe5\x91\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00006","\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x83\x86\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00007Q","\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00007A1","\xe3\x80\x8c\xe9\x80\x9a\xe5\xb8\xb8\xe3\x80\x8d" +9,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00007A2","\xe3\x80\x8c\xe5\xa8\x81\xe5\x9c\xa7\xe3\x80\x8d" +10,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00007A3","\xe3\x80\x8c\xe5\xbc\xb7\xe8\xaa\xbf\xe3\x80\x8d" +11,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00007A4","\xe3\x80\x8c\xe7\xa2\x91\xe6\x96\x87\xe3\x83\xbb\xe6\x9c\xac\xe3\x80\x8d" +12,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00007A5","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xbb\xe4\xb8\x8d\xe6\xb0\x97\xe5\x91\xb3\xe3\x80\x8d" +13,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00007A6","\xe5\x85\xa8\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/TstPlnTest_00003_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/TstPlnTest_00003_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..4bfe59ad0 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/TstPlnTest_00003_ja.csv @@ -0,0 +1,14 @@ +0,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00000","\xe3\x82\xab\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xa0\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x86\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb8\xe4\xbb\xa5\xe9\x99\x8d\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe5\x8f\xaf\xe5\xa4\x89\xe3\x83\x86\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00001","\xe3\x80\x8c\xe9\x80\x9a\xe5\xb8\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00002","\xe3\x80\x8c\xe5\xa8\x81\xe5\x9c\xa7\xe3\x80\x8d\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00003","\xe3\x80\x8c\xe5\xbc\xb7\xe8\xaa\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00004","\xe3\x80\x8c\xe7\xa2\x91\xe6\x96\x87\xe3\x83\xbb\xe6\x9c\xac\xe3\x80\x8d\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00005","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xbb\xe4\xb8\x8d\xe6\xb0\x97\xe5\x91\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00006","\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x83\x86\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00007Q","\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00007A1","\xe3\x80\x8c\xe9\x80\x9a\xe5\xb8\xb8\xe3\x80\x8d" +9,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00007A2","\xe3\x80\x8c\xe5\xa8\x81\xe5\x9c\xa7\xe3\x80\x8d" +10,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00007A3","\xe3\x80\x8c\xe5\xbc\xb7\xe8\xaa\xbf\xe3\x80\x8d" +11,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00007A4","\xe3\x80\x8c\xe7\xa2\x91\xe6\x96\x87\xe3\x83\xbb\xe6\x9c\xac\xe3\x80\x8d" +12,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00007A5","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xbb\xe4\xb8\x8d\xe6\xb0\x97\xe5\x91\xb3\xe3\x80\x8d" +13,"TEXT_TSTPLNTEST_00003_SCENE00007A6","\xe5\x85\xa8\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/TstPrgGetItemTest_00040_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/TstPrgGetItemTest_00040_de.csv new file mode 100644 index 000000000..575d99206 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/TstPrgGetItemTest_00040_de.csv @@ -0,0 +1,2 @@ +0,"TEXT_TSTPRGGETITEMTEST_00040_TALK_ACTOR_0","\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8" +1,"TEXT_TSTPRGGETITEMTEST_00040_TALK_ACTOR_1","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/TstPrgGetItemTest_00040_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/TstPrgGetItemTest_00040_en.csv new file mode 100644 index 000000000..575d99206 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/TstPrgGetItemTest_00040_en.csv @@ -0,0 +1,2 @@ +0,"TEXT_TSTPRGGETITEMTEST_00040_TALK_ACTOR_0","\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8" +1,"TEXT_TSTPRGGETITEMTEST_00040_TALK_ACTOR_1","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/TstPrgGetItemTest_00040_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/TstPrgGetItemTest_00040_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..575d99206 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/TstPrgGetItemTest_00040_fr.csv @@ -0,0 +1,2 @@ +0,"TEXT_TSTPRGGETITEMTEST_00040_TALK_ACTOR_0","\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8" +1,"TEXT_TSTPRGGETITEMTEST_00040_TALK_ACTOR_1","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/TstPrgGetItemTest_00040_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/TstPrgGetItemTest_00040_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..575d99206 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/TstPrgGetItemTest_00040_ja.csv @@ -0,0 +1,2 @@ +0,"TEXT_TSTPRGGETITEMTEST_00040_TALK_ACTOR_0","\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8" +1,"TEXT_TSTPRGGETITEMTEST_00040_TALK_ACTOR_1","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/TstPrgTest_00001_de.csv b/exd-xivdb/custom/000/TstPrgTest_00001_de.csv new file mode 100644 index 000000000..910cbf52c --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/TstPrgTest_00001_de.csv @@ -0,0 +1,9 @@ +0,"TEXT_TSTPRGTEST_00001_SCENE00000","\xe3\x82\xb7\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xad\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\x86\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xef\xbc\x91\x02)\x03\xeb\x02\x03" +1,"TEXT_TSTPRGTEST_00001_SCENE00001","\xe3\x82\xb7\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xad\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\x86\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x882sdfsd\x02)\x03\xeb\x02\x03" +2,"TEXT_TSTPRGTEST_00001_NPC_TRADE_OK","\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9" +3,"TEXT_TSTPRGTEST_00001_NPC_TRADE_CANCEL","\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x81" +4,"TEXT_TSTPRGTEST_00001_COUNT_5","5" +5,"TEXT_TSTPRGTEST_00001_COUNT_4","4" +6,"TEXT_TSTPRGTEST_00001_COUNT_3","3" +7,"TEXT_TSTPRGTEST_00001_COUNT_2","2" +8,"TEXT_TSTPRGTEST_00001_COUNT_1","1" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/TstPrgTest_00001_en.csv b/exd-xivdb/custom/000/TstPrgTest_00001_en.csv new file mode 100644 index 000000000..910cbf52c --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/TstPrgTest_00001_en.csv @@ -0,0 +1,9 @@ +0,"TEXT_TSTPRGTEST_00001_SCENE00000","\xe3\x82\xb7\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xad\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\x86\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xef\xbc\x91\x02)\x03\xeb\x02\x03" +1,"TEXT_TSTPRGTEST_00001_SCENE00001","\xe3\x82\xb7\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xad\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\x86\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x882sdfsd\x02)\x03\xeb\x02\x03" +2,"TEXT_TSTPRGTEST_00001_NPC_TRADE_OK","\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9" +3,"TEXT_TSTPRGTEST_00001_NPC_TRADE_CANCEL","\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x81" +4,"TEXT_TSTPRGTEST_00001_COUNT_5","5" +5,"TEXT_TSTPRGTEST_00001_COUNT_4","4" +6,"TEXT_TSTPRGTEST_00001_COUNT_3","3" +7,"TEXT_TSTPRGTEST_00001_COUNT_2","2" +8,"TEXT_TSTPRGTEST_00001_COUNT_1","1" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/TstPrgTest_00001_fr.csv b/exd-xivdb/custom/000/TstPrgTest_00001_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..910cbf52c --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/TstPrgTest_00001_fr.csv @@ -0,0 +1,9 @@ +0,"TEXT_TSTPRGTEST_00001_SCENE00000","\xe3\x82\xb7\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xad\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\x86\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xef\xbc\x91\x02)\x03\xeb\x02\x03" +1,"TEXT_TSTPRGTEST_00001_SCENE00001","\xe3\x82\xb7\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xad\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\x86\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x882sdfsd\x02)\x03\xeb\x02\x03" +2,"TEXT_TSTPRGTEST_00001_NPC_TRADE_OK","\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9" +3,"TEXT_TSTPRGTEST_00001_NPC_TRADE_CANCEL","\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x81" +4,"TEXT_TSTPRGTEST_00001_COUNT_5","5" +5,"TEXT_TSTPRGTEST_00001_COUNT_4","4" +6,"TEXT_TSTPRGTEST_00001_COUNT_3","3" +7,"TEXT_TSTPRGTEST_00001_COUNT_2","2" +8,"TEXT_TSTPRGTEST_00001_COUNT_1","1" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/000/TstPrgTest_00001_ja.csv b/exd-xivdb/custom/000/TstPrgTest_00001_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..910cbf52c --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/000/TstPrgTest_00001_ja.csv @@ -0,0 +1,9 @@ +0,"TEXT_TSTPRGTEST_00001_SCENE00000","\xe3\x82\xb7\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xad\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\x86\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xef\xbc\x91\x02)\x03\xeb\x02\x03" +1,"TEXT_TSTPRGTEST_00001_SCENE00001","\xe3\x82\xb7\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xad\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\x86\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x882sdfsd\x02)\x03\xeb\x02\x03" +2,"TEXT_TSTPRGTEST_00001_NPC_TRADE_OK","\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9" +3,"TEXT_TSTPRGTEST_00001_NPC_TRADE_CANCEL","\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x81" +4,"TEXT_TSTPRGTEST_00001_COUNT_5","5" +5,"TEXT_TSTPRGTEST_00001_COUNT_4","4" +6,"TEXT_TSTPRGTEST_00001_COUNT_3","3" +7,"TEXT_TSTPRGTEST_00001_COUNT_2","2" +8,"TEXT_TSTPRGTEST_00001_COUNT_1","1" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefAchievementReward_00107_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefAchievementReward_00107_de.csv new file mode 100644 index 000000000..014f94251 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefAchievementReward_00107_de.csv @@ -0,0 +1,18 @@ +0,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_JONATHAS_000_001","Hallo, \x02\x08\x1c\xe9\x05\xff\x0bjunge Dame\xff\x0cjunger Mann\x03. Sehr nett von dir, einem alten Knacker wie mir etwas Gesellschaft zu leisten. Magst du Geschichten? Ich liebe Geschichten, besonders wahre Geschichten, die jemand selbst erlebt hat. Ich w\xc3\xbcrde mich freuen, deine Geschichten zu h\xc3\xb6ren." +1,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_TERREMIAUX_Q1_01","Was m\xc3\xb6chtest du tun?" +2,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_TERREMIAUX_A1_01","Jonathas eine Geschichte erz\xc3\xa4hlen." +3,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_TERREMIAUX_A1_02","Mehr \xc3\xbcber Jonathas erfahren." +4,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_TERREMIAUX_A1_03","Nichts." +5,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_TERREMIAUX_Q2_01","Eine weitere Geschichte erz\xc3\xa4hlen?" +6,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_TERREMIAUX_A2_01","Ja." +7,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_TERREMIAUX_A2_02","Nein." +8,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_TERREMIAUX_Q3_01","Oho! Eine ausgezeichnete Errungenschaft, von der einst die Barden singen werden! Und du, \x02\x08\x12\xe9\x05\xff\x07M\xc3\xa4del\xff\x06Junge\x03, hast sie so lebhaft wiedergegeben, als h\xc3\xa4tte ich sie mit meinen eigenen Augen gesehen. Du hast diesem einsamen, alten Mann eine gro\xc3\x9fe Freude gemacht. Hier ist ein kleines Zeichen meiner Dankbarkeit." +9,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_SYSTEM_Q3_02","Diesen Gegenstand f\xc3\xbcr die Errungenschaft \xe2\x80\x9e\x02(\x11\xff\x0cAchievement\xe8\x03\x02\x03\xe2\x80\x9c annehmen?" +10,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_TERREMIAUX_A3_01","Ja" +11,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_TERREMIAUX_A3_02","Nein" +12,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_JONATHAS_000_010","Als junger Mann hatte ich die Ehre, als Hofberichterstatter zu arbeiten. Ach ja, in den guten alten Zeiten, als meine Augen noch voller Leidenschaft waren und die k\xc3\xb6nigliche Familie noch die Macht in Ul'dah innehatte." +13,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_JONATHAS_000_011","Es verging kaum ein Tag, an dem im Palast nicht bei einem pomp\xc3\xb6sen Empfang oder einem opulenten Festmahl ausgiebig gefeiert wurde. Alles spr\xc3\xbchte vor Leben! Heutzutage erfreue ich mich vor allem an den Geschichten von Abenteurern." +14,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_JONATHAS_000_012","Falls du Verdienste hast, auf die du besonders stolz bist, w\xc3\xbcrde ich mich freuen, wenn du sie mir mitteilen w\xc3\xbcrdest. Vielleicht habe ich sogar eine kleine Gegenleistung f\xc3\xbcr dich." +15,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_SYSTEM_000_013","Durch das Erreichen bestimmter Errungenschaften verdienst du dir eine Belohnung, die du bei Jonathas abholen kannst." +16,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_JONATHAS_000_020","Oho! Eine ausgezeichnete Errungenschaft, von der einst die Barden singen werden! Ich w\xc3\xbcrde dir ja gerne eine Belohnung zukommen lassen, \x02\x08\x1c\xe9\x05\xff\x0bjunge Dame\xff\x0cjunger Mann\x03, aber du bist anscheinend schon ziemlich schwer beladen. Komm wieder, wenn du ein wenig Ballast abgeworfen hast, ja?" +17,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_JONATHAS_000_025","Das ist eine beeindruckende Leistung, \x02\x08\x12\xe9\x05\xff\x07M\xc3\xa4del\xff\x06Junge\x03. Angesichts deines jugendlichen Alters wirst du sicherlich noch die ein oder andere Gro\xc3\x9ftat in den n\xc3\xa4chsten Jahren vollbringen. Ich freue mich schon darauf, noch mehr von dir zu h\xc3\xb6ren." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefAchievementReward_00107_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefAchievementReward_00107_en.csv new file mode 100644 index 000000000..3f8ab7d57 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefAchievementReward_00107_en.csv @@ -0,0 +1,18 @@ +0,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_JONATHAS_000_001","Hello there, young one. How very kind of you to offer a dodderin' old man like me a bit of company. Tell me, do you like tales? I do like a good tale, 'specially true ones told by them as lived it. If you have any of your own to share, I'd be all ears." +1,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_TERREMIAUX_Q1_01","What would you like to do?" +2,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_TERREMIAUX_A1_01","Share a tale with Jonathas." +3,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_TERREMIAUX_A1_02","Ask about Jonathas." +4,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_TERREMIAUX_A1_03","Nothing." +5,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_TERREMIAUX_Q2_01","Share another tale?" +6,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_TERREMIAUX_A2_01","Yes." +7,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_TERREMIAUX_A2_02","No." +8,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_TERREMIAUX_Q3_01","Oho! A marvelous achievement, worthy of song! And you, \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05lass\xff\x04lad\x03, recounted it with such vim and vigor, I almost saw it all through your bright, young eyes. You've done this lonely old man a kind turn. Truly, you have. Here's a little something as a show of my gratitude." +9,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_SYSTEM_Q3_02","Accept the reward for completing the \xe2\x80\x9c\x02(\x11\xff\x0cAchievement\xe8\x03\x02\x03\xe2\x80\x9d achievement?" +10,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_TERREMIAUX_A3_01","Yes." +11,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_TERREMIAUX_A3_02","No." +12,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_JONATHAS_000_010","When I was a young man, I had the honor of working as a court scribe. Aye, in the good old days when my eyes were keen and the royal family still held true power in Ul'dah." +13,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_JONATHAS_000_011","Not a day seemed to go by that the royal palace didn't burst into a rainbow of colors with lavish functions and opulent feasts. Nowadays, though, it's true tales of adventure and derring-do that delight me most." +14,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_JONATHAS_000_012","If you've done any deeds you're proud of, I'd like it very much if you shared them with me. Might be as I'll even give you a little something in return." +15,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_SYSTEM_000_013","Completing certain achievements will earn you a reward, which can be collected by speaking with Jonathas." +16,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_JONATHAS_000_020","Oho! A marvelous achievement, worthy of song! I've a mind to give you a little something for sharin' it with me, young one, but your bags are burstin' at the seams. Come back after you've cleared up some space, eh?" +17,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_JONATHAS_000_025","That's a fine accomplishment, \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05lass\xff\x04lad\x03. Young and lusty as you are, no doubt you'll achieve much and more in the years to come. I look forward to hearin' all about your deeds." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefAchievementReward_00107_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefAchievementReward_00107_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..ed80f1603 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefAchievementReward_00107_fr.csv @@ -0,0 +1,18 @@ +0,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_JONATHAS_000_001","Oh, \x02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08bonsoir\xff\x08bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08bonjour\xff\x08bonsoir\x03\x03, \x02\x08\x0c\xe9\x05\xff\x03ma\xff\x04mon\x03 brave \x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x06fille\xff\x08gar\xc3\xa7on\x03. Tu es venu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 raconter quelque chose au bon vieux Jonathas\x02\x1d\x01\x03? Moi, j'ai une grande passion pour les r\xc3\xa9cits d'aventure, tu sais. Je suis donc tout ou\xc3\xafe si tu viens m'en narrer un." +1,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_TERREMIAUX_Q1_01","Que voulez-vous faire\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_TERREMIAUX_A1_01","Raconter une histoire \xc3\xa0 Jonathas" +3,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_TERREMIAUX_A1_02","Demander \xc3\xa0 Jonathas ce qu'il fait" +4,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_TERREMIAUX_A1_03","Rien en particulier" +5,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_TERREMIAUX_Q2_01","Raconter une autre histoire\x02\x1d\x01\x03?" +6,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_TERREMIAUX_A2_01","Oui" +7,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_TERREMIAUX_A2_02","Non" +8,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_TERREMIAUX_Q3_01","Oh, mais c'est formidable\x02\x1d\x01\x03! Cette prouesse m\xc3\xa9riterait d'\xc3\xaatre cont\xc3\xa9e par tous les bardes d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a, \x02\x08\x0c\xe9\x05\xff\x03ma\xff\x04mon\x03 petit\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03. Ton r\xc3\xa9cit \xc3\xa9tait tellement passionn\xc3\xa9 que j'ai eu l'impression de vivre ce haut fait moi-m\xc3\xaame. Tiens, voici quelque chose pour te remercier d'avoir partag\xc3\xa9 cette fantastique histoire avec moi." +9,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_SYSTEM_Q3_02","Voulez-vous obtenir \x023\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03 en r\xc3\xa9compense de ce haut fait\x02\x1d\x01\x03?" +10,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_TERREMIAUX_A3_01","Oui" +11,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_TERREMIAUX_A3_02","Non" +12,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_JONATHAS_000_010","Dans ma jeunesse, j'ai eu l'honneur de travailler comme scribe \xc3\xa0 la cour d'Ul'dah. Crois-moi, c'\xc3\xa9tait une \xc3\xa9poque diff\xc3\xa9rente de celle \xc3\xa0 laquelle nous vivons. La famille royale avait encore du pouvoir en ce temps-l\xc3\xa0..." +13,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_JONATHAS_000_011","Il ne se passait pas un jour sans qu'on organise quelque fabuleux banquet ou une f\xc3\xaate pleine de couleurs. D\xc3\xa9sormais, les seules choses d'int\xc3\xa9r\xc3\xaat que je connais sont les r\xc3\xa9cits d'exploits que viennent me raconter les aventuriers comme toi." +14,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_JONATHAS_000_012","Donc, si toi aussi, tu as r\xc3\xa9alis\xc3\xa9 un haut fait, quel qu'il soit, je te prie de r\xc3\xa9jouir le vieillard nostalgique que je suis en me le narrant. En \xc3\xa9change, je t'offrirai un petit quelque chose." +15,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_SYSTEM_000_013","Accomplir certains hauts faits permet d'obtenir des r\xc3\xa9compenses aupr\xc3\xa8s de Jonathas." +16,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_JONATHAS_000_020","Ho ho\x02\x1d\x01\x03! Tu as certes accompli un exploit digne d'une geste, mais je vois que tu n'es pas dou\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 pour ranger tes affaires\x02\x1d\x01\x03! Ton sac est en effet plein \xc3\xa0 craquer. Reviens donc me voir lorsque tu y auras fait un peu de tri." +17,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_JONATHAS_000_025","C'est un bien beau r\xc3\xa9cit que tu viens de me faire l\xc3\xa0, \x02\x08\x0c\xe9\x05\xff\x03ma\xff\x04mon\x03 brave \x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x06fille\xff\x08gar\xc3\xa7on\x03. Une personne aussi jeune qui fait preuve d'un tel courage ne peut qu'avoir un avenir empli de grands exploits. J'ai h\xc3\xa2te de les entendre de ta bouche." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefAchievementReward_00107_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefAchievementReward_00107_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..0e7534d39 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefAchievementReward_00107_ja.csv @@ -0,0 +1,18 @@ +0,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_JONATHAS_000_001","\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe9\x9d\xa2\xe7\x99\xbd\xe3\x81\x84\xe4\xbd\x93\xe9\xa8\x93\xe8\xab\x87\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_TERREMIAUX_Q1_01","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_TERREMIAUX_A1_01","\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x81\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x96\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8" +3,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_TERREMIAUX_A1_02","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +4,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_TERREMIAUX_A1_03","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_TERREMIAUX_Q2_01","\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x81\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x96\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f" +6,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_TERREMIAUX_A2_01","\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8" +7,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_TERREMIAUX_A2_02","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +8,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_TERREMIAUX_Q3_01","\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x86\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x86\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x95\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8c\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe9\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa8\x98\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\xab\xe6\xae\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x8c\xe5\x81\x89\xe6\xa5\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb6\xe3\x81\xab\xe7\x9b\xb8\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9f\xe7\xb8\xbe\xe3\x82\x92\xe7\xa7\xb0\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe9\x80\xb2\xe5\x91\x88\xe3\x81\x97\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_SYSTEM_Q3_02","\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x81\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x96\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8c\x02(\x11\xff\x0cAchievement\xe8\x03\x02\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +10,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_TERREMIAUX_A3_01","\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8" +11,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_TERREMIAUX_A3_02","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +12,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_JONATHAS_000_010","\xe8\x8b\xa5\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x97\xe9\xa0\x83\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaf\xe7\xa0\x82\xe3\x81\xae\xe9\x83\xbd\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\x8e\x8b\xe5\xae\xae\xe3\x81\xa7\xe6\x9b\xb8\xe8\xa8\x98\xe5\xae\x98\xe3\x82\x92\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe7\x8e\x8b\xe5\xae\xb6\xe3\x81\x8c\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe9\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe6\x98\x94\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x82\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_JONATHAS_000_011","\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe7\x85\x8c\xe3\x81\xb3\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe7\x8e\x8b\xe5\xae\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe5\x87\xba\xe6\x9d\xa5\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe7\x89\xa9\xe8\xaa\x9e\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\xe8\xa8\x98\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\xa5\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_JONATHAS_000_012","\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe5\x81\x89\xe6\xa5\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb9\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe9\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x93\xe9\xa8\x93\xe8\xab\x87\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x80\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x93\xe3\x80\x8c\xe5\x81\x89\xe6\xa5\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe7\x9b\xb8\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe7\xa4\xbc\xe3\x82\x92\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_SYSTEM_000_013","\xe7\x89\xb9\xe5\xae\x9a\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x81\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x96\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x82\x92\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa7\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xa8\xe4\xbc\x9a\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_JONATHAS_000_020","\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\x81\x89\xe6\xa5\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe9\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x8d\xb7\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xae\xe6\x95\xb4\xe7\x90\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xaf\xe4\xb8\x8d\xe5\xbe\x97\xe6\x84\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x8d\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe7\x89\x87\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe8\xa8\xaa\xe3\x81\xad\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_CMNDEFACHIEVEMENTREWARD_00107_JONATHAS_000_025","\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe5\x81\x89\xe6\xa5\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb6\xe3\x81\xab\xe7\x9b\xb8\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xaa\xe4\xbd\x93\xe9\xa8\x93\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe8\xa9\xb1\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefBeautySalon_00148_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefBeautySalon_00148_de.csv new file mode 100644 index 000000000..3db562f87 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefBeautySalon_00148_de.csv @@ -0,0 +1,21 @@ +0,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_UNQUALIFIED","Du hast dir noch nicht das Recht verdient, den Kosmetiker zu rufen." +1,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_CALL_Q","Den Kosmetiker rufen?" +2,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_CALL_YES","Ja" +3,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_CALL_NO","Nein" +4,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_JANDELAINE_000_000","Mach dich auf etwas gefasst, mon amour! Isch werde dir einen Schnitt verpassen, der deinem tristen Leben ein Ende bereiten wird! Pass nur auf!" +5,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_CUSTOMIZE_WARNING","Manche Funktionen, wie zum Beispiel der Chat, sind nicht verf\xc3\xbcgbar, w\xc3\xa4hrend du das Aussehen \xc3\xa4nderst." +6,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_DUTY_FINDER_WARNING","Wenn du mit dem \xc3\x84ndern deines Aussehens fortf\xc3\xa4hrst, wird deine derzeitige Inhaltssuche abgebrochen." +7,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_DUTY_FINDER_CONFIRM","M\xc3\xb6chtest du dennoch fortfahren?" +8,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_DUTY_FINDER_CONFIRM_YES","Ja" +9,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_DUTY_FINDER_CONFIRM_NO","Nein" +10,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_MENU_PAYMENT_A_Q","\x02x06\xe8\x02\xff\x02.\x03 Gil bezahlen?" +11,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_MENU_PAYMENT_A_YES","Ja" +12,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_MENU_PAYMENT_A_NO","Nein" +13,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_MENU_PAYMENT_B_Q","\x02x06\xe8\x02\xff\x02.\x03 Gil bezahlen?\x02\x10\x01\x03Oder \x022\x0e\xff\x05Item\x03\xf2\x1b]\x02\x05\x02\x03 einl\xc3\xb6sen?" +14,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_MENU_PAYMENT_B_A_GIL","In Gil bezahlen" +15,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_MENU_PAYMENT_B_A_TICKET","\x02+\x14\xff\x12\x022\x0e\xff\x05Item\x03\xf2\x1b]\x02\x05\x02\x03\x03 einl\xc3\xb6sen" +16,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_MENU_PAYMENT_C_Q","\x02+\x14\xff\x12\x022\x0e\xff\x05Item\x03\xf2\x1b]\x02\x05\x02\x03\x03 einl\xc3\xb6sen?" +17,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_MENU_PAYMENT_C_YES","Ja" +18,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_MENU_PAYMENT_C_NO","Nein" +19,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_JANDELAINE_000_010","Voil\xc3\xa0, fertig! Schau in den Spiegel ... Aber mache dich auf eine \x02\x1a\x02\x02\x03Erfahrung metaphysique\x02\x1a\x02\x01\x03 gefasst!\x02\x10\x01\x03'erzlichen Gl\xc3\xbcckwunsch, mon amour!" +20,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_JANDELAINE_000_015","Vielleischt ein andern Mal! Au revoir!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefBeautySalon_00148_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefBeautySalon_00148_en.csv new file mode 100644 index 000000000..f947d2b44 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefBeautySalon_00148_en.csv @@ -0,0 +1,21 @@ +0,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_UNQUALIFIED","You are not authorized to summon the aesthetician." +1,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_CALL_Q","Summon the aesthetician?" +2,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_CALL_YES","Yes" +3,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_CALL_NO","No" +4,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_JANDELAINE_000_000","As once did this very realm, from the darkest depths of unseemly ugliness shall you rise anew. Prepare yourself!" +5,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_CUSTOMIZE_WARNING","While customizing your appearance, you will be unable to communicate with players and engage in other activities." +6,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_DUTY_FINDER_WARNING","Beginning the customization process will automatically cancel your Duty Finder registration." +7,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_DUTY_FINDER_CONFIRM","Proceed?" +8,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_DUTY_FINDER_CONFIRM_YES","Yes" +9,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_DUTY_FINDER_CONFIRM_NO","No" +10,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_MENU_PAYMENT_A_Q","Pay 2,000 gil?" +11,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_MENU_PAYMENT_A_YES","Yes." +12,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_MENU_PAYMENT_A_NO","No." +13,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_MENU_PAYMENT_B_Q","How will you pay?" +14,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_MENU_PAYMENT_B_A_GIL","Pay 2,000 gil." +15,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_MENU_PAYMENT_B_A_TICKET","Use a token." +16,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_MENU_PAYMENT_C_Q","Use Jandelaine's token?" +17,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_MENU_PAYMENT_C_YES","Yes." +18,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_MENU_PAYMENT_C_NO","No." +19,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_JANDELAINE_000_010","Where once stood a disheveled shell of a \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06woman\xff\x04man\x03, there now shines...a beauty reborn." +20,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_JANDELAINE_000_015","When your star begins to dim, you need only send for Jandelaine. Till we meet again!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefBeautySalon_00148_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefBeautySalon_00148_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..1ab738fea --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefBeautySalon_00148_fr.csv @@ -0,0 +1,21 @@ +0,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_UNQUALIFIED","Vous n'avez pas acc\xc3\xa8s aux services de l'esth\xc3\xa9ticien et ne pouvez donc pas l'appeler." +1,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_CALL_Q","Appeler l'esth\xc3\xa9ticien\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_CALL_YES","Oui" +3,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_CALL_NO","Non" +4,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_JANDELAINE_000_000","Mouahaha\x02\x1d\x01\x03! Je ne vais pas vous rater avec mes ciseaux\x02\x1d\x01\x03!" +5,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_CUSTOMIZE_WARNING","Vous serez incapable de communiquer avec les autres joueurs ou d'effectuer d'autres actions pendant l'utilisation des services de l'esth\xc3\xa9ticien." +6,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_DUTY_FINDER_WARNING","L'utilisation des services de l'esth\xc3\xa9ticien annule automatiquement tout enregistrement dans l'outil de mission." +7,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_DUTY_FINDER_CONFIRM","Utiliser les services de l'esth\xc3\xa9ticien\x02\x1d\x01\x03?" +8,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_DUTY_FINDER_CONFIRM_YES","Oui" +9,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_DUTY_FINDER_CONFIRM_NO","Non" +10,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_MENU_PAYMENT_A_Q","Payer \x02t\xe8\x02\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 gil\x02\x08\n\xe2\xe8\x02\x02\xff\x01\xff\x02s\x03\x02\x1d\x01\x03?" +11,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_MENU_PAYMENT_A_YES","Oui" +12,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_MENU_PAYMENT_A_NO","Non" +13,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_MENU_PAYMENT_B_Q","Payer \x02t\xe8\x02\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 gil\x02\x08\n\xe2\xe8\x02\x02\xff\x01\xff\x02s\x03\x02\x1d\x01\x03? Ou bien utiliser \x023\r\xff\x05Item\x02\xf2\x1b]\x02\x02\x03\x02\x1d\x01\x03?" +14,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_MENU_PAYMENT_B_A_GIL","Payer" +15,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_MENU_PAYMENT_B_A_TICKET","Utiliser \x023\r\xff\x05Item\x02\xf2\x1b]\x02\x02\x03" +16,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_MENU_PAYMENT_C_Q","Utiliser \x023\r\xff\x05Item\x02\xf2\x1b]\x02\x02\x03\x02\x1d\x01\x03?" +17,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_MENU_PAYMENT_C_YES","Oui" +18,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_MENU_PAYMENT_C_NO","Non" +19,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_JANDELAINE_000_010","Alors\x02\x1d\x01\x03? Qu'est-ce que \xc3\xa7a fait d'\xc3\xaatre compl\xc3\xa8tement chang\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03? Vous voyez maintenant la vie en rose, j'en suis s\xc3\xbbr." +20,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_JANDELAINE_000_015","Bon, il faut que je file, j'ai d'autres rendez-vous. \xc3\x80 bient\xc3\xb4t\x02\x1d\x01\x03!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefBeautySalon_00148_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefBeautySalon_00148_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..a82d998a8 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefBeautySalon_00148_ja.csv @@ -0,0 +1,21 @@ +0,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_UNQUALIFIED","\xe7\xbe\x8e\xe5\xae\xb9\xe5\xb8\xab\xe3\x82\x92\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe6\xa8\xa9\xe5\x88\xa9\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_CALL_Q","\xe7\xbe\x8e\xe5\xae\xb9\xe5\xb8\xab\xe3\x82\x92\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_CALL_YES","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_CALL_NO","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +4,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_JANDELAINE_000_000","\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe7\x94\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb6\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb6\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xab\xe5\x88\x87\xe3\x82\x8a\xe5\x88\xbb\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x84\xe3\x82\x93\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xad\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x82\xa5\xe3\x82\xa5\xe3\x82\xa5\xe3\x80\x80\xe3\x82\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x80\xe3\x83\x80\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x83\xef\xbc\x81" +5,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_CUSTOMIZE_WARNING","\xe9\xab\xaa\xe5\x9e\x8b\xe3\x81\xae\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x97\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa4\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe8\xa1\x8c\xe5\x8b\x95\xe3\x81\xab\xe5\x88\xb6\xe9\x99\x90\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_DUTY_FINDER_WARNING","\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x86\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x84\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe7\x94\xb3\xe8\xab\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xbe\xe9\xab\xaa\xe5\x9e\x8b\xe3\x81\xae\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x82\x92\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe7\x94\xb3\xe8\xab\x8b\xe3\x82\x92\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_DUTY_FINDER_CONFIRM","\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +8,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_DUTY_FINDER_CONFIRM_YES","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +9,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_DUTY_FINDER_CONFIRM_NO","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +10,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_MENU_PAYMENT_A_Q","\x02x06\xe8\x02\xff\x02,\x03\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe6\x89\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +11,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_MENU_PAYMENT_A_YES","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +12,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_MENU_PAYMENT_A_NO","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +13,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_MENU_PAYMENT_B_Q","\x02x06\xe8\x02\xff\x02,\x03\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe6\x89\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2\x1b]\x01\x03\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +14,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_MENU_PAYMENT_B_A_GIL","\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe6\x89\x95\xe3\x81\x86" +15,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_MENU_PAYMENT_B_A_TICKET","\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2\x1b]\x01\x03\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x86" +16,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_MENU_PAYMENT_C_Q","\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2\x1b]\x01\x03\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +17,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_MENU_PAYMENT_C_YES","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +18,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_MENU_PAYMENT_C_NO","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +19,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_JANDELAINE_000_010","\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe6\x96\xb0\xe4\xb8\x96\xe7\x95\x8c\xe3\x81\xab\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe6\xb0\x97\xe5\x88\x86\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x88\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x83\x90\xe3\x83\xa9\xe8\x89\xb2\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe8\xaa\x95\xe7\x94\x9f\xe6\x97\xa5\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xef\xbc\x81" +20,"TEXT_CMNDEFBEAUTYSALON_00148_JANDELAINE_000_015","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe5\xbf\x85\xe3\x81\x9a\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe4\xbf\xa1\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefChocoboRename_00134_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefChocoboRename_00134_de.csv new file mode 100644 index 000000000..502c36f95 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefChocoboRename_00134_de.csv @@ -0,0 +1,8 @@ +0,"TEXT_CMNDEFCHOCOBORENAME_00134_MY_CHOCOBO_RENAME_UNQUALIFIED","Diese Aktion kann nicht ausgef\xc3\xbchrt werden, w\xc3\xa4hrend ein Mitstreiter pr\xc3\xa4sent ist." +1,"TEXT_CMNDEFCHOCOBORENAME_00134_PROMPT_MY_CHOCOBO_RENAME_TITLE","Gib den neuen Namen f\xc3\xbcr deinen Chocobo ein." +2,"TEXT_CMNDEFCHOCOBORENAME_00134_PROMPT_MY_CHOCOBO_RENAME_CAPTION","Neuer Name" +3,"TEXT_CMNDEFCHOCOBORENAME_00134_PROMPT_MY_CHOCOBO_RENAME_MES0","Der Name muss zwischen 2 und 20 Buchstaben lang sein." +4,"TEXT_CMNDEFCHOCOBORENAME_00134_PROMPT_MY_CHOCOBO_RENAME_MES1", +5,"TEXT_CMNDEFCHOCOBORENAME_00134_PROMPT_MY_CHOCOBO_RENAME_MES2", +6,"TEXT_CMNDEFCHOCOBORENAME_00134_PROMPT_MY_CHOCOBO_RENAME_SUCCESS","Der Name deines Chocobos wurde zu \x02)\x03\xea\x02\x03 ge\xc3\xa4ndert." +7,"TEXT_CMNDEFCHOCOBORENAME_00134_MY_CHOCOBO_RENAME_STABLE","Du kannst diese Funktion nicht nutzen, w\xc3\xa4hrend sich dein Chocobo im Stall befindet." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefChocoboRename_00134_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefChocoboRename_00134_en.csv new file mode 100644 index 000000000..3face6a14 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefChocoboRename_00134_en.csv @@ -0,0 +1,8 @@ +0,"TEXT_CMNDEFCHOCOBORENAME_00134_MY_CHOCOBO_RENAME_UNQUALIFIED","You cannot perform this action while your companion is present." +1,"TEXT_CMNDEFCHOCOBORENAME_00134_PROMPT_MY_CHOCOBO_RENAME_TITLE","Please rename your personal chocobo." +2,"TEXT_CMNDEFCHOCOBORENAME_00134_PROMPT_MY_CHOCOBO_RENAME_CAPTION","Chocobo Name:" +3,"TEXT_CMNDEFCHOCOBORENAME_00134_PROMPT_MY_CHOCOBO_RENAME_MES0","Names must be between 2 and 20 alphabetic characters." +4,"TEXT_CMNDEFCHOCOBORENAME_00134_PROMPT_MY_CHOCOBO_RENAME_MES1", +5,"TEXT_CMNDEFCHOCOBORENAME_00134_PROMPT_MY_CHOCOBO_RENAME_MES2", +6,"TEXT_CMNDEFCHOCOBORENAME_00134_PROMPT_MY_CHOCOBO_RENAME_SUCCESS","Your chocobo has been renamed \x02)\x03\xea\x02\x03." +7,"TEXT_CMNDEFCHOCOBORENAME_00134_MY_CHOCOBO_RENAME_STABLE","You cannot perform this action while your chocobo is stabled." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefChocoboRename_00134_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefChocoboRename_00134_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..e944fb2ba --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefChocoboRename_00134_fr.csv @@ -0,0 +1,8 @@ +0,"TEXT_CMNDEFCHOCOBORENAME_00134_MY_CHOCOBO_RENAME_UNQUALIFIED","Cette fonction ne peut pas \xc3\xaatre utilis\xc3\xa9e lorsqu'un compagnon est appel\xc3\xa9. " +1,"TEXT_CMNDEFCHOCOBORENAME_00134_PROMPT_MY_CHOCOBO_RENAME_TITLE","Donner un nouveau nom au chocobo." +2,"TEXT_CMNDEFCHOCOBORENAME_00134_PROMPT_MY_CHOCOBO_RENAME_CAPTION","Nom du chocobo" +3,"TEXT_CMNDEFCHOCOBORENAME_00134_PROMPT_MY_CHOCOBO_RENAME_MES0","Le nom de votre chocobo doit comprendre entre 2 et 20 lettres." +4,"TEXT_CMNDEFCHOCOBORENAME_00134_PROMPT_MY_CHOCOBO_RENAME_MES1", +5,"TEXT_CMNDEFCHOCOBORENAME_00134_PROMPT_MY_CHOCOBO_RENAME_MES2", +6,"TEXT_CMNDEFCHOCOBORENAME_00134_PROMPT_MY_CHOCOBO_RENAME_SUCCESS","Votre chocobo s'appelle d\xc3\xa9sormais \x02)\x03\xea\x02\x03." +7,"TEXT_CMNDEFCHOCOBORENAME_00134_MY_CHOCOBO_RENAME_STABLE","Vous ne pouvez pas renommer votre chocobo lorsqu'il est \xc3\xa0 l'\xc3\xa9curie." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefChocoboRename_00134_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefChocoboRename_00134_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..30455155d --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefChocoboRename_00134_ja.csv @@ -0,0 +1,8 @@ +0,"TEXT_CMNDEFCHOCOBORENAME_00134_MY_CHOCOBO_RENAME_UNQUALIFIED","\xe3\x83\x90\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\x92\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\xa9\x9f\xe8\x83\xbd\xe3\x82\x92\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_CMNDEFCHOCOBORENAME_00134_PROMPT_MY_CHOCOBO_RENAME_TITLE","\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_CMNDEFCHOCOBORENAME_00134_PROMPT_MY_CHOCOBO_RENAME_CAPTION","\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d" +3,"TEXT_CMNDEFCHOCOBORENAME_00134_PROMPT_MY_CHOCOBO_RENAME_MES0","\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x83\x99\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x032\xe6\x96\x87\xe5\xad\x97\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a20\xe6\x96\x87\xe5\xad\x97\xe4\xbb\xa5\xe5\x86\x85\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_CMNDEFCHOCOBORENAME_00134_PROMPT_MY_CHOCOBO_RENAME_MES1", +5,"TEXT_CMNDEFCHOCOBORENAME_00134_PROMPT_MY_CHOCOBO_RENAME_MES2", +6,"TEXT_CMNDEFCHOCOBORENAME_00134_PROMPT_MY_CHOCOBO_RENAME_SUCCESS","\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\x02)\x03\xea\x02\x03\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_CMNDEFCHOCOBORENAME_00134_MY_CHOCOBO_RENAME_STABLE","\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x82\x92\xe5\x8e\xa9\xe8\x88\x8e\xe3\x81\xab\xe9\xa0\x90\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\xa9\x9f\xe8\x83\xbd\xe3\x82\x92\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefCompanyManufactory_00150_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefCompanyManufactory_00150_de.csv new file mode 100644 index 000000000..b3efbe33c --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefCompanyManufactory_00150_de.csv @@ -0,0 +1,16 @@ +0,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_MENU_TITLE","Was m\xc3\xb6chtest du machen?" +1,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_MENU_CC_NOTE","Ein Gesellschaftsprojekt beginnen." +2,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_MENU_CC_SUPPLY","Materialien abliefern. (Qualit\xc3\xa4t: \x02 \x03\xe8\x02\x03/100)" +3,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_MENU_CC_BREAK","Ein Gesellschaftsprojekt abbrechen." +4,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_MENU_CC_GET_ITEM","Ein Produkt entgegennehmen." +5,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_MENU_CC_PROGRESS","Einen Arbeitsschritt ausf\xc3\xbchren. (Qualit\xc3\xa4t: \x02 \x03\xe8\x02\x03/100)" +6,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_MENU_CC_LAST_PROGRESS","Die Herstellung \x022\r\xff\x05Item\x02\xe8\x02\x02\x03\x02\x03 abschlie\xc3\x9fen. (Qualit\xc3\xa4t: \x02 \x03\xe8\x03\x03/100)" +7,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_MENU_EXIT","Nichts." +8,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_SUBMENU_CC_BREAK_ALL_CONF","Die Herstellung \x022\r\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x03\x02\x03 wirklich abbrechen?\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Die bisher abgelieferten Materialien gehen verloren.\x02\x13\x02\xec\x03" +9,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_SUBMENU_CC_BREAK_ALL_CHECK","Projekt abbrechen." +10,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_SUBMENU_CC_BREAK_YES","Ja" +11,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_SUBMENU_CC_BREAK_NO","Nein" +12,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_FINISH_CONF","Der Gesellschafts-Werkst\xc3\xa4tte \x022\r\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x05\x02\x03 entnehmen?" +13,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_FINISH_YES","Ja" +14,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_FINISH_NO","Nein" +15,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_NULL","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefCompanyManufactory_00150_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefCompanyManufactory_00150_en.csv new file mode 100644 index 000000000..7d258cb28 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefCompanyManufactory_00150_en.csv @@ -0,0 +1,16 @@ +0,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_MENU_TITLE","What would you like to do?" +1,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_MENU_CC_NOTE","View company crafting log." +2,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_MENU_CC_SUPPLY","Contribute materials. (Quality: \x02 \x03\xe8\x02\x03/100)" +3,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_MENU_CC_BREAK","Discontinue project." +4,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_MENU_CC_GET_ITEM","Collect finished product." +5,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_MENU_CC_PROGRESS","Advance to the next phase of production. (Quality: \x02 \x03\xe8\x02\x03/100)" +6,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_MENU_CC_LAST_PROGRESS","Complete the construction of \x021\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03. (Quality: \x02 \x03\xe8\x03\x03/100)" +7,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_MENU_EXIT","Nothing." +8,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_SUBMENU_CC_BREAK_ALL_CONF","Are you certain you wish to discontinue the construction of \x021\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03?\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Please note that all progress will be lost, and materials previously contributed will not be returned.\x02\x13\x02\xec\x03" +9,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_SUBMENU_CC_BREAK_ALL_CHECK","Discontinue project." +10,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_SUBMENU_CC_BREAK_YES","Yes" +11,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_SUBMENU_CC_BREAK_NO","No" +12,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_FINISH_CONF","Retrieve \x021\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03 from the company workshop?" +13,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_FINISH_YES","Yes" +14,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_FINISH_NO","No" +15,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_NULL","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefCompanyManufactory_00150_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefCompanyManufactory_00150_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..1525aef4c --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefCompanyManufactory_00150_fr.csv @@ -0,0 +1,16 @@ +0,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_MENU_TITLE","Que voulez-vous faire\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_MENU_CC_NOTE","Consulter le carnet d'artisanat de compagnie" +2,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_MENU_CC_SUPPLY","Fournir des mat\xc3\xa9riaux (Qualit\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03: \x02 \x03\xe8\x02\x03/100)" +3,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_MENU_CC_BREAK","Interrompre un projet de construction" +4,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_MENU_CC_GET_ITEM","R\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer un projet termin\xc3\xa9" +5,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_MENU_CC_PROGRESS","Faire progresser un projet de construction (Qualit\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03: \x02 \x03\xe8\x02\x03/100)" +6,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_MENU_CC_LAST_PROGRESS","Terminer la construction \x023\x0c\xff\x05Item\n\xe8\x02\x02\x02\x03 (Qualit\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03: \x02 \x03\xe8\x03\x03/100)" +7,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_MENU_EXIT","Annuler" +8,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_SUBMENU_CC_BREAK_ALL_CONF","Vous allez interrompre la construction \x023\x0c\xff\x05Item\n\xe8\x02\x02\x02\x03. Confirmer\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03* La progression et les mat\xc3\xa9riaux utilis\xc3\xa9s seront perdus.\x02\x13\x02\xec\x03" +9,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_SUBMENU_CC_BREAK_ALL_CHECK","Interrompre le projet de construction" +10,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_SUBMENU_CC_BREAK_YES","Oui" +11,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_SUBMENU_CC_BREAK_NO","Non" +12,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_FINISH_CONF","R\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer \x023\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03\x02\x1d\x01\x03?" +13,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_FINISH_YES","Oui" +14,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_FINISH_NO","Non" +15,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_NULL","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefCompanyManufactory_00150_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefCompanyManufactory_00150_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..a85285f32 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefCompanyManufactory_00150_ja.csv @@ -0,0 +1,16 @@ +0,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_MENU_TITLE","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_MENU_CC_NOTE","\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe6\x89\x8b\xe5\xb8\xb3" +2,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_MENU_CC_SUPPLY","\xe7\xb4\xa0\xe6\x9d\x90\xe3\x82\x92\xe7\xb4\x8d\xe5\x93\x81\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x88\xe5\x93\x81\xe8\xb3\xaa\xef\xbc\x9a\x02 \x03\xe8\x02\x03/100\xef\xbc\x89" +3,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_MENU_CC_BREAK","\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x92\xe4\xb8\xad\xe6\xad\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +4,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_MENU_CC_GET_ITEM","\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8" +5,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_MENU_CC_PROGRESS","\xe4\xbd\x9c\xe6\xa5\xad\xe5\xb7\xa5\xe7\xa8\x8b\xe3\x82\x92\xe9\x80\xb2\xe6\x8d\x97\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x88\xe5\x93\x81\xe8\xb3\xaa\xef\xbc\x9a\x02 \x03\xe8\x02\x03/100\xef\xbc\x89" +6,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_MENU_CC_LAST_PROGRESS","\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xae\x8c\xe6\x88\x90\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x88\xe5\x93\x81\xe8\xb3\xaa\xef\xbc\x9a\x02 \x03\xe8\x03\x03/100\xef\xbc\x89" +7,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_MENU_EXIT","\xe3\x82\x84\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8" +8,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_SUBMENU_CC_BREAK_ALL_CONF","\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x92\xe4\xb8\xad\xe6\xad\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03\xe9\x80\x94\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe7\xb4\x8d\xe5\x93\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe7\xb4\xa0\xe6\x9d\x90\xe3\x81\xaf\xe5\x85\xa8\xe3\x81\xa6\xe6\xb6\x88\xe6\xbb\x85\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xab\xe6\x88\xbb\xe3\x81\x99\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x02\xec\x03\xe6\x9c\xac\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +9,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_SUBMENU_CC_BREAK_ALL_CHECK","\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x92\xe4\xb8\xad\xe6\xad\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +10,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_SUBMENU_CC_BREAK_YES","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +11,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_SUBMENU_CC_BREAK_NO","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +12,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_FINISH_CONF","\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe8\xa8\xad\xe5\x82\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x9b\x9e\xe5\x8f\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +13,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_FINISH_YES","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +14,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_FINISH_NO","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +15,"TEXT_CMNDEFCOMPANYMANUFACTORY_00150_NULL","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefCutSceneReplay_00132_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefCutSceneReplay_00132_de.csv new file mode 100644 index 000000000..4d357ba06 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefCutSceneReplay_00132_de.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNDEFCUTSCENEREPLAY_00132_TALK_ACTOR","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefCutSceneReplay_00132_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefCutSceneReplay_00132_en.csv new file mode 100644 index 000000000..4d357ba06 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefCutSceneReplay_00132_en.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNDEFCUTSCENEREPLAY_00132_TALK_ACTOR","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefCutSceneReplay_00132_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefCutSceneReplay_00132_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..4d357ba06 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefCutSceneReplay_00132_fr.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNDEFCUTSCENEREPLAY_00132_TALK_ACTOR","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefCutSceneReplay_00132_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefCutSceneReplay_00132_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..4d357ba06 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefCutSceneReplay_00132_ja.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNDEFCUTSCENEREPLAY_00132_TALK_ACTOR","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingBuildHouse_00149_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingBuildHouse_00149_de.csv new file mode 100644 index 000000000..d9990d064 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingBuildHouse_00149_de.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUILDHOUSE_00149_TALK_ACTOR","\xe3\x81\xb1\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb1\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xb1\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x93\xef\xbc\x81\xe5\xae\xb6\xe3\x81\x8c\xe5\xbb\xba\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingBuildHouse_00149_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingBuildHouse_00149_en.csv new file mode 100644 index 000000000..d9990d064 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingBuildHouse_00149_en.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUILDHOUSE_00149_TALK_ACTOR","\xe3\x81\xb1\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb1\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xb1\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x93\xef\xbc\x81\xe5\xae\xb6\xe3\x81\x8c\xe5\xbb\xba\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingBuildHouse_00149_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingBuildHouse_00149_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..c6a6d3369 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingBuildHouse_00149_fr.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUILDHOUSE_00149_TALK_ACTOR","Tadaaaam\x02\x1d\x01\x03! Et voil\xc3\xa0 le travail\x02\x1d\x01\x03!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingBuildHouse_00149_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingBuildHouse_00149_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..d9990d064 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingBuildHouse_00149_ja.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUILDHOUSE_00149_TALK_ACTOR","\xe3\x81\xb1\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb1\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xb1\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x93\xef\xbc\x81\xe5\xae\xb6\xe3\x81\x8c\xe5\xbb\xba\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingCraftFacility_00152_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingCraftFacility_00152_de.csv new file mode 100644 index 000000000..2f14577d8 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingCraftFacility_00152_de.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGCRAFTFACILITY_00152_TALK_ACTOR","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingCraftFacility_00152_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingCraftFacility_00152_en.csv new file mode 100644 index 000000000..2f14577d8 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingCraftFacility_00152_en.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGCRAFTFACILITY_00152_TALK_ACTOR","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingCraftFacility_00152_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingCraftFacility_00152_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..2f14577d8 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingCraftFacility_00152_fr.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGCRAFTFACILITY_00152_TALK_ACTOR","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingCraftFacility_00152_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingCraftFacility_00152_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..2f14577d8 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingCraftFacility_00152_ja.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGCRAFTFACILITY_00152_TALK_ACTOR","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingGardeningPlant_00151_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingGardeningPlant_00151_de.csv new file mode 100644 index 000000000..2453f28f6 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingGardeningPlant_00151_de.csv @@ -0,0 +1,14 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_TALK_NONE","In dieser Furche ist nichts angepflanzt." +1,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_END_EVENT","Abbrechen." +2,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_SET_SEED","Etwas anpflanzen." +3,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_SET_FERTILIZER","D\xc3\xbcngen." +4,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_CARE","Die Pflanzen pflegen." +5,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_DISPOSE","Die Pflanzen ausrei\xc3\x9fen." +6,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_HARVEST","Ernten." +7,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_TALK_DEAD","\x02+\x13\xff\x11\x022\r\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x02\x03\x03 ist verdorrt." +8,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_TALK_VIGOROUS","\x02+\x13\xff\x11\x022\r\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x02\x03\x03 steht in Saft und Kraft." +9,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_TALK_DEPRESSED","\x02+\x13\xff\x11\x022\r\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x02\x03\x03 sieht nicht sehr kr\xc3\xa4ftig aus." +10,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_TALK_RIPE","\x02+\x13\xff\x11\x022\r\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x02\x03\x03 ist reif zur Ernte." +11,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_ASK_DISPOSE","Die Pflanzen wirklich ausrei\xc3\x9fen und unterpfl\xc3\xbcgen?" +12,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_ASK_DISPOSE_YES","Ja" +13,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_ASK_DISPOSE_NO","Nein" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingGardeningPlant_00151_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingGardeningPlant_00151_en.csv new file mode 100644 index 000000000..3f92b4e3e --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingGardeningPlant_00151_en.csv @@ -0,0 +1,14 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_TALK_NONE","There is nothing in this bed." +1,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_END_EVENT","Quit" +2,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_SET_SEED","Plant Seeds" +3,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_SET_FERTILIZER","Fertilize Crop" +4,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_CARE","Tend Crop" +5,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_DISPOSE","Remove Crop" +6,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_HARVEST","Harvest Crop" +7,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_TALK_DEAD","\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\n\x03\x02\x10\x01\x03This crop is beyond hope." +8,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_TALK_VIGOROUS","\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\n\x03\x02\x10\x01\x03This crop is doing well." +9,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_TALK_DEPRESSED","\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\n\x03\x02\x10\x01\x03This crop has seen better days..." +10,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_TALK_RIPE","\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\n\x03\x02\x10\x01\x03This crop is ready to be harvested." +11,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_ASK_DISPOSE","Are you certain you wish to remove this crop?" +12,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_ASK_DISPOSE_YES","Yes" +13,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_ASK_DISPOSE_NO","No" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingGardeningPlant_00151_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingGardeningPlant_00151_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..b9e6a5c46 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingGardeningPlant_00151_fr.csv @@ -0,0 +1,14 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_TALK_NONE","Cet emplacement est vide." +1,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_END_EVENT","Annuler" +2,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_SET_SEED","Planter des graines" +3,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_SET_FERTILIZER","Mettre de l'engrais" +4,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_CARE","Entretenir la pousse" +5,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_DISPOSE","Arracher la pousse" +6,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_HARVEST","R\xc3\xa9colter" +7,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_TALK_DEAD","La pousse \x023\x0c\xff\x05Item\t\xe8\x02\x02\x02\x03 est fan\xc3\xa9e..." +8,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_TALK_VIGOROUS","La pousse \x023\x0c\xff\x05Item\t\xe8\x02\x02\x02\x03 se porte bien." +9,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_TALK_DEPRESSED","La pousse \x023\x0c\xff\x05Item\t\xe8\x02\x02\x02\x03 n'a pas l'air en grande forme..." +10,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_TALK_RIPE","La pousse \x023\x0c\xff\x05Item\t\xe8\x02\x02\x02\x03 a l'air m\xc3\xbbre\x02\x1d\x01\x03!" +11,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_ASK_DISPOSE","La pousse va \xc3\xaatre d\xc3\xa9finitivement arrach\xc3\xa9e.\x02\x10\x01\x03Confirmer\x02\x1d\x01\x03?" +12,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_ASK_DISPOSE_YES","Oui" +13,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_ASK_DISPOSE_NO","Non" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingGardeningPlant_00151_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingGardeningPlant_00151_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..090464d75 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingGardeningPlant_00151_ja.csv @@ -0,0 +1,14 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_TALK_NONE","\xe7\x95\x9d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x82\xe6\xa4\x8d\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_END_EVENT","\xe3\x82\x84\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8" +2,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_SET_SEED","\xe7\x95\x9d\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8a\xe7\xa8\xae\xe3\x82\x92\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x8f" +3,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_SET_FERTILIZER","\xe8\x82\xa5\xe6\x96\x99\xe3\x82\x92\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8" +4,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_CARE","\xe6\x89\x8b\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +5,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_DISPOSE","\xe5\x87\xa6\xe5\x88\x86\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +6,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_HARVEST","\xe5\x8f\x8e\xe7\xa9\xab\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +7,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_TALK_DEAD","\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x81\xaf\xe6\x9e\xaf\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_TALK_VIGOROUS","\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x81\x8c\xe5\x85\x83\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xab\xe8\x82\xb2\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_TALK_DEPRESSED","\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x81\xae\xe5\x85\x83\xe6\xb0\x97\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_TALK_RIPE","\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x81\xaf\xe5\x8d\x81\xe5\x88\x86\xe3\x81\xab\xe6\x88\x90\xe7\x86\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_ASK_DISPOSE","\xe4\xbd\x9c\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe5\x87\xa6\xe5\x88\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\xac\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +12,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_ASK_DISPOSE_YES","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +13,"TEXT_CMNDEFHOUSINGGARDENINGPLANT_00151_ASK_DISPOSE_NO","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingObject_00141_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingObject_00141_de.csv new file mode 100644 index 000000000..771caaad1 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingObject_00141_de.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGOBJECT_00141_TALK_ACTOR","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingObject_00141_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingObject_00141_en.csv new file mode 100644 index 000000000..771caaad1 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingObject_00141_en.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGOBJECT_00141_TALK_ACTOR","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingObject_00141_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingObject_00141_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..771caaad1 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingObject_00141_fr.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGOBJECT_00141_TALK_ACTOR","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingObject_00141_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingObject_00141_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..771caaad1 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingObject_00141_ja.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGOBJECT_00141_TALK_ACTOR","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingPersonalRoomEntrance_00178_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingPersonalRoomEntrance_00178_de.csv new file mode 100644 index 000000000..adb6099a4 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingPersonalRoomEntrance_00178_de.csv @@ -0,0 +1,13 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_MENU_BUY_ROOM","Geb\xc3\xa4ude um ein pers\xc3\xb6nliches Zimmer erweitern (\x02x06\xe8\x02\xff\x02.\x03 Gil)" +1,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_MENU_GO_MY_ROOM","Das eigene Zimmer betreten" +2,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_MENU_GO_OTHER_ROOM","Ein bestimmtes Zimmer betreten" +3,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_MENU_EXIT","Abbrechen" +4,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_NO_PERMIT_TO_BUY1","Um das Geb\xc3\xa4ude um ein pers\xc3\xb6nliches Zimmer zu erweitern, musst du den geforderten Gil-Betrag bezahlen und in mindestens einer Klasse Stufe 50 erreicht haben." +5,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_NO_PERMIT_TO_BUY2","Au\xc3\x9ferdem muss dein Rang in deiner Staatlichen Gesellschaft mindestens Zweiter Sturmbootsmann, Zweiter Schlangenpriester bzw. Zweiter Legionsf\xc3\xa4hnrich sein." +6,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_BUY_CONFIRM_TITLE","Willst du f\xc3\xbcr \x02x06\xe8\x02\xff\x02.\x03 Gil ein pers\xc3\xb6nliches Zimmer einrichten? Die Kosten werden nicht zur\xc3\xbcckerstattet, wenn du das Zimmer durch einen Ausschluss aus der Freien Gesellschaft verlierst." +7,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_BUY_CONFIRM_YES","Ja" +8,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_BUY_CONFIRM_NO","Nein" +9,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_BUY_WORKSHOP_MENU","Eine Gesellschafts-Werkst\xc3\xa4tte einrichten (\x02x06\xe8\x02\xff\x02.\x03 Gil)" +10,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_BUY_WORKSHOP_CONF","Willst du f\xc3\xbcr \x02x06\xe8\x02\xff\x02.\x03 Gil eine Gesellschafts-Werkst\xc3\xa4tte einrichten?" +11,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_GOTO_WORKSHOP","Die Gesellschafts-Werkst\xc3\xa4tte betreten" +12,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_TALK_ACTOR","Was m\xc3\xb6chtest du tun?" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingPersonalRoomEntrance_00178_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingPersonalRoomEntrance_00178_en.csv new file mode 100644 index 000000000..270a24045 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingPersonalRoomEntrance_00178_en.csv @@ -0,0 +1,13 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_MENU_BUY_ROOM","Purchase private chambers (\x02x06\xe8\x02\xff\x02,\x03 gil)" +1,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_MENU_GO_MY_ROOM","Move to your private chambers" +2,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_MENU_GO_OTHER_ROOM","Move to specified private chambers" +3,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_MENU_EXIT","Quit" +4,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_NO_PERMIT_TO_BUY1","You cannot purchase private chambers until you have attained level 50 in a single class." +5,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_NO_PERMIT_TO_BUY2","Moreover, you must also have attained the rank of second lieutenant in the Maelstrom, the Order of the Twin Adder, or the Immortal Flames." +6,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_BUY_CONFIRM_TITLE","Do you wish to purchase your own private chambers for \x02x06\xe8\x02\xff\x02,\x03 gil?\x02\x10\x01\x03The purchase price will not be refunded under any circumstances." +7,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_BUY_CONFIRM_YES","Yes" +8,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_BUY_CONFIRM_NO","No" +9,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_BUY_WORKSHOP_MENU","Purchase company workshop (\x02x06\xe8\x02\xff\x02,\x03 gil)" +10,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_BUY_WORKSHOP_CONF","Do you wish to purchase a company workshop for \x02x06\xe8\x02\xff\x02,\x03 gil?\x02\x10\x01\x03The purchase price will not be refunded under any circumstances." +11,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_GOTO_WORKSHOP","Move to the company workshop" +12,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_TALK_ACTOR","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingPersonalRoomEntrance_00178_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingPersonalRoomEntrance_00178_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..c542b0511 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingPersonalRoomEntrance_00178_fr.csv @@ -0,0 +1,13 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_MENU_BUY_ROOM","Am\xc3\xa9nager une chambre individuelle (\x02t\xe8\x02\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 gils)" +1,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_MENU_GO_MY_ROOM","Aller dans votre chambre" +2,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_MENU_GO_OTHER_ROOM","Sp\xc3\xa9cifier la chambre o\xc3\xb9 aller" +3,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_MENU_EXIT","Annuler" +4,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_NO_PERMIT_TO_BUY1","Pour am\xc3\xa9nager votre chambre individuelle, vous devez avoir au moins une classe au niveau 50 et vous acquitter des frais n\xc3\xa9cessaires en gils." +5,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_NO_PERMIT_TO_BUY2","Vous devez \xc3\xa9galement avoir le grade de sous-lieutenant dans l'une des grandes compagnies." +6,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_BUY_CONFIRM_TITLE","Am\xc3\xa9nager une chambre individuelle pour \x02t\xe8\x02\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 gils\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03* Ces frais ne vous seront pas rendus en cas de destruction de la chambre (expulsion de la compagnie, etc.)." +7,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_BUY_CONFIRM_YES","Oui" +8,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_BUY_CONFIRM_NO","Non" +9,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_BUY_WORKSHOP_MENU","Am\xc3\xa9nager un atelier de compagnie (\x02t\xe8\x02\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 gils)" +10,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_BUY_WORKSHOP_CONF","Am\xc3\xa9nager un atelier de compagnie pour \x02t\xe8\x02\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 gils\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03" +11,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_GOTO_WORKSHOP","Aller dans l'atelier de compagnie" +12,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingPersonalRoomEntrance_00178_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingPersonalRoomEntrance_00178_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..bc8a133d9 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingPersonalRoomEntrance_00178_ja.csv @@ -0,0 +1,13 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_MENU_BUY_ROOM","\xe5\x80\x8b\xe5\xae\xa4\xe3\x82\x92\xe5\xa2\x97\xe7\xaf\x89\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x88\x02x06\xe8\x02\xff\x02,\x03\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xef\xbc\x89" +1,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_MENU_GO_MY_ROOM","\xe8\x87\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x81\xae\xe5\x80\x8b\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xab\xe7\xa7\xbb\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +2,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_MENU_GO_OTHER_ROOM","\xe5\x80\x8b\xe5\xae\xa4\xe7\x95\xaa\xe5\x8f\xb7\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x87\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe7\xa7\xbb\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +3,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_MENU_EXIT","\xe3\x82\x84\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8" +4,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_NO_PERMIT_TO_BUY1","\xe8\x87\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\x80\x8b\xe5\xae\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xa2\x97\xe7\xaf\x89\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xa2\x97\xe7\xaf\x89\xe8\xb2\xbb\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x81\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab50\xe3\x81\xab\xe9\x81\x94\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_NO_PERMIT_TO_BUY2","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x8e\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xbb\x92\xe6\xb8\xa6\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe5\xb0\x91\xe7\x94\xb2\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x81\xe5\x8f\x8c\xe8\x9b\x87\xe5\x85\x9a\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe5\xb0\x91\xe7\x89\x99\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x8d\xe6\xbb\x85\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe5\xb0\x91\xe9\x97\x98\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_BUY_CONFIRM_TITLE","\x02x06\xe8\x02\xff\x02,\x03\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe6\x94\xaf\xe6\x89\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8c\xe5\x80\x8b\xe5\xae\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xa2\x97\xe7\xaf\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe9\x99\xa4\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\x02\x10\x01\x03\xe5\x80\x8b\xe5\xae\xa4\xe3\x81\x8c\xe6\x92\xa4\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x80\x81\xe5\xa2\x97\xe7\xaf\x89\xe8\xb2\xbb\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xaf\xe8\xbf\x94\xe5\x8d\xb4\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +7,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_BUY_CONFIRM_YES","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +8,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_BUY_CONFIRM_NO","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +9,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_BUY_WORKSHOP_MENU","\xe5\x9c\xb0\xe4\xb8\x8b\xe5\xb7\xa5\xe6\x88\xbf\xe3\x82\x92\xe5\xa2\x97\xe7\xaf\x89\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x88\x02x06\xe8\x02\xff\x02,\x03\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xef\xbc\x89" +10,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_BUY_WORKSHOP_CONF","\x02x06\xe8\x02\xff\x02,\x03\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe6\x94\xaf\xe6\x89\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\xb0\xe4\xb8\x8b\xe5\xb7\xa5\xe6\x88\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xa2\x97\xe7\xaf\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +11,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_GOTO_WORKSHOP","\xe5\x9c\xb0\xe4\xb8\x8b\xe5\xb7\xa5\xe6\x88\xbf\xe3\x81\xab\xe7\xa7\xbb\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +12,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMENTRANCE_00178_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingPersonalRoomExit_00179_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingPersonalRoomExit_00179_de.csv new file mode 100644 index 000000000..d758dacbc --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingPersonalRoomExit_00179_de.csv @@ -0,0 +1,5 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMEXIT_00179_TALK_ACTOR", +1,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMEXIT_00179_MENU_GO_MY_ROOM","Das eigene Zimmer betreten" +2,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMEXIT_00179_MENU_GO_OTHER_ROOM","Ein bestimmtes Zimmer betreten" +3,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMEXIT_00179_MENU_GO_FC_HOUSE","Das Zimmer verlassen" +4,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMEXIT_00179_MENU_EXIT","Abbrechen" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingPersonalRoomExit_00179_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingPersonalRoomExit_00179_en.csv new file mode 100644 index 000000000..9cbd1f3f1 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingPersonalRoomExit_00179_en.csv @@ -0,0 +1,5 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMEXIT_00179_TALK_ACTOR","What would you like to do?" +1,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMEXIT_00179_MENU_GO_MY_ROOM","Move to your private chambers." +2,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMEXIT_00179_MENU_GO_OTHER_ROOM","Move to specified private chambers." +3,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMEXIT_00179_MENU_GO_FC_HOUSE","Leave private chambers." +4,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMEXIT_00179_MENU_EXIT","Nothing." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingPersonalRoomExit_00179_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingPersonalRoomExit_00179_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..dc5f1f799 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingPersonalRoomExit_00179_fr.csv @@ -0,0 +1,5 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMEXIT_00179_TALK_ACTOR", +1,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMEXIT_00179_MENU_GO_MY_ROOM","Aller dans votre chambre" +2,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMEXIT_00179_MENU_GO_OTHER_ROOM","Sp\xc3\xa9cifier la chambre o\xc3\xb9 aller" +3,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMEXIT_00179_MENU_GO_FC_HOUSE","Sortir de la chambre" +4,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMEXIT_00179_MENU_EXIT","Annuler" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingPersonalRoomExit_00179_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingPersonalRoomExit_00179_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..0fa45ab7d --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingPersonalRoomExit_00179_ja.csv @@ -0,0 +1,5 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMEXIT_00179_TALK_ACTOR", +1,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMEXIT_00179_MENU_GO_MY_ROOM","\xe8\x87\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x81\xae\xe5\x80\x8b\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xab\xe7\xa7\xbb\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +2,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMEXIT_00179_MENU_GO_OTHER_ROOM","\xe5\x80\x8b\xe5\xae\xa4\xe7\x95\xaa\xe5\x8f\xb7\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x87\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe7\xa7\xbb\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +3,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMEXIT_00179_MENU_GO_FC_HOUSE","\xe5\x80\x8b\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xae\xe5\xa4\x96\xe3\x81\xab\xe7\xa7\xbb\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +4,"TEXT_CMNDEFHOUSINGPERSONALROOMEXIT_00179_MENU_EXIT","\xe3\x82\x84\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingSignboard_00135_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingSignboard_00135_de.csv new file mode 100644 index 000000000..e0d8cd983 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingSignboard_00135_de.csv @@ -0,0 +1,3 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGSIGNBOARD_00135_TALK_ACTOR", +1,"TEXT_CMNDEFHOUSINGSIGNBOARD_00135_NO_PERMIT_TO_BUY1","Um ein Grundst\xc3\xbcck f\xc3\xbcr sich selbst zu kaufen, muss nicht nur der Kaufpreis beglichen werden, sondern auch Stufe 50 in einer Charakterklasse erreicht sein. " +2,"TEXT_CMNDEFHOUSINGSIGNBOARD_00135_NO_PERMIT_TO_BUY2","Au\xc3\x9ferdem muss man mindestens den Rang eines Zweiten Sturmbootsmanns, Zweiten Schlangenpriesters oder Zweiten Legionsf\xc3\xa4hnrichs bekleiden." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingSignboard_00135_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingSignboard_00135_en.csv new file mode 100644 index 000000000..5fd3b0e75 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingSignboard_00135_en.csv @@ -0,0 +1,3 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGSIGNBOARD_00135_TALK_ACTOR", +1,"TEXT_CMNDEFHOUSINGSIGNBOARD_00135_NO_PERMIT_TO_BUY1","In order to purchase a plot of land privately, you must have at least one class at level 50." +2,"TEXT_CMNDEFHOUSINGSIGNBOARD_00135_NO_PERMIT_TO_BUY2","Furthermore, you must hold a rank of second lieutenant or above in one of the Grand Companies." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingSignboard_00135_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingSignboard_00135_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..175d18e10 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingSignboard_00135_fr.csv @@ -0,0 +1,3 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGSIGNBOARD_00135_TALK_ACTOR", +1,"TEXT_CMNDEFHOUSINGSIGNBOARD_00135_NO_PERMIT_TO_BUY1","Pour acheter un terrain \xc3\xa0 titre individuel, vous devez avoir au moins une classe au niveau 50 et vous acquitter des frais n\xc3\xa9cessaires en gils." +2,"TEXT_CMNDEFHOUSINGSIGNBOARD_00135_NO_PERMIT_TO_BUY2","Par ailleurs, votre personnage doit avoir le grade de sous-lieutenant dans votre grande compagnie d'all\xc3\xa9geance." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingSignboard_00135_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingSignboard_00135_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..a0f11f6ce --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefHousingSignboard_00135_ja.csv @@ -0,0 +1,3 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGSIGNBOARD_00135_TALK_ACTOR", +1,"TEXT_CMNDEFHOUSINGSIGNBOARD_00135_NO_PERMIT_TO_BUY1","\xe5\x80\x8b\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xb3\xbc\xe5\x85\xa5\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xb2\xbb\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x81\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab50\xe3\x81\xab\xe9\x81\x94\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_CMNDEFHOUSINGSIGNBOARD_00135_NO_PERMIT_TO_BUY2","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x8e\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xbb\x92\xe6\xb8\xa6\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe5\xb0\x91\xe7\x94\xb2\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x81\xe5\x8f\x8c\xe8\x9b\x87\xe5\x85\x9a\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe5\xb0\x91\xe7\x89\x99\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x8d\xe6\xbb\x85\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe5\xb0\x91\xe9\x97\x98\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefMateriaSlotTalk_00175_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefMateriaSlotTalk_00175_de.csv new file mode 100644 index 000000000..0e78281a7 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefMateriaSlotTalk_00175_de.csv @@ -0,0 +1,4 @@ +0,"TEXT_CMNDEFMATERIASLOTTALK_00175_MUTAMIX_000_000","Kannzu nicht brauchen viele Materia? Muzzu nicht gleich m\xc3\xbcllwerfen mit Zornigeblick. Mutagenix zeigen neue Meisterk\xc3\xb6nnen extra f\xc3\xbcr Gro\xc3\x9fwachsene\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x01\xff\x02r\x03. " +1,"TEXT_CMNDEFMATERIASLOTTALK_00175_MUTAMIX_000_001","Mutagenix kann wechselmischen nichtbrauchen Materia und machen neue! Pssh, sehen schon Leuchten in Augen von Gro\xc3\x9fwachsene\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x01\xff\x02r\x03. Gibbzu f\xc3\xbcnf Materia aus Schweretasche. Mutagenix machen N\xc3\xbctzlicheding und kommen Freude in Herz." +2,"TEXT_CMNDEFMATERIASLOTTALK_00175_SYSTEM_000_005","Wenn du Mutagenix 5 Materia gibst, kann er sie zu einer Materia anderer Art transmutieren." +3,"TEXT_CMNDEFMATERIASLOTTALK_00175_SYSTEM_000_006","Welche Materia du erh\xc3\xa4ltst, wird vom Zufall bestimmt, der Prozess ist aber eine gute M\xc3\xb6glichkeit, \xc3\xbcberfl\xc3\xbcssige Materia in eine andere Art zu verwandeln, f\xc3\xbcr die du bessere Verwendung hast." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefMateriaSlotTalk_00175_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefMateriaSlotTalk_00175_en.csv new file mode 100644 index 000000000..e14055f5d --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefMateriaSlotTalk_00175_en.csv @@ -0,0 +1,4 @@ +0,"TEXT_CMNDEFMATERIASLOTTALK_00175_MUTAMIX_000_000","Process of shifty-making is of big help-use. First, be taking five need-not materia, yes? Melty-mix this one, mixy-melt that one, squeeze and squash, then bigeyes! Five need-not are reborn as one shiny-new!" +1,"TEXT_CMNDEFMATERIASLOTTALK_00175_MUTAMIX_000_001","What kind of materia is reborn? Such knowings do not rattle Mutamix's braincase. Maybe new materia is worth much jinglyshine; maybe it is even more scrappyjunk than five before. Shifty-making is exciting chance-game, yes?" +2,"TEXT_CMNDEFMATERIASLOTTALK_00175_SYSTEM_000_005","Mutamix will perform materia transmutation for you at any time, free of charge. Bring the goblin five pieces of unwanted materia, and he will transform them into a single new piece to use as you see fit." +3,"TEXT_CMNDEFMATERIASLOTTALK_00175_SYSTEM_000_006","That said, materia transmutation remains an inexact science. As for what manner of materia will emerge each time Mutamix works his wonders, not even the goblin genius himself can say." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefMateriaSlotTalk_00175_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefMateriaSlotTalk_00175_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..4bca17533 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefMateriaSlotTalk_00175_fr.csv @@ -0,0 +1,4 @@ +0,"TEXT_CMNDEFMATERIASLOTTALK_00175_MUTAMIX_000_000","Pshhh... Mutamix sait fusionner les mat\xc3\xa9rias pour en obtenir une diff\xc3\xa9rente, une plus jolie. Mutamix appelle \xc3\xa7a la \xe2\x80\x9ctransmat\xc3\xa9rialisation\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03! Si l'aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 apporte cinq mat\xc3\xa9rias, Mutamix lui fera une d\xc3\xa9monstration." +1,"TEXT_CMNDEFMATERIASLOTTALK_00175_MUTAMIX_000_001","Mais l'aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 doit savoir que m\xc3\xaame Mutamix ne peut pas pr\xc3\xa9voir le r\xc3\xa9sultat\x02\x1d\x01\x03! \xc3\x80 \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05elle\xff\x04lui\x03 de d\xc3\xa9cider s\x02\x08\x10\xe9\x05\xff\x07i elle\xff\x04'il\x03 veut tenter sa chance\x02\x1d\x01\x03!" +2,"TEXT_CMNDEFMATERIASLOTTALK_00175_SYSTEM_000_005","Si vous remettez 5 mat\xc3\xa9rias dont vous n'avez pas besoin \xc3\xa0 Mutamix, ce dernier les fusionnera pour en cr\xc3\xa9er une enti\xc3\xa8rement nouvelle." +3,"TEXT_CMNDEFMATERIASLOTTALK_00175_SYSTEM_000_006","Notez toutefois que le r\xc3\xa9sultat de la transmat\xc3\xa9rialisation \xc3\xa9tant al\xc3\xa9atoire, il n'est pas possible de savoir quel type de mat\xc3\xa9ria sera obtenu." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefMateriaSlotTalk_00175_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefMateriaSlotTalk_00175_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..3258eb137 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefMateriaSlotTalk_00175_ja.csv @@ -0,0 +1,4 @@ +0,"TEXT_CMNDEFMATERIASLOTTALK_00175_MUTAMIX_000_000","\xe3\x81\x84\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x80\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x805\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe3\x80\x80\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe3\x80\x80\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe3\x80\x80\xe6\xb7\xb7\xe3\x81\x9c\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x81\xe3\x81\xb0\xef\xbd\x9e\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x80\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x80\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xef\xbd\x9e\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_CMNDEFMATERIASLOTTALK_00175_MUTAMIX_000_001","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x80\xe9\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x83\xe3\x80\x80\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\x84\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x035\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe3\x80\x80\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x80\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\x84\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81" +2,"TEXT_CMNDEFMATERIASLOTTALK_00175_SYSTEM_000_005","\xe4\xb8\x8d\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa25\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xab\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x82\x92\xe5\x90\x88\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\x95\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa21\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xab\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\x89\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_CMNDEFMATERIASLOTTALK_00175_SYSTEM_000_006","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x89\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x88\xe6\x88\x90\xe7\xb5\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\xaf\xe9\x81\x8b\xe6\xac\xa1\xe7\xac\xac\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x8d\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefMateriaSlot_00174_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefMateriaSlot_00174_de.csv new file mode 100644 index 000000000..be72d862b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefMateriaSlot_00174_de.csv @@ -0,0 +1,7 @@ +0,"TEXT_CMNDEFMATERIASLOT_00174_MUTAMIX_000_000","Worauf warten Gro\xc3\x9fwachsene\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x01\xff\x02r\x03? Gibbzu 5 l\xc3\xa4stigschwere Materia mit Flinkehand. Mutagenix wird wandeln! Wirzzu vielleicht nicht bereuen." +1,"TEXT_CMNDEFMATERIASLOT_00174_MUTAMIX_000_020","Pshh! Jetzt sammeln Aufpassenkraft! Mutagenix schmelzen Materia in Neutralebrei." +2,"TEXT_CMNDEFMATERIASLOT_00174_MUTAMIX_000_030","Kho! Erfolgmachen neue Materia! " +3,"TEXT_CMNDEFMATERIASLOT_00174_MUTAMIX_000_035","Pshh!!! Gl\xc3\xa4nzenst\xc3\xbcck! Erstaunen Mutagenix selbst." +4,"TEXT_CMNDEFMATERIASLOT_00174_MUTAMIX_000_040","Kannzu sehen Helleschein von neue Materia. \xc3\x9cbertreffen alte M\xc3\xbcll ganz weit!" +5,"TEXT_CMNDEFMATERIASLOT_00174_MUTAMIX_000_050","Welt von Materia ist gro\xc3\x9fe Heimnis. Mutagenix hat Freudenherz bei Arbeit mit wunderbare Stein." +6,"TEXT_CMNDEFMATERIASLOT_00174_MUTAMIX_000_070","Gro\xc3\x9fwachsene\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x01\xff\x02r\x03 hat so viel Stroh in Denkschale wie Ger\xc3\xbcmpel in Tasche. Kannzu nehmen neue Materia mit Volletasche? Mutagenix glaubt nicht. R\xc3\xa4umzzu erst auf!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefMateriaSlot_00174_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefMateriaSlot_00174_en.csv new file mode 100644 index 000000000..0e68dfe17 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefMateriaSlot_00174_en.csv @@ -0,0 +1,7 @@ +0,"TEXT_CMNDEFMATERIASLOT_00174_MUTAMIX_000_000","Pshhh... Shkohhh...\x02\x10\x01\x03Uplander is asking Mutamix to shifty-make? Uplander should be hand-swapping five pieces of need-not materia with Mutamix." +1,"TEXT_CMNDEFMATERIASLOT_00174_MUTAMIX_000_020","Mixy-melt, melty-mix, squash and squeeze, squeeze and squash..." +2,"TEXT_CMNDEFMATERIASLOT_00174_MUTAMIX_000_030","Bigeyes! Five need-not are reborn as one!" +3,"TEXT_CMNDEFMATERIASLOT_00174_MUTAMIX_000_035","Hugeeyes! Shkohhh... Does Mutamix truesee!?" +4,"TEXT_CMNDEFMATERIASLOT_00174_MUTAMIX_000_040","Materia reborn glows with much brightshine. For uplander, this is happy-day!" +5,"TEXT_CMNDEFMATERIASLOT_00174_MUTAMIX_000_050","Shifty-making is exciting chance-game, yes? Even Mutamix has no knowings of what reborn materia will be! Does uplander's heart not be all flutterdance?" +6,"TEXT_CMNDEFMATERIASLOT_00174_MUTAMIX_000_070","Shkohhh? Uplanderbag is clutterfull! Mutamix cannot shifty-make if uplander cannot carry materia reborn!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefMateriaSlot_00174_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefMateriaSlot_00174_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..ba5597c87 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefMateriaSlot_00174_fr.csv @@ -0,0 +1,7 @@ +0,"TEXT_CMNDEFMATERIASLOT_00174_MUTAMIX_000_000","Pshhh... Pshhh... L'aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 veut que Mutamix fasse la transmat\xc3\xa9rialisation pour \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05elle\xff\x04lui\x03\x02\x1d\x01\x03? \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05Elle\xff\x03Il\x03 doit donner cinq mat\xc3\xa9rias \xc3\xa0 Mutamix pour \xc3\xa7a." +1,"TEXT_CMNDEFMATERIASLOT_00174_MUTAMIX_000_020","L'aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 doit bien regarder\x02\x1d\x01\x03! Seul Mutamix peut cr\xc3\xa9er une mat\xc3\xa9ria diff\xc3\xa9rente avec la fusion de cinq autres\x02\x1d\x01\x03! Mutamix est un vrai g\xc3\xa9nie\x02\x1d\x01\x03!" +2,"TEXT_CMNDEFMATERIASLOT_00174_MUTAMIX_000_030","Pshhh... La transmat\xc3\xa9rialisation a r\xc3\xa9ussi\x02\x1d\x01\x03! Mutamix a cr\xc3\xa9\xc3\xa9 une jolie mat\xc3\xa9ria\x02\x1d\x01\x03!" +3,"TEXT_CMNDEFMATERIASLOT_00174_MUTAMIX_000_035","Pshhh\x02\x1d\x01\x03! L'aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 a beaucoup de chance\x02\x1d\x01\x03! Mutamix a cr\xc3\xa9\xc3\xa9 une tr\xc3\xa8s jolie mat\xc3\xa9ria\x02\x1d\x01\x03!" +4,"TEXT_CMNDEFMATERIASLOT_00174_MUTAMIX_000_040","Elle est tr\xc3\xa8s brillante et tr\xc3\xa8s lisse\x02\x1d\x01\x03! Mutamix est tr\xc3\xa8s fier de sa cr\xc3\xa9ation\x02\x1d\x01\x03!" +5,"TEXT_CMNDEFMATERIASLOT_00174_MUTAMIX_000_050","L'aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 dit merci \xc3\xa0 Mutamix\x02\x1d\x01\x03! La transmat\xc3\xa9rialisation est un proc\xc3\xa9d\xc3\xa9 unique et myst\xc3\xa9rieux. M\xc3\xaame Mutamix ne peut pas en pr\xc3\xa9voir le r\xc3\xa9sultat\x02\x1d\x01\x03!" +6,"TEXT_CMNDEFMATERIASLOT_00174_MUTAMIX_000_070","L'aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 doit faire le tri dans son sac\x02\x1d\x01\x03! Sinon, Mutamix ne peut pas faire la transmat\xc3\xa9rialisation pour \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05elle\xff\x04lui\x03." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefMateriaSlot_00174_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefMateriaSlot_00174_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..e2cbd8e35 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefMateriaSlot_00174_ja.csv @@ -0,0 +1,7 @@ +0,"TEXT_CMNDEFMATERIASLOT_00174_MUTAMIX_000_000","\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x80\xe5\x90\x88\xe6\x88\x90\xe3\x80\x80\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\x9e\xe3\x81\xaa\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x035\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe3\x80\x80\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x80\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\x99\xe3\x81\x9e\xe3\x81\xaa\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81" +1,"TEXT_CMNDEFMATERIASLOT_00174_MUTAMIX_000_020","\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x80\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x80\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe6\xb7\xb7\xe3\x81\x9c\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x83\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x80\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x80\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8d\xe3\x80\x80\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8d\xe3\x80\x80\xe6\xa5\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9e\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81" +2,"TEXT_CMNDEFMATERIASLOT_00174_MUTAMIX_000_030","\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x84\xe3\x80\x80\xe5\x90\x88\xe6\x88\x90\xe5\xae\x8c\xe4\xba\x86\xe3\x81\x9e\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x80\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x80\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9e\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81" +3,"TEXT_CMNDEFMATERIASLOT_00174_MUTAMIX_000_035","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x80\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x80\xe5\xa4\xa7\xe5\xbd\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81" +4,"TEXT_CMNDEFMATERIASLOT_00174_MUTAMIX_000_040","\xe3\x81\xb4\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xb4\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x80\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x80\xe5\xa4\xa7\xe6\x88\x90\xe5\x8a\x9f\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x80\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x80\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9e\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x80\xe8\xa6\x8b\xe4\xba\x8b\xe3\x81\x9e\xe3\x81\xaa\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81" +5,"TEXT_CMNDEFMATERIASLOT_00174_MUTAMIX_000_050","\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe5\x90\x88\xe6\x88\x90\xe3\x80\x80\xe4\xb8\x8d\xe6\x80\x9d\xe8\xad\xb0\xe3\x81\xaa\xe5\x90\x88\xe6\x88\x90\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x80\xe9\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x80\xe3\x82\x82\xe5\x8b\x87\xe6\xb0\x97\xe3\x80\x80\xe3\x82\x84\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe5\x8b\x87\xe6\xb0\x97\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81" +6,"TEXT_CMNDEFMATERIASLOT_00174_MUTAMIX_000_070","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x80\xe6\xae\x8b\xe5\xbf\xb5\xe3\x80\x80\xe3\x81\x8a\xe6\x96\xad\xe3\x82\x8a\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xac\xe3\x81\x97\xe3\x81\xae\xe3\x80\x80\xe9\x9e\x84\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x80\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe3\x83\x91\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\xb3\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x95\xb4\xe7\x90\x86\xe6\x95\xb4\xe9\xa0\x93\xe3\x80\x80\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x9e\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefMinstrel01_00138_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefMinstrel01_00138_de.csv new file mode 100644 index 000000000..320e0b1eb --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefMinstrel01_00138_de.csv @@ -0,0 +1,36 @@ +0,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_100_000","Ich ahne das Kommen perfider Parasiten, die sich in weiter \xc3\x96dnis verbreiten ohne Halten. Wanderer ferner Gestade sollen sie bez\xc3\xa4hmen, und du an ihrer Seite. Und auch ich werde der Gefahr entgegentreten!" +1,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_100_001","Bevor wir uns dem Feind gemeinsam stellen, lass uns ein Schlachtlied anstimmen. Ein Lied zu deinen Ehren ..." +2,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_000","\x02\x1a\x02\x02\x03\xe2\x99\xaa Selbst wenn der Mond mit Glei\xc3\x9fen birst \xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03\xe2\x99\xaa Kommt ganz gewiss die D\xc3\xa4mmerung am Morgen \xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03\xe2\x99\xaa Doch \xc3\xbcber \xc3\xb6dem Land erstehen G\xc3\xb6tter w\xc3\xbcst ... \xe2\x99\xaa\x02\x1a\x02\x01\x03" +3,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_001","\x02\x1a\x02\x02\x03\xe2\x99\xaa Das helle Schwert jagt sie, die bislang grimm verborgen, \xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03\xe2\x99\xaa Das dunkle Schwert tilgt sie, die grenzenlos geworden. \xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03\xe2\x99\xaa Nur eine Klinge ist es, die das Los der Welt beschlie\xc3\x9ft. \xe2\x99\xaa\x02\x1a\x02\x01\x03" +4,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_002","Verse sind faszinierend, findest du nicht auch?\x02\x10\x01\x03Mit den richtigen Worten l\xc3\xa4sst sich selbst die n\xc3\xbcchternste Roh-Information zu funkelnder Eindringlichkeit polieren. Umso mehr gilt das f\xc3\xbcr prophetische Visionen." +5,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_100_010","Es d\xc3\xbcrstet dich nach einer Zugabe? Nun, \x02\x08\x17\xe9\x05\xff\tder Frau\xff\tdem Mann\x03 kann geholfen werden." +6,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_100_011","Hmmm ... Ich f\xc3\xbchle die Kl\xc3\xa4nge, die Worte sich bereits zusammenf\xc3\xbcgen ..." +7,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_100_012",bx02\x1a\x02\x02\x03\xe2\x99\xaa Aus l\xc3\xa4ngst vergang'nen Zeiten stammt die Klinge dunkler Nacht! \xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03\xe2\x99\xaa Die Gei\xc3\x9fel dieser Welt, die als ihr Retter scheinen m\xc3\xb6cht'! \xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03\xe2\x99\xaa Doch nun erscheint \x02\x08)\xe9\x05\xff\x13die Kriegerin, die\xff\x11der Krieger, der\x03 mit glei\xc3\x9fend' Licht gesegnet ist \xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03\xe2\x99\xaa Wer wird den Sieg erringen? Wer ist es, der das Los der Welt beschlie\xc3\x9ft? \xe2\x99\xaa\x02\x1a\x02\x01\x03" +8,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_100_013",bx02\x1a\x02\x02\x03\xe2\x99\xaa Aus l\xc3\xa4ngst vergang'nen Zeiten stammt die Klinge dunkler Nacht! \xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03\xe2\x99\xaa Die Gei\xc3\x9fel dieser Welt, die als ihr Retter scheinen m\xc3\xb6cht'! \xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03\xe2\x99\xaa Doch nun erscheint \x02\x08(\xe9\x05\xff\x12ein M\xc3\xa4dchen, das\xff\x11ein Fremder, der\x03 mit hellem Licht gesegnet ist \xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03\xe2\x99\xaa Wer wird den Sieg erringen? Wer ist es, der das Los der Welt beschlie\xc3\x9ft? \xe2\x99\xaa\x02\x1a\x02\x01\x03" +9,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_010","Vor f\xc3\xbcnf Jahren - noch vor der Katastrophe - bin ich aus weiter Ferne nach Eorzea gekommen." +10,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_011","Mit eigenen Augen habe ich gesehen, wie sich die Abenteurer tapfer der unvermeidlichen Katastrophe entgegenstellten. Nat\xc3\xbcrlich, nicht nur sie - ganz Eorzea k\xc3\xa4mpfte verzweifelt." +11,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_020","Aber du wei\xc3\x9ft schon. Ihr wart es, auf denen die ganze Hoffnung ruhte - auf euch Kriegern des Lichts. Dieses Muster an selbstlosem Heldenmut werde ich nie vergessen. " +12,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_021","Wei\xc3\x9ft du, was ich denke? Dass ich jetzt hier bin, hat einen Zweck: mich f\xc3\xbcr das, was ihr vollbracht habt, in anderer Form zu revanchieren." +13,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_022","Ich werde eure Verdienste in Balladen fassen, in der Welt verbreiten und damit f\xc3\xbcr die Nachwelt erhalten. Ihr sollt unsterblich sein - unsterblich. Deswegen reise ich umher und sammle die Geschichten eurer Taten." +14,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_030","\x02\x1a\x02\x02\x03\xe2\x99\xaa Bald sinkt herab die sechste Sonne, indes der silbern \xc3\xbcberfang\xe2\x80\x99ne Mond \xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03\xe2\x99\xaa Zum siebten Lauf ein Schimmern sendet. \xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03\xe2\x99\xaa Da gl\xc3\xbcht herab ein Lohenregen, aus Wolken, denen H\xc3\xb6llenchaos innewohnt \xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03\xe2\x99\xaa Und unheilvolle D\xc3\xbcsternis aus tiefen Schl\xc3\xbcnden, die nicht endet. \xe2\x99\xaa\x02\x1a\x02\x01\x03" +15,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_031","\x02\x1a\x02\x02\x03\xe2\x99\xaa Doch kalte Asche birgt schon ferner Tage zarten Keim, \xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03\xe2\x99\xaa Ihr selbst seid es! Ein Schwertstreich, der mit Todesmut \xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03\xe2\x99\xaa D\xc3\xa4monen tilgt; Ein sanfter Lichterschein, \xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03\xe2\x99\xaa den Bestien so scheuen wie ihr eigen Blut. \xe2\x99\xaa\x02\x1a\x02\x01\x03" +16,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_032","Wie oft habe ich Mezayas Prophezeiung wohl zitiert? Die Verse wurden zum Ende der Sechsten \xc3\x84ra des Lichts entdeckt." +17,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_033","Sie sagen die Siebte Katastrophe vorher - und das Erscheinen der Krieger des Lichts, die sich gegen das Unvermeidliche stellten." +18,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_034","Ich sah, wie sich die Prophezeiung unweigerlich zu bewahrheiten drohte." +19,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_035","Die folgenden Verse beschreiben dann allerdings, dass sich die Welt aus dem Chaos nach der Siebten Katastrophe wieder erheben wird, \xe2\x80\x9egetaucht in ein neues Licht\xe2\x80\x9c. Zumindest vorerst." +20,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_036","Denn dann wird das Verderben erneut hervorbrechen, bis \xe2\x80\x9efremde Streiter den Tross bereichern\xe2\x80\x9c." +21,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_037","Tja, wer diese fremden Streiter sind, und wohin sie den Tross f\xc3\xbchren w\xc3\xbcrden, das ist ein R\xc3\xa4tsel, das mir lange zu denken gegeben hat." +22,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_038","Niemand konnte es damals sagen, ich und die Exegeten nicht und die Anf\xc3\xbchrer der Stadtstaaten auch nicht. Wir zerbrachen uns eher den Kopf, wie wir es schaffen w\xc3\xbcrden, den zarten Keim der Hoffnung nicht in all der kalten Asche nach dem Ungl\xc3\xbcck ersticken zu lassen." +23,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_039","Aber jetzt ist mir die Bedeutung klar. Ihr seid es! Diejenigen, die in der Endphase der Siebten Katastrophe die Welt zu retten versuchten, nannte man die Krieger des Lichts; aber \x02\x1a\x02\x02\x03ihr\x02\x1a\x02\x01\x03 seid nun diejenigen, die das mit Problemen belastete Eorzea in ein Morgen f\xc3\xbchren, das nicht von Finsternis besiegelt ist." +24,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_040","Ich werde eure Verdienste in die Welt hinausposaunen, sodass es unsere Kinder und Kindeskinder erfahren werden, auch wenn wir beide schon l\xc3\xa4ngst Vergangenheit sind. Deswegen reise ich umher und h\xc3\xb6re eure Erz\xc3\xa4hlungen - ihr seid die Krieger des Lichts unserer Zeit." +25,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_041","Das ist mein Ausdruck der Dankbarkeit. Das H\xc3\xb6chste, was ich euch darbieten kann." +26,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_050","\x02\x1a\x02\x02\x03\xe2\x99\xaa Das Licht des Morgens bricht sich endlich Bahn \xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03\xe2\x99\xaa Doch heller Schein wird umso tiefere Schatten locken \xe2\x99\xaa\x02\x1a\x02\x01\x03" +27,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_051","\x02\x1a\x02\x02\x03\xe2\x99\xaa Ein blasses Schwert verschreibt sich finstrem Wahn \xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03\xe2\x99\xaa Bald wird der wei\xc3\x9fe Grund von Dunkelheit gebrochen. \xe2\x99\xaa\x02\x1a\x02\x01\x03" +28,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_052","Dies sind die Worte des weisen Louisoix, die er uns, die G\xc3\xb6tter haben ihn selig, vor jenem schicksalhaften Tage noch hinterlie\xc3\x9f. Interessant, findest du nicht? Wo Licht ist, ist immer auch Finsternis. Bedeutet dies vielleicht gar, das Gute lockt das B\xc3\xb6se an?" +29,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_053","Was es mit dem \xe2\x80\x9eblassen Schwert\xe2\x80\x9c auf sich hat, vermag ich momentan noch nicht zu sagen. Doch der wei\xc3\x9fe Grund, so d\xc3\xbcnkt mir, k\xc3\xb6nnte sich auf die schneebedeckten Ebenen von Coerthas beziehen. Sollte dir dort etwa eine weitere Schlacht bevorstehen?" +30,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_054","Sei dir gewiss, dass meine Gebete dich begleiten werden! M\xc3\xb6gest du unversehrt und gest\xc3\xa4rkt aus diesem Kampf hervorgehen, auf dass es mir verg\xc3\xb6nnt sein wird, weitere Lieder \xc3\xbcber deinen Heldenmut anzustimmen! Berichte mir, wenn der Tag gekommen ist." +31,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_060","\x02\x1a\x02\x02\x03\xe2\x99\xaa Zur tiefen Kluft, wo schwarzen Todes blind ergebenes Werkzeug sich verbarg \xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03\xe2\x99\xaa Begibt \x02\x088\xe9\x05\xff\x19die Tr\xc3\xa4gerin des Lichts\xff\x1ader Tr\xc3\xa4ger hellen Lichts\x03 sich ohne Arg \xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03\xe2\x99\xaa Doch tief am tiefsten Grund erblickt \x02\x08\x0c\xe9\x05\xff\x04sie\xff\x03er\x03 die zum zweiten Mal \xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03\xe2\x99\xaa Geborene; einmal in den Tod geschickt ... nun kommt sie bald erneut zu Fall. \xe2\x99\xaa\x02\x1a\x02\x01\x03" +32,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_061",bx02\x1a\x02\x02\x03\xe2\x99\xaa Gebrochen ihre Silberfl\xc3\xbcgel, stieg sie auf zu gold'ner Macht \xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03\xe2\x99\xaa Beraubt des freien Willens, doch beschenkt mit unerh\xc3\xb6rter Kraft. \xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03\xe2\x99\xaa Selbst gr\xc3\xb6\xc3\x9fter Heldenmut geht vor ihr fast auf die Knie \xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03\xe2\x99\xaa Doch letzten Endes ist beraubt des Lebens und des Stolzes - sie. \xe2\x99\xaa\x02\x1a\x02\x01\x03" +33,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_062","Erinnerst du dich noch an dieses Lied? Es schildert deine aufregende und heldenmutige Untersuchung des Meteoritenkraters." +34,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_063","Ich habe es schon oft hier im Siebten Himmel und anderen Tavernen zum Besten gegeben - die Leute k\xc3\xb6nnen einfach nicht genug davon bekommen! Ein solch episches Lied, so hei\xc3\x9ft es stets, g\xc3\xa4be es in ganz Eorzea nicht. Stell es dir vor, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\x0cmeine Liebe\xff\x0cmein Lieber\x03: Auf dem ganzen Kontinent entfachen deine Taten Feuer in den Herzen meines abenteuerhungrigen Publikums!" +35,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_064","Ob ich das Lied als den H\xc3\xb6hepunkt meines Schaffens betrachte? Nun, einen vorl\xc3\xa4ufigen vielleicht, aber ich hoffe doch sehr, dass du mir schon bald Stoff f\xc3\xbcr noch atemberaubendere Geschichte lieferst! M\xc3\xb6gen die Zw\xc3\xb6lf mit dir sein!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefMinstrel01_00138_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefMinstrel01_00138_en.csv new file mode 100644 index 000000000..99cceabcb --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefMinstrel01_00138_en.csv @@ -0,0 +1,36 @@ +0,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_100_000","In barren fields afar, I sense the stirring of dire foes. Those who wander shall make a stand...and you shall serve as their beacon. I, too, mean to confront this rising threat." +1,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_100_001","Ere we stride into battle, however, let us steep our souls in song\xe2\x94\x80aye, a performance in your honor..." +2,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_000","\x02\x1a\x02\x02\x03Dawn may banish even the darkest night,\x02\x10\x01\x03Yet ever shall primal desires burn.\x02\x1a\x02\x01\x03" +3,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_001","\x02\x1a\x02\x02\x03Two swords shall vie to lay them low\xe2\x94\x80\x02\x10\x01\x03A blade born of light and a blade forged of might.\x02\x10\x01\x03Alas, man may entrust his fate unto but one.\x02\x1a\x02\x01\x03" +4,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_002","Truly, Archon Louisoix had a gift with words. Had circumstances been different, he would have made a magnificent minstrel..." +5,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_100_010","You desire an encore? Very well, it would be my pleasure." +6,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_100_011",bx02)\x03\xeb\x02\x03, I give you \x02\x1a\x02\x02\x03Ultima's Bane\x02\x1a\x02\x01\x03!" +7,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_100_012","From an era long forgotten,\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03A blade of midnight drawn,\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03From a battlefield awakened,\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03A warrior who bears the dawn...\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03" +8,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_100_013","From an era long forgotten,\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03A blade of midnight drawn,\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03From a distant land uncharted,\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03A warrior who bears the dawn...\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03" +9,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_010","Ever since I first set foot in these lands, I have been haunted by a song." +10,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_011","It foretold the coming of the Seventh Umbral Era, and of those who would deliver us from doom..." +11,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_020","Of course, I need not speak to you and yours of the prophetess Mezaya Thousand Eyes's words." +12,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_021","For in the fires of Carteneau, you witnessed the truth of the \x02\x1a\x02\x02\x03Divine Chronicles\x02\x1a\x02\x01\x03..." +13,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_022","And when you emerged from the Praetorium triumphant, you proved yourself a Warrior of Light to the world once more." +14,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_030",bx02\x1a\x02\x02\x03Ne'er till land consumes sun can sea bear moons,\x02\x10\x01\x03Heavens spew crimson flame, hells seep black dooms.\x02\x1a\x02\x01\x03" +15,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_031",bx02\x1a\x02\x02\x03Stray seeds quicken in ash's grey embrace,\x02\x10\x01\x03Valiant blades forged under the Twelve's good grace.\x02\x1a\x02\x01\x03" +16,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_032","The words of the prophetess Mezaya Thousand Eyes as writ in her \x02\x1a\x02\x02\x03Divine Chronicles\x02\x1a\x02\x01\x03." +17,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_033","The \xe2\x80\x9ccrimson flames\xe2\x80\x9d of Dalamud heralded the end of an era..." +18,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_034","And the \xe2\x80\x9cvaliant blades\xe2\x80\x9d that were the Warriors of Light brought us hope in our darkest hour." +19,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_035","\x02\x1a\x02\x02\x03Seven waning moons see seven suns rise,\x02\x10\x01\x03Divine order roils, fallen corpses writhe.\x02\x1a\x02\x01\x03" +20,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_036","\x02\x1a\x02\x02\x03Souls from aether far, strangers from strange lands,\x02\x10\x01\x03Yester with thine eyes, morrow by thine hands.\x02\x1a\x02\x01\x03" +21,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_037","We knew not whom the verses spoke of\xe2\x94\x80not I, nor the Archons, nor any other soul in the realm." +22,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_038","The Warriors of Light were lost to us. If not them, who could it be?" +23,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_039","And then came the rumors of one not unlike them\xe2\x94\x80a \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06woman\xff\x04man\x03 who walked in the light of the Crystal." +24,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_040","From the moment I saw you, I felt it must be true. Having learned of your deeds in their entirety, I now \x02\x1a\x02\x02\x03know\x02\x1a\x02\x01\x03 it to be true." +25,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_041","You are as they were, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe2\x94\x80a Warrior of Light, and an inspiration to us all." +26,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_050","\x02\x1a\x02\x02\x03Lances of light herald the dawn,\x02\x10\x01\x03Beckoning shadows deeper still.\x02\x1a\x02\x01\x03 " +27,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_051",bx02\x1a\x02\x02\x03Splendor dances with shades\x02\x10\x01\x03Unsheathed, a rime-kissed blade\x02\x10\x01\x03Spills crimson o'er fields of white.\x02\x1a\x02\x01\x03 " +28,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_052","Archon Louisoix warned us that shadows will accompany the coming of dawn. In answer to ascendant light, darkness will gather in opposition...or so I interpret his words." +29,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_053","What \xe2\x80\x9ca rime-kissed blade\xe2\x80\x9d signifies, I cannot yet fathom. But I have heard that roses of blood are blooming in the white fields of Coerthas, in ever greater profusion." +30,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_054","The Twelve keep and defend you, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. What tales you'll have to tell when next we meet! " +31,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_060","Into the flesh of darkness go bringers of light,\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03for the flame that flickers in Bahamut's tomb.\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03In that cloying black stirs a raven white,\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03clawing blood from a barren womb.\xe2\x99\xaa" +32,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_061","What was slain in silver proud did in golden malice rise.\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03Metals of infamy and ruin, that every hero must despise.\xe2\x99\xaa" +33,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_062","Do these verses ring a bell, perchance? I wrote this song to immortalize your journey into Dalamud's Shadow." +34,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_063","One of my most requested songs, especially in those halls and taverns frequented by adventurers. Oftentimes, I can save my voice in the later verses, for the whole place is on its feet by then, belting out the words by heart..." +35,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_064","A touch hyperbolic? Why, 'tis the broad strokes that make a popular ballad! Else we would be singing of mending socks and sitting on cushions, would we not? We shall talk again soon\xe2\x94\x80tell me more tales of derring-do, won't you?" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefMinstrel01_00138_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefMinstrel01_00138_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..17597ec65 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefMinstrel01_00138_fr.csv @@ -0,0 +1,36 @@ +0,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_100_000","Je ressens une pr\xc3\xa9sence hostile dans des terres arides, au loin... Dans votre sillage, des voyageurs joindront leurs forces pour lui faire face... Moi-m\xc3\xaame, j'ai bien l'intention de combattre cette menace." +1,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_100_001","Mais en attendant que ce moment vienne, permettez-moi d'\xc3\xa9gayer nos c\xc5\x93urs avec de la musique. Tenez, \xc3\xa9coutez donc cette chanson que j'ai \xc3\xa9crite en votre honneur..." +2,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_000",bxe2\x99\xaaLa lumi\xc3\xa8re de l'aube peut bien dissiper la plus sombre des nuits,\x02\x10\x01\x03\xe2\x99\xaaMais dans le chaos, toujours le pouvoir des Primordiaux se d\xc3\xa9cha\xc3\xaenera." +3,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_001",bxe2\x99\xaaDeux \xc3\xa9p\xc3\xa9es les soumettront, l'une immacul\xc3\xa9e, l'autre t\xc3\xa9n\xc3\xa9breuse,\x02\x10\x01\x03\xe2\x99\xaaMais nul ne peut esp\xc3\xa9rer \xc3\xa0 la fois manier les deux." +4,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_002","Les chants sont comme les fils qui tissent l'\xc3\xa9toffe de la m\xc3\xa9moire, vous ne trouvez pas\x02\x1d\x01\x03? Ils nous permettent de partager les sentiments des lointains h\xc3\xa9ros d'antan... et nous laissent imaginer ce dont pourrait \xc3\xaatre fait l'avenir." +5,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_100_010","H\xc3\xa9 h\xc3\xa9 h\xc3\xa9. Ces vers du d\xc3\xa9funt sage m'ont donn\xc3\xa9 l'inspiration pour composer moi aussi une ballade. Elle aura bien s\xc3\xbbr pour th\xc3\xa8me votre combat contre la \xe2\x80\x9csombre lame des t\xc3\xa9n\xc3\xa8bres\xe2\x80\x9d." +6,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_100_011",bxc3\x89coutez donc et laissez-vous transporter par la m\xc3\xa9lodie, je suis s\xc3\xbbr qu'elle vous fera revivre cet \xc3\xa9pisode h\xc3\xa9ro\xc3\xafque\x02\x1d\x01\x03!" +7,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_100_012",bxe2\x99\xaaVenu des terres d'Orient, le t\xc3\xa9n\xc3\xa9breux loup montrait ses crocs,\x02\x10\x01\x03\xe2\x99\xaaMais contre lui, les augures apportaient la lumi\xc3\xa8re du Cristal..." +8,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_100_013",bxe2\x99\xaaVenu des terres d'Orient, le t\xc3\xa9n\xc3\xa9breux loup montrait ses crocs,\x02\x10\x01\x03\xe2\x99\xaaMais contre lui, les h\xc3\xa9ros apportaient la lumi\xc3\xa8re du Cristal..." +9,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_010","Il y a cinq ans... avant m\xc3\xaame que les tristes \xc3\xa9v\xc3\xa9nements du Fl\xc3\xa9au ne nous accablent, je suis venu de ma contr\xc3\xa9e pour visiter cette merveilleuse terre qu'est \xc3\x89orz\xc3\xa9a." +10,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_011","J'ai eu la chance de voir de mes yeux les aventuriers se dresser avec courage contre les forces qui ont d\xc3\xa9clench\xc3\xa9 le grand cataclysme qui marqua la fin de la 6e \xc3\xa8re astrale." +11,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_020","Oui, je me souviens de vous tous, Guerriers de la Lumi\xc3\xa8re. Les exploits que vous avez alors accomplis sont grav\xc3\xa9s \xc3\xa0 jamais dans ma m\xc3\xa9moire." +12,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_021","Si je suis encore ici maintenant, c'est pour vous r\xc3\xa9compenser de tout ce que vous avez r\xc3\xa9alis\xc3\xa9 jusqu'\xc3\xa0 pr\xc3\xa9sent." +13,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_022","Je tiens en effet \xc3\xa0 composer des chants en votre honneur, pour que vos hauts faits soient immortalis\xc3\xa9s et deviennent la m\xc3\xa9moire des g\xc3\xa9n\xc3\xa9rations futures. Je me tiens donc au courant de tout ce que vous accomplissez." +14,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_030",bxe2\x99\xaaLorsque le sixi\xc3\xa8me soleil se sera couch\xc3\xa9 et que la septi\xc3\xa8me lune brillera dans le ciel,\x02\x10\x01\x03\xe2\x99\xaaL'oc\xc3\xa9an de nuages d\xc3\xa9versera une pluie de flammes ardentes et des ombres funestes jailliront du plus profond de la terre." +15,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_031",bxe2\x99\xaaMais sous les cendres encore ti\xc3\xa8des d\xc3\xa9j\xc3\xa0 l'espoir fleurira, le salut de tout un monde, de tout un peuple, c'est vous\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03\xe2\x99\xaaDe votre courageuse \xc3\xa9p\xc3\xa9e, un jour, le mal vous pourfendrez, et devant la lueur de votre puret\xc3\xa9 les t\xc3\xa9n\xc3\xa8bres ne pourront que reculer." +16,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_032","... Il s'agit du septi\xc3\xa8me verset de la proph\xc3\xa9tie de Mezaya, d\xc3\xa9couverte \xc3\xa0 la fin de la 6e \xc3\xa8re astrale." +17,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_033","On pense qu'il fait r\xc3\xa9f\xc3\xa9rence au septi\xc3\xa8me fl\xc3\xa9au... et plus particuli\xc3\xa8rement aux Guerriers de la Lumi\xc3\xa8re et aux \xc3\xa9preuves qu'ils ont d\xc3\xbb surmonter." +18,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_034","Ayant \xc3\xa9t\xc3\xa9 t\xc3\xa9moin de l'av\xc3\xa8nement de cette proph\xc3\xa9tie, avant m\xc3\xaame que le grand cataclysme se produise, j'ai ressenti alors une profonde inqui\xc3\xa9tude. Mais \xc3\xa9coutez plut\xc3\xb4t les vers suivants..." +19,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_035",bxe2\x99\xaaLorsque la septi\xc3\xa8me lune d\xc3\xa9clinera et que le septi\xc3\xa8me soleil se l\xc3\xa8vera,\x02\x10\x01\x03\xe2\x99\xaaL'ordre c\xc3\xa9leste sera boulevers\xc3\xa9 et les cadavres grouilleront \xc3\xa0 terre par milliers." +20,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_036",bxe2\x99\xaaMais les augures descendront de nouveau des \xc3\xa9toiles, et des voyageurs arriveront de leurs lointains lares.\x02\x10\x01\x03\xe2\x99\xaaVous qui m'observiez jadis, tracerez demain l'avenir\x02\x1d\x01\x03!" +21,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_037","... Qui peuvent bien \xc3\xaatre ces \xe2\x80\x9cvoyageurs\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03? Et quel est l'avenir vers lequel ils sont cens\xc3\xa9s conduire \xc3\x89orz\xc3\xa9a\x02\x1d\x01\x03?" +22,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_038","Ce sont les questions qui me hantaient \xc3\xa0 l'\xc3\xa9poque, et personne, que ce soit des sages ou les gens des trois cit\xc3\xa9s, n'avait de r\xc3\xa9ponse \xc3\xa0 me donner." +23,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_039","Je pense n\xc3\xa9anmoins avoir compris d\xc3\xa9sormais. Ces \x02\x1a\x02\x02\x03voyageurs\x02\x1a\x02\x01\x03 ne peuvent \xc3\xaatre que les aventuriers comme vous, qui surmontez toutes les \xc3\xa9preuves et \x02\x1a\x02\x02\x03tracez un meilleur avenir\x02\x1a\x02\x01\x03 pour ces terres." +24,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_040","Si je suis encore ici maintenant, c'est pour vous r\xc3\xa9compenser de tout ce que vous accomplissez chaque jour que les Douze font." +25,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_041","Je tiens en effet \xc3\xa0 composer des chants en votre honneur, pour que vos hauts faits soient immortalis\xc3\xa9s et deviennent la m\xc3\xa9moire des g\xc3\xa9n\xc3\xa9rations futures. C'est \xc3\xa0 mon humble avis le meilleur moyen de vous remercier." +26,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_050",bxe2\x99\xaaL'av\xc3\xa8nement de l'aube annonce une lumi\xc3\xa8re nouvelle,\x02\x10\x01\x03\xe2\x99\xaaMais son puissant \xc3\xa9clat invite inexorablement les t\xc3\xa9n\xc3\xa8bres." +27,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_051",bxe2\x99\xaaDe l'obscurit\xc3\xa9 m\xc3\xaal\xc3\xa9e \xc3\xa0 la clart\xc3\xa9 appara\xc3\xaet une lame rebelle,\x02\x10\x01\x03\xe2\x99\xaaSur les terres immacul\xc3\xa9es se r\xc3\xa9pand une ombre fun\xc3\xa8bre." +28,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_052","D'apr\xc3\xa8s ces vers laiss\xc3\xa9s par le sage Louisoix, c'est en r\xc3\xa9ponse \xc3\xa0 la naissance de l'aube que les t\xc3\xa9n\xc3\xa8bres se rassemblent pour s'y opposer. C'est en tout cas comme \xc3\xa7a que je les interpr\xc3\xa8te." +29,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_053","J'ignore ce qu'est la \xe2\x80\x9clame rebelle\xe2\x80\x9d cependant. Quant aux \xe2\x80\x9cterres immacul\xc3\xa9es\xe2\x80\x9d... Des rumeurs de violences dans le Coerthas sont parvenues jusqu'\xc3\xa0 moi." +30,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_054","J'esp\xc3\xa8re que vous continuerez d'illuminer \xc3\x89orz\xc3\xa9a de vos hauts faits, et bien s\xc3\xbbr, que vous viendrez les partager avec moi. Puissent les Douze vous prot\xc3\xa9ger o\xc3\xb9 que vous alliez\x02\x1d\x01\x03!" +31,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_060","\xe2\x99\xaaTandis que percent les ailes du chaos, les porteurs de la lumi\xc3\xa8re doivent avancer,\x02\x10\x01\x03\xe2\x99\xaaDans les sombres tr\xc3\xa9fonds les attend le rapace jadis d\xc3\xa9chu, englouti dans le noir." +32,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_061",bxe2\x99\xaaSes ailes d'argent bris\xc3\xa9es, il d\xc3\xa9ploie celles d'or pour s'envoler.\x02\x10\x01\x03\xe2\x99\xaaFace \xc3\xa0 lui, m\xc3\xaame des h\xc3\xa9ros sombreraient dans les affres du d\xc3\xa9sespoir..." +33,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_062","... Vous souvenez-vous de ces vers\x02\x1d\x01\x03? Ils font l'\xc3\xa9loge de votre exploration h\xc3\xa9ro\xc3\xafque de l'Ombrage du M\xc3\xa9t\xc3\xa9ore." +34,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_063","Il n'y a pas de ballade qui exprime l'id\xc3\xa9e de bravoure avec plus de fid\xc3\xa9lit\xc3\xa9. Elle fait d'ailleurs fureur aupr\xc3\xa8s des autres aventuriers. Vos p\xc3\xa9riples semblent attiser une flamme dans le c\xc5\x93ur des hommes." +35,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_064","... Comment\x02\x1d\x01\x03? Vous vous demandez si je n'ai pas exag\xc3\xa9r\xc3\xa9 quelque peu les faits\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03Ahahaha\x02\x1d\x01\x03! Que puis-je r\xc3\xa9pondre \xc3\xa0 une telle question...\x02\x1d\x01\x03? Sachez en tout cas que j'ai h\xc3\xa2te d'apprendre vos prochains exploits, de votre bouche m\xc3\xaame, bien \xc3\xa9videmment." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefMinstrel01_00138_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefMinstrel01_00138_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..0827c9dea --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefMinstrel01_00138_ja.csv @@ -0,0 +1,36 @@ +0,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_100_000","\xe8\x8d\x92\xe9\x87\x8e\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\x82\xaa\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8d\xe9\x80\xa3\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xae\xe9\xbc\x93\xe5\x8b\x95\xe3\x82\x92\xe6\x84\x9f\xe3\x81\x98\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa1\xe5\x90\x91\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x95\xb0\xe9\x82\xa6\xe3\x81\xae\xe8\x80\x85\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xad\xa4\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xae\xe7\x81\xbd\xe7\xa6\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x83\x95\xe3\x82\x82\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa1\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_100_001","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xad\x8c\xe3\x82\x92\xe5\xa5\x8f\xe3\x81\xa7\xe9\x85\x94\xe3\x81\x84\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe6\xad\x8c\xe3\x82\x92\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_000","\xe3\x80\x8e\xe6\x9c\x88\xe6\x98\x8e\xe8\xbc\x9d\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x82\xe3\x80\x80\xe5\xbf\x85\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x84\xe6\x9a\x81\xe8\xbf\x8e\xe3\x81\x88\xe3\x82\x93\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x80\xe7\x84\xb6\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x80\xe6\xb7\xb7\xe6\xb2\x8c\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x80\x80\xe7\xa5\x9e\xe4\xb9\xb1\xe3\x82\x8c\xe7\xab\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x80\x8f" +3,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_001","\xe3\x80\x8e\xe7\xa5\x9e\xe7\x8b\xa9\xe3\x82\x8b\xe7\x99\xbd\xe3\x81\x8d\xe5\x89\xa3\xe3\x80\x80\xe7\xa5\x9e\xe5\xbe\x81\xe3\x81\x99\xe9\xbb\x92\xe3\x81\x8d\xe5\x89\xa3\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x80\xe6\x8f\xa1\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x80\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x80\xe4\xb8\x80\xe6\x8c\xaf\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe5\x89\xa3\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x8f" +4,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_002","\xe8\xa9\xa9\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xb4\xa0\xe6\x95\xb5\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xa3\xe3\x81\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x81\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe6\x83\xb3\xe5\x83\x8f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe9\x81\x8e\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa8\xe6\xb0\x97\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x92\xe5\x85\xb1\xe6\x9c\x89\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xba\x88\xe6\x83\xb3\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe6\x9c\xaa\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe3\x82\x82\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_100_010","\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xb5\xe3\x80\x81\xe5\x83\x95\xe3\x82\x82\xe8\xb3\xa2\xe4\xba\xba\xe3\x81\xab\xe5\x80\xa3\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa9\xa9\xe3\x82\x92\xe8\xa9\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\xa1\x8c\xe6\x9d\x90\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x93\xe3\x80\x81\xe5\x90\x9b\xe3\x81\x8c\xe6\xbc\x94\xe3\x81\x98\xe3\x81\x9f\xe9\xbb\x92\xe3\x81\x8d\xe5\x89\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_100_011","\xe3\x81\x95\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe8\x81\xb4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xae\xe7\x89\xa9\xe8\xaa\x9e\xe3\x82\x92\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81" +7,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_100_012","\xe3\x80\x8e\xe6\x9d\xb1\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x8b\xe7\x8b\xbc\xe3\x80\x80\xe9\x97\x87\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe5\x87\xba\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa6\xe7\x89\x99\xe3\x82\x92\xe5\x89\xa5\xe3\x81\x8f\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x80\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe7\xa8\x80\xe4\xba\xba\xe3\x80\x80\xe6\x8e\xb2\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x80\xe5\x8b\x87\xe3\x81\xa8\xe5\x84\xaa\xe3\x81\xae\xe5\x85\x89\xe8\xbc\x9d\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x8f" +8,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_100_013","\xe3\x80\x8e\xe6\x9d\xb1\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x8b\xe7\x8b\xbc\xe3\x80\x80\xe9\x97\x87\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe5\x87\xba\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa6\xe7\x89\x99\xe3\x82\x92\xe5\x89\xa5\xe3\x81\x8f\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x80\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe5\xae\xa2\xe4\xba\xba\xe3\x80\x80\xe6\x8e\xb2\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x80\xe5\x8b\x87\xe3\x81\xa8\xe5\x84\xaa\xe3\x81\xae\xe5\x85\x89\xe8\xbc\x9d\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x8f" +9,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_010","5\xe5\xb9\xb4\xe5\x89\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe7\xac\xac\xe4\xb8\x83\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\x8c\xe8\xb5\xb7\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8b\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x83\x95\xe3\x81\xaf\xe7\x95\xb0\xe9\x82\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xb8\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_011","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\xac\xac\xe4\xb8\x83\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\xab\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa1\xe5\x90\x91\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xa7\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_020","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe5\x90\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x81\xe5\x85\x89\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe9\x9b\x84\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9f\xe7\xb8\xbe\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe5\x83\x95\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_021","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe5\x83\x95\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xad\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe6\x80\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe3\x80\x81\xe5\x83\x95\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xab\xe5\x9c\xa8\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe7\x82\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe5\xa0\xb1\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_022","\xe5\x90\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe7\x89\xa9\xe8\xaa\x9e\xe3\x82\x92\xe8\xa9\xa9\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x96\xe3\x81\xab\xe5\xba\x83\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x8c\xe6\x99\x82\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe5\xbe\x8c\xe4\xb8\x96\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xab\xe9\x81\xba\xe3\x81\x99\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x83\x95\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\x90\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe6\xb4\xbb\xe8\xba\x8d\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_030","\xe3\x80\x8e\xe5\x85\xad\xe3\x81\xae\xe9\x99\xbd\xe3\x80\x80\xe6\xb2\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x80\x80\xe4\xb8\x83\xe3\x81\xae\xe6\x9c\x88\xe3\x80\x80\xe8\xbc\x9d\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x80\xe7\xbe\xa4\xe9\x9b\xb2\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x80\xe7\xb4\x85\xe3\x81\x8d\xe7\x82\x8e\xe9\x99\x8d\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x80\xe5\xa5\x88\xe8\x90\xbd\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x80\xe9\xbb\x92\xe3\x81\x8d\xe9\x97\x87\xe6\xb9\xa7\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x8f" +15,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_031","\xe3\x80\x8e\xe7\x84\xb6\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x80\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\x8d\xe7\x81\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x80\x80\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8d\xe7\xa8\xae\xe3\x81\xaf\xe8\x92\x94\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8a\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x80\xe5\x85\xb6\xe3\x81\xaf\xe6\xb1\x9d\xe3\x80\x80\xe9\xad\x94\xe6\x96\xad\xe3\x81\xa4\xe5\x8b\x87\xe3\x81\xae\xe5\x89\xa3\xe3\x80\x80\xe7\x8d\xa3\xe7\x95\x8f\xe3\x82\x8b\xe5\x84\xaa\xe3\x81\xae\xe7\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x8f" +16,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_032","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe7\xac\xac\xe5\x85\xad\xe6\x98\x9f\xe6\x9a\xa6\xe6\x9c\xab\xe6\x9c\x9f\xe3\x81\xab\xe7\x99\xba\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xa0\x90\xe8\xa8\x80\xe8\xa9\xa9\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa1\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xa4\xe3\x81\xae\xe9\xa0\x90\xe8\xa8\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xac\xac\xe4\xb8\x83\xe7\xaf\x80\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe9\x83\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_033","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xac\xac\xe4\xb8\x83\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe5\x85\x89\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe5\xbd\xbc\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8c\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa1\xe5\x90\x91\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\x9b\xb0\xe9\x9b\xa3\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe8\x91\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe8\x80\x83\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_034","\xe5\xae\x9f\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xae\xe7\xac\xac\xe4\xb8\x83\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x82\x92\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe9\xa0\x90\xe8\xa8\x80\xe3\x81\xae\xe5\xae\x9f\xe7\x8f\xbe\xe3\x82\x92\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\x83\x95\xe3\x81\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe6\xb0\x97\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_035","\xe3\x80\x8e\xe4\xb8\x83\xe3\x81\xae\xe6\x9c\x88\xe3\x80\x80\xe6\x95\xa3\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x80\xe4\xb8\x83\xe3\x81\xae\xe9\x99\xbd\xe3\x80\x80\xe6\x98\x87\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x80\xe5\xa4\xa9\xe3\x81\xae\xe7\x90\x86\xe4\xb9\xb1\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x80\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xab\xe8\x87\xa5\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x97\xe9\xaa\xb8\xe8\xa0\xa2\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x8f" +20,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_036","\xe3\x80\x8e\xe7\x84\xb6\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x80\xe6\x98\x9f\xe6\xb5\xb7\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe7\xa8\x80\xe4\xba\xba\xe3\x80\x80\xe7\x95\xb0\xe9\x83\xb7\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe5\xae\xa2\xe4\xba\xba\xe6\x9d\xa5\xe3\x82\x89\xe3\x82\x93\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x80\xe5\x85\xb6\xe3\x81\xaf\xe6\xb1\x9d\xe3\x80\x80\xe6\x98\x94\xe6\x97\xa5\xe8\xa6\x96\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x80\x80\xe6\x98\x8e\xe6\x97\xa5\xe6\x8b\x93\xe3\x81\x8f\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x8f" +21,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_037","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x85\x88\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe9\xa0\x90\xe8\xa8\x80\xe8\xa9\xa9\xe3\x81\xae\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe8\xa8\x80\xe5\x8f\x8a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8e\xe5\xae\xa2\xe4\xba\xba\xe3\x80\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe8\xaa\xb0\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xb0\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x93\xe3\x81\xb8\xe5\xb0\x8e\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_038","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\x83\x95\xe3\x81\x8c\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe7\xad\x94\xe3\x81\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xbd\x93\xe6\x99\x82\xe3\x81\xae\xe5\x83\x95\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x033\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe8\xb3\xa2\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x95\xe3\x81\x88\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_039","\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xae\xa2\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe5\x9b\xb0\xe9\x9b\xa3\xe3\x82\x92\xe6\x89\x93\xe3\x81\xa1\xe7\xa0\x95\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x82\x92\xe6\x98\x8e\xe6\x97\xa5\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xa8\xe5\xb0\x8e\xe3\x81\x8f\xe5\x90\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_040","\xe5\x90\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe6\xb4\xbb\xe8\xba\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x96\xe3\x81\xab\xe5\xba\x83\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe5\xbe\x8c\xe4\xb8\x96\xe3\x81\xab\xe8\xaa\x9e\xe3\x82\x8a\xe7\xb6\x99\xe3\x81\x90\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x83\x95\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\x90\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe6\xb4\xbb\xe8\xba\x8d\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_041","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x96\xe3\x81\xab\xe5\x9c\xa8\xe3\x82\x8b\xe5\x85\x89\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe6\x9c\x80\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xae\xe8\xb3\x9b\xe8\xbe\x9e\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x84\x9f\xe8\xac\x9d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe4\xbf\xa1\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_050","\xe3\x80\x8e\xe6\x9a\x81\xe5\xb0\x8e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x80\xe8\xbc\x9d\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe9\x99\xbd\xe5\x85\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x80\xe7\x84\xb6\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x80\xe5\x85\x89\xe3\x81\x8d\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x80\xe6\xb7\xb1\xe3\x81\x8d\xe9\x97\x87\xe3\x82\x92\xe3\x82\x82\xe6\x8b\x9b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x93" +27,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_051","\xe3\x80\x80\xe9\x97\x87\xe3\x81\x8c\xe5\x85\x89\xe3\x81\xa8\xe4\xba\xa4\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x80\xe8\x89\xb2\xe5\xa4\xb1\xe3\x81\x84\xe3\x81\x97\xe5\x89\xa3\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x80\xe7\x99\xbd\xe3\x81\x8d\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x80\x80\xe9\xbb\x92\xe3\x81\x8d\xe5\xbd\xb1\xe3\x82\x92\xe8\x90\xbd\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x80\x8f" +28,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_052","\xe8\xb3\xa2\xe4\xba\xba\xe3\x83\xab\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xbe\xe3\x83\xaf\xe3\x81\x8c\xe6\xae\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe9\x81\xba\xe6\x96\x87\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\x89\xe3\x82\x92\xe5\xb8\xaf\xe3\x81\xb3\xe3\x81\x9f\xe5\xbc\xb7\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xaf\xbe\xe3\x82\x92\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x99\xe9\x97\x87\xe3\x82\x92\xe5\xb8\xaf\xe3\x81\xb3\xe3\x81\x9f\xe8\x80\x85\xe3\x82\x92\xe3\x82\x82\xe6\x8b\x9b\xe3\x81\x8f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +29,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_053","\xe3\x80\x8c\xe8\x89\xb2\xe5\xa4\xb1\xe3\x81\x84\xe3\x81\x97\xe5\x89\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe7\xa4\xba\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xae\xe5\x83\x95\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe8\xa7\xa3\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\x99\xbd\xe3\x81\x8d\xe5\x9c\xb0\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe5\x8c\x97\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x82\xb9\xe3\x81\x8c\xe9\xa8\x92\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe8\x80\xb3\xe3\x81\xab\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xbf\x91\xe3\x80\x85\xe3\x80\x81\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe9\x81\x8e\xe9\x85\xb7\xe3\x81\xaa\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe8\xba\xab\xe3\x82\x92\xe6\x8a\x95\xe3\x81\x98\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +30,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_054","\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xae\xe7\x84\xa1\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe6\xb4\xbb\xe8\xba\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xa5\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x8d\xe3\x81\xb3\xe5\xb7\xa1\xe3\x82\x8a\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe7\x89\xa9\xe8\xaa\x9e\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82" +31,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_060","\xe3\x80\x8e\xe7\xa0\xb4\xe6\xbb\x85\xe3\x81\xae\xe7\xbf\xbc\xe3\x81\x8c\xe7\xa9\xbf\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x97\xe5\xad\x94\xe3\x80\x80\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x80\xe3\x81\xaf\xe5\x85\x89\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xb2\xe3\x81\x92\xe3\x81\x97\xe8\x80\x85\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x80\xe6\x9a\x97\xe3\x81\x8d\xe5\xba\x95\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa6\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xa1\xe6\xa7\x8b\xe3\x81\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x80\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xaf\xe5\xa0\x95\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8b\xe5\x87\xb6\xe9\xb3\xa5\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x8f" +32,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_061","\xe3\x80\x8e\xe9\x8a\x80\xe3\x81\xae\xe7\xbf\xbc\xe3\x82\x92\xe6\x8a\x98\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x97\xe9\xb3\xa5\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x80\xe9\x87\x91\xe3\x81\xae\xe7\xbf\xbc\xe3\x81\xa7\xe8\x88\x9e\xe3\x81\x84\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8b\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x80\xe3\x81\x95\xe3\x81\x97\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe5\x8b\x87\xe8\x80\x85\xe3\x82\x82\xe8\x86\x9d\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x80\xe7\xb5\xb6\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\xae\xe6\xb7\xb5\xe3\x81\xab\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\x84\xe8\xbe\xbc\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x93\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x8f" +33,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_062","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe8\xa9\xa9\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x9a\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xae\xe5\x81\x89\xe6\xa5\xad\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa1\xe3\x83\x86\xe3\x82\xaa\xe3\x81\xae\xe9\x99\xb0\xe5\x9c\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xbf\xe6\x9f\xbb\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\xa9\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +34,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_063","\xe5\xb9\xbe\xe5\xba\xa6\xe3\x81\x8b\xe9\x85\x92\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xa7\xe6\x8a\xab\xe9\x9c\xb2\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe5\x8b\x87\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe8\xa9\xa9\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xab\xe4\xba\xba\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xae\xe7\x89\xa9\xe8\xaa\x9e\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x81\xae\xe5\xbf\x83\xe3\x81\xab\xe7\x81\xab\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +35,"TEXT_CMNDEFMINSTREL01_00138_WANDERINGMINSTREL_000_064","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe8\xaa\x87\xe5\xbc\xb5\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe8\xb3\xaa\xe5\x95\x8f\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x9b\xe3\x81\x8c\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe6\xb4\xbb\xe8\xba\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\x9f\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x98\xaf\xe9\x9d\x9e\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe8\xa9\xa9\xe3\x81\xab\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefMrHousing_00140_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefMrHousing_00140_de.csv new file mode 100644 index 000000000..67a767494 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefMrHousing_00140_de.csv @@ -0,0 +1,12 @@ +0,"TEXT_CMNDEFMRHOUSING_00140_CHOICE1Q1_100_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +1,"TEXT_CMNDEFMRHOUSING_00140_CHOICE1A1_101_000","Was machst du hier?" +2,"TEXT_CMNDEFMRHOUSING_00140_CHOICE1A2_102_000","Was ist das f\xc3\xbcr ein Ort?" +3,"TEXT_CMNDEFMRHOUSING_00140_CHOICE1A3_103_000","Nichts." +4,"TEXT_CMNDEFMRHOUSING_00140_MRHOUSING_000_001","Oh, ich interessiere mich f\xc3\xbcr den Wohnbau, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rmeine Kleine\xff\x0bmein Junge\x03, sogar sehr. Sieh nur - all diese M\xc3\xb6glichkeiten, es sich gem\xc3\xbctlich zu machen! Ich brauche nicht mal selbst darin zu wohnen. Alleine schon der Anblick all dieser kleinen Anwesen ist mir der Freude genug. Wie das wohl eingerichtet sein mag, \xc3\xbcberlege ich mir, welchen Blick ich beim Fr\xc3\xbchst\xc3\xbcck im Garten wohl h\xc3\xa4tte ...?" +5,"TEXT_CMNDEFMRHOUSING_00140_MRHOUSING_100_001","Ooh, du willst dich doch nicht hier niederlassen? Eine ausgezeichnete Wahl! Du musst gleich mit den Unterkunftsbeamten sprechen, die wissen am besten Bescheid. Ich w\xc3\xbcnsch dir alles Gute f\xc3\xbcr dein eigenes Heim." +6,"TEXT_CMNDEFMRHOUSING_00140_MRHOUSING_000_002","In dieser Bucht hier hat sich einst Rycharde Nebelbart versteckt! Du wei\xc3\x9ft schon. Der ber\xc3\xbcchtigte Freibeuter! \x02\x1a\x02\x02\x03Deswegen\x02\x1a\x02\x01\x03 hei\xc3\x9ft die Gegend hier auch Dorf des Nebels, nat\xc3\xbcrlich nicht wegen des Wetters. Du siehst ja, wie sch\xc3\xb6n es hier ist! Die ideale Lage f\xc3\xbcr ein Wohnviertel f\xc3\xbcr verdiente Abenteurer." +7,"TEXT_CMNDEFMRHOUSING_00140_MRHOUSING_000_003","Ach ja, die Kelchkuppe, der sch\xc3\xb6nste Fleck im ganzen Sultanat f\xc3\xbcr die tapferen Abenteurer! Endlich sehe ich das Viertel mit eigenen Augen. Lange schon habe ich diese Reise geplant, aber du wei\xc3\x9ft ja, wie es ist - es kommt immer etwas dazwischen. Na, wer hier wohnt, kann sich wirklich gl\xc3\xbccklich sch\xc3\xa4tzen. " +8,"TEXT_CMNDEFMRHOUSING_00140_MRHOUSING_000_004","Ahh, welch friedvolle Stimmung dieses Fleckchen Erde umgibt! Ich wei\xc3\x9f nicht wieso, aber man f\xc3\xbchlt sich gleich so ruhig und ausgeglichen. Das k\xc3\xb6nnte durchaus der sch\xc3\xb6nste Wohnbezirk sein, den ich bisher besucht habe. Wenn ich du w\xc3\xa4re, w\xc3\xbcrde ich mich hier niederlassen, Abenteurer\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03!" +9,"TEXT_CMNDEFMRHOUSING_00140_MRHOUSING_004_000","Sag, ist das vielleicht dein Chocobo? Dachte ich's mir doch! Er hat so freudig gepiept, als du vorbeikamst!" +10,"TEXT_CMNDEFMRHOUSING_00140_MRHOUSING_004_001","Ich habe ihn aufgelesen, als er mutterseelenallein hier umherwanderte und nach dir gesucht hat. Zum Gl\xc3\xbcck bist du vorbeigekommen. Es geht doch nichts \xc3\xbcber ein herzerw\xc3\xa4rmendes Wiedersehen." +11,"TEXT_CMNDEFMRHOUSING_00140_MRHOUSING_004_002","Dein Chocobo ist zu dir zur\xc3\xbcckgekehrt. Du kannst ihn nun wieder an deine Seite rufen." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefMrHousing_00140_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefMrHousing_00140_en.csv new file mode 100644 index 000000000..c69aab38d --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefMrHousing_00140_en.csv @@ -0,0 +1,12 @@ +0,"TEXT_CMNDEFMRHOUSING_00140_CHOICE1Q1_100_000","What would you like to know?" +1,"TEXT_CMNDEFMRHOUSING_00140_CHOICE1A1_101_000","What do you do here?" +2,"TEXT_CMNDEFMRHOUSING_00140_CHOICE1A2_102_000","What kind of place is this?" +3,"TEXT_CMNDEFMRHOUSING_00140_CHOICE1A3_103_000","Nothing." +4,"TEXT_CMNDEFMRHOUSING_00140_MRHOUSING_000_001","Oh, I like housing\xe2\x94\x80that is to say, I \x02\x1a\x02\x02\x03like\x02\x1a\x02\x01\x03 it. I roam this fair land\xe2\x94\x80fairest!\xe2\x94\x80touring all the adventurer settlements. You might say I'm a flatspotter. Or a house peeper." +5,"TEXT_CMNDEFMRHOUSING_00140_MRHOUSING_100_001","Oh, one of us, are you? A fellow house peeper, very \x02\x1a\x02\x02\x03good\x02\x1a\x02\x01\x03! You must talk to the resident caretakers then. Connections are everything in this...proclivity." +6,"TEXT_CMNDEFMRHOUSING_00140_MRHOUSING_000_002","That cove right there is where Rycharde Mistbeard came home to his hideout. Mmm, lore! And brine! This is Mist, \x02\x1a\x02\x02\x03the\x02\x1a\x02\x01\x03 residential area for adventurers\xe2\x94\x80and a fine piece of Limsa it is too." +7,"TEXT_CMNDEFMRHOUSING_00140_MRHOUSING_000_003","Ah, the Goblet! Now who doesn't want to drink from \x02\x1a\x02\x02\x03this\x02\x1a\x02\x01\x03, I ask. I was planning a trip to Ul'dah just to see this place, but plans kept getting pushed back. But finally, I'm here!" +8,"TEXT_CMNDEFMRHOUSING_00140_MRHOUSING_000_004","Now, this one might be my favorite residential area right now. The Lavender Beds! Such a relaxing area, don't you think? I've had a rather stressful few years, to be honest. The quiet life in Gridania, among the trees... " +9,"TEXT_CMNDEFMRHOUSING_00140_MRHOUSING_004_000","I say, is this your chocobo by any chance? He \x02\x1a\x02\x02\x03is\x02\x1a\x02\x01\x03? Wonderful, wonderful!" +10,"TEXT_CMNDEFMRHOUSING_00140_MRHOUSING_004_001","The fellow wandered here a while ago, looking rather glum for having been separated from his \x02\x08\x15\xe9\x05\xff\tmistress\xff\x07master\x03. I'm glad that you came by when you did\xe2\x94\x80nothing warms the heart like a happy reunion!" +11,"TEXT_CMNDEFMRHOUSING_00140_MRHOUSING_004_002","Your chocobo companion has been returned to you, and may once again be summoned to your side." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefMrHousing_00140_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefMrHousing_00140_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..98ab381d6 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefMrHousing_00140_fr.csv @@ -0,0 +1,12 @@ +0,"TEXT_CMNDEFMRHOUSING_00140_CHOICE1Q1_100_000","Que demandez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_CMNDEFMRHOUSING_00140_CHOICE1A1_101_000","Que faites-vous ici\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_CMNDEFMRHOUSING_00140_CHOICE1A2_102_000","Que pouvez-vous me dire sur cet endroit\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_CMNDEFMRHOUSING_00140_CHOICE1A3_103_000","Rien en particulier" +4,"TEXT_CMNDEFMRHOUSING_00140_MRHOUSING_000_001","Ah, \x02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08bonsoir\xff\x08bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08bonjour\xff\x08bonsoir\x03\x03, \x02\x08\x0c\xe9\x05\xff\x03ma\xff\x04mon\x03 jeune ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03. Il me tardait que quelqu'un vienne me parler. Je suis un passionn\xc3\xa9 d'architecture et d'urbanisme, voyez-vous, et ces nouveaux quartiers r\xc3\xa9sidentiels cr\xc3\xa9\xc3\xa9s pour les aventuriers suscitent mon int\xc3\xa9r\xc3\xaat." +5,"TEXT_CMNDEFMRHOUSING_00140_MRHOUSING_100_001",bxc3\x8ates-vous f\xc3\xa9ru\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 d'immobilier, vous aussi\x02\x1d\x01\x03? Dans ce cas, je ne saurais trop vous recommander d'aller \xc3\xa9couter les explications de l'officier du logement qui se trouve par ici. C'est un v\xc3\xa9ritable r\xc3\xa9gal. Moi-m\xc3\xaame, j'h\xc3\xa9site \xc3\xa0 aller le voir pour la \xc3\xa9ni\xc3\xa8me fois aujourd'hui." +6,"TEXT_CMNDEFMRHOUSING_00140_MRHOUSING_000_002","Alors, figurez-vous qu'il para\xc3\xaet que cette baie, appel\xc3\xa9e Brum\xc3\xa9e, \xc3\xa9tait autrefois le repaire du terrible Barbe-Brume et de ses pirates assoiff\xc3\xa9s de sang\x02\x1d\x01\x03!\x02\x1d\x01\x03... Mais sur l'ordre de madame l'Amirale, elle a \xc3\xa9t\xc3\xa9 am\xc3\xa9nag\xc3\xa9e en quartier r\xc3\xa9sidentiel pour les aventuriers.\x02\x10\x01\x03Croyez-moi, ils ont bien de la veine. Qu'est-ce que je ne donnerais pas pour pouvoir construire une maison dans un endroit aussi paradisiaque\x02\x1d\x01\x03!?" +7,"TEXT_CMNDEFMRHOUSING_00140_MRHOUSING_000_003","V\xc3\xa9ritable havre de paix et de fra\xc3\xaecheur au milieu des terres hostiles du Thanalan, la Coupe poss\xc3\xa8de d'importantes ressources en eau, en faisant un cadre de vie des plus agr\xc3\xa9ables. C'est d'ailleurs pour cette raison que le g\xc3\xa9n\xc3\xa9ral Aldynn a d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 de l'am\xc3\xa9nager en quartier r\xc3\xa9sidentiel pour les aventuriers.\x02\x10\x01\x03Croyez-moi, bien de riches Uldiens r\xc3\xaavent de pouvoir acheter un terrain dans un tel endroit, et je les comprends tout \xc3\xa0 fait\x02\x1d\x01\x03!" +8,"TEXT_CMNDEFMRHOUSING_00140_MRHOUSING_000_004","Ah, vivre pr\xc3\xa8s de la nature, sous l'ombre bienveillante d'un arbre mill\xc3\xa9naire et entour\xc3\xa9 d'une verdure foisonnante\x02\x1d\x01\x03! S'il y a un endroit o\xc3\xb9 c'est possible, c'est bien ici, \xc3\xa0 Lavandi\xc3\xa8re. D'ailleurs, Mademoiselle Kan-E-Senna a d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 d'en faire un quartier r\xc3\xa9sidentiel pour aventuriers.\x02\x10\x01\x03Ah, on a beau dire que les Gridaniens sont assez ferm\xc3\xa9s, c'est un beau cadeau qu'ils ont fait l\xc3\xa0... \xc3\x87a me donne presque envie de partir \xc3\xa0 l'aventure, moi aussi\x02\x1d\x01\x03!" +9,"TEXT_CMNDEFMRHOUSING_00140_MRHOUSING_004_000","Oh, vous tombez bien, \x02\x08\x0c\xe9\x05\xff\x03ma\xff\x04mon\x03 jeune ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03. Figurez-vous qu'on m'a amen\xc3\xa9 un chocobo perdu tout \xc3\xa0 l'heure, et j'ai le sentiment que c'est le v\xc3\xb4tre. C'est qu'il a cette m\xc3\xaame lueur que vous dans le regard." +10,"TEXT_CMNDEFMRHOUSING_00140_MRHOUSING_004_001","Reprenez-le vite, il avait l'air bien triste loin de vous. En tout cas, vous ne pouvez pas imaginer comme \xc3\xa7a me fait plaisir de pouvoir vous rendre service.\x02\x10\x01\x03Je me sens encore plus d'humeur \xc3\xa0 aller parler \xc3\xa0 l'officier du logement, aujourd'hui\x02\x1d\x01\x03!" +11,"TEXT_CMNDEFMRHOUSING_00140_MRHOUSING_004_002","Vous avez r\xc3\xa9cup\xc3\xa9r\xc3\xa9 votre compagnon et pouvez de nouveau l'appeler \xc3\xa0 partager vos aventures." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefMrHousing_00140_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefMrHousing_00140_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..26354d7bf --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefMrHousing_00140_ja.csv @@ -0,0 +1,12 @@ +0,"TEXT_CMNDEFMRHOUSING_00140_CHOICE1Q1_100_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_CMNDEFMRHOUSING_00140_CHOICE1A1_101_000","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_CMNDEFMRHOUSING_00140_CHOICE1A2_102_000","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_CMNDEFMRHOUSING_00140_CHOICE1A3_103_000","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +4,"TEXT_CMNDEFMRHOUSING_00140_MRHOUSING_000_001","\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x98\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xad\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x86\xe5\xae\xb6\xe9\x80\xa0\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8c\xe5\xa5\xbd\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x84\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe5\xb1\x85\xe4\xbd\x8f\xe5\x8c\xba\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_CMNDEFMRHOUSING_00140_MRHOUSING_100_001","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe5\x90\x9b\xe3\x82\x82\xe5\xae\xb6\xe9\x80\xa0\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe8\x88\x88\xe5\x91\xb3\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\xe5\xb1\x85\xe4\xbd\x8f\xe5\x8c\xba\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe5\xae\x98\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe8\xa9\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe8\xa9\xb1\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x82\x84\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe5\xae\xb6\xe9\x80\xa0\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaf\xe5\xae\x9f\xe3\x81\xab\xe5\xa5\xa5\xe3\x81\x8c\xe6\xb7\xb1\xe3\x81\x84\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_CMNDEFMRHOUSING_00140_MRHOUSING_000_002","\xe6\xb5\xb7\xe8\xb3\x8a\xe7\x8e\x8b\xe3\x80\x8c\xe9\x9c\xa7\xe9\xab\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xbc\x9d\xe8\xaa\xac\xe6\xae\x8b\xe3\x82\x8b\xe5\x85\xa5\xe6\xb1\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x81\xae\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe5\xb1\x85\xe4\xbd\x8f\xe5\x8c\xba\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xac\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb8\xe3\x80\x8d\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x82\x84\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xbe\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe6\xb0\x97\xe5\x88\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_CMNDEFMRHOUSING_00140_MRHOUSING_000_003","\xe8\x8d\x92\xe9\x87\x8e\xe3\x81\xab\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xb3\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe5\x8b\x9d\xe5\x88\xa9\xe3\x81\xae\xe9\x85\x92\xe6\x9d\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xae\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe5\xb1\x85\xe4\xbd\x8f\xe5\x8c\xba\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb4\xe3\x83\x96\xe3\x83\xac\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x83\x93\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x82\x84\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_CMNDEFMRHOUSING_00140_MRHOUSING_000_004","\xe6\xaf\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe5\xa4\xa7\xe6\xa8\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe7\xbe\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe8\x8d\x89\xe8\x8a\xb1\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe5\xb1\x85\xe4\xbd\x8f\xe5\x8c\xba\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x99\xe3\x83\x83\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x82\x84\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x92\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_CMNDEFMRHOUSING_00140_MRHOUSING_004_000","\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x98\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xad\xe3\x80\x81\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8d\xe8\xbf\xb7\xe5\xad\x90\xe3\x82\x92\xe4\xbf\x9d\xe8\xad\xb7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xae\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x90\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe5\xaf\x82\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_CMNDEFMRHOUSING_00140_MRHOUSING_004_001","\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xae\xe5\xbd\xb9\xe3\x81\xab\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x98\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x82\x82\xe6\xb0\x97\xe5\x88\x86\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x82\x84\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_CMNDEFMRHOUSING_00140_MRHOUSING_004_002","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe5\x85\x83\xe3\x81\xab\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\x8c\xe6\x88\xbb\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x8d\xe3\x81\xb3\xe3\x80\x81\xe3\x83\x90\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb9\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon020Trade_00165_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon020Trade_00165_de.csv new file mode 100644 index 000000000..224c1bbca --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon020Trade_00165_de.csv @@ -0,0 +1,22 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_JALZAHN_000_000","Die Atmas werden deine Zenit-Waffe auf eine neue Entwicklungsstufe heben. Ich f\xc3\xbchle mich geehrt, dir dabei behilflich sein zu d\xc3\xbcrfen." +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_MENU_TITLE","Welche Zenit-Waffe m\xc3\xb6chtest du verst\xc3\xa4rken?" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_MENU_CHOICES","\x02\x08Z\xe4\xe8\x02\xf2\x18q\xff4\x022\x0e\xff\x05Item\x06\xf2\x18q\x02\x05\x02\x03 und \x022\x0e\xff\x05Item\x06\xf2\x18z\x02\x05\x02\x03 verst\xc3\xa4rken\xff\x1d\x022\r\xff\x05Item\x06\xe8\x02\x02\x05\x02\x03 verst\xc3\xa4rken\x03" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_MENU_CANCEL","Keine" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_YESNO_MESSAGE","\x02\x08h\xe4\xe8\x02\xf2\x18q\xff;\x02+\x14\xff\x12\x022\x0e\xff\x05Item\x03\xf2\x18q\x02\x05\x02\x03\x03 und \x022\x0e\xff\x05Item\x03\xf2\x18z\x02\x05\x02\x03 verst\xc3\xa4rken?\xff$\x02+\x13\xff\x11\x022\r\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x05\x02\x03\x03 verst\xc3\xa4rken?\x03" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_YESNO_YES","Ja" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_YESNO_NO","Nein" +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_JALZAHN_000_020","\xc3\x84hem, die Waffe kann ich nat\xc3\xbcrlich nur verst\xc3\xa4rken, wenn du sie in deinem Besitz hast und aus der Hand legst, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\x0cmeine Liebe\xff\x0cmein Lieber\x03. Komm doch noch einmal wieder, wenn du die Waffe zum Tausch bereit gemacht hast." +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_SYSTEM_100_020","Um eine Zenit-Waffe zu verst\xc3\xa4rken, ben\xc3\xb6tigst du erst einmal alle zw\xc3\xb6lf Atmas." +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_SYSTEM_100_025","Erk\xc3\xa4mpfe dir die Atmas und lege dann deine Waffe zur\xc3\xbcck ins Arsenal oder dein Inventar, damit Jalzahn sie f\xc3\xbcr dich verst\xc3\xa4rken kann." +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_JALZAHN_000_030","Wenn ich eine weitere Zenit-Waffe f\xc3\xbcr dich verst\xc3\xa4rken soll, dann \xc3\xbcberreiche sie mir bitte zusammen mit den zw\xc3\xb6lf Atmas." +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_SYSTEM_000_035","Wenn du mit angelegter Zenit-Waffe an FATEs in bestimmten Regionen teilnimmst, hast du die Chance, Atmas zu erhalten." +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_SYSTEM_000_036","Es gibt zw\xc3\xb6lf verschiedene Atmas. \xc3\x9cberreiche sie Jalzahn gemeinsam mit deiner Zenit-Waffe, und er wird sie zu einer Atma-Waffe verst\xc3\xa4rken." +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_SYSTEM_100_036","Paladine m\xc3\xbcssen sowohl das entsprechende Schwert als auch den Schild bereithalten." +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_SYSTEM_000_037","Wo du an den FATEs teilnehmen kannst, erf\xc3\xa4hrst du im Abschnitt \xe2\x80\x9eSzenario-Nebenauftr\xc3\xa4ge\xe2\x80\x9c deines Archivs unter dem Eintrag \xe2\x80\x9eDie Waffen legend\xc3\xa4rer Streiter\xe2\x80\x9c." +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_JALZAHN_000_040","Worauf wartest du, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\x0cmeine Liebe\xff\x0cmein Freund\x03? Streife durch Eorzea und erk\xc3\xa4mpfe dir die zw\xc3\xb6lf Atmas. Mit ihnen kann ich deine Zenit-Waffe verst\xc3\xa4rken. Der Weg ist lang und beschwerlich, doch es ist ein lohnenswerter Weg, glaube mir." +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_JALZAHN_000_050","Ah, du warst flei\xc3\x9fig, wie ich sehe! Ausgezeichnet, dann bin ich jetzt an der Reihe!" +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_JALZAHN_000_051","Man nehme die zw\xc3\xb6lf Atmas, ordne sie in einem \xc3\xa4therischen Kreis an, bringe die stellaren Schwingungen in Einklang und ..." +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_JALZAHN_000_056","Herzlichen Gl\xc3\xbcckwunsch! Fertig ist \x022\r\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x02\x03!" +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_JALZAHN_000_057","Herzlichen Gl\xc3\xbcckwunsch! Fertig sind \x022\x0e\xff\x05Item\x03\xf2\x1e\x90\x02\x02\x02\x03 und \x022\x0e\xff\x05Item\x03\xf2\x1e\x99\x02\x02\x02\x03!" +20,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_SYSTEM_100_059","Deine Zenit-Waffe wurde zu einer Atma-Waffe verst\xc3\xa4rkt!" +21,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_SYSTEM_000_060","Wenn du weitere Zenit-Waffen verst\xc3\xa4rken m\xc3\xb6chtest, musst du erneut alle zw\xc3\xb6lf Atmas sammeln und abermals bei Jalzahn vorstellig werden." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon020Trade_00165_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon020Trade_00165_en.csv new file mode 100644 index 000000000..bdd788574 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon020Trade_00165_en.csv @@ -0,0 +1,22 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_JALZAHN_000_000","Through the power of atma, I shall imbue your relic with such might as it has never known. Lend me the object you wish enhanced, and I shall see the deed done." +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_MENU_TITLE","Select the relic you wish to enhance." +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_MENU_CHOICES","\x02\x08C\xe4\xe8\x02\xf2\x18q\xff,\x02+\x13\xff\x11\x021\r\xff\x05Item\x03\xf2\x18q\x02\x02\x03\x03 and \x021\r\xff\x05Item\x04\xf2\x18z\x02\x02\x03\xff\x0e\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\n\x03\x03" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_MENU_CANCEL","Cancel" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_YESNO_MESSAGE","Have \x02\x08?\xe4\xe8\x02\xf2\x18q\xff&\x021\r\xff\x05Item\x03\xf2\x18q\x02\x02\x03 and \x021\r\xff\x05Item\x03\xf2\x18z\x02\x02\x03\xff\x10\x021\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03\x03 enhanced?" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_YESNO_YES","Yes" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_YESNO_NO","No" +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_JALZAHN_000_020","Where is the relic? Perchance you forgot to bring it?" +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_SYSTEM_100_020","To have Jalzahn enhance a relic weapon zenith, you must be in possession of twelve unique varieties of atma." +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_SYSTEM_100_025","Furthermore, please ensure that the relic you wish to enhance is placed in your Armoury Chest or inventory before speaking with Jalzahn." +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_JALZAHN_000_030","If there are any other relics you wish enhanced, bring me twelve unique varieties of atma as before, and I shall see the deed done." +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_SYSTEM_000_035","By participating in certain FATEs while equipped with a relic weapon zenith, you may obtain an atma crystal." +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_SYSTEM_000_036","Once you have obtained twelve unique varieties of atma, you may present them to Jalzahn to have a relic weapon zenith enhanced." +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_SYSTEM_100_036","Paladins must possess both Curtana Zenith and the Holy Shield Zenith." +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_SYSTEM_000_037","This information can be reviewed in the completed journal for the quest \xe2\x80\x9cUp in Arms,\xe2\x80\x9d which can be found under \xe2\x80\x9cSide Story Quests.\xe2\x80\x9d" +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_JALZAHN_000_040","How fare your efforts at procuring atma? Once you have twelve pieces in your possession, bring them hither, and I shall infuse their power into a relic of your choosing." +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_JALZAHN_000_050","Ah, twelve unique varieties of atma! You have done well, my dear adventurer." +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_JALZAHN_000_051","Pray leave the rest to me. I require but a moment." +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_JALZAHN_000_056","...It is done! True to my theory, the souls housed within the atma have merged with your relic! Take it up once more, adventurer, and savor the newfound power that courses through it!" +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_JALZAHN_000_057","...It is done! True to my theory, the souls housed within the atma have merged with your blade and shield! Take them up once more, adventurer, and savor the newfound power that courses through them!" +20,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_SYSTEM_100_059","\x02\x08\x8a\xe4\xe8\x02\xf2\x18q\xff>Your relics zenith have been reborn through the power of atma\xffCYour relic weapon zenith has been reborn through the power of atma\x03!" +21,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_SYSTEM_000_060","If you wish to have another relic weapon zenith enhanced, you may do so by repeating the process of obtaining twelve unique pieces of atma, and then presenting the objects to Jalzahn." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon020Trade_00165_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon020Trade_00165_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..9826283b7 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon020Trade_00165_fr.csv @@ -0,0 +1,22 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_JALZAHN_000_000","Gr\xc3\xa2ce aux \xc3\xa2tma, votre arme antique jouira bient\xc3\xb4t d'un pouvoir incommensurable. Je suis s\xc3\xbbr que vous tr\xc3\xa9pignez d'impatience \xc3\xa0 l'id\xc3\xa9e de ce qui va se passer, aussi ne perdons pas une minute de plus. Pr\xc3\xaatez-moi l'arme que vous voulez renforcer et je m'occuperai du reste." +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_MENU_TITLE","Choisissez l'arme antique z\xc3\xa9nith \xc3\xa0 renforcer" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_MENU_CHOICES","\x02\x08R\xe4\xe8\x02\xf2\x18q\xff/Renforcer \x023\r\xff\x05Item\x03\xf2\x18q\x02\x02\x03 et \x023\r\xff\x05Item\x03\xf2\x18z\x02\x02\x03\xff\x1aRenforcer \x023\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03\x03" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_MENU_CANCEL","Annuler" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_YESNO_MESSAGE","Voulez-vous renforcer \x02\x08>\xe4\xe8\x02\xf2\x18q\xff%\x023\r\xff\x05Item\x03\xf2\x18q\x02\x02\x03 et \x023\r\xff\x05Item\x03\xf2\x18z\x02\x02\x03\xff\x10\x023\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03\x03\x02\x1d\x01\x03?" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_YESNO_YES","Oui" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_YESNO_NO","Non" +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_JALZAHN_000_020","Sauf erreur de ma part, cette arme ne se trouve pas dans votre sac..." +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_SYSTEM_100_020","Pour que Jalzahn puisse renforcer votre arme antique z\xc3\xa9nith, vous devez poss\xc3\xa9der au moins un exemplaire des douze types d'\xc3\xa2tma dans votre inventaire." +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_SYSTEM_100_025","En outre, vous devez vous assurer que votre personnage n'est pas d\xc3\xa9j\xc3\xa0 \xc3\xa9quip\xc3\xa9 de l'arme en question. Si c'est le cas, retirez-la et placez-la dans votre arsenal ou votre inventaire." +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_JALZAHN_000_030","Si vous d\xc3\xa9sirez renforcer une autre relique, apportez-moi douze nouvelles \xc3\xa2tma, et je m'occuperai du reste." +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_SYSTEM_000_035","Pour obtenir des \xc3\xa2tma, vous devez vous \xc3\xa9quiper d'une arme antique z\xc3\xa9nith et participer \xc3\xa0 des AL\xc3\x89A dans diff\xc3\xa9rentes r\xc3\xa9gions d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a." +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_SYSTEM_000_036","Une fois les douze types d'\xc3\xa2tma en votre possession, retournez au Moulin des bois et parlez \xc3\xa0 Jalzahn pour accomplir le processus de renforcement." +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_SYSTEM_100_036","Notez que les paladins devront avoir en leur possession \xc3\xa0 la fois leur \xc3\xa9p\xc3\xa9e et leur bouclier dans leur aspect z\xc3\xa9nith." +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_SYSTEM_000_037","Notez qu'il est possible de consulter \xc3\xa0 nouveau ces informations via le journal, en s\xc3\xa9lectionnant \xe2\x80\x9cAchev\xc3\xa9s\xe2\x80\x9d, \xe2\x80\x9cHistoires annexes\xe2\x80\x9d, puis la qu\xc3\xaate \xe2\x80\x9cL'\xc3\xa2me des armes\xe2\x80\x9d." +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_JALZAHN_000_040","Revenez me voir quand vous aurez r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 rassembler toutes les \xc3\xa2tma et j'insufflerai leur pouvoir dans votre arme antique." +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_JALZAHN_000_050","Donnez-moi les \xc3\xa2tma maintenant." +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_JALZAHN_000_051","Parfait\x02\x1d\x01\x03! J'ai tout ce dont j'ai besoin. \xc3\x80 mon tour de vous montrer de quoi je suis capable. Ne vous inqui\xc3\xa9tez pas, cela ne prendra pas longtemps." +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_JALZAHN_000_056","Ma th\xc3\xa9orie s'est av\xc3\xa9r\xc3\xa9e correcte\x02\x1d\x01\x03: les \xc3\xa2mes contenues \xc3\xa0 l'int\xc3\xa9rieur des \xc3\xa2tma ont fusionn\xc3\xa9 avec votre relique. La force qui en \xc3\xa9mane est tout simplement fascinante. Oui, fascinante." +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_JALZAHN_000_057","Ma th\xc3\xa9orie s'est av\xc3\xa9r\xc3\xa9e correcte\x02\x1d\x01\x03: les \xc3\xa2mes contenues \xc3\xa0 l'int\xc3\xa9rieur des \xc3\xa2tma ont fusionn\xc3\xa9 avec vos reliques. La force qui en \xc3\xa9mane est tout simplement fascinante. Oui, fascinante." +20,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_SYSTEM_100_059","Votre arme antique z\xc3\xa9nith s'est transform\xc3\xa9e en arme antique \xc3\xa2tma\x02\x1d\x01\x03!" +21,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_SYSTEM_000_060","Si vous d\xc3\xa9sirez am\xc3\xa9liorer une autre arme antique z\xc3\xa9nith, vous devez de nouveau obtenir douze types d'\xc3\xa2tma et les donner \xc3\xa0 Jalzahn en m\xc3\xaame temps que l'arme \xc3\xa0 renforcer." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon020Trade_00165_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon020Trade_00165_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..ef09fbecc --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon020Trade_00165_ja.csv @@ -0,0 +1,22 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_JALZAHN_000_000","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe4\xb8\x8e\xe3\x81\x88\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\x8c\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x82\x92\xe6\xb1\x82\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x95\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_MENU_TITLE","\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xbc\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_MENU_CHOICES","\x02\x08g\xe4\xe8\x02\xf2\x18q\xff;\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2\x18q\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2\x18z\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xff#\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\x03" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_MENU_CANCEL","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_YESNO_MESSAGE","\x02\x08y\xe4\xe8\x02\xf2\x18q\xffD\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2\x18q\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2\x18z\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\xff,\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x03" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_YESNO_YES","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_YESNO_NO","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_JALZAHN_000_020","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xae\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x8b\xe5\xbd\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe6\x97\xa9\xe3\x81\x8f\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_SYSTEM_100_020","\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xbc\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x0312\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa9\xb2\xe5\xbd\x93\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe5\x93\x81\xe3\x82\x92\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_SYSTEM_100_025","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x96\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x81\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x8c\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x8e\xe7\xb4\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_JALZAHN_000_030","\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x0312\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_SYSTEM_000_035","\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xbc\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe5\xae\x9a\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xa7\xe7\x99\xba\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8bF.A.T.E.\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa8\x80\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\x8c\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_SYSTEM_000_036","\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab12\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xbc\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\x99\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xa8\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_SYSTEM_100_036","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa7\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x89\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\xe7\x9b\xbe\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xa1\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xbc\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_SYSTEM_000_037","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x96\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe5\x86\x85\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe8\x8b\xb1\xe9\x9b\x84\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x82\x92\xe6\xb1\x82\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_JALZAHN_000_040","\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\x8c12\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_JALZAHN_000_050","\xe3\x81\x86\xe3\x82\x80\xe3\x80\x81\xe7\xa2\xba\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe6\x8f\x83\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x81\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae12\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe4\xb8\x8e\xe3\x81\x88\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81" +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_JALZAHN_000_051","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe7\xa7\x98\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xab\xe4\xbb\xbb\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x88\xe3\x80\x81\xe5\x81\x89\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xaa\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x95\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81" +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_JALZAHN_000_056","\xe9\xad\x82\xe3\x81\xae\xe6\xac\xa0\xe7\x89\x87\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe8\x9e\x8d\xe5\x90\x88\xe3\x82\x92\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81" +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_JALZAHN_000_057","\xe9\xad\x82\xe3\x81\xae\xe6\xac\xa0\xe7\x89\x87\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe8\x9e\x8d\xe5\x90\x88\xe3\x82\x92\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2\x1e\x90\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2\x1e\x99\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81" +20,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_SYSTEM_100_059","\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xbc\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81" +21,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_SYSTEM_000_060","\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xbc\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x8d\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x8112\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025CancelNote_00168_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025CancelNote_00168_de.csv new file mode 100644 index 000000000..4fcaf82d7 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025CancelNote_00168_de.csv @@ -0,0 +1,7 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025CANCELNOTE_00168_GJUSANA_000_000","Na, du bist mir aber ein komischer Vogel. Du hast doch gar keine Ephemeridentafel." +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025CANCELNOTE_00168_GJUSANA_000_100","Du brauchst die Ephemeridentafel nicht mehr? Na, mir soll's recht sein. Ich h\xc3\xa4tte die Dinger sowieso \xc3\xbcber kurz oder lang entsorgt." +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025CANCELNOTE_00168_00010","Wenn du \x022\x12\xff\nEventItem\x04\xe8\x02\x02\x05\x02\x03 wegwirfst, geht dein darauf verzeichneter Fortschritt verloren. Willst du das wirklich tun?" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025CANCELNOTE_00168_00011","Ja" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025CANCELNOTE_00168_00012","Nein" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025CANCELNOTE_00168_GJUSANA_000_050","In Ordnung, das w\xc3\xa4re erledigt. Wenn du wieder eine Tafel erwerben m\xc3\xb6chtest, sprich mich einfach an." +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025CANCELNOTE_00168_SYSTEM_000_055","Deine Ephemeridentafel wurde von G'jusana entsorgt." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025CancelNote_00168_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025CancelNote_00168_en.csv new file mode 100644 index 000000000..46dd7b018 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025CancelNote_00168_en.csv @@ -0,0 +1,7 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025CANCELNOTE_00168_GJUSANA_000_000","...Hm? I can't very well dispose of something you don't have, now, can I?" +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025CANCELNOTE_00168_GJUSANA_000_100","...Really? Well, I suppose the moldy old book \x02\x1a\x02\x02\x03was\x02\x1a\x02\x01\x03 bound for the furnace any\xe2\x94\x80errr...I mean, it breaks my heart to see a piece of history treated like so many pages of soiled parchment, but who am I to argue with a customer?" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025CANCELNOTE_00168_00010","All progress within \x021\x11\xff\nEventItem\x03\xe8\x02\x02\x02\x03 will be lost. Are you certain you wish to proceed?" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025CANCELNOTE_00168_00011","Yes" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025CANCELNOTE_00168_00012","No" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025CANCELNOTE_00168_GJUSANA_000_050","There. It's done. That particular bit of history will never bother you again. I hope you're happy now." +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025CANCELNOTE_00168_SYSTEM_000_055","You throw away a book from the Trials of the Braves." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025CancelNote_00168_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025CancelNote_00168_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..4d6b2f7ff --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025CancelNote_00168_fr.csv @@ -0,0 +1,7 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025CANCELNOTE_00168_GJUSANA_000_000","Vous \xc3\xaates bizarre, vous... Comment voulez-vous que je d\xc3\xa9trrruise un objet que vous n'avez m\xc3\xaame pas\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025CANCELNOTE_00168_GJUSANA_000_100","Vous \xc3\xaates s\xc3\xbbr\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03?\x02\x1d\x01\x03... Bah\x02\x1d\x01\x03! De toute fa\xc3\xa7on ce vieux bouquin moisi sera plus utile dans un fourrrneau qu... euh, je voulais dire, \xc3\xa7a me fend le c\xc5\x93ur de voir un pan d'histoire dispara\xc3\xaetre. M'enfin, le client est roi, je vais donc m'ex\xc3\xa9cuter." +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025CANCELNOTE_00168_00010","Toute la progression pour ce livre sera perdue.\x02\x10\x01\x03Continuer\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025CANCELNOTE_00168_00011","Oui" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025CANCELNOTE_00168_00012","Non" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025CANCELNOTE_00168_GJUSANA_000_050","Voil\xc3\xa0, c'est fait. Si jamais vous voulez un tome diff\xc3\xa9rent, n'h\xc3\xa9sitez pas \xc3\xa0 revenir me voir. C'est toujours un plaisirrr de faire des affaires avec vous." +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025CANCELNOTE_00168_SYSTEM_000_055","Le livre que vous poss\xc3\xa9diez a \xc3\xa9t\xc3\xa9 d\xc3\xa9truit." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025CancelNote_00168_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025CancelNote_00168_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..8eef386fb --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025CancelNote_00168_ja.csv @@ -0,0 +1,7 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025CANCELNOTE_00168_GJUSANA_000_000","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe5\xa4\x89\xe3\x81\xaa\xe4\xba\xba\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x84\xe9\x81\x93\xe5\x8d\x81\xe4\xba\x8c\xe6\x96\x87\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025CANCELNOTE_00168_GJUSANA_000_100","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe6\x8d\xa8\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa8\xe5\x87\xa6\xe5\x88\x86\xe3\x81\x97\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025CANCELNOTE_00168_00010","\xe3\x80\x8c\x02(\x0f\xff\nEventItem\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x80\xb2\xe8\xa1\x8c\xe5\xba\xa6\xe3\x82\x82\xe5\xa4\xb1\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\xac\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025CANCELNOTE_00168_00011","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025CANCELNOTE_00168_00012","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025CANCELNOTE_00168_GJUSANA_000_050","\xe3\x81\x88\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x81\xab\xe5\xa3\xb0\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025CANCELNOTE_00168_SYSTEM_000_055","\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x84\xe9\x81\x93\xe5\x8d\x81\xe4\xba\x8c\xe6\x96\x87\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025GetNote_00167_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025GetNote_00167_de.csv new file mode 100644 index 000000000..ff7f3686d --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025GetNote_00167_de.csv @@ -0,0 +1,29 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_GJUSANA_000_000","Du bist sicher wegen der Ephemeridentafeln hier, nicht wahr? F\xc3\xbcr welche interessierst du dich denn?" +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_TITLE","Welche Tafel erwerben?" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_CANCEL","Keine" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_MAIN","Tafel des Himmelsfeuers (erh\xc3\xb6ht \x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03) [\x02 \x03\xe8\x03\x03/\x02 \x03\xe8\x04\x03]" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_SUB","Tafel des Himmelsfalles (erh\xc3\xb6ht \x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03) [\x02 \x03\xe8\x03\x03/\x02 \x03\xe8\x04\x03]" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_SELECTION_A","Tafel des Himmelswindes (erh\xc3\xb6ht \x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03) [\x02 \x03\xe8\x03\x03/\x02 \x03\xe8\x04\x03]" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_SELECTION_B","Tafel der Himmelserde (erh\xc3\xb6ht \x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03) [\x02 \x03\xe8\x03\x03/\x02 \x03\xe8\x04\x03]" +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_PLD_WEAPON","Tafel des Schwerts" +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_PLD_SUB_WEAPON","Tafel des Schilds" +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_MAIN_PLD","Tafel des Himmelsfeuers (erh\xc3\xb6ht \x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03) [\x02 \x03\xe8\x03\x03/\x02 \x03\xe8\x04\x03]" +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_SUB_PLD","Tafel des Himmelsfalles (erh\xc3\xb6ht \x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03) [\x02 \x03\xe8\x03\x03/\x02 \x03\xe8\x04\x03]" +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_SELECTION_A_PLD","Tafel des Himmelswindes (erh\xc3\xb6ht \x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03) [\x02 \x03\xe8\x03\x03/\x02 \x03\xe8\x04\x03]" +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_SELECTION_B_PLD","Tafel der Himmelserde (erh\xc3\xb6ht \x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03) [\x02 \x03\xe8\x03\x03/\x02 \x03\xe8\x04\x03]" +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_MAIN_PLD_SUB","Tafel des Jenseitsfeuers (erh\xc3\xb6ht \x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03) [\x02 \x03\xe8\x03\x03/\x02 \x03\xe8\x04\x03]" +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_SUB_PLD_SUB","Tafel des Jenseitsfalles (erh\xc3\xb6ht \x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03) [\x02 \x03\xe8\x03\x03/\x02 \x03\xe8\x04\x03]" +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_GJUSANA_000_030","Nicht so schnell, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\x0cmeine Liebe\xff\x0cmein Lieber\x03. Leg erst mal die passende Atma-Waffe an. Es gibt n\xc3\xa4mlich eine ganze Menge dieser Tafeln. Ich suche dann die passenden zu deiner Waffe heraus." +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_0000_SYSTEM_000_035","Um eine Ephemeridentafel bei G'jusana erwerben zu k\xc3\xb6nnen, musst du die passende Atma-Waffe anlegen, bevor du mit ihr sprichst." +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_GJUSANA_000_040","Hm, es sieht so aus, als k\xc3\xb6nnte ich dir f\xc3\xbcr diese Waffe keine neue Tafel mehr anbieten. Du hast bereits alle vervollst\xc3\xa4ndigt! Eine beachtliche Leistung, auf die du wirklich stolz sein kannst." +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_SYSTEM_000_045","Du hast bereits alle Ephemeridentafeln f\xc3\xbcr die aktuell angelegte Atma-Waffe vervollst\xc3\xa4ndigt. Kehre zu Jalzahn in M\xc3\xbchlenhain zur\xc3\xbcck und bitte ihn, dir deine Atma-Waffe zu verst\xc3\xa4rken." +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_GJUSANA_000_050","In dieser Kategorie kann ich dir keine neue Tafel mehr anbieten. Darf's vielleicht eine andere Sorte sein?" +20,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_GJUSANA_000_060","Hallo? Du kannst keine neue Tafel erwerben, wenn du bereits eine besitzt. Das habe ich dir doch erkl\xc3\xa4rt. Ich kann deine jetzige nat\xc3\xbcrlich zur\xc3\xbccknehmen und f\xc3\xbcr dich entsorgen - du musst es mir nur sagen. Glaub aber nicht, dass ich dir deine Allagischen Steine zur\xc3\xbcckerstatte!" +21,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_SYSTEM_000_065","Solange du deine aktuelle Tafel nicht vervollst\xc3\xa4ndigst oder entsorgst, kannst du keine neue erwerben." +22,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_GJUSANA_000_070","In Ordnung, hier ist deine Tafel. Viel Spa\xc3\x9f damit. Und vielen Dank f\xc3\xbcr \x022\x12\xff\x05Item\x03\xff\x06\xe3\x80\x8028\x03\x05\x02\x03! Damit bin ich der Quote, die Rowena mir aufgedr\xc3\xbcckt hat, schon mal ein kleines bisschen n\xc3\xa4her gekommen." +23,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_SYSTEM_000_075","Du hast eine Ephemeridentafel erworben. Benutze sie unter \xe2\x80\x9eSchl\xc3\xbcsselgegenst\xc3\xa4nde\xe2\x80\x9c in deinem Inventar, um ihren Inhalt zu lesen." +24,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_NOTE_TRADE_YESNO_Q","\x02+\x18\xff\x16\x022\x12\xff\nEventItem\x03\xe8\x02\x02\x05\x02\x03\x03 f\xc3\xbcr \x02 \x03\xe8\x04\x03 \x022\r\xff\x05Item\x06\xe8\x03\x03\x02\x02\x03 erwerben? " +25,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_NOTE_TRADE_YESNO_Q2","Deine Ephemeridentafel passt nicht zu deiner aktuell angelegten Atma-Waffe. M\xc3\xb6chtest du \x022\x12\xff\nEventItem\x03\xe8\x02\x02\x05\x02\x03 zur\xc3\xbcckgeben und stattdessen \x022\x12\xff\nEventItem\x02\xe8\x03\x02\x05\x02\x03 f\xc3\xbcr \x02 \x03\xe8\x05\x03 \x022\r\xff\x05Item\x06\xe8\x04\x03\x02\x02\x03 erwerben?" +26,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_NOTE_TRADE_YESNO_YES","Ja" +27,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_NOTE_TRADE_YESNO_NO","Nein" +28,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_GJUSANA_000_080","Tut mir leid, aber du hast leider nicht genug \x022\x12\xff\x05Item\x06\xff\x06\xe3\x80\x8028\x03\x02\x02\x03. Pro Tafel werden 100 St\xc3\xbcck f\xc3\xa4llig. Und das ist wie gesagt noch ein Freundschaftspreis! Eigentlich m\xc3\xbcsste ich dir viel mehr abkn\xc3\xb6pfen, um die astronomische Quote dieser Halsabschneiderin Rowena zu erf\xc3\xbcllen." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025GetNote_00167_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025GetNote_00167_en.csv new file mode 100644 index 000000000..722a469f9 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025GetNote_00167_en.csv @@ -0,0 +1,29 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_GJUSANA_000_000","I take it you're keen to take advantage of my special offer? So, which book from the Trials of the Braves would you like purchase?" +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_TITLE","What are you interested in?" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_CANCEL","None." +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_MAIN","The Books of Fire (Raises \x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03). Completed: \x02 \x03\xe8\x03\x03 of \x02 \x03\xe8\x04\x03" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_SUB","The Books of Fall (Raises \x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03). Completed: \x02 \x03\xe8\x03\x03 of \x02 \x03\xe8\x04\x03" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_SELECTION_A","The Books of Wind (Raises \x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03). Completed: \x02 \x03\xe8\x03\x03 of \x02 \x03\xe8\x04\x03" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_SELECTION_B","The Books of Earth (Raises \x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03). Completed: \x02 \x03\xe8\x03\x03 of \x02 \x03\xe8\x04\x03" +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_PLD_WEAPON","Books pertaining to swords." +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_PLD_SUB_WEAPON","Books pertaining to shields." +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_MAIN_PLD","The Books of Fire (Raises \x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03). Completed: \x02 \x03\xe8\x03\x03 of \x02 \x03\xe8\x04\x03" +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_SUB_PLD","The Books of Fall (Raises \x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03). Completed: \x02 \x03\xe8\x03\x03 of \x02 \x03\xe8\x04\x03" +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_SELECTION_A_PLD","The Books of Wind (Raises \x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03). Completed: \x02 \x03\xe8\x03\x03 of \x02 \x03\xe8\x04\x03" +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_SELECTION_B_PLD","The Books of Earth (Raises \x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03). Completed: \x02 \x03\xe8\x03\x03 of \x02 \x03\xe8\x04\x03" +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_MAIN_PLD_SUB","The Book of Netherfire (Raises \x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03). Completed: \x02 \x03\xe8\x03\x03 of \x02 \x03\xe8\x04\x03" +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_SUB_PLD_SUB","The Book of Netherfall (Raises \x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03). Completed: \x02 \x03\xe8\x03\x03 of \x02 \x03\xe8\x04\x03" +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_GJUSANA_000_030","Now, I mentioned earlier that nine books comprise a set, but there are \x02\x1a\x02\x02\x03different\x02\x1a\x02\x01\x03 sets as well. I had a quick browse through them, and it appears that each focuses on a particular weapon. If you have any preferences, please let me know." +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_0000_SYSTEM_000_035","Actions speak louder than words. Arm yourself with the relic weapon atma you wish to enhance, and speak with G'jusana once more." +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_GJUSANA_000_040","...Hm? It appears we're completely out of books pertaining to that weapon. And small wonder, seeing as you're the one who cleaned us out!" +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_SYSTEM_000_045","You have already completed all the trials for the equipped relic weapon atma. Make your way to Hyrstmill, and present it to Jalzahn." +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_GJUSANA_000_050","It appears you've already read all the books under that category. Might I interest you in something else?" +20,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_GJUSANA_000_060","Wait... Didn't I \x02\x1a\x02\x02\x03just\x02\x1a\x02\x01\x03 sell you a book? As much as I'd like to offer you another, a part of me feels as though I'd be doing you a disservice. Think of it this way: the more you have, the less you appreciate!" +21,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_SYSTEM_000_065","You must complete all of the objectives in a book before you may purchase another. Alternately, you may also dispose of it by speaking with G'jusana, or via the Key Items menu." +22,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_GJUSANA_000_070","Here it is, the book of your heart's desire. I have no doubt that it'll provide endless hours of entertainment! Have there ever been 100 \x021\x11\xff\x05Item\x04\xff\x06\xe3\x80\x8028\x03\x02\x03 better spent? I think not!" +23,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_SYSTEM_000_075","You have obtained a book from the Trials of the Braves. The objectives therein can be verified by using the item in the Key Items menu." +24,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_NOTE_TRADE_YESNO_Q","Exchange \x02x06\xe8\x04\xff\x02,\x03 \x021\x0c\xff\x05Item\x04\xe8\x03\x03\x02\x03 for \x021\x11\xff\nEventItem\x02\xe8\x02\x02\x02\x03?" +25,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_NOTE_TRADE_YESNO_Q2","The weapon you possess does not match your trial progress. Would you like to discard your \x021\x11\xff\nEventItem\x04\xe8\x02\x02\x02\x03, and purchase \x021\x11\xff\nEventItem\x02\xe8\x03\x02\x02\x03 for \x02x06\xe8\x05\xff\x02,\x03 \x021\x0c\xff\x05Item\x04\xe8\x04\x03\x02\x03?" +26,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_NOTE_TRADE_YESNO_YES","Yes" +27,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_NOTE_TRADE_YESNO_NO","No" +28,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_GJUSANA_000_080","Oh dear, it seems you're short on \x021\x11\xff\x05Item\x04\xff\x06\xe3\x80\x8028\x03\x02\x03. I'm afraid I can't go any lower than 100 for such precious texts. Think of it this way: the harder you work for something, the more you appreciate it!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025GetNote_00167_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025GetNote_00167_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..1ee1287c4 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025GetNote_00167_fr.csv @@ -0,0 +1,29 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_GJUSANA_000_000","Je vois que vous avez d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 de prrrofiter de mon offre sp\xc3\xa9ciale. Vous faites le bon choix. Quel livre vous faut-il\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_TITLE","Quel livre des Chroniques du zodiaque voulez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_CANCEL","Annuler" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_MAIN","Livre du feu (\x02/\x15\xff\x13\x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03\x03) [\x02 \x03\xe8\x03\x03/\x02 \x03\xe8\x04\x03 accompli\x02\x08\n\xe2\xe8\x03\x02\xff\x01\xff\x02s\x03]" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_SUB","Livre de l'eau (\x02/\x15\xff\x13\x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03\x03) [\x02 \x03\xe8\x03\x03/\x02 \x03\xe8\x04\x03 accompli\x02\x08\n\xe2\xe8\x03\x02\xff\x01\xff\x02s\x03]" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_SELECTION_A","Livre du vent (\x02/\x15\xff\x13\x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03\x03) [\x02 \x03\xe8\x03\x03/\x02 \x03\xe8\x04\x03 accompli\x02\x08\n\xe2\xe8\x03\x02\xff\x01\xff\x02s\x03]" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_SELECTION_B","Livre de la terre (\x02/\x15\xff\x13\x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03\x03) [\x02 \x03\xe8\x03\x03/\x02 \x03\xe8\x04\x03 accompli\x02\x08\n\xe2\xe8\x03\x02\xff\x01\xff\x02s\x03]" +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_PLD_WEAPON","Livres sur Curtana" +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_PLD_SUB_WEAPON","Livres sur le Bouclier saint" +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_MAIN_PLD","Livre du feu c\xc3\xa9leste (\x02/\x15\xff\x13\x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03\x03) [\x02 \x03\xe8\x03\x03/\x02 \x03\xe8\x04\x03 accompli\x02\x08\n\xe2\xe8\x03\x02\xff\x01\xff\x02s\x03]" +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_SUB_PLD","Livre de l'eau c\xc3\xa9leste (\x02/\x15\xff\x13\x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03\x03) [\x02 \x03\xe8\x03\x03/\x02 \x03\xe8\x04\x03 accompli\x02\x08\n\xe2\xe8\x03\x02\xff\x01\xff\x02s\x03]" +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_SELECTION_A_PLD","Livre du vent c\xc3\xa9leste (\x02/\x15\xff\x13\x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03\x03) [\x02 \x03\xe8\x03\x03/\x02 \x03\xe8\x04\x03 accompli\x02\x08\n\xe2\xe8\x03\x02\xff\x01\xff\x02s\x03]" +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_SELECTION_B_PLD","Livre de la terre c\xc3\xa9leste (\x02/\x15\xff\x13\x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03\x03) [\x02 \x03\xe8\x03\x03/\x02 \x03\xe8\x04\x03 accompli\x02\x08\n\xe2\xe8\x03\x02\xff\x01\xff\x02s\x03]" +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_MAIN_PLD_SUB","Livre du feu infernal (\x02/\x15\xff\x13\x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03\x03) [\x02 \x03\xe8\x03\x03/\x02 \x03\xe8\x04\x03 accompli\x02\x08\n\xe2\xe8\x03\x02\xff\x01\xff\x02s\x03]" +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_SUB_PLD_SUB","Livre de l'eau infernale (\x02/\x15\xff\x13\x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03\x03) [\x02 \x03\xe8\x03\x03/\x02 \x03\xe8\x04\x03 accompli\x02\x08\n\xe2\xe8\x03\x02\xff\x01\xff\x02s\x03]" +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_GJUSANA_000_030","Comme vous le savez, la collection compl\xc3\xa8te des Chrrroniques du zodiaque comporte neuf volumes au total. Il en existe toutefois plusieurs versions diff\xc3\xa9rentes qui se focalisent chacune sur une arme pr\xc3\xa9cise. Si jamais vous avez une pr\xc3\xa9f\xc3\xa9rence pour l'une d'entre elles, faites-le-moi savoir." +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_0000_SYSTEM_000_035",bxc3\x89quipez-vous de l'arme antique \xc3\xa2tma que vous voulez am\xc3\xa9liorer et parlez de nouveau \xc3\xa0 G'jusana pour acheter les tomes des Chroniques du zodiaque relatifs \xc3\xa0 votre arme." +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_GJUSANA_000_040","Je suis d\xc3\xa9sol\xc3\xa9e, mais je n'ai plus aucun livre traitant de cette arme \xc3\xa0 vous prrroposer. Il va falloir que je songe \xc3\xa0 refaire du stock. J'ai l'impression qu'il y a de plus en plus d'aventuriers qui s'int\xc3\xa9ressent aux Chroniques du zodiaque en ce moment. Je me demande bien ce que \xc3\xa7a cache..." +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_SYSTEM_000_045","Vous avez d\xc3\xa9j\xc3\xa0 accompli toutes les \xc3\xa9preuves pour cette arme antique \xc3\xa2tma. Retournez au Moulin des bois et parlez \xc3\xa0 Jalzahn pour finaliser le processus de renforcement." +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_GJUSANA_000_050","Si j'en crois mon petit bloc-notes, vous avez d\xc3\xa9j\xc3\xa0 lu tous les livres de cette cat\xc3\xa9gorie. Mais rassurez-vous, j'ai encore des tomes in\xc3\xa9dits \xc3\xa0 vous prrroposer." +20,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_GJUSANA_000_060","Pourquoi vouloir acheter un nouveau livre alors que vous n'avez pas encore fini l'autre\x02\x1d\x01\x03? Vous devez savourer chaque tome jusqu'\xc3\xa0 la derni\xc3\xa8re page\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03... D'un autre c\xc3\xb4t\xc3\xa9, je reconnais que ces vieux \xc3\xa9crits sont r\xc3\xa9barrrbatifs. Si jamais vous en avez par-dessus la t\xc3\xaate, faites-moi signe et je vous en d\xc3\xa9barrasserai." +21,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_SYSTEM_000_065","Vous devez remplir tous les objectifs d'un livre avant de pouvoir en acheter un autre. Vous pouvez \xc3\xa9galement vous d\xc3\xa9barrasser du tome actuellement en votre possession en parlant \xc3\xa0 G'jusana ou en le jetant \xc3\xa0 partir de l'inventaire." +22,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_GJUSANA_000_070","Tenez, voil\xc3\xa0 votre livre. J'esp\xc3\xa8re que vous prendrez plaisir \xc3\xa0 le lire. Moi, j'ai essay\xc3\xa9 et je n'ai \x02\x1a\x02\x02\x03rien\x02\x1a\x02\x01\x03 compris. Mais alors, rrrien de rien." +23,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_SYSTEM_000_075","Vous avez achet\xc3\xa9 un tome des Chroniques du zodiaque. Pour le consulter, entrez dans la rubrique \xe2\x80\x9cObjets-clefs\xe2\x80\x9d de l'inventaire et choisissez l'option \xe2\x80\x9cUtiliser\xe2\x80\x9d du sous-menu." +24,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_NOTE_TRADE_YESNO_Q","Acheter \x023\x11\xff\nEventItem\x02\xe8\x02\x02\x02\x03 pour \x02t\xe8\x04\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 \x023\x0c\xff\x05Item\r\xe8\x03\x03\x02\x03\x02\x1d\x01\x03?" +25,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_NOTE_TRADE_YESNO_Q2","L\'arme \xc3\xa9quip\xc3\xa9e et le tome des Chroniques du zodiaque actuellement dans l\'inventaire ne correspondent pas. Voulez-vous d\xc3\xa9truire \x023\x11\xff\nEventItem\x03\xe8\x02\x02\x02\x03 et acheter \x023\x11\xff\nEventItem\x02\xe8\x03\x02\x02\x03 pour \x02t\xe8\x05\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 \x023\x0c\xff\x05Item\r\xe8\x04\x03\x02\x03 \xc3\xa0 la place\x02\x1d\x01\x03?" +26,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_NOTE_TRADE_YESNO_YES","Oui" +27,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_NOTE_TRADE_YESNO_NO","Non" +28,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_GJUSANA_000_080","Non, non, non\x02\x1d\x01\x03! Inutile d'insister, je ne baisserai pas mon prix. N'oubliez pas que je vous fais d\xc3\xa9j\xc3\xa0 une fleurrr en vous le laissant \xc3\xa0 100 \x023\x11\xff\x05Item\r\xff\x06\xe3\x80\x8028\x03\x02\x03. Je sais que ce n'est pas donn\xc3\xa9, mais on parle des Chroniques du zodiaque ici, pas d'un livre de chevet\x02\x1d\x01\x03!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025GetNote_00167_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025GetNote_00167_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..0ce7fe87b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025GetNote_00167_ja.csv @@ -0,0 +1,29 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_GJUSANA_000_000","\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x81\xab\xe5\xa3\xb0\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbe\x8b\xe3\x81\xae\xe5\x8f\xa4\xe6\x96\x87\xe6\x9b\xb8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x84\xe9\x81\x93\xe5\x8d\x81\xe4\xba\x8c\xe6\x96\x87\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe6\xac\xb2\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x89\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_TITLE","\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_CANCEL","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_MAIN","\xe7\x82\x8e\xe3\x81\xae\xe6\x9b\xb8(\x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97)[\x02 \x03\xe8\x03\x03/\x02 \x03\xe8\x04\x03]\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe5\xae\x8c\xe4\xba\x86" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_SUB","\xe6\xb0\xb4\xe3\x81\xae\xe6\x9b\xb8(\x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97)[\x02 \x03\xe8\x03\x03/\x02 \x03\xe8\x04\x03]\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe5\xae\x8c\xe4\xba\x86" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_SELECTION_A","\xe9\xa2\xa8\xe3\x81\xae\xe6\x9b\xb8(\x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97)[\x02 \x03\xe8\x03\x03/\x02 \x03\xe8\x04\x03]\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe5\xae\x8c\xe4\xba\x86" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_SELECTION_B","\xe5\x9c\x9f\xe3\x81\xae\xe6\x9b\xb8(\x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97)[\x02 \x03\xe8\x03\x03/\x02 \x03\xe8\x04\x03]\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe5\xae\x8c\xe4\xba\x86" +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_PLD_WEAPON","\xe5\x89\xa3\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x84\xe9\x81\x93\xe5\x8d\x81\xe4\xba\x8c\xe6\x96\x87\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe3\x81\xb6" +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_PLD_SUB_WEAPON","\xe7\x9b\xbe\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x84\xe9\x81\x93\xe5\x8d\x81\xe4\xba\x8c\xe6\x96\x87\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe3\x81\xb6" +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_MAIN_PLD","\xe7\x82\x8e\xe5\xa4\xa9\xe3\x81\xae\xe6\x9b\xb8(\x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97)[\x02 \x03\xe8\x03\x03/\x02 \x03\xe8\x04\x03]\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe5\xae\x8c\xe4\xba\x86" +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_SUB_PLD","\xe6\xb0\xb4\xe5\xa4\xa9\xe3\x81\xae\xe6\x9b\xb8(\x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97)[\x02 \x03\xe8\x03\x03/\x02 \x03\xe8\x04\x03]\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe5\xae\x8c\xe4\xba\x86" +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_SELECTION_A_PLD","\xe9\xa2\xa8\xe5\xa4\xa9\xe3\x81\xae\xe6\x9b\xb8(\x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97)[\x02 \x03\xe8\x03\x03/\x02 \x03\xe8\x04\x03]\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe5\xae\x8c\xe4\xba\x86" +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_SELECTION_B_PLD","\xe5\x9c\x9f\xe5\xa4\xa9\xe3\x81\xae\xe6\x9b\xb8(\x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97)[\x02 \x03\xe8\x03\x03/\x02 \x03\xe8\x04\x03]\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe5\xae\x8c\xe4\xba\x86" +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_MAIN_PLD_SUB","\xe7\x82\x8e\xe7\x8d\x84\xe3\x81\xae\xe6\x9b\xb8(\x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97)[\x02 \x03\xe8\x03\x03/\x02 \x03\xe8\x04\x03]\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe5\xae\x8c\xe4\xba\x86" +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_MENU_SUB_PLD_SUB","\xe6\xb0\xb4\xe7\x8d\x84\xe3\x81\xae\xe6\x9b\xb8(\x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97)[\x02 \x03\xe8\x03\x03/\x02 \x03\xe8\x04\x03]\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe5\xae\x8c\xe4\xba\x86" +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_GJUSANA_000_030","\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x84\xe9\x81\x93\xe5\x8d\x81\xe4\xba\x8c\xe6\x96\x87\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe8\x8b\xb1\xe9\x9b\x84\xe3\x81\x94\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xad\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe5\x8f\xa4\xe6\x96\x87\xe6\x9b\xb8\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe8\xa6\x8b\xe5\x90\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x82\x92\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x81\xab\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x89\xef\xbc\x9f" +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_0000_SYSTEM_000_035","\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x84\xe9\x81\x93\xe5\x8d\x81\xe4\xba\x8c\xe6\x96\x87\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xaf\xbe\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_GJUSANA_000_040","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe6\x9b\xb8\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x84\xe9\x81\x93\xe5\x8d\x81\xe4\xba\x8c\xe6\x96\x87\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe8\xaa\xad\xe3\x81\xbf\xe5\xb0\xbd\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x99\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x82\x82\xe7\x89\xa9\xe5\xa5\xbd\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_SYSTEM_000_045","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x84\xe9\x81\x93\xe5\x8d\x81\xe4\xba\x8c\xe6\x96\x87\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_GJUSANA_000_050","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\xae\xe5\x8f\xa4\xe6\x96\x87\xe6\x9b\xb8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xaa\xad\xe3\x81\xbf\xe7\xb5\x82\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x84\xe9\x81\x93\xe5\x8d\x81\xe4\xba\x8c\xe6\x96\x87\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x89\xef\xbc\x9f" +20,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_GJUSANA_000_060","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\xe8\xaa\xad\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x84\xe9\x81\x93\xe5\x8d\x81\xe4\xba\x8c\xe6\x96\x87\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x84\xe9\x81\x93\xe5\x8d\x81\xe4\xba\x8c\xe6\x96\x87\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe5\x85\xa89\xe5\xb7\xbb\xe3\x81\xa71\xe3\x82\xbb\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe9\xa0\x86\xe3\x81\xab\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe8\xa8\x80\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x89\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_SYSTEM_000_065","\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x84\xe9\x81\x93\xe5\x8d\x81\xe4\xba\x8c\xe6\x96\x87\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8e\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x84\xe9\x81\x93\xe5\x8d\x81\xe4\xba\x8c\xe6\x96\x87\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_GJUSANA_000_070","\xe3\x80\x8c\x02(\x0f\xff\x05Item\xff\x06\xe3\x80\x8028\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xa2\xba\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x88\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x84\xe9\x81\x93\xe5\x8d\x81\xe4\xba\x8c\xe6\x96\x87\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xab\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_SYSTEM_000_075","\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x84\xe9\x81\x93\xe5\x8d\x81\xe4\xba\x8c\xe6\x96\x87\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x84\xe9\x81\x93\xe5\x8d\x81\xe4\xba\x8c\xe6\x96\x87\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe8\xa9\xa6\xe7\xb7\xb4\xe5\x86\x85\xe5\xae\xb9\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_NOTE_TRADE_YESNO_Q","\xe3\x80\x8c\x02(\x0f\xff\nEventItem\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x03\x01\x03\x02 \x03\xe8\x04\x03\xe3\x81\xa7\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +25,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_NOTE_TRADE_YESNO_Q2","\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x84\xe9\x81\x93\xe5\x8d\x81\xe4\xba\x8c\xe6\x96\x87\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe9\x80\xb2\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x8c\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe8\x87\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\x02(\x0f\xff\nEventItem\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\x02(\x0f\xff\nEventItem\xe8\x03\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x04\x01\x03\x02 \x03\xe8\x05\x03\xe3\x81\xa8\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +26,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_NOTE_TRADE_YESNO_YES","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +27,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_NOTE_TRADE_YESNO_NO","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +28,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025GETNOTE_00167_GJUSANA_000_080","\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\x8c\xe8\xb6\xb3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xa4\xe6\x96\x87\xe6\x9b\xb81\xe5\xb7\xbb\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\x02(\x0f\xff\x05Item\xff\x06\xe3\x80\x8028\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92100\xe5\x80\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe9\xab\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xaf\xe8\xad\xb2\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025NoteTalk_00170_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025NoteTalk_00170_de.csv new file mode 100644 index 000000000..c1979bd2c --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025NoteTalk_00170_de.csv @@ -0,0 +1,9 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025NOTETALK_00170_GJUSANA_000_000","Ephemeriden ... Diesen Namen tragen altert\xc3\xbcmliche Tafeln aus dem Osten, die von den Abenteuern legend\xc3\xa4rer Krieger und ihren leuchtenden Waffen berichten. Du interessierst dich daf\xc3\xbcr? Dann kann dir geholfen werden!" +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025NOTETALK_00170_GJUSANA_000_001","Jede Ephemeridensammlung besteht aus neun Tafeln, die du nacheinander bei mir erwerben kannst. Und das zum Freundschaftspreis von 100 \x022\x12\xff\x05Item\x06\xff\x06\xe3\x80\x8028\x03\x04\x02\x03 pro Tafel, weil du auf Empfehlung von Rowena hier bist." +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025NOTETALK_00170_SYSTEM_000_010","Wenn du alle Gegner besiegst, die auf einer Ephemeridentafel verzeichnet sind, steigt die Seelenkraft deiner Atma-Waffe." +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025NOTETALK_00170_SYSTEM_000_011","F\xc3\xbcr jede Atma-Waffe existieren neun Tafeln, von denen dir zu Beginn vier Sorten zum Verkauf angeboten werden." +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025NOTETALK_00170_SYSTEM_000_012","F\xc3\xbcr Paladine gibt es sieben Tafeln, die dem Schwert, und zwei Tafeln, die dem Schild gewidmet sind. Zu Beginn werden dir davon sechs Sorten zum Verkauf angeboten." +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025NOTETALK_00170_SYSTEM_000_013","Wenn du alle Gegner, die auf einer Tafel verzeichnet sind, besiegt hast, kannst du bei G'jusana die n\xc3\xa4chste Tafel erwerben." +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025NOTETALK_00170_SYSTEM_000_014","Beachte, dass du jeweils nur eine Tafel besitzen kannst." +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025NOTETALK_00170_SYSTEM_000_015","Wenn du eine neue erwerben m\xc3\xb6chtest, musst du deine aktuelle entweder vervollst\xc3\xa4ndigen oder sie wegwerfen. Der Fortschritt einer weggeworfenen Tafel geht verloren." +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025NOTETALK_00170_SYSTEM_000_016","Deine aktuelle Ephemeridentafel kannst du entweder in der Kategorie \xe2\x80\x9eSchl\xc3\xbcsselgegenst\xc3\xa4nde\xe2\x80\x9c deines Inventars wegwerfen oder sie G'jusana zur\xc3\xbcckgeben und von ihr entsorgen lassen." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025NoteTalk_00170_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025NoteTalk_00170_en.csv new file mode 100644 index 000000000..b8ac57935 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025NoteTalk_00170_en.csv @@ -0,0 +1,9 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025NOTETALK_00170_GJUSANA_000_000","The Trials of the Braves is a nine-volume work of literature which tells of the heroic feats of the Zodiac Braves." +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025NOTETALK_00170_GJUSANA_000_001","As I mentioned earlier, I'm willing to part with each book for the discounted price of 100 \x021\x11\xff\x05Item\x04\xff\x06\xe3\x80\x8028\x03\x02\x03." +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025NOTETALK_00170_SYSTEM_000_010","By defeating all the foes listed within a book of the Trials of the Braves, your relic weapon atma will gain in attributes." +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025NOTETALK_00170_SYSTEM_000_011","Distinct sets of Trials of the Braves exist for each relic. A set is comprised of nine books, of which only four are available for exchange at first." +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025NOTETALK_00170_SYSTEM_000_012","A paladin's set comprises seven books for Curtana, and two for the Holy Shield. Only six of these are available for exchange at first." +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025NOTETALK_00170_SYSTEM_000_013","Each book can be purchased from G'jusana. Please note, however, that you can possess only one at any given time." +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025NOTETALK_00170_SYSTEM_000_014","You must complete all of the objectives in a book before you may purchase another." +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025NOTETALK_00170_SYSTEM_000_015","Alternately, you may also dispose of it by speaking with G'jusana, or via the Key Items menu." +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025NOTETALK_00170_SYSTEM_000_016","This concludes the explanation of the enhancement process. May your relic drink deep of the souls of your enemies!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025NoteTalk_00170_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025NoteTalk_00170_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..b4c48273d --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025NoteTalk_00170_fr.csv @@ -0,0 +1,9 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025NOTETALK_00170_GJUSANA_000_000","Les Chroniques du zodiaque sont une collection de neuf ouvrages narrant les exploits de h\xc3\xa9rrros connus sous le nom de \xe2\x80\x9cBraves du zodiaque\xe2\x80\x9d." +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025NOTETALK_00170_GJUSANA_000_001","Comme je vous l'ai dit plus t\xc3\xb4t, je suis pr\xc3\xaate \xc3\xa0 vous c\xc3\xa9der ces pr\xc3\xa9cieux \xc3\xa9crits pour la modique somme de 100 \x023\x11\xff\x05Item\r\xff\x06\xe3\x80\x8028\x03\x02\x03 l'unit\xc3\xa9. Vous ne trouverez pas meilleure offre ailleurs, crrroyez-moi." +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025NOTETALK_00170_SYSTEM_000_010","Les caract\xc3\xa9ristiques de votre arme antique \xc3\xa2tma \xc3\xa9voluent chaque fois que vous accomplissez l'ensemble des \xc3\xa9preuves d'un tome des Chroniques du zodiaque." +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025NOTETALK_00170_SYSTEM_000_011","Chaque arme antique poss\xc3\xa8de sa propre version des Chroniques du zodiaque. Toutes comportent neuf livres au total, mais seulement quatre sont disponibles \xc3\xa0 la vente pour commencer." +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025NOTETALK_00170_SYSTEM_000_012","La version pour les paladins est compos\xc3\xa9e de sept livres pour Curtana et deux pour le Bouclier saint. Seuls six des neuf tomes sont disponibles \xc3\xa0 la vente pour commencer." +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025NOTETALK_00170_SYSTEM_000_013","Veuillez noter que vous ne pouvez poss\xc3\xa9der qu'un seul tome des Chroniques du zodiaque \xc3\xa0 la fois." +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025NOTETALK_00170_SYSTEM_000_014","En outre, vous devez accomplir toutes les \xc3\xa9preuves contenues dans un livre avant de passer au suivant." +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025NOTETALK_00170_SYSTEM_000_015","Si jamais vous souhaitez vous d\xc3\xa9barrasser d'un tome, vous pouvez le faire en vous adressant \xc3\xa0 G'jusana ou simplement en jetant l'objet \xc3\xa0 partir du sous-menu." +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025NOTETALK_00170_SYSTEM_000_016","Enfin, veuillez noter que les tomes des Chroniques du zodiaque sont des objets-clefs. Pour simplifier leur consultation, nous vous conseillons de les placer dans votre barre de raccourcis." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025NoteTalk_00170_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025NoteTalk_00170_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..b54835a76 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025NoteTalk_00170_ja.csv @@ -0,0 +1,9 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025NOTETALK_00170_GJUSANA_000_000","\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x84\xe9\x81\x93\xe5\x8d\x81\xe4\xba\x8c\xe6\x96\x87\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xbc\x9d\xe3\x81\x8f\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x80\x81\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe8\x8b\xb1\xe9\x9b\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x92\xe6\x8f\x8f\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe5\x8f\xa4\xe6\x96\x87\xe6\x9b\xb8\xe3\x81\xae\xe4\xbf\x97\xe7\xa7\xb0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe6\xac\xb2\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025NOTETALK_00170_GJUSANA_000_001","\xe5\x8f\xa4\xe6\x96\x87\xe6\x9b\xb81\xe5\xb7\xbb\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\x02(\x0f\xff\x05Item\xff\x06\xe3\x80\x8028\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92100\xe5\x80\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\xa89\xe5\xb7\xbb\xe3\x81\xa71\xe3\x82\xbb\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x031\xe5\xb7\xbb\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xa4\xe9\xa0\x86\xe3\x81\xab\xe8\xad\xb2\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025NOTETALK_00170_SYSTEM_000_010","\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x84\xe9\x81\x93\xe5\x8d\x81\xe4\xba\x8c\xe6\x96\x87\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa8\x98\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe5\xaf\xbe\xe8\xb1\xa1\xe3\x81\xae\xe6\x95\xb5\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe5\x80\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa9\xb2\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x80\xa7\xe8\x83\xbd\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x8a\xe6\x98\x87\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025NOTETALK_00170_SYSTEM_000_011","\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x84\xe9\x81\x93\xe5\x8d\x81\xe4\xba\x8c\xe6\x96\x87\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x90\x84\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x94\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\xa89\xe5\xb7\xbb\xe3\x81\x8c\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe5\x88\x9d\xe3\x81\xab\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x86\x85\xe3\x81\xae4\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025NOTETALK_00170_SYSTEM_000_012","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa7\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\x89\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab7\xe5\xb7\xbb\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\x9b\xbe\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab2\xe5\xb7\xbb\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x84\xe9\x81\x93\xe5\x8d\x81\xe4\xba\x8c\xe6\x96\x87\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\x80\xe5\x88\x9d\xe3\x81\xab\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x86\x85\xe3\x81\xae6\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025NOTETALK_00170_SYSTEM_000_013","\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x84\xe9\x81\x93\xe5\x8d\x81\xe4\xba\x8c\xe6\x96\x87\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x84\xe9\x81\x93\xe5\x8d\x81\xe4\xba\x8c\xe6\x96\x87\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025NOTETALK_00170_SYSTEM_000_014","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x84\xe9\x81\x93\xe5\x8d\x81\xe4\xba\x8c\xe6\x96\x87\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x8c\xe6\x99\x82\xe3\x81\xab\xe8\xa4\x87\xe6\x95\xb0\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025NOTETALK_00170_SYSTEM_000_015","\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x84\xe9\x81\x93\xe5\x8d\x81\xe4\xba\x8c\xe6\x96\x87\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x84\xe9\x81\x93\xe5\x8d\x81\xe4\xba\x8c\xe6\x96\x87\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025NOTETALK_00170_SYSTEM_000_016","\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x84\xe9\x81\x93\xe5\x8d\x81\xe4\xba\x8c\xe6\x96\x87\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025Trade_00166_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025Trade_00166_de.csv new file mode 100644 index 000000000..ec664f7cf --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025Trade_00166_de.csv @@ -0,0 +1,18 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_JALZAHN_000_000","Die Seelenkraft in deinen Atma-Waffen kann ich zu voller Wirkung entfalten, \x02\x08\x10\xe9\x05\xff\x06Erbin\xff\x05Erbe\x03 der Zodiak-Streiter. Wie kann ich dir heute helfen?" +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_MENU_TITLE","Welche Atma-Waffe m\xc3\xb6chtest du verst\xc3\xa4rken?" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_MENU_CHOICES","\x02+\x10\xff\x0e\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\n\x03\x03 verst\xc3\xa4rken" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_MENU_CANCEL","Keine" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_YESNO_MESSAGE","\x02+\x13\xff\x11\x022\r\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x05\x02\x03\x03 verst\xc3\xa4rken?" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_YESNO_YES","Ja" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_YESNO_NO","Nein" +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_JALZAHN_000_030","\xc3\x84hem, die Waffe kann ich nat\xc3\xbcrlich nur verst\xc3\xa4rken, wenn du sie in deinem Besitz hast und aus der Hand legst, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\x0cmeine Liebe\xff\x0cmein Lieber\x03. Komm doch noch einmal wieder, wenn du die Waffe zum Tausch bereit gemacht hast." +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_SYSTEM_000_035","Damit Jalzahn eine Atma-Waffe f\xc3\xbcr dich verst\xc3\xa4rken kann, musst du alle neun Ephemeridentafeln dieser Waffe vervollst\xc3\xa4ndigen." +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_SYSTEM_100_035","Lege die Waffe dann in dein Arsenal oder dein Inventar und kehre zu Jalzahn zur\xc3\xbcck." +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_JALZAHN_000_040","Es tut mir aufrichtig leid, aber dieser Waffe wohnt noch nicht genug Seelenenergie inne. Studiere die Ephemeridentafeln ausgiebig und wandle auf den Spuren der Zodiak-Streiter, \x02\x081\xe9\x05\xff\x17meine tapfere Freundin\xff\x15mein tapferer Freund\x03!" +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_JALZAHN_000_050","Wenn ich eine weitere Atma-Waffe f\xc3\xbcr dich verst\xc3\xa4rken soll, musst du auch f\xc3\xbcr diese die passenden Ephemeridentafeln erwerben und vervollst\xc3\xa4ndigen. Wandle auf den Spuren der Zodiak-Streiter, \x02\x081\xe9\x05\xff\x17meine wackere Freundin\xff\x15mein wackerer Freund\x03!" +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_SYSTEM_000_051","Wenn du eine weitere Atma-Waffe verst\xc3\xa4rken m\xc3\xb6chtest, musst du die daf\xc3\xbcr passenden neun Ephemeridentafeln erwerben und vervollst\xc3\xa4ndigen. Kehre dann zu Jalzahn zur\xc3\xbcck." +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_JALZAHN_000_060","Wie wandelt es sich auf den Spuren der Zodiak-Streiter, \x02\x08\x1c\xe9\x05\xff\x0bmeine Gute\xff\x0cmein Freund\x03? Studiere die Ephemeridentafeln und besiege die Gegner, die auf ihnen verzeichnet sind. Auf diese Weise solltest du deine Atma-Waffe mit Seelenenergie f\xc3\xbcllen k\xc3\xb6nnen. Komme zur\xc3\xbcck zu mir, wenn du alle Tafeln f\xc3\xbcr eine Waffe vervollst\xc3\xa4ndigt hast." +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_JALZAHN_000_100","Du hast es tats\xc3\xa4chlich vollbracht! Diese Atma-Waffe pulsiert vor Seelenkraft. Ich habe Hochachtung vor deiner Beharrlichkeit." +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_JALZAHN_000_101","Und diese Kraft ist es, die ich nun erwecken werde! Wohne dem geschichtstr\xc3\xa4chtigen Augenblick bei, der die Geburt einer neuen Waffe markiert!" +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_JALZAHN_000_102","Was f\xc3\xbcr ein herrliches Leuchten! Herzlichen Gl\xc3\xbcckwunsch, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\x0cmeine Liebe\xff\x0cmein Lieber\x03! Du bist nun \x02\x08(\xe9\x05\xff\x12stolze Besitzerin\xff\x11stolzer Besitzer\x03 \x022\r\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x03\x02\x03!" +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_SYSTEM_100_051","Deine Atma-Waffe wurde zu einer Animus-Waffe verst\xc3\xa4rkt!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025Trade_00166_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025Trade_00166_en.csv new file mode 100644 index 000000000..44b397158 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025Trade_00166_en.csv @@ -0,0 +1,18 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_JALZAHN_000_000","Through my arts, I shall permanently bind the souls you have gathered to your relic. Lend me the object you wish enhanced, and I shall see the deed done." +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_MENU_TITLE","What would you like enhanced?" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_MENU_CHOICES","\x02+\x12\xff\x10\x021\x0c\xff\x05Item\x04\xe8\x02\x02\x02\x03\x03." +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_MENU_CANCEL","Nothing." +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_YESNO_MESSAGE","Have \x021\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03 enhanced?" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_YESNO_YES","Yes" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_YESNO_NO","No" +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_JALZAHN_000_030","Where is the relic? Perchance you forgot to bring it?" +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_SYSTEM_000_035","To have Jalzahn enhance a relic weapon atma, you must first complete the objectives in all nine books of the Trials of the Braves. Please note that distinct sets of the text exist for each relic." +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_SYSTEM_100_035","Furthermore, please ensure that the relic you wish to enhance is placed in your Armoury Chest or inventory before speaking with Jalzahn." +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_JALZAHN_000_040","Hmmm... 'Twould seem the relic has not absorbed a sufficient amount of souls for the binding to be effective. Might you have overlooked a detail in the Trials of the Braves?" +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_JALZAHN_000_050","If you wish to have another relic enhanced, know that the same foes are not like to yield the souls required. The existence of distinct versions of the Trials for each relic attests to this. Forgive me if I had neglected to share this detail earlier." +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_SYSTEM_000_051","The enemies you are required to defeat vary according to the relic. If you wish to enhance another relic weapon atma, you must obtain books from the associated set of the Trials of the Braves and complete all the objectives therein." +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_JALZAHN_000_060","To determine which creatures will render up suitable souls for your relic, you should refer to the Trials of the Braves. The books are common in Radz\x02\x1f\x01\x03at\x02\x1f\x01\x03Han, but I did not think to bring them with me. With trade flourishing between our lands, however, mayhap they can be had from a local merchant." +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_JALZAHN_000_100","Yes, the relic fair pulsates with the power of souls. To have successfully brought it to this state... Yours is an uncommon perseverance, adventurer." +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_JALZAHN_000_101","You have done your part, and now I shall do mine. This will take but a moment." +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_JALZAHN_000_102","...It is done! Ah, the souls within lend it a truly magnificent gleam! Take up your relic anew, my friend, and bask in the light of its majesty!" +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_SYSTEM_100_051","Your relic weapon atma has been reborn through the power of souls!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025Trade_00166_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025Trade_00166_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..c5761dd5d --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025Trade_00166_fr.csv @@ -0,0 +1,18 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_JALZAHN_000_000","Le temps est venu pour votre arme antique de rena\xc3\xaetre, ou plut\xc3\xb4t de na\xc3\xaetre vraiment. Oui, lorsque j'aurai li\xc3\xa9 les \xc3\xa2mes que vous avez recueillies, elle brillera d'un nouvel \xc3\xa9clat, plus vif et plus pur que jamais. Ah, il me tarde d\xc3\xa9j\xc3\xa0 de voir le r\xc3\xa9sultat\x02\x1d\x01\x03!" +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_MENU_TITLE","Choisissez l'arme antique \xc3\xa2tma \xc3\xa0 renforcer" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_MENU_CHOICES","Renforcer \x023\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_MENU_CANCEL","Annuler" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_YESNO_MESSAGE","Voulez-vous renforcer \x023\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03\x02\x1d\x01\x03?" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_YESNO_YES","Oui" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_YESNO_NO","Non" +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_JALZAHN_000_030","Eh bien\x02\x1d\x01\x03? O\xc3\xb9 se trouve votre arme\x02\x1d\x01\x03? Sauf erreur de ma part, je n'ai pas l'impression qu'elle soit dans votre sac..." +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_SYSTEM_000_035","Pour renforcer votre arme antique \xc3\xa2tma, vous devez d'abord accomplir les \xc3\xa9preuves des neuf livres des Chroniques du zodiaque." +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_SYSTEM_100_035","En outre, l'arme en question doit se trouver dans l'inventaire ou dans l'arsenal au moment o\xc3\xb9 vous parlez \xc3\xa0 Jalzahn." +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_JALZAHN_000_040","Hmmm... J'ai l'impression que votre relique n'a pas encore suffisamment emmagasin\xc3\xa9 d'\xc3\xa2mes. \xc3\x8ates-vous certain\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 d'avoir lu l'int\xc3\xa9gralit\xc3\xa9 des Chroniques du zodiaque\x02\x1d\x01\x03? Je vous demanderai de bien vouloir v\xc3\xa9rifier une nouvelle fois, je crains que vous n'ayez saut\xc3\xa9 une page." +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_JALZAHN_000_050","Au cas o\xc3\xb9 vous souhaiteriez am\xc3\xa9liorer une autre arme antique, sachez que vous ne pourrez pas vous baser sur votre exp\xc3\xa9rience pr\xc3\xa9c\xc3\xa9dente. En effet, elles ne sont pas toutes sensibles aux m\xc3\xaames \xc3\xa2mes. Vous devrez donc vous procurer une version sp\xc3\xa9ciale des Chroniques du zodiaque. J'aurais peut-\xc3\xaatre d\xc3\xbb vous le pr\xc3\xa9ciser avant, mais cela m'\xc3\xa9tait compl\xc3\xa8tement sorti de la t\xc3\xaate. J'esp\xc3\xa8re que vous pardonnerez l'\xc3\xa9tourderie du vieil homme que je suis..." +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_SYSTEM_000_051","Chaque arme antique \xc3\xa2tma poss\xc3\xa8de sa propre version des Chroniques du zodiaque, qui contiennent des \xc3\xa9preuves diff\xc3\xa9rentes." +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_JALZAHN_000_060","Plut\xc3\xb4t que de perdre du temps \xc3\xa0 terrasser al\xc3\xa9atoirement tous les monstres qui r\xc3\xb4dent en \xc3\x89orz\xc3\xa9a, je vous conseille de vous procurer des manuscrits relatant les aventures des Braves du zodiaque. Elles sont compil\xc3\xa9es dans une \xc5\x93uvre intitul\xc3\xa9e les \xe2\x80\x9cChroniques du zodiaque\xe2\x80\x9d.\x02\x10\x01\x03Ces \xc3\xa9crits sont assez communs \xc3\xa0 Radz-at-Han, mais je n'ai pas pens\xc3\xa9 \xc3\xa0 les apporter avec moi. Enfin, le commerce entre nos deux contr\xc3\xa9es est florissant, il doit forc\xc3\xa9ment y avoir un marchand qui a cela en r\xc3\xa9serve." +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_JALZAHN_000_100","Fantastique... Je peux sentir les \xc3\xa2mes vibrer \xc3\xa0 l'int\xc3\xa9rieur. Je ne saurais dire combien elle en contient. Des centaines\x02\x1d\x01\x03? Des milliers\x02\x1d\x01\x03? Que d'efforts vous avez d\xc3\xbb d\xc3\xa9ployer pour en arriver l\xc3\xa0... Votre d\xc3\xa9termination me fascine, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03\x02\x1d\x01\x03!" +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_JALZAHN_000_101","Bien\x02\x1d\x01\x03! \xc3\x80 mon tour de m'illustrer maintenant\x02\x1d\x01\x03!" +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_JALZAHN_000_102","Quel \xc3\xa9clat magnifique\x02\x1d\x01\x03!\x02\x1d\x01\x03... Mes f\xc3\xa9licitations, jeune ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, vous \xc3\xaates maintenant \x02\x08\x17\xe9\x05\xff\nla fi\xc3\xa8re\xff\x08le fier\x03 d\xc3\xa9tent\x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05rice\xff\x04eur\x03 d'une relique impr\xc3\xa9gn\xc3\xa9e du pouvoir des \xc3\xa2mes, autrement dit une arme antique \x02\x1a\x02\x02\x03animus\x02\x1a\x02\x01\x03. Qu'elle soit le flambeau qui \xc3\xa9claire votre route\x02\x1d\x01\x03!" +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_SYSTEM_100_051","Votre arme antique \xc3\xa2tma s'est transform\xc3\xa9e en arme antique animus\x02\x1d\x01\x03!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025Trade_00166_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025Trade_00166_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..82e7f0b11 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon025Trade_00166_ja.csv @@ -0,0 +1,18 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_JALZAHN_000_000","\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xab\xe5\xae\xbf\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe9\xad\x82\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe7\xa7\x98\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa7\xe5\xae\x9a\xe7\x9d\x80\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\x8c\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x82\x92\xe6\xb1\x82\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x95\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_MENU_TITLE","\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_MENU_CHOICES","\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_MENU_CANCEL","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_YESNO_MESSAGE","\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_YESNO_YES","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_YESNO_NO","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_JALZAHN_000_030","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xae\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x8b\xe5\xbd\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe6\x97\xa9\xe3\x81\x8f\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_SYSTEM_000_035","\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\x94\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x84\xe9\x81\x93\xe5\x8d\x81\xe4\xba\x8c\xe6\x96\x87\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x85\xa89\xe5\xb7\xbb\xe3\x82\x92\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa9\xb2\xe5\xbd\x93\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x82\x92\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_SYSTEM_100_035","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x96\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x81\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x8c\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x8e\xe7\xb4\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_JALZAHN_000_040","\xe3\x81\x86\xe3\x81\x86\xe3\x82\x80\xe3\x80\x81\xe6\xae\x8b\xe5\xbf\xb5\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x8c\xe9\xad\x82\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\xba\x80\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x89\xe3\x81\xac\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x84\xe9\x81\x93\xe5\x8d\x81\xe4\xba\x8c\xe6\x96\x87\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xb4\x90\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\xe8\xa9\xa6\xe7\xb7\xb4\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x82\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_JALZAHN_000_050","\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xab\xe9\x81\xa9\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x84\xe9\x81\x93\xe5\x8d\x81\xe4\xba\x8c\xe6\x96\x87\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe8\x8b\xb1\xe9\x9b\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x98\xe9\x8c\xb2\xe3\x82\x92\xe7\xb4\x90\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_SYSTEM_000_051","\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\x94\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x84\xe9\x81\x93\xe5\x8d\x81\xe4\xba\x8c\xe6\x96\x87\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x85\xa89\xe5\xb7\xbb\xe3\x82\x92\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa9\xb2\xe5\xbd\x93\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x82\x92\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_JALZAHN_000_060","\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x84\xe9\x81\x93\xe5\x8d\x81\xe4\xba\x8c\xe6\x96\x87\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa8\x98\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe9\xad\x94\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xa8\xe4\xbc\xbc\xe3\x81\x9f\xe8\x80\x85\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe5\x80\x92\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xae\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe9\xad\x82\xe3\x82\x92\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe5\x85\x83\xe3\x81\xab\xe6\x88\xbb\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_JALZAHN_000_100","\xe3\x81\x86\xe3\x82\x80\xe3\x80\x81\xe7\xa2\xba\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe9\xad\x82\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\xba\x80\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\xa5\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe7\xa7\x98\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x8d\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x9e\xe8\xab\xa6\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xab\xe9\xa0\x91\xe5\xbc\xb5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_JALZAHN_000_101","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe7\xa7\x98\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xab\xe4\xbb\xbb\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x88\xe3\x80\x81\xe5\x81\x89\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xaa\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x95\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81" +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_JALZAHN_000_102","\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe7\xbe\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe9\xad\x82\xe3\x81\xae\xe8\xbc\x9d\xe3\x81\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81" +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON025TRADE_00166_SYSTEM_100_051","\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030GetReplica_00171_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030GetReplica_00171_de.csv new file mode 100644 index 000000000..c35f54926 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030GetReplica_00171_de.csv @@ -0,0 +1,53 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du tun?" +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A1_000_010","Sph\xc3\xa4rentafel erwerben." +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A1_000_020","Materia-Effekte von einer Sph\xc3\xa4rentafel entfernen." +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A1_000_030","Materia-Absorption erkl\xc3\xa4ren lassen." +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A1_000_040","Alexandrite erkl\xc3\xa4ren lassen." +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A1_000_050","Nichts." +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_000","Mit Starkzauber-Tinte kann ich dir Sph\xc3\xa4rentafeln anfertigen. F\xc3\xbcr welche Tafel interessierst du dich?" +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_Q2_000_000","W\xc3\xa4hle eine Sph\xc3\xa4rentafel.\x02\x10\x01\x03Tintenmenge: Schwert (2) / Wehr (1) / Rest (3)" +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A2_000_010","\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\n\x03 (F\xc3\xbcr \x02(\n\xff\x05Item\xe8\x03\n\x03)" +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A2_000_110","Keine" +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_020","F\xc3\xbcr \x022\r\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x05\x02\x03 ben\xc3\xb6tige ich \x02 \x03\xe8\x03\x03 F\xc3\xa4sschen Starkzauber-Tinte. Soll ich die Tafel f\xc3\xbcr dich anfertigen?" +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_Q3_000_000","\x02+\x13\xff\x11\x022\r\xff\x05Item\x02\xe8\x02\x02\x05\x02\x03\x03 f\xc3\xbcr \x02 \x03\xe8\x03\x03 F\xc3\xa4sschen Starkzauber-Tinte anfertigen lassen?" +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A3_000_010","Ja" +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A3_000_020","Nein" +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_040","Sehr wohl, dann zeig mir doch bitte einmal deine Waffe ... Verstehe. Nach dem Satz des K'rjd Tias betr\xc3\xa4gt die hermetische Hypotenuse, je genau ... So, fertig! Diese \x022\r\xff\x05Item\x06\xe8\x02\x02\x05\x02\x03 kannst du nun nach Lust und Laune mit Materia-Energie aufladen." +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_000_050","Du hast eine Sph\xc3\xa4rentafel erhalten. \xc3\x9cber ihr Untermen\xc3\xbc in deinem Inventar kannst du mit dieser Tafel nun Materia absorbieren." +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_000_051","Ist die Sph\xc3\xa4rentafel mit Materia-Energie ges\xc3\xa4ttigt, kann Jalzahn in M\xc3\xbchlenbruch versuchen, ihre Effekte auf deine Animus-Waffe zu \xc3\xbcbertragen." +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_080","Tut mir leid, aber du verf\xc3\xbcgst leider nicht \xc3\xbcber genug Starkzauber-Tinte. Und ohne Tinte kann ich keine \xc3\x84thergramme f\xc3\xbcr die Sph\xc3\xa4rentafeln zeichnen." +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_000_090","F\xc3\xbcr jede Sph\xc3\xa4rentafel werden drei F\xc3\xa4sschen Starkzauber-Tinte ben\xc3\xb6tigt. Paladine brauchen f\xc3\xbcr ihr Schwert zwei und f\xc3\xbcr ihren Schild ein F\xc3\xa4sschen. Die Tinte wird von Auriana in Geisterzoll im Austausch gegen Allagische Steine der Strategie angeboten." +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_100","Ich bin untr\xc3\xb6stlich, aber du scheinst die entsprechende Waffe nicht zu besitzen. Damit sich beim Zeichnen des \xc3\x84thergramms keine Fehler einschleichen, muss ich die Waffe vor Augen haben. Die kleinste Unstimmigkeit k\xc3\xb6nnte katastrophale Folgen haben." +20,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_000_110","Damit Hubairtin dir eine Sph\xc3\xa4rentafel anfertigen kann, muss sich die entsprechende Animus-Waffe in deinem Inventar oder Arsenal befinden, wenn du ihn ansprichst." +21,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_000_111","Solltest du deine Animus-Waffe bereits verst\xc3\xa4rkt haben, erh\xc3\xa4ltst du Sph\xc3\xa4rentafeln auch f\xc3\xbcr Reliktwaffen der Stufe Novus oder h\xc3\xb6her." +22,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_120","Nichts f\xc3\xbcr ungut, aber die Sph\xc3\xa4rentafel f\xc3\xbcr diese Waffe besitzt du bereits. Auf mein Ged\xc3\xa4chtnis ist Verlass!" +23,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_125","So ausgebeult, wie sie aussehen, sind deine Taschen randvoll. Doch eine Sph\xc3\xa4rentafel verstaut sich nicht von selbst. Schaff bitte erst einmal etwas Platz in deinem Gep\xc3\xa4ck." +24,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_130","Du m\xc3\xb6chtest absorbierte Materia-Effekte wieder von deiner Sph\xc3\xa4rentafel entfernen? Ist dir etwa eine effizientere Materia-Kombination eingefallen? Dann zeig mir die Tafel, ich werde dir gerne helfen." +25,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_Q4_000_000","W\xc3\xa4hle bitte eine Sph\xc3\xa4rentafel." +26,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A4_000_110","Keine" +27,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_Q5_000_000","Der gew\xc3\xa4hlte Effekt wird schrittweise um 1 reduziert." +28,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A5_000_010","\x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03 (Absorbierte Materia\xef\xbc\x9a\x02 \x03\xe8\x03\x03)" +29,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A5_000_040","Abbrechen" +30,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_Q6SYSETM_000_000","Den Wert \xe2\x80\x9e\x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03\xe2\x80\x9c (aktuell: \x02 \x03\xe8\x03\x03) um 1 verringern?" +31,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A6_000_030","Ja" +32,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A6_000_040","Nein" +33,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_400","Den \xe2\x80\x9e\x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03\xe2\x80\x9c-Wert um 1 verringern? Mit gr\xc3\xb6\xc3\x9ftem Vergn\xc3\xbcgen!" +34,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSETM_000_300","Der Wert \xe2\x80\x9e\x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03\xe2\x80\x9c wurde um 1 verringert." +35,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_500","Hm ... Du scheinst diese Sph\xc3\xa4rentafel nicht zu besitzen. Tut mir leid, aber wo nichts ist, kann ich auch nichts entfernen." +36,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_520","Haha, immer zu Scherzen aufgelegt, nicht wahr? Mit dieser Tafel hast du doch noch gar keine Materia absorbiert. Dachtest du etwa, ich merke das nicht?" +37,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_600","Sph\xc3\xa4rentafeln sind mit \xc3\x84thergrammen versehene Schriftst\xc3\xbccke, mit deren Hilfe in Licht umgewandelte Materia-Energie gespeichert und - so hoffe ich - auch \xc3\xbcbertragen werden kann." +38,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_601","Ich kann dir diese Tafeln anfertigen, wenn du mir die daf\xc3\xbcr notwendige Starkzauber-Tinte besorgst." +39,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_602","Als Katalysator f\xc3\xbcr die Lichtumwandlung und \xc3\x9cbertragung der Materia-Energie ben\xc3\xb6tigst du \xc3\xbcbrigens auch noch Alexandrite. Diese Steine sind \xc3\xa4u\xc3\x9ferst selten und werden wie Sch\xc3\xa4tze geh\xc3\xbctet - weshalb man sie nur mit der Hilfe geheimnisvoller Karten findet." +40,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_000_610","Wenn du ihm Starkzauber-Tinte gibst, kann Hubairtin dir Sph\xc3\xa4rentafeln anfertigen." +41,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_000_611","F\xc3\xbcr jede Sph\xc3\xa4rentafel werden davon drei F\xc3\xa4sschen ben\xc3\xb6tigt." +42,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_100_611","Paladine ben\xc3\xb6tigen zwei F\xc3\xa4sschen f\xc3\xbcr ihr Schwert und ein F\xc3\xa4sschen f\xc3\xbcr ihren Schild." +43,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_000_612","Eine Sph\xc3\xa4rentafel kann maximal f\xc3\xbcnf verschiedene Materia-Arten absorbieren. F\xc3\xbcr die Absorptionsmenge einzelner Materia gibt es jeweils spezifische Obergrenzen." +44,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_100_612","Da die Kraft der Materia in der relativ instabilen Form von Licht \xc3\xbcbertragen wird, kann der Prozess auch misslingen." +45,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_000_613","Ist eine Sph\xc3\xa4rentafel vollst\xc3\xa4ndig mit Materia-Energie ges\xc3\xa4ttigt, kann Jalzahn in M\xc3\xbchlenbruch ihre Effekte auf deine antike Waffe \xc3\xbcbertragen." +46,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_700","Materia-Energie muss zur Speicherung in Sph\xc3\xa4rentafeln in Licht umgewandelt werden. Das geschieht mit Hilfe von Alexandriten, die als Katalysatoren eingesetzt werden." +47,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_701","Alexandrite zerlegen Energieformen in ihre spektralen Bestandteile, weshalb sie im Volksmund oft auch Regenbogensteine genannt werden." +48,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_702","Die nat\xc3\xbcrlichen Vorkommen der beliebten Steine sind so gut wie ersch\xc3\xb6pft, Alexandrite werden wie kostbare Sch\xc3\xa4tze geh\xc3\xbctet. Ger\xc3\xbcchte besagen jedoch, dass es geheimnisvolle Karten gibt, die auf den Verbleib des wertvollen Minerals hinweisen." +49,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_703","Bei H\xc3\xa4ndlern, die Antiquit\xc3\xa4ten oder Minenarbeiter-Bedarf in ihrem Sortiment f\xc3\xbchren, findet man solche Karten vermutlich am ehesten. Vielleicht kennst du ja eine entsprechende Person?" +50,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_000_710","Zur Absorption von Materia-Energie mit Sph\xc3\xa4rentafeln werden Alexandrite als Katalysatoren ben\xc3\xb6tigt. Diese seltenen Steine k\xc3\xb6nnen mit der Hilfe von geheimnisvollen Karten gefunden werden." +51,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_000_711","Geheimnisvolle Karten werden von Auriana in Geisterzoll verkauft. Sie werden weiterhin als Verg\xc3\xbctung f\xc3\xbcr bestimmte Auftr\xc3\xa4ge vergeben." +52,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_100_711","Au\xc3\x9ferdem sind Alexandrite in FATEs erh\xc3\xa4ltlich, wenn du mit ausger\xc3\xbcsteter Reliktwaffe der Stufe Animus oder h\xc3\xb6her an ihnen teilnimmst. Die Fundrate f\xc3\xbcr Alexandrite in FATEs ist allerdings sehr gering." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030GetReplica_00171_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030GetReplica_00171_en.csv new file mode 100644 index 000000000..f2d1226c3 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030GetReplica_00171_en.csv @@ -0,0 +1,53 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_Q1_000_000","What would you like to do?" +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A1_000_010","Obtain a sphere scroll." +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A1_000_020","Remove infusion from a sphere scroll." +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A1_000_030","Learn about sphere scrolls." +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A1_000_040","Learn about alexandrite." +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A1_000_050","Nothing." +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_000","Using the superior enchanted ink you bring, I shall prepare a sphere scroll bearing arcanima patterns for enhancing your relic." +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_Q2_000_000","Select the sphere scroll you would like created.\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xbbThree bottles of ink required for each, with the\x02\x10\x01\x03exception of Curtana (2) and the Holy Shield (1)." +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A2_000_010","\x02+\x12\xff\x10\x021\x0c\xff\x05Item\x04\xe8\x02\x02\x02\x03\x03" +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A2_000_110","Cancel" +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_020","Creating \x021\x0c\xff\x05Item\x02\xe8\x02\x02\x02\x03 requires \x02\x08~\xe4\xe8\x03\x02\xff\x0bone bottle\xffl\x02\x08`\xe8\x03\xffT\x02\x08P\xe2\xe8\x03\x0b\xffB\x02\t>\xe8\x03\xff\x04one\xff\x04two\xff\x06three\xff\x05four\xff\x05five\xff\x04six\xff\x06seven\xff\x06eight\xff\x05nine\xff\x04ten\x03\xff\x07\x02 \x03\xe8\x03\x03\x03\xff\x07\x02 \x03\xe8\x03\x03\x03 bottles\x03 of superior enchanted ink." +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_Q3_000_000","Exchange \x02\x08~\xe4\xe8\x03\x02\xff\x0bone bottle\xffl\x02\x08`\xe8\x03\xffT\x02\x08P\xe2\xe8\x03\x0b\xffB\x02\t>\xe8\x03\xff\x04one\xff\x04two\xff\x06three\xff\x05four\xff\x05five\xff\x04six\xff\x06seven\xff\x06eight\xff\x05nine\xff\x04ten\x03\xff\x07\x02 \x03\xe8\x03\x03\x03\xff\x07\x02 \x03\xe8\x03\x03\x03 bottles\x03 of superior enchanted ink for \x021\x0c\xff\x05Item\x02\xe8\x02\x02\x02\x03?" +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A3_000_010","Yes" +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A3_000_020","No" +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_040","By virtue of rote, in the blinking of an eye...your sphere scroll is ready! You are at liberty to infuse it with the materia of your choosing! Assuming it's compatible, that is..." +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_000_050","You have obtained a sphere scroll. To infuse it with materia, access it in your inventory, then select \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Infuse\x02\x13\x02\xec\x03 from the subcommands." +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_000_051","Once you have fully infused a sphere scroll with materia, you may present it to \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Jalzahn\x02\x13\x02\xec\x03 to have the corresponding relic weapon enhanced." +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_080","Oh dear, 'twould seem you do not have enough bottles of ink. Let us speak again when you have procured the requisite amount." +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_000_090","Three bottles of superior enchanted ink are required to create a sphere scroll for each relic, with the exception of Curtana (2) and the Holy Shield (1)." +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_100","...Hm? You do not appear to have that relic on hand. Without a visual reference, I'm afraid I cannot draw the proper arcanima patterns." +20,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_000_110","In order to obtain a sphere scroll, the associated relic weapon animus must be in your possession." +21,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_000_111","Relic weapons that have been upgraded beyond animus are also acceptable for this purpose." +22,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_120","...Hm? 'Twould seem you already possess that particular sphere scroll. Surely, you do not wish to waste good ink?" +23,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_125","Oh dear, 'twould seem your hands are full. Let us speak again after you have tidied up your belongings." +24,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_130","You wish to remove some of the infusion from your sphere scroll? Very well." +25,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_Q4_000_000","Select a sphere scroll for infusion removal." +26,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A4_000_110","Cancel" +27,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_Q5_000_000","Select an attribute for single infusion removal." +28,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A5_000_010","\x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03 (Infused: \x02 \x03\xe8\x03\x03)" +29,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A5_000_040","Cancel" +30,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_Q6SYSETM_000_000","Remove a single infusion for the following attribute?\x02\x10\x01\x03\x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03 (Infused: \x02 \x03\xe8\x03\x03)" +31,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A6_000_030","Yes" +32,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A6_000_040","No" +33,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_400","...The deed is done. May you find the ideal balance of power that you seek." +34,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSETM_000_300","One infusion removed for \x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03." +35,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_500","...Hm? 'Twould seem you do not possess that particular sphere scroll." +36,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_520","...Hm? 'Twould seem that this sphere scroll has yet to receive any infusions." +37,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_600","A sphere scroll is a medium for storing materia-derived light energy. It bears arcanima patterns of power, into which the energy is infused for collective transference to a vessel of one's choosing." +38,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_601","Instrumental to this infusion process is a catalyst known as alexandrite, a rare variety of dark matter. Through this method, I seek to circumvent the constraints of advanced materia melding, wherein an object can safely host only a limited number of stones." +39,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_602","If you bring me bottles of superior enchanted ink, I should be glad to prepare a sphere scroll bearing arcanima patterns for enhancing your relic." +40,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_000_610","Sphere scrolls may be obtained from Hubairtin in exchange for bottles of superior enchanted ink." +41,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_000_611","A distinct sphere scroll exists for each relic." +42,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_100_611","Three bottles of ink are required to create each scroll, with the exception of Curtana (2) and the Holy Shield (1)." +43,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_000_612","Each sphere scroll can be infused with up to five types of materia. Please note, however, that certain restrictions apply to quantity and variety." +44,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_100_612","Furthermore, due to the unstable nature of materia-derived light energy, infusion attempts are known to fail on occasion." +45,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_000_613","Once you have fully infused a sphere scroll with materia, present it to \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Jalzahn\x02\x13\x02\xec\x03 at Hyrstmill in the North Shroud to have the corresponding relic weapon enhanced." +46,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_700","Alexandrite is the catalyst by which the power of materia may be converted into light and infused into a sphere scroll." +47,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_701","Being a variety of dark matter, the stone possesses light-altering properties. When placed beneath a light source, it bursts into a dazzling display of colors." +48,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_702","Owing to its singular beauty, alexandrite was highly prized by ancient civilizations, and so nigh every natural deposit has been exhausted." +49,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_703","However, the stone is known to emerge amongst hidden treasures\xe2\x94\x80we just need to know where to look. It may behoove us to consult dealers of artifacts from bygone eras." +50,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_000_710","Furthermore, each infusion requires the use of a catalyst known as alexandrite. Alexandrite is yielded from treasure coffers whose locations are marked on \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03mysterious maps\x02\x13\x02\xec\x03." +51,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_000_711","Mysterious maps can be obtained from Auriana at Revenant's Toll in exchange for Allagan tomestones. Completing a certain quest will also earn you a map." +52,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_100_711","Alexandrite may also be obtained, albeit at a low probability, by participating in FATEs while equipped with your relic weapon (animus or beyond)." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030GetReplica_00171_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030GetReplica_00171_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..bfec29020 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030GetReplica_00171_fr.csv @@ -0,0 +1,53 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_Q1_000_000","Que voulez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A1_000_010","Obtenir un parchemin stellaire" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A1_000_020","R\xc3\xa9duire le pouvoir transf\xc3\xa9r\xc3\xa9 dans le parchemin stellaire" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A1_000_030","En savoir plus sur les parchemins stellaires" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A1_000_040","En savoir plus sur les alexandrites" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A1_000_050","Rien en particulier" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_000","Si vous me donnez de l'encre enchant\xc3\xa9e de haute qualit\xc3\xa9, je peux m'en servir pour dessiner un pentacle dans lequel le pouvoir des mat\xc3\xa9rias peut \xc3\xaatre transf\xc3\xa9r\xc3\xa9. Quel parchemin d\xc3\xa9sirez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_Q2_000_000","Quel parchemin souhaitez-vous obtenir\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03Encre enchant\xc3\xa9e de haute qualit\xc3\xa9 n\xc3\xa9cessaire\x02\x1d\x01\x03: 1 bouteille pour le Bouclier saint, 2 pour Curtana et 3 pour les autres." +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A2_000_010","\x02+\x12\xff\x10\x023\x0c\xff\x05Item\r\xe8\x02\x02\x02\x03\x03" +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A2_000_110","Aucun" +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_020","Pour ce parchemin, il me faudra \x02\x08F\xe4\xe8\x03\x02\xff\x0eune bouteille\xff1\x02\txe8\x03\xff\x03un\xff\x05deux\xff\x06trois\xff\x07quatre\xff\x05cinq\x03 bouteilles\x03 d\'encre enchant\xc3\xa9e de haute qualit\xc3\xa9. Qu\'en dites-vous\x02\x1d\x01\x03?" +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_Q3_000_000","Donner \x02 \x03\xe8\x03\x03 \x02\x08P\xe2\xe8\x03\x02\xff$bouteille d'encre de haute qualit\xc3\xa9\xff%bouteilles d'encre de haute qualit\xc3\xa9\x03 pour obtenir \x023\x0c\xff\x05Item\x02\xe8\x02\x02\x02\x03\x02\x1d\x01\x03?" +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A3_000_010","Oui" +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A3_000_020","Non" +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_040","Tr\xc3\xa8s bien, alors comme \xc3\xa7a... et comme \xc3\xa7a... un trait ici... Et voil\xc3\xa0\x02\x1d\x01\x03! Votre parchemin est pr\xc3\xaat." +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_000_050","Vous avez obtenu un parchemin stellaire. En l'utilisant \xc3\xa0 partir de votre inventaire ou d'un raccourci, vous pourrez y transf\xc3\xa9rer le pouvoir de certaines mat\xc3\xa9rias." +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_000_051","Lorsqu'il sera suffisamment charg\xc3\xa9, allez le remettre \xc3\xa0 Jalzahn au Moulin des bois, avec l'arme antique correspondante." +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_080","Ah, vous n'avez malheureusement pas assez d'encre. Sans \xc3\xa7a, je ne peux rien pour vous." +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_000_090","Il faut trois bouteilles d'encre pour chaque arme antique, \xc3\xa0 l'exception de l'\xc3\xa9p\xc3\xa9e qui n'en requiert que deux. Pour ce qui est du bouclier, une seule suffit." +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_100","Hum, il m'est impossible de tracer le pentacle correspondant \xc3\xa0 l'arme antique sans cette derni\xc3\xa8re." +20,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_000_110","Pour obtenir un parchemin stellaire, vous devez vous adresser \xc3\xa0 Hubairtin avec l'arme antique animus que vous d\xc3\xa9sirez renforcer en votre possession." +21,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_000_111","Si une arme antique animus a d\xc3\xa9j\xc3\xa0 \xc3\xa9t\xc3\xa9 renforc\xc3\xa9e, il est quand m\xc3\xaame possible d'obtenir un parchemin stellaire en \xc3\xa9tant en possession de la version novus ou sup\xc3\xa9rieure de celle-ci." +22,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_120","Pardonnez-moi si je me trompe, mais n'avez-vous pas d\xc3\xa9j\xc3\xa0 ce parchemin\x02\x1d\x01\x03? Hmm\x02\x1d\x01\x03?" +23,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_125","Dites-moi, vos sacs m'ont l'air bien pleins. Vous n'aurez jamais la place d'y placer le pr\xc3\xa9cieux parchemin. Revenez me voir lorsque vous serez en \xc3\xa9tat de le transporter sans l'ab\xc3\xaemer\x02\x1d\x01\x03!" +24,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_130","Vous voulez r\xc3\xa9duire le pouvoir d'une mat\xc3\xa9ria, c'est bien \xc3\xa7a\x02\x1d\x01\x03? Je peux le faire en effa\xc3\xa7ant une partie du pentacle sur votre parchemin." +25,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_Q4_000_000","Quel parchemin voulez-vous modifier\x02\x1d\x01\x03?" +26,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A4_000_110","Aucun" +27,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_Q5_000_000","R\xc3\xa9duire d'un point le transfert d'une mat\xc3\xa9ria" +28,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A5_000_010","\x02+\x15\xff\x13\x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03\x03 (transferts actuels\x02\x1d\x01\x03: \x02 \x03\xe8\x03\x03)" +29,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A5_000_040","Annuler" +30,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_Q6SYSETM_000_000","R\xc3\xa9duire d'un point le transfert de la caract\xc3\xa9ristique \x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03\x02\x1d\x01\x03?" +31,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A6_000_030","Oui" +32,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A6_000_040","Non" +33,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_400","Bon alors, si j'efface ce morceau-l\xc3\xa0... cette courbe... Voil\xc3\xa0\x02\x1d\x01\x03! Le pouvoir de cette mat\xc3\xa9ria a \xc3\xa9t\xc3\xa9 r\xc3\xa9duit\x02\x1d\x01\x03!" +34,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSETM_000_300","Le transfert de la caract\xc3\xa9ristique \x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03 a \xc3\xa9t\xc3\xa9 r\xc3\xa9duit d'un point." +35,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_500","Vous ne pensez pas qu'il vous manque quelque chose\x02\x1d\x01\x03? Le parchemin de cette relique, par exemple\x02\x1d\x01\x03? Hmm\x02\x1d\x01\x03?" +36,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_520","Il n'y a rien \xc3\xa0 r\xc3\xa9duire, puisqu'il n'y a rien de transf\xc3\xa9r\xc3\xa9 dans ce parchemin..." +37,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_600","Un parchemin stellaire est un morceau de peau tann\xc3\xa9e sur laquelle est inscrit un pentacle particulier, capable de transmuer l'\xc3\xa9nergie spirituelle des mat\xc3\xa9rias en lumi\xc3\xa8re." +38,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_601","Ce pentacle doit \xc3\xaatre dessin\xc3\xa9 avec une encre enchant\xc3\xa9e de haute qualit\xc3\xa9. C'est la seule dont la conductivit\xc3\xa9 \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9enne est suffisante pour transf\xc3\xa9rer l'\xc3\xa9nergie." +39,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_602","En plus de mat\xc3\xa9rias, ce proc\xc3\xa9d\xc3\xa9 requiert un catalyseur d\xc3\xa9riv\xc3\xa9 de la mati\xc3\xa8re sombre\x02\x1d\x01\x03: les alexandrites." +40,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_000_610","Pour obtenir un parchemin stellaire, adressez-vous \xc3\xa0 Hubairtin." +41,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_000_611","Si vous avez l'encre enchant\xc3\xa9e de haute qualit\xc3\xa9 requise, il vous remettra le parchemin correspondant \xc3\xa0 une arme antique en votre possession de votre choix." +42,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_100_611","Il faut 1 bouteille d'encre pour le Bouclier saint, 2 pour Curtana et 3 pour les autres." +43,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_000_612","Vous pouvez transf\xc3\xa9rer le pouvoir de 5 types de mat\xc3\xa9rias maximum dans un parchemin. Le type et le nombre de mat\xc3\xa9rias varient en fonction de l'arme antique." +44,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_100_612","Veuillez noter que la m\xc3\xa9thode d'extraction de l'\xc3\xa9nergie spirituelle mise au point par Hubairtin n'est pas fiable \xc3\xa0 100%. Dans de rares cas, il peut arriver que le transfert de mat\xc3\xa9ria \xc3\xa9choue." +45,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_000_613","Une fois le parchemin suffisamment charg\xc3\xa9, remettez-le \xc3\xa0 Jalzahn au Moulin des bois avec l'arme antique correspondante pour qu'elle soit renforc\xc3\xa9e." +46,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_700","Pour pouvoir transf\xc3\xa9rer le pouvoir d'une mat\xc3\xa9ria dans un parchemin stellaire, il vous faudra des alexandrites. C'est un catalyseur d\xc3\xa9riv\xc3\xa9 de la mati\xc3\xa8re sombre." +47,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_701","Ces gemmes d\xc3\xa9gagent une lueur magnifique, un peu \xc3\xa0 la mani\xc3\xa8re d'un prisme frapp\xc3\xa9 par une source de lumi\xc3\xa8re. Depuis toujours, ces pierres nitescentes sont tr\xc3\xa8s pris\xc3\xa9es des collectionneurs. C'est d'ailleurs pour cette raison que la plupart des filons sont d\xc3\xa9j\xc3\xa0 \xc3\xa9puis\xc3\xa9s." +48,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_702","Heureusement, si je puis dire, on en trouve parfois dans des coffres au tr\xc3\xa9sor. Le probl\xc3\xa8me, c'est qu'ils sont bien cach\xc3\xa9s..." +49,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_703","Je sais qu'il existe des cartes indiquant leurs diff\xc3\xa9rents emplacements, par contre j'ignore o\xc3\xb9 est-ce qu'il est possible de s'en procurer. J'imagine qu'une sp\xc3\xa9cialiste des antiquit\xc3\xa9s devrait pouvoir vous renseigner." +50,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_000_710","Vous pouvez trouver des alexandrites dans des coffres dont l'emplacement est indiqu\xc3\xa9 sur des cartes myst\xc3\xa9rieuses." +51,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_000_711","Les cartes myst\xc3\xa9rieuses peuvent \xc3\xaatre obtenues aupr\xc3\xa8s d'Auriana au Glas des revenants en \xc3\xa9change de m\xc3\xa9moquartz allagois, ou en remplissant certaines qu\xc3\xaates." +52,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_100_711","Participer aux AL\xc3\x89A en \xc3\xa9tant \xc3\xa9quip\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 d'une arme antique (animus ou sup\xc3\xa9rieure) permet aussi parfois de recevoir des alexandrites en r\xc3\xa9compense." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030GetReplica_00171_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030GetReplica_00171_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..aeaa7e83b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030GetReplica_00171_ja.csv @@ -0,0 +1,53 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_Q1_000_000","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xab\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A1_000_010","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A1_000_020","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe9\x99\xa4\xe5\x8e\xb" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A1_000_030","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe6\x96\xb9\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A1_000_040","\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe8\xa7\xa6\xe5\xaa\x92\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x82\xad\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A1_000_050","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_000","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe8\xbb\xa2\xe5\x86\x99\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe7\x89\xb9\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xaa\xe9\xad\x94\xe7\xb4\x8b\xe3\x82\x92\xe6\x8f\x8f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x8f\x8f\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_Q2_000_000","\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x80\xe2\x80\xbb\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xae\xe6\x95\xb0\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x80\xe3\x80\x80\xe8\x81\x96\xe5\x89\xa3:2\xe5\x80\x8b\xe3\x80\x80\xe8\x81\x96\xe7\x9b\xbe:1\xe5\x80\x8b\xe3\x80\x80\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x96:3\xe5\x80\x8" +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A2_000_010","\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xef\xbc\x88\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x03\x01\x03\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x89" +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A2_000_110","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_020","\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\x02 \x03\xe8\x03\x03\xe5\x80\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_Q3_000_000","\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xc3\x97\x02 \x03\xe8\x03\x03\xe3\x82\x92\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A3_000_010","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A3_000_020","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_040","\xe3\x81\x88\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe6\x8f\x8f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\x88\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa3\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe5\xa5\xbd\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe8\xbb\xa2\xe5\x86\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81" +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_000_050","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe8\xbb\xa2\xe5\x86\x99\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_000_051","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\x8d\x81\xe5\x88\x86\xe3\x81\xaa\xe8\xbb\xa2\xe5\x86\x99\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_080","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8d\x81\xe5\x88\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe6\xa7\x98\xe5\xad\x90\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xae\x8b\xe5\xbf\xb5\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe7\x89\xb9\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe7\x89\xb9\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xaa\xe9\xad\x94\xe7\xb4\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x8f\x8f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_000_090","\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\x94\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c3\xe5\x80\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa7\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe5\x89\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab2\xe5\x80\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe7\x9b\xbe\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab1\xe5\x80\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xac\xe3\x83\xb4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x84\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_100","\xe3\x82\x80\xe3\x82\x80\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8a\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe6\xa7\x98\xe5\xad\x90\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x99\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe5\x90\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe9\xad\x94\xe7\xb4\x8b\xe3\x82\x92\xe6\x8f\x8f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_000_110","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaf\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x99\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_000_111","\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe4\xbb\xa5\xe9\x99\x8d\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x82\x92\xe4\xbb\xa3\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_120","\xe3\x81\xb5\xe3\x82\x80\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_125","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe5\x93\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xb1\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\x8d\xb7\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe6\x95\xb4\xe7\x90\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +24,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_130","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xbb\xa2\xe5\x86\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe9\x99\xa4\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe9\xad\x94\xe7\xb4\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe9\x83\xa8\xe5\x88\x86\xe3\x82\x92\xe6\xb6\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +25,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_Q4_000_000","\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe9\x99\xa4\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84" +26,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A4_000_110","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +27,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_Q5_000_000","\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x86\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe8\xbb\xa2\xe5\x86\x99\xe5\x9b\x9e\xe6\x95\xb0\xe3\x82\x921\xe5\x9b\x9e\xe5\x88\x86\xe9\x99\xa4\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99" +28,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A5_000_010","\x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03\xef\xbc\x88\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xae\xe8\xbb\xa2\xe5\x86\x99\xe5\x9b\x9e\xe6\x95\xb0\xef\xbc\x9a\x02 \x03\xe8\x03\x03\xe5\x9b\x9e\xef\xbc\x89" +29,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A5_000_040","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +30,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_Q6SYSETM_000_000","\x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03\xef\xbc\x88\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xae\xe8\xbb\xa2\xe5\x86\x99\xe5\x9b\x9e\xe6\x95\xb0\xef\xbc\x9a\x02 \x03\xe8\x03\x03\xe5\x9b\x9e\xef\xbc\x89\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x031\xe5\x9b\x9e\xe5\x88\x86\xe9\x99\xa4\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +31,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A6_000_030","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +32,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_A6_000_040","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +33,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_400","\xe3\x81\x88\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x82\x92\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe6\xb6\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe4\xb8\x88\xe5\xa4\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa4\xe9\x99\xa4\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +34,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSETM_000_300","\x02(\x0f\xff\nBaseParam\xe8\x02\x02\x03\xe3\x81\xae\xe8\xbb\xa2\xe5\x86\x99\xe5\x9b\x9e\xe6\x95\xb0\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x031\xe5\x9b\x9e\xe5\x88\x86\xe9\x99\xa4\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +35,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_500","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +36,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_520","\xe3\x82\x80\xe3\x82\x80\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe8\xbb\xa2\xe5\x86\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xef\xbc\x9f" +37,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_600","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x81\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\x83\xb3\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe5\x85\x89\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x89\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x8a\xbd\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe7\xb4\x8b\xe3\x81\x8c\xe5\x88\xbb\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\x9b\xb8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +38,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_601","\xe8\xa7\xa6\xe5\xaa\x92\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x82\xad\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe8\xbb\xa2\xe5\x86\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe8\xb2\xaf\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +39,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_602","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\x90\x88\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe6\xae\x8a\xe3\x81\xaa\xe9\xad\x94\xe7\xb4\x8b\xe3\x82\x92\xe6\x8f\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +40,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_000_610","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x99\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +41,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_000_611","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x84\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x94\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c3\xe5\x80\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +42,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_100_611","\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa7\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x89\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab2\xe5\x80\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe7\x9b\xbe\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab1\xe5\x80\x8b\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +43,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_000_612","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c5\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe8\xbb\xa2\xe5\x86\x99\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x82\x84\xe6\x95\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe4\xb8\x8a\xe9\x99\x90\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +44,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_100_612","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe6\x9c\xac\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xaf\xe7\x89\xa9\xe8\xb3\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xbe\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\x8a\xbd\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbc\xb7\xe5\x88\xb6\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe5\x85\x89\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x89\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe8\xbb\xa2\xe5\x86\x99\xe3\x81\xab\xe5\xa4\xb1\xe6\x95\x97\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe6\x80\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +45,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_000_613","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\x8d\x81\xe5\x88\x86\xe3\x81\xaa\xe8\xbb\xa2\xe5\x86\x99\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +46,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_700","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x82\x92\xe8\xbb\xa2\xe5\x86\x99\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xaa\xe8\xa7\xa6\xe5\xaa\x92\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe5\x85\x89\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x89\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe6\x80\xa7\xe8\xb3\xaa\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe7\xa8\xae\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x82\xad\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +47,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_701","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe7\x89\xa9\xe8\xb3\xaa\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x85\x89\xe3\x82\x92\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x99\xb9\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe4\xb8\x8d\xe5\x8f\xaf\xe6\x80\x9d\xe8\xad\xb0\xe3\x81\xaa\xe5\x85\x89\xe6\xb2\xa2\xe3\x82\x92\xe6\x94\xbe\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xa4\xe6\x9d\xa5\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x8c\xe8\xbc\x9d\xe7\x9f\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\xe7\x8f\x8d\xe9\x87\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +48,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_702","\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe9\x89\xb1\xe8\x84\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xbc\xe6\x9e\xaf\xe6\xb8\x87\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe9\x9a\xa0\xe3\x81\x97\xe8\xb2\xa1\xe5\xae\x9d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\x9f\x8b\xe8\x94\xb5\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xb2\xa1\xe5\xae\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x92\xe7\xa4\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe8\xac\x8e\xe3\x82\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe5\x9c\xb0\xe5\x9b\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x81\x88\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +49,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_HUBAIRTIN_000_703","\xe5\x8f\xa4\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe6\x8e\x98\xe3\x82\x8a\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe6\x89\xb1\xe3\x81\x86\xe5\x95\x86\xe4\xba\xba\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbf\x83\xe5\xbd\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe6\x96\xb9\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe7\x9b\xb8\xe8\xab\x87\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x88\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +50,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_000_710","\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xae\xe8\xbb\xa2\xe5\x86\x99\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe8\xac\x8e\xe3\x82\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe5\x9c\xb0\xe5\x9b\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8b\xe5\xae\x9d\xe7\xae\xb1\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x82\xad\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +51,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_000_711","\xe3\x80\x8c\xe8\xac\x8e\xe3\x82\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe5\x9c\xb0\xe5\x9b\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xac\xe3\x83\xb4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x84\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa8\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe9\x83\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x81\xa7\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +52,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETREPLICA_00171_SYSTEM_100_711","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x82\xad\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xae\x9d\xe7\xae\xb1\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe4\xbb\xa5\xe9\x99\x8d\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x82\x92\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x84\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xaeF.A.T.E.\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe8\xb2\xa2\xe7\x8c\xae\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe7\xa8\x80\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030GetTreasureMap_00172_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030GetTreasureMap_00172_de.csv new file mode 100644 index 000000000..50aa98188 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030GetTreasureMap_00172_de.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETTREASUREMAP_00172_AURIANA_000_000","Du hast von den Alexandrit-Ger\xc3\xbcchten geh\xc3\xb6rt und h\xc3\xa4ttest gerne eine der geheimnisvollen Karten? Kein Problem, f\xc3\xbcr schlappe 75 \x022\x12\xff\x05Item\x06\xff\x06\xe3\x80\x8028\x03\x05\x02\x03 ist so ein schmieriger Lappen dein." +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETTREASUREMAP_00172_Q1_000_000","Eine geheimnisvolle Karte f\xc3\xbcr 75 \x022\x12\xff\x05Item\x06\xff\x06\xe3\x80\x8028\x03\x05\x02\x03 erwerben?" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETTREASUREMAP_00172_A1_000_001","Ja" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETTREASUREMAP_00172_A1_000_002","Nein" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETTREASUREMAP_00172_AURIANA_000_005","Vielen Dank f\xc3\xbcr \x022\x12\xff\x05Item\x03\xff\x06\xe3\x80\x8028\x03\x05\x02\x03. Und jetzt viel Erfolg bei der Schatzsuche, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\x0cmeine Liebe\xff\x0cmein Lieber\x03." +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETTREASUREMAP_00172_AURIANA_000_010","Geheimnisvolle Karten, mit denen man Alexandrite finden kann, verkaufe ich in der Tat. Aber wenn ich mir dich so recht anschaue ..." +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETTREASUREMAP_00172_AURIANA_000_011","Wie \x02\x08?\xe9\x05\xff\x1eeine erfahrene Schatzsucherin\xff\x1cein erfahrener Schatzsucher\x03 siehst du mir nicht gerade aus. Du k\xc3\xb6nntest die Karte vermutlich nicht mal entziffern. Es w\xc3\xa4re, wie Perlen vor die Schweinchen zu werfen." +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETTREASUREMAP_00172_SYSTEM_000_020","Geheimnisvolle Karten kannst du nur erwerben, wenn du das Kommando \xe2\x80\x9eEntziffern\xe2\x80\x9c beherrschst." +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETTREASUREMAP_00172_SYSTEM_000_021","Um dieses Kommando zu lernen, musst du erst einen bestimmten Auftrag erledigen." +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETTREASUREMAP_00172_AURIANA_000_030","Du willst noch eine geheimnisvolle Karte? Na, na, jetzt aber mal nicht gleich gierig werden. Du hast doch schon eine! Pass auf, sonst endest du noch wie Rowena. Oder wie ich, hehe." +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETTREASUREMAP_00172_AURIANA_000_050","Tut mir leid, aber du besitzt nicht genug \x022\x12\xff\x05Item\x06\xff\x06\xe3\x80\x8028\x03\x05\x02\x03. 75 St\xc3\xbcck davon m\xc3\xbcssen in deiner Gilb\xc3\xb6rse klackern, sonst wird aus der Schatzsuche nichts." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030GetTreasureMap_00172_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030GetTreasureMap_00172_en.csv new file mode 100644 index 000000000..8bb72fe6e --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030GetTreasureMap_00172_en.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETTREASUREMAP_00172_AURIANA_000_000","Looking to get your hands on some alexandrite, are you? I have a map right here which should lead you to a buried cache. For 75 \x021\x11\xff\x05Item\x04\xff\x06\xe3\x80\x8028\x03\x02\x03, it's yours." +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETTREASUREMAP_00172_Q1_000_000","Exchange 75 \x021\x11\xff\x05Item\x04\xff\x06\xe3\x80\x8028\x03\x02\x03 for a mysterious map?" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETTREASUREMAP_00172_A1_000_001","Yes" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETTREASUREMAP_00172_A1_000_002","No" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETTREASUREMAP_00172_AURIANA_000_005","Here\xe2\x94\x80sealed for your peace of mind. You may decipher it at your leisure." +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETTREASUREMAP_00172_AURIANA_000_010","You've a mind to acquire some alexandrite, do you? I've none in my possession, but I do have a map or two which might lead you to a cache\xe2\x94\x80provided you can decipher them." +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETTREASUREMAP_00172_AURIANA_000_011","...Judging from the way you cocked your head just now, you haven't the foggiest what I'm talking about. Come back when you do." +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETTREASUREMAP_00172_SYSTEM_000_020","You cannot purchase mysterious maps until you have learned the general action \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Decipher\x02\x13\x02\xec\x03." +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETTREASUREMAP_00172_SYSTEM_000_021","To do so, you must first complete the quest \xe2\x80\x9cTreasures and Tribulations.\xe2\x80\x9d" +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETTREASUREMAP_00172_AURIANA_000_030","Much as I'd love to help you indulge your impulses, I cannot sell you another mysterious map until you decipher the one in your possession." +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETTREASUREMAP_00172_AURIANA_000_050","The price is not negotiable\xe2\x94\x8075 \x021\x11\xff\x05Item\x04\xff\x06\xe3\x80\x8028\x03\x02\x03, and not one less." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030GetTreasureMap_00172_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030GetTreasureMap_00172_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..a71d18928 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030GetTreasureMap_00172_fr.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETTREASUREMAP_00172_AURIANA_000_000","Vous voulez une de ces myst\xc3\xa9rieuses cartes qui permettent d'obtenir des alexandrites\x02\x1d\x01\x03? Je peux vous en c\xc3\xa9der une pour 75 \x023\x11\xff\x05Item\r\xff\x06\xe3\x80\x8028\x03\x02\x03. C'est \xc3\xa0 prendre ou \xc3\xa0 laisser." +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETTREASUREMAP_00172_Q1_000_000","Acheter une carte myst\xc3\xa9rieuse pour 75 \x023\x11\xff\x05Item\r\xff\x06\xe3\x80\x8028\x03\x02\x03\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETTREASUREMAP_00172_A1_000_001","Oui" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETTREASUREMAP_00172_A1_000_002","Non" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETTREASUREMAP_00172_AURIANA_000_005","Le compte y est. Tenez, voici votre pr\xc3\xa9cieuse carte. Bonne chance et surtout, n'h\xc3\xa9sitez pas \xc3\xa0 revenir faire des affaires avec moi." +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETTREASUREMAP_00172_AURIANA_000_010","Si vous cherchez des cartes myst\xc3\xa9rieuses pour mettre la main sur des alexandrites, je peux vous en fournir..." +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETTREASUREMAP_00172_AURIANA_000_011","Mon petit doigt me dit toutefois que vous ne saurez pas les lire. \xc3\x80 force de c\xc3\xb4toyer des aventuriers, j'ai appris \xc3\xa0 d\xc3\xa9celer les talents de chacun. Je crois bien que vous devriez chercher un chasseur de tr\xc3\xa9sors pour qu'il vous enseigne son savoir-faire." +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETTREASUREMAP_00172_SYSTEM_000_020","Lire correctement les cartes myst\xc3\xa9rieuses n\xc3\xa9cessite d'avoir appris l'action \xe2\x80\x9cD\xc3\xa9chiffrage\xe2\x80\x9d." +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETTREASUREMAP_00172_SYSTEM_000_021","Pour cela, vous devez terminer la qu\xc3\xaate \xe2\x80\x9cLa joie de la chasse aux tr\xc3\xa9sors\xe2\x80\x9d." +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETTREASUREMAP_00172_AURIANA_000_030","Vous voulez une carte myst\xc3\xa9rieuse\x02\x1d\x01\x03?\x02\x1d\x01\x03... Et qu'est-ce que je vois dans votre main, l\xc3\xa0\x02\x1d\x01\x03? Croyez-moi, vous en avez assez d'une. Commencez par d\xc3\xa9terrer ce qui peut \xc3\xaatre cach\xc3\xa9 \xc3\xa0 l'endroit qu'indique celle-l\xc3\xa0. Apr\xc3\xa8s \xc3\xa7a, j'accepterai de vous en vendre une autre." +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETTREASUREMAP_00172_AURIANA_000_050","... Mais dites donc, vous n'avez pas assez \x023\x11\xff\x05Item\t\xff\x06\xe3\x80\x8028\x03\x02\x03\x02\x1d\x01\x03! Je suis d\xc3\xa9sol\xc3\xa9e, mais la maison ne fait pas cr\xc3\xa9dit. Revenez me voir lorsque vous aurez de quoi vous payer une carte myst\xc3\xa9rieuse." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030GetTreasureMap_00172_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030GetTreasureMap_00172_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..048773f84 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030GetTreasureMap_00172_ja.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETTREASUREMAP_00172_AURIANA_000_000","\xe3\x81\xb8\xe3\x81\x87\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x82\xad\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe5\x99\x82\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe8\xac\x8e\xe3\x82\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe5\x9c\xb0\xe5\x9b\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\xac\xb2\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xad\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\x02(\x0f\xff\x05Item\xff\x06\xe3\x80\x8028\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x9275\xe5\x80\x8b\xe3\x81\xa8\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETTREASUREMAP_00172_Q1_000_000","\xe3\x80\x8c\xe8\xac\x8e\xe3\x82\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe5\x9c\xb0\xe5\x9b\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\x02(\x0f\xff\x05Item\xff\x06\xe3\x80\x8028\x01\x0375\xe3\x81\xa7\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETTREASUREMAP_00172_A1_000_001","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETTREASUREMAP_00172_A1_000_002","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETTREASUREMAP_00172_AURIANA_000_005","\xe3\x80\x8c\x02(\x0f\xff\x05Item\xff\x06\xe3\x80\x8028\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xa2\xba\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x95\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe7\x89\xa9\xe5\xa5\xbd\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe8\xac\x8e\xe3\x82\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe5\x9c\xb0\xe5\x9b\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETTREASUREMAP_00172_AURIANA_000_010","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x82\xad\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe5\x99\x82\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe8\xac\x8e\xe3\x82\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe5\x9c\xb0\xe5\x9b\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa2\xba\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe7\xa7\x81\xe3\x81\x8c\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x82\x92\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETTREASUREMAP_00172_AURIANA_000_011","\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe5\x9b\xb3\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe8\xaa\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x93\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe9\x95\xb7\xe5\xb9\xb4\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x95\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETTREASUREMAP_00172_SYSTEM_000_020","\xe3\x80\x8c\xe8\xac\x8e\xe3\x82\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe5\x9c\xb0\xe5\x9b\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x9c\xb0\xe5\x9b\xb3\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe8\xaa\xad\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe4\xbf\xae\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETTREASUREMAP_00172_SYSTEM_000_021","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbf\xae\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe5\xae\x9a\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x82\x92\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETTREASUREMAP_00172_AURIANA_000_030","\xe3\x80\x8c\xe8\xac\x8e\xe3\x82\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe5\x9c\xb0\xe5\x9b\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\xac\xb2\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa4\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xac\xb2\xe5\xbc\xb5\xe3\x82\x8a\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x8e\xe3\x81\xaf\xe7\xa6\x81\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x88\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030GETTREASUREMAP_00172_AURIANA_000_050","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\x8c\xe8\xb6\xb3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x0f\xff\x05Item\xff\x06\xe3\x80\x8028\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x9275\xe5\x80\x8b\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe8\xac\x8e\xe3\x82\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe5\x9c\xb0\xe5\x9b\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030ReplicaTalk_00176_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030ReplicaTalk_00176_de.csv new file mode 100644 index 000000000..618fe3e26 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030ReplicaTalk_00176_de.csv @@ -0,0 +1,5 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030REPLICATALK_00176_HUBAIRTIN_000_000","Die Anzahl von Materia, die man in Waffen einsetzen kann, ist begrenzt. Doch ich bin der festen \xc3\x9cberzeugung, dass es einen Weg gibt, diese Einschr\xc3\xa4nkung auszuhebeln. Ihn zu finden, habe ich mir zur Aufgabe gemacht. Wenn es mir zum Beispiel gel\xc3\xa4nge, die Energie in Materia auf irgendeine Art und Weise umzuwandeln ..." +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030REPLICATALK_00176_HUBAIRTIN_000_030","Absorbiere mit deiner Sph\xc3\xa4rentafel so lange Materia, bis sie vollkommen ges\xc3\xa4ttigt ist und energetische Funken wie funkelnde Sterne \xc3\xbcber ihre Oberfl\xc3\xa4che tanzen. Wenn es dir dann gelingt, diese Energie auf deine Animus-Waffe zu \xc3\xbcbertragen ...!" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030REPLICATALK_00176_HUBAIRTIN_000_050","Es ist euch tats\xc3\xa4chlich gelungen? Meine jahrelange Forschung hat Fr\xc3\xbcchte getragen? Mir ... mir kommen fast die Tr\xc3\xa4nen vor Freude." +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030REPLICATALK_00176_HUBAIRTIN_000_051","Ich hoffe, wir k\xc3\xb6nnen auch in Zukunft gemeinsam an der Verst\xc3\xa4rkung von Waffen forschen." +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030REPLICATALK_00176_HUBAIRTIN_000_052","Und wenn du mal wieder eine Sph\xc3\xa4rentafel ben\xc3\xb6tigen solltest, sprich mich einfach an. Mit der passenden Menge Starkzauber-Tinte kann ich dir jederzeit eine anfertigen. Wir sind jetzt schlie\xc3\x9flich Kollegen." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030ReplicaTalk_00176_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030ReplicaTalk_00176_en.csv new file mode 100644 index 000000000..050d8c677 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030ReplicaTalk_00176_en.csv @@ -0,0 +1,5 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030REPLICATALK_00176_HUBAIRTIN_000_000","Advanced materia melding is a highly unstable process. There \x02\x1a\x02\x02\x03must\x02\x1a\x02\x01\x03 be a way to harness the stones' power without risking their destruction..." +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030REPLICATALK_00176_HUBAIRTIN_000_030","When a sphere scroll is fully infused with materia, it will shine as the stars in the heavens. This is the sign that its power is ready to be transferred to a suitable vessel." +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030REPLICATALK_00176_HUBAIRTIN_000_050","By the gods, you...you've succeeded! \x02\x1a\x02\x02\x03We've\x02\x1a\x02\x01\x03 succeeded! To think that my efforts have finally borne fruit... No words can express the joy I feel at this moment." +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030REPLICATALK_00176_HUBAIRTIN_000_051","To be sure, my research is far from over. Much and more must be verified before I can form my conclusions, and so I would be much obliged for our ongoing collaboration." +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030REPLICATALK_00176_HUBAIRTIN_000_052","If you have a mind to enhance another relic, bring me the requisite amount of superior enchanted ink, and I shall prepare for you a suitable sphere scroll." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030ReplicaTalk_00176_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030ReplicaTalk_00176_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..644668ae4 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030ReplicaTalk_00176_fr.csv @@ -0,0 +1,5 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030REPLICATALK_00176_HUBAIRTIN_000_000","Le nombre de mat\xc3\xa9rias serties sur un \xc3\xa9quipement est limit\xc3\xa9... N'y a-t-il pas moyen de d\xc3\xa9passer une restriction aussi frustrante...\x02\x1d\x01\x03? Peut-\xc3\xaatre en transformant l'\xc3\xa9nergie des mat\xc3\xa9rias...\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030REPLICATALK_00176_HUBAIRTIN_000_030","Transf\xc3\xa9rez le pouvoir des mat\xc3\xa9rias dans un parchemin stellaire jusqu'\xc3\xa0 ce qu'il brille du m\xc3\xaame \xc3\xa9clat que les \xc3\xa9toiles. Je suis certain que l'\xc3\xa9nergie de cette lumi\xc3\xa8re pourra alors \xc3\xaatre infus\xc3\xa9e dans une arme antique\x02\x1d\x01\x03!" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030REPLICATALK_00176_HUBAIRTIN_000_050","Mes calculs \xc3\xa9taient exacts\x02\x1d\x01\x03! Je n'ai pas de mots pour exprimer mon \xc3\xa9motion. Toutes ces ann\xc3\xa9es de recherche ont enfin port\xc3\xa9 leurs fruits\x02\x1d\x01\x03!" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030REPLICATALK_00176_HUBAIRTIN_000_051","N'h\xc3\xa9sitez pas \xc3\xa0 revenir me voir si vous entrez en possession d'une autre arme antique, je me ferai un plaisir de vous aider \xc3\xa0 l'am\xc3\xa9liorer." +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030REPLICATALK_00176_HUBAIRTIN_000_052","Du moment que vous me fournissez l'encre enchant\xc3\xa9e, je vous pr\xc3\xa9parerai le parchemin de votre choix. Avec mon cerveau et vos jambes, nous faisons une \xc3\xa9quipe formidable\x02\x1d\x01\x03!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030ReplicaTalk_00176_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030ReplicaTalk_00176_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..3287c64e0 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030ReplicaTalk_00176_ja.csv @@ -0,0 +1,5 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030REPLICATALK_00176_HUBAIRTIN_000_000","\xe6\xad\xa6\xe5\x85\xb7\xe3\x81\xab\xe8\xa3\x85\xe7\x9d\x80\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe6\x95\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe9\x99\x90\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe9\x99\x90\xe7\x95\x8c\xe3\x82\x92\xe8\xb6\x85\xe8\xb6\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe6\x83\xb3\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x89\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030REPLICATALK_00176_HUBAIRTIN_000_030","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe6\xba\x80\xe5\xa4\xa9\xe3\x81\xae\xe6\x98\x9f\xe7\xa9\xba\xe3\x81\xae\xe5\xa6\x82\xe3\x81\x8f\xe8\xbc\x9d\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xab\xe6\xba\x80\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x85\x89\xe3\x82\x92\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\xb3\xa8\xe3\x81\x8e\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x81\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x81" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030REPLICATALK_00176_HUBAIRTIN_000_050","\xe3\x81\xa4\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe9\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe7\xa0\x94\xe7\xa9\xb6\xe3\x81\x8c\xe5\xae\x9f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\xb0\x97\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xa8\xe8\xa8\x80\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030REPLICATALK_00176_HUBAIRTIN_000_051","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\x84\x9f\xe7\x84\xa1\xe9\x87\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x91\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9c\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe5\xa3\xb0\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x91\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030REPLICATALK_00176_HUBAIRTIN_000_052","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x81\x88\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x94\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe5\x85\xb1\xe5\x90\x8c\xe7\xa0\x94\xe7\xa9\xb6\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030Trade_00173_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030Trade_00173_de.csv new file mode 100644 index 000000000..e7960a75f --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030Trade_00173_de.csv @@ -0,0 +1,29 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_000","Ich kann die Energie einer ges\xc3\xa4ttigten Sph\xc3\xa4rentafel mit meinen alchemistischen K\xc3\xbcnsten auf deine antike Waffe \xc3\xbcbertragen. Zeig doch einmal her, was du bei dir hast." +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_Q1_000_000","Welche Animus-Waffe m\xc3\xb6chtest du verst\xc3\xa4rken?" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_A1_000_010","\x02+\x10\xff\x0e\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\n\x03\x03 verst\xc3\xa4rken" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_A1_000_020","Keine" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_050","Dass ich meine Studien einmal Seite an Seite mit der eorz\xc3\xa4ischen Materia-Forschung betreiben darf, h\xc3\xa4tte ich nicht zu tr\xc3\xa4umen gewagt. Komm zu mir zur\xc3\xbcck, wenn du deine Sph\xc3\xa4rentafel vollst\xc3\xa4ndig mit Materia-Energie ges\xc3\xa4ttigt hast. Dann werde ich versuchen, deine beseelte Waffe mit ihr zu verst\xc3\xa4rken." +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_SYSTEM_000_055","Um deine Animus-Waffe zu verst\xc3\xa4rken, musst du die zu ihr passende Sph\xc3\xa4rentafel maximal mit Materia-Energie auff\xc3\xbcllen. Kehre mit der ges\xc3\xa4ttigten Tafel und deiner abgelegten Animus-Waffe dann zu Jalzahn zur\xc3\xbcck." +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_SYSTEM_000_056","Sph\xc3\xa4rentafeln kann Hubairtin auf dem Feuerh\xc3\xbcgel im zentralen Thanalan f\xc3\xbcr dich anfertigen." +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_SYSTEM_100_056","Wenn du deine Animus-Waffe verst\xc3\xa4rkst, werden alle Parameter-Werte au\xc3\x9fer St\xc3\xa4rke, Geschicklichkeit, Konstitution, Intelligenz und Willenskraft mit denen der Sph\xc3\xa4rentafel \xc3\xbcberschrieben." +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_SYSTEM_101_056","St\xc3\xa4rke, Geschicklichkeit, Konstitution, Intelligenz und Willenskraft werden nicht \xc3\xbcberschrieben, sondern auf Werte gesetzt, die denen der Gegenstandsstufe 110 entsprechen." +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_SYSTEM_102_056","Im Fall von Animus-Thyrus und Animus-Omnilex wird au\xc3\x9ferdem die Pr\xc3\xa4zision nicht \xc3\xbcberschrieben." +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_080","Nanu? Hast du deine Animus-Waffe etwa zu Hause vergessen? Ich bin untr\xc3\xb6stlich, aber ohne Waffe kann ich den Energietransfer leider nicht durchf\xc3\xbchren." +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_SYSTEM_000_085","Um \x022\r\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x05\x02\x03 zu verst\xc3\xa4rken, musst du den Gegenstand in dein Arsenal oder dein Inventar legen. Sprich Jalzahn danach erneut an." +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_100","Du hast deine Waffe angelegt, \x02\x08\x1c\xe9\x05\xff\x0bmeine Gute\xff\x0cmein Freund\x03. W\xc3\xa4rst du so nett, sie abzulegen, damit wir die Energie nicht versehentlich auf dich \xc3\xbcbertragen? Das k\xc3\xb6nnte n\xc3\xa4mlich ziemlich schmerzhaft werden." +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_130","Ich verst\xc3\xa4rke diese Waffe gerne f\xc3\xbcr dich, aber zu diesem Zweck musst du mir schon die passende Sph\xc3\xa4rentafel bringen." +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_SYSTEM_000_135","Du besitzt \x022\r\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x05\x02\x03 nicht. Sph\xc3\xa4rentafeln kannst du dir von Hubairtin auf dem Feuerh\xc3\xbcgel im zentralen Thanalan anfertigen lassen." +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_140","Reliktwaffen sind keine Spielzeuge, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\x0cmeine Liebe\xff\x0cmein Lieber\x03. Sie sind so m\xc3\xa4chtig, dass niemand zwei Exemplare von einer Waffe besitzen kann." +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_SYSTEM_000_145","Du besitzt bereits \x022\r\xff\x05Item\x02\xe8\x02\x02\x05\x02\x03." +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_145","Du scheinst keinen Platz mehr in deinem Gep\xc3\xa4ck zu haben, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\x0cmeine Liebe\xff\x0cmein Lieber\x03. Schaffe bitte welchen und komm dann zur\xc3\xbcck zu mir. Vorher kann ich dir leider nicht helfen." +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_150","Tut mir leid, aber die Sph\xc3\xa4rentafel f\xc3\xbcr diese Waffe scheint noch nicht ges\xc3\xa4ttigt zu sein. Du kannst es wohl kaum erwarten, was? Das ist mehr als verst\xc3\xa4ndlich und ein kleiner Ausblick kostet nichts, also ..." +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_151","W\xc3\xbcrde ich die Energie jetzt transferieren - was allerdings in der Praxis nicht m\xc3\xb6glich ist - s\xc3\xa4he das Ergebnis so aus." +20,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_160","Nur damit du eine ungef\xc3\xa4hre Vorstellung hast, was dich erwartet. Wende dich bitte wieder an mich, wenn du ausreichend Materia mit der Sph\xc3\xa4rentafel absorbiert hast." +21,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_SYSTEM_000_165","\x02+\x13\xff\x11\x022\r\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x02\x03\x03 ist noch nicht mit Materia-Energie ges\xc3\xa4ttigt. Kehre mit der Tafel und der entsprechenden Animus-Waffe zu Jalzahn zur\xc3\xbcck, wenn du das Maximum an Materia mit ihr absorbiert hast." +22,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_170","Fantastisch! Da frohlockt das Herz eines Wissenschaftlers! Diese Sph\xc3\xa4rentafel glitzert wie das Firmament einer wolkenlosen Winternacht!" +23,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_171","Ob deine Animus-Waffe solch gewaltige Energie in sich aufnehmen kann? Wenn du mutig genug bist, sie mir auszuh\xc3\xa4ndigen, wissen wir in wenigen Augenblicken Bescheid!" +24,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_200","Sehr wohl! M\xc3\xb6ge dies ein weiterer Schritt auf deinem Weg sein, in den Besitz einer der sagenumwobenen Zodiak-Waffen zu gelangen!" +25,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_201","Waffe aus uralten Zeiten! Empfange die Erinnerungen an siegreiche Schlachten und triumphale Kriege. M\xc3\xb6gen sie \x02)\x03\xeb\x02\x03 den Pfad zu ewigem Ruhm weisen, wie die Gestirne am Firmament unseren Weg erleuchten." +26,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_202","Es ist vollbracht! \x02+\x13\xff\x11\x022\r\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x02\x03\x03 prickelt vor Energie. Hier hast du deine neue Waffe!" +27,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_SYSTEM_000_220","Deine Animus-Waffe wurde zu einer Novus-Waffe verst\xc3\xa4rkt." +28,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_SYSTEM_000_221","Du kannst weitere Animus-Waffen verst\xc3\xa4rken, indem du die entsprechenden Sph\xc3\xa4rentafeln mit Materia-Energie s\xc3\xa4ttigst und sie dann zusammen mit der Waffe zu Jalzahn bringst." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030Trade_00173_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030Trade_00173_en.csv new file mode 100644 index 000000000..e9ec39616 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030Trade_00173_en.csv @@ -0,0 +1,29 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_000","Through my arts, I shall transfer the sphere scroll's light energy to your relic. Lend me the object you wish enhanced, and I shall see the deed done." +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_Q1_000_000","What would you like enhanced?" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_A1_000_010","\x02+\x12\xff\x10\x021\x0c\xff\x05Item\x04\xe8\x02\x02\x02\x03\x03." +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_A1_000_020","Nothing." +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_050","Materia holds the key to further enhancing your relic. Once you have sufficiently infused a sphere scroll with its power, return hither, and we shall see your weapon reborn." +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_SYSTEM_000_055","To have Jalzahn enhance a relic weapon animus, you must fully infuse the corresponding sphere scroll with materia." +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_SYSTEM_000_056","Sphere scrolls can be obtained from Hubairtin at the Bonfire in central Thanalan." +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_SYSTEM_100_056","Please note that the process will replace the weapon's attributes with those that were infused in the sphere scroll." +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_SYSTEM_101_056","The attributes strength, dexterity, vitality, intelligence, and mind will be raised to a value befitting gear of item level 110." +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_SYSTEM_102_056","Attributes that remain will be replaced with the ones infused into the sphere scroll. In the case of Thyrus Animus and Omnilex Animus, base accuracy will not be replaced." +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_080","Where is the relic? Perchance you forgot to bring it?" +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_SYSTEM_000_085","Please ensure that the relic you wish to enhance is placed in your Armoury Chest or inventory before speaking with Jalzahn." +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_100","I cannot well perform my work on your relic while you have it equipped." +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_130","Where is the sphere scroll for enhancing this relic? Perchance you forgot to bring it?" +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_SYSTEM_000_135","You do not possess \x021\x0c\xff\x05Item\x02\xe8\x02\x02\x02\x03. Sphere scrolls can be obtained from Hubairtin by exchanging bottles of superior enchanted ink." +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_140","We have already succeeded in enhancing this particular relic, have we not? You have no need for another, my friend." +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_SYSTEM_000_145","You already possess \x021\x0c\xff\x05Item\x02\xe8\x02\x02\x02\x03." +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_145","I cannot well perform my work until you make room among your mess of possessions." +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_150","This sphere scroll must be infused with more materia before we can avail ourselves of its power." +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_151","When it is positively aglow with light energy, I expect that it will enhance your relic like so." +20,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_160","See the infusion process to its end, my friend, and return hither. Then will we see your weapon reborn." +21,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_SYSTEM_000_165","In order to have your relic weapon animus enhanced, you must fully infuse a sphere scroll with materia, then present it to Jalzahn." +22,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_170","Magnificent! The sphere scroll shines as the stars in the heavens!" +23,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_171","When your relic receives of its power, it will be enhanced like so." +24,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_200","As you will it, I shall finish the task that you and Hubairtin have started. This will take but a moment." +25,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_201","O mighty relic of eld! Receive of this scroll the memories of toil and triumph, and with thy newfound light illuminate this adventurer's path!" +26,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_202","...It is done! Take up your weapon anew, my friend, and bask in its radiance\xe2\x94\x80the radiance of a newborn star!" +27,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_SYSTEM_000_220","Your relic weapon animus has been reborn through the power of materia!" +28,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_SYSTEM_000_221","If you wish to have another relic weapon animus enhanced, you may do so by repeating the process of infusing a sphere scroll with materia, then presenting it to Jalzahn." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030Trade_00173_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030Trade_00173_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..5149496d5 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030Trade_00173_fr.csv @@ -0,0 +1,29 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_000","Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 une technique connue de moi seul, je vais insuffler le pouvoir des mat\xc3\xa9rias dans votre arme. Ouvrez grand vos yeux pour assister \xc3\xa0 ce spectacle unique qui, j'en suis s\xc3\xbbr, vous \xc3\xa9blouira\x02\x1d\x01\x03!" +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_Q1_000_000","Choisissez l'arme antique animus \xc3\xa0 renforcer" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_A1_000_010","Renforcer \x023\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_A1_000_020","Annuler" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_050","Conjuguer la puissance des mat\xc3\xa9rias avec le pouvoir des armes antiques... C'est une exp\xc3\xa9rience inesp\xc3\xa9r\xc3\xa9e pour un alchimiste comme moi\x02\x1d\x01\x03! Lorsque le parchemin sera suffisamment impr\xc3\xa9gn\xc3\xa9 de pouvoir, je pourrai faire progresser votre relique vers de nouveaux sommets." +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_SYSTEM_000_055","Pour renforcer une arme antique animus, vous devez transf\xc3\xa9rer la puissance des mat\xc3\xa9rias sur le parchemin stellaire appropri\xc3\xa9 et le remettre \xc3\xa0 Jalzahn accompagn\xc3\xa9 de la relique en question." +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_SYSTEM_000_056","Le parchemins stellaires peuvent \xc3\xaatre obtenus aupr\xc3\xa8s d'Hubairtin, aux Fumerolles." +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_SYSTEM_100_056","Lorsqu'une arme antique animus est renforc\xc3\xa9e, les attributs force, dext\xc3\xa9rit\xc3\xa9, vitalit\xc3\xa9, intelligence et esprit sont remplac\xc3\xa9s par ceux du parchemin stellaire." +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_SYSTEM_101_056","En ce qui concerne le Thyrse et l'Omnilex, toutes les caract\xc3\xa9ristiques sont remplac\xc3\xa9es \xc3\xa0 l'exception de la pr\xc3\xa9cision." +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_SYSTEM_102_056","Notez que les attributs qui ne sont pas remplac\xc3\xa9s par ceux du parchemin sont automatiquement ajust\xc3\xa9s \xc3\xa0 une valeur \xc3\xa9quivalente \xc3\xa0 celle d'une arme de niveau d'objet 110." +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_080","C'est \xc3\xa9trange, je ne vois cette arme dans votre sac..." +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_SYSTEM_000_085",bx02+\x12\xff\x10\x023\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03\x03 doit se trouver dans l'inventaire ou dans l'arsenal au moment o\xc3\xb9 vous parlez \xc3\xa0 Jalzahn." +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_100","Je vois que vous \xc3\xaates \xc3\xa9quip\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 de votre arme. Accepteriez-vous de la retirer juste un instant, afin que je puisse l'examiner\x02\x1d\x01\x03?" +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_130","Il semblerait que vous n'ayez pas le parchemin correspondant \xc3\xa0 cette arme... Ramenez-le-moi au plus vite, voulez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_SYSTEM_000_135","Vous n'avez pas \x023\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03.\x02\x10\x01\x03Vous pouvez l'obtenir aupr\xc3\xa8s d'Hubairtin, aux Fumerolles." +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_140","Hum... Vous savez, cette arme antique est exceptionnelle. Vous ne pouvez pas en poss\xc3\xa9der plusieurs exemplaires, je regrette." +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_SYSTEM_000_145","Vous poss\xc3\xa9dez d\xc3\xa9j\xc3\xa0 \x023\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03." +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_145","Je ne sais pas si vous avez remarqu\xc3\xa9, mais votre sac est plein \xc3\xa0 craquer. Vous n'allez pas me faire l'affront de ranger votre belle arme dans un fourbi pareil, tout de m\xc3\xaame\x02\x1d\x01\x03? Faites donc un peu de tri, je vous prie." +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_150","Hmm... Je suis d\xc3\xa9sol\xc3\xa9, \x02\x08!\xe9\x05\xff\x0fma ch\xc3\xa8re amie\xff\rmon cher ami\x03, mais ce parchemin n'est pas assez impr\xc3\xa9gn\xc3\xa9 de lumi\xc3\xa8re." +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_151","Mais sachez que si vous combinez votre arme \xc3\xa0 un parchemin charg\xc3\xa9 d'\xc3\xa9nergie radiante, celle-ci pourrait se transformer de la fa\xc3\xa7on suivante..." +20,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_160","Revenez donc me voir quand vous aurez insuffl\xc3\xa9 suffisamment de pouvoir \xc3\xa0 cet objet." +21,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_SYSTEM_000_165",bx02+\x12\xff\x10\x023\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03\x03 ne contient pas suffisamment d'\xc3\xa9nergie radiante. Vous devez transf\xc3\xa9rer le nombre de mat\xc3\xa9rias requis avant de remettre l'arme \xc3\xa0 Jalzahn." +22,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_170","Ah\x02\x1d\x01\x03! Formidable, mon ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03! Ce parchemin stellaire scintille comme une nu\xc3\xa9e d'\xc3\xa9toiles\x02\x1d\x01\x03!" +23,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_171","Votre arme antique rec\xc3\xa8le un potentiel qui vous sera bient\xc3\xb4t r\xc3\xa9v\xc3\xa9l\xc3\xa9, du moins si vous pers\xc3\xa9v\xc3\xa9rez dans cette voie. Commen\xc3\xa7ons d\xc3\xa8s \xc3\xa0 pr\xc3\xa9sent, si vous le voulez bien. Ma technique va vous permettre, une fois que tout sera termin\xc3\xa9, d'obtenir une arme d'une puissance in\xc3\xa9gal\xc3\xa9e. " +24,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_200","Voil\xc3\xa0, tout est pr\xc3\xaat. Que cette arme rayonne d'un nouveau pouvoir\x02\x1d\x01\x03!" +25,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_201","J'ai insuffl\xc3\xa9 l'\xc3\xa9nergie radiante de ce parchemin dans votre relique. Elle sera \xc3\xa0 pr\xc3\xa9sent habit\xc3\xa9e par des milliers d'\xc3\xa9toiles, d'un univers entier, m\xc3\xaame. Prenez-la et sentez sous vos doigts son aura... L'\xc3\xa9nergie qui l'anime est pareille \xc3\xa0 un c\xc5\x93ur qui bat\x02\x1d\x01\x03!" +26,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_202","L'\xc3\xa9nergie spirituelle des mat\xc3\xa9rias habite votre \x023\x0c\xff\x05Item\r\xe8\x02\x02\x02\x03\x02\x1d\x01\x03! C'est l\xc3\xa0 une arme compl\xc3\xa8tement nouvelle que vous avez entre les mains\x02\x1d\x01\x03!" +27,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_SYSTEM_000_220","L'arme antique animus s'est m\xc3\xa9tamorphos\xc3\xa9e en arme antique novus\x02\x1d\x01\x03!" +28,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_SYSTEM_000_221","Pour renforcer d'autres armes antiques animus, vous devrez \xc3\xa0 nouveau transf\xc3\xa9rer le pouvoir des mat\xc3\xa9rias dans un parchemin et remettre l'arme accompagn\xc3\xa9e de l'objet \xc3\xa0 Jalzahn." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030Trade_00173_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030Trade_00173_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..568b8df73 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeapon030Trade_00173_ja.csv @@ -0,0 +1,29 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_000","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xbb\xa2\xe5\x86\x99\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe7\xa7\x98\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\xb3\xa8\xe5\x85\xa5\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x95\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_Q1_000_000","\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_A1_000_010","\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_A1_000_020","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_050","\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\x9e\x8d\xe5\x90\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe5\xa4\xa2\xe3\x81\xae\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe8\xa9\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\x8d\x81\xe5\x88\x86\xe3\x81\xaa\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe8\xbb\xa2\xe5\x86\x99\xe3\x81\x97\xe7\xb5\x82\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe9\xab\x98\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xab\xe5\xb0\x8e\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_SYSTEM_000_055","\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xab\xe5\xaf\xbe\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\x8d\x81\xe5\x88\x86\xe3\x81\xaa\xe8\xbb\xa2\xe5\x86\x99\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_SYSTEM_000_056","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8b\xbc\xe7\x85\x99\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x98\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x99\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_SYSTEM_100_056","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8cSTR\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8cDEX\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8cVIT\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8cINT\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8cMND\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x90\x84\xe3\x83\x91\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_SYSTEM_101_056","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x80\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe5\x91\xbd\xe4\xb8\xad\xe5\x8a\x9b\xe3\x80\x8d\xe4\xbb\xa5\xe5\xa4\x96\xe3\x81\xae\xe3\x83\x91\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xbb\xa2\xe5\x86\x99\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x91\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x81\xab\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x8d\xe6\x8f\x9b\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_SYSTEM_102_056","\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x8d\xe6\x8f\x9b\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x83\x91\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab110\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe9\x81\xa9\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\x80\xa4\xe3\x81\xab\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_080","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xae\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x8b\xe5\xbd\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe6\x97\xa9\xe3\x81\x8f\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_SYSTEM_000_085","\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x81\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x8c\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x8e\xe7\xb4\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_100","\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe8\xa6\x8b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x81\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x9f" +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_130","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe6\x8f\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x8b\xe5\xbd\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe6\x97\xa9\xe3\x81\x8f\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_SYSTEM_000_135","\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8b\xbc\xe7\x85\x99\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x98\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x99\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_140","\xe3\x82\x80\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xaf\xe7\x89\xb9\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa62\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe5\x8f\xb6\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xac\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_SYSTEM_000_145","\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_145","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe5\x93\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xb1\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\x8d\xb7\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe6\x95\xb4\xe7\x90\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe6\x9d\xa5\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_150","\xe3\x81\xb5\xe3\x82\x80\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe5\x85\x89\xe3\x81\x8c\xe6\xba\x80\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_151","\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\x8c\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x90\x88\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_160","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8c\xe6\xba\x80\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x9f\xe6\x99\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x8d\xe3\x81\xb3\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe5\x85\x83\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_SYSTEM_000_165","\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe8\xbb\xa2\xe5\x86\x99\xe5\x9b\x9e\xe6\x95\xb0\xe3\x81\x8c\xe8\xb6\xb3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe5\x8d\x81\xe5\x88\x86\xe3\x81\xab\xe8\xbb\xa2\xe5\x86\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_170","\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81\xe3\x80\x80\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x81\xe5\x90\x8c\xe5\xbf\x97\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xba\x80\xe5\xa4\xa9\xe3\x81\xae\xe6\x98\x9f\xe7\xa9\xba\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x86\xe3\x81\x8f\xe8\xbc\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x81" +23,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_171","\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xb1\xba\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x8c\xe6\x8f\xba\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xac\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x8f\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\xae\xe4\xbd\x9c\xe6\xa5\xad\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81" +24,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_200","\xe3\x81\x95\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe9\xab\x98\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xab\xe5\xb0\x8e\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe7\xa7\x98\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xab\xe4\xbb\xbb\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x88\xe3\x80\x81\xe5\x81\x89\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xaa\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xef\xbc\x81" +25,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_201","\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x88\xe3\x80\x81\xe6\x98\x9f\xe3\x80\x85\xe3\x81\xae\xe5\xa6\x82\xe3\x81\x8f\xe8\xbc\x9d\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe6\x95\xb0\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\xae\xe6\x83\xb3\xe3\x81\x84\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe6\xad\xa2\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x98\xe6\x86\xb6\xe3\x81\xa8\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe5\xb7\xb1\xe3\x81\xae\xe9\xad\x82\xe3\x81\xab\xe5\x88\xbb\xe3\x81\xbf\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x80\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x95\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81" +26,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_JALZAHN_000_202","\xe6\x83\xb3\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe7\xa3\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe5\x8a\x9b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81" +27,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_SYSTEM_000_220","\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81" +28,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030TRADE_00173_SYSTEM_000_221","\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x8d\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe8\xbb\xa2\xe5\x86\x99\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeaponTalk_00169_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeaponTalk_00169_de.csv new file mode 100644 index 000000000..9747391b5 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeaponTalk_00169_de.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONTALK_00169_JALZAHN_000_000","Als ich h\xc3\xb6rte, dass es in Eorzea einen meisterhaften Schmied gibt, der sich auf das Restaurieren antiker Waffen versteht, bin ich sofort aus Radz-at-Han hierher geeilt. H\xc3\xa4tte ich gewusst, was f\xc3\xbcr ein ungehobelter und unkooperativer Kerl er ist ..." +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONTALK_00169_JALZAHN_000_005","Ich bin mir sicher, dass unsere Zusammenarbeit sich als \xc3\xa4u\xc3\x9ferst fruchtbar f\xc3\xbcr meine Forschung erweisen wird. Ein Gl\xc3\xbcck, dass ich den weiten Weg nach Eorzea auf mich genommen habe!" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONTALK_00169_JALZAHN_000_010","Die sagenumwobenen beseelten Waffen! Wie gerne s\xc3\xa4he ich auch nur eine davon mit eigenen Augen! Dein Weg wird lang und beschwerlich sein, doch Beharrlichkeit wird sich auszahlen, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\x0cmeine Liebe\xff\x0cmein Lieber\x03." +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONTALK_00169_JALZAHN_000_015","Eine Animus-Waffe ... Ein beseeltes Kriegsinstrument! Du hast mir einen gro\xc3\x9fen Traum erf\xc3\xbcllt, \x02\x08.\xe9\x05\xff\x15ehrbare Abenteurerin\xff\x14ehrbarer Abenteurer\x03! Dies ist ein bedeutender Schritt auf meinem Weg, die Zodiak-Waffen eines Tages tats\xc3\xa4chlich zu rekonstruieren." +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONTALK_00169_JALZAHN_000_030","Sph\xc3\xa4rentafeln, hm? Auch Eorzea verf\xc3\xbcgt \xc3\xbcber ein paar kluge K\xc3\xb6pfe, wie mir scheint. Ich h\xc3\xa4tte viel fr\xc3\xbcher hierherkommen sollen." +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONTALK_00169_JALZAHN_000_060","Eine beseelte Waffe, der nun auch die Kraft von Materia innewohnt. Sie gl\xc3\xa4nzt prachtvoller als je zuvor, findest du nicht? Ihr Leuchten gibt mir Hoffnung, dass uns die vollst\xc3\xa4ndige Rekonstruktion der Zodiak-Waffen eines Tages wirklich gelingt!" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONTALK_00169_JALZAHN_000_070","Ich gebe es ungern zu, aber dank Gerolts Hilfe ist es uns gelungen, das Leuchten deiner Waffe noch weiter zu verst\xc3\xa4rken. Vielleicht ist er doch nicht so ein Taugenichts, wie ich immer gedacht habe. Der Weg in euer weit entferntes Land hat sich f\xc3\xbcr mich jedenfalls schon mehr als ausgezahlt." +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONTALK_00169_JALZAHN_000_075","Wir stehen kurz davor, unseren Traum von der Rekonstruktion der Zodiak-Waffen zu verwirklichen, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Ich kann es noch gar nicht recht glauben ..." +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONTALK_00169_JALZAHN_000_080","Dieser Gerolt ist wahrlich ein Tausendsassa! Anfangs habe ich ihm wegen seiner ungehobelten Manieren nicht so recht \xc3\xbcber den Weg getraut, aber seine F\xc3\xa4higkeiten als Schmied sind \xc3\xbcber alle Zweifel erhaben! Mein Gesp\xc3\xbcr hat mich nicht betrogen, als es mich auf den Weg nach Eorzea geschickt hat." +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONTALK_00169_JALZAHN_000_085","Deine zu einem Bewusstsein erwachte Zodiak-Waffe wird dir von nun an ein treuer Gef\xc3\xa4hrte sein. Ich w\xc3\xbcnsche euch alles Gl\xc3\xbcck der Welt f\xc3\xbcr eure Reise!" +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONTALK_00169_JALZAHN_000_090","Sternenschmied ... Ein Titel, der auf meinen Ahnen zur\xc3\xbcckgeht. Ich werde nicht zulassen, dass ein versoffener Kerl ihn besudelt, so sehr seine aberwitzigen Einf\xc3\xa4lle uns auch geholfen haben m\xc3\xb6gen. Die Ehre meiner Familie steht auf dem Spiel. Ich werde in Eorzea bleiben, bis diese Angelegenheit gekl\xc3\xa4rt ist." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeaponTalk_00169_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeaponTalk_00169_en.csv new file mode 100644 index 000000000..9641c3c79 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeaponTalk_00169_en.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONTALK_00169_JALZAHN_000_000","I have traveled thousands of malms in search of Eorzea's greatest weaponsmith. Instead I have found the most detestable specimen of man imaginable..." +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONTALK_00169_JALZAHN_000_005","With your assistance, I am confident that my research will bear fruit, and the long journey to Eorzea will not have been in vain." +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONTALK_00169_JALZAHN_000_010","It will require all your strength and perseverance to recreate the feats of the Zodiac Braves, but I believe the reward will be well worth the toil. I wish you well in this endeavor." +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONTALK_00169_JALZAHN_000_015","For a time, I feared that I would not live to behold the fruits of my labors...but the heavens saw fit to deliver you to me. You have done more for me than you could ever imagine, my friend. I swear that, so long as I draw breath, I shall never cease my research." +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONTALK_00169_JALZAHN_000_030","The sphere scroll is a truly remarkable invention. It does me well to see the spirit of innovation thriving in these lands." +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONTALK_00169_JALZAHN_000_060","Having received of the power of materia, your relic shines with heretofore unseen brilliance. This light symbolizes my hopes that we will yet recreate the mighty arm of legend." +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONTALK_00169_JALZAHN_000_070","When first I met Gerolt, I believed that there was not a more detestable individual in all the world. Suffice it to say I am pleased that he has proven me wrong. Having said that, I shan't raise my estimation of him overly high, lest I set myself up for later disappointment." +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONTALK_00169_JALZAHN_000_075","If Gerolt speaks true, we are but a single step away from realizing my lifelong dreams. Though the years have taught me caution in such matters, I would be lying if I said that I am not excited by the prospect." +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONTALK_00169_JALZAHN_000_080","When I first met Gerolt, I despaired that the man would be of no aid in my endeavor. Never in my life have I been so glad to be proven wrong. His skill and ingenuity have paved the way for our success...as has your persistence, my friend." +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONTALK_00169_JALZAHN_000_085","When sentience blossomed within your Zodiac Weapon, the mightiest of arms became the mightiest of allies. May it ever serve as guardian of your adventures, my friend." +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONTALK_00169_JALZAHN_000_090","Can you believe that Gerolt would brazenly rob me of my birthright: the title of Starforger? This will not stand. Nay, I shall not leave this place until the boor sees reason\xe2\x94\x80even if it takes a hundred years!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeaponTalk_00169_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeaponTalk_00169_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..923beb1c8 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeaponTalk_00169_fr.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONTALK_00169_JALZAHN_000_000","J'ai parcouru des milliers de malms \xc3\xa0 la recherche de celui que l'on dit \xc3\xaatre le plus grand armurier d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a. Au lieu de cela, j'ai trouv\xc3\xa9 le plus d\xc3\xa9testable des hommes qu'il m'ait \xc3\xa9t\xc3\xa9 donn\xc3\xa9 de rencontrer au cours de ma longue existence..." +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONTALK_00169_JALZAHN_000_005","Avec votre aide, je suis convaincu que mes recherches porteront leurs fruits et que le long voyage que j'ai entrepris pour venir en \xc3\x89orz\xc3\xa9a n'aura pas \xc3\xa9t\xc3\xa9 en vain." +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONTALK_00169_JALZAHN_000_010","Il vous faudra faire preuve de courage et de pers\xc3\xa9v\xc3\xa9rance pour recr\xc3\xa9er les exploits des Braves du zodiaque, mais je vous garantis que la r\xc3\xa9compense sera \xc3\xa0 la hauteur des efforts consentis. Je vous souhaite bonne chance dans cette entreprise." +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONTALK_00169_JALZAHN_000_015","Fut un temps o\xc3\xb9 je craignais de ne pas pouvoir vivre suffisamment longtemps pour voir le r\xc3\xa9sultat de mes efforts... Mais la providence vous a mis\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 sur mon chemin. Vous avez fait plus pour moi que vous ne pouvez l'imaginer, mon ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03. Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 vous, mon c\xc5\x93ur br\xc3\xbble de mille feux\x02\x1d\x01\x03! Je vais poursuivre mes recherches et vous ferai part de mes d\xc3\xa9couvertes si je trouve quelque chose de prometteur." +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONTALK_00169_JALZAHN_000_030","Cet Hubairtin est un brillant chercheur. Jamais il ne me serait venu \xc3\xa0 l'id\xc3\xa9e de transformer l'\xc3\xa9nergie spirituelle des mat\xc3\xa9rias en lumi\xc3\xa8re. Ce continent abrite de grands cerveaux anim\xc3\xa9s d'une curiosit\xc3\xa9 extr\xc3\xaame. Je crois que j'ai beaucoup \xc3\xa0 apprendre d'eux." +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONTALK_00169_JALZAHN_000_060","Le halo d'\xc3\xa9nergie qui entoure votre relique est encore plus beau qu'avant. Lentement, mais s\xc3\xbbrement, nous approchons de la lueur \xc3\xa9clatante des armes du zodiaque. Courage, mon ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03! La pers\xc3\xa9v\xc3\xa9rance est l'ingr\xc3\xa9dient ultime du succ\xc3\xa8s\x02\x1d\x01\x03!" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONTALK_00169_JALZAHN_000_070","Je m'\xc3\xa9tais tromp\xc3\xa9 \xc3\xa0 propos de Gerolt. Malgr\xc3\xa9 ses mani\xc3\xa8res bourrues, c'est un homme qui cache une vraie sensibilit\xc3\xa9. Je ne regrette pas d'avoir travers\xc3\xa9 l'oc\xc3\xa9an pour venir le rencontrer\x02\x1d\x01\x03; gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 lui, je vais peut-\xc3\xaatre pouvoir accomplir mon r\xc3\xaave." +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONTALK_00169_JALZAHN_000_075","Courage, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, nous y sommes presque. Vous et moi allons faire rena\xc3\xaetre les l\xc3\xa9gendaires armes du zodiaque\x02\x1d\x01\x03!" +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONTALK_00169_JALZAHN_000_080","Maintenant que je l'ai vu \xc3\xa0 l'\xc5\x93uvre, je r\xc3\xa9alise que Gerolt n'avait pas vol\xc3\xa9 sa r\xc3\xa9putation. C'est assur\xc3\xa9ment le meilleur armurier d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a et peut-\xc3\xaatre m\xc3\xaame du monde entier\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03Je ne regrette vraiment pas d'avoir entrepris ce long voyage depuis l'\xc3\xaele de Thavnair. Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 vous deux, je peux mourir l'\xc3\xa2me en paix..." +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONTALK_00169_JALZAHN_000_085","Sa conscience r\xc3\xa9veill\xc3\xa9e, votre arme du zodiaque est d\xc3\xa9sormais la plus fid\xc3\xa8le de vos alli\xc3\xa9s. Puisse-t-elle vous prot\xc3\xa9ger tout au long de vos aventures, mon ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03." +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONTALK_00169_JALZAHN_000_090","Je n'arrive pas \xc3\xa0 croire que Gerolt ait eu le culot d'essayer de me d\xc3\xa9rober ce qui me revient de droit, le titre de \xe2\x80\x9cGrand parrain du zodiaque\xe2\x80\x9d. Je ne laisserai jamais cela se produire, foi de Jalzahn\x02\x1d\x01\x03!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeaponTalk_00169_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeaponTalk_00169_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..8a8e28af5 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefRelicWeaponTalk_00169_ja.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONTALK_00169_JALZAHN_000_000","\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe9\x9a\x8f\xe4\xb8\x80\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x85\xb7\xe8\x81\xb7\xe4\xba\xba\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8b\xe9\x81\xa0\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe7\xb9\x8a\xe7\xb4\xb0\xe3\x81\x95\xe3\x81\xae\xe6\xac\xa0\xe7\x89\x87\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe7\x94\xb7\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONTALK_00169_JALZAHN_000_005","\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe6\x88\x91\xe3\x81\x8c\xe7\xa0\x94\xe7\xa9\xb6\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe9\x80\xb2\xe5\xb1\x95\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x81\xa0\xe3\x81\x8d\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe8\xa8\xaa\xe3\x81\xad\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONTALK_00169_JALZAHN_000_010","\xe9\xad\x82\xe3\x81\xae\xe6\xba\x80\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe7\x9c\xbc\xe3\x81\xa7\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x8d\xe8\xa9\xa6\xe7\xb7\xb4\xe3\x81\x8c\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe6\xb0\x97\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe5\xa4\xb1\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONTALK_00169_JALZAHN_000_015","\xe9\xad\x82\xe3\x81\xae\xe6\xba\x80\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe7\x9c\xbc\xe3\x81\xa7\xe8\xa6\x8b\xe3\x82\x8b\xe6\x97\xa5\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x93\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xae\xe5\x8a\xaa\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xab\xe6\x8b\xa0\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\xe6\x84\x9f\xe8\xac\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe7\xa7\x81\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xae\xe7\xa0\x94\xe7\xa9\xb6\xe3\x81\xae\xe6\xba\x96\xe5\x82\x99\xe3\x82\x92\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONTALK_00169_JALZAHN_000_030","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe9\x9d\xa2\xe7\x99\xbd\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe8\x80\x83\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe7\xa0\x94\xe7\xa9\xb6\xe3\x81\x8c\xe6\x8d\x97\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONTALK_00169_JALZAHN_000_060","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x82\x82\xe5\x90\xb8\xe5\x8f\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\xa5\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe7\xbe\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe6\xb4\x97\xe7\xb7\xb4\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe5\xae\x8c\xe5\x85\xa8\xe5\x86\x8d\xe7\x8f\xbe\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe6\x97\xa5\xe3\x81\x8b\xe5\xbf\x85\xe3\x81\x9a\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x81" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONTALK_00169_JALZAHN_000_070","\xe3\x82\xb2\xe3\x83\xad\xe3\x83\xab\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xbc\x9d\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xa2\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x88\x9d\xe3\x82\x81\xe3\x81\xaf\xe7\xb9\x8a\xe7\xb4\xb0\xe3\x81\x95\xe3\x81\xae\xe6\xac\xa0\xe7\x89\x87\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe7\x94\xb7\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe5\xa5\xb4\xe3\x81\xab\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe9\x81\xa0\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONTALK_00169_JALZAHN_000_075","\xe6\x82\xb2\xe9\xa1\x98\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x86\x8d\xe5\x89\xb5\xe9\x80\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa8\xe4\xb8\x80\xe6\xad\xa9\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe6\x89\x80\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x81" +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONTALK_00169_JALZAHN_000_080","\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe9\x9a\x8f\xe4\xb8\x80\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x85\xb7\xe8\x81\xb7\xe4\xba\xba\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb2\xe3\x83\xad\xe3\x83\xab\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe8\x85\x95\xe3\x81\xaf\xe6\x9c\xac\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xa0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x86\x8d\xe5\x89\xb5\xe9\x80\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xa5\xb4\xe3\x81\xab\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe9\x81\xa0\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x9f\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe5\x8b\x98\xe3\x81\xaf\xe6\xad\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81" +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONTALK_00169_JALZAHN_000_085","\xe8\xa6\x9a\xe9\x86\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\x8a\xbd\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe6\x88\x91\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x82\x82\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xae\xe5\x83\x8d\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe5\xae\x88\xe3\x82\x8a\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe8\x89\xaf\xe3\x81\x8d\xe6\x97\x85\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONTALK_00169_JALZAHN_000_090","\xe3\x80\x8e\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x96\x8b\xe7\xa5\x96\xe3\x81\x8c\xe6\xae\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\x90\x8d\xe8\xaa\x89\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe7\xa7\xb0\xe5\x8f\xb7\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe7\x84\xa1\xe7\xa4\xbc\xe8\x80\x85\xe3\x81\xab\xe8\xad\xb2\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xac\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa5\xb4\xe3\x82\x92\xe8\xaa\xac\xe3\x81\x8d\xe4\xbc\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe5\xb8\xb0\xe9\x83\xb7\xe3\x81\xaf\xe5\xbe\x8c\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefTomestoneExchange_00153_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefTomestoneExchange_00153_de.csv new file mode 100644 index 000000000..ef73e0590 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefTomestoneExchange_00153_de.csv @@ -0,0 +1,6 @@ +0,"TEXT_CMNDEFTOMESTONEEXCHANGE_00153_HELP","\x02+\x13\xff\x11\x022\r\xff\x05Item\x06\xe8\x02\x03\x02\x02\x03\x03? Die werden als Zahlungsmittel nicht mehr akzeptiert. Die Sammler scheinen das Interesse daran verloren zu haben." +1,"TEXT_CMNDEFTOMESTONEEXCHANGE_00153_TALK_NOT_HAVE","Ich k\xc3\xb6nnte deine gegen \x022\r\xff\x05Item\x06\xe8\x03\x03\x05\x02\x03 eintauschen ... wenn du welche besitzen w\xc3\xbcrdest." +2,"TEXT_CMNDEFTOMESTONEEXCHANGE_00153_TALK_Q","Wenn du m\xc3\xb6chtest, gebe ich dir \x022\r\xff\x05Item\x06\xe8\x04\x03\x05\x02\x03 f\xc3\xbcr \x022\r\xff\x05Item\x06\xe8\x02\x03\x05\x02\x03. Zu ein bisschen Geld kann ich die sicher noch machen." +3,"TEXT_CMNDEFTOMESTONEEXCHANGE_00153_EXCHANGE_Q","\x02 \x03\xe8\x03\x03 \x02\x08)\xe4\xe8\x03\x02\xff\x11\x022\r\xff\x05Item\x06\xe8\x02\x02\x05\x02\x03\xff\x11\x022\r\xff\x05Item\x06\xe8\x02\x03\x05\x02\x03\x03 gegen \x02 \x03\xe8\x05\x03 \x02\x08)\xe4\xe8\x05\x02\xff\x11\x022\r\xff\x05Item\x06\xe8\x04\x02\x05\x02\x03\xff\x11\x022\r\xff\x05Item\x06\xe8\x04\x03\x05\x02\x03\x03 tauschen?" +4,"TEXT_CMNDEFTOMESTONEEXCHANGE_00153_EXCHANGE_YES","Tauschen" +5,"TEXT_CMNDEFTOMESTONEEXCHANGE_00153_EXCHANGE_NO","Abbrechen" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefTomestoneExchange_00153_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefTomestoneExchange_00153_en.csv new file mode 100644 index 000000000..a58db949b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefTomestoneExchange_00153_en.csv @@ -0,0 +1,6 @@ +0,"TEXT_CMNDEFTOMESTONEEXCHANGE_00153_HELP","Seems every other day we stop dealing in this or that type of tomestone. Inevitably, there comes a point when Rowena says that they're not worth the hassle anymore." +1,"TEXT_CMNDEFTOMESTONEEXCHANGE_00153_TALK_NOT_HAVE","Might be as I still have use for them, though. If you have any you don't need, bring them here and I'll give you something more desirable in exchange." +2,"TEXT_CMNDEFTOMESTONEEXCHANGE_00153_TALK_Q","Might be as I still have use for them, though. If you have any you don't need, I'll give you something more desirable in exchange." +3,"TEXT_CMNDEFTOMESTONEEXCHANGE_00153_EXCHANGE_Q","Exchange \x02x06\xe8\x03\xff\x02,\x03 \x021\x0c\xff\x05Item\x04\xe8\x02\x03\x02\x03 for \x02x06\xe8\x05\xff\x02,\x03 \x021\x0c\xff\x05Item\x04\xe8\x04\x03\x02\x03?" +4,"TEXT_CMNDEFTOMESTONEEXCHANGE_00153_EXCHANGE_YES","Yes" +5,"TEXT_CMNDEFTOMESTONEEXCHANGE_00153_EXCHANGE_NO","No" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefTomestoneExchange_00153_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefTomestoneExchange_00153_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..55cfaf5d9 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefTomestoneExchange_00153_fr.csv @@ -0,0 +1,6 @@ +0,"TEXT_CMNDEFTOMESTONEEXCHANGE_00153_HELP","Des \x023\x0c\xff\x05Item\r\xe8\x02\x03\x02\x03, vous dites\x02\x1d\x01\x03? Rowena ne les prend plus, \xc3\xa7a ne se vendait pas. Mais vous savez, dans ce m\xc3\xa9tier, on trouve vite un autre filon\x02\x1d\x01\x03!" +1,"TEXT_CMNDEFTOMESTONEEXCHANGE_00153_TALK_NOT_HAVE","Si vous vouliez, je pourrais vous les \xc3\xa9changer contre des \x023\x0c\xff\x05Item\r\xe8\x03\x03\x02\x03... Mais vous n'avez pas \x023\x0c\xff\x05Item\t\xe8\x02\x03\x02\x03, alors \xc3\xa7a ne vous servira pas..." +2,"TEXT_CMNDEFTOMESTONEEXCHANGE_00153_TALK_Q","Si vous voulez, je peux prendre vos \x023\x0c\xff\x05Item\r\xe8\x02\x03\x02\x03 et vous donner des \x023\x0c\xff\x05Item\r\xe8\x04\x03\x02\x03 en \xc3\xa9change. Alors\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_CMNDEFTOMESTONEEXCHANGE_00153_EXCHANGE_Q","\xc3\x89changer \x02t\xe8\x03\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 \x023\r\xff\x05Item\r\xe8\x02\xe8\x03\x02\x03 contre \x02t\xe8\x05\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 \x023\r\xff\x05Item\r\xe8\x04\xe8\x05\x02\x03\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_CMNDEFTOMESTONEEXCHANGE_00153_EXCHANGE_YES","\xc3\x89changer" +5,"TEXT_CMNDEFTOMESTONEEXCHANGE_00153_EXCHANGE_NO","Annuler" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefTomestoneExchange_00153_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefTomestoneExchange_00153_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..311bde566 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefTomestoneExchange_00153_ja.csv @@ -0,0 +1,6 @@ +0,"TEXT_CMNDEFTOMESTONEEXCHANGE_00153_HELP","\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe7\x9f\xb3\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\xa3\xb2\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x83\xad\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x8a\xe3\x81\x8c\xe5\x8f\x96\xe5\xbc\x95\xe3\x82\x92\xe6\xad\xa2\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe5\xa5\xbd\xe4\xba\x8b\xe5\xae\xb6\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\x90\xe3\x81\xab\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe7\x8d\xb2\xe7\x89\xa9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_CMNDEFTOMESTONEEXCHANGE_00153_TALK_NOT_HAVE","\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x03\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x96\xa2\xe4\xbf\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x89\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_CMNDEFTOMESTONEEXCHANGE_00153_TALK_Q","\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x04\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x88\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe5\xb0\x8f\xe9\x81\xa3\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_CMNDEFTOMESTONEEXCHANGE_00153_EXCHANGE_Q","\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xc3\x97\x02 \x03\xe8\x03\x03 \xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x04\x01\x03\xe3\x80\x8d\xc3\x97\x02 \x03\xe8\x05\x03 \xe3\x81\xab\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_CMNDEFTOMESTONEEXCHANGE_00153_EXCHANGE_YES","\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +5,"TEXT_CMNDEFTOMESTONEEXCHANGE_00153_EXCHANGE_NO","\xe3\x82\x84\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefUltimaWeaponNormalOpener_00137_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefUltimaWeaponNormalOpener_00137_de.csv new file mode 100644 index 000000000..614429551 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefUltimaWeaponNormalOpener_00137_de.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNDEFULTIMAWEAPONNORMALOPENER_00137_TALK_ACTOR","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefUltimaWeaponNormalOpener_00137_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefUltimaWeaponNormalOpener_00137_en.csv new file mode 100644 index 000000000..614429551 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefUltimaWeaponNormalOpener_00137_en.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNDEFULTIMAWEAPONNORMALOPENER_00137_TALK_ACTOR","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefUltimaWeaponNormalOpener_00137_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefUltimaWeaponNormalOpener_00137_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..614429551 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefUltimaWeaponNormalOpener_00137_fr.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNDEFULTIMAWEAPONNORMALOPENER_00137_TALK_ACTOR","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnDefUltimaWeaponNormalOpener_00137_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefUltimaWeaponNormalOpener_00137_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..614429551 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnDefUltimaWeaponNormalOpener_00137_ja.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNDEFULTIMAWEAPONNORMALOPENER_00137_TALK_ACTOR","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnGscWeeklyLotUnlockTalk_00105_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnGscWeeklyLotUnlockTalk_00105_de.csv new file mode 100644 index 000000000..5e33eb31e --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnGscWeeklyLotUnlockTalk_00105_de.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNGSCWEEKLYLOTUNLOCKTALK_00105_LOTTERY00105_000_000","Du m\xc3\xb6chtest am Jumbo-Gl\xc3\xbcckskaktor teilnehmen? Dann sprich bitte mit der Dame am Hauptschalter im Foyer. Sie wird dir alles erkl\xc3\xa4ren." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnGscWeeklyLotUnlockTalk_00105_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnGscWeeklyLotUnlockTalk_00105_en.csv new file mode 100644 index 000000000..a13d24ba4 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnGscWeeklyLotUnlockTalk_00105_en.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNGSCWEEKLYLOTUNLOCKTALK_00105_LOTTERY00105_000_000","Have you come to try the Jumbo Cactpot, \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05miss\xff\x04sir\x03? The lady at the center of that counter will help you get started." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnGscWeeklyLotUnlockTalk_00105_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnGscWeeklyLotUnlockTalk_00105_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..983935e3c --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnGscWeeklyLotUnlockTalk_00105_fr.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNGSCWEEKLYLOTUNLOCKTALK_00105_LOTTERY00105_000_000","Je sens que vous voulez tenter votre chance au M\xc3\xa9ga Cactpot, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03\x02\x1d\x01\x03! Je vous conseille d'aller en discuter avec la demoiselle au centre du comptoir, elle se fera un plaisir de vous renseigner." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnGscWeeklyLotUnlockTalk_00105_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnGscWeeklyLotUnlockTalk_00105_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..9894d5114 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnGscWeeklyLotUnlockTalk_00105_ja.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNGSCWEEKLYLOTUNLOCKTALK_00105_LOTTERY00105_000_000","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbb\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x98\xe3\x83\x86\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x8c\x91\xe6\x88\xa6\xe3\x82\x92\xe3\x81\x94\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xab\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe5\xa4\xae\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8a\xe5\xa7\x89\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x98\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xac\xe6\x98\x8e\xe3\x81\x8c\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x91\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnRadBahamutEventTerritory_00164_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnRadBahamutEventTerritory_00164_de.csv new file mode 100644 index 000000000..779b1c584 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnRadBahamutEventTerritory_00164_de.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNRADBAHAMUTEVENTTERRITORY_00164_TALK_ACTOR","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnRadBahamutEventTerritory_00164_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnRadBahamutEventTerritory_00164_en.csv new file mode 100644 index 000000000..779b1c584 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnRadBahamutEventTerritory_00164_en.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNRADBAHAMUTEVENTTERRITORY_00164_TALK_ACTOR","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnRadBahamutEventTerritory_00164_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnRadBahamutEventTerritory_00164_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..779b1c584 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnRadBahamutEventTerritory_00164_fr.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNRADBAHAMUTEVENTTERRITORY_00164_TALK_ACTOR","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/CmnRadBahamutEventTerritory_00164_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/CmnRadBahamutEventTerritory_00164_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..779b1c584 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/CmnRadBahamutEventTerritory_00164_ja.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNRADBAHAMUTEVENTTERRITORY_00164_TALK_ACTOR","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/ComDefFreeCompanyCrest_00101_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/ComDefFreeCompanyCrest_00101_de.csv new file mode 100644 index 000000000..6ed13198a --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/ComDefFreeCompanyCrest_00101_de.csv @@ -0,0 +1,13 @@ +0,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR01","Als Herold\x02\tV\xe8\x02\xff\x10 des Mahlstroms\xff" der Bruderschaft der Morgenviper\xff\x1e der Legion der Unsterblichen\x03 bin ich f\xc3\xbcr die Wappen der Freien Gesellschaften zust\xc3\xa4ndig." +1,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR_Q1","Was ist dein Anliegen?" +2,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR_A1","Das Wappen meiner Freien Gesellschaft bearbeiten." +3,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR_A2","Ausr\xc3\xbcstungsgegenst\xc3\xa4nde mit dem Wappen der Gesellschaft versehen." +4,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR_A3","Mehr \xc3\xbcber Wappen erfahren." +5,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR_A4","Nichts." +6,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR_010","Ein Wappen ist das Erkennungszeichen deiner Freien Gesellschaft. Es definiert dich und deine Kameraden und unterscheidet dich von all den anderen Orden, Gruppen und Vereinigungen da drau\xc3\x9fen." +7,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR_011","Du kannst das Aussehen deines Wappens nicht nur frei gestalten, du kannst es auch an deiner Ausr\xc3\xbcstung anbringen, sodass deine Verb\xc3\xbcndeten sich erkennen und deine Feinde wissen, wer sie bezwang." +8,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR_012","Um das Wappen gestalten und anbringen zu k\xc3\xb6nnen, musst du in deiner Freien Gesellschaft in einen ausreichenden Rang aufgestiegen sein, der dir das Recht zu diesen Handlungen gibt." +9,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR_013","Um die Gestaltung des Wappens zu \xc3\xa4ndern, musst du erst das entsprechende Recht dazu erhalten haben. Falls du selbst der Anf\xc3\xbchrer der Gesellschaft bist, ist das nat\xc3\xbcrlich kein Problem. " +10,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ERR1","Du scheinst keiner Freien Gesellschaft anzugeh\xc3\xb6ren. Dann kannst du wohl auch schlecht das Wappen einer Freien Gesellschaft gestalten, oder?" +11,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ERR2","Als Herold\x02\tV\xe8\x02\xff\x10 des Mahlstroms\xff" der Bruderschaft der Morgenviper\xff\x1e der Legion der Unsterblichen\x03 bin ich nur f\xc3\xbcr die Freien Gesellschaften zust\xc3\xa4ndig, die auch mit unserer Gesellschaft affiliiert sind." +12,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ERR3","Deine finde ich nicht in unserem Register. Es tut mir leid, aber ich kann dir mit deinem Wappen nicht weiterhelfen." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/ComDefFreeCompanyCrest_00101_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/ComDefFreeCompanyCrest_00101_en.csv new file mode 100644 index 000000000..7c46296e6 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/ComDefFreeCompanyCrest_00101_en.csv @@ -0,0 +1,13 @@ +0,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR01","I am an OIC officer of arms affiliated with the \x02\t8\xe8\x02\xff\nMaelstrom\xff\x18Order of the Twin Adder\xff\x10Immortal Flames\x03." +1,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR_Q1","State your purpose." +2,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR_A1","Edit company crest design." +3,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR_A2","Add or remove company crest from gear." +4,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR_A3","Learn of company crests." +5,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR_A4","Nothing." +6,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR_010","A crest is the mark of your company. It defines you and your companions. It sets you apart from all the other orders, confederations, brotherhoods, and syndicates." +7,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR_011","Not only can you design your very own crest, but you can have it painted across all your equipment, so your foes will know who it is who smote them." +8,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR_012","To design and apply a company crest, your company will first have to have earned the right to do so." +9,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR_013","You will also have to be the master of your free company, or be given the proper authority to edit company crests." +10,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ERR1","It does not appear that you belong to a free company. You cannot very well have a company crest without a company, can you?" +11,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ERR2","I am an OIC officer of arms affiliated with the \x02\t8\xe8\x02\xff\nMaelstrom\xff\x18Order of the Twin Adder\xff\x10Immortal Flames\x03." +12,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ERR3","Your free company does not appear to be on our register. If you wish to change your company's crest, I am afraid I cannot be of service." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/ComDefFreeCompanyCrest_00101_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/ComDefFreeCompanyCrest_00101_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..a29242831 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/ComDefFreeCompanyCrest_00101_fr.csv @@ -0,0 +1,13 @@ +0,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR01","Bon\x02\x081\xe3\xe9\x0c\r\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x05soir\xff\x05jour\x03\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x05jour\xff\x05soir\x03\x03, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03. Je suis h\xc3\xa9raut d'armes pour le compte d\x02\t;\xe8\x02\xff\x0cu Maelstrom\xff\x1ce l'Ordre des deux vip\xc3\xa8res\xff\res Immortels\x03. Je m'occupe de vous aider \xc3\xa0 cr\xc3\xa9er, modifier ou utiliser votre blason de compagnie libre." +1,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR_Q1","Que voulez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR_A1","Modifier le blason de compagnie" +3,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR_A2","Afficher ou cacher le blason sur un objet" +4,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR_A3","En savoir plus sur les blasons de compagnie" +5,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR_A4","Rien" +6,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR_010","Le blason est l'embl\xc3\xa8me qui repr\xc3\xa9sente votre compagnie libre. Il permet de vous diff\xc3\xa9rencier des autres ordres, conf\xc3\xa9d\xc3\xa9rations, confr\xc3\xa9ries ou syndicats d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a." +7,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR_011","Vous pouvez non seulement cr\xc3\xa9er votre propre blason, mais aussi le porter fi\xc3\xa8rement sur votre \xc3\xa9quipement pour afficher vos couleurs." +8,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR_012","Pour pouvoir cr\xc3\xa9er un blason et l'afficher sur votre \xc3\xa9quipement, il faut que le rang de votre compagnie libre ait atteint un certain niveau." +9,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR_013","Vous devrez \xc3\xa9galement recevoir l'autorisation du chef de la compagnie, \xc3\xa0 moins que vous n'occupiez vous-m\xc3\xaame ce rang." +10,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ERR1","Je vois que vous n'\xc3\xaates pas membre d'une compagnie libre. Dans ce cas, vous ne pouvez pas avoir de blason." +11,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ERR2","Notez que je ne m'occupe que des compagnies libres affili\xc3\xa9es \x02\t>\xe8\x02\xff\rau Maelstrom\xff\x1d\xc3\xa0 l'Ordre des deux vip\xc3\xa8res\xff\x0eaux Immortels\x03." +12,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ERR3","On dirait que votre organisation n'appara\xc3\xaet pas sur nos registres. Si vous d\xc3\xa9sirez modifier son blason, j'ai bien peur de ne pas pouvoir vous aider. Veuillez vous adresser \xc3\xa0 votre grande compagnie d'affiliation." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/ComDefFreeCompanyCrest_00101_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/ComDefFreeCompanyCrest_00101_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..acbd0e5de --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/ComDefFreeCompanyCrest_00101_ja.csv @@ -0,0 +1,13 @@ +0,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR01","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\x02\t$\xe8\x02\xff\n\xe9\xbb\x92\xe6\xb8\xa6\xe5\x9b\xa3\xff\n\xe5\x8f\x8c\xe8\x9b\x87\xe5\x85\x9a\xff\n\xe4\xb8\x8d\xe6\xbb\x85\xe9\x9a\x8a\x03\xe3\x80\x8d\xe5\xa5\x91\xe7\xb4\x84\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe7\xb4\x8b\xe7\xab\xa0\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x87\xe3\x82\xb6\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x80\x81\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe5\x93\x81\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe8\xa3\x85\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x92\xe8\xa3\x9c\xe5\x8a\xa9\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR_Q1","\xe3\x81\x94\xe7\x94\xa8\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR_A1","\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe3\x83\x87\xe3\x82\xb6\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x82\x92\xe7\xb7\xa8\xe9\x9b\x86\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +3,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR_A2","\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa7\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe5\x93\x81\xe3\x82\x92\xe8\xa3\x85\xe9\xa3\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x8f\xe8\xa3\x85\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x92\xe6\xb6\x88\xe3\x81\x99" +4,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR_A3","\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xac\xe6\x98\x8e\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f" +5,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR_A4","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +6,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR_010","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\x02\x10\x01\x03\xe6\x8e\xb2\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe7\xb4\x8b\xe7\xab\xa0\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR_011","\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xaf\xe5\x90\x84\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe7\x8b\xac\xe8\x87\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x9c\xe6\x88\x90\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x9c\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x98\xb2\xe5\x85\xb7\xe3\x82\x84\xe7\x9b\xbe\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xab\xe6\x8f\x8f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR_012","\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe4\xbd\x9c\xe6\x88\x90\xe3\x82\x84\xe8\xa3\x85\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\x92\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x84\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe8\xa3\x85\xe9\xa3\xbe\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\xa8\xa9\xe5\x88\xa9\xe3\x82\x92\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ACTOR_013","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe3\x83\x87\xe3\x82\xb6\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\x87\xe3\x82\xb6\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe8\xa8\xad\xe5\xae\x9a\xe3\x80\x8d\xe6\xa8\xa9\xe9\x99\x90\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe5\xaf\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\xa8\xa9\xe9\x99\x90\xe3\x82\x92\xe4\xbb\x98\xe4\xb8\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ERR1","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb8\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xac\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe6\xa7\x98\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaa\xe6\x81\xa9\xe6\x81\xb5\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x98\xaf\xe9\x9d\x9e\xe3\x80\x81\xe8\x87\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x81\xab\xe5\x90\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ERR2","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8c\x02\t$\xe8\x02\xff\n\xe9\xbb\x92\xe6\xb8\xa6\xe5\x9b\xa3\xff\n\xe5\x8f\x8c\xe8\x9b\x87\xe5\x85\x9a\xff\n\xe4\xb8\x8d\xe6\xbb\x85\xe9\x9a\x8a\x03\xe3\x80\x8d\xe5\xa5\x91\xe7\xb4\x84\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe9\x99\x90\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe5\x8f\x97\xe4\xbb\x98\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYCREST_00101_TALK_ERR3","\xe6\x81\x90\xe3\x82\x8c\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe7\xb7\xa8\xe9\x9b\x86\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x88\xe3\x81\xb3\xe8\xa3\x85\xe9\xa3\xbe\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe7\xb4\x8b\xe7\xab\xa0\xe5\xae\x98\xe3\x81\xb8\xe3\x81\x8a\xe5\x95\x8f\xe3\x81\x84\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/ComDefFreeCompanyReward_00100_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/ComDefFreeCompanyReward_00100_de.csv new file mode 100644 index 000000000..9f28ef2b7 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/ComDefFreeCompanyReward_00100_de.csv @@ -0,0 +1,14 @@ +0,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_001","Willkommen. Ich bin vo\x02\tN\xe8\x02\xff\x1cn der Verwaltungsoffizierin\xff\x16m Verwaltungsoffizier\xff\x16m Verwaltungsoffizier\x03 \x02\tS\xe8\x02\xff\x0fdes Mahlstroms\xff!der Bruderschaft der Morgenviper\xff\x1dder Legion der Unsterblichen\x03 beauftragt, die mit uns affiliierten Freien Gesellschaften im Tausch gegen Gesellschaftstaler mit verschiedenen St\xc3\xa4rkungen und Verbesserungen auszustatten." +1,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_Q","Was ist dein Anliegen?" +2,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_A1","Mit Gesellschaftstalern Gesellschaftskommandos erwerben." +3,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_FCC_SHOP","Mit Gesellschaftstalern Gegenst\xc3\xa4nde erwerben." +4,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_A2","Mehr \xc3\xbcber Gesellschaftstaler erfahren." +5,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_A3","Nichts." +6,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_010","Gesellschaftstaler? Das ist die W\xc3\xa4hrung, die Freie Gesellschaften statt Gil oder Staatstalern benutzen. " +7,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_011","Sie werden angeh\xc3\xa4uft, wenn ihre Mitglieder verschiedenste Aufgaben im Namen der Freien Gesellschaft erf\xc3\xbcllen." +8,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_012","Diese W\xc3\xa4hrung kann dann bei dem Verwaltungsoffizier der affiliierten Staatlichen Gesellschaft - also bei mir zum Beispiel - eingetauscht werden, um verschiedene hilfreiche Effekte und Gegenst\xc3\xa4nde zu erhalten." +9,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_013","Der Tausch ist nur m\xc3\xb6glich, wenn die Freie Gesellschaft ihren Rang erh\xc3\xb6ht und damit das Recht zum Erwerben dieser sogenannten Gesellschaftskommandos erlangt." +10,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_014","Au\xc3\x9ferdem muss dir der Anf\xc3\xbchrer der Gesellschaft das Recht gegeben haben, Gesellschaftstaler zu verwenden." +11,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_ERR1","Bist du noch nicht Mitglied einer Freien Gesellschaft? Das solltest du aber in Erw\xc3\xa4gung ziehen, denn die Vorteile sind beachtlich." +12,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_ERR2","Ich bin Quartiermeister\x02\t\x0b\xe8\x02\xff\x01\xff\x03in\xff\x01\x03 \x02\tS\xe8\x02\xff\x0fdes Mahlstroms\xff!der Bruderschaft der Morgenviper\xff\x1dder Legion der Unsterblichen\x03 und nur f\xc3\xbcr die Freien Gesellschaften zust\xc3\xa4ndig, die auch mit \x02\t0\xe8\x02\xff\x0edem Mahlstrom\xff\x11der Bruderschaft\xff\x0bder Legion\x03 affiliiert sind." +13,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_ERR3","Wenn du das nicht bist, musst du dich an den zust\xc3\xa4ndigen Verwaltungsoffizier deiner Staatlichen Gesellschaft wenden. Er kann dir die St\xc3\xa4rkungseffekte verschaffen, an denen du interessiert bist. " \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/ComDefFreeCompanyReward_00100_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/ComDefFreeCompanyReward_00100_en.csv new file mode 100644 index 000000000..110c24b7e --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/ComDefFreeCompanyReward_00100_en.csv @@ -0,0 +1,14 @@ +0,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_001","Well met. I am an OIC quartermaster affiliated with the \x02\t8\xe8\x02\xff\nMaelstrom\xff\x18Order of the Twin Adder\xff\x10Immortal Flames\x03, and it is my duty to provide those free companies who have pledged their allegiance to our Grand Company with the opportunity to purchase various enchantments and items which will benefit their members." +1,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_Q","State your purpose." +2,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_A1","Spend company credits (actions)." +3,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_FCC_SHOP","Spend company credits (items)." +4,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_A2","Learn of company credits." +5,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_A3","Nothing." +6,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_010","Credits are the currency free companies use in place of standard gil or company seals." +7,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_011","Credits are earned by members fulfilling various duties in the name of their company." +8,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_012","This currency can be exchanged for various items with an officer affiliated with the Grand Company to whom your free company has pledged its allegiance." +9,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_013","These types of exchanges can only be carried out if and when your company has been granted the right to do so by its allied Grand Company." +10,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_014","Also, your company master must grant you the authorization to use the credits." +11,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_ERR1","I say. Have you ever considered joining a free company? If not, might I suggest you do so? A whole new world will open." +12,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_ERR2","Well met. I am an OIC quartermaster affiliated with the \x02\t8\xe8\x02\xff\nMaelstrom\xff\x18Order of the Twin Adder\xff\x10Immortal Flames\x03." +13,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_ERR3","It would seem you are affiliated with another Grand Company. I'm afraid I cannot offer you my services." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/ComDefFreeCompanyReward_00100_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/ComDefFreeCompanyReward_00100_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..d7fa77261 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/ComDefFreeCompanyReward_00100_fr.csv @@ -0,0 +1,14 @@ +0,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_001","Bien le bon\x02\x081\xe3\xe9\x0c\r\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x05soir\xff\x05jour\x03\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x05jour\xff\x05soir\x03\x03, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03. Je propose aux compagnies libres affili\xc3\xa9es \x02\t>\xe8\x02\xff\rau Maelstrom\xff\x1d\xc3\xa0 l'Ordre des deux vip\xc3\xa8res\xff\x0eaux Immortels\x03 d'\xc3\xa9changer leurs cr\xc3\xa9dits contre divers avantages." +1,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_Q","Que voulez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_A1","Obtenir des bienfaits" +3,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_FCC_SHOP","Obtenir des objets" +4,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_A2","En savoir plus sur les cr\xc3\xa9dits de compagnie" +5,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_A3","Rien" +6,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_010","Les cr\xc3\xa9dits sont une monnaie d'\xc3\xa9change utilis\xc3\xa9e par les compagnies libres, l'\xc3\xa9quivalent de gils ou de sceaux de grande compagnie." +7,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_011","Les membres peuvent gagner des cr\xc3\xa9dits en accomplissant diverses t\xc3\xa2ches au nom de leur compagnie." +8,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_012","Ces cr\xc3\xa9dits peuvent ensuite \xc3\xaatre \xc3\xa9chang\xc3\xa9s contre des bienfaits aupr\xc3\xa8s de l'officier de la logistique de la grande compagnie d'all\xc3\xa9geance de votre organisation." +9,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_013","Pour que ce genre d'\xc3\xa9change soit possible, votre compagnie libre doit avoir re\xc3\xa7u une autorisation de la part de sa grande compagnie d'all\xc3\xa9geance." +10,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_014","D'autre part, seuls les membres ayant la permission du chef de la compagnie libre peuvent \xc3\xa9changer des cr\xc3\xa9dits." +11,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_ERR1","Vous ne faites pas partie d'une compagnie libre\x02\x1d\x01\x03? Vous devriez r\xc3\xa9fl\xc3\xa9chir \xc3\xa0 en rejoindre une. Un nouveau monde s'offrirait \xc3\xa0 vous, vous savez\x02\x1d\x01\x03?" +12,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_ERR2","Je ne peux malheureusement pas vous aider si votre compagnie libre a pr\xc3\xaat\xc3\xa9 all\xc3\xa9geance \xc3\xa0 une autre grande compagnie, car je ne m'occupe que des organisations affili\xc3\xa9es \x02\t>\xe8\x02\xff\rau Maelstrom\xff\x1d\xc3\xa0 l'Ordre des deux vip\xc3\xa8res\xff\x0eaux Immortels\x03." +13,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_ERR3","Vous devez vous adresser \xc3\xa0 la grande compagnie \xc3\xa0 laquelle votre organisation est affili\xc3\xa9e pour \xc3\xa9changer vos cr\xc3\xa9dits." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/ComDefFreeCompanyReward_00100_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/ComDefFreeCompanyReward_00100_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..b897233d2 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/ComDefFreeCompanyReward_00100_ja.csv @@ -0,0 +1,14 @@ +0,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_001","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\x02\t$\xe8\x02\xff\n\xe9\xbb\x92\xe6\xb8\xa6\xe5\x9b\xa3\xff\n\xe5\x8f\x8c\xe8\x9b\x87\xe5\x85\x9a\xff\n\xe4\xb8\x8d\xe6\xbb\x85\xe9\x9a\x8a\x03\xe3\x80\x8d\xe5\xa5\x91\xe7\xb4\x84\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb8\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x88\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe6\xae\x8a\xe3\x81\xaa\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe5\xbd\xb9\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa4\xe5\x93\x81\xe3\x80\x85\xe3\x81\xae\xe6\x94\xaf\xe7\xb5\xa6\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_Q","\xe3\x81\x94\xe7\x94\xa8\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_A1","\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb8\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x82\x92\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x88\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xef\xbc\x89" +3,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_FCC_SHOP","\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb8\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x82\x92\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x88\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xef\xbc\x89" +4,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_A2","\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb8\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xac\xe6\x98\x8e\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f" +5,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_A3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +6,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_010","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb8\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe6\x89\xb1\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe9\x80\x9a\xe8\xb2\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_011","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb8\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe6\xb4\xbb\xe5\x8b\x95\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x97\xa5\xe3\x80\x85\xe3\x80\x81\xe8\x93\x84\xe7\xa9\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_012","\xe8\x93\x84\xe7\xa9\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb8\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe5\xa5\x91\xe7\xb4\x84\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe6\x9c\xac\xe9\x83\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x84\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_013","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\x92\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe6\xa8\xa9\xe5\x88\xa9\xe3\x82\x92\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_014","\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe9\x9a\x8e\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb8\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x80\x8d\xe6\xa8\xa9\xe9\x99\x90\xe3\x82\x92\xe4\xbb\x98\xe4\xb8\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_ERR1","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb8\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xac\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe6\xa7\x98\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaa\xe6\x81\xa9\xe6\x81\xb5\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x98\xaf\xe9\x9d\x9e\xe3\x80\x81\xe8\x87\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x81\xab\xe5\x90\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_ERR2","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8c\x02\t$\xe8\x02\xff\n\xe9\xbb\x92\xe6\xb8\xa6\xe5\x9b\xa3\xff\n\xe5\x8f\x8c\xe8\x9b\x87\xe5\x85\x9a\xff\n\xe4\xb8\x8d\xe6\xbb\x85\xe9\x9a\x8a\x03\xe3\x80\x8d\xe5\xa5\x91\xe7\xb4\x84\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8e\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\x8f\x97\xe4\xbb\x98\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_ERR3","\xe6\x81\x90\xe3\x82\x8c\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb8\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe8\xa3\x9c\xe7\xb5\xa6\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe5\xae\x98\xe3\x81\xb8\xe3\x81\x8a\xe5\x95\x8f\xe3\x81\x84\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/ComDefFrontLine_00182_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/ComDefFrontLine_00182_de.csv new file mode 100644 index 000000000..b3f80a1ad --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/ComDefFrontLine_00182_de.csv @@ -0,0 +1,52 @@ +0,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_100_000","Sei gegr\xc3\xbc\xc3\x9ft, \x02\x08\xf0\xf2\xe1\xe95\x01\xffE\x02\x08A\xe9\x05\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankLimsaFemaleText\xe95\x01\x03\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankLimsaMaleText\xe95\x01\x03\x03\xff\xa7\x02\x08\xa3\xe1\xe96\x01\xffK\x02\x08G\xe9\x05\xffx02(\x1e\xff\x19GCRankGridaniaFemaleText\xe96\x01\x03\xff \x02(\x1c\xff\x17GCRankGridaniaMaleText\xe96\x01\x03\x03\xffQ\x02\x08M\xe1\xe97\x01\xffE\x02\x08A\xe9\x05\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankUldahFemaleText\xe97\x01\x03\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankUldahMaleText\xe97\x01\x03\x03\xff\x01\x03\x03\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03! Du kommst keine Sekunde zu fr\xc3\xbch. Uns haben neue Einsatzbefehle f\xc3\xbcr die Carteneauer Front erreicht." +1,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_000_000","Willkommen an der Carteneauer Front, \x02\x08\x15\xe9\x05\xff\tSoldatin\xff\x07Soldat\x03! Willst du noch etwas fragen, bevor du f\xc3\xbcr deine Staatliche Gesellschaft zu Felde ziehst?" +2,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_100_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +3,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_100_002","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +4,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_100_003","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +5,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +6,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_A1_000_000","Worum geht es an der Carteneauer Front?" +7,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_A1_000_001","Wie laufen die Eins\xc3\xa4tze ab?" +8,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_A1_000_002","Werden die Eins\xc3\xa4tze belohnt?" +9,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_A1_000_003","Nichts." +10,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_Q2_000_000","Wor\xc3\xbcber m\xc3\xb6chtest du mehr erfahren?" +11,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_A2_000_000","\xc3\x9cber die Organisation der Einsatztrupps" +12,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_A2_000_001","\xc3\x9cber den Einsatzbefehl \xe2\x80\x9e\xc3\x84u\xc3\x9fere Ruinen (Sicherung)\xe2\x80\x9c" +13,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_A2_000_002","\xc3\x9cber den Einsatzbefehl \xe2\x80\x9e\xc3\x84u\xc3\x9fere Ruinen (Vernichtung)\xe2\x80\x9c" +14,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_A2_100_002","\xc3\x9cber den Einsatzbefehl \xe2\x80\x9eRobbenholm (Eroberung)\xe2\x80\x9c" +15,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_A2_000_003","\xc3\x9cber nichts weiter" +16,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_000_010","Auf der Carteneauer Heide wurden uralte allagische Ruinen entdeckt, auf die Ul'dah, Limsa Lominsa und Gridania gleicherma\xc3\x9fen Anspruch erheben. Damit die Situation nicht v\xc3\xb6llig eskaliert, haben sich die Staatlichen Gesellschaften der drei Stadtstaaten darauf geeinigt, die Streitigkeiten zwar mit Waffengewalt, doch ausschlie\xc3\x9flich vor Ort innerhalb eines begrenzten Gebiets auszutragen." +17,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_011","An der Carteneauer Front k\xc3\xa4mpfen gro\xc3\x9fe Einheiten von Abenteurern f\xc3\xbcr ihre Staatlichen Gesellschaften gegeneinander." +18,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_012","Die Teilnahme an den K\xc3\xa4mpfen erfolgt \xc3\xbcber die Inhaltssuche unter der Kategorie \xe2\x80\x9ePvP\xe2\x80\x9c." +19,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_013","Um sich als Gruppe f\xc3\xbcr die Teilnahme anzumelden, m\xc3\xbcssen alle Gruppenmitglieder derselben Staatlichen Gesellschaft angeh\xc3\xb6ren." +20,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_000_050","Wie bitte? Ist es dir nicht Belohnung genug, f\xc3\xbcr deine Staatliche Gesellschaft k\xc3\xa4mpfen zu d\xc3\xbcrfen? Dann sei unbesorgt! Du wirst f\xc3\xbcr deine Dienste angemessen entlohnt werden!" +21,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_051","F\xc3\xbcr einen Sieg an der Carteneauer Front erh\xc3\xa4ltst du \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03PvP-Punkte\x02\x13\x02\xec\x03 und \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Wolfsmarken\x02\x13\x02\xec\x03!" +22,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_000_020","F\xc3\xbcr die K\xc3\xa4mpfe an der Carteneauer Front schlie\xc3\x9fen sich Abenteurer, die jeweils zu derselben Staatlichen Gesellschaft geh\xc3\xb6ren, zu schlagkr\xc3\xa4ftigen Allianzen zusammen." +23,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_021","Eine Allianz besteht aus maximal drei vollen Trupps, also aus 24 Spielercharakteren. Bei jeder Schlacht an der Carteneauer Front tritt dann eine Allianz f\xc3\xbcr jede Staatliche Gesellschaft an. Insgesamt k\xc3\xa4mpfen also drei Allianzen gegeneinander." +24,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_022","Die Inhaltssuche teilt Spielercharaktere automatisch geeigneten Trupps ihrer Staatlichen Gesellschaft zu." +25,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_000_030","Letztendlich verfolgen alle Gesellschaften das Ziel, ins Zentrum der allagischen Ruinen vorzusto\xc3\x9fen. Der erste Schritt auf diesem Weg ist die Eroberung der \xc3\xa4u\xc3\x9feren Ruinen von Carteneau." +26,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_031","F\xc3\xbcr die Bezwingung gegnerischer Abenteurer und f\xc3\xbcr die Kontrolle von Schl\xc3\xbcsselstellungen erh\xc3\xa4lt eine Allianz Punkte, die \xc3\xbcber Sieg und Niederlage entscheiden." +27,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_032","Die Allianz, die zuerst eine vorgegebene Punktzahl erreicht, gewinnt die Schlacht!" +28,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_033","Falls innerhalb der vorgegebenen Zeit keine Seite den Sieg f\xc3\xbcr sich entscheiden kann, gewinnt die Staatliche Gesellschaft mit der h\xc3\xb6chsten Punktzahl." +29,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_000_034","Beim Einsatzbefehl \xe2\x80\x9eSicherung\xe2\x80\x9c dreht sich der Kampf um Schl\xc3\xbcsselstellungen, also strategisch wichtige Punkte wie Ruinen und Au\xc3\x9fenposten, die um jeden Preis erobert und gehalten werden m\xc3\xbcssen." +30,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_035","Auf dem Schlachtfeld gibt es mehrere Schl\xc3\xbcsselstellungen, die bei der Sicherungs-Kampagne in Besitz genommen werden k\xc3\xb6nnen, indem sich Charaktere in der N\xc3\xa4he der Flaggen aufhalten. Die Kontrolle \xc3\xbcber eine Schl\xc3\xbcsselstellung bringt kontinuierlich Punkte ein." +31,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_036","Die Geschwindigkeit, wie schnell eine Schl\xc3\xbcsselstellung erobert werden kann, h\xc3\xa4ngt von der Anzahl der verb\xc3\xbcndeten und feindlichen Soldaten in der N\xc3\xa4he ab." +32,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_037","Je mehr Schl\xc3\xbcsselstellungen gehalten werden, desto schneller steigen die Punkte." +33,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_038","Die Kontrolle \xc3\xbcber eine Schl\xc3\xbcsselstellung kann durch eine gegnerische \xc3\x9cbermacht zun\xc3\xa4chst neutralisiert und dann \xc3\xbcbernommen werden." +34,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_000_040","Der Einsatzbefehl \xe2\x80\x9eVernichtung\xe2\x80\x9c bezieht sich auf das gleiche Gel\xc3\xa4nde wie der Einsatzbefehl \xe2\x80\x9eSicherung\xe2\x80\x9c, n\xc3\xa4mlich den \xc3\xa4u\xc3\x9feren Teil der allagischen Ruinen." +35,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_000_041","Doch die Lage hat eine drastische Versch\xc3\xa4rfung erfahren: Um dauerhaft die Kontrolle \xc3\xbcber das Gebiet zu erhalten, h\xc3\xa4lt die Kommandof\xc3\xbchrung eine blo\xc3\x9fe Sicherung nicht mehr f\xc3\xbcr zielf\xc3\xbchrend. Die feindlichen Streitkr\xc3\xa4fte m\xc3\xbcssen komplett ausgel\xc3\xb6scht werden." +36,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_041","Genau wie im Einsatzbefehl \xe2\x80\x9eSicherung\xe2\x80\x9c gewinnt die Seite, die zuerst eine bestimmte Punktzahl erreicht hat." +37,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_042","In diesem Szenario werden Punkte erzielt, indem Gegner oder feindliche Waffen kampfunf\xc3\xa4hig gemacht werden." +38,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_043","Falls innerhalb der vorgegebenen Zeit keine Seite den Sieg f\xc3\xbcr sich entscheiden kann, gewinnt die Staatliche Gesellschaft mit der h\xc3\xb6chsten Punktzahl." +39,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_044","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +40,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_045","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +41,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_300_001","In der Merlthor-Stra\xc3\x9fe, die Vylbrand vom Festland trennt, liegt eine kleine Insel namens Robbenholm - bei den Limsern auch als das geheimnisumwitterte \xe2\x80\x9eEiland der wandernden Schwalbe\xe2\x80\x9c bekannt. " +42,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_300_002","Man erz\xc3\xa4hlte sich seit jeher, dass die Insel im Meer umherwandere. Nun haben Ausgrabungen ergeben, dass die Allager sie einst k\xc3\xbcnstlich aufgesch\xc3\xbcttet hatten, um dort Forschungsarbeiten zu verrichten." +43,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_300_003","In den 5000 Jahren, die seither vergangen sind, verfielen die Bauwerke und Robbenholm erschien wie eine nat\xc3\xbcrlich entstandene Insel. " +44,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_300_004","Doch die Siebte Katastrophe legte die Spuren der Allager wieder frei. Nun ist klar, dass es sich um eine k\xc3\xbcnstliche Insel handelt. Eine bemerkenswerte Leistung mariner Bautechnik." +45,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_300_005","Wir fanden gro\xc3\x9fe Steine von seltsamer Mineralzusammensetzung, in denen offenbar Informationen gespeichert sind. Daran angelehnt haben wir sie Echolithen genannt. Wir versprechen uns davon tiefere Einsicht in die Forschung der Allager. Robbenholm wird also mit Sicherheit ebenso wichtig werden wie die \xc3\xa4u\xc3\x9feren Ruinen von Carteneau. " +46,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_300_006","Da die Echolithen zu gro\xc3\x9f zum Abtransportieren sind, versuchen wir statt dessen, m\xc3\xb6glichst viele Daten daraus auszulesen. Das ist das Ziel der Kampagne." +47,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_300_010","Das Ziel der Kampagne auf Robbenholm ist es, allagische Echolithen zu erobern und Daten aus ihnen zu extrahieren." +48,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_300_011","Wenn alle Daten ausgelesen sind, wird der Echolith inaktiv." +49,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_300_012","Echolithen sind verschiedenen Klassen des Informationsgehalts zugeordnet. Je nach Klasse \xc3\xa4ndert sich die maximal extrahierbare Gesamtdatenmenge und die kontinuierlich extrahierbare Datenmenge." +50,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_300_013","Die Datenwertung wird f\xc3\xbcr jede Gruppe als Ganzes durchgef\xc3\xbchrt. Die Gruppe, die eine bestimmte Datenmenge erlangt hat, siegt." +51,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_300_014","Wenn bis zum Zeitlimit keine Entscheidung gefallen ist, werden die R\xc3\xa4nge 1 bis 3 an die drei Gruppen mit den h\xc3\xb6chsten Datenwertungen vergeben." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/ComDefFrontLine_00182_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/ComDefFrontLine_00182_en.csv new file mode 100644 index 000000000..87ef05f60 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/ComDefFrontLine_00182_en.csv @@ -0,0 +1,52 @@ +0,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_100_000","Greetings, soldier! Have you heard the good word?" +1,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_000_000","Well met, soldier. Come to join us on the front line? Or perhaps you've questions to ask?" +2,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_100_001","Our superiors have approved new rules of engagement for skirmishes on the front line." +3,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_100_002","For those who wish to claim victory in a more straightforward fashion, we may eschew key locations and focus solely on subduing opposing forces. There's something to be said for simplicity, eh?" +4,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_100_003","To take part in a Frontline slaughter campaign, open the Duty Finder and select it from the PvP category." +5,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_Q1_000_000","What would you like to do?" +6,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_A1_000_000","Ask about Frontline campaigns." +7,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_A1_000_001","Learn more about the rules of engagement." +8,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_A1_000_002","Ask about rewards." +9,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_A1_000_003","Nothing." +10,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_Q2_000_000","What will you ask?" +11,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_A2_000_000","How are companies organized?" +12,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_A2_000_001","What are the conditions for victory? (Secure)" +13,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_A2_000_002","What are the conditions for victory? (Slaughter)" +14,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_A2_100_002","What are the conditions for victory? (Seize)" +15,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_A2_000_003","Nothing." +16,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_000_010","Ul'dah, Limsa Lominsa, and Gridania have all refused to relinquish their claims to the disputed territories. To settle the matter once and for all, it has been decreed that the armies of each nation shall meet in civilized conflict on the field of battle." +17,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_011","Frontline campaigns are large-scale battles between companies of adventurers." +18,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_012","To take part in a Frontline campaign, open the Duty Finder and select it from the PvP category." +19,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_013","Please note that if you wish to register as a party, all members must belong to the same Grand Company." +20,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_000_050","Is it not enough to serve your company? Hah! I jest. You will receive due compensation for your services, I assure you." +21,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_051","Emerging victorious in a Frontline campaign will earn you \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03PvP EXP\x02\x13\x02\xec\x03 and \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Wolf Marks\x02\x13\x02\xec\x03." +22,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_000_020","In an ideal world, you'd be fighting alongside a legion of \x02\x08-\xe1\xe95\x01\xff\nMaelstrom\xff\x1c\x02\x08\x18\xe1\xe96\x01\xff\x0bTwin Adder\xff\x06Flame\x03\x03 soldiers. Alas, there are limits to the forces we can muster." +23,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_021","The Duty Finder automatically matches players who belong to the same Grand Company and sets them against players belonging to another." +24,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_022","Each Grand Company can be represented by at least one \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03full party\x02\x13\x02\xec\x03 of eight players, and at most an \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03alliance\x02\x13\x02\xec\x03 comprised of three full parties." +25,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_000_030","Subdue your foes and seize key locations, what else? A simple plan, perhaps, but execution is everything." +26,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_031","During a Frontline secure campaign, players increase their company's tactical rating by occupying and maintaining control of key locations, as well as defeating other players in battle." +27,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_032","The first company to attain the designated tactical rating is declared the victor." +28,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_033","Should no company attain the designated tactical rating before time expires, the company with the highest tactical rating will be declared victorious." +29,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_000_034","What are key locations, you ask? Outposts and ruins, for one. I expect you'll spend most of your time attacking and defending them." +30,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_035","During Frontline secure campaigns, you will come across key locations such as outposts and ruins." +31,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_036","Successfully occupying a location will raise your company's tactical rating. Moreover, your rating will continue to increase so long as you maintain control of the location." +32,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_037","To occupy a location, you must remain within the designated area with superior numbers until your claim has been established, at which point your company banner will replace the current one. A greater majority of company members will hasten this process." +33,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_038","Claims may be contested by rival companies, who need only have members present within the designated area to do so. Should a rival company successfully contest a claim, the previously established claim will be lost, and the location will become unoccupied once more." +34,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_000_040","While the objective of any sortie to the front line is to secure control of the Allagan ruins, there is a far simpler way in which this goal may be accomplished." +35,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_000_041","How? Why, we need only seek out and subdue the enemy, of course. Why concern ourselves with the ruins when we can focus solely on our foes?" +36,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_041","During a Frontline slaughter campaign, players increase their company's tactical rating by defeating other players in battle." +37,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_042","The first company to attain the designated tactical rating is declared the victor." +38,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_043","Should no company attain the designated tactical rating before time expires, the company with the highest tactical rating will be declared victorious." +39,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_044","dummy" +40,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_045","dummy" +41,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_300_001","Before I go into detail, I must ask: you have heard of Seal Rock, yes? The tiny island in the Strait of Merlthor, shrouded in mystery and so forth?" +42,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_300_002","When it was first discovered, some Lominsans said it was Swallowtail Roam, a \xe2\x80\x9cdrifting\xe2\x80\x9d island out of legend. It wasn't until after the Calamity that they learned how close to the mark they were." +43,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_300_003","When the island was struck by shards of Dalamud, you see, it exposed ancient relics which had been buried below the surface some five thousand years ago\xe2\x94\x80Allagan tomeliths." +44,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_300_004","Allied survey teams have since concluded that the entire island is an Allagan construct, hence its propensity for wandering the seas." +45,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_300_005","Anyway, as you might expect, the island's secrets are coveted by Ul'dah, Limsa Lominsa, and Gridania. Accordingly, the decision has been made to settle the matter in the Carteneau fashion\xe2\x94\x80that is to say, to the victor go the spoils." +46,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_300_006","However, a different field of battle makes for different objectives. This time, we're only after the data contained within the tomeliths. Once we've secured it, we'll need to move on to the next, and then the next..." +47,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_300_010","During a Frontline seize campaign, players aid their company by retrieving data from \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03tomeliths\x02\x13\x02\xec\x03." +48,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_300_011","A tomelith's rank indicates the amount of data it may contain." +49,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_300_012","Once all data has been transferred from a tomelith, it will cease to hold any value." +50,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_300_013","The first company to retrieve the designated quantity of data is declared the victor." +51,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_300_014","Should no company retrieve the designated quantity of data before time expires, the company with the most data will be declared victorious." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/ComDefFrontLine_00182_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/ComDefFrontLine_00182_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..b55c28960 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/ComDefFrontLine_00182_fr.csv @@ -0,0 +1,52 @@ +0,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_100_000","Salutations, \x02\x08j\xe1\xe95\x01\xffb\x02\x08M\xe1\xe95\x01\xffE\x02\x08A\xe9\x05\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankLimsaFemaleText\xe95\x01\x03\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankLimsaMaleText\xe95\x01\x03\x03\xff\x01\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03\xff\x01\x03\x02\x08p\xe1\xe96\x01\xffh\x02\x08S\xe1\xe96\x01\xffK\x02\x08G\xe9\x05\xffx02(\x1e\xff\x19GCRankGridaniaFemaleText\xe96\x01\x03\xff \x02(\x1c\xff\x17GCRankGridaniaMaleText\xe96\x01\x03\x03\xff\x01\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03\xff\x01\x03\x02\x08j\xe1\xe97\x01\xffb\x02\x08M\xe1\xe97\x01\xffE\x02\x08A\xe9\x05\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankUldahFemaleText\xe97\x01\x03\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankUldahMaleText\xe97\x01\x03\x03\xff\x01\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03!" +1,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_000_000","Seriez-vous int\xc3\xa9ress\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 par le Front, par hasard\x02\x1d\x01\x03? Si oui, n'h\xc3\xa9sitez pas \xc3\xa0 me poser des questions." +2,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_100_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +3,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_100_002","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +4,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_100_003","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +5,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +6,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_A1_000_000","Qu'est-ce que le Front\x02\x1d\x01\x03?" +7,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_A1_000_001","Quelles sont les r\xc3\xa8gles\x02\x1d\x01\x03?" +8,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_A1_000_002","Quelles sont les r\xc3\xa9compenses\x02\x1d\x01\x03?" +9,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_A1_000_003","Rien en particulier" +10,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_Q2_000_000","Qu'est-ce qui vous int\xc3\xa9resse\x02\x1d\x01\x03?" +11,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_A2_000_000","L'organisation des unit\xc3\xa9s" +12,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_A2_000_001","Les batailles d'annexion aux ruines frontali\xc3\xa8res" +13,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_A2_000_002","Les batailles de suppression aux ruines frontali\xc3\xa8res" +14,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_A2_100_002","Les batailles d'invasion au Rocher des tr\xc3\xa9fonds" +15,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_A2_000_003","Rien en particulier" +16,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_000_010","Les trois grandes compagnies \xc3\xa9orz\xc3\xa9ennes cherchent \xc3\xa0 obtenir le contr\xc3\xb4le des ruines allagoises d\xc3\xa9couvertes dans la plaine de Carteneau. Afin d'\xc3\xa9viter une rupture de l'alliance entre Limsa Lominsa, Ul'dah et Gridania, les cit\xc3\xa9s se sont mises d'accord pour laisser les soldats de chaque compagnie se battre l\xc3\xa0-bas, dans une zone de non-droit surnomm\xc3\xa9e \xe2\x80\x9cle Front\xe2\x80\x9d." +17,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_011","Le Front est une zone o\xc3\xb9 des groupes d'aventuriers peuvent s'affronter dans des batailles de grande envergure." +18,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_012","Il est n\xc3\xa9cessaire de s'enregistrer dans la cat\xc3\xa9gorie JcJ de l'outil de mission pour participer." +19,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_013","Les membres d'une \xc3\xa9quipe pr\xc3\xa9form\xc3\xa9e doivent tous appartenir \xc3\xa0 la m\xc3\xaame grande compagnie pour pouvoir s'enregistrer." +20,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_000_050","Servir votre grande compagnie ne vous suffit pas\x02\x1d\x01\x03? Ah\x02\x1d\x01\x03! Je plaisante. Vous recevrez une compensation, rassurez-vous." +21,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_051","Les vainqueurs re\xc3\xa7oivent des points JcJ et des marques de loup." +22,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_000_020","Les unit\xc3\xa9s sont toutes compos\xc3\xa9es d'aventuriers appartenant \xc3\xa0 une m\xc3\xaame grande compagnie." +23,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_021","L'outil de mission place automatiquement les joueurs dans une unit\xc3\xa9 de leur grande compagnie d'all\xc3\xa9geance. Ils doivent affronter ensuite les aventuriers combattant pour les deux autres grandes compagnies." +24,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_022","Chacune d'elles peut \xc3\xaatre repr\xc3\xa9sent\xc3\xa9e par au moins une grande \xc3\xa9quipe de huit joueurs, jusqu'\xc3\xa0 un maximum de trois grandes \xc3\xa9quipes formant une alliance de vingt-quatre joueurs." +25,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_000_030","Le but des batailles dites d'\xe2\x80\x9cannexion\xe2\x80\x9d est de prendre le contr\xc3\xb4le des vestiges de l'ancien empire d'Allag. Pour ce faire, la premi\xc3\xa8re \xc3\xa9tape est de saisir certains endroits strat\xc3\xa9giques dans les ruines frontali\xc3\xa8res." +26,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_031","Le score strat\xc3\xa9gique des joueurs augmente lorsqu'ils prennent possession de postes, les gardent sous leur contr\xc3\xb4le, ou en vainquant des adversaires." +27,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_032","La premi\xc3\xa8re compagnie \xc3\xa0 atteindre le score strat\xc3\xa9gique d\xc3\xa9termin\xc3\xa9 remporte la victoire." +28,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_033","Si aucune d'elles ne l'atteint, celle ayant le score le plus \xc3\xa9lev\xc3\xa9 sera gagnante." +29,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_000_034","Des postes sont install\xc3\xa9s strat\xc3\xa9giquement dans la plaine de Carteneau. Les contr\xc3\xb4ler est essentiel pour nous donner l'avantage dans le conflit." +30,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_035","Il existe plusieurs postes dans la zone. Pour prendre possession d'un d'entre eux, il est n\xc3\xa9cessaire de rester proche de son drapeau pendant un certain temps, en nombre sup\xc3\xa9rieur \xc3\xa0 l'ennemi. Le d\xc3\xa9lai est calcul\xc3\xa9 en fonction de la diff\xc3\xa9rence entre soldats alli\xc3\xa9s et adverses." +31,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_036","Contr\xc3\xb4ler un poste permet d'augmenter r\xc3\xa9guli\xc3\xa8rement le score strat\xc3\xa9gique de sa grande compagnie." +32,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_037","Un bonus est accord\xc3\xa9 lorsque plusieurs postes ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 annex\xc3\xa9s." +33,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_038","Un poste peut \xc3\xaatre contest\xc3\xa9 par une grande compagnie rivale, si au moins un de ses soldats est proche du drapeau. Si cette action r\xc3\xa9ussit, le contr\xc3\xb4le du poste est perdu, et ce dernier devient une zone neutre." +34,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_000_040","Les batailles dites de \xe2\x80\x9csuppression\xe2\x80\x9d ont le m\xc3\xaame objectif final que celles d'annexion, c'est-\xc3\xa0-dire de prendre le contr\xc3\xb4le des vestiges allagois de la plaine de Carteneau." +35,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_000_041","Toutefois, le mode op\xc3\xa9ratoire est diff\xc3\xa9rent. Il s'agit en effet d'\xc3\xa9liminer les unit\xc3\xa9s ennemies qui sont pr\xc3\xa9sentes sur le terrain pour s\xc3\xa9curiser cette zone." +36,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_041","Tout comme la version \xe2\x80\x9cannexion\xe2\x80\x9d, la victoire lors de la mission \xe2\x80\x9cles Ruines frontali\xc3\xa8res (suppression)\xe2\x80\x9d est d\xc3\xa9cid\xc3\xa9e en fonction du score strat\xc3\xa9gique des grandes compagnies." +37,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_042","Cependant, cette valeur est calcul\xc3\xa9e diff\xc3\xa9remment, des points \xc3\xa9tant attribu\xc3\xa9s lorsque des adversaires ou des monstres ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 vaincus." +38,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_043","Si aucun camp n'a remport\xc3\xa9 la victoire avant la fin du temps imparti, le classement se fait en fonction du score strat\xc3\xa9gique de chacun." +39,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_044","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +40,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_045","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +41,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_300_001","Une petite \xc3\xaele qui rec\xc3\xa8le des ruines allagoises a r\xc3\xa9cemment \xc3\xa9t\xc3\xa9 d\xc3\xa9couverte dans le d\xc3\xa9troit de Merlthor, au large de l'\xc3\xaele de Vylbrand." +42,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_300_002","On lui donne le nom de \xe2\x80\x9cRocher des tr\xc3\xa9fonds\xe2\x80\x9d, et nombreux sont ceux \xc3\xa0 Limsa Lominsa qui pensent qu'elle est capable de se d\xc3\xa9placer. Apr\xc3\xa8s avoir explor\xc3\xa9 les lieux, nous avons compris qu'il s'agit en r\xc3\xa9alit\xc3\xa9 d'une \xc3\xaele artificielle." +43,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_300_003","De la terre a d\xc3\xbb s'accumuler \xc3\xa0 sa surface pendant les quelque cinq mill\xc3\xa9naires qui ont suivi la disparition de l'ancien empire d'Allag, ce qui lui donne son apparence tout \xc3\xa0 fait ordinaire." +44,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_300_004","Il est fort probable que les bouleversements qu'a apport\xc3\xa9s le septi\xc3\xa8me fl\xc3\xa9au aient fait r\xc3\xa9appara\xc3\xaetre d'anciens vestiges, ne serait-ce que partiellement, \xc3\xa0 la surface." +45,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_300_005","Ces parties \xc3\xa9merg\xc3\xa9es, que nous appelons \xe2\x80\x9cm\xc3\xa9molithes allagois\xe2\x80\x9d, font l'objet d'une lutte entre les trois grandes compagnies \xc3\xa9orz\xc3\xa9ennes pour leur contr\xc3\xb4le, tout comme dans la plaine de Carteneau." +46,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_300_006","Comme il s'agit d'objets massifs, qui ne peuvent pas \xc3\xaatre d\xc3\xa9plac\xc3\xa9s, les unit\xc3\xa9s envoy\xc3\xa9es sur place ont pour mission de r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer les donn\xc3\xa9es qu'ils contiennent." +47,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_300_010","Sur le Rocher des tr\xc3\xa9fonds, prendre le contr\xc3\xb4le des m\xc3\xa9molithes allagois permet d'augmenter son score de \xe2\x80\x9cdonn\xc3\xa9es obtenues\xe2\x80\x9d." +48,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_300_011","La quantit\xc3\xa9 de donn\xc3\xa9es pouvant \xc3\xaatre retir\xc3\xa9e de ces monuments est toutefois limit\xc3\xa9e, et les m\xc3\xa9molithes se d\xc3\xa9sactivent lorsqu'elle est atteinte." +49,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_300_012","Par ailleurs, cette limite ainsi que la quantit\xc3\xa9 qui peut \xc3\xaatre obtenue progressivement d\xc3\xa9pendent du rang des m\xc3\xa9molithes allagois." +50,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_300_013","Ce montant est ajout\xc3\xa9 \xc3\xa0 celui du camp auquel le personnage appartient, et lorsque ce score collectif d\xc3\xa9passe une certaine valeur, la victoire est proclam\xc3\xa9e." +51,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_300_014","Si aucun des trois camps n'y parvient dans le temps imparti, ils sont class\xc3\xa9s dans l'ordre d\xc3\xa9croissant du nombre de \xe2\x80\x9cdonn\xc3\xa9es obtenues\xe2\x80\x9d." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/ComDefFrontLine_00182_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/ComDefFrontLine_00182_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..30c9cf173 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/ComDefFrontLine_00182_ja.csv @@ -0,0 +1,52 @@ +0,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_100_000","\x02\x08A\xe1\xe95\x01\xff9\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03\x02\x08%\xe1\xe95\x01\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankLimsaMaleText\xe95\x01\x03\xff\x01\x03\xff\x01\x03\x02\x08D\xe1\xe96\x01\xff<\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03\x02\x08(\xe1\xe96\x01\xff \x02(\x1c\xff\x17GCRankGridaniaMaleText\xe96\x01\x03\xff\x01\x03\xff\x01\x03\x02\x08A\xe1\xe97\x01\xff9\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03\x02\x08%\xe1\xe97\x01\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankUldahMaleText\xe97\x01\x03\xff\x01\x03\xff\x01\x03\xe3\x81\xab\xe6\x95\xac\xe7\xa4\xbc\xe3\x83\x83\xef\xbc\x81" +1,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_000_000","\xe4\xb8\x89\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xae\xe9\x81\xba\xe8\xb7\xa1\xe3\x82\x92\xe5\xb7\xa1\xe3\x82\x8b\xe4\xba\x89\xe5\xa5\xaa\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x83\x95\xe3\x83\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x88\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe6\x88\xa6\xe5\x8c\xba\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe8\xb3\xaa\xe5\x95\x8f\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_100_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +3,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_100_002","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +4,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_100_003","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +5,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +6,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_A1_000_000","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x88\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe6\x88\xa6\xe5\x8c\xba\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf" +7,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_A1_000_001","\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +8,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_A1_000_002","\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +9,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_A1_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +10,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_Q2_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +11,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_A2_000_000","\xe9\x83\xa8\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +12,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_A2_000_001","\xe3\x82\xab\xe3\x83\xab\xe3\x83\x86\xe3\x83\x8e\xe3\x83\xbc\xe5\xb9\xb3\xe5\x8e\x9f\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x96\xe7\xb8\x81\xe9\x81\xba\xe8\xb7\xa1\xe7\xbe\xa4\xef\xbc\x88\xe5\x88\xb6\xe5\x9c\xa7\xe6\x88\xa6\xef\xbc\x89\xe3\x80\x8d" +13,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_A2_000_002","\xe3\x82\xab\xe3\x83\xab\xe3\x83\x86\xe3\x83\x8e\xe3\x83\xbc\xe5\xb9\xb3\xe5\x8e\x9f\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x96\xe7\xb8\x81\xe9\x81\xba\xe8\xb7\xa1\xe7\xbe\xa4\xef\xbc\x88\xe6\xae\xb2\xe6\xbb\x85\xe6\x88\xa6\xef\xbc\x89\xe3\x80\x8d" +14,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_A2_100_002","\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x83\xad\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe5\xb3\xb6\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x83\xad\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xef\xbc\x88\xe4\xba\x89\xe5\xa5\xaa\xe6\x88\xa6\xef\xbc\x89\xe3\x80\x8d" +15,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_A2_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +16,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_000_010","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x88\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe6\x88\xa6\xe5\x8c\xba\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x89\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xae\xe9\x81\xba\xe8\xb7\xa1\xe3\x82\x92\xe5\xb7\xa1\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe5\xaf\xbe\xe7\xab\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe4\xbf\x82\xe4\xba\x89\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe6\xad\xa9\xe8\xb6\xb3\xe3\x82\x92\xe8\xb8\x8f\xe3\x81\xbf\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaf\xe9\x81\xbf\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_011","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x88\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe6\x88\xa6\xe5\x8c\xba\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xa4\x9a\xe6\x95\xb0\xe3\x81\xae\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe5\x90\x8c\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x94\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x84\xe3\x81\xbf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe3\x83\x90\xe3\x83\x88\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x86\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\xa5\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x82\x80\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_012","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x88\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe6\x88\xa6\xe5\x8c\xba\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xb8\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x86\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x84\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8cPvP\xe3\x80\x8d\xe3\x82\xab\xe3\x83\x86\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe7\x94\xb3\xe8\xab\x8b\xe3\x82\x92\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_013","\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x84\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe7\x94\xb3\xe8\xab\x8b\xe3\x82\x92\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe5\x85\xa8\xe5\x93\xa1\xe3\x81\xae\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe8\x87\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_000_050","\xe5\x8b\x9d\xe5\x88\xa9\xe3\x82\x92\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8d\x81\xe5\x88\x86\xe3\x81\xaa\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x8e\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81" +21,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_051","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x88\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe6\x88\xa6\xe5\x8c\xba\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\x90\xe3\x83\x88\xe3\x83\xab\xe3\x81\xab\xe5\x8b\x9d\xe5\x88\xa9\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8cPvP\xe3\x83\x9d\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x84\xe3\x80\x8c\xe5\xaf\xbe\xe4\xba\xba\xe6\x88\xa6\xe7\xb8\xbe\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_000_020","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x88\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe6\x88\xa6\xe5\x8c\xba\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x82\x92\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x83\xa8\xe9\x9a\x8a\xe3\x82\x92\xe7\xb7\xa8\xe5\x88\xb6\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_021","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x88\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe6\x88\xa6\xe5\x8c\xba\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x94\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\x80\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xa73\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb9\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x84\xe3\x81\xbf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x033\xe5\x8b\xa2\xe5\x8a\x9b\xe9\x96\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x83\x90\xe3\x83\x88\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_022","\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x86\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x84\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x83\xe3\x83\x81\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe9\x83\xa8\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_000_030","\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x81\xae\xe6\x9c\x80\xe7\xb5\x82\xe7\x9b\xae\xe6\xa8\x99\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe4\xbb\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe6\x96\x87\xe6\x98\x8e\xe3\x81\xae\xe9\x81\xba\xe8\xb7\xa1\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x8e\x8c\xe6\x8f\xa1\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\xa6\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xab\xe3\x83\x86\xe3\x83\x8e\xe3\x83\xbc\xe5\xb9\xb3\xe5\x8e\x9f\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe7\xac\xac\xe4\xb8\x80\xe6\xad\xa9\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x96\xe7\xb8\x81\xe9\x81\xba\xe8\xb7\xa1\xe7\xbe\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xa2\xba\xe4\xbf\x9d\xe3\x82\x92\xe7\x9b\xae\xe6\x8c\x87\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_031","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xab\xe3\x83\x86\xe3\x83\x8e\xe3\x83\xbc\xe5\xb9\xb3\xe5\x8e\x9f\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x8b\xa0\xe7\x82\xb9\xe3\x82\x92\xe5\x8d\xa0\xe6\x8b\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x95\xb5\xe9\x83\xa8\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe5\x80\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x88\xa6\xe8\xa1\x93\xe5\x80\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_032","\xe3\x80\x8c\xe6\x88\xa6\xe8\xa1\x93\xe5\x80\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe9\x83\xa8\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\xab\xe5\xaf\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\x8a\xa0\xe7\xae\x97\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe6\x88\xa6\xe8\xa1\x93\xe5\x80\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xae\x9a\xe3\x82\x81\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe5\x80\xa4\xe3\x81\xab\xe5\x88\xb0\xe9\x81\x94\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe5\x8b\x9d\xe5\x88\xa9\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_033","\xe5\x88\xb6\xe9\x99\x90\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe5\x86\x85\xe3\x81\xab\xe6\xb1\xba\xe7\x9d\x80\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe6\x88\xa6\xe8\xa1\x93\xe5\x80\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x84\xe9\xa0\x86\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x031\xe4\xbd\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x893\xe4\xbd\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe9\xa0\x86\xe4\xbd\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\xb1\xba\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +29,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_000_034","\xe4\xb8\x8d\xe5\xae\x89\xe5\xae\x9a\xe3\x81\xaa\xe6\x83\x85\xe5\x8b\xa2\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xab\xe3\x83\x86\xe3\x83\x8e\xe3\x83\xbc\xe5\xb9\xb3\xe5\x8e\x9f\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x88\xb6\xe3\x81\x99\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x82\xb9\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe6\x8b\xa0\xe7\x82\xb9\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe4\xbf\x9d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe9\x87\x8d\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +30,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_035","\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x96\xe7\xb8\x81\xe9\x81\xba\xe8\xb7\xa1\xe7\xbe\xa4\xef\xbc\x88\xe5\x88\xb6\xe5\x9c\xa7\xe6\x88\xa6\xef\xbc\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xa4\x87\xe6\x95\xb0\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe6\x8b\xa0\xe7\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x8b\xa0\xe7\x82\xb9\xe5\x86\x85\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x80\x8d\xe5\x91\xa8\xe5\x9b\xb2\xe3\x81\xab\xe4\xb8\x80\xe5\xae\x9a\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe7\x95\x99\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x8b\xa0\xe7\x82\xb9\xe3\x82\x92\xe3\x80\x8c\xe5\x8d\xa0\xe6\x8b\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +31,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_036","\xe5\x8d\xa0\xe6\x8b\xa0\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8b\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\x95\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xae\xe5\x91\xa8\xe5\x9b\xb2\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x91\xb3\xe6\x96\xb9\xe9\x83\xa8\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\xa8\xe6\x95\xb5\xe9\x83\xa8\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe6\x95\xb0\xe5\xb7\xae\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe5\xa4\x89\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8d\xa0\xe6\x8b\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe9\x83\xa8\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe7\xb5\x8c\xe9\x81\x8e\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe6\x88\xa6\xe8\xa1\x93\xe5\x80\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +32,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_037","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe8\xa4\x87\xe6\x95\xb0\xe3\x81\xae\xe6\x8b\xa0\xe7\x82\xb9\xe3\x82\x92\xe5\x8d\xa0\xe6\x8b\xa0\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe6\x88\xa6\xe8\xa1\x93\xe5\x80\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +33,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_038","\xe5\x8d\xa0\xe6\x8b\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\x8b\xa0\xe7\x82\xb9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x96\xe5\x8b\xa2\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xae\xe9\x83\xa8\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\xad\xe7\xab\x8b\xe5\x8c\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa5\xaa\xe3\x81\x84\xe8\xbf\x94\xe3\x81\x99\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x95\xb5\xe9\x83\xa8\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\xab\xe6\x8b\xa0\xe7\x82\xb9\xe3\x82\x92\xe5\x8d\xa0\xe6\x8b\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe8\xab\xa6\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xab\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81" +34,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_000_040","\xe3\x80\x8c\xe6\xae\xb2\xe6\xbb\x85\xe6\x88\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe6\x9c\x80\xe7\xb5\x82\xe7\x9b\xae\xe6\xa8\x99\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\xe5\x88\xb6\xe5\x9c\xa7\xe6\x88\xa6\xe3\x80\x8d\xe5\x90\x8c\xe6\xa7\x98\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xab\xe3\x83\x86\xe3\x83\x8e\xe3\x83\xbc\xe5\xb9\xb3\xe5\x8e\x9f\xe3\x80\x8d\xe5\x86\x85\xe3\x81\xab\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe4\xbb\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe6\x96\x87\xe6\x98\x8e\xe3\x81\xae\xe9\x81\xba\xe8\xb7\xa1\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x8e\x8c\xe6\x8f\xa1\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +35,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_000_041","\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x82\xab\xe3\x83\xab\xe3\x83\x86\xe3\x83\x8e\xe3\x83\xbc\xe5\xb9\xb3\xe5\x8e\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x96\xe7\xb8\x81\xe9\x81\xba\xe8\xb7\xa1\xe7\xbe\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe4\xbf\x9d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\xa6\xe5\x9f\x9f\xe5\x86\x85\xe3\x81\xae\xe5\xae\x89\xe5\x85\xa8\xe7\xa2\xba\xe4\xbf\x9d\xe3\x81\x8c\xe6\x9c\x80\xe9\x87\x8d\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa8\xe5\x88\xa4\xe6\x96\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x95\xb5\xe9\x83\xa8\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\xae\xe6\xae\xb2\xe6\xbb\x85\xe3\x82\x92\xe7\x9b\xae\xe6\x8c\x87\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +36,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_041","\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x96\xe7\xb8\x81\xe9\x81\xba\xe8\xb7\xa1\xe7\xbe\xa4\xef\xbc\x88\xe6\xae\xb2\xe6\xbb\x85\xe6\x88\xa6\xef\xbc\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x96\xe7\xb8\x81\xe9\x81\xba\xe8\xb7\xa1\xe7\xbe\xa4\xef\xbc\x88\xe5\x88\xb6\xe5\x9c\xa7\xe6\x88\xa6\xef\xbc\x89\xe3\x80\x8d\xe5\x90\x8c\xe6\xa7\x98\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe6\x88\xa6\xe8\xa1\x93\xe5\x80\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xae\x9a\xe3\x82\x81\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe5\x80\xa4\xe3\x81\xab\xe5\x88\xb0\xe9\x81\x94\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe5\x8b\x9d\xe5\x88\xa9\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +37,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_042","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x96\xe7\xb8\x81\xe9\x81\xba\xe8\xb7\xa1\xe7\xbe\xa4\xef\xbc\x88\xe6\xae\xb2\xe6\xbb\x85\xe6\x88\xa6\xef\xbc\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe6\x88\xa6\xe8\xa1\x93\xe5\x80\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x95\xb5\xe9\x83\xa8\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe6\x95\xb5\xe5\xaf\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\x85\xb5\xe5\x99\xa8\xe3\x82\x92\xe5\x80\x92\xe3\x81\x99\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe9\x83\xa8\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\xab\xe5\xaf\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\x8a\xa0\xe7\xae\x97\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +38,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_043","\xe5\x88\xb6\xe9\x99\x90\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe5\x86\x85\xe3\x81\xab\xe6\xb1\xba\xe7\x9d\x80\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe6\x88\xa6\xe8\xa1\x93\xe5\x80\xa4\xe3\x81\xae\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x84\xe9\xa0\x86\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x031\xe4\xbd\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x893\xe4\xbd\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe9\xa0\x86\xe4\xbd\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\xb1\xba\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +39,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_044","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +40,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_000_045","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +41,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_300_001","\xe3\x83\x90\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x83\x96\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe5\xb3\xb6\xe3\x81\xae\xe6\xb2\x96\xe5\x90\x88\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xab\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe6\xb5\xb7\xe5\xb3\xa1\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xab\xe3\x83\x86\xe3\x83\x8e\xe3\x83\xbc\xe5\xb9\xb3\xe5\x8e\x9f\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe4\xbb\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe6\x96\x87\xe6\x98\x8e\xe3\x81\xae\xe9\x81\xba\xe8\xb7\xa1\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\x9c\xa0\xe3\x82\x8b\xe5\xad\xa4\xe5\xb3\xb6\xe3\x81\x8c\xe7\x99\xba\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +42,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_300_002","\xe5\xb3\xb6\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x83\xad\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x8f\xe5\xb3\xb6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe8\xa8\x80\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe8\xaa\xbf\xe6\x9f\xbb\xe3\x81\xae\xe7\xb5\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xb3\xb6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe4\xbb\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe5\xb7\xa5\xe5\xb3\xb6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x88\xa4\xe6\x98\x8e\xe3\x80\x82" +43,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_300_003","\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe6\x96\x87\xe6\x98\x8e\xe3\x81\x8c\xe6\xbb\x85\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae5000\xe5\xb9\xb4\xe3\x81\xae\xe9\x96\x93\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe5\x9c\xb0\xe8\xa1\xa8\xe3\x81\xab\xe5\x9c\x9f\xe3\x81\x8c\xe7\xa9\x8d\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x99\xae\xe9\x80\x9a\xe3\x81\xae\xe5\xb3\xb6\xe3\x81\xab\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +44,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_300_004","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaf\xe7\xac\xac\xe4\xb8\x83\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xab\xe5\x9c\xb0\xe5\xb1\xa4\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe9\x83\xa8\xe3\x81\x8c\xe5\x89\xa5\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\xba\xe5\xb7\xa5\xe5\xb3\xb6\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe9\x83\xa8\xe3\x81\x8c\xe9\x9c\xb2\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +45,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_300_005","\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe9\x9c\xb2\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe9\x83\xa8\xe5\x88\x86\xe3\x82\x92\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe7\xa7\xb0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xab\xe3\x83\xab\xe3\x83\x86\xe3\x83\x8e\xe3\x83\xbc\xe5\xb9\xb3\xe5\x8e\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x96\xe7\xb8\x81\xe9\x81\xba\xe8\xb7\xa1\xe7\xbe\xa4\xe3\x80\x8d\xe5\x90\x8c\xe6\xa7\x98\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x8e\x8c\xe6\x8f\xa1\xe3\x81\xae\xe5\xaf\xbe\xe8\xb1\xa1\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\xb1\xba\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +46,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_HIKUUHEI182_300_006","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xaf\xbe\xe8\xb1\xa1\xe3\x81\xaf\xe5\xb7\xa8\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe7\xb0\xa1\xe5\x8d\x98\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe9\x81\x8b\xe3\x81\xb6\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xb3\xb6\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xa4\xe4\xbb\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe5\xb8\xb0\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +47,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_300_010","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x83\xad\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xb3\xb6\xe5\x86\x85\xe3\x81\xab\xe7\x82\xb9\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8d\xa0\xe6\x8b\xa0\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x8c\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe5\x80\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +48,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_300_011","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe9\x99\x90\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe7\xb5\x82\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe6\xa9\x9f\xe8\x83\xbd\xe3\x82\x92\xe5\x81\x9c\xe6\xad\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +49,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_300_012","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x8a\xe9\x99\x90\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xb6\x99\xe7\xb6\x9a\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x80\xa4\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\x89\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +50,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_300_013","\xe3\x80\x8c\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe5\x80\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe9\x83\xa8\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\xab\xe5\xaf\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\x8a\xa0\xe7\xae\x97\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe5\x80\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xae\x9a\xe3\x82\x81\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe5\x80\xa4\xe3\x81\xab\xe5\x88\xb0\xe9\x81\x94\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe5\x8b\x9d\xe5\x88\xa9\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +51,"TEXT_COMDEFFRONTLINE_00182_SYSTEM_300_014","\xe5\x88\xb6\xe9\x99\x90\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe5\x86\x85\xe3\x81\xab\xe6\xb1\xba\xe7\x9d\x80\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe5\x80\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x84\xe9\xa0\x86\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x031\xe4\xbd\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x893\xe4\xbd\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe9\xa0\x86\xe4\xbd\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\xb1\xba\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/ComDefHousingOfficer_00136_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/ComDefHousingOfficer_00136_de.csv new file mode 100644 index 000000000..70f7c9083 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/ComDefHousingOfficer_00136_de.csv @@ -0,0 +1,103 @@ +0,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_000","Einen sch\xc3\xb6nen guten \x02\x084\xe3\xe9\x0c\r\xff\x18\x02\x08\x14\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x06Abend\xff\x07Morgen\x03\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x04Tag\xff\x06Abend\x03\x03! Wenn du irgendwelche Fragen \xc3\xbcber die privaten Unterk\xc3\xbcnfte hier \x02\tB\xe8\x02\xff\x13im Dorf des Nebels\xff\x16in den Lavendelbeeten\xff\x13auf der Kelchkuppe\x03 hast, kannst du dich gerne an mich wenden." +1,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2Q1_100_002","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A11_111_002","Nichts." +3,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A1_101_002","Was hat es mit diesem Ort auf sich?" +4,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CATEGORYA1_100_002","Wie kann ich Grundst\xc3\xbccke kaufen und verkaufen?" +5,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A2_102_002","Was sind Grundst\xc3\xbccke?" +6,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A3_103_002","Wie kann ich ein Grundst\xc3\xbcck erwerben?" +7,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A4_104_002","Wie kann ich ein erworbenes Grundst\xc3\xbcck zur\xc3\xbcckgeben?" +8,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CATEGORYA1_101_002","Wie kann ich Geb\xc3\xa4ude errichten und gestalten?" +9,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A5_105_002","Wie errichte ich ein Geb\xc3\xa4ude?" +10,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A6_106_002","Kann ich mein Geb\xc3\xa4ude frei nach Wunsch gestalten?" +11,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A7_107_002","Was gibt es zur Gartenausstattung zu sagen?" +12,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CATEGORYA1_102_002","Wie kann ich meine Unterkunft einrichten?" +13,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A8_108_002","Kann ich die Inneneinrichtung meines Geb\xc3\xa4udes ver\xc3\xa4ndern?" +14,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A9_109_002","Wie kann ich mein Mobiliar aufstellen?" +15,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A10_110_002","Kann man einmal platzierte M\xc3\xb6bel wieder verkaufen?" +16,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CATEGORYA1_103_002","Welche weiteren M\xc3\xb6glichkeiten bieten Gesellschafts-Unterk\xc3\xbcnfte?" +17,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A12_112_002","Was sind pers\xc3\xb6nliche Zimmer und wie bekomme ich eines?" +18,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A13_113_002","Wie kann ich mein pers\xc3\xb6nliches Zimmer wieder r\xc3\xa4umen?" +19,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A13_114_002","Was passiert, wenn ich aus der Freien Gesellschaft geworfen werde?" +20,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A13_115_002","Was sind \xc3\x84therr\xc3\xa4der?" +21,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A13_116_002","Wie kann ich eine Gesellschafts-Werkst\xc3\xa4tte entfernen?" +22,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A13_117_002","Wie kann ich eine Gesellschafts-Werkst\xc3\xa4tte einrichten?" +23,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CATEGORYQ1_100_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +24,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CATEGORYC1_100_000","Nichts." +25,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A10_120_002","Wie platziere ich einen Gehilfen?" +26,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_010","Die Grundst\xc3\xbccke \x02\t=\xe8\x02\xff\x13im Dorf des Nebels\xff\x16in den Lavendelbeeten\xff\x0ein Kelchkuppe\x03 erfreuen sich \xc3\xa4u\xc3\x9ferster Beliebtheit in \x02\t$\xe8\x02\xff\x0eLimsa Lominsa\xff\tGridania\xff\x07Ul'dah\x03. Sie bieten Abenteurern die Chance, sich in einem rasant wachsenden Wohnviertel niederzulassen." +27,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_011","Viele Abenteurer konnten von so einer M\xc3\xb6glichkeit bisher nur tr\xc3\xa4umen. Nun, der Traum ist wahr geworden - es steht euch allen nun frei, Grundst\xc3\xbccke zu erwerben und darauf Geb\xc3\xa4ude zu errichten." +28,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_012","Das Wohnviertel wurde unter der Federf\xc3\xbchrung \x02\tS\xe8\x02\xff\x0fdes Mahlstroms\xff!der Bruderschaft der Morgenviper\xff\x1dder Legion der Unsterblichen\x03 errichtet. Sie erhoffen sich damit einen noch gr\xc3\xb6\xc3\x9feren Zustrom an gut ausgebildeten Abenteurern aus aller Herren L\xc3\xa4nder." +29,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_013","Falls du dich und deine F\xc3\xa4higkeiten bereits einer anderen Staatlichen Gesellschaft verschrieben hast, ist das \xc3\xbcbrigens auch kein Problem. " +30,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_014","Sei unbesorgt, wir stecken unsere Nasen nicht in die privaten Angelegenheiten unserer Bewohner. Auch als Mitglied einer anderen Staatlichen Gesellschaft kannst du dich hier bedenkenlos niederlassen." +31,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_015","In den Wohnvierteln kannst du Grundst\xc3\xbccke erwerben. Auf diesen Grundst\xc3\xbccken kannst du H\xc3\xa4user bauen und diese nach eigenen W\xc3\xbcnschen gestalten." +32,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_016","Um sicherzustellen, dass alle Spieler ein ihren W\xc3\xbcnschen entsprechendes Grundst\xc3\xbcck erwerben k\xc3\xb6nnen, gibt es eine Vielzahl von Instanzen (\xe2\x80\x9eBezirken\xe2\x80\x9c) der gleichen Wohnviertel. Daher wirst du beim Betreten auch aufgefordert, den Bezirk anzugeben, den du betreten willst." +33,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_020","Komische Frage. Du ben\xc3\xb6tigst ein Grundst\xc3\xbcck, um ein Geb\xc3\xa4ude darauf bauen zu d\xc3\xbcrfen, warum sonst? Hast du zum Beispiel schon mal versucht, ein Haus einfach in die Luft zu bauen? Davon kann ich dir nur abraten ..." +34,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_021","In jedem Wohnviertel gibt es Grundst\xc3\xbccke in drei verschiedenen Gr\xc3\xb6\xc3\x9fen - klein, mittelgro\xc3\x9f und gro\xc3\x9f. Die Gr\xc3\xb6\xc3\x9fe des Grundst\xc3\xbccks bestimmt, welche Art von Geb\xc3\xa4ude darauf errichtet werden kann." +35,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_022","Ein kleines Grundst\xc3\xbcck bietet Platz f\xc3\xbcr eine H\xc3\xbctte, ein mittelgro\xc3\x9fes f\xc3\xbcr ein Haus und ein gro\xc3\x9fes f\xc3\xbcr eine Residenz. Es ist also auch nicht m\xc3\xb6glich, eine H\xc3\xbctte, die f\xc3\xbcr ein kleines Grundst\xc3\xbcck gedacht ist, auf einem gro\xc3\x9fen Grundst\xc3\xbcck zu errichten. " +36,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_023","Des Weiteren ist von der Grundst\xc3\xbccks- und damit Geb\xc3\xa4udegr\xc3\xb6\xc3\x9fe abh\xc3\xa4ngig, mit wie vielen Gegenst\xc3\xa4nden das Anwesen ausgestattet werden kann." +37,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_030","Da muss man zun\xc3\xa4chst einmal unterscheiden, ob du das Grundst\xc3\xbcck f\xc3\xbcr dich selbst oder im Namen deiner Freien Gesellschaft kaufen willst. Beides ist ein wahres Kinderspiel! ... Nun ja, ein Spiel ist es wohl nicht wirklich - und bisher war auch noch kein Kind hier, das auch nur ann\xc3\xa4hernd genug Gil hatte, um mein Interesse zu wecken, geschweige denn, sich ein Grundst\xc3\xbcck leisten zu k\xc3\xb6nnen, haha. Au\xc3\x9ferdem gibt es verschiedene Bedingungen." +38,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_100_031","Um dir ein pers\xc3\xb6nliches Grundst\xc3\xbcck zu kaufen, musst du in einer Charakterklasse Stufe 50 erreicht haben." +39,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_101_031","Au\xc3\x9ferdem musst du in deiner Staatlichen Gesellschaft mindestens den Rang eines Zweiten Sturmbootsmanns, Zweiten Schlangenpriesters oder Zweiten Legionsf\xc3\xa4hnrichs innehaben. " +40,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_102_031","Falls du f\xc3\xbcr deine Freie Gesellschaft Grund und Boden kaufst, musst du innerhalb dieser Gesellschaft nat\xc3\xbcrlich das Recht des Grundst\xc3\xbcckskaufs besitzen." +41,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_031","Der Preis ist aber in beiden F\xc3\xa4llen derselbe. Direkt vor jedem Grundst\xc3\xbcck befindet sich eine Informationstafel. Lies sie dir aufmerksam durch, denn auf ihr findest du den gegenw\xc3\xa4rtigen Verkaufspreis in Gil." +42,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_032","Dieser wird alle 6 Stunden St\xc3\xbcck f\xc3\xbcr St\xc3\xbcck gesenkt, bis ein bestimmter Mindestverkaufspreis erreicht ist. Wie lange du wartest, bleibt allein dir \xc3\xbcberlassen." +43,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_033","Es gilt Folgendes zu beachten: Wenn sich ein Mitspieler schneller entscheidet und das Grundst\xc3\xbcck vor dir erwirbt, gehst du leer aus und musst dich nach einem anderen Grundst\xc3\xbcck oder Bezirk umschauen." +44,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_040","Zur\xc3\xbcckgeben??? Wer w\xc3\xbcrde mit einem solchen Gedanken auch nur spielen? ... Wenn du dies allerdings wirklich vorhaben solltest, musst du vorher wirklich alles von deinem Grundst\xc3\xbcck entfernen, was vor deinem Kauf auch noch nicht vorhanden war. M\xc3\xb6bel, Gartenausstattung ... das gesamte Geb\xc3\xa4ude, mit allem, was dazugeh\xc3\xb6rt!" +45,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_041","Sobald der Abbau deines Geb\xc3\xa4udes get\xc3\xa4tigt und das gesamte Grundst\xc3\xbcck vollkommen leer ist, kannst du im Men\xc3\xbcpunkt \xe2\x80\x9ePrivate Unterk\xc3\xbcnfte\xe2\x80\x9c dein \xe2\x80\x9eGrundst\xc3\xbcck aufgeben\xe2\x80\x9c." +46,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_100_041","Aber \xc3\xbcberleg dir das gut, denn du bekommst den Verkaufspreis nicht zur\xc3\xbcck!" +47,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_050","Um ein Geb\xc3\xa4ude auf deinem Grundst\xc3\xbcck errichten zu d\xc3\xbcrfen, brauchst du nat\xc3\xbcrlich eine Baugenehmigung. " +48,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_051","Baugenehmigungen gibt es in verschiedensten Ausf\xc3\xbchrungen. Pass blo\xc3\x9f auf, dass du die richtige bekommst, die genau zu deinem Grundst\xc3\xbcck passt!" +49,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_052","Wenn sich die in deiner Baugenehmigung beurkundeten Spezifikationen nicht mit denen deines Grundst\xc3\xbccks decken, kannst du kein Geb\xc3\xa4ude darauf errichten. Dabei ist es uns egal, ob es sich zum Beispiel um die falsche Gr\xc3\xb6\xc3\x9fe des Geb\xc3\xa4udes, oder - man mag es kaum glauben, aber solche F\xc3\xa4lle kommen vor - gar die falsche Adresse handelt! Ins Dorf des Nebels passt eben nur ein Riviera-Geb\xc3\xa4ude, in die Lavendelbeete nur ein Wald-Geb\xc3\xa4ude und auf die Kelchkuppe nur ein Oasen-Geb\xc3\xa4ude. Was nicht passt, wird auch nicht passend gemacht." +50,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_053","Sobald du eine Baugenehmigung dein Eigen nennst, kannst du im Hauptmen\xc3\xbc im Men\xc3\xbcpunkt \xe2\x80\x9ePrivate Unterk\xc3\xbcnfte\xe2\x80\x9c ein \xe2\x80\x9eGeb\xc3\xa4ude errichten\xe2\x80\x9c, wenn du dich auf deinem Grundst\xc3\xbcck befindest." +51,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_060","Nun, zuerst muss das Geb\xc3\xa4ude nat\xc3\xbcrlich errichtet werden. Danach gibt es allerdings viele M\xc3\xb6glichkeiten, seine Au\xc3\x9fenansicht deinen W\xc3\xbcnschen entsprechend zu gestalten." +52,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_061","Der Au\xc3\x9fenbereich eines Geb\xc3\xa4udes besteht aus acht Elementen - Dach, Au\xc3\x9fenwand, Fenstern, T\xc3\xbcr, Tafel, Zaun, Dachdekoration und Fassadendekoration." +53,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_062","Im Hauptmen\xc3\xbc unter \xe2\x80\x9ePrivate Unterk\xc3\xbcnfte\xe2\x80\x9c kannst du diese Elemente nach deinen W\xc3\xbcnschen gestalten, indem du \xe2\x80\x9eAu\xc3\x9fenbereich umgestalten\xe2\x80\x9c ausw\xc3\xa4hlst. Du musst dich dabei auf deinem Grundst\xc3\xbcck befinden (jedoch au\xc3\x9ferhalb deines Geb\xc3\xa4udes)." +54,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_063","Es gilt zu beachten, dass diese \xc3\x84nderungen nicht r\xc3\xbcckg\xc3\xa4ngig gemacht werden k\xc3\xb6nnen. Sobald Elemente des Au\xc3\x9fenbereichs zur Umgestaltung des Anwesens verwendet wurden, k\xc3\xb6nnen sie nicht mehr ins Inventar zur\xc3\xbcckgenommen werden. Des Weiteren gehen Elemente, die durch andere ersetzt wurden, f\xc3\xbcr immer verloren." +55,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_070","Obwohl ich die starke Vermutung habe, dir nichts Neues zu erz\xc3\xa4hlen, will ich doch an dieser Stelle kurz erw\xc3\xa4hnt haben, dass der Teil der Fl\xc3\xa4che deines Grundst\xc3\xbcckes, der nicht von den Au\xc3\x9fenmauern deines Geb\xc3\xa4udes eingeschlossen wird, dein Garten ist." +56,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_071","Deinen Garten kannst du ganz nach deinem pers\xc3\xb6nlichen Geschmack gestalten und viele unserer Grundst\xc3\xbccksbesitzer sind zweifellos sehr stolz auf ihre Gartenausstattung." +57,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_072","W\xc3\xa4hle im Hauptmen\xc3\xbc unter \xe2\x80\x9ePrivate Unterk\xc3\xbcnfte\xe2\x80\x9c die Option \xe2\x80\x9eGartenm\xc3\xb6bel platzieren\xe2\x80\x9c, um deinen Garten mit vielerlei Elementen auszustatten. Du musst dich dabei auf deinem Grundst\xc3\xbcck befinden (jedoch au\xc3\x9ferhalb deines Geb\xc3\xa4udes)." +58,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_080","Ja nat\xc3\xbcrlich. Wir achten sehr darauf, dass den pers\xc3\xb6nlichen Geschm\xc3\xa4ckern unserer Grundst\xc3\xbccksbesitzer auch innerhalb ihrer eigenen vier W\xc3\xa4nde Gen\xc3\xbcge getan wird." +59,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_081","Als Bauelemente f\xc3\xbcr das Innere des Geb\xc3\xa4udes k\xc3\xb6nnen die Innenwand, der Boden und die Deckenbeleuchtung ver\xc3\xa4ndert werden." +60,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_082","Unter \xe2\x80\x9ePrivate Unterk\xc3\xbcnfte\xe2\x80\x9c im Hauptmen\xc3\xbc kannst du diese Elemente deinen W\xc3\xbcnschen nach gestalten, indem du \xe2\x80\x9eInneneinrichtung \xc3\xa4ndern\xe2\x80\x9c ausw\xc3\xa4hlst. Du musst dich dabei innerhalb deines Geb\xc3\xa4udes befinden." +61,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_083","Diese \xc3\x84nderungen k\xc3\xb6nnen nicht r\xc3\xbcckg\xc3\xa4ngig gemacht werden. Sobald Elemente des Innenbereichs zur Umgestaltung des Geb\xc3\xa4udes verwendet wurden, k\xc3\xb6nnen sie nicht mehr ins Inventar zur\xc3\xbcckgenommen werden. Des Weiteren gehen Elemente, die durch andere ersetzt wurden, f\xc3\xbcr immer verloren." +62,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_090","Wie du es gerne h\xc3\xa4ttest, haha ... na ja, mehr oder weniger." +63,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_091","Im Hauptmen\xc3\xbc unter \xe2\x80\x9ePrivate Unterk\xc3\xbcnfte\xe2\x80\x9c kannst du \xe2\x80\x9eM\xc3\xb6bel platzieren\xe2\x80\x9c. Du musst dich dabei innerhalb deines Geb\xc3\xa4udes befinden." +64,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_092","Wo du ein M\xc3\xb6belst\xc3\xbcck platzieren kannst, ist von seinem Typ abh\xc3\xa4ngig - zum Beispiel Tischdekoration auf Tische oder auf den Boden, Wandm\xc3\xb6bel an die Wand und so weiter." +65,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_100","Nein. M\xc3\xb6bel und Gartenm\xc3\xb6bel gelten als Gebrauchtware, nachdem sie zum ersten Mal aufgestellt wurden. Sie k\xc3\xb6nnen ab diesem Zeitpunkt weder an andere Spieler weitergegeben noch auf dem Markt angeboten werden." +66,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_101","Au\xc3\x9ferdem k\xc3\xb6nnen bestimmte M\xc3\xb6bel nicht mehr ins Inventar genommen werden, sobald sie einmal aufgestellt wurden und gehen f\xc3\xbcr immer verloren, wenn sie entfernt werden." +67,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_102","Zur Sicherheit wird ein Warnhinweis angezeigt, wenn du solche M\xc3\xb6bel aufstellst oder entfernst." +68,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_110","Das Geb\xc3\xa4ude einer Freien Gesellschaft kann um pers\xc3\xb6nliche Zimmer f\xc3\xbcr Mitglieder erweitert werden." +69,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_111","Um dein pers\xc3\xb6nliches Zimmer einzurichten, musst du die Gil-Geb\xc3\xbchr f\xc3\xbcr die Umbauarbeiten bezahlen und au\xc3\x9ferdem in mindestens einer Klasse Stufe 50 erreicht haben." +70,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_112","Au\xc3\x9ferdem musst du in deiner Staatlichen Gesellschaft mindestens den Rang eines Zweiten Sturmbootsmanns, Zweiten Schlangenpriesters bzw. Zweiten Legionsf\xc3\xa4hnrichs bekleiden." +71,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_113","Wenn du die T\xc3\xbcr im Geb\xc3\xa4udeinneren ausw\xc3\xa4hlst, kannst du dein Zimmer betreten." +72,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_120","Falls du dein pers\xc3\xb6nliches Zimmer nicht mehr ben\xc3\xb6tigst, kannst du es jederzeit wieder r\xc3\xa4umen." +73,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_121","Du musst dich dazu auf dem Anwesen deiner Freien Gesellschaft befinden. W\xc3\xa4hle dann im Men\xc3\xbc \xe2\x80\x9eUnterkunft\xe2\x80\x9c die Option \xe2\x80\x9eZimmer r\xc3\xa4umen\xe2\x80\x9c." +74,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_122","Das Zimmer darf aber keinerlei Inneneinrichtung enthalten. Falls du noch Mobiliar dort abgestellt hast, musst du es vor dem R\xc3\xa4umen des Zimmers entfernen. " +75,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_130","Sollten du und deine Freie Gesellschaft irgendwann mal getrennte Wege gehen, kannst du dein pers\xc3\xb6nliches Zimmer nicht l\xc3\xa4nger betreten." +76,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_131","S\xc3\xa4mtliche M\xc3\xb6bel in deinem Zimmer landen bei einer Aufbewahrungsstelle. Bitte beachte jedoch, dass dieser Dienst nur f\xc3\xbcr eine begrenzte Zeit zur Verf\xc3\xbcgung steht." +77,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_132","Wenn du aus deiner Freien Gesellschaft geworfen wirst, wird dein pers\xc3\xb6nliches Zimmer ger\xc3\xa4umt und s\xc3\xa4mtliche M\xc3\xb6bel der Obhut des Unterkunftsbeamten \xc3\xbcbergeben." +78,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_133","Der Unterkunftsbeamte bewahrt die M\xc3\xb6bel f\xc3\xbcr 35 Tage (Erdenzeit) auf. Nach Ablauf dieser Frist werden sie endg\xc3\xbcltig entsorgt." +79,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_134","Die verbleibende Zeit bis zur Entsorgung deiner M\xc3\xb6bel kannst du im \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Timer\x02\x13\x02\xec\x03 unter \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Inhalte\x02\x13\x02\xec\x03 im \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Hauptmen\xc3\xbc\x02\x13\x02\xec\x03 nachsehen." +80,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_135","Bitte beachte, dass bestimmte M\xc3\xb6belst\xc3\xbccke und Bauelemente nicht in die Obhut des Unterkunftsbeamten \xc3\xbcbergeben werden und keine R\xc3\xbcckerstattung der f\xc3\xbcr den Kauf des pers\xc3\xb6nlichen Zimmers ausgegebenen Gil stattfindet." +81,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_140","\xc3\x84therr\xc3\xa4der sind praktische Vorrichtungen, die in Unterk\xc3\xbcnften einer Freien Gesellschaft aufgestellt werden k\xc3\xb6nnen." +82,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_141","Aber sie arbeiten nicht einfach so. Man muss ihre magische Kraft aufladen, und das geht nur mit einem \xc3\x84therrad-St\xc3\xa4nder." +83,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_142","Um ein \xc3\x84therrad zu platzieren, ist ein \xc3\x84therrad-St\xc3\xa4nder erforderlich. \xc3\x84therrad-St\xc3\xa4nder k\xc3\xb6nnen bei den H\xc3\xa4ndlern der Wohnbezirke erworben werden." +84,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_143","Stelle zuerst den \xc3\x84therrad-St\xc3\xa4nder auf und lade dann das \xc3\x84therrad damit auf. Der Name des Rads \xc3\xa4ndert sich nach einer bestimmten Zeit zu \xe2\x80\x9egeladenes Rad\xe2\x80\x9c." +85,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_144","Der Effekt des \xc3\x84therrads kann mit einem Gesellschaftskommando aktiviert werden." +86,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_150","Du m\xc3\xb6chtest einen Gehilfen in der Unterkunft platzieren? Dann brauchst du einen erweiterten Gehilfen-Vertrag. Ohne den geht's nicht." +87,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_151","Erweiterte Gehilfen-Vertr\xc3\xa4ge k\xc3\xb6nnen bei den Schankwirten der Wohngebiete erworben werden." +88,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_152","Damit kann ein Gehilfe wie ein Gartenm\xc3\xb6bel im Garten einer Unterkunft aufgestellt werden und von dort aus die auf dem Markt angebotenen Waren verkaufen." +89,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_153","Der Gehilfe wird aus den aktuell angestellten Gehilfen ausgew\xc3\xa4hlt und kann nach Platzierung ge\xc3\xa4ndert werden." +90,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_154","Wenn der Eigent\xc3\xbcmer des Gehilfen die Freie Gesellschaft verl\xc3\xa4sst, wird der Gehilfe nicht automatisch entfernt." +91,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_155","Gehilfen, die nicht mehr gebraucht werden, sollten von berechtigten Mitgliedern der Freien Gesellschaft manuell entfernt werden." +92,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_170","Im Keller einer Gesellschafts-Unterkunft kann man eine Gesellschafts-Werkst\xc3\xa4tte einrichten." +93,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_171","Die Mitglieder der Freien Gesellschaft k\xc3\xb6nnen dort Luftschiffe bauen und damit im Abalathischen Wolkenmeer auf Erkundungsreise gehen." +94,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_172","Die Konstruktion eines Luftschiffs ist ein gro\xc3\x9fes Unterfangen, bei dem alle Mitglieder der Gesellschaft zusammenhelfen m\xc3\xbcssen!" +95,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_173","Um das Geb\xc3\xa4ude um eine Gesellschafts-Werkst\xc3\xa4tte zu erweitern, ist eine Gil-Geb\xc3\xbchr erforderlich." +96,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_174","Ist die Werkst\xc3\xa4tte einmal eingerichtet, gelangst du \xc3\xbcber den Eingang zu anderen Zimmern im Inneren des Geb\xc3\xa4udes dorthin." +97,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_175","Anweisungen zur Bedienung der einzelnen Einrichtungen der Gesellschafts-Werkst\xc3\xa4tte erf\xc3\xa4hrst du vor Ort von Abenteurer-Marionette Nr. 014." +98,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_160","Wenn eine Gesellschafts-Werkst\xc3\xa4tte nicht mehr gebraucht wird, kann sie aufgegeben werden." +99,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_161","Alle Aufzeichnungen \xc3\xbcber dort ausgef\xc3\xbchrte Projekte werden dabei verworfen." +100,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_162","Um die Entfernung durchzuf\xc3\xbchren, musst du zuerst alle in Arbeit befindlichen Projekte abbrechen und alle Luftschiffe demontieren." +101,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_163","Die Geb\xc3\xbchr f\xc3\xbcr den Anbau der Werkst\xc3\xa4tte wird nicht r\xc3\xbcckerstattet und der Fortschritt aller Gesellschaftsprojekte zur\xc3\xbcckgesetzt." +102,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_164","Die Aufgabe ist erst m\xc3\xb6glich, nachdem alle Arbeiten an Syntheseeinrichtungen beendet und alle Luftschiffe demontiert wurden." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/ComDefHousingOfficer_00136_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/ComDefHousingOfficer_00136_en.csv new file mode 100644 index 000000000..c8fe1eeae --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/ComDefHousingOfficer_00136_en.csv @@ -0,0 +1,103 @@ +0,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_000","I pray this \x02\x08.\xe3\xe9\x0c\r\xff\x14\x02\x08\x10\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x04eve\xff\x05morn\x03\xff\x13\x02\x08\x0f\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x04day\xff\x04eve\x03\x03 finds you well, \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05miss\xff\x04sir\x03. As caretaker of \x02\t(\xe8\x02\xff\x05Mist\xff\x12the Lavender Beds\xff\x0bthe Goblet\x03, it would be my pleasure to answer any queries you may have." +1,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2Q1_100_002","What would you like to ask about?" +2,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A11_111_002","Nothing." +3,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A1_101_002","This residential district." +4,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CATEGORYA1_100_002","Land ownership." +5,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A2_102_002","What kinds of plots are available?" +6,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A3_103_002","How do I purchase land?" +7,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A4_104_002","How do I relinquish land?" +8,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CATEGORYA1_101_002","Estate hall construction and exterior customization." +9,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A5_105_002","How do I build an estate hall?" +10,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A6_106_002","How do I customize the exterior of my estate hall?" +11,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A7_107_002","How do I place outdoor furnishings?" +12,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CATEGORYA1_102_002","Interior customization." +13,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A8_108_002","How do I customize the interior of my estate hall?" +14,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A9_109_002","How do I place indoor furnishings?" +15,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A10_110_002","Restrictions on the sale of used furnishings." +16,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CATEGORYA1_103_002","Free company estate features." +17,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A12_112_002","How do I obtain private chambers?" +18,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A13_113_002","How do I vacate private chambers?" +19,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A13_114_002","What happens if I am dismissed from my free company?" +20,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A13_115_002","What are aetherial wheels?" +21,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A13_116_002","How do I demolish a company workshop?" +22,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A13_117_002","What are company workshops?" +23,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CATEGORYQ1_100_000","What will you ask?" +24,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CATEGORYC1_100_000","Nothing." +25,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A10_120_002","Estate retainers." +26,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_010",bx02+.\xff,\x02\t(\xe8\x02\xff\x05Mist\xff\x12The Lavender Beds\xff\x0bThe Goblet\x03\x03 is \x02\t*\xe8\x02\xff\x10Limsa Lominsa's\xff\x0bGridania's\xff\tUl'dah's\x03 fastest growing community\xe2\x94\x80a residential district exclusively for adventurers." +27,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_011","Here, you and like-minded adventurers are free to purchase plots and build estates." +28,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_012","This district has been established under the auspices of the \x02\t8\xe8\x02\xff\nMaelstrom\xff\x18Order of the Twin Adder\xff\x10Immortal Flames\x03, of course. It is their fondest hope that these favorable policies will facilitate immigration to our great nation." +29,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_013","Ah, but perhaps you have pledged allegiance to a Grand Company other than ours, and are concerned that your membership may bar you from residing here?" +30,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_014","If that is the case, worry not\xe2\x94\x80we do not concern ourselves with the private affairs of our residents. You may live here regardless of your affiliation." +31,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_015","In residential districts, you may purchase \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03plots\x02\x13\x02\xec\x03, on which you may construct and maintain \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03estate halls\x02\x13\x02\xec\x03." +32,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_016","To ensure that there are sufficient plots for players, multiple \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03instances\x02\x13\x02\xec\x03 of these districts have been created. Therefore, when entering a residential district, you will be prompted to choose the instance you wish to enter." +33,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_020","Some say a quality estate is built upon a quality foundation, but to them I would say, \xe2\x80\x9cWhat is a quality foundation built upon? Quality \x02\x1a\x02\x02\x03land\x02\x1a\x02\x01\x03, of course!\xe2\x80\x9d" +34,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_021","\x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Small\x02\x13\x02\xec\x03, \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03medium\x02\x13\x02\xec\x03, and \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03large\x02\x13\x02\xec\x03 plots are available for purchase in each residential district." +35,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_022","Plot size determines the maximum number of furnishings that can be placed, as well as the type of estate hall that can be constructed. \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Cottages\x02\x13\x02\xec\x03 can be built upon small plots, \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03houses\x02\x13\x02\xec\x03 upon medium plots, and \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03mansions\x02\x13\x02\xec\x03 upon large plots." +36,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_023","Please note that the estate hall must match the plot size; a cottage \x02\x1a\x02\x02\x03cannot\x02\x1a\x02\x01\x03 be built upon a large plot, for example." +37,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_030","The process is so simple that even a child could do it\xe2\x94\x80well, an exceedingly wealthy child, but I digress. First of all, the requirements for purchasing land vary depending on whether you are a private buyer, or a representative of your free company." +38,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_100_031","In order to purchase a plot of land privately, you must have at least one class at level 50." +39,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_101_031","Furthermore, you must hold a rank of second lieutenant or above in one of the Grand Companies." +40,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_102_031","In order to purchase a plot of land for your free company, you must be authorized to acquire land." +41,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_031","In both cases, to purchase an unowned plot, select the \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03placard\x02\x13\x02\xec\x03 located at its entrance and select \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Purchase Land\x02\x13\x02\xec\x03." +42,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_032","The listed price will be automatically reduced every six hours until it reaches a predetermined minimum." +43,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_033","Though waiting may allow you to buy at a lower price, please keep in mind that plots are sold on a first come, first served basis." +44,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_040","Relinquish? \x02\x1a\x02\x02\x03Relinquish\x02\x1a\x02\x01\x03!? Why ever would you wish to\xe2\x94\x80 Very well, if you must know, there is a strict procedure which must be followed." +45,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_041","You cannot relinquish a plot until any private chambers have been vacated, and the estate hall and all furnishings have been removed. Once the plot is completely vacant, open the \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Housing\x02\x13\x02\xec\x03 menu, and select \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Estate Settings\x02\x13\x02\xec\x03. Finally, select \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Relinquish Land\x02\x13\x02\xec\x03." +46,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_100_041","Please be warned that you will not be refunded the purchase price of the plot." +47,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_050","A new home, full of hope and promise... The mere thought of it warms the cockles of my heart. Do understand, though, that there are certain regulations that must be observed before construction can proceed." +48,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_051","All residents must first obtain a valid building permit\xe2\x94\x80one which applies to their plot's exact specifications." +49,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_052","Some find these restrictions arbitrary, but we feel them necessary to ensure proper land usage. Oh, and do bear in mind that permits are only valid in a given region\xe2\x94\x80we will not recognize one issued by another city-state." +50,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_053","To build an estate hall, open the \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Housing\x02\x13\x02\xec\x03 menu while on your property, select \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Estate Hall\x02\x13\x02\xec\x03, select \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Build Estate Hall\x02\x13\x02\xec\x03, then choose a valid permit from the list." +51,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_060","Rare is the \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06woman\xff\x04man\x03 satisfied with \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04her\xff\x04his\x03 abode. Fortunately, there are innumerable ways in which one might remodel their estate hall." +52,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_061","You can customize the roof, roof decorations, exterior walls, exterior wall decorations, windows, door, placard, and fence of your estate." +53,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_062","To change any of these elements, open the \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Housing\x02\x13\x02\xec\x03 menu while on your property but outside your estate hall, and select \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Remodel Exterior\x02\x13\x02\xec\x03." +54,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_063","Please note that, once confirmed, all changes are permanent. Items used for remodeling cannot be retrieved, as replaced elements will be discarded." +55,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_070","Interested in flaunting your wealth, are you? Say no more, \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05miss\xff\x04sir\x03." +56,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_071","Accentuating your estate with tasteful furnishings demonstrates culture and influence\xe2\x94\x80both of which you have in abundance, I am certain." +57,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_072","To place outdoor furnishings, open the \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Housing\x02\x13\x02\xec\x03 menu while on your property but outside your estate hall, and select \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Outdoor Furnishings\x02\x13\x02\xec\x03." +58,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_080","Home is indeed where the heart is, which is why creating a space which reflects your individuality is so very important." +59,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_081","You can customize the interior walls, flooring, and ceiling lights of your estate hall." +60,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_082","To change any of these elements, open the \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Housing\x02\x13\x02\xec\x03 menu while inside your estate hall, and select \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Remodel Interior\x02\x13\x02\xec\x03." +61,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_083","Please note that, once confirmed, all changes are permanent. Items used for remodeling cannot be retrieved, as replaced elements will be discarded." +62,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_090","Veritable treatises have been written on the subject of interior decoration. I will not profess to be an expert, but, if you will allow, I should be glad to share with you what I know." +63,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_091","To place indoor furnishings, open the \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Housing\x02\x13\x02\xec\x03 menu while inside your estate hall, and select \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Indoor Furnishings\x02\x13\x02\xec\x03." +64,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_092","Please note that the locations where you may place a furnishing are dictated by its type." +65,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_100","Placing a furnishing will \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03bind\x02\x13\x02\xec\x03 it to you, preventing future trade or sale to other players." +66,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_101","Moreover, certain furnishings cannot be retrieved once placed, and will be permanently discarded upon removal." +67,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_102","You will be prompted to confirm your decision before removing these furnishings." +68,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_110","For a nominal fee, you can purchase your very own private chambers, which will be added to your free company's estate." +69,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_111","Private chambers can be purchased and accessed from within your free company's estate." +70,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_112","Please note that you cannot purchase private chambers until you have attained level 50 in a single class." +71,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_113","Moreover, you must also have attained the rank of second lieutenant in the Maelstrom, the Order of the Twin Adder, or the Immortal Flames." +72,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_120","If you no longer require the privacy afforded by private chambers, you may choose to vacate them\xe2\x94\x80provided you follow the necessary procedures." +73,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_121","In order to vacate your private chambers, you must first remove all furnishings." +74,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_122","Once your private chambers are completely empty, open the \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Housing\x02\x13\x02\xec\x03 menu while on your property, select \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Estate Settings\x02\x13\x02\xec\x03, select \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Private Chambers\x02\x13\x02\xec\x03, and then select \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Vacate Chambers\x02\x13\x02\xec\x03." +75,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_130","Should you be forced to part ways with your free company due to irreconcilable differences, you will no longer be able to avail yourself of your private chambers." +76,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_131","Any furnishings in your chambers will be collected for safekeeping. However, please be advised that this service is only provided for a limited time." +77,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_132","If you are dismissed from your free company, your private chambers will be demolished, and furnishings placed in your private chambers will be given into the care of the resident caretaker." +78,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_133","Furnishings will be held by the resident caretaker for 35 days (Earth time), after which they will be permanently discarded." +79,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_134","The time remaining until your furnishings are discarded can be confirmed by selecting \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Timers\x02\x13\x02\xec\x03 located under \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Duty\x02\x13\x02\xec\x03 in the \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03main menu\x02\x13\x02\xec\x03. " +80,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_135","Please be advised that certain furnishings as well as all interior fixtures will not be given into the care of resident caretakers, and you will not be refunded any gil used to purchase your private chambers." +81,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_140","If you are a member of a free company, then I presume you are aware of the benefits provided by company actions. Aetherial wheels are another means by which one may acquire said actions." +82,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_141","However, before you can make use of aetherial wheels, you must first procure a suitable stand for your estate." +83,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_142","\x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Aetherial wheels\x02\x13\x02\xec\x03 can be used to acquire company actions without the use of company credits. The aetherial wheel stands required to do so can be obtained from housing merchants in any residential district." +84,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_143","To charge an aetherial wheel, simply place it in a stand, and it will gradually accumulate aether over a period of time." +85,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_144","Once primed, you may remove the aetherial wheel and use the stand to convert it into a company action, or you may choose to store it until a later date." +86,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_150","Residents are more than welcome to employ their retainers as merchants on their estate grounds\xe2\x94\x80provided they obtain the necessary documentation in advance." +87,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_151","\x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Expansion of duties permits\x02\x13\x02\xec\x03, which can be purchased from independent sutlers in any residential district, can be used to place a retainer on your estate grounds outside the hall." +88,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_152","Items currently placed on the market by your retainer can then be purchased by anyone who speaks with them." +89,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_153","When using a permit, you will be prompted to select a retainer to place. However, should you wish to change retainers afterwards, you may do so freely." +90,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_154","If you are placing a retainer on a free company estate, please be advised that, in the event you leave or are discharged from your free company, your retainer will not be automatically removed." +91,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_155","Once placed on a free company estate, retainers can only be removed by members who have the authority to do so." +92,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_170","Should you and your fellow free company members have a mind to engage in more creative pursuits, you may consider purchasing a company workshop." +93,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_171","These workshops are furnished with facilities for constructing airships, which can then be deployed on exploratory voyages into the Sea of Clouds." +94,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_172","It's all rather popular these days, I'm told. However, I should warn you that it is also quite demanding. Without the cooperation of your fellow free company members, you may struggle to make progress." +95,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_173","A \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03company workshop\x02\x13\x02\xec\x03 can be purchased from within your free company's estate." +96,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_174","After construction, it can be accessed in the same manner as private chambers." +97,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_175","To learn more about the company workshop's facilities, speak with the mammet voyager #004A included with your purchase." +98,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_160","D-Demolish a workshop!? I suppose you \x02\x1a\x02\x02\x03could\x02\x1a\x02\x01\x03 do so, if you truly had no more use for it..." +99,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_161","\x02\x1a\x02\x02\x03Should\x02\x1a\x02\x01\x03 you do so, however, any time and gil spent will be for naught, as all records of your activities will be expunged." +100,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_162","To demolish your company workshop, open the \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Housing\x02\x13\x02\xec\x03 menu while on your property, select \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Estate Settings\x02\x13\x02\xec\x03, select \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Free Company Estate\x02\x13\x02\xec\x03, and then select \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Demolish Workshop\x02\x13\x02\xec\x03." +101,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_163","Please note that before you can demolish your company workshop, you must first complete or discontinue any projects in progress, as well as dismantle any airships currently in service." +102,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_164","Moreover, please be advised that by choosing to demolish the company workshop, you will lose any progression made in company projects and exploratory voyages, and will not be refunded any gil used to purchase the facilities." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/ComDefHousingOfficer_00136_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/ComDefHousingOfficer_00136_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..05b3903d7 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/ComDefHousingOfficer_00136_fr.csv @@ -0,0 +1,103 @@ +0,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_000","\x02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03 aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03, et bienvenue \xc3\xa0 \x02\t#\xe8\x02\xff\x08Brum\xc3\xa9e\xff\x0cLavandi\xc3\xa8re\xff\tla Coupe\x03. Je suis ici pour informer les gens comme vous sur le sujet du logement." +1,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2Q1_100_002","Que demandez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A11_111_002","Rien en particulier" +3,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A1_101_002","Qu'est-ce qu'un quartier r\xc3\xa9sidentiel\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CATEGORYA1_100_002","Comment acheter et c\xc3\xa9der un terrain\x02\x1d\x01\x03?" +5,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A2_102_002","Quels types de terrains sont disponibles\x02\x1d\x01\x03?" +6,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A3_103_002","Comment acheter un terrain\x02\x1d\x01\x03?" +7,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A4_104_002","Comment c\xc3\xa9der un terrain\x02\x1d\x01\x03?" +8,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CATEGORYA1_101_002","Comment construire une maison et en personnaliser l'ext\xc3\xa9rieur\x02\x1d\x01\x03?" +9,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A5_105_002","Comment construire une maison\x02\x1d\x01\x03?" +10,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A6_106_002","Comment personnaliser l'ext\xc3\xa9rieur de sa maison\x02\x1d\x01\x03?" +11,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A7_107_002","Comment disposer le mobilier de jardin\x02\x1d\x01\x03?" +12,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CATEGORYA1_102_002","Comment d\xc3\xa9corer et meubler l'int\xc3\xa9rieur de sa maison\x02\x1d\x01\x03?" +13,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A8_108_002","Comment personnaliser l'int\xc3\xa9rieur de sa maison\x02\x1d\x01\x03?" +14,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A9_109_002","Comment disposer des meubles dans sa maison\x02\x1d\x01\x03?" +15,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A10_110_002","Quelles sont les restrictions sur les meubles us\xc3\xa9s\x02\x1d\x01\x03?" +16,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CATEGORYA1_103_002","Quelles options sont disponibles dans une maison de compagnie libre\x02\x1d\x01\x03?" +17,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A12_112_002","Comment am\xc3\xa9nager une chambre individuelle\x02\x1d\x01\x03?" +18,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A13_113_002","Comment d\xc3\xa9truire une chambre individuelle\x02\x1d\x01\x03?" +19,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A13_114_002","Comment r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer les objets d'une chambre d\xc3\xa9truite\x02\x1d\x01\x03?" +20,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A13_115_002","Que sont les tours \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9ens et comment les utiliser\x02\x1d\x01\x03?" +21,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A13_116_002","Comment d\xc3\xa9truire l'atelier de compagnie\x02\x1d\x01\x03?" +22,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A13_117_002","Comment am\xc3\xa9nager l'atelier de compagnie\x02\x1d\x01\x03?" +23,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CATEGORYQ1_100_000","Que demandez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +24,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CATEGORYC1_100_000","Annuler" +25,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A10_120_002","Comment affecter un servant sur un terrain\x02\x1d\x01\x03?" +26,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_010",bx02\t;\xe8\x02\xff\rLe Maelstrom\xff\x1aL'Ordre des deux vip\xc3\xa8res\xff\x0eLes Immortels\x03 \x02\t\x0e\xe8\x02\xff\x02a\xff\x02a\xff\x04ont\x03 lanc\xc3\xa9 un vaste plan d'action pour inciter les aventuriers \xc3\xa0 s'installer ici, \x02\t7\xe8\x02\xff\x0fdans la Noscea\xff\x11\xc3\xa0 Sombrelinceul\xff\x11dans le Thanalan\x03." +27,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_011","Pour cela, il a \xc3\xa9t\xc3\xa9 jug\xc3\xa9 n\xc3\xa9cessaire de proposer aux gens comme vous un endroit qui puisse servir de base \xc3\xa0 vos activit\xc3\xa9s, et nous avons mis au point un syst\xc3\xa8me vous permettant d'acheter des terrains et d'y construire." +28,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_012","C'est ici, au quartier r\xc3\xa9sidentiel de \x02\t#\xe8\x02\xff\x08Brum\xc3\xa9e\xff\x0cLavandi\xc3\xa8re\xff\tla Coupe\x03, que vous pouvez donc acqu\xc3\xa9rir votre parcelle et y b\xc3\xa2tir une maison. Comprenez bien que c'est dans l'int\xc3\xa9r\xc3\xaat de notre cit\xc3\xa9 que vous vous installiez ici." +29,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_013","Si jamais vous avez des doutes quant \xc3\xa0 l'importance de votre appartenance \xc3\xa0 l'une des trois grandes compagnies, sachez que chacune des trois cit\xc3\xa9s-\xc3\x89tats \xc3\xa9orz\xc3\xa9ennes met une zone d'habitation comme celle-ci \xc3\xa0 la disposition des aventuriers." +30,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_014","L'achat de terrain n'est aucunement limit\xc3\xa9 par votre all\xc3\xa9geance. Vous \xc3\xaates libre de choisir l'endroit qui vous pla\xc3\xaet pour y construire votre maison." +31,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_015","Les quartiers r\xc3\xa9sidentiels sont divis\xc3\xa9s en secteurs. Lorsque vous y acc\xc3\xa9dez, vous devez d'abord choisir le secteur o\xc3\xb9 vous d\xc3\xa9sirez vous rendre." +32,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_016","Les quartiers r\xc3\xa9sidentiels sont compos\xc3\xa9s de plusieurs zones parall\xc3\xa8les. Par exemple, les secteurs 1 et 2 ont des structures et des paysages identiques, mais se trouvent \xc3\xa0 des endroits diff\xc3\xa9rents et \xc3\xa0 divers niveaux de d\xc3\xa9veloppement." +33,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_020","Afin de b\xc3\xa2tir une maison, il vous faut d'abord acheter un terrain dans le quartier r\xc3\xa9sidentiel." +34,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_021","Il en existe de trois tailles diff\xc3\xa9rentes\x02\x1d\x01\x03: petit, moyen et grand." +35,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_022","De m\xc3\xaame, les maisons ont trois formats, qui correspondent aux types de terrain. Il est n\xc3\xa9cessaire de construire un logement \xc3\xa0 la taille de la parcelle." +36,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_023","Le nombre de meubles qui peuvent \xc3\xaatre plac\xc3\xa9s dans le jardin ou dans la maison varie en fonction de la taille du terrain. Ne l'oubliez pas lorsque vous d\xc3\xa9ciderez d'en acheter un." +37,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_030","Les conditions requises pour pouvoir acheter un terrain diff\xc3\xa8rent selon qu'il s'agisse d'une acquisition \xc3\xa0 titre \x02\x1a\x02\x02\x03individuel\x02\x1a\x02\x01\x03 ou pour le compte d'une \x02\x1a\x02\x02\x03compagnie libre\x02\x1a\x02\x01\x03." +38,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_100_031","Afin d'acheter un terrain pour soi-m\xc3\xaame, il est n\xc3\xa9cessaire d'avoir atteint le niveau 50 dans une classe." +39,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_101_031","Par ailleurs, votre personnage doit avoir le grade de sous-lieutenant dans votre grande compagnie d'all\xc3\xa9geance." +40,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_102_031","Si l'acquisition se fait au nom de la compagnie libre, il faut \xc3\xaatre \xc3\xa0 un rang de la hi\xc3\xa9rarchie ayant le droit de poss\xc3\xa9der un terrain pour pouvoir en acheter un." +41,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_031","Dans les deux cas, vous pouvez consulter le prix de vente des terrains en examinant les panneaux d'information qui se trouvent dans les quartiers r\xc3\xa9sidentiels." +42,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_032","Ce prix est en gils et baisse r\xc3\xa9guli\xc3\xa8rement toutes les 6 heures (temps r\xc3\xa9el) jusqu'\xc3\xa0 une valeur minimale d\xc3\xa9termin\xc3\xa9e." +43,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_033","Si un terrain a \xc3\xa9t\xc3\xa9 achet\xc3\xa9 par un autre joueur, il est retir\xc3\xa9 de la vente." +44,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_040","Pour c\xc3\xa9der un terrain, il est n\xc3\xa9cessaire d'en retirer pr\xc3\xa9alablement tous les meubles et de d\xc3\xa9molir la maison qui y a \xc3\xa9t\xc3\xa9 b\xc3\xa2tie." +45,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_041","Une fois la maison d\xc3\xa9molie, il suffit de s\xc3\xa9lectionner l'option \xe2\x80\x9cC\xc3\xa9der le terrain\xe2\x80\x9d dans le menu \xe2\x80\x9cLogement\xe2\x80\x9d." +46,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_100_041","Notez toutefois que c\xc3\xa9der le terrain ne permet pas de r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer les gils d\xc3\xa9pens\xc3\xa9s \xc3\xa0 l'achat." +47,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_050","B\xc3\xa2tir une maison requiert l'obtention d'un \xe2\x80\x9cpermis de construire\xe2\x80\x9d." +48,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_051","Il en existe de plusieurs types. Veuillez donc bien v\xc3\xa9rifier pour quelle taille de maison et pour quel quartier r\xc3\xa9sidentiel ils sont faits." +49,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_052","Si la taille de la maison ou le quartier du permis de construire diff\xc3\xa8rent de ceux du terrain poss\xc3\xa9d\xc3\xa9, il sera impossible d'y b\xc3\xa2tir un logement." +50,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_053","Une fois le permis de construire dans votre inventaire, allez sur votre terrain et ouvrez le menu \xe2\x80\x9cLogement\xe2\x80\x9d, puis choisissez \xe2\x80\x9cConstruire une maison\xe2\x80\x9d." +51,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_060","Une fois votre maison b\xc3\xa2tie, vous pourrez la personnaliser \xc3\xa0 votre gr\xc3\xa9." +52,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_061","L'ext\xc3\xa9rieur d'une maison se compose de huit parties\x02\x1d\x01\x03: le \xe2\x80\x9ctoit\xe2\x80\x9d, la \xe2\x80\x9cfa\xc3\xa7ade\xe2\x80\x9d, les \xe2\x80\x9cfen\xc3\xaatres\xe2\x80\x9d, la \xe2\x80\x9cporte\xe2\x80\x9d, les \xe2\x80\x9cpanneaux\xe2\x80\x9d, les \xe2\x80\x9cmurets\xe2\x80\x9d, les \xe2\x80\x9cd\xc3\xa9corations de toit\xe2\x80\x9d et les \xe2\x80\x9cd\xc3\xa9corations de fa\xc3\xa7ade\xe2\x80\x9d." +53,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_062","Pour pouvoir ajouter des \xc3\xa9l\xc3\xa9ments d'ext\xc3\xa9rieur, vous devez les avoir dans votre inventaire. Ouvrez alors le menu \xe2\x80\x9cLogement\xe2\x80\x9d en \xc3\xa9tant sur votre terrain, puis choisissez l'option \xe2\x80\x9cChanger l'ext\xc3\xa9rieur\xe2\x80\x9d." +54,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_063","Attention\x02\x1d\x01\x03: une fois plac\xc3\xa9, un \xc3\xa9l\xc3\xa9ment d'ext\xc3\xa9rieur dispara\xc3\xaet de votre inventaire et ne peut plus \xc3\xaatre retir\xc3\xa9." +55,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_070","L'espace de votre terrain qui n'est pas occup\xc3\xa9 par la maison constitue votre \xe2\x80\x9cjardin\xe2\x80\x9d." +56,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_071","Vous pouvez y disposer du \xe2\x80\x9cmobilier de jardin\xe2\x80\x9d afin de l'enjoliver." +57,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_072","Pour pouvoir placer du mobilier de jardin, vous devez en avoir dans votre inventaire. Ouvrez alors le menu \xe2\x80\x9cLogement\xe2\x80\x9d en \xc3\xa9tant sur votre terrain, puis choisissez l'option \xe2\x80\x9cMobilier de jardin\xe2\x80\x9d." +58,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_080","Sachez qu'il est possible de changer le parquet et le rev\xc3\xaatement des murs \xc3\xa0 l'int\xc3\xa9rieur de votre maison." +59,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_081","L'int\xc3\xa9rieur de la maison est constitu\xc3\xa9 de trois parties\x02\x1d\x01\x03: les \xe2\x80\x9cmurs\xe2\x80\x9d, le \xe2\x80\x9cplancher\xe2\x80\x9d et l'\xe2\x80\x9c\xc3\xa9clairage\xe2\x80\x9d." +60,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_082","Pour ajouter des \xc3\xa9l\xc3\xa9ments d'int\xc3\xa9rieur, vous devez les avoir dans votre inventaire. Ouvrez alors le menu \xe2\x80\x9cLogement\xe2\x80\x9d en \xc3\xa9tant sur votre terrain, puis choisissez l'option \xe2\x80\x9cModifier l'int\xc3\xa9rieur\xe2\x80\x9d." +61,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_083","Attention\x02\x1d\x01\x03: une fois plac\xc3\xa9, un \xc3\xa9l\xc3\xa9ment d'int\xc3\xa9rieur dispara\xc3\xaet de votre inventaire et ne peut plus \xc3\xaatre retir\xc3\xa9." +62,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_090","Bien entendu, vous pouvez meubler votre logis comme bon vous semble. \xc3\x80 vous d'ajouter votre touche personnelle \xc3\xa0 votre int\xc3\xa9rieur." +63,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_091","Pour placer des meubles, vous devez en avoir dans votre inventaire. Ouvrez alors le menu \xe2\x80\x9cLogement\xe2\x80\x9d en \xc3\xa9tant sur votre terrain, puis choisissez l'option \xe2\x80\x9cMobilier\xe2\x80\x9d." +64,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_092","Certains \xc3\xa9l\xc3\xa9ments peuvent \xc3\xaatre dispos\xc3\xa9s sur des meubles comme les tables, accroch\xc3\xa9s aux murs ou bien plac\xc3\xa9s pour recouvrir le plancher." +65,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_100","Une fois plac\xc3\xa9s, le mobilier de jardin et les meubles deviennent li\xc3\xa9s et ne peuvent plus \xc3\xaatre \xc3\xa9chang\xc3\xa9s ou mis en vente." +66,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_101","Par ailleurs, certains de ces objets disparaissent d\xc3\xa9finitivement si on les retire apr\xc3\xa8s les avoir dispos\xc3\xa9s." +67,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_102","Un avertissement s'affichera \xc3\xa0 l'\xc3\xa9cran lorsque vous essaierez de retirer un de ces meubles." +68,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_110","Les membres d'une compagnie libre ont la possibilit\xc3\xa9 d'am\xc3\xa9nager chacun leur chambre individuelle dans la maison." +69,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_111","Pour am\xc3\xa9nager votre chambre individuelle, vous devez vous acquitter des frais n\xc3\xa9cessaires et avoir atteint le niveau 50 dans une classe au moins." +70,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_112","Par ailleurs, vous devez avoir le grade de sous-lieutenant dans une des grandes compagnies." +71,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_113","Pour aller dans une chambre individuelle, il suffit d'utiliser la porte qui donne \xe2\x80\x9cacc\xc3\xa8s vers les autres pi\xc3\xa8ces\xe2\x80\x9d." +72,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_120","Lorsqu'une chambre individuelle n'est plus utilis\xc3\xa9e, il est possible de la retirer." +73,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_121","Pour d\xc3\xa9truire une chambre individuelle, vous devez \xc3\xaatre dans la maison ou sur son terrain et choisir l'option correspondante dans les r\xc3\xa9glages du menu \xe2\x80\x9cLogement\xe2\x80\x9d." +74,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_122","Mais pour cela, il est n\xc3\xa9cessaire d'avoir pr\xc3\xa9alablement retir\xc3\xa9 tous les meubles qui y \xc3\xa9taient dispos\xc3\xa9s." +75,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_130","Si un membre qui a am\xc3\xa9nag\xc3\xa9 sa chambre individuelle dans la maison est ensuite exclu de la compagnie libre, cette pi\xc3\xa8ce est automatiquement d\xc3\xa9truite." +76,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_131","Tous les objets qui se trouvaient \xc3\xa0 l'int\xc3\xa9rieur de la chambre sont alors conserv\xc3\xa9s ici pour une dur\xc3\xa9e limit\xc3\xa9e." +77,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_132","Pour r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer les objets qui \xc3\xa9taient dans la chambre individuelle, il est n\xc3\xa9cessaire de s'adresser \xc3\xa0 un officier du logement dans les 35 jours (temps r\xc3\xa9el) qui suivent la destruction de la chambre individuelle." +78,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_133","Le nombre de jours restants peut \xc3\xaatre consult\xc3\xa9 \xc3\xa0 tout moment \xc3\xa0 partir du calendrier, dans le menu principal." +79,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_134","Notez toutefois que les frais d'am\xc3\xa9nagement de la chambre individuelle, les \xc3\xa9l\xc3\xa9ments d'int\xc3\xa9rieur (plancher, murs et \xc3\xa9clairage) et les meubles qui disparaissent lorsqu'ils sont retir\xc3\xa9s ne sont pas restitu\xc3\xa9s." +80,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_135","Veuillez bien prendre en compte ces points avant d'exclure un membre de la compagnie libre." +81,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_140","Les tours \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9ens sont des cristaux sp\xc3\xa9ciaux qui permettent de diffuser une \xc3\xa9nergie b\xc3\xa9n\xc3\xa9fique relativement similaire \xc3\xa0 celle octroy\xc3\xa9e par ce que vous autres aventuriers appelez \xe2\x80\x9cbienfait de compagnie\xe2\x80\x9d." +82,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_141","Vous pouvez vous en procurer dans les \xc3\xa9choppes ou en fabriquer vous-m\xc3\xaame, notez cependant que leur utilisation n\xc3\xa9cessite un socle particulier pour les charger en \xc3\xa9ther." +83,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_142","Il est possible de se procurer des bases de tours \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9ens aupr\xc3\xa8s des quincailliers des quartiers r\xc3\xa9sidentiels." +84,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_143","Notez qu'il est n\xc3\xa9cessaire de charger les tours pour profiter de leurs effets." +85,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_144","Pour cela, il suffit de les placer dans un orifice libre et de patienter un certain temps." +86,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_150","Vous voulez affecter un servant sur votre terrain\x02\x1d\x01\x03? C'est possible, en effet, mais il vous faut une autorisation sp\xc3\xa9ciale pour \xc3\xa7a." +87,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_151","Il est possible de se procurer une autorisation de vente aupr\xc3\xa8s des cantiniers des quartiers r\xc3\xa9sidentiels. Il faut ensuite l'utiliser pour placer le servant dans le jardin." +88,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_152","Une fois affect\xc3\xa9 sur le terrain, les joueurs peuvent lui acheter des objets directement, sans passer par les tableaux des ventes." +89,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_153","Bien s\xc3\xbbr, il est possible de remplacer \xc3\xa0 tout moment le servant affect\xc3\xa9 par un autre." +90,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_154","Notez que si vous le renvoyez d\xc3\xa9finitivement ou que vous (ou son ma\xc3\xaetre) quittez/\xc3\xaates exclu(e) de la compagnie libre, il ne sera pas r\xc3\xa9voqu\xc3\xa9 automatiquement." +91,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_155","Les servants ind\xc3\xa9sirables doivent \xc3\xaatre cong\xc3\xa9di\xc3\xa9s manuellement par un membre disposant des droits n\xc3\xa9cessaires." +92,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_170","Vous avez la possibilit\xc3\xa9 d'am\xc3\xa9nager un atelier au sous-sol de votre maison de compagnie libre." +93,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_171","Les installations qu'il contient vous donnera la possibilit\xc3\xa9 de construire divers objets avec vos camarades, dont notamment des a\xc3\xa9ronefs qui pourront explorer des endroits inconnus de la Mer de nuages." +94,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_172","Sachez toutefois que la fabrication de tels appareils est extr\xc3\xaamement ardue et requiert la coop\xc3\xa9ration de plusieurs artisans chevronn\xc3\xa9s." +95,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_173","L'am\xc3\xa9nagement de l'atelier n\xc3\xa9cessite d'acquitter des frais en gils." +96,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_174","Une fois cela fait, il suffit d'utiliser la porte qui donne \xe2\x80\x9cacc\xc3\xa8s vers les autres pi\xc3\xa8ces\xe2\x80\x9d pour s'y rendre." +97,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_175","Le pantin aventurier P014A qui se trouve dans l'atelier vous fournira diverses explications sur l'utilisation des \xc3\xa9l\xc3\xa9ments qui y sont install\xc3\xa9s." +98,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_160","Si jamais vous ne deviez plus avoir besoin de votre atelier, vous pouvez tout simplement le d\xc3\xa9truire." +99,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_161","Notez n\xc3\xa9anmoins que vous perdrez alors le registre de toutes les activit\xc3\xa9s que vous y aurez conduites. R\xc3\xa9fl\xc3\xa9chissez-y donc \xc3\xa0 deux fois, avant de prendre cette d\xc3\xa9cision." +100,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_162","Pour d\xc3\xa9truire l'atelier de compagnie, il est n\xc3\xa9cessaire terminer tout projet de construction en cours et de d\xc3\xa9monter les a\xc3\xa9ronefs de compagnie." +101,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_163","Sachez toutefois que les frais d'am\xc3\xa9nagement ne vous seront pas rendus. Par ailleurs, toutes les donn\xc3\xa9es des activit\xc3\xa9s relatives \xc3\xa0 l'atelier seront perdues." +102,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_164","Pour d\xc3\xa9truire l'atelier de compagnie, vous devez \xc3\xaatre dans la maison ou sur son terrain et choisir l'option correspondante dans les r\xc3\xa9glages du menu \xe2\x80\x9cLogement\xe2\x80\x9d." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/ComDefHousingOfficer_00136_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/ComDefHousingOfficer_00136_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..e45327f12 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/ComDefHousingOfficer_00136_ja.csv @@ -0,0 +1,103 @@ +0,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_000","\x02\tW\xe8\x02\xff\x1c\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xac\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb8\xff\x19\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x99\xe3\x83\x83\xe3\x83\x89\xff\x1c\xe3\x82\xb4\xe3\x83\x96\xe3\x83\xac\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x83\x93\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\x03\xe3\x81\xb8\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xab\xe9\x96\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x94\xe6\xa1\x88\xe5\x86\x85\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2Q1_100_002","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A11_111_002","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +3,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A1_101_002","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe5\xb1\x85\xe4\xbd\x8f\xe5\x8c\xba\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CATEGORYA1_100_002","\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe8\xb3\xbc\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x84\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84" +5,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A2_102_002","\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +6,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A3_103_002","\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe8\xb3\xbc\xe5\x85\xa5" +7,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A4_104_002","\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84" +8,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CATEGORYA1_101_002","\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x82\x92\xe5\xbb\xba\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa6\xe5\xa4\x96\xe8\xa6\xb3\xe3\x82\x92\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84" +9,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A5_105_002","\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe5\xbb\xba\xe7\xaf\x89" +10,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A6_106_002","\xe5\xa4\x96\xe8\xa3\x85\xe3\x81\xae\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4" +11,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A7_107_002","\xe3\x82\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x87\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab\xe5\xba\xad\xe5\x85\xb7\xe3\x82\x92\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x8f" +12,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CATEGORYA1_102_002","\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe5\x86\x85\xe3\x82\x92\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84" +13,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A8_108_002","\xe5\x86\x85\xe8\xa3\x85\xe3\x81\xae\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4" +14,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A9_109_002","\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe5\x86\x85\xe3\x81\xab\xe8\xaa\xbf\xe5\xba\xa6\xe5\x93\x81\xe3\x82\x92\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x8f" +15,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A10_110_002","\xe8\xaa\xbf\xe5\xba\xa6\xe5\x93\x81\xe3\x82\x84\xe5\xba\xad\xe5\x85\xb7\xe3\x81\xae\xe5\x8f\x96\xe5\xbc\x95\xe5\xb1\x9e\xe6\x80\xa7\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +16,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CATEGORYA1_103_002","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe5\xb0\x82\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xae\xe6\xa9\x9f\xe8\x83\xbd\xe3\x82\x92\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84" +17,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A12_112_002","\xe5\x80\x8b\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xae\xe5\xa2\x97\xe7\xaf\x89" +18,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A13_113_002","\xe5\x80\x8b\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xae\xe6\x92\xa4\xe5\x8e\xb" +19,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A13_114_002","\xe5\x80\x8b\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xae\xe8\x87\xaa\xe5\x8b\x95\xe6\x92\xa4\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +20,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A13_115_002","\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe3\x83\x9b\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +21,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A13_116_002","\xe5\x9c\xb0\xe4\xb8\x8b\xe5\xb7\xa5\xe6\x88\xbf\xe3\x81\xae\xe6\x92\xa4\xe5\x8e\xb" +22,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A13_117_002","\xe5\x9c\xb0\xe4\xb8\x8b\xe5\xb7\xa5\xe6\x88\xbf\xe3\x81\xae\xe5\xa2\x97\xe7\xaf\x89" +23,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CATEGORYQ1_100_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +24,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CATEGORYC1_100_000","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +25,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_CHOICE2A10_120_002","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe9\x85\x8d\xe7\xbd\xae\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +26,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_010","\x02\t\x87\xe8\x02\xff+\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x92\xe6\xb8\xa6\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xff+\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\x8c\xe8\x9b\x87\xe5\x85\x9a\xe3\x80\x8d\xff+\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x8d\xe6\xbb\x85\xe9\x9a\x8a\xe3\x80\x8d\x03\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe6\x8b\x9b\xe8\x87\xb4\xe6\xb4\xbb\xe5\x8b\x95\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xa8\xe9\x80\xb2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_011","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe7\x92\xb0\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe8\xa8\xad\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe5\x88\xb6\xe5\xba\xa6\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe7\x9a\x86\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe6\xb4\xbb\xe5\x8b\x95\xe6\x8b\xa0\xe7\x82\xb9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x8f\x90\xe4\xbe\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\x88\xb6\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_012","\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x82\x92\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x82\x92\xe5\xbb\xba\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\x02\tW\xe8\x02\xff\x1c\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xac\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb8\xff\x19\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x99\xe3\x83\x83\xe3\x83\x89\xff\x1c\xe3\x82\xb4\xe3\x83\x96\xe3\x83\xac\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x83\x93\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\x03\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe5\xb1\x85\xe4\xbd\x8f\xe5\x8c\xba\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +29,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_013","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe5\xb1\x85\xe4\xbd\x8f\xe5\x8c\xba\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe5\x8a\xa0\xe5\x85\xa5\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x81\xae\xe9\xa0\x98\xe5\x9c\x9f\xe5\x86\x85\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9e\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xa4\xe7\x94\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +30,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_014","\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xaa\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xab\xe5\xb7\xa6\xe5\x8f\xb3\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa5\xbd\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xae\xe5\xb1\x85\xe4\xbd\x8f\xe5\x8c\xba\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x82\x92\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +31,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_015","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe5\xb1\x85\xe4\xbd\x8f\xe5\x8c\xba\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\x8c\xba\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xb1\x85\xe4\xbd\x8f\xe5\x8c\xba\xe3\x81\xb8\xe7\xa7\xbb\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe5\x8c\xba\xe3\x81\xab\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe5\xb1\x85\xe4\xbd\x8f\xe5\x8c\xba\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8a\xe5\x8f\xa3\xe3\x81\xa7\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +32,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_016","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe5\xb1\x85\xe4\xbd\x8f\xe5\x8c\xba\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\xa6\xe5\x88\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe8\xa4\x87\xe6\x95\xb0\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe7\xac\xac1\xe5\x8c\xba\xe3\x81\xa8\xe7\xac\xac2\xe5\x8c\xba\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xa7\x8b\xe9\x80\xa0\xe3\x82\x84\xe6\x99\xaf\xe8\xa6\xb3\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9e\xe3\x82\x8c\xe7\x95\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe7\x8a\xb6\xe6\xb3\x81\xe3\x82\x82\xe7\x95\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +33,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_020","\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x82\x92\xe5\xbb\xba\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe5\xb1\x85\xe4\xbd\x8f\xe5\x8c\xba\xe5\x86\x85\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xb3\xbc\xe5\x85\xa5\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +34,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_021","\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe5\xba\x83\xe3\x81\x95\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xef\xbc\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xba\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xef\xbc\xad\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xba\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xef\xbc\xac\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xba\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae3\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +35,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_022","\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x81\x8f3\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe5\xbb\xba\xe7\xaf\x89\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xef\xbc\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xba\xe3\x81\xae\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xef\xbc\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xba\xe3\x81\xae\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xa8\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xba\xe3\x81\x8c\xe5\x90\x88\xe8\x87\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +36,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_023","\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xba\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe9\x85\x8d\xe7\xbd\xae\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xaa\xe8\xaa\xbf\xe5\xba\xa6\xe5\x93\x81\xe3\x82\x84\xe5\xba\xad\xe5\x85\xb7\xe3\x81\xae\xe6\x95\xb0\xe3\x81\xaf\xe6\xaf\x94\xe4\xbe\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x82\x92\xe8\xb3\xbc\xe5\x85\xa5\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe8\x80\x83\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe8\xb3\xbc\xe5\x85\xa5\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +37,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_030","\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x82\x92\xe8\xb3\xbc\xe5\x85\xa5\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\x80\x8b\xe4\xba\xba\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe8\xb3\xbc\xe5\x85\xa5\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe8\xb3\xbc\xe5\x85\xa5\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\x8c\xe7\x95\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +38,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_100_031","\xe3\x80\x8c\xe5\x80\x8b\xe4\xba\xba\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x82\x92\xe8\xb3\xbc\xe5\x85\xa5\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab50\xe3\x81\xab\xe9\x81\x94\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +39,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_101_031","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x8e\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xbb\x92\xe6\xb8\xa6\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe5\xb0\x91\xe7\x94\xb2\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x81\xe5\x8f\x8c\xe8\x9b\x87\xe5\x85\x9a\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe5\xb0\x91\xe7\x89\x99\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x8d\xe6\xbb\x85\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe5\xb0\x91\xe9\x97\x98\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +40,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_102_031","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x82\x92\xe8\xb3\xbc\xe5\x85\xa5\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe4\xbf\x9d\xe6\x9c\x89\xe6\xa8\xa9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +41,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_031","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x84\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa8\xad\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xaa\xbf\xe3\x81\xb9\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe4\xbe\xa1\xe6\xa0\xbc\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +42,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_032","\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa7\xe8\xb3\xbc\xe5\x85\xa5\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xb2\xa9\xe5\xa3\xb2\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe6\x99\x82\xe3\x81\xae\xe9\x87\x91\xe9\xa1\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x9c\x80\xe9\xab\x98\xe9\x87\x91\xe9\xa1\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x816\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x81\xab1\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xa4\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xb1\xba\xe3\x82\x81\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\x9c\x80\xe4\xbd\x8e\xe9\x87\x91\xe9\xa1\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe5\x80\xa4\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\x92\xe3\x81\x8c\xe8\xa1\x8c\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +43,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_033","\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe8\xb3\xbc\xe5\x85\xa5\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x85\x88\xe7\x9d\x80\xe9\xa0\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x83\x97\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa4\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe6\x89\x80\xe6\x9c\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xaf\xe8\xb3\xbc\xe5\x85\xa5\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x94\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +44,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_040","\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x82\x92\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xbf\xe5\xba\xa6\xe5\x93\x81\xe3\x80\x81\xe5\xba\xad\xe5\x85\xb7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe8\x87\xaa\xe4\xbd\x93\xe3\x82\x92\xe6\x92\xa4\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +45,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_041","\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe6\x92\xa4\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\x8c\xe5\xae\x8c\xe4\xba\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x83\xa1\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe6\x94\xbe\xe6\xa3\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x82\x92\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +46,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_100_041","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe8\xb3\xbc\xe5\x85\xa5\xe8\xb2\xbb\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xaf\xe8\xbf\x94\xe9\x82\x84\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x82\x92\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x8d\x81\xe5\x88\x86\xe3\x81\xab\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +47,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_050","\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x82\x92\xe5\xbb\xba\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe5\xbb\xba\xe7\xaf\x89\xe7\x89\xa9\xe6\xa8\xa9\xe5\x88\xa9\xe8\xa8\xbc\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +48,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_051","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\xa8\xa9\xe5\x88\xa9\xe8\xa8\xbc\xe6\x9b\xb8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xa8\xa9\xe5\x88\xa9\xe8\xa8\xbc\xe6\x9b\xb8\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xa8\xa9\xe5\x88\xa9\xe8\xa8\xbc\xe6\x9b\xb8\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xba\xe3\x80\x81\xe5\xb1\x85\xe4\xbd\x8f\xe5\x8c\xba\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe3\x82\x92\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x94\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +49,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_052","\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe6\xa8\xa9\xe5\x88\xa9\xe8\xa8\xbc\xe6\x9b\xb8\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xba\xe3\x80\x81\xe5\xb1\x85\xe4\xbd\x8f\xe5\x8c\xba\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xae\x9f\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xae\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xba\xe3\x80\x81\xe5\xb1\x85\xe4\xbd\x8f\xe5\x8c\xba\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\x8c\xe7\x95\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x82\x92\xe5\xbb\xba\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe9\xa1\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +50,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_053","\xe3\x80\x8c\xe5\xbb\xba\xe7\xaf\x89\xe7\x89\xa9\xe6\xa8\xa9\xe5\x88\xa9\xe8\xa8\xbc\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe5\x93\x81\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x89\x80\xe6\x9c\x89\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x83\xa1\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe5\xbb\xba\xe7\xaf\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe3\x81\xb6\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x82\x92\xe5\xbb\xba\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +51,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_060","\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x82\x92\xe5\xbb\xba\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\x96\xe8\xa6\xb3\xe3\x82\x92\xe3\x82\xab\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +52,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_061","\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe5\xa4\x96\xe8\xa3\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\xb1\x8b\xe6\xa0\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x96\xe5\xa3\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xe7\xaa\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xe6\x89\x89\xe3\x80\x8d\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\x9c\x8b\xe6\x9d\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xe5\xa1\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xe5\xb1\x8b\xe6\xa0\xb9\xe8\xa3\x85\xe9\xa3\xbe\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x96\xe5\xa3\x81\xe8\xa3\x85\xe9\xa3\xbe\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x038\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x96\xe8\xa3\x85\xe5\xbb\xba\xe6\x9d\x90\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe6\xa7\x8b\xe6\x88\x90\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +53,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_062","\xe5\xa4\x96\xe8\xa3\x85\xe5\xbb\xba\xe6\x9d\x90\xe3\x82\x92\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe5\x93\x81\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe6\x89\x80\xe6\x9c\x89\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x83\xa1\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x96\xe8\xa3\x85\xe3\x81\xae\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe3\x81\xb6\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\x96\xe8\xa3\x85\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +54,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_063","\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe5\xa4\x96\xe8\xa3\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe5\xa4\x96\xe3\x81\x99\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe5\x93\x81\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xae\xe5\xa4\x96\xe8\xa3\x85\xe5\xbb\xba\xe6\x9d\x90\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xaf\xe6\xb6\x88\xe8\xb2\xbb\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\x96\xe8\xa3\x85\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe8\x80\x83\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe5\xae\x9f\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +55,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_070","\xe6\x89\x80\xe6\x9c\x89\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x82\x92\xe9\x99\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x9a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x87\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +56,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_071","\xe3\x82\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x87\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\xba\xad\xe5\x85\xb7\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xad\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x87\xe3\x83\xb3\xe3\x82\x92\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x80\x81\xe5\xa5\xbd\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xae\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9f\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe6\xa5\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +57,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_072","\xe5\xba\xad\xe5\x85\xb7\xe3\x82\x92\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe5\x93\x81\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe6\x89\x80\xe6\x9c\x89\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x83\xa1\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\xe5\xba\xad\xe5\x85\xb7\xe3\x81\xae\xe9\x85\x8d\xe7\xbd\xae\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe3\x81\xb6\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xba\xad\xe5\x85\xb7\xe3\x82\x92\xe9\x85\x8d\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +58,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_080","\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa3\x81\xe3\x82\x84\xe5\xba\x8a\xe3\x82\x92\xe3\x82\xab\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xba\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +59,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_081","\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe5\x86\x85\xe8\xa3\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\x86\x85\xe5\xa3\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xe5\xba\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\xa9\xe4\xba\x95\xe7\x85\xa7\xe6\x98\x8e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x033\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\x86\x85\xe8\xa3\x85\xe5\xbb\xba\xe6\x9d\x90\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe6\xa7\x8b\xe6\x88\x90\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +60,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_082","\xe5\x86\x85\xe8\xa3\x85\xe5\xbb\xba\xe6\x9d\x90\xe3\x82\x92\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe5\x93\x81\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe6\x89\x80\xe6\x9c\x89\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe5\x86\x85\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x83\xa1\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\xe5\x86\x85\xe8\xa3\x85\xe3\x81\xae\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe3\x81\xb6\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x85\xe8\xa3\x85\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +61,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_083","\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe5\x86\x85\xe8\xa3\x85\xe5\xbb\xba\xe6\x9d\x90\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe5\xa4\x96\xe3\x81\x99\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe5\x93\x81\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xae\xe5\x86\x85\xe8\xa3\x85\xe5\xbb\xba\xe6\x9d\x90\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xaf\xe6\xb6\x88\xe8\xb2\xbb\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x85\xe8\xa3\x85\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe8\x80\x83\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe5\xae\x9f\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +62,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_090","\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe8\xaa\xbf\xe5\xba\xa6\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xad\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x82\x92\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x80\x81\xe5\xa5\xbd\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xae\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9f\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe6\xa5\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +63,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_091","\xe8\xaa\xbf\xe5\xba\xa6\xe5\x93\x81\xe3\x82\x92\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe5\x93\x81\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe6\x89\x80\xe6\x9c\x89\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe5\x86\x85\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x83\xa1\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\xe8\xaa\xbf\xe5\xba\xa6\xe5\x93\x81\xe3\x81\xae\xe9\x85\x8d\xe7\xbd\xae\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe3\x81\xb6\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xaa\xbf\xe5\xba\xa6\xe5\x93\x81\xe3\x82\x92\xe9\x85\x8d\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +64,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_092","\xe8\xaa\xbf\xe5\xba\xa6\xe5\x93\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\x86\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x96\xe3\x83\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe5\x8d\x93\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xab\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa3\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\xe5\xba\x8a\xe3\x81\xab\xe6\x95\xb7\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe8\xa8\xad\xe7\xbd\xae\xe3\x83\x90\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +65,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_100","\xe8\xaa\xbf\xe5\xba\xa6\xe5\x93\x81\xe3\x80\x81\xe5\xba\xad\xe5\x85\xb7\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x82\x84\xe3\x82\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x87\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab\xe8\xa8\xad\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe6\xae\xb5\xe9\x9a\x8e\xe3\x81\xa7\xe4\xb8\xad\xe5\x8f\xa4\xe5\x93\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x88\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x80\x81\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe5\x87\xba\xe5\x93\x81\xe4\xb8\x8d\xe5\x8f\xaf\xe3\x81\xae\xe5\xb1\x9e\xe6\x80\xa7\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +66,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_101","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe8\xaa\xbf\xe5\xba\xa6\xe5\x93\x81\xe3\x80\x81\xe5\xba\xad\xe5\x85\xb7\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe8\xa8\xad\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe6\x92\xa4\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xab\xe6\xb6\x88\xe6\xbb\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x86\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +67,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_102","\xe5\xaf\xbe\xe8\xb1\xa1\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xad\xe7\xbd\xae\xe3\x80\x81\xe6\x92\xa4\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xaf\xe8\xad\xa6\xe5\x91\x8a\xe3\x81\x8c\xe5\x87\xba\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe8\xa8\xad\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +68,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_110","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xae\xe5\x80\x8b\xe5\xae\xa4\xe3\x82\x92\xe5\xa2\x97\xe7\xaf\x89\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +69,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_111","\xe8\x87\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\x80\x8b\xe5\xae\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xa2\x97\xe7\xaf\x89\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xa2\x97\xe7\xaf\x89\xe8\xb2\xbb\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x81\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab50\xe3\x81\xab\xe9\x81\x94\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +70,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_112","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x8e\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xbb\x92\xe6\xb8\xa6\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe5\xb0\x91\xe7\x94\xb2\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x81\xe5\x8f\x8c\xe8\x9b\x87\xe5\x85\x9a\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe5\xb0\x91\xe7\x89\x99\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x8d\xe6\xbb\x85\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe5\xb0\x91\xe9\x97\x98\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +71,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_113","\xe5\x80\x8b\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe5\x86\x85\xe3\x81\xae\xe6\x89\x89\xe3\x81\xab\xe8\xa7\xa6\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x88\xa5\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xb8\xe7\xa7\xbb\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe7\xa7\xbb\xe5\x8b\x95\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +72,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_120","\xe5\xa2\x97\xe7\xaf\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe5\x80\x8b\xe5\xae\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x8d\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x92\xa4\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +73,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_121","\xe6\x89\x80\xe6\x9c\x89\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe5\x86\x85\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x83\xa1\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\xe5\x80\x8b\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xae\xe6\x92\xa4\xe5\x8e\xbb\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x80\x8b\xe5\xae\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x92\xa4\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +74,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_122","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\x80\x8b\xe5\xae\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x92\xa4\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x98\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe5\xae\xa4\xe5\x86\x85\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xbf\xe5\xba\xa6\xe5\x93\x81\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe6\x92\xa4\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +75,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_130","\xe3\x80\x8c\xe5\x80\x8b\xe5\xae\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xa2\x97\xe7\xaf\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe9\x99\xa4\xe5\x90\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe5\x80\x8b\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xaf\xe8\x87\xaa\xe5\x8b\x95\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe6\x92\xa4\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +76,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_131","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x9b\xe3\x80\x81\xe5\x80\x8b\xe5\xae\xa4\xe5\x86\x85\xe3\x81\xab\xe8\xa8\xad\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe8\xb3\x87\xe7\x94\xa3\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa7\xe4\xb8\x80\xe6\x99\x82\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe4\xbf\x9d\xe7\xae\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\x9f\xe6\x97\xa5\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +77,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_132","\xe3\x80\x8c\xe5\x80\x8b\xe5\xae\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa8\xad\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x92\xa4\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xef\xbc\x88\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x8935\xe6\x97\xa5\xe9\x96\x93\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe4\xbf\x9d\xe7\xae\xa1\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xb1\x85\xe4\xbd\x8f\xe5\x8c\xba\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe5\xae\x98\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe5\x9b\x9e\xe5\x8f\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +78,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_133","\xe5\x9b\x9e\xe5\x8f\x8e\xe6\x9c\x9f\xe9\x99\x90\xe3\x81\xae\xe6\xae\x8b\xe3\x82\x8a\xe6\x97\xa5\xe6\x95\xb0\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x86\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x84\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe4\xb8\x80\xe8\xa6\xa7\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +79,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_134","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe5\x80\x8b\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xae\xe5\xa2\x97\xe7\xaf\x89\xe8\xb2\xbb\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe5\x86\x85\xe8\xa3\x85\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x92\xa4\xe5\x8e\xbb\xe6\x99\x82\xe3\x81\xab\xe6\xb6\x88\xe6\xbb\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x86\xe8\xaa\xbf\xe5\xba\xa6\xe5\x93\x81\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xbf\x94\xe9\x82\x84\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +80,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_135","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe9\x99\xa4\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8d\x81\xe5\x88\x86\xe3\x81\xab\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +81,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_140","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe3\x83\x9b\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x82\x92\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbf\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe8\xa3\x85\xe7\xbd\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +82,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_141","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe3\x83\x9b\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xaa\xbf\xe5\xba\xa6\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9b\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xad\x94\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe5\x85\x85\xe5\xa1\xab\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +83,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_142","\xe8\xaa\xbf\xe5\xba\xa6\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9b\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe5\xb1\x85\xe4\xbd\x8f\xe5\x8c\xba\xe5\x86\x85\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x9a\xe5\xb1\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe8\xb3\xbc\xe5\x85\xa5\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +84,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_143","\xe9\x85\x8d\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9b\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe3\x83\x9b\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xad\xe7\xbd\xae\xe5\xbe\x8c\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe5\xae\x9a\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x8c\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xad\x94\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8c\xe5\x85\x85\xe5\xa1\xab\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb8\xe3\x83\x89\xe3\x83\x9b\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +85,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_144","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb8\xe3\x83\x89\xe3\x83\x9b\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x89\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xaf\xbe\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x81\x8c\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +86,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_150","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe9\x85\x8d\xe7\xbd\xae\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\x88\x88\xe5\x91\xb3\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\xe5\x96\xb6\xe6\xa5\xad\xe8\xa8\xbc\xe6\x9b\xb8\xef\xbc\x9a\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +87,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_151","\xe3\x80\x8c\xe5\x96\xb6\xe6\xa5\xad\xe8\xa8\xbc\xe6\x9b\xb8\xef\xbc\x9a\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe5\xb1\x85\xe4\xbd\x8f\xe5\x8c\xba\xe5\x86\x85\xe3\x81\xae\xe9\x85\x92\xe4\xbf\x9d\xe5\x95\x86\xe4\xba\xba\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe8\xb3\xbc\xe5\x85\xa5\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe3\x82\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x87\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab\xe9\x85\x8d\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe9\x85\x8d\xe7\xbd\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +88,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_152","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe9\x85\x8d\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe5\x87\xba\xe5\x93\x81\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x82\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x87\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe8\xb2\xa9\xe5\xa3\xb2\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +89,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_153","\xe9\x85\x8d\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x87\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x81\x8c\xe9\x9b\x87\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa8\xad\xe7\xbd\xae\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +90,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_154","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe8\xa7\xa3\xe9\x9b\x87\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x9b\x87\xe7\x94\xa8\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe9\x99\xa4\xe5\x90\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbb\xe8\x84\xb1\xe9\x80\x80\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x85\x8d\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\x87\xaa\xe5\x8b\x95\xe3\x81\xa7\xe6\x92\xa4\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +91,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_155","\xe9\x85\x8d\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xa8\xa9\xe9\x99\x90\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe6\x92\xa4\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +92,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_170","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\xb0\xe4\xb8\x8b\xe5\xb7\xa5\xe6\x88\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xa2\x97\xe7\xaf\x89\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +93,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_171","\xe5\x9c\xb0\xe4\xb8\x8b\xe5\xb7\xa5\xe6\x88\xbf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x95\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xbb\xba\xe9\x80\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x90\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa2\xe9\x9b\xb2\xe6\xb5\xb7\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x9c\xaa\xe8\xb8\x8f\xe7\xa0\xb4\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xa2\xe7\xb4\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +94,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_172","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x81\xae\xe5\xbb\xba\xe9\x80\xa0\xe3\x81\xaf\xe9\x9d\x9e\xe5\xb8\xb8\xe3\x81\xab\xe5\x9b\xb0\xe9\x9b\xa3\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xb2\xe9\x96\x93\xe3\x81\xa8\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe5\x90\x88\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\x8c\x91\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81" +95,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_173","\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\xb0\xe4\xb8\x8b\xe5\xb7\xa5\xe6\x88\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xa2\x97\xe7\xaf\x89\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa2\x97\xe7\xaf\x89\xe8\xb2\xbb\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +96,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_174","\xe5\x9c\xb0\xe4\xb8\x8b\xe5\xb7\xa5\xe6\x88\xbf\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe5\x86\x85\xe3\x81\xae\xe6\x89\x89\xe3\x81\xab\xe8\xa7\xa6\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x88\xa5\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xb8\xe7\xa7\xbb\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe7\xa7\xbb\xe5\x8b\x95\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +97,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_175","\xe5\x9c\xb0\xe4\xb8\x8b\xe5\xb7\xa5\xe6\x88\xbf\xe5\x86\x85\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe5\x90\x84\xe6\x96\xbd\xe8\xa8\xad\xe3\x81\xae\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe6\x96\xb9\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb7\xa5\xe6\x88\xbf\xe5\x86\x85\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xa1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88014\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x89\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +98,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_160","\xe5\xa2\x97\xe7\xaf\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\xb0\xe4\xb8\x8b\xe5\xb7\xa5\xe6\x88\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x8d\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x92\xa4\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +99,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_HOUSINGOFFICER_000_161","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe6\x92\xa4\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\xb0\xe4\xb8\x8b\xe5\xb7\xa5\xe6\x88\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe8\xa1\x8c\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\xb4\xbb\xe5\x8b\x95\xe8\xa8\x98\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe6\xb6\x88\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +100,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_162","\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\xb0\xe4\xb8\x8b\xe5\xb7\xa5\xe6\x88\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x92\xa4\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\x88\xe3\x82\x81\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe8\xa8\xad\xe5\x82\x99\xe3\x81\xae\xe4\xbd\x9c\xe6\xa5\xad\xe3\x82\x92\xe5\xae\x8c\xe4\xba\x86\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xe8\xa7\xa3\xe4\xbd\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8f\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +101,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_163","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe6\x92\xa4\xe5\x8e\xbb\xe3\x82\x92\xe5\xae\x9f\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe5\xa2\x97\xe7\xaf\x89\xe8\xb2\xbb\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xaf\xe8\xbf\x94\xe9\x82\x84\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\xb0\xe4\xb8\x8b\xe5\xb7\xa5\xe6\x88\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x86\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x84\xe3\x81\xae\xe9\x80\xb2\xe8\xa1\x8c\xe3\x83\x87\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xbb\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x94\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +102,"TEXT_COMDEFHOUSINGOFFICER_00136_SYSTEM_000_164","\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\xb0\xe4\xb8\x8b\xe5\xb7\xa5\xe6\x88\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x92\xa4\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe5\x86\x85\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x83\xa1\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\xb0\xe4\xb8\x8b\xe5\xb7\xa5\xe6\x88\xbf\xe3\x81\xae\xe6\x92\xa4\xe5\x8e\xbb\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe5\xae\x9f\xe8\xa1\x8c\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/ComDefMobOfficer_00180_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/ComDefMobOfficer_00180_de.csv new file mode 100644 index 000000000..b7ef07257 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/ComDefMobOfficer_00180_de.csv @@ -0,0 +1,29 @@ +0,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_MOBOFFICER_000_000","Die Ziele auf dem Jagdbrett sind nichts f\xc3\xbcr Leute mit schwachen Nerven oder Schw\xc3\xa4chlinge. Nur wer der Gefahr schon zuhauf ins Auge geblickt hat, sollte sich daran versuchen." +1,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_MOBOFFICER_000_001","Wenn du Fragen zur Hohen Jagd hast, kannst du dich gerne an mich wenden. Ich werde hier sein." +2,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +3,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_A1_000_001","Erz\xc3\xa4hl mir etwas \xc3\xbcber regul\xc3\xa4re Jagdlizenzen." +4,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_A1_100_002","Erz\xc3\xa4hl mir etwas \xc3\xbcber das Hochwild." +5,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_A1_000_002","Erz\xc3\xa4hl mir etwas \xc3\xbcber Hochwild-Jagdlizenzen." +6,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_A1_000_003","Was hat es mit den Jagdabzeichen auf sich?" +7,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_A1_000_004","Nichts." +8,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_MOBOFFICER_000_002","Die Hohe Jagd wurde von den Staatlichen Gesellschaften ins Leben gerufen. Sprich mit dem Jagdmeister deiner Staatlichen Gesellschaft, um mehr dar\xc3\xbcber zu erfahren." +9,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_MOBOFFICER_000_010","Es gibt viele Bestien in unserem sch\xc3\xb6nen Land, und manche davon bereiten mehr \xc3\x84rger als andere. Diese sind f\xc3\xbcr die Hohe Jagd freigegeben und du findest entsprechende Plakate an dem Jagdbrett." +10,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_011","Plakate, die du vom Jagdbrett nimmst, findest du als Jagdlizenzen im Inventar unter \x02\x1a\x02\x02\x03Schl\xc3\xbcsselgegenst\xc3\xa4nde\x02\x1a\x02\x01\x03." +11,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_012","Die Plakate werden t\xc3\xa4glich um \x02\x07\x06\xfeL\x98\xc8p\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03:00 Uhr (Erdenzeit) ausgetauscht. Die Jagdlizenzen in deinen Schl\xc3\xbcsselgegenst\xc3\xa4nden sind auch nach diesem Zeitpunkt noch g\xc3\xbcltig und bringen dir bei Erledigung die versprochene Belohnung ein." +12,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_013","Du kannst die Jagdlizenzen jederzeit wegwerfen. Weggeworfene Jagdlizenzen tauchen wieder auf dem Jagdbrett auf, sofern sie noch nicht ausgetauscht worden sind." +13,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_014","Die Belohnungen f\xc3\xbcr das Ziel erh\xc3\xa4ltst du umgehend, nachdem du es erlegt hast." +14,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_MOBOFFICER_000_020","Die ber\xc3\xbcchtigteren und gef\xc3\xa4hrlicheren Ziele werden als \xe2\x80\x9eHochwild\xe2\x80\x9c bezeichnet. Ein einzelner J\xc3\xa4ger wird nicht in der Lage sein, die st\xc3\xa4rksten dieser Bestien zu erlegen, f\xc3\xbcrchte ich. Du solltest lieber einen oder mehrere Freunde mitnehmen, falls du nicht \xc3\xbcber einen ausgepr\xc3\xa4gten Todeswunsch verf\xc3\xbcgst. Es gibt wahrlich bessere Wege, zu sterben." +15,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_021","Hochwild wird seiner Gef\xc3\xa4hrlichkeit nach in R\xc3\xa4nge unterteilt. Rang B-Ziele (weniger gef\xc3\xa4hrlich) tauchen regelm\xc3\xa4\xc3\x9fig in der Spielwelt auf. Rang A-Ziele (gef\xc3\xa4hrlich) und Rang S-Ziele (sehr gef\xc3\xa4hrlich) tauchen nur unter bestimmten Bedingungen auf." +16,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_022","Das Erlegen von Hochwild der gef\xc3\xa4hrlicheren R\xc3\xa4nge A und S wird immer mit Jagdabzeichen belohnt. Die H\xc3\xb6he der Belohnung h\xc3\xa4ngt von deinem Beitrag zum Erlegen des Jagdziels ab." +17,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_023","Das Erlegen von Hochwild des weniger gef\xc3\xa4hrlichen Rang B wird nur belohnt, wenn sich eine entsprechende Jagdlizenz im Inventar befindet. Die H\xc3\xb6he der Belohnung entspricht der Verg\xc3\xbctung, die auf der Jagdlizenz angegeben ist." +18,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_026","Jede Ortschaft hat einen J\xc3\xa4ger, der sich sehr gut mit der Gegend und dem Kodex auskennt. Du solltest mit diesem sprechen, bevor du dich auf die Jagd nach Hochwild machst." +19,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_MOBOFFICER_000_025","Als \xe2\x80\x9eHochwild\xe2\x80\x9c werden besonders gef\xc3\xa4hrliche Ziele bezeichnet, die auf dem Jagdbrett ausgeschrieben werden. Nimm dich in Acht, denn alleine wirst du sie nicht besiegen k\xc3\xb6nnen." +20,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_100_030","Hochwild-Jagdlizenzen findest du im Inventar unter \x02\x1a\x02\x02\x03Schl\xc3\xbcsselgegenst\xc3\xa4nde\x02\x1a\x02\x01\x03." +21,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_025","Plakate f\xc3\xbcr Hochwild unterscheiden sich von denen f\xc3\xbcr regul\xc3\xa4res Wild nur dadurch, wie oft sie ausgetauscht werden. Ein neues Plakat f\xc3\xbcr Hochwild erscheint jede Woche \x02\x07\x05\xfdL\x98f\x03\x02\tE\xdd\xff\x08Sonntag\xff\x07Montag\xff\tDienstag\xff\tMittwoch\xff\x0bDonnerstag\xff\x08Freitag\xff\x08Samstag\x03 um \x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03:00 Uhr (Erdenzeit)." +22,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_101_030","Gegenstand der Plakate ist Hochwild vom Rang B, die regelm\xc3\xa4\xc3\x9fig in der Spielwelt erscheinen." +23,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_102_030","Das Erlegen dieser Ziele in der Spielwelt wird nur belohnt, wenn man \xc3\xbcber eine entsprechende Jagdlizenz verf\xc3\xbcgt. Ohne eine Lizenz wird keine Belohnung ausgeh\xc3\xa4ndigt." +24,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_MOBOFFICER_000_030","Jagdabzeichen sind ein Ausdruck der Ehrerbietung der Allianz f\xc3\xbcr w\xc3\xbcrdige J\xc3\xa4ger. Solltest du jedoch handfestere Belohnungen vorziehen, kannst du diese bei mir im Austausch f\xc3\xbcr die Abzeichen erhalten." +25,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_031","Jagdabzeichen k\xc3\xb6nnen erlangt werden, indem man das Ziel zur Strecke bringt, f\xc3\xbcr das man eine Jagdlizenz besitzt, oder Hochwild vom Rang A oder Rang S erlegt." +26,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_032","Die Abzeichen k\xc3\xb6nnen bei dem Jagdmeister deiner derzeitigen Staatlichen Gesellschaft f\xc3\xbcr Gegenst\xc3\xa4nde eingetauscht werden. Die verf\xc3\xbcgbaren Gegenst\xc3\xa4nde variieren je nach Staatlicher Gesellschaft leicht." +27,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_033","Der Wechsel zu einer anderen Staatlichen Gesellschaft hat keinen Einfluss auf die Jagdabzeichen." +28,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_024","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/ComDefMobOfficer_00180_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/ComDefMobOfficer_00180_en.csv new file mode 100644 index 000000000..5794758e2 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/ComDefMobOfficer_00180_en.csv @@ -0,0 +1,29 @@ +0,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_MOBOFFICER_000_000","The marks posted on the Hunt board are not for the faint of heart or slow of sword-arm. Only those of proven ability to dodge death need apply." +1,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_MOBOFFICER_000_001","Do not hesitate to ask me any questions you might have about the Hunt. I shall be here\x02\x08i\xe1\xe95\x01\xff\x02.\xff`\x02\x08\\\xe1\xe96\x01\xff\x02.\xffS...and shall likely die here, if my last performance evaluation is any indication.\x03\x03" +2,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_Q1_000_000","What will you ask?" +3,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_A1_000_001","Tell me about the regular mark bill." +4,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_A1_100_002","Tell me about elite marks." +5,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_A1_000_002","Tell me about the elite mark bill." +6,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_A1_000_003","Tell me about Allied Seals." +7,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_A1_000_004","Nothing." +8,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_MOBOFFICER_000_002","The Hunt is Grand Company business. The billmaster of your company is the person to speak with, if you would know more of the Hunt." +9,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_MOBOFFICER_000_010","There are many beasts in our fair land, some more troublesome than others. It is they who are marked for the Hunt, and a bill for these miscreants displayed for all to note." +10,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_011","Any bill taken from the Hunt board can be found in the \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Key Items\x02\x13\x02\xec\x03 menu." +11,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_012","Bills are replaced each day at \x02\x07\x06\xfeL\x98\xc8p\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x03\r\x03:00 \x02\x08\x10\xe0\xdb\r\xff\x05p.m.\xff\x05a.m.\x03 (Earth time). Bills in your Key Items are valid even after this time, and you will be paid the reward upon slaying the mark." +12,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_013","Bills may be discarded at will. Any discarded bill can be reacquired from the Hunt board if it has not yet been replaced." +13,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_014","All rewards placed on marks are paid in full once the mark has been slain." +14,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_MOBOFFICER_000_020","The more notorious and dangerous among marks are designated elite marks, with a special bill to match. A lone Hunter will not suffice for these ravening prey, I fear. Take a friend\xe2\x94\x80take many friends\xe2\x94\x80unless you've long nursed a great desire to find your eternal rest in some creature's gullet. The gods know there are better ways to die." +15,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_021","Elite marks are ranked according to the risk they pose: rank B (lowest risk), rank A, and rank S (highest risk). Rank B marks are always present somewhere afield, while rank A and rank S marks will only appear under certain conditions." +16,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_022","The higher the rank, the more difficult the mark is to defeat. However, the quantity of Allied Seals given in reward is correspondingly higher. Moreover, a greater contribution will result in an even greater reward." +17,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_023","Being the most notorious of foes, rank A and rank S marks will yield rewards when and wheresoever you slay them. To claim rewards for rank B marks, on the other hand, you must possess an elite mark bill for the beast in question. You are therefore encouraged to check the Hunt board before pursuing one of these foes." +18,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_026","Every hamlet has a hunter-scholar, well versed in the Raimdelle Codex. It would be wise to speak with them before setting off on the Hunt." +19,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_MOBOFFICER_000_025","There are many beasts in our fair land, some more troublesome than others. The more notorious and dangerous among marks are designated elite marks, with a special bill to match." +20,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_100_030","Any bill taken from the Hunt board can be found in the \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Key Items\x02\x13\x02\xec\x03 menu." +21,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_025","Elite mark bills are similar to regular bills except for how often they are replaced. A new elite mark bill will appear weekly on \x02\x07\x05\xfdL\x98f\x03\x02\tB\xdd\xff\x07Sunday\xff\x07Monday\xff\x08Tuesday\xff\nWednesday\xff\tThursday\xff\x07Friday\xff\tSaturday\x03 at \x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x03\r\x03:00 \x02\x08\x10\xe0\xdb\r\xff\x05p.m.\xff\x05a.m.\x03 (Earth time)." +22,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_101_030","Elite mark bills apply to rank B elite marks. Though these marks are always present somewhere afield, slaying them under normal circumstances will afford you no special rewards." +23,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_102_030","To claim a reward for slaying a rank B mark, you must have in your possession an elite mark bill issued for the foe in question." +24,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_MOBOFFICER_000_030","Allied Seals are a mark of honor the Alliance bestows upon those deemed worthy. However, if you would prefer to exchange them for more worldly rewards, you need only see me." +25,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_031","Allied Seals are acquired by slaying rank A or rank S elite marks, or any marks featured in a bill." +26,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_032","The seals may be taken to Hunt billmasters associated with your current Grand Company and traded for items. The choice of items available for trade will vary slightly among Grand Companies." +27,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_033","Allied Seals are not affected in any way by a change in Grand Company affiliation." +28,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_024","deleted" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/ComDefMobOfficer_00180_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/ComDefMobOfficer_00180_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..4f44d3d82 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/ComDefMobOfficer_00180_fr.csv @@ -0,0 +1,29 @@ +0,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_MOBOFFICER_000_000","Les cibles qui apparaissent sur le panneau de chasse ne sont pas \xc3\xa0 la port\xc3\xa9e du premier venu. Il vaut mieux une certaine exp\xc3\xa9rience pour \xc3\xa9viter une fin tragique." +1,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_MOBOFFICER_000_001","N'h\xc3\xa9site pas \xc3\xa0 venir me voir n'importe quand pour me demander tout ce que tu veux sur la Chasse. Je ne serai pas loin." +2,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_A1_000_001","En quoi consistent les contrats de chasse\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_A1_100_002","En quoi consistent les cibles d'\xc3\xa9lite\x02\x1d\x01\x03?" +5,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_A1_000_002","En quoi consistent les contrats d'\xc3\xa9lite\x02\x1d\x01\x03?" +6,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_A1_000_003","Que sont les insignes alli\xc3\xa9s\x02\x1d\x01\x03?" +7,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_A1_000_004","Rien en particulier" +8,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_MOBOFFICER_000_002","La Chasse est la responsabilit\xc3\xa9 des grandes compagnies. Rends-toi au quartier g\xc3\xa9n\xc3\xa9ral de la tienne et parle au responsable si tu d\xc3\xa9sires en savoir plus." +9,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_MOBOFFICER_000_010","De nombreuses cr\xc3\xa9atures errent sur nos terres et certaines posent plus de probl\xc3\xa8mes que d'autres. C'est pour cette raison qu'elles peuvent faire l'objet d'un contrat de chasse." +10,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_011","Les contrats accept\xc3\xa9s apparaissent dans les \x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03objets-clefs\x02\x13\x02\xec\x03." +11,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_012","Les contrats sont renouvel\xc3\xa9s tous les jours \xc3\xa0 \x02\x07\x06\xfeL\x98\xc8p\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h (temps r\xc3\xa9el). Ceux pr\xc3\xa9sents dans vos objets-clefs sont valables m\xc3\xaame pass\xc3\xa9 ce d\xc3\xa9lai, et vous toucherez votre r\xc3\xa9compense au moment o\xc3\xb9 la cible est \xc3\xa9limin\xc3\xa9e." +12,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_013","Vous pouvez abandonner un contrat \xc3\xa0 tout moment. Une fois annul\xc3\xa9, il peut \xc3\xaatre relanc\xc3\xa9 depuis le panneau de chasse s'il n'a pas encore \xc3\xa9t\xc3\xa9 remplac\xc3\xa9." +13,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_014","Une fois la mission remplie, vous recevez des insignes alli\xc3\xa9s en r\xc3\xa9compense." +14,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_MOBOFFICER_000_020","Les cibles plus c\xc3\xa9l\xc3\xa8bres et plus dangereuses se trouvent dans les contrats d'\xc3\xa9lite. J'ai bien peur qu'il soit impossible de les vaincre sans aide. Fais appel \xc3\xa0 un ami voire \xc3\xa0 plusieurs si tu ne veux pas rejoindre ta derni\xc3\xa8re demeure. Finir dans l'estomac d'un monstre n'est pas une fin tr\xc3\xa8s r\xc3\xa9jouissante." +15,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_021","Les cibles d'\xc3\xa9lite sont divis\xc3\xa9es en cat\xc3\xa9gories en fonction du danger qu'elles repr\xc3\xa9sentent\x02\x1d\x01\x03: rang B (le moins dangereux), rang A et rang S (le plus dangereux). Celles de rang B sont toujours pr\xc3\xa9sentes quelque part, mais celles de rang A et S n'apparaissent que dans des conditions bien particuli\xc3\xa8res." +16,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_022","Une r\xc3\xa9compense en insignes alli\xc3\xa9s est imm\xc3\xa9diatement accord\xc3\xa9e au moment o\xc3\xb9 une cible de rang A ou S est vaincue, en fonction de la contribution lors du combat." +17,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_023","Celles de rang B, par contre, requi\xc3\xa8rent d'avoir accept\xc3\xa9 un contrat pour pouvoir recevoir la r\xc3\xa9compense indiqu\xc3\xa9e dessus." +18,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_026","Il y a des experts de la Chasse dans la plupart des camps et hameaux. Il est conseill\xc3\xa9 d'aller leur parler avant d'attaquer une cible d'\xc3\xa9lite." +19,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_MOBOFFICER_000_025","Ce sont des contrats de chasse plus dangereux." +20,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_100_030","En les acceptant \xc3\xa0 partir du panneau de chasse, vous recevez l'objet-clef \xe2\x80\x9ccontrat d'\xc3\xa9lite\xe2\x80\x9d." +21,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_025","Ils sont similaires aux autres contrats, mais ils sont renouvel\xc3\xa9s moins souvent. Ils sont remplac\xc3\xa9s tous les \x02\x07\x05\xfdL\x98f\x03\x02\tD\xdd\xff\ndimanches\xff\x07lundis\xff\x07mardis\xff\nmercredis\xff\x07jeudis\xff\nvendredis\xff\x08samedis\x03 \xc3\xa0 \x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h (temps r\xc3\xa9el)." +22,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_101_030","Ils concernent uniquement les cibles d'\xc3\xa9lite de rang B. Ces derni\xc3\xa8res sont toujours pr\xc3\xa9sentes quelque part, mais elles ne vous rapporteront rien sans un contrat." +23,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_102_030","Si vous en avez un, vous recevrez alors la r\xc3\xa9compense indiqu\xc3\xa9e une fois la cible vaincue." +24,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_MOBOFFICER_000_030","Les insignes alli\xc3\xa9s sont un v\xc3\xa9ritable honneur que l'Alliance accorde \xc3\xa0 ceux qu'elle juge dignes. Cependant, si tu pr\xc3\xa9f\xc3\xa8res des marchandises, tu n'as qu'\xc3\xa0 venir me les \xc3\xa9changer." +25,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_031","Les insignes alli\xc3\xa9s s'obtiennent en \xc3\xa9liminant des monstres particuli\xc3\xa8rement nuisibles \xc3\xa0 l'ordre public, appel\xc3\xa9s \x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03cibles d'\xc3\xa9lite\x02\x13\x02\xec\x03, ou lorsqu'un \x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03contrat de chasse\x02\x13\x02\xec\x03 (quotidien) ou un \x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03contrat d'\xc3\xa9lite\x02\x13\x02\xec\x03 (hebdomadaire) est rempli." +26,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_032","Ils peuvent \xc3\xaatre \xc3\xa9chang\xc3\xa9s contre des objets aupr\xc3\xa8s des responsables de la Chasse de chacune des cit\xc3\xa9s. Le choix varie en fonction des grandes compagnies." +27,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_033","Changer de grande compagnie n'a aucune influence sur les insignes alli\xc3\xa9s poss\xc3\xa9d\xc3\xa9s." +28,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_024","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/ComDefMobOfficer_00180_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/ComDefMobOfficer_00180_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..899d99ce3 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/ComDefMobOfficer_00180_ja.csv @@ -0,0 +1,29 @@ +0,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_MOBOFFICER_000_000","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\x8e\xb2\xe8\xbc\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x82\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe3\x81\xaa\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xae\x9f\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe5\xb0\x86\xe5\x85\xb5\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x81\xae\xe5\x8f\x97\xe6\xb3\xa8\xe3\x82\x92\xe8\xaa\x8d\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_MOBOFFICER_000_001","\xe3\x81\x94\xe8\x8b\xa6\xe5\x8a\xb4\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe9\x96\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe8\xa9\xb3\xe7\xb4\xb0\xe3\x81\xaa\xe8\xaa\xac\xe6\x98\x8e\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe5\xb0\x8f\xe5\xae\x98\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe5\xb0\x8b\xe3\x81\xad\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_A1_000_001","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe6\x89\x8b\xe9\x85\x8d\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +4,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_A1_100_002","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +5,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_A1_000_002","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe6\x89\x8b\xe9\x85\x8d\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +6,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_A1_000_003","\xe3\x80\x8c\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe8\xa8\x98\xe7\xab\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +7,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_A1_000_004","\xe3\x82\x84\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8" +8,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_MOBOFFICER_000_002","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe9\x96\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe8\xa9\xb3\xe7\xb4\xb0\xe3\x81\xaa\xe8\xaa\xac\xe6\x98\x8e\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe5\xae\x98\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\x95\x8f\xe3\x81\x84\xe5\x90\x88\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_MOBOFFICER_000_010","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\x8e\xb2\xe7\xa4\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\x89\x8b\xe9\x85\x8d\xe6\x9b\xb8\xe3\x81\xae\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x84\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xab\xe7\x94\x9f\xe6\x81\xaf\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe9\xad\x94\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe5\x95\x8f\xe9\xa1\x8c\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x82\x92\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe5\xaf\xbe\xe8\xb1\xa1\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x87\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_011","\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe6\x89\x8b\xe9\x85\x8d\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_012","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe6\x89\x8b\xe9\x85\x8d\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x88\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x89\xe6\xaf\x8e\xe6\x97\xa5\xe3\x80\x81\x02\x07\x06\xfeL\x98\xc8p\x03\x02\x08\x14\xe0\xdb\r\xff\x07\xe5\x8d\x88\xe5\xbe\x8c\xff\x07\xe5\x8d\x88\xe5\x89\x8d\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x01\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x03\x01\x03\xe6\x99\x82\xe3\x81\xab\xe6\x9b\xb4\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe6\x89\x8b\xe9\x85\x8d\xe6\x9b\xb8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x9b\xb4\xe6\x96\xb0\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x82\x92\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x8e\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_013","\xe6\x89\x8b\xe9\x85\x8d\xe6\x9b\xb8\xe3\x81\xaf\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x9b\xb4\xe6\x96\xb0\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe5\x86\x8d\xe5\x8f\x97\xe6\xb3\xa8\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_014","\xe6\x89\x8b\xe9\x85\x8d\xe6\x9b\xb8\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe8\xa8\x98\xe7\xab\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x82\x92\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe6\x99\x82\xe7\x82\xb9\xe3\x81\xa7\xe5\xbe\x97\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_MOBOFFICER_000_020","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe3\x81\xa7\xe6\x82\xaa\xe5\x90\x8d\xe9\xab\x98\xe3\x81\x84\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe6\x8c\x87\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe7\x89\xb9\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xab\xe6\x89\x8b\xe9\x85\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_021","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb8\xb8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x87\xba\xe7\x8f\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafB\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe5\xae\x9a\xe3\x81\xae\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xa7\xe5\x87\xba\xe7\x8f\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafA\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafS\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_022","\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe5\xbc\xb7\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafA\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafS\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe6\x99\x82\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe8\xa8\x98\xe7\xab\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe9\x87\x8f\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe6\x99\x82\xe3\x81\xae\xe8\xb2\xa2\xe7\x8c\xae\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe5\xa2\x97\xe6\xb8\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_023","\xe4\xb8\x80\xe6\x96\xb9\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafB\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe6\x99\x82\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x81\x8c\xe7\x84\xa1\xe3\x81\x84\xe4\xbb\xa3\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe6\x89\x8b\xe9\x85\x8d\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xaf\xbe\xe8\xb1\xa1\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x89\x8b\xe9\x85\x8d\xe6\x9b\xb8\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe8\xa8\x98\xe8\xbc\x89\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_026","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x84\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xae\xe9\x9b\x86\xe8\x90\xbd\xe3\x81\xab\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x91\xe3\x82\x80\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_MOBOFFICER_000_025","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\x8e\xb2\xe7\xa4\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\x89\x8b\xe9\x85\x8d\xe6\x9b\xb8\xe3\x81\xae\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe3\x81\xa7\xe6\x82\xaa\xe5\x90\x8d\xe9\xab\x98\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe5\xaf\xbe\xe8\xb1\xa1\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x87\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_100_030","\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe6\x89\x8b\xe9\x85\x8d\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_025","\xe5\x9f\xba\xe6\x9c\xac\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe6\x89\x8b\xe9\x85\x8d\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe4\xbb\x95\xe7\xb5\x84\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9b\xb4\xe6\x96\xb0\xe6\x99\x82\xe6\x9c\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe7\x95\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x81\xa71\xe9\x80\xb1\xe9\x96\x93\xe3\x81\xab1\xe5\x9b\x9e\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xaf\x8e\xe9\x80\xb1\x02\x07\x05\xfdL\x98f\x03\x02\t%\xdd\xff\x04\xe6\x97\xa5\xff\x04\xe6\x9c\x88\xff\x04\xe7\x81\xab\xff\x04\xe6\xb0\xb4\xff\x04\xe6\x9c\xa8\xff\x04\xe9\x87\x91\xff\x04\xe5\x9c\x9f\x03\xe6\x9b\x9c\xe6\x97\xa5\xe3\x80\x81\x02\x08\x14\xe0\xdb\r\xff\x07\xe5\x8d\x88\xe5\xbe\x8c\xff\x07\xe5\x8d\x88\xe5\x89\x8d\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x01\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x03\x01\x03\xe6\x99\x82\xe3\x81\xab\xe6\x9b\xb4\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_101_030","\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe5\xaf\xbe\xe8\xb1\xa1\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafB\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafB\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xb8\xb8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x87\xba\xe7\x8f\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_102_030","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe6\x89\x8b\xe9\x85\x8d\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa8\x98\xe8\xbc\x89\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_MOBOFFICER_000_030","\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe8\xbb\x8d\xe4\xba\x8b\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe3\x81\x8c\xe6\x8e\x88\xe4\xb8\x8e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe4\xb8\x80\xe7\xa8\xae\xe3\x81\xae\xe5\x8b\xb2\xe7\xab\xa0\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x81\xa8\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9c\xe3\x81\xb2\xe5\xb0\x8f\xe5\xae\x98\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe5\xa3\xb0\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x91\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_031","\xe3\x80\x8c\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe8\xa8\x98\xe7\xab\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafA\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafS\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x80\x92\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x84\xe6\x89\x8b\xe9\x85\x8d\xe6\x9b\xb8\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe5\xaf\xbe\xe8\xb1\xa1\xe3\x82\x92\xe5\x80\x92\xe3\x81\x99\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_032","\xe5\x90\x84\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe5\xae\x98\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x80\x9a\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xa7\x98\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaa\xe5\x93\x81\xe3\x81\xa8\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe7\xa9\x8d\xe6\xa5\xb5\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe5\x93\x81\xe3\x81\xae\xe5\x93\x81\xe6\x8f\x83\xe3\x81\x88\xe3\x81\xaf\xe7\xb5\x84\xe7\xb9\x94\xe3\x81\x94\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe5\xa4\x9a\xe5\xb0\x91\xe7\x95\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_033","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe8\xa8\x98\xe7\xab\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe7\xa7\xbb\xe7\xb1\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xbe\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe8\xb6\x8a\xe3\x81\x99\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_COMDEFMOBOFFICER_00180_SYSTEM_000_024","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/ComDefSuspendedMateria_00103_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/ComDefSuspendedMateria_00103_de.csv new file mode 100644 index 000000000..c89580fdb --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/ComDefSuspendedMateria_00103_de.csv @@ -0,0 +1,15 @@ +0,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SUSPENDEDMATERIA_000_000","Materia ist die kristallisierte Kraft und Erfahrung, die sich in Ausr\xc3\xbcstungsgegenst\xc3\xa4nden sammelt. Leider kann es bei l\xc3\xa4nger andauernder Abwesenheit des Besitzers vorkommen, dass die Materia ihren Glanz verliert. Solche Materia wird von uns \xe2\x80\x9einaktive Materia\xe2\x80\x9c genannt." +1,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SUSPENDEDMATERIA_000_001","Falls du solche inaktive Materia besitzt, k\xc3\xb6nnen wir dir dabei helfen, ihren Glanz wiederherzustellen, wenn auch in etwas anderer Form. Au\xc3\x9ferdem kannst du nicht ben\xc3\xb6tigte Ausr\xc3\xbcstung bei uns umtauschen." +2,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SUSPENDEDMATERIA_000_Q","Was m\xc3\xb6chtest du tun?" +3,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SUSPENDEDMATERIA_000_A1","Inaktive Materia aktivieren." +4,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SUSPENDEDMATERIA_000_A2","Eingesetzte inaktive Materia aktivieren." +5,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SUSPENDEDMATERIA_000_A3","Ausr\xc3\xbcstung, in die inaktive Materia eingesetzt ist, umtauschen." +6,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SUSPENDEDMATERIA_000_A4","Inaktive Materia aus einem Gegenstand entfernen." +7,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SUSPENDEDMATERIA_000_A5","Mehr \xc3\xbcber inaktive Materia erfahren." +8,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SUSPENDEDMATERIA_000_A6","Nichts." +9,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SUSPENDEDMATERIA_000_010","Materia ist die kristallisierte Kraft und Erfahrung, die sich in Ausr\xc3\xbcstungsgegenst\xc3\xa4nden sammelt. Leider kann es bei l\xc3\xa4nger andauernder Abwesenheit des Besitzers vorkommen, dass die Materia ihren Glanz verliert - inaktive Materia also." +10,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SUSPENDEDMATERIA_000_011","Falls du solche inaktive Materia besitzt, k\xc3\xb6nnen wir dir dabei helfen, ihren Glanz wiederherzustellen, wenn auch in etwas anderer Form. Au\xc3\x9ferdem kannst du nicht ben\xc3\xb6tigte Ausr\xc3\xbcstung bei uns umtauschen." +11,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SYSTEM_000_012","Inaktive Materia kann in neue Materia gleichen Grades eingetauscht und somit ihre verst\xc3\xa4rkende Funktion wiederhergestellt werden. " +12,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SYSTEM_000_013","Au\xc3\x9ferdem kann Materia, die bereits in Ausr\xc3\xbcstungsgegenst\xc3\xa4nde eingesetzt ist, gegen \x022\x12\xff\x05Item\x02\xff\x06\xe3\x80\x8028\x03\x05\x02\x03 eingetauscht werden." +13,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SYSTEM_000_014","Bei Allagischen Steinen ist Rowena in Geisterzoll die richtige Adresse. Sie hat stets verschiedenste seltene Waren auf Lager, die sie dir gegen die Steine eintauscht." +14,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SUSPENDEDMATERIA_000_020","Mit der Siebten Katastrophe haben sich einige Dinge drastisch ver\xc3\xa4ndert. Alle haben in den letzten f\xc3\xbcnf Jahren versucht, sich so gut wie m\xc3\xb6glich an die neue Situation anzupassen, aber es ist zweifellos nicht immer einfach." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/ComDefSuspendedMateria_00103_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/ComDefSuspendedMateria_00103_en.csv new file mode 100644 index 000000000..e202dca93 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/ComDefSuspendedMateria_00103_en.csv @@ -0,0 +1,15 @@ +0,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SUSPENDEDMATERIA_000_000","Have you reclaimed your belongings yet? If so, you may have noticed that any materia in your possession has become cracked and worthless." +1,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SUSPENDEDMATERIA_000_001","Should you so desire, it is within my power to restore cracked materia to a usable state. Or, if you would rather be rid of these materia and any gear melded with them, ask and I shall dispose of them forthwith." +2,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SUSPENDEDMATERIA_000_Q","What would you like to do?" +3,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SUSPENDEDMATERIA_000_A1","Restore cracked materia." +4,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SUSPENDEDMATERIA_000_A2","Restore cracked materia melded to gear." +5,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SUSPENDEDMATERIA_000_A3","Sell cracked materia or gear melded with it." +6,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SUSPENDEDMATERIA_000_A4","Remove cracked materia from gear." +7,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SUSPENDEDMATERIA_000_A5","Hear an explanation." +8,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SUSPENDEDMATERIA_000_A6","Nothing." +9,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SUSPENDEDMATERIA_000_010","Have you reclaimed your belongings yet? If so, you may have noticed that any materia in your possession has become cracked and worthless." +10,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SUSPENDEDMATERIA_000_011","Should you so desire, it is within my power to restore cracked materia to a usable state. Or, if you would rather be rid of these materia and any gear melded with them, ask and I shall dispose of them forthwith." +11,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SYSTEM_000_012","Cracked materia can be exchanged for usable materia of the same grade." +12,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SYSTEM_000_013","Moreover, cracked materia and gear melded with cracked materia can be exchanged for \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03\x021\x11\xff\x05Item\x04\xff\x06\xe3\x80\x8028\x03\x02\x03\x02\x13\x02\xec\x03." +13,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SYSTEM_000_014","You can exchange these tomestones for weapons and armor by speaking with \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Rowena\x02\x13\x02\xec\x03 and her associates, who can be found in Mor Dhona at Revenant's Toll." +14,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SUSPENDEDMATERIA_000_020","On the rare occasion that someone comes to reclaim property lost during the Calamity, they often find it to be much changed. In particular, much of the materia from that period is cracked and unusable. I can either dispose of these materia or restore them to a usable state, whichever the client desires." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/ComDefSuspendedMateria_00103_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/ComDefSuspendedMateria_00103_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..60748f754 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/ComDefSuspendedMateria_00103_fr.csv @@ -0,0 +1,15 @@ +0,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SUSPENDEDMATERIA_000_000","Les mat\xc3\xa9rias sont la forme concentr\xc3\xa9e et cristallis\xc3\xa9e de l'\xc3\xa2me qu'un objet a gagn\xc3\xa9e petit \xc3\xa0 petit au contact de son propri\xc3\xa9taire. De ce fait, si ce dernier s'en \xc3\xa9loigne trop longtemps, elles peuvent perdre de leur \xc3\xa9clat. On parle alors de \x02\x1a\x02\x02\x03mat\xc3\xa9rias inactives\x02\x1a\x02\x01\x03." +1,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SUSPENDEDMATERIA_000_001","Si jamais vous en avez en votre possession, je peux vous aider \xc3\xa0 leur rendre leur splendeur d'avant. J'accepte \xc3\xa9galement d'\xc3\xa9changer celles qui sont devenues inutiles, qu'elles soient serties ou non, contre d'autres objets." +2,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SUSPENDEDMATERIA_000_Q","Que faites-vous\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SUSPENDEDMATERIA_000_A1","Revitaliser une mat\xc3\xa9ria inactive (non sertie)" +4,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SUSPENDEDMATERIA_000_A2","Revitaliser une mat\xc3\xa9ria inactive (sertie)" +5,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SUSPENDEDMATERIA_000_A3",bxc3\x89changer une pi\xc3\xa8ce d'\xc3\xa9quipement sertie d'une mat\xc3\xa9ria inactive" +6,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SUSPENDEDMATERIA_000_A4","Dessertir une mat\xc3\xa9ria" +7,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SUSPENDEDMATERIA_000_A5","Obtenir des explications sur les mat\xc3\xa9rias inactives" +8,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SUSPENDEDMATERIA_000_A6","Rien en particulier" +9,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SUSPENDEDMATERIA_000_010","Les mat\xc3\xa9rias sont la forme concentr\xc3\xa9e et cristallis\xc3\xa9e de l'\xc3\xa2me qu'un objet a gagn\xc3\xa9e petit \xc3\xa0 petit au contact de son propri\xc3\xa9taire. De ce fait, si ce dernier s'en \xc3\xa9loigne trop longtemps, elles peuvent perdre de leur \xc3\xa9clat. On parle alors de \x02\x1a\x02\x02\x03mat\xc3\xa9rias inactives\x02\x1a\x02\x01\x03." +10,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SUSPENDEDMATERIA_000_011","Si jamais vous en avez en votre possession, je peux vous aider \xc3\xa0 leur rendre leur splendeur d'avant. J'accepte \xc3\xa9galement d'\xc3\xa9changer celles qui sont devenues inutiles, qu'elles soient serties ou non, contre d'autres objets." +11,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SYSTEM_000_012","La revitalisation d'une mat\xc3\xa9ria inactive consiste \xc3\xa0 l'\xc3\xa9changer contre une mat\xc3\xa9ria active de m\xc3\xaame grade de son choix." +12,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SYSTEM_000_013","Par ailleurs, \x023\x11\xff\x05Item\x02\xff\x06\xe3\x80\x8028\x02\x02\x03 peut \xc3\xaatre obtenu contre une pi\xc3\xa8ce d'\xc3\xa9quipement sertie d'une mat\xc3\xa9ria inactive." +13,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SYSTEM_000_014","Ces m\xc3\xa9moquartz allagois peuvent \xc3\xa0 leur tour \xc3\xaatre \xc3\xa9chang\xc3\xa9s contre divers objets rares en s'adressant \xc3\xa0 Rowena et ses compagnons, au Glas des revenants." +14,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SUSPENDEDMATERIA_000_020","Le septi\xc3\xa8me fl\xc3\xa9au a boulevers\xc3\xa9 beaucoup de choses, et de ce fait, tout le monde a d\xc3\xbb s'adapter bon gr\xc3\xa9 mal gr\xc3\xa9 \xc3\xa0 ces importants changements lors de ces cinq derni\xc3\xa8res ann\xc3\xa9es." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/ComDefSuspendedMateria_00103_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/ComDefSuspendedMateria_00103_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..8dcbf70d4 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/ComDefSuspendedMateria_00103_ja.csv @@ -0,0 +1,15 @@ +0,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SUSPENDEDMATERIA_000_000","\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xae\xe6\x83\xb3\xe3\x81\x84\xe3\x82\x92\xe5\x87\x9d\xe7\xb8\xae\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\xb5\x90\xe6\x99\xb6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x86\xe3\x81\x88\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe4\xb8\xbb\xe4\xb8\x8d\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xae\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\x8c\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe8\xbc\x9d\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xa4\xb1\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x8d\xe6\xb4\xbb\xe6\x80\xa7\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SUSPENDEDMATERIA_000_001","\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe8\xb2\xb4\xe6\x96\xb9\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x8d\xe6\xb4\xbb\xe6\x80\xa7\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xbc\x9d\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe6\x88\xbb\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8a\xe6\x89\x8b\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x82\x92\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe9\xa0\x82\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x8d\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe5\x93\x81\xe3\x81\xae\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x82\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SUSPENDEDMATERIA_000_Q","\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SUSPENDEDMATERIA_000_A1","\xe4\xb8\x8d\xe6\xb4\xbb\xe6\x80\xa7\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xef\xbc\x88\xe8\xa3\x85\xe7\x9d\x80\xe5\x89\x8d\xef\xbc\x89\xe3\x81\xae\xe5\xbe\xa9\xe5\x85\x83\xe3\x82\x92\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc" +4,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SUSPENDEDMATERIA_000_A2","\xe4\xb8\x8d\xe6\xb4\xbb\xe6\x80\xa7\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xef\xbc\x88\xe8\xa3\x85\xe7\x9d\x80\xe5\xbe\x8c\xef\xbc\x89\xe3\x81\xae\xe5\xbe\xa9\xe5\x85\x83\xe3\x82\x92\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc" +5,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SUSPENDEDMATERIA_000_A3","\xe4\xb8\x8d\xe6\xb4\xbb\xe6\x80\xa7\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe8\xa3\x85\xe7\x9d\x80\xe6\xb8\x88\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xae\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\xae\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a" +6,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SUSPENDEDMATERIA_000_A4","\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe5\xa4\x96\xe3\x81\x99" +7,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SUSPENDEDMATERIA_000_A5","\xe4\xb8\x8d\xe6\xb4\xbb\xe6\x80\xa7\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f" +8,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SUSPENDEDMATERIA_000_A6","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +9,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SUSPENDEDMATERIA_000_010","\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xae\xe6\x83\xb3\xe3\x81\x84\xe3\x82\x92\xe5\x87\x9d\xe7\xb8\xae\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\xb5\x90\xe6\x99\xb6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x86\xe3\x81\x88\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe4\xb8\xbb\xe4\xb8\x8d\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xae\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\x8c\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe8\xbc\x9d\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xa4\xb1\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x8d\xe6\xb4\xbb\xe6\x80\xa7\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SUSPENDEDMATERIA_000_011","\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe8\xb2\xb4\xe6\x96\xb9\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x8d\xe6\xb4\xbb\xe6\x80\xa7\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xbc\x9d\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe6\x88\xbb\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8a\xe6\x89\x8b\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x82\x92\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe9\xa0\x82\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x8d\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe5\x93\x81\xe3\x81\xae\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x82\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SYSTEM_000_012","\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x8d\xe6\xb4\xbb\xe6\x80\xa7\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xbb\xe6\x84\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xa8\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xbd\xa2\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xa9\x9f\xe8\x83\xbd\xe3\x82\x92\xe5\xbe\xa9\xe5\x85\x83\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SYSTEM_000_013","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x8d\xe6\xb4\xbb\xe6\x80\xa7\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xa3\x85\xe7\x9d\x80\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x0f\xff\x05Item\xff\x06\xe3\x80\x8028\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SYSTEM_000_014","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xac\xe3\x83\xb4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x84\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xad\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x8a\xe9\x81\x94\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe4\xbc\x9a\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xa7\x98\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaa\xe7\xa8\x80\xe5\xb0\x91\xe5\x93\x81\xe3\x81\xa8\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_COMDEFSUSPENDEDMATERIA_00103_SUSPENDEDMATERIA_000_020","\xe7\xac\xac\xe4\xb8\x83\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x82\x92\xe5\xa2\x83\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe6\xa7\x98\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae5\xe5\xb9\xb4\xe9\x96\x93\xe3\x80\x81\xe8\xaa\xb0\xe3\x82\x82\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe5\xb0\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\x89\xe5\x8c\x96\xe3\x81\xab\xe5\xaf\xbe\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x97\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/FesChn2015_00181_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/FesChn2015_00181_de.csv new file mode 100644 index 000000000..ce780506b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/FesChn2015_00181_de.csv @@ -0,0 +1,20 @@ +0,, +1,, +2,, +3,, +4,, +5,, +6,, +7,, +8,, +9,, +10,, +11,, +12,, +13,, +14,, +15,, +16,, +17,, +18,, +19,, \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/FesChn2015_00181_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/FesChn2015_00181_en.csv new file mode 100644 index 000000000..ce780506b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/FesChn2015_00181_en.csv @@ -0,0 +1,20 @@ +0,, +1,, +2,, +3,, +4,, +5,, +6,, +7,, +8,, +9,, +10,, +11,, +12,, +13,, +14,, +15,, +16,, +17,, +18,, +19,, \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/FesChn2015_00181_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/FesChn2015_00181_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..ce780506b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/FesChn2015_00181_fr.csv @@ -0,0 +1,20 @@ +0,, +1,, +2,, +3,, +4,, +5,, +6,, +7,, +8,, +9,, +10,, +11,, +12,, +13,, +14,, +15,, +16,, +17,, +18,, +19,, \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/FesChn2015_00181_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/FesChn2015_00181_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..ce780506b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/FesChn2015_00181_ja.csv @@ -0,0 +1,20 @@ +0,, +1,, +2,, +3,, +4,, +5,, +6,, +7,, +8,, +9,, +10,, +11,, +12,, +13,, +14,, +15,, +16,, +17,, +18,, +19,, \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/FesEstEggDreamer2014_00163_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/FesEstEggDreamer2014_00163_de.csv new file mode 100644 index 000000000..0cc9bba21 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/FesEstEggDreamer2014_00163_de.csv @@ -0,0 +1,29 @@ +0,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +1,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_A1_000_001","Was sind Wundereier?" +2,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_A1_000_002","Was kann ich mit den Wundereiern machen?" +3,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_A1_000_003","Nichts." +4,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPGURIDANIA_000_000",bxe2\x99\xaa Ei, ei, ei, wer bringt's getragen? \xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03\xe2\x99\xaa Das Wunderei in bunten Farben! \xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03Mach mit bei der lustigen Eiersuche!" +5,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPGURIDANIA_000_001","Wir haben lustige Wundereier gemacht, um die Stadt zu schm\xc3\xbccken und an die Weisen zu erinnern. Und in jedes Wunderei haben wir eine tolle \xc3\x9cberraschung gesteckt!" +6,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPGURIDANIA_000_002","Aber die bl\xc3\xb6den Spriggans sind gekommen und haben alle Wundereier gestohlen! So eine Gemeinheit aber auch. Du musst sie zur\xc3\xbcckholen!" +7,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPGURIDANIA_000_003","Es gibt drei Arten von Wundereiern und in jeder sind andere \xc3\x9cberraschungen. Manche sind richtig kostbar!" +8,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPGURIDANIA_000_004","\x02+\x1a\xff\x18\x022\x14\xff\x05Item\x06\xff\x08\xe3\x80\x807063\x03\x02\x02\x03\x03 sind mit kleinen \xc3\x9cberraschungen gef\xc3\xbcllt, \x022\x14\xff\x05Item\x06\xff\x08\xe3\x80\x807062\x03\x02\x02\x03 sind schon etwas wertvoller, aber \x022\x14\xff\x05Item\x03\xff\x08\xe3\x80\x807061\x03\x02\x02\x03, die haben richtige Kostbarkeiten in sich!" +9,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPGURIDANIA_000_010","Wenn du ein Wunderei aufmachst, kannst du die \xc3\x9cberraschung behalten. Das ist ein Geschenk von uns Tr\xc3\xa4umerinnen an dich! Du kannst die unge\xc3\xb6ffneten Wundereier aber auch sammeln und bei uns gegen bessere eintauschen." +10,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPGURIDANIA_000_011","F\xc3\xbcr 10 \x022\x14\xff\x05Item\x06\xff\x08\xe3\x80\x807063\x03\x02\x02\x03 bekommst du 1 \x022\x14\xff\x05Item\x06\xff\x08\xe3\x80\x807062\x02\x02\x02\x03, und f\xc3\xbcr 10 \x022\x14\xff\x05Item\x06\xff\x08\xe3\x80\x807062\x03\x02\x02\x03 bekommst du 1 \x022\x14\xff\x05Item\x06\xff\x08\xe3\x80\x807061\x02\x02\x02\x03. So l\xc3\xa4uft der Eiertausch!" +11,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPGURIDANIA_000_012","Mit den Wundereiern schm\xc3\xbccken wir die Stadt, um den Weisen die R\xc3\xbcckkehr zu erleichtern. Es muss alles so aussehen, wie Jihli es in ihrem Traum gesehen hat. Also bring uns so viele Eier, wie du nur tragen kannst! Und dann noch mehr!" +12,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPLIMSA_000_000",bxe2\x99\xaa Ei, ei, ei, wer bringt's getragen? \xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03\xe2\x99\xaa Das Wunderei in bunten Farben! \xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03Mach mit bei der lustigen Eiersuche!" +13,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPLIMSA_000_001","Wir haben lustige Wundereier gemacht, um die Stadt zu schm\xc3\xbccken und an die Weisen zu erinnern. Und in jedes Wunderei haben wir eine tolle \xc3\x9cberraschung gesteckt!" +14,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPLIMSA_000_002","Aber die bl\xc3\xb6den Spriggans sind gekommen und haben alle Wundereier gestohlen! So eine Gemeinheit aber auch. Du musst sie zur\xc3\xbcckholen!" +15,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPLIMSA_000_003","Es gibt drei Arten von Wundereiern und in jeder sind andere \xc3\x9cberraschungen. Manche sind richtig kostbar!" +16,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPLIMSA_000_004","\x02+\x1a\xff\x18\x022\x14\xff\x05Item\x06\xff\x08\xe3\x80\x807063\x03\x02\x02\x03\x03 sind mit kleinen \xc3\x9cberraschungen gef\xc3\xbcllt, \x022\x14\xff\x05Item\x06\xff\x08\xe3\x80\x807062\x03\x02\x02\x03 sind schon etwas wertvoller, aber \x022\x14\xff\x05Item\x03\xff\x08\xe3\x80\x807061\x03\x02\x02\x03, die haben richtige Kostbarkeiten in sich!" +17,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPLIMSA_000_010","Wenn du ein Wunderei aufmachst, kannst du die \xc3\x9cberraschung behalten. Das ist ein Geschenk von uns Tr\xc3\xa4umerinnen an dich! Du kannst die unge\xc3\xb6ffneten Wundereier aber auch sammeln und bei uns gegen bessere eintauschen." +18,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPLIMSA_000_011","F\xc3\xbcr 10 \x022\x14\xff\x05Item\x06\xff\x08\xe3\x80\x807063\x03\x02\x02\x03 bekommst du 1 \x022\x14\xff\x05Item\x06\xff\x08\xe3\x80\x807062\x02\x02\x02\x03, und f\xc3\xbcr 10 \x022\x14\xff\x05Item\x06\xff\x08\xe3\x80\x807062\x03\x02\x02\x03 bekommst du 1 \x022\x14\xff\x05Item\x06\xff\x08\xe3\x80\x807061\x02\x02\x02\x03. So l\xc3\xa4uft der Eiertausch!" +19,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPLIMSA_000_012","Mit den Wundereiern schm\xc3\xbccken wir die Stadt, um den Weisen die R\xc3\xbcckkehr zu erleichtern. Es muss alles so aussehen, wie Jihli es in ihrem Traum gesehen hat. Also bring uns so viele Eier, wie du nur tragen kannst! Und dann noch mehr!" +20,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPURUDAHA_000_000",bxe2\x99\xaa Ei, ei, ei, wer bringt's getragen? \xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03\xe2\x99\xaa Das Wunderei in bunten Farben! \xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03Mach mit bei der lustigen Eiersuche!" +21,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPURUDAHA_000_001","Wir haben lustige Wundereier gemacht, um die Stadt zu schm\xc3\xbccken und an die Weisen zu erinnern. Und in jedes Wunderei haben wir eine tolle \xc3\x9cberraschung gesteckt!" +22,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPURUDAHA_000_002","Aber die bl\xc3\xb6den Spriggans sind gekommen und haben alle Wundereier gestohlen! So eine Gemeinheit aber auch. Du musst sie zur\xc3\xbcckholen!" +23,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPURUDAHA_000_003","Es gibt drei Arten von Wundereiern und in jeder sind andere \xc3\x9cberraschungen. Manche sind richtig kostbar!" +24,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPURUDAHA_000_004","\x02+\x1a\xff\x18\x022\x14\xff\x05Item\x06\xff\x08\xe3\x80\x807063\x03\x02\x02\x03\x03 sind mit kleinen \xc3\x9cberraschungen gef\xc3\xbcllt, \x022\x14\xff\x05Item\x06\xff\x08\xe3\x80\x807062\x03\x02\x02\x03 sind schon etwas wertvoller, aber \x022\x14\xff\x05Item\x03\xff\x08\xe3\x80\x807061\x03\x02\x02\x03, die haben richtige Kostbarkeiten in sich!" +25,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPURUDAHA_000_010","Wenn du ein Wunderei aufmachst, kannst du die \xc3\x9cberraschung behalten. Das ist ein Geschenk von uns Tr\xc3\xa4umerinnen an dich! Du kannst die unge\xc3\xb6ffneten Wundereier aber auch sammeln und bei uns gegen bessere eintauschen." +26,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPURUDAHA_000_011","F\xc3\xbcr 10 \x022\x14\xff\x05Item\x06\xff\x08\xe3\x80\x807063\x03\x02\x02\x03 bekommst du 1 \x022\x14\xff\x05Item\x06\xff\x08\xe3\x80\x807062\x02\x02\x02\x03, und f\xc3\xbcr 10 \x022\x14\xff\x05Item\x06\xff\x08\xe3\x80\x807062\x03\x02\x02\x03 bekommst du 1 \x022\x14\xff\x05Item\x06\xff\x08\xe3\x80\x807061\x02\x02\x02\x03. So l\xc3\xa4uft der Eiertausch!" +27,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPURUDAHA_000_012","Mit den Wundereiern schm\xc3\xbccken wir die Stadt, um den Weisen die R\xc3\xbcckkehr zu erleichtern. Es muss alles so aussehen, wie Jihli es in ihrem Traum gesehen hat. Also bring uns so viele Eier, wie du nur tragen kannst! Und dann noch mehr!" +28,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/FesEstEggDreamer2014_00163_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/FesEstEggDreamer2014_00163_en.csv new file mode 100644 index 000000000..8b0914970 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/FesEstEggDreamer2014_00163_en.csv @@ -0,0 +1,29 @@ +0,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_Q1_000_000","What will you ask?" +1,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_A1_000_001","What is Hatching-tide?" +2,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_A1_000_002","What should I do with the eggs I find?" +3,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_A1_000_003","Nothing." +4,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPGURIDANIA_000_000",bx02\x08T\xe3\xe9\x0c\r\xff%\x02\x08!\xe3\xe9\x0c\x05\xff\rGood evening\xff\rGood morning\x03\xff(\x02\x08$\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x10Good day to you\xff\rGood evening\x03\x03, friend. Perchance, would you know of any brave souls willing to help us with this year's Hatching-tide celebration?" +5,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPGURIDANIA_000_001","The day was founded by Jihli Aliapoh, who was blessed with a vision from the Twelve Archons said to have saved the realm during the Sixth Umbral Calamity. It is believed they will one day be reborn from within eggs, and so every year, we gather eggs of all shapes and sizes for Hatching-tide." +6,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPGURIDANIA_000_002","As you can see about town, many of the eggs are bedecked with most wonderous patterns, while many more are being used for an egg hunt in the fields of Eorzea. But I am afraid this year's plans have gone awry, as the eggs we place in the wilds are repeatedly stolen by spriggans." +7,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPGURIDANIA_000_003","The hunt was originally intended to let adventurers partake in a bit of Hatching-tide revelry, so you may keep what eggs you find. We simply ask that they not be left in the hands of those pilous pilferers." +8,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPGURIDANIA_000_004","If it is a compensation you seek, you may be interested to know the eggs have been filled with a number of prizes, making the hunt a reward in itself. Although this is not the egg hunt we intended, we look forward to your participation all the same." +9,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPGURIDANIA_000_010","The hunt was originally intended for adventurers, so you are free to open any eggs you find. As you will see in your travels, there are three types of eggs hidden about the fields of Eorzea: bronze, silver, and golden eggs. " +10,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPGURIDANIA_000_011","Bronze eggs are the most common of the three, and if you find yourself wanting for silver or golden eggs, my fellow Dreamers and I would be more than willing to offer them to you in trade." +11,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPGURIDANIA_000_012","We will grant you one silver egg for every ten bronze, or one golden egg for every ten silver. Scores of eggs have been hidden about Eorzea, so feel free to bring us as many as you'd like, or keep them for yourself." +12,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPLIMSA_000_000",bx02\x08T\xe3\xe9\x0c\r\xff%\x02\x08!\xe3\xe9\x0c\x05\xff\rGood evening\xff\rGood morning\x03\xff(\x02\x08$\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x10Good day to you\xff\rGood evening\x03\x03, friend. Perchance, would you know of any brave souls willing to help us with this year's Hatching-tide celebration?" +13,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPLIMSA_000_001","The day was founded by Jihli Aliapoh, who was blessed with a vision from the Twelve Archons said to have saved the realm during the Sixth Umbral Calamity. It is believed they will one day be reborn from within eggs, and so every year, we gather eggs of all shapes and sizes for Hatching-tide." +14,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPLIMSA_000_002","As you can see about town, many of the eggs are bedecked with most wonderous patterns, while many more are being used for an egg hunt in the fields of Eorzea. But I am afraid this year's plans have gone awry, as the eggs we place in the wilds are repeatedly stolen by spriggans." +15,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPLIMSA_000_003","The hunt was originally intended to let adventurers partake in a bit of Hatching-tide revelry, so you may keep what eggs you find. We simply ask that they not be left in the hands of those pilous pilferers." +16,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPLIMSA_000_004","If it is a compensation you seek, you may be interested to know the eggs have been filled with a number of prizes, making the hunt a reward in itself. Although this is not the egg hunt we intended, we look forward to your participation all the same." +17,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPLIMSA_000_010","The hunt was originally intended for adventurers, so you are free to open any eggs you find. As you will see in your travels, there are three types of eggs hidden about the fields of Eorzea: bronze, silver, and golden eggs. " +18,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPLIMSA_000_011","Bronze eggs are the most common of the three, and if you find yourself wanting for silver or golden eggs, my fellow Dreamers and I would be more than willing to offer them to you in trade." +19,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPLIMSA_000_012","We will grant you one silver egg for every ten bronze, or one golden egg for every ten silver. Scores of eggs have been hidden about Eorzea, so feel free to bring us as many as you'd like, or keep them for yourself." +20,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPURUDAHA_000_000",bx02\x08T\xe3\xe9\x0c\r\xff%\x02\x08!\xe3\xe9\x0c\x05\xff\rGood evening\xff\rGood morning\x03\xff(\x02\x08$\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x10Good day to you\xff\rGood evening\x03\x03, friend. Perchance, would you know of any brave souls willing to help us with this year's Hatching-tide celebration?" +21,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPURUDAHA_000_001","The day was founded by Jihli Aliapoh, who was blessed with a vision from the Twelve Archons said to have saved the realm during the Sixth Umbral Calamity. It is believed they will one day be reborn from within eggs, and so every year, we gather eggs of all shapes and sizes for Hatching-tide." +22,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPURUDAHA_000_002","As you can see about town, many of the eggs are bedecked with most wonderous patterns, while many more are being used for an egg hunt in the fields of Eorzea. But I am afraid this year's plans have gone awry, as the eggs we place in the wilds are repeatedly stolen by spriggans." +23,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPURUDAHA_000_003","The hunt was originally intended to let adventurers partake in a bit of Hatching-tide revelry, so you may keep what eggs you find. We simply ask that they not be left in the hands of those pilous pilferers." +24,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPURUDAHA_000_004","If it is a compensation you seek, you may be interested to know the eggs have been filled with a number of prizes, making the hunt a reward in itself. Although this is not the egg hunt we intended, we look forward to your participation all the same." +25,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPURUDAHA_000_010","The hunt was originally intended for adventurers, so you are free to open any eggs you find. As you will see in your travels, there are three types of eggs hidden about the fields of Eorzea: bronze, silver, and golden eggs. " +26,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPURUDAHA_000_011","Bronze eggs are the most common of the three, and if you find yourself wanting for silver or golden eggs, my fellow Dreamers and I would be more than willing to offer them to you in trade." +27,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPURUDAHA_000_012","We will grant you one silver egg for every ten bronze, or one golden egg for every ten silver. Scores of eggs have been hidden about Eorzea, so feel free to bring us as many as you'd like, or keep them for yourself." +28,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/FesEstEggDreamer2014_00163_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/FesEstEggDreamer2014_00163_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..d76623128 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/FesEstEggDreamer2014_00163_fr.csv @@ -0,0 +1,29 @@ +0,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_A1_000_001","Qu'est-ce que la chasse aux Pr\xc5\x93ufs\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_A1_000_002","Que dois-je faire des \xc5\x93ufs que je trouve\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_A1_000_003","Annuler" +4,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPGURIDANIA_000_000","Bon\x02\x081\xe3\xe9\x0c\r\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x05soir\xff\x05jour\x03\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x05jour\xff\x05soir\x03\x03. Dites-moi, vous ne conna\xc3\xaetriez pas quelqu'un qui accepterait de nous aider \xc3\xa0 pr\xc3\xa9parer la chasse aux Pr\xc5\x93ufs de cette ann\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03?" +5,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPGURIDANIA_000_001","Cette f\xc3\xaate a \xc3\xa9t\xc3\xa9 fond\xc3\xa9e par Jihli Aliapoh qui, lors d'une vision, a aper\xc3\xa7u les douze Preux qui ont sauv\xc3\xa9 \xc3\x89orz\xc3\xa9a du cataclysme de la 6e \xc3\xa8re ombrale. Ils rena\xc3\xaetront un jour dans des \xc5\x93ufs sp\xc3\xa9ciaux appel\xc3\xa9s Pr\xc5\x93ufs, et c'est pour cette raison que nous rassemblons des \xc5\x93ufs de toutes tailles et de toutes couleurs." +6,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPGURIDANIA_000_002","Comme vous l'avez s\xc3\xbbrement vu en ville, la plupart des \xc5\x93ufs sont recouverts de motifs merveilleux, mais nombre d'entre eux se cachent encore aux quatre coins d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a. Les choses ne se passent pas comme pr\xc3\xa9vu, malheureusement, car les spriggans n'arr\xc3\xaatent pas de nous les voler." +7,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPGURIDANIA_000_003","Au d\xc3\xa9but, les \xc5\x93ufs d\xc3\xa9coratifs \xc3\xa9taient surtout l\xc3\xa0 pour divertir et r\xc3\xa9compenser les aventuriers d\xc3\xa9sirant participer aux festivit\xc3\xa9s, donc vous pourrez les garder si vous en trouvez. Tout ce que nous voulons, c'est que ces maudits voleurs ne mettent pas leurs pattes griffues dessus." +8,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPGURIDANIA_000_004","Si vous cherchez une compensation, sachez que les \xc5\x93ufs renferment des prix qui seront une r\xc3\xa9compense en soi. M\xc3\xaame si ce n'est pas ce que nous avions pr\xc3\xa9vu au d\xc3\xa9part, il nous tarde malgr\xc3\xa9 tout de vous voir prendre part \xc3\xa0 la chasse." +9,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPGURIDANIA_000_010","N'h\xc3\xa9sitez pas \xc3\xa0 ouvrir les \xc5\x93ufs que vous trouverez. Il en existe trois types\x02\x1d\x01\x03: en bronze, en argent et en or." +10,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPGURIDANIA_000_011","Les \x023\x13\xff\x05Item\r\xff\x08\xe3\x80\x807063\x03\x02\x03 sont les plus communs, mais vous pourrez les \xc3\xa9changer \xc3\xa0 des R\xc3\xaaveuses contre des \x023\x13\xff\x05Item\r\xff\x08\xe3\x80\x807062\x03\x02\x03 puis contre des \x023\x13\xff\x05Item\r\xff\x08\xe3\x80\x807061\x03\x02\x03." +11,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPGURIDANIA_000_012","Pour obtenir un \xc5\x93uf d\xc3\xa9coratif en argent, il vous faudra dix \xc5\x93ufs d\xc3\xa9coratifs en bronze, tandis que dix \xc5\x93ufs d\xc3\xa9coratifs en argent vous permettront d'obtenir un \xc5\x93uf d\xc3\xa9coratif en or. \xc3\x80 vous de voir si vous pr\xc3\xa9f\xc3\xa9rez les garder ou nous les \xc3\xa9changer." +12,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPLIMSA_000_000","Bon\x02\x081\xe3\xe9\x0c\r\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x05soir\xff\x05jour\x03\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x05jour\xff\x05soir\x03\x03. Dites-moi, vous ne conna\xc3\xaetriez pas quelqu'un qui accepterait de nous aider \xc3\xa0 pr\xc3\xa9parer la chasse aux Pr\xc5\x93ufs de cette ann\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03?" +13,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPLIMSA_000_001","Cette f\xc3\xaate a \xc3\xa9t\xc3\xa9 fond\xc3\xa9e par Jihli Aliapoh qui, lors d'une vision, a aper\xc3\xa7u les douze Preux qui ont sauv\xc3\xa9 \xc3\x89orz\xc3\xa9a du cataclysme de la 6e \xc3\xa8re ombrale. Ils rena\xc3\xaetront un jour dans des \xc5\x93ufs sp\xc3\xa9ciaux appel\xc3\xa9s Pr\xc5\x93ufs, et c'est pour cette raison que nous rassemblons des \xc5\x93ufs de toutes tailles et de toutes couleurs." +14,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPLIMSA_000_002","Comme vous l'avez s\xc3\xbbrement vu en ville, la plupart des \xc5\x93ufs sont recouverts de motifs merveilleux, mais nombre d'entre eux se cachent encore aux quatre coins d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a. Les choses ne se passent pas comme pr\xc3\xa9vu, malheureusement, car les spriggans n'arr\xc3\xaatent pas de nous les voler." +15,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPLIMSA_000_003","Au d\xc3\xa9but, les \xc5\x93ufs d\xc3\xa9coratifs \xc3\xa9taient surtout l\xc3\xa0 pour divertir et r\xc3\xa9compenser les aventuriers d\xc3\xa9sirant participer aux festivit\xc3\xa9s, donc vous pourrez les garder si vous en trouvez. Tout ce que nous voulons, c'est que ces maudits voleurs ne mettent pas leurs pattes griffues dessus." +16,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPLIMSA_000_004","Si vous cherchez une compensation, sachez que les \xc5\x93ufs renferment des prix qui seront une r\xc3\xa9compense en soi. M\xc3\xaame si ce n'est pas ce que nous avions pr\xc3\xa9vu au d\xc3\xa9part, il nous tarde malgr\xc3\xa9 tout de vous voir prendre part \xc3\xa0 la chasse." +17,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPLIMSA_000_010","N'h\xc3\xa9sitez pas \xc3\xa0 ouvrir les \xc5\x93ufs que vous trouverez. Il en existe trois types\x02\x1d\x01\x03: en bronze, en argent et en or." +18,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPLIMSA_000_011","Les \x023\x13\xff\x05Item\r\xff\x08\xe3\x80\x807063\x03\x02\x03 sont les plus communs, mais vous pourrez les \xc3\xa9changer \xc3\xa0 des R\xc3\xaaveuses contre des \x023\x13\xff\x05Item\r\xff\x08\xe3\x80\x807062\x03\x02\x03 puis contre des \x023\x13\xff\x05Item\r\xff\x08\xe3\x80\x807061\x03\x02\x03." +19,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPLIMSA_000_012","Pour obtenir un \xc5\x93uf d\xc3\xa9coratif en argent, il vous faudra dix \xc5\x93ufs d\xc3\xa9coratifs en bronze, tandis que dix \xc5\x93ufs d\xc3\xa9coratifs en argent vous permettront d'obtenir un \xc5\x93uf d\xc3\xa9coratif en or. \xc3\x80 vous de voir si vous pr\xc3\xa9f\xc3\xa9rez les garder ou nous les \xc3\xa9changer." +20,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPURUDAHA_000_000","Bon\x02\x081\xe3\xe9\x0c\r\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x05soir\xff\x05jour\x03\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x05jour\xff\x05soir\x03\x03. Dites-moi, vous ne conna\xc3\xaetriez pas quelqu'un qui accepterait de nous aider \xc3\xa0 pr\xc3\xa9parer la chasse aux Pr\xc5\x93ufs de cette ann\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03?" +21,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPURUDAHA_000_001","Cette f\xc3\xaate a \xc3\xa9t\xc3\xa9 fond\xc3\xa9e par Jihli Aliapoh qui, lors d'une vision, a aper\xc3\xa7u les douze Preux qui ont sauv\xc3\xa9 \xc3\x89orz\xc3\xa9a du cataclysme de la 6e \xc3\xa8re ombrale. Ils rena\xc3\xaetront un jour dans des \xc5\x93ufs sp\xc3\xa9ciaux appel\xc3\xa9s Pr\xc5\x93ufs, et c'est pour cette raison que nous rassemblons des \xc5\x93ufs de toutes tailles et de toutes couleurs." +22,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPURUDAHA_000_002","Comme vous l'avez s\xc3\xbbrement vu en ville, la plupart des \xc5\x93ufs sont recouverts de motifs merveilleux, mais nombre d'entre eux se cachent encore aux quatre coins d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a. Les choses ne se passent pas comme pr\xc3\xa9vu, malheureusement, car les spriggans n'arr\xc3\xaatent pas de nous les voler." +23,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPURUDAHA_000_003","Au d\xc3\xa9but, les \xc5\x93ufs d\xc3\xa9coratifs \xc3\xa9taient surtout l\xc3\xa0 pour divertir et r\xc3\xa9compenser les aventuriers d\xc3\xa9sirant participer aux festivit\xc3\xa9s, donc vous pourrez les garder si vous en trouvez. Tout ce que nous voulons, c'est que ces maudits voleurs ne mettent pas leurs pattes griffues dessus." +24,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPURUDAHA_000_004","Si vous cherchez une compensation, sachez que les \xc5\x93ufs renferment des prix qui seront une r\xc3\xa9compense en soi. M\xc3\xaame si ce n'est pas ce que nous avions pr\xc3\xa9vu au d\xc3\xa9part, il nous tarde malgr\xc3\xa9 tout de vous voir prendre part \xc3\xa0 la chasse." +25,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPURUDAHA_000_010","N'h\xc3\xa9sitez pas \xc3\xa0 ouvrir les \xc5\x93ufs que vous trouverez. Il en existe trois types\x02\x1d\x01\x03: en bronze, en argent et en or." +26,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPURUDAHA_000_011","Les \x023\x13\xff\x05Item\r\xff\x08\xe3\x80\x807063\x03\x02\x03 sont les plus communs, mais vous pourrez les \xc3\xa9changer \xc3\xa0 des R\xc3\xaaveuses contre des \x023\x13\xff\x05Item\r\xff\x08\xe3\x80\x807062\x03\x02\x03 puis contre des \x023\x13\xff\x05Item\r\xff\x08\xe3\x80\x807061\x03\x02\x03." +27,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPURUDAHA_000_012","Pour obtenir un \xc5\x93uf d\xc3\xa9coratif en argent, il vous faudra dix \xc5\x93ufs d\xc3\xa9coratifs en bronze, tandis que dix \xc5\x93ufs d\xc3\xa9coratifs en argent vous permettront d'obtenir un \xc5\x93uf d\xc3\xa9coratif en or. \xc3\x80 vous de voir si vous pr\xc3\xa9f\xc3\xa9rez les garder ou nous les \xc3\xa9changer." +28,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/FesEstEggDreamer2014_00163_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/FesEstEggDreamer2014_00163_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..0c84df255 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/FesEstEggDreamer2014_00163_ja.csv @@ -0,0 +1,29 @@ +0,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_A1_000_001","\xe3\x80\x8c\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +2,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_A1_000_002","\xe3\x80\x8c\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +3,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_A1_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +4,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPGURIDANIA_000_000","\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xab\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xab\xe3\x83\xab\xe3\x83\xab\xe3\x82\xa5\xef\xbd\x9e\xe3\x83\x83\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\xab\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x82\x92\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81" +5,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPGURIDANIA_000_001","\xe8\xb3\xa2\xe8\x80\x85\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe6\x84\x9f\xe8\xac\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xb4\x88\xe3\x82\x8a\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x82\x92\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +6,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPGURIDANIA_000_002","\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe5\x85\xa8\xe9\x83\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab\xe7\x9b\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe6\x88\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPGURIDANIA_000_003","\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x85\xa8\xe9\x83\xa8\xe3\x81\xa73\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xb4\x88\xe3\x82\x8a\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe9\x81\x95\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\xab\x98\xe4\xbe\xa1\xe3\x81\xaa\xe8\xb4\x88\xe3\x82\x8a\xe7\x89\xa9\xe3\x81\x8c\xe5\x85\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPGURIDANIA_000_004","\xe3\x80\x8c\x02(\x11\xff\x05Item\xff\x08\xe3\x80\x807063\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x95\xe3\x81\x95\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe8\xb4\x88\xe3\x82\x8a\xe7\x89\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x11\xff\x05Item\xff\x08\xe3\x80\x807062\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\xab\x98\xe4\xbe\xa1\xe3\x81\xaa\xe8\xb4\x88\xe3\x82\x8a\xe7\x89\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x11\xff\x05Item\xff\x08\xe3\x80\x807061\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xb2\xb4\xe9\x87\x8d\xe3\x81\xaa\xe8\xb4\x88\xe3\x82\x8a\xe7\x89\xa9\xe3\x81\x8c\xe5\x85\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +9,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPGURIDANIA_000_010","\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x82\x92\xe5\x89\xb2\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe8\xb4\x88\xe3\x82\x8a\xe7\x89\xa9\xe3\x81\x8c\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\x90\x84\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x89\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb8\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x81\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe9\xab\x98\xe4\xbe\xa1\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPGURIDANIA_000_011","\xe3\x80\x8c\x02(\x11\xff\x05Item\xff\x08\xe3\x80\x807063\x01\x03\xe3\x80\x8d10\xe5\x80\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x8c\x02(\x11\xff\x05Item\xff\x08\xe3\x80\x807062\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x11\xff\x05Item\xff\x08\xe3\x80\x807062\x01\x03\xe3\x80\x8d10\xe5\x80\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x8c\x02(\x11\xff\x05Item\xff\x08\xe3\x80\x807061\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9e\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +11,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPGURIDANIA_000_012","\xe8\xb3\xa2\xe8\x80\x85\xe6\xa7\x98\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe8\xbf\x8e\xe3\x81\x88\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x82\x92\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe6\x88\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe7\xa7\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xb8\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81" +12,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPLIMSA_000_000","\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xab\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xab\xe3\x83\xab\xe3\x83\xab\xe3\x82\xa5\xef\xbd\x9e\xe3\x83\x83\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\xab\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x82\x92\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81" +13,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPLIMSA_000_001","\xe8\xb3\xa2\xe8\x80\x85\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe6\x84\x9f\xe8\xac\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xb4\x88\xe3\x82\x8a\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x82\x92\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +14,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPLIMSA_000_002","\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe5\x85\xa8\xe9\x83\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab\xe7\x9b\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe6\x88\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPLIMSA_000_003","\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x85\xa8\xe9\x83\xa8\xe3\x81\xa73\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xb4\x88\xe3\x82\x8a\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe9\x81\x95\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\xab\x98\xe4\xbe\xa1\xe3\x81\xaa\xe8\xb4\x88\xe3\x82\x8a\xe7\x89\xa9\xe3\x81\x8c\xe5\x85\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPLIMSA_000_004","\xe3\x80\x8c\x02(\x11\xff\x05Item\xff\x08\xe3\x80\x807063\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x95\xe3\x81\x95\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe8\xb4\x88\xe3\x82\x8a\xe7\x89\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x11\xff\x05Item\xff\x08\xe3\x80\x807062\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\xab\x98\xe4\xbe\xa1\xe3\x81\xaa\xe8\xb4\x88\xe3\x82\x8a\xe7\x89\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x11\xff\x05Item\xff\x08\xe3\x80\x807061\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xb2\xb4\xe9\x87\x8d\xe3\x81\xaa\xe8\xb4\x88\xe3\x82\x8a\xe7\x89\xa9\xe3\x81\x8c\xe5\x85\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +17,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPLIMSA_000_010","\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x82\x92\xe5\x89\xb2\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe8\xb4\x88\xe3\x82\x8a\xe7\x89\xa9\xe3\x81\x8c\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\x90\x84\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x89\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb8\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x81\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe9\xab\x98\xe4\xbe\xa1\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPLIMSA_000_011","\xe3\x80\x8c\x02(\x11\xff\x05Item\xff\x08\xe3\x80\x807063\x01\x03\xe3\x80\x8d10\xe5\x80\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x8c\x02(\x11\xff\x05Item\xff\x08\xe3\x80\x807062\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x11\xff\x05Item\xff\x08\xe3\x80\x807062\x01\x03\xe3\x80\x8d10\xe5\x80\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x8c\x02(\x11\xff\x05Item\xff\x08\xe3\x80\x807061\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9e\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +19,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPLIMSA_000_012","\xe8\xb3\xa2\xe8\x80\x85\xe6\xa7\x98\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe8\xbf\x8e\xe3\x81\x88\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x82\x92\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe6\x88\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe7\xa7\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xb8\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81" +20,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPURUDAHA_000_000","\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xab\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xab\xe3\x83\xab\xe3\x83\xab\xe3\x82\xa5\xef\xbd\x9e\xe3\x83\x83\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\xab\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x82\x92\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81" +21,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPURUDAHA_000_001","\xe8\xb3\xa2\xe8\x80\x85\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe6\x84\x9f\xe8\xac\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xb4\x88\xe3\x82\x8a\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x82\x92\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +22,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPURUDAHA_000_002","\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe5\x85\xa8\xe9\x83\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab\xe7\x9b\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe6\x88\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPURUDAHA_000_003","\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x85\xa8\xe9\x83\xa8\xe3\x81\xa73\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xb4\x88\xe3\x82\x8a\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe9\x81\x95\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\xab\x98\xe4\xbe\xa1\xe3\x81\xaa\xe8\xb4\x88\xe3\x82\x8a\xe7\x89\xa9\xe3\x81\x8c\xe5\x85\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPURUDAHA_000_004","\xe3\x80\x8c\x02(\x11\xff\x05Item\xff\x08\xe3\x80\x807063\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x95\xe3\x81\x95\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe8\xb4\x88\xe3\x82\x8a\xe7\x89\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x11\xff\x05Item\xff\x08\xe3\x80\x807062\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\xab\x98\xe4\xbe\xa1\xe3\x81\xaa\xe8\xb4\x88\xe3\x82\x8a\xe7\x89\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x11\xff\x05Item\xff\x08\xe3\x80\x807061\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xb2\xb4\xe9\x87\x8d\xe3\x81\xaa\xe8\xb4\x88\xe3\x82\x8a\xe7\x89\xa9\xe3\x81\x8c\xe5\x85\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +25,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPURUDAHA_000_010","\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x82\x92\xe5\x89\xb2\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe8\xb4\x88\xe3\x82\x8a\xe7\x89\xa9\xe3\x81\x8c\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\x90\x84\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x89\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb8\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x81\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe9\xab\x98\xe4\xbe\xa1\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPURUDAHA_000_011","\xe3\x80\x8c\x02(\x11\xff\x05Item\xff\x08\xe3\x80\x807063\x01\x03\xe3\x80\x8d10\xe5\x80\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x8c\x02(\x11\xff\x05Item\xff\x08\xe3\x80\x807062\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x11\xff\x05Item\xff\x08\xe3\x80\x807062\x01\x03\xe3\x80\x8d10\xe5\x80\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x8c\x02(\x11\xff\x05Item\xff\x08\xe3\x80\x807061\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9e\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +27,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_SHOPURUDAHA_000_012","\xe8\xb3\xa2\xe8\x80\x85\xe6\xa7\x98\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe8\xbf\x8e\xe3\x81\x88\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x82\x92\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe6\x88\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe7\xa7\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xb8\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81" +28,"TEXT_FESESTEGGDREAMER2014_00163_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/FesNyrAmbassador2014_00144_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/FesNyrAmbassador2014_00144_de.csv new file mode 100644 index 000000000..ba54542ef --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/FesNyrAmbassador2014_00144_de.csv @@ -0,0 +1,3 @@ +0,"TEXT_FESNYRAMBASSADOR2014_00144_HORSEMISSIONARY_000_000","Sei gegr\xc3\xbc\xc3\x9ft! Aus dem Fernen Osten bin ich nach Eorzea gekommen, um die Bande zwischen unseren V\xc3\xb6lkern zu st\xc3\xa4rken. Zu diesem Zweck habe ich Andenken mitgebracht, die ich zur Himmelswende verteile." +1,"TEXT_FESNYRAMBASSADOR2014_00144_HORSEMISSIONARY_000_010","Hm? Hatte ich dir nicht schon \x022\x0e\xff\x05Item\x02\xf2\x1b4\x02\x05\x02\x03 geschenkt? Hast du ihn etwa verloren? Hat er dir so wenig bedeutet?" +2,"TEXT_FESNYRAMBASSADOR2014_00144_HORSEMISSIONARY_000_011","Nun ja, ich will mal nicht so sein. Hier hast du Ersatz. Aber pass diesmal besser darauf auf, ja?" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/FesNyrAmbassador2014_00144_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/FesNyrAmbassador2014_00144_en.csv new file mode 100644 index 000000000..fd2dda04b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/FesNyrAmbassador2014_00144_en.csv @@ -0,0 +1,3 @@ +0,"TEXT_FESNYRAMBASSADOR2014_00144_HORSEMISSIONARY_000_000","In celebration and calculation do we bring a Heavensturn gift, from the Far East to Eorzea. Long may we be of good blood!" +1,"TEXT_FESNYRAMBASSADOR2014_00144_HORSEMISSIONARY_000_010","Has \x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x07m'lady\xff\x07m'lord\x03 perhaps misplaced the gift \x02\x08\x0c\xe9\x05\xff\x04she\xff\x03he\x03 was given, that which the giver and the gifted alike call the uma kabuto?" +2,"TEXT_FESNYRAMBASSADOR2014_00144_HORSEMISSIONARY_000_011","You are a \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06woman\xff\x04man\x03 fearless and clueless to lose an item of such import! I shall give you another, but misplace it not again." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/FesNyrAmbassador2014_00144_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/FesNyrAmbassador2014_00144_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..24c9683b7 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/FesNyrAmbassador2014_00144_fr.csv @@ -0,0 +1,3 @@ +0,"TEXT_FESNYRAMBASSADOR2014_00144_HORSEMISSIONARY_000_000","C'est avec joie et sans rien attendre en retour que nous vous offrons ce pr\xc3\xa9sent oriental pour c\xc3\xa9l\xc3\xa9brer la f\xc3\xaate de la transition. Puisse notre entente cordiale \xc3\xaatre \xc3\xa9ternelle\x02\x1d\x01\x03!" +1,"TEXT_FESNYRAMBASSADOR2014_00144_HORSEMISSIONARY_000_010","\x02\x08\x19\xe9\x05\xff\x08Ma Dame\xff\x0cMonseigneur\x03, auriez-vous \xc3\xa9gar\xc3\xa9 mon pr\xc3\xa9sent, \x023\r\xff\x05Item\x03\xf2\x1b4\x02\x02\x03\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_FESNYRAMBASSADOR2014_00144_HORSEMISSIONARY_000_011","Vous devriez avoir honte d'avoir perdu un objet aussi pr\xc3\xa9cieux\x02\x1d\x01\x03! Je vous en donne un autre, mais faites plus attention, cette fois..." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/FesNyrAmbassador2014_00144_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/FesNyrAmbassador2014_00144_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..00c126a2b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/FesNyrAmbassador2014_00144_ja.csv @@ -0,0 +1,3 @@ +0,"TEXT_FESNYRAMBASSADOR2014_00144_HORSEMISSIONARY_000_000","\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe7\xa5\x96\xe5\x9b\xbd\xe3\x80\x8c\xe3\x81\xb2\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\xae\xe5\x9b\xbd\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x99\x8d\xe7\xa5\x9e\xe7\xa5\xad\xe3\x82\x92\xe7\xa5\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x98\xe5\xbf\xb5\xe5\x93\x81\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe5\x8f\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe8\xab\xb8\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe8\x89\xaf\xe3\x81\x84\xe9\x96\xa2\xe4\xbf\x82\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_FESNYRAMBASSADOR2014_00144_HORSEMISSIONARY_000_010","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x86\xe3\x82\x80\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x82\x84\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x99\xe3\x81\x8c\xe8\xb4\x88\xe5\x91\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2\x1b4\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_FESNYRAMBASSADOR2014_00144_HORSEMISSIONARY_000_011","\xe5\x8f\x8b\xe5\xa5\xbd\xe3\x81\xae\xe5\x93\x81\xe3\x82\x92\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x81\x90\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x89\xe3\x81\xac\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04\xe5\xa5\xb3\xff\x04\xe7\x94\xb7\x03\xe3\x82\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x88\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe4\xba\x88\xe5\x82\x99\xe3\x82\x92\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/FesNyrFstShogun2014_00145_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/FesNyrFstShogun2014_00145_de.csv new file mode 100644 index 000000000..ab829a972 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/FesNyrFstShogun2014_00145_de.csv @@ -0,0 +1,4 @@ +0,"TEXT_FESNYRFSTSHOGUN2014_00145_YELLOWGENERAL_000_000","In der Verkleidung ist es vielleicht nicht auf Anhieb zu erkennen, aber die Pferdeministerin ist eine Prinzessin aus gutem Hause." +1,"TEXT_FESNYRFSTSHOGUN2014_00145_YELLOWGENERAL_000_001","Sie hat ihr beh\xc3\xbctetes Nest verlassen, um in fremden Landen Pferde bekanntzumachen. Bitte, hilf ihr dabei, ihren Traum zu verwirklichen!" +2,"TEXT_FESNYRFSTSHOGUN2014_00145_YELLOWGENERAL_000_010","Hm? Was ist mit \x022\x0e\xff\x05Item\x03\xf2\x1b6\x02\x04\x02\x03 passiert? Den hatte ich dir doch als Belohnung gegeben, weil du so erfolgreich die Sch\xc3\xb6nheit der Pferde pr\xc3\xa4sentiert hast." +3,"TEXT_FESNYRFSTSHOGUN2014_00145_YELLOWGENERAL_000_011","Hast du ihn etwa verloren? Nun gut, hier hast du einen neuen! Schlie\xc3\x9flich hast du ihn dir redlich verdient." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/FesNyrFstShogun2014_00145_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/FesNyrFstShogun2014_00145_en.csv new file mode 100644 index 000000000..647a1554d --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/FesNyrFstShogun2014_00145_en.csv @@ -0,0 +1,4 @@ +0,"TEXT_FESNYRFSTSHOGUN2014_00145_YELLOWGENERAL_000_000","Why does she speak that way, you ask? An astute question, at last. The uma bugyo is a lady of a house most noble, and it is the high speech of the Far East that you note with pleasing keenness." +1,"TEXT_FESNYRFSTSHOGUN2014_00145_YELLOWGENERAL_000_001","She is high-minded as well as gently spoken, and this labor is one that she freely undertook over considerable...skepticism in some circles." +2,"TEXT_FESNYRFSTSHOGUN2014_00145_YELLOWGENERAL_000_010","Your head is bare, adventurer. Do I have another uma kabuto, you ask? There was meant to be but one, a proof of \x02\x08\x17\xe9\x05\xff\tm'lady's\xff\tm'lord's\x03 success in Gridania." +3,"TEXT_FESNYRFSTSHOGUN2014_00145_YELLOWGENERAL_000_011","How vexing. I have no choice but to grant you another, but...how vexing." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/FesNyrFstShogun2014_00145_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/FesNyrFstShogun2014_00145_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..d81b3f420 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/FesNyrFstShogun2014_00145_fr.csv @@ -0,0 +1,4 @@ +0,"TEXT_FESNYRFSTSHOGUN2014_00145_YELLOWGENERAL_000_000","Pourquoi elle parle ainsi\x02\x1d\x01\x03? Je vois que vous faites attention aux d\xc3\xa9tails. La mar\xc3\xa9chale des chevaux est issue d'une famille noble, et ce qui a piqu\xc3\xa9 votre curiosit\xc3\xa9 n'est autre que le dialecte de l'Orient." +1,"TEXT_FESNYRFSTSHOGUN2014_00145_YELLOWGENERAL_000_001","Elle est de caract\xc3\xa8re noble et pos\xc3\xa9, et a accept\xc3\xa9 cette mission de son plein gr\xc3\xa9, ce qui lui a d'ailleurs valu le scepticisme d'un grand nombre." +2,"TEXT_FESNYRFSTSHOGUN2014_00145_YELLOWGENERAL_000_010","Mais vous \xc3\xaates t\xc3\xaate nue, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03\x02\x1d\x01\x03! Si j'ai un autre \x023\r\xff\x05Item\r\xf2\x1b6\x02\x02\x03\x02\x1d\x01\x03? Normalement, je n'aurais d\xc3\xbb vous en donner qu'un seul, celui indiquant votre succ\xc3\xa8s \xc3\xa0 Gridania." +3,"TEXT_FESNYRFSTSHOGUN2014_00145_YELLOWGENERAL_000_011","Comme c'est f\xc3\xa2cheux. Bon, j'imagine que je vais devoir vous en donner un nouveau, mais c'est... f\xc3\xa2cheux." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/FesNyrFstShogun2014_00145_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/FesNyrFstShogun2014_00145_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..49da89b51 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/FesNyrFstShogun2014_00145_ja.csv @@ -0,0 +1,4 @@ +0,"TEXT_FESNYRFSTSHOGUN2014_00145_YELLOWGENERAL_000_000","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xa6\xac\xe5\xa5\x89\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x84\xe3\x82\x93\xe3\x81\x94\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe5\xa7\xab\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_FESNYRFSTSHOGUN2014_00145_YELLOWGENERAL_000_001","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe9\x81\xa0\xe5\xbe\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe9\xa6\xac\xe3\x82\x92\xe5\xae\xa3\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\xa4\xa7\xe5\xbd\xb9\xe3\x81\xab\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9e\xe7\xb7\x8a\xe5\xbc\xb5\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xb2\xb4\xe6\xae\xbf\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe9\xa6\xac\xe5\xa5\x89\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xab\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe8\xb2\xb8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_FESNYRFSTSHOGUN2014_00145_YELLOWGENERAL_000_010","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2\x1b6\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe8\xb2\xb4\xe6\xae\xbf\xe3\x81\x8c\xe9\xa6\xac\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe7\xbe\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\x95\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xba\x83\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe8\xa8\xbc\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe5\x85\x9c\xe3\x81\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_FESNYRFSTSHOGUN2014_00145_YELLOWGENERAL_000_011","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x95\xe6\x96\xb9\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe8\xb2\xb4\xe6\xae\xbf\xe3\x81\xae\xe6\xb4\xbb\xe8\xba\x8d\xe3\x81\xab\xe5\x85\x8d\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe6\x8e\x88\xe3\x81\x91\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/FesNyrSeaShogun2014_00147_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/FesNyrSeaShogun2014_00147_de.csv new file mode 100644 index 000000000..a6f2df952 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/FesNyrSeaShogun2014_00147_de.csv @@ -0,0 +1,4 @@ +0,"TEXT_FESNYRSEASHOGUN2014_00147_REDGENERAL_000_000","Die Himmelswende ist ein Fest der Erneuerung. Ein Jahr geht zu Ende und ein neues beginnt. Das weckt neue Lebensenergie und bringt Ver\xc3\xa4nderungen." +1,"TEXT_FESNYRSEASHOGUN2014_00147_REDGENERAL_000_001","Uns gab es den Mut, uns fern der Heimat f\xc3\xbcr unsere Pferde einzusetzen. Allerdings m\xc3\xbcssen wir uns daf\xc3\xbcr gegen die Chocobos durchsetzen." +2,"TEXT_FESNYRSEASHOGUN2014_00147_REDGENERAL_000_010","Ich hatte dir doch \x022\x0e\xff\x05Item\x02\xf2\x1b5\x02\x05\x02\x03 geschenkt, oder? Hast du ihn verloren?" +3,"TEXT_FESNYRSEASHOGUN2014_00147_REDGENERAL_000_011","Hm, hier hast du einen Ersatzhelm. Das ist das Mindeste, was ich f\xc3\xbcr dich tun kann. Du hast uns sehr geholfen." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/FesNyrSeaShogun2014_00147_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/FesNyrSeaShogun2014_00147_en.csv new file mode 100644 index 000000000..57bb8f33c --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/FesNyrSeaShogun2014_00147_en.csv @@ -0,0 +1,4 @@ +0,"TEXT_FESNYRSEASHOGUN2014_00147_REDGENERAL_000_000","Heavensturn is a chance anew, yes? I am thinking it is like the game\xe2\x94\x80rock, silk, claw." +1,"TEXT_FESNYRSEASHOGUN2014_00147_REDGENERAL_000_001","The hand is coming up, the hand is making shapes, the hand is winning, losing, or tying. Every Heavensturn, the hand is coming up. Chance, \x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x07m'lady\xff\x07m'lord\x03, chance." +2,"TEXT_FESNYRSEASHOGUN2014_00147_REDGENERAL_000_010","You are losing the crimson uma kabuto? Sometimes, I am thinking you are not very smart." +3,"TEXT_FESNYRSEASHOGUN2014_00147_REDGENERAL_000_011","Does \x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x07m'lady\xff\x07m'lord\x03 sniffle? Another one in your hands, I am thinking, will dry those tears." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/FesNyrSeaShogun2014_00147_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/FesNyrSeaShogun2014_00147_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..8579d7e6e --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/FesNyrSeaShogun2014_00147_fr.csv @@ -0,0 +1,4 @@ +0,"TEXT_FESNYRSEASHOGUN2014_00147_REDGENERAL_000_000","La f\xc3\xaate de la transition nous offre de nouvelles perspectives, vous ne trouvez pas\x02\x1d\x01\x03? C'est que les gens ont l'habitude de prendre de bonnes r\xc3\xa9solutions \xc3\xa0 cette \xc3\xa9poque." +1,"TEXT_FESNYRSEASHOGUN2014_00147_REDGENERAL_000_001","Nous avons donc d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 de profiter de cette opportunit\xc3\xa9 pour nous lancer dans cette campagne de promotion des \xc3\xa9quid\xc3\xa9s. J'ai m\xc3\xaame un fer \xc3\xa0 cheval dans mon armure pour me porter chance." +2,"TEXT_FESNYRSEASHOGUN2014_00147_REDGENERAL_000_010","Vous avez perdu \x023\r\xff\x05Item\x03\xf2\x1b5\x02\x02\x03\x02\x1d\x01\x03? Ce n'est pas tr\xc3\xa8s malin..." +3,"TEXT_FESNYRSEASHOGUN2014_00147_REDGENERAL_000_011","\x02\x08\x19\xe9\x05\xff\x08Ma Dame\xff\x0cMonseigneur\x03 sanglote\x02\x1d\x01\x03? Allons, s\xc3\xa9chez ces larmes, je vais vous en donner un autre." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/FesNyrSeaShogun2014_00147_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/FesNyrSeaShogun2014_00147_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..e51c905c6 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/FesNyrSeaShogun2014_00147_ja.csv @@ -0,0 +1,4 @@ +0,"TEXT_FESNYRSEASHOGUN2014_00147_REDGENERAL_000_000","\xe3\x80\x8c\xe9\x99\x8d\xe7\xa5\x9e\xe7\xa5\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe7\xaf\x80\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xae\xe7\xa5\x9d\xe6\x97\xa5\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xad\xa3\xe7\xaf\x80\xe3\x82\x92\xe5\xa2\x83\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x83\xe6\xa9\x9f\xe4\xb8\x80\xe8\xbb\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe5\xbf\x97\xe3\x82\x92\xe8\x83\xb8\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe5\xad\xa3\xe7\xaf\x80\xe3\x81\xae\xe5\xb7\xa1\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x92\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_FESNYRSEASHOGUN2014_00147_REDGENERAL_000_001","\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x82\x82\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe9\xa6\xac\xe3\x81\xae\xe5\xae\xa3\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe4\xb8\x80\xe6\xad\xa9\xe3\x82\x92\xe8\xb8\x8f\xe3\x81\xbf\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\xa6\xac\xe9\xb3\xa5\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xa8\xe6\xb1\xba\xe7\x9d\x80\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\xad\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_FESNYRSEASHOGUN2014_00147_REDGENERAL_000_010","\xe6\x8b\x99\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe8\xa8\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2\x1b5\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_FESNYRSEASHOGUN2014_00147_REDGENERAL_000_011","\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xac\xe3\x81\x97\xe3\x81\xae\xe5\xae\x9f\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xaf\xe6\x97\xa2\xe3\x81\xab\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\x88\xe5\x82\x99\xe3\x82\x92\xe8\xb4\x88\xe5\x91\x88\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe5\xba\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe5\xa4\xa7\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xab\xe6\x89\xb1\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/FesNyrWilShogun2014_00146_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/FesNyrWilShogun2014_00146_de.csv new file mode 100644 index 000000000..a7bd41201 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/FesNyrWilShogun2014_00146_de.csv @@ -0,0 +1,4 @@ +0,"TEXT_FESNYRWILSHOGUN2014_00146_BLACKGENERAL_000_000","Ich hab geh\xc3\xb6rt, der m\xc3\xa4chtige Raubahn soll eine Schulterplatte in Form eines Rindersch\xc3\xa4dels tragen." +1,"TEXT_FESNYRWILSHOGUN2014_00146_BLACKGENERAL_000_001","Das finde ich sehr sympathisch! Ich glaube, ich werde mich hervorragend mit ihm verstehen." +2,"TEXT_FESNYRWILSHOGUN2014_00146_BLACKGENERAL_000_010","Wo hast du denn \x022\x0e\xff\x05Item\x03\xf2\x1b7\x02\x05\x02\x03 gelassen? Hast du ihn verlegt?" +3,"TEXT_FESNYRWILSHOGUN2014_00146_BLACKGENERAL_000_011","Hier hast du einen neuen! M\xc3\xb6ge er dir treue Dienste leisten!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/FesNyrWilShogun2014_00146_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/FesNyrWilShogun2014_00146_en.csv new file mode 100644 index 000000000..b8e55305e --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/FesNyrWilShogun2014_00146_en.csv @@ -0,0 +1,4 @@ +0,"TEXT_FESNYRWILSHOGUN2014_00146_BLACKGENERAL_000_000","One of the luminaries of Ul'dah was once that which the blood-drunk call a gladiator, and lo, this Raubahn wears a bull's head." +1,"TEXT_FESNYRWILSHOGUN2014_00146_BLACKGENERAL_000_001","By that bull's head, I mark him as an ally likely! For lo, the wearer of a horse's head and the wearer of a bull's head are more alike than one with no head to wear at all! " +2,"TEXT_FESNYRWILSHOGUN2014_00146_BLACKGENERAL_000_010","I mark that you wear no head, alack! Where is the uma kabuto that is your badge of honor in Ul'dah?" +3,"TEXT_FESNYRWILSHOGUN2014_00146_BLACKGENERAL_000_011","A kabuto astray is no great matter! Take another and lo, know that in places least expected will you find the greatest allies!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/FesNyrWilShogun2014_00146_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/FesNyrWilShogun2014_00146_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..c0586cf35 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/FesNyrWilShogun2014_00146_fr.csv @@ -0,0 +1,4 @@ +0,"TEXT_FESNYRWILSHOGUN2014_00146_BLACKGENERAL_000_000","Une des sommit\xc3\xa9s d'Ul'dah, Raubahn, \xc3\xa9tait autrefois gladiateur. Il porte un casque de taureau." +1,"TEXT_FESNYRWILSHOGUN2014_00146_BLACKGENERAL_000_001","C'est avec plaisir que je le consid\xc3\xa8re comme un alli\xc3\xa9. En effet, les porteurs d'une t\xc3\xaate de cheval et d'une t\xc3\xaate de taureau ne peuvent que bien s'entendre\x02\x1d\x01\x03!" +2,"TEXT_FESNYRWILSHOGUN2014_00146_BLACKGENERAL_000_010","Mais je vois que vous \xc3\xaates t\xc3\xaate nue\x02\x1d\x01\x03! O\xc3\xb9 est donc \x023\r\xff\x05Item\x03\xf2\x1b7\x02\x02\x03, symbole de votre succ\xc3\xa8s \xc3\xa0 Ul'dah\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_FESNYRWILSHOGUN2014_00146_BLACKGENERAL_000_011","Vous avez perdu votre \x023\r\xff\x05Item\r\xf2\x1b7\x02\x02\x03\x02\x1d\x01\x03? Ce n'est pas bien grave. Tenez, prenez-en un autre, et sachez que vous trouverez toujours des alli\xc3\xa9s dans les endroits les plus inattendus." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/FesNyrWilShogun2014_00146_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/FesNyrWilShogun2014_00146_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..c688a04e9 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/FesNyrWilShogun2014_00146_ja.csv @@ -0,0 +1,4 @@ +0,"TEXT_FESNYRWILSHOGUN2014_00146_BLACKGENERAL_000_000","\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xa7\xe4\xb8\xad\xe6\xa0\xb8\xe3\x82\x92\xe6\x8b\x85\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe7\x94\xb7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x89\x9b\xe3\x81\xae\xe9\xa0\xad\xe3\x82\x92\xe8\xba\xab\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_FESNYRWILSHOGUN2014_00146_BLACKGENERAL_000_001","\xe3\x83\x96\xe3\x83\xab\xe3\x82\xa5\xe3\x82\xa5\xe3\x82\xa5\xe3\x82\xa5\xe3\x82\xa5\xe3\x83\xb3\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x83\x83\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\x9b\xe9\xa0\xad\xe3\x81\xab\xe9\xa6\xac\xe9\xa0\xad\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xa6\xaa\xe8\xbf\x91\xe6\x84\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe8\x89\xaf\xe3\x81\x84\xe9\x96\xa2\xe4\xbf\x82\xe3\x81\x8c\xe7\xaf\x89\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81" +2,"TEXT_FESNYRWILSHOGUN2014_00146_BLACKGENERAL_000_010","\xe3\x83\x96\xe3\x83\xab\xe3\x82\xa5\xe3\x82\xa5\xe3\x82\xa5\xe3\x82\xa5\xe3\x82\xa5\xe3\x83\xb3\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x83\x83\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xac\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2\x1b7\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa2\xab\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x89\xe3\x81\xac\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_FESNYRWILSHOGUN2014_00146_BLACKGENERAL_000_011","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe6\x9b\xbf\xe3\x81\x88\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2\x1b7\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xac\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa8\xe5\x85\xb1\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/FesSumBomb2013_00104_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/FesSumBomb2013_00104_de.csv new file mode 100644 index 000000000..55121f59b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/FesSumBomb2013_00104_de.csv @@ -0,0 +1,17 @@ +0,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_1","H\xc3\xb6r mich an, Abenteurer\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03! Die Kaskadeure ben\xc3\xb6tigen dringend mutige Helden, um die Bedrohung durch die Knallomaten auszul\xc3\xb6schen! Ich m\xc3\xb6chte dich daher um deine Hilfe bitten!" +1,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_10","Die Knallomaten sind feurige Gegner, die bereits in vergangenen Sommern damit gedroht haben, Eorzea in ein flammendes Inferno zu verwandeln. Zus\xc3\xa4tzlich zu den gew\xc3\xb6hnlichen Kreaturen gibt es auch noch den besonders feurigen Knallomat-K\xc3\xb6nig. Wir Kaskadeure ben\xc3\xb6tigen jede Hilfe, die wir kriegen k\xc3\xb6nnen, um die Welt von diesen gr\xc3\xa4sslichen D\xc3\xa4monen zu befreien." +2,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_11","Der Knallomat-K\xc3\xb6nig ist eine explosive Pers\xc3\xb6nlichkeit und bekannt daf\xc3\xbcr, schnell in die Luft zu gehen. Hochgef\xc3\xa4hrlich f\xc3\xbcr alle Umstehenden. Wir haben daher eigens eine Anti-Knallomat-Spezialeinheit gebildet, um einen Angriff vorzubereiten und uns der Gefahr zu entledigen." +3,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_12","Bitte besch\xc3\xbctze die Mitglieder dieser Einheit, die Kaskadeur-Kadetten, vor den flammenden Knallomat-Monstern! Die Kaskadeur-Kadetten sind so mit ihren Vorbereitungen besch\xc3\xa4ftigt, dass sie gelegentlich die erforderliche Sorgfalt vernachl\xc3\xa4ssigen ... Man k\xc3\xb6nnte sogar sagen, dass sie zu t\xc3\xb6richten Aktionen neigen." +4,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_13","Du willst ein Auge auf sie werfen? Das ist sehr nett von dir. Na dann, viel Erfolg!" +5,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_14","Ach, eins noch: Du wei\xc3\x9ft vielleicht, dass Knallomaten von gro\xc3\x9fen Bomben angezogen werden. Wir haben deshalb Bomber-Ballons vorbereitet und an vielversprechenden Stellen installiert. Die kannst du benutzen, um die Knallomaten anzulocken. Also, viel Gl\xc3\xbcck!" +6,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_15","Oh, da ist noch etwas. Wenn du einen Knallomat in feuchte Asche verwandelt hast, ist es wichtig, dass du die Asche aufsammelst. Denn wenn du sie liegenl\xc3\xa4sst, bilden sich neue Knallomaten. Dumm, was? " +7,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_16","Wir haben ein Verfahren entwickelt, um die Asche in ein farbenfrohes Sommer-Feuerwerk zu verwandeln. Wenn du mir welche bringst, bin ich bereit, dir f\xc3\xbcr die eingesammelte Asche etwas H\xc3\xbcbsches zu geben. Also, streng dich an!" +8,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_20","Auf der Jagd nach einer Handvoll Asche, wie? Nun, ich freue mich, dir mitteilen zu k\xc3\xb6nnen, dass du die feuchte Knallomat-Asche, die du w\xc3\xa4hrend der Operationen f\xc3\xbcr die Kaskadeure sammelst, gegen hitzeabweisende Ausr\xc3\xbcstungsgegenst\xc3\xa4nde und andere n\xc3\xbctzliche Belohnungen eintauschen kannst. Sprich dazu einfach mit einem unserer Mitarbeiter." +9,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_30","Wir sind die Kaskadeure, eine Organisation, die von der Abenteurergilde ins Leben gerufen wurde, um die Bedrohung durch die Knallomaten abzuwehren. Wir blicken auf eine lange Tradition zur\xc3\xbcck, die bis in die Sechste \xc3\x84ra des Lichts zur\xc3\xbcck reicht." +10,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_31","Ach, fast h\xc3\xa4tte ich das Wichtigste vergessen! F\xc3\xbcr diesen Einsatz haben wir im Geheimen eine feuerfeste, hitzebest\xc3\xa4ndige Kaskadeur-Uniform entwickelt. Schick ist sie auch noch. Leider ist das Material teuer und aufwendig herzustellen, deswegen sind die Uniformen so geschnitten, dass nur die wichtigsten K\xc3\xb6rperteile gesch\xc3\xbctzt werden." +11,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_32","Also, genier dich nicht und schl\xc3\xbcpf in deine Uniform, bevor du den Knallomaten eine knallst. Und viel Erfolg beim Kadetten retten!" +12,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +13,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_A1_000_1","Was hat es mit der Bedrohung durch die Knallomaten auf sich?" +14,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_A1_000_2","Ich habe etwas von feuchter Asche geh\xc3\xb6rt." +15,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_A1_000_3","Wer sind die Kaskadeure?" +16,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_A1_000_4","Nichts." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/FesSumBomb2013_00104_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/FesSumBomb2013_00104_en.csv new file mode 100644 index 000000000..39857683c --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/FesSumBomb2013_00104_en.csv @@ -0,0 +1,17 @@ +0,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_1","Hear me, adventurer! The Cascadiers are in dire need of brave souls to assist in extinguishing the Bombard menace! In the name of all that is cool and refreshing, I bid you lend us your aid!" +1,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_10","The Bombards are fiery fiends who have, in summers past, threatened to turn Eorzea into a living inferno. In addition to your garden-variety creatures, there is also the especially fiery Bombard King. We Cascadiers need all the help we can get if the realm is to be purged of these dread demons!" +2,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_11","What precisely do we require of you, you ask? It would be my pleasure to explain!" +3,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_12","Cascadier cadets have taken to the field on a mission to quell the fury of the Bombard King. Bringing down the creature will require no less than their complete focus, leaving them quite defenseless." +4,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_13","Your task will be to protect the cadets from the attentions of lesser Bombards that would flock to their overlord's aid. Straightforward, yes?" +5,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_14","Now, over the years of fighting Bombards, we have observed that the creatures are drawn to large bombs. So as to help you to perform your duty more efficiently, we have prepared bomb balloons for you to use as bait." +6,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_15","Oh, and one more thing. When slain, a Bombard leaves behind its ash. Any ash you find should be brought to us for proper disposal, else the creature will rise to plague the realm once more." +7,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_16","Of course, we do not ask that you bear this hazardous material without due compensation. Bring us enough pinches of ash, and we will present you with delightful items in exchange!" +8,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_20","Cruising for some pinches of ash, are you? Well then, I'm pleased to inform you that any wet Bombard ash you acquire during Cascadier operations can be exchanged for heat-dispersing gear and other nifty rewards. You need only speak with one of our provisioners to be issued the goods." +9,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_30",bx02\x1a\x02\x02\x03We\x02\x1a\x02\x01\x03 are the Cascadiers, an organization formed by the Adventurers' Guild to deal with the Bombard menace. Ours is a storied tradition dating all the way back to the Sixth Astral Era!" +10,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_31","See here, now. All Cascadiers are issued this, a protective garment engineered to optimize heat dispersion. Should you see people outfitted as I am, you may safely assume that they are of our number. Thus clad, we have no cause to fear our fervid foe." +11,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_32","The garment may take some getting used to, but you will come to appreciate the practicality of it. Besides, what is a bit of exposed skin compared to the preservation of the realm?" +12,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_Q1_000_1","What will you ask?" +13,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_A1_000_1","What is the Bombard menace?" +14,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_A1_000_2","What is wet Bombard ash good for?" +15,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_A1_000_3","Who are the Cascadiers?" +16,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_A1_000_4","Nothing." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/FesSumBomb2013_00104_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/FesSumBomb2013_00104_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..6344e3ea6 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/FesSumBomb2013_00104_fr.csv @@ -0,0 +1,17 @@ +0,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_1","Bonjour\x02\x1d\x01\x03! Connaissez-vous la B.A.B., la Brigade Anti-Bombardo\x02\x1d\x01\x03? Nous sommes une unit\xc3\xa9 sp\xc3\xa9ciale qui combat la menace des bombardos. Voudriez-vous nous rejoindre, vous aussi\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_10","Notre but est de combattre les bombardos et leur chef, le roi bombardo. Nous cherchons un maximum de volontaires pour nous aider\x02\x1d\x01\x03!" +2,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_11","Le roi bombardo est puissant et chaud comme la braise\x02\x1d\x01\x03! Les membres sp\xc3\xa9ciaux de notre escadron se chargent de l'attaquer." +3,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_12","Nous demandons aux autres de bien vouloir les assister et les prot\xc3\xa9ger en dispersant les bombardos autour." +4,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_13","Les unit\xc3\xa9s sp\xc3\xa9ciales B.A.B. sont si concentr\xc3\xa9es sur le roi qu'elles ont tendance \xc3\xa0 oublier de se prot\xc3\xa9ger convenablement... Quel esprit de d\xc3\xa9vouement\x02\x1d\x01\x03! Aussi, nous comptons sur les aventuriers pour les d\xc3\xa9fendre." +5,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_14","Les bombardos sont attir\xc3\xa9s par les gros bombos. En utilisant ce trait \xc3\xa0 votre avantage, vous pouvez les app\xc3\xa2ter avec des bombos ballons\x02\x1d\x01\x03! N'h\xc3\xa9sitez pas \xc3\xa0 les utiliser \xc3\xa0 bon escient." +6,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_15","Enfin, si vous trouvez des cendres vives de bombardo, amenez-les-nous\x02\x1d\x01\x03!" +7,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_16","Si on laisse ces cendres, les bombardos arrivent \xc3\xa0 se reconstituer\x02\x1d\x01\x03! C'est fou, non\x02\x1d\x01\x03? Ils renaissent de leurs cendres, \xc3\xa0 ce qu'il para\xc3\xaet. Bref, si vous nous apportez des cendres, nous pourrons les neutraliser, et vous, vous aurez un petit quelque chose en \xc3\xa9change." +8,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_20","Donnez vos cendres au factionnaire de la B.A.B., vous pourrez les \xc3\xa9changer contre par exemple de ravissantes tenues anti-chaleur\x02\x1d\x01\x03!" +9,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_30","La B.A.B., alias \x02\x1a\x02\x02\x03Brigade Anti-Bombardo\x02\x1a\x02\x01\x03 a vu le jour \xc3\xa0 la fin de la 6e \xc3\xa8re astrale. C'est une unit\xc3\xa9 d'\xc3\xa9lite charg\xc3\xa9e d'\xc3\xa9liminer les monstres flambants." +10,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_31","De plus, elle a fait d\xc3\xa9velopper des uniformes anti-chaleur d'une qualit\xc3\xa9 exceptionnelle, id\xc3\xa9aux pour lutter contre ces fichus bombardos. Ce n'est pas tout de d\xc3\xa9fendre la justice, il faut le faire avec style\x02\x1d\x01\x03! " +11,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_32","Oh, je sais que certains aventuriers ont un peu honte de porter une tenue pareille aussi voyante, mais il faut mettre de c\xc3\xb4t\xc3\xa9 sa coquetterie et l'enfiler avant de se mettre au travail, pour des raisons de s\xc3\xa9curit\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! Et vous verrez, \xc3\xa7a couvre tr\xc3\xa8s bien les parties vitales du corps\x02\x1d\x01\x03!" +12,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_Q1_000_1","Sur quel sujet voulez-vous des informations\x02\x1d\x01\x03?" +13,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_A1_000_1","L'\xc3\xa9limination des bombardos" +14,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_A1_000_2","Les cendres vives de bombardo" +15,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_A1_000_3","Les membres de la B.A.B." +16,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_A1_000_4","Aucun" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/FesSumBomb2013_00104_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/FesSumBomb2013_00104_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..68e1dd8f9 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/FesSumBomb2013_00104_ja.csv @@ -0,0 +1,17 @@ +0,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_1","\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xaf\xbe\xe6\x80\xaa\xe7\x8d\xa3\xe7\x89\xb9\xe6\xae\x8a\xe9\x83\xa8\xe9\x9a\x8a\xe3\x80\x8c\xef\xbc\xa1\xef\xbc\xa2\xef\xbc\xb5\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x82\x8e\xe3\x81\xae\xe6\x80\xaa\xe7\x8d\xa3\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe9\x80\x80\xe6\xb2\xbb\xe3\x81\xab\xe5\x8d\x94\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_10","\xe5\x90\x84\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xab\xe8\xbf\xab\xe3\x82\x8b\xe7\x82\x8e\xe3\x81\xae\xe6\x80\xaa\xe7\x8d\xa3\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe8\xa6\xaa\xe7\x8e\x89\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe7\x82\x8e\xe7\x8d\xa3\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x80\x80\xe6\xb2\xbb\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe5\xaf\xbe\xe6\x80\xaa\xe7\x8d\xa3\xe7\x89\xb9\xe6\xae\x8a\xe9\x83\xa8\xe9\x9a\x8a\xe3\x80\x8c\xef\xbc\xa1\xef\xbc\xa2\xef\xbc\xb5\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\x8d\x94\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xef\xbc\x81" +2,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_11","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\xaf\xe8\xb6\x85\xe5\xbc\xb7\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xaa\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xaa\xe8\xa8\x93\xe7\xb7\xb4\xe3\x82\x92\xe7\xa9\x8d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x8c\xef\xbc\xa1\xef\xbc\xa2\xef\xbc\xb5\xe7\x89\xb9\xe6\x94\xbb\xe9\x9a\x8a\xe5\x93\xa1\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe6\x94\xbb\xe6\x92\x83\xe3\x82\x92\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_12","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xef\xbc\xa1\xef\xbc\xa2\xef\xbc\xb5\xe7\x89\xb9\xe6\x94\xbb\xe9\x9a\x8a\xe5\x93\xa1\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xad\xb7\xe8\xa1\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe9\xa1\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xbe\xa4\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8b\xe7\x82\x8e\xe3\x81\xae\xe6\x80\xaa\xe7\x8d\xa3\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xb9\xb4\xe6\x95\xa3\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81" +4,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_13","\xe3\x80\x8c\xef\xbc\xa1\xef\xbc\xa2\xef\xbc\xb5\xe7\x89\xb9\xe6\x94\xbb\xe9\x9a\x8a\xe5\x93\xa1\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe9\x80\x80\xe6\xb2\xbb\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\x02\x10\x01\x03\xe9\x9b\x86\xe4\xb8\xad\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe9\x98\xb2\xe5\xbe\xa1\xe3\x82\x92\xe6\x8d\xa8\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xad\xb7\xe8\xa1\x9b\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_14","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xab\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe5\xaf\x84\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe7\xbf\x92\xe6\x80\xa7\xe3\x82\x92\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\xbd\xbc\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x82\x92\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8f\xe3\x82\xaa\xe3\x83\x88\xe3\x83\xaa\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xa0\xe3\x83\x90\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x94\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe6\xb4\xbb\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_15","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe6\x9c\x80\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa4\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe6\xad\xbb\xe7\x81\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_16","\xe7\x81\xb0\xe3\x82\x92\xe6\x94\xbe\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\x8c\xe5\xbe\xa9\xe6\xb4\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe7\x89\xb9\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xaa\xe6\x96\xb9\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xa7\xe5\x87\xa6\xe5\x88\x86\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe7\xb4\xa0\xe6\x95\xb5\xe3\x81\xaa\xe5\x93\x81\xe3\x81\xa8\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xef\xbc\x81" +8,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_20","\xe3\x80\x8c\xef\xbc\xa1\xef\xbc\xa2\xef\xbc\xb5\xe8\xa3\x9c\xe7\xb5\xa6\xe9\x9a\x8a\xe5\x93\xa1\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe6\xad\xbb\xe7\x81\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xaf\xbe\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe7\x94\xa8\xe8\x80\x90\xe7\x86\xb1\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa8\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe6\xad\xbb\xe7\x81\xb0\xe3\x81\x8c\xe9\x9b\x86\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\xa3\xb0\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_30","\xe3\x80\x8c\xef\xbc\xa1\xef\xbc\xa2\xef\xbc\xb5\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xa6\xe3\x83\x8b\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xac\xac\xe5\x85\xad\xe6\x98\x9f\xe6\x9a\xa6\xe6\x9c\xab\xe6\x9c\x9f\xe3\x81\xab\xe7\xb5\x90\xe6\x88\x90\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe4\xbc\x9d\xe7\xb5\xb1\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe5\xaf\xbe\xe6\x80\xaa\xe7\x8d\xa3\xe7\x89\xb9\xe6\xae\x8a\xe9\x83\xa8\xe9\x9a\x8a\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_31","\xe6\xa5\xb5\xe7\xa7\x98\xe8\xa3\x8f\xe3\x81\xab\xe9\x96\x8b\xe7\x99\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xaf\xbe\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe7\x94\xa8\xe8\x80\x90\xe7\x86\xb1\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe7\x9d\x80\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x81\xaa\xe6\x88\xa6\xe9\x97\x98\xe5\x93\xa1\xe3\x82\x92\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xef\xbc\xa1\xef\xbc\xa2\xef\xbc\xb5\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe5\x93\xa1\xe3\x81\xa8\xe8\x80\x83\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe9\x96\x93\xe9\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_32","\xe3\x81\x95\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x82\x82\xe6\x81\xa5\xe3\x81\x9a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe8\x80\x90\xe7\x86\xb1\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x82\x92\xe7\x9d\x80\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe7\x86\xb1\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa6\xe5\x80\x92\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\x86\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xef\xbc\x81" +12,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +13,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_A1_000_1","\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +14,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_A1_000_2","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe6\xad\xbb\xe7\x81\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +15,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_A1_000_3","\xef\xbc\xa1\xef\xbc\xa2\xef\xbc\xb5\xe9\x9a\x8a\xe5\x93\xa1\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +16,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_A1_000_4","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/FesXmsShop2013_00142_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/FesXmsShop2013_00142_de.csv new file mode 100644 index 000000000..2e3b9b2d1 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/FesXmsShop2013_00142_de.csv @@ -0,0 +1,20 @@ +0,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_000","Hohoho! Ein fr\xc3\xb6hliches Sternenlichtfest, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\x0cmeine Liebe\xff\x0cmein Lieber\x03. Ist es nicht wunderbar, das Funkeln der Sterne in einer kalten Winternacht? Ich hoffe, du genie\xc3\x9ft diese besinnliche Jahreszeit in vollen Z\xc3\xbcgen!" +1,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_001","Mir ist dieses Jahr die Ehre zuteil geworden, von der Abenteurergilde zum Vorsitzenden des Komitees f\xc3\xbcr die Austragung des Sternenlichtfests ernannt zu werden. Unverz\xc3\xbcglich habe ich alle n\xc3\xb6tigen Vorbereitungen in die Wege geleitet, um den braven Kindern Eorzeas ihre Geschenke und ein fr\xc3\xb6hliches Fest zu bescheren." +2,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_002","Von den h\xc3\xb6chsten Gipfeln in Coerthas lie\xc3\x9fen wir extrem w\xc3\xa4rmebest\xc3\xa4ndigen Schnee anliefern und haben daraus lustige Schneem\xc3\xa4nner geformt, um den Kleinen eine Freude zu bereiten. Doch eines Morgens waren die Schneem\xc3\xa4nner auf einmal verschwunden." +3,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_003","Augenzeugen berichten, dass niedertr\xc3\xa4chtige Imps die Schneem\xc3\xa4nner mit Feuerzaubern zum Schmelzen bringen wollten. Da sind unsere frostigen Freunde nat\xc3\xbcrlich panisch aus den St\xc3\xa4dten geflohen, wer will ihnen das verdenken. Die \xc3\x84rmsten ... Sicher haben sie furchtbare Angst dort drau\xc3\x9fen." +4,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_004"," ... Es steht dir ins Gesicht geschrieben: Du h\xc3\xa4ltst mich f\xc3\xbcr verr\xc3\xbcckt, nicht wahr? Und es sei dir verziehen, denn diese Geschichte ist zugegebenerma\xc3\x9fen wirklich haneb\xc3\xbcchen. Doch so ist es nun mal im Leben: Immer, wenn man glaubt, das Schicksal habe seine Ideen langsam verpulvert, kommt das Schicksal und macht auf der Skala der Wahnwitzigkeit noch einmal einen Sprung nach oben." +5,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_005","Die Schneem\xc3\xa4nner wurden allesamt mit Immerfrost-Kristallen pr\xc3\xa4pariert." +6,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_006","\xc3\x84hnlich wie die Seelensteine von Golems sind diese Kristalle es, die dem Schneemann Leben einhauchen. Au\xc3\x9ferdem halten sie den Schnee sch\xc3\xb6n k\xc3\xbchl. Sie sind extrem selten und d\xc3\xbcrfen den Imps unter gar keinen Umst\xc3\xa4nden in die H\xc3\xa4nde fallen. Sonst k\xc3\xb6nnen wir uns die drolligen Schneemann-Dekorationen auch f\xc3\xbcr zuk\xc3\xbcnftige Sternenlichtfeste abschminken." +7,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_010","Wenn du unterwegs auf Schneem\xc3\xa4nner treffen solltest, die von Imps mit Flammen traktiert werden, dann stehe den armen Kerlen bei und verjage die gefl\xc3\xbcgelten Angreifer." +8,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_011","Ich gehe davon aus, dass die Baumschrate, die wir als Leibw\xc3\xa4chter f\xc3\xbcr die Schneem\xc3\xa4nner abgerichtet haben, bereits alle \xc3\x84ste voll zu tun haben, sich der Imps zu erwehren." +9,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_012","Wenn die Baumschrate sich zu Herzen nehmen, was wir ihnen beigebracht haben, werfen sie vermutlich Schneeb\xc3\xa4lle auf die Schneem\xc3\xa4nner, um diese vor einem j\xc3\xa4mmerlichen Schmelztod zu bewahren. Diese Tatsache kannst auch du dir zunutze machen: Lass dich von den Baumschraten mit Schnee einseifen, denn dann k\xc3\xb6nnen dir die Feuerattacken der Imps weniger anhaben." +10,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_013","Wenn du einem Schneemann seine eisige Haut rettest und in der Hitze des Kampfes abgefallene Immerfrost-Kristalle sicherstellen kannst, dann bringe sie meiner Mitarbeiterin. Sie wird dir im Austausch verschiedene festliche Gegenst\xc3\xa4nde anbieten." +11,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_020","Es begab sich zu einer Zeit, als die Stadtstaaten in einen bitteren Krieg verwickelt waren. T\xc3\xa4glich wurden die Waisenkinder auf den Stra\xc3\x9fen Ishgards mehr. Um ihren Hunger und die bittere K\xc3\xa4lte zu vergessen, begannen die armen Kinder, die Sterne am Himmelszelt zu z\xc3\xa4hlen." +12,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_021","Ein Ishgarder Soldat bemerkte dies und da er Mitleid mit den Kindern hatte, wandte er sich an seinen Kommandanten. Gemeinsam entschieden sie, die frierenden Kinder in ihre M\xc3\xa4ntel zu h\xc3\xbcllen und ihnen Unterschlupf in der warmen Kaserne zu gew\xc3\xa4hren." +13,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_022","Dieser Akt der N\xc3\xa4chstenliebe schlug hohe Wellen im ganzen Reich und so machten es sich die Bewohner zur Angewohnheit, in der Winterzeit das Sternenlichtfest zu begehen und den Kindern mit Geschenken von den Sternen kleine Freuden zu bereiten." +14,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +15,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_A1_000_1","Was machst du hier?" +16,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_A1_000_2","Was soll ich tun, wenn ich Schneem\xc3\xa4nner sehe?" +17,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_A1_000_3","Was ist der Ursprung des Sternenlichtfests?" +18,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_A1_000_4","Nichts." +19,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_TALK_ACTOR","\xe3\x83\x80\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xbc\xef\xbc\x88\xe7\xbf\xbb\xe8\xa8\xb3\xe4\xb8\x8d\xe8\xa6\x81\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/FesXmsShop2013_00142_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/FesXmsShop2013_00142_en.csv new file mode 100644 index 000000000..674fbbb28 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/FesXmsShop2013_00142_en.csv @@ -0,0 +1,20 @@ +0,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_000","Good day to you, \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05miss\xff\x04sir\x03. I trust you've met with no grief during this year's Starlight Celebration?" +1,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_001","I've been sent by the Adventurers' Guild to oversee this year's festivities. There was to be a special surprise for the children, but I fear our plans may not come to fruition." +2,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_002","In case you were unaware, the Starlight Celebration originated in Ishgard. The climate of Coerthas may be harsh, but one cannot deny that there is joy to be had rollicking in the snow. We wished to bring that joy to the children here, ordering snow from Coerthas for the construction of snowmen." +3,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_003","The problem, however, is a number of our snowmen have vanished. Locals claim that a group of mischievous imps snuck into town in an attempt to melt them, forcing the snowmen to flee." +4,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_004","You appear perplexed, and I do not blame you. Were I in your shoes, I would also doubt my own words. But I assure you, there is a perfectly plausible explanation for why the snowmen developed sentience and acted in self-preservation." +5,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_005","You see, to prevent the snowmen from melting in warmer climates beyond the snowy fields of Coerthas, they were given special cores known as \x02\x1a\x02\x02\x03eternal ice\x02\x1a\x02\x01\x03. Forged from ice crystals, eternal ice functions in the same manner as a golem's heart." +6,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_006","And that, my friend, is why the snowmen came to life. If we cannot find the snowmen, at the very least we must retrieve the cores. It would take moons to forge them anew, and without them, new snowmen are out of the question." +7,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_010","I doubt they could have gotten far. If you should find them near town, please keep them safe from those diabolical imps." +8,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_011","The snowmen should be accompanied by unusually decorative treants, but no need to fear. They've been especially trained to take part in the holiday festivities, and if need be, supply the snowmen with additional snow. In the event of an emergency, they will also defend the snowmen." +9,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_012","The imps have cast some manner of fiery enchantment upon themselves, rendering them invulnerable to most attacks. Fortunately, there is a way past this. While \x02\x1a\x02\x02\x03you\x02\x1a\x02\x01\x03 may not be able to attack them on your own, the treants can. Covered in their snow, you may stand a chance.\x02\x10\x01\x03I must warn you, however, that the treants will not hand over their snow to strangers. I daresay you will need to suffer a pelting or two." +10,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_013","The Adventurers' Guild would be ever so grateful for any eternal ice you can retrieve. Bring any that you find to the Starlight suppliers, and they will see that you are duly compensated." +11,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_020","The Starlight Celebration can be traced back to ancient Ishgard. Long ago, a terrible battle claimed countless lives, leaving thousands of children orphaned in the harsh cold weather of Coerthas." +12,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_021","Unable to bear their suffering, Ishgardian knights would offer these children board and lodging within their barracks. Of course, this was expressly forbidden, but the knights devised a plan to sneak them in, disguising the children in jackets of their scarlet uniforms." +13,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_022","Owing to their generosity, the children survived the winter and lived to pay forward the kindness they had received. The former orphans would adorn themselves in scarlet uniforms, delivering gifts to children on the coldest week of the year. Thus, the Starlight Celebration was born." +14,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_Q1_000_1","What will you ask?" +15,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_A1_000_1","What do you do here?" +16,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_A1_000_2","Where can I find the sentient snowmen?" +17,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_A1_000_3","What is the Starlight Celebration?" +18,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_A1_000_4","Nothing." +19,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_TALK_ACTOR","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/FesXmsShop2013_00142_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/FesXmsShop2013_00142_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..5686a6990 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/FesXmsShop2013_00142_fr.csv @@ -0,0 +1,20 @@ +0,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_000","Bonjour, \x02\x08\x15\xe9\x05\xff\x07madame\xff\tmonsieur\x03. J'esp\xc3\xa8re que la f\xc3\xaate des \xc3\xa9toiles se passe bien pour vous." +1,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_001","C'est la guilde des aventuriers qui m'envoie superviser les festivit\xc3\xa9s de cette ann\xc3\xa9e. Nous avions une surprise sp\xc3\xa9ciale pour les enfants, mais je crains que tout cela ne tombe \xc3\xa0 l'eau." +2,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_002","Au cas o\xc3\xb9 vous l'ignoreriez, la f\xc3\xaate des \xc3\xa9toiles est \xc3\xa0 l'origine une coutume d'Ishgard. Le climat du Coerthas est des plus rigoureux, mais il faut avouer que jouer dans la neige est un pur bonheur.\x02\x10\x01\x03Et donc, nous avions command\xc3\xa9 de la neige du Coerthas pour que les enfants puissent confectionner des bonshommes de neige..." +3,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_003","Mais malheureusement, ces personnages symboliques de l'hiver ont tous disparu. Les gens disent avoir vu des imps espi\xc3\xa8gles dans la ville qui tentaient de faire fondre les bonshommes de neige. Ceux-ci ont donc pr\xc3\xa9f\xc3\xa9r\xc3\xa9 fuir." +4,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_004","Vous semblez perplexe. Je vous comprends. \xc3\x80 votre place, j'aurais moi aussi du mal \xc3\xa0 croire toute cette histoire. Mais il y a une explication. Les bonshommes de neige ne se sont pas anim\xc3\xa9s sans raison." +5,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_005","Pour qu'ils ne fondent pas une fois hors des terres neigeuses du Coerthas, ils ont re\xc3\xa7u des noyaux sp\xc3\xa9ciaux que l'on nomme \x02\x1a\x02\x02\x03glace \xc3\xa9ternelle\x02\x1a\x02\x01\x03. Forg\xc3\xa9e \xc3\xa0 partir de cristaux de glace, la glace \xc3\xa9ternelle fonctionne de la m\xc3\xaame mani\xc3\xa8re que les c\xc5\x93urs de golem." +6,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_006","C'est ce qui a permis \xc3\xa0 ces cr\xc3\xa9atures de prendre vie. Si nous n'arrivons pas \xc3\xa0 les retrouver, nous devons au moins r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer leurs noyaux. Il nous faudrait plusieurs mois pour en forger de nouveaux, et sans eux, nous n'avons aucune chance de fabriquer de nouveaux bonshommes de neige." +7,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_010","Je pense qu'ils n'ont pas pu aller bien loin. Si jamais vous les voyez pr\xc3\xa8s de la ville, prot\xc3\xa9gez-les de ces imps diaboliques." +8,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_011","Les bonshommes de neige devraient \xc3\xaatre accompagn\xc3\xa9s de tr\xc3\xa9ants d\xc3\xa9cor\xc3\xa9s. Mais n'ayez crainte, ils ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 form\xc3\xa9s sp\xc3\xa9cialement pour participer aux festivit\xc3\xa9s et si besoin, pour fournir de la neige suppl\xc3\xa9mentaire aux bonshommes de neige. En cas d'urgence, ils feront tout pour prot\xc3\xa9ger ces derniers." +9,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_012","Les imps ont utilis\xc3\xa9 un enchantement de feu qui les rend invuln\xc3\xa9rables \xc3\xa0 la plupart des attaques. Heureusement, il y a un moyen de contourner le probl\xc3\xa8me. Vous ne serez pas capable de les attaquer comme \xc3\xa7a, mais les tr\xc3\xa9ants devraient pouvoir vous aider.\x02\x10\x01\x03Si vous \xc3\xaates recouvert\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 de neige, vous aurez s\xc3\xbbrement une chance de vaincre ces cr\xc3\xa9atures ignobles. Je dois vous pr\xc3\xa9venir, n\xc3\xa9anmoins, les tr\xc3\xa9ants ne sont pas du genre \xc3\xa0 offrir leur neige aux \xc3\xa9trangers, alors vous allez devoir jouer les cibles si vous esp\xc3\xa9rez la r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer." +10,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_013","Vous rendriez un fier service \xc3\xa0 la guilde des aventuriers si vous pouviez r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer de la glace \xc3\xa9ternelle. Rapportez-la aux vendeuses de la f\xc3\xaate des \xc3\xa9toiles pour toucher votre r\xc3\xa9compense." +11,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_020","La f\xc3\xaate des \xc3\xa9toiles est une ancienne tradition ishgardaise n\xc3\xa9e il y a fort longtemps dans les terres gel\xc3\xa9es du Coerthas, suite \xc3\xa0 une terrible bataille qui fit de nombreuses victimes ainsi que de nombreux orphelins." +12,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_021","Ne pouvant tol\xc3\xa9rer de voir souffrir ces pauvres enfants, les chevaliers d'Ishgard d\xc3\xa9cid\xc3\xa8rent de les h\xc3\xa9berger dans leurs baraquements. Bien s\xc3\xbbr, tout cela \xc3\xa9tait formellement interdit, mais les chevaliers parvinrent \xc3\xa0 les faire entrer en les dissimulant sous les vestes \xc3\xa9carlates de leurs uniformes." +13,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_022","C'est gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 la g\xc3\xa9n\xc3\xa9rosit\xc3\xa9 de ces hommes que les enfants surv\xc3\xa9curent \xc3\xa0 l'hiver et purent les remercier par la suite. Les orphelins, une fois devenus adultes, prirent l'habitude de rev\xc3\xaatir des uniformes \xc3\xa9carlates pour apporter des pr\xc3\xa9sents aux enfants lors de la semaine la plus froide de l'ann\xc3\xa9e. C'est ainsi que commen\xc3\xa7a la f\xc3\xaate des \xc3\xa9toiles." +14,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +15,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_A1_000_1","Que faites-vous ici\x02\x1d\x01\x03?" +16,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_A1_000_2","O\xc3\xb9 puis-je trouver les bonshommes de neige anim\xc3\xa9s\x02\x1d\x01\x03?" +17,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_A1_000_3","Qu'est-ce que la f\xc3\xaate des \xc3\xa9toiles\x02\x1d\x01\x03?" +18,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_A1_000_4","Rien en particulier" +19,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_TALK_ACTOR","\xe3\x83\x80\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xbc\xef\xbc\x88\xe7\xbf\xbb\xe8\xa8\xb3\xe4\xb8\x8d\xe8\xa6\x81\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/FesXmsShop2013_00142_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/FesXmsShop2013_00142_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..03bded6ab --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/FesXmsShop2013_00142_ja.csv @@ -0,0 +1,20 @@ +0,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_000","\xe3\x80\x8c\xe6\x98\x9f\xe8\x8a\x92\xe7\xa5\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x86\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x98\x9f\xe3\x81\xae\xe8\xbc\x9d\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x80\xe5\xb1\xa4\xe7\xbe\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xad\xa3\xe7\xaf\x80\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x8a\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x94\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_001","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe6\x98\x9f\xe8\x8a\x92\xe7\xa5\xad\xe5\xae\x9f\xe8\xa1\x8c\xe5\xa7\x94\xe5\x93\xa1\xe9\x95\xb7\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xad\x90\xe4\xbe\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xab\xe6\x98\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe8\xb4\x88\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe3\x83\x97\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe7\xa5\xad\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x98\x9f\xe8\x8a\x92\xe7\xa5\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xa5\x9d\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe6\xba\x96\xe5\x82\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6" +2,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_002","\xe5\x9b\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe5\xad\x90\xe4\xbe\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x82\xb9\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe9\x9b\xaa\xe3\x82\x92\xe9\x81\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8a\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe9\x9b\xaa\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbf\xbd\xe7\x84\xb6\xe3\x81\xa8\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe6\xb6\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_003","\xe7\x9b\xae\xe6\x92\x83\xe8\x80\x85\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x89\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe9\x9b\xaa\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\xba\xb6\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xe9\x9b\xaa\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe5\xa4\x96\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xa8\xe9\x80\x83\xe3\x81\x92\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_004","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe4\xbf\xa1\xe3\x81\x98\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe9\xa1\x94\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe5\xbe\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_005","\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe9\x9b\xaa\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xb0\xa1\xe5\x8d\x98\xe3\x81\xab\xe6\xba\xb6\xe3\x81\x91\xe3\x81\xac\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe8\xa3\xbd\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe7\xb4\xb0\xe5\xb7\xa5\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\xb0\xb8\xe4\xb9\x85\xe6\xb0\xb7\xe6\x99\xb6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe4\xbb\x95\xe8\xbe\xbc\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_006","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe7\xb4\xb0\xe5\xb7\xa5\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xae\xe6\xa0\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x90\x8c\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x9b\xaa\xe3\x81\xae\xe8\xba\xab\xe4\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe4\xbb\xae\xe5\x88\x9d\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe5\x91\xbd\xe3\x82\x92\xe4\xb8\x8e\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x8c\xe6\xb0\xb8\xe4\xb9\x85\xe6\xb0\xb7\xe6\x99\xb6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe6\x88\xbb\xe3\x81\x95\xe3\x81\xad\xe3\x81\xb0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_010","\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x81\xae\xe5\xa4\x96\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x8c\xe9\x9b\xaa\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe6\xba\xb6\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe7\x82\x8e\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xae\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_011","\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x8c\xe9\x9b\xaa\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\x8c\xe8\xa8\x93\xe7\xb7\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\xae\x88\xe8\xad\xb7\xe3\x83\x88\xe3\x83\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xae\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_012","\xe3\x83\x88\xe3\x83\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x81\xaf\xe9\x9b\xaa\xe7\x8e\x89\xe3\x82\x92\xe6\x8a\x95\xe3\x81\x92\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe9\x9b\xaa\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xae\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe3\x81\x82\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe8\xba\xab\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\x85\xa8\xe8\xba\xab\xe3\x81\xab\xe9\x9b\xaa\xe3\x82\x92\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x82\x8e\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x81\xab\xe5\xaf\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe6\x9c\x89\xe5\x88\xa9\xe3\x81\xab\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_013","\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x80\x8c\xe9\x9b\xaa\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xae\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe6\xb0\xb8\xe4\xb9\x85\xe6\xb0\xb7\xe6\x99\xb6\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x9b\x9e\xe5\x8f\x8e\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x98\x9f\xe8\x8a\x92\xe7\xa5\xad\xe5\xae\x9f\xe8\xa1\x8c\xe5\xa7\x94\xe5\x93\xa1\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe7\xa4\xbc\xe3\x81\xae\xe5\x93\x81\xe3\x81\xa8\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe9\xa0\x82\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_020","\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe5\x90\x84\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x81\x8c\xe4\xba\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe9\xa0\x83\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe8\xa1\x97\xe8\xb7\xaf\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe8\xa6\xaa\xe3\x82\x92\xe5\xa4\xb1\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe6\x88\xa6\xe7\x81\xbd\xe5\xad\xa4\xe5\x85\x90\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x98\x9f\xe3\x82\x92\xe6\x95\xb0\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe5\xaf\x92\xe3\x81\x95\xe3\x82\x92\xe7\xb4\x9b\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_021","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xad\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe8\xa1\x9b\xe5\x85\xb5\xe3\x81\x8c\xe8\xbb\x8d\xe8\xa6\x8f\xe3\x82\x92\xe7\xa0\xb4\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xad\xa4\xe5\x85\x90\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xab\xe8\x87\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe7\xb7\x8b\xe8\x89\xb2\xe3\x81\xae\xe5\xa4\x96\xe5\xa5\x97\xe3\x82\x92\xe7\x9d\x80\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\xb5\xe8\x88\x8e\xe3\x81\xab\xe6\x8b\x9b\xe3\x81\x8d\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_SEIBOH_000_022","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe7\xbe\x8e\xe8\xab\x87\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe6\x99\x82\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x8c\xe3\x81\xa6\xe5\xbd\xa2\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x89\xe3\x81\x88\xe3\x80\x8c\xe6\x98\x9f\xe8\x8a\x92\xe7\xa5\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xaf\x92\xe3\x81\x95\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe5\xad\xa3\xe7\xaf\x80\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe8\xa1\x9b\xe5\x85\xb5\xe3\x81\xab\xe6\x89\xae\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\xa4\xa7\xe4\xba\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xad\x90\xe4\xbe\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xab\xe6\x98\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe8\xb4\x88\xe3\x82\x8a\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe9\x85\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8a\xe7\xa5\xad\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +15,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f" +16,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_A1_000_2","\xe3\x80\x8c\xe9\x9b\xaa\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xef\xbc\x9f" +17,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_A1_000_3","\xe3\x80\x8c\xe6\x98\x9f\xe8\x8a\x92\xe7\xa5\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +18,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_A1_000_4","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +19,"TEXT_FESXMSSHOP2013_00142_TALK_ACTOR","\xe3\x83\x80\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xbc\xef\xbc\x88\xe7\xbf\xbb\xe8\xa8\xb3\xe4\xb8\x8d\xe8\xa6\x81\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstArmorCraftsmanDisciple_00162_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstArmorCraftsmanDisciple_00162_de.csv new file mode 100644 index 000000000..42f5b2900 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstArmorCraftsmanDisciple_00162_de.csv @@ -0,0 +1,27 @@ +0,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_000","Du hast etwas f\xc3\xbcr mich ...? Hast du nicht? Was willst du dann?" +1,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_A1_000_1","Was machst du hier?" +3,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_A1_000_2","Was sind Gerolts Meisterwerke?" +4,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_A1_000_3","Reparatur in Auftrag geben." +5,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_A1_100_3","\xc3\x9cber die Verst\xc3\xa4rkung von Garlond-Ausr\xc3\xbcstung." +6,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_A1_200_3","\xc3\x9cber Repliken der Zodiak-Waffen." +7,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_A1_000_4","Nichts." +8,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_010","Ich habe Gerolt meine Dienste angeboten - als Lehrling. Doch das Einzige, was ich bislang gelernt habe, ist, dass ein betrunkener Meister kein besonders guter Lehrer ist." +9,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_011","Also muss ich den Hammer wohl selbst in die Hand nehmen. Wenn ich wenigstens mal ein paar alte Meisterwerke von Gerolt auf den Amboss bek\xc3\xa4me ... Ihre Bearbeitung k\xc3\xb6nnte sehr aufschlussreich f\xc3\xbcr mich sein." +10,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_020","Gerolt war einst der gr\xc3\xb6\xc3\x9fte Schmied in ganz Eorzea. Einige Waffen und R\xc3\xbcstungen aus seiner fr\xc3\xbchen Zeit sind noch immer im Umlauf und bei Sammlern \xc3\xa4u\xc3\x9ferst begehrt." +11,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_021","Das Problem: Sammler pflegen das R\xc3\xbcstzeug nicht im Hinblick auf den Einsatz im Kampf. Viele der Klingen sind deshalb stumpf, das R\xc3\xbcstzeug ist br\xc3\xbcchig geworden." +12,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_022","Der versoffene Gerolt bringt mir leider nichts bei, aber mit etwas allagischem Zeitsand und Zeit\xc3\xb6l w\xc3\xa4re ich zweifelsohne in der Lage, die Sachen zu reparieren." +13,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_023","Wenn dir also eines der fr\xc3\xbchen Werke meines Meisters in die H\xc3\xa4nde fallen sollte, dann bringe es zu mir. Es wird zu unser beider Nutzen sein!" +14,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_031","Ja, das war mal wieder so ein typischer Gerolt. Eines Morgens kam er zu mir und meinte, ich solle mich ab sofort um die Verst\xc3\xa4rkung von Garlond-Ausr\xc3\xbcstung k\xc3\xbcmmern. Wie, hat er mir nat\xc3\xbcrlich nicht gezeigt. Einfach nur seine Arbeit auf mich abgeschoben. So dachte ich zumindest." +15,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_032","Doch als ich so ein Ausr\xc3\xbcstungsteil das erste Mal in den H\xc3\xa4nden hielt, fiel es mir wie Schuppen von den Augen!" +16,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_033","Die Garlond-Waffen und -R\xc3\xbcstungen sind revolution\xc3\xa4r! Ihre Fertigungsmethoden sind mit den unseren nicht zu vergleichen. Auch nicht mit den Werken von Meister Gerolt!" +17,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_034","Und ich wei\xc3\x9f auch, warum! Die Ingenieurin, die hinter all den Ausr\xc3\xbcstungsgegenst\xc3\xa4nden steckt - eine Frau namens Jessie - ist eine Garlear! Sie hat bei der Herstellung Magitek verwendet!" +18,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_035","Auf seine Art hat Gerolt mir also einen gro\xc3\x9fen Gefallen getan. Durch die Verst\xc3\xa4rkung der Garlond-Ausr\xc3\xbcstung komme ich in Kontakt mit v\xc3\xb6llig neuen Herstellungs- und Verarbeitungsmethoden. Praxis ist eben immer noch besser als graue Theorie - insbesondere, wenn die graue Theorie von einem Lehrmeister stammt, der sich die meisten grauen Zellen schon weggesoffen hat. Aber ich will dich nicht schon wieder volljammern." +19,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_036","Bei einer genauen Untersuchung der Ausr\xc3\xbcstungsgegenst\xc3\xa4nde sind mir jedenfalls kleinere Kompromisse aufgefallen. Anscheinend war es Jessie nicht m\xc3\xb6glich, ihre gewohnte Arbeitsweise mit den Materialien und unter den Gegebenheiten der hiesigen Breitengrade durchzuf\xc3\xbchren." +20,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_037","Mit etwas allagischem Karbonlack und allagischen Karbonfasern k\xc3\xb6nnte ich die M\xc3\xa4ngel allerdings mit Leichtigkeit beheben und der Ausr\xc3\xbcstung zu ihrem vollen Potenzial verhelfen." +21,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_038","Also, wenn du die Materialien findest, dann bring sie einfach zu mir. Am ehesten wirst du vermutlich in alten Gem\xc3\xa4uern und Gew\xc3\xb6lben f\xc3\xbcndig. Viel Erfolg, \x02\x08\x17\xe9\x05\xff\tdie Dame\xff\tder Herr\x03!" +22,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_030","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +23,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_040","Ah, die Repliken ... Die Idee stammt von Meister Gerolt. Er bat mich vor einer Weile, deine Zodiak-Waffe nachzubilden, originalgetreu bis auf das Hundertstel eines Ilms." +24,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_100_041","Er hatte die Idee wohl in einem seiner wenigen lichten Momente, denn mit solchen Repliken lie\xc3\x9fe sich wirklich ein h\xc3\xbcbsches S\xc3\xbcmmchen Gil verdienen. Also machte ich mich daran, die Aufgabe so gut wie mir nur eben m\xc3\xb6glich zu erf\xc3\xbcllen." +25,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_041","Es kostete mich viele schlaflose N\xc3\xa4chte, aber ich habe tats\xc3\xa4chlich einen Weg gefunden! Wenn du mir deine Zodiak-Waffe gibst, kann ich eine perfekte Kopie davon anfertigen. Mehr noch: Ich kann sie in jeder Ausf\xc3\xbchrung herstellen, vom einfachen Relikt bis hin zur glorreichen Zeta-Waffe." +26,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_042","Nat\xc3\xbcrlich hat die Replika nicht die gleichen Eigenschaften wie das Original. Aber vom \xc3\x84u\xc3\x9feren her ist sie nicht von der echten Waffe zu unterscheiden, daf\xc3\xbcr lege ich meine Hand in den Schmiedeofen!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstArmorCraftsmanDisciple_00162_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstArmorCraftsmanDisciple_00162_en.csv new file mode 100644 index 000000000..847680864 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstArmorCraftsmanDisciple_00162_en.csv @@ -0,0 +1,27 @@ +0,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_000","Greetings, good \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03. Are you here to collect your kettle?" +1,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_Q1_000_1","What would you like to do?" +2,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_A1_000_1","Ask about kettles." +3,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_A1_000_2","Ask about Gerolt's masterworks." +4,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_A1_000_3","Have one of Gerolt's masterworks repaired." +5,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_A1_100_3","Ask about Ironworks gear augmentation." +6,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_A1_200_3","Ask about Zodiac Weapon replicas." +7,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_A1_000_4","Nothing." +8,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_010","I became Master Gerolt's apprentice in hopes of training under the realm's greatest weaponsmith. Instead I'm helping him pay off his debt by mending kettles." +9,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_011","It's probably just as well, though, seeing as he's hardly ever in a fit state to teach me. I find I make far better progress during my time alone." +10,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_020","Before he became a slave to drink and debt, Master Gerolt produced some of the finest weapons and armor Eorzea has ever seen. Even today, his masterworks are prized by the wealthy, who pay good coin to have them in their personal collections." +11,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_021","Alas, such individuals are often ignorant of the special care such superior articles require. And so, rather sadly, most of the samples of Gerolt's masterworks have aged poorly, and beyond normal methods of restoration." +12,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_022","Fortunately for us, however, ancient Allag had ways of overcoming this problem\xe2\x94\x80the \xe2\x80\x9csands of time\xe2\x80\x9d and the \xe2\x80\x9coil of time.\xe2\x80\x9d With these substances on hand, even with my limited skills, I am confident that I can return Master Gerolt's creations to their original condition." +13,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_023","Should you come to possess one such article and desire it restored, please allow me to take on the task. I ask for no payment in return\xe2\x94\x80the experience will be reward enough." +14,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_031","Ah, yes, the Ironworks gear. Master Gerolt told me that I was to handle their augmentation." +15,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_032","Truth be told, at first I was sorely disappointed. I thought that it would be no different to mending kettles, and that I would learn nothing...as usual." +16,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_033","Well, my fears were quickly put to rest when I had occasion to tend my first piece. From the materials used to the techniques employed, everything about Ironworks gear was unlike anything I had ever seen before." +17,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_034","And small wonder, seeing as they are born of Garlean ingenuity. Whatever people may say about the Empire, there is no denying that it stands at the forefront of innovation." +18,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_035","Now, after all this praise I've lavished on the gear, you may wonder why they still require work in order to fulfill their potential." +19,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_036","Well, the answer is that it is not easy to replicate Garlean techniques with materials found in Eorzea. Miss Jessie of the Ironworks has done an admirable job with limited resources, but there is still room for improvement." +20,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_037","The Allagans used to strengthen equipment with a substance called carboncoat and a material called carbontwine. Both are known to turn up in ancient ruins." +21,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_038","If you were to bring me these items, I am confident that I could augment Ironworks gear for you." +22,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_030","(Marked for deletion)" +23,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_040","Ah, I had wondered when you would ask. A while ago, Master Gerolt bid me find a way to replicate your Zodiac Weapon, to create a copy accurate down to the very last hundredth of an ilm." +24,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_100_041","I believe his true motive in asking for such was the potential coin it could earn to fund his carousing. Nevertheless, I have taken it upon myself to fulfill his request as best I am able." +25,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_041","It took many sleepless nights, but I have at long last found a way! If you but present me your Zodiac Weapon, I can forge a perfect copy. Moreover, I can make every version of it, from humble relic to glorious Zeta." +26,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_042","Of course, it goes without saying that the replica will not have the same qualities as the original. But in appearance alone, only Master Gerolt could tell one of mine apart from the true arm." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstArmorCraftsmanDisciple_00162_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstArmorCraftsmanDisciple_00162_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..e53dbb842 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstArmorCraftsmanDisciple_00162_fr.csv @@ -0,0 +1,27 @@ +0,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_000","J'imagine que vous n'avez pas fait tout ce chemin rien que pour nous acheter des ustensiles de cuisine, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03? Dites-moi donc ce que je peux faire pour vous, en plus de vous trouver une nouvelle bouilloire." +1,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_Q1_000_1","Que voulez-vous faire\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_A1_000_1","Demander \xc3\xa0 Drake ce qu'il fait ici" +3,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_A1_000_2","Savoir ce que sont les chefs-d'\xc5\x93uvre de Gerolt" +4,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_A1_000_3","Demander de r\xc3\xa9parer un chef-d'\xc5\x93uvre de Gerolt" +5,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_A1_100_3","Demander comment renforcer les \xc3\xa9quipements des Forges" +6,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_A1_200_3","Demander \xc3\xa0 propos des r\xc3\xa9pliques d'armes du zodiaque z\xc3\xaata" +7,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_A1_000_4","Rien en particulier" +8,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_010","Officiellement, je suis l'apprenti du c\xc3\xa9l\xc3\xa8bre Gerolt. En r\xc3\xa9alit\xc3\xa9, je ne suis rien de plus qu'un pauvre artisan livr\xc3\xa9 \xc3\xa0 lui-m\xc3\xaame... C'est que mon tr\xc3\xa8s cher ma\xc3\xaetre est tellement occup\xc3\xa9 \xc3\xa0 boi... euh, \xc3\xa0 fabriquer des gamelles qu'il ne trouve jamais le temps de m'apprendre les secrets du m\xc3\xa9tier." +9,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_011","J'essaie de m'entra\xc3\xaener \xc3\xa0 forger des armes dans mon coin, mais ce n'est pas facile sans guide. Si seulement j'avais quelques-unes de ses cr\xc3\xa9ations \xc3\xa0 ma disposition, je pourrais les \xc3\xa9tudier et essayer de les reproduire... H\xc3\xa9las, les chefs-d'\xc5\x93uvre de Gerolt sont tr\xc3\xa8s rares de nos jours." +10,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_020","Jadis, il ne se passait pas un jour sans que le nom de Gerolt ne r\xc3\xa9sonne dans les ateliers du pays. Son talent \xc3\xa9tait si grand que tous les \xc3\x89orz\xc3\xa9ens convoitaient ses produits. Le ma\xc3\xaetre \xc3\xa9tait tellement passionn\xc3\xa9 qu'il les c\xc3\xa9dait pour une poign\xc3\xa9e de gils\x02\x1d\x01\x03! Mais les temps ont chang\xc3\xa9..." +11,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_021","Aujourd'hui, seuls les plus fortun\xc3\xa9s peuvent s'offrir ses chefs-d'\xc5\x93uvre pass\xc3\xa9s. C'est que les cr\xc3\xa9ations du ma\xc3\xaetre ont beaucoup gagn\xc3\xa9 en valeur avec les ann\xc3\xa9es. Personnellement, je trouve regrettable que ces \xc3\xa9quipements d'exception croupissent dans les armoires des collectionneurs alors qu'ils pourraient servir aux aventuriers." +12,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_022","Certes, la plupart de ces objets a beaucoup souffert des outrages du temps, mais il est tout \xc3\xa0 fait possible de leur rendre leur \xc3\xa9clat d'antan avec des produits sp\xc3\xa9ciaux." +13,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_023","Si jamais vous mettez la main sur un de ces chefs-d'\xc5\x93uvre, n'h\xc3\xa9sitez pas \xc3\xa0 me l'apporter. Je me ferai un plaisir de vous le rafistoler\x02\x1d\x01\x03; gratuitement, bien s\xc3\xbbr\x02\x1d\x01\x03! Manipuler ces \xc3\xa9quipements et \xc3\xa9tudier leur proc\xc3\xa9d\xc3\xa9 de fabrication, c'est ma seule r\xc3\xa9compense." +14,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_031","En toute honn\xc3\xaatet\xc3\xa9, quand mon tr\xc3\xa8s cher ma\xc3\xaetre m'a ordonn\xc3\xa9 d'am\xc3\xa9liorer l'\xc3\xa9quipement des Forges, \xc3\xa7a m'a mis un sacr\xc3\xa9 coup au moral. C'\xc3\xa9tait un ordre, vous comprenez\x02\x1d\x01\x03? Pas un simple conseil." +15,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_032","Mais en fait, quand j'ai eu ces objets entre les mains pour la premi\xc3\xa8re fois, j'ai compris que c'\xc3\xa9tait pour mon bien et rien d'autre qu'il m'obligeait \xc3\xa0 faire \xc3\xa7a." +16,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_033","Il faut dire que ces pi\xc3\xa8ces d'\xc3\xa9quipement sont vraiment novatrices. De la s\xc3\xa9lection des mat\xc3\xa9riaux \xc3\xa0 l'assemblage en passant par la d\xc3\xa9coupe et le moulage, elles n'ont rien en commun avec ce que mon ma\xc3\xaetre fabrique." +17,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_034","Et j'ai compris pourquoi elles \xc3\xa9taient si diff\xc3\xa9rentes au premier coup d'\xc5\x93il. L'ing\xc3\xa9nieur qui les a con\xc3\xa7ues, Jessie, est originaire de l'Empire. On peut dire qu'elle a su tirer le meilleur de la technologie magitek." +18,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_035","Je pense que si mon ma\xc3\xaetre m'a demand\xc3\xa9 de manipuler ce genre d'\xc3\xa9quipement, c'est pour que je me creuse davantage les m\xc3\xa9ninges face \xc3\xa0 ces incroyables objets d'une facture tout \xc3\xa0 fait exceptionnelle." +19,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_036","Et c'est ce que j'ai fait\x02\x1d\x01\x03! La personne qui les a con\xc3\xa7us a \xc3\xa9t\xc3\xa9 oblig\xc3\xa9e de concilier technologie imp\xc3\xa9riale et mat\xc3\xa9riaux \xc3\xa9orz\xc3\xa9ens. Et on se rend bien compte quand on y regarde de plus pr\xc3\xa8s que le mariage n'est pas id\xc3\xa9al. Il manque quelque chose..." +20,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_037","Je suis s\xc3\xbbr qu'avec quelques fioles d'agent solidifiant allagois et des bottillons de fibre allagoise renforc\xc3\xa9e, je pourrais parfaire ces objets." +21,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_038","Si vous mettez la main sur ces mat\xc3\xa9riaux anciens, venez me trouver. Je suis pr\xc3\xaat \xc3\xa0 am\xc3\xa9liorer vos pi\xc3\xa8ces d'\xc3\xa9quipement, comme mon ma\xc3\xaetre me l'a demand\xc3\xa9." +22,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_030","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +23,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_040","Figurez-vous que mon ma\xc3\xaetre m'a d\xc3\xa9fi\xc3\xa9 de reproduire une de ces fameuses armes du zodiaque\x02\x1d\x01\x03!" +24,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_100_041","J'imagine que sa v\xc3\xa9ritable motivation est plut\xc3\xb4t d'ordre alcoolique et qu'il pense utiliser chaque gil que cela engendrera pour boire davantage, mais je me suis dit que cela pourrait se r\xc3\xa9v\xc3\xa9ler une \xc3\xa9preuve extr\xc3\xaamement b\xc3\xa9n\xc3\xa9fique pour moi aussi..." +25,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_041","Apr\xc3\xa8s y avoir beaucoup r\xc3\xa9fl\xc3\xa9chi, je pense avoir d\xc3\xa9couvert un moyen d'y arriver. Avec une de ces armes dans sa forme dite \xe2\x80\x9cz\xc3\xaata\xe2\x80\x9d sous les yeux, je devrais \xc3\xaatre en mesure d'en faire une r\xc3\xa9plique, et ce \xc3\xa0 n'importe quelle \xc3\xa9tape de sa cr\xc3\xa9ation\x02\x1d\x01\x03!" +26,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_042","Bien s\xc3\xbbr, une telle imitation n'aura pas exactement les m\xc3\xaames propri\xc3\xa9t\xc3\xa9s que l'arme d'origine, mais en apparence, seul l'\xc5\x93il intransigeant de mon ma\xc3\xaetre devrait \xc3\xaatre capable de les diff\xc3\xa9rencier\x02\x1d\x01\x03!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstArmorCraftsmanDisciple_00162_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstArmorCraftsmanDisciple_00162_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..2acdb69dd --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstArmorCraftsmanDisciple_00162_ja.csv @@ -0,0 +1,27 @@ +0,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_000","\xe3\x81\x88\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa4\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe6\xb3\xa8\xe6\x96\x87\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe9\x81\x95\xe3\x81\x86\xef\xbc\x9f\xe3\x80\x80\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xae\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_A1_000_2","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb2\xe3\x83\xad\xe3\x83\xab\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xbf\xae\xe7\xb9\x95\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +4,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_A1_000_3","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb2\xe3\x83\xad\xe3\x83\xab\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xbf\xae\xe7\xb9\x95\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc" +5,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_A1_100_3","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +6,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_A1_200_3","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xa4\x87\xe8\xa3\xbd\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +7,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_A1_000_4","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +8,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_010","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe4\xbc\x9d\xe8\xaa\xac\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x85\xb7\xe8\x81\xb7\xe4\xba\xba\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb2\xe3\x83\xad\xe3\x83\xab\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xab\xe5\xbc\x9f\xe5\xad\x90\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x85\x92\xe6\xb5\xb8\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe5\xb8\xab\xe5\x8c\xa0\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_011","\xe4\xbb\x95\xe6\x96\xb9\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe7\x8b\xac\xe5\xad\xa6\xe3\x81\xa7\xe4\xbf\xae\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\xa8\xe7\x9b\x9b\xe6\x9c\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe5\xb8\xab\xe5\x8c\xa0\xe6\xa7\x98\xe3\x81\x8c\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\x90\x8d\xe5\x93\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa7\xa6\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe5\x8b\x89\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_020","\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa6\xe6\xad\xa6\xe5\x85\xb7\xe7\x95\x8c\xe3\x81\xae\xe5\x89\x8d\xe8\xa1\x9b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe6\xb4\xbb\xe8\xba\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\xb8\xab\xe5\x8c\xa0\xe6\xa7\x98\xe3\x81\x8c\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8a\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x81\x9f\xe7\xb4\xa0\xe6\x99\xb4\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe5\x90\x8d\xe5\x93\x81\xe3\x81\xae\xe6\x95\xb0\xe3\x80\x85\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe8\x92\x90\xe9\x9b\x86\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xae\xe9\x96\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe9\xab\x98\xe5\x80\xa4\xe3\x81\xa7\xe5\x8f\x96\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_021","\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe6\xad\xa6\xe5\x85\xb7\xe3\x82\x92\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe8\x92\x90\xe9\x9b\x86\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe6\x80\xa0\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xb5\x8c\xe5\xb9\xb4\xe5\x8a\xa3\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_022","\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe5\x8f\xa4\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xae\xe9\x81\xba\xe8\xb7\xa1\xe3\x81\xa7\xe7\x99\xba\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe7\xa0\x82\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x84\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe6\xb2\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe7\xa8\x8b\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xae\xe8\x85\x95\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe4\xbf\xae\xe7\xb9\x95\xe4\xbd\x9c\xe6\xa5\xad\xe3\x81\xaf\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +13,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_023","\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x8a\xe5\xb8\xab\xe5\x8c\xa0\xe6\xa7\x98\xe3\x81\x8c\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe5\x90\x8d\xe5\x93\x81\xe3\x82\x92\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9c\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe4\xbf\xae\xe7\xb9\x95\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xad\xa6\xe3\x81\xb9\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +14,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_031","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe6\xad\xa3\xe7\x9b\xb4\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\xb8\xab\xe5\x8c\xa0\xe6\xa7\x98\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe7\xaa\x81\xe7\x84\xb6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\xae\xe6\x89\x93\xe3\x81\xa1\xe7\x9b\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8d\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbd\xe3\x81\x98\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\x99\x82\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe6\x8c\x87\xe5\xb0\x8e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xe5\x91\xbd\xe4\xbb\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa8\xe8\x90\xbd\xe8\x83\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_032","\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\xae\x9f\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9f\xe7\x9e\xac\xe9\x96\x93\xe3\x81\xab\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\xb8\xab\xe5\x8c\xa0\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\x91\xbd\xe4\xbb\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe9\x9a\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe6\x8c\x87\xe5\xb0\x8e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xa5\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_033","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xab\xe3\x81\x9b\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8c\xe6\x96\xac\xe6\x96\xb0\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe6\x96\xb0\xe9\xae\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xb4\xa0\xe6\x9d\x90\xe3\x81\xae\xe9\x81\xb8\xe3\x81\xb3\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe5\x9e\x8b\xe3\x81\xae\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe7\xb8\xab\xe8\xa3\xbd\xe3\x81\xae\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\xb8\xab\xe5\x8c\xa0\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8a\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa7\xe9\x81\x95\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +17,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_034","\xe8\xaa\xbf\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\x90\xe3\x81\xab\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe7\x90\x86\xe7\x94\xb1\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x9c\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe5\x87\xba\xe8\xba\xab\xe3\x81\xae\xe6\xa9\x9f\xe5\xb7\xa5\xe5\xb8\xab\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe7\x94\xb1\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe5\xb0\x8e\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa7\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_035","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\xb8\xab\xe5\x8c\xa0\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\x91\xbd\xe4\xbb\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x80\x9a\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x96\xe7\x95\x8c\xe3\x81\xae\xe5\x84\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe5\x90\x8d\xe5\x93\x81\xe3\x81\xab\xe8\xa7\xa6\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe8\xa6\x96\xe9\x87\x8e\xe3\x82\x92\xe5\xba\x83\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe8\x87\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x81\xa7\xe8\x80\x83\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe6\x8c\x87\xe5\xb0\x8e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_036","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe5\x93\x81\xe3\x82\x92\xe8\xa6\xb3\xe5\xaf\x9f\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe5\xb0\x91\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe5\xa6\xa5\xe5\x8d\x94\xe3\x81\xae\xe8\xb7\xa1\xe3\x82\x92\xe7\x99\xba\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe7\x94\xb1\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xae\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe6\x9d\x90\xe6\x96\x99\xe3\x81\xa7\xe5\x86\x8d\xe7\x8f\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe6\x95\x85\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x8d\xe5\xae\x8c\xe5\x85\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe9\x83\xa8\xe5\x88\x86\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_037","\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe5\x8f\xa4\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xae\xe9\x81\xba\xe8\xb7\xa1\xe3\x81\xa7\xe7\x99\xba\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xae\xe7\xa1\xac\xe5\x8c\x96\xe8\x96\xac\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x84\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xae\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe7\xb9\x8a\xe7\xb6\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa7\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x8c\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_038","\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe8\xa3\xbd\xe3\x81\xae\xe5\x84\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe7\xb4\xa0\xe6\x9d\x90\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9c\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe6\x89\x93\xe3\x81\xa1\xe7\x9b\xb4\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\xb8\xab\xe5\x8c\xa0\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe6\x9c\x9f\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +22,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_030","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +23,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_040","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8a\xe5\xb8\xab\xe5\x8c\xa0\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xa7\xe5\x86\x8d\xe5\x89\xb5\xe9\x80\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe7\xb2\xbe\xe5\xb7\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe8\xa4\x87\xe8\xa3\xbd\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8a\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa6\xe8\xb2\xa9\xe5\xa3\xb2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\xb8\xab\xe5\x8c\xa0\xe6\xa7\x98\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe8\xaa\xb2\xe9\xa1\x8c\xe3\x82\x92\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81" +24,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_100_041","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe7\x9c\x9f\xe3\x81\xae\xe7\x9b\xae\xe7\x9a\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe6\x97\xa5\xe3\x80\x85\xe3\x81\xae\xe9\x85\x92\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe8\xaa\xb2\xe9\xa1\x8c\xe3\x82\x92\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x83\xa5\xe5\x80\x96\xe3\x81\xae\xe6\xa5\xb5\xe3\x81\xbf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x81" +25,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_041","\xe6\x89\x8b\xe6\x9c\xac\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe8\x87\xb3\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x82\xe5\x90\xab\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe8\xa4\x87\xe8\xa3\xbd\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +26,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANDISCIPLE_00162_DRAKE_000_042","\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x93\xe6\x9c\xac\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe6\x80\xa7\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe8\xa4\x87\xe8\xa3\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9f\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\xaf\xb8\xe5\x88\x86\xe9\x81\x95\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstArmorCraftsmanLegendary_00159_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstArmorCraftsmanLegendary_00159_de.csv new file mode 100644 index 000000000..fe5f2b506 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstArmorCraftsmanLegendary_00159_de.csv @@ -0,0 +1,10 @@ +0,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANLEGENDARY_00159_GEROLT_000_000","Was willst du von mir, du armer Wicht? Hab ich dich gerufen? Nein? Dann verschwinde gef\xc3\xa4lligst." +1,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANLEGENDARY_00159_GEROLT_000_010","Ah, du bist's ... Wie geht's deiner Reliktwaffensammlung?" +2,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANLEGENDARY_00159_GEROLT_000_020","Mittlerweile hab ich dir so viele Waffen restauriert, dass ich sie schon gar nicht mehr z\xc3\xa4hlen kann. Du h\xc3\xa4ltst einen alternden Grobschmied ganz sch\xc3\xb6n auf Trab, \x02\x08\x14\xe9\x05\xff\tM\xc3\xa4dchen\xff\x06Junge\x03. Du musst m\xc3\xa4chtige Feinde haben, dass du dir solch ein Arsenal zulegst. Sicher ist das alles furchtbar wichtig zur Rettung der Welt und so weiter, ich kenn euch \x02\x08\x16\xe9\x05\xff\nHeldinnen\xff\x07Helden\x03 doch. Aber g\xc3\xb6nn dir zwischendurch ruhig mal 'ne Pause. Und wenn nicht dir, dann wenigstens mir, verstanden?" +3,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANLEGENDARY_00159_GEROLT_000_030","Dieser Mahlzahn-Typ oder wie auch immer er hie\xc3\x9f - du wei\xc3\x9ft schon, der Kerl von furchtbar weit weg ... Du h\xc3\xa4ltst ihn mir vom Leib, ist das klar? Ich bin mit meinen Teekesseln schon so m\xc3\xa4chtig in Verzug. Meine Trinkschulden hingegen wachsen feucht-fr\xc3\xb6hlich weiter. Grrr ..." +4,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANLEGENDARY_00159_GEROLT_000_040","Atmas? Was soll das sein? Was zum Bier nicht schmeckt, interessiert mich nicht." +5,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANLEGENDARY_00159_GEROLT_000_050","Wie bitte? Du pfuschst mit Materia an einer Waffe rum, die ich im Schwei\xc3\x9fe meines Angesichts geschmiedet habe? Ihr Abenteurer habt echt keinen Respekt vor dem Handwerk mehr. Kein Wunder, dass ein unverstandener K\xc3\xbcnstler wie ich vor Verzweiflung am Tresen endet." +6,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANLEGENDARY_00159_GEROLT_000_060","Jalzahn hat mir etwas von seiner Speziallasur abgegeben. Eigentlich ist der alte Knacker gar kein so \xc3\xbcbler Kerl. Auf meinen Radz-at-Han-Rum warte ich allerdings immer noch!" +7,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANLEGENDARY_00159_GEROLT_000_065","Alte Verfahrensweisen sind doch immer wieder faszinierend. Zodiak-Waffen, hm? Da h\xc3\xa4tte mir weit Schlimmeres passieren k\xc3\xb6nnen ... Eine gewisse Dame aus Geisterzoll zum Beispiel. Grrr ... Vielleicht ist der Zeitpunkt gekommen, meine Kesselstudien ein f\xc3\xbcr allemal in die Tonne zu kloppen." +8,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANLEGENDARY_00159_GEROLT_000_070","H\xc3\xa4tte es ja kaum f\xc3\xbcr m\xc3\xb6glich gehalten, aber die Zodiak-Waffen haben meinen Arbeitseifer noch mal entfacht. Vielleicht sollte ich Jalzahn mal auf 'nen ordentlichen Krug bei Buscarron einladen." +9,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANLEGENDARY_00159_GEROLT_000_075","Dieser st\xc3\xb6rrische alte Kerl! Den Titel Sternen\x02\x1a\x02\x02\x03schmied\x02\x1a\x02\x01\x03 kann ja wohl nur einer tragen - und zwar ich, Eorzeas vortrefflichster Schmied!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstArmorCraftsmanLegendary_00159_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstArmorCraftsmanLegendary_00159_en.csv new file mode 100644 index 000000000..7fc4f7bab --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstArmorCraftsmanLegendary_00159_en.csv @@ -0,0 +1,10 @@ +0,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANLEGENDARY_00159_GEROLT_000_000","Gods, I've been dry as a bone for the past six bells. M-Mead... Jus' give me enough mead to wet me lips..." +1,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANLEGENDARY_00159_GEROLT_000_010","Bah, it's just you... Ye'd better bloody well be takin' care o' the relic\xe2\x94\x80gods know she's too good fer the likes o' ye!" +2,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANLEGENDARY_00159_GEROLT_000_020","What in the seven hells do ye want now!? I fix ye up with nigh a dozen relics, an' what do I get for all me troubles? \x02\x1a\x02\x02\x03Nothin'\x02\x1a\x02\x01\x03! Not even a half\x02\x1f\x01\x03empty bottle o' mead! Thal take yer black heart! " +3,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANLEGENDARY_00159_GEROLT_000_030","Ye keepin' that Jalzahn bloke busy? Good! Me head's poundin' somethin' fierce right now, an' it's all I can do to keep poundin' kettles!" +4,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANLEGENDARY_00159_GEROLT_000_040","...Atma? Don't know what the hells that is, but if it ain't worth a tankard o' mead, I don't give two shites!" +5,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANLEGENDARY_00159_GEROLT_000_050","...Eh? Stickin' materia all over the relic I painstakin'ly fixed!? Bah, it's yer bloody toy\xe2\x94\x80ye can do whatever the hells ye want with it. Just don't come cryin' to me if it disintegrates in yer hands!" +6,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANLEGENDARY_00159_GEROLT_000_060","Jalzahn gave me some o' his soulglaze. Stuff's impressive an' all, but what the hells does he expect \x02\x1a\x02\x02\x03me\x02\x1a\x02\x01\x03 to do with it? Make meself a Zodiac bleedin' \x02\x1a\x02\x02\x03kettle\x02\x1a\x02\x01\x03?" +7,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANLEGENDARY_00159_GEROLT_000_065","'Tis the real thing, the smithin' what they used to make the arms o' legend. Hells, it's got me thinkin' o' branchin' out from kettles, if ye can believe it!" +8,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANLEGENDARY_00159_GEROLT_000_070","This business with the Zodiac Weapons has got me fired up an' rarin' to smith again! An' between you, me, an' the kettle, I owe me thanks to Jalzahn fer that." +9,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANLEGENDARY_00159_GEROLT_000_075","Can ye believe the stubbornness o' that Jalzahn!? I've worked me arse off over the anvil fer years on end to become Eorzea's greatest bleedin' weaponsmith\xe2\x94\x80the title o' Starforger belongs to me!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstArmorCraftsmanLegendary_00159_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstArmorCraftsmanLegendary_00159_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..3ca6e4035 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstArmorCraftsmanLegendary_00159_fr.csv @@ -0,0 +1,10 @@ +0,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANLEGENDARY_00159_GEROLT_000_000","Qu'est-ce qu'un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 pouilleu\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x03se\xff\x02x\x03 dans ton genre peut m'vouloir, hein\x02\x1d\x01\x03? J'ai rien \xc3\xa0 t'dire, moi\x02\x1d\x01\x03! Bouge de l\xc3\xa0 et marche \xc3\xa0 l'ombre\x02\x1d\x01\x03!" +1,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANLEGENDARY_00159_GEROLT_000_010","Laisse-moi deviner... T'es \x02\x1a\x02\x02\x03encore\x02\x1a\x02\x01\x03 venu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 m'demander de restaurer une foutue arme antique, c'est \xc3\xa7a\x02\x1d\x01\x03? Pfff\x02\x1d\x01\x03! J'commence \xc3\xa0 en avoir marre de bosser \xc3\xa0 l'\xc5\x93il, moi..." +2,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANLEGENDARY_00159_GEROLT_000_020","Encore toi\x02\x1d\x01\x03!? J'vais finir par porter plainte pour harc\xc3\xa8lement moral si \xc3\xa7a continue\x02\x1d\x01\x03! Je t'ai d\xc3\xa9j\xc3\xa0 restaur\xc3\xa9 un bon nombre d'armes antiques, qu'est-ce que tu veux que j'fasse de plus\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANLEGENDARY_00159_GEROLT_000_030","Je t'ai vu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 parler avec ce vieux d\xc3\xa9bris de Jalzahn. J'esp\xc3\xa8re qu'tu lui as bien dit de pas revenir me d\xc3\xa9ranger, parce que la prochaine fois qu'il vient m'so\xc3\xbbler avec ses histoires \xc3\xa0 la noix, j'lui explose la t\xc3\xaate \xc3\xa0 coups de marteau\x02\x1d\x01\x03!" +4,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANLEGENDARY_00159_GEROLT_000_040","Jalzahn a renforc\xc3\xa9 ta relique avec des \xc3\xa2tma\x02\x1d\x01\x03? C'est formidable\x02\x1d\x01\x03! J'peux la voir\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03... Non, j'd\xc3\xa9conne. En v\xc3\xa9rit\xc3\xa9, j'en ai absolument rien \xc3\xa0 cirer." +5,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANLEGENDARY_00159_GEROLT_000_050","Mon stupide disciple a parl\xc3\xa9 \xc3\xa0 cet arri\xc3\xa9r\xc3\xa9 de Jalzahn. Alors comme \xc3\xa7a, il para\xc3\xaet qu'tu cherches \xc3\xa0 incruster plein de mat\xc3\xa9rias sur ta relique\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03Elle sera p't-\xc3\xaatre plus puissante \xc3\xa0 la fin, mais elle sera beaucoup moins belle qu'avant. Quel g\xc3\xa2chis, une si belle arme... (soupir)" +6,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANLEGENDARY_00159_GEROLT_000_060","Jalzahn m'a fil\xc3\xa9 un peu d'son enduit sp\xc3\xa9cial. Pas que j'en ai sp\xc3\xa9cialement besoin, mais j'me suis dit qu'\xc3\xa7a pourrait me servir un de ces quatre.\x02\x10\x01\x03... Attends, j'viens d'avoir une id\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03! Si je recouvre mes gamelles de ce produit, je pourrais p't-\xc3\xaatre y infuser mon \xc3\xa2me\x02\x1d\x01\x03? \xc3\x87a vaut l'coup d'essayer\x02\x1d\x01\x03!" +7,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANLEGENDARY_00159_GEROLT_000_065","Au d\xc3\xa9but, y m'cassait les oreilles avec ses histoires, mais maintenant que j'le connais un peu mieux, j'le trouve plut\xc3\xb4t sympa, ce Jalzahn.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03En lisant ses bouquins, j'ai d\xc3\xa9couvert plein de techniques de forgeage que j'ignorais et \xc3\xa7a m'a donn\xc3\xa9 des tas d'id\xc3\xa9es. Du coup, j'me dis que j'vais p't-\xc3\xaatre laisser mes gamelles de c\xc3\xb4t\xc3\xa9 et me remettre \xc3\xa0 fabriquer des armes \xc3\xa0 plein temps." +8,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANLEGENDARY_00159_GEROLT_000_070","Ces histoires d'armes du zodiaque m'ont redonn\xc3\xa9 envie de passer mes journ\xc3\xa9es \xc3\xa0 forger comme dans mes jeunes ann\xc3\xa9es\x02\x1d\x01\x03! Juste entre nous, c'est un peu gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 Jalzahn... Mais va surtout pas lui r\xc3\xa9p\xc3\xa9ter \xc3\xa7a\x02\x1d\x01\x03!" +9,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANLEGENDARY_00159_GEROLT_000_075","J'avais bien remarqu\xc3\xa9 que le vieux schnoque \xc3\xa9tait t\xc3\xaatu comme une mule, mais l\xc3\xa0 c'est trop fort\x02\x1d\x01\x03! J'ai pass\xc3\xa9 des ann\xc3\xa9es \xc3\xa0 suer sang et eau sur cette fichue enclume pour devenir le plus grand forgeron d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a, c'est donc normal que le titre de \xe2\x80\x9cGrand parrain du zodiaque\xe2\x80\x9d soit pour moi\x02\x1d\x01\x03!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstArmorCraftsmanLegendary_00159_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstArmorCraftsmanLegendary_00159_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..86d8a43fd --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstArmorCraftsmanLegendary_00159_ja.csv @@ -0,0 +1,10 @@ +0,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANLEGENDARY_00159_GEROLT_000_000","\xe8\xb2\xa7\xe4\xb9\x8f\xe8\x87\xad\xe3\x81\x87\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f\xe3\x80\x80\xe3\x81\x82\xe3\x81\x81\xe3\x83\xb3\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa1\xe3\x82\xa7\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x96\xe3\x80\x81\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +1,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANLEGENDARY_00159_GEROLT_000_010","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa1\xe3\x82\xa7\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe5\x88\x87\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANLEGENDARY_00159_GEROLT_000_020","\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe3\x81\xab\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04\xe5\xa5\xb3\xff\x04\xe7\x94\xb7\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa1\xe3\x82\xa7\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xa8\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe4\xba\x8b\xe6\x83\x85\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaf\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x89\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe7\x84\xa1\xe7\x90\x86\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x99\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x88\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x86\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8a\xe4\xbc\x91\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x91\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANLEGENDARY_00159_GEROLT_000_030","\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x82\xab\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x81\xa0\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe5\xa6\x99\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa4\xe3\x81\xae\xe7\x9b\xb8\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xaf\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9c\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe3\x81\xaf\xe3\x83\xa4\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81" +4,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANLEGENDARY_00159_GEROLT_000_040","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x81\xef\xbc\x9f\xe3\x80\x80\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9e\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x82\xe3\x82\x93\xe3\x80\x81\xe9\x85\x92\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xab\xe3\x83\x84\xe3\x82\xb1\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x84\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x9f\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x83\xe3\x81\x97\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xef\xbc\x81" +5,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANLEGENDARY_00159_GEROLT_000_050","\xe4\xbb\x8a\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe9\x87\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x93\xe3\x81\x97\xe3\x82\x89\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe6\xa5\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x83\x81\xe3\x83\x83\xe3\x80\x81\xe5\x8b\x9d\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8c\xef\xbc\x81" +6,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANLEGENDARY_00159_GEROLT_000_060","\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe7\x89\xb9\xe8\xa3\xbd\xe3\x81\xae\xe9\x8c\xac\xe9\x87\x91\xe8\x96\xac\xe3\x82\x92\xe5\x88\x86\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xa6\x99\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa4\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe8\x89\xaf\xe3\x81\x84\xe9\x8c\xac\xe9\x87\x91\xe8\x96\xac\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x88\xef\xbc\x9f\xe3\x80\x80\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe3\x83\xa4\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab\xe5\xa1\x97\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe3\x81\xae\xe9\xad\x82\xe3\x81\x8c\xe3\x83\xa4\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f" +7,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANLEGENDARY_00159_GEROLT_000_065","\xe5\x8f\xa4\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xae\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe8\x88\x88\xe5\x91\xb3\xe6\xb7\xb1\xe3\x81\x87\xe3\x82\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe5\x8b\x89\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe3\x82\x82\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8d\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa4\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe4\xbb\xa5\xe5\xa4\x96\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANLEGENDARY_00159_GEROLT_000_070","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe9\x9d\xa2\xe7\x99\xbd\xe3\x81\x87\xe3\x82\x82\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa4\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe4\xb9\x85\xe3\x80\x85\xe3\x81\xab\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe6\xb0\x97\xe3\x81\x8c\xe5\x87\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x83\x98\xe3\x83\x98\xe3\x83\x83\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGFSTARMORCRAFTSMANLEGENDARY_00159_GEROLT_000_075","\xe3\x81\x82\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\xe5\xbc\xb7\xe6\x83\x85\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xbd\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa4\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8e\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8f\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xab\xe7\x9b\xb8\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe9\x9a\x8f\xe4\xb8\x80\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x85\xb7\xe8\x81\xb7\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x81" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstBentbranchMeadows_00129_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstBentbranchMeadows_00129_de.csv new file mode 100644 index 000000000..87a195509 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstBentbranchMeadows_00129_de.csv @@ -0,0 +1,16 @@ +0,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_000","Hallo und herzlich willkommen auf Gut Zwieselgrund, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rAbenteurerin\xff\x0bAbenteurer\x03! Was kann ich f\xc3\xbcr dich tun?" +1,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +2,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_A1_000_001","Was machst du hier?" +3,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_A1_000_002","Was hat es mit diesem Ort auf sich?" +4,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_A1_000_003","Nichts." +5,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_010","Ich bin Keitha und ich f\xc3\xbchre im Namen des Gest\xc3\xbcts \xe2\x80\x9eMogry-Stolz\xe2\x80\x9c das Gut Zwieselgrund. " +6,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_011","Bis vor kurzem wurde die Chocobo-Zucht nur in Ishgard betrieben. Dort wurde alles sehr streng reguliert. Es gab zum Beispiel ein striktes Exportverbot f\xc3\xbcr weibliche Chocobos, um die Monopolstellung Ishgards nicht zu gef\xc3\xa4hrden." +7,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_012","Die gro\xc3\x9fe Katastrophe brachte allerdings vielerorts drastische Umbr\xc3\xbcche, so auch in Ishgard. Die Umwelt von Coerthas ver\xc3\xa4nderte sich dramatisch und viele der Chocobos flohen daraufhin in den Finsterwald. Der Rest ist Geschichte, wie man so sch\xc3\xb6n sagt. " +8,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_020","Hier werden Chocobos gez\xc3\xbcchtet. Nach der gro\xc3\x9fen Katastrophe machte der Segen der Gebieter des Waldes den Bau des Gest\xc3\xbcts m\xc3\xb6glich." +9,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_021","Des Weiteren gibt es noch Gizar-Felder, Chocobo-St\xc3\xa4lle und allerlei andere Dinge, die wir ben\xc3\xb6tigen, um den Chocobos die bestm\xc3\xb6glichen Chancen zu bieten, sich pr\xc3\xa4chtig zu entwickeln." +10,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_022","F\xc3\xbcr uns gibt es nichts Befriedigenderes, als die Tiere aufzuziehen und ihnen danach ein sch\xc3\xb6nes, neues Zuhause zu suchen." +11,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_030","Wie sch\xc3\xb6n, dass du dich noch einmal hier blicken l\xc3\xa4sst, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. In letzter Zeit ist wieder ganz sch\xc3\xb6n was los hier. Wir haben ja auch einen Mogry-Schutzengel. " +12,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_100","Was ich hier mache? Na, nachdem du uns Leias Ei wiederbeschafft hattest, ist daraus ein pr\xc3\xa4chtiger Chocobo geschl\xc3\xbcpft. Ein wilder Bengel, aber er ist der Stolz unseres Gest\xc3\xbcts." +13,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_101","Die Chocobo-Zucht l\xc3\xa4uft hervorragend. Wir haben alle H\xc3\xa4nde voll zu tun, seit Ishgard das Monopol an der Chocobo-Zucht aufgegeben hat. Vielleicht k\xc3\xb6nnen wir bald sogar expandieren. Einen neuen Hof mit einem neuen Gest\xc3\xbct aufmachen." +14,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_102","Wie w\xc3\xa4re es, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03? Willst du dich nicht zur Ruhe setzen und der Chocobo-Zucht widmen? Nein? Na, melde dich, wenn du es dir anders \xc3\xbcberlegst." +15,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_040","Na, hast du deine Ausbildung \x02\x081\xe9\x05\xff\x17zur Chocobo-Z\xc3\xbcchterin\xff\x15zum Chocobo-Z\xc3\xbcchter\x03 abgeschlossen? Dann w\xc3\xbcnsche ich dir viel Spa\xc3\x9f und Erfolg!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstBentbranchMeadows_00129_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstBentbranchMeadows_00129_en.csv new file mode 100644 index 000000000..2c21739c0 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstBentbranchMeadows_00129_en.csv @@ -0,0 +1,16 @@ +0,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_000","Hullo there, 'venturer, and welcome to Bentbranch Meadows. What can I do for you?" +1,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_Q1_000_000","What will you ask?" +2,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_A1_000_001","What do you do here?" +3,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_A1_000_002","What kind of place is this?" +4,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_A1_000_003","Nothing." +5,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_010","The ranch is owned and operated by Moogle's Gift Mounts, and I'm the head wrangler in their employ." +6,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_011","Till recently, chocobo breedin' was the exclusive domain of the Ishgardians. They had a tight rein on imports, and nary a single female bird was seen outside the Holy See." +7,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_012","But the Calamity came and changed all that. The environment of Coerthas underwent drastic change, and great flocks of chocobos fled into the Twelveswood. The rest, as they say, is history." +8,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_020","The meadows're dedicated to the breedin' and raisin' of those majestic birds we call chocobos. 'Twas built with the blessin' of the elementals followin' the Calamity." +9,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_021","In addition to the stables, we've got fields for growin' gysahl greens, and all manner of amenities to ensure that our birds grow clever and strong." +10,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_022","Raisin' fine birds and findin' good homes for 'em\xe2\x94\x80nothin' gives me and my ranch hands greater joy." +11,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_030","Ah, hullo again. I've been meanin' to thank you, friend. Chocobo breedin' has always been rewardin' work in its own right, but knowin' those moogles are watchin' over us and our birds makes it all the more so." +12,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_100","You'll be happy to know that Leia's egg hatched with nary a hitch. A spirited chick, that one is\xe2\x94\x80struttin' about the meadow like 'twas the highlands of Coerthas. She'll do her mother proud, I reckon." +13,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_101","...And I daresay she's not the only one. Yes, what with the fine flock we've been raisin', people have finally come to accept and appreciate Gridania-bred birds." +14,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_102","It's not easy work, but with every cheerful \xe2\x80\x9ckweh\xe2\x80\x9d I hear, I know there's no place I'd rather be. This is my callin', and I'll see it through till we're breedin' the happiest, heartiest birds the realm has ever seen." +15,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_040","Ah, hullo again! How goes your education in chocobo breedin'? Learnin' fast and stayin' unmaimed, I trust?" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstBentbranchMeadows_00129_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstBentbranchMeadows_00129_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..e03702289 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstBentbranchMeadows_00129_fr.csv @@ -0,0 +1,16 @@ +0,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_000","\x02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03, et bienvenue au ranch de Brancharqu\xc3\xa9e. Que puis-je faire pour vous\xc2\xa0?" +1,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_A1_000_001","Que faites-vous ici\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_A1_000_002","Quel est cet endroit\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_A1_000_003","Rien en particulier" +5,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_010","Le ranch est la propri\xc3\xa9t\xc3\xa9 des Montures Mog. Moi, je dirige les palefreniers." +6,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_011","Jusqu'\xc3\xa0 r\xc3\xa9cemment, l'\xc3\xa9levage de chocobos \xc3\xa9tait le domaine r\xc3\xa9serv\xc3\xa9 des Ishgardais. Ils r\xc3\xa9gulaient les importations d'une main de fer et veillaient \xc3\xa0 ce qu'aucune femelle ne quitte la cit\xc3\xa9 d'Ishgard." +7,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_012","Mais le Fl\xc3\xa9au a chang\xc3\xa9 la donne. Le Coerthas a connu des changements drastiques et de nombreux troupeaux de chocobos ont fui jusqu'\xc3\xa0 la Sylve des Douze. Tout le monde conna\xc3\xaet la suite." +8,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_020","Le ranch est sp\xc3\xa9cialis\xc3\xa9 dans l'\xc3\xa9levage de ces oiseaux majestueux que l'on nomme chocobos. Il a \xc3\xa9t\xc3\xa9 construit apr\xc3\xa8s le Fl\xc3\xa9au avec la b\xc3\xa9n\xc3\xa9diction des esprits." +9,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_021","Outre les \xc3\xa9curies, nous avons des champs o\xc3\xb9 poussent des l\xc3\xa9gumes de Gysahl et toutes les installations n\xc3\xa9cessaires au bon d\xc3\xa9veloppement physique et intellectuel de nos oiseaux." +10,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_022","\xc3\x89lever des champions et trouver des demeures pour... euh non, oubliez... Rien ne me fait plus plaisir." +11,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_030","\x02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Que puis-je faire pour vous\xc2\xa0?" +12,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_100","Allons, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, vous savez bien ce que je fais ici...\x02\x10\x01\x03Ah, tant que je vous tiens\x02\x1d\x01\x03! L'\xc5\x93uf de Leia a fini par \xc3\xa9clore. Ce poussin est une vraie terreur, constamment \xc3\xa0 gigoter et donner des coups de bec \xc3\xa0 tous ceux qui l'approchent." +13,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_101","Nous sommes encore loin d'avoir le savoir-faire des Ishgardais, mais nous am\xc3\xa9liorons nos techniques d'\xc3\xa9levage petit \xc3\xa0 petit. Je suis convaincue qu'\xc3\xa0 force d'efforts nous finirons par les rattraper." +14,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_102","Je r\xc3\xaave que chaque \xc3\x89orz\xc3\xa9en ait son chocobo... et j'esp\xc3\xa8re que vous m'aiderez \xc3\xa0 r\xc3\xa9aliser ce projet\x02\x1d\x01\x03!" +15,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_040","Ah, c'est encore vous\x02\x1d\x01\x03! Comment se passe l'entra\xc3\xaenement de votre chocobo\x02\x1d\x01\x03?" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstBentbranchMeadows_00129_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstBentbranchMeadows_00129_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..ac8fb570c --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstBentbranchMeadows_00129_ja.csv @@ -0,0 +1,16 @@ +0,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_000","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x83\x96\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe7\x89\xa7\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xb8\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe6\x97\xa5\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x94\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_A1_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_A1_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_010","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x83\x96\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe7\x89\xa7\xe5\xa0\xb4\xe3\x82\x92\xe9\x81\x8b\xe5\x96\xb6\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xae\xe3\x83\x95\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xa3\xe8\xa1\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x9a\x86\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe7\x89\xa7\xe5\xa0\xb4\xe4\xb8\xbb\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa6\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_011","\xe4\xb8\x80\xe6\x98\x94\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xae\xe7\xb9\x81\xe6\xae\x96\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8c\x97\xe3\x81\xae\xe9\x9a\xa3\xe5\x9b\xbd\xe3\x80\x81\xe5\xae\x97\xe6\x95\x99\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xb0\x82\xe5\xa3\xb2\xe7\x89\xb9\xe8\xa8\xb1\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xae\xe8\xbc\xb8\xe5\x87\xba\xe3\x82\x92\xe7\xa6\x81\xe3\x81\x98\xe3\x80\x81\xe7\x8b\xac\xe5\x8d\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_012","\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\x85\x88\xe3\x81\xae\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x82\x92\xe5\xa2\x83\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x82\xb9\xe5\x9c\xb0\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xae\xe7\x92\xb0\xe5\xa2\x83\xe3\x81\x8c\xe6\xbf\x80\xe5\xa4\x89\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\x8c\xe9\xbb\x92\xe8\xa1\xa3\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xab\xe9\x80\x83\xe3\x81\x92\xe8\xbe\xbc\xe3\x81\xbf\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xab\xe8\x87\xb3\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_020","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x82\x92\xe7\xb9\x81\xe6\xae\x96\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe7\x89\xa7\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xac\xac\xe4\xb8\x83\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x8c\xe3\x80\x81\xe7\xb2\xbe\xe9\x9c\x8a\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe8\xa8\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe5\xb8\xaf\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe6\x8b\x93\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe7\x89\xa7\xe5\xa0\xb4\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_021","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe5\x8e\xa9\xe8\x88\x8e\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x96\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb5\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xae\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe9\x87\x8e\xe8\x8f\x9c\xe7\x95\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xae\xe9\xa3\xbc\xe8\x82\xb2\xe3\x80\x81\xe7\xb9\x81\xe6\xae\x96\xe3\x81\xab\xe9\x96\xa2\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x82\x86\xe3\x82\x8b\xe6\x96\xbd\xe8\xa8\xad\xe3\x82\x92\xe5\x82\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_022","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x84\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x82\x92\xe8\x82\xb2\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x84\xe4\xb9\x97\xe3\x82\x8a\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa8\xe5\x87\xba\xe4\xbc\x9a\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe7\xa7\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_030","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe7\xa7\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe5\xae\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe5\xa2\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +12,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_100","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe7\x89\xa7\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xae\xe8\xbf\x91\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe6\x95\x91\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x84\xa1\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xab\xe5\xad\xb5\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe7\x89\xa7\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe6\x9a\xb4\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x93\xe5\x9d\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_101","\xe4\xb8\x80\xe6\x98\x94\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xae\xe7\xb9\x81\xe6\xae\x96\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8c\x97\xe3\x81\xae\xe9\x9a\xa3\xe5\x9b\xbd\xe3\x80\x81\xe5\xae\x97\xe6\x95\x99\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xb0\x82\xe5\xa3\xb2\xe7\x89\xb9\xe8\xa8\xb1\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe5\xbe\x90\xe3\x80\x85\xe3\x81\xab\xe6\x88\x90\xe5\x8a\x9f\xe4\xbe\x8b\xe3\x81\x8c\xe5\xa2\x97\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_102","\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe7\xa2\xba\xe5\xae\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xae\xe7\xb9\x81\xe6\xae\x96\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe5\xba\x83\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe8\x80\x83\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_040","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xae\xe8\x82\xb2\xe6\x88\x90\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\xa0\x86\xe8\xaa\xbf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstCampTranquil_00127_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstCampTranquil_00127_de.csv new file mode 100644 index 000000000..a97351e7b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstCampTranquil_00127_de.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGFSTCAMPTRANQUIL_00127_FARRIMOND_000_000","Wir sind hier in Camp Seelenruhe. Willst du irgendwas wissen?" +1,"TEXT_REGFSTCAMPTRANQUIL_00127_FARRIMOND_000_010","Als Soldat des Klageregiments wache ich hier \xc3\xbcber die Sicherheit des Camps sowie der angrenzenden Gegend." +2,"TEXT_REGFSTCAMPTRANQUIL_00127_FARRIMOND_000_011","Seit der gro\xc3\x9fen Katastrophe haben wir allerdings weitere Verantwortlichkeiten zugeteilt bekommen. Zum Beispiel f\xc3\xbcr die H\xc3\xa4ngebr\xc3\xbccken. Wir nehmen unsere Arbeit \xc3\xa4u\xc3\x9ferst ernst." +3,"TEXT_REGFSTCAMPTRANQUIL_00127_FARRIMOND_000_012","Wenn du w\xc3\xbcsstest, wie viele Karren schon aus dem tiefen Schlamm gezogen werden mussten ... Die Arbeit ist wahrlich kein Zuckerschlecken, das kann ich dir sagen." +4,"TEXT_REGFSTCAMPTRANQUIL_00127_FARRIMOND_000_020","Das Camp ist ein wichtiger Handelsknotenpunkt zwischen Gridania und Ul'dah. Wenn du \xc3\xbcber die H\xc3\xa4ngebr\xc3\xbccke in Richtung S\xc3\xbcden weitermarschierst, befindest du dich im wilden Thanalan." +5,"TEXT_REGFSTCAMPTRANQUIL_00127_FARRIMOND_000_021","Das Wurzelmoor wurde durch die gro\xc3\x9fe Katastrophe fast trockengelegt und alles, was jetzt noch davon \xc3\xbcbrig ist, ist das schw\xc3\xbcle Sumpfgebiet hier." +6,"TEXT_REGFSTCAMPTRANQUIL_00127_FARRIMOND_000_022","Sieh dich vor, wenn du \xc3\xbcber die H\xc3\xa4ngebr\xc3\xbccken marschierst. F\xc3\xbcr die k\xc3\xb6rperliche Unversehrtheit von abgest\xc3\xbcrzten Personen kann ich leider nicht garantieren. Wenn du nach unten schaust, wirst du wissen, warum. Der Sturz selbst ist wahrscheinlich noch das Harmloseste." +7,"TEXT_REGFSTCAMPTRANQUIL_00127_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +8,"TEXT_REGFSTCAMPTRANQUIL_00127_A1_000_001","Was machst du hier?" +9,"TEXT_REGFSTCAMPTRANQUIL_00127_A1_000_002","Was hat es mit diesem Ort auf sich?" +10,"TEXT_REGFSTCAMPTRANQUIL_00127_A1_000_003","Nichts." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstCampTranquil_00127_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstCampTranquil_00127_en.csv new file mode 100644 index 000000000..9527d2725 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstCampTranquil_00127_en.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGFSTCAMPTRANQUIL_00127_FARRIMOND_000_000","You are come to Camp Tranquil. Is there aught you wish to know?" +1,"TEXT_REGFSTCAMPTRANQUIL_00127_FARRIMOND_000_010","As a Wood Wailer, I have charge over the security of the camp and the surrounding area." +2,"TEXT_REGFSTCAMPTRANQUIL_00127_FARRIMOND_000_011","Ever since the Calamity, we have taken on the added responsibility of maintaining the hanging bridges that span the breadth of Rootslake." +3,"TEXT_REGFSTCAMPTRANQUIL_00127_FARRIMOND_000_012","It may seem like drudgery, but I would sooner replace a few planks than haul out every single overladen carriage that becomes stuck in one of the muddy pools below." +4,"TEXT_REGFSTCAMPTRANQUIL_00127_FARRIMOND_000_020","This camp is an important waypoint along the lifeline of trade between Gridania and Ul'dah. Follow the southern bridge, and you will find yourself in the barrens of Thanalan." +5,"TEXT_REGFSTCAMPTRANQUIL_00127_FARRIMOND_000_021","Rootslake below used to be an honest-to-gods lake, but the Calamity drained away most of the water. We were left with a sultry mire teeming with wildlife never before seen in the Twelveswood." +6,"TEXT_REGFSTCAMPTRANQUIL_00127_FARRIMOND_000_022","Oh, and do have a care when crossing the hanging bridges. Incidents are on the rise wherein travelers are taken by an inexplicable jumping fit and suffer a bad fall. And they oft regret stumbling into what they find upon landing..." +7,"TEXT_REGFSTCAMPTRANQUIL_00127_Q1_000_000","What will you ask?" +8,"TEXT_REGFSTCAMPTRANQUIL_00127_A1_000_001","What do you do here?" +9,"TEXT_REGFSTCAMPTRANQUIL_00127_A1_000_002","What kind of place is this?" +10,"TEXT_REGFSTCAMPTRANQUIL_00127_A1_000_003","Nothing." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstCampTranquil_00127_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstCampTranquil_00127_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..cb498b81a --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstCampTranquil_00127_fr.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGFSTCAMPTRANQUIL_00127_FARRIMOND_000_000","Vous \xc3\xaates au camp des Sentes tranquilles. Que d\xc3\xa9sirez-vous savoir\xc2\xa0?" +1,"TEXT_REGFSTCAMPTRANQUIL_00127_FARRIMOND_000_010","En tant que vigile sombre, j'ai pour charge d'assurer la s\xc3\xa9curit\xc3\xa9 du camp et des environs." +2,"TEXT_REGFSTCAMPTRANQUIL_00127_FARRIMOND_000_011","Depuis le Fl\xc3\xa9au, nous nous sommes \xc3\xa9galement port\xc3\xa9s volontaires pour la maintenance des ponts suspendus qui recouvrent le lac des Racines." +3,"TEXT_REGFSTCAMPTRANQUIL_00127_FARRIMOND_000_012","M\xc3\xaame si cela peut para\xc3\xaetre \xc3\xa9trange, je pr\xc3\xa9f\xc3\xa8re remplacer quelques planches que m'occuper d'un chariot surcharg\xc3\xa9 pris dans la boue." +4,"TEXT_REGFSTCAMPTRANQUIL_00127_FARRIMOND_000_020","Ce camp est un point de passage crucial pour les \xc3\xa9changes commerciaux entre Gridania et Ul'dah. Empruntez le pont du sud et vous serez sur les terres st\xc3\xa9riles du Thanalan." +5,"TEXT_REGFSTCAMPTRANQUIL_00127_FARRIMOND_000_021","Le lac des Racines \xc3\xa9tait un lieu paisible, mais le Fl\xc3\xa9au en a fait dispara\xc3\xaetre la majorit\xc3\xa9 de l'eau. Il ne reste plus d\xc3\xa9sormais qu'un bourbier \xc3\xa9touffant grouillant d'une faune jusqu'ici inconnue dans la Sylve des Douze." +6,"TEXT_REGFSTCAMPTRANQUIL_00127_FARRIMOND_000_022","Oh, et faites tr\xc3\xa8s attention sur les ponts suspendus. De plus en plus de voyageurs les empruntent et sont pris par une inexplicable envie de sauter. Malheureusement, ils le regrettent souvent au moment o\xc3\xb9 ils touchent le sol..." +7,"TEXT_REGFSTCAMPTRANQUIL_00127_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +8,"TEXT_REGFSTCAMPTRANQUIL_00127_A1_000_001","Que faites-vous ici\xc2\xa0?" +9,"TEXT_REGFSTCAMPTRANQUIL_00127_A1_000_002","Quel est cet endroit\x02\x1d\x01\x03?" +10,"TEXT_REGFSTCAMPTRANQUIL_00127_A1_000_003","Rien en particulier" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstCampTranquil_00127_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstCampTranquil_00127_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..04b6d37d4 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstCampTranquil_00127_ja.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGFSTCAMPTRANQUIL_00127_FARRIMOND_000_000","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x88\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xad\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x82\x88\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGFSTCAMPTRANQUIL_00127_FARRIMOND_000_010","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe9\xac\xbc\xe5\x93\xad\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x8a\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\x8b\xa0\xe7\x82\xb9\xe3\x82\x92\xe8\xad\xb7\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe4\xba\xa4\xe6\x98\x93\xe8\xb7\xaf\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe7\xb6\x99\xe7\x82\xb9\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x98\x94\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x8a\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x8c\xe6\xb4\xbe\xe9\x81\xa3\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_REGFSTCAMPTRANQUIL_00127_FARRIMOND_000_011","\xe7\xac\xac\xe4\xb8\x83\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xba\xa4\xe6\x98\x93\xe8\xb7\xaf\xe3\x81\xae\xe8\xad\xa6\xe5\x82\x99\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x8a\xe3\x82\x8a\xe6\xa9\x8b\xe3\x81\xae\xe6\x95\xb4\xe5\x82\x99\xe3\x82\x82\xe6\x88\x91\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe9\x87\x8d\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_REGFSTCAMPTRANQUIL_00127_FARRIMOND_000_012","\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x9b\xe4\xb8\x80\xe5\xb8\xaf\xe3\x81\x8c\xe6\xb7\xb1\xe3\x81\x84\xe3\x81\xac\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\xa4\xe6\x98\x93\xe5\x93\x81\xe3\x82\x92\xe6\xba\x80\xe8\xbc\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe8\x8d\xb7\xe8\xbb\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe6\xb7\xb1\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbc\x95\xe3\x81\xa3\xe5\xbc\xb5\xe3\x82\x8a\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xab\xe4\xb8\x80\xe8\x8b\xa6\xe5\x8a\xb4\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_REGFSTCAMPTRANQUIL_00127_FARRIMOND_000_020","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe4\xba\xa4\xe6\x98\x93\xe8\xb7\xaf\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe7\xb6\x99\xe5\x9c\xb0\xe7\x82\xb9\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x8a\xe3\x82\x8a\xe6\xa9\x8b\xe3\x82\x92\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe5\x8d\x97\xe3\x81\xab\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x8d\x92\xe9\x87\x8e\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb6\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xab\xe8\xbe\xbf\xe3\x82\x8a\xe7\x9d\x80\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_REGFSTCAMPTRANQUIL_00127_FARRIMOND_000_021","\xe5\x85\x83\xe3\x80\x85\xe3\x80\x81\xe6\xb3\xa5\xe6\xbf\x98\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x8c\xe6\xa0\xb9\xe6\xb8\xa1\xe3\x82\x8a\xe6\xb2\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8b\xe5\xb1\x9e\xe6\x80\xa7\xe3\x81\xae\xe4\xb9\xb1\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe6\x83\xb3\xe5\x83\x8f\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xab\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xb0\xb4\xe5\xb1\x9e\xe6\x80\xa7\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8c\xe5\xa2\x97\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe6\xb9\xbf\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xa8\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGFSTCAMPTRANQUIL_00127_FARRIMOND_000_022","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8a\xe3\x82\x8a\xe6\xa9\x8b\xe3\x82\x92\xe6\xb8\xa1\xe3\x82\x8b\xe6\x99\x82\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xb6\xb3\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xab\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\x90\xbd\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x9f\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xaf\xe4\xbf\x9d\xe8\xa8\xbc\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGFSTCAMPTRANQUIL_00127_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +8,"TEXT_REGFSTCAMPTRANQUIL_00127_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +9,"TEXT_REGFSTCAMPTRANQUIL_00127_A1_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +10,"TEXT_REGFSTCAMPTRANQUIL_00127_A1_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstCarlineCanopy_00156_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstCarlineCanopy_00156_de.csv new file mode 100644 index 000000000..f82413262 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstCarlineCanopy_00156_de.csv @@ -0,0 +1,16 @@ +0,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_000","Willkommen in meinem Hexenst\xc3\xbcbchen! Hier kannst du neue Kraft tanken und dich mit anderen Abenteurern austauschen." +1,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_001","Gridania braucht euch mehr denn je, um die Wunden des Waldes zu heilen. Ich bitte dich, schenke uns deine wohlwollende Aufmerksamkeit." +2,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_002","Einige Gridanier misstrauen allen Fremden, doch auch sie sehen die Notwendigkeit. Hoffentlich kannst du dazu beitragen, dass sie ihre Herzen \xc3\xb6ffnen." +3,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_010","Hallo, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Wie sch\xc3\xb6n, dich zu sehen! Hast du viel erlebt?" +4,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_011","Hier in meinem Hexenst\xc3\xbcbchen wird viel erz\xc3\xa4hlt und ich freue mich besonders, Geschichten \xc3\xbcber deine Heldentaten zu h\xc3\xb6ren. Sicher wird bald kaum ein Tag mehr vergehen, an dem nicht dein Name in Ehrfurcht die Runde macht." +5,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_020","Willkommen in meinem Hexenst\xc3\xbcbchen! Hier kannst du dich von deiner Reise erholen und dich mit anderen Abenteurern austauschen." +6,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_021","Es freut mich, dass dich dein Weg nach Gridania gef\xc3\xbchrt hat. Darf ich dir eine Tasse meines ber\xc3\xbchmten Tees anbieten? F\xc3\xbchl dich hier ganz wie zu Hause! Wir brauchen mutige \x02\x08\x12\xe9\x05\xff\x06Damen\xff\x07Recken\x03 wie dich." +7,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_030","Hallo, \x02\x08\x12\xe9\x05\xff\x06werte\xff\x07werter\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Hat dich die Sehnsucht nach meinem Tee zu mir gelockt?" +8,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_031","Verweile doch ein bisschen und erz\xc3\xa4hle uns von deinen Heldentaten! Ganz Gridania nimmt gro\xc3\x9fen Anteil daran! Und wer k\xc3\xb6nnte deine Erlebnisse besser schildern als du selbst?" +9,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_040","Ah, \x02\t9\xe9G\xff\x11\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03\xff\x11\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xff\x11\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03\x03! Wie immer ist es mir eine besondere Freude, dich in meinem bescheidenen Hexenst\xc3\xbcbchen willkommen zu hei\xc3\x9fen." +10,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_041","Du hast dazu beigetragen, dass die Abenteurer in Gridania akzeptiert werden und t\xc3\xa4glich mehr von ihnen durch diese T\xc3\xbcr kommen. Damit ist der Traum meines Gro\xc3\x9fvaters, Fremden in Gridania eine Heimat zu bieten, endlich wahr geworden. Er w\xc3\xa4re stolz auf uns!" +11,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_050",bx02\t9\xe9G\xff\x11\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03\xff\x11\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xff\x11\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03\x03! Bin ich froh, dich in einem St\xc3\xbcck zu sehen! Nach den Geschichten, die ich aus Ul'dah h\xc3\xb6rte, hatte ich schon das Schlimmste bef\xc3\xbcrchtet!" +12,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_051","Sei unbesorgt! In Gridania wird dir nichts passieren. Wir glauben an deine Unschuld! Und die Abenteurergilde wird dich und den Bund nach Kr\xc3\xa4ften unterst\xc3\xbctzen." +13,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_052","Schreite voran auf dem Pfad, den du eingeschlagen hast. Es ist der richtige Weg." +14,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_060","Ich war froh, als ich h\xc3\xb6rte, dass du dich von diesem schrecklichen Verdacht freisprechen konntest. Ich habe die ganze Zeit zu dir gehalten." +15,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_061","Aber damit hast du nur einen der vielen Steine in deinem Weg zur Seite ger\xc3\xa4umt. Ich dr\xc3\xbccke dir die Daumen, dass sich dein Schicksal bald zum Besseren wendet." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstCarlineCanopy_00156_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstCarlineCanopy_00156_en.csv new file mode 100644 index 000000000..bce6cd071 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstCarlineCanopy_00156_en.csv @@ -0,0 +1,16 @@ +0,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_000","Welcome to the Carline Canopy, a place of respite for adventurers like yourself." +1,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_001","As you may imagine, the Twelveswood has scarcely begun to recover from the devastation wrought by the Calamity, and Gridania wants for all the help it can get. I hope we can count on yours." +2,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_002","Though I will not deny there are those among us who view outsiders with suspicion, if you play your part, they will come to see that adventurers are the very salve our nation so sorely needs." +3,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_010","A pleasure to see you return, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. How fare you on your adventures?" +4,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_011","I must say, you've come quite far since you first walked through these doors, unknown and untested. Yes, hardly a day goes by that I don't hear your name on the lips of one of our patrons." +5,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_020","Welcome to the Carline Canopy, a place of respite for adventurers like yourself." +6,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_021","It is an honor indeed to receive visitors from afar. As you may imagine, the Twelveswood has scarcely begun to recover from the devastation wrought by the Calamity, and Gridania wants for all the help it can get. I hope we can count on yours." +7,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_030","Greetings, \x02\t%\xe9G\xff\x07friend\xff\x11\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xff\x07friend\x03! It is a pleasure indeed to welcome a living legend to my humble establishment. Is there aught I might get you? Some tea, perhaps? Or maybe some of my eel pie? It would be a pleasure and an honor both." +8,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_031","All I would ask in return is that you regale me with a story or two before you journey on, that I might share your tales of glory with those who would follow in your esteemed footsteps." +9,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_040","Ah, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. It is ever a pleasure to welcome you back to the Carline Canopy." +10,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_041","Each day brings countless new faces through these doors. Whoever they may be and whencesoever they hail, I strive to welcome them with an open heart. 'Tis the least I can do to pay tribute to the memory of those I hold dear." +11,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_050","My friend! 'Tis a relief to see you alive and well! Word reached me of what occurred in Ul'dah, and I had feared the worst." +12,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_051","But rest assured you are safe here. All of us in Gridania who know you doubt not your innocence." +13,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_052","Even as we speak, the guild is deliberating ways in which we may offer you support in this difficult time. So do not lose heart, and keep fighting the good fight!" +14,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_060","The good tidings have reached us, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe2\x94\x80that you have been cleared of all charges. I cannot recall the last time I've felt so relieved. The Matron be praised..." +15,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_061","But remember, just because the Brass Blades are no longer hounding your very step doesn't mean you can kick up your feet and relax indefinitely. As ever, the realm has need of heroes, and you happen to be one of her stoutest." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstCarlineCanopy_00156_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstCarlineCanopy_00156_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..508ae869d --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstCarlineCanopy_00156_fr.csv @@ -0,0 +1,16 @@ +0,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_000","Bienvenue aux Feuilles de carline. Dans ce caf\xc3\xa9, les aventuriers fatigu\xc3\xa9s de leurs p\xc3\xa9riples peuvent se retrouver et reprendre des forces." +1,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_001","Notre belle for\xc3\xaat, la Sylve des Douze, a \xc3\xa9t\xc3\xa9 durement frapp\xc3\xa9e par le septi\xc3\xa8me fl\xc3\xa9au, dont elle porte encore les cicatrices. Gridania a besoin de vous pour l'aider \xc3\xa0 redonner \xc3\xa0 la for\xc3\xaat l'apparence qu'elle avait avant que le septi\xc3\xa8me fl\xc3\xa9au ne la frappe." +2,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_002","Il y a bien des Gridaniens qui n'aiment pas beaucoup les \xc3\xa9trangers, mais les mentalit\xc3\xa9s \xc3\xa9voluent. J'esp\xc3\xa8re que toi et tes confr\xc3\xa8res, vous ne nous d\xc3\xa9cevrez pas..." +3,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_010","Ah, c'est toi\x02\x1d\x01\x03! Alors, comment se d\xc3\xa9roulent tes aventures\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_011","Pour tout te dire, j'attendais de voir si j'entendrais parler de toi dans les conversations du caf\xc3\xa9, ces derniers temps. Ton nom sera sans doute bient\xc3\xb4t sur toutes les l\xc3\xa8vres\x02\x1d\x01\x03!" +5,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_020","Bienvenue aux Feuilles de carline. Ce caf\xc3\xa9 sert de lieu de d\xc3\xa9tente aux aventuriers de passage \xc3\xa0 Gridania. " +6,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_021","Je suis ravie de te compter parmi nos visiteurs, aujourd'hui. J'esp\xc3\xa8re que tu pourras te rendre utile \xc3\xa0 notre ville. En attendant, go\xc3\xbbte donc une tasse de mon th\xc3\xa9 sp\xc3\xa9cial\x02\x1d\x01\x03!" +7,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_030","Bon\x02\x081\xe3\xe9\x0c\r\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x05soir\xff\x05jour\x03\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x05jour\xff\x05soir\x03\x03, \x02\t\x1a\xe9G\xff\x06l'ami\xff\x08mon ami\xff\x06l'ami\x03\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03. Que dirais-tu d'une bonne tasse de th\xc3\xa9 maison\x02\x1d\x01\x03?" +8,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_031","J'\xc3\xa9couterai le r\xc3\xa9cit de tes aventures pendant que tu bois. Je suis s\xc3\xbbre que tu sauras nous r\xc3\xa9galer d'histoires passionnantes\x02\x1d\x01\x03!" +9,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_040","Bon\x02\x081\xe3\xe9\x0c\r\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x05soir\xff\x05jour\x03\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x05jour\xff\x05soir\x03\x03, \x02\t\x1a\xe9G\xff\x06l'ami\xff\x08mon ami\xff\x06l'ami\x03\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03. Bienvenue aux Feuilles de carline, caf\xc3\xa9 charg\xc3\xa9 de l'histoire de bien des personnes qui me sont ch\xc3\xa8res..." +10,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_041","Nous allons pouvoir accueillir encore plus d'aventuriers \xc3\xa0 l'avenir. Chaque jour, je fais tout mon possible pour que nos visiteurs se sentent chez eux. Comme si je revoyais le voyage heureux de ma vieille amie Figaga..." +11,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_050","Bon\x02\x081\xe3\xe9\x0c\r\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x05soir\xff\x05jour\x03\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x05jour\xff\x05soir\x03\x03, \x02\t\x1a\xe9G\xff\x06l'ami\xff\x08mon ami\xff\x06l'ami\x03\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03. Je suis au fait des \xc3\xa9v\xc3\xa9nements \xc3\xa0 Ul'dah... " +12,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_051","Ne crains rien, tous ceux qui te connaissent \xc3\xa0 Gridania savent ce que tu as vraiment dans le c\xc5\x93ur. Et je ne laisserai personne entacher ta r\xc3\xa9putation." +13,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_052","Je cherche aussi un moyen de te venir en aide par le biais de la guilde des aventuriers. Continue ton combat de ton c\xc3\xb4t\xc3\xa9, quoi qu'il en soit." +14,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_060","Nous avons eu vent de la bonne nouvelle, ici aussi. Tu es lav\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 de tout soup\xc3\xa7on, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03? Je suis rassur\xc3\xa9e, m\xc3\xaame si je n'ai jamais dout\xc3\xa9 de toi." +15,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_061","Mais ce n'est pas le moment de te reposer sur tes lauriers et de te reposer. Tu as toujours quelque chose \xc3\xa0 faire quelque part, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03?" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstCarlineCanopy_00156_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstCarlineCanopy_00156_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..5923abe66 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstCarlineCanopy_00156_ja.csv @@ -0,0 +1,16 @@ +0,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_000","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xab\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xb8\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe6\xa3\xae\xe9\x83\xbd\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xab\xe9\x9b\x86\xe3\x81\x86\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe6\x86\xa9\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_001","\xe7\xac\xac\xe4\xb8\x83\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\xa7\xe5\x82\xb7\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe6\xa3\xae\xe3\x82\x92\xe5\x85\x83\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe3\x81\xab\xe6\x88\xbb\xe3\x81\x99\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xaf\xe5\x90\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x82\x92\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe5\x83\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe5\x8a\xa9\xe3\x81\x91\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_002","\xe4\xbd\x99\xe6\x89\x80\xe8\x80\x85\xe3\x82\x92\xe8\x89\xaf\xe3\x81\x8f\xe6\x80\x9d\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe8\x80\x85\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\xbc\xe3\x82\x89\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe5\xb0\x91\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xa4\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe8\x89\xaf\xe3\x81\x84\xe9\xa2\xa8\xe3\x82\x92\xe3\x82\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x9f\xe5\xbe\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_010","\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xae\xe6\xb4\xbb\xe8\xba\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_011","\xe5\x83\x95\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xad\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x82\x83\xe3\x81\xb9\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe8\x80\xb3\xe3\x82\x92\xe5\x82\xbe\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x93\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe6\xa5\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe6\x97\xa5\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81" +5,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_020","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xab\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xb8\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe6\xa3\xae\xe9\x83\xbd\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xab\xe9\x9b\x86\xe3\x81\x86\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe6\x86\xa9\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_021","\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xaa\xe3\x81\xad\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe5\xac\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x83\x95\xe3\x81\xae\xe7\x89\xb9\xe8\xa3\xbd\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe8\x8c\xb6\xe3\x81\xa7\xe4\xb8\x80\xe6\x81\xaf\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe8\xb2\xb8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe5\xac\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_030","\xe4\xbb\x8a\xe6\x97\xa5\xe3\x82\x82\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x80\x81\x02\t9\xe9G\xff\x11\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03\xff\x11\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xff\x11\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03\x03\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x9b\xe3\x82\x82\xe3\x81\x8a\xe8\x8c\xb6\xe3\x82\x92\xe4\xb8\x80\xe6\x9d\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +8,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_031","\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x81\xae\xe5\xba\x95\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xae\xe8\xa9\xb1\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8c\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xa1\xe6\x9c\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\xad\x9a\xe3\x82\x92\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81" +9,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_040","\xe3\x82\x84\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\x02\t9\xe9G\xff\x11\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03\xff\x11\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xff\x11\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03\x03\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x80\x81\xe5\x83\x95\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa7\xe5\x88\x87\xe3\x81\xaa\xe4\xba\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe8\xa9\xb0\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\xab\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x81\xb8\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_041","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe6\xb1\xba\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x84\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x92\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe6\xaf\x8e\xe6\x97\xa5\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe4\xba\xba\xe3\x81\x8c\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe8\xb3\x91\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xac\xe3\x82\xac\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe5\x96\x9c\xe3\x81\xb6\xe9\xa1\x94\xe3\x81\x8c\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xab\xe6\xb5\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xb6\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_050","\x02\t9\xe9G\xff\x11\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03\xff\x11\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xff\x11\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03\x03\xe3\x80\x81\xe7\x84\xa1\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x83\x95\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe7\xa8\x8b\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x81\xe6\x8a\x8a\xe6\x8f\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_051","\xe5\xa4\xa7\xe4\xb8\x88\xe5\xa4\xab\xe3\x80\x81\xe5\xbf\x83\xe9\x85\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xa7\xe5\x90\x9b\xe3\x82\x92\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe7\x9a\x86\xe3\x80\x81\xe6\xbd\x94\xe7\x99\xbd\xe3\x82\x92\xe4\xbf\xa1\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe5\x86\x85\xe3\x81\xa7\xe6\x89\x8b\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe7\x9c\x9f\xe4\xbc\xbc\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_052","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x94\xaf\xe6\x8f\xb4\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe6\x96\xb9\xe6\xb3\x95\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe6\xa8\xa1\xe7\xb4\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xaf\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x92\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_060","\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xae\xe5\xab\x8c\xe7\x96\x91\xe3\x81\x8c\xe6\x99\xb4\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\x99\x82\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe5\xb1\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\xac\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe5\x83\x95\xe3\x82\x82\xe5\xae\x89\xe5\xbf\x83\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGFSTCARLINECANOPY_00156_MIOUNNE_000_061","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x88\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\x86\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x86\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xae\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x8d\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xb8\xe3\x80\x81\xe7\x82\xba\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe7\x82\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xab\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstEpicMoogle_00133_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstEpicMoogle_00133_de.csv new file mode 100644 index 000000000..0a805d421 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstEpicMoogle_00133_de.csv @@ -0,0 +1,3 @@ +0,"TEXT_REGFSTEPICMOOGLE_00133_EPICMOOGLE_000_001","Gerolt ist ein ziemlich guter Handwerker, kupo. Siehst du, wie leicht es ihm von der Hand geht? Und au\xc3\x9ferdem ist er ein guter Trinker! Darum sind wir auch so dicke Freunde, kupo." +1,"TEXT_REGFSTEPICMOOGLE_00133_EPICMOOGLE_000_010","Soll ich dir etwas Lustiges verraten? ... Keine Sorge, Gerolt h\xc3\xb6rt nicht zu. Er muss trinken und h\xc3\xa4mmern." +2,"TEXT_REGFSTEPICMOOGLE_00133_EPICMOOGLE_000_011","Er murmelt im Suff wirres Zeug, wei\xc3\x9ft du? Letztens hat er gebrummelt, dass er mit seinem Ofen antike Waffen veredeln k\xc3\xb6nnte. Er br\xc3\xa4uchte daf\xc3\xbcr lediglich \xe2\x80\x9e\x022\x0e\xff\x05Item\x02\xf2\x18|\x02\x05\x02\x03\xe2\x80\x9c, dann k\xc3\xb6nnte er das, kupo! Hihi! Ich glaub, da war er selbst etwas benebelt." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstEpicMoogle_00133_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstEpicMoogle_00133_en.csv new file mode 100644 index 000000000..42037b778 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstEpicMoogle_00133_en.csv @@ -0,0 +1,3 @@ +0,"TEXT_REGFSTEPICMOOGLE_00133_EPICMOOGLE_000_001","I like to watch Gerolt pound away, but he spends far more time draining a bottle than holding his hammer. He drinks so much, he should've been born a cask of mead, kupo." +1,"TEXT_REGFSTEPICMOOGLE_00133_EPICMOOGLE_000_010","The other day when Gerolt was deep in his cups, I overheard him mumbling something cryptic, kupo." +2,"TEXT_REGFSTEPICMOOGLE_00133_EPICMOOGLE_000_011",bxe2\x80\x9cIf ye've got a bottle o' Thavnairian misht, ye can infushe shpiritsh into yer relicsh at the furnashe.\xe2\x80\x9d\x02\x10\x01\x03...I wonder what that means, kupo!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstEpicMoogle_00133_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstEpicMoogle_00133_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..0f99b3e6e --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstEpicMoogle_00133_fr.csv @@ -0,0 +1,3 @@ +0,"TEXT_REGFSTEPICMOOGLE_00133_EPICMOOGLE_000_001","J'adore observer Gerolt taper sur son enclume, mais il passe plus de temps \xc3\xa0 boire qu'\xc3\xa0 utiliser son marteau. Il boit tellement qu'on devrait l'enterrer dans un f\xc3\xbbt d'hydromel, kupo." +1,"TEXT_REGFSTEPICMOOGLE_00133_EPICMOOGLE_000_010","L'autre jour, quand Gerolt avait du vent dans les voiles, je l'ai entendu marmonner quelque chose d'\xc3\xa9nigmatique, kupo." +2,"TEXT_REGFSTEPICMOOGLE_00133_EPICMOOGLE_000_011",bxe2\x80\x9cSi t'as \x023\r\xff\x05Item\x02\xf2\x18|\x02\x02\x03, tu peux t'en servir pour impr\xc3\xa9gner des esprits dans ta relique en les d\xc3\xa9posant dans le fourneau.\xe2\x80\x9d\x02\x10\x01\x03Je me demande bien de quoi il s'agit, kupo\x02\x1d\x01\x03!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstEpicMoogle_00133_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstEpicMoogle_00133_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..21d98820a --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstEpicMoogle_00133_ja.csv @@ -0,0 +1,3 @@ +0,"TEXT_REGFSTEPICMOOGLE_00133_EPICMOOGLE_000_001","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x81\x8c\xe7\x89\xa9\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x84\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe5\x83\x8d\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe9\x85\x92\xe9\xa3\xb2\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x8b\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8c\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x84\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe9\xa3\xb2\xe3\x81\xbf\xe5\x8f\x8b\xe9\x81\x94\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9d\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGFSTEPICMOOGLE_00133_EPICMOOGLE_000_010","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x81\xe6\x9c\xac\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe9\x85\x92\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe9\xa3\xb2\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\xa1\xe3\x83\x80\xe3\x83\xa1\xe3\x82\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x89\xe3\x83\x90\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb9\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9d\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_REGFSTEPICMOOGLE_00133_EPICMOOGLE_000_011","\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2\x18|\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\xad\xa6\xe5\x85\xb7\xe8\x81\xb7\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe9\x8d\x9b\xe5\x86\xb6\xe7\x82\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe9\xad\x82\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x85\x94\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xb1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe8\xa8\x80\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x9d\xef\xbc\x81" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstExploreNote_00177_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstExploreNote_00177_de.csv new file mode 100644 index 000000000..6238c3733 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstExploreNote_00177_de.csv @@ -0,0 +1,33 @@ +0,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_000","Ich f\xc3\xbchre die Arbeit meiner Vorfahren fort, der ber\xc3\xbchmten Familie Ironheart, die ganz Eorzea erforschte und kartografierte." +1,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_001","Mein Bruder Nedrick ist auf Wanderschaft, um unbekanntes Land zu erforschen; \x02\x1a\x02\x02\x03ich\x02\x1a\x02\x01\x03 dagegen reise, um das Unbekannte zu entdecken, das zwar direkt vor unseren Augen liegt, aber dem oberfl\xc3\xa4chlichen Blick dennoch verborgen bleibt." +2,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_010","Oh, \x02)\x03\xeb\x02\x03! Wie geht's mit unserem Reisef\xc3\xbchrer voran?" +3,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_011","Hast du es etwa schon vergessen?! Den Entwurf von \xe2\x80\x9eEorzea Incognita\xe2\x80\x9c, den ich dir gegeben habe! Ich habe darin so viele verschiedene Geschichten festgehalten, die dich direkt zu den interessantesten Orten Eorzeas f\xc3\xbchren! " +4,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_012","Glaub mir, so lange du die nicht gesehen hast, hast du noch nicht die Erf\xc3\xbcllung im Leben gefunden. Nun mach dich schon auf den Weg!" +5,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_100_012","... Da f\xc3\xa4llt mir ein - du hast schon mit meinem Cousin Kester gesprochen, nicht wahr?" +6,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_100_013","Er hat so seinen eigenen Stil, deswegen unterscheiden sich seine Eintr\xc3\xa4ge etwas von meinen. Aber die Orte, die er beschreibt, sind nicht weniger sehenswert. Du solltest sie unbedingt besuchen!" +7,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_SYSTEM_000_013","Begib dich an die vorgegebenen Orte und stell sicher, dass das Wetter und die Tageszeit passen. F\xc3\xbchr dann das angegebene Emote aus, um den Eintrag in \xe2\x80\x9eEorzea Incognita\xe2\x80\x9c zu vervollst\xc3\xa4ndigen." +8,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_SYSTEM_000_014","Die groben Hinweise des Reisef\xc3\xbchrers dienen dir dabei als Leitfaden." +9,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_020","Oh, \x02)\x03\xeb\x02\x03! Du hast alle Orte besucht und in unserem \xe2\x80\x9eEorzea Incognita\xe2\x80\x9c verzeichnet? Wie sch\xc3\xb6n! Ich hatte doch Recht, oder? " +10,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_021","Wer nur so schnell wie m\xc3\xb6glich ans Ziel hastet, ist blind f\xc3\xbcr all die bemerkenswerten Geschichten, die an allen Orten Eorzeas verborgen sind. Aber du hast den Blick f\xc3\xbcrs Besondere. Du k\xc3\xb6nnt'st ein\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 Ironheart sein!" +11,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_022","Wei\xc3\x9ft du was? W\xc3\xa4hrend du auf Reisen warst, war auch ich nicht unt\xc3\xa4tig. Ich habe noch weitere sehenswerte Orte zusammengetragen - das hei\xc3\x9ft, es sind eigentlich nur Stichworte, grobe Skizzen und verschiedene Einf\xc3\xa4lle, die mir spontan kamen. Aber da du so gro\xc3\x9fe Liebe zur Landschaft und solche Ausdauer bewiesen hast, w\xc3\xbcrde ich einen Teil davon in deine H\xc3\xa4nde legen. " +12,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_023","Unterdessen arbeite ich an einem weiteren Kapitel. Was h\xc3\xa4ltst du davon? ... Ich gebe dir die losen Bl\xc3\xa4tter, die kannst du in deinen Band einheften. Na, sag schon ja!" +13,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_024","Ah ... du denkst vielleicht, dass du Eorzea sowieso schon wie deine Tunikatasche kennst und es gar nichts Neues zu entdecken gibt. Aber das ist ein gewaltiger Irrtum, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\x0cmeine Liebe\xff\x0cmein Lieber\x03!" +14,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_025","Derselbe Ort kann sich je nach Witterung und Tageszeit in einem v\xc3\xb6llig anderen Licht zeigen. Und manchmal ist alles eine Frage der Perspektive!" +15,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_026","Der Sonnenuntergang auf jenen Klippen, das Meer bei geheimnisvollem Nebel, der sternen\xc3\xbcbers\xc3\xa4te Nachthimmel ... aber ich will deinen Erlebnissen nicht vorgreifen. Es werden mit Sicherheit Erinnerungen sein, die dich dein Leben lang begleiten und jedes Mal, wenn du unser \xe2\x80\x9eEorzea Incognita\xe2\x80\x9c durchbl\xc3\xa4tterst, wirst du an diese wundervollen Momente zur\xc3\xbcckdenken." +16,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_100_026","... Da f\xc3\xa4llt mir ein - du hast schon mit meinem Cousin Kester gesprochen, nicht wahr?" +17,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_100_027","Er hat so seinen eigenen Stil, deswegen unterscheiden sich seine Eintr\xc3\xa4ge etwas von meinen. Aber die Orte, die er beschreibt, sind nicht weniger sehenswert. Du solltest sie unbedingt besuchen!" +18,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_SYSTEM_000_027","Deinem Exemplar von \xe2\x80\x9eEorzea Incognita\xe2\x80\x9c wurde ein neues Kapitel hinzugef\xc3\xbcgt! Versuche, auch diese Eintr\xc3\xa4ge zu vervollst\xc3\xa4ndigen." +19,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_SYSTEM_000_028","Allerdings wirst du viel Erfahrung und eine gute Intuition ben\xc3\xb6tigen, um aus den fragmentarischen Angaben zu erraten, welcher Ort gemeint ist." +20,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_030","\x02)\x03\xeb\x02\x03! Schon wieder zur\xc3\xbcck? Hast du unsere Sammlung um neue sehenswerte Orte bereichert?" +21,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_031","Du schiebst es auf die lange Bank, weil du dir nichts Besonderes davon erwartest, hm? Das macht mich ein bisschen traurig. Denk doch nicht, dass du einen Ort schon kennst, nur weil du schon einmal Gras dort plattgetreten hast, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! " +22,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_032","Erst das Wissen um die besonderen Umst\xc3\xa4nde, die einen Ort pr\xc3\xa4gten und formten, werden dir die Augen \xc3\xb6ffnen, auch wenn du weit gereist sein magst - was ich \xc3\xbcbrigens auch gar nicht bezweifle. Ich habe mich n\xc3\xa4mlich inzwischen ein bisschen umgeh\xc3\xb6rt - die Leute sagen ja ganz Unglaubliches \xc3\xbcber dich." +23,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_033","Aber bei der Arbeit an unserem Reisef\xc3\xbchrer wirst du Erfahrungen einer ganz anderen Qualit\xc3\xa4t machen, die dich ein Leben lang begleiten. Und jedes Mal, wenn du unser \xe2\x80\x9eEorzea Incognita\xe2\x80\x9c durchbl\xc3\xa4tterst, wirst du an diese wundervollen Momente zur\xc3\xbcckdenken." +24,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_100_033","... Da f\xc3\xa4llt mir ein - du hast schon mit meinem Cousin Kester gesprochen, nicht wahr?" +25,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_100_034","Er hat so seinen eigenen Stil, deswegen unterscheiden sich seine Eintr\xc3\xa4ge etwas von meinen. Aber die Orte, die er beschreibt, sind nicht weniger sehenswert. Du solltest sie unbedingt besuchen!" +26,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_SYSTEM_000_034","Greif auf deine Erfahrung und deine Intuition zur\xc3\xbcck, um aus den fragmentarischen Angaben zu erraten, welcher Ort gemeint ist, und vervollst\xc3\xa4ndige so dein \xe2\x80\x9eEorzea Incognita\xe2\x80\x9c." +27,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_040","Du bist unglaublich, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Alle Eintr\xc3\xa4ge! Du hast jeden einzelnen der sehenswerten Orte besucht und festgehalten!" +28,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_041","All diese wundervollen Impressionen besonderer Orte w\xc3\xa4ren nie entstanden, wenn du nicht selbst den Weg auf dich genommen h\xc3\xa4ttest, um einen erhebenden Moment, eine verbl\xc3\xbcffende Ansicht in Schrift und Bild festzuhalten." +29,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_042","Jeder, der die Siebte Katastrophe miterlebte, wei\xc3\x9f aus schmerzlicher Erfahrung, wie fl\xc3\xbcchtig alle Dinge sind - sogar die Landschaft, die uns sonst so unverg\xc3\xa4nglich scheint." +30,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_043","Unser \xe2\x80\x9eEorzea Incognita\xe2\x80\x9c wird eines Tages auch von historischem Interesse sein. Hoffen wir, dass die Landschaft dieser fernen Zukunft uns nicht wehm\xc3\xbctig auf den heutigen Tag zur\xc3\xbcckblicken l\xc3\xa4sst, sondern in Nostalgie, die doch von dem Wissen begleitet ist, dass die Zeiten stets besser geworden sind." +31,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_100_043","... Da f\xc3\xa4llt mir ein - du hast schon mit meinem Cousin Kester gesprochen, nicht wahr?" +32,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_100_044","Er hat so seinen eigenen Stil, deswegen unterscheiden sich seine Eintr\xc3\xa4ge etwas von meinen. Aber die Orte, die er beschreibt, sind nicht weniger sehenswert. Du solltest sie unbedingt besuchen!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstExploreNote_00177_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstExploreNote_00177_en.csv new file mode 100644 index 000000000..a7527701a --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstExploreNote_00177_en.csv @@ -0,0 +1,33 @@ +0,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_000","The name's Ironheart. Millith Ironheart. I don't mean to brag, but I come from a line of renowned explorers. My ancestors strode into the unknown, that they might commit to parchment the lay of the land and curve of the shores for all mankind." +1,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_001","Like all adventurers, you doubtless carry a map of Eorzea, yes? Well that, my friend, is the work of an Ironheart\xe2\x94\x80my grandpapa Roddard, to be precise. His descendants have since followed in his pioneering footsteps, my brother Nedrick and myself included." +2,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_010","Welcome back, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. How fare you in your travels?" +3,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_011","The sightseeing log I entrusted to you is a compendium of the most stirring sights to be seen in Eorzea, as described to me by those I have met in my travels across the realm." +4,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_012","I have made it a personal quest of mine to see all the wonders our realm has to offer, and would encourage you to do the same. Should you be so inclined, pray return to me when your travels are done. I would like nothing more than to share impressions with a fellow sensitive soul." +5,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_100_012","I see that your explorations have led you to my cousin Kester. Oft he would regale me of the many sights and splendors of Ishgard. Oh, to think that you have journeyed there to gaze upon such wonders with your own eyes!" +6,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_100_013","Kester's notes tend to be terse, and you may find them more difficult to follow than my own. Do not let that discourage you, however\xe2\x94\x80if the vistas he has found are even half as magnificent his tales make them out to be, it will be more than worth the effort to seek them out." +7,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_SYSTEM_000_013","From the impressions recorded in your sightseeing log, identify and seek out the locations described. Note that certain sights may only be properly appreciated at a given time of day, or under ideal weather conditions." +8,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_SYSTEM_000_014","Perform the designated emote while taking in the sights, and the entry for the corresponding vista will be marked off. Go forth and see Eorzea as few have ever seen her before!" +9,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_020","Do not tell me, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe2\x94\x80you have traveled to all the locations described in my diary, yes? I can see it in your eyes. You have the air of one who has truly seen Eorzea in all her beauty. " +10,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_021","From the first time we met, I could sense that we shared a certain bond. Why, I would not be surprised if you were a distant relative." +11,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_022","If you are anything like me, I suspect the experience has only served to further kindle your wanderlust. Fear not, for your journey has only begun." +12,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_023","Would that I could say I had put to paper each and every wonder to be seen in our realm! But no\xe2\x94\x80look closely, and you will notice entries in the log I gave you for which scarcely aught has been written." +13,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_024","Many and myriad wonders remain untouched by the eyes of mortals. To seek them out will require courage and sensitivity that few possess\xe2\x94\x80qualities for which you do not lack, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03." +14,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_025","A few words of advice, from one explorer to another: by day, by night...under rain, sun, and snow...in joy and in sadness... Even the landscapes you know by heart may possess faces yet unseen." +15,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_026","Promise me that at journey's end, you will return and share your discoveries with me. I would hear your tales, that one day I might behold with my own eyes the wonders you have seen." +16,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_100_026","I see that your explorations have led you to my cousin Kester. Oft he would regale me of the many sights and splendors of Ishgard. Oh, to think that you have journeyed there to gaze upon such wonders with your own eyes!" +17,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_100_027","Kester's notes tend to be terse, and you may find them more difficult to follow than my own. Do not let that discourage you, however\xe2\x94\x80if the vistas he has found are even half as magnificent his tales make them out to be, it will be more than worth the effort to seek them out." +18,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_SYSTEM_000_027","New entries have been added to your sightseeing log. However, you may find the impressions for these entries considerably more vague than those you have seen thus far." +19,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_SYSTEM_000_028","Employ the skills you have honed in your travels to seek out all the vistas described within. Remember that each vista can only be truly appreciated under ideal conditions." +20,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_030",bx02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! If it isn't my favorite fellow wanderer. Do stay for a while and regale me with tales of the sights you've seen." +21,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_031","Many and myriad wonders remain untouched by the eyes of mortals. To seek them out will require courage and sensitivity that few possess\xe2\x94\x80qualities for which you do not lack." +22,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_032","A few words of advice, from one explorer to another: by day, by night...under rain, sun, and snow...in joy and in sadness... Even the landscapes you know by heart may possess faces yet unseen." +23,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_033","Promise me that at journey's end, you will return and share your discoveries with me. I would hear your tales, that one day I might behold with my own eyes the wonders you have seen." +24,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_100_033","I see that your explorations have led you to my cousin Kester. Oft he would regale me of the many sights and splendors of Ishgard. Oh, to think that you have journeyed there to gaze upon such wonders with your own eyes!" +25,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_100_034","Kester's notes tend to be terse, and you may find them more difficult to follow than my own. Do not let that discourage you, however\xe2\x94\x80if the vistas he has found are even half as magnificent his tales make them out to be, it will be more than worth the effort to seek them out." +26,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_SYSTEM_000_034","Employ the skills you have honed in your travels to seek out all the vistas described within your sightseeing log. Remember that each vista can only be truly appreciated under ideal conditions." +27,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_040","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, are my eyes to be believed? This log\xe2\x94\x80why, you have filled every last page to the margins! Where do I even begin? Yes, I simply must see all these sights for myself..." +28,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_041","It heartens me greatly to see that you were every bit the explorer I marked you for. Though I cannot help but feel a twinge of envy that you laid eyes upon these wonders before I..." +29,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_042","Before the Calamity, I spent my days in tunnels and caverns dark, convinced that Eorzea's greatest wonders lay deep below\xe2\x94\x80and that the wonders above would always be there, waiting patiently for my return. Then the lesser moon took its vengeance upon the land, changing the face of our realm forever..." +30,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_043","Treasure the beauty you have seen, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Etch the sights deep in your heart and mind, for the time may come when they exist nowhere else in this world." +31,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_100_043","I see that your explorations have led you to my cousin Kester. Oft he would regale me of the many sights and splendors of Ishgard. Oh, to think that you have journeyed there to gaze upon such wonders with your own eyes!" +32,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_100_044","Kester's notes tend to be terse, and you may find them more difficult to follow than my own. Do not let that discourage you, however\xe2\x94\x80if the vistas he has found are even half as magnificent his tales make them out to be, it will be more than worth the effort to seek them out." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstExploreNote_00177_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstExploreNote_00177_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..a5d4cd079 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstExploreNote_00177_fr.csv @@ -0,0 +1,33 @@ +0,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_000","Vous vous demandez ce que je fais ici\x02\x1d\x01\x03? Cela va peut-\xc3\xaatre vous surprendre, mais je suis exploratrice. Je m'appelle Millith Ironheart.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03Depuis que mon grand-p\xc3\xa8re a dessin\xc3\xa9 la mappemonde d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a, toute ma famille s'int\xc3\xa9resse de pr\xc3\xa8s ou de loin \xc3\xa0 la g\xc3\xa9ographie." +1,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_001","Par exemple, mon fr\xc3\xa8re Nedrick est parti \xc3\xa0 la d\xc3\xa9couverte des endroits les plus secrets de notre monde. Moi, je pr\xc3\xa9f\xc3\xa8re voyager un peu partout pour d\xc3\xa9crire les lieux les plus c\xc3\xa9l\xc3\xa8bres et les plus impressionnants." +2,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_010","Ah, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! Quel plaisir de vous voir\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03Dites-moi, avez-vous d\xc3\xa9couvert de nouveaux lieux notoires\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_011","Vous savez, j'ai not\xc3\xa9 des informations \xc3\xa0 leur sujet dans le carnet d'exploration que je vous ai remis. Servez-vous-en pour trouver ces endroits." +4,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_012","Ah, et n'oubliez pas de revenir me voir lorsque vous les aurez tous d\xc3\xa9couverts. D'accord\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03J'ai h\xc3\xa2te de voir si vous \xc3\xaates un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 vrai\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 explorat\x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05rice\xff\x04eur\x03\x02\x1d\x01\x03!" +5,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_100_012","... Comment\x02\x1d\x01\x03? Vous avez fait la connaissance de mon cousin Kester\x02\x1d\x01\x03!?\x02\x10\x01\x03\xc3\x87a alors... Le monde est vraiment petit\x02\x1d\x01\x03!" +6,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_100_013","Vous l'avez sans doute remarqu\xc3\xa9, mais ses informations sont diff\xc3\xa9rentes des miennes\x02\x1d\x01\x03; elles sont plus... comment dire... n\xc3\xa9buleuses. Vous allez avoir beaucoup de mal \xc3\xa0 tout trouver. Enfin, c'est en partie ce qui fait le charme de notre activit\xc3\xa9, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03?" +7,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_SYSTEM_000_013","Pour marquer un \xe2\x80\x9clieu notoire\xe2\x80\x9d dans le carnet d'exploration, vous devez vous y tenir et effectuer une emote particuli\xc3\xa8re \xc3\xa0 un moment pr\xc3\xa9cis de la journ\xc3\xa9e ou dans des conditions m\xc3\xa9t\xc3\xa9orologiques d\xc3\xa9termin\xc3\xa9es." +8,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_SYSTEM_000_014","Les informations partielles qu'il contient vous aideront \xc3\xa0 d\xc3\xa9couvrir ces emplacements." +9,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_020","Tiens, tiens... \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, le grand sourire que vous arborez me dit que vous avez r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 visiter tous les lieux notoires que j'avais not\xc3\xa9s dans votre carnet d'exploration. Je n'ai pas raison\x02\x1d\x01\x03?\x02\x1d\x01\x03..." +10,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_021","Je le savais\x02\x1d\x01\x03! Le fait que vous ayez explor\xc3\xa9 \xc3\x89orz\xc3\xa9a sans jamais reculer devant le danger ou les difficult\xc3\xa9s me prouve que vous avez une curiosit\xc3\xa9 et une volont\xc3\xa9 d'aller de l'avant dignes de la famille Ironheart\x02\x1d\x01\x03!" +11,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_022","Je crois que vous n'avez plus besoin d'\xc3\xaatre aiguill\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03. Vous \xc3\xaates d\xc3\xa9sormais pr\xc3\xaat\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \xc3\xa0 parcourir le monde et \xc3\xa0 faire de grandes d\xc3\xa9couvertes g\xc3\xa9ographiques par vous-m\xc3\xaame\x02\x1d\x01\x03!" +12,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_023","D'ailleurs, votre carnet d'exploration contient de nombreuses pages vierges. \xc3\x80 vous de les remplir au fur et \xc3\xa0 mesure que vous trouverez des lieux fantastiques\x02\x1d\x01\x03!" +13,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_024","Vous vous dites peut-\xc3\xaatre qu'\xc3\x89orz\xc3\xa9a ne rec\xc3\xa8le plus aucun secret pour vous\x02\x1d\x01\x03? Eh bien, d\xc3\xa9trompez-vous\x02\x1d\x01\x03!" +14,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_025","Certains endroits changent compl\xc3\xa8tement en fonction de l'heure de la journ\xc3\xa9e ou de la nuit \xc3\xa0 laquelle vous les visitez. De m\xc3\xaame, les ph\xc3\xa9nom\xc3\xa8nes m\xc3\xa9t\xc3\xa9orologiques peuvent bouleverser notre perception de lieux familiers." +15,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_026","Je compte donc sur vous pour explorer le monde avec un regard nouveau et pour marquer toutes les d\xc3\xa9couvertes que vous ferez dans votre carnet\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03J'ai vraiment h\xc3\xa2te d'entendre le r\xc3\xa9cit de vos voyages \xc3\xa0 travers \xc3\x89orz\xc3\xa9a\x02\x1d\x01\x03!" +16,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_100_026","... Comment\x02\x1d\x01\x03? Vous avez fait la connaissance de mon cousin Kester\x02\x1d\x01\x03!?\x02\x10\x01\x03\xc3\x87a alors... Le monde est vraiment petit\x02\x1d\x01\x03!" +17,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_100_027","Vous l'avez sans doute remarqu\xc3\xa9, mais ses informations sont diff\xc3\xa9rentes des miennes\x02\x1d\x01\x03; elles sont plus... comment dire... n\xc3\xa9buleuses. Vous allez avoir beaucoup de mal \xc3\xa0 tout trouver. Enfin, c'est en partie ce qui fait le charme de notre activit\xc3\xa9, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03?" +18,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_SYSTEM_000_027","Une nouvelle rubrique a \xc3\xa9t\xc3\xa9 ajout\xc3\xa9e \xc3\xa0 votre carnet d'exploration.\x02\x10\x01\x03Les informations sur les lieux notoires \xc3\xa0 d\xc3\xa9couvrir qu'elle contient sont toutefois plus impr\xc3\xa9cises qu'avant." +19,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_SYSTEM_000_028","Essayez donc de trouver tous ces emplacements en vous fiant \xc3\xa0 votre exp\xc3\xa9rience et \xc3\xa0 votre intuition." +20,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_030","\x02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03Est-ce que vous venez me faire part de vos derni\xc3\xa8res d\xc3\xa9couvertes g\xc3\xa9ographiques\x02\x1d\x01\x03?" +21,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_031","Comme j'ai d\xc3\xa9j\xc3\xa0 d\xc3\xbb vous le dire, ne croyez pas qu'\xc3\x89orz\xc3\xa9a ne rec\xc3\xa8le plus aucun secret pour vous. Loin de l\xc3\xa0\x02\x1d\x01\x03!" +22,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_032","Certains endroits changent compl\xc3\xa8tement en fonction de l'heure de la journ\xc3\xa9e ou de la nuit \xc3\xa0 laquelle vous les visitez. De m\xc3\xaame, les ph\xc3\xa9nom\xc3\xa8nes m\xc3\xa9t\xc3\xa9orologiques peuvent bouleverser notre perception de lieux familiers." +23,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_033","Je compte donc sur vous pour explorer le monde avec un regard nouveau et pour marquer toutes les d\xc3\xa9couvertes que vous ferez dans votre carnet\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03J'ai vraiment h\xc3\xa2te d'entendre le r\xc3\xa9cit de vos voyages \xc3\xa0 travers \xc3\x89orz\xc3\xa9a\x02\x1d\x01\x03!" +24,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_100_033","... Comment\x02\x1d\x01\x03? Vous avez fait la connaissance de mon cousin Kester\x02\x1d\x01\x03!?\x02\x10\x01\x03\xc3\x87a alors... Le monde est vraiment petit\x02\x1d\x01\x03!" +25,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_100_034","Vous l'avez sans doute remarqu\xc3\xa9, mais ses informations sont diff\xc3\xa9rentes des miennes\x02\x1d\x01\x03; elles sont plus... comment dire... n\xc3\xa9buleuses. Vous allez avoir beaucoup de mal \xc3\xa0 tout trouver. Enfin, c'est en partie ce qui fait le charme de notre activit\xc3\xa9, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03?" +26,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_SYSTEM_000_034","Essayez de trouver tous les lieux notoires de la nouvelle rubrique de votre carnet d'exploration gr\xc3\xa2ce au peu d'informations qu'il contient et en vous fiant \xc3\xa0 votre exp\xc3\xa9rience et \xc3\xa0 votre intuition." +27,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_040","Ah, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! Non, non, ne me dites rien\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03Vous avez fini de remplir votre carnet d'exploration, c'est \xc3\xa7a\x02\x1d\x01\x03!?" +28,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_041","Les mots me manquent pour exprimer ma joie, mais sachez que tous les lieux notoires que vous avez marqu\xc3\xa9s dedans n'auraient pas pu \xc3\xaatre d\xc3\xa9couverts par quelqu'un d'autre que vous." +29,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_042","Un paysage n'est jamais \xc3\xa9ternel, vous savez. Nous avons tous appris \xc3\xa7a durement lors du septi\xc3\xa8me fl\xc3\xa9au. C'est ce qui rend les descriptions faites dans votre carnet encore plus pr\xc3\xa9cieuses." +30,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_043","C'est un peu comme un tableau repr\xc3\xa9sentant \xc3\x89orz\xc3\xa9a telle qu'elle est actuellement. Prenez-en donc grand soin et ch\xc3\xa9rissez les souvenirs que ces lieux \xc3\xa9voquent pour vous." +31,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_100_043","... Comment\x02\x1d\x01\x03? Vous avez fait la connaissance de mon cousin Kester\x02\x1d\x01\x03!?\x02\x10\x01\x03\xc3\x87a alors... Le monde est vraiment petit\x02\x1d\x01\x03!" +32,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_100_044","Vous l'avez sans doute remarqu\xc3\xa9, mais ses informations sont diff\xc3\xa9rentes des miennes\x02\x1d\x01\x03; elles sont plus... comment dire... n\xc3\xa9buleuses. Vous allez avoir beaucoup de mal \xc3\xa0 tout trouver. Enfin, c'est en partie ce qui fait le charme de notre activit\xc3\xa9, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03?" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstExploreNote_00177_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstExploreNote_00177_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..679e6c3de --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstExploreNote_00177_ja.csv @@ -0,0 +1,33 @@ +0,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_000","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe6\x8e\xa2\xe6\xa4\x9c\xe5\xae\xb6\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe5\x85\xa8\xe5\x9b\xb3\xe3\x82\x92\xe6\x8f\x8f\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\x9f\xe7\xa5\x96\xe7\x88\xb6\xe3\x81\xae\xe5\xbd\xb1\xe9\x9f\xbf\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x81\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xaf\xe4\xbb\xa3\xe3\x80\x85\xe3\x80\x81\xe6\x8e\xa2\xe6\xa4\x9c\xe5\xae\xb6\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_001","\xe5\x85\x84\xe3\x81\xae\xe3\x83\x8d\xe3\x83\x89\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xaf\xe6\x9c\xaa\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\xae\xe9\xa0\x98\xe5\x9f\x9f\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe5\x90\x8d\xe6\x89\x80\xe3\x82\x84\xe7\xa7\x98\xe5\xa2\x83\xe3\x81\xae\xe9\xa2\xa8\xe6\x99\xaf\xe7\x94\xbb\xe3\x82\x92\xe6\x8f\x8f\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x96\xe7\x95\x8c\xe5\x90\x84\xe5\x9c\xb0\xe3\x82\x92\xe6\xad\xa9\xe3\x81\x8d\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_010","\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x8e\xa2\xe6\xa4\x9c\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_011","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe6\x8e\xa2\xe6\xa4\x9c\xe6\x89\x8b\xe5\xb8\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\x8c\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe5\x90\x8d\xe6\x89\x80\xe3\x82\x84\xe7\xa7\x98\xe5\xa2\x83\xe3\x81\xae\xe5\x99\x82\xe3\x82\x92\xe6\x9b\xb8\xe3\x81\x8d\xe8\xa8\x98\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe5\x90\x84\xe5\x9c\xb0\xe3\x82\x92\xe5\xb7\xa1\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x82\x93\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_012","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa8\xe3\x81\xa6\xe5\x88\xb6\xe8\xa6\x87\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe6\x89\x8b\xe5\xb8\xb3\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xab\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe6\x8e\xa2\xe6\xa4\x9c\xe3\x81\xae\xe6\x88\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x82\x92\xe6\xa5\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xab\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xef\xbc\x81" +5,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_100_012","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbe\x93\xe5\x85\x84\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb1\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe6\x8e\xa2\xe6\xa4\x9c\xe3\x81\xae\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_100_013","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x95\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe7\x99\x96\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe6\x9b\xb8\xe3\x81\x8d\xe8\xa8\x98\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe9\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe8\xb6\xa3\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9c\xe3\x81\xb2\xe3\x80\x81\xe6\x8c\x91\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81" +7,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_SYSTEM_000_013","\xe5\xa4\xa9\xe5\x80\x99\xe3\x80\x81\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe5\xb8\xaf\xe3\x81\xae\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe6\xba\x80\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x86\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe5\xae\x9a\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xab\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x81\xe6\xb1\xba\xe3\x82\x81\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x8e\xa2\xe6\xa4\x9c\xe6\x89\x8b\xe5\xb8\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa8\x98\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x8c\xe6\x9b\xb8\xe3\x81\x8d\xe8\xbe\xbc\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_SYSTEM_000_014","\xe3\x80\x8c\xe6\x8e\xa2\xe6\xa4\x9c\xe6\x89\x8b\xe5\xb8\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa8\x98\xe8\xbc\x89\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\x96\xad\xe7\x89\x87\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa9\xb2\xe5\xbd\x93\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x82\x84\xe8\xab\xb8\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe4\xba\x88\xe6\xb8\xac\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe8\xa8\x98\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_020","\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe6\x8e\xa2\xe6\xa4\x9c\xe6\x89\x8b\xe5\xb8\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\x9b\xb8\xe3\x81\x8d\xe8\xa8\x98\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x8d\xe6\x89\x80\xe3\x82\x84\xe7\xa7\x98\xe5\xa2\x83\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe5\xb7\xa1\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_021","\xe9\xaa\xa8\xe3\x81\x8c\xe6\x8a\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe5\x9c\xb0\xe9\x81\x93\xe3\x81\xaa\xe6\x8e\xa2\xe6\xa4\x9c\xe3\x82\x92\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8a\xe9\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\xb4\xa0\xe6\x99\xb4\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xab\xe8\xb2\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe5\xa5\xbd\xe5\xa5\x87\xe5\xbf\x83\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x8d\xe5\xb1\x88\xe3\x81\xae\xe7\xb2\xbe\xe7\xa5\x9e\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe6\x8e\xa2\xe6\xa4\x9c\xe5\xae\xb6\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +11,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_022","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe6\x8e\xa2\xe6\xa4\x9c\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe5\x8a\xa9\xe3\x81\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe4\xb8\x8d\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xae\xe6\x8e\xa2\xe6\xa4\x9c\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe5\x8f\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa6\xef\xbc\x81" +12,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_023","\xe3\x80\x8c\xe6\x8e\xa2\xe6\xa4\x9c\xe6\x89\x8b\xe5\xb8\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x82\xe8\xa8\x98\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe9\xa0\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe5\x90\x8d\xe6\x89\x80\xe3\x82\x84\xe7\xa7\x98\xe5\xa2\x83\xe3\x81\xa7\xe5\x9f\x8b\xe3\x82\x81\xe5\xb0\xbd\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xef\xbc\x81\xef\xbc\x81" +13,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_024","\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe9\xa2\xa8\xe3\x81\xab\xe6\x80\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_025","\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa8\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x82\x84\xe5\xa4\xa9\xe5\x80\x99\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe3\x80\x85\xe3\x81\xae\xe5\xbf\x83\xe5\xa2\x83\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe6\x99\xaf\xe8\x89\xb2\xe3\x81\xaf\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_026","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe6\x8e\xa2\xe6\xa4\x9c\xe3\x81\xae\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xab\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe6\x99\xaf\xe8\x89\xb2\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x8d\xe6\x89\x80\xe3\x82\x84\xe7\xa7\x98\xe5\xa2\x83\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\xe7\xb4\xa0\xe6\x95\xb5\xe3\x81\xaa\xe4\xb8\x80\xe7\x9e\xac\xe3\x82\x92\xe5\x88\x87\xe3\x82\x8a\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe8\xa8\x98\xe9\x8c\xb2\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xa5\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81" +16,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_100_026","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbe\x93\xe5\x85\x84\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb1\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe6\x8e\xa2\xe6\xa4\x9c\xe3\x81\xae\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_100_027","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x95\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe7\x99\x96\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe6\x9b\xb8\xe3\x81\x8d\xe8\xa8\x98\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe9\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe8\xb6\xa3\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9c\xe3\x81\xb2\xe3\x80\x81\xe6\x8c\x91\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81" +18,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_SYSTEM_000_027","\xe3\x80\x8c\xe6\x8e\xa2\xe6\xa4\x9c\xe6\x89\x8b\xe5\xb8\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe9\xa0\x85\xe7\x9b\xae\xe3\x81\x8c\xe8\xbf\xbd\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe9\xa0\x85\xe7\x9b\xae\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe6\x96\xad\xe7\x89\x87\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_SYSTEM_000_028","\xe6\x8e\xa2\xe6\xa4\x9c\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe7\xb5\x8c\xe9\xa8\x93\xe3\x81\xa8\xe7\x9b\xb4\xe6\x84\x9f\xe3\x82\x92\xe6\xb4\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8e\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe8\xa9\xb2\xe5\xbd\x93\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x82\x84\xe8\xab\xb8\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe4\xba\x88\xe6\xb8\xac\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x8e\xa2\xe6\xa4\x9c\xe6\x89\x8b\xe5\xb8\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x9f\x8b\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_030","\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x8e\xa2\xe6\xa4\x9c\xe3\x81\xae\xe6\x88\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x89\xef\xbc\x9f" +21,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_031","\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe9\xa2\xa8\xe3\x81\xab\xe6\x80\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_032","\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa8\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x82\x84\xe5\xa4\xa9\xe5\x80\x99\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe3\x80\x85\xe3\x81\xae\xe5\xbf\x83\xe5\xa2\x83\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe6\x99\xaf\xe8\x89\xb2\xe3\x82\x82\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_033","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe6\x8e\xa2\xe6\xa4\x9c\xe3\x81\xae\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xab\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe6\x99\xaf\xe8\x89\xb2\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x8d\xe6\x89\x80\xe3\x82\x84\xe7\xa7\x98\xe5\xa2\x83\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\xe7\xb4\xa0\xe6\x95\xb5\xe3\x81\xaa\xe4\xb8\x80\xe7\x9e\xac\xe3\x82\x92\xe5\x88\x87\xe3\x82\x8a\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe8\xa8\x98\xe9\x8c\xb2\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xa5\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81" +24,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_100_033","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbe\x93\xe5\x85\x84\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb1\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe6\x8e\xa2\xe6\xa4\x9c\xe3\x81\xae\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_100_034","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x95\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe7\x99\x96\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe6\x9b\xb8\xe3\x81\x8d\xe8\xa8\x98\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe9\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe8\xb6\xa3\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9c\xe3\x81\xb2\xe3\x80\x81\xe6\x8c\x91\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81" +26,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_SYSTEM_000_034","\xe6\x8e\xa2\xe6\xa4\x9c\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe7\xb5\x8c\xe9\xa8\x93\xe3\x81\xa8\xe7\x9b\xb4\xe6\x84\x9f\xe3\x82\x92\xe6\xb4\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8e\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe8\xa9\xb2\xe5\xbd\x93\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x82\x84\xe8\xab\xb8\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe4\xba\x88\xe6\xb8\xac\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x8e\xa2\xe6\xa4\x9c\xe6\x89\x8b\xe5\xb8\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x9f\x8b\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_040","\xe3\x81\x99\xe3\x81\x94\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe6\x9c\x80\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe9\xa0\x81\xe3\x81\xab\xe8\x87\xb3\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe6\x8e\xa2\xe6\xa4\x9c\xe6\x89\x8b\xe5\xb8\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x9f\x8b\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_041","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe5\xb8\xb3\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x98\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe9\xa2\xa8\xe6\x99\xaf\xe7\x94\xbb\xe3\x81\xae\xe6\x95\xb0\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x8b\xe5\x87\xba\xe3\x81\x95\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe8\xa8\x98\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +29,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_042","\xe9\xa2\xa8\xe6\x99\xaf\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xb0\xb8\xe9\x81\xa0\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe7\xac\xac\xe4\xb8\x83\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe4\xba\x8b\xe3\x82\x92\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x84\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe6\x8e\xa2\xe6\xa4\x9c\xe6\x89\x8b\xe5\xb8\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe4\xbe\xa1\xe5\x80\xa4\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +30,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_000_043","\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe4\xbb\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x88\x87\xe3\x82\x8a\xe5\x8f\x96\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe6\x8e\xa2\xe6\xa4\x9c\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x98\xe9\x8c\xb2\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe7\xb5\x8c\xe9\xa8\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe5\x88\x87\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +31,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_100_043","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbe\x93\xe5\x85\x84\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb1\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe6\x8e\xa2\xe6\xa4\x9c\xe3\x81\xae\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +32,"TEXT_REGFSTEXPLORENOTE_00177_MILLITHIRONHEART_100_044","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x95\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe7\x99\x96\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe6\x9b\xb8\xe3\x81\x8d\xe8\xa8\x98\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe9\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe8\xb6\xa3\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9c\xe3\x81\xb2\xe3\x80\x81\xe6\x8c\x91\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstFallgourdFloat_00130_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstFallgourdFloat_00130_de.csv new file mode 100644 index 000000000..46800d80f --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstFallgourdFloat_00130_de.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGFSTFALLGOURDFLOAT_00130_THIERRAND_000_000","Sei gegr\xc3\xbc\xc3\x9ft, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rAbenteurerin\xff\x0bAbenteurer\x03! Kann ich dir irgendwie helfen?" +1,"TEXT_REGFSTFALLGOURDFLOAT_00130_THIERRAND_000_010","Ich bin ein Druide von der Grotte der Versunkenen Gedanken, der hierher geschickt wurde, um einen Seher dabei zu unterst\xc3\xbctzen, den Willen der Gebieter weithin bekannt zu machen." +2,"TEXT_REGFSTFALLGOURDFLOAT_00130_THIERRAND_000_011","Die gro\xc3\x9fe Katastrophe hat im Finsterwald tiefe Spuren hinterlassen. Um einen Neuanfang zu beginnen, ohne den Wald noch weiter zu besch\xc3\xa4digen, wurde beschlossen, die neue Siedlung hier \xc3\xbcber dem Wasser zu errichten." +3,"TEXT_REGFSTFALLGOURDFLOAT_00130_THIERRAND_000_012","Dadurch konnten wir sicherstellen, dass der Wald in seinem Heilungsprozess so wenig wie m\xc3\xb6glich beeintr\xc3\xa4chtigt wird. Wir brauchen nur sehr wenig Holz und gehen selbstverst\xc3\xa4ndlich so effizient wie m\xc3\xb6glich damit um. Diese Vorgehensweise erm\xc3\xb6glicht uns eine harmonische Koexistenz mit den umliegenden W\xc3\xa4ldern." +4,"TEXT_REGFSTFALLGOURDFLOAT_00130_THIERRAND_000_020","Wie du sehen kannst, ist die Siedlung Herbstk\xc3\xbcrbis-See direkt \xc3\xbcber dem Wasser gebaut." +5,"TEXT_REGFSTFALLGOURDFLOAT_00130_THIERRAND_000_021","Sie wird von vielen H\xc3\xa4ndlern angesteuert, die sich auf dem Weg nach Norden ins benachbarte Coerthas befinden. Wir empfehlen allen Reisenden, die Gastfreundschaft des \xe2\x80\x9eSchwimmenden Korkens\xe2\x80\x9c selbst einmal zu genie\xc3\x9fen." +6,"TEXT_REGFSTFALLGOURDFLOAT_00130_THIERRAND_000_022","Leider sinken unsere Besucherzahlen seit einiger Zeit. Dies mag an dem immer beschwerlicher werdenden Weg bis nach Coerthas liegen. Die Stra\xc3\x9fen und Br\xc3\xbccken in der Umgebung bed\xc3\xbcrfen so einiger Reparaturarbeiten, f\xc3\xbcr die uns nicht immer eine ausreichende Anzahl von Helfern zur Verf\xc3\xbcgung steht. " +7,"TEXT_REGFSTFALLGOURDFLOAT_00130_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +8,"TEXT_REGFSTFALLGOURDFLOAT_00130_A1_000_001","Was machst du hier?" +9,"TEXT_REGFSTFALLGOURDFLOAT_00130_A1_000_002","Was hat es mit diesem Ort auf sich?" +10,"TEXT_REGFSTFALLGOURDFLOAT_00130_A1_000_003","Nichts." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstFallgourdFloat_00130_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstFallgourdFloat_00130_en.csv new file mode 100644 index 000000000..85da581fc --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstFallgourdFloat_00130_en.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGFSTFALLGOURDFLOAT_00130_THIERRAND_000_000","Greetings, adventurer. Is there something you require of me?" +1,"TEXT_REGFSTFALLGOURDFLOAT_00130_THIERRAND_000_010","I am a conjurer of Stillglade Fane, sent here to assist the resident Hearer in conveying the will of the elementals to the people." +2,"TEXT_REGFSTFALLGOURDFLOAT_00130_THIERRAND_000_011","The Calamity left grievous wounds upon the Twelveswood. In order to rebuild without unduly hindering its recovery, it was decided that a new settlement would be founded here, upon the water." +3,"TEXT_REGFSTFALLGOURDFLOAT_00130_THIERRAND_000_012","This meant we did not have to encroach on the forest any more than was necessary. And what lumber we \x02\x1a\x02\x02\x03did\x02\x1a\x02\x01\x03 require was taken sparingly and with all due consideration. So do we preserve the harmony between man and elemental\xe2\x94\x80a harmony that I have the honor of facilitating." +4,"TEXT_REGFSTFALLGOURDFLOAT_00130_THIERRAND_000_020","As you can doubtless see for yourself, Fallgourd Float is a settlement built upon the water." +5,"TEXT_REGFSTFALLGOURDFLOAT_00130_THIERRAND_000_021","Situated along the highroad to Coerthas, it is favored as a waypoint for northbound merchants. All travelers are urged to experience the famed hospitality of the Bobbing Cork." +6,"TEXT_REGFSTFALLGOURDFLOAT_00130_THIERRAND_000_022","Alas, the number of visitors has seen a decline of late. It has proven exceedingly laborious to keep the roads and bridges leading hither in good repair, and the journey to Coerthas has grown perilous." +7,"TEXT_REGFSTFALLGOURDFLOAT_00130_Q1_000_000","What will you ask?" +8,"TEXT_REGFSTFALLGOURDFLOAT_00130_A1_000_001","What do you do here?" +9,"TEXT_REGFSTFALLGOURDFLOAT_00130_A1_000_002","What kind of place is this?" +10,"TEXT_REGFSTFALLGOURDFLOAT_00130_A1_000_003","Nothing." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstFallgourdFloat_00130_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstFallgourdFloat_00130_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..360326d89 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstFallgourdFloat_00130_fr.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGFSTFALLGOURDFLOAT_00130_THIERRAND_000_000","Salutations, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03. Que puis-je faire pour vous\xc2\xa0?" +1,"TEXT_REGFSTFALLGOURDFLOAT_00130_THIERRAND_000_010","Je suis un \xc3\xa9l\xc3\xa9mentaliste du Temple de la s\xc3\xa9r\xc3\xa9nit\xc3\xa9. On m'envoie aider le druide en transmettant la volont\xc3\xa9 des esprits aux gens." +2,"TEXT_REGFSTFALLGOURDFLOAT_00130_THIERRAND_000_011","Le Fl\xc3\xa9au a laiss\xc3\xa9 des s\xc3\xa9quelles dans la Sylve des Douze. Afin de reconstruire sans ralentir sa r\xc3\xa9cup\xc3\xa9ration, il a \xc3\xa9t\xc3\xa9 d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 de construire un nouveau camp ici, pr\xc3\xa8s de l'eau." +3,"TEXT_REGFSTFALLGOURDFLOAT_00130_THIERRAND_000_012","Nous devons limiter nos actions sur la for\xc3\xaat au strict minimum. Nous r\xc3\xa9fl\xc3\xa9chissons bien avant de prendre le peu de bois dont nous avons besoin. C'est ainsi que nous pr\xc3\xa9servons l'harmonie entre l'homme et les esprits, une harmonie que j'ai l'honneur de faciliter." +4,"TEXT_REGFSTFALLGOURDFLOAT_00130_THIERRAND_000_020","Comme vous pouvez le voir vous-m\xc3\xaame, le Radeau de la Calebasse est un camp b\xc3\xa2ti sur l'eau." +5,"TEXT_REGFSTFALLGOURDFLOAT_00130_THIERRAND_000_021","Situ\xc3\xa9 le long de la route qui m\xc3\xa8ne au Coerthas, c'est un point de passage appr\xc3\xa9ci\xc3\xa9 par tous les marchands voyageant vers le nord. Nous conseillons vivement \xc3\xa0 tous les voyageurs de go\xc3\xbbter \xc3\xa0 l'hospitalit\xc3\xa9 du Li\xc3\xa8ge flottant." +6,"TEXT_REGFSTFALLGOURDFLOAT_00130_THIERRAND_000_022","H\xc3\xa9las, le nombre de visiteurs d\xc3\xa9cline depuis quelque temps. Il est de plus en plus difficile de maintenir les routes et les ponts en bon \xc3\xa9tat, et le voyage vers le Coerthas est devenu une entreprise p\xc3\xa9rilleuse." +7,"TEXT_REGFSTFALLGOURDFLOAT_00130_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +8,"TEXT_REGFSTFALLGOURDFLOAT_00130_A1_000_001","Que faites-vous ici\x02\x1d\x01\x03?" +9,"TEXT_REGFSTFALLGOURDFLOAT_00130_A1_000_002","Quel est cet endroit\xc2\xa0?" +10,"TEXT_REGFSTFALLGOURDFLOAT_00130_A1_000_003","Rien en particulier" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstFallgourdFloat_00130_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstFallgourdFloat_00130_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..58286a685 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstFallgourdFloat_00130_ja.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGFSTFALLGOURDFLOAT_00130_THIERRAND_000_000","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x94\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGFSTFALLGOURDFLOAT_00130_THIERRAND_000_010","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe5\xb9\xbb\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe9\x81\x93\xe5\xa3\xab\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe6\x8c\x87\xe7\xa4\xba\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xb2\xbe\xe9\x9c\x8a\xe3\x81\xa8\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xb2\xe4\xbb\x8b\xe5\xbd\xb9\xe3\x82\x92\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_REGFSTFALLGOURDFLOAT_00130_THIERRAND_000_011","\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe9\x9b\x86\xe8\x90\xbd\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbf\x85\xe3\x81\x9a\xe6\x9c\xa8\xe3\x82\x92\xe5\x88\x87\xe3\x82\x8a\xe5\x80\x92\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe6\xa3\xae\xe3\x82\x92\xe5\x82\xb7\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe9\x96\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe6\xb9\x96\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_REGFSTFALLGOURDFLOAT_00130_THIERRAND_000_012","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe6\x83\xb3\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe9\x9b\x86\xe8\x90\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x8f\xe6\xb0\x91\xe3\x81\x8c\xe7\xa9\x8f\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe6\x9a\xae\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xa8\xe8\xaa\xbf\xe5\x92\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xaa\xa0\xe5\xbf\x83\xe8\xaa\xa0\xe6\x84\x8f\xe5\xb0\xbd\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_REGFSTFALLGOURDFLOAT_00130_THIERRAND_000_020","\xe7\xa7\x8b\xe7\x93\x9c\xe6\xb9\x96\xef\xbc\x88\xe3\x81\x97\xe3\x82\x85\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x93\xef\xbc\x89\xe3\x81\xae\xe6\xb9\x96\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xab\x02\x10\x01\x03\xe5\xbb\xba\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe9\x9b\x86\xe8\x90\xbd\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb4\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\xba\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\xe6\xb5\xae\xe3\x81\x8d\xe6\x9d\x91\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_REGFSTFALLGOURDFLOAT_00130_THIERRAND_000_021","\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x82\xb9\xe5\x9c\xb0\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xa8\xe9\x80\x9a\xe3\x81\x98\xe3\x82\x8b\xe8\xa1\x97\xe9\x81\x93\xe6\xb2\xbf\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8c\x97\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xb8\xe5\x90\x91\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x86\xe5\x95\x86\xe4\xba\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe5\xae\xbf\xe5\xa0\xb4\xe8\xa1\x97\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x8d\xe5\xae\xbf\xe3\x80\x8c\xe6\xb5\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xb6\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xab\xe3\x82\xaf\xe4\xba\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\x87\xaa\xe6\x85\xa2\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGFSTFALLGOURDFLOAT_00130_THIERRAND_000_022","\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x8d\xe4\xba\xa4\xe3\x81\x86\xe5\x95\x86\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe6\x95\xb0\xe3\x81\xaf\xe6\xb8\x9b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe5\xb4\xa9\xe8\x90\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe6\xa9\x8b\xe3\x82\x84\xe9\x81\x93\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xab\xe5\x90\x91\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x86\xe9\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe6\xae\xb5\xe3\x81\xa8\xe9\x99\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGFSTFALLGOURDFLOAT_00130_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +8,"TEXT_REGFSTFALLGOURDFLOAT_00130_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +9,"TEXT_REGFSTFALLGOURDFLOAT_00130_A1_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +10,"TEXT_REGFSTFALLGOURDFLOAT_00130_A1_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstLittleSolace_00128_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstLittleSolace_00128_de.csv new file mode 100644 index 000000000..0bed10773 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstLittleSolace_00128_de.csv @@ -0,0 +1,12 @@ +0,"TEXT_REGFSTLITTLESOLACE_00128_KNOLEXIA_000_000","Hallo, \x02\x08\x18\xe9\x05\xff\tLaufende\xff\nLaufender\x03! Was kann die Meinige f\xc3\xbcr \x02\x08 \xe9\x05\xff\rdie Laufende\xff\x0eden Laufenden\x03 tun?" +1,"TEXT_REGFSTLITTLESOLACE_00128_KNOLEXIA_000_010","Die Meinige hei\xc3\x9ft Knolexia und hat den Auftrag, f\xc3\xbcr die Unsrigen zu weben." +2,"TEXT_REGFSTLITTLESOLACE_00128_KNOLEXIA_000_011","Die Unsrigen sind exzellente Weber. Mit Nadel und Faden machen die Unsrigen fast alles, sogar H\xc3\xa4user." +3,"TEXT_REGFSTLITTLESOLACE_00128_KNOLEXIA_000_012","\x02\x08\x1f\xe9\x05\xff\rDie Laufende\xff\rDer Laufende\x03 hat bestimmt die Stickereien an den H\xc3\xa4usern der Unsrigen bemerkt. Verzauberte Muster, um das B\xc3\xb6se fernzuhalten." +4,"TEXT_REGFSTLITTLESOLACE_00128_KNOLEXIA_000_020","Die Unsrigen bewohnen diesen Ort mit Namen Sylphen-Zuflucht." +5,"TEXT_REGFSTLITTLESOLACE_00128_KNOLEXIA_000_021","Die Unsrigen lebten gl\xc3\xbccklich und zufrieden im tiefen Wald. Aber dann beschworen die Gemeinigen einen Primae-igen!" +6,"TEXT_REGFSTLITTLESOLACE_00128_KNOLEXIA_000_022","Die Unsrigen fl\xc3\xbcchteten vor den Gemeinigen, die zu Finstrigen wurden. Dank der Gutigen Kan-E-Senna konnten die Unsrigen hier eine neue Heimat finden." +7,"TEXT_REGFSTLITTLESOLACE_00128_KNOLEXIA_000_023","Die Meinige wei\xc3\x9f noch nicht wann, aber die Unsrigen werden nach Hause gehen, wenn die Zeit gekommen ist. Die Meinige ist voller Hoffnung." +8,"TEXT_REGFSTLITTLESOLACE_00128_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +9,"TEXT_REGFSTLITTLESOLACE_00128_A1_000_001","Was machst du hier?" +10,"TEXT_REGFSTLITTLESOLACE_00128_A1_000_002","Was hat es mit diesem Ort auf sich?" +11,"TEXT_REGFSTLITTLESOLACE_00128_A1_000_003","Nichts." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstLittleSolace_00128_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstLittleSolace_00128_en.csv new file mode 100644 index 000000000..42940549e --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstLittleSolace_00128_en.csv @@ -0,0 +1,12 @@ +0,"TEXT_REGFSTLITTLESOLACE_00128_KNOLEXIA_000_000","This one greets walking one. Does walking one need something of this one?" +1,"TEXT_REGFSTLITTLESOLACE_00128_KNOLEXIA_000_010","This one is called Knolexia. This one is tasked with weaving for the benefit of all these ones." +2,"TEXT_REGFSTLITTLESOLACE_00128_KNOLEXIA_000_011","These ones are skilled at weaving. With needle and thread, these ones can make most anything, even houses!" +3,"TEXT_REGFSTLITTLESOLACE_00128_KNOLEXIA_000_012","Walking one notices embroidery on homes? Enchanted patterns for repelling dark things!" +4,"TEXT_REGFSTLITTLESOLACE_00128_KNOLEXIA_000_020","This place is called Little Solace, new home of these ones." +5,"TEXT_REGFSTLITTLESOLACE_00128_KNOLEXIA_000_021","These ones used to live happily deep in the wood, but then naughty ones went and summoned a primal one." +6,"TEXT_REGFSTLITTLESOLACE_00128_KNOLEXIA_000_022","Fearing naughty ones who became touched ones, these ones fled the homeland. Thanks to horned one Kan\x02\x1f\x01\x03E, these ones could build a new home here." +7,"TEXT_REGFSTLITTLESOLACE_00128_KNOLEXIA_000_023","This one knows not when, but some day these ones will return home. This one is hopeful!" +8,"TEXT_REGFSTLITTLESOLACE_00128_Q1_000_000","What will you ask?" +9,"TEXT_REGFSTLITTLESOLACE_00128_A1_000_001","What do you do here?" +10,"TEXT_REGFSTLITTLESOLACE_00128_A1_000_002","What kind of place is this?" +11,"TEXT_REGFSTLITTLESOLACE_00128_A1_000_003","Nothing." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstLittleSolace_00128_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstLittleSolace_00128_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..9711d0743 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstLittleSolace_00128_fr.csv @@ -0,0 +1,12 @@ +0,"TEXT_REGFSTLITTLESOLACE_00128_KNOLEXIA_000_000","Je vous salue bien bas.\x02\x10\x01\x03Vous avez besoin de quelque chose, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_REGFSTLITTLESOLACE_00128_KNOLEXIA_000_010","Je me nomme Knolexia.\x02\x10\x01\x03Celui qui tisse pour le bien de tous, c'est moi." +2,"TEXT_REGFSTLITTLESOLACE_00128_KNOLEXIA_000_011","Nous sommes des tisseurs de renom.\x02\x10\x01\x03Une aiguille, du fil, et nous pouvons tout faire, m\xc3\xaame des maisons\xc2\xa0!" +3,"TEXT_REGFSTLITTLESOLACE_00128_KNOLEXIA_000_012","Vous avez remarqu\xc3\xa9 de la broderie sur nos maisons\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03C'est tout simplement pour repousser les d\xc3\xa9mons\xc2\xa0!" +4,"TEXT_REGFSTLITTLESOLACE_00128_KNOLEXIA_000_020","Le Refuge est le nom de ce lieu.\x02\x10\x01\x03C'est notre nouvelle demeure depuis peu." +5,"TEXT_REGFSTLITTLESOLACE_00128_KNOLEXIA_000_021","Nous vivions joyeusement dans une for\xc3\xaat virginale...\x02\x10\x01\x03Mais de viles cr\xc3\xa9atures ont invoqu\xc3\xa9 un Primordial." +6,"TEXT_REGFSTLITTLESOLACE_00128_KNOLEXIA_000_022","Craignant ceux que l'on nomme les \xe2\x80\x9cD\xc3\xa9natur\xc3\xa9s\xe2\x80\x9d, loin de notre nation nous nous sommes \xc3\xa9chapp\xc3\xa9s.\x02\x10\x01\x03Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 Kan-E et \xc3\xa0 ses conseils avis\xc3\xa9s, c'est ici que nous nous sommes install\xc3\xa9s." +7,"TEXT_REGFSTLITTLESOLACE_00128_KNOLEXIA_000_023","Pour l'instant nous ne le savons pas du tout, mais un jour nous rentrerons chez nous\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03L'espoir nous permet de tenir le coup\xc2\xa0!" +8,"TEXT_REGFSTLITTLESOLACE_00128_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +9,"TEXT_REGFSTLITTLESOLACE_00128_A1_000_001","Que faites-vous ici\x02\x1d\x01\x03?" +10,"TEXT_REGFSTLITTLESOLACE_00128_A1_000_002","Quel est cet endroit\xc2\xa0?" +11,"TEXT_REGFSTLITTLESOLACE_00128_A1_000_003","Rien en particulier" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstLittleSolace_00128_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstLittleSolace_00128_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..671cdd040 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstLittleSolace_00128_ja.csv @@ -0,0 +1,12 @@ +0,"TEXT_REGFSTLITTLESOLACE_00128_KNOLEXIA_000_000","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x94\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGFSTLITTLESOLACE_00128_KNOLEXIA_000_010","\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xab\xe3\x83\x95\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x83\x8e\xe3\x83\xac\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe8\xa3\x81\xe7\xb8\xab\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x8a\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_REGFSTLITTLESOLACE_00128_KNOLEXIA_000_011","\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xab\xe3\x83\x95\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe8\xa3\x81\xe7\xb8\xab\xe3\x81\x8c\xe5\xbe\x97\xe6\x84\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe4\xbb\xae\xe5\xae\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x83\x86\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\xa8\xe9\x83\xa8\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe7\xb8\xab\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_REGFSTLITTLESOLACE_00128_KNOLEXIA_000_012","\xe3\x83\x86\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe5\x88\xba\xe7\xb9\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xad\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xad\x94\xe9\x99\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\xae\xe5\x8a\xb9\xe6\x9e\x9c\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xef\xbc\x81" +4,"TEXT_REGFSTLITTLESOLACE_00128_KNOLEXIA_000_020","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe9\x81\xbf\xe9\x9b\xa3\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x8c\xe4\xbb\xae\xe5\xae\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\x83\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xae\xe5\xa5\xa5\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x8f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_REGFSTLITTLESOLACE_00128_KNOLEXIA_000_021","\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe6\x97\xa5\xe3\x80\x81\xe6\x82\xaa\xe3\x81\x84\xe5\xad\x90\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xab\xe3\x83\x95\xe3\x81\x8c\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x92\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe5\x87\xba\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe6\x85\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa6\xe9\x80\x83\xe3\x81\x92\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGFSTLITTLESOLACE_00128_KNOLEXIA_000_022","\xe3\x81\x8a\xe5\xae\xb6\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe5\x9b\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8a\xe5\xae\xb6\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe8\xa8\x80\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\x8c\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGFSTLITTLESOLACE_00128_KNOLEXIA_000_023","\xe5\x85\x83\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe6\x88\xbb\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa7\xe5\x8d\x94\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGFSTLITTLESOLACE_00128_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +9,"TEXT_REGFSTLITTLESOLACE_00128_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +10,"TEXT_REGFSTLITTLESOLACE_00128_A1_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +11,"TEXT_REGFSTLITTLESOLACE_00128_A1_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF1_00194_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF1_00194_de.csv new file mode 100644 index 000000000..1f38cf060 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF1_00194_de.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_MOBHUNTERF1F1_000_1","\x02\x08&\xe9\x05\xff\x12Eine Abenteurerin\xff\x0fEin Abenteurer\x03, wie ich sehe. Du hast es sicher auf Hochwild abgesehen, oder?" +1,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_A1_000_1","Was machst du hier?" +3,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_A1_000_2","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang B. (Wei\xc3\x9fer Joker)" +4,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_A1_000_3","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang A. (Forneus)" +5,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_A1_000_4","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang S. (Laideronette)" +6,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_A1_000_5","Nichts." +7,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_MOBHUNTERF1F1_000_10","Ich bin nur eine J\xc3\xa4gerin, die ihren Teil dazu beitr\xc3\xa4gt, f\xc3\xbcr Recht und Ordnung zu sorgen. Dieses Hochwild ist eine Bedrohung f\xc3\xbcr die ganze Region." +8,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_MOBHUNTERF1F1_000_11","Wenn wir die Beute erlegen, erhalten wir daf\xc3\xbcr Abzeichen von der Eorz\xc3\xa4ischen Allianz." +9,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_MOBHUNTERF1F1_000_12","Es gibt genug Ziele f\xc3\xbcr alle. Frag mich einfach nach Zielen in dieser Gegend. Ich kenne mich hier sehr gut aus." +10,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_MOBHUNTERF1F1_000_13","Du wei\xc3\x9ft, dass es bei Hochwild eine Rangordnung gibt, die seiner Gef\xc3\xa4hrlichkeit entspricht, nehme ich an? Die meisten Leute haben ziemliche Probleme damit, ein Ziel vom Rang S aufzutreiben, vom Erlegen gar nicht erst zu sprechen." +11,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_MOBHUNTERF1F1_000_20","Wei\xc3\x9fer Joker. Den Namen haben sich diese Baumh\xc3\xb6rnchen mit einem auff\xc3\xa4lligen wei\xc3\x9fen Fell damit verdient, dass ihnen viele Unschuldige zum Opfer fielen, die die Kreaturen einfach zu niedlich fanden." +12,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_MOBHUNTERF1F1_000_21","Da allerdings auch andere Nagetiere gerne \xc3\xbcber sie herfallen, erreichen nur die st\xc3\xa4rksten und b\xc3\xb6sartigsten dieser abscheulichen Kreaturen ein ausgewachsenes Alter." +13,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_MOBHUNTERF1F1_000_30","Forneus. Diese Kreaturen galten in in unserer Region lange als ausgestorben und viele vermeintliche Sichtungen gelten als eher zweifelhaft, einschlie\xc3\x9flich der in dem ber\xc3\xbcchtigten Haukke-Herrenhaus." +14,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_MOBHUNTERF1F1_000_31","Nun, leider hat sich gerade diese Sichtung als wahr erwiesen. Dieser finstere D\xc3\xa4mon hat die Bl\xc3\xa4tter im Wald schon seit einer geraumen Weile rot gef\xc3\xa4rbt. H\xc3\xbcte dich vor dem Forneus, Abenteurer\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03." +15,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_MOBHUNTERF1F1_000_40","Laideronette, die rote Schlange des Waldes. Eine der vielen Monstrosit\xc3\xa4ten, die sich nach der Katastrophe geformt haben. Die \xc3\x9cbergriffe von Laideronette finden immer im Regen statt, was D\xc3\xa4monologen h\xc3\xb6chst interessant finden." +16,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_MOBHUNTERF1F1_000_41","Die meisten Experten sind sich einig, dass die abscheuliche Schlange ein \xc3\x9cberbleibsel von Laideronette ist - der rothaarigen Tochter eines Schmiedes, die durch die Katastrophe zur Waisin wurde. Sie verfiel einer tiefen Verzweiflung und schrie immerzu, dass die ganze Welt mit ihr trauern sollte." +17,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_MOBHUNTERF1F1_000_42","Schlimme Sache. F\xc3\xbcr dich ist jedoch nur entscheidend, dass eine riesige rote Schlange sich von den Bewohnern des Waldes ern\xc3\xa4hrt. Wir sollten sie von ihrem Elend befreien, meinst du nicht?" +18,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF1_00194_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF1_00194_en.csv new file mode 100644 index 000000000..1c841cc62 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF1_00194_en.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_MOBHUNTERF1F1_000_1","An adventurer, I see. After an elite mark, are you?" +1,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_Q1_000_1","What will you ask?" +2,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_A1_000_1","What do you do here?" +3,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_A1_000_2","Tell me about the rank B elite mark. (White Joker)" +4,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_A1_000_3","Tell me about the rank A elite mark. (Forneus)" +5,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_A1_000_4","Tell me about the rank S elite mark. (Laideronnette)" +6,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_A1_000_5","Nothing." +7,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_MOBHUNTERF1F1_000_10","I'm just a hunter trying to do her bit for law and order. These elite marks are a menace to the region." +8,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_MOBHUNTERF1F1_000_11","If we slay the quarry, we'll be awarded Allied Seals by the Eorzean Alliance." +9,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_MOBHUNTERF1F1_000_12","There's plenty of marks for everyone. Ask me about the elite marks in this area\xe2\x94\x80I know them practically by heart." +10,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_MOBHUNTERF1F1_000_13","You know these elite marks are ranked according to danger, I presume? Most would find a rank S specimen hard to find, let alone kill." +11,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_MOBHUNTERF1F1_000_20",bxe2\x80\x9cWhite Jokers. So called because of many innocents fatally charmed by these squirrels' distinct white coats." +12,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_MOBHUNTERF1F1_000_21","\xe2\x80\x9cThanks to predation by other rodents, only the fittest and most vicious of these deceitful creatures survive to adulthood.\xe2\x80\x9d" +13,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_MOBHUNTERF1F1_000_30","\xe2\x80\x9cForneus. While the Forneus has long been believed to be extinct in these parts, sightings of them have been many though apocryphal, including those at the notorious Haukke Manor.\xe2\x80\x9d" +14,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_MOBHUNTERF1F1_000_31","Well, it turned out that particular sighting was real enough. That dark demon has been making leaves red in the forest for a while. Beware Forneus, adventurer." +15,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_MOBHUNTERF1F1_000_40",bxe2\x80\x9cLaideronnette, the red serpent of the glade. One of many monstrosities to manifest themselves following the Calamity, Laideronnette's attacks coincide with rainfall, a fact which demonologists deem significant." +16,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_MOBHUNTERF1F1_000_41",bxe2\x80\x9cMost experts agree that the loathsome serpent is the residuum of Laideronnette the wainwright's red-haired daughter, who was orphaned in the Calamity and fell into grief both bitter and formless, given to shrieking that all the world should weep with her.\xe2\x80\x9d" +17,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_MOBHUNTERF1F1_000_42","Colorful. All you need know is that a giant red serpent has been feeding on man-flesh in the forests. Best to put it out of its misery, don't you think?" +18,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_TALK_ACTOR","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF1_00194_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF1_00194_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..16c283d89 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF1_00194_fr.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_MOBHUNTERF1F1_000_1","Ah, un\x02\x08 \xe9\x05\xff\x0fe aventuri\xc3\xa8re\xff\x0c aventurier\x03\x02\x1d\x01\x03! Tu es l\xc3\xa0 pour les cibles d'\xc3\xa9lite, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_A1_000_1","Que faites-vous ici\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_A1_000_2","En savoir plus sur la cible de rang B (Joker blanc)" +4,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_A1_000_3","En savoir plus sur la cible de rang A (Forneus)" +5,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_A1_000_4","En savoir plus sur la cible de rang S (Laideronnette)" +6,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_A1_000_5","Rien en particulier" +7,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_MOBHUNTERF1F1_000_10","Je ne suis qu'une simple chasseuse qui fait de son mieux pour faire r\xc3\xa9gner l'ordre et la loi. Il y a des cr\xc3\xa9atures qui font \xc3\xa9norm\xc3\xa9ment de d\xc3\xa9g\xc3\xa2ts dans la r\xc3\xa9gion." +8,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_MOBHUNTERF1F1_000_11","En les \xc3\xa9liminant, tu remporteras des insignes alli\xc3\xa9s." +9,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_MOBHUNTERF1F1_000_12","Il y a du travail pour tous, n'aie crainte. Pose-moi des questions sur les cibles d'\xc3\xa9lite des environs, je les connais pratiquement par c\xc5\x93ur." +10,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_MOBHUNTERF1F1_000_13","Tu sais qu'elles sont class\xc3\xa9es en fonction du d\xc3\xa9fi qu'elles repr\xc3\xa9sentent, j'imagine. Il sera donc tr\xc3\xa8s difficile de tuer une cible de rang S voire m\xc3\xaame simplement d'en trouver une." +11,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_MOBHUNTERF1F1_000_20","Les jokers blancs tirent leur nom de la couleur immacul\xc3\xa9e de leur robe qui attire les innocents dans un pi\xc3\xa8ge mortel." +12,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_MOBHUNTERF1F1_000_21",bxc3\x80 cause des pr\xc3\xa9dateurs, seuls les sp\xc3\xa9cimens les plus solides et les plus vicieux de cette esp\xc3\xa8ce atteignent l'\xc3\xa2ge adulte." +13,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_MOBHUNTERF1F1_000_30","Des vigiles sombres ont aper\xc3\xa7u une ombre noire sortir du Manoir des Haukke lors d'une patrouille. Personne n'y avait trop pr\xc3\xaat\xc3\xa9 attention jusqu'\xc3\xa0 r\xc3\xa9cemment." +14,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_MOBHUNTERF1F1_000_31","Mais plusieurs personnes ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 attaqu\xc3\xa9es par un \xe2\x80\x9cd\xc3\xa9mon t\xc3\xa9n\xc3\xa9breux\xe2\x80\x9d. Il n'y a pas de doute, il s'agit de Forneus. Fais bien attention, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\raventuri\xc3\xa8re\xff\x0baventurier\x03." +15,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_MOBHUNTERF1F1_000_40","Autrefois \xc3\xa0 Gridania vivait une jeune fille rousse d'une beaut\xc3\xa9 exceptionnelle. Malheureusement, elle a perdu ses parents, qu'elle aimait tendrement, durant le septi\xc3\xa8me fl\xc3\xa9au." +16,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_MOBHUNTERF1F1_000_41","Son d\xc3\xa9sespoir \xc3\xa9tait tel qu'elle a perdu tous ses cheveux, et son visage a \xc3\xa9t\xc3\xa9 d\xc3\xa9figur\xc3\xa9 par son affliction, \xc3\xa0 tel point qu'elle a \xc3\xa9t\xc3\xa9 surnomm\xc3\xa9e Laideronnette. Elle a finalement disparu lors d'un jour pluvieux et personne ne l'a revue." +17,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_MOBHUNTERF1F1_000_42","Mais depuis, un \xc3\xa9norme serpent rouge appara\xc3\xaet dans la for\xc3\xaat lorsque la pluie tombe, et attaque les gens. On raconte qu'il s'agit de l'esprit de la jeune fille, revenu sur terre pour faire subir aux vivants la peine qu'elle a connue." +18,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF1_00194_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF1_00194_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..5c4ad78f3 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF1_00194_ja.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_MOBHUNTERF1F1_000_1","\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xb2\xb4\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_A1_000_2","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafB\xef\xbc\x9a\xe6\xb8\x85\xe7\x99\xbd\xe3\x81\xae\xe7\x8c\x9b\xe7\x8d\xa3\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9b\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +4,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_A1_000_3","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafA\xef\xbc\x9a\xe9\xbb\x92\xe7\xbf\xbc\xe3\x81\xae\xe5\xa6\x96\xe7\x95\xb0\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x83\xab\xe3\x83\x8d\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +5,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_A1_000_4","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafS\xef\xbc\x9a\xe9\x86\x9c\xe6\x82\xaa\xe3\x81\xaa\xe4\xb9\x99\xe5\xa5\xb3\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x83\x89\xe3\x83\xad\xe3\x83\x8d\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +6,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_A1_000_5","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +7,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_MOBHUNTERF1F1_000_10","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xae\xe6\xb2\xbb\xe5\xae\x89\xe3\x82\x92\xe4\xb9\xb1\xe3\x81\x99\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe3\x81\xaa\xe6\x95\xb5\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_MOBHUNTERF1F1_000_11","\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\xab\xe6\x88\x90\xe5\x8a\x9f\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe8\xbb\x8d\xe4\xba\x8b\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe8\xa8\x98\xe7\xab\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_MOBHUNTERF1F1_000_12","\xe8\xb2\xb4\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x82\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x91\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_MOBHUNTERF1F1_000_13","\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafS\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x81\x88\xe9\x9b\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_MOBHUNTERF1F1_000_20","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9b\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x96\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe7\x8f\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe7\x99\xbd\xe3\x81\x84\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xac\xe3\x83\xab\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_MOBHUNTERF1F1_000_21","\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe7\x89\xb9\xe7\x95\xb0\xe3\x81\xaa\xe6\xaf\x9b\xe4\xb8\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x8c\xe5\x8e\x9f\xe5\x9b\xa0\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x8c\xe6\x97\x8f\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xae\xe3\x81\x91\xe8\x80\x85\xe3\x81\xab\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8d\xe6\x8a\x9c\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe5\x87\xb6\xe6\x9a\xb4\xe3\x81\x95\xe3\x82\x92\xe8\xba\xab\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_MOBHUNTERF1F1_000_30","\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe9\xac\xbc\xe5\x93\xad\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x8a\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x8c\xe5\xb7\xa1\xe5\x9b\x9e\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb1\xe3\x82\xbf\xe5\xbe\xa1\xe7\x94\xa8\xe9\x82\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe9\xbb\x92\xe3\x81\x84\xe5\xbd\xb1\xe3\x81\x8c\xe9\xa3\x9b\xe3\x81\xb3\xe5\x8e\xbb\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\x92\xe7\x9b\xae\xe6\x92\x83\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\x93\xe5\x88\x9d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xaa\xb0\xe3\x82\x82\xe4\xbf\xa1\xe3\x81\x98\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6" +14,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_MOBHUNTERF1F1_000_31","\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x92\xe3\x81\x84\xe5\xa6\x96\xe7\x95\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8b\xe8\xa5\xb2\xe6\x92\x83\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\x9a\xe6\x95\xb0\xe5\xa0\xb1\xe5\x91\x8a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8a\xb6\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xaf\xe4\xb8\x80\xe5\xa4\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xa6\x96\xe7\x95\xb0\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x83\xab\xe3\x83\x8d\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x90\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x82\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_MOBHUNTERF1F1_000_40","\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa6\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe7\xbe\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe8\xb5\xa4\xe9\xab\xaa\xe3\x81\xae\xe5\xb0\x91\xe5\xa5\xb3\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe7\xaa\x81\xe7\x84\xb6\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x8d\xe5\xb9\xb8\xe3\x81\x8c\xe5\xbd\xbc\xe5\xa5\xb3\xe3\x82\x92\xe8\xa5\xb2\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xac\xac\xe4\xb8\x83\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\xa7\xe4\xb8\xa1\xe8\xa6\xaa\xe3\x82\x92\xe5\xa4\xb1\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_MOBHUNTERF1F1_000_41","\xe6\x82\xb2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xae\xe3\x81\x82\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe5\xbd\xbc\xe5\xa5\xb3\xe3\x81\xae\xe8\xb5\xa4\xe9\xab\xaa\xe3\x81\xaf\xe6\x8a\x9c\xe3\x81\x91\xe8\x90\xbd\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x81\xe7\xbe\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\x95\xe3\x81\xaf\xe6\xb6\x88\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x84\xa1\xe6\xae\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe9\x86\x9c\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe9\x9b\xa8\xe3\x81\xae\xe6\x97\xa5\xe3\x80\x81\xe5\xbd\xbc\xe5\xa5\xb3\xe3\x81\xaf\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe6\xb6\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_MOBHUNTERF1F1_000_42","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\x82\xb2\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe5\x87\xba\xe6\x9d\xa5\xe4\xba\x8b\xe3\x82\x92\xe5\xa2\x83\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe9\x95\xb7\xe9\x9b\xa8\xe3\x81\x8c\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa8\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xab\xe8\xb5\xa4\xe3\x81\x84\xe5\xa4\xa7\xe8\x9b\x87\xe3\x81\x8c\xe7\x8f\xbe\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\xba\xe3\x82\x92\xe8\xa5\xb2\xe3\x81\x86\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\x9b\x87\xe3\x81\xab\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe5\xb0\x91\xe5\xa5\xb3\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe6\x82\xb2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x92\xe5\xba\x83\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe5\x99\x82\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00194_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF2_00195_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF2_00195_de.csv new file mode 100644 index 000000000..bd9d0ce6b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF2_00195_de.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_MOBHUNTERF1F2_000_1","Du siehst mir nach \x02\x08)\xe9\x05\xff\x13einer Abenteurerin\xff\x11einem Abenteurer\x03 aus. Lass mich raten ... du hast es auf Hochwild abgesehen." +1,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_A1_000_1","Was machst du hier?" +3,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_A1_000_2","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang B. (Stinkige Sophie)" +4,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_A1_000_3","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang A. (Schmelze)" +5,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_A1_000_4","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang S. (Wulgaru)" +6,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_A1_000_5","Nichts." +7,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_MOBHUNTERF1F2_000_10","Ich bin ein so genannter Jagdgelehrter. Ich verfolge nicht nur gef\xc3\xa4hrliches Hochwild, sondern studiere auch sein Verhalten." +8,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_MOBHUNTERF1F2_000_11","Der Aufwand macht sich bezahlt, \x02\x08)\xe9\x05\xff\x11meine junge Dame\xff\x13mein junger Freund\x03. F\xc3\xbcr jedes Hochwild winken eine Reihe von Abzeichen der Eorz\xc3\xa4ischen Allianz." +9,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_MOBHUNTERF1F2_000_12","Nat\xc3\xbcrlich ist die Sache nicht ganz ungef\xc3\xa4hrlich. Du solltest dich daher bei mir \xc3\xbcber die Beute informieren, bevor du einfach so aufbrichst." +10,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_MOBHUNTERF1F2_000_13","Hochwild ist nach R\xc3\xa4ngen sortiert, die seiner Gef\xc3\xa4hrlichkeit entsprechen. Ziele vom Rang S sind am gef\xc3\xa4hrlichsten und doppelt riskant, da sie schwer zu finden und umso schwerer zu erlegen sind." +11,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_MOBHUNTERF1F2_000_20","Stinkige Sophie. Diese riesige Hornisse hat sich an den Honigbienen der Imkerei Bl\xc3\xbctengold g\xc3\xbctlich getan. Sie verbreitet Ekel und Unbehagen." +12,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_MOBHUNTERF1F2_000_21","Auch wenn ihre Leibesf\xc3\xbclle anderes vermuten l\xc3\xa4sst, so ist sie doch agil genug, um Angreifern auszuweichen und ihnen einen t\xc3\xb6dlichen Stich mit ihrem spitzen Stachel zu versetzen." +13,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_MOBHUNTERF1F2_000_30","Schmelze. Ein schwer zu greifender Mischmasch und eine scheu\xc3\x9fliche Gerinnung. Dieser Nichtsgesandte hat seinen Ursprung in einem Scherz der Sylphen." +14,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_MOBHUNTERF1F2_000_31","Es ist wahr, was man \xc3\xbcber ihn sagt. Wenn du zu lange in seine saugende W\xc3\xb6lbung starrst, wird etwas in dir sterben ... Au\xc3\x9ferdem hat er mir den Genuss von Pudding f\xc3\xbcr immer vermiest." +15,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_MOBHUNTERF1F2_000_40","Wulgaru, der falsche Baum. Nicht wenige Wilderer sind verschwunden, nachdem unwissende Mitglieder des Klageregiments sie \xc3\xbcber Nacht an diese vampirischen Wesen gefesselt haben." +16,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_MOBHUNTERF1F2_000_41","Der Wulgaru wird von Ger\xc3\xa4uschen und Tumulten angelockt. In diesem Moment gibt er seine baum\xc3\xa4hnliche Tarnung auf und macht sich \xc3\xbcber das Blut seiner Opfer her." +17,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_MOBHUNTERF1F2_000_42","Anders ausgedr\xc3\xbcckt: Geh leise und k\xc3\xa4mpfe mit Bedacht, Abenteurer\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03. Wenn ein Baum im Wald zum Leben erwacht, merkst du es h\xc3\xa4ufig erst, wenn es schon zu sp\xc3\xa4t ist." +18,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF2_00195_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF2_00195_en.csv new file mode 100644 index 000000000..01e20f4a8 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF2_00195_en.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_MOBHUNTERF1F2_000_1","You have the aspect of an adventurer. Let me guess\xe2\x94\x80you stalk an elite mark." +1,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_Q1_000_1","What will you ask?" +2,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_A1_000_1","What do you do here?" +3,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_A1_000_2","Tell me about the rank B elite mark. (Stinging Sophie)" +4,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_A1_000_3","Tell me about the rank A elite mark. (Melt)" +5,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_A1_000_4","Tell me about the rank S elite mark. (Wulgaru)" +6,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_A1_000_5","Nothing." +7,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_MOBHUNTERF1F2_000_10","I'm what some term a hunter\x02\x1f\x01\x03scholar. I not only pursue dangerous elite marks, but make a study of them." +8,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_MOBHUNTERF1F2_000_11","It's well worth the effort, my young friend. Every elite mark is worth a goodly number of Allied Seals." +9,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_MOBHUNTERF1F2_000_12","Still, their ferity cannot be underprized. Whatever your quarry, ask me your questions before you go in foolish pursuit." +10,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_MOBHUNTERF1F2_000_13","Elite marks are ranked according to danger, you see. The most dangerous are rank S marks, and those carry a double risk: hard to find and hard to survive." +11,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_MOBHUNTERF1F2_000_20","\xe2\x80\x9cStinging Sophie. Fattened on the honeybees of Fullflower Comb, this giant hornet inspires both disgust and complacency." +12,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_MOBHUNTERF1F2_000_21","\xe2\x80\x9cContrary to what its excess of embonpoint suggests, this grotesquerie is agile enough to evade its would\x02\x1f\x01\x03be slayers, and instead give them a deadly stitch with its needle-sharp stinger.\xe2\x80\x9d" +13,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_MOBHUNTERF1F2_000_30",bxe2\x80\x9cMelt. Unfathomable in its concoction and unspeakable in its coagulation, this voidsent has its origins in a sylph's jest.\xe2\x80\x9d" +14,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_MOBHUNTERF1F2_000_31","The codex speaks the truth, my young friend. Gaze overlong at its sucking tumescence and something inside you will die...and it's put me off flummery for good." +15,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_MOBHUNTERF1F2_000_40","\xe2\x80\x9cWulgaru, the false tree. Not a few poachers have vanished after being bound overnight to these vampiric man\x02\x1f\x01\x03eaters by unsuspecting Wood Wailers." +16,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_MOBHUNTERF1F2_000_41","\xe2\x80\x9cThe Wulgaru is also drawn by noise and commotion, breaking its arboreal disguise to feast on the blood of its favorite prey: man.\xe2\x80\x9d" +17,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_MOBHUNTERF1F2_000_42","In other words, go quietly and fight stealthily, adventurer. If a tree comes alive in the forest, you're not likely to notice until too late." +18,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_TALK_ACTOR","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF2_00195_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF2_00195_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..421e04097 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF2_00195_fr.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_MOBHUNTERF1F2_000_1","Tu ne serais pas un\x02\x08 \xe9\x05\xff\x0fe aventuri\xc3\xa8re\xff\x0c aventurier\x03\x02\x1d\x01\x03? Laisse-moi deviner, je parie que t'es l\xc3\xa0 pour les cibles d'\xc3\xa9lite." +1,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_A1_000_1","Que faites-vous ici\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_A1_000_2","En savoir plus sur la cible de rang B (Sophie la dardante)" +4,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_A1_000_3","En savoir plus sur la cible de rang A (Fondu)" +5,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_A1_000_4","En savoir plus sur la cible de rang S (Wulgaru)" +6,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_A1_000_5","Rien en particulier" +7,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_MOBHUNTERF1F2_000_10","Je suis ce qu'on appelle un chasseur \xc3\xa9rudit. Je piste les cibles d'\xc3\xa9lite, mais je les \xc3\xa9tudie \xc3\xa9galement." +8,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_MOBHUNTERF1F2_000_11",bxc3\x87a vaut la peine, m\x02\x08\x1f\xe9\x05\xff\ra jeune amie\xff\ron jeune ami\x03. Un contrat d'\xc3\xa9lite peut rapporter un bon nombre d'insignes alli\xc3\xa9s." +9,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_MOBHUNTERF1F2_000_12","Cependant, il ne faut pas sous-estimer leur f\xc3\xa9rocit\xc3\xa9. Quelle que soit ta proie, n'h\xc3\xa9site pas \xc3\xa0 me demander ce que tu veux." +10,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_MOBHUNTERF1F2_000_13","Les cibles d'\xc3\xa9lite sont class\xc3\xa9es en fonction de la menace qu'elles repr\xc3\xa9sentent. Le rang le plus dangereux est le S, mais ces cr\xc3\xa9atures sont tr\xc3\xa8s difficiles \xc3\xa0 trouver et encore plus \xc3\xa0 vaincre." +11,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_MOBHUNTERF1F2_000_20","Sophie la dardante, un frelon ob\xc3\xa8se, se gave d'abeilles du rucher de Pleinefleur, au grand dam des apiculteurs." +12,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_MOBHUNTERF1F2_000_21","En d\xc3\xa9pit de son embonpoint, cette cr\xc3\xa9ature est suffisamment agile pour esquiver ses pr\xc3\xa9dateurs avant de leur inoculer une dose mortelle de son venin." +13,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_MOBHUNTERF1F2_000_30","Les Sylphes aiment jouer des farces, malheureusement pas toujours de bon go\xc3\xbbt. Fondu est le produit d'un de ces canulars qui a mal tourn\xc3\xa9." +14,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_MOBHUNTERF1F2_000_31","Je n'ai pas la moindre id\xc3\xa9e de la fa\xc3\xa7on dont ils ont cr\xc3\xa9\xc3\xa9 un monstre pareil. Apr\xc3\xa8s l'avoir vu, le souvenir de son aspect r\xc3\xa9pugnant m'a emp\xc3\xaach\xc3\xa9 de dormir pendant trois jours." +15,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_MOBHUNTERF1F2_000_40","Wulgaru est un faux arbre. Bon nombre de braconniers ont disparu apr\xc3\xa8s avoir \xc3\xa9t\xc3\xa9 attach\xc3\xa9s par les vigiles sombres \xc3\xa0 ce mangeur d'hommes vampirique." +16,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_MOBHUNTERF1F2_000_41","Wulgaru est attir\xc3\xa9 par le bruit et l'agitation, il n'h\xc3\xa9sitera pas \xc3\xa0 mettre fin \xc3\xa0 sa tromperie pour se gorger du sang de sa proie favorite\x02\x1d\x01\x03: l'homme." +17,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_MOBHUNTERF1F2_000_42","Pour simplifier, ne fais pas trop de bruit quand tu te bats, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03. Si tu vois un arbre s'animer, tu risques de ne pas avoir beaucoup de temps pour r\xc3\xa9agir." +18,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF2_00195_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF2_00195_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..efbacabd1 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF2_00195_ja.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_MOBHUNTERF1F2_000_1","\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_A1_000_2","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafB\xef\xbc\x9a\xe5\xa4\xa7\xe9\x87\x9d\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe8\x9c\x82\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xae\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xbd\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +4,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_A1_000_3","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafA\xef\xbc\x9a\xe6\xad\xa3\xe4\xbd\x93\xe4\xb8\x8d\xe6\x98\x8e\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xab\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +5,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_A1_000_4","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafS\xef\xbc\x9a\xe5\x90\xb8\xe8\xa1\x80\xe3\x81\xae\xe5\xa6\x96\xe6\xa8\xb9\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +6,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_A1_000_5","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +7,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_MOBHUNTERF1F2_000_10","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xae\xe6\xb2\xbb\xe5\xae\x89\xe3\x82\x92\xe4\xb9\xb1\xe3\x81\x99\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe3\x81\xaa\xe6\x95\xb5\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_MOBHUNTERF1F2_000_11","\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\xab\xe6\x88\x90\xe5\x8a\x9f\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe8\xbb\x8d\xe4\xba\x8b\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe8\xa8\x98\xe7\xab\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_MOBHUNTERF1F2_000_12","\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x82\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x91\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_MOBHUNTERF1F2_000_13","\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafS\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x81\x88\xe9\x9b\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe8\xa6\x9a\xe6\x82\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_MOBHUNTERF1F2_000_20","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xae\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xbd\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x83\xab\xe3\x83\x95\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xbc\xe9\xa4\x8a\xe8\x9c\x82\xe5\xa0\xb4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\x9c\x9c\xe8\x9c\x82\xe3\x82\x92\xe9\xa3\x9f\xe3\x81\x84\xe8\x8d\x92\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x96\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x96\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xa8\xe8\x82\xa5\xe3\x81\x88\xe5\xa4\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\xa4\xa7\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8d\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_MOBHUNTERF1F2_000_21","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xab\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\x8c\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\xa5\xb5\xe5\xa4\xaa\xe3\x81\xae\xe9\x87\x9d\xe3\x81\xae\xe9\xa4\x8c\xe9\xa3\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe5\x80\x92\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe7\xb6\x9a\xe5\x87\xba\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x87\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe8\x87\xb3\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_MOBHUNTERF1F2_000_30","\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xab\xe3\x83\x95\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x82\xaa\xe8\xb6\xa3\xe5\x91\xb3\xe3\x81\x95\xe3\x81\xaf\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe9\x80\xa3\xe4\xb8\xad\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x85\xae\xe8\xa9\xb0\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe9\x80\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xab\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_MOBHUNTERF1F2_000_31","\xe4\xb8\x80\xe4\xbd\x93\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe8\x96\x84\xe6\xb0\x97\xe5\x91\xb3\xe6\x82\xaa\xe3\x81\x84\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe7\x94\x9f\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe9\x80\xa0\xe3\x82\x8a\xe5\x87\xba\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x89\xe6\x97\xa5\xe3\x81\xaf\xe5\xaf\x9d\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe6\xb0\x97\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe6\x82\xaa\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_MOBHUNTERF1F2_000_40","\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe5\xaf\x86\xe7\x8c\x9f\xe8\x80\x85\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe7\xa3\x94\xe3\x81\xae\xe5\x88\x91\xe3\x81\x8c\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x84\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xae\xe6\x9c\xa8\xe3\x81\xab\xe4\xb8\x80\xe6\x99\xa9\xe7\xa3\x94\xe3\x81\xab\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x87\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe7\xbd\xb0\xe3\x81\xab\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x8e\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_MOBHUNTERF1F2_000_41","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe7\xbf\x8c\xe6\x9c\x9d\xe3\x81\xab\xe9\xac\xbc\xe5\x93\xad\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x8a\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xa7\x98\xe5\xad\x90\xe3\x82\x92\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x80\x81\xe5\xaf\x86\xe7\x8c\x9f\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe6\xb6\x88\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe7\xb8\x9b\xe3\x82\x8a\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\x9c\xa8\xe3\x81\x8c\xe5\xa6\x96\xe6\xa8\xb9\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_MOBHUNTERF1F2_000_42","\xe6\x99\xae\xe6\xae\xb5\xe3\x81\xaf\xe6\x9c\xa8\xe3\x81\xab\xe6\x93\xac\xe6\x85\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\x96\xa7\xe5\x99\xaa\xe3\x82\x84\xe7\x89\xa9\xe9\x9f\xb3\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa8\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\xba\xe3\x82\x92\xe8\xa5\xb2\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe8\xa1\x80\xe3\x82\x92\xe5\x90\xb8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe9\xa4\x8a\xe5\x88\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xae\xe7\x89\xa9\xe9\x9f\xb3\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00195_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF3_00196_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF3_00196_de.csv new file mode 100644 index 000000000..573c0f6c2 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF3_00196_de.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_MOBHUNTERF1F3_000_1","Neuer Tag, \x02\x08(\xe9\x05\xff\x12neue Abenteurerin\xff\x11neuer Abenteurer\x03 auf der Suche nach Hochwild." +1,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_A1_000_1","Was machst du hier?" +3,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_A1_000_2","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang B. (Monarch Ogerlibelle)" +4,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_A1_000_3","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang A. (Ghede Titus H\xc3\xa4me)" +5,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_A1_000_4","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang S. (Seelenbrenner)" +6,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_A1_000_5","Nichts." +7,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_MOBHUNTERF1F3_000_10","Ich k\xc3\xbcmmere mich um Hochwild. Ich jage diejenigen, die den Frieden st\xc3\xb6ren - und studiere sie nebenbei." +8,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_MOBHUNTERF1F3_000_11","F\xc3\xbcr das Erlegen von Hochwild gibt es Abzeichen von der Eorz\xc3\xa4ischen Allianz, aber die Genugtuung, gute Arbeit zu leisten, sollte eigentlich ausreichen." +9,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_MOBHUNTERF1F3_000_12","Die Belohnung treibt allerdings deutlich mehr Augen und Schwerter in diese Gegend, daher soll es mir recht sein. Frag mich einfach nach Hochwild in dieser Region, wenn du Interesse daran hast." +10,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_MOBHUNTERF1F3_000_13","Viele Abenteurer st\xc3\xbcrzen sich v\xc3\xb6llig ahnungslos in die Hohe Jagd und wissen nicht einmal, dass es unter Hochwild eine Rangordnung gibt, die dessen Gef\xc3\xa4hrlichkeit widerspiegelt. Diese armen Dummk\xc3\xb6pfe! Viele von ihnen haben vergeblich ein Ziel vom Rang S gesucht. Und selbst wenn sie es fanden, fielen sie ihm in der Regel zum Opfer." +11,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_MOBHUNTERF1F3_000_20","Monarch Ogerlibelle, die grauenhafte Bestie aus dem historischen Amdapor. Die Barriere, die ihre seuchenhafte Ausbreitung verhindern soll, gilt als sicher ..." +12,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_MOBHUNTERF1F3_000_21","... aber nicht einmal Nophicas Schar konnte die monstr\xc3\xb6sen Ogerlibellen daran hindern, mit ihrem t\xc3\xb6dlichen \xc3\x9cberzug aus Schimmel und Stacheln zu entkommen." +13,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_MOBHUNTERF1F3_000_30","Ghede Titus H\xc3\xa4me hat eine verdammt gro\xc3\x9fe Klappe und er hat seinen Platz in Amdapor verloren, als er eine sp\xc3\xb6ttische Bemerkung zu viel von sich gegeben hat." +14,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_MOBHUNTERF1F3_000_31","Ghede Titus H\xc3\xa4me w\xc3\xa4re nicht der Erste, der es sich mit seinen Gremlin-Freunden verscherzt hat. D\xc3\xbcnne Haut und ein loses Mundwerk sind keine gute Kombination." +15,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_MOBHUNTERF1F3_000_40","Seelenbrenner, ein bedeutender Nichtsgesandter, dem Verbindungen zu den \xc3\x9cberresten der Sch\xc3\xa4fchen von Dalamud im Finsterwald nachgesagt werden." +16,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_MOBHUNTERF1F3_000_41","Derzeit als eine \xe2\x80\x9e5\xe2\x80\x9c auf der zw\xc3\xb6lfstufigen Skala f\xc3\xbcr Nichtsgesandte eingestuft. Hat sich von Rang 6 auf 5 verbessert, indem er die Hirne einiger Forscher aufgefressen hat." +17,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_MOBHUNTERF1F3_000_42","Die meisten solcher Ger\xc3\xbcchte sind purer Unsinn, aber dieses ist tats\xc3\xa4chlich wahr. Ihre widerw\xc3\xa4rtigen Rituale f\xc3\xbchren sie bevorzugt in mondlosen N\xc3\xa4chten durch. Tod und Verderben ist das, was sie gedeihen l\xc3\xa4sst. Menphina sei mit dir, Abenteurer\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03, auf dass der J\xc3\xa4ger nicht zum Gejagten wird." +18,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF3_00196_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF3_00196_en.csv new file mode 100644 index 000000000..24e82d175 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF3_00196_en.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_MOBHUNTERF1F3_000_1","Another day, another adventurer after an elite mark." +1,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_Q1_000_1","What will you ask?" +2,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_A1_000_1","What do you do here?" +3,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_A1_000_2","Tell me about the rank B elite mark. (Monarch Ogrefly)" +4,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_A1_000_3","Tell me about the rank A elite mark. (Ghede Ti Malice)" +5,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_A1_000_4","Tell me about the rank S elite mark. (Mindflayer)" +6,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_A1_000_5","Nothing." +7,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_MOBHUNTERF1F3_000_10","My business is the elite marks. I hunt those that disturb the peace\xe2\x94\x80and study them as well." +8,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_MOBHUNTERF1F3_000_11","They that slay an elite mark are rewarded in Allied Seals, though the satisfaction of a job well done ought to be enough." +9,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_MOBHUNTERF1F3_000_12","Still, the bounty brings more eyes and swords to these parts, and that is most welcome. I would tell you of the elite marks here, if you have a mind to ask." +10,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_MOBHUNTERF1F3_000_13","Many come on the Hunt green and callow, not even knowing that elite marks are ranked according to danger. Poor fools! I have seen them seeking a rank S mark in vain. And if they had found it, they would likely have lost their lives to these most deadly prey." +11,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_MOBHUNTERF1F3_000_20","\xe2\x80\x9cMonarch Ogrefly, the dread vilekin of the lost city of Amdapor. The barrier that seals in its infestations is considered sound..." +12,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_MOBHUNTERF1F3_000_21",bxe2\x80\x9c...yet even the Gods' Quiver could not stop the monstrous Ogreflies from escaping with their deadly taint of mold and burrs.\xe2\x80\x9d" +13,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_MOBHUNTERF1F3_000_30","\xe2\x80\x9cThe first among gremlins in saltiness of speech, Ghede Ti Malice finally lost its place in Amdapor after one too many contumelies.\xe2\x80\x9d" +14,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_MOBHUNTERF1F3_000_31","Ghede Ti Malice wouldn't be the first to fall out with its gremlin mates. Thin skin and big mouths make for an uneasy combination." +15,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_MOBHUNTERF1F3_000_40","\xe2\x80\x9cMindflayer, a major voidsent also notable for its dealings with the remnants of the Lambs of Dalamud in the Black Shroud." +16,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_MOBHUNTERF1F3_000_41","\xe2\x80\x9cOf the twelve tiers of the voidsent hierarchy put forth by scholars, the Mindflayer falls into the fifth. It has a grisly penchant for sucking out the brains of men, its favored prey.\xe2\x80\x9d" +17,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_MOBHUNTERF1F3_000_42","Most rumors are to be dismissed out of hand, yet this is not one of them. Moonless nights are when their rites grow the foulest. Only death and decay can chisel for them a foothold in this world. Walk with Menphina, adventurer, lest the hunter become the hunted." +18,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_TALK_ACTOR","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF3_00196_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF3_00196_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..e54973bd2 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF3_00196_fr.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_MOBHUNTERF1F3_000_1","Et encore un\x02\x08 \xe9\x05\xff\x0fe aventuri\xc3\xa8re\xff\x0c aventurier\x03 qui s'int\xc3\xa9resse aux cibles d'\xc3\xa9lite." +1,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_A1_000_1","Que faites-vous ici\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_A1_000_2","En savoir plus sur la cible de rang B (Agrion ogre monarque)" +4,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_A1_000_3","En savoir plus sur la cible de rang A (Gu\xc3\xa9d\xc3\xa9 Ti-Malice)" +5,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_A1_000_4","En savoir plus sur la cible de rang S (Flagelleur mental)" +6,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_A1_000_5","Rien en particulier" +7,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_MOBHUNTERF1F3_000_10","Les cibles d'\xc3\xa9lite, c'est mon dada. Je chasse ceux qui troublent la paix de ces lieux sans oublier de les \xc3\xa9tudier, tant qu'\xc3\xa0 faire." +8,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_MOBHUNTERF1F3_000_11","De plus, les vaincre rapporte des insignes alli\xc3\xa9s, mais c'est surtout le sentiment du travail bien accompli qui me pla\xc3\xaet." +9,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_MOBHUNTERF1F3_000_12","Les aventuriers, eux, sont plus attir\xc3\xa9s par les insignes, mais c'est compr\xc3\xa9hensible. Si tu as des questions \xc3\xa0 me poser, n'h\xc3\xa9site pas." +10,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_MOBHUNTERF1F3_000_13","Beaucoup viennent ici sans s'\xc3\xaatre renseign\xc3\xa9s au pr\xc3\xa9alable... Les fous\x02\x1d\x01\x03! J'en ai vu un paquet chercher en vain une cible de rang S. Enfin, m\xc3\xaame s'ils l'avaient trouv\xc3\xa9e, ils n'auraient eu aucune chance." +11,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_MOBHUNTERF1F3_000_20","Les agrions ogres monarques errent dans la cit\xc3\xa9 perdue d'Amdapor. La barri\xc3\xa8re qui les retient est cens\xc3\xa9e \xc3\xaatre solide, mais elle n'est pas parfaite." +12,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_MOBHUNTERF1F3_000_21","Certains d'entre eux ont pu s'\xc3\xa9chapper, et m\xc3\xaame les fl\xc3\xa8ches divines n'arrivent pas \xc3\xa0 tous les tuer." +13,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_MOBHUNTERF1F3_000_30","Gu\xc3\xa9d\xc3\xa9 Ti-Malice, \xc3\xa0 force d'insolence, a fini par perdre sa place \xc3\xa0 Amdapor." +14,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_MOBHUNTERF1F3_000_31","Il n'est pas le premier \xc3\xa0 se brouiller avec les siens. Ces cr\xc3\xa9atures ont la langue un peu trop pendue, et se vexent facilement." +15,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_MOBHUNTERF1F3_000_40","Les flagelleurs mentaux sont des entit\xc3\xa9s qui se sont alli\xc3\xa9es aux Survivalistes de la for\xc3\xaat de Sombrelinceul." +16,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_MOBHUNTERF1F3_000_41","Ils appartiennent au cinqui\xc3\xa8me niveau hi\xc3\xa9rarchique parmi les douze que comptent les cr\xc3\xa9atures du n\xc3\xa9ant. Ils ont un petit faible pour les cerveaux humains, leur mets pr\xc3\xa9f\xc3\xa9r\xc3\xa9." +17,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_MOBHUNTERF1F3_000_42","G\xc3\xa9n\xc3\xa9ralement, il ne faut pas prendre les rumeurs pour argent comptant mais l\xc3\xa0, c'est diff\xc3\xa9rent. Ils se manifestent au cours de nuits sans lune et seules la mort et la d\xc3\xa9composition leur permettent de rejoindre notre monde. Prends garde \xc3\xa0 toi si tu ne veux pas devenir une proie." +18,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF3_00196_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF3_00196_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..501e2875e --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF3_00196_ja.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_MOBHUNTERF1F3_000_1","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_A1_000_2","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafB\xef\xbc\x9a\xe8\x9c\xbb\xe8\x9b\x89\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa7\xe5\x90\x9b\xe4\xb8\xbb\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xac\xe3\x83\x95\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +4,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_A1_000_3","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafA\xef\xbc\x9a\xe6\xb5\x81\xe6\xb5\xaa\xe3\x81\xae\xe6\xaf\x92\xe8\x88\x8c\xe7\x8e\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x87\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +5,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_A1_000_4","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafS\xef\xbc\x9a\xe8\x84\xb3\xe9\xab\x84\xe5\x95\x9c\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x83\x95\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +6,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_A1_000_5","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +7,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_MOBHUNTERF1F3_000_10","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xae\xe6\xb2\xbb\xe5\xae\x89\xe3\x82\x92\xe4\xb9\xb1\xe3\x81\x99\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe3\x81\xaa\xe6\x95\xb5\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_MOBHUNTERF1F3_000_11","\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\xab\xe6\x88\x90\xe5\x8a\x9f\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe8\xbb\x8d\xe4\xba\x8b\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe8\xa8\x98\xe7\xab\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_MOBHUNTERF1F3_000_12","\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x82\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x91\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_MOBHUNTERF1F3_000_13","\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafS\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x81\x88\xe9\x9b\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe8\xa6\x9a\xe6\x82\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_MOBHUNTERF1F3_000_20","\xe8\x85\x90\xe6\x95\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa0\xe3\x83\x80\xe3\x83\x97\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe5\xb8\x82\xe8\xa1\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xb2\x98\xe8\x8f\x8c\xe3\x81\x8c\xe5\xba\x83\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x81\xac\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\xa7\xe5\xb0\x81\xe6\x89\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe5\xb0\x81\xe5\x8d\xb0\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x82\xe5\xae\x8c\xe7\x92\xa7\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_MOBHUNTERF1F3_000_21","\xe5\x8c\x96\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe5\xa4\xa7\xe5\x9e\x8b\xe3\x83\x95\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x81\x8c\xe9\xa3\x9b\xe3\x81\xb3\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa5\x9e\xe5\x8b\x87\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\x8c\xe5\xb0\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe5\xbc\x93\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe9\x80\x83\xe4\xba\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xb2\x98\xe8\x8f\x8c\xe3\x81\x8c\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xab\xe5\xba\x83\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8b\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x95\xe7\x95\x99\xe3\x82\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_MOBHUNTERF1F3_000_30","\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa0\xe3\x83\x80\xe3\x83\x97\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe5\xb8\x82\xe8\xa1\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x86\x85\xe9\x83\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xa5\x87\xe5\xa6\x99\xe3\x81\xaa\xe5\xa6\x96\xe7\x95\xb0\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe5\x8f\xa3\xe6\xb1\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x83\xa4\xe3\x83\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_MOBHUNTERF1F3_000_31","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe5\x88\xa5\xe6\xa0\xbc\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe6\xaf\x92\xe8\x88\x8c\xe7\x8e\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe5\x8f\xa3\xe3\x81\x8c\xe6\x82\xaa\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8e\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe4\xbb\xb2\xe9\x96\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe8\xbf\xbd\xe6\x94\xbe\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xad\xa3\xe3\x81\xab\xe5\x8f\xa3\xe3\x81\xaf\xe7\x81\xbd\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe5\x85\x83\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_MOBHUNTERF1F3_000_40","\xe9\xbb\x92\xe8\xa1\xa3\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8a\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\xab\xe3\x83\xab\xe3\x83\x88\xe9\x9b\x86\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8c\xe6\x9c\x80\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xae\xe7\xbe\xa4\xe6\xb0\x91\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\xae\x8b\xe5\x85\x9a\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa6\x96\xe7\x95\xb0\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x83\x95\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x8d\xe6\xb5\x84\xe3\x81\xaa\xe5\xa5\x91\xe7\xb4\x84\xe3\x82\x92\xe4\xba\xa4\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_MOBHUNTERF1F3_000_41","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xa6\x96\xe7\x95\xb0\xe5\xad\xa6\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe5\xae\x9a\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe5\xa6\x96\xe7\x95\xb0\xe5\x8d\x81\xe4\xba\x8c\xe9\x9a\x8e\xe4\xbd\x8d\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xac\xac5\xe4\xbd\x8d\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x8d\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe4\xb8\x8a\xe7\xb4\x9a\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xae\xe5\xa6\x96\xe7\x95\xb0\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe8\x84\xb3\xe9\xab\x84\xe3\x82\x92\xe5\x95\x9c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x9e\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe9\x87\x8e\xe9\x83\x8e\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_MOBHUNTERF1F3_000_42","\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe6\x9c\x88\xe3\x81\xae\xe5\x85\x89\xe5\xb1\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xac\xe6\x97\xa5\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe9\xaa\xb8\xe3\x82\x92\xe4\xbe\x9d\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe6\x8d\xa7\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x8d\xe6\xb5\x84\xe3\x81\xaa\xe5\x84\x80\xe5\xbc\x8f\xe3\x82\x92\xe5\x9f\xb7\xe3\x82\x8a\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x96\xe3\x81\xab\xe9\xa1\x95\xe7\x8f\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\x88\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa1\xe3\x83\x8d\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8a\xa0\xe8\xad\xb7\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe6\x97\xa5\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00196_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF4_00197_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF4_00197_de.csv new file mode 100644 index 000000000..eebf4ac96 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF4_00197_de.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_MOBHUNTERF1F4_000_1","Auf der Jagd nach Hochwild, nehme ich an. Hier wimmelt es nur so von eifrigen Abenteurern." +1,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_A1_000_1","Was machst du hier?" +3,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_A1_000_2","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang B. (Phecda)" +4,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_A1_000_3","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang A. (Girtab)" +5,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_A1_000_4","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang S. (Tausendzahn Theda)" +6,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_A1_000_5","Nichts." +7,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_MOBHUNTERF1F4_000_10","Ich bin eine Hochwild-J\xc3\xa4gerin. Ich pflege den Kodex, jage die abscheulichen Kreaturen und bewahre den Frieden." +8,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_MOBHUNTERF1F4_000_11","Und nat\xc3\xbcrlich stecke ich die Abzeichen als Beute ein, wenn ich einen dieser Unruhestifter erlege." +9,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_MOBHUNTERF1F4_000_12","Wenn du Fragen hast, dann z\xc3\xb6gere nicht. Das Hochwild wartet auf niemanden." +10,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_MOBHUNTERF1F4_000_13","Genau genommen taucht Hochwild vom Rang S oft gar nicht auf. Das \xe2\x80\x9eS\xe2\x80\x9c markiert die wildesten Exemplare unter dem Hochwild. Die R\xc3\xa4nge sind nach Gef\xc3\xa4hrlichkeit angeordnet." +11,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_MOBHUNTERF1F4_000_20","Dabei handelt es sich um einen B\xc3\xa4ren von ungew\xc3\xb6hnlicher Gr\xc3\xb6\xc3\x9fe aus den H\xc3\xb6hen von Abalathias R\xc3\xbcckgrat. Seine Migration in den S\xc3\xbcden war nicht gerade ein gl\xc3\xbccklicher Umstand f\xc3\xbcr den Finsterwald." +12,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_MOBHUNTERF1F4_000_21","Sein ausgepr\xc3\xa4gter Appetit hat ganze Abschnitte des Waldes von Lebewesen befreit und kein J\xc3\xa4ger konnte jemals einen Abschuss nachweisen - wenn sie denn \xc3\xbcberhaupt lebend zur\xc3\xbcckkehrten. Phecda unterscheidet sich von seinen friedlicheren Artgenossen dadurch, dass st\xc3\xa4ndig Blut von seinen Klauen tropft." +13,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_MOBHUNTERF1F4_000_30","Girtab, die M\xc3\xa4chtigste unter den Milben im Nordwald." +14,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_MOBHUNTERF1F4_000_31","Schwierige Beobachtungen im Feld haben ergeben, dass Girtab ihre Beute frisch bevorzugt und daher eine Speisekammer von zwei- oder vierbeinigen Lebewesen anlegt, die kunstvoll in einem Netz festgehalten werden." +15,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_MOBHUNTERF1F4_000_40","Manche Leute haben die Begegnung mit Tausendzahn Theda als ein Schicksal beschrieben, das schlimmer als der Tod sei. Die Opfer des Mundgeruchs dieses Morbols sind f\xc3\xbcr immer mit seinem Gestank impr\xc3\xa4gniert. Der penetrante Geruch scheint die zuk\xc3\xbcnftige Partnersuche \xc3\xa4u\xc3\x9ferst schwierig zu gestalten ..." +16,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_MOBHUNTERF1F4_000_41","Gelehrte haben einen extrem giftigen Rochen ausgemacht, der den unertr\xc3\xa4glichen Gestank im Atem von Theda verursachen soll. Der Gestank konzentriert sich, wenn sich der Fisch in dem kesselartigen Magen des Morbols zersetzt." +17,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_MOBHUNTERF1F4_000_42","Eine faszinierende Erkenntnis, nicht wahr? Selbst ein Schwefelrochen l\xc3\xb6st sich wie Seide in Thedas riesigem Maul auf. Dabei sei anzumerken, dass Schwefelrochen nicht das Einzige sind, in dem er gerne seine zahlreichen Z\xc3\xa4hne versenkt." +18,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF4_00197_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF4_00197_en.csv new file mode 100644 index 000000000..2c95c7014 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF4_00197_en.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_MOBHUNTERF1F4_000_1","Chasing an elite mark, I presume. Adventurers hither, adventurers thither. Soon we shall have to write \x02\x1a\x02\x02\x03you\x02\x1a\x02\x01\x03 into the Raimdelle Codex." +1,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_Q1_000_1","What will you ask?" +2,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_A1_000_1","What do you do here?" +3,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_A1_000_2","Tell me about the rank B elite mark. (Phecda)" +4,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_A1_000_3","Tell me about the rank A elite mark. (Girtab)" +5,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_A1_000_4","Tell me about the rank S elite mark. (Thousand-cast Theda)" +6,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_A1_000_5","Nothing." +7,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_MOBHUNTERF1F4_000_10","I am the elite mark hunter. I contemplate the codex, hunt the hideous, and preserve the peace." +8,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_MOBHUNTERF1F4_000_11","And of course, I bag the bounty of Allied Seals when I do slay one of those mischief-makers. " +9,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_MOBHUNTERF1F4_000_12","If you have something to ask, don't tarry. The elite mark waits for no one." +10,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_MOBHUNTERF1F4_000_13","In fact, sometimes it will seem that a rank S elite mark appears for no one. \xe2\x80\x9cS\xe2\x80\x9d would be the most feral of the elite marks. They are ranked by danger, you see." +11,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_MOBHUNTERF1F4_000_20",bxe2\x80\x9cA bear of unusual size from the distant heights of Abalathia's Spine, Phecda's southward migration has not been a happy one for the Black Shroud." +12,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_MOBHUNTERF1F4_000_21","\xe2\x80\x9cIts uncouth appetite has emptied whole areas of the forest of edibles and game, and no hunter has returned with evidence of a cull\xe2\x94\x80or returned at all. Phecda may be distinguished from its more peaceable cousins by the constant slick of blood upon its claws.\xe2\x80\x9d" +13,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_MOBHUNTERF1F4_000_30","\xe2\x80\x9cGirtab, the mightiest among mites that ravage the North Shroud." +14,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_MOBHUNTERF1F4_000_31","\xe2\x80\x9cPainstaking field observations have revealed that the Girtab prefers its prey fresh, and keeps a living larder of two- and four-legged meals artfully held fast in a web.\xe2\x80\x9d" +15,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_MOBHUNTERF1F4_000_40","\xe2\x80\x9cBotanists call Thousand-cast Theda as well grown a specimen of ochu as ever has been recorded in the North Shroud, but the foolishness of botanists is a fact well known and oft deplored." +16,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_MOBHUNTERF1F4_000_41","\xe2\x80\x9cMost species of this carnivorous family of bindweed use scent to lure their insect prey. Theda, however, is a plant notably lacking in patience and has evolved tentacle-like vines to pluck fish from water, and grows outsized on its rich meals." +17,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_MOBHUNTERF1F4_000_42",bxe2\x80\x9cAlong with the fisherfolk of the Shroud, Thousand-cast Theda is the main predator of venomous stingrays. Theda's other favored prey is, coincidentally, the fisherfolk of the Shroud. Hunters suspect a connection, but the foolishness of hunters is a fact well known.\xe2\x80\x9d" +18,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_TALK_ACTOR","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF4_00197_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF4_00197_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..badd1cd03 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF4_00197_fr.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_MOBHUNTERF1F4_000_1","Tu es apr\xc3\xa8s une cible d'\xc3\xa9lite, je suppose. Ah, ces aventuriers... Nous allons bient\xc3\xb4t devoir parler de vous dans le codex de Raimdelle." +1,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_A1_000_1","Que faites-vous ici\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_A1_000_2","En savoir plus sur la cible de rang B (Phecda)" +4,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_A1_000_3","En savoir plus sur la cible de rang A (Girtab)" +5,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_A1_000_4","En savoir plus sur la cible de rang S (Theda la tripoteuse)" +6,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_A1_000_5","Rien en particulier" +7,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_MOBHUNTERF1F4_000_10","Je suis une chasseuse de cibles d'\xc3\xa9lite. J'\xc3\xa9tudie le codex, je chasse les monstres et je pr\xc3\xa9serve la paix." +8,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_MOBHUNTERF1F4_000_11","Et bien s\xc3\xbbr, je touche mes insignes alli\xc3\xa9s quand j'\xc3\xa9limine une de ces menaces." +9,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_MOBHUNTERF1F4_000_12","Si tu as une question, vas-y\x02\x1d\x01\x03! Les proies n'attendent pas." +10,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_MOBHUNTERF1F4_000_13","Des fois, j'entends les gens se plaindre qu'ils n'arrivent pas \xc3\xa0 trouver une cible de rang S. Ce sont les plus f\xc3\xa9roces cr\xc3\xa9atures d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a. La lettre apr\xc3\xa8s le rang indique le danger, vois-tu." +11,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_MOBHUNTERF1F4_000_20","Phecda est un ours gigantesque originaire des montagnes d'Abalathia. Sa migration vers le sud n'a pas fait d'heureux dans la for\xc3\xaat de Sombrelinceul." +12,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_MOBHUNTERF1F4_000_21","Son app\xc3\xa9tit insatiable a compl\xc3\xa8tement d\xc3\xa9peupl\xc3\xa9 plusieurs parties des bois et aucun chasseur n'a pu mettre fin \xc3\xa0 ses exactions. Il se distingue de ses semblables gr\xc3\xa2ce au sang qui recouvre ses griffes." +13,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_MOBHUNTERF1F4_000_30","Girtab est un acarus redoutable qui s\xc3\xa9vit dans la For\xc3\xaat du nord." +14,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_MOBHUNTERF1F4_000_31","D'apr\xc3\xa8s les \xc3\xa9tudes, il pr\xc3\xa9f\xc3\xa9rerait ses proies fra\xc3\xaeches. Il les garde prisonni\xc3\xa8res dans sa toile pour pouvoir les d\xc3\xa9guster plus tard." +15,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_MOBHUNTERF1F4_000_40","Certains racontent qu'un t\xc3\xaate-\xc3\xa0-t\xc3\xaate avec Theda la tripoteuse serait pire que la mort. Les victimes prises dans son souffle naus\xc3\xa9abond seraient \xc3\xa0 jamais impr\xc3\xa9gn\xc3\xa9es de son odeur." +16,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_MOBHUNTERF1F4_000_41","Apparemment, cette mauvaise haleine serait due \xc3\xa0 tout le poisson qu'elle ingurgite et qui marinerait dans son estomac. Elle les p\xc3\xaache gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 ses sarments." +17,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_MOBHUNTERF1F4_000_42","C'est fascinant, pas vrai\x02\x1d\x01\x03? Enfin, fais bien attention \xc3\xa0 toi, car Theda ne se nourrit pas uniquement de poisson." +18,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF4_00197_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF4_00197_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..3e1030e69 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstNotoriousMonsterHintF4_00197_ja.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_MOBHUNTERF1F4_000_1","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xb2\xb4\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_A1_000_2","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafB\xef\xbc\x9a\xe5\x8c\x97\xe5\xa4\xa9\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa7\xe7\x86\x8a\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +4,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_A1_000_3","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafA\xef\xbc\x9a\xe5\xa4\xa7\xe8\xa0\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xae\xb6\xe9\x95\xb7\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +5,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_A1_000_4","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafS\xef\xbc\x9a\xe6\xbf\x83\xe7\xb7\x91\xe3\x81\xae\xe9\x87\xa3\xe5\xb8\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xbb\xe3\x83\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +6,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_A1_000_5","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +7,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_MOBHUNTERF1F4_000_10","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xae\xe6\xb2\xbb\xe5\xae\x89\xe3\x82\x92\xe4\xb9\xb1\xe3\x81\x99\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe3\x81\xaa\xe6\x95\xb5\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_MOBHUNTERF1F4_000_11","\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\xab\xe6\x88\x90\xe5\x8a\x9f\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe8\xbb\x8d\xe4\xba\x8b\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe8\xa8\x98\xe7\xab\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_MOBHUNTERF1F4_000_12","\xe8\xb2\xb4\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x82\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x91\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_MOBHUNTERF1F4_000_13","\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafS\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x81\x88\xe9\x9b\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_MOBHUNTERF1F4_000_20","\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe5\x8c\x97\xe6\x96\xb9\xe3\x80\x81\xe5\x8c\x97\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x90\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa2\xe5\xb1\xb1\xe8\x84\x88\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x81\x99\xe3\x80\x85\xe3\x80\x81\xe9\xbb\x92\xe8\xa1\xa3\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe5\xb7\xa8\xe5\xa4\xa7\xe7\x86\x8a\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_MOBHUNTERF1F4_000_21","\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xae\xe6\x81\xb5\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x92\xe9\xa3\x9f\xe3\x81\x84\xe8\x8d\x92\xe3\x82\x89\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\xab\xe5\x90\x91\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe7\x8c\x9f\xe5\xb8\xab\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe5\xb9\xbe\xe5\xba\xa6\xe3\x82\x82\xe8\xbf\x94\xe3\x82\x8a\xe8\xa8\x8e\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe7\x88\xaa\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xb8\xb8\xe3\x81\xab\xe7\x8a\xa0\xe7\x89\xb2\xe8\x80\x85\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe8\xa1\x80\xe3\x81\xa7\xe6\xbf\xa1\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_MOBHUNTERF1F4_000_30","\xe5\x8c\x97\xe9\x83\xa8\xe6\xa3\xae\xe6\x9e\x97\xe3\x81\xab\xe8\xb7\x8b\xe6\x89\x88\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe9\x95\xb7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe9\xad\x94\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_MOBHUNTERF1F4_000_31","\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x84\xe3\x81\xaf\xe6\x96\xb0\xe9\xae\xae\xe3\x81\xaa\xe7\x8d\xb2\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe5\xa5\xbd\xe3\x82\x80\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xb2\x98\xe7\xb3\xb8\xe3\x81\xa7\xe7\xb5\xa1\xe3\x82\x81\xe5\x8f\x96\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe7\x8d\xa3\xe3\x82\x84\xe4\xba\xba\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8a\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xbe\xe8\xb2\xaa\xe3\x82\x8a\xe5\x96\xb0\xe3\x81\x86\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\x99\x82\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_MOBHUNTERF1F4_000_40","\xe5\x8c\x97\xe9\x83\xa8\xe6\xa3\xae\xe6\x9e\x97\xe3\x81\xab\xe5\x90\x9b\xe8\x87\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xb7\xa8\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xaa\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8f\xe6\x88\x90\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb5\xe3\x81\xab\xe7\xa7\x98\xe5\xaf\x86\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_MOBHUNTERF1F4_000_41","\xe9\x80\x9a\xe5\xb8\xb8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x94\x98\xe3\x81\x84\xe9\xa6\x99\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa7\xe8\xaa\x98\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe8\x99\xab\xe3\x82\x92\xe8\xa3\x9c\xe9\xa3\x9f\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xbb\xe3\x83\x80\xe3\x81\xaf\xe8\xa7\xa6\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x84\xe8\x94\x93\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe9\x87\xa3\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe9\xad\x9a\xe3\x82\x92\xe6\x8d\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe9\xa3\x9f\xe3\x81\xb9\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_MOBHUNTERF1F4_000_42","\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe5\xa5\xbd\xe3\x82\x80\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe6\xaf\x92\xe6\xa3\x98\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xa4\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe8\x87\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x81\xa7\xe9\x87\xa3\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe9\x87\xa3\xe6\x9e\x9c\xe3\x82\x92\xe7\x8b\x99\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xbc\x81\xe5\xb8\xab\xe3\x82\x92\xe8\xa5\xb2\xe3\x81\x86\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe5\x87\xb6\xe6\x9a\xb4\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGFSTNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00197_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstQuarrymill_00126_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstQuarrymill_00126_de.csv new file mode 100644 index 000000000..c9f329e71 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstQuarrymill_00126_de.csv @@ -0,0 +1,12 @@ +0,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_000","Was f\xc3\xbchrt dich nach M\xc3\xbchlenbruch, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rAbenteurerin\xff\x0bAbenteurer\x03?" +1,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_010","Ich bin eine Druidin aus Gridania, die im Auftrag des Rates der Saatseher \xc3\xbcber dieses Dorf wacht. " +2,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_011","Meine Aufgabe ist es, den Willen der Gebieter zu erh\xc3\xb6ren und den Bewohnern dieses Dorfes zu vermitteln." +3,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_012","Diese Aufgabe kommt der Arbeit eines Beraters gleich. Obwohl der Rat, den ich gebe, meist nicht von mir, sondern von den Gebietern h\xc3\xb6chstpers\xc3\xb6nlich stammt." +4,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_020","M\xc3\xbchlenbruch erhielt seinen Namen von den Wasserr\xc3\xa4dern, die daran beteiligt waren, gew\xc3\xb6hnliche Steine in Baumaterial umzuwandeln. " +5,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_021","Mit den Jahren verwandelte sich dieser Ort zu einem Treffpunkt f\xc3\xbcr J\xc3\xa4ger, da er sich inmitten einer Gegend befindet, in der die Gebieter des Waldes die Jagd billigen. " +6,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_022","Des Weiteren ist M\xc3\xbchlenbruch auch Anlaufstelle f\xc3\xbcr alle Au\xc3\x9fenstehenden, die im Finsterwald verweilen m\xc3\xb6chten. Hier werden sie von den Gebietern des Waldes auf ihre W\xc3\xbcrdigkeit gepr\xc3\xbcft." +7,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_023","Denen, f\xc3\xbcr die das Urteil negativ ausf\xc3\xa4llt, ist es untersagt, sich weiter im Wald aufzuhalten oder gar seine Gaben zu empfangen. Viele m\xc3\xb6gen dies als zu harsch empfinden, aber die lange Geschichte des Waldes kennt kein anderes Verfahren." +8,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +9,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_A1_000_001","Was machst du hier?" +10,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_A1_000_002","Was hat es mit diesem Ort auf sich?" +11,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_A1_000_003","Nichts." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstQuarrymill_00126_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstQuarrymill_00126_en.csv new file mode 100644 index 000000000..bb9f2efbb --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstQuarrymill_00126_en.csv @@ -0,0 +1,12 @@ +0,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_000","Greetings and salutations, adventurer. What brings you to Quarrymill?" +1,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_010","I am a Hearer of Gridania, assigned to preside over this hamlet at the behest of the Seedseer Council." +2,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_011","It is my charge to listen to the whispers of the elementals, the eternal guardians of the Twelveswood, that I might convey their will to the residents." +3,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_012","Lest you wonder, my work is akin to that of a counselor. Though for the most part, such counsel as I give comes not from myself, but from the elementals themselves." +4,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_020","Quarrymill was named for the waterwheels that served to process raw stone into building material." +5,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_021","Over the years, it has come to be a gathering place for hunters and trappers, owing to its location amidst elemental-sanctioned hunting grounds." +6,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_022","Quarrymill is also a place of judgment. All outsiders who wish to dwell in the Twelveswood must present themselves here to have their worthiness weighed by the elementals." +7,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_023","Those whose petition is denied cannot remain in the wood, nor can they receive of its bounty. Harsh though it may seem, this has been the way of it since time immemorial." +8,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_Q1_000_000","What will you ask?" +9,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_A1_000_001","What do you do here?" +10,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_A1_000_002","What kind of place is this?" +11,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_A1_000_003","Nothing." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstQuarrymill_00126_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstQuarrymill_00126_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..31e0fac6b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstQuarrymill_00126_fr.csv @@ -0,0 +1,12 @@ +0,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_000","Salutations, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03. Quel bon vent vous m\xc3\xa8ne au Moulin de la carri\xc3\xa8re\xc2\xa0?" +1,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_010","Je suis une druidesse de Gridania et ma mission consiste \xc3\xa0 veiller sur ce hameau." +2,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_011","J'\xc3\xa9coute les murmures des esprits, gardiens \xc3\xa9ternels de la Sylve des Douze, et je transmets leurs volont\xc3\xa9s aux habitants." +3,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_012","Au cas o\xc3\xb9 vous vous poseriez la question, mon travail est similaire \xc3\xa0 celui d'un conseiller. La seule diff\xc3\xa9rence, c'est que les conseils ne viennent pas de moi, mais des esprits de la for\xc3\xaat." +4,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_020","Le Moulin de la carri\xc3\xa8re tient son nom des roues \xc3\xa0 aubes qui servaient \xc3\xa0 exploiter les pierres pour en faire des mat\xc3\xa9riaux de construction." +5,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_021","Au fil des ans, il est devenu un lieu de rassemblement pour les chasseurs, car il est entour\xc3\xa9 de terrains de chasse approuv\xc3\xa9s par les esprits." +6,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_022","C'est \xc3\xa9galement un lieu de jugement. Tous les \xc3\xa9trangers d\xc3\xa9sirant s'installer dans la Sylve des Douze doivent venir ici pour se faire \xc3\xa9valuer par les esprits." +7,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_023","Ceux qui sont exclus ne peuvent pas rester dans les bois ni recevoir leur b\xc3\xa9n\xc3\xa9diction. Cela peut para\xc3\xaetre s\xc3\xa9v\xc3\xa8re, mais les choses se passent ainsi depuis des temps imm\xc3\xa9moriaux. " +8,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +9,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_A1_000_001","Que faites-vous ici\x02\x1d\x01\x03?" +10,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_A1_000_002","Quel est cet endroit\xc2\xa0?" +11,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_A1_000_003","Rien en particulier" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstQuarrymill_00126_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstQuarrymill_00126_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..0c7318e36 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstQuarrymill_00126_ja.csv @@ -0,0 +1,12 @@ +0,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_000","\xe5\xa4\x96\xe3\x81\xa4\xe5\x9b\xbd\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe6\x9d\xa5\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x97\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xab\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x94\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_010","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe9\x81\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xb2\xbe\xe9\x9c\x8a\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe5\xa3\xb0\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe9\x9b\x86\xe8\x90\xbd\xe3\x81\xae\xe6\xb0\x91\xe3\x81\xab\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe4\xbb\xbb\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x81\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_011","\xe9\x81\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe7\xab\x8b\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe8\xa7\xa3\xe3\x82\x89\xe3\x81\xac\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x9b\x86\xe8\x90\xbd\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\x8a\xa9\xe8\xa8\x80\xe8\x80\x85\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe8\x80\x83\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x88\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_012","\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe7\x9c\x9f\xe3\x81\xab\xe5\x8a\xa9\xe8\xa8\x80\xe3\x82\x92\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe8\x87\xaa\xe8\xba\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xab\xe6\xa3\xb2\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x86\xe7\xb2\xbe\xe9\x9c\x8a\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_020","\xe3\x80\x8c\xe7\x9f\xb3\xe5\x88\x87\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xae\xe6\xb0\xb4\xe8\xbb\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x84\x8f\xe5\x91\xb3\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\x90\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x82\x82\xe8\xa7\xa3\xe3\x82\x8b\xe9\x80\x9a\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\x83\xe3\x81\xaf\xe5\xbb\xba\xe7\xaf\x89\xe7\x94\xa8\xe7\x9f\xb3\xe6\x9d\x90\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe4\xbf\x9d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe6\xb0\xb4\xe8\xbb\x8a\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_021","\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x8c\x9f\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xae\xe6\xa3\xb2\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x86\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\x8d\xb0\xe8\xb1\xa1\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x81\x8c\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe8\xbe\xba\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xb2\xbe\xe9\x9c\x8a\xe6\xa7\x98\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe7\x8b\xa9\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe8\xa8\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_022","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe5\xaf\xa9\xe5\x88\xa4\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\xbb\x92\xe8\xa1\xa3\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xab\xe6\xb5\x81\xe3\x82\x8c\xe7\x9d\x80\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe5\xa4\x96\xe3\x81\xa4\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xae\xe7\xa8\x80\xe4\xba\xba\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa7\xe4\xb8\x80\xe6\x99\xa9\xe3\x82\x92\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x94\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe7\xb2\xbe\xe9\x9c\x8a\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe5\xaf\xa9\xe5\x88\xa4\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_023","\xe7\xb2\xbe\xe9\x9c\x8a\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xab\xe8\xa8\xb1\xe5\xae\xb9\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x8f\xe3\x82\x80\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x8b\x92\xe5\x90\xa6\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xa3\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\x8e\xbb\xe3\x82\x89\xe3\x81\xad\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xae\xe5\x8f\xa4\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe6\x8e\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +9,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +10,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_A1_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +11,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_A1_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstTheHawthorneHut_00125_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstTheHawthorneHut_00125_de.csv new file mode 100644 index 000000000..728bf5f1e --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstTheHawthorneHut_00125_de.csv @@ -0,0 +1,15 @@ +0,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLF_000_000","Hoho, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rAbenteurerin\xff\x0bAbenteurer\x03, was f\xc3\xbchrt dich zu mir?" +1,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +2,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_A1_000_001","Was machst du hier?" +3,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_A1_000_002","Was hat es mit diesem Ort auf sich?" +4,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_A1_000_003","Nichts." +5,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLF_000_010","Ich war einst auch von deinem Schlage, aber habe das Abenteurerdasein vor einigen Jahren aufgegeben und mich f\xc3\xbcr das Familienleben entschieden." +6,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLF_000_011","Hier ist mein Zuhause. Ich bin f\xc3\xbcr meine Gastfreundschaft bekannt\x02\x08H\xe9\x05\xff\x02.\xffA, solange du die Finger von meiner Tochter Ysabel l\xc3\xa4sst, klar?!\x03 ... Schau dich ruhig um, wir freuen uns \xc3\xbcber jeden Besucher." +7,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLF_000_012","Solange du Gutes im Sinne hast, bin ich hocherfreut, dich n\xc3\xa4her kennenzulernen. Wenn dein Begehr allerdings finsterer Natur sein sollte, wirst du \x02\x1a\x02\x02\x03mich\x02\x1a\x02\x01\x03 n\xc3\xa4her kennenlernen! ... Wie gesagt, schau dich ruhig \xc3\xbcberall um." +8,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLF_000_020","Dies ist die Jagdh\xc3\xbctte der Hawthornes, der ganze Stolz meiner Familie. Manchmal wird es hier recht langweilig, also habe ich mich dazu entschieden, den Wachen und umherziehenden Abenteurern jederzeit Einlass zu gew\xc3\xa4hren, auf dass sie sich erholen und guten Mutes ihren Weg fortsetzen k\xc3\xb6nnen." +9,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLF_000_021","Es gibt f\xc3\xbcr mich kaum einen spannenderen Zeitvertreib, als den fantastischen Erz\xc3\xa4hlungen der Abenteurer zu lauschen, die hier einkehren. Sie erinnern mich an meine Jugend, in der ich auch so allerlei erlebt habe." +10,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLF_000_022","Falls du selbst ein paar Anekdoten zum besten geben m\xc3\xb6chtest, leg einfach drauf los. Ich werde inzwischen den k\xc3\xb6stlichen Honigwein meiner Frau vorbereiten ..." +11,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLFE_050","Hoho, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Was f\xc3\xbchrt dich denn in meine H\xc3\xbctte?" +12,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLFE_060","Die Sylphen halten einen auf Trab, nicht wahr? Tja, so ist das Leben als \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rAbenteurerin\xff\x0bAbenteurer\x03 ..." +13,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLFE_070","Wei\xc3\x9ft du noch, wie du das ganze Sylphen-Wildgem\xc3\xbcse hier angeschleppt hast? Ich wusste gar nicht, wohin damit! Sag, was kann ich f\xc3\xbcr dich tun?" +14,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLFE_080","Ich habe von einer Wache der Bruderschaft geh\xc3\xb6rt, dass du das heilige Kind der Sylphen getroffen hast. Dann hast du bestimmt einen guten Draht zu denen, oder? W\xc3\xbcrdest du ihnen ausrichten, dass ich genug von dem widerlichen Wildgem\xc3\xbcse habe? Die Sylphen heuern n\xc3\xa4mlich immer noch Abenteurer an, um mir ihr bitteres Kraut zu schicken ... Es h\xc3\xa4ngt mir zum Halse raus!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstTheHawthorneHut_00125_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstTheHawthorneHut_00125_en.csv new file mode 100644 index 000000000..8bfdb4574 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstTheHawthorneHut_00125_en.csv @@ -0,0 +1,15 @@ +0,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLF_000_000","Well met and welcome, friend. What brings you to my humble abode?" +1,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_Q1_000_000","What will you ask?" +2,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_A1_000_001","What do you do here?" +3,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_A1_000_002","What kind of place is this?" +4,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_A1_000_003","Nothing." +5,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLF_000_010","I used to be an adventurer like you, but I gave up that life some years ago in favor of the homesteader's." +6,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLF_000_011","This here's my place, but what comforts I have are at your disposal. Just don't get too cozy with Ysabel, my little girl." +7,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLF_000_012","I'm more generous with my hospitality than most, but them as abuse it will get put out on their arses quick as spit. Don't say you haven't been warned." +8,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLF_000_020","This here's Hawthorne Hut, my family's hearth and home. It gets dull by ourselves, so I've given the local sentries and travelers free use of the place." +9,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLF_000_021","There's no better way to break the routine than to hear an adventurer recount \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04her\xff\x04his\x03 latest journey. Takes me back to my younger days, it does." +10,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLF_000_022","If you have tales of your own to tell, I'd be happy to trade you some of Rosa's mead for them." +11,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLFE_050","Ah, welcome back, friend. Why not stay a while, and regale me with your tales from the road? I should have a bottle of Rosa's mead around..." +12,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLFE_060","So the Twin Adders sent you off to make peace with the sylphs, eh? Now that's my kind of adventure! Why, I've half a mind to go dust off my bow and join you." +13,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLFE_070","I tell you, it took me the better part of a day to clean up that \xe2\x80\x9cpresent\xe2\x80\x9d from your friends at Little Solace. The sentiment is appreciated, but you can tell them they can keep any future offerings to themselves." +14,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLFE_080","So the Chosen One now watches over Little Solace. I suppose what's good for our forest friends is good for us. With any luck the next pile of vegetables they send will actually be edible, though I'm not holding my breath." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstTheHawthorneHut_00125_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstTheHawthorneHut_00125_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..5a22a1aa9 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstTheHawthorneHut_00125_fr.csv @@ -0,0 +1,15 @@ +0,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLF_000_000","Soyez \x02\x08\x1e\xe9\x05\xff\rla bienvenue\xff\x0cle bienvenu\x03. Quel bon vent vous am\xc3\xa8ne\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_A1_000_001","Que faites-vous ici\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_A1_000_002","Quel est cet endroit\xc2\xa0?" +4,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_A1_000_003","Rien en particulier" +5,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLF_000_010","Autrefois, moi aussi je cherchais l'aventure, mais j'ai tout laiss\xc3\xa9 tomber il y a quelques ann\xc3\xa9es pour m'acheter un ranch." +6,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLF_000_011","Nous sommes chez moi, mais vous \xc3\xaates ici chez vous. Je vous demande juste d'\xc3\xaatre gentil\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03le\xff\x01\x03 avec ma fille, Ysabel." +7,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLF_000_012","Je suis plus accueillant que la plupart, mais je ne suis pas du genre \xc3\xa0 me faire avoir. Je vous aurai pr\xc3\xa9venu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03." +8,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLF_000_020","Ici, c'est la hutte des Hawthorne, le foyer de ma famille. On finit par s'ennuyer \xc3\xa0 la longue, alors j'ai donn\xc3\xa9 ma permission aux sentinelles locales et aux voyageurs d'utiliser ces lieux comme bon leur semble." +9,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLF_000_021","Rien de tel pour lutter contre la routine que d'\xc3\xa9couter des aventuriers narrer leur dernier voyage. \xc3\x87a me rappelle ma jeunesse." +10,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLF_000_022","Si vous avez des histoires \xc3\xa0 partager, je vous les \xc3\xa9change volontiers contre une bouteille d'hydromel." +11,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLFE_050","Si vous avez un peu de temps devant vous, n'h\xc3\xa9sitez pas \xc3\xa0 vous asseoir et \xc3\xa0 partager vos r\xc3\xa9cits d'aventures avec moi, vous savez que j'en suis friand." +12,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLFE_060","J'ai entendu dire que vous avez accept\xc3\xa9 d'aider les Sylphes du Refuge. \xc3\x87a me fait plaisir de savoir que vous entretenez de bonnes relations avec eux." +13,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLFE_070","Je suis vraiment d\xc3\xa9sol\xc3\xa9, mais l'odeur des l\xc3\xa9gumes \xc3\xa9tait devenue insupportable... Je sais que \xc3\xa7a part d'une bonne intention, mais j'ai d\xc3\xbb m'en d\xc3\xa9barrasser. S'il vous pla\xc3\xaet, ne le dites pas \xc3\xa0 Tonaxia, elle risquerait de mal le prendre." +14,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLFE_080","Il para\xc3\xaet que vous avez vu l'Inspir\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03? Quelle chance vous avez\x02\x1d\x01\x03! Racontez-moi tout\x02\x1d\x01\x03! \xc3\x80 quoi il ressemble\x02\x1d\x01\x03? Est-ce qu'il a des pouvoirs magiques\x02\x1d\x01\x03? Croyez-vous qu'il pourra changer le go\xc3\xbbt des horribles l\xc3\xa9gumes sylphe\x02\x1d\x01\x03!?" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegFstTheHawthorneHut_00125_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegFstTheHawthorneHut_00125_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..734322f0a --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegFstTheHawthorneHut_00125_ja.csv @@ -0,0 +1,15 @@ +0,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLF_000_000","\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaf\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_A1_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_A1_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLF_000_010","\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\x83\xe3\x81\xaf\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x82\x92\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x95\xb0\xe5\xb9\xb4\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xab\xe5\xbc\x95\xe9\x80\x80\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe5\xb1\x85\xe3\x82\x92\xe6\xa7\x8b\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLF_000_011","\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x82\x92\xe8\x87\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x81\xae\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe5\xaf\x9b\xe3\x81\x90\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe5\xa8\x98\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab\xe3\x81\xab\xe6\x89\x8b\xe3\x82\x92\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe5\xa5\xb4\xe3\x81\xaf\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9c\xef\xbc\x9f" +7,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLF_000_012","\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x87\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe5\xa5\xb4\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe8\xa6\x9a\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLF_000_020","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe3\x81\xae\xe5\xae\xb6\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe5\xae\xb6\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xa7\xe6\x9a\xae\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe5\x91\xb3\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x98\x94\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x98\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xae\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe7\x9b\xa3\xe8\xa6\x96\xe5\x93\xa8\xe3\x81\xae\xe9\x80\xa3\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe9\x83\xa8\xe5\xb1\x8b\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe6\x94\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLF_000_021","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xab\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa1\xe5\xaf\x84\xe3\x82\x8b\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x9c\x9f\xe7\x94\xa3\xe8\xa9\xb1\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x80\xe7\x95\xaa\xe3\x81\xae\xe6\xa5\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLF_000_022","\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe6\x97\x85\xe5\x85\x88\xe3\x81\xa7\xe9\x9d\xa2\xe7\x99\xbd\xe3\x81\x84\xe8\xa9\xb1\xe3\x82\x92\xe4\xbb\x95\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe7\xa4\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe5\xab\x81\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe8\x9c\x82\xe8\x9c\x9c\xe9\x85\x92\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x94\xe9\xa6\xb3\xe8\xb5\xb0\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLFE_050","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x81\xaf\xe9\xa0\x86\xe8\xaa\xbf\xe3\x81\xab\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\xad\x9a\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe6\xa5\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xab\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9c\xef\xbc\x81" +12,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLFE_060","\xe5\x8f\x8c\xe8\x9b\x87\xe5\x85\x9a\xe3\x81\xae\xe8\xa1\x9b\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xab\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xab\xe3\x83\x95\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe5\x95\x8f\xe9\xa1\x8c\xe3\x81\xab\xe9\xa6\x96\xe7\xaa\x81\xe3\x81\xa3\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xad\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9e\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLFE_070","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xab\xe3\x83\x95\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe9\x87\x8e\xe8\x8f\x9c\xe3\x82\x92\xe7\x89\x87\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe6\xa5\xbd\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x81\x9c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xb0\x97\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x81\xe6\xb0\x97\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +14,"TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLFE_080","\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xab\xe3\x83\x95\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe4\xbc\x9d\xe8\xaa\xac\xe3\x81\xae\xe5\xbe\xa1\xe5\xad\x90\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xbe\xa1\xe5\xad\x90\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xab\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\xae\xe5\xae\xbf\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xab\xe3\x83\x95\xe6\x97\x8f\xe3\x81\x8c\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8b\xe9\x87\x8e\xe8\x8f\x9c\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe6\x97\xa8\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x95\xef\xbc\x81" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegLakMasterCrafter_00160_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegLakMasterCrafter_00160_de.csv new file mode 100644 index 000000000..dfc3176b5 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegLakMasterCrafter_00160_de.csv @@ -0,0 +1,2 @@ +0,"TEXT_REGLAKMASTERCRAFTER_00160_TALAN_000_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +1,"TEXT_REGLAKMASTERCRAFTER_00160_TALAN_000_010","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegLakMasterCrafter_00160_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegLakMasterCrafter_00160_en.csv new file mode 100644 index 000000000..ad695e79b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegLakMasterCrafter_00160_en.csv @@ -0,0 +1,2 @@ +0,"TEXT_REGLAKMASTERCRAFTER_00160_TALAN_000_000","Don't know you, don't care to. Git, 'fore I blast ye in the arse with rock salt!" +1,"TEXT_REGLAKMASTERCRAFTER_00160_TALAN_000_010","Hm, Guiding Star thinks yer goody-nuff? You're ready for some gatherin', I hope, or we all three goin' to be sorry..." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegLakMasterCrafter_00160_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegLakMasterCrafter_00160_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..dfc3176b5 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegLakMasterCrafter_00160_fr.csv @@ -0,0 +1,2 @@ +0,"TEXT_REGLAKMASTERCRAFTER_00160_TALAN_000_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +1,"TEXT_REGLAKMASTERCRAFTER_00160_TALAN_000_010","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegLakMasterCrafter_00160_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegLakMasterCrafter_00160_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..dfc3176b5 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegLakMasterCrafter_00160_ja.csv @@ -0,0 +1,2 @@ +0,"TEXT_REGLAKMASTERCRAFTER_00160_TALAN_000_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +1,"TEXT_REGLAKMASTERCRAFTER_00160_TALAN_000_010","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegLakMasterGatherer_00161_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegLakMasterGatherer_00161_de.csv new file mode 100644 index 000000000..643da6530 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegLakMasterGatherer_00161_de.csv @@ -0,0 +1,2 @@ +0,"TEXT_REGLAKMASTERGATHERER_00161_TATAROGA_000_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +1,"TEXT_REGLAKMASTERGATHERER_00161_TATAROGA_000_010","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegLakMasterGatherer_00161_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegLakMasterGatherer_00161_en.csv new file mode 100644 index 000000000..6a07a45ec --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegLakMasterGatherer_00161_en.csv @@ -0,0 +1,2 @@ +0,"TEXT_REGLAKMASTERGATHERER_00161_TATAROGA_000_000","I'm a personal assistant of Master Wiscard hisself. Who're you? You don't know the big man? Then, all the 'stounding wares I have\xe2\x94\x80you don't know these either. Farewell!" +1,"TEXT_REGLAKMASTERGATHERER_00161_TATAROGA_000_010","You know Master Wiscard? Why didn't you say so!? Come on in, you'll find something in here for you!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegLakMasterGatherer_00161_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegLakMasterGatherer_00161_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..643da6530 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegLakMasterGatherer_00161_fr.csv @@ -0,0 +1,2 @@ +0,"TEXT_REGLAKMASTERGATHERER_00161_TATAROGA_000_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +1,"TEXT_REGLAKMASTERGATHERER_00161_TATAROGA_000_010","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegLakMasterGatherer_00161_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegLakMasterGatherer_00161_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..643da6530 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegLakMasterGatherer_00161_ja.csv @@ -0,0 +1,2 @@ +0,"TEXT_REGLAKMASTERGATHERER_00161_TATAROGA_000_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +1,"TEXT_REGLAKMASTERGATHERER_00161_TATAROGA_000_010","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegLakNotoriousMonsterHintF1_00199_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegLakNotoriousMonsterHintF1_00199_de.csv new file mode 100644 index 000000000..ff32899ce --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegLakNotoriousMonsterHintF1_00199_de.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_MOBHUNTERL1F1_000_1","Wer ist da? Ah, noch jemand auf der Jagd nach Hochwild? Und \x02\x08&\xe9\x05\xff\x12eine Abenteurerin\xff\x0fein Abenteurer\x03 allem Anschein nach!" +1,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_A1_000_1","Was machst du hier?" +3,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_A1_000_2","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang B. (Egelk\xc3\xb6nig)" +4,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_A1_000_3","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang A. (Kurrea)" +5,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_A1_000_4","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang S. (Agrippa)" +6,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_A1_000_5","Nichts." +7,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_MOBHUNTERL1F1_000_10","Nun, das gleiche wie du! Nur besser und schneller nat\xc3\xbcrlich. Ich jage Hochwild, das mache ich hier." +8,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_MOBHUNTERL1F1_000_11","Zun\xc3\xa4chst war ich einfach nur hinter den Jagdabzeichen her, aber inzwischen faszinieren mich die kleinen Nervens\xc3\xa4gen. Das Hochwild meine ich, nicht die Eorz\xc3\xa4ische Allianz. Obwohl das auch eine recht zutreffende Beschreibung w\xc3\xa4re, wie? Haha!" +9,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_MOBHUNTERL1F1_000_12","Nun, ich kenne mich hier in der Gegend ziemlich gut aus, falls du Fragen zu Hochwild hast." +10,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_MOBHUNTERL1F1_000_13","Deine z\xc3\xb6gerliche Art verr\xc3\xa4t mir, dass du nicht mit den R\xc3\xa4ngen vertraut bist. Merk dir einfach: Rang S steht f\xc3\xbcr stark und schl\xc3\xbcpfrig. Gef\xc3\xa4hrliche Gesellen, die sich zudem nur schwer auffinden lassen." +11,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_MOBHUNTERL1F1_000_20","Der Egelk\xc3\xb6nig des Silbertr\xc3\xa4nensees. Den Namen erhielt er von der Sankt Coinach-Stiftung angesichts seiner enormen Gr\xc3\xb6\xc3\x9fe." +12,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_MOBHUNTERL1F1_000_21","Wer sich \xc3\xbcber seine Grobheit lustig macht, der sollte auf der Hut sein. Der Egelk\xc3\xb6nig ist verdammt flink, wenn eine \xc3\xbcppige Mahlzeit winkt." +13,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_MOBHUNTERL1F1_000_30","Ein besonders wildes Exemplar der unnat\xc3\xbcrlichen Kreaturen, die sowohl im Wasser als auch an Land leben. Kurrea war einst lediglich ein eher harmloses \xc3\x84rgernis, das sich \xc3\xbcber die Beute von J\xc3\xa4gern hermachte." +14,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_MOBHUNTERL1F1_000_31","Seine Ambitionen wuchsen jedoch mit der Zeit und so machte er sich bald schon \xc3\xbcber die J\xc3\xa4ger selbst her. Seine schlaffe Haut ohne Nerven sch\xc3\xbctzt ihn zudem vor den meisten Schwerthieben." +15,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_MOBHUNTERL1F1_000_40","Agrippa. Dieser Magitek-Colossus ist der Neueste seiner Art und scheint als Abwehrma\xc3\x9fnahme gegen Abenteurer entworfen worden zu sein." +16,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_MOBHUNTERL1F1_000_41","Der Name ist angeblich ein Tribut an einen ber\xc3\xbchmten Garlear, aber es wurden nie Aufzeichnungen \xc3\xbcber eine solche Person gefunden." +17,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_MOBHUNTERL1F1_000_42","Du solltest in Mor Dhona stets auf der Hut sein. Erst vor kurzem war eine Abenteurerin hier auf der Schatzjagd. Der Colossus hat sie ganz sch\xc3\xb6n \xc3\xbcbel zugerichtet ..." +18,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegLakNotoriousMonsterHintF1_00199_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegLakNotoriousMonsterHintF1_00199_en.csv new file mode 100644 index 000000000..16407d0cf --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegLakNotoriousMonsterHintF1_00199_en.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_MOBHUNTERL1F1_000_1","Who goes there!? Ah, another hunter of elite marks? An' an adventurer, by the looks o' ye!" +1,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_Q1_000_1","What will you ask?" +2,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_A1_000_1","What do you do here?" +3,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_A1_000_2","Tell me about the rank B elite mark. (Leech King)" +4,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_A1_000_3","Tell me about the rank A elite mark. (Kurrea)" +5,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_A1_000_4","Tell me about the rank S elite mark. (Agrippa)" +6,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_A1_000_5","Nothing." +7,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_MOBHUNTERL1F1_000_10","Why, the same thing you do! 'Cept better an' for longer, like. I'm a hunter of elite marks, I am." +8,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_MOBHUNTERL1F1_000_11","At first, it was on account o' the Allied Seals what ye get for a reward. But I'm just fascinated by the buggers now. Elite marks, I mean, not the Eorzean Alliance. But if the shoe fits, eh? Hah!" +9,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_MOBHUNTERL1F1_000_12","Now, it just so happens I know me way around the Raimdelle Codex. If ye like, I can tell ye about the elite marks in these parts." +10,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_MOBHUNTERL1F1_000_13","The way yer squintin', I can tell yer a mite unsure about ranks. Just remember: rank S is for scary an' slinky. Dangerous buggers, an' ye can hardly find 'em." +11,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_MOBHUNTERL1F1_000_20","\xe2\x80\x9cLeech King of Silvertear Falls, so dubbed by the Sons of Saint Coinach for its enormous size rather than any perceived system of sovereignty." +12,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_MOBHUNTERL1F1_000_21","\xe2\x80\x9cThose who make mock of its grossness soon repent, for the Leech King is nimble where a meal of blood is concerned.\xe2\x80\x9d" +13,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_MOBHUNTERL1F1_000_30","\xe2\x80\x9cA particularly savage specimen of the unnatural creatures that inhabit both water and land, Kurrea was once a mere nuisance known for purloining game brought down by hunters." +14,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_MOBHUNTERL1F1_000_31","\xe2\x80\x9cAmphibious beasts having an ingrained tendency to have ideas above their station, Kurrea soon took to attacking and feeding on the hunters. The flaccid, nerveless quality of its skin makes it proof against all but the most powerful thrusts of the blade.\xe2\x80\x9d" +15,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_MOBHUNTERL1F1_000_40","\xe2\x80\x9cAgrippa. This magitek colossus is the newest of its kind and appears to have been designed as an anti-adventurer countermeasure." +16,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_MOBHUNTERL1F1_000_41","\xe2\x80\x9cWhile the name is believed to be a tribute to an actual Garlean, no record of a likely honoree has been found.\xe2\x80\x9d" +17,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_MOBHUNTERL1F1_000_42","Ye'll want to be on yer toes in Mor Dhona. There was an adventurer huntin' for treasures an' the colossus mauled her somethin' fierce. Hard to kill a woman, though, hah! We die hard, ye know!" +18,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_TALK_ACTOR","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegLakNotoriousMonsterHintF1_00199_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegLakNotoriousMonsterHintF1_00199_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..5dd3f7cd9 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegLakNotoriousMonsterHintF1_00199_fr.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_MOBHUNTERL1F1_000_1","Qui va l\xc3\xa0\x02\x1d\x01\x03? Ah, tu es l\xc3\xa0 pour les cibles d'\xc3\xa9lite, c'est \xc3\xa7a\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_A1_000_1","Que faites-vous ici\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_A1_000_2","En savoir plus sur la cible de rang B (Roi des sangsues)" +4,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_A1_000_3","En savoir plus sur la cible de rang A (Kurrea)" +5,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_A1_000_4","En savoir plus sur la cible de rang S (Agrippa)" +6,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_A1_000_5","Rien en particulier" +7,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_MOBHUNTERL1F1_000_10","Eh bien, la m\xc3\xaame chose que toi\x02\x1d\x01\x03! Sauf que \xc3\xa7a fait plus longtemps et que je suis bien plus exp\xc3\xa9riment\xc3\xa9e. Je suis chasseuse de cibles d'\xc3\xa9lite." +8,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_MOBHUNTERL1F1_000_11","Au d\xc3\xa9part, j'ai fait \xc3\xa7a pour les insignes alli\xc3\xa9s, mais maintenant, c'est par passion. Je suis fascin\xc3\xa9e par ces cr\xc3\xa9atures." +9,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_MOBHUNTERL1F1_000_12","Il se trouve que je connais tr\xc3\xa8s bien le codex de Raimdelle. Si tu veux, je peux te parler des cr\xc3\xa9atures de la r\xc3\xa9gion." +10,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_MOBHUNTERL1F1_000_13","J'ai l'impression que tu n'es pas s\xc3\xbbr\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 de toi en ce qui concerne les rangs. Rappelle-toi juste que le rang S est tr\xc3\xa8s dangereux. Enfin, il faut d\xc3\xa9j\xc3\xa0 les trouver, ces bougres." +11,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_MOBHUNTERL1F1_000_20","Le roi des sangsues du lac de Pleurargent a \xc3\xa9t\xc3\xa9 surnomm\xc3\xa9 ainsi par les membres de la Fondation de Saint-Coinach en raison de sa taille hors du commun et non \xc3\xa0 cause d'un syst\xc3\xa8me de castes." +12,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_MOBHUNTERL1F1_000_21","Ceux qui se moquent de son gigantisme le regrettent g\xc3\xa9n\xc3\xa9ralement, car il peut \xc3\xaatre tr\xc3\xa8s agile quand il y a du sang \xc3\xa0 la clef." +13,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_MOBHUNTERL1F1_000_30","Cr\xc3\xa9ature amphibienne particuli\xc3\xa8rement f\xc3\xa9roce, Kurrea \xc3\xa9tait jadis un simple trouble-f\xc3\xaate qui volait le gibier aux chasseurs." +14,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_MOBHUNTERL1F1_000_31","Mais il en voulait toujours plus, et il a fini par s'en prendre directement aux hommes. Sa peau flasque et molle le rend invuln\xc3\xa9rable \xc3\xa0 la plupart des lances ou \xc3\xa9p\xc3\xa9es." +15,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_MOBHUNTERL1F1_000_40","Agrippa est un colosse magitek de nouvelle g\xc3\xa9n\xc3\xa9ration qui semble avoir \xc3\xa9t\xc3\xa9 con\xc3\xa7u pour \xc3\xa9liminer les aventuriers." +16,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_MOBHUNTERL1F1_000_41","Bien que son nom semble \xc3\xaatre un hommage \xc3\xa0 un v\xc3\xa9ritable Garlemaldais, nul n'a \xc3\xa9t\xc3\xa9 capable de trouver la personne ainsi nomm\xc3\xa9e." +17,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_MOBHUNTERL1F1_000_42","Ouvre l'\xc5\x93il si tu chasses dans le Mor Dhona. Une amie aventuri\xc3\xa8re y cherchait des tr\xc3\xa9sors et elle a \xc3\xa9t\xc3\xa9 mutil\xc3\xa9e." +18,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegLakNotoriousMonsterHintF1_00199_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegLakNotoriousMonsterHintF1_00199_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..00cba1b36 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegLakNotoriousMonsterHintF1_00199_ja.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_MOBHUNTERL1F1_000_1","\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xb2\xb4\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_A1_000_2","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafB\xef\xbc\x9a\xe5\xa4\xa7\xe8\x9b\xad\xe3\x81\xae\xe5\xb8\x9d\xe7\x8e\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x81\xe3\x82\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +4,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_A1_000_3","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafA\xef\xbc\x9a\xe6\xbd\xa4\xe3\x81\x86\xe6\x9f\x94\xe8\x82\x8c\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +5,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_A1_000_4","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafS\xef\xbc\x9a\xe9\x87\x8d\xe8\xa3\x85\xe5\xb7\xa8\xe5\x85\xb5\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x83\x91\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +6,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_A1_000_5","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +7,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_MOBHUNTERL1F1_000_10","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xae\xe6\xb2\xbb\xe5\xae\x89\xe3\x82\x92\xe4\xb9\xb1\xe3\x81\x99\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe3\x81\xaa\xe6\x95\xb5\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_MOBHUNTERL1F1_000_11","\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\xab\xe6\x88\x90\xe5\x8a\x9f\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe8\xbb\x8d\xe4\xba\x8b\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe8\xa8\x98\xe7\xab\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_MOBHUNTERL1F1_000_12","\xe8\xb2\xb4\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x82\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x91\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_MOBHUNTERL1F1_000_13","\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafS\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x81\x88\xe9\x9b\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_MOBHUNTERL1F1_000_20","\xe9\x8a\x80\xe6\xb3\xaa\xe6\xb9\x96\xe3\x81\xa7\xe6\xb4\xbb\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe8\x81\x96\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xaf\xe8\xb2\xa1\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x81\xe3\x82\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe8\xba\xab\xe3\x82\x82\xe8\x93\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb7\xa8\xe5\xa4\xa7\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_MOBHUNTERL1F1_000_21","\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe8\x82\x89\xe5\xa1\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe5\xa7\xbf\xe3\x81\xaf\xe6\xbb\x91\xe7\xa8\xbd\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x84\x8f\xe5\xa4\x96\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe7\xb4\xa0\xe6\x97\xa9\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe6\xb1\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe4\xbe\xae\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xa1\x80\xe3\x82\x92\xe5\x90\xb8\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe5\xb9\xb2\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xb3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_MOBHUNTERL1F1_000_30","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x9d\x9e\xe5\xb8\xb8\xe3\x81\xab\xe7\x8d\xb0\xe7\x8c\x9b\xe3\x81\xaa\xe4\xb8\xa1\xe7\x94\x9f\xe9\xa1\x9e\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe7\x8b\xa9\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe7\x8d\xb2\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe6\xa8\xaa\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe6\x9c\x89\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe6\xba\x80\xe8\xb6\xb3\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\xe8\x87\xaa\xe3\x82\x89\xe4\xba\xba\xe3\x82\x92\xe8\xa5\xb2\xe3\x81\x86\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_MOBHUNTERL1F1_000_31","\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe7\x86\x9f\xe7\xb7\xb4\xe3\x81\xae\xe6\xa7\x8d\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x8c\xe9\x80\x80\xe6\xb2\xbb\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x91\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x96\xe3\x83\xa8\xe3\x83\x96\xe3\x83\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\x9a\xae\xe8\x86\x9a\xe3\x81\xab\xe6\xa7\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xbc\xbe\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x95\xe7\x95\x99\xe3\x82\x81\xe6\x90\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\x9f\xe5\x8d\x8a\xe5\x8f\xaf\xe3\x81\xaa\xe6\x94\xbb\xe6\x92\x83\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x80\x9a\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe8\xa8\xb3\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_MOBHUNTERL1F1_000_40","\xe3\x82\xac\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe8\xbb\x8d\xe3\x81\xae\xe9\x80\xa3\xe4\xb8\xad\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xad\x94\xe5\xb0\x8e\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xad\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb0\xe5\x9e\x8b\xe6\xa9\x9f\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe7\x99\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_MOBHUNTERL1F1_000_41","\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x83\x8d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x83\x91\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe5\x81\x89\xe3\x81\x84\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x80\xa3\xe4\xb8\xad\xe3\x81\x8c\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe6\xb4\xbb\xe5\x8b\x95\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe5\xbf\xab\xe3\x81\x8f\xe6\x80\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe7\xa2\xba\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_MOBHUNTERL1F1_000_42","\xe3\x81\x8a\xe5\xae\x9d\xe7\x8b\x99\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb0\xe5\x9e\x8b\xe6\xa9\x9f\xe3\x82\x92\xe3\x81\x91\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x84\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x82\xa5\xe3\x83\x8a\xe3\x81\xa7\xe6\xb4\xbb\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGLAKNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00199_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegLakRevenantsToll_00112_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegLakRevenantsToll_00112_de.csv new file mode 100644 index 000000000..7882f72c5 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegLakRevenantsToll_00112_de.csv @@ -0,0 +1,12 @@ +0,"TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_ALISON_000_000","Willkommen in Geisterzoll, \x02\x08 \xe9\x05\xff\x0fmeine Freundin\xff\x0cmein Freund\x03. Wie kann ich dir behilflich sein?" +1,"TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_ALISON_000_010","Ich bin auch eine Abenteurerin und im Auftrag der Gilde hier, um die M\xc3\xa4nner und Frauen zu unterst\xc3\xbctzen, die sich durch die Wildnis von Mor Dhona schlagen." +2,"TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_ALISON_000_011","Darf ich fragen, wo du urspr\xc3\xbcnglich herkommst? \x02\t$\xe9G\xff\x0eLimsa Lominsa\xff\tGridania\xff\x07Ul'dah\x03, sagst du? Nun, ich gratuliere dir dazu, es bis hierhin geschafft zu haben. Es bedarf schon eines erfahrenen Abenteurers, um diese Reise unbeschadet zu \xc3\xbcberstehen." +3,"TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_ALISON_000_012","So erfahren du auch sein magst, muss ich doch zur \xc3\xa4u\xc3\x9fersten Vorsicht in dieser Gegend raten. Ein kleiner Fehler schon k\xc3\xb6nnte dich das Leben kosten. Wenn ich dich im Leichensack heimschicken muss, w\xc3\xbcrde \x02\t\x1d\xe9G\xff\x08Baderon\xff\x08Miounne\xff\x07Momodi\x03 mir das nie verzeihen." +4,"TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_ALISON_000_020","Diese Einrichtung wurde unter der Federf\xc3\xbchrung der Abenteurergilde errichtet. Sie war urspr\xc3\xbcnglich mal weiter westlich, aber die Katastrophe hat das alte Camp zerst\xc3\xb6rt." +5,"TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_ALISON_000_021","W\xc3\xa4hrend des Wiederaufbaus der \xc3\x84theryten-Camps in Eorzea hat man sich entschlossen, Geisterzoll am jetzigen Standort zu errichten." +6,"TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_ALISON_000_022","Ah, du fragts dich wom\xc3\xb6glich, wo der Name des Camps herkommt. Nun, einige Jahre vor Ende der Sechsten \xc3\x84ra des Lichts ist ein Luftschiff der Garlear hier abgest\xc3\xbcrzt." +7,"TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_ALISON_000_023","Der Einschlag war so heftig, dass eine komplette Siedlung auf einen Schlag ausgel\xc3\xb6scht wurde. Als das Camp errichtet wurde, hat man es in Gedenken an die armen Seelen dieser Trag\xc3\xb6die benannt." +8,"TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +9,"TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_A1_000_001","Was machst du hier?" +10,"TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_A1_000_002","Was hat es mit diesem Ort auf sich?" +11,"TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_A1_000_003","Nichts." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegLakRevenantsToll_00112_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegLakRevenantsToll_00112_en.csv new file mode 100644 index 000000000..bf55b058a --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegLakRevenantsToll_00112_en.csv @@ -0,0 +1,12 @@ +0,"TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_ALISON_000_000","Well met, friend, and welcome to Revenant's Toll. Is there aught you wish to know?" +1,"TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_ALISON_000_010","I am an adventurer like yourself, here at the guild's behest to provide support to those who mean to brave the wilds of Mor Dhona." +2,"TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_ALISON_000_011","If I might ask, where did you first get your start? \x02\t$\xe9G\xff\x0eLimsa Lominsa\xff\tGridania\xff\x07Ul'dah\x03, you say? Well, you may congratulate yourself for having come this far. It takes a seasoned adventurer to make the journey unscathed." +3,"TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_ALISON_000_012","Yet seasoned though you may be, I would advise you to tread warily in these parts. A single misstep could cost you your life. If you were to turn up a corpse, \x02\t\x1d\xe9G\xff\x08Baderon\xff\x08Miounne\xff\x07Momodi\x03 would never let me hear the end of it." +4,"TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_ALISON_000_020","This facility was established under the auspices of the Adventurers' Guild. It used to be situated a short distance to the west, but the Calamity laid the original camp to waste." +5,"TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_ALISON_000_021","When the reconstruction of aetheryte camps began across Eorzea, it was decided that Revenant's Toll would be relocated to where we now stand." +6,"TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_ALISON_000_022","Ah, mayhap you wonder where the camp got its name. Well, some years before the Sixth Astral Era ended, an imperial airship fell from the skies and crashed here." +7,"TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_ALISON_000_023","The impact was such that an entire settlement was annihilated in the blink of an eye. When the camp was built, it was named in remembrance of those poor souls who died in the tragedy." +8,"TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_Q1_000_000","What will you ask?" +9,"TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_A1_000_001","What do you do here?" +10,"TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_A1_000_002","What kind of place is this?" +11,"TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_A1_000_003","Nothing." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegLakRevenantsToll_00112_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegLakRevenantsToll_00112_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..9343ec6d1 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegLakRevenantsToll_00112_fr.csv @@ -0,0 +1,12 @@ +0,"TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_ALISON_000_000","Bienvenue au Glas des revenants. Que voulez-vous savoir\xc2\xa0?" +1,"TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_ALISON_000_010","Je suis une aventuri\xc3\xa8re, tout comme vous. C'est la guilde qui m'envoie porter secours \xc3\xa0 ceux qui n'h\xc3\xa9sitent pas \xc3\xa0 braver les dangers du Mor Dhona." +2,"TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_ALISON_000_011","Puis-je me permettre de vous demander o\xc3\xb9 vous avez commenc\xc3\xa9 votre carri\xc3\xa8re\x02\x1d\x01\x03? \x02\t$\xe9G\xff\x0eLimsa Lominsa\xff\tGridania\xff\x07Ul'dah\x03, dites-vous\x02\x1d\x01\x03? Eh bien, vous pouvez \xc3\xaatre \x02\x08\x11\xe9\x05\xff\x07fi\xc3\xa8re\xff\x05fier\x03 d'\xc3\xaatre arriv\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 jusque-l\xc3\xa0. Ce n'est pas \xc3\xa0 la port\xc3\xa9e de tout le monde." +3,"TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_ALISON_000_012","Enfin, malgr\xc3\xa9 votre exp\xc3\xa9rience, je vous conseille de faire preuve de vigilance. Un faux pas pourrait vous co\xc3\xbbter la vie. Ce serait la fin et \x02\t\x1d\xe9G\xff\x08Baderon\xff\x08Miounne\xff\x07Momodi\x03 n'en saurait rien du tout." +4,"TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_ALISON_000_020","Cette installation a \xc3\xa9t\xc3\xa9 mise en place gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 la guilde des aventuriers. Elle \xc3\xa9tait autrefois situ\xc3\xa9e un peu plus loin \xc3\xa0 l'ouest, mais le Fl\xc3\xa9au a r\xc3\xa9duit en miettes le camp d'origine." +5,"TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_ALISON_000_021","Lorsque la reconstruction des camps d'\xc3\xa9th\xc3\xa9rite a repris aux quatre coins d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a, il a \xc3\xa9t\xc3\xa9 d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 que le Glas des revenants serait reconstruit \xc3\xa0 l'endroit o\xc3\xb9 nous sommes actuellement." +6,"TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_ALISON_000_022","Ah, vous vous demandez peut-\xc3\xaatre d'o\xc3\xb9 le camp tire son nom. Eh bien, quelques ann\xc3\xa9es avant la fin de la 6e \xc3\xa8re astrale, un a\xc3\xa9ronef imp\xc3\xa9rial s'est \xc3\xa9cras\xc3\xa9 ici." +7,"TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_ALISON_000_023","L'impact a \xc3\xa9t\xc3\xa9 tel qu'un camp tout entier a \xc3\xa9t\xc3\xa9 an\xc3\xa9anti en un clin d'\xc5\x93il. Lorsque le camp a \xc3\xa9t\xc3\xa9 reconstruit, nous l'avons nomm\xc3\xa9 en la m\xc3\xa9moire de toutes ces pauvres \xc3\xa2mes qui ont perdu la vie pendant cette trag\xc3\xa9die. " +8,"TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +9,"TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_A1_000_001","Que faites-vous ici\x02\x1d\x01\x03?" +10,"TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_A1_000_002","Quel est cet endroit\xc2\xa0?" +11,"TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_A1_000_003","Rien en particulier" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegLakRevenantsToll_00112_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegLakRevenantsToll_00112_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..bc4e84c12 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegLakRevenantsToll_00112_ja.csv @@ -0,0 +1,12 @@ +0,"TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_ALISON_000_000","\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_ALISON_000_010","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe6\xb4\xbe\xe9\x81\xa3\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb9\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x95\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x82\xa5\xe3\x83\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe6\x94\xaf\xe6\x8f\xb4\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_ALISON_000_011","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xab\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x89\xb2\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaa\xe5\x9b\xbd\xe3\x82\x92\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_ALISON_000_012","\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8c\xe3\x82\x84\xe3\x83\x90\xe3\x83\x87\xe3\x83\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x81\xaf\xe5\x85\x83\xe6\xb0\x97\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\xbc\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xa4\xa7\xe4\xb8\x88\xe5\xa4\xab\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_ALISON_000_020","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\x8c\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe6\xb4\xbb\xe5\x8b\x95\xe6\x8b\xa0\xe7\x82\xb9\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x81\xaf\xe5\xb0\x91\xe3\x81\x97\xe8\xa5\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x035\xe5\xb9\xb4\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe8\xa2\xab\xe5\xae\xb3\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe5\xb4\xa9\xe5\xa3\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_ALISON_000_021","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe7\xb6\xb2\xe3\x81\xae\xe5\x86\x8d\xe6\x95\xb4\xe5\x82\x99\xe8\xa8\x88\xe7\x94\xbb\xe3\x81\xab\xe5\xbe\x93\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\x8b\xa0\xe7\x82\xb9\xe3\x82\x92\xe9\x80\xa0\xe3\x82\x8a\xe7\x9b\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_ALISON_000_022","\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x81\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xae\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe6\x88\xa6\xe8\x89\xa6\xe3\x81\x8c\xe5\xa2\x9c\xe8\x90\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe8\xbf\x91\xe9\x9a\xa3\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe9\x9b\x86\xe8\x90\xbd\xe3\x81\x8c\xe5\xa3\x8a\xe6\xbb\x85\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe4\xba\x8b\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_ALISON_000_023","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x83\xb4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x84\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x8c\xe4\xba\xa1\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe6\x99\xa9\xe9\x90\x98\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa6\x02\x10\x01\x03\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\x82\xb2\xe6\x83\xa8\xe3\x81\xaa\xe4\xba\x8b\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xab\xe7\x94\xb1\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xad\xbb\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe6\xad\xbb\xe8\x80\x85\xe3\x82\x92\xe5\xbc\x94\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +9,"TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +10,"TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_A1_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +11,"TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_A1_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegLakSaintCoinachsFind_00113_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegLakSaintCoinachsFind_00113_de.csv new file mode 100644 index 000000000..d93212a0a --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegLakSaintCoinachsFind_00113_de.csv @@ -0,0 +1,95 @@ +0,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_000","Hm? Du m\xc3\xb6chtest mich sprechen, Abenteurer\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03?" +1,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_001","Hallo, was f\xc3\xbchrt dich zu uns? Geht es um Beschw\xc3\xb6rungen? Oder einfach nur ums Abenteuern? Was es auch sei, du bist uns herzlich willkommen!" +2,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_002","Es ist uns eine Ehre, dass du dich an der Erforschung des Kristallturms beteiligst. Was kann ich f\xc3\xbcr dich tun?" +3,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_003","Die Erkenntnisse, die du aus dem Kristallturm mitgebracht hast, versuche ich einzuordnen und zu einem gro\xc3\x9fen Ganzen zusammenzuf\xc3\xbcgen. Kann ich dir etwas berichten?" +4,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_004","Ich habe die Erkenntnisse, die uns die Erforschung des Syrcus-Turms gebracht hat, zu neuen Berichten zusammengefasst. Wenn es dich interessiert, gew\xc3\xa4hre ich dir gerne Einsicht." +5,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_005","Hallo, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Bist du hier, um die Forschungsberichte von Noahs Erben einzusehen? Manchmal kann der Blick zur\xc3\xbcck ins Erlebte sehr erhellend sein." +6,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +7,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_000_001","Was machst du hier?" +8,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_000_002","Was hat es mit diesem Ort auf sich?" +9,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_001","Noah-Bericht \x02\x1a\x02\x02\x03Die Acht W\xc3\xa4chter\x02\x1a\x02\x01\x03 einsehen." +10,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_002","Noah-Bericht \x02\x1a\x02\x02\x03Das Labyrinth der Alten\x02\x1a\x02\x01\x03 einsehen." +11,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_003","Noah-Bericht \x02\x1a\x02\x02\x03Phlegethon\x02\x1a\x02\x01\x03 einsehen." +12,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_004","Noah-Bericht \x02\x1a\x02\x02\x03Unei und Doga\x02\x1a\x02\x01\x03 einsehen." +13,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_005","Noah-Bericht \x02\x1a\x02\x02\x03Der Syrcus-Turm\x02\x1a\x02\x01\x03 einsehen." +14,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_006","Noah-Bericht \x02\x1a\x02\x02\x03Xande\x02\x1a\x02\x01\x03 einsehen." +15,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_007","Noah-Bericht \x02\x1a\x02\x02\x03Welt der Dunkelheit\x02\x1a\x02\x01\x03 einsehen." +16,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_008","Noah-Bericht \x02\x1a\x02\x02\x03Die Wolke der Dunkelheit\x02\x1a\x02\x01\x03 einsehen." +17,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_009","Noah-Bericht \x02\x1a\x02\x02\x03Der Kristallturm\x02\x1a\x02\x01\x03 einsehen." +18,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_000_003","Nichts." +19,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_010","Ich bin ein Historiker aus Sharlayan, der ber\xc3\xbchmten Stadt der Wissenschaftler und Gelehrten. Die Sankt Coinach-Stiftung hat mich entsandt, die arch\xc3\xa4ologischen Ausgrabungen hier in Mor Dhona zu leiten." +20,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_011","Einst geh\xc3\xb6rte ich zu den Exegeten, doch nach der Siebten Katastrophe wurde unser Bund aufgel\xc3\xb6st." +21,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_012","Nun k\xc3\xbcmmere ich mich vornehmlich um die Restaurierung und Erhaltung des uralten allagischen Wissens. Ich st\xc3\xbcrze mich in die Vergangenheit, um die Zukunft zu bewahren." +22,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_020","Du stehst inmitten der Ruinen des antiken Allags, eines Reiches, das seinen Zenit in der Dritten \xc3\x84ra des Lichts hatte, vor etwa f\xc3\xbcnftausend Jahren." +23,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_021","Die Ausgrabungen werden von der Sankt Coinach-Stiftung beaufsichtigt, einer Organisation aus Sharlayan. Falls du dich fragen solltest, woher der Name kommt: Wir benennen uns nach dem Mann, der den Status eines Heiligen erreichte, indem er die Existenz des Allagischen Reiches bewies, von dem man lange glaubte, es sei lediglich ein Mythos." +24,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_022","Von dem Kristallturm, der hoch in den Himmel ragt, bis zu den gewaltigen Ruinen, die sich in alle Richtungen erstrecken, gibt es hier unz\xc3\xa4hlige Entdeckungen zu machen." +25,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_030","Sehr wohl. Hier ist alles, was wir bislang \xc3\xbcber die Acht W\xc3\xa4chter wissen." +26,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_031","(-Noah-Bericht-)Viele Monde wirkten wir im Schatten des Kristallturms, ohne etwas zu entdecken, das uns weiterbringt. Doch nun sind seine Geheimnisse endlich in greifbare N\xc3\xa4he ger\xc3\xbcckt." +27,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_032","(-Noah-Bericht-)Ein Trupp unerschrockener Pioniere bestehend aus Cid, Biggs und Wedge von den Garlond-Metallwerken, G'raha Tia von Baldesions Gelehrten und \x02)\x03\xeb\x02\x03 vom Bund der Morgenr\xc3\xb6te durchschritt das Kristalltor und erreichte den Vorhof des Turms, der von acht be\xc3\xa4ngstigenden W\xc3\xa4chterstatuen ums\xc3\xa4umt war." +28,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_033","(-Noah-Bericht-)Die Acht W\xc3\xa4chter waren ein auf elementaren Kr\xc3\xa4ften beruhendes Verteidigungssystem der Allager, das Unbefugte mit den Gewalten der Natur an jedem Vorankommen hinderte, im schlimmsten Fall sogar eliminierte." +29,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_034","(-Noah-Bericht-)Es war ein Meisterwerk allagischer Wissenschaft, eine kongeniale Fusion von Magie und Technik." +30,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_035","(-Noah-Bericht-)Selbst nach all den Jahrtausenden standen die Acht W\xc3\xa4chter noch immer auf ihren Posten und hielten jeden Eindringling vom Turm fern." +31,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_036","(-Noah-Bericht-)Doch dank Cids Brillanz gelang es uns, die Statuen mit geschliffenen makellosen Kristallen, den \xe2\x80\x9eF\xc3\xa4ngen der Erben Noahs\xe2\x80\x9c, unsch\xc3\xa4dlich zu machen. Endlich war der Weg frei zum \xc3\xa4u\xc3\x9feren Bereich des Turmsockels: dem gefahrvollen Labyrinth der Alten." +32,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_040","Sehr wohl. Hier ist alles, was ich auf Grund unserer Erkenntnisse bislang zum Labyrinth der Alten zusammentragen konnte." +33,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_041","(-Noah-Bericht-)Nachdem wir die Acht W\xc3\xa4chter \xc3\xbcberwunden hatten, entschieden wir uns, einen ersten Erkundungsgang durch das Labyrinth der Alten \x02)\x03\xeb\x02\x03 und weiteren tapferen Abenteurern zu \xc3\xbcberlassen." +34,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_042","(-Noah-Bericht-)Das Labyrinth der Alten besteht aus einem Gewirr von Korridoren und Kammern, die sich am Fu\xc3\x9fe des Kristallturms erstrecken und voller grausamer Bestien sind, die die Geheimnisse des Turms beh\xc3\xbcten." +35,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_043","(-Noah-Bericht-)Un\xc3\xbcberwindbar scheinende Gegner vom Schlage eines K\xc3\xb6nig Behemoth oder Thanatos stellten sich den mutigen Abenteurern in den Weg. " +36,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_044","(-Noah-Bericht-)Die Allager, so k\xc3\xb6nnen wir als Lehre aus den harten K\xc3\xa4mpfen schlie\xc3\x9fen, verstanden sich darauf, Monster durch spezielle Behandlungsmethoden zu st\xc3\xa4rkeren Spezies mutieren zu lassen und auch verschiedene Gattungen zu kreuzen. Ja, selbst \xc3\xbcber Nichtsgesandte verf\xc3\xbcgten sie scheinbar nach freiem Willen." +37,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_045","(-Noah-Bericht-)Wenn die Monster im Labyrinth der Alten schon so m\xc3\xa4chtig waren, mit welchen Gewalten m\xc3\xb6gen die W\xc3\xa4chter im Kristallturm uns dann wohl entgegentreten? Mich schaudert allein bei dem Gedanken daran ..." +38,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_050","Sehr wohl. Hier ist alles, was wir bislang \xc3\xbcber Phlegethon wissen." +39,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_051","(-Noah-Bericht-)Phlegethon, der H\xc3\xbcter des Labyrinths der Alten, ein H\xc3\xbcne mit leuchtendem Schwert, war es, der gegen Ende der allagischen Herrschaft eine gro\xc3\x9fe Revolutionsbewegung anf\xc3\xbchrte." +40,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_052","(-Noah-Bericht-)Das Allagische Reich war keinesfalls frei von Konflikten. Insbesondere gegen Ende entbrannte ein Streit um die Vorherrschaft im Staat." +41,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_053","(-Noah-Bericht-)Einen Namen machte sich in dieser Zeit der tapfere General Phlegethon, der mit seinen Truppen gegen die Unterdr\xc3\xbcckung des Volkes aufbegehrte. In den allagischen Geschichtsb\xc3\xbcchern als D\xc3\xa4mon gebrandmarkt, war er f\xc3\xbcr die B\xc3\xbcrger ein Held." +42,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_054","(-Noah-Bericht-)Doch schlussendlich unterlag er seinen Widersachern, wurde gefangengenommen und musste grausame magische Experimente \xc3\xbcber sich ergehen lassen, an deren Ende er - zu einem Riesen mutiert - in den Dienst der Herrschenden gezwungen wurde." +43,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_055","(-Noah-Bericht-)Diese grausame Machtdemonstration sollte den Widerstand der Rebellen brechen ... H\xc3\xb6chst effektiv, denn selbst Tausende von Jahren nach dem Untergang des Allagischen Reichs stapft der Koloss unbeirrt durch die Korridore des Labyrinths der Alten und stellt sich furchtlos jedem Eindringling entgegen. Eindr\xc3\xbccklich ruft er uns in Erinnerung, dass das glanzvolle Imperium der Allager auch seine Schattenseiten hatte." +44,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_060","Sehr wohl. Hier ist alles, was ich \xc3\xbcber Unei und Doga zusammentragen konnte." +45,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_061","(-Noah-Bericht-)Die goldschwere T\xc3\xbcr des Syrcus-Turms im Herzen des Kristallturm-Komplexes stellte ein un\xc3\xbcberwindbares Hindernis f\xc3\xbcr uns da. Was Cid und G'raha Tia sich auch einfallen lie\xc3\x9fen, keinen Ilm wollte sie sich in ihren Angeln bewegen lassen." +46,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_062","(-Noah-Bericht-)Wir waren der Verzweiflung schon nah, als zwei seltsame Fremde zu uns stie\xc3\x9fen: ein Mann und eine Frau in allagischen Trachten, die sich als Gesandtschaft von Baldesions Gelehrten vorstellten und uns ihre Hilfe anboten." +47,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_063","(-Noah-Bericht-)Gro\xc3\x9f war unsere \xc3\x9cberraschung, als wir ihre wahre Herkunft erfuhren. Vor uns standen k\xc3\xbcnstliche Lebewesen! Klone, die die Allager erschaffen hatten, um ihr altes Kaisergeschlecht zu restaurieren." +48,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_064","(-Noah-Bericht-)Unei und Doga waren Nachkommen von Xande, dem ersten allagischen Kaiser, und das kaiserliche Blut in ihren Adern floss dunkel und dick." +49,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_065","(-Noah-Bericht-)Glaubt man der Geschichtsschreibung, dann waren sie auch \xc3\xa4u\xc3\x9ferst m\xc3\xa4chtige Magier. Unei verstand sich auf trickreiche Illusionen und die St\xc3\xa4rke von Dogas Zaubern suchte ihresgleichen." +50,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_066","(-Noah-Bericht-)Aus Angst, der wiedererstandene Xande k\xc3\xb6nnte in seinem Herrschaftswahn die ganze Welt in den Untergang rei\xc3\x9fen, hinterlie\xc3\x9fen uns Unei und Doga ihre Klone als Schl\xc3\xbcssel, den Tyrannen einst endg\xc3\xbcltig zu vernichten." +51,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_067","(-Noah-Bericht-)Ein Schl\xc3\xbcssel f\xc3\xbcrwahr, denn Unei und Doga waren es, die die T\xc3\xbcr zum Syrcus-Turm aufstie\xc3\x9fen und \x02)\x03\xeb\x02\x03 und weiteren mutigen Abenteuern den Weg zu Xande bahnten." +52,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_070","Ein \xc3\xa4u\xc3\x9ferst faszinierendes Thema, in der Tat. Hier sind unsere bisherigen Erkenntnisse." +53,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_071","(-Noah-Bericht-)Der Syrcus-Turm im Zentrum der als Kristallturm bezeichneten allagischen Anlage thront seit der Siebten Katastrophe wie ein stiller W\xc3\xa4chter \xc3\xbcber Mor Dhona und ist malmenweit aus allen Himmelsrichtungen zu sehen." +54,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_072","(-Noah-Bericht-)Kristallturm nennt man ihn im Volksmund wegen seines erhabenen Glanzes, der ihn wie ein kostbares Schmuckst\xc3\xbcck erscheinen l\xc3\xa4sst." +55,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_073","(-Noah-Bericht-)In heiligen Schriften fand er oft Erw\xc3\xa4hnung, doch bis zum Ende der Sechsten \xc3\x84ra des Lichts hielten Geschichtsforscher ihn f\xc3\xbcr ein Hirngespinst. Alle, bis auf eine Ausnahme: Professor Erik." +56,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_074","(-Noah-Bericht-)Doch wie war es m\xc3\xb6glich, dass ein gewaltiges Gebilde wie der Kristallturm einfach von der Bildfl\xc3\xa4che verschwand und in Vergessenheit geriet? Die Antwort auf diese Frage liefert uns die Vierte Katastrophe." +57,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_075","(-Noah-Bericht-)Eine gewaltige Energiemenge, die der Mond Dalamud aus Sonnenlicht gewonnen und zum Syrcus-Turm weitergeleitet hatte, \xc3\xbcberstieg die Kapazit\xc3\xa4ten der allagischen Apparaturen, fuhr in die Erde und lie\xc3\x9f diese erzittern, wie sie es seit Entstehung der Welt nicht mehr getan hatte." +58,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_076","(-Noah-Bericht-)Der Boden riss auf und verschluckte das Bauwerk der Allager. Im letzten Moment jedoch gelang es Xandes Gefolgsmann Amon, die Zeit im Turm mit einem Zauber einzufrieren." +59,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_077","(-Noah-Bericht-)So schlummerte er mitsamt seiner Bewohner Jahrtausende unter der Erde, bis ihn der Absturz Dalamuds, seines Gegenst\xc3\xbccks, wieder aktivierte." +60,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_078","(-Noah-Bericht-)Doch nicht nur die Funktionen des Syrcus-Turms wurden reaktiviert. Auch seine Bewohner wurden aus ihrem Schlaf geweckt, unter ihnen der legend\xc3\xa4re allagische Reichsgr\xc3\xbcnder: Kaiser Xande." +61,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_080","Xande ... Ein Kaiser so ehrfurcht- wie furchteinfl\xc3\xb6\xc3\x9fend. Hier ist, was wir bislang \xc3\xbcber ihn wissen." +62,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_081","(-Noah-Bericht-)Kein geschichtlicher Diskurs \xc3\xbcber die Allager kann gef\xc3\xbchrt werden, ohne ihren Reichsgr\xc3\xbcnder Kaiser Xande zu nennen." +63,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_082","(-Noah-Bericht-)Xande war es, der den Grundstein f\xc3\xbcr Allags Wohlstand und Frieden legte, die \xc3\xbcber 1000 Jahre w\xc3\xa4hrten." +64,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_083","(-Noah-Bericht-)Doch auf jeden Glanz legen sich irgendwann Schatten ... Die fortschrittlichen Technologien Allags lie\xc3\x9fen die Bewohner faul und tr\xc3\xa4ge werden. Innovation versiegte, die Gesellschaft siechte vor sich hin." +65,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_084","(-Noah-Bericht-)Der Wissenschaftler Amon erkannte, dass sein Reich zu zerfallen drohte, und unterbreitete seinen Landsleuten einen Plan." +66,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_085","(-Noah-Bericht-)Niemand anderes als der Reichsgr\xc3\xbcnder Xande selbst sollte Allag vor dem Untergang retten. Wie? Indem man Gewebeproben aus seiner Grabkammer entnahm und ihn k\xc3\xbcnstlich reproduzierte. Ein Klon sollte den Thron des allagischen Reichs erklimmen." +67,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_086","(-Noah-Bericht-)Und f\xc3\xbcrwahr ging ein Ruck durch die Allager, als ihr legend\xc3\xa4rer Kaiser sie von Neuem f\xc3\xbchrte. Der s\xc3\xbcdliche Kontinent Meracydia wurde im Sturm erobert, ein weiteres Mal schien das Kaiserreich durch nichts aufzuhalten zu sein." +68,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_087","(-Noah-Bericht-)Doch sein Tod war nicht spurlos an Xande vor\xc3\xbcbergegangen." +69,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_088","(-Noah-Bericht-)\xc3\x9cber seine Beweggr\xc3\xbcnde hat er sich selbst nie ge\xc3\xa4u\xc3\x9fert, weshalb uns nur Mutma\xc3\x9fungen bleiben. Es wird angenommen, dass der Zustand der Leere, des v\xc3\xb6lligen Nichtsseins, und die Angst, die Xande bei seinem Tod empfunden hatte, ihn auch nach seiner \xe2\x80\x9eWiedergeburt\xe2\x80\x9c nicht loslie\xc3\x9fen." +70,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_089","(-Noah-Bericht-)Nur schwerlich lie\xc3\x9fe sich sonst erkl\xc3\xa4ren, wie ein solch vortrefflicher Herrscher tun konnte, wovon die Geschichte zeugt." +71,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_090","(-Noah-Bericht-)Nicht nur seine Feinde, auch sein eigenes Volk, die ganze Welt sollten in Dunkelheit geh\xc3\xbcllt werden. Diesem Zweck diente der Kristallturm, doch mit seinem Gr\xc3\xb6\xc3\x9fenwahn legte sich Xande selbst das Handwerk. Der Syrcus-Turm versank im Erdboden - mitsamt den allagischen Errungenschaften und dem schwerm\xc3\xbctigen Kaiser, dem die Angst vor dem Tod jede Freude am Leben genommen hatte." +72,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_100","Die Welt der Dunkelheit also ... Gut, hier ist der Bericht." +73,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_101","(-Noah-Bericht-)Nachdem drei unserer Mitglieder beim letzten Unterfangen verschleppt wurden, entschlossen wir uns, drei Abenteurer-Allianzen in die Welt der Dunkelheit zu entsenden." +74,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_102","(-Noah-Bericht-)Die Welt der Dunkelheit ist ein fr\xc3\xbcher gebr\xc3\xa4uchlicher Name f\xc3\xbcr die Parallelwelt, die uns nun als das Nichts bekannt ist. Normalerweise voneinander getrennt, treffen die Welten nur unter besonderen Umst\xc3\xa4nden aufeinander." +75,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_103","(-Noah-Bericht-)Teils sind dies nat\xc3\xbcrliche Ph\xc3\xa4nomene, aber immer wieder lassen sich Sterbliche dazu verleiten, willentlich ein Portal zwischen den Welten zu \xc3\xb6ffnen. So auch in diesem Fall." +76,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_104","(-Noah-Bericht-)Die m\xc3\xa4chtigen Magier des antiken Allagischen Kaiserreichs stie\xc3\x9fen solch ein Nichtsportal in der Hoffnung auf, die Kraft der Nichtsgesandten f\xc3\xbcr ihre zweifelhaften Zwecke einzuspannen." +77,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_105","(-Noah-Bericht-)Doch die Nichtsgesandten sind schwer zu kontrollieren und haben ihre eigenen Pl\xc3\xa4ne: Sie streben allein danach, in unsere Welt einzudringen, um ihren reichhaltigen \xc3\x84ther zu absorbieren." +78,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_106","(-Noah-Bericht-)Das ist auch der Grund, warum heutzutage jede Beschw\xc3\xb6rung von Nichtsgesandten zu den verbotenen Praktiken z\xc3\xa4hlt. Au\xc3\x9fer der Thaumaturgen-Gilde ist es niemandem gestattet, Forschung auf diesem Gebiet zu betreiben - es w\xc3\xa4re zu gef\xc3\xa4hrlich." +79,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_110","Verstehe. Hier ist das Wenige, das uns \xc3\xbcber die Wolke der Dunkelheit bekannt ist." +80,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_111","(-Noah-Bericht-)Unseren Beobachtungen nach scheint die Wolke der Dunkelheit eine regelnde Funktion in der Welt der Dunkelheit einzunehmen und ihr Ordnung zu geben. Zumindest in dem Sinne, dass sie an St\xc3\xa4rke un\xc3\xbcbertroffen ist und andere, schw\xc3\xa4chere Gestalten des Nichts beherrscht." +81,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_112","(-Noah-Bericht-)Das deckt sich mit den Schlussfolgerungen der Thaumaturgen, die die Welt der Dunkelheit erforschen und ihre Ph\xc3\xa4nomene einer taxologischen Einordnung unterziehen. Ihnen zufolge lassen sich Nichtsgesandte ihrer St\xc3\xa4rke entsprechend in eine zw\xc3\xb6lf R\xc3\xa4nge umfassende Hierarchie einteilen - an deren Spitze die Wolke der Dunkelheit steht." +82,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_113","(-Noah-Bericht-)So ist es auch zu erkl\xc3\xa4ren, dass sie die Autorit\xc3\xa4t besa\xc3\x9f, mit Xande einen Pakt zwischen den Welten zu schlie\xc3\x9fen." +83,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_114","(-Noah-Bericht-)Damit sich ein Wesen dieses obersten Ranges in unserer Welt manifestieren kann, ist ein gewaltiges Nichtsportal erforderlich, das Energien von ungeheuerlichen Ausma\xc3\x9fen verschlingt: In diesem Fall diente der Kristallturm als Energiequelle." +84,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_115","(-Noah-Bericht-)Auf Dauer aber h\xc3\xa4tte die blo\xc3\x9fe Existenz der Wolke der Dunkelheit s\xc3\xa4mtliche \xc3\x84therstr\xc3\xb6me unserer Welt absorbiert, sie in ewige Dunkelheit gest\xc3\xbcrzt und in eine zweite Welt der Dunkelheit verwandelt." +85,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_116","(-Noah-Bericht-)Dass es dazu nicht gekommen ist, haben wir dem Zusammenschluss dreier mutiger Abenteurer-Allianzen und dem selbstlosen Opfer zweier Klone zu verdanken. Sie haben den Pakt zwischen Xande und der Dunkelheit zerschlagen und die tempor\xc3\xa4re Verbindung zwischen unseren Welten gekappt." +86,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_120","Gerne. Viel Spa\xc3\x9f bei der Lekt\xc3\xbcre des letzten Kapitels unseres Berichts \xc3\xbcber den Kristallturm." +87,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_121","(-Noah-Bericht-)Der tollk\xc3\xbchne Barde und Erbe Noahs G'raha Tia erhielt von Unei und Doga das Blut der allagischen Kaiserfamilie und damit die F\xc3\xa4higkeit, den Kristallturm zu kontrollieren." +88,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_122","(-Noah-Bericht-)Er nutzte seine Gabe, um den Turm stillzulegen, und entschloss sich, zusammen mit dem Turm in seinem Inneren zu ruhen. Damit wurde der Turm versiegelt." +89,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_123","(-Noah-Bericht-)Das Ziel, das G'raha Tia damit verfolgte, l\xc3\xa4sst sich nur im R\xc3\xbcckblick auf die allagische Geschichte nachvollziehen." +90,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_124","(-Noah-Bericht-)Die \xc3\x9cberlebenden der viele tausend Jahre zur\xc3\xbcckliegenden Vierten Katastrophe hegten den Wunsch, dass der Kristallturm, der so viel Leid \xc3\xbcber sie gebracht hatte, in Zukunft dem Gl\xc3\xbcck und Wohlergehen der V\xc3\xb6lker dienen sollte." +91,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_125","(-Noah-Bericht-)Die letzte Prinzessin der Allager erh\xc3\xb6rte diesen Wunsch und gab ihn eingeschlossen in ihrem Blute an einen einzelnen Mann weiter - einen Ahnen G'raha Tias, der diesen Wunsch mit seinem Blut an ihn vererbte." +92,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_126","(-Noah-Bericht-)Die Zeit wird alles verschlingen ... Im Laufe der Zeit d\xc3\xbcnnte das Blut aus und damit schwand die Erinnerung an den Wunsch der Allager, bis der Wunsch nur noch als blasse Eingebung zu G'raha Tia kam. Doch er kam, und G'raha Tia erh\xc3\xb6rte ihn." +93,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_127","(-Noah-Bericht-)Die Hoffnung der Allager wurde erwidert - doch wird sie sich erf\xc3\xbcllen? Das liegt nicht mehr in unserer Hand." +94,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_128","(-Noah-Bericht-)Der Kristallturm ist nun versiegelt, unsere Erforschung ist damit am Ende. Doch lass uns, im Geiste mit den Allagern vereint, der Zukunft entgegenschreiten! Einer hell leuchtenden Zukunft!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegLakSaintCoinachsFind_00113_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegLakSaintCoinachsFind_00113_en.csv new file mode 100644 index 000000000..c9fca5682 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegLakSaintCoinachsFind_00113_en.csv @@ -0,0 +1,95 @@ +0,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_000","Hm? You wish words with me, adventurer?" +1,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_001","Greetings, and what might I do for you this day? Do you come as a summoner? Or does some other purpose compel your visit? Either way, I will be pleased to satiate your hunger for knowledge." +2,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_002","Your decision to join our expedition to the Crystal Tower was a most welcome development. Should you have any questions for me, you need only ask." +3,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_003","I have added my own notes to G'raha's preliminary expedition report, and begun compiling a Crystal Tower survey log. The information contained therein will be available to you at all times. Should you have any questions, you need only ask." +4,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_004","I have added your observations and findings to the Crystal Tower survey log. The information contained therein will be available to you at all times. Should you have any questions, you need only ask." +5,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_005","Greetings, my friend! I have the complete records of NOAH's investigation of the Crystal Tower. I shall be happy to produce them should you wish to recount our journey together." +6,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_Q1_000_000","What will you ask?" +7,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_000_001","What do you do here?" +8,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_000_002","What kind of place is this?" +9,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_001","NOAH Report: The Eight Sentinels." +10,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_002","NOAH Report: Labyrinth of the Ancients." +11,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_003","NOAH Report: Phlegethon." +12,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_004","NOAH Report: Unei and Doga." +13,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_005","NOAH Report: Syrcus Tower." +14,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_006","NOAH Report: Emperor Xande." +15,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_007","NOAH Report: The World of Darkness." +16,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_008","NOAH Report: The Cloud of Darkness." +17,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_009","NOAH Report: The Crystal Tower." +18,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_000_003","Nothing." +19,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_010","I am an anthropogeographer hailing from Sharlayan, great seat of knowledge. I have the pleasure of leading the excavation efforts at Saint Coinach's Find." +20,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_011","I was formerly of the Circle of Knowing, come to Eorzea to research the diffusion of knowledge across the realm." +21,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_012","These days, I am wholly dedicated to the restoration and preservation of ancient Allagan wisdom\xe2\x94\x80delving into the past, that we might safeguard the future." +22,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_020","You stand amidst the ruins of ancient Allag, an empire which reached its zenith during the Third Astral Era, some five millennia ago." +23,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_021","The excavation effort is presided over by the Sons of Saint Coinach, a Sharlayan order. Lest you wonder, we name ourselves for the man who was raised to sainthood for proving the existence of the Allagan Empire, which was long thought to be naught but the stuff of myths." +24,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_022","From the crystalline tower that threatens to pierce the very heavens to the immense ruins that stretch in all directions below, there is no shortage of new discoveries here." +25,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_030","Ah, allow me to find the relevant page..." +26,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_031","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03The Allagan Empire has left behind many a mysterious legacy, but perhaps none so impressive as the glittering spire of the Crystal Tower. With equal parts excitement and trepidation, the survey party dubbed the \xe2\x80\x9cfellowship of NOAH\xe2\x80\x9d set forth to pry loose the daunting structure's well-guarded secrets.\x02\x1a\x02\x01\x03" +27,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_032","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03Once past the massive crystal gate, the members of the team beheld four pairs of grim stone statues flanking a broad forecourt\xe2\x94\x80a lethal complement of elementally powered defenses known as the Eight Sentinels.\x02\x1a\x02\x01\x03" +28,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_033","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03Each pair of silent sentries promised a different method of obliteration to any foolish enough to attempt trespass. Should intruders somehow survive passing through the first barrier of incinerating flames, they would then face death by rending winds, crushing waves, or grinding rocks.\x02\x1a\x02\x01\x03" +29,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_034","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03These unforgiving guardians were, without a doubt, a product of the unique blend of magic and technology pioneered by the great inventors of Allag.\x02\x1a\x02\x01\x03" +30,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_035","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03To think that these constructs of arcane masonry yet functioned after millennia of dormancy is simply staggering\xe2\x94\x80a testament to the genius of their creators.\x02\x1a\x02\x01\x03" +31,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_036","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03But we would not be deterred from our objectives. Using four reflective \xe2\x80\x9cfangs\xe2\x80\x9d shaped from flawless crystals, we triumphed in turning the power of the elemental defenses against themselves. With the way thus cleared, the expedition stood poised to enter the inner reaches of the tower grounds.\x02\x1a\x02\x01\x03" +32,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_040","One moment while I locate the passages in question..." +33,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_041","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03A stalwart band of adventurers led by the indomitable \x02)\x03\xeb\x02\x03 was tasked with conquering the perils of the Labyrinth of the Ancients.\x02\x1a\x02\x01\x03" +34,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_042","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03The base of the Crystal Tower is nestled within this deadly maze, the entire structure designed to confound entrance to the spire proper.\x02\x1a\x02\x01\x03" +35,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_043","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03As we had feared, the halls of the labyrinth were further protected by fantastical foes. Our adventurers faced nightmarish opponents, the king behemoth and the voidsent Thanatos among them.\x02\x1a\x02\x01\x03" +36,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_044","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03Through our research we have learned that the ancients were most skilled at the binding of void-born entities\xe2\x94\x80occult servants that were compelled to serve alongside augmented beasts and chimerical monstrosities.\x02\x1a\x02\x01\x03" +37,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_045","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03After battling such fiends, none could argue that the approach to the tower was a simple one. And though the labyrinth's hazards have been overcome, one cannot help but imagine what devilish enemies await within those unbreached crystalline walls...\x02\x1a\x02\x01\x03" +38,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_050","You wish to learn more of Phlegethon? Certainly. His story is quite compelling..." +39,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_051","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03Phlegethon was the scimitar-wielding colossus who served as the final bastion of the Labyrinth of the Ancients, and until recently, was oft mistaken for a similar guardian known as Acheron. In Phlegethon's day, he was but a mortal man who sought to bring revolution to the Allagan Empire.\x02\x1a\x02\x01\x03" +40,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_052","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03The empire lasted more than a thousand years, but that is not to say its reign was entirely peaceful. It was especially during the later days of its supremacy that imperial rule found itself under constant challenge.\x02\x1a\x02\x01\x03" +41,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_053","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03Famous even among these endless conflicts was the rebellion led by the mighty general Phlegethon. Imperial annals paint him as a murderous villain, but the writings of the commonfolk reveal Phlegethon's status as a hero of the people.\x02\x1a\x02\x01\x03" +42,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_054","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03Adored though he was, the revolutionary leader was eventually captured by agents of the empire. Scholarly records give a chilling account of how his body was forcibly altered through sorcery and science, his mind broken and conditioned to obey.\x02\x1a\x02\x01\x03" +43,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_055","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03An example was made of Phlegethon, a hideous warning of the fate that awaited those who refused to kneel. When \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03 gazed upon the general's unnatural form so many centuries later, \x02\x08\x0c\xe9\x05\xff\x04she\xff\x03he\x03 was afforded a glimpse into the darkness of which the empire was capable.\x02\x1a\x02\x01\x03" +44,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_060","Ah, yes, our noble comrades Unei and Doga. Let us review the events surrounding their appearance." +45,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_061","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03Having secured a path through the Labyrinth of the Ancients, the fellowship of NOAH next sought to explore Syrcus Tower. However, their progress was frustrated by the most mundane of security measures: a gate that refused to open.\x02\x1a\x02\x01\x03" +46,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_062","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03Impervious to all damage, the imposing gate was sealed by a mechanism whose workings confounded even the fellowship's brightest minds. As they struggled in vain to solve the puzzle, two mysterious strangers, a man and a woman richly garbed in Allagan fashion, arrived to offer their aid.\x02\x1a\x02\x01\x03" +47,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_063","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03Doga and Unei were their names, and they later revealed themselves to be \xe2\x80\x9cclones\xe2\x80\x9d\xe2\x94\x80identical copies of people, created thousands of years ago as part of an experiment to resurrect Xande, the founding father of the Allagan Empire.\x02\x1a\x02\x01\x03" +48,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_064","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03The individuals from whom they derived their existence were of Xande's lineage. Likewise named Doga and Unei, the pair were said to share myriad distinct traits with their revered forebear. Among these traits were eyes of sanguine, known as the Royal Eye.\x02\x1a\x02\x01\x03" +49,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_065","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03In addition to being royalty, they were skilled mages in their own right. Doga could wield powerful spells both extant and lost, while Unei possessed the rare ability to manipulate dreams.\x02\x1a\x02\x01\x03" +50,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_066","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03When Emperor Xande returned from the grave, they initially supported his second ascension. However, it soon came to light that the emperor was consorting with darkness. Fearing what might befall the world, they sought to put an end to his madness. In the event that they should fail, they left the key by which future generations may carry on their mission.\x02\x1a\x02\x01\x03" +51,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_067","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03That key is none other than the two clones who came to NOAH, in whom they imbued their will. By virtue of the royal blood that courses through their veins, they were able to open the gate that had barred the fellowship's entry into Syrcus Tower.\x02\x1a\x02\x01\x03" +52,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_070","You wish to learn more about Syrcus Tower? Very well, let us review such data as we have on hand." +53,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_071","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03The Crystal Tower is comprised of a multitude of spires. Rising high above them all is Syrcus Tower, the heart of the majestic structure.\x02\x1a\x02\x01\x03" +54,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_072","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03It must be noted that the name Crystal Tower originated as a sobriquet. Ordinary Allagans coined the term, which over time came to refer to the collective structure.\x02\x1a\x02\x01\x03" +55,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_073","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03Although the tower is referenced in various ancient scriptures, up until the end of the Sixth Astral Era, the scholarly community largely doubted its existence. Aside from Professor Erik, it had scant few proponents.\x02\x1a\x02\x01\x03" +56,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_074","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03How is it possible that such a colossal structure could be kept hidden from mankind, and for so long? The answer was to be found amidst the ruins of the Fourth Umbral Calamity, which took the form of a great earthquake.\x02\x1a\x02\x01\x03" +57,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_075","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03During the final years of the Allagan Empire, the lesser moon Dalamud harvested the sun's energy, which it then transferred to Syrcus Tower below. However, that energy proved too much for the tower to contain. It escaped into the land, causing the earth to collapse into itself.\x02\x1a\x02\x01\x03" +58,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_076","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03In mere moments, the Allagan Empire was laid to waste. Yet even as the Crystal Tower was sinking, Emperor Xande's most trusted aide, the technologist Amon, invoked powerful magicks and halted the flow of time within the structure. The tower and its denizens fell into a deep slumber.\x02\x1a\x02\x01\x03" +59,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_077","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03Three eras later, when Dalamud began its descent, the Crystal Tower stirred to wakefulness. Shortly thereafter, the cataclysmic arrival of the Seventh Umbral Era saw the tower returned to the surface.\x02\x1a\x02\x01\x03" +60,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_078","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03The fellowship of NOAH ventured into the Crystal Tower, its first visitors in millennia. Awaiting them at the apex was Emperor Xande, the legendary founder of the Allagan Empire, who had awakened alongside his minions.\x02\x1a\x02\x01\x03" +61,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_080","Let us turn to the pages which speak of Emperor Xande." +62,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_081","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03No account of Allagan history may be considered complete without mention of its founding father and first emperor, Xande.\x02\x1a\x02\x01\x03" +63,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_082","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03Ancient records that have survived paint the man as a great ruler. By his hand the Allagan Empire was born, and for more than a thousand years it flourished.\x02\x1a\x02\x01\x03" +64,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_083","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03However, the empire's star eventually began to wane. The selfsame prosperity that made the Allagans great gave rise to decadence. The citizens grew content in their complacency, and technological advance ground to a halt. In a matter of generations, the civilization became a pale shadow of its former self.\x02\x1a\x02\x01\x03" +65,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_084","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03Lamenting the pitiful state of affairs, the technologist Amon sought to restore Allag to greatness via an unprecedented method: the resurrection of Emperor Xande.\x02\x1a\x02\x01\x03" +66,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_085","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03Amon exhumed Xande's body from his tomb, situated in what is now known as Mor Dhona, and proceeded to conduct numerous experiments. With equal parts perseverance and ingenuity, he succeeded in bringing the emperor back to life.\x02\x1a\x02\x01\x03" +67,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_086","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03So began Emperor Xande's second reign, a thousand years removed from his first. Through masterful leadership, he swiftly brought his ailing empire back to the path of greatness. Even the southern land of Meracydia, which had long defied Allag, was finally brought to heel.\x02\x1a\x02\x01\x03" +68,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_087","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03Xande was a great emperor, it cannot be denied, and ancient records rightly speak of him in reverent tones. However, those selfsame records are silent on the subject of the man's inner workings.\x02\x1a\x02\x01\x03" +69,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_088","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03It has recently been revealed that, ever since returning from the grave, Emperor Xande was constantly tormented by the memories of his death.\x02\x1a\x02\x01\x03" +70,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_089","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03Driven by reasoning that no mind but his own may comprehend, he sought to return all to nothingness. Whatever may have compelled it, Xande made his choice, and its consequences have been passed down through the annals of history.\x02\x1a\x02\x01\x03 " +71,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_090","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03A lust for power which grew into a desire for nihility\xe2\x94\x80such was the dark seed that brought about the Fourth Umbral Calamity. By Xande's hand the Allagan Empire was built, and by his own hand it was destroyed.\x02\x1a\x02\x01\x03" +72,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_100","Let me see what I can find..." +73,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_101","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03The World of Darkness is an otherworld thought to lie adjacent to our physical realm\xe2\x94\x80in other words, what we often call \xe2\x80\x9cthe void.\xe2\x80\x9d\x02\x1a\x02\x01\x03" +74,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_102","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03The fellowship of NOAH came upon the World of Darkness several times, but only once did it venture inside. The future of the very realm was in jeopardy, and thus was a band of adventurers dispatched to rescue three comrades imprisoned amongst the shadows.\x02\x1a\x02\x01\x03" +75,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_103","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03How are such things possible, when wise men hold that the world is the world, the void is the void, and never the twain shall meet? It would seem abnormal events can weaken the veil between worlds, and tear them asunder. When such rifts appear, men can walk between realms.\x02\x1a\x02\x01\x03" +76,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_104","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03The mages of Allag could create rifts at will. Dubbing them \xe2\x80\x9cVoidgates,\xe2\x80\x9d they used them not only to enter the void, but also to harness the dark powers therein\xe2\x94\x80the voidsent.\x02\x1a\x02\x01\x03" +77,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_105","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03The voidsent, however, make ill allies. The fiends have a depraved appetite, and seek this world merely to sup upon the aether it contains. Were they ever to enter our realm in force, destruction beyond imagining would follow.\x02\x1a\x02\x01\x03" +78,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_106","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03Therefore, any and all dealings with the voidsent are now seen as forbidden. Even the Thaumaturges' Guild, devoted to studying the void, conduct research on a limited scale under strictly enforced regulations.\x02\x1a\x02\x01\x03" +79,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_110","I thought I had a few pages devoted to the Cloud of Darkness... Ah, here they are." +80,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_111","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03Within the void, chaos reigns supreme. Strength is the sole measure of order amongst the voidsent; he who rules is he who claws his way upwards, and tramples all beneath.\x02\x1a\x02\x01\x03" +81,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_112","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03Scholars who study the voidsent have long striven to categorize the fiends by brawn rather than species. The result is popularly known as the twelve-tiered voidsent hierarchy.\x02\x1a\x02\x01\x03" +82,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_113","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03The voidsent known as the Cloud of Darkness is doubtless in the highest tier of this hierarchy\xe2\x94\x80hence why Emperor Xande entered into a dark covenant with it.\x02\x1a\x02\x01\x03" +83,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_114","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03In both strength and size, the Cloud is unmatched. A Voidgate of monumental proportions would be necessary for it to enter our realm. Opening such a rift would, in turn, require a power as massive. Enter, then, the Crystal Tower, and the energy it could produce\x02\x1a\x02\x01\x03." +84,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_115","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03Were the Cloud of Darkness to break loose, it would devour all aether and extinguish all light. The world would become as the void.\x02\x1a\x02\x01\x03" +85,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_116","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03Indeed, all would have been lost were it not for the actions of valiant adventurers, and the sacrifice of two Allagan clones, who annulled Xande's dark covenant.\x02\x1a\x02\x01\x03" +86,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_120","Now, where were the passages pertaining to...? Ah, here we are." +87,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_121","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03G'raha Tia, NOAH's historian, gained the right to control the Crystal Tower thanks to a gift of royal Allagan blood from Unei and Doga.\x02\x1a\x02\x01\x03" +88,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_122","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03To ensure the tower would become a beacon of hope in the future, G'raha wielded his power to put the tower's inhabitants\xe2\x94\x80he himself included\xe2\x94\x80into a deep sleep. Thus was Allag's lost glory, and the threat it posed the realm, sealed again.\x02\x1a\x02\x01\x03" +89,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_123","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03What was the reasoning behind G'raha Tia's choice? To comprehend this requires knowledge of forgotten Allagan history.\x02\x1a\x02\x01\x03" +90,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_124","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03Although the Crystal Tower fell on the day of the Fourth Umbral Calamity, many Allagans survived the destruction. To them, the place had been a shining beacon. They thus prayed that one day, in the far future, it could bring light and joy to the commonfolk.\x02\x1a\x02\x01\x03" +91,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_125","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03Their heartfelt pleas reached the last remaining princess of Allag. She took it upon herself to see their prayers realized, and entrusted her blood to her most trusted aide.\x02\x1a\x02\x01\x03" +92,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_126","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03Ages passed, and time consumed all living memory of these events. The blood grew thin, and all the tears of that age were forgotten. Yet belief in a greater destiny was passed down the bloodline of the princess's aide.\x02\x1a\x02\x01\x03" +93,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_127","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03So it was that the hopes and dreams of myriad Allagans did survive and find new life in this age.\x02\x1a\x02\x01\x03" +94,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_128","(-NOAH Report-)\x02\x1a\x02\x02\x03This concludes NOAH's investigation of the Crystal Tower for the present. However, we have vowed to carry the wishes of the ancients with us, and build a brighter future for the sake of our own descendants.\x02\x1a\x02\x01\x03" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegLakSaintCoinachsFind_00113_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegLakSaintCoinachsFind_00113_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..121dd9fe8 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegLakSaintCoinachsFind_00113_fr.csv @@ -0,0 +1,95 @@ +0,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_000","Hmm...\x02\x1d\x01\x03? Il y a quelque chose que je peux faire pour toi\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_001","H\xc3\xa9, salut, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Tu viens me voir dans le cadre des recherches sur les invocateurs de l'ancien empire d'Allag, ou pour autre chose\x02\x1d\x01\x03? Quoi qu'il en soit, tu es \x02\x08\x0b\xe9\x05\xff\x03la\xff\x03le\x03 bienvenu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 ici." +2,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_002","Tu sais, \xc3\xa7a me rassure beaucoup de te savoir parmi nous pour cette exp\xc3\xa9dition arch\xc3\xa9ologique dans la Tour de Cristal. Si tu as la moindre question, n'h\xc3\xa9site pas \xc3\xa0 me la poser." +3,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_003","J'ai consign\xc3\xa9 toutes les informations que nous avons obtenues gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 toi au sujet de la Tour de Cristal dans notre rapport d'exp\xc3\xa9dition. Si tu as la moindre question \xc3\xa0 ce sujet, n'h\xc3\xa9site pas \xc3\xa0 me la poser." +4,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_004","J'ai rassembl\xc3\xa9 tout ce que toi, Cid et G'raha m'avez rapport\xc3\xa9 sur les d\xc3\xa9couvertes que vous avez faites dans la Tour de Syrcus. Si tu as besoin que je te rafra\xc3\xaechisse la m\xc3\xa9moire \xc3\xa0 ce sujet, n'h\xc3\xa9site pas \xc3\xa0 me le demander." +5,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_005","Ah, salut, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Comment vas-tu\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03Comme tu le sais, j'ai gard\xc3\xa9 sous forme de rapport toutes les d\xc3\xa9couvertes qu'a faites l'\xc3\xa9quipe Noah. N'h\xc3\xa9site donc pas \xc3\xa0 me demander quelque chose \xc3\xa0 ce sujet." +6,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +7,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_000_001","Que faites-vous ici\x02\x1d\x01\x03?" +8,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_000_002","Quel est cet endroit\x02\x1d\x01\x03?" +9,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_001","Le chapitre sur \xe2\x80\x9cles Huit sentinelles\xe2\x80\x9d" +10,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_002","Le chapitre sur \xe2\x80\x9cle D\xc3\xa9dale antique\xe2\x80\x9d" +11,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_003","Le chapitre sur \xe2\x80\x9cPhl\xc3\xa9g\xc3\xa9thon\xe2\x80\x9d" +12,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_004","Le chapitre sur \xe2\x80\x9cUn\xc3\xa9i et Doga\xe2\x80\x9d" +13,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_005","Le chapitre sur \xe2\x80\x9cla Tour de Syrcus\xe2\x80\x9d" +14,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_006","Le chapitre sur \xe2\x80\x9cl'empereur Xande\xe2\x80\x9d" +15,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_007","Le chapitre sur \xe2\x80\x9cle Monde des T\xc3\xa9n\xc3\xa8bres\xe2\x80\x9d" +16,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_008","Le chapitre sur \xe2\x80\x9cle Nuage de T\xc3\xa9n\xc3\xa8bres\xe2\x80\x9d" +17,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_009","Le chapitre sur \xe2\x80\x9cla Tour de Cristal\xe2\x80\x9d" +18,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_000_003","Rien en particulier" +19,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_010","Je suis un historien de Sharlayan, un lieu de grand savoir. J'ai l'honneur de diriger les fouilles \xc3\xa0 la Trouvaille de Saint-Coinach." +20,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_011","Je faisais autrefois partie du C\xc3\xa9nacle du savoir et j'ai rejoint \xc3\x89orz\xc3\xa9a dans le but de transmettre \xc3\xa0 tous mes connaissances. " +21,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_012","Ces jours-ci, je m'occupe enti\xc3\xa8rement de la restauration et de la pr\xc3\xa9servation du savoir allagois qui nous aidera \xc3\xa0 prot\xc3\xa9ger l'avenir. " +22,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_020","Tu te tiens actuellement sur les ruines de l'Allag antique, un empire qui a atteint son z\xc3\xa9nith au cours de la 3e \xc3\xa8re astrale, il y a de cela cinq mill\xc3\xa9naires." +23,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_021","Les fouilles sont dirig\xc3\xa9es par les savants de la Trouvaille de Saint-Coinach, un ordre sharlayanais. Au cas o\xc3\xb9 tu te demanderais, nous tirons notre nom de l'homme qui a \xc3\xa9t\xc3\xa9 canonis\xc3\xa9 pour avoir prouv\xc3\xa9 l'existence de l'empire allagois, consid\xc3\xa9r\xc3\xa9 jusqu'alors comme une l\xc3\xa9gende." +24,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_022","De la Tour de Cristal qui menace de percer les cieux aux ruines immenses qui s'\xc3\xa9tendent dans toutes les directions, nous faisons chaque jour de nouvelles d\xc3\xa9couvertes, ici." +25,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_030","Tr\xc3\xa8s bien, je vais te lire le chapitre que nous avons sur \xe2\x80\x9cles Huit sentinelles\xe2\x80\x9d. \xc3\x89coute bien." +26,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_031","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)L'\xc3\xa9quipe Noah a \xc3\xa9t\xc3\xa9 r\xc3\xa9unie sp\xc3\xa9cialement pour conduire une exp\xc3\xa9dition arch\xc3\xa9ologique dans la Tour de Cristal, ce vestige de l'ancien empire d'Allag.\x02\x10\x01\x03Ce rapport \xc3\xa9num\xc3\xa8re quelques-unes des d\xc3\xa9couvertes que nous avons faites lors de notre premi\xc3\xa8re incursion." +27,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_032","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)Apr\xc3\xa8s avoir franchi la grande porte de cristal, nous avons constat\xc3\xa9 que la partie ext\xc3\xa9rieure qui entoure l'ancien \xc3\xa9difice \xc3\xa9tait gard\xc3\xa9e par huit statues de pierre. Pour cette raison, nous avons nomm\xc3\xa9 l'endroit \xe2\x80\x9cles Huit sentinelles\xe2\x80\x9d." +28,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_033","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)Elles composent un syst\xc3\xa8me de d\xc3\xa9fense bas\xc3\xa9 sur quatre \xc3\xa9l\xc3\xa9ments (le feu, l'eau, la terre et le vent) et doivent emp\xc3\xaacher tout intrus d'acc\xc3\xa9der \xc3\xa0 la Tour de Cristal." +29,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_034","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)Ces m\xc3\xa9canismes sont, \xc3\xa0 n'en pas douter, le fruit de la civilisation tr\xc3\xa8s avanc\xc3\xa9e des Allagois, m\xc3\xaalant \xc3\xa0 la fois magie et technologie, une science g\xc3\xa9n\xc3\xa9ralement appel\xc3\xa9e \x02\x1a\x02\x02\x03magismologie\x02\x1a\x02\x01\x03." +30,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_035","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)Le fait que de tels engins bas\xc3\xa9s sur la magie \xc3\xa9l\xc3\xa9mentaire continuent de fonctionner apr\xc3\xa8s plusieurs mill\xc3\xa9naires d\xc3\xa9montre \xc3\xa0 quel point le savoir accumul\xc3\xa9 par ces gens d\xc3\xa9passe tout ce qui existe de nos jours." +31,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_036","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)L'\xc3\xa9quipe Noah a toutefois r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 d\xc3\xa9truire ces sentinelles gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 des \xe2\x80\x9ccrocs\xe2\x80\x9d r\xc3\xa9alis\xc3\xa9s avec des cristaux d'une extr\xc3\xaame puret\xc3\xa9, rendant enfin la Tour accessible." +32,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_040","D'accord, je vais te lire ce que nous avons compil\xc3\xa9 sur \xe2\x80\x9cle D\xc3\xa9dale antique\xe2\x80\x9d. Ouvre grand tes oreilles." +33,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_041","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)Une \xc3\xa9quipe d'aventuriers, conduite par l\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x02a\xff\x02e\x03 d\xc3\xa9sormais c\xc3\xa9l\xc3\xa8bre \x02)\x03\xeb\x02\x03, a \xc3\xa9t\xc3\xa9 charg\xc3\xa9e de p\xc3\xa9n\xc3\xa9trer dans le D\xc3\xa9dale antique et de neutraliser les menaces qu'il contenait." +34,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_042","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)Cet endroit est comme un p\xc3\xa9ristyle entourant la Tour de Cristal, et sert en quelque sorte de rempart ext\xc3\xa9rieur." +35,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_043","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)Nous avons d\xc3\xa9couvert que ce lieu recelait encore de nombreuses menaces comme les l\xc3\xa9gendaires \xe2\x80\x9cb\xc3\xa9h\xc3\xa9moth roi\xe2\x80\x9d et \xe2\x80\x9cThanatos\xe2\x80\x9d, auxquels les aventuriers ont d\xc3\xbb se mesurer." +36,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_044","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)L'am\xc3\xa9lioration de cr\xc3\xa9atures monstrueuses, la synth\xc3\xa8se de cr\xc3\xa9atures chim\xc3\xa9riques et l'invocation d'\xc3\xaatres du n\xc3\xa9ant semblent avoir \xc3\xa9t\xc3\xa9 un des domaines de pr\xc3\xa9dilection des Allagois." +37,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_045","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)Il y a fort \xc3\xa0 parier que les nombreux secrets \x02\x1a\x02\x02\x03magismologiques\x02\x1a\x02\x01\x03 de la Tour de Cristal sont gard\xc3\xa9s par de tels protecteurs, et nous craignons d'en d\xc3\xa9couvrir de bien plus f\xc3\xa9roces au fur et \xc3\xa0 mesure que notre exploration progresse." +38,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_050","Tu veux que je te lise le chapitre sur \xe2\x80\x9cPhl\xc3\xa9g\xc3\xa9thon\xe2\x80\x9d. Pas de probl\xc3\xa8me. Laisse-moi juste retrouver la page... Voil\xc3\xa0\x02\x1d\x01\x03!" +39,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_051","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)Le D\xc3\xa9dale antique \xc3\xa9tait gard\xc3\xa9 par un colossal guerrier maniant un cimeterre. L'historien de notre \xc3\xa9quipe, G'raha Tia, nous a affirm\xc3\xa9 qu'il ne pouvait s'agir que de Phl\xc3\xa9g\xc3\xa9thon, un ancien h\xc3\xa9ros de la r\xc3\xa9volution allagoise." +40,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_052","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)Il faut en effet savoir que les quelque mille ans durant lesquels la civilisation de l'empire d'Allag a prosp\xc3\xa9r\xc3\xa9 n'ont pas toujours \xc3\xa9t\xc3\xa9 paisibles. La fin de cette \xc3\xa8re a notamment \xc3\xa9t\xc3\xa9 marqu\xc3\xa9e par de nombreux soul\xc3\xa8vements contre l'autorit\xc3\xa9 du souverain." +41,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_053","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)L'une des r\xc3\xa9voltes les plus c\xc3\xa9l\xc3\xa8bres est justement celle instigu\xc3\xa9e par le g\xc3\xa9n\xc3\xa9ral Phl\xc3\xa9g\xc3\xa9thon et ses hommes. Consid\xc3\xa9r\xc3\xa9 comme un h\xc3\xa9ros par le peuple allagois, il est parfois d\xc3\xa9crit dans les archives imp\xc3\xa9riales comme \xc3\xa9tant un v\xc3\xa9ritable d\xc3\xa9mon." +42,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_054","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)Il finit toutefois par \xc3\xaatre fait prisonnier par l'Empire, et apr\xc3\xa8s avoir \xc3\xa9t\xc3\xa9 l'objet d'exp\xc3\xa9riences \x02\x1a\x02\x02\x03magismologiques\x02\x1a\x02\x01\x03, devint un esclave de la famille imp\xc3\xa9riale, si l'on en croit les anciens \xc3\xa9crits." +43,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_055","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)On peut toutefois facilement concevoir qu'il a \xc3\xa9t\xc3\xa9 transform\xc3\xa9 en sentinelle quasi \xc3\xa9ternelle, afin de dissuader toute future r\xc3\xa9bellion du peuple allagois, laissant apercevoir le \x02\x1a\x02\x02\x03c\xc3\xb4t\xc3\xa9 obscur\x02\x1a\x02\x01\x03 de l'antique empire." +44,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_060","Le chapitre sur \xe2\x80\x9cUn\xc3\xa9i et Doga\xe2\x80\x9d... Voyons, voyons, o\xc3\xb9 est-ce qu'il est\x02\x1d\x01\x03?\x02\x1d\x01\x03...\x02\x10\x01\x03Ah, le voil\xc3\xa0\x02\x1d\x01\x03!" +45,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_061","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)Lors de nos recherches, nous nous sommes heurt\xc3\xa9s \xc3\xa0 un obstacle, apparemment infranchissable, bloquant l'acc\xc3\xa8s \xc3\xa0 la Tour de Syrcus\x02\x1d\x01\x03: une immense porte d'or." +46,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_062","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)Par chance, Un\xc3\xa9i et Doga, deux sp\xc3\xa9cialistes de la civilisation allagoise v\xc3\xaatus d'atours de cette ancienne \xc3\xa9poque, ont alors propos\xc3\xa9 leur aide \xc3\xa0 l'\xc3\xa9quipe Noah." +47,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_063","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)Cet homme et cette femme se sont r\xc3\xa9v\xc3\xa9l\xc3\xa9s \xc3\xaatre des clones, et selon leurs dires, c'est lors d'exp\xc3\xa9riences visant \xc3\xa0 rendre vie au premier empereur, Xande, qu'ils auraient \xc3\xa9t\xc3\xa9 cr\xc3\xa9\xc3\xa9s." +48,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_064","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)Les vrais Un\xc3\xa9i et Doga, dont ces \xc3\xaatres artificiels sont en fait les copies, n'\xc3\xa9taient autres que des h\xc3\xa9ritiers du tr\xc3\xb4ne imp\xc3\xa9rial d'Allag." +49,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_065","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)D'apr\xc3\xa8s les explications des clones, ces deux personnages \xc3\xa9taient \xc3\xa9galement d'illustres mages, chacun au sommet de son art. Un\xc3\xa9i \xc3\xa9tait naturellement dou\xc3\xa9e pour les sorts illusoires et Doga jouissait d'une ma\xc3\xaetrise sans \xc3\xa9gale des arts occultes." +50,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_066","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)Ils avaient vite compris que, revenant du royaume des morts, Xande gardait ses ambitions de domination pass\xc3\xa9es et que le pouvoir des t\xc3\xa9n\xc3\xa8bres lui avait fait perdre toute raison." +51,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_067","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)C'est pour arr\xc3\xaater les terribles projets du souverain qu'ils ont alors d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 de donner une volont\xc3\xa9 \xc3\xa0 leurs deux clones, leur confiant la r\xc3\xa9alisation de cette mission dans le futur, c'est-\xc3\xa0-dire notre pr\xc3\xa9sent, \xc3\xa0 commencer par l'ouverture de cette porte d'or." +52,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_070",bxe2\x80\x9cLa Tour de Syrcus\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03? \xc3\x87a tombe bien, j'\xc3\xa9tais justement en train de le lire." +53,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_071","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)Situ\xc3\xa9e au-del\xc3\xa0 du D\xc3\xa9dale antique, la Tour de Syrcus n'est autre que l'\xc3\xa9difice central de l'immense vestige allagois qui se trouve au c\xc5\x93ur du Mor Dhona." +54,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_072","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)Si on l'appelle commun\xc3\xa9ment la Tour de Cristal, c'est parce que les merveilleux \xc3\xa9clats multicolores qu'elle \xc3\xa9met ressemblent \xc3\xa0 cette mati\xc3\xa8re noble et limpide." +55,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_073","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)Bien qu'elle soit cit\xc3\xa9e dans de nombreux \xc3\xa9crits, notamment les textes sacr\xc3\xa9s, tous les savants de notre \xc3\xa8re doutaient de son existence avant le septi\xc3\xa8me fl\xc3\xa9au, \xc3\xa0 l'exception, pr\xc3\xa9cisons-le, du professeur Erik." +56,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_074","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)Pour quelle raison la Tour de Syrcus est-elle rest\xc3\xa9e cach\xc3\xa9e pendant de nombreux si\xc3\xa8cles, au point de devenir l'objet de nombreuses l\xc3\xa9gendes\x02\x1d\x01\x03? La r\xc3\xa9ponse \xc3\xa0 cette \xc3\xa9nigme se trouve dans le quatri\xc3\xa8me fl\xc3\xa9au." +57,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_075","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)Celui-ci s'est caract\xc3\xa9ris\xc3\xa9 par un s\xc3\xa9isme d'une violence extr\xc3\xaame. En effet, ne pouvant soutenir toute l'\xc3\xa9nergie solaire que le satellite Dalamud renvoyait vers la tour, la cro\xc3\xbbte terrestre avait fini par c\xc3\xa9der." +58,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_076","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)L'immense \xc3\xa9difice s'enfon\xc3\xa7ait inexorablement dans le sol, lorsqu'Amon, proche serviteur de Xande, utilisa un puissant sort de magie temporelle pour figer le cours du temps dans tout le b\xc3\xa2timent." +59,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_077","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)L'empereur et tout ce qui \xc3\xa9tait dans la Tour de Cristal sombr\xc3\xa8rent dans un long sommeil, jusqu'au septi\xc3\xa8me fl\xc3\xa9au, quand la chute du satellite Dalamud rappela l'ancien vestige allagois \xc3\xa0 la surface d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a." +60,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_078","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)Ce ph\xc3\xa9nom\xc3\xa8ne signifia \xc3\xa9galement le r\xc3\xa9veil de Xande et de ses anciens r\xc3\xaaves de domination, et seuls le courage et la force de \x02)\x03\xeb\x02\x03 et de ses camarades d'aventures permirent de les arr\xc3\xaater." +61,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_080","Tu veux que je te dise ce que j'ai sur l'empereur Xande\x02\x1d\x01\x03? Tr\xc3\xa8s bien, \xc3\xa9coute donc \xc3\xa7a..." +62,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_081","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)Xande, le fondateur de l'empire d'Allag, est un personnage central dans l'histoire de cette ancienne civilisation." +63,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_082","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)Lors de son premier r\xc3\xa8gne, il a jet\xc3\xa9 les bases de ce qui allait devenir l'\xc3\x89tat le plus d\xc3\xa9velopp\xc3\xa9 et le plus prosp\xc3\xa8re du monde, et ce pendant plus de mille ans. On trouve d'ailleurs beaucoup de r\xc3\xa9cits quasi l\xc3\xa9gendaires \xc3\xa0 son sujet dans les textes qu'il nous reste de cette \xc3\xa9poque." +64,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_083","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)Cependant, toute ascension conduit in\xc3\xa9vitablement au d\xc3\xa9clin. Ainsi, les progr\xc3\xa8s de la magismologie, qui avait fait sa gloire, provoqu\xc3\xa8rent \xc3\xa0 terme la d\xc3\xa9cadence de la civilisation allagoise." +65,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_084","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)Cette r\xc3\xa9gression ne fut stopp\xc3\xa9e que gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 l'\xc3\xa9mergence d'un homme poss\xc3\xa9dant un rare g\xc3\xa9nie pour la science, Amon. D\xc3\xa9cid\xc3\xa9 \xc3\xa0 redonner sa splendeur \xc3\xa0 l'empire d'Allag, il entreprit quelque chose de r\xc3\xa9volutionnaire." +66,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_085","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)Il avait compris qu'un dirigeant fort \xc3\xa9tait le seul rem\xc3\xa8de et d\xc3\xa9cida de ressusciter Xande. Il exhuma la d\xc3\xa9pouille de l'ancien empereur de son mausol\xc3\xa9e dans le Mor Dhona et r\xc3\xa9ussit \xc3\xa0 lui redonner vie." +67,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_086","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)Le retour du premier souverain eut l'effet escompt\xc3\xa9 et Allag retrouva sa gloire pass\xc3\xa9e, reconqu\xc3\xa9rant \xc3\xa0 l'occasion le continent m\xc3\xa9ridional de M\xc3\xa9racydia." +68,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_087","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)De nombreux historiens croient qu'il s'agit d'un autre empereur du m\xc3\xaame nom, mais nous savons d\xc3\xa9sormais que c'est bien le m\xc3\xaame Xande, celui-l\xc3\xa0 m\xc3\xaame qui avait fond\xc3\xa9 l'ancien empire. Nous avons toutefois peu de documents sur sa personnalit\xc3\xa9 ou sur ce qu'il pouvait bien penser." +69,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_088","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)D'apr\xc3\xa8s ce que l'\xc3\xa9quipe Noah a appris et d\xc3\xa9couvert, il s'av\xc3\xa8re que la mort avait grandement marqu\xc3\xa9 Xande, \xc3\xa0 tel point qu'il devint obnubil\xc3\xa9 par le n\xc3\xa9ant lors de son second r\xc3\xa8gne." +70,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_089","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)Sans doute son retour \xc3\xa0 la vie lui fit-il craindre encore plus un nouveau tr\xc3\xa9pas, et tout nous am\xc3\xa8ne \xc3\xa0 croire que c'est ce sentiment qui l'amena \xc3\xa0 faire des choix qui eurent une cons\xc3\xa9quence historique." +71,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_090","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)Sa soif de pouvoir aurait caus\xc3\xa9 le quatri\xc3\xa8me fl\xc3\xa9au, et la fin de la civilisation allagoise. Ironiquement, celui qui devait rendre sa magnificence \xc3\xa0 son empire est celui qui en causa la perte." +72,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_100","Ah, je crois que nous avons appris pas mal de choses sur le Monde des T\xc3\xa9n\xc3\xa8bres. Je vais te lire ce que j'ai not\xc3\xa9..." +73,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_101","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)C'est avant tout pour secourir trois camarades et neutraliser une menace potentielle que l'\xc3\xa9quipe Noah a d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 d'envoyer des aventuriers dans le Monde des T\xc3\xa9n\xc3\xa8bres." +74,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_102","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)Ce nom, qui n'est plus usit\xc3\xa9 de nos jours en \xc3\x89orz\xc3\xa9a, est celui que donnaient autrefois les Allagois au n\xc3\xa9ant, une dimension parall\xc3\xa8le \xc3\xa0 la n\xc3\xb4tre." +75,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_103","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)Bien que ces deux mondes n'entrent g\xc3\xa9n\xc3\xa9ralement pas en contact, nous savons que des passages se sont parfois ouverts \xc3\xa0 certaines occasions et pour des raisons diverses et assez obscures." +76,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_104","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)Il est toutefois clair que forts de leurs connaissances, les mages allagois ont cr\xc3\xa9\xc3\xa9 artificiellement des \xe2\x80\x9cportes du n\xc3\xa9ant\xe2\x80\x9d \xc3\xa0 plusieurs reprises afin d'acqu\xc3\xa9rir le pouvoir des d\xc3\xa9mons qui habitent cette \xc3\xa9trange dimension." +77,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_105","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)Ces cr\xc3\xa9atures sont toutefois loin d'\xc3\xaatre serviles. En effet, attir\xc3\xa9es par les immenses quantit\xc3\xa9s d'\xc3\xa9ther de notre monde, elles profiteront de la moindre occasion de se d\xc3\xa9faire du joug de leurs invocateurs humains pour nous envahir... et probablement nous d\xc3\xa9truire." +78,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_106","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)C'est pour cette raison, et eu \xc3\xa9gard \xc3\xa0 des incidents qui se sont produits autrefois, que l'appel aux forces du n\xc3\xa9ant est strictement interdit de nos jours. La guilde des occultistes, dont la sp\xc3\xa9cialit\xc3\xa9 est l'\xc3\xa9tude de cette autre dimension, fait d'ailleurs preuve d'une attention des plus rigoureuses \xc3\xa0 ce sujet." +79,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_110","Oh, tu veux que je te dise ce que j'ai sur le Nuage de T\xc3\xa9n\xc3\xa8bres. Tr\xc3\xa8s bien, ouvre grand tes oreilles..." +80,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_111","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)Le n\xc3\xa9ant est un monde qui se d\xc3\xa9finit probablement le mieux par une absence d'ordre, et o\xc3\xb9 seules la force et la domination pr\xc3\xa9valent." +81,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_112","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)Pour cette raison, les sp\xc3\xa9cialistes de cette dimension ont essay\xc3\xa9 \xc3\xa0 travers les \xc3\xa9poques de r\xc3\xa9pertorier et classer les d\xc3\xa9mons qui la peuplent en fonction de leur pouvoir. C'est ainsi qu'a \xc3\xa9t\xc3\xa9 \xc3\xa9tablie la \xe2\x80\x9chi\xc3\xa9rarchie des douze rangs du n\xc3\xa9ant\xe2\x80\x9d." +82,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_113","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)L'une des choses que nos recherches nous ont permis de d\xc3\xa9couvrir, c'est que l'\xc3\xaatre connu sous le nom de Nuage de T\xc3\xa9n\xc3\xa8bres, que l'ancien empereur allagois Xande essayait de faire venir dans notre monde, appartient au premier rang." +83,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_114","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)Pour invoquer une cr\xc3\xa9ature d'un tel pouvoir, il est n\xc3\xa9cessaire d'ouvrir une \xe2\x80\x9cporte du n\xc3\xa9ant\xe2\x80\x9d gigantesque... et donc de disposer d'une prodigieuse quantit\xc3\xa9 d'\xc3\xa9nergie. C'est pour cette raison que l'ancien monarque avait besoin des m\xc3\xa9canismes de la Tour de Cristal." +84,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_115","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)Il est fort probable que s'il avait r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 acc\xc3\xa9der \xc3\xa0 notre monde, le Nuage de T\xc3\xa9n\xc3\xa8bres aurait absorb\xc3\xa9 tout l'\xc3\xa9ther, apportant destruction et an\xc3\xa9antissant toute forme de vie ici." +85,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_116","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)Si nous avons r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 \xc3\xa9chapper \xc3\xa0 une telle menace, c'est avant tout gr\xc3\xa2ce au courage d'aventuriers et \xc3\xa0 la sagesse de deux clones allagois qui avaient travers\xc3\xa9 les \xc3\xa2ges pour accomplir leur mission mill\xc3\xa9naire\x02\x1d\x01\x03: rompre le pacte conclu par Xande avec cette cr\xc3\xa9ature du n\xc3\xa9ant." +86,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_120","Ah, ce chapitre est en quelque sorte la conclusion de nos d\xc3\xa9couvertes sur la Tour de Cristal. C'est avec plaisir, mais aussi un peu de tristesse, que je vais te le lire." +87,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_121","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)Notre coll\xc3\xa8gue historien G'raha Tia a compris au cours de notre exp\xc3\xa9dition que la couleur rouge de son \xc5\x93il droit symbolisait son lien \xc3\xa9troit avec l'ancien empire d'Allag." +88,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_122","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)En d\xc3\xa9couvrant ceci lors de l'incursion dans le Monde des T\xc3\xa9n\xc3\xa8bres, les deux clones, Un\xc3\xa9i et Doga, ont d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 de \xe2\x80\x9cpartager\xe2\x80\x9d leur sang avec lui pour lui permettre de contr\xc3\xb4ler et sceller la Tour de Cristal, une mesure qui nous avait paru cruciale." +89,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_123","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)En effet, m\xc3\xaame si le pacte de l'ancien empereur Xande avec le n\xc3\xa9ant \xc3\xa9tait rompu, l'\xc3\xa9nergie accumul\xc3\xa9e par l'\xc3\xa9difice mill\xc3\xa9naire constituait un immense risque, pouvant provoquer un cataclysme similaire au quatri\xc3\xa8me fl\xc3\xa9au." +90,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_124","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)Nous avons d'ailleurs appris de nombreux faits relatifs \xc3\xa0 cette catastrophe qui a amen\xc3\xa9 la fin de l'empire d'Allag, notamment la pri\xc3\xa8re que son peuple disparu avait faite qu'un jour la Tour de Syrcus resurgisse et apporte le bonheur aux humains." +91,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_125","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)C'est cet espoir qui a conduit la princesse Salina, unique survivante de la famille imp\xc3\xa9riale allagoise, \xc3\xa0 confier son savoir et son sang \xc3\xa0 la personne en qui elle avait le plus confiance\x02\x1d\x01\x03: l'anc\xc3\xaatre de G'raha Tia." +92,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_126","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)Et ainsi, \xc3\xa0 travers le temps, cette pri\xc3\xa8re s'est transmise, \xc3\xa0 demi oubli\xc3\xa9e, de g\xc3\xa9n\xc3\xa9ration en g\xc3\xa9n\xc3\xa9ration, pour finalement arriver jusqu'\xc3\xa0 nous." +93,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_127","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)Bien qu'il nous soit scientifiquement impossible, \xc3\xa0 notre niveau actuel de connaissances, de d\xc3\xa9montrer et peut-\xc3\xaatre m\xc3\xaame de comprendre toutes les implications de ce ph\xc3\xa9nom\xc3\xa8ne qui tient presque du miracle, nous devons reconna\xc3\xaetre les faits." +94,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_128","(-Rapport de l'\xc3\xa9quipe Noah-)Notre exp\xc3\xa9dition dans la Tour de Cristal \xc3\xa9tait probablement pr\xc3\xa9destin\xc3\xa9e, ou du moins en partie, et notre camarade G'raha Tia a choisi d'accomplir son devoir ancestral, c'est-\xc3\xa0-dire de plonger l'\xc3\xa9difice tout entier dans un long sommeil, jusqu'au jour o\xc3\xb9 enfin nous serons capable de contr\xc3\xb4ler ses m\xc3\xa9canismes pour que resplendisse une nouvelle lumi\xc3\xa8re d'espoir dans notre monde." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegLakSaintCoinachsFind_00113_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegLakSaintCoinachsFind_00113_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..1ec37aa9c --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegLakSaintCoinachsFind_00113_ja.csv @@ -0,0 +1,95 @@ +0,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_000","\xe3\x81\xb5\xe3\x82\x80\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x81\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x86\xe3\x82\x93\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_001","\xe3\x82\x84\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe6\x97\xa5\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xae\xe7\x94\xa8\xe4\xba\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xac\xe5\x96\x9a\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe4\xb8\x80\xe4\xbb\x8b\xe3\x81\xae\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x81\xe6\xad\x93\xe8\xbf\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_002","\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe8\xaa\xbf\xe6\x9f\xbb\xe8\xa8\x88\xe7\x94\xbb\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x9b\xe3\x81\x8c\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe5\xbf\x83\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xb3\xaa\xe5\x95\x8f\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa8\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_003","\xe5\x90\x9b\xe3\x81\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe5\xb8\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe5\x82\x99\xe8\x80\x83\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe8\xaa\xbf\xe6\x9f\xbb\xe8\xa8\x98\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\xab\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_004","\xe5\x90\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x82\x92\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xbf\xe6\x9f\xbb\xe8\xa8\x98\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\xab\xe8\xbf\xbd\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +5,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_005","\xe3\x82\x84\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe8\xaa\xbf\xe5\xad\x90\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xbb\x8c\xe8\xb7\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xaa\xbf\xe6\x9f\xbb\xe8\xa8\x98\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe9\x81\x93\xe3\x82\x92\xe6\x8c\xaf\xe3\x82\x8a\xe8\xbf\x94\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\x96\x9c\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe5\x8d\x94\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +7,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +8,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +9,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_001","\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8c\xe5\x85\xab\xe5\x89\xa3\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xae\xe5\x89\x8d\xe5\xba\xad\xe3\x80\x8d" +10,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_002","\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xae\xe6\xb0\x91\xe3\x81\xae\xe8\xbf\xb7\xe5\xae\xae\xe3\x80\x8d" +11,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_003","\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d" +12,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_004","\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x83\x89\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xac\xe3\x80\x8d" +13,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_005","\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xab\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe5\xa1\x94\xe3\x80\x8d" +14,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_006","\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8c\xe5\xa7\x8b\xe7\x9a\x87\xe5\xb8\x9d\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x87\xe3\x80\x8d" +15,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_007","\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8c\xe9\x97\x87\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x96\xe7\x95\x8c\xe3\x80\x8d" +16,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_008","\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8c\xe6\x9a\x97\xe9\x97\x87\xe3\x81\xae\xe9\x9b\xb2\xe3\x80\x8d" +17,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_009","\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d" +18,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +19,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_010","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xbf\xe6\x9f\xbb\xe5\x9c\xb0\xe3\x82\x92\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe5\x8d\x9a\xe7\x89\xa9\xe5\xad\xa6\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xad\xa6\xe8\xa1\x93\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe8\xa8\xad\xe7\xab\x8b\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe5\xad\xa6\xe8\xa1\x93\xe7\xa0\x94\xe7\xa9\xb6\xe6\xa9\x9f\xe9\x96\xa2\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe8\x81\x96\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xaf\xe8\xb2\xa1\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe6\xb4\xbe\xe9\x81\xa3\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_011","\xe4\xbb\xa5\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe6\x95\x91\xe4\xb8\x96\xe8\xa9\xa9\xe7\x9b\x9f\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe9\x9b\x86\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe5\x93\xa1\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xb1\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe7\x9f\xa5\xe8\xad\x98\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\xa0\x94\xe7\xa9\xb6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_012","\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x8f\xa4\xe4\xbb\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe6\x96\x87\xe6\x98\x8e\xe3\x81\xae\xe9\x81\xba\xe8\xb7\xa1\xe3\x81\xab\xe8\xa7\xa6\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe7\x9f\xa5\xe8\xad\x98\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe7\x8f\xbe\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xab\xe7\x94\xa6\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe5\xa5\xae\xe9\x97\x98\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x9b\xb0\xe9\x9b\xa3\xe3\x81\xaa\xe6\x99\x82\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xab\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x80\x81\xe5\x84\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe7\x9f\xa5\xe8\xad\x98\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_020","\xe4\xbb\x8a\xe3\x82\x92\xe9\x81\xa1\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x815000\xe5\xb9\xb4\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe7\xac\xac\xe4\xb8\x89\xe6\x98\x9f\xe6\x9a\xa6\xe6\x99\x82\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xab\xe6\xa0\x84\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe5\x8f\xa4\xe4\xbb\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xae\xe9\x81\xba\xe8\xb7\xa1\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x80\x81\xe6\x88\x91\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\xe8\x81\x96\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xaf\xe8\xb2\xa1\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe7\x99\xba\xe6\x8e\x98\xe8\xaa\xbf\xe6\x9f\xbb\xe3\x82\x92\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_021","\xe8\x81\x96\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xaf\xe8\xb2\xa1\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe7\xb5\x84\xe7\xb9\x94\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xa4\xe4\xbb\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xae\xe7\x99\xba\xe6\x8e\x98\xe8\xaa\xbf\xe6\x9f\xbb\xe3\x81\xab\xe7\x94\x9f\xe6\xb6\xaf\xe3\x82\x92\xe8\xb2\xbb\xe3\x82\x84\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\x81\x89\xe4\xba\xba\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe8\x81\x96\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x86\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe6\x97\xa5\xe5\xa4\x9c\xe7\xa0\x94\xe7\xa9\xb6\xe3\x81\xab\xe6\x98\x8e\xe3\x81\x91\xe6\x9a\xae\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_022","\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe5\xb7\xa8\xe5\xa1\x94\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xba\x83\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xaa\xe9\x81\xba\xe8\xb7\xa1\xe7\xbe\xa4\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe8\xaa\xbf\xe6\x9f\xbb\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe5\x88\xba\xe6\xbf\x80\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_030","\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x85\xab\xe5\x89\xa3\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xae\xe5\x89\x8d\xe5\xba\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xbf\xe6\x9f\xbb\xe8\xa8\x98\xe9\x8c\xb2\xe3\x82\x92\xe7\xb4\x90\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_031","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe5\x8f\xa4\xe4\xbb\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe6\x96\x87\xe6\x98\x8e\xe3\x81\xae\xe9\x81\xba\xe7\x94\xa3\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xbf\xe6\x9f\xbb\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe5\xae\x9f\xe5\x9c\xb0\xe8\xaa\xbf\xe6\x9f\xbb\xe3\x81\xab\xe4\xb9\x97\xe3\x82\x8a\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_032","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe5\x85\x88\xe9\x81\xa3\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\x8c\xe5\xb7\xa8\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x82\x92\xe8\xb6\x8a\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x85\x88\xe3\x81\xa7\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xa1\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe6\x9c\x80\xe5\x88\x9d\xe3\x81\xae\xe9\x9b\xa3\xe9\x96\xa2\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x038\xe4\xbd\x93\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x8d\xe6\xb0\x97\xe5\x91\xb3\xe3\x81\xaa\xe7\x9f\xb3\xe5\x83\x8f\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\xa6\xe3\x81\xb6\xe3\x80\x8c\xe5\x85\xab\xe5\x89\xa3\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xae\xe5\x89\x8d\xe5\xba\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_033","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe7\x9f\xb3\xe5\x83\x8f\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x814\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe5\xb1\x9e\xe6\x80\xa7\xe3\x82\x92\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe9\x98\xb2\xe8\xa1\x9b\xe6\xa9\x9f\xe6\xa7\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb8\xe4\xb8\x8d\xe6\xad\xa3\xe3\x81\xab\xe4\xbe\xb5\xe5\x85\xa5\xe3\x81\x97\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe6\x8e\x92\xe9\x99\xa4\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xbd\xb9\xe5\x89\xb2\xe3\x82\x92\xe6\x8b\x85\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +29,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_034","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe9\x98\xb2\xe8\xa1\x9b\xe6\xa9\x9f\xe6\xa7\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe5\x8f\xa4\xe4\xbb\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe6\x96\x87\xe6\x98\x8e\xe3\x81\x8c\xe8\xaa\x87\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xa8\xe7\xa7\x91\xe5\xad\xa6\xe3\x82\x92\xe8\x9e\x8d\xe5\x90\x88\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe4\xbd\x93\xe7\xb3\xbb\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe9\xad\x94\xe7\xa7\x91\xe5\xad\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\x94\xa3\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe9\x96\x93\xe9\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +30,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_035","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe5\xb1\x9e\xe6\x80\xa7\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe8\xa6\x81\xe7\xb4\xa0\xe3\x82\x92\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x95\xb0\xe5\x8d\x83\xe5\xb9\xb4\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xae\xe7\x8f\xbe\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe7\xa8\xbc\xe5\x83\x8d\xe3\x81\x97\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe9\x98\xb2\xe8\xa1\x9b\xe6\xa9\x9f\xe6\xa7\x8b\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x95\xe3\x81\xab\xe9\xa9\x9a\xe7\x95\xb0\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa8\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x88\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +31,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_036","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xb6\x85\xe9\xab\x98\xe7\xb4\x94\xe5\xba\xa6\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8a\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\x02\x10\x01\x034\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe7\x89\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe9\x98\xb2\xe8\xa1\x9b\xe6\xa9\x9f\xe6\xa7\x8b\xe3\x82\x92\xe6\x89\x93\xe3\x81\xa1\xe7\xa0\xb4\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe9\x81\x93\xe3\x81\x8c\xe6\x8b\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +32,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_040","\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xae\xe6\xb0\x91\xe3\x81\xae\xe8\xbf\xb7\xe5\xae\xae\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xbf\xe6\x9f\xbb\xe8\xa8\x98\xe9\x8c\xb2\xe3\x82\x92\xe7\xb4\x90\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +33,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_041","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03\xe3\x81\x8c\xe7\x8e\x87\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xae\xe6\xb0\x91\xe3\x81\xae\xe8\xbf\xb7\xe5\xae\xae\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x8e\x83\xe8\xa8\x8e\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +34,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_042","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xae\xe6\xb0\x91\xe3\x81\xae\xe8\xbf\xb7\xe5\xae\xae\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe5\x9b\xb2\xe3\x82\x80\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe9\x80\xa0\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe5\x89\x8d\xe9\x96\x80\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa1\x94\xe3\x82\x92\xe9\x98\xb2\xe8\xa1\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\x9f\x8e\xe7\xa0\xa6\xe3\x81\xae\xe5\xbd\xb9\xe5\x89\xb2\xe3\x82\x92\xe6\x8b\x85\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe6\x96\xbd\xe8\xa8\xad\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +35,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_043","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe5\x86\x85\xe9\x83\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\xe9\x98\xb2\xe8\xa1\x9b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8c\xe6\xbd\x9c\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\xad\x94\xe7\x8d\xa3\xe3\x82\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x99\xe3\x83\x92\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\x84\x02\x10\x01\x03\xe5\xa6\x96\xe7\x95\xb0\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x8a\xe3\x83\x88\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x9e\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xa8\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +36,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_044","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe9\xad\x94\xe7\x8d\xa3\xe3\x81\xae\xe6\x94\xb9\xe9\x80\xa0\xe3\x82\x84\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xa9\xe7\x94\x9f\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xae\xe5\x90\x88\xe6\x88\x90\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe7\x95\xb0\xe7\x95\x8c\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe5\xa6\x96\xe7\x95\xb0\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe5\xbd\xb9\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x82\xe5\x8f\xa4\xe4\xbb\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe6\x96\x87\xe6\x98\x8e\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x97\xe6\x84\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\x88\x86\xe9\x87\x8e\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +37,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_045","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe7\xb2\x8b\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\xae\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xae\xe6\xb0\x91\xe3\x81\xae\xe8\xbf\xb7\xe5\xae\xae\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x85\x88\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x91\xe7\x89\xa9\xe3\x81\x8c\xe6\xbd\x9c\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +38,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_050","\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xbf\xe6\x9f\xbb\xe8\xa8\x98\xe9\x8c\xb2\xe3\x82\x92\xe7\xb4\x90\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +39,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_051","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xae\xe6\xb0\x91\xe3\x81\xae\xe8\xbf\xb7\xe5\xae\xae\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x98\xb2\xe8\xa1\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xbc\x9d\xe3\x81\x8f\xe6\x9b\xb2\xe5\x88\x80\xe3\x82\x92\xe6\x90\xba\xe3\x81\x88\xe3\x81\x97\xe6\x88\xa6\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe5\x9c\xa8\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x97\xe6\x97\xa5\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xae\xe9\x9d\xa9\xe5\x91\xbd\xe3\x82\x92\xe5\xbf\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\x94\xb7\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +40,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_052","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)1000\xe5\xb9\xb4\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x82\x82\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xae\xe6\xb2\xbb\xe4\xb8\x96\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb8\xb8\xe3\x81\xab\xe5\xb9\xb3\xe7\xa9\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe6\x9c\xab\xe6\x9c\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x9a\x87\xe5\xb8\x9d\xe3\x81\xae\xe6\x94\xaf\xe9\x85\x8d\xe3\x81\xab\xe5\xaf\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\x8f\x8d\xe4\xb9\xb1\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\xb6\xe3\x81\x88\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +41,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_053","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe6\x9c\x89\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\x8b\x87\xe5\xb0\x86\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe7\x8e\x87\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe5\x8b\xa2\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8b\xe5\x8f\x8d\xe4\xb9\xb1\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x98\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe6\x82\xaa\xe9\xac\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe8\xa8\x98\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe5\xbd\xbc\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\x8d\xe4\xb9\xb1\xe8\xbb\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x94\xaf\xe6\x8c\x81\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe6\xb0\x91\xe8\xa1\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe8\x8b\xb1\xe9\x9b\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +42,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_054","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe7\xb5\x82\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe5\x8b\x87\xe5\xb0\x86\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xaf\xe6\x8d\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe9\xad\x94\xe7\xa7\x91\xe5\xad\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8b\xe7\x94\x9f\xe4\xbd\x93\xe6\x94\xb9\xe9\x80\xa0\xe3\x82\x92\xe6\x96\xbd\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe4\xb8\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x9a\x87\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x97\xe3\x82\x82\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8a\xe5\xa4\x89\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa8\xe8\xa8\x98\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\xaf\xe8\xaa\x9e\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +43,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_055","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x8f\x8d\xe4\xb9\xb1\xe8\xbb\x8d\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x95\xb0\xe5\x8d\x83\xe5\xb9\xb4\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe3\x82\x92\xe8\xb6\x8a\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xae\xe9\x96\x80\xe5\x85\xb5\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa4\xe5\xbd\xbc\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe3\x81\xab\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe5\xb7\xa8\xe5\xa4\xa7\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xae\xe9\x97\x87\xe3\x81\x8c\xe5\x9e\xa3\xe9\x96\x93\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +44,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_060","\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x83\x89\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xac\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xbf\xe6\x9f\xbb\xe8\xa8\x98\xe9\x8c\xb2\xe3\x82\x92\xe7\xb4\x90\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +45,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_061","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe6\x9e\xa2\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xab\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe5\xa1\x94\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x96\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xae\xe6\x89\x89\xe3\x81\xab\xe5\xae\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x82\x86\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe4\xbe\xb5\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x92\xe6\x8b\x92\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +46,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_062","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe8\xaa\xbf\xe6\x9f\xbb\xe3\x81\x8c\xe9\x9b\xa3\xe8\x88\xaa\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe4\xb8\xad\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe4\xb8\x80\xe7\xb5\x84\xe3\x81\xae\xe7\x94\xb7\xe5\xa5\xb3\xe3\x81\x8c\xe7\x8f\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xae\xe8\xa3\x85\xe6\x9d\x9f\xe3\x81\xa7\xe8\xba\xab\xe3\x82\x92\xe5\x8c\x85\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe5\xbd\xbc\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x8d\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x89\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xac\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x90\x8d\xe4\xb9\x97\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe8\xaa\xbf\xe6\x9f\xbb\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe5\x8d\x94\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe5\x87\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +47,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_063","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe9\xa9\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa3\xe4\xbd\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\xbc\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\x8c\xe5\xa7\x8b\xe7\x9a\x87\xe5\xb8\x9d\xe5\xbe\xa9\xe6\xb4\xbb\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe8\xa9\xa6\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbf\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\xba\xe9\x80\xa0\xe3\x81\xae\xe7\x94\x9f\xe5\x91\xbd\xe4\xbd\x93\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +48,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_064","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x83\x89\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xac\xe3\x81\xae\xe5\x85\x83\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x90\x8c\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xa7\x8b\xe7\x9a\x87\xe5\xb8\x9d\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x87\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xa1\x80\xe3\x82\x92\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8f\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe7\x9a\x87\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x9a\x87\xe8\xa1\x80\xe3\x81\x8c\xe6\x9c\x80\xe3\x82\x82\xe6\xbf\x83\xe3\x81\x8f\xe7\x8f\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +49,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_065","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaf\xe7\x9a\x87\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\x81\x89\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xaa\xe9\xad\x94\xe9\x81\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x8d\xe3\x81\xaf\xe5\xa4\xa2\xe5\xb9\xbb\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\x93\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe6\x84\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x89\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xac\xe3\x81\xaf\xe6\xaf\x94\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8d\xe5\xbc\xb7\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xaa\xe9\xad\x94\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xae\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xaf\xe8\xaa\x9e\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +50,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_066","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe6\x85\xa7\xe7\x9c\xbc\xe3\x81\xae\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbe\xa9\xe6\xb4\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x87\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe9\x97\x87\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x83\xe9\x85\x94\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe5\x8d\xb1\xe3\x81\xb6\xe3\x81\xbf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x87\xe3\x81\xae\xe9\x87\x8e\xe6\x9c\x9b\xe3\x82\x92\xe9\x98\xbb\xe6\xad\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe9\x8d\xb5\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe6\x9c\xaa\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xab\xe6\xae\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +51,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_067","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x8d\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x89\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xac\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe5\x8d\x94\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xab\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe5\xa1\x94\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xa8\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8f\xe6\x89\x89\xe3\x81\x8c\xe9\x96\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +52,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_070","\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xab\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe5\xa1\x94\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xbf\xe6\x9f\xbb\xe8\xa8\x98\xe9\x8c\xb2\xe3\x82\x92\xe7\xb4\x90\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +53,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_071","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe8\xb1\xa1\xe5\xbe\xb4\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe5\xb7\xa8\xe5\xa1\x94\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\x9c\xac\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xab\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe5\xa1\x94\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +54,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_072","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x82\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\x90\x8d\xe7\xa7\xb0\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa1\x94\xe3\x81\xae\xe7\xbe\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe5\xa4\x96\xe8\xa6\xb3\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe4\xbf\x97\xe7\xa7\xb0\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +55,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_073","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe8\x81\x96\xe5\x85\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe6\x96\x87\xe7\x8c\xae\xe3\x81\xab\xe8\xa8\x98\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xac\xac\xe4\xb8\x83\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xad\xa6\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xae\x9f\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xae\x9f\xe5\x9c\xa8\xe8\xaa\xac\xe3\x82\x92\xe6\x94\xaf\xe6\x8c\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x8d\xe5\x8d\x9a\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +56,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_074","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\x8c\xe4\xbc\x9d\xe8\xaa\xac\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x84\xe9\x96\x93\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xab\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe5\xa1\x94\xe3\x81\xaf\xe9\x9a\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe7\xad\x94\xe3\x81\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe7\xac\xac\xe5\x9b\x9b\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +57,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_075","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe7\xac\xac\xe5\x9b\x9b\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe5\x9c\xb0\xe9\x9c\x87\xe3\x81\xae\xe7\x81\xbd\xe5\xae\xb3\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xa1\x9b\xe6\x98\x9f\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x80\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xac\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe9\x80\x81\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe5\xa4\xaa\xe9\x99\xbd\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xab\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe5\xa1\x94\xe3\x81\x8c\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe6\xad\xa2\xe3\x82\x81\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\xe5\x9c\xb0\xe6\xae\xbb\xe3\x81\x8c\xe5\xb4\xa9\xe5\xa3\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +58,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_076","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe5\x9c\xb0\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe6\xb2\x88\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x86\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xab\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe5\xa1\x94\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x87\xe3\x81\xae\xe5\xbf\xa0\xe8\x87\xa3\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa1\x94\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x81\x8c\xe6\xad\xa2\xe3\x82\x81\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +59,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_077","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe5\xa1\x94\xe3\x81\x8c\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x84\xe7\x9c\xa0\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe7\x9b\xae\xe8\xa6\x9a\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xac\xac\xe4\xb8\x83\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\xae\xe6\x8a\x98\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe5\xaf\xbe\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x80\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xac\xe3\x83\x96\xe3\x81\xae\xe8\xb5\xb7\xe5\x8b\x95\xe3\x81\xab\xe5\x91\xbc\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xbc\xe5\x86\x8d\xe8\xb5\xb7\xe5\x8b\x95\xe3\x81\xae\xe7\x9c\x9f\xe5\xae\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +60,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_078","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe7\x9b\xae\xe8\xa6\x9a\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe5\xa1\x94\xe3\x81\xae\xe6\xa9\x9f\xe6\xa7\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xab\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe5\xa1\x94\xe3\x82\x92\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe9\x83\xa8\xe9\x9a\x8a\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xa1\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbc\x9d\xe8\xaa\xac\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe5\xa7\x8b\xe7\x9a\x87\xe5\xb8\x9d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x87\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +61,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_080","\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xa7\x8b\xe7\x9a\x87\xe5\xb8\x9d\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x87\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xbf\xe6\x9f\xbb\xe8\xa8\x98\xe9\x8c\xb2\xe3\x82\x92\xe7\xb4\x90\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +62,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_081","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xae\xe5\xa7\x8b\xe7\x9a\x87\xe5\xb8\x9d\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x87\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe5\x8f\xb2\xe3\x82\x92\xe8\xaa\x9e\xe3\x82\x8b\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xa7\xe6\xac\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +63,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_082","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe5\xbd\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xae\xe7\xa4\x8e\xe3\x81\xaf\xe7\xaf\x89\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\xa5\xe5\xbe\x8c\xe3\x80\x811000\xe5\xb9\xb4\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8b\xe7\xb9\x81\xe6\xa0\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x8f\xbe\xe5\xad\x98\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe8\xa8\x98\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe5\xbd\xbc\xe3\x81\xae\xe4\xbc\x9d\xe8\xaa\xac\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe5\x81\x89\xe6\xa5\xad\xe3\x82\x92\xe7\xa7\xb0\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +64,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_083","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe6\xa0\x84\xe8\x8f\xaf\xe3\x82\x92\xe6\xa5\xb5\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa6\xe9\x99\xb0\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x98\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\xad\x94\xe7\xa7\x91\xe5\xad\xa6\xe3\x81\x8c\xe7\x99\xba\xe5\xb1\x95\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe9\x9d\xa9\xe6\x96\xb0\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe7\x99\xba\xe6\x98\x8e\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe6\x96\x87\xe6\x98\x8e\xe3\x81\x8c\xe5\x81\x9c\xe6\xbb\x9e\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x81\xae\xe9\x96\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe9\x80\x80\xe5\xbb\x83\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe6\x80\x9d\xe6\x83\xb3\xe3\x81\x8c\xe8\x94\x93\xe5\xbb\xb6\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +65,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_084","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\xb7\xa9\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe8\xa1\xb0\xe9\x80\x80\xe3\x82\x92\xe6\x84\x9f\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa1\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xad\x94\xe7\xa7\x91\xe5\xad\xa6\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa9\xe6\x89\x8d\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\xbc\xe3\x81\xaf\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xab\xe6\x9b\xb4\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe7\xb9\x81\xe6\xa0\x84\xe3\x82\x92\xe3\x82\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe9\x9d\xa9\xe6\x96\xb0\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe8\xa9\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +66,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_085","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe5\xa7\x8b\xe7\x9a\x87\xe5\xb8\x9d\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x87\xe3\x81\xae\xe5\xbe\xa9\xe6\xb4\xbb\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xa9\xa6\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x8c\xe3\x80\x81\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x82\xa5\xe3\x83\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x87\xe9\x9c\x8a\xe5\xbb\x9f\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x87\xe3\x81\xae\xe9\x81\xba\xe4\xbd\x93\xe3\x82\x92\xe6\x8e\x98\xe3\x82\x8a\xe8\xb5\xb7\xe3\x81\x93\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xa6\x8b\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xab\xe5\xbd\xbc\xe3\x82\x92\xe5\xbe\xa9\xe6\xb4\xbb\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +67,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_086","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x87\xe5\xbe\xa9\xe6\xb4\xbb\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xab\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x8b\xa2\xe3\x81\x84\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe6\x88\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x8d\x97\xe6\x96\xb9\xe5\xa4\xa7\xe9\x99\xb8\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb7\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xab\xe9\x81\xa0\xe5\xbe\x81\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe5\xbe\x81\xe6\x9c\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbe\xa9\xe6\xb4\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x87\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8b\xe5\x8a\x9f\xe7\xb8\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +68,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_087","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x95\xe3\x81\xab\xe4\xb8\x96\xe7\x95\x8c\xe3\x81\xae\xe8\xa6\x87\xe8\x80\x85\xe3\x80\x81\xe7\x8e\x8b\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xae\xe7\x8e\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x87\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\xbd\xbc\xe8\x87\xaa\xe8\xba\xab\xe3\x81\xae\xe6\x80\x9d\xe6\x83\x91\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe8\xa8\x98\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\xaf\xe6\xb2\x88\xe9\xbb\x99\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +69,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_088","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe7\xad\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x82\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\xbc\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe5\x91\xbd\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x8d\xe7\x9d\x80\xe3\x81\x8f\xe5\x85\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x8c\xe7\x84\xa1\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe6\x86\x91\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +70,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_089","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe6\xad\xbb\xe3\x82\x92\xe8\xb6\x8a\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x80\x81\xe8\xaa\xb0\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xab\xe5\x9b\x9a\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x87\xe3\x81\xae\xe5\xbf\x83\xe5\xa2\x83\xe3\x82\x92\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe9\x9b\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\xbc\xe3\x81\xae\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xad\xb4\xe5\x8f\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\x88\xbb\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +71,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_090","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe3\x80\x8c\xe9\x97\x87\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe6\xb8\x87\xe6\x9c\x9b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe7\xab\xaf\xe3\x82\x92\xe7\x99\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\xac\xac\xe5\x9b\x9b\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xae\xe7\xb9\x81\xe6\xa0\x84\xe3\x82\x92\xe9\xa1\x98\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe8\x98\x87\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\xa7\x8b\xe7\x9a\x87\xe5\xb8\x9d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x87\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xae\xe5\xb9\x95\xe3\x82\x92\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +72,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_100","\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe9\x97\x87\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x96\xe7\x95\x8c\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xbf\xe6\x9f\xbb\xe8\xa8\x98\xe9\x8c\xb2\xe3\x82\x92\xe7\xb4\x90\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +73,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_101","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe6\x8b\x90\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe5\x90\x8c\xe8\x83\x9e\xe3\x82\x92\xe6\x95\x91\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe8\xb5\xb7\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x86\xe3\x82\x8b\xe8\x84\x85\xe5\xa8\x81\xe3\x82\x92\xe5\x9b\x9e\xe9\x81\xbf\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xaa\xbf\xe6\x9f\xbb\xe5\x9b\xa3\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe9\x83\xa8\xe9\x9a\x8a\xe3\x82\x92\xe3\x80\x8c\xe9\x97\x87\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x96\xe7\x95\x8c\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xa8\xe9\x80\x81\xe3\x82\x8a\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +74,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_102","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe9\x97\x87\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x96\xe7\x95\x8c\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x95\xb0\xe7\x95\x8c\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x97\xa7\xe3\x81\x8d\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe7\x89\xa9\xe8\xb3\xaa\xe7\x95\x8c\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe9\x9a\xa3\xe6\x8e\xa5\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x96\xe7\x95\x8c\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe8\x80\x83\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +75,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_103","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe6\x9c\xac\xe6\x9d\xa5\xe3\x80\x81\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x96\xe7\x95\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xb1\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe4\xba\xa4\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x96\xe7\x95\x8c\xe3\x82\x92\xe9\x9a\x94\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe5\xa2\x83\xe7\x95\x8c\xe3\x81\x8c\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe8\xa6\x81\xe5\x9b\xa0\xe3\x81\xa7\xe8\x96\x84\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa3\x82\xe3\x81\x91\xe7\x9b\xae\xe3\x81\x8c\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x96\xe7\x95\x8c\xe3\x81\x8c\xe7\xb9\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x82\xe3\x81\x86\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +76,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_104","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe5\x8f\xa4\xe4\xbb\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe6\x96\x87\xe6\x98\x8e\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x93\xe3\x80\x81\xe6\xad\xb4\xe5\x8f\xb2\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe9\x81\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa2\x83\xe7\x95\x8c\xe3\x81\xae\xe8\xa3\x82\xe3\x81\x91\xe7\x9b\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x89\xe3\x82\xb2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xba\xba\xe7\x82\xba\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe9\x96\x8b\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x95\xb0\xe7\x95\x8c\xe3\x81\xab\xe6\xa3\xb2\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x86\xe3\x80\x8c\xe5\xa6\x96\xe7\x95\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +77,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_105","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\xa6\x96\xe7\x95\xb0\xe3\x81\xaf\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe5\xbf\xa0\xe5\xae\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x82\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xb1\x8a\xe5\xaf\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe6\xb1\x82\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe7\x89\xa9\xe8\xb3\xaa\xe7\x95\x8c\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe4\xbe\xb5\xe6\x94\xbb\xe3\x82\x92\xe7\x8b\x99\xe3\x81\x86\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xb3\xe5\x88\xb6\xe5\xbe\xa1\xe3\x82\x92\xe5\xa4\xb1\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe8\xa2\xab\xe5\xae\xb3\xe3\x81\xaf\xe5\x85\x8d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +78,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_106","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe3\x82\x86\xe3\x81\x88\xe3\x81\xab\xe7\x8f\xbe\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xa6\x96\xe7\x95\xb0\xe3\x81\xae\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xaf\xe7\xa6\x81\xe5\xbf\x8c\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x89\xe7\xa0\x94\xe7\xa9\xb6\xe3\x81\xae\xe7\x9b\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe5\x91\xaa\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x95\xe3\x81\x88\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8e\xb3\xe9\x87\x8d\xe3\x81\xaa\xe5\x88\xb6\xe9\x99\x90\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe9\x99\x90\xe5\xae\x9a\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8e\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +79,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_110","\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x9a\x97\xe9\x97\x87\xe3\x81\xae\xe9\x9b\xb2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xbf\xe6\x9f\xbb\xe8\xa8\x98\xe9\x8c\xb2\xe3\x82\x92\xe7\xb4\x90\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +80,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_111","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe6\xb7\xb7\xe6\xb2\x8c\xe3\x81\x8c\xe6\x94\xaf\xe9\x85\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe9\x97\x87\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x96\xe7\x95\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe7\xa7\xa9\xe5\xba\x8f\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe5\x94\xaf\xe4\xb8\x80\xe3\x80\x8c\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\x95\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\x8d\xe5\xa6\x96\xe7\x95\xb0\xe3\x81\x8c\xe5\xbc\xb1\xe3\x81\x8d\xe5\xa6\x96\xe7\x95\xb0\xe3\x82\x92\xe6\x94\xaf\xe9\x85\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe5\xbc\xb1\xe8\x82\x89\xe5\xbc\xb7\xe9\xa3\x9f\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x96\xe7\x95\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +81,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_112","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe6\xad\xb4\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xae\xe5\xa6\x96\xe7\x95\xb0\xe5\xad\xa6\xe8\x80\x85\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x9b\x91\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\xaa\xe5\xa6\x96\xe7\x95\xb0\xe3\x82\x92\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xae\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa7\xe5\x88\x86\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe7\xb3\xbb\xe7\xb5\xb1\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe8\xa9\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x96\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x80\x8c\xe5\xa6\x96\xe7\x95\xb0\xe5\x8d\x81\xe4\xba\x8c\xe9\x9a\x8e\xe4\xbd\x8d\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +82,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_113","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe5\xa7\x8b\xe7\x9a\x87\xe5\xb8\x9d\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x87\xe3\x81\x8c\xe5\xa5\x91\xe7\xb4\x84\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\xa4\xa7\xe5\xa6\x96\xe7\x95\xb0\xe3\x80\x8c\xe6\x9a\x97\xe9\x97\x87\xe3\x81\xae\xe9\x9b\xb2\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\xa0\xbc\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\xab\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x96\x93\xe9\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe9\xad\x94\xe7\x8e\x8b\xe7\xb4\x9a\xe3\x81\xae\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe7\xac\xac\xe4\xb8\x80\xe4\xbd\x8d\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb2\xe5\xbd\x93\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +83,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_114","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe5\xbc\xb7\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xaa\xe5\xa6\x96\xe7\x95\xb0\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe7\x89\xa9\xe8\xb3\xaa\xe7\x95\x8c\xe3\x81\xab\xe9\xa1\x95\xe7\x8f\xbe\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x80\x94\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe5\xb7\xa8\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x89\xe3\x82\xb2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\x86\xe3\x81\x88\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +84,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_115","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\xe6\x9a\x97\xe9\x97\x87\xe3\x81\xae\xe9\x9b\xb2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe9\xa1\x95\xe7\x8f\xbe\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xa9\xe8\xb3\xaa\xe7\x95\x8c\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe5\x96\xb0\xe3\x82\x89\xe3\x81\x84\xe5\xb0\xbd\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x89\xe3\x81\xa8\xe5\x90\x8c\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\xe7\x84\xa1\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x96\xe7\x95\x8c\xe3\x81\xa8\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +85,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_116","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x8d\xb1\xe6\xa9\x9f\xe3\x82\x92\xe9\x80\x80\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x8b\x87\xe6\x95\xa2\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe9\x83\xa8\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x82\xa0\xe4\xb9\x85\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe3\x82\x92\xe8\xb6\x85\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe4\xbd\xbf\xe5\x91\xbd\xe3\x82\x92\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\xbc\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x87\xe3\x81\xae\xe5\xa5\x91\xe7\xb4\x84\xe3\x82\x92\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe8\x87\xb3\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +86,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_120","\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xbc\xe8\xaa\xbf\xe6\x9f\xbb\xe3\x81\xae\xe7\xb5\x90\xe6\x9c\xab\xe3\x82\x92\xe7\xb4\x90\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +87,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_121","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x83\x89\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xac\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe8\xa8\x97\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe8\xa1\x80\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x8c\xe8\x83\x9e\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe8\xb3\xa2\xe4\xba\xba\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe5\x88\xb6\xe5\xbe\xa1\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe6\xa8\xa9\xe5\x88\xa9\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +88,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_122","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe5\xbd\xbc\xe3\x81\xaf\xe6\xa8\xa9\xe5\x88\xa9\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe5\xa1\x94\xe3\x82\x92\xe6\xad\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe6\xb4\xbb\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe6\x9c\xaa\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb7\xb1\xe3\x81\x94\xe3\x81\xa8\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe7\x9c\xa0\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe9\x81\x93\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe5\xb0\x81\xe5\x8d\xb0\xe3\x81\xaf\xe7\x82\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +89,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_123","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe6\xb1\xba\xe6\x84\x8f\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe8\xa8\x98\xe3\x81\x99\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x96\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xae\xe6\xad\xb4\xe5\x8f\xb2\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa7\xa6\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8f\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +90,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_124","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\xac\xac\xe5\x9b\x9b\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x82\x92\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8d\xe5\xbb\xb6\xe3\x81\xb3\xe3\x81\x9f\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xbe\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8d\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xae\xe8\xbb\x8c\xe8\xb7\xa1\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\xaa\xe6\x9d\xa5\xe3\x82\x92\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x81\xae\xe5\xb9\xb8\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe4\xbd\xbf\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe9\xa1\x98\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +91,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_125","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe9\xa1\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe6\x9c\x80\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xae\xe7\x9a\x87\xe5\xa5\xb3\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\xbc\xe5\xa5\xb3\xe3\x81\xae\xe8\xa1\x80\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe7\x94\xb7\xe3\x81\xab\xe5\xb0\x81\xe3\x81\x98\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +92,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_126","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe6\x99\x82\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x92\xe6\x8a\xbc\xe3\x81\x97\xe6\xb5\x81\xe3\x81\x99\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xae\xe8\xa1\x93\xe3\x82\x92\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe5\xb0\x81\xe3\x81\x98\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe8\xa1\x80\xe3\x81\xa8\xe8\xa8\x98\xe6\x86\xb6\xe3\x81\xaf\xe8\x96\x84\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\xb7\xe3\x81\xae\xe5\xad\x90\xe5\xad\xab\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\xbf\xe5\x91\xbd\xe3\x82\x92\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe7\x8f\xbe\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe4\xbc\x9d\xe8\xa8\x80\xe3\x82\x92\xe7\xb9\x8b\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +93,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_127","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x99\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x8c\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe5\x87\xba\xe3\x81\x9b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xa4\xe4\xbb\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe6\x96\x87\xe6\x98\x8e\xe3\x82\x92\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe6\xbf\x80\xe5\x8a\xb1\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +94,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_128","(-\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88-)\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xbc\xe8\xaa\xbf\xe6\x9f\xbb\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe4\xb8\x80\xe5\x8c\xba\xe5\x88\x87\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x92\xe8\xbf\x8e\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe6\xbf\x80\xe5\x8a\xb1\xe3\x82\x92\xe8\x83\xb8\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe5\x90\x84\xe3\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe6\xad\xa9\xe3\x81\xbf\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\x89\xe3\x82\x8a\xe8\xbc\x9d\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe6\x9c\xaa\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xab\xe5\x90\x91\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegRocDragonhead_00108_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegRocDragonhead_00108_de.csv new file mode 100644 index 000000000..112722f95 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegRocDragonhead_00108_de.csv @@ -0,0 +1,23 @@ +0,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_000","Willkommen im Camp Drachenkopf. Kann ich dir irgendwie helfen?" +1,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_001","Ich wurde angewiesen, dir jede Unterst\xc3\xbctzung zu leisten, die du ben\xc3\xb6tigst. Ich darf doch darauf vertrauen, dass du keine ma\xc3\x9flosen W\xc3\xbcnsche an mich herantragen wirst?" +2,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_002","Du bist wohlauf? Gut. Wir haben schon genug Helden verloren." +3,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_003","Du bist hier jederzeit willkommen. W\xc3\xa4rme dich an unserem Feuer, wann immer es dir beliebt." +4,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_010","Ich bin ein Ritter des Hauses Fortemps, einer der einflussreichsten Familien in Ishgard." +5,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_011","Unsere Nation befindet sich in einem st\xc3\xa4ndigen Kampf mit den Drachen. Der Gro\xc3\x9fteil unserer Streitkr\xc3\xa4fte ist st\xc3\xa4ndig gegen unseren uralten Feind im Einsatz." +6,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_012","Aus diesem Grund ben\xc3\xb6tigen wir Abenteurer, die sich um andere Aufgaben wie das Keulen von wilden Tieren k\xc3\xbcmmern. Wir hoffen, wir k\xc3\xb6nnen auf dich z\xc3\xa4hlen, Abenteurer\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03." +7,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_100","Seit vielen Jahren diene ich dem Haus Fortemps und meinem Herren Haurchefant. Dass er nun nicht mehr ist ... Entschuldigt, aber wir sollten nicht davon sprechen." +8,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_110","Ich habe geschworen, mein Leben in den Dienst des Hauses Fortemps zu stellen. Ich werde ihm ewig dienen, auch zu Ehren des Herrn Haurchefant." +9,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_111","Er war von einer ... besonderen, unnachahmlichen Ausstrahlung \xe2\x80\x93 und wurde von allen hier in Camp Drachenkopf geliebt. Sein Ableben hat uns alle im Mark getroffen und f\xc3\xbcr eine Weile vielen von uns die Hoffnung geraubt." +10,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_112","Aber Mitleid und Hoffnungslosigkeit t\xc3\xa4ten ihm keinen Dienst. Nein, Herr Haurchefant h\xc3\xa4tte gewollt, dass wir mit stolz erhobenem Haupt weiterhin unseren Dienst tun. Und so wollen wir es auch halten." +11,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_020","Camp Drachenkopf ist eine Festung Ishgards, die vom Haus Fortemps mit dem Segen Seiner Heiligkeit des Papstes kontrolliert wird." +12,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_021","Der Name geht auf eine nahegelegene Felsformation zur\xc3\xbcck, die dir sicherlich schon auf dem Weg hierhin aufgefallen ist." +13,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_022","Aber behalte meine Worte im Hinterkopf: \xc3\x9cber kurz oder lang werden wir die Festung mit einem echten Drachenkopf schm\xc3\xbccken, damit du nicht mehr nur von einem Felsen begr\xc3\xbc\xc3\x9ft wirst." +14,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_200","Camp Drachenkopf ist eine Festung Ishgards, die vom Haus Fortemps mit dem Segen Seiner Heiligkeit des Papstes kontrolliert wird." +15,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_201","Der Name geht auf eine nahegelegene Felsformation zur\xc3\xbcck, die dir sicherlich ... Es tut mir leid, aber ich kann jetzt nicht \xc3\xbcber solch belanglose Dinge sprechen." +16,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_210","Wie du wei\xc3\x9ft, ist Camp Drachenkopf eine Festung Ishgards, die vom Haus Fortemps mit dem Segen Seiner Heiligkeit des Papstes kontrolliert wird." +17,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_211","Um unserem gefallenen Herrn zu gedenken, hat Ritter Francel eine Gedenkst\xc3\xa4tte errichtet, welche die Stadt von der Klippe im Norden her \xc3\xbcberblickt." +18,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_212","Auch wenn unser Herr dort nicht begraben liegt, w\xc3\xbcnsche ich mir, dass er von Zeit zu Zeit seinen Blick von der Gedenkst\xc3\xa4tte aus \xc3\xbcber die Stadt schweifen l\xc3\xa4sst, die er so innig liebte." +19,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +20,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_A1_000_001","Was machst du hier?" +21,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_A1_000_002","Was hat es mit diesem Ort auf sich?" +22,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_A1_000_003","Nichts." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegRocDragonhead_00108_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegRocDragonhead_00108_en.csv new file mode 100644 index 000000000..6c064f8ce --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegRocDragonhead_00108_en.csv @@ -0,0 +1,23 @@ +0,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_000","You are come to Camp Dragonhead. Is there something you require?" +1,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_001","A warm and hearty welcome to you, \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05miss\xff\x04sir\x03. If there is aught you require\xe2\x94\x80within reason, that is\xe2\x94\x80it would be my honor to assist you." +2,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_002","You are well, \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05miss\xff\x04sir\x03? Good. That is...good." +3,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_003","Yours is ever a welcome face, friend. If you are weary from your journey, pray rest awhile by the warmth of our hearth." +4,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_010","I am a knight sworn to the service of House Fortemps, one of Ishgard's foremost families." +5,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_011","Our nation is locked in an age-old struggle against dragonkind. At any given time, the bulk of our military might is engaged with our ancient enemy." +6,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_012","For this reason, we must needs turn to outsiders for lesser feats of arms, such as the culling of unruly fauna. We hope we can rely upon you, too, adventurer." +7,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_100","For many years, I have served House Fortemps\xe2\x94\x80and my lord Haurchefant. But now that he is fallen, I... Forgive me, I would speak no more of such things." +8,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_110","As a proud knight pledged to House Fortemps, I shall continue to serve in the memory of my dear departed lord. So shall we all." +9,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_111","Though he had a peculiar air about him at times, he was beloved of every man, woman, and child in Camp Dragonhead. His death came as a terrible shock, and for a time, many of us knew not how to carry on." +10,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_112","But it would not do for us to remain disconsolate. Nay, Lord Haurchefant would want us to look to the future\xe2\x94\x80with hope in our hearts and a smile on our lips!" +11,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_020","As you know, Camp Dragonhead is an Ishgardian fortress held by House Fortemps, with the blessing of His Eminence, the archbishop." +12,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_021","Its name is taken from a nearby rock formation, which you may have glimpsed as you approached." +13,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_022","But mark my words: ere long, we shall adorn the fortress with a dragon's head in truth, and it will not be mere stone that greets you." +14,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_200","As you know, Camp Dragonhead is an Ishgardian fortress held by House Fortemps." +15,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_201","Its name is taken from a nearby rock formation, which...which you may have...\x02\x10\x01\x03I'm sorry, but I just can't." +16,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_210","I should think you know full well, but Camp Dragonhead is an Ishgardian fortress held by House Fortemps." +17,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_211","In honor of our fallen commander, Lord Francel and some others commissioned the memorial on the cliffs overlooking the city to the north." +18,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_212","Though it may not be where Lord Haurchefant was laid to rest, we like to think it offers him a vantage point from where he can watch over the city he so dearly loved." +19,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_Q1_000_000","What will you ask?" +20,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_A1_000_001","What do you do here?" +21,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_A1_000_002","What kind of place is this?" +22,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_A1_000_003","Nothing." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegRocDragonhead_00108_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegRocDragonhead_00108_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..e27766805 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegRocDragonhead_00108_fr.csv @@ -0,0 +1,23 @@ +0,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_000","Qu'est-ce qu'\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05elle\xff\x03il\x03 veut, l'aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_001","On m'a donn\xc3\xa9 l'ordre de r\xc3\xa9pondre \xc3\xa0 tes attentes, et je ferai de mon mieux pour tenir mes engagements... dans la mesure du raisonnable, bien entendu." +2,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_002","Hmm\x02\x1d\x01\x03? Oh, c'est toi. Pardonne-moi, j'\xc3\xa9tais perdu dans mes pens\xc3\xa9es." +3,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_003","C'est toujours un plaisir de te revoir, mon ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03. Tu sais que tu es ici chez toi\x02\x1d\x01\x03! Dis-moi, qu'est-ce qui t'am\xc3\xa8ne au camp de la T\xc3\xaate du dragon\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_010","Je suis un chevalier au service des Fortemps, une des familles les plus influentes d'Ishgard." +5,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_011","Notre nation est prise dans un combat interminable contre les dragons. Le plus gros de notre arm\xc3\xa9e est engag\xc3\xa9 dans cette lutte contre notre ennemi jur\xc3\xa9." +6,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_012","C'est pour cette raison que nous nous tournons vers les aventuriers pour leur confier des t\xc3\xa2ches annexes, comme l'\xc3\xa9limination de la faune indisciplin\xc3\xa9e. Je vois que tu as de l'exp\xc3\xa9rience dans le m\xc3\xa9tier. J'esp\xc3\xa8re que tu nous aideras dans notre bataille." +7,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_100","Je suis un chevalier de la maison Fortemps, une des familles les plus influentes d'Ishgard. Pendant des ann\xc3\xa9es, j'ai servi le commandant Haurchefant. Mais maintenant il est mort, et... Excuse-moi, je n'ai pas envie de parler de \xc3\xa7a." +8,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_110","Je suis un chevalier de la maison Fortemps. Mon ma\xc3\xaetre a malheureusement quitt\xc3\xa9 ce monde, mais je continue \xc3\xa0 honorer sa m\xc3\xa9moire en prot\xc3\xa9geant l'h\xc3\xa9ritage qu'il nous a l\xc3\xa9gu\xc3\xa9." +9,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_111","C'est vrai qu'il avait des m\xc5\x93urs plut\xc3\xb4t \xc3\xa9tranges, mais il n'en reste pas moins qu'il \xc3\xa9tait aim\xc3\xa9 et respect\xc3\xa9 de tous les habitants du camp. Sa mort a \xc3\xa9t\xc3\xa9 un choc terrible, et nous avons mis beaucoup de temps \xc3\xa0 nous en remettre..." +10,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_112","Mais sire Haurchefant n'aurait pas voulu que nous restions \xc3\xa0 nous morfondre sur notre sort. Non, il aurait voulu que nous regardions vers l'avenir, avec l'espoir dans nos c\xc5\x93urs et le sourire sur nos l\xc3\xa8vres\x02\x1d\x01\x03; et c'est ce que nous nous effor\xc3\xa7ons de faire au quotidien." +11,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_020","Le camp de la T\xc3\xaate du dragon est une forteresse ishgardaise dirig\xc3\xa9e par la famille Fortemps, sous la b\xc3\xa9n\xc3\xa9diction de l'archev\xc3\xaaque du Saint-Si\xc3\xa8ge." +12,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_021","Il tient son nom d'une formation rocheuse des environs. Tu l'as peut-\xc3\xaatre aper\xc3\xa7ue en chemin, d'ailleurs." +13,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_022","Mais crois-moi, d'ici peu il y aura une t\xc3\xaate de dragon sur nos remparts pour accueillir les visiteurs." +14,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_200","Comme tu le sais, le camp de la T\xc3\xaate du dragon est une forteresse ishgardaise dirig\xc3\xa9e par la famille Fortemps." +15,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_201","Son nom vient d'une formation rocheuse des environs. Tu l'as peut-\xc3\xaatre... Je suis d\xc3\xa9sol\xc3\xa9, mais je ne peux pas... Quand je te vois, je pense \xc3\xa0 lui... Je revois son visage s'illuminer en t'apercevant... C'est dur..." +16,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_210","Comme tu le sais, le camp de la T\xc3\xaate du dragon est une forteresse ishgardaise dirig\xc3\xa9e par la famille Fortemps." +17,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_211","En l'honneur de notre d\xc3\xa9funt commandant, sire Francel et plusieurs de ses proches collaborateurs ont commissionn\xc3\xa9 la construction d'une st\xc3\xa8le sur les falaises au nord du camp." +18,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_212","M\xc3\xaame si ce n'est pas l\xc3\xa0 o\xc3\xb9 sire Haurchefant a \xc3\xa9t\xc3\xa9 enterr\xc3\xa9, nous aimons \xc3\xa0 penser que cet endroit lui procure une vue imprenable sur le camp qu'il aimait tant, et qu'il continue \xc3\xa0 veiller sur nous avec la m\xc3\xaame tendresse." +19,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +20,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_A1_000_001","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +21,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_A1_000_002","Quel est cet endroit\x02\x1d\x01\x03?" +22,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_A1_000_003","Rien en particulier" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegRocDragonhead_00108_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegRocDragonhead_00108_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..f1f047194 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegRocDragonhead_00108_ja.csv @@ -0,0 +1,23 @@ +0,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_000","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x98\xe3\x83\x83\xe3\x83\x89\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xae\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_001","\xe3\x82\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x81\xae\xe8\xa6\x81\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe5\xa4\xa7\xe9\x99\x90\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe5\x91\xbd\xe3\x81\x98\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x84\xa1\xe8\xab\x96\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe7\xaf\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe5\xae\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_002","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_003","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x82\x88\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe6\x88\xbb\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x98\xe3\x83\x83\xe3\x83\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xae\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x84\xe5\x87\xba\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x82\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x81\xae\xe5\xb8\xb0\xe3\x82\x8b\xe5\xae\xb6\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_010","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe5\x9b\x9b\xe5\xa4\xa7\xe5\x90\x8d\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xae\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa4\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xb3\xe5\xae\xb6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe4\xbb\x95\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_011","\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xa7\xe6\x9c\x80\xe3\x82\x82\xe8\xaa\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x86\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe6\x88\xa6\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xab\xe5\x90\x91\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x82\x92\xe5\x80\x92\xe3\x81\x99\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_012","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe5\x91\xa8\xe8\xbe\xba\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe7\x89\xa9\xe9\x80\x80\xe6\xb2\xbb\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe8\xab\xb8\xe5\x90\x9b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe6\x89\x8b\xe3\x82\x92\xe8\xb2\xb8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_100","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe5\x9b\x9b\xe4\xbb\xa3\xe5\x90\x8d\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xae\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa4\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xb3\xe5\xae\xb6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe4\xbb\x95\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe6\x95\xac\xe6\x84\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe6\x88\x91\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe6\x88\xbb\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_110","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x90\x8d\xe5\xae\xb6\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xb3\xe5\xae\xb6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe4\xbb\x95\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\x8c\xe9\x81\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x98\xe3\x83\x83\xe3\x83\x89\xe3\x82\x92\xe8\xad\xb7\xe3\x82\x8a\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe8\x80\x85\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xaa\xe5\x90\x8c\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_111","\xe6\x88\x91\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x8f\xe3\x82\x80\xe8\x80\x85\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x92\xe7\x85\xa7\xe3\x82\x89\xe3\x81\x99\xe9\x99\xbd\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe5\xa4\xb1\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe6\x99\x82\xe3\x81\xaf\xe6\x82\xb2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xae\xe9\x9b\xaa\xe3\x81\xab\xe5\x9f\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x83\xb3\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xef\xbc\x9f" +10,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_112","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa7\xe6\xb1\xba\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xae\xe6\x84\x8f\xe5\xbf\x97\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9e\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x83\xe3\x81\xab\xe6\x8a\xb1\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa4\xe6\x98\x8e\xe6\x97\xa5\xe3\x81\xb8\xe5\x90\x91\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\xad\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81" +11,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_020","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x98\xe3\x83\x83\xe3\x83\x89\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x8d\xe9\x96\x80\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xb3\xe5\xae\xb6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe7\xae\xa1\xe7\x90\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe6\x8b\xa0\xe7\x82\xb9\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_021","\xe8\xbf\x91\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe9\xa0\xad\xe3\x81\xab\xe4\xbc\xbc\xe3\x81\x9f\xe5\xa4\xa7\xe5\xb2\xa9\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_022","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x81\xe5\xb2\xa9\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe6\x9c\xac\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xae\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe9\xa6\x96\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\x8b\xa0\xe7\x82\xb9\xe3\x81\xab\xe9\xa3\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_200","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x98\xe3\x83\x83\xe3\x83\x89\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x8d\xe9\x96\x80\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xb3\xe5\xae\xb6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe7\xae\xa1\xe7\x90\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe6\x8b\xa0\xe7\x82\xb9\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_201","\xe8\xbf\x91\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe9\xa0\xad\xe3\x81\xab\xe4\xbc\xbc\xe3\x81\x9f\xe5\xa4\xa7\xe5\xb2\xa9\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_210","\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x98\xe3\x83\x83\xe3\x83\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe5\xae\xb6\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xb3\xe5\xae\xb6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe7\xae\xa1\xe7\x90\x86\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe6\x8b\xa0\xe7\x82\xb9\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_211","\xe6\x9c\x80\xe8\xbf\x91\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe5\x8c\x97\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x83\xb3\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe6\x85\xb0\xe9\x9c\x8a\xe7\xa2\x91\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x97\xa7\xe5\x8f\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x83\x95\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xab\xe6\xa7\x98\xe3\x82\x92\xe4\xb8\xad\xe5\xbf\x83\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\x8b\xa0\xe7\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe4\xbd\x8f\xe6\xb0\x91\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xab\xe7\xb8\x81\xe3\x81\xae\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe6\x96\xb9\xe3\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe5\x8d\x94\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\xbb\xba\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_CORENTIAUX_000_212","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x81\x95\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe7\xa2\x91\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x83\xb3\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xaf\xe7\x9c\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\xa4\x85\xe5\xad\x90\xe3\x81\xab\xe5\xba\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa9\x8f\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe7\xac\x91\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe5\xae\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +20,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +21,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_A1_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +22,"TEXT_REGROCDRAGONHEAD_00108_A1_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegRocGatesofJudgement_00111_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegRocGatesofJudgement_00111_de.csv new file mode 100644 index 000000000..e186d645a --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegRocGatesofJudgement_00111_de.csv @@ -0,0 +1,26 @@ +0,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_000","Was hast du hier zu suchen? Sprich schnell." +1,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_001","Was willst du, Abenteurer\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03? Gerade wurde unsere magische Barriere durchbrochen. Es dauert nicht mehr lange, bis die Drachen erneut angreifen - Gaffer k\xc3\xb6nnen wir jetzt am allerwenigsten gebrauchen." +2,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_002","Oh, du bist es! Was kann ich f\xc3\xbcr \x02\x08xe9\x05\xff\x0eunsere Heldin\xff\x0funseren Helden\x03 tun?" +3,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_003","Es ist mir eine Freude, dich am Tor des Urteils begr\xc3\xbc\xc3\x9fen zu d\xc3\xbcrfen. Was kann ich f\xc3\xbcr dich tun?" +4,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_010","Ich bin Marcelain, Ritter von Ishgard und W\xc3\xa4chter am Tor des Urteils. Ich habe geschworen, diesen Zugang mit meinem Leben gegen unsere Feinde zu verteidigen." +5,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_011","Und wenn du dich verd\xc3\xa4chtig verh\xc3\xa4ltst, ist es mir egal, wer du bist oder zu sein vorgibst - dann mache ich dich einen Kopf k\xc3\xbcrzer. Also sieh dich vor, Abenteurer\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03." +6,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_012","Ich bin Marcelain, Ritter von Ishgard und W\xc3\xa4chter am Tor des Urteils. Ich habe geschworen, diesen Zugang mit meinem Leben gegen unsere Feinde zu verteidigen." +7,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_013","Wir stellen uns auf einen baldigen Angriff der Drachen ein, deswegen sind wir in h\xc3\xb6chster Alarmbereitschaft. Ich w\xc3\xbcrde dir empfehlen, von hier zu verschwinden, bevor es ernst wird." +8,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_015","Marcelain, Ritter von Ishgard und W\xc3\xa4chter am Tor des Urteils. Ich dachte, wir h\xc3\xa4tten uns einander schon vorgestellt. Ich habe geschworen, diesen Zugang mit meinem Leben gegen unsere Feinde zu verteidigen." +9,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_016","Hinter dem Tor liegt der Schicksalsweg, die einzige Verbindung zur Stadt. Er dient nicht nur dazu, sicheren Fu\xc3\x9fes \xc3\xbcber das Wolkenmeer zu gelangen, sondern auch dazu, Angreifern den Zugang zur Stadt zu erschweren. Er ist leicht zu verteidigen und bildet zudem einen Pfeiler von \xe2\x80\x9eDaniffens Kette\xe2\x80\x9c, der m\xc3\xa4chtigen magischen Barriere, die Ishgard sch\xc3\xbctzt." +10,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_017","Deswegen ist die Verteidigung des Tors des Urteils eine \xc3\xbcberaus wichtige Aufgabe." +11,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_018","Marcelain, Ritter von Ishgard und W\xc3\xa4chter am Tor des Urteils. Ich dachte, wir h\xc3\xa4tten uns einander schon vorgestellt. Ich habe geschworen, diesen Zugang mit meinem Leben gegen unsere Feinde zu verteidigen." +12,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_019","Leider ist es ein paar Drachen beim letzten Angriff gelungen, in die Stadt einzudringen ... Ein unverzeihliches Versagen, dass sich niemals wiederholen soll!" +13,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_020","Du stehst vor dem Tor des Urteils, der einzige Weg zum Sitz des Papstes von Ishgard. Nur Leute, die die Furie als w\xc3\xbcrdig erachtet, d\xc3\xbcrfen passieren." +14,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_021","Auf direkte Anweisung seiner Heiligkeit sind jedoch auf absehbare Zeit keine Fremden zugelassen. Also verschwinde, bevor ich dich gewaltsam entfernen lasse." +15,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_022","Du stehst vor dem Tor des Urteils, der einzige Weg zum Sitz des Papstes von Ishgard. Nur Leute, die die Furie als w\xc3\xbcrdig erachtet, d\xc3\xbcrfen passieren." +16,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_023","Allerdings kann ich mir nicht vorstellen, dass Halone jetzt die Mu\xc3\x9fe hat, Abenteurer\x02\x08\x0c\xe9\x05\xff\x06innen\xff\x01\x03 zu begutachten. Wir stehen kurz vor einer Schlacht mit den Drachen." +17,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_025","Du stehst vor dem Tor des Urteils, der einzige Weg zum Sitz des Papstes von Ishgard. Nur Leute, die die Furie als w\xc3\xbcrdig erachtet, d\xc3\xbcrfen passieren." +18,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_026","Auf direkte Anweisung seiner Heiligkeit sind jedoch auf absehbare Zeit keine Fremden zugelassen. Allerdings bist du ja wahrlich \x02\x08\x1f\xe9\x05\xff\rkeine Fremde\xff\rkein Fremder\x03 mehr! Sicher wird dir bald der Zugang gew\xc3\xa4hrt werden." +19,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_027","Du stehst vor dem Tor des Urteils, der einzige Weg zum Sitz des Papstes von Ishgard. Nur Leute, die die Furie als w\xc3\xbcrdig erachtet, d\xc3\xbcrfen passieren." +20,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_028","Eine Ehre, die dir zuteil geworden ist. Schreite durch dieses Tor und \xc3\xbcber das Wolkenmeer, um nach Ishgard zu gelangen." +21,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_029","Unw\xc3\xbcrdige bl\xc3\xa4st die Furie mit einem eiskalten Todeshauch vom Schicksalsweg direkt in die Tiefen des Wolkenmeeres ... Ein unangenehmes Ableben, vor dem du dich nat\xc3\xbcrlich nicht zu f\xc3\xbcrchten brauchst." +22,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +23,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_A1_000_001","Was machst du hier?" +24,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_A1_000_002","Was hat es mit diesem Ort auf sich?" +25,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_A1_000_003","Nichts." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegRocGatesofJudgement_00111_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegRocGatesofJudgement_00111_en.csv new file mode 100644 index 000000000..4bb3115e8 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegRocGatesofJudgement_00111_en.csv @@ -0,0 +1,26 @@ +0,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_000","What business have you here? Speak quickly." +1,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_001","What business have you here? Speak quickly. We prepare for the onslaught of dragons, and every moment I waste on your blather could mean another dead knight." +2,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_002","Ah, the captain of the sellswords, and the savior of the Steps of Faith! What business urges your return to the Gates of Judgement?" +3,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_003","Greetings and welcome, my friend. I am pleased to hear that you have been granted entry to the Holy See. I know no adventurer more worthy of the privilege. Now then, is there something you require?" +4,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_010","I am Ser Marcelain, knight of Ishgard and keeper of the Gates of Judgement. With my life, I am sworn to defend this great ingress from our enemies." +5,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_011","It matters not who you are or claim to be. If you do aught to rouse my suspicions, I shan't hesitate to shorten you a head. Watch your step, adventurer." +6,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_012","I am Ser Marcelain, knight of Ishgard and keeper of the Gates of Judgement. With my life, I am sworn to defend this great ingress from our enemies." +7,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_013","Even now, the Dravanians mass for an assault on our walls, and every last resource must needs be bent towards fortifying our defenses. Do not try my patience with trivialities." +8,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_015","...Did I mayhap fail to make myself clear when last we met? I am Ser Marcelain, knight of Ishgard and keeper of the Gates of Judgement." +9,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_016","Beyond this portal lies the Steps of Faith\xe2\x94\x80the bridge which serves to anchor the arcane barriers of Daniffen's Collar." +10,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_017","Thus is the defense of this ingress a duty of paramount importance\xe2\x94\x80a duty for which I would gladly lay down my life." +11,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_018","My duty is unchanged from when last we spoke, and it will doubtless remain so till I draw my last breath. Ser Marcelain, knight of Ishgard and keeper of the Gates of Judgement, at your service." +12,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_019","In the recent battle, we allowed the dragons to breach our defenses and wreak havoc within the city. Suffice it to say we cannot abide a repeat of this failure. If needs be, I am prepared to lay down my life." +13,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_020","You stand within the Gates of Judgement, the sole means of entering the Holy See of Ishgard. Only those deemed worthy in the eyes of the Fury may pass." +14,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_021","However, by order of His Eminence, no outsiders are to be admitted for the foreseeable future. Begone before I have you forcibly removed, or worse." +15,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_022","You stand within the Gates of Judgement, the sole means of entering the Holy See of Ishgard. Only those deemed worthy in the eyes of the Fury may pass." +16,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_023","In earlier days, I might have sought the grace of Halone in every hopeful petitioner to fall to their knees before me. But war looms on the horizon, and His Eminence would not have our unity compromised by the intrusion of unruly outsiders. I trust I have made myself understood?" +17,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_025","You stand within the Gates of Judgement, the sole means of entering the Holy See of Ishgard. Only those deemed worthy in the eyes of the Fury may pass." +18,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_026","And whilst you have more than proven your mettle, I am under strict orders to bar the passage of \x02\x1a\x02\x02\x03all\x02\x1a\x02\x01\x03 who are not of Ishgardian blood. Take heart, adventurer\xe2\x94\x80I foresee a day when exceptions will be made for heroes such as you." +19,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_027","You stand within the Gates of Judgement, the sole means of entering the Holy See of Ishgard. Only those deemed worthy in the eyes of the Fury may pass." +20,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_028","And you, my friend, have proven yourself worthy thrice over. You may pass through these gates and enter our fair city at will." +21,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_029","Know, though, that if you are wicked of heart, the Fury shall send an icy gust to blow you off the Steps of Faith. 'Tis but a legend, to be sure, but people make an effort to keep their minds free of impious thoughts nonetheless." +22,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_Q1_000_000","What will you ask?" +23,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_A1_000_001","What do you do here?" +24,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_A1_000_002","What kind of place is this?" +25,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_A1_000_003","Nothing." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegRocGatesofJudgement_00111_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegRocGatesofJudgement_00111_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..084a5aefa --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegRocGatesofJudgement_00111_fr.csv @@ -0,0 +1,26 @@ +0,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_000","Que faites-vous ici\x02\x1d\x01\x03? R\xc3\xa9pondez-moi imm\xc3\xa9diatement\x02\x1d\x01\x03!" +1,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_001","Nous nous pr\xc3\xa9parons au combat imminent contre les dragons... Ne nous d\xc3\xa9rangez pas sans raison." +2,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_002","Oh, c'est vous, noble aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03\x02\x1d\x01\x03! Votre pr\xc3\xa9sence nous a \xc3\xa9t\xc3\xa9 d'un grand secours, pendant la bataille. Que puis-je faire pour vous\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_003","Salutations et bienvenue, mon ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03. J'ai appris avec joie que vous aviez \xc3\xa9t\xc3\xa9 autoris\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \xc3\xa0 entrer dans la sainte Cit\xc3\xa9. Si vous voulez mon avis, nul n'\xc3\xa9tait plus digne que vous de cet honneur. Ceci \xc3\xa9tant dit, en quoi puis-je vous aider\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_010","Je suis Marcelain, chevalier d'Ishgard et gardien des Portes du Jugement. J'ai jur\xc3\xa9 de passer ma vie \xc3\xa0 d\xc3\xa9fendre cette entr\xc3\xa9e contre nos ennemis." +5,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_011","Je ne me soucie gu\xc3\xa8re de votre identit\xc3\xa9. Si votre comportement \xc3\xa9veille mes soup\xc3\xa7ons, je n'h\xc3\xa9siterai pas \xc3\xa0 vous couper la t\xc3\xaate. Soyez prudent\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03." +6,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_012","Je suis Marcelain, chevalier d'Ishgard et gardien des Portes du Jugement. J'ai jur\xc3\xa9 de passer ma vie \xc3\xa0 d\xc3\xa9fendre cette entr\xc3\xa9e contre nos ennemis." +7,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_013","En raison du risque d'attaque des dragons, nous avons renforc\xc3\xa9 d'un cran le dispositif de surveillance de cet endroit. Je ne peux vous accorder du temps que s'il s'agit d'une affaire de la plus haute importance." +8,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_015","M'auriez-vous d\xc3\xa9j\xc3\xa0 oubli\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03? Je suis Marcelain, chevalier d'Ishgard et gardien des Portes du Jugement." +9,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_016","Derri\xc3\xa8re ces portes se trouve l'Avanc\xc3\xa9e de la Foi, qui m\xc3\xa8ne \xc3\xa0 notre sainte capitale. Comme vous pouvez l'imaginer, ce pont est la clef de vo\xc3\xbbte de ce qu'on surnomme le collier de Daniffen, la grande barri\xc3\xa8re magique qui prot\xc3\xa8ge Ishgard." +10,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_017","C'est pour cela que la d\xc3\xa9fense de cet endroit est cruciale. C'est \xc3\xa9galement une lourde responsabilit\xc3\xa9 pour les templiers qui ont l'honneur de se voir confier ce poste." +11,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_018","Mon devoir n'a pas chang\xc3\xa9 depuis la derni\xc3\xa8re fois que nous nous sommes parl\xc3\xa9. Je suis Marcelain, chevalier d'Ishgard et gardien des Portes du Jugement." +12,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_019","Les dragons ont r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 percer nos d\xc3\xa9fenses, pourtant r\xc3\xa9put\xc3\xa9es inexpugnables, et ont ravag\xc3\xa9 la cit\xc3\xa9... Inutile de dire que mes hommes et moi ne pouvons nous permettre un second \xc3\xa9chec. Nous sommes tous pr\xc3\xaats \xc3\xa0 donner notre vie pour notre pays." +13,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_020","Vous vous tenez devant les Portes du Jugement, le seul moyen d'acc\xc3\xa9der \xc3\xa0 Ishgard. Seuls pourront passer ceux qui en ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 jug\xc3\xa9s dignes par la Conqu\xc3\xa9rante." +14,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_021","N\xc3\xa9anmoins, sur ordre de l'Archev\xc3\xaaque, les \xc3\xa9trangers ne sont pas admis ici. Disparaissez, avant que je ne vous y aide." +15,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_022","Vous vous tenez devant les Portes du Jugement, le seul moyen d'acc\xc3\xa9der \xc3\xa0 Ishgard. Seuls pourront passer ceux qui en ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 jug\xc3\xa9s dignes par la Conqu\xc3\xa9rante." +16,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_023","Mais maintenant que la guerre contre les dragons point \xc3\xa0 l'horizon, nous ne sommes pas en mesure d'\xc3\xa9valuer ceux qui souhaitent franchir le pont. J'esp\xc3\xa8re que vous comprendrez..." +17,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_025","Vous vous tenez devant les Portes du Jugement, l'unique moyen d'acc\xc3\xa9der \xc3\xa0 Ishgard. Seuls pourront passer ceux qui en ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 jug\xc3\xa9s dignes par la Conqu\xc3\xa9rante." +18,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_026","H\xc3\xa9las, nous nous devons actuellement de refuser tout passage. Mais j'ai foi que t\xc3\xb4t ou tard, une personne de votre valeur devrait obtenir l'autorisation d'emprunter ces portes." +19,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_027","Vous vous tenez devant les Portes du Jugement, l'unique moyen d'acc\xc3\xa9der \xc3\xa0 Ishgard. Seuls ceux qui en ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 jug\xc3\xa9s dignes par la Conqu\xc3\xa9rante sont autoris\xc3\xa9s \xc3\xa0 passer." +20,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_028","Il va sans dire que vos actes de bravoure vous ont valu l'estime de notre protectrice. Vous pouvez d\xc3\xa9sormais franchir ce portail et entrer dans notre belle cit\xc3\xa9 \xc3\xa0 votre guise." +21,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_029","Soyez prudent\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, cependant\x02\x1d\x01\x03: si vos intentions sont impures, la Conqu\xc3\xa9rante vous soufflera de l'Avanc\xc3\xa9e de la Foi\x02\x1d\x01\x03! Il s'agit bien entendu d'une l\xc3\xa9gende, mais les gens font en g\xc3\xa9n\xc3\xa9ral un effort pour garder leur esprit libre de pens\xc3\xa9es nuisibles lorsqu'ils traversent le pont." +22,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +23,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_A1_000_001","Que faites-vous ici\x02\x1d\x01\x03?" +24,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_A1_000_002","Quel est cet endroit\x02\x1d\x01\x03?" +25,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_A1_000_003","Rien en particulier" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegRocGatesofJudgement_00111_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegRocGatesofJudgement_00111_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..3030e893a --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegRocGatesofJudgement_00111_ja.csv @@ -0,0 +1,26 @@ +0,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_000","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe9\xa2\xa8\xe6\x83\x85\xe3\x81\x8c\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xae\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\xa8\xe4\xbb\xb6\xe6\xac\xa1\xe7\xac\xac\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe9\xa6\x96\xe5\x8f\xa9\xe3\x81\x8d\xe8\x90\xbd\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_001","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe9\xa2\xa8\xe6\x83\x85\xe3\x81\x8c\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xae\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x98\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xab\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe5\x82\x99\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe7\x9a\x86\xe5\xbf\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x82\xaa\xe9\xad\x94\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xac\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe7\x94\xa8\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe6\xb8\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_002","\xe8\xaa\xb0\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe8\xb2\xb4\xe5\x85\xac\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe6\xb0\x97\xe9\xab\x98\xe3\x81\x8d\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\x88\xe3\x81\xae\xe9\x98\xb2\xe8\xa1\x9b\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x9c\xac\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe4\xb8\x96\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_003","\xe3\x82\x84\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x9e\xe5\x8f\x82\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\xa7\xe5\xaf\xa9\xe9\x96\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x80\x9a\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe8\xa8\xb1\xe5\x8f\xaf\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xb7\xae\xe3\x81\x97\xe5\xbd\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_010","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x95\x99\xe7\x9a\x87\xe5\xba\x81\xe7\x9b\xb4\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\xae\xe6\xa0\x84\xe3\x81\x88\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe7\xa5\x9e\xe6\xae\xbf\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe5\x93\xa1\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x9a\x87\xe9\x83\xbd\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xbb\xe9\x96\x80\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\xa7\xe5\xaf\xa9\xe9\x96\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x82\x86\xe3\x82\x8b\xe5\xae\xb3\xe6\x82\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xae\x88\xe8\xad\xb7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xbd\xb9\xe7\x9b\xae\xe3\x82\x92\xe6\x8b\x85\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_011","\xe5\xbd\x93\xe7\x84\xb6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe8\x80\x85\xe3\x82\x82\xe6\x8e\x92\xe9\x99\xa4\xe3\x81\xae\xe5\xaf\xbe\xe8\xb1\xa1\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe9\xa6\x96\xe3\x82\x92\xe8\x90\xbd\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe6\x84\x9f\xe8\xac\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa1\xe5\x8e\xbb\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xef\xbc\x81" +6,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_012","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x95\x99\xe7\x9a\x87\xe5\xba\x81\xe7\x9b\xb4\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\xae\xe6\xa0\x84\xe3\x81\x88\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe7\xa5\x9e\xe6\xae\xbf\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe5\x93\xa1\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x9a\x87\xe9\x83\xbd\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xbb\xe9\x96\x80\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\xa7\xe5\xaf\xa9\xe9\x96\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x82\x86\xe3\x82\x8b\xe5\xae\xb3\xe6\x82\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xae\x88\xe8\xad\xb7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xbd\xb9\xe7\x9b\xae\xe3\x82\x92\xe6\x8b\x85\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_013","\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe8\xa5\xb2\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x8c\xe4\xba\x88\xe6\x83\xb3\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb8\xb8\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe5\xa2\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\x84\xe8\xad\xa6\xe5\x82\x99\xe4\xbd\x93\xe5\x88\xb6\xe3\x81\x8c\xe6\x95\xb7\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x81\xab\xe6\x80\xa5\xe3\x81\xae\xe8\xa6\x81\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8e\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe5\xaf\xbe\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_015","\xe3\x81\xb5\xe3\x82\x80\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x81\xe7\xb4\xb9\xe4\xbb\x8b\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x95\x99\xe7\x9a\x87\xe5\xba\x81\xe7\x9b\xb4\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\xae\xe6\xa0\x84\xe3\x81\x88\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe7\xa5\x9e\xe6\xae\xbf\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe5\x93\xa1\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x9a\x87\xe9\x83\xbd\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xbb\xe9\x96\x80\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\xa7\xe5\xaf\xa9\xe9\x96\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xae\x88\xe8\xad\xb7\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_016","\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\xa7\xe5\xaf\xa9\xe9\x96\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x8a\x9c\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe5\x85\x88\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x9a\x87\xe9\x83\xbd\xe3\x81\xab\xe7\xb9\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8b\xe6\xa9\x8b\xe3\x80\x8c\xe9\x9b\xb2\xe5\xbb\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\xa9\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x9a\x87\xe9\x83\xbd\xe3\x82\x92\xe5\xae\x88\xe3\x82\x8b\xe5\xb7\xa8\xe5\xa4\xa7\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe9\x9a\x9c\xe5\xa3\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8a\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe9\xa6\x96\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe9\x87\x8d\xe8\xa6\x81\xe6\x96\xbd\xe8\xa8\xad\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_017","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x86\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\xa7\xe5\xaf\xa9\xe9\x96\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xae\x88\xe8\xad\xb7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x80\x81\xe7\xa5\x9e\xe6\xae\xbf\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe9\x9d\x9e\xe5\xb8\xb8\xe3\x81\xab\xe9\x87\x8d\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe5\xbd\xb9\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_018","\xe3\x81\xb5\xe3\x82\x80\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x81\xe7\xb4\xb9\xe4\xbb\x8b\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x95\x99\xe7\x9a\x87\xe5\xba\x81\xe7\x9b\xb4\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\xae\xe6\xa0\x84\xe3\x81\x88\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe7\xa5\x9e\xe6\xae\xbf\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe5\x93\xa1\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x9a\x87\xe9\x83\xbd\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xbb\xe9\x96\x80\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\xa7\xe5\xaf\xa9\xe9\x96\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xae\x88\xe8\xad\xb7\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_019","\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x85\x88\xe3\x81\xae\xe8\xa5\xb2\xe6\x92\x83\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe7\x9a\x87\xe9\x83\xbd\xe4\xbe\xb5\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe5\xa4\xb1\xe6\x85\x8b\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe4\xba\x8c\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xa8\xe7\x8a\xaf\xe3\x81\x95\xe3\x81\xac\xe8\xa6\x9a\xe6\x82\x9f\xe3\x81\xa7\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_020","\xe7\x9a\x87\xe9\x83\xbd\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe9\x80\x9a\xe3\x81\x98\xe3\x82\x8b\xe5\x94\xaf\xe4\xb8\x80\xe3\x81\xae\xe9\x96\x80\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe6\x88\xa6\xe7\xa5\x9e\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xab\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8d\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe5\xaf\xa9\xe5\x88\xa4\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa8\xb1\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_021","\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xaf\xe5\xa4\x96\xe3\x81\xae\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe8\xa8\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe8\x80\x85\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe5\xaf\xa9\xe5\x88\xa4\xe3\x81\xaf\xe8\xa1\x8c\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe9\x80\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x81\xac\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa1\xe5\x8e\xbb\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xef\xbc\x81" +15,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_022","\xe7\x9a\x87\xe9\x83\xbd\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe9\x80\x9a\xe3\x81\x98\xe3\x82\x8b\xe5\x94\xaf\xe4\xb8\x80\xe3\x81\xae\xe9\x96\x80\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe6\x88\xa6\xe7\xa5\x9e\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xab\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8d\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe5\xaf\xa9\xe5\x88\xa4\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa8\xb1\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_023","\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe7\x9b\xae\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xbf\xab\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe4\xbb\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xaf\xa9\xe5\x88\xa4\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe4\xbd\x99\xe8\xa3\x95\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\x90\x86\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x9f" +17,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_025","\xe7\x9a\x87\xe9\x83\xbd\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe9\x80\x9a\xe3\x81\x98\xe3\x82\x8b\xe5\x94\xaf\xe4\xb8\x80\xe3\x81\xae\xe9\x96\x80\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe6\x88\xa6\xe7\xa5\x9e\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xab\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8d\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe5\xaf\xa9\xe5\x88\xa4\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa8\xb1\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_026","\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xaf\xe5\xaf\xa9\xe5\x88\xa4\xe3\x81\x8c\xe8\xa1\x8c\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xb8\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe8\xb2\xb4\xe5\x85\xac\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x8c\xe8\xa8\xb1\xe5\x8f\xaf\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x9b\x9b\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xab\xe6\xad\x93\xe8\xbf\x8e\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xef\xbc\x81" +19,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_027","\xe7\x9a\x87\xe9\x83\xbd\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe9\x80\x9a\xe3\x81\x98\xe3\x82\x8b\xe5\x94\xaf\xe4\xb8\x80\xe3\x81\xae\xe9\x96\x80\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe6\x88\xa6\xe7\xa5\x9e\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xab\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8d\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe5\xaf\xa9\xe5\x88\xa4\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa8\xb1\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_028","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe6\x94\xb9\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe9\x80\x9a\xe8\xa1\x8c\xe8\xa8\xb1\xe5\x8f\xaf\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x9f\xe8\xb2\xb4\xe5\x85\xac\xe3\x82\x92\xe6\xad\x93\xe8\xbf\x8e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\xa7\xe5\xaf\xa9\xe9\x96\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x8a\x9c\xe3\x81\x91\xe9\x9b\xb2\xe5\xbb\x8a\xe3\x82\x92\xe6\xb8\xa1\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\x8c\xe6\xa0\x84\xe3\x81\x88\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe7\x9a\x87\xe9\x83\xbd\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_MARCELAIN_000_029","\xe9\x82\xaa\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x88\xa6\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\xae\xe5\x86\xb7\xe9\xa2\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x9b\xb2\xe5\xbb\x8a\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe9\x9b\xb2\xe6\xb5\xb7\xe3\x81\xae\xe5\xba\x95\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xa8\xe6\x8a\x95\xe3\x81\x92\xe8\x90\xbd\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xb2\xb4\xe5\x85\xac\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xae\xe5\x95\x8f\xe9\xa1\x8c\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe9\x80\x9a\xe9\x81\x8e\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +23,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +24,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_A1_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +25,"TEXT_REGROCGATESOFJUDGEMENT_00111_A1_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegRocNotoriousMonsterHintF1_00198_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegRocNotoriousMonsterHintF1_00198_de.csv new file mode 100644 index 000000000..2842e7c87 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegRocNotoriousMonsterHintF1_00198_de.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_MOBHUNTERR1F1_000_1","\x02\x08&\xe9\x05\xff\x12Eine Abenteurerin\xff\x0fEin Abenteurer\x03 auf der Suche nach Hochwild, wenn ich nicht ganz falsch liege. Was f\xc3\xbchrt dich her, \x02\x08\x12\xe9\x05\xff\x07M\xc3\xa4del\xff\x06Junge\x03?" +1,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_A1_000_1","Was machst du hier?" +3,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_A1_000_2","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang B. (Naul)" +4,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_A1_000_3","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang A. (Marraco)" +5,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_A1_000_4","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang S. (Safat)" +6,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_A1_000_5","Nichts." +7,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_MOBHUNTERR1F1_000_10","Ich jage, ich lese und ich helfe." +8,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_MOBHUNTERR1F1_000_11","Ein einfaches Leben. Wenn die Jagd erfolgreich ist, verdiene ich mir ein paar Abzeichen. Wenn nicht, bleiben mir immer noch meine B\xc3\xbccher." +9,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_MOBHUNTERR1F1_000_12","Nun denn, gibt es etwas, wobei ich dir helfen kann? Nat\xc3\xbcrlich gibt es das - Abenteurer neigen dazu, sich ma\xc3\x9flos zu \xc3\xbcbersch\xc3\xa4tzen." +10,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_MOBHUNTERR1F1_000_13","Und wo wir schon vom \xe2\x80\x9e\xc3\x9cbersch\xc3\xa4tzen\xe2\x80\x9c reden ... Vergiss nicht, dass es f\xc3\xbcr die Ziele eine Rangordnung gibt, die ihre Gef\xc3\xa4hrlichkeit anzeigt. Hochwild vom Rang S wirst du nicht so leicht finden, vom Erlegen erst gar nicht zu sprechen." +11,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_MOBHUNTERR1F1_000_20","Ach ja. Du wei\xc3\x9ft ja, wie es in Ishgard mit Drachen ist. Der Papst hat es geschafft, Naul und einige andere Drachen auf die Liste von Hochwild zu setzen. Ein Gefallen, der sicherlich mal zur\xc3\xbcckgezahlt wird." +12,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_MOBHUNTERR1F1_000_21","Die Drachen Naul und Svara sind f\xc3\xbcr ihren Angriff auf die St\xc3\xa4hlerne Wacht bekannt, der aus der einstigen Festung eine Ruine gemacht hat. Unter den Opfern war auch der dritte Sohn des Hauses Haillenarte ..." +13,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_MOBHUNTERR1F1_000_30","Jedes Haus von Ishgard hat seinen eigenen Drachen im Visier, nicht wahr? Ein gemeinsamer Feind schwei\xc3\x9ft eben zusammen. Der Drache Marraco wird gejagt, da er fast ein Dutzend Ritter des Hauses Durendaire auf dem Gewissen hat." +14,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_MOBHUNTERR1F1_000_31","Dank seiner beeindruckenden Statur, h\xc3\xa4lt Marraco locker dem direkten Beschuss einer Drachenhaubitze stand. J\xc3\xa4ger sollten sich also Gedanken \xc3\xbcber die richtige Wahl ihrer Waffen machen." +15,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_MOBHUNTERR1F1_000_40","Eine beeindruckende Kombination aus Gr\xc3\xb6\xc3\x9fe und Schnelligkeit. Der Drache Safat verbringt seine meiste Zeit im Wolkenmeer." +16,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_MOBHUNTERR1F1_000_41","Doch ein einfacher Schrei kann gen\xc3\xbcgen, und Safat st\xc3\xbcrzt auf seine Beute herab. Als h\xc3\xa4tte er seine wahre Freude am Leid der Bev\xc3\xb6lkerung ..." +17,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_MOBHUNTERR1F1_000_42","Besonders gewitzte J\xc3\xa4ger f\xc3\xbchren daher mitunter todesmutige Spr\xc3\xbcnge durch, um den Drachen anzulocken. Die Resultate sind jedoch durchwachsen." +18,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegRocNotoriousMonsterHintF1_00198_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegRocNotoriousMonsterHintF1_00198_en.csv new file mode 100644 index 000000000..dd46b2ece --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegRocNotoriousMonsterHintF1_00198_en.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_MOBHUNTERR1F1_000_1","An adventurer on the trail of an elite mark, if I'm not mistaken. Go on and state your business, \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05lass\xff\x04lad\x03." +1,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_Q1_000_1","What will you ask?" +2,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_A1_000_1","What do you do here?" +3,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_A1_000_2","Tell me about the rank B elite mark. (Naul)" +4,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_A1_000_3","Tell me about the rank A elite mark. (Marraco)" +5,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_A1_000_4","Tell me about the rank S elite mark. (Safat)" +6,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_A1_000_5","Nothing." +7,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_MOBHUNTERR1F1_000_10","I hunt, I read, and one more thing\xe2\x94\x80I help." +8,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_MOBHUNTERR1F1_000_11","It's a simple life. If the hunt succeeds, I collect the bounty in Allied Seals. If I fail, well, there are always more books to read." +9,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_MOBHUNTERR1F1_000_12","Now then, is there anything I can help you with? But of course there is\xe2\x94\x80you adventurers are always getting in over your heads." +10,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_MOBHUNTERR1F1_000_13","And speaking of \xe2\x80\x9cover your head,\xe2\x80\x9d never forget that marks are ranked according to danger. You'll not easily find a rank S mark, let alone bag one." +11,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_MOBHUNTERR1F1_000_20","Ah, yes. You know how Ishgard is about dragons. The Holy See managed to get Naul and a few other dragons on to the elite mark list. A favor to be repaid in kind, I'm sure." +12,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_MOBHUNTERR1F1_000_21","\xe2\x80\x9cThe dragons Naul and Svara are best known for their attack on the Steel Vigil, which left the fortress a smoking ruin. Notable casualties include the third son of House Haillenarte...\xe2\x80\x9d" +13,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_MOBHUNTERR1F1_000_30","Every High House of Ishgard has its own dragon in a bonnet, don't they? An enemy without keeps order within. The dragon Marraco is to be hunted for the crime of mistaking almost a dozen of House Durendaire's knights for kindling." +14,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_MOBHUNTERR1F1_000_31","\xe2\x80\x9cAn impressive physical specimen by all accounts, the dragon Marraco can easily withstand a direct hit from dragonslayer cannons, thus requiring enterprising hunters to exercise some forethought in their choice of arms.\xe2\x80\x9d" +15,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_MOBHUNTERR1F1_000_40","\xe2\x80\x9cA winning combination of size and agility, the dragon Safat spends much of its time winging its way through the Sea of Clouds." +16,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_MOBHUNTERR1F1_000_41","\xe2\x80\x9cA scream or two, however, never fails to bring Safat streaking down to its prey, attuned as the beast is to terror and misery." +17,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_MOBHUNTERR1F1_000_42","\xe2\x80\x9cSome hunters have been known to subject themselves to hair-raising experiences in order to bait the dragon. Results have been mixed.\xe2\x80\x9d" +18,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_TALK_ACTOR","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegRocNotoriousMonsterHintF1_00198_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegRocNotoriousMonsterHintF1_00198_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..fe436f870 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegRocNotoriousMonsterHintF1_00198_fr.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_MOBHUNTERR1F1_000_1","Ah, un\x02\x08 \xe9\x05\xff\x0fe aventuri\xc3\xa8re\xff\x0c aventurier\x03 \xc3\xa0 la recherche de cibles d'\xc3\xa9lite\x02\x1d\x01\x03! Approche, n'aie pas peur." +1,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_A1_000_1","Que faites-vous ici\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_A1_000_2","En savoir plus sur la cible de rang B (Naul)" +4,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_A1_000_3","En savoir plus sur la cible de rang A (Marraco)" +5,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_A1_000_4","En savoir plus sur la cible de rang S (Safat)" +6,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_A1_000_5","Rien en particulier" +7,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_MOBHUNTERR1F1_000_10","J'aime chasser, lire et surtout aider les autres." +8,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_MOBHUNTERR1F1_000_11","C'est une vie simple. Quand on \xc3\xa9limine des cibles d'\xc3\xa9lite, on gagne des insignes alli\xc3\xa9s. Sinon, eh bien, il y a toujours les livres pour se consoler." +9,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_MOBHUNTERR1F1_000_12","Alors, en quoi puis-je t'aider\x02\x1d\x01\x03? Je connais plut\xc3\xb4t bien les cr\xc3\xa9atures dangereuses de la r\xc3\xa9gion, tu sais." +10,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_MOBHUNTERR1F1_000_13","Elles sont divis\xc3\xa9es en rangs en fonction du danger qu'elles repr\xc3\xa9sentent. Une cible de rang S ne se montre pas comme \xc3\xa7a, et pour la vaincre, c'est encore une autre histoire..." +11,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_MOBHUNTERR1F1_000_20","Ah, oui. Tu sais \xc3\xa0 quel point Ishgard a horreur des dragons\x02\x1d\x01\x03? Eh bien, ils ont r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 ajouter Naul et quelques-uns de ses cong\xc3\xa9n\xc3\xa8res \xc3\xa0 la liste des contrats d'\xc3\xa9lite. \xc3\x87a va attirer du monde, \xc3\xa0 mon avis." +12,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_MOBHUNTERR1F1_000_21","Les dragons Naul et Svara sont surtout c\xc3\xa9l\xc3\xa8bres pour leurs assauts sur le Vigile d'acier, qui n'est d\xc3\xa9sormais plus qu'un tas de ruines fumantes. Il y a eu bon nombre de victimes, dont le troisi\xc3\xa8me fils de la famille Haillenarte..." +13,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_MOBHUNTERR1F1_000_30","Chacune des grandes familles d'Ishgard a un dragon comme ennemi jur\xc3\xa9, pas vrai\x02\x1d\x01\x03? \xc3\x87a permet de maintenir la coh\xc3\xa9sion. Bref, le monstre qu'est Marraco doit \xc3\xaatre \xc3\xa9limin\xc3\xa9 pour s'en \xc3\xaatre pris \xc3\xa0 pr\xc3\xa8s d'une dizaine de chevaliers de la famille Durendaire." +14,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_MOBHUNTERR1F1_000_31","Il est un sp\xc3\xa9cimen gigantesque, qui peut facilement survivre \xc3\xa0 une vol\xc3\xa9e de boulets de canon, ce qui pousse les aventuriers \xc3\xa0 bien r\xc3\xa9fl\xc3\xa9chir au type d'arme qu'ils devront employer pour en venir \xc3\xa0 bout." +15,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_MOBHUNTERR1F1_000_40","\xc3\x80 la fois imposant et agile, Safat passe la plus grande partie de son temps \xc3\xa0 parcourir la Mer de nuages." +16,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_MOBHUNTERR1F1_000_41","Mais il ne faut souvent qu'un simple cri pour le voir fondre sur une proie, car ce monstre adore par-dessus tout terroriser les hommes." +17,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_MOBHUNTERR1F1_000_42","De nombreux chasseurs ont tent\xc3\xa9 d'attirer Safat en se faisant peur, mais les r\xc3\xa9sultats sont mitig\xc3\xa9s..." +18,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegRocNotoriousMonsterHintF1_00198_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegRocNotoriousMonsterHintF1_00198_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..db753fc28 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegRocNotoriousMonsterHintF1_00198_ja.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_MOBHUNTERR1F1_000_1","\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xb2\xb4\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_A1_000_2","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafB\xef\xbc\x9a\xe9\xbb\x84\xe7\xab\x9c\xe3\x81\xae\xe4\xbd\xbf\xe5\xbe\x92\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +4,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_A1_000_3","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafA\xef\xbc\x9a\xe9\x8b\xbc\xe9\xb1\x97\xe3\x81\xae\xe7\xa1\xac\xe7\xab\x9c\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +5,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_A1_000_4","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafS\xef\xbc\x9a\xe9\xab\x98\xe7\xa9\xba\xe3\x81\xae\xe7\xbf\xa0\xe7\xab\x9c\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +6,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_A1_000_5","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +7,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_MOBHUNTERR1F1_000_10","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xae\xe6\xb2\xbb\xe5\xae\x89\xe3\x82\x92\xe4\xb9\xb1\xe3\x81\x99\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe3\x81\xaa\xe6\x95\xb5\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_MOBHUNTERR1F1_000_11","\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\xab\xe6\x88\x90\xe5\x8a\x9f\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe8\xbb\x8d\xe4\xba\x8b\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe8\xa8\x98\xe7\xab\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_MOBHUNTERR1F1_000_12","\xe8\xb2\xb4\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x82\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x91\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_MOBHUNTERR1F1_000_13","\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafS\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x81\x88\xe9\x9b\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_MOBHUNTERR1F1_000_20","\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe6\x95\x99\xe7\x9a\x87\xe5\xba\x81\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe5\x8d\x94\xe5\x8a\x9b\xe8\xa6\x81\xe8\xab\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x95\xb0\xe4\xbd\x93\xe3\x81\xae\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x87\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe4\xbd\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_MOBHUNTERR1F1_000_21","\xe9\xbb\x84\xe7\xab\x9c\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa1\xe3\x83\xa9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x81\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe8\xa5\xb2\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe8\xa6\x81\xe5\xa1\x9e\xe3\x82\x92\xe5\xbb\x83\xe5\xa2\x9f\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x89\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe3\x81\x95\xe3\x81\xaf\xe8\xa7\xa3\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x89\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x8d\xe9\x96\x80\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xab\xe3\x83\x88\xe5\xae\xb6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x89\xe7\x94\xb7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe5\xa5\xb4\xe3\x81\xab\xe7\x84\xbc\xe3\x81\x8d\xe6\xae\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_MOBHUNTERR1F1_000_30","\xe7\xa1\xac\xe7\xab\x9c\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\x87\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x87\xe3\x83\xab\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x87\xe6\x95\xb5\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9c\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe9\x81\x8e\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\xab10\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xb6\x85\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe5\x90\x8c\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xae\xe9\xa8\x8e\xe5\x85\xb5\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\xa6\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xab\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8d\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xa4\xe5\xa4\xa9\xe7\x95\x8c\xe3\x81\xab\xe9\x80\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_MOBHUNTERR1F1_000_31","\xe5\xaf\xbe\xe7\xab\x9c\xe3\x82\xab\xe3\x83\x8e\xe3\x83\xb3\xe7\xa0\xb2\xe3\x81\xae\xe7\x9b\xb4\xe6\x92\x83\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xb3\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe9\xa0\x91\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\xaa\xe8\x82\x89\xe4\xbd\x93\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xae\xe7\x89\xb9\xe5\xbe\xb4\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe6\xba\x96\xe5\x82\x99\xe3\x81\xaf\xe5\x85\xa5\xe5\xbf\xb5\xe3\x81\xab\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_MOBHUNTERR1F1_000_40","\xe7\xbf\xa0\xe7\xab\x9c\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xb7\xa8\xe4\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xa3\x9b\xe7\xbf\x94\xe8\x83\xbd\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xab\xe5\x84\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_MOBHUNTERR1F1_000_41","\xe6\x99\xae\xe6\xae\xb5\xe3\x81\xaf\xe9\x9b\xb2\xe6\xb5\xb7\xe3\x82\x92\xe9\x81\x8a\xe5\xbc\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x82\xb2\xe9\xb3\xb4\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe9\xa3\x9b\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe6\x81\x90\xe6\x80\x96\xe5\xbf\x83\xe3\x82\x92\xe5\xa5\xbd\xe3\x82\x80\xe6\xae\x8b\xe5\xbf\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x83\xa4\xe3\x83\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_MOBHUNTERR1F1_000_42","\xe9\x80\x86\xe3\x81\xab\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe8\x82\x9d\xe3\x82\x92\xe5\x86\xb7\xe3\x82\x84\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\x02\x10\x01\x03\xe6\x81\x90\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe5\xa5\xb4\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xb3\xe3\x81\x8d\xe5\x87\xba\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb9\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa4\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe7\x9b\xae\xe6\x8c\x87\xe3\x81\x99\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe8\xa9\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGROCNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00198_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegRocObservatory_00110_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegRocObservatory_00110_de.csv new file mode 100644 index 000000000..62d32726f --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegRocObservatory_00110_de.csv @@ -0,0 +1,17 @@ +0,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_000","Was willst du? Ich bin besch\xc3\xa4ftigt, also halte dich kurz." +1,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_001","Seit der Ruf des Hohen Drachen erklungen ist, ist die Stimmung hier \xc3\xa4u\xc3\x9ferst angespannt. Wir d\xc3\xbcrfen den Himmel keinen Moment aus den Augen lassen - wer wei\xc3\x9f, wann die Drachen beschlie\xc3\x9fen, zum Angriff zu fliegen. Wenn du etwas von mir willst, bitte mach es kurz." +2,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_002","Was willst du? Ich habe keine Zeit, erst recht nicht f\xc3\xbcr die Ausf\xc3\xbchrungen niederer Astrologen ..." +3,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_100_001","Gro\xc3\x9fe \xc3\x84nderungen zeichnen sich am Firmament ab. Der Drachenstern ... Wenn du was willst, dann fass dich kurz." +4,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_003","Hm? Wer lenkt mich da von meiner Arbeit ab? Ich hab noch viele Karten zu verifizieren, und auch wenn die N\xc3\xa4chte lang sind, reicht die Zeit nie aus." +5,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_010","Ich bin Forlemort, oberster Astrologe am Observatorium f\xc3\xbcr \xc3\x84therische und Astrologische Ph\xc3\xa4nomene." +6,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_011","Unsere Beobachtungen und die Schl\xc3\xbcsse, die wir daraus ziehen, k\xc3\xb6nnten das zuk\xc3\xbcnftige Schicksal von Ishgard bestimmen. Daher k\xc3\xb6nnen wir uns nicht den kleinsten Fehler erlauben." +7,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_012","Ich brauche wohl nicht extra zu erw\xc3\xa4hnen, dass eine solche Pr\xc3\xa4zisionsarbeit Konzentration erfordert. Ach, ich w\xc3\xbcnschte, Besucher w\xc3\xa4ren hier g\xc3\xa4nzlich verboten." +8,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_013","Die Sterne m\xc3\xb6gen geduldig sein, aber ich bin es nicht. Ich w\xc3\xbcnschte, Besucher w\xc3\xa4ren hier g\xc3\xa4nzlich verboten." +9,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_014","Erst recht habe ich keine Zeit, mich hier um jeden Astrologen einzeln zu k\xc3\xbcmmern. Such dir einen anderen Gespr\xc3\xa4chspartner." +10,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_020","Das Observatorium wurde auf Gehei\xc3\x9f des Papstes errichtet, damit wir die Sterne beobachten und zuk\xc3\xbcnftige Ereignisse voraussagen k\xc3\xb6nnen. Dabei geht es nicht um Romanzen und Reicht\xc3\xbcmer oder \xc3\xa4hnlich triviale Dinge. Nein, unsere Voraussagen besch\xc3\xa4ftigen sich ausschlie\xc3\x9flich mit dem Krieg gegen die Drachen." +11,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_021","Die Lebensdauer der Drachen \xc3\xbcbertrifft die unsere bei weitem und auch ihr Lebenszyklus ist g\xc3\xa4nzlich anders. Wenn wir die Bewegungen unseres Feindes voraussagen m\xc3\xb6chten, m\xc3\xbcssen wir viele Jahrzehnte in die Zukunft schauen k\xc3\xb6nnen." +12,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_022","Die Informationen, die wir am Boden sammeln k\xc3\xb6nnen, haben keinen gro\xc3\x9fen Wert f\xc3\xbcr uns. Daher richten wir unser Augenmerk auf den Himmel. Das Observatorium ist wahrlich der Schl\xc3\xbcssel zur Verteidigung gegen unsere uralten Feinde." +13,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +14,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_A1_000_001","Was machst du hier?" +15,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_A1_000_002","Was hat es mit diesem Ort auf sich?" +16,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_A1_000_003","Nichts." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegRocObservatory_00110_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegRocObservatory_00110_en.csv new file mode 100644 index 000000000..518d0b976 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegRocObservatory_00110_en.csv @@ -0,0 +1,17 @@ +0,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_000","What do you want? I am a busy man, so I would thank you to be concise." +1,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_001","The signs, the signs... The dragon star burns bright, and Dravanians gather. If you must ask questions, then pray be concise\xe2\x94\x80the heavens demand my attention." +2,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_002","Can you not see I am busy? I have little and less time for bumbling purveyors of unwanted wisdom." +3,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_100_001","With the fall of Nidhogg, the dragon star dims... There is much work to be done. Charts to be updated... If you must speak, keep it brief." +4,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_003","Can you not see I am busy? I have little and less time for bumbling purveyors of unwanted wisdom." +5,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_010","I am Forlemort, chief astrologian of the First Dicasterial Observatorium of Aetherial and Astrological Phenomena\xe2\x94\x80or the \xe2\x80\x9cObservatorium\xe2\x80\x9d for short." +6,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_011","The observations we make, and the interpretation thereof, may well determine the future of Ishgard. Not even the slightest margin of error can be borne." +7,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_012","Suffice it to say, such precise work demands no small amount of concentration. Why, I should like it very much if visitors were forbidden altogether." +8,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_013","Another neophyte of Jannequinard's church of absurdity? Take your enchanted cards and your whizzling trinkets elsewhere." +9,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_014","Leave me be. I haven't the time nor patience to deal with \xe2\x80\x9castrologians\xe2\x80\x9d of my nephew's ilk." +10,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_020","The Observatorium was established at the archbishop's behest, that we might observe the stars, and through them predict events to come. Mind you, I speak not of romance, riches, or other frivolities. Nay, our predictions concern the very survival of Ishgard itself: the war with dragonkind." +11,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_021","The lifespan of dragons far surpasses that of men, and their life cycles are wholly unlike ours. If we are to read our enemy's movements, we must be able to see ahead tens of years." +12,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_022","For all the dangers involved, such intelligence as can be obtained on the ground tells us little of use. Thus do we turn our gaze toward the heavens for the knowledge we seek. Verily, the Observatorium is the first line of defense against our ancient foes." +13,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_Q1_000_000","What will you ask?" +14,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_A1_000_001","What do you do here?" +15,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_A1_000_002","What kind of place is this?" +16,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_A1_000_003","Nothing." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegRocObservatory_00110_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegRocObservatory_00110_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..b8b9aea9b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegRocObservatory_00110_fr.csv @@ -0,0 +1,17 @@ +0,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_000","Que voulez-vous\x02\x1d\x01\x03? Je suis tr\xc3\xa8s occup\xc3\xa9, alors faites vite." +1,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_001","Depuis qu'on a entendu le rugissement, les dragons sont de plus en plus agit\xc3\xa9s, aussi nous devons \xc3\xaatre plus vigilants que jamais. Si vous avez quelque chose \xc3\xa0 me demander, soyez \x02\x08\x11\xe9\x05\xff\x07br\xc3\xa8ve\xff\x05bref\x03." +2,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_002","Dites donc, vous ne voyez pas que je suis occup\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03? Je n'ai pas le temps de discuter, et surtout pas d'astromancie\x02\x1d\x01\x03!" +3,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_100_001","Depuis la chute de Nidhogg, l'\xc3\xa9toile du dragon brille d'une mani\xc3\xa8re tr\xc3\xa8s particuli\xc3\xa8re. Je dois consigner tous ces changements pour que nous puissions les \xc3\xa9tudier en d\xc3\xa9tail. Si vous avez des choses \xc3\xa0 me dire, soyez \x02\x08\x11\xe9\x05\xff\x07br\xc3\xa8ve\xff\x05bref\x03." +4,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_003","Qu'est-ce que vous voulez\x02\x1d\x01\x03? Je n'ai de temps \xc3\xa0 consacrer \xc3\xa0 personne, et encore moins \xc3\xa0 des astromanciens\x02\x1d\x01\x03!" +5,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_010","Je me nomme Forlemort et je suis le directeur de l'Observatoire." +6,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_011","Nos observations et les interpr\xc3\xa9tations qui en r\xc3\xa9sultent pourraient bien d\xc3\xa9terminer l'avenir d'Ishgard. Nous ne pouvons pas nous permettre la moindre erreur." +7,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_012","Il va sans dire qu'un travail aussi pr\xc3\xa9cis que le n\xc3\xb4tre exige une concentration totale. Si cela ne tenait qu'\xc3\xa0 moi, j'interdirais tous les visiteurs en ces lieux." +8,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_013","Je n'ai pas de temps \xc3\xa0 consacrer \xc3\xa0 quelqu'un qui se d\xc3\xa9voue \xc3\xa0 une discipline comme l'astromancie. Merci d'\xc3\xaatre pass\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 et bon vent\x02\x1d\x01\x03!" +9,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_014","Je n'ai que faire de votre astromancie\x02\x1d\x01\x03! Au revoir\x02\x1d\x01\x03!" +10,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_020","L'Observatoire a \xc3\xa9t\xc3\xa9 cr\xc3\xa9\xc3\xa9 sur demande de l'Archev\xc3\xaaque. Ses missions consistent \xc3\xa0 observer les \xc3\xa9toiles pour pr\xc3\xa9dire l'avenir. Bien \xc3\xa9videmment, je ne parle pas de pr\xc3\xa9dire les histoires d'amour ou la richesse. Ce sont l\xc3\xa0 des choses frivoles. Non, je parle de la survie d'Ishgard et du conflit qui l'oppose aux dragons." +11,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_021","Les dragons ont une dur\xc3\xa9e de vie bien plus \xc3\xa9tendue que celle des hommes. Si nous voulons anticiper leurs mouvements, nous devons pr\xc3\xa9voir les \xc3\xa9v\xc3\xa9nements plusieurs d\xc3\xa9cennies \xc3\xa0 l'avance." +12,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_022","Vu tous les param\xc3\xa8tres qui entrent en compte, nous sommes forc\xc3\xa9s de nous tourner vers les cieux. Ce sont eux qui renferment le savoir dont nous avons besoin. L'Observatoire est notre premi\xc3\xa8re ligne de d\xc3\xa9fense contre ces ennemis ancestraux." +13,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\xc2\xa0?" +14,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_A1_000_001","Que faites-vous ici\xc2\xa0?" +15,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_A1_000_002","Quel est cet endroit\xc2\xa0?" +16,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_A1_000_003","Rien en particulier" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegRocObservatory_00110_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegRocObservatory_00110_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..d5d9fb9aa --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegRocObservatory_00110_ja.csv @@ -0,0 +1,17 @@ +0,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xaf\xe5\xbf\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe6\x89\x8b\xe7\x9f\xad\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x9b\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_001","\xe3\x80\x8c\xe7\xab\x9c\xe3\x81\xae\xe5\x92\x86\xe5\x93\xae\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe9\x9f\xbf\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe4\xbb\xa5\xe9\x99\x8d\xe3\x80\x81\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\xb4\xbb\xe7\x99\xba\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\x95\xe3\x81\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x92\xe6\x8a\x9c\xe3\x81\x91\xe3\x82\x93\xe7\x8a\xb6\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe6\x89\x8b\xe7\x9f\xad\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x9b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_002","\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xaf\xe5\xbf\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe8\xa1\x93\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x81\x99\xe3\x82\x89\xe6\x83\x9c\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_100_001","\xe9\x82\xaa\xe7\xab\x9c\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xba\xe3\x83\x98\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xa0\x95\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe7\xab\x9c\xe6\x98\x9f\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe7\x95\xb0\xe5\xa4\x89\xe3\x81\x8c\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x98\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe6\x98\x9f\xe5\x9b\xb3\xe3\x82\x92\xe7\xb4\x90\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x99\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xab\xe8\xbf\xbd\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe6\x89\x8b\xe7\x9f\xad\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x9b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_003","\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xaf\xe5\xbf\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe8\xa1\x93\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_010","\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xaf\xe5\x8f\xb0\xe9\x95\xb7\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x89\xe3\x83\x8d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe5\x8f\xb0\xe3\x82\x92\xe9\xa0\x90\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_011","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe8\xa6\xb3\xe6\xb8\xac\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\x98\x9f\xe3\x81\xae\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe6\x9c\xaa\xe6\x9d\xa5\xe3\x82\x92\xe5\xb7\xa6\xe5\x8f\xb3\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe9\x87\x8d\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbb\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe5\xb0\x91\xe3\x81\x97\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe6\x8a\x9c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x82\xe8\xa8\xb1\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_012","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe4\xbb\x96\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xae\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x9b\xb8\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x92\xe3\x83\x9e\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_013","\xe7\x95\xb0\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xae\xe6\x98\x9f\xe8\xaa\xad\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x92\xe6\x8a\x9c\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe8\xbc\xa9\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x9b\xb8\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x92\xe3\x83\x9e\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_014","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe8\xa1\x93\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xae\xe8\xa1\x8c\xe5\x8b\x95\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa1\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x92\xe3\x83\x9e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_020","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x89\xe3\x83\x8d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe5\x8f\xb0\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x98\x9f\xe3\x81\xae\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xaa\xad\xe3\x82\x80\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe6\x9c\xaa\xe6\x9d\xa5\xe3\x82\x92\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x86\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe6\x95\x99\xe7\x9a\x87\xe5\xba\x81\xe3\x81\x8c\xe8\xa8\xad\xe7\xab\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_021","\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe5\xaf\xbf\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xaf\xe6\x81\x90\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xb4\xbb\xe5\x8b\x95\xe5\x91\xa8\xe6\x9c\x9f\xe3\x82\x82\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe7\x95\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x8d\x81\xe5\xb9\xb4\xe3\x80\x81\xe7\x99\xbe\xe5\xb9\xb4\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe9\x95\xb7\xe6\x9c\x9f\xe3\x81\xa7\xe8\x80\x83\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xad\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_FORLEMORT_000_022","\xe3\x82\x86\xe3\x81\x88\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe5\x8b\x95\xe5\x90\x91\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xa2\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x9f\xad\xe6\x9c\x9f\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe5\x81\xb5\xe5\xaf\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe6\x98\x9f\xe3\x81\xae\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xaa\xad\xe3\x82\x80\xe6\x96\xb9\xe3\x81\x8c\xe8\x89\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe5\x8f\xb0\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x95\xe3\x81\xab\xe5\x9b\xbd\xe9\x98\xb2\xe3\x81\xae\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +14,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +15,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_A1_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +16,"TEXT_REGROCOBSERVATORY_00110_A1_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegRocWhitebrim_00109_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegRocWhitebrim_00109_de.csv new file mode 100644 index 000000000..bddeac871 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegRocWhitebrim_00109_de.csv @@ -0,0 +1,16 @@ +0,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_ELIASSIN_000_000","Was willst du? Ich bin nicht zum Plaudern aufgelegt bei der Arbeit. Wenn du kein wichtiges Anliegen hast, dann verschwinde." +1,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_ELIASSIN_000_010","Ich bin ein Ritter des Hauses Durendaire. Der Name mag einem Fremden nicht viel sagen, aber es ist der Name eines der besten H\xc3\xa4user von Ishgard." +2,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_ELIASSIN_000_011","Ich habe f\xc3\xbcr das Haus in mehr Kampagnen gegen Drachen gek\xc3\xa4mpft als ich an zwei H\xc3\xa4nden abz\xc3\xa4hlen kann. Es m\xc3\xb6gen zwar Bestien sein, aber ihre Klugheit und List sollte man nicht untersch\xc3\xa4tzen." +3,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_ELIASSIN_000_012","Wenn unsere Leute in Frieden leben sollen, m\xc3\xbcssen wir jede einzelne dieser verdammten Kreaturen besiegen." +4,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_ELIASSIN_000_020","Wei\xc3\x9fenfels-Front war schon immer ein wichtiger Au\xc3\x9fenposten im Krieg gegen die Drachen und ist es besonders jetzt, da die Steinerne Wacht gefallen ist. Aber glaub nicht, dass wir hier tatenlos rumsitzen." +5,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_ELIASSIN_000_021","Das Haus Durendaire bereitet eine Gegenoffensive vor, und alle Truppen sammeln sich, um die Steinerne Wacht zur\xc3\xbcckzuerobern. Wenn wir erstmal losmarschieren, solltest du Acht geben, nicht im Weg zu stehen." +6,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +7,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_A1_000_001","Was machst du hier?" +8,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_A1_000_002","Was hat es mit diesem Ort auf sich?" +9,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_A1_000_003","Nichts." +10,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_ELIASSIN_000_100","Sei gegr\xc3\xbc\xc3\x9ft, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rAbenteurerin\xff\x0bAbenteurer\x03! Bitte verzeih, dass wir dich nicht mit angemessenem Speis und Trank empfangen k\xc3\xb6nnen. Der Wiederaufbau der Steinernen Wacht erfordert derzeit einen Gro\xc3\x9fteil unserer Aufmerksamkeit und Vorr\xc3\xa4te." +11,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_ELIASSIN_000_110","Ich bin ein Ritter des edlen Hauses Durendaire, das zu den m\xc3\xa4chtigsten von Ishgard z\xc3\xa4hlt." +12,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_ELIASSIN_000_111","Schon zahlreiche K\xc3\xa4mpfe habe ich gegen die Drachen geschlagen, doch wie du wohl am eigenen Leib erfahren hast, sind die Boshaftigkeit und die Wildheit dieser Bestien nicht zu untersch\xc3\xa4tzen." +13,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_ELIASSIN_000_112","Deshalb steht unsere Herrschaft \xc3\xbcber die Steinerne Wacht auf wackeligen Beinen. Die Drachen wurden vertrieben, doch sie k\xc3\xb6nnen jederzeit zur\xc3\xbcckkehren. Wir d\xc3\xbcrfen keine Sekunde lang in unserer Wachsamkeit nachlassen." +14,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_ELIASSIN_000_120","Die Wei\xc3\x9fenfels-Front ist die \xc3\xa4u\xc3\x9ferste Verteidigungslinie gegen die Drachenschar und ihre ketzerischen Schergen. Das Haus Durendaire wird alles geben, um die Steinerne Wacht zu alter St\xc3\xa4rke auszubauen und mit einer neuen Garnison zu besetzen." +15,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_ELIASSIN_000_121","Bei Halone, mit unserem Flei\xc3\x9f und Blut werden wir Ishgard verteidigen und dem Land unserer Vorv\xc3\xa4ter endlich Frieden bringen!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegRocWhitebrim_00109_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegRocWhitebrim_00109_en.csv new file mode 100644 index 000000000..5936dda5a --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegRocWhitebrim_00109_en.csv @@ -0,0 +1,16 @@ +0,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_ELIASSIN_000_000","What is it? I am not in the habit of chattering while on duty. Unless you have pertinent business, begone." +1,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_ELIASSIN_000_010","I am a knight sworn to the service of House Durendaire. The name may mean little and less to an outsider, but it has the distinction of being one of the High Houses of Ishgard." +2,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_ELIASSIN_000_011","Under its proud standard, I have fought the dragons in more campaigns than I have fingers to count. Beasts though they may be, their cleverness and cunning are not to be scorned." +3,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_ELIASSIN_000_012","If our people are to know peace, we must destroy every last one of the accursed creatures." +4,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_ELIASSIN_000_020","Whitebrim Front has ever been a key outpost in the war against the dragons, and even more so now that the Stone Vigil has fallen. But you may be assured that we do not mean to sit idly by." +5,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_ELIASSIN_000_021","House Durendaire has called its banners, and all its sworn swords and lances are amassing to retake the Stone Vigil. When our forces finally march, see to it that you are not underfoot." +6,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_Q1_000_000","What will you ask?" +7,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_A1_000_001","What do you do here?" +8,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_A1_000_002","What kind of place is this?" +9,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_A1_000_003","Nothing." +10,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_ELIASSIN_000_100","I bid you welcome to Whitebrim Front, and beg your pardon for the scant comforts we have to offer. The Stone Vigil's restoration is proving to be quite a drain on our limited resources." +11,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_ELIASSIN_000_110","If it please you, I am a humble knight sworn to the service of House Durendaire, one of the High Houses of Ishgard." +12,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_ELIASSIN_000_111","Under its proud standard, I have fought the dragons in more campaigns than I have fingers to count. Beasts though they may be, their cleverness and cunning are not to be scorned." +13,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_ELIASSIN_000_112","And though we may have retaken the Stone Vigil, the victory is but a single snowflake in the raging blizzard of war. We can ill afford to grow complacent." +14,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_ELIASSIN_000_120","Whitebrim Front has ever been a key outpost in the war against the dragons, and was doubly so during the interminable period the enemy held the Stone Vigil. By the grace of the Fury, however, we have succeeded in retaking the watchtower." +15,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_ELIASSIN_000_121","Even as we speak, knights of House Durendaire work tirelessly to restore its defenses. May Halone strike us all down if we allow it fall to enemy hands again." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegRocWhitebrim_00109_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegRocWhitebrim_00109_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..63f085655 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegRocWhitebrim_00109_fr.csv @@ -0,0 +1,16 @@ +0,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_ELIASSIN_000_000","Qu'y a-t-il\x02\x1d\x01\x03? Je n'ai pas pour habitude de bavarder pendant ma garde. Si vous n'avez rien \xc3\xa0 faire ici, disparaissez." +1,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_ELIASSIN_000_010","Je suis un chevalier au service de la famille Durendaire. Ce nom ne doit rien dire \xc3\xa0 un\x02\x08\x1e\xe9\x05\xff\x0ee \xc3\xa9trang\xc3\xa8re\xff\x0b \xc3\xa9tranger\x03, mais c'est l'une des maisons les plus influentes d'Ishgard." +2,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_ELIASSIN_000_011","Sous sa banni\xc3\xa8re, j'ai combattu plus de dragons que je n'ai de doigts. Ce sont des b\xc3\xaates cruelles qu'il ne faut surtout pas sous-estimer." +3,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_ELIASSIN_000_012","Si nous voulons conna\xc3\xaetre un jour la paix, nous devons tuer ces maudites cr\xc3\xa9atures jusqu'\xc3\xa0 la derni\xc3\xa8re." +4,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_ELIASSIN_000_020","Le poste de l'Ar\xc3\xaate blanche a toujours jou\xc3\xa9 un r\xc3\xb4le strat\xc3\xa9gique dans le conflit contre les dragons. C'est d'autant plus vrai depuis la chute du Vigile de pierre. Mais ne vous inqui\xc3\xa9tez pas, nous ne comptons pas rester sans rien faire." +5,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_ELIASSIN_000_021","La famille Durendaire porte bien haut sa banni\xc3\xa8re et tous ses vassaux se rassemblent dans l'espoir de reprendre cette forteresse. Quand notre arm\xc3\xa9e sera en marche, veillez \xc3\xa0 ne pas vous trouver sur son chemin." +6,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +7,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_A1_000_001","Que faites-vous ici\x02\x1d\x01\x03?" +8,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_A1_000_002","Quel est cet endroit\x02\x1d\x01\x03?" +9,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_A1_000_003","Rien en particulier" +10,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_ELIASSIN_000_100","Bienvenue au poste de l'Ar\xc3\xaate blanche\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03Je vous prie de nous excuser pour le peu de confort qu'offre notre camp, mais nous sommes tr\xc3\xa8s affair\xc3\xa9s aux travaux de r\xc3\xa9fection du Vigile de pierre." +11,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_ELIASSIN_000_110","Je suis un chevalier au service de la famille Durendaire. Bien que vous soyez \x02\x08\x1b\xe9\x05\xff\x0c\xc3\xa9trang\xc3\xa8re\xff\n\xc3\xa9tranger\x03 \xc3\xa0 nos terres, vous connaissez s\xc3\xbbrement notre maison, l'une des plus influentes d'Ishgard." +12,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_ELIASSIN_000_111","Vous avez sans doute affront\xc3\xa9 presque autant de dragons que moi, mais croyez-moi, ce sont des b\xc3\xaates cruelles qu'il ne faut surtout pas sous-estimer." +13,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_ELIASSIN_000_112","M\xc3\xaame si nous avons r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 reprendre le Vigile de pierre, notre combat contre ces maudites cr\xc3\xa9atures n'est pas encore termin\xc3\xa9, loin de l\xc3\xa0\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03Nous autres chevaliers d'Ishgard ne laisserons aucun r\xc3\xa9pit \xc3\xa0 ces monstres\x02\x1d\x01\x03!" +14,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_ELIASSIN_000_120","Le poste de l'Ar\xc3\xaate blanche a toujours jou\xc3\xa9 un r\xc3\xb4le strat\xc3\xa9gique dans le conflit contre les dragons. C'est d'autant plus vrai depuis la reprise du Vigile de pierre. Nous avons d\xc3\xa9sormais beaucoup \xc3\xa0 faire pour remettre en \xc3\xa9tat notre forteresse." +15,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_ELIASSIN_000_121","Nous sommes bien d\xc3\xa9cid\xc3\xa9s \xc3\xa0 faire tout notre possible pour renforcer les d\xc3\xa9fenses de notre sainte Cit\xc3\xa9 d'Ishgard pour un jour pouvoir vivre en paix, sans devoir craindre les attaques de ces maudits dragons\x02\x1d\x01\x03!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegRocWhitebrim_00109_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegRocWhitebrim_00109_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..587a365ca --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegRocWhitebrim_00109_ja.csv @@ -0,0 +1,16 @@ +0,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_ELIASSIN_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xae\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe5\xbf\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa1\xe5\x8e\xbb\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_ELIASSIN_000_010","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe5\x90\x8d\xe9\x96\x80\xe3\x81\xa8\xe5\x90\x8d\xe9\xab\x98\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x87\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x87\xe3\x83\xab\xe5\xae\xb6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe4\xbb\x95\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe9\xa8\x8e\xe5\x85\xb5\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_ELIASSIN_000_011","\xe9\x95\xb7\xe5\xb9\xb4\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x92\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa8\xe9\x82\xaa\xe6\x82\xaa\xe3\x81\x95\xe3\x81\xaf\xe4\xbe\xae\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_ELIASSIN_000_012","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xab\xe5\xb9\xb3\xe7\xa9\x8f\xe3\x82\x92\xe3\x82\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x99\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe6\x97\xa5\xe3\x82\x82\xe6\x97\xa9\xe3\x81\x8f\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x82\xe3\x82\x92\xe6\x8e\x92\xe9\x99\xa4\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xad\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_ELIASSIN_000_020","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe5\xaf\xbe\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xae\xe5\x89\x8d\xe5\x93\xa8\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xab\xe5\xa5\xaa\xe9\x82\x84\xe4\xbd\x9c\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x87\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x87\xe3\x83\xab\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xab\xe9\x80\xa3\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe9\xa8\x8e\xe5\x85\xb5\xe3\x81\x8c\xe9\x9b\x86\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_ELIASSIN_000_021","\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe6\xae\xb2\xe6\xbb\x85\xe3\x81\xaf\xe6\x88\x91\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe6\x82\xb2\xe9\xa1\x98\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x8b\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x82\x83\xe3\x81\x97\xe3\x82\x83\xe3\x82\x8a\xe5\x87\xba\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe9\xa8\x8e\xe5\x85\xb5\xe3\x81\xae\xe9\x82\xaa\xe9\xad\x94\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +7,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +8,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_A1_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +9,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_A1_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +10,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_ELIASSIN_000_100","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xa5\xaa\xe9\x82\x84\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe5\x86\x8d\xe5\xbb\xba\xe3\x81\xab\xe8\xbf\xbd\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8a\x9f\xe5\x8a\xb4\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe8\xb2\xb4\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x92\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xac\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe8\xa8\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_ELIASSIN_000_110","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe5\x90\x8d\xe9\x96\x80\xe3\x81\xa8\xe5\x90\x8d\xe9\xab\x98\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x87\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x87\xe3\x83\xab\xe5\xae\xb6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe4\xbb\x95\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe9\xa8\x8e\xe5\x85\xb5\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_ELIASSIN_000_111","\xe8\xb2\xb4\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x82\xe8\xba\xab\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa8\xe9\x82\xaa\xe6\x82\xaa\xe3\x81\x95\xe3\x81\xaf\xe4\xbe\xae\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_ELIASSIN_000_112","\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe5\xa5\xaa\xe9\x82\x84\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe6\x88\x90\xe5\x8a\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x82\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe8\xa8\xb3\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x8b\x9d\xe5\x88\xa9\xe3\x81\xa8\xe6\xa0\x84\xe5\x85\x89\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_ELIASSIN_000_120","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe5\xaf\xbe\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xae\xe5\x89\x8d\xe5\x93\xa8\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8c\xe5\x85\xb1\xe3\x81\xab\xe5\xa5\xaa\xe9\x82\x84\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe5\x86\x8d\xe5\xbb\xba\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x87\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x87\xe3\x83\xab\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xab\xe9\x80\xa3\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe9\xa8\x8e\xe5\x85\xb5\xe3\x81\x8c\xe9\x9b\x86\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGROCWHITEBRIM_00109_ELIASSIN_000_121","\xe7\x9a\x87\xe9\x83\xbd\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe9\x98\xb2\xe5\x82\x99\xe3\x82\x92\xe5\x9b\xba\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\x9c\x9f\xe3\x81\xae\xe5\xb9\xb3\xe7\xa9\x8f\xe3\x82\x92\xe5\x8b\x9d\xe3\x81\xa1\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaf\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaAleport_00116_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaAleport_00116_de.csv new file mode 100644 index 000000000..e8b1803a3 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaAleport_00116_de.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGSEAALEPORT_00116_KAIZOPORAIZO_000_000","Du bist \x02\x08&\xe9\x05\xff\x12eine Abenteurerin\xff\x0fein Abenteurer\x03, wenn ich mich nicht irre. Kann ich etwas f\xc3\xbcr dich tun?" +1,"TEXT_REGSEAALEPORT_00116_KAIZOPORAIZO_000_010","Ich bin nur ein bescheidener H\xc3\xa4ndler, der hier am Bierhafen seinen Gesch\xc3\xa4ften nachgeht. Wir handeln mit allerlei Alkohol, wie der Name dieses Ortes so treffend beschreibt." +2,"TEXT_REGSEAALEPORT_00116_KAIZOPORAIZO_000_011","Vor f\xc3\xbcnf Jahren, w\xc3\xa4hrend der gro\xc3\x9fen Katastrophe, sind viele unserer Schiffe gesunken und ich habe mit dem Gedanken gespielt, diesen Ort zu verlassen. Unsere Situation hat sich seither zwar verbessert, aber ... " +3,"TEXT_REGSEAALEPORT_00116_KAIZOPORAIZO_000_012","Ich komme eher schlecht als recht \xc3\xbcber die Runden, obwohl meine Familie schon seit Generationen in diesem Gesch\xc3\xa4ft ist. Aber mein Anwesen hier kann ich doch nicht so einfach verkaufen ..." +4,"TEXT_REGSEAALEPORT_00116_KAIZOPORAIZO_000_020","Der Hafen ist ein Ort voller Leben. Es ist zwar nicht der gr\xc3\xb6\xc3\x9fte, den du je zu Gesicht bekommen wirst, aber die Steuern auf Alkohol sind hier so niedrig, dass das Gesch\xc3\xa4ft floriert, vor allem mit hellem Bier." +5,"TEXT_REGSEAALEPORT_00116_KAIZOPORAIZO_000_021","Nicht, dass ich unbedingt stolz darauf w\xc3\xa4re, aber du wirst hier keinen Abend erleben, an dem nicht zumindest einem unserer Kunden das Getrunkene wieder aus dem Gesicht f\xc3\xa4llt." +6,"TEXT_REGSEAALEPORT_00116_KAIZOPORAIZO_000_022","Viele Schiffe, die weite Reisen vor sich haben, versorgen sich bei uns mit Bier, und vor dem Ablegen wird nat\xc3\xbcrlich noch mal so richtig gefeiert. Trinkwasser ist leider auf See nicht lange haltbar und verdirbt schnell, daher der gro\xc3\x9fe Bedarf an alkoholhaltigen Durstl\xc3\xb6schern." +7,"TEXT_REGSEAALEPORT_00116_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +8,"TEXT_REGSEAALEPORT_00116_A1_000_001","Was machst du hier?" +9,"TEXT_REGSEAALEPORT_00116_A1_000_002","Was hat es mit diesem Ort auf sich?" +10,"TEXT_REGSEAALEPORT_00116_A1_000_003","Nichts." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaAleport_00116_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaAleport_00116_en.csv new file mode 100644 index 000000000..0bce44511 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaAleport_00116_en.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGSEAALEPORT_00116_KAIZOPORAIZO_000_000","Ye look like one o' them adventurin' folk. Doin' a bit of explorin', are ye?" +1,"TEXT_REGSEAALEPORT_00116_KAIZOPORAIZO_000_010","Me? I'm just yer run-o'-the-mill merchant, peddlin' me grog here in Aleport." +2,"TEXT_REGSEAALEPORT_00116_KAIZOPORAIZO_000_011","With all the ships what sunk durin' the Calamity, I feared me tradin' days were at an end. We managed to hold on somehow, though, an' brought the place back from the brink." +3,"TEXT_REGSEAALEPORT_00116_KAIZOPORAIZO_000_012","Hard times, it was. Thought I'd have to sell off the old family residence fer a while there." +4,"TEXT_REGSEAALEPORT_00116_KAIZOPORAIZO_000_020","Aleport? Well, it's a port...what deals in ale, mostly." +5,"TEXT_REGSEAALEPORT_00116_KAIZOPORAIZO_000_021","We do a modest trade in other goods, but seein' as Aleport has a lower tax on grog, it ain't hard to understand why all the liquor merchants come here." +6,"TEXT_REGSEAALEPORT_00116_KAIZOPORAIZO_000_022","We also get a lot o' tradin' vessels lookin' to stock up on our merry brew\xe2\x94\x80water'll turn stale on a long voyage, ye see, so any captain worthy o' the name'll want a few barrels o' the good stuff loaded into his hold." +7,"TEXT_REGSEAALEPORT_00116_Q1_000_000","What will you ask?" +8,"TEXT_REGSEAALEPORT_00116_A1_000_001","What do you do here?" +9,"TEXT_REGSEAALEPORT_00116_A1_000_002","What kind of place is this?" +10,"TEXT_REGSEAALEPORT_00116_A1_000_003","Nothing." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaAleport_00116_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaAleport_00116_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..aac675fe6 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaAleport_00116_fr.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGSEAALEPORT_00116_KAIZOPORAIZO_000_000","Vous \xc3\xaates un\x02\x08 \xe9\x05\xff\x0fe aventuri\xc3\xa8re\xff\x0c aventurier\x03\x02\x1d\x01\x03? Vous explorez les environs\xc2\xa0? " +1,"TEXT_REGSEAALEPORT_00116_KAIZOPORAIZO_000_010","Moi\x02\x1d\x01\x03? Je ne suis qu'un simple marchand qui tente de se faire une place \xc3\xa0 Port-aux-Ales." +2,"TEXT_REGSEAALEPORT_00116_KAIZOPORAIZO_000_011","Avec tous les navires qui ont sombr\xc3\xa9 lors du Fl\xc3\xa9au, je craignais de devoir mettre la clef sous la porte. Nous avons tenu bon, malgr\xc3\xa9 tout, et les affaires reprennent." +3,"TEXT_REGSEAALEPORT_00116_KAIZOPORAIZO_000_012","Tout n'a pas toujours \xc3\xa9t\xc3\xa9 rose, cependant. J'ai bien cru que j'allais devoir revendre ma r\xc3\xa9sidence familiale \xc3\xa0 un moment donn\xc3\xa9." +4,"TEXT_REGSEAALEPORT_00116_KAIZOPORAIZO_000_020","Port-aux-Ales\x02\x1d\x01\x03? Eh bien, c'est un port... o\xc3\xb9 l'on trouve de l'ale, principalement. " +5,"TEXT_REGSEAALEPORT_00116_KAIZOPORAIZO_000_021","Nous vendons \xc3\xa9galement d'autres produits, mais vu que Port-aux-Ales offre des taxes r\xc3\xa9duites sur l'ale, on comprend pourquoi tous les marchands de liqueur viennent ici." +6,"TEXT_REGSEAALEPORT_00116_KAIZOPORAIZO_000_022","Nous avons aussi un bon nombre de navires qui souhaitent faire le plein, car l'eau finit par croupir au bout d'un moment, et tout capitaine qui se respecte voudra se procurer quelques f\xc3\xbbts pour le voyage." +7,"TEXT_REGSEAALEPORT_00116_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +8,"TEXT_REGSEAALEPORT_00116_A1_000_001","Que faites-vous ici\x02\x1d\x01\x03?" +9,"TEXT_REGSEAALEPORT_00116_A1_000_002","Quel est cet endroit\x02\x1d\x01\x03?" +10,"TEXT_REGSEAALEPORT_00116_A1_000_003","Rien en particulier" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaAleport_00116_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaAleport_00116_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..3095f59df --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaAleport_00116_ja.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGSEAALEPORT_00116_KAIZOPORAIZO_000_000","\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xaf\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x81\xab\xe3\x81\x94\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGSEAALEPORT_00116_KAIZOPORAIZO_000_010","\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe5\x95\x86\xe4\xba\xba\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe9\x85\x92\xe3\x81\xae\xe5\x8f\x96\xe5\xbc\x95\xe3\x82\x92\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_REGSEAALEPORT_00116_KAIZOPORAIZO_000_011","5\xe5\xb9\xb4\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe8\x88\xb9\xe3\x81\x8c\xe6\xb2\x88\xe3\x81\xbf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xb7\xe8\x87\xaa\xe8\xba\xab\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe6\xb8\xaf\xe3\x81\xaf\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe7\x9b\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_REGSEAALEPORT_00116_KAIZOPORAIZO_000_012","\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\x88\xe7\xa5\x96\xe4\xbb\xa3\xe3\x80\x85\xe3\x81\xae\xe5\xb1\x8b\xe6\x95\xb7\xe3\x82\x92\xe6\x89\x8b\xe6\x94\xbe\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xab\xe3\x81\x99\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_REGSEAALEPORT_00116_KAIZOPORAIZO_000_020","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe9\x80\x9a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe6\xb8\xaf\xe3\x81\x95\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xb4\xbb\xe6\xb0\x97\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe6\x89\x80\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xef\xbc\x9f" +5,"TEXT_REGSEAALEPORT_00116_KAIZOPORAIZO_000_021","\xe8\xa6\x8f\xe6\xa8\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x85\x92\xe7\xa8\x8e\xe3\x81\xae\xe5\x84\xaa\xe9\x81\x87\xe6\x8e\xaa\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x8c\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x85\x92\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x82\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe5\x8f\x96\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8c\xe7\x9b\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGSEAALEPORT_00116_KAIZOPORAIZO_000_022","\xe6\xb0\xb4\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x99\xe3\x81\x90\xe3\x81\xab\xe8\x85\x90\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x95\xb7\xe6\x9c\x9f\xe8\x88\xaa\xe6\xb5\xb7\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe9\xa3\xb2\xe3\x81\xbf\xe6\xb0\xb4\xe4\xbb\xa3\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe9\xa0\x88\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x80\x81\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe4\xba\xa4\xe6\x98\x93\xe8\x88\xb9\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe9\x85\x92\xe3\x82\x92\xe8\xa3\x9c\xe7\xb5\xa6\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGSEAALEPORT_00116_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +8,"TEXT_REGSEAALEPORT_00116_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +9,"TEXT_REGSEAALEPORT_00116_A1_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +10,"TEXT_REGSEAALEPORT_00116_A1_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaCampBronzeLake_00114_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaCampBronzeLake_00114_de.csv new file mode 100644 index 000000000..4c08d47f3 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaCampBronzeLake_00114_de.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGSEACAMPBRONZELAKE_00114_RUKUSAFARUSA_000_000","Hallo! Willkommen in Camp Bronzesee. Was darf ich f\xc3\xbcr dich tun?" +1,"TEXT_REGSEACAMPBRONZELAKE_00114_RUKUSAFARUSA_000_010","Ich bin der Leiter des Camps. Wir sind bestens ausgestattet, um kranke und verwundete Soldaten zu pflegen." +2,"TEXT_REGSEACAMPBRONZELAKE_00114_RUKUSAFARUSA_000_011","Viele Soldaten sind allerdings \xc3\xbcbermotiviert und m\xc3\xb6chten den Heilungsprozess mit allen Mitteln beschleunigen. Sie bleiben zu lange in den hei\xc3\x9fen Quellen und verschlimmern ihre Probleme dadurch, anstatt sie zu lindern." +3,"TEXT_REGSEACAMPBRONZELAKE_00114_RUKUSAFARUSA_000_012","Es gibt hier einige sehr eigenartige G\xc3\xa4ste, die mich die H\xc3\xa4nde \xc3\xbcber dem Kopf zusammenschlagen lassen. " +4,"TEXT_REGSEACAMPBRONZELAKE_00114_RUKUSAFARUSA_000_020","Wir haben die Ruinen der alten Stadt Nym zu einem Badekurort umfunktioniert. Der Ort nennt sich nun Camp Bronzesee. Das Geb\xc3\xa4ude hier ist das Warmwein-Sanatorium. Wir verwenden zur Pflege unserer Patienten ein wahres Naturheilmittel, das \xe2\x80\x9eWarmwein\xe2\x80\x9c genannt wird." +5,"TEXT_REGSEACAMPBRONZELAKE_00114_RUKUSAFARUSA_000_021","Es wird in den warmen Quellen auf die richtige Temperatur gebracht und den hilfebed\xc3\xbcrftigen Soldaten verabreicht. Viele unserer Patienten haben dadurch schon so manchen Schmerz vergessen. Ein wahres Wundermittel!" +6,"TEXT_REGSEACAMPBRONZELAKE_00114_RUKUSAFARUSA_000_022","Seit der Schlacht von Carteneau vor f\xc3\xbcnf Jahren kommen viele Pflegebed\xc3\xbcrftige zu uns. Schlachten gegen das Kaiserreich oder die Wilden St\xc3\xa4mme fordern leider immer noch ihren Tribut. Aber wir geben hier t\xc3\xa4glich unser Bestes, um alle so schnell wie m\xc3\xb6glich wieder nach Hause schicken zu k\xc3\xb6nnen." +7,"TEXT_REGSEACAMPBRONZELAKE_00114_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +8,"TEXT_REGSEACAMPBRONZELAKE_00114_A1_000_001","Was machst du hier?" +9,"TEXT_REGSEACAMPBRONZELAKE_00114_A1_000_002","Was hat es mit diesem Ort auf sich?" +10,"TEXT_REGSEACAMPBRONZELAKE_00114_A1_000_003","Nichts." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaCampBronzeLake_00114_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaCampBronzeLake_00114_en.csv new file mode 100644 index 000000000..00d9552e8 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaCampBronzeLake_00114_en.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGSEACAMPBRONZELAKE_00114_RUKUSAFARUSA_000_000","Hello, and welcome to Bronze Lake. May I be of assistance?" +1,"TEXT_REGSEACAMPBRONZELAKE_00114_RUKUSAFARUSA_000_010","I am tasked with caring for the sick and wounded soldiers who visit our hot springs." +2,"TEXT_REGSEACAMPBRONZELAKE_00114_RUKUSAFARUSA_000_011","One must keep a close eye on those suffering from injuries, as they tend to linger in the waters overlong. Though the springs are famous for their healing qualities, extended bouts of bathing can end up doing more harm than good." +3,"TEXT_REGSEACAMPBRONZELAKE_00114_RUKUSAFARUSA_000_012","Aside from convalescing troops, we also have the occasional visit from somewhat more...eccentric patrons." +4,"TEXT_REGSEACAMPBRONZELAKE_00114_RUKUSAFARUSA_000_020","The hot springs of Bronze Lake were built on the ruins of the civilization of Nym." +5,"TEXT_REGSEACAMPBRONZELAKE_00114_RUKUSAFARUSA_000_021","This building itself is called the Warmwine Sanitorium. The name comes from the practice of heating bottles of spiced wine in the waters, which imbues the liquor with potent curative properties." +6,"TEXT_REGSEACAMPBRONZELAKE_00114_RUKUSAFARUSA_000_022","We have treated soldiers here since the Battle of Carteneau. And considering that skirmishes with imperial and beastman forces continue unabated, I expect the springs will remain busy for the foreseeable future." +7,"TEXT_REGSEACAMPBRONZELAKE_00114_Q1_000_000","What will you ask?" +8,"TEXT_REGSEACAMPBRONZELAKE_00114_A1_000_001","What do you do here?" +9,"TEXT_REGSEACAMPBRONZELAKE_00114_A1_000_002","What kind of place is this?" +10,"TEXT_REGSEACAMPBRONZELAKE_00114_A1_000_003","Nothing." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaCampBronzeLake_00114_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaCampBronzeLake_00114_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..7d72a3c72 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaCampBronzeLake_00114_fr.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGSEACAMPBRONZELAKE_00114_RUKUSAFARUSA_000_000","Bonjour, et bienvenue au Lac d'airain. Que puis-je faire pour vous\xc2\xa0?" +1,"TEXT_REGSEACAMPBRONZELAKE_00114_RUKUSAFARUSA_000_010","Je m'occupe des soldats bless\xc3\xa9s et malades qui viennent en convalescence dans nos sources chaudes." +2,"TEXT_REGSEACAMPBRONZELAKE_00114_RUKUSAFARUSA_000_011","Il faut surveiller les bless\xc3\xa9s, car ils ont tendance \xc3\xa0 rester trop longtemps dans l'eau. Bien que les sources soient c\xc3\xa9l\xc3\xa8bres pour leurs qualit\xc3\xa9s curatives, un bain prolong\xc3\xa9 peut faire plus de mal que de bien." +3,"TEXT_REGSEACAMPBRONZELAKE_00114_RUKUSAFARUSA_000_012","En plus des soldats, nous avons quelques clients l\xc3\xa9g\xc3\xa8rement... excentriques." +4,"TEXT_REGSEACAMPBRONZELAKE_00114_RUKUSAFARUSA_000_020","Les sources chaudes du Lac d'airain ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 construites sur les ruines de l'ancienne civilisation de Nym." +5,"TEXT_REGSEACAMPBRONZELAKE_00114_RUKUSAFARUSA_000_021","Ce b\xc3\xa2timent porte le nom de Sanatorium du vin chaud, car les gens ont pris l'habitude de mettre des bouteilles de vin \xc3\xa0 chauffer dans les sources pour leur donner de puissantes propri\xc3\xa9t\xc3\xa9s curatives." +6,"TEXT_REGSEACAMPBRONZELAKE_00114_RUKUSAFARUSA_000_022","Nous soignons des soldats ici depuis la bataille de Carteneau. Et vu que les escarmouches contre les forces imp\xc3\xa9riales et les hommes-b\xc3\xaates font toujours rage, je pense que les sources seront encore fr\xc3\xa9quent\xc3\xa9es un bon moment." +7,"TEXT_REGSEACAMPBRONZELAKE_00114_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +8,"TEXT_REGSEACAMPBRONZELAKE_00114_A1_000_001","Que faites-vous ici\x02\x1d\x01\x03?" +9,"TEXT_REGSEACAMPBRONZELAKE_00114_A1_000_002","Quel est cet endroit\x02\x1d\x01\x03?" +10,"TEXT_REGSEACAMPBRONZELAKE_00114_A1_000_003","Rien en particulier" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaCampBronzeLake_00114_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaCampBronzeLake_00114_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..083dfdb9b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaCampBronzeLake_00114_ja.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGSEACAMPBRONZELAKE_00114_RUKUSAFARUSA_000_000","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x96\xe3\x83\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xba\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xb8\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x94\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGSEACAMPBRONZELAKE_00114_RUKUSAFARUSA_000_010","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xb2\xbb\xe7\x99\x82\xe3\x81\xab\xe8\xa8\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe5\x82\xb7\xe7\x97\x85\xe5\x85\xb5\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\x96\xe8\xa9\xb1\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_REGSEACAMPBRONZELAKE_00114_RUKUSAFARUSA_000_011","\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x89\xe6\x80\xaa\xe6\x88\x91\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x85\xa3\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe6\xb9\xaf\xe3\x81\xab\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x8f\xe6\xb5\xb8\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8e\xe3\x81\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe4\xbd\x93\xe3\x82\x92\xe6\x82\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_REGSEACAMPBRONZELAKE_00114_RUKUSAFARUSA_000_012","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe5\xae\xa2\xe3\x81\x8c\xe6\x9d\xa5\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x87\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe5\x9b\xb0\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_REGSEACAMPBRONZELAKE_00114_RUKUSAFARUSA_000_020","\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe6\x96\x87\xe6\x98\x8e\xe3\x81\xae\xe9\x81\xba\xe8\xb7\xa1\xe3\x82\x92\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\xb9\xaf\xe6\xb2\xbb\xe5\xa0\xb4\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x96\xe3\x83\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xba\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_REGSEACAMPBRONZELAKE_00114_RUKUSAFARUSA_000_021","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xbb\xba\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x8a\xe3\x83\x88\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\x9f\xe8\x96\xac\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xb7\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x91\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb9\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\xb8\xa9\xe6\xb3\x89\xe3\x81\xa7\xe6\xb8\xa9\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x82\xb7\xe7\x97\x85\xe5\x85\xb5\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe6\xb2\xbb\xe7\x99\x82\xe3\x81\xab\xe5\xbd\xb9\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGSEACAMPBRONZELAKE_00114_RUKUSAFARUSA_000_022","5\xe5\xb9\xb4\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x82\xab\xe3\x83\xab\xe3\x83\x86\xe3\x83\x8e\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe8\xbb\x8d\xe3\x82\x84\xe8\x9b\xae\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe5\xb0\x8f\xe7\xab\xb6\xe3\x82\x8a\xe5\x90\x88\xe3\x81\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe5\x82\xb7\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe6\x96\xb9\xe3\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe7\x99\x82\xe9\xa4\x8a\xe3\x81\xab\xe8\xa8\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGSEACAMPBRONZELAKE_00114_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +8,"TEXT_REGSEACAMPBRONZELAKE_00114_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +9,"TEXT_REGSEACAMPBRONZELAKE_00114_A1_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +10,"TEXT_REGSEACAMPBRONZELAKE_00114_A1_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaCampOverlook_00117_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaCampOverlook_00117_de.csv new file mode 100644 index 000000000..dfc5975ba --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaCampOverlook_00117_de.csv @@ -0,0 +1,10 @@ +0,"TEXT_REGSEACAMPOVERLOOK_00117_SWYGRAE_000_000","Was glotzt du denn so, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rAbenteurerin\xff\x0bAbenteurer\x03? Wenn du irgendwelche Fragen hast, dann heraus damit!" +1,"TEXT_REGSEACAMPOVERLOOK_00117_SWYGRAE_000_010","Wir sind eine Einheit des Mahlstroms, genannt die Rotschwalben. Obwohl in unserer Truppe alle mal Piraten waren und hier ziemlich raue Sitten herrschen, sind diese Schweinehunde der verl\xc3\xa4sslichste Haufen, den du je gesehen hast." +2,"TEXT_REGSEACAMPOVERLOOK_00117_SWYGRAE_000_011","Auf meine Jungs lasse ich nichts kommen. Wir k\xc3\xa4mpfen jetzt zwar nicht mehr auf Schiffen, aber das Leben hier ist auch nicht von schlechten Eltern. Die Kobolde halten einen auf Trab. Aber warum willst du das \xc3\xbcberhaupt wissen? " +3,"TEXT_REGSEACAMPOVERLOOK_00117_SWYGRAE_000_012","Spione gehen bei uns \xc3\xbcber die Planke. Hier kannst du zwar theoretisch wieder an Land schwimmen, aber du wirst vermutlich zuerst ein paarmal auf den Steilklippen aufschlagen, bevor du unten ins Wasser f\xc3\xa4llst. Ist relativ unangenehm f\xc3\xbcr den R\xc3\xbccken." +4,"TEXT_REGSEACAMPOVERLOOK_00117_SWYGRAE_000_020","Du befindest dich an einem Au\xc3\x9fenposten, falls es dir noch nicht bewusst war. Wir haben von hier oben ein Auge auf diese widerw\xc3\xa4rtigen Kobolde und ihre Minen. Deshalb Camp \x02\x1a\x02\x02\x03Ausblick\x02\x1a\x02\x01\x03. Passt wie die Faust aufs Auge, oder? " +5,"TEXT_REGSEACAMPOVERLOOK_00117_SWYGRAE_000_021","Die Kobolde scheinen sich jedenfalls t\xc3\xa4glich zu vermehren. Wollen sich hier wohl auf ihrem Weg Richtung S\xc3\xbcden noch mit Mineralien und Futter eindecken. Auf unserem Posten m\xc3\xbcssen wir deshalb aufpassen wie die Luchse. " +6,"TEXT_REGSEACAMPOVERLOOK_00117_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +7,"TEXT_REGSEACAMPOVERLOOK_00117_A1_000_001","Was machst du hier?" +8,"TEXT_REGSEACAMPOVERLOOK_00117_A1_000_002","Was hat es mit diesem Ort auf sich?" +9,"TEXT_REGSEACAMPOVERLOOK_00117_A1_000_003","Nichts." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaCampOverlook_00117_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaCampOverlook_00117_en.csv new file mode 100644 index 000000000..02e8af844 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaCampOverlook_00117_en.csv @@ -0,0 +1,10 @@ +0,"TEXT_REGSEACAMPOVERLOOK_00117_SWYGRAE_000_000","What's that, honeysuckle? Ye got a question for me?" +1,"TEXT_REGSEACAMPOVERLOOK_00117_SWYGRAE_000_010","Ye ain't never heard of the Red Swallows? Why, we be the toughest, meanest shite-kickin' unit in the whole damn Maelstrom." +2,"TEXT_REGSEACAMPOVERLOOK_00117_SWYGRAE_000_011","Might be as we's mostly from, uh, \xe2\x80\x9cprivateer\xe2\x80\x9d stock, but I'd trust any one of me fellow Swallows to watch me back with a blade." +3,"TEXT_REGSEACAMPOVERLOOK_00117_SWYGRAE_000_012","And it don't matter none that we's switched from ship deck to cliff top\xe2\x94\x80as long as I get me daily dose of slaughter, then all's right with the world." +4,"TEXT_REGSEACAMPOVERLOOK_00117_SWYGRAE_000_020","This here be the front lines of our fight with the kobolds. We can spy out their entire operation from atop the cliff\xe2\x94\x80that's why they call the place \xe2\x80\x9cOverlook.\xe2\x80\x9d Clever, ain't it?" +5,"TEXT_REGSEACAMPOVERLOOK_00117_SWYGRAE_000_021","Those little buggers must be humpin' like coeurls in heat, 'cause there always seems to be more of 'em. Always pushin' their boundaries to the south, always scurryin' about in search of more grub and more ore. Watch yer step, bright eyes, or you're like to crush one under yer boot." +6,"TEXT_REGSEACAMPOVERLOOK_00117_Q1_000_000","What will you ask?" +7,"TEXT_REGSEACAMPOVERLOOK_00117_A1_000_001","What do you do here?" +8,"TEXT_REGSEACAMPOVERLOOK_00117_A1_000_002","What kind of place is this?" +9,"TEXT_REGSEACAMPOVERLOOK_00117_A1_000_003","Nothing." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaCampOverlook_00117_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaCampOverlook_00117_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..7c1845955 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaCampOverlook_00117_fr.csv @@ -0,0 +1,10 @@ +0,"TEXT_REGSEACAMPOVERLOOK_00117_SWYGRAE_000_000","Qu'est-ce qu'il y a, mon chou\xc2\xa0? Tu as une question \xc3\xa0 me poser\xc2\xa0?" +1,"TEXT_REGSEACAMPOVERLOOK_00117_SWYGRAE_000_010","Tu n'as jamais entendu parler des Hirondelles \xc3\xa9carlates\x02\x1d\x01\x03? Nous sommes l'unit\xc3\xa9 sp\xc3\xa9ciale la plus redoutable du Maelstrom." +2,"TEXT_REGSEACAMPOVERLOOK_00117_SWYGRAE_000_011","La plupart de mes soldats sont d'anciens pirates, mais je leur fais confiance pour me couvrir si besoin." +3,"TEXT_REGSEACAMPOVERLOOK_00117_SWYGRAE_000_012","Et tant pis si nous ne sommes plus sur un navire tant que j'ai ma dose de carnages." +4,"TEXT_REGSEACAMPOVERLOOK_00117_SWYGRAE_000_020","Nous sommes sur la ligne de front du conflit qui nous oppose aux Kobolds. D'ici, nous pouvons observer toutes leurs op\xc3\xa9rations, c'est pour cela qu'on appelle cet endroit le camp du Guet. Malin, hein\xc2\xa0?" +5,"TEXT_REGSEACAMPOVERLOOK_00117_SWYGRAE_000_021","Ils se multiplient comme des lapins et s'\xc3\xa9tendent toujours davantage vers le sud pour chercher du minerai et de la nourriture. Ouvre l'\xc5\x93il si tu ne veux pas tomber sur l'un d'eux." +6,"TEXT_REGSEACAMPOVERLOOK_00117_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +7,"TEXT_REGSEACAMPOVERLOOK_00117_A1_000_001","Que faites-vous ici\x02\x1d\x01\x03?" +8,"TEXT_REGSEACAMPOVERLOOK_00117_A1_000_002","Quel est cet endroit\x02\x1d\x01\x03?" +9,"TEXT_REGSEACAMPOVERLOOK_00117_A1_000_003","Rien en particulier" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaCampOverlook_00117_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaCampOverlook_00117_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..27e5cae60 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaCampOverlook_00117_ja.csv @@ -0,0 +1,10 @@ +0,"TEXT_REGSEACAMPOVERLOOK_00117_SWYGRAE_000_000","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xae\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe9\x9b\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x82\x88\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGSEACAMPOVERLOOK_00117_SWYGRAE_000_010","\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaf\xe9\xbb\x92\xe6\xb8\xa6\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8c\xe6\x9c\x80\xe7\x8b\x82\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe5\xa3\xb0\xe9\xab\x98\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x89\x93\xe6\x92\x83\xe8\x89\xa6\xe9\x9a\x8a\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\xae\xe9\x99\xb8\xe6\x88\xa6\xe9\x9a\x8a\xe3\x80\x81\xe9\x80\x9a\xe7\xa7\xb0\xe3\x80\x8c\xe7\xb4\x85\xe7\x87\x95\xe9\x99\xb8\xe6\x88\xa6\xe9\x9a\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe5\x93\xa1\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_REGSEACAMPOVERLOOK_00117_SWYGRAE_000_011","\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x81\xe3\x81\xae\xe9\x83\xa8\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xb5\xb7\xe8\xb3\x8a\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe9\x80\xa3\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\x8d\x92\xe3\x80\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x81\x93\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe5\xa5\xb4\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_REGSEACAMPOVERLOOK_00117_SWYGRAE_000_012","\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x86\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\x88\xb9\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xb4\x96\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe6\x97\x8f\xe7\x9b\xb8\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe6\x9a\xb4\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe7\x94\x9f\xe6\xb4\xbb\xe3\x82\x82\xe6\x82\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe6\x80\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_REGSEACAMPOVERLOOK_00117_SWYGRAE_000_020","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe5\x89\x8d\xe7\xb7\x9a\xe5\x9f\xba\xe5\x9c\xb0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xb4\x96\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\xa5\xb4\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe8\xa3\x85\xe9\x89\xb1\xe5\xb1\xb1\xe3\x81\xab\xe7\x9d\xa8\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x80\x81\xe8\xa7\xa3\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x81\x99\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xef\xbc\x9f" +5,"TEXT_REGSEACAMPOVERLOOK_00117_SWYGRAE_000_021","\xe3\x81\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe7\x84\xa1\xe9\x97\x87\xe3\x82\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa8\xe5\xa2\x97\xe6\xae\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xa3\x9f\xe6\x96\x99\xe3\x81\xa8\xe9\x89\xb1\xe8\x84\x88\xe3\x82\x92\xe6\xb1\x82\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\x8d\x97\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe8\xad\xa6\xe5\x82\x99\xe3\x81\xaf\xe5\xb0\x91\xe3\x81\x97\xe3\x82\x82\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x92\xe6\x8a\x9c\xe3\x81\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGSEACAMPOVERLOOK_00117_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +7,"TEXT_REGSEACAMPOVERLOOK_00117_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +8,"TEXT_REGSEACAMPOVERLOOK_00117_A1_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +9,"TEXT_REGSEACAMPOVERLOOK_00117_A1_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaCampSkullValley_00119_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaCampSkullValley_00119_de.csv new file mode 100644 index 000000000..da849ee52 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaCampSkullValley_00119_de.csv @@ -0,0 +1,10 @@ +0,"TEXT_REGSEACAMPSKULLVALLEY_00119_AHTMHAS_000_000","\x02\x08&\xe9\x05\xff\x12Eine Abenteurerin\xff\x0fEin Abenteurer\x03! Was kann meine Wenigkeit f\xc3\xbcr dich tun?" +1,"TEXT_REGSEACAMPSKULLVALLEY_00119_AHTMHAS_000_010","Ich wurde als Wache dieses St\xc3\xbctzpunktes eingeteilt." +2,"TEXT_REGSEACAMPSKULLVALLEY_00119_AHTMHAS_000_011","Ich bin zwar erst letztes Jahr dazugekommen, aber ich w\xc3\xbcrde trotzdem alles geben, um das Camp zu verteidigen. Ich k\xc3\xa4mpfe bis zum Umfallen!" +3,"TEXT_REGSEACAMPSKULLVALLEY_00119_AHTMHAS_000_020","Das hier ist ein Abwehrst\xc3\xbctzpunkt im Kampf gegen die Sahagin. Reibereien mit diesen Unget\xc3\xbcmen gibt es zwar schon lange, aber seit einiger Zeit scheinen sie so richtig aufzudrehen." +4,"TEXT_REGSEACAMPSKULLVALLEY_00119_AHTMHAS_000_021","Der Mahlstrom musste nat\xc3\xbcrlich reagieren und die Truppenzahl erh\xc3\xb6hen, um nicht einfach \xc3\xbcberrannt zu werden. " +5,"TEXT_REGSEACAMPSKULLVALLEY_00119_AHTMHAS_000_022","Willst du dich uns nicht anschlie\xc3\x9fen? F\xc3\xbcr Camp Sch\xc3\xa4deltal! Nein, f\xc3\xbcr ganz Limsa Lominsa!" +6,"TEXT_REGSEACAMPSKULLVALLEY_00119_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +7,"TEXT_REGSEACAMPSKULLVALLEY_00119_A1_000_001","Was machst du hier?" +8,"TEXT_REGSEACAMPSKULLVALLEY_00119_A1_000_002","Was hat es mit diesem Ort auf sich?" +9,"TEXT_REGSEACAMPSKULLVALLEY_00119_A1_000_003","Nichts." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaCampSkullValley_00119_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaCampSkullValley_00119_en.csv new file mode 100644 index 000000000..5867972fe --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaCampSkullValley_00119_en.csv @@ -0,0 +1,10 @@ +0,"TEXT_REGSEACAMPSKULLVALLEY_00119_AHTMHAS_000_000","Adventurer! \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06Ma'am\xff\x04Sir\x03! How might I be of service?" +1,"TEXT_REGSEACAMPSKULLVALLEY_00119_AHTMHAS_000_010","Me, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06ma'am\xff\x04sir\x03? I am charged with security of this base, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06ma'am\xff\x04sir\x03!" +2,"TEXT_REGSEACAMPSKULLVALLEY_00119_AHTMHAS_000_011","It has been but a year since I took up this post, but I mean to defend Skull Valley with my life, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06ma'am\xff\x04sir\x03!" +3,"TEXT_REGSEACAMPSKULLVALLEY_00119_AHTMHAS_000_020","Allow me to explain, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06ma'am\xff\x04sir\x03! Skull Valley is an encampment established for the purpose of protecting against Sahagin incursions. Though early contact with the fishbacks resulted in only small-scale skirmishes, they have begun moving against us in greater numbers." +4,"TEXT_REGSEACAMPSKULLVALLEY_00119_AHTMHAS_000_021","Thus, the facilities here were expanded and reinforced to accommodate a larger Maelstrom presence." +5,"TEXT_REGSEACAMPSKULLVALLEY_00119_AHTMHAS_000_022","It would be an honor to have you assist in the many duties that must be performed in order to keep Skull Valley\xe2\x94\x80and perforce, Limsa Lominsa\xe2\x94\x80safe from the Sahagin threat, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06ma'am\xff\x04sir\x03!" +6,"TEXT_REGSEACAMPSKULLVALLEY_00119_Q1_000_000","What will you ask?" +7,"TEXT_REGSEACAMPSKULLVALLEY_00119_A1_000_001","What do you do here?" +8,"TEXT_REGSEACAMPSKULLVALLEY_00119_A1_000_002","What kind of place is this?" +9,"TEXT_REGSEACAMPSKULLVALLEY_00119_A1_000_003","Nothing." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaCampSkullValley_00119_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaCampSkullValley_00119_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..e8bc2ca12 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaCampSkullValley_00119_fr.csv @@ -0,0 +1,10 @@ +0,"TEXT_REGSEACAMPSKULLVALLEY_00119_AHTMHAS_000_000","Aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03\x02\x1d\x01\x03! En quoi puis-je vous aider\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_REGSEACAMPSKULLVALLEY_00119_AHTMHAS_000_010","Moi\x02\x1d\x01\x03? Je m'occupe de la s\xc3\xa9curit\xc3\xa9 dans cette base." +2,"TEXT_REGSEACAMPSKULLVALLEY_00119_AHTMHAS_000_011","Je suis \xc3\xa0 ce poste depuis un an seulement, mais je suis pr\xc3\xaat \xc3\xa0 donner ma vie pour prot\xc3\xa9ger le camp de la Vall\xc3\xa9e du Cr\xc3\xa2ne\xc2\xa0!" +3,"TEXT_REGSEACAMPSKULLVALLEY_00119_AHTMHAS_000_020","Laissez-moi vous expliquer. Ce camp a \xc3\xa9t\xc3\xa9 construit pour repousser les assauts des Sahuagins. M\xc3\xaame s'il ne s'agissait au d\xc3\xa9part que de simples escarmouches, nous avons d\xc3\xa9sormais affaire \xc3\xa0 beaucoup plus de troupes \xc3\xa0 chaque attaque." +4,"TEXT_REGSEACAMPSKULLVALLEY_00119_AHTMHAS_000_021","Nous avons donc d\xc3\xbb agrandir et renforcer les installations du camp pour permettre \xc3\xa0 davantage de forces du Maelstrom de r\xc3\xa9sider ici." +5,"TEXT_REGSEACAMPSKULLVALLEY_00119_AHTMHAS_000_022","Ce serait formidable si vous pouviez nous aider \xc3\xa0 effectuer les nombreuses t\xc3\xa2ches qui permettent \xc3\xa0 la Vall\xc3\xa9e du Cr\xc3\xa2ne et \xc3\xa0 tout Limsa Lominsa de r\xc3\xa9sister \xc3\xa0 la menace des Sahuagins." +6,"TEXT_REGSEACAMPSKULLVALLEY_00119_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +7,"TEXT_REGSEACAMPSKULLVALLEY_00119_A1_000_001","Que faites-vous ici\x02\x1d\x01\x03?" +8,"TEXT_REGSEACAMPSKULLVALLEY_00119_A1_000_002","Quel est cet endroit\x02\x1d\x01\x03?" +9,"TEXT_REGSEACAMPSKULLVALLEY_00119_A1_000_003","Rien en particulier" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaCampSkullValley_00119_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaCampSkullValley_00119_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..4ee9a4285 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaCampSkullValley_00119_ja.csv @@ -0,0 +1,10 @@ +0,"TEXT_REGSEACAMPSKULLVALLEY_00119_AHTMHAS_000_000","\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x83\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe6\xae\xbf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb0\x8f\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x95\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x81" +1,"TEXT_REGSEACAMPSKULLVALLEY_00119_AHTMHAS_000_010","\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x83\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb0\x8f\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\x8b\xa0\xe7\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe8\xad\xa6\xe5\x82\x99\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +2,"TEXT_REGSEACAMPSKULLVALLEY_00119_AHTMHAS_000_011","\xe6\x98\xa8\xe5\xb9\xb4\xe9\x85\x8d\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe8\x8b\xa5\xe8\xbc\xa9\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\x8b\xa0\xe7\x82\xb9\xe3\x82\x92\xe5\xae\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe7\xb2\x89\xe9\xaa\xa8\xe7\xa0\x95\xe8\xba\xab\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xae\xe9\x99\x90\xe3\x82\x8a\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +3,"TEXT_REGSEACAMPSKULLVALLEY_00119_AHTMHAS_000_020","\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x83\xef\xbc\x81\xe3\x80\x80\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe5\xaf\xbe\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xae\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe9\x98\xb2\xe8\xa1\x9b\xe6\x8b\xa0\xe7\x82\xb9\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa8\xe5\xb0\x8f\xe7\xab\xb6\xe3\x82\x8a\xe5\x90\x88\xe3\x81\x84\xe3\x82\x92\xe7\xb9\xb0\xe3\x82\x8a\xe8\xbf\x94\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xbf\x91\xe5\xb9\xb4\xe5\xa5\xb4\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\xb4\xbb\xe7\x99\xba\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +4,"TEXT_REGSEACAMPSKULLVALLEY_00119_AHTMHAS_000_021","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe6\x96\xbd\xe8\xa8\xad\xe3\x81\xae\xe8\xa6\x8f\xe6\xa8\xa1\xe3\x82\x92\xe6\x8b\xa1\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xbb\x92\xe6\xb8\xa6\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe5\xa4\xa7\xe8\xbb\x8d\xe4\xba\x8b\xe6\x8b\xa0\xe7\x82\xb9\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +5,"TEXT_REGSEACAMPSKULLVALLEY_00119_AHTMHAS_000_022","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xab\xe3\x83\xab\xe3\x83\x90\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xb2\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe6\xae\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x81\x94\xe5\x8a\xa9\xe5\x8a\x9b\xe9\xa1\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +6,"TEXT_REGSEACAMPSKULLVALLEY_00119_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +7,"TEXT_REGSEACAMPSKULLVALLEY_00119_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +8,"TEXT_REGSEACAMPSKULLVALLEY_00119_A1_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +9,"TEXT_REGSEACAMPSKULLVALLEY_00119_A1_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaCostadelSol_00115_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaCostadelSol_00115_de.csv new file mode 100644 index 000000000..71136dca8 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaCostadelSol_00115_de.csv @@ -0,0 +1,12 @@ +0,"TEXT_REGSEACOSTADELSOL_00115_PEBALOH_000_000","Willkommen! Was kann ich f\xc3\xbcr dich tun?" +1,"TEXT_REGSEACOSTADELSOL_00115_PEBALOH_000_010","Ich bin nur eine ergebene Dienerin unseres gro\xc3\x9fartigen Meisters Gegeruju, seines Zeichens Eigent\xc3\xbcmer der Sonnenk\xc3\xbcste. Wenn es ums Geldverdienen oder den Blick f\xc3\xbcr den n\xc3\xa4chsten letzten Schrei in der Modewelt geht, ist unser Meister einzigartig unter der Sonne!" +2,"TEXT_REGSEACOSTADELSOL_00115_PEBALOH_000_011","Was alle anderen Angelegenheiten angeht, war er ... vielleicht zu lange in der Sonne ... Habe ich das gerade laut gesagt? Bitte vergib mir meine Direktheit, ich bin unw\xc3\xbcrdig." +3,"TEXT_REGSEACOSTADELSOL_00115_PEBALOH_000_012","Seine Bediensteten w\xc3\xbcrden Leib und Leben f\xc3\xbcr ihn opfern. Nun ja, eher Leib als Leben. Dies allerdings umso h\xc3\xa4ufiger. T\xc3\xa4glich, um genau zu sein. " +4,"TEXT_REGSEACOSTADELSOL_00115_PEBALOH_000_020","Die Sonnenk\xc3\xbcste ist der mit Abstand sch\xc3\xb6nste und exklusivste Erholungsort in ganz La Noscea. Kannst du dir vorstellen, dass hier fr\xc3\xbcher Bauern ihre Felder bestellt haben?" +5,"TEXT_REGSEACOSTADELSOL_00115_PEBALOH_000_021","Leider hatten sie h\xc3\xa4ufig mit Salzwassersch\xc3\xa4den zu k\xc3\xa4mpfen - nicht verwunderlich, so nahe an der K\xc3\xbcste. Danach hat die Oberschicht Ul'dahs ein Auge auf dieses Fleckchen Erde geworfen. Allen voran unser erhabener Meister Gegeruju." +6,"TEXT_REGSEACOSTADELSOL_00115_PEBALOH_000_022","Nach einer bescheidenen Spende an Admiral Merlwyb hat er seinen Wohnsitz kurzerhand aus dem seit der Katastrophe von Fl\xc3\xbcchtlingen \xc3\xbcberrannten Ul'dah an die sch\xc3\xb6ne Sonnenk\xc3\xbcste verlegt. Mit einer \xe2\x80\x9ebescheidenen Spende\xe2\x80\x9c meine ich \xc3\xbcbrigens eine Spende unerh\xc3\xb6rten Ausma\xc3\x9fes." +7,"TEXT_REGSEACOSTADELSOL_00115_PEBALOH_000_023","Unser Meister war im \xc3\x9cbrigen auch der Namensgeber dieses Traumstrandes. Sonnenk\xc3\xbcste. Ein solch passender Name, der au\xc3\x9fer unserem Meister wahrscheinlich niemandem eingefallen w\xc3\xa4re, egal, wie lange diejenigen dar\xc3\xbcber nachgedacht h\xc3\xa4tten." +8,"TEXT_REGSEACOSTADELSOL_00115_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +9,"TEXT_REGSEACOSTADELSOL_00115_A1_000_001","Was machst du hier?" +10,"TEXT_REGSEACOSTADELSOL_00115_A1_000_002","Was hat es mit diesem Ort auf sich?" +11,"TEXT_REGSEACOSTADELSOL_00115_A1_000_003","Nichts." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaCostadelSol_00115_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaCostadelSol_00115_en.csv new file mode 100644 index 000000000..acc15c59e --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaCostadelSol_00115_en.csv @@ -0,0 +1,12 @@ +0,"TEXT_REGSEACOSTADELSOL_00115_PEBALOH_000_000","Welcome, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03. Do you require assistance?" +1,"TEXT_REGSEACOSTADELSOL_00115_PEBALOH_000_010","I am maidservant to Master Gegeruju, lord of Costa del Sol." +2,"TEXT_REGSEACOSTADELSOL_00115_PEBALOH_000_011","Master Gegeruju is of course second to none in matters of business and connoisseurship. However, he can be something of an innocent in other matters." +3,"TEXT_REGSEACOSTADELSOL_00115_PEBALOH_000_012","It falls to us, his loyal staff, to support our master in these...mundane areas so that he might focus more fully on his passion for amassing wealth." +4,"TEXT_REGSEACOSTADELSOL_00115_PEBALOH_000_020","Costa del Sol is as a shining jewel in the otherwise drab and unremarkable lands of La Noscea." +5,"TEXT_REGSEACOSTADELSOL_00115_PEBALOH_000_021","The area, originally cleared for farmland, was soon abandoned after it was discovered that seawater had seeped into the water table. That was when Master Gegeruju, a wealthy Ul'dahn entrepreneur, cast an appraising eye upon the shoreline." +6,"TEXT_REGSEACOSTADELSOL_00115_PEBALOH_000_022","Rather than remain in the refugee-flooded streets of his native city, Master Gegeruju made a sizable contribution to the Admiral to secure the rights to build a new estate in these scenic environs." +7,"TEXT_REGSEACOSTADELSOL_00115_PEBALOH_000_023","It is, I believe, a testament to my master's business acumen that he chose to rename this newly developed section of Bloodshore\xe2\x94\x80a most uninviting appellation\xe2\x94\x80to the far more palatable Costa del Sol." +8,"TEXT_REGSEACOSTADELSOL_00115_Q1_000_000","What will you ask?" +9,"TEXT_REGSEACOSTADELSOL_00115_A1_000_001","What do you do here?" +10,"TEXT_REGSEACOSTADELSOL_00115_A1_000_002","What kind of place is this?" +11,"TEXT_REGSEACOSTADELSOL_00115_A1_000_003","Nothing." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaCostadelSol_00115_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaCostadelSol_00115_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..747554c72 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaCostadelSol_00115_fr.csv @@ -0,0 +1,12 @@ +0,"TEXT_REGSEACOSTADELSOL_00115_PEBALOH_000_000","Bienvenue, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03. Avez-vous besoin d'aide\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_REGSEACOSTADELSOL_00115_PEBALOH_000_010","Je suis la servante du seigneur Gegeruju, le propri\xc3\xa9taire de Costa del Sol." +2,"TEXT_REGSEACOSTADELSOL_00115_PEBALOH_000_011","Mon ma\xc3\xaetre n'a pas son pareil pour les affaires. Cependant, dans d'autres domaines, il est parfois si maladroit." +3,"TEXT_REGSEACOSTADELSOL_00115_PEBALOH_000_012","C'est \xc3\xa0 nous, ses fid\xc3\xa8les employ\xc3\xa9s, qu'il incombe de le soutenir dans ces... domaines particuliers afin qu'il puisse se concentrer sur sa richesse." +4,"TEXT_REGSEACOSTADELSOL_00115_PEBALOH_000_020","Costa del Sol est un v\xc3\xa9ritable joyau dans les terres si quelconques de la Noscea." +5,"TEXT_REGSEACOSTADELSOL_00115_PEBALOH_000_021","Cette zone, qui devait \xc3\xa0 l'origine accueillir des fermes, a vite \xc3\xa9t\xc3\xa9 abandonn\xc3\xa9e lorsqu'on a d\xc3\xa9couvert que de l'eau de mer s'\xc3\xa9tait infiltr\xc3\xa9e dans la nappe phr\xc3\xa9atique. C'est l\xc3\xa0 que le seigneur Gegeruju a vu tout le potentiel de la c\xc3\xb4te." +6,"TEXT_REGSEACOSTADELSOL_00115_PEBALOH_000_022","Au lieu de rester dans les rues bond\xc3\xa9es d'Ul'dah au milieu des r\xc3\xa9fugi\xc3\xa9s, le seigneur a fait une importante contribution \xc3\xa0 l'Amirale pour s'assurer le droit de construire un nouveau domaine dans cette zone pittoresque." +7,"TEXT_REGSEACOSTADELSOL_00115_PEBALOH_000_023","Il a eu du flair en d\xc3\xa9cidant de renommer cette nouvelle section des Rives sanglantes, Costa del Sol est un terme beaucoup plus vendeur." +8,"TEXT_REGSEACOSTADELSOL_00115_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\xc2\xa0?" +9,"TEXT_REGSEACOSTADELSOL_00115_A1_000_001","Que faites-vous ici\xc2\xa0?" +10,"TEXT_REGSEACOSTADELSOL_00115_A1_000_002","Quel est cet endroit\xc2\xa0?" +11,"TEXT_REGSEACOSTADELSOL_00115_A1_000_003","Rien en particulier" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaCostadelSol_00115_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaCostadelSol_00115_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..5f45aeb43 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaCostadelSol_00115_ja.csv @@ -0,0 +1,12 @@ +0,"TEXT_REGSEACOSTADELSOL_00115_PEBALOH_000_000","\xe3\x81\x84\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x82\x83\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x94\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGSEACOSTADELSOL_00115_PEBALOH_000_010","\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x87\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xbb\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb2\xe3\x82\xb2\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa5\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xab\xe4\xbb\x95\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe5\xbe\x93\xe5\x83\x95\xe3\x81\xab\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_REGSEACOSTADELSOL_00115_PEBALOH_000_011","\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xbb\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xb2\xe3\x82\xb2\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa5\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xb5\x81\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xae\xe5\x85\x88\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8a\xe9\x87\x91\xe5\x84\xb2\xe3\x81\x91\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe5\xa4\xa9\xe4\xb8\x8b\xe4\xb8\x80\xe5\x93\x81\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe4\xbb\xa5\xe5\xa4\x96\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe5\xb0\x91\xe3\x80\x85\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x94\xe4\xb8\x8d\xe8\x87\xaa\xe7\x94\xb1\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_REGSEACOSTADELSOL_00115_PEBALOH_000_012","\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xae\xe6\xac\xa0\xe7\x82\xb9\xe3\x82\x92\xe8\xa3\x9c\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe4\xb8\x80\xe5\xb1\xa4\xe3\x81\x8a\xe9\x87\x91\xe5\x84\xb2\xe3\x81\x91\xe3\x81\xab\xe9\x9b\x86\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x82\xe5\x8f\xac\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xba\xab\xe3\x82\x92\xe8\xb3\xad\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe4\xbb\x95\xe3\x81\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_REGSEACOSTADELSOL_00115_PEBALOH_000_020","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x87\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xab\xe3\x81\xaf\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa2\xe9\x9a\x8f\xe4\xb8\x80\xe3\x81\xae\xe7\xbe\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\x95\xe3\x82\x92\xe8\xaa\x87\xe3\x82\x8b\xe9\xab\x98\xe7\xb4\x9a\xe5\xb1\x85\xe7\x95\x99\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_REGSEACOSTADELSOL_00115_PEBALOH_000_021","\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe8\xbe\xb2\xe5\xa4\xab\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe9\x96\x8b\xe6\x8b\x93\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\x9c\x9f\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xb5\xb7\xe6\xb0\xb4\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8b\xe5\xa1\xa9\xe5\xae\xb3\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe6\x97\xa6\xe6\x94\xbe\xe6\xa3\x84\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe7\x9b\xae\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xae\xe5\xaf\x8c\xe8\xb1\xaa\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb2\xe3\x82\xb2\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa5\xe6\xa7\x98\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGSEACOSTADELSOL_00115_PEBALOH_000_022","\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xab\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x96\xe6\x8f\x90\xe7\x9d\xa3\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x9a\xe9\xa1\x8d\xe3\x81\xaa\xe7\x8c\xae\xe9\x87\x91\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe4\xbb\xa5\xe9\x99\x8d\xe3\x80\x81\xe6\xb5\x81\xe6\xb0\x91\xe3\x81\x8c\xe6\x8a\xbc\xe3\x81\x97\xe5\xaf\x84\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xa2\xa8\xe5\x85\x89\xe6\x98\x8e\xe5\xaa\x9a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe5\xb1\x85\xe3\x82\x92\xe7\xa7\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGSEACOSTADELSOL_00115_PEBALOH_000_023","\xe8\xa1\x80\xe5\xa1\x97\xe3\x82\x8c\xe6\xb5\xb7\xe5\xb2\xb8\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x96\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x83\xe3\x83\x89\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe4\xb8\x8d\xe5\x90\x89\xe3\x81\xaa\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe5\xa4\xa7\xe9\x99\xb8\xe9\xa2\xa8\xe3\x81\xab\xe5\xa4\xaa\xe9\x99\xbd\xe6\xb5\xb7\xe5\xb2\xb8\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x87\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe9\x8a\x98\xe6\x89\x93\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb2\xe3\x82\xb2\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa5\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGSEACOSTADELSOL_00115_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +9,"TEXT_REGSEACOSTADELSOL_00115_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +10,"TEXT_REGSEACOSTADELSOL_00115_A1_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +11,"TEXT_REGSEACOSTADELSOL_00115_A1_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaDigging_00154_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaDigging_00154_de.csv new file mode 100644 index 000000000..8c8a89a24 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaDigging_00154_de.csv @@ -0,0 +1,25 @@ +0,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_200","Hohoho, wer du bist? Du hier nichts zu suchen! Verschwinde, flugs, flugs!!" +1,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_000","Hohoho, was du von mir willst?" +2,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +3,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_A1_000_001","Wer bist du?" +4,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_A1_000_002","Wo befinden wir uns hier?" +5,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_A1_000_003","Nichts." +6,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_010","Hohoho, Ba Go ich bin, Akolyth des 789. Ordens. Gr\xc3\xb6\xc3\x9fter Bomber-Forscher \xc3\xbcber und unter dem Berg ich bin." +7,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_011","Sieh nur meine Lieblinge! Nummer 10 hier besonders bet\xc3\xb6rend, findest du nicht? Nummer 31 etwas sch\xc3\xbcchtern wirkt, aber bei Explosion unglaublich krach macht. Nummer 56 und 86 auch nicht von schlechten Kobold-Eltern sind ... " +8,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_012","Hihihi, Bomber zur Explosion geboren. F\xc3\xbcr einen kurzen Moment sie leben. In einem Augenblick des Glanzes sie vergehen." +9,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_013","Kann es etwas Sch\xc3\xb6neres geben? Bomber wahre Kunstwerke sind! Nie genug ich von ihnen bekomme." +10,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_020","Das Abbaugebiet unseres Ordens hier ist. Wir 789. Orden! Aber Abbaugebiet nicht ergiebig ist, nein, nein, ganz und gar nicht. Nur Dreck und Ger\xc3\xb6ll es hier gibt!" +11,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_021","Nicht einmal einen Kr\xc3\xbcmel Salpeter wir hier gefunden. Deshalb alle Kobolde hier haben Zuversicht verloren. Gaaanz unten am Abgrund der Kobold-Ordnung wir stehen. " +12,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_022","Aus den H\xc3\xb6hlen wir wurden vertrieben, ja, ja! Weil wir schwach und unbeliebt." +13,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_023","Doch hier mir es gef\xc3\xa4llt. Niemand meine Forschung st\xc3\xb6rt! Bomber ich kann erforschen, wie mir gef\xc3\xa4llt!" +14,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_100","Oh, hallo, hallo! Was du willst diesmal von mir?" +15,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_Q2_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +16,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_A2_000_001","Gibt es Neuigkeiten?" +17,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_A2_000_002","Was ist das hier f\xc3\xbcr ein Ort?" +18,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_A2_000_003","Nichts." +19,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_110","Hohoho, Neues du willst wissen? Ja, bei meinen lieben Bombern es gibt Neues! Alle Exemplare ich habe weiterentwickelt." +20,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_111","Nummer 10 nun noch bet\xc3\xb6render ist und Nummer 13 noch kraftvoller explodieren wird. Aber erst mal abwarten, was Nummer 56 und Nummer 86 auf dem Kasten haben ... " +21,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_112","Du siehst, ich forsche weiter eifrig an meinen Bombern. Und sonst ein bisschen ich helfe den anderen Kobolden beim Bergbau, aber wirklich nur ein gaaanz klitzekleines bisschen." +22,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_121","Hoho, das Abbaugebiet des 789. Ordens hier ist. Du das schon wei\xc3\x9ft, ja? Viel es hier nicht gibt, nein, nein! Nur karges Land." +23,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_122","Noch immer nicht wir finden wertvolle Mineralien, nein, nein. Gaaanz unten am Abgrund der Kobold-Ordnung wir noch immer stehen. " +24,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_123","Aber in letzter Zeit unsere Kobold-Br\xc3\xbcder etwas Zuversicht gesch\xc3\xb6pft haben, ein gaaanz bisschen, ja, ja!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaDigging_00154_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaDigging_00154_en.csv new file mode 100644 index 000000000..6296e3666 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaDigging_00154_en.csv @@ -0,0 +1,25 @@ +0,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_200","An overdweller...? Ba Go's beauties care not for overdwellers\xe2\x94\x80no, no, not one bit. Ba Go suggests you go. Go before things get hot\xe2\x94\x80fiery, blistery, hot." +1,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_000","You seek something from Ba Go and his beauties? Hmmm? \x02\x1a\x02\x02\x03Hmmmmmm\x02\x1a\x02\x01\x03?" +2,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_Q1_000_000","What will you ask?" +3,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_A1_000_001","What do you do here?" +4,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_A1_000_002","What kind of place is this?" +5,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_A1_000_003","Nothing." +6,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_010","You know not of Ba Go!? The greatest bombcrafting genius koboldkind has ever known!? You are fortunate that my beauties do not burn your face off for blasphemy\xe2\x94\x80sacrilege, irreverence, blasphemy!" +7,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_011","But Ba Go is merciful. Yes, Ba Go knows you are not to blame. No, no, your mind is simply too weak\xe2\x94\x80feeble, frail, weak\xe2\x94\x80to comprehend the scope of Ba Go's powers." +8,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_012","Ba Go forges gas and flame into blissful balls of boom\xe2\x94\x80boom and doom! Where Ba Go's beauties go, death and destruction, destruction and devastation follow in their wake! Heehaha! Heahaehaheheaheah!" +9,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_013","Is there anything, anything more beautiful in life than to burn with such passion\xe2\x94\x80ardor, fervor, passion? Passion that consumes the self and all around it? No, no, Ba Go thinks not..." +10,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_020","You stand within Ba Go's workshop of wonders, home to the most beautiful creations of alchemical genius you have ever had the fortune to behold\xe2\x94\x80witness, gaze upon, behold." +11,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_021","...Which is located within the 789th Order Dig, home to the dumbest, do-nothingest group of kobolds Ba Go has ever had the misfortune to meet." +12,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_022","But do you see Ba Go complain? No, no, you do not. For we have an agreement\xe2\x94\x80a pact, a truce, an agreement. Ba Go makes booms for Gi Gu and his men, and in turn, they do not bother Ba Go." +13,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_023","...Except when they \x02\x1a\x02\x02\x03do\x02\x1a\x02\x01\x03 bother Ba Go. And when they do, Ba Go and his beauties make booms. The bothering soon stops afterward. Then everyone is happy\xe2\x94\x80\x02\x1a\x02\x02\x03especially\x02\x1a\x02\x01\x03 Ba Go! Haha! Heahahehaehaha!" +14,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_100","You return, yes, yes, you do. You would have words with Ba Go and his beauties?" +15,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_Q2_000_000","What will you ask?" +16,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_A2_000_001","How fares the dig?" +17,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_A2_000_002","What kind of place is this?" +18,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_A2_000_003","Nothing." +19,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_110","Doings of small minds and grubby hands are of no interest, no, no, no interest to Ba Go." +20,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_111","Ba Go's beauties burn brighter than ever. Yes, yes, they do, and this is enough for Ba Go. Isn't that right, my beauties\xe2\x94\x80my dears, my lovelies, my beauties?" +21,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_112","Yesss, yesss...Ba Go's latest batch of beauties will make the biggest booms the realm has ever seen. Stick around for a while, and Ba Go will give you a show\xe2\x94\x80a presentation, a performance, a show. Haha! Haeheaheahaha!" +22,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_121","You stand within Ba Go's workshop of wonders. These are the selfsame wonders that you, too, used to make many booms. Or do you not recall? Perhaps Ba Go's beauties also made your brains go boom? Hahehehaha!" +23,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_122","Unfortunately, Ba Go's workshop still lies in the 789th Order Dig. Ba Go is afraid little digging is done at this dig\xe2\x94\x80yes, yes, same as ever. However, the mouths that once mocked the 789th are now silent\xe2\x94\x80quiet, hushed, silent." +24,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_123","Some give the credit to Gi Gu, but Ba Go and his beauties know better. Ba Go knows better, and so do you. Yesss, yesss you do!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaDigging_00154_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaDigging_00154_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..f649acd4c --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaDigging_00154_fr.csv @@ -0,0 +1,25 @@ +0,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_200","Hihihi... Qu'est-ce que tu viens faire ici, humain\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03? Tu ferais mieux de partir, oh ouiii, tu ferais mieux... avant que mes bombos fassent boum-boum\x02\x1d\x01\x03! Hihihi..." +1,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_000","Hihihi... Tu t'int\xc3\xa9resses \xc3\xa0 mes exp\xc3\xa9riences, peut-\xc3\xaatre\x02\x1d\x01\x03? Je sens que tu as une question pour moi, oh ouiii, tu en as une... Hihihi..." +2,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_Q1_000_000","Que demandez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_A1_000_001","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_A1_000_002","Quel est cet endroit\x02\x1d\x01\x03?" +5,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_A1_000_003","Rien en particulier" +6,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_010","Hihihi... Mon nom est Ba Go, oh ouiii, c'est mon nom... Mais mes jolis bombos sont bien plus int\xc3\xa9ressants que moi, oh ouiii\x02\x1d\x01\x03!" +7,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_011","Regarde, \xc3\xa7a, c'est N\xc2\xb010... Il est capable de provoquer un chaos consid\xc3\xa9rable, malgr\xc3\xa9 sa petite taille, oh ouiii, il en est capable...\x02\x10\x01\x03Et celui-ci, c'est N\xc2\xb031... Il a l'air gentil comme \xc3\xa7a, mais s'il explose, \xc3\xa7a va faire tr\xc3\xa8s mal, oh ouiii... Et il y a aussi N\xc2\xb056... et N\xc2\xb086..." +8,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_012","Hihihi... Les bombos existent uniquement pour exploser, oh ouiii. Ils apparaissent, puis boum\x02\x1d\x01\x03! ils disparaissent, oh ouiii, ils disparaissent en beaut\xc3\xa9... Hihihi..." +9,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_013","Ah... ce sont les cr\xc3\xa9atures les plus magnifiques que je connaisse, oh ouiii... Je ne me lasse jamais de les admirer, oh nooon, je ne m'en lasse jamais... Hihi... Hihihi... Hihihihi..." +10,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_020","Hihihi... Ici, c'est la carri\xc3\xa8re du 789e ordre... Comme tu peux le voir, il n'y a absolument rien, oh nooon, rien de rien..." +11,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_021","Malgr\xc3\xa9 le nom, on n'a pas encore d\xc3\xa9couvert le moindre minerai, oh nooon. Pour cette raison, personne ici n'a envie de travailler, oh nooon, absolument personne... Hihihi..." +12,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_022","Les Kobolds qui sont dans cette carri\xc3\xa8re ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 chass\xc3\xa9s des mines d'U'Ghamaro, oh ouiii, ils ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 chass\xc3\xa9s... parce qu'ils ne valent pas grand-chose, oh nooon... Hihihi..." +13,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_023","Mais mes bombos ch\xc3\xa9ris, ils aiment beaucoup cet endroit, oh ouiii, ils l'aiment. Il n'y a personne pour les emb\xc3\xaater ici, oh nooon, et moi je peux les \xc3\xa9tudier en paix... Hihihi..." +14,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_100","Hihihi... Je te reconnais, humain\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, oh ouiii, je te reconnais. Je sens que tu as une question pour moi, oh ouiii... Hihihi..." +15,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_Q2_000_000","Que demandez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +16,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_A2_000_001","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +17,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_A2_000_002","Quel est cet endroit\x02\x1d\x01\x03?" +18,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_A2_000_003","Rien en particulier" +19,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_110","Hihihi... Tu veux plaisanter\x02\x1d\x01\x03? Tu sais bien qui je suis, oh ouiii, tu le sais bien\x02\x1d\x01\x03! Mais j'ai devin\xc3\xa9, tu veux que je te parle de mes bombos ch\xc3\xa9ris, oh ouiii\x02\x1d\x01\x03!" +20,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_111","Regarde, \xc3\xa7a, c'est N\xc2\xb010b... Il peut causer des d\xc3\xa9g\xc3\xa2ts encore plus consid\xc3\xa9rables que l'ancienne version, oh ouiii, il en est capable...\x02\x10\x01\x03Et celui-ci, c'est N\xc2\xb031c... S'il explose, \xc3\xa7a va faire tr\xc3\xa8s tr\xc3\xa8s tr\xc3\xa8s mal, oh ouiii... Et il y a aussi N\xc2\xb056k... et N\xc2\xb086j..." +21,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_112","Cr\xc3\xa9er des bombos est ma passion, oh ouiii... Je ne me lasse pas de jouer avec, oh nooon, je ne m'en lasse pas du tout... J'irai aider les autres \xc3\xa0 travailler plus tard, oh ouiii... Hihihi..." +22,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_121","Hihihi... Comme tu le sais, ici, c'est la carri\xc3\xa8re du 789e ordre... il n'y a absolument rien, oh nooon, rien de rien..." +23,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_122","On n'a toujours pas d\xc3\xa9couvert le moindre minerai, oh nooon. Et pour cette raison, personne ici n'a vraiment envie de travailler, oh nooon, absolument personne... Hihihi..." +24,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_123","Il faut admettre que certains ont r\xc3\xa9cemment commenc\xc3\xa9 de penser \xc3\xa0 vouloir peut-\xc3\xaatre faire des efforts, oh ouiii, certains d'entre nous... C'est gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 toi, humain\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03... Hihihi..." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaDigging_00154_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaDigging_00154_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..afb9634d8 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaDigging_00154_ja.csv @@ -0,0 +1,25 @@ +0,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_200","\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x80\xe3\x81\xa0\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8c\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x80\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa8\xe5\xb8\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x88\xe3\x80\x80\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_000","\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9c\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe3\x81\xab\xe3\x80\x80\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xae\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +4,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_A1_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +5,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_A1_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +6,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_010","\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x83\x9c\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88789 \xe3\x83\x90\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xb4\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9c\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe3\x80\x80\xe3\x82\xab\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa4\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +7,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_011","\xe6\x8a\x9c\xe7\xbe\xa4\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x80\xe7\x9b\xb8\xe6\x89\x8b\xe3\x82\x92\xe6\x82\xa9\xe6\xae\xba\xe3\x81\x99\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c10\xe5\x8f\xb7\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe6\x99\xae\xe6\xae\xb5\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xaa\xe3\x83\x88\xe3\x83\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x80\xe7\x88\x86\xe7\x99\xba\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8c31\xe5\x8f\xb7\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c56\xe5\x8f\xb7\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c86\xe5\x8f\xb7\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe3\x82\x82\xe3\x80\x80\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_012","\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x80\xe7\x88\x86\xe7\x99\xba\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xad\xbb\xe3\x81\xac\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x80\xe5\x84\x9a\xe3\x81\x8f\xe6\xb6\x88\xe3\x81\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x80\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe7\x9e\xac\xe3\x81\xae\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xa1\xe3\x82\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x80\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x82\x86\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8e\xe3\x82\x92\xe7\xa0\xb4\xe5\xa3\x8a\xe3\x81\x99\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_013","\xe3\x81\x82\xe3\x81\x82\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x80\xe7\xbe\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x80\xe3\x82\xb2\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa5\xe3\x83\x84\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xbe\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xbe\xe3\x82\xaf\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_020","\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe7\xac\xac789\xe6\xb4\x9e\xe7\xa9\xb4\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xae\xe6\x8e\xa1\xe6\x8e\x98\xe5\x9c\xb0\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x80\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x84\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x98\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x94\xe3\x81\xaa\xe6\x8e\xa1\xe6\x8e\x98\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xa0\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_021","\xe6\x8e\xa1\xe6\x8e\x98\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x82\xe3\x80\x80\xe7\xa1\x9d\xe7\x9f\xb3\xe3\x81\xae\xe3\x82\xab\xe3\x82\xb1\xe3\x83\xa9\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa4\xe3\x80\x80\xe6\x8e\xa1\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x89\xe3\x80\x80\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xa4\xe3\x83\x84\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x80\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x97\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x95\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x80\x80\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe6\x97\x8f\xe7\xa4\xbe\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\xae\xe6\x9c\x80\xe5\xba\x95\xe8\xbe\xba\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_022","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x82\xe3\x81\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x82\xe3\x80\x80\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe7\xac\xac789\xe6\xb4\x9e\xe7\xa9\xb4\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe6\xb4\x9e\xe7\xa9\xb4\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x80\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\x84\xe5\x87\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x83\xa4\xe3\x83\x84\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x80\x80\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_023","\xe3\x81\xa7\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x82\xe3\x80\x80\xe3\x83\x9c\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x80\xe7\xb5\x90\xe6\xa7\x8b\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xb3\xe3\x80\x80\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe8\xaa\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\x9e\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x9a\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa7\xe5\xa5\xbd\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x80\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe7\xa0\x94\xe7\xa9\xb6\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_100","\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xa4\xe3\x83\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x8d\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x80\xe3\x83\x9c\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe3\x81\xab\xe3\x80\x80\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x86\xef\xbc\x9f" +15,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_Q2_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +16,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_A2_000_001","\xe8\xbf\x91\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +17,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_A2_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +18,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_A2_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +19,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_110","\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe5\x8a\xa0\xe6\xb8\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x80\x80\xe3\x83\x9c\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe8\xa6\x9a\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9c\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x84\xe3\x80\x80\xe3\x82\xab\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa4\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +20,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_111","\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x80\x80\xe6\x82\xa9\xe6\xae\xba\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe5\xa2\x97\xe3\x81\x97\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe7\x9c\x9f\xe3\x83\xbb10\xe5\x8f\xb7\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe6\x99\xae\xe6\xae\xb5\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xb4\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c31\xe5\x8f\xb7\xe3\x83\xbb\xe6\x94\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\xa5\xb5\xe3\x83\xbb56\xe5\x8f\xb7\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c86\xe5\x8f\xb7\xe3\x83\xbb\xe9\x9b\x85\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe3\x82\x82\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_112","\xe7\x9b\xb8\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x89\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x80\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe3\x82\x92\xe3\x80\x80\xe5\x89\xb5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe6\x9a\xae\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x80\xe5\xb0\x91\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa0\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x91\xe3\x80\x80\xe3\x81\xbb\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe5\xb0\x91\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa0\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x91\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe9\x89\xb1\xe7\x9f\xb3\xe6\x8e\x98\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe3\x80\x80\xe6\x89\x8b\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_121","\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x80\xe3\x81\x94\xe5\xad\x98\xe7\x9f\xa5\xe3\x80\x8c\xe7\xac\xac789\xe6\xb4\x9e\xe7\xa9\xb4\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xae\xe6\x8e\xa1\xe6\x8e\x98\xe5\x9c\xb0\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x80\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x84\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x98\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x94\xe3\x81\xaa\xe6\x8e\xa1\xe6\x8e\x98\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xa0\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_122","\xe7\x9b\xb8\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x89\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x80\xe7\xa1\x9d\xe7\x9f\xb3\xe3\x81\xae\xe3\x82\xab\xe3\x82\xb1\xe3\x83\xa9\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa4\xe3\x80\x80\xe6\x8e\xa1\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xa4\xe3\x83\x84\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x82\x82\xe3\x80\x80\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xba\xe3\x80\x80\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x95\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x80\x80\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe6\x97\x8f\xe7\xa4\xbe\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\xae\xe6\x9c\x80\xe5\xba\x95\xe8\xbe\xba\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_REGSEADIGGING_00154_BAGO_000_123","\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x80\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x89\xe3\x80\x80\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x93\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaa\x02\x10\x01\x03\xe5\xb0\x91\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa0\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x91\xe3\x80\x80\xe3\x81\xbb\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe5\xb0\x91\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa0\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x91\xe3\x80\x80\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe8\xaa\xb0\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x80\x80\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x9f" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF1_00183_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF1_00183_de.csv new file mode 100644 index 000000000..07a612d23 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF1_00183_de.csv @@ -0,0 +1,18 @@ +0,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_MOBHUNTER_000_1","Aha, \x02\x08&\xe9\x05\xff\x12eine Abenteurerin\xff\x0fein Abenteurer\x03 auf der Spur von Hochwild, nehme ich an." +1,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_A1_000_1","Was machst du hier?" +3,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_A1_000_2","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang B. (Skogs Fru)" +4,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_A1_000_3","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang A. (Vogaal Ja)" +5,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_A1_000_4","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang S. (Croque Mitaine)" +6,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_A1_000_5","Nichts." +7,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_MOBHUNTER_000_10","Oh, ein bisschen was von allem. Aber am besten kenne ich mich mit der Jagd und dem Kodex aus." +8,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_MOBHUNTER_000_11","Viele werden von den Jagdabzeichen angelockt, aber sie bleiben wegen dem Nervenkitzel. Das sind die Belohnungen der Hohen Jagd." +9,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_MOBHUNTER_000_12","Nun, du hast sicherlich Fragen zum Thema Hochwild, oder?" +10,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_MOBHUNTER_000_13","Ich hoffe, du kennst dich mit den Gefahren-R\xc3\xa4ngen aus. Es gibt B, A und S. Mit Rang S w\xc3\xbcrde ich an deiner Stelle jedoch noch etwas warten." +11,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_MOBHUNTER_000_20","Die gefr\xc3\xa4\xc3\x9fige K\xc3\xb6nigin der Marienk\xc3\xa4fer. Skogs Frus nat\xc3\xbcrliche Gier nach Sch\xc3\xa4dlingen hat eine unnat\xc3\xbcrliche Wendung genommen." +12,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_MOBHUNTER_000_21","Sie gibt sich nicht mehr mit Pollentr\xc3\xa4gern zufrieden, sondern f\xc3\xa4llt in letzter Zeit auch \xc3\xbcber Chocobos und ihre Reiter her." +13,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_MOBHUNTER_000_30","Vogaal Ja, ein Mamool Ja-S\xc3\xb6ldner mit \xc3\xa4u\xc3\x9ferst zweifelhaftem Ruf. Er ist genauso grausam, wie er suspekt ist, und so suspekt wie unansehnlich." +14,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_MOBHUNTER_000_31","Ein echter Gewinnertyp. Findet keine Arbeit, weil er bei jedem Auftrag um sein Leben f\xc3\xbcrchtet, aber schiebt es immer auf sein \xc3\x84u\xc3\x9feres. Das zumindest ergibt Sinn, aber warum sollte ihm das das Recht geben, andere Leute in St\xc3\xbccke zu hauen? Ein echt verr\xc3\xbcckter Kerl." +15,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_MOBHUNTER_000_40","Die Gartenarbeit war schon immer eine Sache, die viele Leute mit Manie betrieben haben, aber die Goobbue Croque Mitaine treibt das Ganze auf die Spitze ..." +16,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_MOBHUNTER_000_41","Von dem Fluss, der die kunstvollen Pflanzungen auf ihrem Kopf bew\xc3\xa4ssert, bis zu den Weiden, die reich an Wurmablagerungen sind, h\xc3\xa4lt die Kreatur ein Argusauge auf viele Orte, die das Paradies auf ihrem Sch\xc3\xa4del versorgen." +17,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_MOBHUNTER_000_42","Schon viele arglose Orchideen-J\xc3\xa4ger, Insektensammler und Moosh\xc3\xa4ndler auf der Suche nach n\xc3\xa4hrstoffreicher Erde sind durch die H\xc3\xa4nde von Croque Mitaine ums Leben gekommen, deren gr\xc3\xbcne Daumen sich allm\xc3\xa4hlich rot f\xc3\xa4rben." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF1_00183_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF1_00183_en.csv new file mode 100644 index 000000000..e6086fc62 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF1_00183_en.csv @@ -0,0 +1,18 @@ +0,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_MOBHUNTER_000_1","An adventurer on the trail of an elite mark, I'll wager." +1,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_Q1_000_1","What will you ask?" +2,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_A1_000_1","What do you do here?" +3,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_A1_000_2","Tell me about the rank B elite mark. (Skogs Fru)" +4,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_A1_000_3","Tell me about the rank A elite mark. (Vogaal Ja)" +5,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_A1_000_4","Tell me about the rank S elite mark. (Croque-Mitaine)" +6,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_A1_000_5","Nothing." +7,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_MOBHUNTER_000_10","Oh, a little bit of everythin'. But what I know best are huntin' and the Raimdelle Codex." +8,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_MOBHUNTER_000_11","You come for the Allied Seals, you stay for the thrill. Them's the rewards of the Hunt." +9,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_MOBHUNTER_000_12","Go on, then, I know you've got questions. Ask me about them elite marks." +10,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_MOBHUNTER_000_13","You got your danger ranks straight, don't you? Goes B-A-S\xe2\x80\x94remember it like \xe2\x80\x9cbastard.\xe2\x80\x9d I'd wait on tryin' to find a rank S, though, if I was you." +11,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_MOBHUNTER_000_20",bxe2\x80\x9cThe ravening queen of ladybugs, Skogs Fru's natural voracity for pests has taken an unnatural turn." +12,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_MOBHUNTER_000_21","\xe2\x80\x9cNot content with emptying the fields of pollen carriers and soil tillers, the adamantine-shelled Skogs Fru has adopted a new diet consisting of chocobos and their riders.\xe2\x80\x9d" +13,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_MOBHUNTER_000_30","\xe2\x80\x9cVogaal Ja, a Mamool Ja sellsword of particularly ill repute. Known to be as cruel as he is suspicious, and as suspicious as he is displeasing to the eye.\xe2\x80\x9d" +14,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_MOBHUNTER_000_31","A real prince among men, this one. Can't get work on account of seein' every order as a way to get him killed, but claims it's because he's ugly-like. That part at least makes sense, but how that gives him the right to hack folks to bits, he's a mite fuzzy on." +15,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_MOBHUNTER_000_40","\xe2\x80\x9cWhile gardening has long been a craft rich in obsession and madness, the goobbue Croque-Mitaine has taken the legacy to new extremes..." +16,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_MOBHUNTER_000_41","\xe2\x80\x9cFrom the river whose water irrigates the artful plantings upon his head to the pastures rich in worm castings, the creature keeps a jealous eye on the many wild places that supply his cephalic paradise." +17,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_MOBHUNTER_000_42",bxe2\x80\x9cMany an unwary orchid hunter, vermicomposter, and moss monger seeking rich loam have met their end at the Croque-Mitaine's hands, and its green thumb is well stained with their life's blood.\xe2\x80\x9d" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF1_00183_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF1_00183_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..1718f5228 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF1_00183_fr.csv @@ -0,0 +1,18 @@ +0,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_MOBHUNTER_000_1","Je parie que tu es l\xc3\xa0 \xc3\xa0 propos des cibles d'\xc3\xa9lite." +1,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_A1_000_1","Que faites-vous ici\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_A1_000_2","En savoir plus sur la cible de rang B (Skogs Fru)" +4,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_A1_000_3","En savoir plus sur la cible de rang A (Vogaal Ja)" +5,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_A1_000_4","En savoir plus sur la cible de rang S (Croque-Mitaine)" +6,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_A1_000_5","Rien en particulier" +7,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_MOBHUNTER_000_10","Oh, un peu de tout, mais je suis surtout un sp\xc3\xa9cialiste de la Chasse et du codex de Raimdelle." +8,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_MOBHUNTER_000_11","On participe pour les insignes alli\xc3\xa9s, mais c'est le frisson qui fait qu'on reste. C'est \xc3\xa7a, la vraie r\xc3\xa9compense de la Chasse." +9,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_MOBHUNTER_000_12","Allez, sois pas timide, demande-moi ce que tu veux sur les cibles d'\xc3\xa9lite." +10,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_MOBHUNTER_000_13","Tu connais d\xc3\xa9j\xc3\xa0 les rangs, non\x02\x1d\x01\x03? Du plus facile au plus dur, c'est B-A-S, comme \xe2\x80\x9cbasique\xe2\x80\x9d. Mais bon, si j'\xc3\xa9tais toi, j'attendrais un peu avant de m'attaquer au rang S." +11,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_MOBHUNTER_000_20","Skogs Fru n'a jamais dit non \xc3\xa0 de bons petits insectes, mais sa gloutonnerie s'est accrue depuis peu." +12,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_MOBHUNTER_000_21","Non seulement ce monstre d\xc3\xa9vore certaines petites bestioles utiles, mais il a d\xc3\xa9sormais un faible pour les chocobos et leurs propri\xc3\xa9taires." +13,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_MOBHUNTER_000_30","Vogaal Ja est un mercenaire mamool ja tristement c\xc3\xa9l\xc3\xa8bre. Sa cruaut\xc3\xa9 n'a d'\xc3\xa9gale que son comportement \xc3\xa9trange et sa terrible laideur." +14,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_MOBHUNTER_000_31","C'est un num\xc3\xa9ro, celui-l\xc3\xa0. Il refuse de travailler, car il pr\xc3\xa9tend qu'il craint pour sa s\xc3\xa9curit\xc3\xa9, mais il affirme que c'est \xc3\xa0 cause de sa laideur qu'on lui en veut. Il a au moins raison sur un point, mais ce n'est pas pour autant qu'il a le droit de s'en prendre aux innocents." +15,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_MOBHUNTER_000_40","Le jardinage a une longue tradition d'adeptes compl\xc3\xa8tement obs\xc3\xa9d\xc3\xa9s par la nature, mais le goobbue Croque-Mitaine est \xc3\xa0 un autre niveau..." +16,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_MOBHUNTER_000_41","Il s'arrose le cr\xc3\xa2ne avec de l'eau de rivi\xc3\xa8re pure, et surveille jalousement tout ce qui se passe dans son paradis c\xc3\xa9phalique." +17,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_MOBHUNTER_000_42","Nombreux sont ceux qui ont trouv\xc3\xa9 la mort entre les mains gigantesques de Croque-Mitaine. On raconte qu'il aurait la main verte avec quelques nuances d'un rouge profond." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF1_00183_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF1_00183_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..60adb3f4c --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF1_00183_ja.csv @@ -0,0 +1,18 @@ +0,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_MOBHUNTER_000_1","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_A1_000_2","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafB\xef\xbc\x9a\xe6\xa3\xae\xe6\x9e\x97\xe3\x81\xae\xe5\xa5\xb3\xe7\x8e\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +4,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_A1_000_3","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafA\xef\xbc\x9a\xe6\xb1\x82\xe8\x81\xb7\xe3\x81\xae\xe5\x82\xad\xe5\x85\xb5\xe3\x80\x8c\xe9\x86\x9c\xe7\x94\xb7\xe3\x81\xae\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa9\xe3\x82\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +5,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_A1_000_4","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafS\xef\xbc\x9a\xe5\xb7\xa8\xe8\xba\xaf\xe3\x81\xae\xe8\x80\x95\xe4\xba\xba\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x9f\xe3\x83\x86\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8c\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +6,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_A1_000_5","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +7,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_MOBHUNTER_000_10","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xae\xe6\xb2\xbb\xe5\xae\x89\xe3\x82\x92\xe4\xb9\xb1\xe3\x81\x99\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe3\x81\xaa\xe6\x95\xb5\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_MOBHUNTER_000_11","\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\xab\xe6\x88\x90\xe5\x8a\x9f\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe8\xbb\x8d\xe4\xba\x8b\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe8\xa8\x98\xe7\xab\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_MOBHUNTER_000_12","\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x82\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x91\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_MOBHUNTER_000_13","\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafS\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x81\x88\xe9\x9b\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe8\xa6\x9a\xe6\x82\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_MOBHUNTER_000_20","\xe7\x95\x91\xe3\x81\xae\xe7\x9b\x8a\xe8\x99\xab\xe3\x82\x92\xe7\x89\x87\xe3\x81\xa3\xe7\xab\xaf\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\x96\xb0\xe3\x82\x89\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xac\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x90\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xae\xe5\xa5\xb3\xe7\x8e\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_MOBHUNTER_000_21","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe9\xa3\x9f\xe6\xac\xb2\xe3\x81\xaf\xe7\x95\x99\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x82\x84\xe4\xba\xba\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe8\xa5\xb2\xe3\x81\x86\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa1\xac\xe3\x81\x84\xe7\x94\xb2\xe6\xae\xbb\xe3\x81\xab\xe5\xae\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\xaf\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_MOBHUNTER_000_30","\xe5\x82\xad\xe5\x85\xb5\xe3\x81\xae\xe8\x81\xb7\xe3\x82\x92\xe6\xb1\x82\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe8\xa5\xbf\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb0\xe5\xa4\xa7\xe9\x99\xb8\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x9b\x87\xe3\x81\x84\xe4\xb8\xbb\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xa0\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe6\x97\x8f\xe5\x82\xad\xe5\x85\xb5\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_MOBHUNTER_000_31","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa9\xe3\x82\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x82\xad\xe5\x85\xb5\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x81\xb7\xe3\x81\x8c\xe5\xbe\x97\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\x87\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x81\x8c\xe9\x86\x9c\xe7\x94\xb7\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa8\xe6\xbf\x80\xe6\x98\x82\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x89\x8b\xe5\xbd\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe6\xac\xa1\xe7\xac\xac\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x81\xae\xe6\xb0\x91\xe3\x82\x92\xe8\xa5\xb2\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_MOBHUNTER_000_40","\xe9\xa0\xad\xe9\xa0\x82\xe9\x83\xa8\xe3\x81\xab\xe8\x8c\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe6\xa4\x8d\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x82\xe8\xaa\x87\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xb0\xe3\x82\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x96\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_MOBHUNTER_000_41","\xe6\xaf\x8e\xe6\x97\xa5\xe3\x80\x81\xe9\xa0\xad\xe3\x81\xab\xe6\x96\xb0\xe9\xae\xae\xe3\x81\xaa\xe5\xb7\x9d\xe6\xb0\xb4\xe3\x82\x92\xe6\xb3\xa8\xe3\x81\x8e\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x82\xa5\xe6\x96\x99\xe3\x82\x92\xe6\x8c\xaf\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe6\x89\x8b\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe7\x86\xb1\xe5\xbf\x83\xe3\x81\xb6\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x95\x8f\xe9\xa1\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x8b\xac\xe5\x8d\xa0\xe6\xac\xb2\xe3\x81\x8c\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8e\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF1_00183_MOBHUNTER_000_42","\xe8\x89\xaf\xe8\xb3\xaa\xe3\x81\xaa\xe6\xa0\xbd\xe5\x9f\xb9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xae\xe5\x9c\x9f\xe3\x82\x92\xe6\xb1\x82\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x9f\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe6\xac\xa1\xe3\x80\x85\xe3\x81\xa8\xe8\xa5\xb2\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xa0\xbd\xe5\x9f\xb9\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe8\xbf\xb7\xe6\x83\x91\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xab\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF2_00184_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF2_00184_de.csv new file mode 100644 index 000000000..0a077dd98 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF2_00184_de.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_MOBHUNTERS1F2_000_1","Oha, \x02\x08&\xe9\x05\xff\x12eine Abenteurerin\xff\x0fein Abenteurer\x03! Auf der Jagd nach Hochwild?" +1,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_A1_000_1","Was machst du hier?" +3,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_A1_000_2","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang B. (Barbastelle)" +4,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_A1_000_3","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang A. (Unktehi)" +5,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_A1_000_4","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang S. (Quakquak)" +6,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_A1_000_5","Nichts." +7,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_MOBHUNTERS1F2_000_10","Wonach sieht's denn aus? Ich bin ein J\xc3\xa4ger, spezialisiert auf Hochwild." +8,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_MOBHUNTERS1F2_000_11","Ihr Abenteurer denkt immer nur an die Belohnung in Form von Jagdabzeichen, aber die Hohe Jagd ist wie Poesie." +9,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_MOBHUNTERS1F2_000_12","Ich werde dir etwas \xc3\xbcber das Hochwild beibringen - vielleicht \xc3\xbcberzeugt es dich ja doch noch von der Sch\xc3\xb6nheit dieses Unterfangens. Immerhin aber stirbst du dann schlauer, als du es jetzt bist." +10,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_MOBHUNTERS1F2_000_13","Der Tod ist in der Tat im Bereich des M\xc3\xb6glichen. Hochwild ist gef\xc3\xa4hrlich - so gef\xc3\xa4hrlich, dass es eine Rangordnung gibt. \xe2\x80\x9eS\xe2\x80\x9c ist der gef\xc3\xa4hrlichste Rang, schwer aufzusp\xc3\xbcren und \xc3\xa4u\xc3\x9ferst t\xc3\xb6dlich." +11,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_MOBHUNTERS1F2_000_20","Die Vampirfledermaus Barbastelle hat viele Spitznamen, aber der einzig halbwegs schmeichelnde ist \xe2\x80\x9eDie Gutsherrin der Finstereisenmine\xe2\x80\x9c." +12,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_MOBHUNTERS1F2_000_21","Die Verst\xc3\xbcmmelung von Rindern ist nicht gerade die Dom\xc3\xa4ne einer bestimmten Kreatur, aber Experten sind sich einig, dass das ber\xc3\xbcchtigte Massaker der Herde bei der Gockelburg auf die Kappe von Barbastelle geht." +13,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_MOBHUNTERS1F2_000_30","Die abergl\xc3\xa4ubischen K\xc3\xbcstenbewohner der Moraby-Bucht haben ihren Kindern schon immer Geschichten von Unktehi erz\xc3\xa4hlt, dem Meeresbewohner, der sich von anderen Leuten ern\xc3\xa4hrt." +14,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_MOBHUNTERS1F2_000_31","Was einst lediglich als Fantasie von ignoranten Seefahrern abgetan wurde, hat sich auf unliebsame Weise als wahr erwiesen. Unktehis Ausfl\xc3\xbcge an Land haben die Bev\xc3\xb6lkerung in Angst und Schrecken versetzt - und ein wenig dezimiert." +15,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_MOBHUNTERS1F2_000_40","Ungew\xc3\xb6hnlich gro\xc3\x9fe Fr\xc3\xb6sche gibt es ja viele, aber erstaunlich wenige von ihnen trachten auch nach entsprechend gro\xc3\x9fem Futter. Quakquak ist eine der unr\xc3\xbchmlichen Ausnahmen." +16,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_MOBHUNTERS1F2_000_41","Das erste bekannte Opfer w\xc3\xa4hrend seiner derzeitigen Manifestation war ein junger Mann, der auf einem n\xc3\xa4chtlichen Spaziergang mit seiner Freundin war, als ihm ein Ring vom Finger glitt." +17,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_MOBHUNTERS1F2_000_42","Er ging ein paar Schritte zur\xc3\xbcck, und seine Freundin sah noch, wie er sich nach dem Ring b\xc3\xbcckte, als der Mond hinter den Wolken verschwand. Als der Mond wieder zu sehen war, war der Mann verschwunden." +18,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF2_00184_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF2_00184_en.csv new file mode 100644 index 000000000..97584c47e --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF2_00184_en.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_MOBHUNTERS1F2_000_1","Oi, adventurer! After an elite mark?" +1,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_Q1_000_1","What will you ask?" +2,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_A1_000_1","What do you do here?" +3,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_A1_000_2","Tell me about the rank B elite mark. (Barbastelle)" +4,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_A1_000_3","Tell me about the rank A elite mark. (Unktehi)" +5,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_A1_000_4","Tell me about the rank S elite mark. (Croakadile)" +6,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_A1_000_5","Nothing." +7,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_MOBHUNTERS1F2_000_10","What do I look like, a farmer? I'm a hunter, versed in the lore of elite marks." +8,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_MOBHUNTERS1F2_000_11","You adventurers may think only of the Allied Seals given in reward, but there is poetry in the Hunt." +9,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_MOBHUNTERS1F2_000_12","I will teach you the lore of the elite marks\xe2\x94\x80it may yet persuade you to the beauty of the enterprise. At the very least, you shall die knowing more than you did." +10,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_MOBHUNTERS1F2_000_13","Indeed, death is a distinct possibility. Elite marks are dangerous, so much so that they are ranked. \xe2\x80\x9cS\xe2\x80\x9d is the most dangerous rank, elusive and baneful." +11,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_MOBHUNTERS1F2_000_20",bxe2\x80\x9cThe vampire bat Barbastelle has many epithets, the only remotely flattering one being 'the laird of Blind Iron Mines.'" +12,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_MOBHUNTERS1F2_000_21",bxe2\x80\x9cWhile cattle mutilations are hardly any one creature's domain, experts are united in the view that the infamous mass draining of the herd at the Red Rooster Stead\xe2\x94\x80the so-called 'Big Gulp'\xe2\x94\x80is the work of Barbastelle.\xe2\x80\x9d" +13,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_MOBHUNTERS1F2_000_30","\xe2\x80\x9cLong have the superstitious coasters along Moraby Bay corrected their children with tales of Unktehi, the sea-dwelling eater of man-flesh." +14,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_MOBHUNTERS1F2_000_31",bxe2\x80\x9cWhat was once considered a mere fancy of ignorant folk has proven disagreeably real, and Unktehi's excursions onto land have left the population fearful\xe2\x94\x80and fewer.\xe2\x80\x9d" +15,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_MOBHUNTERS1F2_000_40","\xe2\x80\x9cFrogs of inconvenient size are legion, but surprisingly few of them seek fodder commensurate with their size. The Croakadile is one such unwelcome surprise." +16,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_MOBHUNTERS1F2_000_41","\xe2\x80\x9cThe first known victim during the present manifestation is reported to be a franklin who felt his ring slip off during a nightly walk with his lady." +17,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_MOBHUNTERS1F2_000_42","\xe2\x80\x9cHe turned back down the path, and his lady saw him reach down just as the moon took cover behind a cloud. When the moonlight returned, he had vanished.\xe2\x80\x9d" +18,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_TALK_ACTOR","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF2_00184_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF2_00184_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..bed63ae8d --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF2_00184_fr.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_MOBHUNTERS1F2_000_1","Salut, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03\x02\x1d\x01\x03! Tu es l\xc3\xa0 pour une cible d'\xc3\xa9lite\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_A1_000_1","Que faites-vous ici\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_A1_000_2","En savoir plus sur la cible de rang B (Barbastelle)" +4,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_A1_000_3","En savoir plus sur la cible de rang A (Unktehi)" +5,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_A1_000_4","En savoir plus sur la cible de rang S (Croab\xc3\xa9ros)" +6,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_A1_000_5","Rien en particulier" +7,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_MOBHUNTERS1F2_000_10","Tu trouves que je ressemble \xc3\xa0 un fermier\x02\x1d\x01\x03? Mon truc, c'est la Chasse, en particulier les contrats d'\xc3\xa9lite." +8,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_MOBHUNTERS1F2_000_11","J'imagine que vous, les aventuriers, vous ne pensez qu'aux insignes alli\xc3\xa9s, mais il y a tant de po\xc3\xa9sie dans la Chasse." +9,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_MOBHUNTERS1F2_000_12","Je vais tout t'apprendre sur les cibles d'\xc3\xa9lite\x02\x1d\x01\x03; comme \xc3\xa7a, tu verras \xc3\xa0 quel point c'est excitant. Au pire, tu mourras moins b\xc3\xaate..." +10,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_MOBHUNTERS1F2_000_13","La mort est une possibilit\xc3\xa9 plus que probable. Ces ennemis sont dangereux, \xc3\xa0 tel point qu'ils sont divis\xc3\xa9s en trois rangs. Les plus redoutables sont class\xc3\xa9s au rang S." +11,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_MOBHUNTERS1F2_000_20","La chauve-souris Barbastelle poss\xc3\xa8de bon nombre d'\xc3\xa9pith\xc3\xa8tes, mais la plus juste d'entre elles est s\xc3\xbbrement \xe2\x80\x9cimp\xc3\xa9ratrice des mines du Fer aveugle\xe2\x80\x9d." +12,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_MOBHUNTERS1F2_000_21","Les mutilations du b\xc3\xa9tail sont rarement l'\xc5\x93uvre d'une seule et m\xc3\xaame cr\xc3\xa9ature mais, dans ce cas, les experts sont unanimes\x02\x1d\x01\x03: c'est bien Barbastelle qui suce le sang des pauvres b\xc3\xaates de la m\xc3\xa9tairie du Coq rouge." +13,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_MOBHUNTERS1F2_000_30","Depuis fort longtemps, les habitants de la baie de Moraby menacent les enfants turbulents de les jeter en p\xc3\xa2ture \xc3\xa0 Unktehi, le monstre marin mangeur d'hommes." +14,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_MOBHUNTERS1F2_000_31","Ce qui n'\xc3\xa9tait jusque-l\xc3\xa0 qu'un simple conte a pris une tournure bien plus dramatique. Les excursions d'Unktehi sur la terre ferme ont fait de nombreuses victimes et terrorisent ceux qui sont encore en vie." +15,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_MOBHUNTERS1F2_000_40","Les batraciens titanesques sont l\xc3\xa9gion mais, \xc3\xa9tonnamment, peu d'entre eux cherchent des proies proportionnelles \xc3\xa0 leur taille. Croab\xc3\xa9ros, en revanche, d\xc3\xa9roge \xc3\xa0 la r\xc3\xa8gle." +16,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_MOBHUNTERS1F2_000_41","La premi\xc3\xa8re victime connue est un pauvre bougre qui faisait une promenade nocturne avec sa dulcin\xc3\xa9e. Il avait un anneau de fian\xc3\xa7ailles au doigt qui est tomb\xc3\xa9." +17,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_MOBHUNTERS1F2_000_42","Sa fianc\xc3\xa9e l'a vu se baisser pour le ramasser, juste au moment o\xc3\xb9 un nuage a cach\xc3\xa9 la lune. Lorsqu'il est pass\xc3\xa9 et qu'un peu de lumi\xc3\xa8re est revenue, l'homme avait disparu..." +18,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF2_00184_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF2_00184_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..be0fc9875 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF2_00184_ja.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_MOBHUNTERS1F2_000_1","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_A1_000_2","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafB\xef\xbc\x9a\xe5\x9d\x91\xe9\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x90\xb8\xe8\xa1\x80\xe7\x8e\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x90\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +4,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_A1_000_3","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafA\xef\xbc\x9a\xe5\xaf\x93\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\xae\xe6\xb5\xb7\xe7\x8d\xa3\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x86\xe3\x83\x92\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +5,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_A1_000_4","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafS\xef\xbc\x9a\xe4\xb8\x8d\xe7\xa5\xa5\xe3\x81\xaa\xe5\xa4\xa7\xe8\x9d\xa6\xe8\x9f\x87\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb1\xe3\x83\xad\xe3\x82\xb2\xe3\x83\xad\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +6,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_A1_000_5","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +7,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_MOBHUNTERS1F2_000_10","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xae\xe6\xb2\xbb\xe5\xae\x89\xe3\x82\x92\xe4\xb9\xb1\xe3\x81\x99\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe3\x81\xaa\xe6\x95\xb5\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_MOBHUNTERS1F2_000_11","\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\xab\xe6\x88\x90\xe5\x8a\x9f\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe8\xbb\x8d\xe4\xba\x8b\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe8\xa8\x98\xe7\xab\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_MOBHUNTERS1F2_000_12","\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x82\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x91\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_MOBHUNTERS1F2_000_13","\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafS\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x81\x88\xe9\x9b\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe8\xa6\x9a\xe6\x82\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_MOBHUNTERS1F2_000_20","\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x9e\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe5\x90\xb8\xe8\xa1\x80\xe8\x9d\x99\xe8\x9d\xa0\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x90\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x96\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe5\x9d\x91\xe9\x81\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x83\x8c\xe3\x82\xb7\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_MOBHUNTERS1F2_000_21","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x83\x83\xe3\x83\x89\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe8\xbe\xb2\xe5\xa0\xb4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xae\xb6\xe7\x95\x9c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb9\xb2\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xb3\xe3\x81\x9f\xe5\xa4\x89\xe6\xad\xbb\xe4\xbd\x93\xe3\x81\xa7\xe7\x99\xba\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe4\xba\x8b\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x90\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8b\xe4\xbb\x95\xe6\xa5\xad\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe8\x80\x83\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_MOBHUNTERS1F2_000_30","\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x93\xe3\x83\xbc\xe6\xb9\xbe\xe5\xb2\xb8\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe4\xbc\x9d\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8b\xe4\xbc\x9d\xe6\x89\xbf\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xb5\xb7\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe4\xba\xba\xe5\x96\xb0\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe6\x80\xaa\xe7\x89\xa9\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x86\xe3\x83\x92\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x8a\xe9\x99\xb8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_MOBHUNTERS1F2_000_31","\xe9\x95\xb7\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe4\xbc\x9d\xe6\x89\xbf\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xad\x90\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x82\xe3\x82\x92\xe5\x8f\xb1\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe5\xaf\x93\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe8\xbf\x91\xe5\xb9\xb4\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\x80\xaa\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xae\xe7\x9b\xae\xe6\x92\x83\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\x9a\xe7\x99\xba\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x91\xa8\xe8\xbe\xba\xe4\xbd\x8f\xe6\xb0\x91\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x8d\xe5\xae\x89\xe3\x81\xae\xe5\xa3\xb0\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_MOBHUNTERS1F2_000_40","\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x82\xb1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe5\xa9\xa6\xe4\xba\xba\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xa4\xab\xe3\x81\xae\xe6\x8d\x9c\xe7\xb4\xa2\xe3\x82\x92\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x84\xa1\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe6\x8c\x87\xe8\xbc\xaa\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xab\xe5\x87\xba\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_MOBHUNTERS1F2_000_41","\xe5\xa9\xa6\xe4\xba\xba\xe3\x81\xaf\xe5\xa4\x9c\xe9\x81\x85\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa8\xe6\xad\xa2\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xab\xe3\x81\xaf\xe6\x9c\x88\xe6\x98\x8e\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xa4\xa7\xe4\xb8\x88\xe5\xa4\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe5\xbf\xa0\xe5\x91\x8a\xe3\x82\x92\xe7\x84\xa1\xe8\xa6\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_MOBHUNTERS1F2_000_42","\xe7\xb5\x90\xe5\xb1\x80\xe3\x80\x81\xe5\xbf\x85\xe6\xad\xbb\xe3\x81\xae\xe6\x8d\x9c\xe6\x9f\xbb\xe3\x82\x82\xe3\x82\x80\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe5\xa4\xab\xe3\x81\xaf\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\xbc\xe3\x81\x8c\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe6\xb6\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xae\xe5\x91\xa8\xe8\xbe\xba\xe3\x81\xa7\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe5\x8c\xb9\xe3\x81\xae\xe8\x82\xa5\xe3\x81\x88\xe5\xa4\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\xa4\xa7\xe8\x9b\x99\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF2_00184_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF3_00185_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF3_00185_de.csv new file mode 100644 index 000000000..2a6141b83 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF3_00185_de.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_MOBHUNTERS1F3_000_1","Hallo! Ich erkenne \x02\x08(\xe9\x05\xff\x12eine Abenteurerin\xff\x11einen Abenteurer\x03 auf der Suche nach Hochwild schon von weitem!" +1,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_A1_000_1","Was machst du hier?" +3,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_A1_000_2","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang B. (Bloody Mary)" +4,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_A1_000_3","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang A. (H\xc3\xb6llenklaue)" +5,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_A1_000_4","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang S. (Garlok)" +6,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_A1_000_5","Nichts." +7,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_MOBHUNTERS1F3_000_10","Das fragen sich viele. Nun, ich h\xc3\xa4tte alles werden k\xc3\xb6nnen! Aber ich wurde ein J\xc3\xa4ger und ein Bewahrer des Friedens. Ich h\xc3\xa4tte es schlimmer treffen k\xc3\xb6nnen, denke ich." +8,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_MOBHUNTERS1F3_000_11","Die Jagd nach Hochwild ist recht profitabel, wenn man gut ist - so wie ich! Die Belohnung erfolgt in Form von Jagdabzeichen - eine ausgesprochen harte W\xc3\xa4hrung in bewegten Zeiten wie diesen." +9,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_MOBHUNTERS1F3_000_12","Ein \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\x0cjunges Ding\xff\x0cjunger Kerl\x03 wie du braucht sicherlich eine leitende Hand! Nach welchem Hochwild steht dir denn der Sinn?" +10,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_MOBHUNTERS1F3_000_13","\xc3\x9cbrigens solltest du \xc3\xbcber deine Gier nach Ruhm und Reichtum nie die Gefahr aus den Augen verlieren. Mach dir die R\xc3\xa4nge bewusst: B ist am einfachsten und S am schwierigsten. Zumal sind Ziele vom Rang S verdammt schwer aufzusp\xc3\xbcren." +11,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_MOBHUNTERS1F3_000_20","Bloody Mary muss oft als Beispiel einer nicht aufzuhaltenden Kraft herhalten, die durch die Fressgier der Qiqirn entfacht wurde." +12,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_MOBHUNTERS1F3_000_21","Im Grunde k\xc3\xb6nnte man sagen, sie ist lediglich ein Apkallu, dessen Eier einem Raubzug der Qiqirn zum Opfer fielen. Und doch sind andere nistende Hennen nicht gerade daf\xc3\xbcr bekannt, einen gescheiterten Eierdieb in St\xc3\xbccke zu hacken und dann in seinem Blut zu baden ..." +13,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_MOBHUNTERS1F3_000_30","H\xc3\xb6llenklaue. Launisch und doch blutr\xc3\xbcnstig hat sich dieses St\xc3\xbcck Magitek derart w\xc3\xbcst durch die Gegend geschlagen, dass man meinen muss, es sei irgendwie besch\xc3\xa4digt." +14,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_MOBHUNTERS1F3_000_31","So viel zur Unfehlbarkeit der Technologie der Garlear, wie? Es f\xc3\xa4llt schwer, sich vor einem Rad zu f\xc3\xbcrchten, das mal kalibriert werden m\xc3\xbcsste, aber sei trotzdem vorsichtig." +15,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_MOBHUNTERS1F3_000_40","Ein Monster, das im ewigen Zwielicht einer H\xc3\xb6hle hausen soll. Lange Zeit war Garlok nichts als ein M\xc3\xa4rchen f\xc3\xbcr die Kinder der Rotgischt." +16,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_MOBHUNTERS1F3_000_41","Eines der Kinder konnte seine Neugier jedoch nicht b\xc3\xa4ndigen. Sein Name war Gegeruju, der Meister der Sonnenk\xc3\xbcste. Auf seinen Befehl hin betrat eine Gruppe die H\xc3\xb6hle auf der Suche nach Garlok ..." +17,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_MOBHUNTERS1F3_000_42","Den Rest kannst du dir sicherlich denken. Die Bestie hatte sich gesch\xc3\xbctzt vor niederprasselndem Regen aufs Ohr gelegt und wurde unsanft aufgeweckt. Nat\xc3\xbcrlich war sie m\xc3\xa4chtig ver\xc3\xa4rgert, im Schlaf von Fackeln und Pfeilen gest\xc3\xb6rt zu werden." +18,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF3_00185_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF3_00185_en.csv new file mode 100644 index 000000000..6f64bd915 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF3_00185_en.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_MOBHUNTERS1F3_000_1","Ho there! I know an adventurer after an elite mark when I see one!" +1,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_Q1_000_1","What will you ask?" +2,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_A1_000_1","What do you do here?" +3,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_A1_000_2","Tell me about the rank B elite mark. (Bloody Mary)" +4,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_A1_000_3","Tell me about the rank A elite mark. (Hellsclaw)" +5,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_A1_000_4","Tell me about the rank S elite mark. (The Garlok)" +6,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_A1_000_5","Nothing." +7,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_MOBHUNTERS1F3_000_10","Many wonder that. Why, I could have been anything! But a hunter I am, and a keeper of peace. Not so bad in the scheme of things." +8,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_MOBHUNTERS1F3_000_11","Hunting elite marks makes for a comfortable life, I'll warrant, if you're any good\xe2\x94\x80as I am! The bounty is paid in Allied Seals, a harder currency than most in these unsettled times." +9,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_MOBHUNTERS1F3_000_12","Now, a young thing like yourself would need someone older and wiser to show you the ropes! Which elite mark do you fancy, \x02\x08D\xe9\x05\xff\x18my lady fair and fierce\xff'my strapping and well\x02\x1f\x01\x03formed friend\x03?" +10,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_MOBHUNTERS1F3_000_13","By the by, never let dreams of wealth and glory blind you to the danger. Know your ranks: B is the least, S is the most, and a merry chase a rank S mark would lead, too." +11,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_MOBHUNTERS1F3_000_20","\xe2\x80\x9cBloody Mary is oft cited as the example of an unstoppable force\xe2\x94\x80Qiqirn gluttony\xe2\x94\x80meeting an immovable object\xe2\x94\x80maternal love. Such characterization would not pass muster beyond the confines of a winesink, however, and is known to provoke dissent even in those establishments." +12,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_MOBHUNTERS1F3_000_21",bxe2\x80\x9cWhile Bloody Mary is indeed an apkallu whose eggs suffered Qiqirn predation, nesting hens as a rule do not spear a failed egg thief a score and a half times with their beaks, then proceed to bathe in their victim's blood.\xe2\x80\x9d" +13,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_MOBHUNTERS1F3_000_30","\xe2\x80\x9cHellsclaw. So erratic yet bloody a swath has this piece of magitek cut across the region that it is suspected of being sadly afflicted in some way.\xe2\x80\x9d" +14,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_MOBHUNTERS1F3_000_31","So much for the infallibility of Garlean technology, eh? Hard to be afraid of a wheel that needs truing, I know, but be careful all the same." +15,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_MOBHUNTERS1F3_000_40",bxe2\x80\x9cA monster long said to dwell in the eternal twilight of a cavern, the Garlok was but an idle tale for generations of Bloodshore's children." +16,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_MOBHUNTERS1F3_000_41","\xe2\x80\x9cHowever, one child was ill content to be idle, and his name was Gegeruju, the Master of Costa del Sol. At his command, a party entered the cavern in search of the Garlok...\xe2\x80\x9d" +17,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_MOBHUNTERS1F3_000_42","Well, you get the idea. They found the beast slumbering sheltered from the rain, and they woke the damn thing up. Suffice to say it's more than a mite annoyed at being roused so rudely." +18,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_TALK_ACTOR","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF3_00185_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF3_00185_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..222032d48 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF3_00185_fr.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_MOBHUNTERS1F3_000_1","Salut\x02\x1d\x01\x03! Toi, tu viens me voir pour une cible d'\xc3\xa9lite ou je m'y connais pas\x02\x1d\x01\x03!" +1,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_A1_000_1","Que faites-vous ici\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_A1_000_2","En savoir plus sur la cible de rang B (Mary la sanglante)" +4,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_A1_000_3","En savoir plus sur la cible de rang A (Griffe des enfers magitek)" +5,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_A1_000_4","En savoir plus sur la cible de rang S (Garlok)" +6,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_A1_000_5","Rien en particulier" +7,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_MOBHUNTERS1F3_000_10","Beaucoup se posent la question. En fait, j'aurais pu faire n'importe quoi, mais j'ai choisi la Chasse pour pr\xc3\xa9server la paix. Pas mal, hein\x02\x1d\x01\x03?" +8,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_MOBHUNTERS1F3_000_11","Effectuer des contrats d'\xc3\xa9lite permet de vivre plut\xc3\xb4t confortablement. Enfin, si on est dou\xc3\xa9 comme moi. Les primes sont pay\xc3\xa9es en insignes alli\xc3\xa9s, une valeur s\xc3\xbbre en ces temps de troubles." +9,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_MOBHUNTERS1F3_000_12","Donc, tu es l\xc3\xa0 pour que je te montre les ficelles du m\xc3\xa9tier\x02\x1d\x01\x03? Quelle cible d'\xc3\xa9lite a donc suscit\xc3\xa9 ton int\xc3\xa9r\xc3\xaat\x02\x1d\x01\x03?" +10,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_MOBHUNTERS1F3_000_13","Au fait, n'oublie jamais qu'elles sont tr\xc3\xa8s dangereuses. Commence par le rang B pour t'entra\xc3\xaener. Le rang S n'est pas pour les d\xc3\xa9butant\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x03es\xff\x02s\x03." +11,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_MOBHUNTERS1F3_000_20","Mary la sanglante est l'exemple m\xc3\xaame de l'amour maternel. C'est une apkallu qui voue une haine sans fin aux Qiqirns." +12,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_MOBHUNTERS1F3_000_21","Pourquoi\x02\x1d\x01\x03? Parce qu'ils ont d\xc3\xa9vor\xc3\xa9 ses \xc5\x93ufs. Selon la tradition apkallu, elle a tu\xc3\xa9 les voleurs \xc3\xa0 coups de bec avant de se baigner dans leur sang. Mais comme tous les Qiqirns se ressemblent, elle continue..." +13,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_MOBHUNTERS1F3_000_30","La Griffe des enfers magitek... Ce bijou technologique a fait tant de morts dans la r\xc3\xa9gion qu'on la pense victime d'un dysfonctionnement." +14,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_MOBHUNTERS1F3_000_31","La technologie garlemaldaise n'est peut-\xc3\xaatre pas infaillible, apr\xc3\xa8s tout. Difficile d'avoir peur d'une roue qu'il faut ajuster, mais il vaut mieux s'en m\xc3\xa9fier." +15,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_MOBHUNTERS1F3_000_40","Garlok est un monstre qui vivrait depuis des lustres dans les t\xc3\xa9n\xc3\xa8bres ar\xc3\xa9nac\xc3\xa9es de sa caverne. Il n'\xc3\xa9tait jusqu'ici pr\xc3\xa9sent que dans les contes pour enfants des Rives sanglantes." +16,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_MOBHUNTERS1F3_000_41","Cependant, un curieux du nom de Gegeruju a voulu en savoir plus. Oui, le ma\xc3\xaetre de Costa del Sol. \xc3\x80 sa demande, ses hommes entr\xc3\xa8rent dans la caverne \xc3\xa0 la recherche de Garlok." +17,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_MOBHUNTERS1F3_000_42",bxc3\x89videmment, ils ont trouv\xc3\xa9 ce monstre et ont troubl\xc3\xa9 son sommeil. Il a eu tout le temps de se reposer, mais il est encore furieux d'avoir \xc3\xa9t\xc3\xa9 r\xc3\xa9veill\xc3\xa9 avec des torches et des fl\xc3\xa8ches." +18,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF3_00185_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF3_00185_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..1eab805c7 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF3_00185_ja.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_MOBHUNTERS1F3_000_1","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_A1_000_2","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafB\xef\xbc\x9a\xe9\xae\xae\xe8\xa1\x80\xe3\x81\xae\xe6\xaf\x8d\xe9\xb3\xa5\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x96\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x83\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +4,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_A1_000_3","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafA\xef\xbc\x9a\xe6\x9a\xb4\xe8\xb5\xb0\xe5\x85\xb5\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8c\xe9\xad\x94\xe5\xb0\x8e\xe3\x83\x98\xe3\x83\xab\xe3\x82\xba\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +5,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_A1_000_4","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafS\xef\xbc\x9a\xe7\x9c\xa0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe6\x82\xaa\xe9\xac\xbc\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xad\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +6,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_A1_000_5","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +7,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_MOBHUNTERS1F3_000_10","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xae\xe6\xb2\xbb\xe5\xae\x89\xe3\x82\x92\xe4\xb9\xb1\xe3\x81\x99\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe3\x81\xaa\xe6\x95\xb5\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_MOBHUNTERS1F3_000_11","\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\xab\xe6\x88\x90\xe5\x8a\x9f\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe8\xbb\x8d\xe4\xba\x8b\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe8\xa8\x98\xe7\xab\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_MOBHUNTERS1F3_000_12","\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x82\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x91\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_MOBHUNTERS1F3_000_13","\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafS\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x81\x88\xe9\x9b\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe8\xa6\x9a\xe6\x82\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_MOBHUNTERS1F3_000_20","\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xad\xe3\x82\xad\xe3\x83\xab\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe8\x88\xb9\xe4\xb9\x97\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe5\xa5\xbd\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xae\xe5\x8d\xb5\xe3\x82\x92\xe6\xb1\x82\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x96\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x83\xe3\x83\x89\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xa2\xe6\xb2\xbf\xe5\xb2\xb8\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x97\xe3\x82\xab\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe5\xb7\xa3\xe3\x82\x92\xe3\x81\x82\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe3\x80\x81\xe8\xa6\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x97\xe3\x82\xab\xe3\x83\xab\xe3\x81\x8c\xe6\xb5\xb7\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xb8\xb0\xe5\xb7\xa3\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_MOBHUNTERS1F3_000_21","\xe6\xbf\x80\xe6\x80\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe6\xaf\x8d\xe9\xb3\xa5\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x8d\xb5\xe6\xb3\xa5\xe6\xa3\x92\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa7\xe6\xbb\x85\xe5\xa4\x9a\xe5\x88\xba\xe3\x81\x97\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xb5\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x80\x81\xe7\xb7\x91\xe3\x81\xae\xe4\xbd\x93\xe6\xaf\x9b\xe3\x81\x8c\xe6\xb7\xb1\xe7\xb4\x85\xe3\x81\xab\xe6\x9f\x93\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x97\xe3\x82\xab\xe3\x83\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe8\xa1\x80\xe5\xa1\x97\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa1\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_MOBHUNTERS1F3_000_30","\xe3\x82\xac\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe9\xad\x94\xe5\xb0\x8e\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa7\xe6\x9c\x89\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x82\xe4\xb8\x87\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_MOBHUNTERS1F3_000_31","\xe6\x95\xb4\xe5\x82\x99\xe4\xb8\x8d\xe8\x89\xaf\xe3\x81\x8c\xe5\x8e\x9f\xe5\x9b\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaf\xe6\x94\xb9\xe8\x89\xaf\xe3\x81\xab\xe5\xa4\xb1\xe6\x95\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe5\x85\xb5\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\x8c\xe5\x8a\xb9\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\x02\x10\x01\x03\xe9\xad\x94\xe5\xb0\x8e\xe5\x85\xb5\xe5\x99\xa8\xe3\x81\x8c\xe6\x9a\xb4\xe8\xb5\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_MOBHUNTERS1F3_000_40","\xe3\x83\x96\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x83\xe3\x83\x89\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\xb2\xa9\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe8\x96\x84\xe6\x9a\x97\xe3\x81\x84\xe6\xb4\x9e\xe7\xa9\xb4\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xa5\xa5\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xad\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe6\x80\xaa\xe7\x89\xa9\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xa3\xb2\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe5\x99\x82\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_MOBHUNTERS1F3_000_41","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x99\x82\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x87\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe4\xb8\xbb\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb2\xe3\x82\xb2\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa5\xe6\xb0\x8f\xe3\x81\xae\xe8\x80\xb3\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x83\xa8\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xad\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xae\xe6\xa3\xb2\xe5\x87\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x8d\x9c\xe7\xb4\xa2\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_MOBHUNTERS1F3_000_42","\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x84\xe3\x81\xb6\xe8\x9b\x87\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x9b\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\xae\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe5\xae\x89\xe7\x9c\xa0\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x90\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8a\xe4\xbc\x91\xe7\x9c\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x83\xa4\xe3\x83\x84\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x9a\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\xa5\xe5\xbe\x8c\xe3\x80\x81\xe6\x9a\xb4\xe3\x82\x8c\xe5\x9b\x9e\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF3_00185_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF4_00186_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF4_00186_de.csv new file mode 100644 index 000000000..e7412acd6 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF4_00186_de.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_MOBHUNTERS1F4_000_1","Gesellschaft! Endlich l\xc3\xa4sst sich mal jemand hier blicken. Und da du wie \x02\x08&\xe9\x05\xff\x12eine Abenteurerin\xff\x0fein Abenteurer\x03 aussiehst, hast du bestimmt Interesse an Hochwild." +1,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_A1_000_1","Was machst du hier?" +3,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_A1_000_2","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang B. (Dunkelhelm)" +4,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_A1_000_3","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang A. (Nahn)" +5,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_A1_000_4","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang S. (Bonnacon)" +6,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_A1_000_5","Nichts." +7,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_MOBHUNTERS1F4_000_10","Ich drehe jeden Stein auf der Jagd nach Hochwild um, was sonst? Irgendjemand muss ja die Bev\xc3\xb6lkerung in Sicherheit wiegen." +8,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_MOBHUNTERS1F4_000_11","Oh, aber ich habe nicht blo\xc3\x9f hehre Motive daf\xc3\xbcr. Immerhin werde ich f\xc3\xbcr jedes Ziel gut bezahlt! Die Belohnung erfolgt in Jagdabzeichen. Die sind dieser Tage so gut wie Gil." +9,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_MOBHUNTERS1F4_000_12","Ich nehme an, du wei\xc3\x9ft nicht viel \xc3\xbcber Hochwild in dieser Gegend. Ich helfe dir aber gerne mit meinem Wissen weiter." +10,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_MOBHUNTERS1F4_000_13","Das Wichtigste direkt mal vorweg: Achte auf die R\xc3\xa4nge. Jage ein Ziel vom Rang S, und es k\xc3\xb6nnte eine ziemlich langwierige - und t\xc3\xb6dliche - Aktion werden. Versuche dich lieber erstmal an etwas weniger Gef\xc3\xa4hrlichem, wie Rang A - oder noch einfacher: Rang B." +11,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_MOBHUNTERS1F4_000_20","Ein Einsiedlerkrebs ohne einsiedlerische Neigungen. Der Dunkelhelm begann seine Liebesaff\xc3\xa4re mit R\xc3\xbcstungen, als er seinen Panzer gegen den Helm eines namenlosen Lalafell eintauschte." +12,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_MOBHUNTERS1F4_000_21","Seine Tage als M\xc3\xbcllsammler im Meer sind gez\xc3\xa4hlt und Dunkelhelm verbringt seine Zeit nun lieber damit, sich gr\xc3\xb6\xc3\x9fere und gl\xc3\xa4nzendere R\xc3\xbcstungsst\xc3\xbccke anzueignen - oft h\xc3\xa4ngen noch ein paar graue Zellen von dem vorherigen Besitzer dran ..." +13,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_MOBHUNTERS1F4_000_30","Ein Bewohner der Indigotiefen. Nahn ist ein gigantisches Krustentier, auf dessen Speiseplan sich die \xc3\xb6rtliche Bev\xc3\xb6lkerung befindet. Sein richtiger Name ist unaussprechlich." +14,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_MOBHUNTERS1F4_000_31","Die Sahagin vom Sapsa-Laichplatz sind f\xc3\xbcr diese Bedrohung verantwortlich, da sie Nahn an Land brachten, um dort als Waffe gegen den Mahlstrom und andere Bestien eingesetzt zu werden." +15,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_MOBHUNTERS1F4_000_40","Bonnacon galt einst als harmlos und gar zug\xc3\xa4ngliche Bestie, aber dann \xc3\xbcberkamen ihn immer \xc3\xb6fter Anf\xc3\xa4lle aus heiterem Himmel." +16,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_MOBHUNTERS1F4_000_41","Dabei sch\xc3\xbcttelt er seinen riesigen Kopf in wilder Raserei und durchbohrt seine ungl\xc3\xbcckseligen Opfer, die meisten von ihnen Gem\xc3\xbcseh\xc3\xa4ndler. Gelehrte vermuten eine seltene Gem\xc3\xbcsesorte - genauer gesagt, ihren Geruch - hinter dem Ausbruch der gewaltt\xc3\xa4tigen \xc3\x9cbergriffe." +17,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_MOBHUNTERS1F4_000_42","Der Mahlstrom sollte sich lieber mal weniger um Fische k\xc3\xbcmmern und stattdessen etwas gegen andere Kreaturen unternehmen, wenn du mich fragst - zum Beispiel gegen solche, die hier und jetzt der Bev\xc3\xb6lkerung im \xc3\xb6stlichen La Noscea zusetzen." +18,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF4_00186_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF4_00186_en.csv new file mode 100644 index 000000000..d93024e4f --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF4_00186_en.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_MOBHUNTERS1F4_000_1","Company! I could use a friendly face around here. Well, a face at any rate. You adventurers aren't exactly known for your good looks, but I'll wager a yalm of ale you're bold enough to hunt an elite mark." +1,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_Q1_000_1","What will you ask?" +2,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_A1_000_1","What do you do here?" +3,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_A1_000_2","Tell me about the rank B elite mark. (Dark Helmet)" +4,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_A1_000_3","Tell me about the rank A elite mark. (Nahn)" +5,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_A1_000_4","Tell me about the rank S elite mark. (Bonnacon)" +6,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_A1_000_5","Nothing." +7,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_MOBHUNTERS1F4_000_10","I wear the rocks down running after elite marks, what else? But someone's got to make the place safe for the commonfolk. And the rocks, well, there's too many of 'em anyway!" +8,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_MOBHUNTERS1F4_000_11","Oh, don't go thinking I'm high-minded or nothing. I'm well paid when the marks are well killed! The bounty's in Allied Seals, and that's as good as gil these days." +9,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_MOBHUNTERS1F4_000_12","You don't know much about the elite marks in these parts, I'll wager. Sure, I can help a \x02\x08\x14\xe9\x05\xff\x07sister\xff\x08brother\x03 hunter out if you're quick about it. Make your queries before the sun \x02\x08V\xe3\xe9\x0c\r\xff'\x02\x08#\xe3\xe9\x0c\x05\xff\tcomes up\xff\x13climbs much higher\x03\xff(\x02\x08$\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x14burns us to a crisp\xff\tcomes up\x03\x03." +10,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_MOBHUNTERS1F4_000_13","But first things first: heed the ranks. Chase a rank S and it's like to be a fool's errand\xe2\x94\x80and a dead fool, too, if you chase long enough. Try something less dangerous, like an A or, easier yet, a rank B elite mark." +11,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_MOBHUNTERS1F4_000_20",bxe2\x80\x9cA hermit crab of less eremitic bent, Dark Helmet began its love affair with armor when it traded in its snail shell for some nameless Lalafell's helm." +12,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_MOBHUNTERS1F4_000_21",bxe2\x80\x9cIts salvaging ways abandoned on the sands alongside outgrown and rusted headgear, Dark Helmet lives to acquire larger and finer heaumes\xe2\x94\x80often still occupied by their former owners' grey matter.\xe2\x80\x9d " +13,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_MOBHUNTERS1F4_000_30","\xe2\x80\x9cA native of the Indigo Deep, Nahn is a gargantuan man-eating crustacean. Its actual name is unpronounceable except under the crushing press of water." +14,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_MOBHUNTERS1F4_000_31","\xe2\x80\x9cThe Sahagin of the Sapsa Spawning Grounds are responsible for bringing Nahn to shore to serve as a living weapon against the Maelstrom and others inimical to the beastmen.\xe2\x80\x9d" +15,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_MOBHUNTERS1F4_000_40","\xe2\x80\x9cOnce known as a mild and even affectionate beast, Bonnacon is afflicted with a fit that comes upon him like a caul of fire." +16,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_MOBHUNTERS1F4_000_41","\xe2\x80\x9cTossing his great head in torment and rage, this bull gores to death his unfortunate victims, many of them greengrocers. Phrontists have implicated a rare variety of vegetable\xe2\x94\x80its smell, to be precise\xe2\x94\x80in triggering the violent attack.\xe2\x80\x9d" +17,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_MOBHUNTERS1F4_000_42","The Maelstrom should worry a mite less about fish and a mite more about these other creatures, if you ask me\xe2\x94\x80the kind that's killing folk right now in western La Noscea, for example." +18,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_TALK_ACTOR","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF4_00186_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF4_00186_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..25097cf96 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF4_00186_fr.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_MOBHUNTERS1F4_000_1","De la compagnie\x02\x1d\x01\x03! Je suis contente de voir un visage amical, \xc3\xa0 d\xc3\xa9faut d'\xc3\xaatre gracieux. Vous, les aventuriers, vous n'\xc3\xaates pas c\xc3\xa9l\xc3\xa8bres pour votre beaut\xc3\xa9, mais vous ne reculez pas devant un petit contrat d'\xc3\xa9lite." +1,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_A1_000_1","Que faites-vous ici\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_A1_000_2","En savoir plus sur la cible de rang B (Casque noir)" +4,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_A1_000_3","En savoir plus sur la cible de rang A (Nuhn)" +5,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_A1_000_4","En savoir plus sur la cible de rang S (Bonnacon)" +6,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_A1_000_5","Rien en particulier" +7,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_MOBHUNTERS1F4_000_10","Je m'use les semelles \xc3\xa0 traquer les cibles d'\xc3\xa9lite, mais faut bien prot\xc3\xa9ger les gens, pas vrai\x02\x1d\x01\x03? Et bon, des semelles, \xc3\xa7a se change." +8,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_MOBHUNTERS1F4_000_11","Oh, ne te m\xc3\xa9prends pas. Je gagne bien ma vie. Les primes sont pay\xc3\xa9es en insignes alli\xc3\xa9s, et \xc3\xa7a vaut de l'or ces temps-ci." +9,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_MOBHUNTERS1F4_000_12","J'imagine que tu ne connais pas trop les cibles d'\xc3\xa9lite de la r\xc3\xa9gion. Ne t'inqui\xc3\xa8te pas, je n'abandonnerais jamais un\x02\x08\x11\xe9\x05\xff\x07e amie\xff\x05 ami\x03 dans le besoin. Vas-y, demande-moi ce que tu veux\x02\x1d\x01\x03!" +10,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_MOBHUNTERS1F4_000_13","Mais fais bien attention \xc3\xa0 leur rang. Si tu commences par un rang S, tu pourrais bien finir en p\xc3\xa2t\xc3\xa9e pour monstres. Commence par un rang A voire par un B, si tu n'es pas s\xc3\xbbr\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 de toi." +11,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_MOBHUNTERS1F4_000_20","Casque noir, un bernard l'ermite aux m\xc5\x93urs un peu \xc3\xa9tranges, s'est amourach\xc3\xa9 du casque d'un Lalafell inconnu dont il a fait sa nouvelle demeure. " +12,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_MOBHUNTERS1F4_000_21","Ayant laiss\xc3\xa9 son ancienne vie derri\xc3\xa8re lui, Casque noir n'a d\xc3\xa9sormais qu'une chose en t\xc3\xaate\x02\x1d\x01\x03: obtenir un casque toujours plus grand et magnifique, m\xc3\xaame s'il doit au pr\xc3\xa9alable en extraire la mati\xc3\xa8re grise." +13,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_MOBHUNTERS1F4_000_30","Originaire de l'oc\xc3\xa9an Indigo, Nuhn est un gigantesque crustac\xc3\xa9 mangeur d'hommes. Son v\xc3\xa9ritable nom est impronon\xc3\xa7able." +14,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_MOBHUNTERS1F4_000_31","C'est \xc3\xa0 cause des Sahuagins du Frai de Sapsa que Nuhn erre sur la c\xc3\xb4te. Ils s'en servent comme arme contre le Maelstrom et tous ceux qui s'en prennent \xc3\xa0 leur tribu." +15,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_MOBHUNTERS1F4_000_40","Autrefois pacifique et m\xc3\xaame adorable, Bonnacon est victime d'un mal \xc3\xa9trange qui le rend incontr\xc3\xb4lable." +16,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_MOBHUNTERS1F4_000_41","Fon\xc3\xa7ant la t\xc3\xaate la premi\xc3\xa8re vers ses proies, ce taureau a fait nombre de victimes parmi les marchands de fruits et l\xc3\xa9gumes de la r\xc3\xa9gion. D'apr\xc3\xa8s l'Acad\xc3\xa9mie m\xc3\xa9dicale de Frondale, une esp\xc3\xa8ce rare de choux serait \xc3\xa0 l'origine du changement de comportement de cette cr\xc3\xa9ature." +17,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_MOBHUNTERS1F4_000_42","Le Maelstrom ferait mieux d'oublier un peu les poissons et de se soucier davantage de cette cr\xc3\xa9ature violente, si tu veux mon avis, sinon la Noscea risque de pleurer d'autres victimes tr\xc3\xa8s bient\xc3\xb4t." +18,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF4_00186_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF4_00186_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..b85c841e4 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF4_00186_ja.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_MOBHUNTERS1F4_000_1","\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xb2\xb4\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_A1_000_2","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafB\xef\xbc\x9a\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x8f\xe9\x89\x84\xe5\x85\x9c\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x98\xe3\x83\xab\xe3\x83\xa1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +4,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_A1_000_3","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafA\xef\xbc\x9a\xe8\x92\xbc\xe8\x8c\xab\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa7\xe8\x9f\xb9\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +5,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_A1_000_4","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafS\xef\xbc\x9a\xe7\x8b\x82\xe7\x86\xb1\xe3\x81\xae\xe5\xb7\xa8\xe5\xa4\xa7\xe7\x89\x9b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9c\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +6,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_A1_000_5","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +7,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_MOBHUNTERS1F4_000_10","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xae\xe6\xb2\xbb\xe5\xae\x89\xe3\x82\x92\xe4\xb9\xb1\xe3\x81\x99\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe3\x81\xaa\xe6\x95\xb5\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_MOBHUNTERS1F4_000_11","\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\xab\xe6\x88\x90\xe5\x8a\x9f\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe8\xbb\x8d\xe4\xba\x8b\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe8\xa8\x98\xe7\xab\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_MOBHUNTERS1F4_000_12","\xe8\xb2\xb4\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x82\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x91\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_MOBHUNTERS1F4_000_13","\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafS\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x81\x88\xe9\x9b\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_MOBHUNTERS1F4_000_20","\xe9\x89\x84\xe5\x85\x9c\xe3\x82\x92\xe8\x83\x8c\xe8\xb2\xa0\xe3\x81\x86\xe3\x83\xa4\xe3\x83\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xaa\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\x92\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe5\x8e\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe7\x94\x9f\xe5\xad\x98\xe7\xab\xb6\xe4\xba\x89\xe3\x82\x92\xe5\x8b\x9d\xe3\x81\xa1\xe6\x8a\x9c\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\x88\x90\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xb2\x9d\xe6\xae\xbb\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe6\xba\x80\xe8\xb6\xb3\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe7\x8c\x9b\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_MOBHUNTERS1F4_000_21","\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe7\xa1\xac\xe3\x81\x84\xe5\x85\x9c\xe3\x82\x92\xe6\xb1\x82\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xac\xa1\xe3\x80\x85\xe3\x81\xa8\xe5\x85\xb5\xe5\xa3\xab\xe3\x82\x84\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x82\x92\xe8\xa5\xb2\xe3\x81\x86\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x97\xe8\xab\x87\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe5\xae\x9f\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_MOBHUNTERS1F4_000_30","\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x97\xe3\x82\xb5\xe7\x94\xa3\xe5\x8d\xb5\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xae\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x92\xbc\xe8\x8c\xab\xe6\xb4\x8b\xe3\x81\xae\xe6\xb5\xb7\xe5\xba\x95\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x98\xe5\xaf\x86\xe5\x85\xb5\xe5\x99\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe6\xad\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x80\xa3\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_MOBHUNTERS1F4_000_31","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xb7\xa8\xe5\xa4\xa7\xe8\x82\x89\xe9\xa3\x9f\xe8\x9f\xb9\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\x88\xe6\x97\xa5\xe3\x80\x81\xe7\x8f\xbe\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\xbb\x92\xe6\xb8\xa6\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xae\xe7\xb2\xbe\xe9\x8b\xad\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8b\xe9\x80\x80\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe9\x9b\xa3\xe6\x95\xb5\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_MOBHUNTERS1F4_000_40","\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xae\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe7\xb7\x8a\xe5\xbc\xb5\xe3\x81\x8c\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8f\xe8\xa5\xbf\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xbb\x92\xe6\xb8\xa6\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xae\xe5\xb0\x86\xe6\xa0\xa1\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe9\xa0\xad\xe3\x82\x92\xe6\x82\xa9\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_MOBHUNTERS1F4_000_41","\xe5\xb7\xa8\xe5\xa4\xa7\xe7\x89\x9b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9c\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe6\x99\xae\xe6\xae\xb5\xe3\x81\xaf\xe6\xb8\xa9\xe5\x8e\x9a\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe7\xaa\x81\xe7\x84\xb6\xe7\x8b\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe6\x9a\xb4\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x95\xb7\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xaa\xe8\xa7\x92\xe3\x82\x92\xe6\x8c\xaf\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe4\xba\xba\xe3\x82\x92\xe8\xa5\xb2\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_MOBHUNTERS1F4_000_42","\xe8\xa2\xab\xe5\xae\xb3\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe5\x85\xb1\xe9\x80\x9a\xe7\x82\xb9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa8\x80\xe5\xb0\x91\xe3\x81\xaa\xe8\x91\x89\xe8\x8f\x9c\xe3\x82\x92\xe6\x89\xb1\xe3\x81\x86\xe5\x95\x86\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe9\xa6\x99\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9c\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\x88\x88\xe5\xa5\xae\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF4_00186_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF5_00187_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF5_00187_de.csv new file mode 100644 index 000000000..0ed5155d7 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF5_00187_de.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_1","Hey du! Was treibst du hier? Du verschwindest hier besser - es sei denn, du bist einer dieser Abenteurer auf der Jagd nach Hochwild." +1,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_A1_000_1","Was machst du hier?" +3,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_A1_000_2","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang B. (Myradrosh)" +4,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_A1_000_3","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang A. (Marberry)" +5,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_A1_000_4","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang S. (Nandi)" +6,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_A1_000_5","Nichts." +7,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_10","Ich bin der Bewahrer des Friedens in diesem Teil der Welt - das mache ich hier! Ich war schon auf der Jagd, als du noch in die Windeln gemacht hast." +8,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_11","Mir ist jedoch jeder Abenteurer auf der Jagd nach Hochwild willkommen. Frag einfach, wenn du ein bestimmtes Ziel im Auge hast." +9,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_12","Wenn du erfolgreich bist, springt f\xc3\xbcr dich auch was dabei rum. Es gibt n\xc3\xa4mlich eine Belohnung auf die Ziele und diese wird in Form von Jagdabzeichen der Eorz\xc3\xa4ischen Allianz ausgezahlt." +10,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_13","Aber glaub ja nicht, dass die Sache wie bei regul\xc3\xa4rem Wild abl\xc3\xa4uft. Hochwild hat verschiedene R\xc3\xa4nge, die die Gef\xc3\xa4hrlichkeit des Ziels anzeigen. Ich merke es mir so: B f\xc3\xbcr blutig, A f\xc3\xbcr abartig und S f\xc3\xbcr \xe2\x80\x9eSch\xc3\xbctze mich, Llymlaen!\xe2\x80\x9c. Du wirst auch ihre Hilfe brauchen, um \xc3\xbcberhaupt ein Ziel vom Rang S zu finden. Die sind n\xc3\xa4mlich verdammt gut darin, sich zu verstecken." +11,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_20","Die Bewohner von Eorzea, die sich von Nektar ern\xc3\xa4hren, haben eine Vorliebe f\xc3\xbcr eine bestimmte Farbe von Blumen. Rote Blumen wie Oschon-Rosellen und Regenf\xc3\xa4nger sind die bevorzugte Nahrungsquelle von Kolibris." +12,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_21","Einer dieser V\xc3\xb6gel, Myradrosh, wurde so versessen auf diese Farbe, dass er nun die roteste Blume von allen schl\xc3\xbcrft - aus dem warmen Fleisch von anderen V\xc3\xb6geln, Bestien und einfachen Leuten." +13,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_30","Unter den unz\xc3\xa4hligen Thaumaturgen, die im Palast des Wanderers ihr Leben lie\xc3\x9fen, war Maruta Noruta vermutlich am unscheinbarsten. Au\xc3\x9fer dem unvorteilhaften Hut der Lalafell-Abenteurerin blieb wenig von ihr in Erinnerung." +14,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_31","Sie w\xc3\xa4re sicherlich v\xc3\xb6llig in Vergessenheit geraten, wenn nicht ihr Hut wenig sp\xc3\xa4ter wieder aufgetaucht w\xc3\xa4re - auf dem Kopf eines Tomberrys, der die K\xc3\xbcsten des Bronzesees mit dem Blut von Abenteurern besudelte." +15,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_40","Von \xc3\xa4ngstlichen Bewohnern vor Ort als \xe2\x80\x9eder K\xc3\xbcnstler\xe2\x80\x9c bezeichnet, da Nandi seinen versteinernden Blick dazu nutzt, um vorbeistreifende Kreaturen nur zu seinem Spa\xc3\x9f in Kunstwerke zu verwandeln." +16,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_41","Er zieht durch die Berge von Vylbrand und trottet mit schwerem Kopf \xc3\xbcber die Steinpfade, die er selbst mit seinen nach unten gerichteten Augen erschaffen hat." +17,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_42","Es gibt nichts Gef\xc3\xa4hrlicheres als einen gescheiterten K\xc3\xbcnstler, sagt man doch. Reize den B\xc3\xb6sewicht nicht mit gutem Material - wie eigenartiger Begleitung, wenn du verstehst, was ich meine." +18,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF5_00187_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF5_00187_en.csv new file mode 100644 index 000000000..c9ffa36c0 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF5_00187_en.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_1","Oi, you! What's your business here? Best get out of here unless you're one of 'em adventurers huntin' elite marks." +1,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_Q1_000_1","What will you ask?" +2,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_A1_000_1","What do you do here?" +3,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_A1_000_2","Tell me about the rank B elite mark. (Myradrosh)" +4,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_A1_000_3","Tell me about the rank A elite mark. (Marberry)" +5,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_A1_000_4","Tell me about the rank S elite mark. (Nandi)" +6,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_A1_000_5","Nothing." +7,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_10","The keeper of peace 'round these parts is what I am, young'un. I was huntin' when you were still mistakin' your pants for the privy." +8,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_11","Any adventurer huntin' an elite mark is welcome to what I know. Ask away\xe2\x94\x80I'll teach you about any mark you're keen on." +9,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_12","Hunt well, and you'll be rewarded well. There's a bounty on them marks, payable in Allied Seals straight from the Eorzean Alliance." +10,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_13","Now, don't you go thinkin' this is like huntin' regular marks. Elite marks are ranked\xe2\x94\x80that's how dangerous these beasties get. I learn it like B for bloody, A for awful, S for \xe2\x80\x9cSave me, Llymlaen!\xe2\x80\x9d You'll need Her help findin' a rank S mark, too. Damn things are stealthy." +11,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_20","\xe2\x80\x9cThe nectar-eaters of Eorzea are partial to blooms of different hues. Red flowers such as Oschon roselles and raincatchers are the preferred feed of colibri." +12,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_21","\xe2\x80\x9cBeing one such bird, Myradrosh became so fixated on that hue that it now sups from the reddest flower of them all\xe2\x94\x80the still-warm flesh of other birds, beasts, and men.\xe2\x80\x9d" +13,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_30",bxe2\x80\x9cOf the scores of thaumaturges lost questing for the Wanderer's Palace, Maruta Noruta was perhaps the least remarkable. Aside from the Lalafellin adventurer's singular yet unflattering hat, little of him is remembered." +14,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_31","\xe2\x80\x9cIt is likely he would have been entirely forgot were it not for the fact that his hat resurfaced soon after, upon the head of a tonberry painting the shores of Bronze Lake with the blood of adventurers.\xe2\x80\x9d" +15,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_40","\xe2\x80\x9cCalled the Critic by cowering locals, Nandi uses its petrifying gaze to turn passing creatures into works of art for its perverse pleasure alone." +16,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_41","\xe2\x80\x9cEver has this catoblepas haunted the mountains of Vylbrand, yoked by the weight of its gross head, prodding the stone paths conjured by its downcast eye.\xe2\x80\x9d" +17,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_42","Nothin' so dangerous as a stillborn artist, they say. Don't you go temptin' the wretch with good material\xe2\x94\x80like odd company, if you know what I'm sayin'." +18,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_TALK_ACTOR","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF5_00187_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF5_00187_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..b19f43f22 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF5_00187_fr.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_1","H\xc3\xa9, toi\x02\x1d\x01\x03! Qu'est-ce que tu fais ici\x02\x1d\x01\x03? Tu ferais mieux de filer si t'es pas l\xc3\xa0 pour les cibles d'\xc3\xa9lite." +1,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_A1_000_1","Que faites-vous ici\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_A1_000_2","En savoir plus sur la cible de rang B (Myradrosh)" +4,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_A1_000_3","En savoir plus sur la cible de rang A (Marberry)" +5,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_A1_000_4","En savoir plus sur la cible de rang S (Nandi)" +6,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_A1_000_5","Rien en particulier" +7,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_10","C'est moi qui m'occupe d'assurer la s\xc3\xa9curit\xc3\xa9 de la r\xc3\xa9gion, jeune \x02\x08\x11\xe9\x05\xff\x06fille\xff\x06homme\x03. Je chassais d\xc3\xa9j\xc3\xa0 que tu t\xc3\xa9tais encore le sein de ta m\xc3\xa8re." +8,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_11","C'est toujours un plaisir de partager mes connaissances avec les aventuriers qui souhaitent entreprendre des contrats d'\xc3\xa9lite. Vas-y, demande-moi ce que tu veux\x02\x1d\x01\x03!" +9,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_12","Une bonne chasse peut rapporter gros en insignes alli\xc3\xa9s. L'Alliance \xc3\xa9orz\xc3\xa9enne ne l\xc3\xa9sine pas sur la d\xc3\xa9pense." +10,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_13","Mais ne va pas t'imaginer que les cibles d'\xc3\xa9lite sont une partie de plaisir. Elles sont divis\xc3\xa9es en trois rangs en fonction du danger qu'elles repr\xc3\xa9sentent, B-A-S dans l'ordre croissant. Proc\xc3\xa8de par \xc3\xa9tape si tu ne veux pas perdre la vie de mani\xc3\xa8re pr\xc3\xa9matur\xc3\xa9e." +11,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_20","Les colibris ont un faible pour les fleurs rouges, et notamment les hibiscus d'Oschon et les cueillepluies." +12,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_21","Membre de cette esp\xc3\xa8ce, Myradrosh ne d\xc3\xa9roge pas \xc3\xa0 la r\xc3\xa8gle. Mais il a fini par d\xc3\xa9laisser les fleurs pour trouver une nuance plus vive encore\x02\x1d\x01\x03: celle de la chair des autres oiseaux, des b\xc3\xaates ou des hommes." +13,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_30","De tous les occultistes disparus dans le Palais du Vagabond, Maruta Noruta \xc3\xa9tait s\xc3\xbbrement le moins remarquable. \xc3\x80 part son chapeau si particulier, nul ne se souvient de lui." +14,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_31","Il aurait d'ailleurs fini dans l'oubli le plus total si son couvre-chef n'avait pas refait surface au sommet du cr\xc3\xa2ne d'un tomberry bien d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 \xc3\xa0 repeindre les rives du Lac d'airain avec le sang des aventuriers." +15,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_40","Surnomm\xc3\xa9 le Critique par les autochtones, Nandi utilise son regard p\xc3\xa9trifiant pour changer les cr\xc3\xa9atures des environs en v\xc3\xa9ritables \xc5\x93uvres d'art." +16,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_41","Ce Catobl\xc3\xa9pas erre depuis toujours dans les montagnes de Vylbrand, affaibli par le poids de son horrible t\xc3\xaate, \xc3\xa0 admirer son travail." +17,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_42","Y a pas pire qu'un artiste contrari\xc3\xa9, \xc3\xa0 ce qu'on dit. Ne va pas lui fournir un si beau mod\xc3\xa8le, si tu vois ce que je veux dire." +18,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF5_00187_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF5_00187_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..95781b822 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF5_00187_ja.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_1","\xe3\x81\xb5\xe3\x82\x80\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_A1_000_2","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafB\xef\xbc\x9a\xe4\xb8\x8d\xe6\xb0\x97\xe5\x91\xb3\xe3\x81\xaa\xe9\xa3\xb2\xe5\x8a\xa9\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x89\xe3\x83\xad\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +4,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_A1_000_3","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafA\xef\xbc\x9a\xe7\x9f\xb3\xe7\xb7\x91\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe9\x81\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x99\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +5,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_A1_000_4","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafS\xef\xbc\x9a\xe9\xad\x94\xe7\x9c\xbc\xe3\x81\xae\xe5\xbd\xab\xe5\x88\xbb\xe5\xae\xb6\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +6,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_A1_000_5","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +7,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_10","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xae\xe6\xb2\xbb\xe5\xae\x89\xe3\x82\x92\xe4\xb9\xb1\xe3\x81\x99\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe3\x81\xaa\xe6\x95\xb5\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_11","\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\xab\xe6\x88\x90\xe5\x8a\x9f\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe8\xbb\x8d\xe4\xba\x8b\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe8\xa8\x98\xe7\xab\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_12","\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x82\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x91\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_13","\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafS\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x81\x88\xe9\x9b\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe8\xa6\x9a\xe6\x82\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_20","\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x96\xe3\x83\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe9\xb3\xa5\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\x8a\xb1\xe3\x81\xae\xe8\x9c\x9c\xe3\x82\x92\xe5\xa5\xbd\xe3\x82\x80\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe5\xa5\xbd\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaa\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x82\x84\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\x83\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe8\xb5\xa4\xe3\x81\x84\xe8\x8a\xb1\xe3\x81\xae\xe8\x9c\x9c\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_21","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x89\xe3\x83\xad\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe6\x80\xaa\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x96\xe3\x83\xaa\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xb5\xa4\xe3\x81\x84\xe6\xb6\xb2\xe4\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe7\x95\xb0\xe5\xb8\xb8\xe3\x81\xaa\xe5\x9f\xb7\xe7\x9d\x80\xe3\x82\x92\xe7\xa4\xba\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe8\x8a\xb1\xe8\x9c\x9c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe8\xa1\x80\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_30","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x91\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x8e\xa2\xe7\xb4\xa2\xe3\x81\xab\xe5\x90\x91\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xbe\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa1\x8c\xe6\x96\xb9\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe5\x91\xaa\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x8e\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_31","\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x81\xa8\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe5\xb8\xbd\xe5\xad\x90\xe3\x82\x92\xe8\xa2\xab\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\xa5\x87\xe5\xa6\x99\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x88\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x99\xe3\x83\xaa\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x96\xe3\x83\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xba\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xae\xe5\x91\xa8\xe8\xbe\xba\xe3\x81\xab\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe7\x8f\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x80\xa8\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x92\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xab\xe3\x81\xb6\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x83\x88\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x99\xe3\x83\xaa\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x9f" +15,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_40","\xe9\xad\x94\xe7\x9c\xbc\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x96\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaa\xe7\x94\x9f\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe7\x9f\xb3\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\xbd\xab\xe5\x83\x8f\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe6\xba\x80\xe8\xb6\xb3\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe7\x9c\xba\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe7\x8d\xa3\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_41","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa3\xe4\xbd\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\x90\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x83\x96\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe5\xb3\xb6\xe3\x81\xae\xe5\xb1\xb1\xe5\xa5\xa5\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x84\xe6\x99\x82\xe3\x82\x92\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8d\xe5\xbb\xb6\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xab\xe3\x83\x88\xe3\x83\x96\xe3\x83\xac\xe3\x83\x91\xe3\x82\xb9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x9c\xb0\xe5\x85\x83\xe3\x81\xae\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_42","\xe9\xa2\xa8\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe9\x80\xa3\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xab\x98\xe5\x9c\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa2\xe3\x82\x92\xe6\x97\x85\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x8e\xa7\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\x87\xaa\xe3\x82\x89\xe4\xb8\x8d\xe5\xb9\xb8\xe3\x82\x92\xe6\x8b\x9b\xe3\x81\x8d\xe5\xaf\x84\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF6_00188_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF6_00188_de.csv new file mode 100644 index 000000000..e7d4df5f9 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF6_00188_de.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_MOBHUNTERS1F6_000_1","Sei gegr\xc3\xbc\xc3\x9ft, Abenteurer\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03. Du m\xc3\xb6chtest sicherlich etwas \xc3\xbcber die Hochwild-Jagd wissen, oder?" +1,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_A1_000_1","Was machst du hier?" +3,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_A1_000_2","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang B. (Vuokho)" +4,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_A1_000_3","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang A. (Cornu)" +5,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_A1_000_4","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang S. (Czernobog)" +6,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_A1_000_5","Nichts." +7,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_MOBHUNTERS1F6_000_10","Ich bin ein J\xc3\xa4ger. Ich kenne mich sehr gut mit Hochwild aus. Ich sp\xc3\xbcre es auf und t\xc3\xbcte es ein." +8,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_MOBHUNTERS1F6_000_11","Lass mich gleich etwas klarstellen. Nat\xc3\xbcrlich wirst du daf\xc3\xbcr bezahlt. Und das in soliden Jagdabzeichen. Also keine Sorge." +9,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_MOBHUNTERS1F6_000_12","Nun, wenn du Fragen zu bestimmtem Hochwild hast, dann schie\xc3\x9f los." +10,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_MOBHUNTERS1F6_000_13","Und mach dir nicht allzu viele Gedanken \xc3\xbcber die R\xc3\xa4nge. Sie zeigen nur an, \x02\x1a\x02\x02\x03wie\x02\x1a\x02\x01\x03 gef\xc3\xa4hrlich ein Ziel ist, aber nicht, warum und wieso. Und den schwierigsten und t\xc3\xb6dlichsten Rang S braucht man kaum zu f\xc3\xbcrchten, da diese Ziele nur sehr schwer zu finden sind. Da ist es fast schon wahrscheinlicher, von einem Ziel von Rang B get\xc3\xb6tet zu werden." +11,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_MOBHUNTERS1F6_000_20","Wildv\xc3\xb6gel k\xc3\xb6nnen \xc3\xa4u\xc3\x9ferst gef\xc3\xa4hrlich sein, und das trifft insbesondere auf den Kondor Vuokho zu. Augenzeugen wollen ihn beim Nym-Massaker gesichtet haben, dem viele der besten Naturforscher unserer Zeit zum Opfer fielen." +12,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_MOBHUNTERS1F6_000_21","Was er nicht direkt verspeist hat, wurde von dem m\xc3\xb6rderischen Vogel in ganzen St\xc3\xbccken zu seinem Horst gebracht. Die M\xc3\xa4nner des Mahlstroms konnten nur hilflos dabei zusehen und trauten ihren Augen kaum." +13,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_MOBHUNTERS1F6_000_30","Man wei\xc3\x9f recht viel \xc3\xbcber die Montisauren, da sie sich bei ihrer Migration zwischen Eorzea und dem Nahen Osten sehr gut beobachten lassen." +14,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_MOBHUNTERS1F6_000_31","Der Abscheulichste unter diesen V\xc3\xb6geln ist der Cornu, der sich den Blicken geschulter Augen gezielt zu entziehen scheint, um die Geheimnisse seines grausamen Herzens nicht preiszugeben." +15,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_MOBHUNTERS1F6_000_40","Im Tod liegt die Erf\xc3\xbcllung des Czernobog, und daher liebt er den s\xc3\xbc\xc3\x9flichen Geruch von Leichen." +16,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_MOBHUNTERS1F6_000_41","Eine Stele, die man in Nym ausgegraben hat, belegt, dass Czernobog w\xc3\xa4hrend des Krieges der Magi in der F\xc3\xbcnften \xc3\x84ra des Lichts beschworen wurde, um die Schwebende Stadt zu erobern." +17,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_MOBHUNTERS1F6_000_42","Die List schlug jedoch fehl und Czernobog wurde unter gro\xc3\x9fer Anstrengung zweier Gelehrter aus Nym gebannt. Wie sich seine Fesseln l\xc3\xb6sen konnten, ist nicht bekannt, aber es gibt zahlreiche Theorien, die von der Katastrophe bis zum einfachen R\xc3\xbcsselk\xc3\xa4fer reichen." +18,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF6_00188_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF6_00188_en.csv new file mode 100644 index 000000000..06960fafa --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF6_00188_en.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_MOBHUNTERS1F6_000_1","Greetings, adventurer. Here to learn the ways of the elite mark hunter, I take it?" +1,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_Q1_000_1","What will you ask?" +2,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_A1_000_1","What do you do here?" +3,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_A1_000_2","Tell me about the rank B elite mark. (Vuokho)" +4,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_A1_000_3","Tell me about the rank A elite mark. (Cornu)" +5,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_A1_000_4","Tell me about the rank S elite mark. (Mahisha)" +6,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_A1_000_5","Nothing." +7,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_MOBHUNTERS1F6_000_10","A hunter-scholar is what some call me. I know the elite marks, read them, and bagged them." +8,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_MOBHUNTERS1F6_000_11","We'll get something out of the way first. Aye, you get paid. Aye, it's good solid Allied Seals. Rest easy on that score." +9,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_MOBHUNTERS1F6_000_12","Now, if you've good solid questions to ask about the marks, I'll give it to you straight from the Raimdelle Codex." +10,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_MOBHUNTERS1F6_000_13","And don't fuss so over the ranks. It only tells you \x02\x1a\x02\x02\x03how\x02\x1a\x02\x01\x03 dangerous, not the what and why of it. No point in fearing the great and deadly rank S when you're like to never find it, is there? More like to be killed by a lowly rank B, I'd venture to guess." +11,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_MOBHUNTERS1F6_000_20","\xe2\x80\x9cA bird feral is a deadly thing, and none more so than the condor Vuokho. Witnesses place him at the Nym Massacre, which consigned some of the finest naturalists of the day to a mean and early grave." +12,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_MOBHUNTERS1F6_000_21","\xe2\x80\x9cWhat was not consumed on the spot, the murderous bird seized whole and took to its eyrie, even as the staunchest among the Maelstrom looked on helplessly, their eyes leaking at the horror.\xe2\x80\x9d" +13,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_MOBHUNTERS1F6_000_30","\xe2\x80\x9cOf the zu much is known, for their migration between Eorzea and the Near East provides many opportunities for observation." +14,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_MOBHUNTERS1F6_000_31","\xe2\x80\x9cThe vilest among these birds of prey is Cornu, which has made itself maddeningly scarce to learned eyes that would pry from it the secrets of its savage heart.\xe2\x80\x9d" +15,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_MOBHUNTERS1F6_000_40","\xe2\x80\x9cIn death does Mahisha find its purpose, and so the scent of corse flower is sweet to this creature." +16,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_MOBHUNTERS1F6_000_41","\xe2\x80\x9cA stele unearthed at Nym records that Mahisha was summoned during the War of the Magi in the Fifth Astral Era, for the conquest of the Floating City." +17,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_MOBHUNTERS1F6_000_42","\xe2\x80\x9cThe ploy failed and Mahisha was bound at great cost, by the efforts of some two score phrontists of Nym. What broke the tethers is not known, though there are theories ranging from the Calamity to the humble weevil.\xe2\x80\x9d" +18,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_TALK_ACTOR","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF6_00188_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF6_00188_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..101850f78 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF6_00188_fr.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_MOBHUNTERS1F6_000_1","Bien le bonjour, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03. Tu es l\xc3\xa0 pour en savoir plus sur les cibles d'\xc3\xa9lite, j'imagine." +1,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_A1_000_1","Que faites-vous ici\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_A1_000_2","En savoir plus sur la cible de rang B (Vuokho)" +4,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_A1_000_3","En savoir plus sur la cible de rang A (Cornu)" +5,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_A1_000_4","En savoir plus sur la cible de rang S (Czernobog)" +6,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_A1_000_5","Rien en particulier" +7,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_MOBHUNTERS1F6_000_10","Je suis une experte de la Chasse. Je connais les contrats d'\xc3\xa9lite, j'en ai moi-m\xc3\xaame rempli un bon paquet." +8,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_MOBHUNTERS1F6_000_11","La chose vraiment importante \xc3\xa0 savoir, c'est que tu touches une r\xc3\xa9compense en tuant des cibles d'\xc3\xa9lite\x02\x1d\x01\x03: des insignes alli\xc3\xa9s." +9,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_MOBHUNTERS1F6_000_12","Mais si tu as encore des questions \xc3\xa0 me poser, je vais puiser dans mes connaissances du codex de Raimdelle pour y r\xc3\xa9pondre." +10,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_MOBHUNTERS1F6_000_13","Et ne t'emb\xc3\xaate pas trop avec les rangs. Ils servent juste \xc3\xa0 identifier le danger que les cibles repr\xc3\xa9sentent. Pas besoin d'avoir peur du rang S alors que ces cr\xc3\xa9atures sont presque introuvables, pas vrai\x02\x1d\x01\x03? Tu as plus de chances de te faire tuer par un monstre de rang B, si tu veux mon avis." +11,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_MOBHUNTERS1F6_000_20","Un oiseau violent est une chose effroyable, bien plus encore quand il s'agit d'un condor comme Vuokho. Des t\xc3\xa9moins affirment l'avoir vu sur le site du massacre de Nym, o\xc3\xb9 nombre de naturalistes ont connu une fin pr\xc3\xa9matur\xc3\xa9e." +12,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_MOBHUNTERS1F6_000_21","Ce qu'il n'a pas consomm\xc3\xa9 sur place, il l'a emport\xc3\xa9 dans son aire, sous le regard impuissant et horrifi\xc3\xa9 des soldats du Maelstrom." +13,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_MOBHUNTERS1F6_000_30","On conna\xc3\xaet tr\xc3\xa8s bien ce zu, car la migration de son esp\xc3\xa8ce entre \xc3\x89orz\xc3\xa9a et les terres de l'est fournit bon nombre d'opportunit\xc3\xa9s de les observer." +14,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_MOBHUNTERS1F6_000_31","Le plus vil de ces oiseaux de proie porte le nom de Cornu. Il ne se montre pas souvent, pour \xc3\xa9viter que des yeux savants d\xc3\xa9couvrent les noirs secrets de son c\xc5\x93ur sauvage." +15,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_MOBHUNTERS1F6_000_40","Czernobog est attir\xc3\xa9 par la mort. C'est donc tout naturellement qu'il est attir\xc3\xa9 par le \xe2\x80\x9cdoux parfum\xe2\x80\x9d des cadavres." +16,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_MOBHUNTERS1F6_000_41","Une st\xc3\xa8le d\xc3\xa9couverte \xc3\xa0 Nym indique qu'il a \xc3\xa9t\xc3\xa9 invoqu\xc3\xa9 lors de la Guerre de la magie, au cours de la 5e \xc3\xa8re astrale, dans le but de conqu\xc3\xa9rir la Cit\xc3\xa9 flottante." +17,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_MOBHUNTERS1F6_000_42","Ce plan s'est sold\xc3\xa9 par un \xc3\xa9chec et Czernobog a pu \xc3\xaatre enferm\xc3\xa9, \xc3\xa0 un lourd prix, par des membres de l'Acad\xc3\xa9mie m\xc3\xa9dicale de Frondale. Nul ne sait comment il a pu briser ses liens." +18,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF6_00188_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF6_00188_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..2e3d84f2c --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNotoriousMonsterHintF6_00188_ja.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_MOBHUNTERS1F6_000_1","\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xb2\xb4\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_A1_000_2","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafB\xef\xbc\x9a\xe7\x8c\x9b\xe7\xa6\xbd\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe6\x8b\x90\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xaa\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +4,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_A1_000_3","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafA\xef\xbc\x9a\xe8\xbf\x91\xe6\x9d\xb1\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa7\xe6\x80\xaa\xe9\xb3\xa5\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x8c\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +5,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_A1_000_4","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafS\xef\xbc\x9a\xe9\x97\x87\xe9\xbb\x92\xe3\x81\xae\xe8\x80\x81\xe5\x85\xb5\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x81\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x83\x8e\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +6,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_A1_000_5","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +7,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_MOBHUNTERS1F6_000_10","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xae\xe6\xb2\xbb\xe5\xae\x89\xe3\x82\x92\xe4\xb9\xb1\xe3\x81\x99\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe3\x81\xaa\xe6\x95\xb5\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_MOBHUNTERS1F6_000_11","\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\xab\xe6\x88\x90\xe5\x8a\x9f\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe8\xbb\x8d\xe4\xba\x8b\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe8\xa8\x98\xe7\xab\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_MOBHUNTERS1F6_000_12","\xe8\xb2\xb4\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x82\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x91\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_MOBHUNTERS1F6_000_13","\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafS\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x81\x88\xe9\x9b\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_MOBHUNTERS1F6_000_20","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xaa\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xba\xba\xe5\x96\xb0\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa7\xe5\x9e\x8b\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x83\xab\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\xa5\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe6\xb5\xae\xe9\x81\x8a\xe9\x81\xba\xe8\xb7\xa1\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xaa\xbf\xe6\x9f\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe4\xb8\x80\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\x8c\xe8\xa5\xb2\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\x9a\xe6\x95\xb0\xe3\x81\xae\xe8\xa2\xab\xe5\xae\xb3\xe3\x81\x8c\xe5\x87\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_MOBHUNTERS1F6_000_21","\xe6\x82\xb2\xe9\xb3\xb4\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe9\xbb\x92\xe6\xb8\xa6\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xae\xe7\xb4\x85\xe7\x87\x95\xe9\x99\xb8\xe6\x88\xa6\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\x8c\xe9\xa7\x86\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x99\x82\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe9\x81\x85\xe3\x81\x97\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe8\x82\xa9\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xb4\xe3\x81\xbf\xe3\x80\x81\xe9\x81\xa0\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xa8\xe9\xa3\x9b\xe3\x81\xb3\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_MOBHUNTERS1F6_000_30","\xe3\x82\xba\xe3\x83\xbc\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe9\xb3\xa5\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xbf\x91\xe6\x9d\xb1\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe9\x96\x93\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xad\xa3\xe7\xaf\x80\xe3\x81\x94\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x8d\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe6\x80\xa7\xe8\xb3\xaa\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x8c\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe5\x87\xb6\xe6\x9a\xb4\xe3\x81\xaa\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_MOBHUNTERS1F6_000_31","\xe3\x81\x97\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8f\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\x80\xe8\xbf\x91\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\x9b\xae\xe6\x92\x83\xe5\xa0\xb1\xe5\x91\x8a\xe3\x81\x8c\xe5\xa2\x97\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe3\x83\x90\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x83\x96\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe5\xb3\xb6\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xb3\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_MOBHUNTERS1F6_000_40","\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe6\xad\xbb\xe3\x81\xae\xe5\x8c\x82\xe3\x81\x84\xe3\x82\x92\xe5\x97\x85\xe3\x81\x8e\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x80\x81\xe7\x8f\xbe\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe4\xb8\x8d\xe6\xb0\x97\xe5\x91\xb3\xe3\x81\xaa\xe5\xbd\xb1\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x81\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x83\x8e\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe5\xa6\x96\xe7\x95\xb0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_MOBHUNTERS1F6_000_41","\xe6\xb5\xae\xe9\x81\x8a\xe9\x81\xba\xe8\xb7\xa1\xe3\x81\xa7\xe7\x99\xba\xe6\x8e\x98\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe7\x9f\xb3\xe6\x9d\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xac\xac\xe4\xba\x94\xe6\x98\x9f\xe6\x9a\xa6\xe6\x9c\xab\xe6\x9c\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe9\xad\x94\xe5\xa4\xa7\xe6\x88\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x8a\x98\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe6\x94\xbb\xe7\x95\xa5\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x95\xb5\xe5\xaf\xbe\xe5\x8b\xa2\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8c\xe5\x8f\xac\xe5\x96\x9a\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\xa6\x96\xe7\x95\xb0\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_MOBHUNTERS1F6_000_42","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe6\xb5\xb7\xe5\x85\xb5\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xad\xa6\xe8\x80\x85\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x95\xb0\xe5\x8d\x81\xe4\xba\xba\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa7\xe5\xb0\x81\xe5\x8d\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe7\x9b\xae\xe8\xa6\x9a\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF6_00188_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNovvTrainingGround_00155_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNovvTrainingGround_00155_de.csv new file mode 100644 index 000000000..d2fbfeb1f --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNovvTrainingGround_00155_de.csv @@ -0,0 +1,26 @@ +0,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_130","Sssssh ... Wasss suchst du auf unserem Grund und Boden, \x02\x08\x1e\xe9\x05\xff\x0cFlossenlose\xff\rFlossenloser\x03? Du bist hier nicht willkommen." +1,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_000","Ssssh ... \x02\x08'\xe9\x05\xff\x11Eine Flossenlose\xff\x11Ein Flossenloser\x03 hier bei unsss? Was willssst du denn hier?" +2,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_Q1_000_000","Was willst du sagen?" +3,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_A1_000_001","Erz\xc3\xa4hl mir etwas \xc3\xbcber dich." +4,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_A1_000_002","Was ist das hier f\xc3\xbcr ein Ort?" +5,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_A1_000_003","Nichts." +6,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_010","Psssssh ... Ich hei\xc3\x9fe Qull und bin der f\xc3\xbcnft\xc3\xa4ltessste Sohn von Novv." +7,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_011","Die Sahagin, die in Novvs Aufzucht leben, sind alle meine Br\xc3\xbcder. Alle sind blutsssverwandt miteinander." +8,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_012","Bei uns Sahagin ist die Blutsssverwandtschaft die wichtigste Sache \xc3\xbcberhaupt. Die Bande, die uns verbinden, sind tiefer alsss der tiefste Ozean und h\xc3\xa4rter als jeder Muschelpanzer." +9,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_020","Du befindest dich in Novvs Aufzucht. Sssssh ... Wie der Name schon sssagt, hat mein Vater Novv das Sagen. Er lebt hier mit all seinen Kindern, die sich auch seinen ideologischen Zielen verschrieben haben." +10,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_021","Sssssh ... Seine Kinder werden hier in der Aufzucht zu vollwertigen Sssahagin gro\xc3\x9fgezogen." +11,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_022","Wir Sahagin leben vorwiegend in einer Stadt in der Tiefsee, aber bisss aus uns vollwertige Krieger geworden sind, m\xc3\xbcssen wir notgedrungen auf dem Fessstland unser Dasein fristen." +12,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_023","Meine \xc3\xa4lteren Br\xc3\xbcder und ich sind zum Schutz der Jungen hier in der Aufzucht. Wir besch\xc3\xbctzen sie vor Eindringlingen und stellen sssicher, dass auch zuk\xc3\xbcnftige Generationen diesen Platz noch genauso nutzen k\xc3\xb6nnen, wie wir esss jetzt tun. F\xc3\xbcr unsere Familie ist kein Los zu hart." +13,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_100","Pssssh ... \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Sch\xc3\xb6n, dass du wieder hier bist!" +14,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_Q2_000_000","Was willst du fragen?" +15,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_A2_000_001","Wie ist die derzeitige Lage? " +16,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_A2_000_002","Was hat es mit diesem Ort auf sich?" +17,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_A2_000_003","Nichts." +18,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_110","Sssssh ... Gl\xc3\xbccklicherweise scheinen die Riff-Harpunen etwasss gelernt zu haben und verhalten sich nicht mehr ganz so aggressssiv gegen\xc3\xbcber den Flossenlosen wie fr\xc3\xbcher. Kleinere Scharm\xc3\xbctzel gibt es allerdingsss immer noch ab und an ... Unsere Jungen entwickeln sich pr\xc3\xa4chtig, viele sind schon fast \x02\x1a\x02\x02\x03zu\x02\x1a\x02\x01\x03 lebhaft. Wie Kinder nun einmal so sssind. " +19,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_111","Aber auch wenn es gelegentlich zu Streit kommt, sssind sich alle Sahagin einig, dass die gesicherte Zukunft unseres Volkes das wichtigssste Ziel ist. Unter der Leitung unseres Vaters beschreiten wir diesen Weg alle gemeinsssam. Den Weg, der uns aufgrund deiner Mithilfe er\xc3\xb6ffnet wurde, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Daf\xc3\xbcr werden wir dir f\xc3\xbcr immer dankbar sein. " +20,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_112","Wie du wei\xc3\x9ft, ist f\xc3\xbcr uns Sahagin die Blutsssverwandtschaft die wichtigste Sache \xc3\xbcberhaupt. Meine Br\xc3\xbcder und ich stimmen diesem Grundsatz bedingungslosss zu." +21,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_113","Aber bei dir machen wir gerne eine Ausnahme, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Du darfst dich alsss \x02\x08#\xe9\x05\xff\x11unsere Schwester\xff\runser Bruder\x03 ansehen, und wir werden in guten wie in schlechten Zeiten hinter dir stehen. Komme wasss wolle. Du wirst hier immer willkommen sein!" +22,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_120","Du scheinst wohl den erfolgreichen Abschluss deines letzten Abenteuersss ein wenig zu ausgelassssen gefeiert zu haben, haha. Es sei dir geg\xc3\xb6nnt. Du befindest dich in Novvs Aufzucht. Mein Vater Novv hat das Sagen und lebt hier mit all seinen Kindern." +23,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_121","Sssssh ... Die J\xc3\xbcngsten werden hier in der Aufzucht zu vollwertigen Sssahagin gro\xc3\x9fgezogen." +24,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_122","Wir Sahagin leben vorwiegend in einer Stadt in der Tiefsee, aber bisss aus uns vollwertige Krieger geworden sind, m\xc3\xbcssen wir notgedrungen auf dem Fessstland unser Dasein fristen." +25,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_123","Meine \xc3\xa4lteren Br\xc3\xbcder und ich sind zum Schutz der Jungen hier in der Aufzucht. Wir besch\xc3\xbctzen sie vor Eindringlingen und stellen sssicher, dass auch zuk\xc3\xbcnftige Generationen diesen Platz noch genauso nutzen k\xc3\xb6nnen, wie wir esss jetzt tun. F\xc3\xbcr unsere Familie ist kein Los zu hart." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNovvTrainingGround_00155_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNovvTrainingGround_00155_en.csv new file mode 100644 index 000000000..af2b2af67 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNovvTrainingGround_00155_en.csv @@ -0,0 +1,26 @@ +0,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_130","Pshhh... Why do you tressspass on our land, shhhorewalker? You are not welcome here." +1,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_000","Pshhh... What do you want of me, finless one?" +2,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_Q1_000_000","What will you ask?" +3,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_A1_000_001","Who are you?" +4,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_A1_000_002","What kind of place is this?" +5,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_A1_000_003","Nothing." +6,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_010","Every ssspawnling who lives here in the nursssery is the ssson of Clutchfather Novv." +7,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_011","I am Qull, fifth eldest of our clutch." +8,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_012","For the Sssahagin, clutch and kin take precedence over all. We are bound by blood, and not even the ssstrongest current can break sssuch ties." +9,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_020","This is a Sssahagin nursssery\xe2\x94\x80the home of our clutch." +10,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_021","Here we learn the ways of our people, and grow under the watchful eye of Clutchfather Novv." +11,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_022","Mossst Sssahagin inhabit a great city deep beneath the waves, but we ssspawnlings mussst remain ashore until our fins reach their full sssize." +12,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_023","Pshhh... Until that day, my clutchmatesss and I will reside in the nursssery. We protect thisss land from intruders to enshhhure that future generations have a sssafe place to ssspawn." +13,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_100","Pshhh... \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. The clutch welcomes your return.\x02\x10\x01\x03...Have you brought more oh-ren-jez?" +14,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_Q2_000_000","What will you ask?" +15,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_A2_000_001","How fares the nursery?" +16,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_A2_000_002","What kind of place is this?" +17,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_A2_000_003","Nothing." +18,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_110","Pshhh... The Coral Tridentsss no longer provoke the shhhorewalkers as they once did, but the younger warriors are ressstless and prideful. As always, sssmall ssskirmishes erupt on our borders..." +19,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_111","But the desire to sssecure the future of our race is shhhared by all. Under the guidance of Clutchfather Novv, the bridge towards peace begins to take shhhape\xe2\x94\x80a bridge that we could never have built without your aid." +20,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_112","Pshhh... Sssahagin value blood ties over all, and my ssspawnbrothers and I are no different." +21,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_113","But though you have no fins and ssswim ssslower than a three-day-old hatchling, we are proud to call you \xe2\x80\x9cclutchmate.\xe2\x80\x9d The nursssery is always open to you, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03." +22,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_120","This is a Sssahagin nursssery\xe2\x94\x80the home of our clutch." +23,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_121","Here we learn the ways of our people, and grow under the watchful eye of Clutchfather Novv." +24,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_122","Mossst Sssahagin inhabit a great city deep beneath the waves, but we ssspawnlings mussst remain ashore until our fins reach their full sssize." +25,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_123","Pshhh... Until that day, my clutchmatesss and I will reside in the nursssery. We protect thisss land from intruders to enshhhure that future generations have a sssafe place to ssspawn." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNovvTrainingGround_00155_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNovvTrainingGround_00155_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..bd66c7f22 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNovvTrainingGround_00155_fr.csv @@ -0,0 +1,26 @@ +0,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_130","Fsshhh... Tu n'as rien \xc3\xa0 faire sssur nos terres, sssans branchies." +1,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_000","Fsshhh... Que veux-tu, sssans branchies\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_A1_000_001","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_A1_000_002","Quel est cet endroit\x02\x1d\x01\x03?" +5,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_A1_000_003","Rien en particulier" +6,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_010","Je sssuis Qull, le cccinqui\xc3\xa8me a\xc3\xaen\xc3\xa9 de notre frai." +7,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_011","Tous les alevins qui vivent iccci sont les filsss du P\xc3\xa8re du frai." +8,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_012","Pour les Sssahuagins, la famille passe avant tout. Nous sssommes unis par le sssang, et m\xc3\xaame le courant le plus puissant ne peut pas briser nos liens." +9,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_020","Tu es \xc3\xa0 la Couv\xc3\xa9e de Novv, le foyer de notre frai." +10,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_021","Novv, notre P\xc3\xa8re, nous \xc3\xa9l\xc3\xa8ve iccci, et nous apprend les us de notre peuple." +11,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_022","Les Sssahuagins ont une capitale dans les profondeurs de l'occc\xc3\xa9an et la plupart d'entre eux y vivent, mais les jeunes comme nous doivent ressster \xc3\xa0 la sssurface jusssqu'\xc3\xa0 ccce que leurs branchies ssse d\xc3\xa9veloppent compl\xc3\xa8tement." +12,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_023","Fsshhh, nous prot\xc3\xa9geons donc cccet endroit, pour nous assurer que les futures g\xc3\xa9n\xc3\xa9rations aient un lieu sss\xc3\xbbr o\xc3\xb9 ssse reproduire." +13,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_100","Fsshhh, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Notre frai est toujours heureux de te voir.\x02\x10\x01\x03... Dis-moi, as-tu apport\xc3\xa9 des... ooo-ren-jeu\x02\x1d\x01\x03?" +14,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_Q2_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +15,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_A2_000_001","Les derni\xc3\xa8res nouvelles" +16,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_A2_000_002","Quel est cet endroit\x02\x1d\x01\x03?" +17,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_A2_000_003","Rien en particulier" +18,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_110","Fsshhh, les Tridents du corail ne provoquent plus les sssans branchies comme avant, mais les guerriers les plus jeunes sssont agit\xc3\xa9s. Les essscarmouches continuent \xc3\xa0 nos fronti\xc3\xa8res." +19,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_111","Mais nous sssouhaitons tous la prosssp\xc3\xa9rit\xc3\xa9 de notre raccce. Sssous la sssupervision de notre P\xc3\xa8re, le pont de la paix entre nos deux peuples commenccce \xc3\xa0 prendre forme. Et ccc'est en grande partie gr\xc3\xa2ccce \xc3\xa0 toi." +20,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_112","Fsshhh, les Sssahuagins consssid\xc3\xa8rent les liens du sssang comme les plus importants, moi et mes fr\xc3\xa8res ne sssommes pas diff\xc3\xa9rents." +21,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_113","Mais bien que tu sois sssans branchies et ne nages pas plus vite qu'un alevin de trois jours, nous sssommes fiers de t'appeler \x02\x08\x14\xe9\x05\xff\x08sss\xc5\x93ur\xff\x07fr\xc3\xa8re\x03. Tu ssseras toujours \x02\x08\x1e\xe9\x05\xff\rla bienvenue\xff\x0cle bienvenu\x03 \xc3\xa0 la Couv\xc3\xa9e." +22,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_120","Tu es \xc3\xa0 la Couv\xc3\xa9e de Novv, le foyer de notre frai." +23,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_121","Novv, notre P\xc3\xa8re, nous \xc3\xa9l\xc3\xa8ve iccci, et nous apprend les us de notre peuple." +24,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_122","Les Sssahuagins ont une capitale dans les profondeurs de l'occc\xc3\xa9an et la plupart d'entre eux y vivent, mais les jeunes comme nous doivent ressster \xc3\xa0 la sssurface jusssqu'\xc3\xa0 ccce que leurs branchies ssse d\xc3\xa9veloppent compl\xc3\xa8tement." +25,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_123","Fsshhh, nous prot\xc3\xa9geons donc cccet endroit, pour nous assurer que les futures g\xc3\xa9n\xc3\xa9rations aient un lieu sss\xc3\xbbr o\xc3\xb9 ssse reproduire." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNovvTrainingGround_00155_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNovvTrainingGround_00155_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..5d7dc7863 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaNovvTrainingGround_00155_ja.csv @@ -0,0 +1,26 @@ +0,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_130","\xe3\x83\x95\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x83\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x83\x92\xe3\x83\xac\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xb7\xe3\x82\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe6\xa3\xb2\xe3\x82\x80\xe4\xb8\x96\xe7\x95\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\xa1\x94\xe3\x82\x92\xe6\xb4\x97\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe5\x87\xba\xe7\x9b\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_000","\xe3\x83\x95\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x83\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x83\x92\xe3\x83\xac\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xb7\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xae\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +4,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_A1_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +5,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_A1_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +6,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_010","\xe3\x83\x95\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x83\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa5\xe3\x83\xab\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xb4\xe8\xa6\xaa\xe7\x88\xb6\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x895\xe7\x95\xaa\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xae\xe6\x81\xaf\xe5\xad\x90\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_011","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xb4\xe3\x81\xae\xe8\x82\xb2\xe6\x88\x90\xe5\x9c\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\xa3\xb2\xe3\x82\x80\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xae\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xae\xe5\x85\x84\xe5\xbc\x9f\xe3\x80\x81\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe8\xa1\x80\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe8\xa6\xaa\xe9\xa1\x9e\xe7\xb8\x81\xe8\x80\x85\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_012","\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xae\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xa1\x80\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x82\xe5\xa4\xa7\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xb4\xe4\xb8\x80\xe5\x91\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xb5\x86\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xb5\xb7\xe6\xba\x9d\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x82\xe6\xb7\xb1\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe8\xb2\x9d\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x82\xe5\x9b\xba\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x83\x95\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x83\xef\xbc\x81" +9,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_020","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xb4\xe3\x81\xae\xe8\x82\xb2\xe6\x88\x90\xe5\x9c\xb0\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x83\x95\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x83\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbf\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe8\xa6\xaa\xe7\x88\xb6\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xb4\xe3\x81\x8c\xe7\x8e\x87\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xb4\xe4\xb8\x80\xe5\x91\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\xa3\xb2\xe3\x82\x80\xe8\x82\xb2\xe6\x88\x90\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_021","\xe3\x83\x95\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x83\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x8c\xe8\x82\xb2\xe6\x88\x90\xe5\x9c\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xae\xe9\x80\x9a\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe5\xad\x90\xe3\x82\x92\xe8\x82\xb2\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_022","\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xae\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xab\xe6\xb7\xb1\xe6\xb5\xb7\xe3\x81\xae\xe9\x83\xbd\xe3\x81\xa7\xe6\x9a\xae\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe4\xba\xba\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa7\xe4\xba\xba\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe7\xab\x8b\xe6\xb4\xbe\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xa9\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x84\xe3\x82\x80\xe3\x82\x92\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\xe5\x9c\xb0\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xa7\xe7\x94\x9f\xe6\xb4\xbb\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_023","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xbc\x9f\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x80\xe4\xba\xba\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xae\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe4\xbf\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe5\xa4\x96\xe6\x95\xb5\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe5\xae\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe7\x94\x9f\xe3\x82\x92\xe5\x96\xb6\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x83\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe8\xa1\x80\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe7\xb9\x81\xe6\xa0\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_100","\xe3\x83\x95\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x83\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x81\xa8\xe8\xa8\x80\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe5\xac\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9e\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_Q2_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +15,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_A2_000_001","\xe8\xbf\x91\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +16,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_A2_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +17,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_A2_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +18,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_110","\xe3\x83\x95\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x83\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x8c\xe7\x8f\x8a\xe7\x91\x9a\xe3\x81\xae\xe9\x8a\x9b\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe5\xb0\x91\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaf\xe5\xa4\xa7\xe4\xba\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x8b\xa5\xe3\x81\x84\xe5\xa5\xb4\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe8\xa1\x80\xe6\xb0\x97\xe7\x9b\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe8\x80\x85\xe3\x82\x82\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x9b\xb8\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\xe5\xb0\x8f\xe7\xab\xb6\xe3\x82\x8a\xe5\x90\x88\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaf\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_111","\xe4\xb8\x80\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe8\xa1\x80\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe7\xb9\x81\xe6\xa0\x84\xe3\x81\xae\xe9\xa1\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x82\x82\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xa6\xaa\xe7\x88\xb6\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xb4\xe3\x81\xae\xe6\x8c\x87\xe5\xb0\x8e\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe7\x9d\x80\xe5\xae\x9f\xe3\x81\xab\xe5\x92\x8c\xe5\xb9\xb3\xe3\x82\x82\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe6\x80\xa7\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\xe6\x84\x9f\xe8\xac\x9d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_112","\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xae\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xa1\x80\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x82\xe5\xa4\xa7\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xb4\xe3\x81\xae\xe8\x82\xb2\xe6\x88\x90\xe5\x9c\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\xa3\xb2\xe3\x82\x80\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xae\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xae\xe5\x85\x84\xe5\xbc\x9f\xe3\x80\x81\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe8\xa1\x80\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe8\xa6\xaa\xe9\xa1\x9e\xe7\xb8\x81\xe8\x80\x85\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_113","\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe6\x88\x91\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xb4\xe4\xb8\x80\xe5\x91\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe7\xb5\x86\xe3\x82\x92\xe3\x82\x82\xe5\xa4\xa7\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xaf\xe6\x88\x91\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe5\xae\xb6\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe6\x9d\xa5\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x83\x95\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x83\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_120","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xb4\xe3\x81\xae\xe8\x82\xb2\xe6\x88\x90\xe5\x9c\xb0\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x83\x95\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x83\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe9\x80\x9a\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe4\xbf\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe8\xa6\xaa\xe7\x88\xb6\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xb4\xe3\x81\x8c\xe7\x8e\x87\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xb4\xe4\xb8\x80\xe5\x91\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\xa3\xb2\xe3\x82\x80\xe8\x82\xb2\xe6\x88\x90\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_121","\xe3\x83\x95\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x83\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x8c\xe8\x82\xb2\xe6\x88\x90\xe5\x9c\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xae\xe9\x80\x9a\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe5\xad\x90\xe3\x82\x92\xe8\x82\xb2\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_122","\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xae\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xab\xe6\xb7\xb1\xe6\xb5\xb7\xe3\x81\xae\xe9\x83\xbd\xe3\x81\xa7\xe6\x9a\xae\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe4\xba\xba\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa7\xe4\xba\xba\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe7\xab\x8b\xe6\xb4\xbe\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xa9\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x84\xe3\x82\x80\xe3\x82\x92\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\xe5\x9c\xb0\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xa7\xe7\x94\x9f\xe6\xb4\xbb\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_REGSEANOVVTRAININGGROUND_00155_QULL_000_123","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xbc\x9f\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x80\xe4\xba\xba\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xae\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe4\xbf\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe5\xa4\x96\xe6\x95\xb5\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe5\xae\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe7\x94\x9f\xe3\x82\x92\xe5\x96\xb6\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x83\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe8\xa1\x80\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe7\xb9\x81\xe6\xa0\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaPvpColosseum_00102_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaPvpColosseum_00102_de.csv new file mode 100644 index 000000000..75f8fdf38 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaPvpColosseum_00102_de.csv @@ -0,0 +1,29 @@ +0,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_LOETAHLSYN_000_1","Du bist hier in der Wolfsh\xc3\xb6hle, Made! Sprich laut und deutlich, und sag mir, was du hier zu schaffen hast!" +1,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_LOETAHLSYN_000_2","Bist wohl auch hier, um dich massakrieren zu lassen, hm? Ich hab ein paar neue Spielzeuge f\xc3\xbcr euch Warmbader mitgebracht, damit ihr was habt, f\xc3\xbcr das es sich zu sterben lohnt. Soll ja nicht hei\xc3\x9fen, ich k\xc3\xb6nnt euch Maden nicht richtig motivieren." +2,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +3,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_A1_000_1","Was hat es mit der Wolfsh\xc3\xb6hle auf sich?" +4,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_A1_000_2","Wie lauten die Regeln f\xc3\xbcr den Kampf?" +5,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_A1_000_3","Gibt es Belohnungen?" +6,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_A1_000_4","Nichts." +7,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_LOETAHLSYN_000_10","Die Wolfsh\xc3\xb6hle ist eine Kampfarena, die vom Mahlstrom gebaut wurde, um Soldaten der Allianz zu Elite-Streitkr\xc3\xa4ften auszubilden! Hier werden aus jungen Welpen furchterregende J\xc3\xa4ger gemacht!" +8,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_11","Die Wolfsh\xc3\xb6hle ist eine PvP-Arena, in der Abenteurer K\xc3\xa4mpfe gegeneinander austragen." +9,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_12","Um an einem Kampf in der Wolfsh\xc3\xb6hle teilzunehmen, \xc3\xb6ffne die Inhaltssuche und w\xc3\xa4hle die Wolfsh\xc3\xb6hle in der Kategorie \xe2\x80\x9ePvP\xe2\x80\x9c aus." +10,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_LOETAHLSYN_000_20","Die Regeln willst du wissen!? Die kann ich dir sagen! Du bewegst deinen Hintern in die Arena! Dein Gegner bewegt seinen Hintern in die Arena! Ihr gebt euch ordentlich eins auf die M\xc3\xbctze! Das war's!" +11,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_21","In der Wolfsh\xc3\xb6hle finden Gruppenk\xc3\xa4mpfe statt." +12,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_22","Die Inhaltssuche findet automatisch passende Spieler und platziert diese auf einer der beiden Seiten: die \xe2\x80\x9eKlauen\xe2\x80\x9c oder die \xe2\x80\x9eF\xc3\xa4nge\xe2\x80\x9c." +13,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_23","Der Kampf endet, wenn eine Seite keine kampff\xc3\xa4higen Mitglieder mehr hat. Die andere Seite wird dann zum Sieger erkl\xc3\xa4rt." +14,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_24","Falls das Zeitlimit abl\xc3\xa4uft, bevor eine Seite als Sieger hervorgeht, verlieren beide Seiten." +15,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_25","Wer eine gr\xc3\xb6\xc3\x9fere Herausforderung sucht, kann \xc3\xbcber die Inhaltssuche an K\xc3\xa4mpfen mit angepassten Gegenstandsstufen teilnehmen." +16,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_26","Dabei k\xc3\xb6nnen hochstufige Gegenst\xc3\xa4nde zwar verwendet werden, aber ihre Werte werden auf das entsprechende Niveau gesenkt und eingesetzte Materia verliert ihre Wirkung." +17,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_LOETAHLSYN_000_30","Der Sieger erh\xc3\xa4lt Ehre und Respekt! Der Verlierer verdient sich die Verachtung, die man sonst nur f\xc3\xbcr einen stinkenden Haufen Chocobo-Dung \xc3\xbcbrig hat! Einfacher geht's nicht!" +18,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_31","Du erh\xc3\xa4ltst PvP-Punkte und Wolfsmarken f\xc3\xbcr das Besiegen gegnerischer Teammitglieder und f\xc3\xbcr siegreiche K\xc3\xa4mpfe." +19,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_100_31","Wenn du eine bestimmte Anzahl an PvP-Punkten gesammelt hast, steigt dein PvP-Rang, und du erh\xc3\xa4ltst Kommandopunkte." +20,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_101_31","Mit diesen Kommandopunkten kannst du die speziellen Kommandos f\xc3\xbcr den Gebrauch in PvP-K\xc3\xa4mpfen verst\xc3\xa4rken." +21,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_32","Mit den Wolfsmarken kannst du zudem Ausr\xc3\xbcstungsgegenst\xc3\xa4nde und andere n\xc3\xbctzliche Gegenst\xc3\xa4nde erwerben." +22,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_13","Bitte beachte, dass sich die Wolfsh\xc3\xb6hle noch im Aufbau befindet und derzeit keine K\xc3\xa4mpfe stattfinden. Vielen Dank f\xc3\xbcr deine Geduld und dein Verst\xc3\xa4ndnis." +23,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_33","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +24,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_LOETAHLSYN_000_40","Glaubst du, durch deine schicke Ausr\xc3\xbcstung und deine m\xc3\xa4chtige Materia w\xc3\xa4rst du unbezwingbar? Das kannst du nun getrost vergessen!" +25,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_LOETAHLSYN_000_41","Wir haben einen neuen Wettkampf eingef\xc3\xbchrt, bei dem man sich nicht zu sehr auf die \xc3\x9cberlegenheit seiner Ausr\xc3\xbcstung verlassen sollte. Dabei z\xc3\xa4hlt nur das Kampfgeschick und der Siegeswille!" +26,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_42","\xe2\x80\x9eDie Wolfsh\xc3\xb6hle (G.-St. 80, zuf\xc3\xa4llige Gruppe)\xe2\x80\x9c und \xe2\x80\x9eDie Wolfsh\xc3\xb6hle (G.-St. 80, bestehende Gruppe)\xe2\x80\x9c wurden der Inhaltssuche hinzugef\xc3\xbcgt." +27,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_100_42","Bei diesen K\xc3\xa4mpfen werden die Werte hochstufiger Gegenst\xc3\xa4nde auf das entsprechende Niveau gesenkt und eingesetzte Materia verliert ihre Wirkung." +28,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_43","Dadurch steigt die Herausforderung aller Teilnehmer, da sie sich nicht auf \xc3\xbcberlegene Ausr\xc3\xbcstung verlassen k\xc3\xb6nnen." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaPvpColosseum_00102_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaPvpColosseum_00102_en.csv new file mode 100644 index 000000000..8e0771cb6 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaPvpColosseum_00102_en.csv @@ -0,0 +1,29 @@ +0,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_LOETAHLSYN_000_1","Ye've come to the Wolves' Den, maggot! If ye've got business with me, state it loud and clear!" +1,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_LOETAHLSYN_000_2","Here to train, are ye? Well, I've laid in a few new trinkets for ye sniveling sissies to rip each other's guts out over. Don't say I don't give ye maggots the proper motivation! To the victor, the spoils!" +2,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_Q1_000_1","What will you ask?" +3,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_A1_000_1","What is the Wolves' Den?" +4,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_A1_000_2","What are the rules of engagement?" +5,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_A1_000_3","Are there any rewards?" +6,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_A1_000_4","Nothing." +7,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_LOETAHLSYN_000_10","The Wolves' Den is a battle arena built by the Maelstrom to train Alliance soldiers into an elite fighting force! Here, pups at the teat are made into fearsome hunters!" +8,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_11","The Wolves' Den is a PvP arena which hosts battles between adventurers." +9,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_12","To take part in a match at the Wolves' Den, open the Duty Finder and select it from the PvP category." +10,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_LOETAHLSYN_000_20","The rules, ye ask!? \x02\x1a\x02\x02\x03What rules\x02\x1a\x02\x01\x03, I answer! Ye step inside the arena! The enemy steps inside the arena! Ye beat each other senseless! The end!" +11,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_21","Party battles are hosted in the Wolves' Den." +12,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_22","The Duty Finder automatically matches players, placing them on one of two sides: the Claws or the Fangs." +13,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_23","The match ends when one side has no members standing. The surviving side is declared the victor." +14,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_24","In the event that the time limit runs out before a victor can be decided, both sides will be declared losers." +15,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_25","Should you seek a greater challenge, you may choose to participate in an item level synced match." +16,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_26","While synced, all item stats are reduced and materia bonuses are ignored." +17,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_LOETAHLSYN_000_30","The victor earns glory and respect! The loser earns contempt reserved for steaming piles of chocobo dung! Couldn't be any simpler!" +18,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_31","Emerging victorious in a match will earn you \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03PvP EXP\x02\x13\x02\xec\x03 and \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Wolf Marks\x02\x13\x02\xec\x03." +19,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_100_31","By accumulating PvP EXP, you will rise in \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03PvP rank\x02\x13\x02\xec\x03." +20,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_101_31","Increasing your PvP rank will in turn earn you \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Action Points\x02\x13\x02\xec\x03, or \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03AP\x02\x13\x02\xec\x03. These points can be used to enhance PvP-exclusive actions and traits." +21,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_32","Wolf Marks, on the other hand, are a special kind of currency that can be used to purchase gear and materia that will give you an advantage in PvP." +22,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_13","Please be informed that construction of the Wolves' Den is still in progress, and no matches are being held at this time. We thank you for your patience and understanding." +23,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_33","Please be informed that construction of the Wolves' Den is still in progress, and no points are being awarded at this time. We thank you for your patience and understanding." +24,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_LOETAHLSYN_000_40","Think that fancy equipment and materia of yers makes ye unstoppable, do ye? Think again, maggot!" +25,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_LOETAHLSYN_000_41","We've a special sort of training that'll teach ye not to rely overmuch on yer gear. Step inside the arena and put yer skills to a true test!" +26,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_42","The Wolves' Den (Matched, IL 80) and The Wolves' Den (Light Party, IL 80) have been added to the Duty Finder." +27,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_100_42","Should you seek a greater challenge, you may choose to participate in an item level synced match." +28,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_43","While synced, all item stats are reduced and materia bonuses are ignored." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaPvpColosseum_00102_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaPvpColosseum_00102_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..e4073d8ae --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaPvpColosseum_00102_fr.csv @@ -0,0 +1,29 @@ +0,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_LOETAHLSYN_000_1","Bienvenue \xc3\xa0 l'Antre des loups, vermine\x02\x1d\x01\x03! Si tu as besoin de quelque chose, ne fais pas ta mauviette et dis-le bien clairement\x02\x1d\x01\x03!" +1,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_LOETAHLSYN_000_2","Ah, mais j'y pense, j'ai une bonne nouvelle pour un pignouf comme toi qui veut apprendre \xc3\xa0 se battre. Figure-toi qu'on re\xc3\xa7oit r\xc3\xa9guli\xc3\xa8rement du matos sp\xc3\xa9cialement con\xc3\xa7u pour les combats dans l'ar\xc3\xa8ne. Tu sais ce qu'on dit, pas vrai\x02\x1d\x01\x03? \xe2\x80\x9cLa meilleure des protections commence par un bon \xc3\xa9quipement.\xe2\x80\x9d\x02\x10\x01\x03\xc3\x80 toi de faire mordre la poussi\xc3\xa8re aux autres limaces dans ton genre, si tu veux ces armes et ces armures\x02\x1d\x01\x03!" +2,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_A1_000_1","Qu'est-ce que l'Antre des loups\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_A1_000_2","Quelles sont les r\xc3\xa8gles de participation\x02\x1d\x01\x03?" +5,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_A1_000_3","Re\xc3\xa7oit-on des r\xc3\xa9compenses\x02\x1d\x01\x03?" +6,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_A1_000_4","Rien en particulier" +7,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_LOETAHLSYN_000_10","Ce lieu est une ar\xc3\xa8ne de combat con\xc3\xa7ue par le Maelstrom pour changer les soldats de l'Alliance en une v\xc3\xa9ritable force d'\xc3\xa9lite. Les jeunes chiots apprennent \xc3\xa0 devenir de redoutables chasseurs\xc2\xa0!" +8,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_11","L'Antre des loups est une ar\xc3\xa8ne JcJ o\xc3\xb9 les aventuriers viennent s'affronter." +9,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_12","Pour participer \xc3\xa0 un match, ouvrez l'outil de mission et s\xc3\xa9lectionnez l'option dans la cat\xc3\xa9gorie JcJ." +10,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_LOETAHLSYN_000_20","Des r\xc3\xa8gles\x02\x1d\x01\x03? Quelles r\xc3\xa8gles\x02\x1d\x01\x03? Toi et tes camarades, vous entrez dans l'ar\xc3\xa8ne, vos ennemis entrent \xc3\xa0 leur tour, et vous vous affrontez. Voil\xc3\xa0, c'est tout." +11,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_21","Les combats \xc3\xa0 l'Antre des loups se font en petites \xc3\xa9quipes, quatre contre quatre." +12,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_22","L'outil de mission trouve automatiquement des joueurs et les place dans l'un ou l'autre des deux camps\x02\x1d\x01\x03: les Griffes ou les Crocs." +13,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_23","Le match prend fin lorsque tous les membres de l'une des deux \xc3\xa9quipes ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 vaincus. L'autre \xc3\xa9quipe remporte alors la victoire." +14,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_24","Si le temps imparti est \xc3\xa9coul\xc3\xa9 avant qu'il y ait un vainqueur, les deux camps sont d\xc3\xa9clar\xc3\xa9s perdants." +15,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_25","L'outil de mission offre \xc3\xa9galement la possibilit\xc3\xa9 de participer aux combats sous l'effet d'une synchronisation du niveau d'objet. Pour cela, il suffit de s\xc3\xa9lectionner l'une des missions marqu\xc3\xa9es de l'icone sp\xc3\xa9ciale de la synchronisation du niveau d'objet." +16,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_26","Une fois dans l'ar\xc3\xa8ne, les param\xc3\xa8tres des \xc3\xa9quipements sont alors r\xc3\xa9duits \xc3\xa0 des valeurs inf\xc3\xa9rieures ou \xc3\xa9gales au niveau d'objet d\xc3\xa9termin\xc3\xa9 et les mat\xc3\xa9rias sont d\xc3\xa9sactiv\xc3\xa9es." +17,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_LOETAHLSYN_000_30","Le vainqueur remporte la gloire et le respect de tous. Le perdant ne gagne rien du tout. C'est simple comme bonjour." +18,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_31","Vous gagnez des \xe2\x80\x9cpoints JcJ\xe2\x80\x9d et des \xe2\x80\x9cmarques de loup\xe2\x80\x9d en r\xc3\xa9compense lorsque vous remportez la victoire." +19,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_100_31","Quand votre nombre de points JcJ atteint un certain montant, vous montez de \xe2\x80\x9crang JcJ\xe2\x80\x9d et obtenez des \xe2\x80\x9cpoints d'action\xe2\x80\x9d." +20,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_101_31","En d\xc3\xa9pensant ces points d'action, vous pouvez am\xc3\xa9liorer l'effet des \xe2\x80\x9cactions JcJ\xe2\x80\x9d, que vous pouvez utiliser lorsque vous affrontez d'autres joueurs." +21,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_32","Vous pouvez \xc3\xa9galement \xc3\xa9changer les marques de loup contre des objets r\xc3\xa9serv\xc3\xa9s au JcJ." +22,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_13","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +23,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_33","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +24,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_LOETAHLSYN_000_40","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +25,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_LOETAHLSYN_000_41","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +26,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_42","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +27,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_100_42","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +28,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_43","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaPvpColosseum_00102_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaPvpColosseum_00102_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..c0233e76b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaPvpColosseum_00102_ja.csv @@ -0,0 +1,29 @@ +0,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_LOETAHLSYN_000_1","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb8\xe8\x99\xab\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x82\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8b\xbc\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe7\x89\xa2\xe7\x8d\x84\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xba\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\xa3\xe5\x8d\xb5\xe6\x9c\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x97\xe3\x82\xab\xe3\x83\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x83\x87\xe3\x82\xab\xe3\x81\x84\xe5\xa3\xb0\xe3\x81\xa7\xe3\x83\x8f\xe3\x83\x83\xe3\x82\xad\xe3\x83\xaa\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x88\xef\xbc\x81" +1,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_LOETAHLSYN_000_2","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe9\xab\x98\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x92\xe7\x9b\xae\xe6\x8c\x87\xe3\x81\x99\xe8\xba\xab\xe3\x81\xae\xe7\xa8\x8b\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb8\xe8\x99\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\x89\x8a\xe3\x82\x8a\xe5\x90\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\xb7\xb1\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe5\x93\x81\xe3\x82\x92\xe3\x82\x82\xe3\x81\x8e\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81" +2,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_A1_000_1","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xba\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf" +4,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_A1_000_2","\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +5,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_A1_000_3","\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +6,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_A1_000_4","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +7,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_LOETAHLSYN_000_10","\xe9\xbb\x92\xe6\xb8\xa6\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\x8c\xe8\xa8\xad\xe7\xab\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\xb7\xb4\xe5\x85\xb5\xe6\x96\xbd\xe8\xa8\xad\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe8\xbb\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xb0\x86\xe5\x85\xb5\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\x90\x88\xe5\x90\x8c\xe8\xa8\x93\xe7\xb7\xb4\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe6\xa8\xa1\xe6\x93\xac\xe6\x88\xa6\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe8\xb2\xb4\xe6\xa7\x98\xe3\x82\x89\xe3\x82\x92\xe4\xb8\x80\xe4\xba\xba\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe7\x8b\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\x82\xb2\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe6\xaa\xbb\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81" +8,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_11","\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xba\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe5\x90\x8c\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x8c\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe3\x83\x90\xe3\x83\x88\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x86\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\xa5\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x82\x80\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_12","\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xba\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x81\xb8\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x86\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x84\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xef\xbc\xb0\xef\xbd\x96\xef\xbc\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x82\xab\xe3\x83\x86\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe7\x94\xb3\xe8\xab\x8b\xe3\x82\x92\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_LOETAHLSYN_000_20","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe5\x84\xaa\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe7\x94\xb7\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe4\xb8\xa6\xe3\x81\xae\xe9\xa0\xad\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe8\xb2\xb4\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x81\x99\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe8\x87\xb3\xe6\xa5\xb5\xe4\xb8\x81\xe5\xaf\xa7\xe3\x81\xab\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xb2\xb4\xe6\xa7\x98\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe6\x95\xb5\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x95\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe6\xae\xb4\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x82\xe3\x81\x88\xef\xbc\x81\xe3\x80\x80\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x83\x83\xef\xbc\x81\xef\xbc\x81" +11,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_21","\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xba\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xef\xbc\x884\xe4\xba\xba\xef\xbc\x89\xe5\xaf\xbe\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xef\xbc\x884\xe4\xba\xba\xef\xbc\x89\xe3\x81\xae\xe8\xa6\x8f\xe6\xa8\xa1\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x90\xe3\x83\x88\xe3\x83\xab\xe3\x81\x8c\xe9\x96\x8b\xe5\x82\xac\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_22","\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x86\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x84\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x83\xe3\x83\x81\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x81\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x82\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x81\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x87\xaa\xe5\x8b\x95\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe6\x8c\xaf\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_23","\xe3\x83\x90\xe3\x83\x88\xe3\x83\xab\xe3\x81\xaf2\xe3\x83\x81\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xae\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe8\xa1\x8c\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8b\xe4\xb8\x80\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xae\xe3\x83\x81\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x81\x8c\xe5\x85\xa8\xe6\xbb\x85\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe8\xa9\xa6\xe5\x90\x88\xe7\xb5\x82\xe4\xba\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8d\xe6\xae\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x81\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xae\xe5\x8b\x9d\xe5\x88\xa9\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_24","\xe5\x88\xb6\xe9\x99\x90\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe5\x86\x85\xe3\x81\xab\xe6\xb1\xba\xe7\x9d\x80\xe3\x81\x8c\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe5\x88\x87\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe5\x88\x86\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x80\x81\xe4\xb8\xa1\xe3\x83\x81\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe6\x95\x97\xe5\x8c\x97\xe3\x81\xa8\xe5\x88\xa4\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_25","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x86\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x84\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\x92\xe9\x81\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03ILv\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xba\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_26","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe5\x93\x81\xe3\x81\xae\xe6\x80\xa7\xe8\x83\xbd\xe3\x81\x8c\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe5\xae\x9a\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\xb4\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa3\x85\xe7\x9d\x80\xe6\xb8\x88\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\x8c\xe7\x84\xa1\xe5\x8a\xb9\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_LOETAHLSYN_000_30","\xe5\x8b\x9d\xe8\x80\x85\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe6\xa0\x84\xe5\x85\x89\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe6\x95\x97\xe8\x80\x85\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe4\xbe\xae\xe8\x94\x91\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x88\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb8\xe8\x99\xab\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x82\xef\xbc\x81\xe3\x80\x80\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe5\x80\x92\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe5\x8b\x9d\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe4\xbe\xa1\xe5\x80\xa4\xe3\x82\x92\xe7\xa4\xba\xe3\x81\x9b\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x95\x97\xe8\x80\x85\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xbd\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe4\xbe\xa1\xe5\x80\xa4\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81" +18,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_31","\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xba\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe3\x83\x90\xe3\x83\x88\xe3\x83\xab\xe3\x81\xab\xe5\x8b\x9d\xe5\x88\xa9\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xef\xbc\xb0\xef\xbd\x96\xef\xbc\xb0\xe3\x80\x80\xef\xbc\xa5\xef\xbc\xb8\xef\xbc\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x84\xe3\x80\x8c\xe5\xaf\xbe\xe4\xba\xba\xe6\x88\xa6\xe7\xb8\xbe\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_100_31","\xe4\xb8\x80\xe5\xae\x9a\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xef\xbc\xb0\xef\xbd\x96\xef\xbc\xb0\xe3\x80\x80\xef\xbc\xa5\xef\xbc\xb8\xef\xbc\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\xba\x9c\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\xef\xbc\xb0\xef\xbd\x96\xef\xbc\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x8a\xe6\x98\x87\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x9d\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_101_31","\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x9d\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x82\x92\xe6\xb6\x88\xe8\xb2\xbb\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xaf\xbe\xe4\xba\xba\xe3\x83\x90\xe3\x83\x88\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x86\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xef\xbc\xb0\xef\xbd\x96\xef\xbc\xb0\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_32","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe5\xaf\xbe\xe4\xba\xba\xe6\x88\xa6\xe7\xb8\xbe\xe3\x81\xaf\xef\xbc\xb0\xef\xbd\x96\xef\xbc\xb0\xe3\x81\xa7\xe5\xbd\xb9\xe3\x81\xab\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xa8\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\x85\x95\xe3\x82\x92\xe7\xa3\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x83\x90\xe3\x83\x88\xe3\x83\xab\xe3\x81\xab\xe5\x8b\x9d\xe5\x88\xa9\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x82\x92\xe3\x82\x81\xe3\x81\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_13","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +23,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_33","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +24,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_LOETAHLSYN_000_40","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +25,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_LOETAHLSYN_000_41","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +26,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_42","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +27,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_100_42","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +28,"TEXT_REGSEAPVPCOLOSSEUM_00102_SYSTEM_000_43","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaTheDrowningWench_00158_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaTheDrowningWench_00158_de.csv new file mode 100644 index 000000000..80ab6c7b2 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaTheDrowningWench_00158_de.csv @@ -0,0 +1,18 @@ +0,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_000","Hallo, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Willkommen in meiner bescheidenen Schenke. Die Ertr\xc3\xa4nkte Sorge ist Treffpunkt f\xc3\xbcr Reisende und Abenteurer von nah und fern." +1,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_001","F\xc3\xbchl dich ganz wie zu Hause, trink etwas und unterhalte dich mit den G\xc3\xa4sten. Meine Speisekarte mag es zwar nicht mit der des Bismarck aufnehmen k\xc3\xb6nnen, aber satt habe ich noch jeden bekommen." +2,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_002","Arbeit gibt es auch, wenn dir das Gem\xc3\xbct danach steht. Die Wunden der Katastrophe sind noch nicht geheilt und viele B\xc3\xbcrger brauchen eine helfende Hand." +3,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_010","Willkommen, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Ich hab schon von deinen Taten geh\xc3\xb6rt - Heldengeschichten machen schnell die Runde." +4,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_011","Das letzte Mal warst du noch gr\xc3\xbcn hinter den Ohren, aber inzwischen hast du dir deine Sporen verdient. Ich bin stolz auf dich." +5,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_020","Du bist also \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03 ... Eine Reisende hat einmal deinen Namen erw\xc3\xa4hnt. Du scheinst au\xc3\x9ferhalb von Limsa Lominsa eine gewisse Bekanntheit zu genie\xc3\x9fen." +6,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_021","Ich hei\xc3\x9fe Baderon und dies ist meine Schenke \xe2\x80\x9eZur Ertr\xc3\xa4nkten Sorge\xe2\x80\x9c. Sei willkommen." +7,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_022","Du bist hier unter deinesgleichen. Jeder Abenteurer, der sich auch nur kurz in Limsa Lominsa aufh\xc3\xa4lt, wirft mindestens einen Blick in meine Hafenbar. Wir tischen das k\xc3\xbchlste Bier, den herzhaftesten Braten und die aktuellsten Ger\xc3\xbcchte auf. Arbeit gibt es auch immer genug, also h\xc3\xb6r dich doch einfach mal um." +8,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_030","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, was f\xc3\xbchrt dich denn hierher? Du siehst pr\xc3\xa4chtig aus ... Oder sollten sich meine Augen wieder verschlechtert haben? Hahaha!" +9,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_031",bx02\x08-\xe9\x05\xff\x15Eine richtige Heldin\xff\x13Ein richtiger Held\x03 bist du geworden. Man sagt, du h\xc3\xa4ttest Eorzea gerettet und einen Krieg f\xc3\xbcr uns entschieden. Wen wundert's! Ich habe ja immer gesagt, dass aus dir mal etwas wird. Haha!" +10,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_032","\x02\x08\x11\xe9\x05\xff\x07Heldin\xff\x05Held\x03 oder nicht, du bist \x02\x08\x1e\xe9\x05\xff\x0eeine Freundin\xff\x0bein Freund\x03 und hier immer willkommen. Was darf es sein?" +11,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_040","Ah, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Was kann ich heute f\xc3\xbcr dich tun?" +12,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_041","Eine Geschichte \xc3\xbcber meine Vergangenheit? Vielleicht keine schlechte Idee. Falls du mich \xc3\xbcberlebst, kannst du der Nachwelt vom alten Baderon berichten. Na, dann mache es dir bequem!" +13,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_050",bx02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, bin ich froh, dich zu sehen. Ich dachte schon, sie h\xc3\xa4tten dich in Ul'dah an die Orobons verf\xc3\xbcttert. Aber scheint ja noch alles dran zu sein an dir." +14,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_051","Diese machtgierigen Ul'dahner kennen auch wirklich nichts! \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rDer Retterin\xff\x0bDem Retter\x03 Eorzeas schmutzige Machenschaften anh\xc3\xa4ngen zu wollen: Pfui Eufel! Ich bin ja aus Limsa schon einiges gewohnt, aber das setzt der Niedertracht wirklich die Krone auf!" +15,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_052","Doch ich sollte nicht so laut vor mich herfluchen, schlie\xc3\x9flich ist auch die Klientel der Ertr\xc3\xa4nkten Sorge nicht immer ganz sauber. Am Ende kriegt noch jemand was in den falschen Hals und verpfeift dich. Jetzt gilt es, Ruhe zu bewahren, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\x0cmeine Liebe\xff\x0cmein Freund\x03. Auch der schlimmste Sturm flaut irgendwann ab." +16,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_060","Da haben sich die Wogen wieder gegl\xc3\xa4ttet, was, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\x0cmeine Liebe\xff\x0cmein Freund\x03? Die Sultana ist wohlauf und du bist aus dem Schneider." +17,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_061","Aber auch bei ruhiger See sollte man immer einen Mann im Ausguck haben. Das n\xc3\xa4chste Unwetter kommt bestimmt." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaTheDrowningWench_00158_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaTheDrowningWench_00158_en.csv new file mode 100644 index 000000000..eca7bfa31 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaTheDrowningWench_00158_en.csv @@ -0,0 +1,18 @@ +0,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_000","Well met, \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05lass\xff\x04lad\x03, and welcome to the Drownin' Wench! Consider me place yer 'ome away from 'ome." +1,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_001","This town's famous fer lettin' any bugger in an' fer doin' naught to stop 'em leavin', so ye'd best get used to dealin' with free spirits." +2,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_002","Most folk're still recoverin' from that thrice-damned Calamity, though, and are in sore need o' yer 'venturin' talents. Ye do yer best to put things to right, and I'll do me best to 'elp ye out when ye need it." +3,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_010","Well, well, look what the coeurl drug in! From all I 'ear, ye've been makin' a fine name fer yerself!" +4,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_011","An' to think, when ye first wandered into the Wench, ye could barely find yer way to the privy!" +5,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_020","Ah, so yer the \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03 I've been 'earin' so much about. 'Tis a pleasure indeed to finally meet ye in the flesh." +6,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_021","The name's Baderon, an' this most 'ospitable of 'ostelries is the Drownin' Wench." +7,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_022","'Tis a place where 'venturers like yerself gather to rest up, listen to the latest gossip, an' take on any tasks what need doin'. An' in this day an' age, there ain't no shortage o' tasks what need doin'. I 'ope yer good an' ready to pitch in, \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05lass\xff\x04lad\x03." +8,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_030","Well, if it ain't me ol' mate, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! I barely recognized ye, what with that 'eroic aura obfuscatin' yer mug!" +9,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_031","Now, what can this 'umble bartender do fer the champion of Eorzea, eh? A frothin' pint o' Baderon's best?" +10,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_032","Me place is always open, \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05lass\xff\x04lad\x03, so feel free to drop in whenever yer travels bring ye to Limsa!" +11,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_040","Now 'ere's a \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05lass\xff\x04lad\x03 I never tire o' seein'. 'Ave a seat, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, and tell ol' Baderon what 'e can do for ye today." +12,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_041","...A tale from me past? Aye, I could tell you a tale or two...but not today. Come back when ye've lived as long as me\xe2\x94\x80if yer still kickin' around then, that is." +13,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_050",bx02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! The rumor mill's been spinnin' full tilt, but I see yer 'ead's still attached to yer body." +14,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_051","Them Ul'dahn bastards've got some nerve pinnin' that shite-stained accusation on the bloody hero of Eorzea. Limsa might be full o' pirates and cutthroats, but Thanalan's got its fair share o' black-hearted villains, an' that's the gods' honest truth." +15,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_052","Ah, but I'd best reel in me tongue afore I get ye into more strife. The Wench is full of unfamiliar faces these days, and more'n a few of 'em make me nose twitch..." +16,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_060","The winds've carried me word o' yer fortunes, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! I hear Nanamo's back on 'er feet, an' yer name's been cleared o' wrongdoin'." +17,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_061","Nasty bit o' business, that. But now that it's over, 'ow about ye pull up a stool an' 'oist a pint with some of me regulars? They won't know what we're celebratin', but that don't matter much\xe2\x94\x80these sots'll drink to damn near anythin'!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaTheDrowningWench_00158_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaTheDrowningWench_00158_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..b6806bbe3 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaTheDrowningWench_00158_fr.csv @@ -0,0 +1,18 @@ +0,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_000","Salut mon ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03. Sois l\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x02a\xff\x02e\x03 bienvenu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 au Dauphin noy\xc3\xa9, le foyer de tous les aventuriers." +1,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_001","Ici, chacun est libre d'aller et venir comme bon lui semble. C'est cet esprit d'ind\xc3\xa9pendance qui fait la fiert\xc3\xa9 de cette belle cit\xc3\xa9. J'esp\xc3\xa8re que tu t'y trouveras \xc3\xa0 ton aise." +2,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_002","Sache que de nombreuses personnes souffrent encore du septi\xc3\xa8me fl\xc3\xa9au ici, et il y a donc beaucoup de travail pour les gens comme toi. N'h\xc3\xa9site pas \xc3\xa0 offrir tes services si le c\xc5\x93ur t'en dit." +3,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_010","Eh bien, on dirait que tu commences \xc3\xa0 te faire un nom dans la r\xc3\xa9gion\x02\x1d\x01\x03! Bravo\x02\x1d\x01\x03!" +4,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_011","Que le temps passe vite, et que de progr\xc3\xa8s depuis le jour o\xc3\xb9 je t'ai vu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 arriver pour la premi\xc3\xa8re fois dans la cit\xc3\xa9. Tu savais m\xc3\xaame pas o\xc3\xb9 \xc3\xa9tait l'\xc3\xa9th\xc3\xa9rite. Ha ha ha\x02\x1d\x01\x03! En tout cas, continue comme \xc3\xa7a. J'ai h\xc3\xa2te d'entendre la suite de tes aventures\x02\x1d\x01\x03!" +5,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_020","Alors, c'est toi \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03... \x02\x08\x8c\xe4\xe9G\x02\xff'Mes coll\xc3\xa8gues de la guilde me parlent\xff^\x02\x08Z\xe4\xe9G\x03\xff\x11Miounne me parle\xffB\x02\x08>\xe4\xe9G\x04\xff\x10Momodi me parle\xff'Mes coll\xc3\xa8gues de la guilde me parlent\x03\x03\x03 souvent de toi." +6,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_021","Moi, je m'appelle Baderon et je suis le propri\xc3\xa9taire de cet \xc3\xa9tablissement. Comme j'aime \xc3\xa0 le r\xc3\xa9p\xc3\xa9ter, le Dauphin noy\xc3\xa9 est le foyer de tous les aventuriers d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a." +7,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_022","Les temps sont durs et les gens ont plus que jamais besoin des services de personnes comme vous. " +8,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_030","Eh\x02\x1d\x01\x03! Mais c'est mon ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! T'as tellement chang\xc3\xa9 que je t'avais pas reconnu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, peuch\xc3\xa8re\x02\x1d\x01\x03!" +9,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_031","Dis-moi, qu'est-ce qui t'am\xc3\xa8ne dans mon humble taverne\x02\x1d\x01\x03? Me dis pas que c'est l'alcool, tu sais bien qu'on sert que du tord-boyaux bon march\xc3\xa9 qui d\xc3\xa9cape le palais ici... Un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 h\xc3\xa9ro\x02\x08\x0c\xe9\x05\xff\x05\xc3\xafne\xff\x02s\x03 comme toi a plus sa place dans un \xc3\xa9tablissement classieux comme le Bismarck." +10,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_032","Enfin, je te mentirais si je te disais que \xc3\xa7a me fait pas plaisir d'avoir un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 client\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 aussi prestigieu\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x03se\xff\x02x\x03 que toi. \xc3\x87a donne tout de suite plus de cachet \xc3\xa0 mon \xc3\xa9tablissement, h\xc3\xa9h\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03!" +11,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_040","Salut, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! \xc3\x87a fait toujours plaisir de te voir par ici.\x02\x10\x01\x03Je t'en prie, prends ton temps et bois quelque chose." +12,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_041","... Comment\x02\x1d\x01\x03? Tu veux en savoir plus sur mon pass\xc3\xa9 de mercenaire\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03\xc3\x89coute, quand tu auras v\xc3\xa9cu aussi longtemps et bourlingu\xc3\xa9 autant que moi, je te c\xc3\xa9derai cette fameuse vieille pi\xc3\xa8ce, et mes m\xc3\xa9moires compl\xc3\xa8tes avec." +13,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_050",bx02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! Tu ne peux pas savoir comme je suis content de te voir. Apr\xc3\xa8s avoir appris ce qui t'\xc3\xa9tait arriv\xc3\xa9 \xc3\xa0 Ul'dah, je craignais le pire, mais les Douze soient lou\xc3\xa9s, tu es sain\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 et sau\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x03ve\xff\x02f\x03\x02\x1d\x01\x03!" +14,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_051","Oser t'accuser de traitre\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x04sse\xff\x01\x03, toi \x02\x08\x1b\xe9\x05\xff\x0cl'h\xc3\xa9ro\xc3\xafne\xff\nle h\xc3\xa9ros\x03 d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a\x02\x1d\x01\x03! Ces gens d'Ul'dah n'ont vraiment aucun scrupule\x02\x1d\x01\x03! On a certes nos petits probl\xc3\xa8mes \xc3\xa0 Limsa Lominsa, mais ils font p\xc3\xa2le figure compar\xc3\xa9s \xc3\xa0 leurs complots." +15,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_052","... Je ferais probablement mieux de tenir ma langue, ceci dit. Je ne serais pas \xc3\xa9tonn\xc3\xa9 qu'il y ait des espions \xc3\xa0 leur solde parmi les clients du Dauphin noy\xc3\xa9. En tout cas, promets-moi de rester prudent\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 jusqu'\xc3\xa0 ce que cette affaire se soit dissip\xc3\xa9e." +16,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_060","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! Je suis vraiment content de te voir\x02\x1d\x01\x03! Il para\xc3\xaet que la Sultane est d\xc3\xa9sormais gu\xc3\xa9rie de sa myst\xc3\xa9rieuse \x02\x1a\x02\x02\x03maladie\x02\x1a\x02\x01\x03 et que tu as r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 laver ton honneur..." +17,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_061","Allez, il faut f\xc3\xaater \xc3\xa7a\x02\x1d\x01\x03! Je vais offrir une tourn\xc3\xa9e \xc3\xa0 tous les clients\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03Tu ne peux pas imaginer comme \xc3\xa7a me r\xc3\xa9jouit de savoir que toute cette affaire se termine bien, mon ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaTheDrowningWench_00158_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaTheDrowningWench_00158_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..4800de7ab --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaTheDrowningWench_00158_ja.csv @@ -0,0 +1,18 @@ +0,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_000","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x80\x81\xe3\x83\x90\xe3\x83\x87\xe3\x83\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe9\x85\x92\xe5\xa0\xb4\xe3\x80\x8c\xe6\xba\xba\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\xb5\xb7\xe8\xb1\x9a\xe4\xba\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xb8\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe3\x81\xb5\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81" +1,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_001","\xe6\x9d\xa5\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x82\x92\xe6\x8b\x92\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\xe5\x8e\xbb\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe8\xa1\x97\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe8\x87\xaa\xe7\x94\xb1\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe6\xb0\x97\xe9\xa2\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x82\x82\xe6\xb0\x97\xe8\xbb\xbd\xe3\x81\xab\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_002","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xae\xe5\x82\xb7\xe8\xb7\xa1\xe3\x82\x82\xe6\xae\x8b\xe3\x82\x8b\xe7\x8a\xb6\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe5\x8a\xa9\xe3\x81\x91\xe3\x82\x92\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x82\x82\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe6\xb4\xbb\xe8\xba\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x9f\xe5\xbe\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_010","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe5\x99\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe5\xb1\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\xa0\x91\xe5\xbc\xb5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x81" +4,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_011","\xe5\x8f\xb3\xe3\x82\x82\xe5\xb7\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe9\xa1\x94\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe9\xa7\x86\xe3\x81\x91\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xb6\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe7\xab\x8b\xe6\xb4\xbe\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe6\x84\x9f\xe6\x85\xa8\xe6\xb7\xb1\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_020","\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8c\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xbf\x91\xe9\xa0\x83\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xa7\xe6\xb4\xbb\xe8\xba\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x9f" +6,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_021","\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x83\x90\xe3\x83\x87\xe3\x83\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe6\xba\xba\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\xb5\xb7\xe8\xb1\x9a\xe4\xba\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xba\x97\xe4\xb8\xbb\xe3\x82\x92\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_022","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe9\x9b\x86\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb8\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x94\xe6\x99\x82\xe4\xb8\x96\xe3\x81\xa0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe5\x8a\xa9\xe3\x81\x91\xe3\x82\x92\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe6\x95\xb0\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe9\x80\xa3\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe8\xb2\xb8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_030","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x8f\xe3\x83\x8f\xe3\x80\x81\xe7\xab\x8b\xe6\xb4\xbe\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe8\xa6\x8b\xe9\x81\x95\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_031","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe8\x8b\xb1\xe9\x9b\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8c\xe6\x9d\xa5\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x87\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x80\xe3\x81\x95\xe8\x8b\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe5\xba\x97\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe9\xa1\x94\xe3\x82\x92\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe5\xac\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_032","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe5\xba\x97\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe9\x96\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe5\x85\x83\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xaa\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_040","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x82\x86\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x91\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_041","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xae\xe6\x98\x94\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x81\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x8c\xe4\xbf\xba\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x8f\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8d\xe6\xae\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbe\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa8\xe4\xb8\x80\xe7\xb7\x92\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xae\xe8\x87\xaa\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe5\xb1\x8a\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_050","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x99\x82\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe5\xbf\x83\xe9\x85\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9a\xe5\x95\x8f\xe9\xa1\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_051","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe8\x8b\xb1\xe9\x9b\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe9\x80\x86\xe8\xb3\x8a\xe3\x81\xab\xe4\xbb\x95\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xae\xe9\x80\xa3\xe4\xb8\xad\xe3\x82\x82\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x82\x82\xe5\x95\x8f\xe9\xa1\x8c\xe3\x81\xaf\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaf\xe7\x9b\xb8\xe5\xbd\x93\xe9\x85\xb7\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_052","\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe6\xbb\x85\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe5\x8f\xa3\xe3\x81\xab\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe3\x82\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xba\x97\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xb4\xa0\xe6\x80\xa7\xe3\x81\xae\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe5\xa5\xb4\xe3\x81\xae\xe5\x87\xba\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x82\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8c\xe5\x86\xb7\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x90\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x82\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_060","\xe9\xa2\xa8\xe3\x81\xae\xe5\x99\x82\xe3\x81\xab\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x8a\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xa2\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x81\x94\xe7\x97\x85\xe6\xb0\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe6\xb2\xbb\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x88\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe6\x99\xb4\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe5\xa4\xa7\xe6\x89\x8b\xe3\x82\x92\xe6\x8c\xaf\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe6\xad\xa9\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGSEATHEDROWNINGWENCH_00158_BADERON_000_061","\xe3\x81\x84\xe3\x82\x84\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x82\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x87\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\x84\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe5\xa5\xb4\xe3\x82\x82\xe5\xb7\xbb\xe3\x81\x8d\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x83\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe6\xad\xbb\xe7\xb7\x9a\xe3\x82\x92\xe8\xb6\x8a\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\xe8\x8d\x92\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe8\x80\x85\xe3\x81\x99\xe3\x82\x89\xe5\x8f\xaf\xe6\x84\x9b\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaWineport_00118_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaWineport_00118_de.csv new file mode 100644 index 000000000..358b111f0 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaWineport_00118_de.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGSEAWINEPORT_00118_BYRGLENT_000_000","Was willst du, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rAbenteurerin\xff\x0bAbenteurer\x03? Wir haben nicht alle so viel Zeit zum Faulenzen wie du." +1,"TEXT_REGSEAWINEPORT_00118_BYRGLENT_000_010","Ich bin der Besitzer des Weinhafens. Leute wie du, die au\xc3\x9fer billigem Fusel nichts kennen, haben keine Ahnung von wirklich gutem Wein! Richtig guter Wein f\xc3\xbchrt ein Eigenleben, aber das ist jetzt wahrscheinlich zu hoch f\xc3\xbcr Zufallss\xc3\xa4ufer wie dich." +2,"TEXT_REGSEAWINEPORT_00118_BYRGLENT_000_011","Die Pflege der Rebst\xc3\xb6cke, die Beaufsichtigung des G\xc3\xa4rprozesses sowie die Entdeckung der feinen Unterschiede, die sich nach langen Lagerzeiten in unseren F\xc3\xa4ssern bemerkbar machen - das ist mein Leben!" +3,"TEXT_REGSEAWINEPORT_00118_BYRGLENT_000_012","Unser Wein muss vom ersten bis zum letzten Tropfen gesch\xc3\xa4tzt und genossen werden. Wer sich einfach nur einen hinter die Binde kippen will, fliegt sofort in hohem Bogen raus! " +4,"TEXT_REGSEAWINEPORT_00118_BYRGLENT_000_020","Dieser \xe2\x80\x9eOrt\xe2\x80\x9c ist \xc3\xbcberall bekannt f\xc3\xbcr den besten Wein in ganz La Noscea ... Was rede ich da, in ganz \x02\x1a\x02\x02\x03Eorzea\x02\x1a\x02\x01\x03!!!" +5,"TEXT_REGSEAWINEPORT_00118_BYRGLENT_000_021","Vom Boden \xc3\xbcber das Wasser bis hin zur Traube. Hier ist alles nur vom Allerfeinsten! Wir produzieren jahrein, jahraus Weine, die ihresgleichen suchen. Und nicht finden, wenn ich das noch anmerken darf." +6,"TEXT_REGSEAWINEPORT_00118_BYRGLENT_000_022","Das Wort \xe2\x80\x9eHafen\xe2\x80\x9c wurde \xc3\xbcbrigens nicht etwa aus dem lapidaren Grund in unseren Namen aufgenommen, weil hier der zweifellos wichtigste Umschlagplatz f\xc3\xbcr Weine seine Pforten ge\xc3\xb6ffnet hat. Unsinn! Der wahre Grund ist weitaus delikater: Nach dem Genuss eines einzigen Tropfens unserer edlen Weine f\xc3\xa4hrt man in den nur sehr schwer erreichbaren Hafen der Sinne ein. Ein Hafen, den man so ungern wieder verl\xc3\xa4sst, als tobte der schwerste Sturm aller Zeiten vor seiner Bucht ... jeder, der das nicht wei\xc3\x9f, ist einfach nur dumm!" +7,"TEXT_REGSEAWINEPORT_00118_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +8,"TEXT_REGSEAWINEPORT_00118_A1_000_001","Wer bist du?" +9,"TEXT_REGSEAWINEPORT_00118_A1_000_002","Was hat es mit diesem Ort auf sich?" +10,"TEXT_REGSEAWINEPORT_00118_A1_000_003","Nichts." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaWineport_00118_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaWineport_00118_en.csv new file mode 100644 index 000000000..765423b12 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaWineport_00118_en.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGSEAWINEPORT_00118_BYRGLENT_000_000","Yes, what is it? Unlike you adventurers, I do not have such an abundance of time that I might waste it on pestering folk with inane queries." +1,"TEXT_REGSEAWINEPORT_00118_BYRGLENT_000_010","I am the master vintner of Wineport. It is likely that naught but the cheapest swill passes \x02\x1a\x02\x02\x03your\x02\x1a\x02\x01\x03 lips, but I shall nonetheless strive to impart to you the subtleties of my craft." +2,"TEXT_REGSEAWINEPORT_00118_BYRGLENT_000_011","One begins with grapes that are lovingly grown and carefully selected, then ferments their succulent juices in fine barrels of oak, before finally allowing the resultant vintage to slowly breathe and mature in one's meticulously maintained wine cellar. I know of no other profession that so rewards one's patience and particularity." +3,"TEXT_REGSEAWINEPORT_00118_BYRGLENT_000_012","Should you intend to sample the wares of Wineport, then I must be convinced that you will savor each and every drop\xe2\x94\x80from the first to the last. We do not serve uncultured louts whose only purpose is to guzzle grog until they puke up their suppers in the nearest gutter! Such customers are dead to me!" +4,"TEXT_REGSEAWINEPORT_00118_BYRGLENT_000_020","Why, this is where we make the finest wines in all of La Noscea...nay, in all Eorzea!" +5,"TEXT_REGSEAWINEPORT_00118_BYRGLENT_000_021","We combine nature's most favored grapes with the clearest of well water to produce award-winning vintages year after year." +6,"TEXT_REGSEAWINEPORT_00118_BYRGLENT_000_022","Pray do not make the mistake of equating us with Aleport\xe2\x94\x80though the names may be similar, the quality of our libations could not be further apart!" +7,"TEXT_REGSEAWINEPORT_00118_Q1_000_000","What will you ask?" +8,"TEXT_REGSEAWINEPORT_00118_A1_000_001","What do you do here?" +9,"TEXT_REGSEAWINEPORT_00118_A1_000_002","What kind of place is this?" +10,"TEXT_REGSEAWINEPORT_00118_A1_000_003","Nothing." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaWineport_00118_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaWineport_00118_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..c2a431a6f --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaWineport_00118_fr.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGSEAWINEPORT_00118_BYRGLENT_000_000","Oui\x02\x1d\x01\x03? Qu'est-ce qu'il y a\x02\x1d\x01\x03? Contrairement aux aventuriers, je n'ai pas de temps \xc3\xa0 perdre en bavardages." +1,"TEXT_REGSEAWINEPORT_00118_BYRGLENT_000_010","Je suis le ma\xc3\xaetre vigneron de Port-aux-Vins. J'imagine que tu n'auras pas la chance de go\xc3\xbbter autre chose que de la piquette, mais je vais quand m\xc3\xaame prendre le temps de t'expliquer les subtilit\xc3\xa9s de mon art." +2,"TEXT_REGSEAWINEPORT_00118_BYRGLENT_000_011","Tout commence avec des raisins m\xc3\xbbrs et s\xc3\xa9lectionn\xc3\xa9s avec soin qu'on laisse fermenter dans des f\xc3\xbbts de ch\xc3\xaane avant de laisser respirer le tout jusqu'\xc3\xa0 maturit\xc3\xa9. Je ne connais aucune autre profession qui r\xc3\xa9compense \xc3\xa0 ce point la patience." +3,"TEXT_REGSEAWINEPORT_00118_BYRGLENT_000_012","Si tu d\xc3\xa9sires tester ce que Port-aux-Vins a de mieux \xc3\xa0 offrir, j'esp\xc3\xa8re que tu savoureras ces breuvages jusqu'\xc3\xa0 la derni\xc3\xa8re goutte. Nous refusons de servir les rustres qui boivent jusqu'\xc3\xa0 tout vomir dans les caniveaux. Ils ne m\xc3\xa9ritent pas nos produits." +4,"TEXT_REGSEAWINEPORT_00118_BYRGLENT_000_020","C'est ici qu'on fait les meilleurs vins de la Noscea, que dis-je, de tout \xc3\x89orz\xc3\xa9a\x02\x1d\x01\x03!" +5,"TEXT_REGSEAWINEPORT_00118_BYRGLENT_000_021","Nous combinons les meilleurs raisins \xc3\xa0 l'eau la plus pure pour produire ann\xc3\xa9e apr\xc3\xa8s ann\xc3\xa9e des crus incroyables." +6,"TEXT_REGSEAWINEPORT_00118_BYRGLENT_000_022","Ne nous assimile pas avec Port-aux-Ales, cependant. Nos deux noms sont peut-\xc3\xaatre proches, mais la qualit\xc3\xa9 de nos boissons n'est clairement pas la m\xc3\xaame." +7,"TEXT_REGSEAWINEPORT_00118_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +8,"TEXT_REGSEAWINEPORT_00118_A1_000_001","Que faites-vous ici\x02\x1d\x01\x03?" +9,"TEXT_REGSEAWINEPORT_00118_A1_000_002","Quel est cet endroit\x02\x1d\x01\x03?" +10,"TEXT_REGSEAWINEPORT_00118_A1_000_003","Rien en particulier" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegSeaWineport_00118_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaWineport_00118_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..37c702c43 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegSeaWineport_00118_ja.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGSEAWINEPORT_00118_BYRGLENT_000_000","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xae\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe3\x83\x92\xe3\x83\x9e\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGSEAWINEPORT_00118_BYRGLENT_000_010","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xae\x89\xe9\x85\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe9\xa3\xb2\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x9c\x9f\xe3\x81\xab\xe8\xb3\xaa\xe3\x81\xae\xe9\xab\x98\xe3\x81\x84\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8d\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_REGSEAWINEPORT_00118_BYRGLENT_000_011","\xe4\xb8\xb9\xe7\xb2\xbe\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x83\x96\xe3\x83\x89\xe3\x82\xa6\xe3\x82\x92\xe8\x82\xb2\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\xa8\xbd\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe7\x99\xba\xe9\x85\xb5\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x86\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe5\x90\xb8\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe8\x82\xb2\xe3\x81\xa6\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_REGSEAWINEPORT_00118_BYRGLENT_000_012","\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x82\x92\xe9\xa3\xb2\xe3\x82\x80\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\x80\xe5\x88\x9d\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe6\xbb\xb4\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe6\x9c\x80\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe6\xbb\xb4\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe5\x91\xb3\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe9\xa3\xb2\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x85\x94\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe9\x80\xa3\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xaf\xe5\xa3\xb2\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xef\xbc\x81" +4,"TEXT_REGSEAWINEPORT_00118_BYRGLENT_000_020","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa2\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xa7\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\x80\xe3\x82\x82\xe7\xbe\x8e\xe5\x91\xb3\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x81\x8c\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_REGSEAWINEPORT_00118_BYRGLENT_000_021","\xe5\xa4\xa7\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\x8c\xe8\x82\xb2\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x83\x96\xe3\x83\x89\xe3\x82\xa6\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe8\x89\xaf\xe8\xb3\xaa\xe3\x81\xae\xe4\xba\x95\xe6\x88\xb8\xe6\xb0\xb4\xe3\x81\xab\xe6\x94\xaf\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xaf\x8e\xe5\xb9\xb4\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe7\xbe\x8e\xe9\x85\x92\xe3\x81\x8c\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGSEAWINEPORT_00118_BYRGLENT_000_022","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe6\xb5\x81\xe9\x80\x9a\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe5\xbf\x83\xe5\x9c\xb0\xe3\x82\x86\xe3\x81\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe4\xbf\x97\xe8\xaa\xac\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe8\xa8\x80\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x83\x87\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xa1\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe7\xbe\x8e\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa7\xe6\xb5\xb7\xe5\x8e\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x81\x93\xe3\x81\x8e\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe3\x80\x8c\xe6\xb8\xaf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGSEAWINEPORT_00118_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +8,"TEXT_REGSEAWINEPORT_00118_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +9,"TEXT_REGSEAWINEPORT_00118_A1_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +10,"TEXT_REGSEAWINEPORT_00118_A1_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilCampBluefog_00121_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilCampBluefog_00121_de.csv new file mode 100644 index 000000000..21501b1ec --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilCampBluefog_00121_de.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_CRACKEDFIST_000_000","Legionsgefreiter Gehobene Faust, zu deinen Diensten." +1,"TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_A1_000_001","Was machst du hier?" +3,"TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_A1_000_002","Was hat es mit diesem Ort auf sich?" +4,"TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_A1_000_003","Nichts." +5,"TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_CRACKEDFIST_000_010","Ich bin der diensthabende Offizier der Legion der Unsterblichen hier in Camp Blauer Dunst. Das ist eine gro\xc3\x9fe Verantwortung, nicht zuletzt wegen der N\xc3\xa4he zum Territorium der Garlear." +6,"TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_CRACKEDFIST_000_011","Die Truppen sind st\xc3\xa4ndig in Anspannung und es ist nicht leicht, die Moral aufrechtzuerhalten. Die andauernde Finsternis hilft auch nicht gerade dabei, die Stimmung bei den M\xc3\xa4nnern zu heben. Ein wenig Sonnenlicht w\xc3\xbcrde uns allen guttun." +7,"TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_CRACKEDFIST_000_020","Fr\xc3\xbcher war das Camp Blauer Dunst kaum mehr als eine Randnotiz auf Karten wert, aber seit das Kaiserreich seine st\xc3\xa4hlernen Festungen am n\xc3\xb6rdlichen Rand von Thanalan errichtet hat, hat sich das deutlich ge\xc3\xa4ndert." +8,"TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_CRACKEDFIST_000_021","Du solltest wissen, dass dieses Camp nun eine der wichtigsten Stellungen der Allianz ist. Wenn wir diese aufgeben, sind unsere Truppen an der Front bei der Erdseim-Fabrik v\xc3\xb6llig isoliert." +9,"TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_CRACKEDFIST_000_022","Der Name des Camps geht \xc3\xbcbrigens auf den bl\xc3\xa4ulichen Nebel zur\xc3\xbcck, der beim Abbau des Erdseims entsteht." +10,"TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_CRACKEDFIST_000_050","Na, das ist doch \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rKommandantin\xff\x0bKommandant\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03! Was bringt dich nach Camp Blauer Dunst? Wenn ich etwas f\xc3\xbcr dich tun kann, lass es mich nur wissen." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilCampBluefog_00121_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilCampBluefog_00121_en.csv new file mode 100644 index 000000000..810933014 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilCampBluefog_00121_en.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_CRACKEDFIST_000_000","Flame Sergeant Cracked Fist, at your service." +1,"TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_Q1_000_000","What will you ask?" +2,"TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_A1_000_001","What do you do here?" +3,"TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_A1_000_002","What kind of place is this?" +4,"TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_A1_000_003","Nothing." +5,"TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_CRACKEDFIST_000_010","I am the Immortal Flames officer in charge of the garrison here at Bluefog. 'Tis no small responsibility, owing to our close proximity to Garlean-held territory." +6,"TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_CRACKEDFIST_000_011","The troops are constantly on edge, and maintaining their morale is a constant battle. Suffice it to say the perpetual gloom does naught to lift men's spirits. A bit of sunlight would do us all good." +7,"TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_CRACKEDFIST_000_020","In the past, Camp Bluefog barely warranted mention on the map, but that all changed when the Empire came and raised its fortresses of steel on the northern edge of Thanalan." +8,"TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_CRACKEDFIST_000_021","Make no mistake, the camp is now one of the Alliance's most important garrisons. Should this position be lost, our frontline forces at the Ceruleum Processing Plant would effectively be isolated." +9,"TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_CRACKEDFIST_000_022","Lest you wonder, the name Bluefog is taken from the bluish haze that accompanies the extraction of that selfsame ceruleum." +10,"TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_CRACKEDFIST_000_050","A good \x02\x085\xe3\xe9\x0c\r\xff\x17\x02\x08\x13\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08evening\xff\x04day\x03\xff\x17\x02\x08\x13\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x04day\xff\x08evening\x03\x03 to you, \x02+~\xff|\x02\x08%\xe1\xe95\x01\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankLimsaMaleText\xe95\t\x03\xff\x01\x03\x02\x08(\xe1\xe96\x01\xff \x02(\x1c\xff\x17GCRankGridaniaMaleText\xe96\t\x03\xff\x01\x03\x02\x08%\xe1\xe97\x01\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankUldahMaleText\xe97\t\x03\xff\x01\x03\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03\xe2\x94\x80or as good a day as one sees in these dismal environs. Is there aught I can help you with?" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilCampBluefog_00121_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilCampBluefog_00121_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..5386def84 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilCampBluefog_00121_fr.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_CRACKEDFIST_000_000","Sergent des sables Cracked Fist, \xc3\xa0 votre service." +1,"TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_A1_000_001","Que faites-vous ici\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_A1_000_002","Quel est cet endroit\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_A1_000_003","Rien en particulier" +5,"TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_CRACKEDFIST_000_010","Je m'occupe de la garnison de Brumebleue pour les Immortels. C'est une sacr\xc3\xa9e responsabilit\xc3\xa9 vu notre proximit\xc3\xa9 avec le territoire garlemaldais." +6,"TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_CRACKEDFIST_000_011","Les troupes sont \xc3\xa0 cran et maintenir leur moral n'est pas une mince affaire. Il va sans dire que l'obscurit\xc3\xa9 perp\xc3\xa9tuelle n'arrange rien. Un peu de soleil nous ferait du bien." +7,"TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_CRACKEDFIST_000_020","Jadis, le camp de Brumebleue \xc3\xa9tait un lieu sans importance, mais tout a chang\xc3\xa9 lorsque l'Empire est venu installer ses forteresses d'acier dans la partie nord du Thanalan. " +8,"TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_CRACKEDFIST_000_021","Ne vous y trompez pas, le camp fait d\xc3\xa9sormais partie des garnisons les plus importantes de l'Alliance. S'il devait perdre ce statut, nos forces \xc3\xa0 l'usine de c\xc3\xa9ruleum seraient d\xc3\xa9finitivement isol\xc3\xa9es. " +9,"TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_CRACKEDFIST_000_022","Au cas o\xc3\xb9 vous vous demanderiez, ce lieu tient son nom de la brume bleu\xc3\xa2tre caract\xc3\xa9ristique qui se d\xc3\xa9gage lors de l'extraction du c\xc3\xa9ruleum." +10,"TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_CRACKEDFIST_000_050","Ah, commandant\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03\x02\x1d\x01\x03! Que puis-je faire pour vous\x02\x1d\x01\x03?" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilCampBluefog_00121_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilCampBluefog_00121_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..3167c8142 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilCampBluefog_00121_ja.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_CRACKEDFIST_000_000","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe6\xae\xbf\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x95\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_A1_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_A1_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_CRACKEDFIST_000_010","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x83\x96\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xab\xe9\xa7\x90\xe7\x95\x99\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\x85\xb5\xe5\xa3\xab\xe3\x82\x92\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xac\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe8\xbb\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x8b\xa0\xe7\x82\xb9\xe3\x81\x8c\xe8\xbf\x91\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xbb\x8d\xe4\xba\x8b\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe9\x87\x8d\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe6\x8b\xa0\xe7\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_CRACKEDFIST_000_011","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe5\xa4\xa7\xe6\x89\x80\xe5\xb8\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\xb5\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe5\xa3\xab\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x92\xe7\xb6\xad\xe6\x8c\x81\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe4\xb8\x80\xe8\x8b\xa6\xe5\x8a\xb4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_CRACKEDFIST_000_020","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x8d\xe6\xbb\x85\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\xae\xe8\xbb\x8d\xe4\xba\x8b\xe6\x8b\xa0\xe7\x82\xb9\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\x90\xe5\x8c\x97\xe3\x81\xae\xe9\x9d\x92\xe7\x87\x90\xe7\xb2\xbe\xe8\xa3\xbd\xe6\x89\x80\xe3\x81\xae\xe5\x85\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xae\xe6\x8b\xa0\xe7\x82\xb9\xe3\x81\xab\xe9\x9a\xa3\xe6\x8e\xa5\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe5\xb8\xaf\xe3\x81\xaf\xe5\xb8\xb8\xe6\x97\xa5\xe9\xa0\x83\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xae\xe8\x84\x85\xe5\xa8\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_CRACKEDFIST_000_021","\xe6\x98\x94\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe5\xb0\x8f\xe3\x81\x95\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\x89\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x81\x99\xe3\x81\x90\xe5\xaf\xbe\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe5\xb9\xb4\xe3\x80\x85\xe6\x8b\xa1\xe5\xbc\xb5\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe5\xa4\xa7\xe8\xbb\x8d\xe4\xba\x8b\xe6\x8b\xa0\xe7\x82\xb9\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xa8\xe7\x99\xba\xe5\xb1\x95\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_CRACKEDFIST_000_022","\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe7\x94\xb1\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x91\xa8\xe8\xbe\xba\xe4\xb8\x80\xe5\xb8\xaf\xe3\x81\xab\xe6\xbc\x82\xe3\x81\x86\xe9\x9d\x92\xe3\x81\x84\xe9\x9c\xa7\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x9d\x92\xe7\x87\x90\xe6\xb0\xb4\xe3\x81\xae\xe7\x99\xba\xe6\x8e\x98\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xab\xe7\x99\xba\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe9\x9d\x92\xe3\x81\x84\xe8\x92\xb8\xe6\xb0\x97\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xb5\x81\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa6\xe9\x9c\xa7\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGWILCAMPBLUEFOG_00121_CRACKEDFIST_000_050","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03\xe9\x9a\x8a\xe9\x95\xb7\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8a\xe7\xad\x94\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilCeruleumProcessingPlant_00120_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilCeruleumProcessingPlant_00120_de.csv new file mode 100644 index 000000000..1323161cc --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilCeruleumProcessingPlant_00120_de.csv @@ -0,0 +1,10 @@ +0,"TEXT_REGWILCERULEUMPROCESSINGPLANT_00120_EDELSTEIN_000_000","Kann ich dir irgendwie helfen?" +1,"TEXT_REGWILCERULEUMPROCESSINGPLANT_00120_EDELSTEIN_000_010","Ich bin der kommandierende Offizier der Legion\xc3\xa4re, die hier an der Erdseim-Fabrik stationiert sind. Die Energiequelle ist f\xc3\xbcr unsere Auseinandersetzung lebensnotwendig und wir werden diese Anlage mit unserem Leben verteidigen." +2,"TEXT_REGWILCERULEUMPROCESSINGPLANT_00120_EDELSTEIN_000_011","Dank General Raubahns mutiger Strategie konnten wir eine Verteidigungslinie direkt vor den Toren des Feindes errichten. Wenn die Zeit reif ist, wird der Hammer der Gerechtigkeit das Kaiserreich von hier aus treffen." +3,"TEXT_REGWILCERULEUMPROCESSINGPLANT_00120_EDELSTEIN_000_020","Diese Anlage wurde errichtet, um das umfangreichen Vorkommen an Erdseim abzubauen und diesen dann zu verfeinern." +4,"TEXT_REGWILCERULEUMPROCESSINGPLANT_00120_EDELSTEIN_000_021","Zus\xc3\xa4tzlich zu unseren Truppen befinden sich hier auch zahlreiche Zivilisten, deren Lebensunterhalt von der Substanz abh\xc3\xa4ngt. Darunter viele Minenarbeiter, von denen die meisten bei der Amajina Bergbau AG angestellt sind." +5,"TEXT_REGWILCERULEUMPROCESSINGPLANT_00120_EDELSTEIN_000_022","Die Garlear ben\xc3\xb6tigen den Erdseim f\xc3\xbcr ihre Kriegsmaschinerie. Wenn wir auch nur einen Moment unachtsam sind, werden sie die Gelegenheit nutzen und versuchen, sich die Fabrik unter den Nagel zu rei\xc3\x9fen. Meine erfahrenen M\xc3\xa4nner und Frauen sind hier, um genau das zu verhindern." +6,"TEXT_REGWILCERULEUMPROCESSINGPLANT_00120_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +7,"TEXT_REGWILCERULEUMPROCESSINGPLANT_00120_A1_000_001","Was machst du hier?" +8,"TEXT_REGWILCERULEUMPROCESSINGPLANT_00120_A1_000_002","Was hat es mit diesem Ort auf sich?" +9,"TEXT_REGWILCERULEUMPROCESSINGPLANT_00120_A1_000_003","Nichts." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilCeruleumProcessingPlant_00120_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilCeruleumProcessingPlant_00120_en.csv new file mode 100644 index 000000000..b01e636fa --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilCeruleumProcessingPlant_00120_en.csv @@ -0,0 +1,10 @@ +0,"TEXT_REGWILCERULEUMPROCESSINGPLANT_00120_EDELSTEIN_000_000","Is there something you require of me?" +1,"TEXT_REGWILCERULEUMPROCESSINGPLANT_00120_EDELSTEIN_000_010","I am the commanding officer of the Immortal Flames garrisoned here at the Ceruleum Processing Plant. The energy source is vital to our struggle, and we are prepared to defend this facility to the death." +2,"TEXT_REGWILCERULEUMPROCESSINGPLANT_00120_EDELSTEIN_000_011","Owing to General Raubahn's bold strategy, we succeeded in carving out a line of resistance right before the enemy's walls. When the hour is ripe, the hammer blow that smashes the Empire shall be swung from here." +3,"TEXT_REGWILCERULEUMPROCESSINGPLANT_00120_EDELSTEIN_000_020","This facility was built to extract and refine the vast deposits of ceruleum that lie beneath the earth." +4,"TEXT_REGWILCERULEUMPROCESSINGPLANT_00120_EDELSTEIN_000_021","In addition to our own troops, you will find here those civilians whose livelihoods depend upon the substance. Miners are a common sight, especially those employed by Amajina & Sons Mineral Concern." +5,"TEXT_REGWILCERULEUMPROCESSINGPLANT_00120_EDELSTEIN_000_022","The Garleans are heavily dependent upon ceruleum for their machina. Given half a chance, they will seek to wrest the plant from us. My elite men and women will see to it that they do not succeed." +6,"TEXT_REGWILCERULEUMPROCESSINGPLANT_00120_Q1_000_000","What will you ask?" +7,"TEXT_REGWILCERULEUMPROCESSINGPLANT_00120_A1_000_001","What do you do here?" +8,"TEXT_REGWILCERULEUMPROCESSINGPLANT_00120_A1_000_002","What kind of place is this?" +9,"TEXT_REGWILCERULEUMPROCESSINGPLANT_00120_A1_000_003","Nothing." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilCeruleumProcessingPlant_00120_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilCeruleumProcessingPlant_00120_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..43a2a1813 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilCeruleumProcessingPlant_00120_fr.csv @@ -0,0 +1,10 @@ +0,"TEXT_REGWILCERULEUMPROCESSINGPLANT_00120_EDELSTEIN_000_000","Que puis-je faire pour vous\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_REGWILCERULEUMPROCESSINGPLANT_00120_EDELSTEIN_000_010","Je m'occupe de l'usine de c\xc3\xa9ruleum pour les Immortels. Cette source d'\xc3\xa9nergie est vitale pour notre combat, et nous sommes pr\xc3\xaats \xc3\xa0 d\xc3\xa9fendre ces lieux jusqu'\xc3\xa0 la mort." +2,"TEXT_REGWILCERULEUMPROCESSINGPLANT_00120_EDELSTEIN_000_011","Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 la strat\xc3\xa9gie os\xc3\xa9e du g\xc3\xa9n\xc3\xa9ral Raubahn, nous avons r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 nous frayer un passage jusqu'aux portes de l'ennemi. Quand le moment sera venu, c'est de l\xc3\xa0 que partira l'offensive qui renversera l'Empire." +3,"TEXT_REGWILCERULEUMPROCESSINGPLANT_00120_EDELSTEIN_000_020","Cette installation a \xc3\xa9t\xc3\xa9 con\xc3\xa7ue pour extraire et raffiner les d\xc3\xa9p\xc3\xb4ts de c\xc3\xa9ruleum situ\xc3\xa9s sous la surface d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a." +4,"TEXT_REGWILCERULEUMPROCESSINGPLANT_00120_EDELSTEIN_000_021","Outre nos troupes, vous y trouverez des civils qui gagnent leur vie gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 cette substance. Les mineurs sont nombreux, en particulier ceux qui travaillent pour les Bons filons d'Amajina et Fils." +5,"TEXT_REGWILCERULEUMPROCESSINGPLANT_00120_EDELSTEIN_000_022","Les Garlemaldais ont besoin de c\xc3\xa9ruleum pour leurs machines. Si on les laissait faire, ils n'h\xc3\xa9siteraient pas \xc3\xa0 nous en d\xc3\xa9rober. Mes troupes d'\xc3\xa9lite font tout pour les en emp\xc3\xaacher." +6,"TEXT_REGWILCERULEUMPROCESSINGPLANT_00120_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +7,"TEXT_REGWILCERULEUMPROCESSINGPLANT_00120_A1_000_001","Que faites-vous ici\x02\x1d\x01\x03?" +8,"TEXT_REGWILCERULEUMPROCESSINGPLANT_00120_A1_000_002","Quel est cet endroit\x02\x1d\x01\x03?" +9,"TEXT_REGWILCERULEUMPROCESSINGPLANT_00120_A1_000_003","Rien en particulier" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilCeruleumProcessingPlant_00120_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilCeruleumProcessingPlant_00120_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..c67488386 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilCeruleumProcessingPlant_00120_ja.csv @@ -0,0 +1,10 @@ +0,"TEXT_REGWILCERULEUMPROCESSINGPLANT_00120_EDELSTEIN_000_000","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xae\xe3\x81\x94\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe7\xad\x94\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGWILCERULEUMPROCESSINGPLANT_00120_EDELSTEIN_000_010","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe9\xa7\x90\xe7\x95\x99\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe4\xb8\x8d\xe6\xbb\x85\xe9\x9a\x8a\xe3\x82\x92\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe9\x9d\x92\xe7\x87\x90\xe7\xb2\xbe\xe8\xa3\xbd\xe6\x89\x80\xe3\x81\xa7\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe9\x9d\x92\xe7\x87\x90\xe6\xb0\xb4\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x87\x8d\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe6\x88\xa6\xe7\x95\xa5\xe7\x89\xa9\xe8\xb3\x87\xe3\x82\x86\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe6\xad\xbb\xe5\xae\x88\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xad\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_REGWILCERULEUMPROCESSINGPLANT_00120_EDELSTEIN_000_011","\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe5\xb1\x80\xe9\x95\xb7\xe8\x87\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8c\xe6\x8c\x87\xe6\x8f\xae\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe6\x8a\xb5\xe6\x8a\x97\xe7\xb7\x9a\xe3\x82\x92\xe5\xbc\xb5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe7\x94\xb2\xe6\x96\x90\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9a\x97\xe9\xbb\x99\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x8d\xe6\x88\xa6\xe5\x9c\xb0\xe5\xb8\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x8c\xe7\xb7\xa9\xe8\xa1\x9d\xe5\x9c\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb0\x91\xe3\x81\x97\xe3\x82\x82\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xae\xe6\x8a\x9c\xe3\x81\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_REGWILCERULEUMPROCESSINGPLANT_00120_EDELSTEIN_000_020","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x9c\xb0\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xae\xe9\x9d\x92\xe7\x87\x90\xe6\xb3\x89\xe3\x81\xa7\xe6\x8e\xa1\xe6\x8e\x98\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe5\x8e\x9f\xe6\xb0\xb4\xe3\x82\x92\xe7\xb2\xbe\xe8\xa3\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe9\x9d\x92\xe7\x87\x90\xe6\xb0\xb4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe6\x96\xbd\xe8\xa8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_REGWILCERULEUMPROCESSINGPLANT_00120_EDELSTEIN_000_021","\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb8\xe3\x83\x8a\xe9\x89\xb1\xe5\xb1\xb1\xe7\xa4\xbe\xe5\x93\xa1\xe3\x81\xae\xe6\x8e\xa1\xe6\x8e\x98\xe5\xb8\xab\xe3\x82\x92\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x98\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x8e\xa1\xe6\x8e\x98\xe3\x81\xa8\xe7\xb2\xbe\xe8\xa3\xbd\xe3\x81\xab\xe9\x96\xa2\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8b\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe5\x8a\xb4\xe5\x83\x8d\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe9\x9b\x86\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_REGWILCERULEUMPROCESSINGPLANT_00120_EDELSTEIN_000_022","\xe9\x9d\x92\xe7\x87\x90\xe6\xb0\xb4\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xac\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe3\x82\x82\xe9\x87\x8d\xe8\xa6\x81\xe8\xa6\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe8\xb3\x87\xe6\xba\x90\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe8\xbb\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xbe\xb5\xe7\x95\xa5\xe3\x81\xab\xe5\xaf\xbe\xe6\x8a\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x8d\xe6\xbb\x85\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\xae\xe7\xb2\xbe\xe9\x8b\xad\xe3\x81\x8c\xe5\xb8\xb8\xe9\xa7\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGWILCERULEUMPROCESSINGPLANT_00120_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +7,"TEXT_REGWILCERULEUMPROCESSINGPLANT_00120_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +8,"TEXT_REGWILCERULEUMPROCESSINGPLANT_00120_A1_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +9,"TEXT_REGWILCERULEUMPROCESSINGPLANT_00120_A1_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilForgottenSprings_00123_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilForgottenSprings_00123_de.csv new file mode 100644 index 000000000..71eb6dfea --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilForgottenSprings_00123_de.csv @@ -0,0 +1,10 @@ +0,"TEXT_REGWILFORGOTTENSPRINGS_00123_UMOLLPA_000_000","Wenn du auf der Suche nach Wasser bist, bin ich der falsche Ansprechpartner. Oder hast du was anderes auf dem Herzen?" +1,"TEXT_REGWILFORGOTTENSPRINGS_00123_UMOLLPA_000_010","Ich bin eine J\xc3\xa4gerin des Drakon-Stammes, dessen Mitglieder auch als \xe2\x80\x9eKinder der W\xc3\xbcste\xe2\x80\x9c bekannt sind. Jeden Tag stehe ich im Morgengrauen auf und durchstreife die D\xc3\xbcnen auf der Suche nach Nahrung." +2,"TEXT_REGWILFORGOTTENSPRINGS_00123_UMOLLPA_000_011","Diese Oase mag wie ein Paradies erscheinen, aber die W\xc3\xbcste ist ein harscher Ort. Wer nicht jagen kann, ist hier fehl am Platze." +3,"TEXT_REGWILFORGOTTENSPRINGS_00123_UMOLLPA_000_020","Dies ist die einzige Siedlung in der Sagolii-W\xc3\xbcste und mein Zuhause. Fr\xc3\xbcher war es ein gesch\xc3\xa4ftiger Umschlagplatz f\xc3\xbcr Waren aller Art." +4,"TEXT_REGWILFORGOTTENSPRINGS_00123_UMOLLPA_000_021","Irgendwann verloren die Leute jedoch das Interesse an uns und der Handel versiegte. Daher wurde dieser Ort als Vergessene Oase bekannt." +5,"TEXT_REGWILFORGOTTENSPRINGS_00123_UMOLLPA_000_022","Aber gerade als wir anfingen, unsere Abgeschiedenheit zu genie\xc3\x9fen, wurden die Ruinen s\xc3\xbcdlich von hier freigelegt. Nun str\xc3\xb6men wieder zahlreiche Leute aus Ul'dah hierher und wir m\xc3\xbcssen uns mit ihnen herumschlagen." +6,"TEXT_REGWILFORGOTTENSPRINGS_00123_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +7,"TEXT_REGWILFORGOTTENSPRINGS_00123_A1_000_001","Was machst du hier?" +8,"TEXT_REGWILFORGOTTENSPRINGS_00123_A1_000_002","Was hat es mit diesem Ort auf sich?" +9,"TEXT_REGWILFORGOTTENSPRINGS_00123_A1_000_003","Nichts." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilForgottenSprings_00123_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilForgottenSprings_00123_en.csv new file mode 100644 index 000000000..5cedec545 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilForgottenSprings_00123_en.csv @@ -0,0 +1,10 @@ +0,"TEXT_REGWILFORGOTTENSPRINGS_00123_UMOLLPA_000_000","If it's water you're after, I'm not the person to talk to. Or was there something else?" +1,"TEXT_REGWILFORGOTTENSPRINGS_00123_UMOLLPA_000_010","I'm a fully fledged hunter of the proud U tribe, known also as the Children of the Sands. Every day, I rise at the crack of dawn to roam the dunes for game." +2,"TEXT_REGWILFORGOTTENSPRINGS_00123_UMOLLPA_000_011","These springs may be paradise, but the desert is a harsh place. If you can't hunt, you're about as useful as a babe at the breast\xe2\x94\x80just another mouth to feed." +3,"TEXT_REGWILFORGOTTENSPRINGS_00123_UMOLLPA_000_020","This is the only settlement in the Sagolii Desert, and my home. In the past, it thrived as a hub for trade." +4,"TEXT_REGWILFORGOTTENSPRINGS_00123_UMOLLPA_000_021","Folk eventually lost interest in us, though, and that trade died away. That's how our place came to be known to outsiders as Forgotten Springs." +5,"TEXT_REGWILFORGOTTENSPRINGS_00123_UMOLLPA_000_022","But just when we started to enjoy our isolation, some ruins decided to appear just south of here. Now the Ul'dahns are back in droves, and we have to put up with their grasping ways all over again." +6,"TEXT_REGWILFORGOTTENSPRINGS_00123_Q1_000_000","What will you ask?" +7,"TEXT_REGWILFORGOTTENSPRINGS_00123_A1_000_001","What do you do here?" +8,"TEXT_REGWILFORGOTTENSPRINGS_00123_A1_000_002","What kind of place is this?" +9,"TEXT_REGWILFORGOTTENSPRINGS_00123_A1_000_003","Nothing." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilForgottenSprings_00123_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilForgottenSprings_00123_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..59732e743 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilForgottenSprings_00123_fr.csv @@ -0,0 +1,10 @@ +0,"TEXT_REGWILFORGOTTENSPRINGS_00123_UMOLLPA_000_000","Si c'est de l'eau que vous cherchez, je ne peux pas vous aider. Vous vouliez autre chose\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_REGWILFORGOTTENSPRINGS_00123_UMOLLPA_000_010","Je fais partie des chasseurs de la tribu des U, qui porte \xc3\xa9galement le nom d'Enfants des sables. Je me l\xc3\xa8ve tous les matins \xc3\xa0 l'aube pour chasser le gibier dans les dunes." +2,"TEXT_REGWILFORGOTTENSPRINGS_00123_UMOLLPA_000_011","Ces oasis sont peut-\xc3\xaatre paradisiaques, mais le d\xc3\xa9sert est inhospitalier. Ceux qui ne savent pas chasser sont aussi utiles qu'un nouveau-n\xc3\xa9." +3,"TEXT_REGWILFORGOTTENSPRINGS_00123_UMOLLPA_000_020","C'est le seul camp du d\xc3\xa9sert de Sagolii et c'est l\xc3\xa0 que je vis. Autrefois, c'\xc3\xa9tait une plaque tournante du commerce." +4,"TEXT_REGWILFORGOTTENSPRINGS_00123_UMOLLPA_000_021","Les gens ont fini par se lasser de nous et le commerce a d\xc3\xa9clin\xc3\xa9 progressivement. Ceci explique que les \xc3\xa9trangers connaissent ce lieu sous le nom d'Oasis oubli\xc3\xa9e." +5,"TEXT_REGWILFORGOTTENSPRINGS_00123_UMOLLPA_000_022","Mais, alors que nous commencions \xc3\xa0 appr\xc3\xa9cier notre isolement, des ruines ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 d\xc3\xa9couvertes au sud d'ici. Maintenant que les Uldiens sont de retour, nous devons \xc3\xa0 nouveau veiller \xc3\xa0 ce qu'ils ne nous approchent pas de trop pr\xc3\xa8s." +6,"TEXT_REGWILFORGOTTENSPRINGS_00123_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +7,"TEXT_REGWILFORGOTTENSPRINGS_00123_A1_000_001","Que faites-vous ici\x02\x1d\x01\x03?" +8,"TEXT_REGWILFORGOTTENSPRINGS_00123_A1_000_002","Quel est cet endroit\x02\x1d\x01\x03?" +9,"TEXT_REGWILFORGOTTENSPRINGS_00123_A1_000_003","Rien en particulier" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilForgottenSprings_00123_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilForgottenSprings_00123_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..7d59c19a1 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilForgottenSprings_00123_ja.csv @@ -0,0 +1,10 @@ +0,"TEXT_REGWILFORGOTTENSPRINGS_00123_UMOLLPA_000_000","\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xae\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe6\xb0\xb4\xe3\x82\x92\xe8\xb2\xb7\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x83\xa8\xe3\x82\xbd\xe3\x82\x92\xe5\xbd\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGWILFORGOTTENSPRINGS_00123_UMOLLPA_000_010","\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe9\x9b\x86\xe8\x90\xbd\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x8f\xe3\x82\x80\xe3\x82\xa6\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe5\x93\xa1\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe7\x8d\xb2\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xab\xe3\x82\xab\xe3\x81\x8c\xe7\x8b\xa9\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81" +2,"TEXT_REGWILFORGOTTENSPRINGS_00123_UMOLLPA_000_011","\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x82\xa6\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x8b\xa9\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe4\xb8\x80\xe4\xba\xba\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe7\xa0\x82\xe6\xbc\xa0\xe3\x81\xaf\xe5\x8e\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xad\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8c\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_REGWILFORGOTTENSPRINGS_00123_UMOLLPA_000_020","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe7\xa0\x82\xe6\xbc\xa0\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe5\x94\xaf\xe4\xb8\x80\xe3\x81\xae\xe9\x9b\x86\xe8\x90\xbd\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x98\x94\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xba\xa4\xe6\x98\x93\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe6\xa0\x84\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_REGWILFORGOTTENSPRINGS_00123_UMOLLPA_000_021","\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\x8d\x97\xe6\x96\xb9\xe4\xba\xa4\xe6\x98\x93\xe3\x81\x8c\xe5\x84\xb2\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x94\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe4\xba\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x8c\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa6\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb6\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_REGWILFORGOTTENSPRINGS_00123_UMOLLPA_000_022","\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe5\x8d\x97\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xab\xe9\x81\xba\xe8\xb7\xa1\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe4\xba\xba\xe3\x81\x8c\xe6\x9d\xa5\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe5\x8b\x9d\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGWILFORGOTTENSPRINGS_00123_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +7,"TEXT_REGWILFORGOTTENSPRINGS_00123_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +8,"TEXT_REGWILFORGOTTENSPRINGS_00123_A1_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +9,"TEXT_REGWILFORGOTTENSPRINGS_00123_A1_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilLittleAlaMhigo_00122_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilLittleAlaMhigo_00122_de.csv new file mode 100644 index 000000000..a4409d11c --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilLittleAlaMhigo_00122_de.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGWILLITTLEALAMHIGO_00122_GISILBEHRT_000_000","Gr\xc3\xbc\xc3\x9f dich. Mein Name ist Gisilbehrt und ich bin ein stolzes Mitglied der Legion." +1,"TEXT_REGWILLITTLEALAMHIGO_00122_GISILBEHRT_000_010","Ich bin f\xc3\xbcr die Sicherheit hier in Klein-Ala Mhigo verantwortlich, aber das ist nur ein Teil meiner Aufgaben. Der andere Teil besteht in der \xc3\x9cberwachung des Lagers der Amalj'aa im S\xc3\xbcden." +2,"TEXT_REGWILLITTLEALAMHIGO_00122_GISILBEHRT_000_011","Die Legion der Unsterblichen hat eine \xc3\x9cbereinkunft mit den Fl\xc3\xbcchtlingen getroffen, um ein Auge auf die Echsenwesen zu haben. Wir versorgen sie mit Lebensmitteln und im Gegenzug k\xc3\xb6nnen wir diese H\xc3\xb6hlen f\xc3\xbcr unsere Operationen nutzen." +3,"TEXT_REGWILLITTLEALAMHIGO_00122_GISILBEHRT_000_012","Ich bin genau wie du ein Fremder hier. Solltest du irgendwelche Probleme haben, komm einfach zu mir." +4,"TEXT_REGWILLITTLEALAMHIGO_00122_GISILBEHRT_000_020","Diese Siedlung wurde von Fl\xc3\xbcchtlingen aus Ala Mhigo gegr\xc3\xbcndet. Als ihre Nation an die Garlear fiel, sind sie in Scharen in der Hoffnung geflohen, entweder in Gridania oder in Ul'dah einen sicheren Hafen vorzufinden. Leider haben es nur die wenigsten dorthin geschafft." +5,"TEXT_REGWILLITTLEALAMHIGO_00122_GISILBEHRT_000_021","Gridania wird von den Gebietern kontrolliert, die Fremde schleunigst wieder fortschicken. Und in Ul'dah ... Nun, dort regiert Bares. Da sie nirgendwo aufgenommen wurden, mussten die Fl\xc3\xbcchtlinge hierhin zur\xc3\xbcckkehren." +6,"TEXT_REGWILLITTLEALAMHIGO_00122_GISILBEHRT_000_022","Du wirst schnell merken, dass sie ziemlich verbittert sind, aber das ist wohl kein Wunder angesichts ihrer Lage. Mach dich daher auf einen k\xc3\xbchlen Empfang gefasst. Wenn du ihnen aber ein wenig Zeit gibst, werden sie sich auch dir gegen\xc3\xbcber \xc3\xb6ffnen." +7,"TEXT_REGWILLITTLEALAMHIGO_00122_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +8,"TEXT_REGWILLITTLEALAMHIGO_00122_A1_000_001","Was machst du hier?" +9,"TEXT_REGWILLITTLEALAMHIGO_00122_A1_000_002","Was hat es mit diesem Ort auf sich?" +10,"TEXT_REGWILLITTLEALAMHIGO_00122_A1_000_003","Nichts." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilLittleAlaMhigo_00122_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilLittleAlaMhigo_00122_en.csv new file mode 100644 index 000000000..14615a511 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilLittleAlaMhigo_00122_en.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGWILLITTLEALAMHIGO_00122_GISILBEHRT_000_000","Well met, friend. I'm Gisilbehrt, proud man of the Flames." +1,"TEXT_REGWILLITTLEALAMHIGO_00122_GISILBEHRT_000_010","I have charge of security here at Little Ala Mhigo, though that's just half of my duties. The other half is maintaining surveillance over the Amalj'aa encampment to the south." +2,"TEXT_REGWILLITTLEALAMHIGO_00122_GISILBEHRT_000_011","So as to keep a closer watch on the lizardmen, the Immortal Flames entered into an agreement with the refugees. We provide them with relief by way of provisions, and in return they let us use these caverns for our operations." +3,"TEXT_REGWILLITTLEALAMHIGO_00122_GISILBEHRT_000_012","Like you, I'm an outsider in this place. If you find yourself in any sort of trouble, don't hesitate to come to me." +4,"TEXT_REGWILLITTLEALAMHIGO_00122_GISILBEHRT_000_020","This settlement was founded by Ala Mhigan refugees. When their nation fell to the Garleans, they fled in droves, hoping to find a safe haven in either Gridania or Ul'dah. Sad to say, most made it to neither." +5,"TEXT_REGWILLITTLEALAMHIGO_00122_GISILBEHRT_000_021","For all intents and purposes, Gridania is ruled by the elementals, who turn away outsiders on a whim. As for Ul'dah...well, Ul'dah is ruled by coin. And so, having nowhere else to go, the refugees ended up here." +6,"TEXT_REGWILLITTLEALAMHIGO_00122_GISILBEHRT_000_022","You'll find them to be a bitter lot, but that's to be expected, considering all they've been through. Don't be surprised if you're kept at a distance. That said, given time and genuine concern, they'll eventually open up." +7,"TEXT_REGWILLITTLEALAMHIGO_00122_Q1_000_000","What will you ask?" +8,"TEXT_REGWILLITTLEALAMHIGO_00122_A1_000_001","What do you do here?" +9,"TEXT_REGWILLITTLEALAMHIGO_00122_A1_000_002","What kind of place is this?" +10,"TEXT_REGWILLITTLEALAMHIGO_00122_A1_000_003","Nothing." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilLittleAlaMhigo_00122_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilLittleAlaMhigo_00122_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..c4a944ec4 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilLittleAlaMhigo_00122_fr.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGWILLITTLEALAMHIGO_00122_GISILBEHRT_000_000","Bienvenue. Je suis Gisilbehrt et je travaille pour les Immortels." +1,"TEXT_REGWILLITTLEALAMHIGO_00122_GISILBEHRT_000_010","Je suis en charge de la s\xc3\xa9curit\xc3\xa9 \xc3\xa0 Petite Ala Mhigo, m\xc3\xaame si cela ne repr\xc3\xa9sente qu'une partie de mes occupations. Je suis \xc3\xa9galement charg\xc3\xa9 de la surveillance du camp amalj'aa au sud d'ici." +2,"TEXT_REGWILLITTLEALAMHIGO_00122_GISILBEHRT_000_011","Pour surveiller de pr\xc3\xa8s les Amalj'aa, les Immortels ont pass\xc3\xa9 un accord avec les r\xc3\xa9fugi\xc3\xa9s. Nous leur offrons des provisions et ils nous laissent utiliser ces cavernes pour nos op\xc3\xa9rations." +3,"TEXT_REGWILLITTLEALAMHIGO_00122_GISILBEHRT_000_012","Comme toi, je ne suis pas d'ici, alors n'h\xc3\xa9site pas \xc3\xa0 venir me voir si jamais tu as des probl\xc3\xa8mes." +4,"TEXT_REGWILLITTLEALAMHIGO_00122_GISILBEHRT_000_020","Ce camp a \xc3\xa9t\xc3\xa9 fond\xc3\xa9 par des r\xc3\xa9fugi\xc3\xa9s mhigois. Quand les Garl\xc3\xa9ens ont pris le contr\xc3\xb4le de leur nation, ils ont fui, esp\xc3\xa9rant trouver asile \xc3\xa0 Gridania ou Ul'dah. Malheureusement, peu d'entre eux sont parvenus \xc3\xa0 atteindre l'une de ces deux cit\xc3\xa9s." +5,"TEXT_REGWILLITTLEALAMHIGO_00122_GISILBEHRT_000_021","Gridania est dirig\xc3\xa9e par les esprits et ceux-ci n'h\xc3\xa9sitent pas \xc3\xa0 rejeter les \xc3\xa9trangers sans m\xc3\xaame une raison. Quant \xc3\xa0 Ul'dah... eh bien, l'argent y est roi. Ainsi, n'ayant nulle part o\xc3\xb9 aller, les r\xc3\xa9fugi\xc3\xa9s ont atterri ici." +6,"TEXT_REGWILLITTLEALAMHIGO_00122_GISILBEHRT_000_022","Ils sont un peu amers apr\xc3\xa8s tout ce qu'ils ont travers\xc3\xa9. Ne sois pas \xc3\xa9tonn\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 s'ils restent distants. Ceci dit, avec le temps ils finiront par s'ouvrir \xc3\xa0 toi." +7,"TEXT_REGWILLITTLEALAMHIGO_00122_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +8,"TEXT_REGWILLITTLEALAMHIGO_00122_A1_000_001","Que faites-vous ici\x02\x1d\x01\x03?" +9,"TEXT_REGWILLITTLEALAMHIGO_00122_A1_000_002","Quel est cet endroit\x02\x1d\x01\x03?" +10,"TEXT_REGWILLITTLEALAMHIGO_00122_A1_000_003","Rien en particulier" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilLittleAlaMhigo_00122_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilLittleAlaMhigo_00122_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..af9830560 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilLittleAlaMhigo_00122_ja.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGWILLITTLEALAMHIGO_00122_GISILBEHRT_000_000","\xe3\x81\x86\xe3\x82\x93\xef\xbc\x9f\xe3\x80\x80\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xae\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGWILLITTLEALAMHIGO_00122_GISILBEHRT_000_010","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe8\xad\xa6\xe5\x82\x99\xe3\x82\x92\xe4\xbb\xbb\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xa6\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb4\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_REGWILLITTLEALAMHIGO_00122_GISILBEHRT_000_011","\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe4\xb8\x8d\xe6\xbb\x85\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\xa3\x9f\xe7\xb3\xa7\xe6\x8f\xb4\xe5\x8a\xa9\xe3\x81\xae\xe8\xa6\x8b\xe8\xbf\x94\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x82\x92\xe5\xaf\xbe\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe6\x97\x8f\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xae\xe8\xbb\x8d\xe4\xba\x8b\xe6\x8b\xa0\xe7\x82\xb9\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe9\x96\x93\xe5\x80\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_REGWILLITTLEALAMHIGO_00122_GISILBEHRT_000_012","\xe7\xa7\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe9\x9b\x86\xe8\x90\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x88\xe3\x81\x9d\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe5\x9b\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe7\x9b\xb8\xe8\xab\x87\xe3\x81\xab\xe4\xb9\x97\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_REGWILLITTLEALAMHIGO_00122_GISILBEHRT_000_020","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb4\xe9\x9b\xa3\xe6\xb0\x91\xe3\x81\xae\xe9\x9b\x86\xe8\x90\xbd\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\xbc\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xac\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xab\xe6\x95\x85\xe9\x83\xb7\xe3\x82\x92\xe5\xa5\xaa\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe6\xb5\x81\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_REGWILLITTLEALAMHIGO_00122_GISILBEHRT_000_021","\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xab\xe5\x90\x91\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe8\x80\x85\xe3\x82\x82\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe6\xa3\xae\xe3\x81\xae\xe7\xb2\xbe\xe9\x9c\x8a\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xae\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe9\xa6\xb4\xe6\x9f\x93\xe3\x82\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe9\x80\xa3\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGWILLITTLEALAMHIGO_00122_GISILBEHRT_000_022","\xe6\xb0\x91\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe7\xb5\x90\xe6\x9d\x9f\xe3\x81\x8c\xe5\x9b\xba\xe3\x81\x84\xe3\x81\xb6\xe3\x82\x93\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb0\x91\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x84\xe5\x8d\xb0\xe8\xb1\xa1\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x85\xb9\xe3\x82\x92\xe5\x89\xb2\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe6\x82\xaa\xe3\x81\x84\xe9\x80\xa3\xe4\xb8\xad\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGWILLITTLEALAMHIGO_00122_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +8,"TEXT_REGWILLITTLEALAMHIGO_00122_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +9,"TEXT_REGWILLITTLEALAMHIGO_00122_A1_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +10,"TEXT_REGWILLITTLEALAMHIGO_00122_A1_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF1_00189_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF1_00189_de.csv new file mode 100644 index 000000000..c30193e55 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF1_00189_de.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_MOBHUNTERW1F1_000_1","Willkommen zur Hohen Jagd, Abenteurer\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03!" +1,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_A1_000_1","Was machst du hier?" +3,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_A1_000_2","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang B. (Abwasser-Sirup)" +4,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_A1_000_3","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang A. (Alectryon)" +5,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_A1_000_4","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang S. (Zona Sucher)" +6,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_A1_000_5","Nichts." +7,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_MOBHUNTERW1F1_000_10","Ich jage Hochwild, genau wie du! Ich bin nat\xc3\xbcrlich besser darin - erfahrener und so." +8,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_MOBHUNTERW1F1_000_11","Du solltest mal meine Sammlung an Jagdabzeichen sehen. Du bekommst jedes Mal einen ganzen Haufen davon, wenn du ein Hochwild zur Strecke bringst. Von mir aus k\xc3\xb6nnte die Allianz uns auch direkt in Gil bezahlen, aber ich will ja nicht meckern." +9,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_MOBHUNTERW1F1_000_12","Nat\xc3\xbcrlich kannst auch du dir ein paar dieser Abzeichen verdienen! Ich bin immer gerne bereit, mein umfangreiches Wissen mit weniger erfahrenen J\xc3\xa4gern zu teilen, also frag einfach, falls dir etwas unklar ist." +10,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_MOBHUNTERW1F1_000_13","Fr\xc3\xbcher war ich nicht ganz so erfolgreich. Ich habe mal tagelang ein Hochwild vom Rang S gejagt, ohne auch nur eine Spur von ihm zu finden. Sp\xc3\xa4ter habe ich dann erfahren, dass der Rang sowohl die Schwierigkeit als auch die Gef\xc3\xa4hrlichkeit anzeigt." +11,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_MOBHUNTERW1F1_000_20","Ein Kind der fauligen Abwasser aus der Kupferglocken-Mine der Amajina Bergbau AG. Der Nichtsgesandte Abwasser-Sirup erhielt seinen Namen von einem nicht sonderlich einfallsreichen Arbeiter der vor kurzem erweiterten Mine." +12,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_MOBHUNTERW1F1_000_21","Die Eind\xc3\xa4mmungsversuche der Eisenschein-Soldaten scheiterten allesamt an dem f\xc3\xbcrchterlichen Gestank des Nichtsgesandten. Dieser hat viele der Milizion\xc3\xa4re einfach umgehauen." +13,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_MOBHUNTERW1F1_000_30","Es ist bekannt, dass Ziz in Paaren auf die Jagd gehen: Der Treiber man\xc3\xb6vriert die Beute in einen Hinterhalt, wo sein Partner dann zuschl\xc3\xa4gt. So werden beide J\xc3\xa4ger satt." +14,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_MOBHUNTERW1F1_000_31","Die \xc3\x84ltesten erz\xc3\xa4hlen jedoch, dass Alectryon nie gewillt war, sich dieser Hierarchie zu unterwerfen. Und das schien gerechtfertigt, denn sein Partner wurde tot aufgefunden. Er verhungerte, weil sein Treiber sich nicht den Regeln der Jagd unterwerfen wollte und sich stattdessen alleine an seinen Opfern g\xc3\xbctlich hielt, w\xc3\xa4hrend f\xc3\xbcr den anderen Ziz nichts \xc3\xbcbrig blieb." +15,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_MOBHUNTERW1F1_000_40","Nur wenige haben Zona Sucher je zu Gesicht bekommen, da sie sich nur in gro\xc3\x9fen H\xc3\xb6hen aufh\xc3\xa4lt." +16,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_MOBHUNTERW1F1_000_41","Das w\xc3\xbcrde aus einer Handvoll Gelehrter, die sich mit fliegenden Monstrosit\xc3\xa4ten besch\xc3\xa4ftigen, niemanden st\xc3\xb6ren, wenn es nicht zahlreiche Zwischenf\xc3\xa4lle g\xc3\xa4be, bei denen Luftschiffe der Highwind-Fluggesellschaft den Attacken von Zona Sucher zum Opfer gefallen sind." +17,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_MOBHUNTERW1F1_000_42","Die Bestie ist mal fast auf mir gelandet. Das hat mir einen geh\xc3\xb6rigen Schrecken eingejagt! Sie wird von Lichtreflektionen angelockt - muss an der polierten Bronze-Schulterplatte, die ich trug, gelegen haben." +18,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF1_00189_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF1_00189_en.csv new file mode 100644 index 000000000..2ea30f462 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF1_00189_en.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_MOBHUNTERW1F1_000_1","There's a smile made o' sunshine an' steel! Welcome, adventurer, to the elite Hunt!" +1,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_Q1_000_1","What will you ask?" +2,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_A1_000_1","What do you do here?" +3,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_A1_000_2","Tell me about the rank B elite mark. (Sewer Syrup)" +4,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_A1_000_3","Tell me about the rank A elite mark. (Alectryon)" +5,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_A1_000_4","Tell me about the rank S elite mark. (Zona Seeker)" +6,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_A1_000_5","Nothing." +7,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_MOBHUNTERW1F1_000_10","I'm a hunter of elite marks, just like you! I'm better at it, of course\xe2\x94\x80more learned an' such." +8,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_MOBHUNTERW1F1_000_11","You should see my haul of Allied Seals. You get a pile of 'em every time you bring down an elite mark. I wouldn't mind if the Alliance just paid us in gil, but I'm not complainin'!" +9,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_MOBHUNTERW1F1_000_12","Why, sure you've a chance to get some o' those seals for yourself! 'Tis natural for the more learned to help the less learned, so ask me what you will!" +10,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_MOBHUNTERW1F1_000_13","I wasn't so lucky when I started\xe2\x94\x80chased a rank S for days and not a trace. The ranks show danger an' difficulty both, as I later learned!" +11,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_MOBHUNTERW1F1_000_20",bxe2\x80\x9cBorn in the full foulness of the effluent passed by Amajina & Sons' Copperbell Mines, the voidsent Sewer Syrup was so named by the less imaginative among even the fume-addled unfortunates that work the recently expanded mine." +12,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_MOBHUNTERW1F1_000_21",bxe2\x80\x9cContainment attempts by the Stone Torches were foiled by the voidsent's acrid stink. So powerful was the stench that it laid low many of the militiamen, and others still weep blood-tinged tears.\xe2\x80\x9d" +13,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_MOBHUNTERW1F1_000_30","\xe2\x80\x9cIt is known that ziz hunt in pairs: the driver maneuvers the prey toward the ambusher, and both eat well that day." +14,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_MOBHUNTERW1F1_000_31","\xe2\x80\x9cThe elders say Alectryon never knew his place, and correct they were proven when his ambusher was found dead. The latter had starved while the self-styled lone hunter took the game by and for himself, leaving nary a gristle for the other ziz.\xe2\x80\x9d" +15,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_MOBHUNTERW1F1_000_40","\xe2\x80\x9cFew have seen Zona Seeker, such is the altitude it keeps in its deadly flight." +16,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_MOBHUNTERW1F1_000_41",bxe2\x80\x9cIts elusiveness would trouble none but the most ardent scholars of airborne monstrosities, were it not for the many airships of Highwind Skyways lost to Zona Seeker's attacks.\xe2\x80\x9d" +17,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_MOBHUNTERW1F1_000_42","The beast near landed on me once. That was a bit of a scare, let me tell you! Flashes of light draw it\xe2\x94\x80must've been the brushed bronze pauldrons I was wearin'." +18,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_TALK_ACTOR","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF1_00189_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF1_00189_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..5dd43bd9f --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF1_00189_fr.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_MOBHUNTERW1F1_000_1","Ah, quel beau sourire\x02\x1d\x01\x03! Bienvenue, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03\x02\x1d\x01\x03! Viens d\xc3\xa9couvrir les cibles d'\xc3\xa9lite." +1,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_A1_000_1","Que faites-vous ici\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_A1_000_2","En savoir plus sur la cible de rang B (Syrop d'\xc3\xa9gout)" +4,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_A1_000_3","En savoir plus sur la cible de rang A (Alectryon)" +5,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_A1_000_4","En savoir plus sur la cible de rang S (Zona Seeker)" +6,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_A1_000_5","Rien en particulier" +7,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_MOBHUNTERW1F1_000_10","Moi aussi je chasse les cibles d'\xc3\xa9lite, comme toi peut-\xc3\xaatre\x02\x1d\x01\x03! Enfin, je suis probablement plus dou\xc3\xa9e." +8,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_MOBHUNTERW1F1_000_11","Tu devrais voir ma collection d'insignes alli\xc3\xa9s. Tu en obtiens pour chaque cible vaincue. Des gils seuls me suffiraient, mais je ne vais pas me plaindre." +9,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_MOBHUNTERW1F1_000_12",bxc3\x89videmment que tu vas pouvoir essayer d'en gagner, toi aussi\x02\x1d\x01\x03! Et c'est tout naturel pour les \xc3\xa9rudits comme moi d'aider les incultes... Allez, pose-moi une question\x02\x1d\x01\x03!" +10,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_MOBHUNTERW1F1_000_13","Je n'ai pas toujours eu de la chance... Une fois, j'ai pist\xc3\xa9 une cible de rang S pendant des jours sans jamais la voir. Le rang indique le danger et la difficult\xc3\xa9, ce que je ne savais pas \xc3\xa0 l'\xc3\xa9poque." +11,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_MOBHUNTERW1F1_000_20","Sortie de l'effluent naus\xc3\xa9abond qui traverse les Mines de Clochecuivre, l'entit\xc3\xa9 connue sous le nom de Syrop d'\xc3\xa9gout a \xc3\xa9t\xc3\xa9 baptis\xc3\xa9e ainsi par des mineurs sans imagination. " +12,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_MOBHUNTERW1F1_000_21","Toutes les tentatives d'extermination lanc\xc3\xa9es par les torches d'acier se sont sold\xc3\xa9es par un \xc3\xa9chec \xc3\xa0 cause de la puanteur \xc3\xa2cre de ce monstre, si puissante qu'une bonne partie des soldats ont succomb\xc3\xa9. D'autres ont eu plus de chance et ont pu fuir, en pleurant des larmes de sang." +13,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_MOBHUNTERW1F1_000_30","Tout le monde sait que les ziz chassent en bin\xc3\xb4me\x02\x1d\x01\x03: l'un joue le r\xc3\xb4le d'app\xc3\xa2t pour mener la proie vers un lieu d'embuscade, et l'autre lui saute dessus. Au final, tous deux mangent \xc3\xa0 leur faim." +14,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_MOBHUNTERW1F1_000_31","Mais Alectryon a toujours eu un comportement singulier. Il a abandonn\xc3\xa9 son compagnon pour chasser seul, et l'a laiss\xc3\xa9 mourir de faim." +15,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_MOBHUNTERW1F1_000_40","Peu de personnes ont pu apercevoir Zona Seeker tant il vole haut." +16,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_MOBHUNTERW1F1_000_41","Les experts en monstruosit\xc3\xa9s volantes ne conna\xc3\xaetraient rien \xc3\xa0 son sujet s'il n'attaquait pas r\xc3\xa9guli\xc3\xa8rement les a\xc3\xa9ronefs Vols Hautvent." +17,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_MOBHUNTERW1F1_000_42","Une fois, ce monstre a bien failli se poser sur moi. Je peux t'assurer que je n'\xc3\xa9tais pas fi\xc3\xa8re. Il a d\xc3\xbb \xc3\xaatre attir\xc3\xa9 par l'\xc3\xa9clat du soleil qui se refl\xc3\xa9tait dans le bronze de mon armure." +18,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF1_00189_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF1_00189_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..a4f7d57f9 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF1_00189_ja.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_MOBHUNTERW1F1_000_1","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xb2\xb4\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_A1_000_2","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafB\xef\xbc\x9a\xe9\x89\xb1\xe6\xa5\xad\xe5\xbb\x83\xe6\xb0\xb4\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xad\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +4,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_A1_000_3","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafA\xef\xbc\x9a\xe7\x8b\xa9\xe7\x8c\x9f\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa9\xe6\x89\x8d\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x88\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +5,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_A1_000_4","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafS\xef\xbc\x9a\xe5\xa4\xa9\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe6\x80\xaa\xe7\x89\xa9\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +6,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_A1_000_5","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +7,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_MOBHUNTERW1F1_000_10","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xae\xe6\xb2\xbb\xe5\xae\x89\xe3\x82\x92\xe4\xb9\xb1\xe3\x81\x99\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe3\x81\xaa\xe6\x95\xb5\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_MOBHUNTERW1F1_000_11","\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\xab\xe6\x88\x90\xe5\x8a\x9f\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe8\xbb\x8d\xe4\xba\x8b\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe8\xa8\x98\xe7\xab\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_MOBHUNTERW1F1_000_12","\xe8\xb2\xb4\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x82\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x91\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_MOBHUNTERW1F1_000_13","\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafS\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x81\x88\xe9\x9b\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_MOBHUNTERW1F1_000_20","\xe5\x86\x8d\xe9\x96\x8b\xe7\x99\xba\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xae\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab\xe9\x8a\x85\xe5\xb1\xb1\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe6\xb5\x81\xe3\x82\x8c\xe5\x87\xba\xe3\x81\x9f\xe5\xbb\x83\xe6\xb0\xb4\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x8d\xe6\xb5\x84\xe3\x81\xaa\xe9\xad\x94\xe7\x89\xa9\xe3\x81\x8c\xe7\x94\xa3\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x8e\xa1\xe6\x8e\x98\xe5\xb8\xab\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa0\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xad\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_MOBHUNTERW1F1_000_21","\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb8\xe3\x83\x8a\xe9\x89\xb1\xe5\xb1\xb1\xe7\xa4\xbe\xe3\x81\xae\xe8\x87\xaa\xe8\xad\xa6\xe7\xb5\x84\xe7\xb9\x94\xe3\x80\x8c\xe9\x89\x84\xe7\x81\xaf\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x91\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe5\x88\xba\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe5\x88\xba\xe6\xbf\x80\xe8\x87\xad\xe3\x81\xab\xe8\x80\x90\xe3\x81\x88\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xad\xe3\x80\x81\xe8\xbf\x91\xe3\x81\xa5\xe3\x81\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_MOBHUNTERW1F1_000_30","\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xba\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\x9a\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xa7\xe7\x8b\xa9\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x82\x92\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe7\x8d\xb2\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\x84\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe8\xa6\x8b\xe5\xbc\xb5\xe3\x82\x8a\xe5\xbd\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xa1\xe4\xbc\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe4\xbb\x95\xe7\x95\x99\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe4\xbc\x8f\xe5\x85\xb5\xe5\xbd\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_MOBHUNTERW1F1_000_31","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x88\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe8\xa6\x8b\xe5\xbc\xb5\xe3\x82\x8a\xe5\xbd\xb9\xe3\x82\x92\xe6\x94\xbe\xe6\xa3\x84\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe4\xb8\x80\xe5\x8c\xb9\xe3\x81\xa7\xe7\x8b\xa9\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x92\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\x9b\xb8\xe6\xa3\x92\xe3\x82\x92\xe9\xa4\x93\xe6\xad\xbb\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xb0\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xba\xe7\x95\x8c\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe7\x8b\xa9\xe7\x8c\x9f\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa9\xe6\x89\x8d\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x89\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_MOBHUNTERW1F1_000_40","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe7\xa4\xbe\xe3\x81\xae\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x82\x92\xe5\xb9\xbe\xe5\xba\xa6\xe3\x82\x82\xe8\xa5\xb2\xe6\x92\x83\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x95\x8f\xe9\xa1\x8c\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe7\xa9\xba\xe3\x81\xae\xe6\x80\xaa\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_MOBHUNTERW1F1_000_41","\xe6\x99\xae\xe6\xae\xb5\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe9\xab\x98\xe7\xa9\xba\xe3\x82\x92\xe6\x82\xa0\xe7\x84\xb6\xe3\x81\xa8\xe9\xa3\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xbb\x85\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe7\x8f\xbe\xe3\x81\x95\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_MOBHUNTERW1F1_000_42","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x8a\xe7\xa9\xba\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xaa\xe3\x81\xa8\xe5\x85\x89\xe3\x82\x8b\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x80\xa5\xe9\x99\x8d\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x8e\xe7\xa9\xba\xe3\x81\xab\xe9\x99\x8d\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8c\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe9\x88\x8d\xe3\x81\x84\xe9\x8a\x85\xe8\x89\xb2\xe3\x81\xae\xe8\xbc\x9d\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xa5\xbd\xe3\x82\x80\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF1_00189_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF2_00190_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF2_00190_de.csv new file mode 100644 index 000000000..aaca26911 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF2_00190_de.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_1","Hm, \x02\x08&\xe9\x05\xff\x12eine Abenteurerin\xff\x0fein Abenteurer\x03, wie ich sehe. Auf der Jagd nach Hochwild?" +1,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_A1_000_1","Was machst du hier?" +3,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_A1_000_2","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang B. (Ovjang)" +4,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_A1_000_3","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang A. (Sabotender Bailarina)" +5,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_A1_000_4","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang S. (Brontes)" +6,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_A1_000_5","Nichts." +7,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_10","Ich jage Hochwild, die wildesten Kreaturen unter jenen, die die Eorz\xc3\xa4ische Allianz zum Abschuss freigegeben hat." +8,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_11","Die Freude an der Jagd ist zwar Belohnung genug, aber daf\xc3\xbcr kann man sich nichts kaufen. Daher gibt es von der Allianz eine Verg\xc3\xbctung in Form von Jagdabzeichen." +9,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_12","Wenn du es ernst meinst mit der Jagd auf Hochwild, teile ich gerne mein Wissen mit dir." +10,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_13","Ein Bekannter von mir pflegte zu sagen: \xe2\x80\x9eEs kommt nicht auf das Ziel an, sondern auf den Rang.\xe2\x80\x9c Das stimmt insofern, als dass ein h\xc3\xb6herer Rang mehr Gefahr bedeutet und mit zunehmender Gefahr die Anzahl an Jagdabzeichen steigt. Aber irgendwie vereinfacht es die Sache auch zu sehr, meinst du nicht? Er kam bei der erfolglosen Suche nach einem Hochwild ums Leben, was bei Rang S nicht ungew\xc3\xb6hnlich ist. Angeblich hat er verdorbenes Wasser getrunken, aber ich glaube, er starb an Langeweile." +11,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_20","Ovjang. Eine antike Marionette, die zuletzt im Besitz eines wohlhabenden Sammlers war, der den Kauf ganz offensichtlich bereut hat." +12,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_21","Er ordnete an, die Marionette zu zerlegen, um die Einzelteile zu verkaufen. Als diese jedoch unter den Hammer kam, erwachte sie zum Leben und griff den Schmied an, den sie schwer verwundete, bevor sie die Flucht ergriff." +13,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_30","Sabotender Bailarina bl\xc3\xbcht nur alle vierzig Jahre einmal. Die Blumen geben optisch nicht sonderlich viel her, haben aber einen einzigartigen Duft." +14,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_31","Der Geruch wurde von Naturforschern als \xc3\x84quivalent zu Fingern\xc3\xa4geln bezeichnet, die \xc3\xbcber eine Schiefertafel kratzen, und st\xc3\xbcrzt Sabotender in eine wilde Raserei. Ob dieser Effekt durch Unbehagen oder ihren Fortpflanzungstrieb hervorgerufen wird, ist nicht bekannt." +15,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_40","Einer von zwei Zyklopen, die vor vielen Jahren in Vylbrand von der Abenteurergilde gefangen und anschlie\xc3\x9fend voneinander getrennt wurden." +16,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_41","Brontes wurde an einen Zirkus in Ul'dah verkauft, wo er sich zu einem Zuschauermagnet entwickelte. Irgendwann jedoch hatte er genug, erschlug zwei seiner W\xc3\xa4chter und machte sich davon." +17,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_42","W\xc3\xa4hrend seiner Gefangenschaft entwickelte er eine Vorliebe f\xc3\xbcr die gute K\xc3\xbcche, sodass der Zyklop nun von feinen Aromen unweigerlich angelockt wird." +18,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF2_00190_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF2_00190_en.csv new file mode 100644 index 000000000..e76462c2a --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF2_00190_en.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_1","Hm, an adventurer, I see. Here to hunt elite marks, perhaps?" +1,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_Q1_000_1","What will you ask?" +2,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_A1_000_1","What do you do here?" +3,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_A1_000_2","Tell me about the rank B elite mark. (Ovjang)" +4,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_A1_000_3","Tell me about the rank A elite mark. (Sabotender Bailarina)" +5,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_A1_000_4","Tell me about the rank S elite mark. (Brontes)" +6,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_A1_000_5","Nothing." +7,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_10","I hunt elite marks, the most terrible among those creatures the Eorzean Alliance has designated for extermination." +8,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_11","The joy of the hunt is real enough, but you can't put your feet up on it. So the Alliance pays out a bounty in Allied Seals." +9,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_12","If you're serious about ridding this area of elite marks, then I'll share what I know." +10,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_13","Someone I knew used to say, \xe2\x80\x9cIt's not the mark, it's the rank.\xe2\x80\x9d Quite right in the sense that ranks denote danger, and danger means more seals. But I thought it was a mite limiting, shall we say? He died whilst searching fruitlessly for a mark, as one is wont to do with a rank S.\x02\x10\x01\x03They say it was bad water that killed him, but I think it was boredom." +11,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_20",bxe2\x80\x9cOvjang. A mammet of some antiquity, last in possession of a wealthy collector who suffered from a particularly virulent case of buyer's remorse." +12,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_21","\xe2\x80\x9cHe ordered the mammet disassembled and sold off for parts. However, once under the chisel, the mammet came to and attacked the smith, wounding her badly before making its escape.\xe2\x80\x9d" +13,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_30","\xe2\x80\x9cSabotender Bailarina blooms but once every two score years. The flowers are remarkable less for their appearance, which is pedestrian enough, and more for their fragrance." +14,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_31","\xe2\x80\x9cThe scent has been described by naturalists as an olfactory equivalent of fingernails on slate, and sends sabotenders into violent frenzy. Whether the effect arises from discomfort or lust is unknown.\xe2\x80\x9d" +15,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_40",bxe2\x80\x9cOne of a pair of cyclopes captured several years ago on Vylbrand by the Adventurers' Guild and subsequently separated." +16,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_41",bxe2\x80\x9cBrontes was sold to an Ul'dahn circus, where he proved a prize draw, and never more so than on his last day, when he slew two of his keepers over a haunch of venison barded in flare fat before escaping." +17,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_42","\xe2\x80\x9cHaving learned the joys of enlightened cuisine during his captivity, the cyclops is drawn by the aroma of fine comestibles, much to the terror of culinarians.\xe2\x80\x9d" +18,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_TALK_ACTOR","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF2_00190_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF2_00190_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..197efebc6 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF2_00190_fr.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_1","Hum, un\x02\x08 \xe9\x05\xff\x0fe aventuri\xc3\xa8re\xff\x0c aventurier\x03, \xc3\xa0 ce que je vois. Tu es l\xc3\xa0 pour les cibles d'\xc3\xa9lite, j'imagine." +1,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_A1_000_1","Que faites-vous ici\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_A1_000_2","En savoir plus sur la cible de rang B (Ovjang)" +4,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_A1_000_3","En savoir plus sur la cible de rang A (Pampa ballerine)" +5,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_A1_000_4","En savoir plus sur la cible de rang S (Brontes)" +6,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_A1_000_5","Rien en particulier" +7,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_10","Mon truc, c'est les cibles d'\xc3\xa9lite, ces cr\xc3\xa9atures redoutables dont l'Alliance \xc3\xa9orz\xc3\xa9enne veut se d\xc3\xa9barrasser." +8,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_11","La Chasse procure un frisson manifeste, mais sans insignes alli\xc3\xa9s, personne n'y aurait particip\xc3\xa9." +9,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_12","Si tu es bien certain\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 de vouloir apporter ton aide, je vais tout te dire sur ces formidables adversaires." +10,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_13","Un de mes vieux amis disait souvent\x02\x1d\x01\x03: \xe2\x80\x9cL'important, c'est le rang, pas la cible\xe2\x80\x9d. Il avait raison. Le rang indique le danger, autrement dit le nombre potentiel d'insignes alli\xc3\xa9s. Mais c'est un peu r\xc3\xa9ducteur, si tu veux mon avis. Il est mort en pistant en vain un monstre, comme \xc3\xa7a arrive souvent avec ceux de rang S. Je pense qu'il a fini par mourir de lassitude. " +11,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_20","Ovjang, un pantin datant de l'Antiquit\xc3\xa9, \xc3\xa9tait la propri\xc3\xa9t\xc3\xa9 d'un riche collectionneur compulsif qui regrettait son achat." +12,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_21","Il ordonna donc qu'on d\xc3\xa9monte le pantin pour le vendre en pi\xc3\xa8ces d\xc3\xa9tach\xc3\xa9es. N\xc3\xa9anmoins, celui-ci s'en prit \xc3\xa0 l'artisan devant s'occuper de son cas et le blessa gri\xc3\xa8vement avant de s'enfuir." +13,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_30","La pampa ballerine fleurit tous les quarante ans. Ses fleurs sont surtout c\xc3\xa9l\xc3\xa8bres pour leur parfum et non leur aspect." +14,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_31","Les naturalistes d\xc3\xa9crivent cette fragrance comme un \xc3\xa9quivalent olfactif d'ongles griffant une ardoise. Elle rend les pampas violents et fr\xc3\xa9n\xc3\xa9tiques. Nul ne sait en revanche si cet \xc3\xa9tat est la cons\xc3\xa9quence d'un inconfort ou d'un d\xc3\xa9sir sexuel intense." +15,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_40","Brontes est l'un des deux cyclopes captur\xc3\xa9s il y a quelques ann\xc3\xa9es \xc3\xa0 Vylbrand par la guilde des aventuriers." +16,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_41","Il fut vendu \xc3\xa0 un cirque uldien, o\xc3\xb9 il s'av\xc3\xa9ra un bien mauvais investissement, surtout au cours de sa derni\xc3\xa8re journ\xc3\xa9e, quand il tua deux de ses gardiens." +17,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_42","Ayant d\xc3\xa9couvert les joies des plats cuisin\xc3\xa9s lors de sa captivit\xc3\xa9, le cyclope est attir\xc3\xa9 par le doux parfum de la nourriture, au grand dam des cuisiniers." +18,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF2_00190_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF2_00190_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..302266ffc --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF2_00190_ja.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_1","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xb2\xb4\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_A1_000_2","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafB\xef\xbc\x9a\xe6\x82\xb2\xe5\x93\x80\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe4\xba\xba\xe5\xbd\xa2\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +4,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_A1_000_3","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafA\xef\xbc\x9a\xe5\xb9\xbb\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa7\xe8\x8a\xb1\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x9c\xe3\x83\x86\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x90\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +5,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_A1_000_4","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafS\xef\xbc\x9a\xe5\x8d\x98\xe7\x9c\xbc\xe3\x81\xae\xe7\xbe\x8e\xe9\xa3\x9f\xe5\xae\xb6\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x96\xe3\x83\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x86\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +6,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_A1_000_5","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +7,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_10","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xae\xe6\xb2\xbb\xe5\xae\x89\xe3\x82\x92\xe4\xb9\xb1\xe3\x81\x99\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe3\x81\xaa\xe6\x95\xb5\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_11","\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\xab\xe6\x88\x90\xe5\x8a\x9f\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe8\xbb\x8d\xe4\xba\x8b\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe8\xa8\x98\xe7\xab\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_12","\xe8\xb2\xb4\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x82\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x91\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_13","\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafS\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x81\x88\xe9\x9b\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_20","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe5\xaf\x8c\xe8\xb1\xaa\xe3\x81\x8c\xe6\x89\x80\xe6\x9c\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe4\xba\xba\xe5\xbd\xa2\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe7\x9b\xb8\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xaa\xe5\xb9\xb4\xe4\xbb\xa3\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x95\x85\xe9\x9a\x9c\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe6\x89\x80\xe6\x9c\x89\xe8\x80\x85\xe3\x81\xab\xe6\x89\x8b\xe6\x94\xbe\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_21","\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\xb7\xa5\xe6\x88\xbf\xe3\x81\xa7\xe8\xa7\xa3\xe4\xbd\x93\xe5\x87\xa6\xe5\x88\x86\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe7\xaa\x81\xe7\x84\xb6\xe6\x9a\xb4\xe3\x82\x8c\xe5\xa7\x8b\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe5\xbd\xab\xe9\x87\x91\xe5\xb8\xab\xe3\x82\x92\xe5\x82\xb7\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe8\x84\xb1\xe8\xb5\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe4\xba\xba\xe3\x82\x92\xe8\xa5\xb2\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x80\x81\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\xaf\xe9\x81\xbf\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_30","\xe6\x95\xb0\xe5\x8d\x81\xe5\xb9\xb4\xe3\x81\xab\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xae\xe5\x91\xa8\xe6\x9c\x9f\xe3\x81\xa7\xe5\x92\xb2\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb9\xbb\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa7\xe8\x8a\xb1\xe3\x82\x92\xe5\x92\xb2\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x9c\xe3\x83\x86\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_31","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe8\x8a\xb1\xe3\x81\xae\xe9\xa6\x99\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x89\x87\xe6\x83\x85\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe8\xb8\x8a\xe3\x82\x8a\xe5\xad\x90\xe3\x81\x8c\xe7\x94\xb7\xe3\x82\x92\xe8\x88\x88\xe5\xa5\xae\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x9c\xe3\x83\x86\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe7\x8c\x9b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x9b\x86\xe5\x9b\xa3\xe5\xa4\xa7\xe6\x9a\xb4\xe8\xb5\xb0\xe3\x81\x8c\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8b\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe9\xa7\x86\xe9\x99\xa4\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_40","\xe6\x95\xb0\xe5\xb9\xb4\xe5\x89\x8d\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x83\x90\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x83\x96\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe5\xb3\xb6\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x87\xb6\xe6\x9a\xb4\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\x97\xe3\x82\xb9\xe6\x97\x8f2\xe5\x8c\xb9\xe3\x82\x92\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe7\x94\x9f\xe5\x91\xbd\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8c\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_41","\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x812\xe5\x8c\xb9\xe3\x82\x92\xe6\x8d\x95\xe7\x8d\xb2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\x87\xe5\x89\xb2\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xae\xe8\xa6\x8b\xe4\xb8\x96\xe7\x89\xa9\xe5\xb0\x8f\xe5\xb1\x8b\xe3\x81\xab\xe5\xa3\xb2\xe3\x82\x8a\xe6\x89\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8c\xe9\x80\x83\xe3\x81\x92\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x95\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe5\xa4\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_42","\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe8\xa6\x8b\xe4\xb8\x96\xe7\x89\xa9\xe5\xb0\x8f\xe5\xb1\x8b\xe6\x99\x82\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe9\xa3\x9f\xe3\x81\xb9\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe5\x91\xb3\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xbe\x8e\xe5\x91\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe6\x96\x99\xe7\x90\x86\xe3\x81\xae\xe5\x8c\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe7\x8f\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF3_00191_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF3_00191_de.csv new file mode 100644 index 000000000..e94e8ee19 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF3_00191_de.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_MOBHUNTERW1F3_000_1","Ich hoffe, du bist \x02\x08&\xe9\x05\xff\x12eine Abenteurerin\xff\x0fein Abenteurer\x03 auf der Jagd nach Hochwild, ansonsten habe ich keine Zeit f\xc3\xbcr dich." +1,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_A1_000_1","Was machst du hier?" +3,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_A1_000_2","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang B. (Gatling)" +4,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_A1_000_3","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang A. (Mahisha)" +5,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_A1_000_4","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang S. (Balaur)" +6,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_A1_000_5","Nichts." +7,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_MOBHUNTERW1F3_000_10","Was f\xc3\xbcr eine dumme Frage! Ich jage Hochwild. Das ist doch offensichtlich." +8,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_MOBHUNTERW1F3_000_11","Wenn die Zw\xc3\xb6lf es gut mit dir meinen und du genug Zielwasser getrunken hast, dann winken jede Menge Jagdabzeichen als Beute." +9,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_MOBHUNTERW1F3_000_12","Ich sage dir gerne was zu den Zielen, aber halte dich ran! Wir haben alle noch etwas zu erlegen heute." +10,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_MOBHUNTERW1F3_000_13","Nat\xc3\xbcrlich verbringe auch ich meine Tage mit der Jagd. Erst gestern habe ich ein Ziel vom Rang A zur Strecke gebracht. Die R\xc3\xa4nge zeigen die Gef\xc3\xa4hrlichkeit des Wilds an: B, dann A, und schlie\xc3\x9flich der gef\xc3\xbcrchtete und schwer aufzutreibende Rang S." +11,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_MOBHUNTERW1F3_000_20","Gatling. Ein besonders \xc3\xbcbellauniger Stachelmull, der sich auf dem Friedhof der Sankt Adama Landama-Kirche herumtreibt." +12,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_MOBHUNTERW1F3_000_21","Seinen Namen tr\xc3\xa4gt er, da er sich im Grab von Gatling, dem Schmied, eingenistet hat. Sollte die Kreatur einen richtigen Namen haben, so ist er noch niemandem untergekommen." +13,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_MOBHUNTERW1F3_000_30","Halatali ist zwar eine kulturell bedeutende Einrichtung, aber nicht besonders gut darin, Buch \xc3\xbcber die dort k\xc3\xa4mpfenden Bestien zu f\xc3\xbchren. Diese werden oft ausgehungert, um in der Arena mit ihrer besonderen Wildheit zu beeindrucken." +14,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_MOBHUNTERW1F3_000_31","Mahisha ist ein gutes Beispiel daf\xc3\xbcr. Anstatt ihr Blut im Sand der Arena zu vergie\xc3\x9fen, macht sie sich nun lieber \xc3\xbcber arglose Zuschauer her." +15,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_MOBHUNTERW1F3_000_40","Balaur. Ein Drache mit vielen K\xc3\xb6pfen. In Gefangenschaft geboren und in der Arena aufgewachsen. Seine Flucht durch das Kolosseum war f\xc3\xbcr seine W\xc3\xa4rter eine ziemlich peinliche Angelegenheit." +16,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_MOBHUNTERW1F3_000_41","Jeder seiner K\xc3\xb6pfe hat schon in jungen Jahren Blut geschmeckt, daher ist Balaur au\xc3\x9ferordentlich barbarisch und an die Blutlust der Massen gew\xc3\xb6hnt." +17,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_MOBHUNTERW1F3_000_42","Da er in der Wildnis des \xc3\xb6stlichen Thanalans keine Zuschauer hat, taucht er gerne \xc3\xbcberall dort auf, wo gewaltsames Treiben im Gange ist." +18,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF3_00191_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF3_00191_en.csv new file mode 100644 index 000000000..030e041f2 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF3_00191_en.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_MOBHUNTERW1F3_000_1","You'd better be an adventurer after an elite mark, or I'll have none of you." +1,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_Q1_000_1","What will you ask?" +2,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_A1_000_1","What do you do here?" +3,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_A1_000_2","Tell me about the rank B elite mark. (Gatling)" +4,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_A1_000_3","Tell me about the rank A elite mark. (Maahes)" +5,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_A1_000_4","Tell me about the rank S elite mark. (Lampalagua)" +6,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_A1_000_5","Nothing." +7,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_MOBHUNTERW1F3_000_10","A silly kind of thing to ask a busy man! I hunt elite marks. That's obvious enough." +8,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_MOBHUNTERW1F3_000_11","If the gods are good and your aim is true, you shall be paid a bounty in Allied Seals." +9,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_MOBHUNTERW1F3_000_12","I'll tell you what I know of the marks, but tarry not! We all have things to kill today." +10,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_MOBHUNTERW1F3_000_13","My days are full of hunts, of course. Why, just yesterday I slew a rank A mark. The danger of a mark is so ranked: B, then A, and finally the dread yet elusive S." +11,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_MOBHUNTERW1F3_000_20","\xe2\x80\x9cGatling. A hedgemole of exceptionally bad temper who makes free with the lichyard of the Church of Saint Adama Landama." +12,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_MOBHUNTERW1F3_000_21","\xe2\x80\x9cHe has been thus dubbed for taking up residence in the tomb of Gatling the Alchemical Smith. If the creature has a true name, it remains unknown and of no great interest to local folk.\xe2\x80\x9d" +13,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_MOBHUNTERW1F3_000_30","\xe2\x80\x9cWhile Halatali is a cultural institution of note, it has also been less than perfect in keeping track of the fighting beasts it starves into greater savagery." +14,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_MOBHUNTERW1F3_000_31","\xe2\x80\x9cMaahes is an object lesson. The blood meant for spilling on stadium sands has instead grown richer, feeding on the flesh of caravaneers.\xe2\x80\x9d" +15,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_MOBHUNTERW1F3_000_40","\xe2\x80\x9cLampalagua. A dragon of many heads, cage-born and stadium-bred. His escape en route to the Coliseum was a major embarrassment for his handlers, or more precisely, to their heirs." +16,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_MOBHUNTERW1F3_000_41","\xe2\x80\x9cEach head having been blooded as a hatchling, Lampalagua is exceptionally barbarous and exquisitely attuned to the bloodlust of the crowd." +17,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_MOBHUNTERW1F3_000_42","\xe2\x80\x9cLacking a conventional audience in the wilds of eastern Thanalan, Lampalagua has instead taken to appearing wherever violent business is afoot.\xe2\x80\x9d" +18,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_TALK_ACTOR","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF3_00191_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF3_00191_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..34695abc0 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF3_00191_fr.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_MOBHUNTERW1F3_000_1","T'as int\xc3\xa9r\xc3\xaat \xc3\xa0 \xc3\xaatre l\xc3\xa0 pour les cibles d'\xc3\xa9lite, sinon pas la peine de venir me voir." +1,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_A1_000_1","Que faites-vous ici\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_A1_000_2","En savoir plus sur la cible de rang B (Acanthor)" +4,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_A1_000_3","En savoir plus sur la cible de rang A (Maahes)" +5,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_A1_000_4","En savoir plus sur la cible de rang S (Balaur)" +6,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_A1_000_5","Rien en particulier" +7,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_MOBHUNTERW1F3_000_10","Voil\xc3\xa0 une bien \xc3\xa9trange question. Je chasse les cibles d'\xc3\xa9lite, pardi. \xc3\x87a se voit comme le nez au milieu de la figure." +8,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_MOBHUNTERW1F3_000_11","Si les dieux sont avec toi et que tu vises juste, tu auras peut-\xc3\xaatre une chance de gagner des insignes alli\xc3\xa9s." +9,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_MOBHUNTERW1F3_000_12","Si ces cr\xc3\xa9atures t'int\xc3\xa9ressent, je suis pr\xc3\xaat \xc3\xa0 te donner quelques tuyaux, mais vite\x02\x1d\x01\x03! J'ai du sang \xc3\xa0 verser, aujourd'hui." +10,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_MOBHUNTERW1F3_000_13","Tiens, hier j'ai tu\xc3\xa9 une cible de rang A. Il y a des rangs en fonction de la difficult\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03: B est le plus simple, ensuite tu as A, et enfin S." +11,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_MOBHUNTERW1F3_000_20","Acanthor, un h\xc3\xa9ritaupe au mauvais caract\xc3\xa8re, adore errer librement dans l'\xc3\xa9glise Saint-Adama-Landama." +12,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_MOBHUNTERW1F3_000_21","Nul ne conna\xc3\xaet son v\xc3\xa9ritable nom, et \xc3\xa0 vrai dire nul ne s'en soucie r\xc3\xa9ellement." +13,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_MOBHUNTERW1F3_000_30","Maahes \xc3\xa9tait un monstre enferm\xc3\xa9 \xc3\xa0 Halatali pour l'entra\xc3\xaenement des soldats. Jusqu'\xc3\xa0 ce qu'il s'enfuie, \xc3\xa9videmment." +14,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_MOBHUNTERW1F3_000_31","Il est particuli\xc3\xa8rement dangereux. Une aventuri\xc3\xa8re aurait r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 le coincer, mais il a quand m\xc3\xaame r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 s'enfuir." +15,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_MOBHUNTERW1F3_000_40","Balaur est un dragon multic\xc3\xa9phale n\xc3\xa9 en cage et \xc3\xa9lev\xc3\xa9 pour le combat. Il s'est enfui alors qu'on le menait au Colis\xc3\xa9e, faisant de nombreuses victimes parmi ses ma\xc3\xaetres." +16,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_MOBHUNTERW1F3_000_41","Il a \xc3\xa9t\xc3\xa9 \xc3\xa9lev\xc3\xa9 d\xc3\xa8s son plus jeune \xc3\xa2ge pour satisfaire la soif de sang du public, et ne conna\xc3\xaet rien d'autre." +17,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_MOBHUNTERW1F3_000_42","C'est pourquoi il appara\xc3\xaet g\xc3\xa9n\xc3\xa9ralement l\xc3\xa0 o\xc3\xb9 la violence fait rage dans les terres sauvages du Thanalan oriental." +18,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF3_00191_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF3_00191_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..1d41b2053 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF3_00191_ja.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_MOBHUNTERW1F3_000_1","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_A1_000_2","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafB\xef\xbc\x9a\xe8\x8d\x92\xe9\x87\x8e\xe3\x81\xae\xe5\xa2\x93\xe8\x8d\x92\xe3\x81\x97\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xac\xe3\x83\x88\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +4,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_A1_000_3","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafA\xef\xbc\x9a\xe6\xad\xb4\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xae\xe9\x97\x98\xe7\x8d\xa3\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x98\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +5,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_A1_000_4","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafS\xef\xbc\x9a\xe9\x80\x83\xe5\xa5\x94\xe3\x81\xae\xe5\xa4\x9a\xe9\xa0\xad\xe9\xbe\x8d\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x90\xe3\x83\xab\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +6,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_A1_000_5","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +7,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_MOBHUNTERW1F3_000_10","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xae\xe6\xb2\xbb\xe5\xae\x89\xe3\x82\x92\xe4\xb9\xb1\xe3\x81\x99\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe3\x81\xaa\xe6\x95\xb5\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_MOBHUNTERW1F3_000_11","\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\xab\xe6\x88\x90\xe5\x8a\x9f\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe8\xbb\x8d\xe4\xba\x8b\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe8\xa8\x98\xe7\xab\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_MOBHUNTERW1F3_000_12","\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x82\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x91\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_MOBHUNTERW1F3_000_13","\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafS\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x81\x88\xe9\x9b\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe8\xa6\x9a\xe6\x82\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_MOBHUNTERW1F3_000_20","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xac\xe3\x83\x88\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe8\x81\x96\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x80\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\x9e\xe6\x95\x99\xe4\xbc\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x9c\x92\xe5\xa2\x93\xe3\x81\xab\x02\x10\x01\x03\xe6\xa3\xb2\xe3\x81\xbf\xe7\x9d\x80\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe5\x87\xb6\xe6\x9a\xb4\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x98\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_MOBHUNTERW1F3_000_21","\xe3\x83\xa4\xe3\x83\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xad\xe3\x81\x90\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x91\x97\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xaa\xe5\xbd\xab\xe9\x87\x91\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe9\x8c\xac\xe9\x87\x91\xe8\xa1\x93\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xac\xe3\x83\x88\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe6\xb0\x8f\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xa2\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_MOBHUNTERW1F3_000_30","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xaa\xe4\xbf\xae\xe7\xb7\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe8\x84\xb1\xe8\xb5\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\x8d\xa3\xe9\x97\x98\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe7\x89\xa9\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x98\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x9a\x8a\xe5\x95\x86\xe3\x81\xae\xe8\x84\x85\xe5\xa8\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe6\x89\x8b\xe9\x85\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_MOBHUNTERW1F3_000_31","\xe5\xae\x9f\xe3\x81\xab\xe5\x87\xb6\xe6\x9a\xb4\xe3\x81\xaa\xe3\x83\xa4\xe3\x83\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe9\x81\x8e\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\xab\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe5\xa5\xb3\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\x84\xe8\xa9\xb0\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa8\xe4\xb8\x80\xe6\xad\xa9\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe9\x80\x83\xe3\x81\x92\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_MOBHUNTERW1F3_000_40","\xe7\x8d\xa3\xe9\x97\x98\xe5\xa4\xa7\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\xae\xe7\x9b\xae\xe7\x8e\x89\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xad\xe3\x82\xbb\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xab\xe7\xa7\xbb\xe9\x80\x81\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\x9a\xe9\xa0\xad\xe9\xbe\x8d\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x90\xe3\x83\xab\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\x8f\xb0\xe8\xbb\x8a\xe3\x81\xae\xe6\xaa\xbb\xe3\x82\x92\xe7\xa0\xb4\xe5\xa3\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe9\x80\x83\xe3\x81\x92\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_MOBHUNTERW1F3_000_41","\xe5\x85\x83\xe3\x80\x85\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe7\x8c\x9b\xe3\x81\xaa\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8d\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x86\xe3\x81\x88\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa9\xa6\xe5\x90\x88\xe3\x81\xa7\xe5\xa4\xa7\xe6\x9a\xb4\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe7\x89\xb9\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xab\xe8\xa8\x93\xe7\xb7\xb4\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe5\x96\xa7\xe5\x99\xaa\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x8d\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe8\x88\x88\xe5\xa5\xae\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe8\xba\xbe\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_MOBHUNTERW1F3_000_42","\xe6\x9d\xb1\xe3\x82\xb6\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa7\xe6\x88\xa6\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaf\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe7\xa9\xba\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x92\xe6\x84\x9f\xe3\x81\x98\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa4\xe3\x83\x84\xe3\x81\x8c\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe7\x8f\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF3_00191_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF4_00192_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF4_00192_de.csv new file mode 100644 index 000000000..394e0edf8 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF4_00192_de.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_1","Oh. Noch jemand, der auf der Suche nach Ruhm und Hochwild ist, nehme ich an?" +1,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_A1_000_1","Was machst du hier?" +3,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_A1_000_2","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang B. (Albin Aschfahl)" +4,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_A1_000_3","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang A. (Zanig'oh)" +5,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_A1_000_4","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang S. (Nunyunuwi)" +6,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_A1_000_5","Nichts." +7,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_10","Ich bin ein Hochwildj\xc3\xa4ger und Bewahrer des Wissens." +8,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_11","Ich fahre die dicke Beute ein. Durch meine H\xc3\xa4nde flossen schon mehr Jagdabzeichen, als jeder andere J\xc3\xa4ger je gesehen hat." +9,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_12","Das macht mich zum besten Berater, den ein J\xc3\xa4ger sich w\xc3\xbcnschen kann. Ein J\xc3\xa4ger jedenfalls, der schlau genug ist, um Hilfe zu bitten." +10,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_13","Und behalte die R\xc3\xa4nge im Hinterkopf. Ziele vom Rang S sind echt eklig und lassen gerne mal geh\xc3\xb6rig auf sich warten." +11,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_20","Als der Stamm der Hyuran vor etwa 800 Jahren nach Thanalan kam, war Albin Aschfahl einer ihrer Zugf\xc3\xbchrer." +12,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_21","Die eingeborenen Belah'dia begehrten gegen die Invasoren auf und gingen siegreich aus dieser Schlacht hervor. Albin war einer von vielen, die bei diesem erfolglosen Feldzug ihr Leben lie\xc3\x9fen, aber seine sterbliche H\xc3\xbclle streift noch immer auf der Suche nach Rache durch die Lande." +13,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_30","Zanig'oh. Ein Drakon, der f\xc3\xbcr die Eroberung von Ul'dah von einem Alchemisten der Amalj'aa gez\xc3\xbcchtet wurde." +14,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_31","Zus\xc3\xa4tzlich zu den magischen Kr\xc3\xa4ften, die von den in sein Fleisch eingravierten Runen ausgehen, hat er eine Vorliebe f\xc3\xbcr den Nahkampf, wobei ihm die an allen vier Beinen befindlichen Spitzen \xc3\xa4u\xc3\x9ferst behilflich sind." +15,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_40","Der gro\xc3\x9fe Bestand an Golems im s\xc3\xbcdlichen Thanalan ist laut Historikern auf die Magier der Belah'dia zur\xc3\xbcckzuf\xc3\xbchren, die die robusten W\xc3\xa4chter zum Schutz des Tempels von Qarn einsetzten." +16,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_41","Unter den \xc3\x9cberresten dieser lange untergegangenen Zivilisation sticht Nunyunuwi durch seine au\xc3\x9fergew\xc3\xb6hnliche Gr\xc3\xb6\xc3\x9fe und seine Tarnf\xc3\xa4higkeiten hervor." +17,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_42","Wenn er ruht, verschwindet er in einer Landschaft aus Ger\xc3\xb6ll und Felsen. Lediglich der Anblick von ordentlichen, tapfer geschlagenen Schlachten erweckt den Steinsoldaten zu seiner uralten Pflicht: dem Kampf bis auf den Tod." +18,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF4_00192_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF4_00192_en.csv new file mode 100644 index 000000000..baf7f18d2 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF4_00192_en.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_1","Oh. Another one with stars in \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04her\xff\x04his\x03 eyes and elite marks on \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04her\xff\x04his\x03 mind." +1,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_Q1_000_1","What will you ask?" +2,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_A1_000_1","What do you do here?" +3,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_A1_000_2","Tell me about the rank B elite mark. (Albin the Ashen)" +4,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_A1_000_3","Tell me about the rank A elite mark. (Zanig'oh)" +5,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_A1_000_4","Tell me about the rank S elite mark. (Nunyunuwi)" +6,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_A1_000_5","Nothing." +7,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_10","I'm a hunter of elite marks and knower of lore." +8,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_11","I'm the one that brings in the big bounty. I've had more Allied Seals pass through my hands than any other hunter." +9,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_12","Why, all that makes me the best counselor any hunter can have. Any hunter wise enough to ask for help, that is." +10,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_13","Mind the ranks, though. Rank S marks are dead nasty and keep you waiting like a fickle maid." +11,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_20","\xe2\x80\x9cWhen the Hyuran tribe came to Thanalan some eight hundred years ago, Albin the Ashen was at the head of one of the columns." +12,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_21",bxe2\x80\x9cThen-native Belah'dians rose against the invaders and prevailed, as history records. Albin was but one of many slain in the abortive conquest, yet his mortal coil still roams the land in search of vengeance.\xe2\x80\x9d" +13,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_30",bxe2\x80\x9cZanig'oh. A drake altered by an Amalj'aa alchemist for no less a purpose than the conquest of Ul'dah." +14,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_31","\xe2\x80\x9cIn addition to magic powers conferred by runes graven into its very flesh, the drake has a taste for melee combat, ably provoked into violence by inwardly spiked bangles affixed to all four limbs.\xe2\x80\x9d" +15,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_40",bxe2\x80\x9cThe large population of golems in southern Thanalan is ascribed by mainstream historians to the mages of Belah'dia, who made the sturdy guardians for the protection of the Temple of Qarn." +16,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_41","\xe2\x80\x9cAmong these sad remnants of a civilization lost to time, Nunyunuwi stands out for his exceptional size and stealth." +17,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_42","\xe2\x80\x9cAt rest, he vanishes into the landscape of tors and boulders. Only an outbreak of sizable chaos and bloodshed will rouse the stone soldier to his ancient duty: to fight to the death.\xe2\x80\x9d" +18,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_TALK_ACTOR","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF4_00192_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF4_00192_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..e4d37ebf9 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF4_00192_fr.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_1","Oh, tu as les yeux qui brillent, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03. Je parie que tu es l\xc3\xa0 pour les cibles d'\xc3\xa9lite." +1,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_A1_000_1","Que faites-vous ici\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_A1_000_2","En savoir plus sur la cible de rang B (Albin le blafard)" +4,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_A1_000_3","En savoir plus sur la cible de rang A (Zanig'oh)" +5,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_A1_000_4","En savoir plus sur la cible de rang S (Nunyunuwi)" +6,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_A1_000_5","Rien en particulier" +7,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_10","Je chasse les cibles d'\xc3\xa9lite et m'int\xc3\xa9resse aux traditions ancestrales." +8,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_11","C'est moi qui touche les plus grosses primes d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a. Aucun autre chasseur n'a gagn\xc3\xa9 autant d'insignes alli\xc3\xa9s." +9,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_12","Du coup, tu trouveras pas plus avis\xc3\xa9 que moi sur la Chasse." +10,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_13","Mon conseil\x02\x1d\x01\x03: fais bien attention au rang de tes cibles. Celles de rang S ne se montrent pas facilement, mais quand elles le font, on le regrette souvent." +11,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_20","Lorsque les tribus hyures se sont install\xc3\xa9es dans le Thanalan il y a huit cents ans, Albin \xc3\xa9tait \xc3\xa0 la t\xc3\xaate de l'une d'elles." +12,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_21","Mais les Lalafells de Belah'dia ont attaqu\xc3\xa9 ceux qu'ils consid\xc3\xa9raient comme des intrus et les ont massacr\xc3\xa9s. Albin \xc3\xa9tait l'une des nombreuses victimes de cet assaut, et son enveloppe mortelle erre depuis dans la r\xc3\xa9gion pour se venger." +13,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_30","Zanig'oh est un draconide modifi\xc3\xa9 par un alchimiste amalj'aa dans le but de conqu\xc3\xa9rir Ul'dah." +14,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_31","En plus des pouvoirs magiques conf\xc3\xa9r\xc3\xa9s par les runes grav\xc3\xa9es dans sa chair, il raffole du combat rapproch\xc3\xa9 et aime particuli\xc3\xa8rement d\xc3\xa9chiqueter ses cibles \xc3\xa0 l'aide des pics fix\xc3\xa9s \xc3\xa0 ses membres. Ceux qui pensent avoir affaire \xc3\xa0 un simple draconide le paient g\xc3\xa9n\xc3\xa9ralement de leur vie." +15,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_40","Le grand nombre de golems dans le Thanalan m\xc3\xa9ridional est souvent imput\xc3\xa9 par les historiens aux mages de Belah'dia, qui les cr\xc3\xa9\xc3\xa8rent pour prot\xc3\xa9ger le Temple enseveli de Qarn." +16,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_41","Parmi ces restes d'une civilisation depuis longtemps disparue, Nunyunuwi se d\xc3\xa9marque par sa taille et sa furtivit\xc3\xa9 exceptionnelles." +17,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_42","Au repos, il se fond dans le paysage. Seule une bataille sanglante peut r\xc3\xa9veiller ce soldat de pierre et le faire combattre jusqu'\xc3\xa0 la mort." +18,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF4_00192_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF4_00192_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..39443207e --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF4_00192_ja.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_1","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_A1_000_2","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafB\xef\xbc\x9a\xe5\x9f\xb7\xe5\xbf\xb5\xe3\x81\xae\xe6\x97\x8f\xe9\x95\xb7\xe3\x80\x8c\xe6\xad\xbb\xe7\x81\xb0\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe3\x83\x93\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +4,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_A1_000_3","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafA\xef\xbc\x9a\xe9\xad\x94\xe8\xa3\x85\xe3\x83\x89\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb6\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xb4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +5,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_A1_000_4","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafS\xef\xbc\x9a\xe5\xad\xa4\xe7\x8b\xac\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe7\x9f\xb3\xe5\x85\xb5\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8c\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xa5\xe3\x83\x8c\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +6,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_A1_000_5","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +7,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_10","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xae\xe6\xb2\xbb\xe5\xae\x89\xe3\x82\x92\xe4\xb9\xb1\xe3\x81\x99\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe3\x81\xaa\xe6\x95\xb5\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_11","\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\xab\xe6\x88\x90\xe5\x8a\x9f\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe8\xbb\x8d\xe4\xba\x8b\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe8\xa8\x98\xe7\xab\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_12","\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x82\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x91\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_13","\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafS\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x81\x88\xe9\x9b\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe8\xa6\x9a\xe6\x82\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_20","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe3\x83\x93\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xb4\x84800\xe5\xb9\xb4\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x92\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe9\x83\xa8\xe6\x97\x8f\xe9\x95\xb7\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_21","\xe5\xbd\x93\xe6\x99\x82\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x99\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x95\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\x94\xaf\xe9\x85\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb6\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab\xe6\x94\xbb\xe3\x82\x81\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe6\x95\x97\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\xe8\xa8\x8e\xe3\x81\xa1\xe6\xad\xbb\xe3\x81\xab\xe3\x82\x92\xe9\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe5\x9f\xb7\xe5\xbf\xb5\xe6\xb7\xb1\xe3\x81\x84\xe5\xbd\xbc\xe3\x81\xae\xe8\x82\x89\xe4\xbd\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe3\x82\x82\xe5\xbd\xb7\xe5\xbe\xa8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_30","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb6\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xb4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe9\x8c\xac\xe9\x87\x91\xe8\xa1\x93\xe5\xb8\xab\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe6\x94\xbb\xe7\x95\xa5\xe3\x81\xae\xe5\x88\x87\xe3\x82\x8a\xe6\x9c\xad\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\x93\x81\xe7\xa8\xae\xe6\x94\xb9\xe8\x89\xaf\xe3\x82\x92\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x89\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_31","\xe5\x9b\x9b\xe8\x82\xa2\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe5\x88\xba\xe5\x85\xb7\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe9\x97\x98\xe4\xba\x89\xe6\x9c\xac\xe8\x83\xbd\xe3\x82\x92\xe5\x88\xba\xe6\xbf\x80\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa4\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xba\xab\xe4\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe9\xad\x94\xe7\xb4\x8b\xe3\x82\x92\xe5\x88\xbb\xe3\x82\x80\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe9\xad\x94\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe4\xbb\x98\xe4\xb8\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xae\xe3\x83\x89\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe7\x97\x9b\xe3\x81\x84\xe7\x9b\xae\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_40","\xe5\x8d\x97\xe3\x82\xb6\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa0\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xab\xe3\x83\xb3\xe5\x9f\x8b\xe6\xb2\xa1\xe5\xaf\xba\xe9\x99\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xae\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x99\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x95\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe9\x81\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe9\x80\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_41","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe5\xb7\xa8\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xa7\xe8\x84\x85\xe5\xa8\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xad\xa4\xe7\x8b\xac\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe7\x9f\xb3\xe5\x85\xb5\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8c\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xa5\xe3\x83\x8c\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_42","\xe6\x99\xae\xe6\xae\xb5\xe3\x81\xaf\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\xe8\x8d\x92\xe9\x87\x8e\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa7\xe5\xb2\xa9\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x88\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa7\xe8\xa6\x8f\xe6\xa8\xa1\xe3\x81\xaa\xe6\x88\xa6\xe9\x97\x98\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\x9a\xe7\x99\xba\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe7\x9b\xae\xe8\xa6\x9a\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x8d\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x93\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe9\x98\xb2\xe8\xa1\x9b\xe6\x9c\xac\xe8\x83\xbd\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF5_00193_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF5_00193_de.csv new file mode 100644 index 000000000..bd69ea506 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF5_00193_de.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_MOBHUNTERW1F5_000_1","Ist ein Abenteurer auf der Jagd noch immer ein Abenteurer? Oder blo\xc3\x9f ein J\xc3\xa4ger, auf der Suche nach Abzeichen und Ehre? Denk mal dr\xc3\xbcber nach ..." +1,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_A1_000_1","Was machst du hier?" +3,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_A1_000_2","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang B. (Dalvag)" +4,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_A1_000_3","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang A. (Dalvags Letzte Flamme)" +5,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_A1_000_4","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang S. (Minhocao)" +6,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_A1_000_5","Nichts." +7,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_MOBHUNTERW1F5_000_10","Ach ja, ich wei\xc3\x9f auch nicht. Ich jage. Angeblich stellt es den Frieden wieder her, aber davon sehe ich nicht viel." +8,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_MOBHUNTERW1F5_000_11","Immerhin kann man seinen Lebensunterhalt damit verdienen. Als Belohnung winken n\xc3\xa4mlich Jagdabzeichen. Sehr viele davon sogar." +9,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_MOBHUNTERW1F5_000_12","Wie auch immer, \x02\x089\xe9\x05\xff\x1bmeine jagende Abenteurerin\xff\x19mein jagender Abenteurer\x03, ich bin mir sicher, du hast so einige Fragen. Ich wei\xc3\x9f so einiges \xc3\xbcber Hochwild, egal von welchem Rang." +10,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_MOBHUNTERW1F5_000_13","Ach ja, genau, es gibt verschiedene R\xc3\xa4nge, wobei Rang S der gef\xc3\xa4hrlichste ist. Diese Ziele sind aber auch am schwierigsten aufzusp\xc3\xbcren. Irgendwie unlogisch eigentlich. Ich meine, wenn man etwas kaum finden kann, ist es ja nicht so wirklich gef\xc3\xa4hrlich ..." +11,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_MOBHUNTERW1F5_000_20","Der Legionsgefreite Dalvag war unter den Tausenden von Verteidigern, die sich den garleischen Invasoren im n\xc3\xb6rdlichen Thanalan kurz nach der Katastrophe gegen\xc3\xbcberstellten. Seine Kompanie war nicht gut beraten, ihre Position zu halten, aber sie hatten strikte Befehle, sich nicht zur\xc3\xbcckzuziehen." +12,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_MOBHUNTERW1F5_000_21","Viele von ihnen sind qualvoll gefallen. \xc3\x9cberlebende Augenzeugen berichten \xc3\xbcbereinstimmend, dass Dalvag der letzte seiner Kompanie war und wie ein Besessener bis zu seinem Ende gek\xc3\xa4mpft hat. Die Gelehrten sind der Ansicht, dass seine sterblichen \xc3\x9cberreste von einem unstillbaren Durst nach Rache getrieben sind." +13,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_MOBHUNTERW1F5_000_30","Es gibt viele Geschichten \xc3\xbcber den Leichensoldaten Dalvag, aber die Gelehrten sind sich uneins dar\xc3\xbcber, was aus dem Rest von ihm geworden ist." +14,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_MOBHUNTERW1F5_000_31","J\xc3\xa4ger, die mit dem n\xc3\xb6rdlichen Thanalan bestens vertraut sind, haben auf \xc3\xbcberzeugende Art und Weise einen b\xc3\xb6sartigen D\xc3\xa4mon in der Gegend als den Geist des verstorbenen Legionsgefreiten identifiziert." +15,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_MOBHUNTERW1F5_000_40","Ach ja, der Sandwurm. Gro\xc3\x9fkonzerne wie die Amajina Bergbau AG k\xc3\xbcmmern sich nicht darum, wenn gemeines Fu\xc3\x9fvolk attackiert und gefressen wird. Aber ein Sandwurm, der einen ihrer Konvois angreift - das darf nicht sein!" +16,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_MOBHUNTERW1F5_000_41","Es gibt Berichte \xc3\xbcber Sichtungen von Minhocao in der N\xc3\xa4he von Lagerst\xc3\xa4tten und Minen, speziell dort, wo es gro\xc3\x9fe Vorkommen von Erdseim gibt. Aus alchemistischer Sicht ist es der Vormilch des Sandwurms sehr \xc3\xa4hnlich, daher dient es ihm als Nahrungsquelle." +17,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_MOBHUNTERW1F5_000_42","Ein Versuch, Minhocao mit essbarer Beute an die Oberfl\xc3\xa4che zu locken, w\xc3\xbcrde jedoch eine enorme Menge an Nahrungsmitteln ben\xc3\xb6tigen." +18,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF5_00193_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF5_00193_en.csv new file mode 100644 index 000000000..cdf4c24ca --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF5_00193_en.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_MOBHUNTERW1F5_000_1","Is an adventurer on a hunt still an adventurer? Or simply a hunter, intent on marks and glory? There's a thought." +1,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_Q1_000_1","What will you ask?" +2,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_A1_000_1","What do you do here?" +3,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_A1_000_2","Tell me about the rank B elite mark. (Flame Sergeant Dalvag)" +4,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_A1_000_3","Tell me about the rank A elite mark. (Dalvag's Final Flame)" +5,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_A1_000_4","Tell me about the rank S elite mark. (Minhocao)" +6,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_A1_000_5","Nothing." +7,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_MOBHUNTERW1F5_000_10","Oh, I don't know. I hunt. They say it restores the peace, but I don't see much evidence of that." +8,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_MOBHUNTERW1F5_000_11","Still, it puts food on the table and strings on the psaltery. The bounty's paid in Allied Seals. Quite a lot of them, actually." +9,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_MOBHUNTERW1F5_000_12","Anyway, my hunting adventurer, I'm sure you have questions. I do know a lot about elite marks, whatever the rank." +10,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_MOBHUNTERW1F5_000_13","Oh, yes, they come in ranks, rank S being the most dangerous. Though that's also the hardest to find. Rather illogical, really. I mean, if you couldn't find it, it was hardly a danger to you." +11,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_MOBHUNTERW1F5_000_20","\xe2\x80\x9cFlame Sergeant Dalvag was among the thousands of defenders who met the Garlean invasion force in northern Thanalan soon after the Calamity. His company was ill placed to hold their position, yet given strict orders not to retreat." +12,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_MOBHUNTERW1F5_000_21","\xe2\x80\x9cMany fell, and suffered much in the falling. Multiple witnesses attest that Dalvag was the last of the company and fought as a man possessed till the end, the names of the dead tumbling in hoarse barks through cracked lips. Scholars theorize that his mortal remains are animated by a thirst for vengeance alone.\xe2\x80\x9d" +13,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_MOBHUNTERW1F5_000_30","\xe2\x80\x9cMuch is told of the corpse-soldier, Flame Sergeant Dalvag, yet mainstream scholarship has lagged woefully on the matter of what became of the rest of him." +14,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_MOBHUNTERW1F5_000_31",bxe2\x80\x9cEfforts by hunter-scholars with intimate knowledge of northern Thanalan have resulted in persuasive identification of a malevolent local demon as the late sergeant's spirit.\xe2\x80\x9d" +15,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_MOBHUNTERW1F5_000_40","Ah, yes, the sandworm. Large concerns like Amajina & Sons don't give a toss about the commonfolk being ambushed and eaten. But a sandworm attacking their convoy\xe2\x94\x80we can't have that!" +16,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_MOBHUNTERW1F5_000_41",bxe2\x80\x9c...Sightings of Minhocao have long been reported near deposits and mines, particularly those that hold quantities of ceruleum. Alchemically similar to the sandworms' foremilk, the catalyst is a food source for the great worms." +17,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_MOBHUNTERW1F5_000_42","\xe2\x80\x9cHowever, any attempt to lure Minhocao to the surface with the use of edible bait would necessitate very large quantities of food.\xe2\x80\x9d" +18,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_TALK_ACTOR","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF5_00193_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF5_00193_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..4d460f9e4 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF5_00193_fr.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_MOBHUNTERW1F5_000_1","Un aventurier en chasse est-il toujours un aventurier ou bien simplement un chasseur \xc3\xa0 la recherche de cibles et de reconnaissance\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_A1_000_1","Que faites-vous ici\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_A1_000_2","En savoir plus sur la cible de rang B (Sergent-major Dalvag)" +4,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_A1_000_3","En savoir plus sur la cible de rang A (Derni\xc3\xa8re flamme de Dalvag)" +5,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_A1_000_4","En savoir plus sur la cible de rang S (Minhocao)" +6,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_A1_000_5","Rien en particulier" +7,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_MOBHUNTERW1F5_000_10","Oh, je ne sais pas trop. Je chasse. On dit que \xc3\xa7a permet de restaurer la paix, mais je n'ai pas vraiment vu la diff\xc3\xa9rence, pour le moment." +8,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_MOBHUNTERW1F5_000_11","Enfin, \xc3\xa7a paie les factures, comme on dit. On touche des insignes alli\xc3\xa9s, c'est plut\xc3\xb4t lucratif." +9,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_MOBHUNTERW1F5_000_12","Bref, je parie que t'as des questions. Je m'y connais sur les cibles d'\xc3\xa9lite, quel que soit le rang." +10,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_MOBHUNTERW1F5_000_13","Oh, oui, il y a des rangs qui indiquent le danger. Les adversaires de rang S sont les plus risqu\xc3\xa9s et les plus difficiles \xc3\xa0 localiser. Pas tr\xc3\xa8s logique, si tu veux mon avis. Une cr\xc3\xa9ature impossible \xc3\xa0 trouver ne doit pas vraiment repr\xc3\xa9senter une menace." +11,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_MOBHUNTERW1F5_000_20","Le sergent-major Dalvag \xc3\xa9tait l'un des milliers de soldats qui tent\xc3\xa8rent de repousser les envahisseurs garlemaldais du Thanalan septentrional juste apr\xc3\xa8s le Fl\xc3\xa9au. Sa compagnie \xc3\xa9tait plac\xc3\xa9e \xc3\xa0 un endroit dangereux, mais re\xc3\xa7ut l'ordre de ne pas battre en retraite." +12,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_MOBHUNTERW1F5_000_21","Il y eut un grand nombre de victimes ce jour-l\xc3\xa0. Des t\xc3\xa9moins racontent m\xc3\xaame que Dalvag \xc3\xa9tait le dernier survivant de sa compagnie et combattit comme un damn\xc3\xa9 jusqu'\xc3\xa0 la fin. Les \xc3\xa9rudits pensent que son enveloppe mortelle est toujours anim\xc3\xa9e d'une soif de vengeance inextinguible." +13,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_MOBHUNTERW1F5_000_30","On sait beaucoup de choses sur le sergent-major Dalvag, mais nous manquons cruellement d'informations sur ce qu'il est advenu de ses restes." +14,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_MOBHUNTERW1F5_000_31","Des chasseurs v\xc3\xa9t\xc3\xa9rans connaissant tr\xc3\xa8s bien le Thanalan septentrional sont parvenus \xc3\xa0 identifier sans l'ombre d'un doute un d\xc3\xa9mon local qui s\xc3\xa8me le trouble. Il s'agirait bel et bien de l'esprit de feu le sergent-major." +15,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_MOBHUNTERW1F5_000_40","Ah oui, le ver des sables. Les grandes entreprises comme les Bons filons d'Amajina et Fils se fichent pas mal que les petites gens se fassent attaquer et d\xc3\xa9vorer. Mais lorsqu'on s'en prend \xc3\xa0 leur convoi, ce n'est plus pareil." +16,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_MOBHUNTERW1F5_000_41","On aper\xc3\xa7oit souvent Minhocao pr\xc3\xa8s des d\xc3\xa9p\xc3\xb4ts ou des mines, en particulier ceux qui renferment un catalyseur utilis\xc3\xa9 dans le raffinement du c\xc3\xa9ruleum. Similaire au lait maternel des vers des sables, il est une excellente source de nutriments pour ces cr\xc3\xa9atures." +17,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_MOBHUNTERW1F5_000_42","Si tu d\xc3\xa9cides d'attirer ce ver \xc3\xa0 la surface pour le combattre, il te faudra certainement d'\xc3\xa9normes sources de nourriture." +18,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF5_00193_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF5_00193_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..25bceb7bb --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF5_00193_ja.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_MOBHUNTERW1F5_000_1","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe8\xb2\xb4\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_A1_000_1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_A1_000_2","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafB\xef\xbc\x9a\xe7\x8c\x9b\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe4\xba\xa1\xe9\xaa\xb8\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x8d\xe6\xbb\x85\xe3\x81\xae\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe9\x97\x98\xe8\xbb\x8d\xe6\x9b\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +4,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_A1_000_3","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafA\xef\xbc\x9a\xe7\x8c\x9b\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe9\x9c\x8a\xe9\xad\x82\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x83\x95\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +5,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_A1_000_4","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafS\xef\xbc\x9a\xe9\x9d\x92\xe7\x87\x90\xe3\x81\xae\xe6\x80\xaa\xe8\x9f\xb2\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9f\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +6,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_A1_000_5","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +7,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_MOBHUNTERW1F5_000_10","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xae\xe6\xb2\xbb\xe5\xae\x89\xe3\x82\x92\xe4\xb9\xb1\xe3\x81\x99\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe3\x81\xaa\xe6\x95\xb5\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_MOBHUNTERW1F5_000_11","\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\xab\xe6\x88\x90\xe5\x8a\x9f\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe8\xbb\x8d\xe4\xba\x8b\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe8\xa8\x98\xe7\xab\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_MOBHUNTERW1F5_000_12","\xe8\xb2\xb4\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x82\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x91\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_MOBHUNTERW1F5_000_13","\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafS\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x81\x88\xe9\x9b\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_MOBHUNTERW1F5_000_20","\xe7\xac\xac\xe4\xb8\x83\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\xae\xe7\x9b\xb4\xe5\xbe\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x82\xac\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe8\xbb\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8c\x97\xe3\x82\xb6\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab\xe4\xbe\xb5\xe6\x94\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe9\x9a\x9b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbf\x9c\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe9\x83\xa8\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe9\x97\x98\xe8\xbb\x8d\xe6\x9b\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe4\xba\xba\xe7\x89\xa9\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_MOBHUNTERW1F5_000_21","\xe6\x88\xa6\xe9\x97\x98\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe4\xbb\xb2\xe9\x96\x93\xe3\x82\x92\xe6\xae\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe6\x80\x92\xe3\x82\x8a\xe7\x8b\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\xbd\xbc\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x89\xe7\x8b\x82\xe6\x88\xa6\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xae\xe5\xa6\x82\xe3\x81\x8f\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe6\x95\xa3\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\xbc\xe3\x81\xae\xe8\x82\x89\xe4\xbd\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xad\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\xbe\x8c\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe6\x95\xb5\xe3\x82\x92\xe6\xb1\x82\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe5\xbe\x98\xe5\xbe\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_MOBHUNTERW1F5_000_30","\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe8\xbb\x8d\xe7\x9b\xb8\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe5\xa5\xae\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe5\xa3\xae\xe7\xb5\xb6\xe3\x81\xaa\xe6\x9c\x80\xe5\xbe\x8c\xe3\x82\x92\xe8\xbf\x8e\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe9\x97\x98\xe8\xbb\x8d\xe6\x9b\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe9\xad\x82\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe3\x82\x82\xe5\x8c\x97\xe3\x82\xb6\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab\xe7\x95\x99\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_MOBHUNTERW1F5_000_31","\xe5\x98\x98\xe3\x81\x8b\xe8\xaa\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaf\xe8\xa7\xa3\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\xbc\xe3\x81\xae\xe6\x9c\x80\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xae\xe5\x9f\xb7\xe5\xbf\xb5\xe3\x81\x8c\xe6\x80\xa8\xe9\x9c\x8a\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe5\x9c\xb0\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xab\xe7\x95\x99\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x82\x92\xe8\xa5\xb2\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_MOBHUNTERW1F5_000_40","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb8\xe3\x83\x8a\xe9\x89\xb1\xe5\xb1\xb1\xe7\xa4\xbe\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xbc\xb8\xe9\x80\x81\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb7\xa8\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9f\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa5\xb2\xe6\x92\x83\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xa5\xb5\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe6\x90\x8d\xe5\xae\xb3\xe3\x82\x92\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_MOBHUNTERW1F5_000_41","\xe8\xbc\xb8\xe9\x80\x81\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\x8c\xe9\x81\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x9d\x92\xe7\x87\x90\xe6\xb0\xb4\xe3\x81\xae\xe7\xb2\xbe\xe8\xa3\xbd\xe6\x99\x82\xe3\x81\xab\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe8\xa7\xa6\xe5\xaa\x92\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa4\xe3\x83\x84\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe5\x96\xb0\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_MOBHUNTERW1F5_000_42","\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x91\xe3\x82\x80\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x9c\xb0\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe6\xbd\x9c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9f\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xaa\x98\xe3\x81\x8d\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb5\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\xa7\xe9\x87\x8f\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF5_00193_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilRingofAsh_00143_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilRingofAsh_00143_de.csv new file mode 100644 index 000000000..6e72e942b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilRingofAsh_00143_de.csv @@ -0,0 +1,37 @@ +0,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000","Was willst du von mir, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rAbenteurerin\xff\x0bAbenteurer\x03?" +1,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_SCENE00000Q","Was willst du wissen?" +2,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_SCENE00000A1","Wer bist du?" +3,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_SCENE00000A2","Was ist das hier f\xc3\xbcr ein Ort?" +4,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_SCENE00000A3","Nichts f\xc3\xbcr ungut." +5,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_010","Ich bin Loonh Gah, stolze Kriegerin der Bruderschaft der Asche. Mehr brauchst du nicht \xc3\xbcber mich zu wissen." +6,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_011","Du siehst in mir vielleicht eine Miqo'te, aber in meinem Herzen brennt das Feuer der Amalj'aa. Glaube ja nicht, ich w\xc3\xbcrde Mitgef\xc3\xbchl f\xc3\xbcr deinesgleichen empfinden." +7,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_012","Meine Maske zeugt von meiner Entschlossenheit. Als ich sie von Hamujj Gah, unserem Anf\xc3\xbchrer, erhielt, ward ich neu geboren. Die Fesseln meiner Vergangenheit habe ich abgestreift. " +8,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_020","Wir befinden uns hier im Ring der Asche, dem Lagerplatz der Bruderschaft der Asche. Wir sind Amalj'aa-Krieger, die Hamujj Gah folgen und die alten Traditionen achten." +9,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_021","Hamujj Gah hat uns von dem zerst\xc3\xb6rerischen Einfluss der Verblendeten befreit und uns auf den Pfad der Ehre zur\xc3\xbcckgef\xc3\xbchrt. Gemeinsam streben wir danach, unsere Kampfkunst zu perfektionieren und eines Tages w\xc3\xbcrdevoll im Kampf zu sterben. " +10,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_022","Die fanatischen Feiglinge, die sich um Ifrits F\xc3\xbc\xc3\x9fe scharen und ihn j\xc3\xa4mmerlich um Hilfe anflehen, sind eine Schande f\xc3\xbcr alle Amalj'aa! Sie m\xc3\xbcssen weichen oder sterben!" +11,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_050","Sei gegr\xc3\xbc\xc3\x9ft, \x02\x08\x15\xe9\x05\xff\tFreundin\xff\x07Freund\x03 der Amalj'aa! Was f\xc3\xbchrt dich zum Ring der Asche?" +12,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_Q2_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +13,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_A2_000_001","Was gibt es Neues?" +14,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_A2_000_002","Was ist der Ring der Asche?" +15,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_A2_000_003","Nichts." +16,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_100","Die Bruderschaft der Asche k\xc3\xa4mpft unabl\xc3\xa4ssig gegen die Flammenf\xc3\xa4nge und die verblendeten Amalj'aa aus Zanr'ak." +17,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_101","Wir werden ihre Flammen l\xc3\xb6schen, auf dass sie bei dem Flammengott in Ungnade fallen. Seines g\xc3\xb6ttlichen Schutzes beraubt, werden wir sie in kalter Asche zertreten!" +18,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_102","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, wie ist es dir ergangen? Warst du stets siegreich, wie ich es dir gew\xc3\xbcnscht habe?" +19,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_103","Gerne w\xc3\xbcrde ich dich einmal auf deinen Abenteuern begleiten und all die L\xc3\xa4nder und Leute erleben. Bitte, zeig mir eine gro\xc3\x9fe Stadt!" +20,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_104","Verzeih meine Neugier. Ich habe noch nicht viel von der Welt gesehen." +21,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_110","Wie du wissen m\xc3\xbcsstest, lagert hier die Bruderschaft der Asche, die aus aufrichtigen Amalj'aa unter der F\xc3\xbchrung von Hamujj Gah besteht." +22,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_111","Hamujj Gah hat uns von dem zerst\xc3\xb6rerischen Einfluss der Verblendeten befreit und uns auf den Pfad der Ehre zur\xc3\xbcckgef\xc3\xbchrt. Gemeinsam streben wir danach, unsere Kampfkunst zu perfektionieren und eines Tages w\xc3\xbcrdevoll im Kampf zu sterben. " +23,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_112","Die fanatischen Feiglinge, die sich um Ifrits F\xc3\xbc\xc3\x9fe scharen und ihn j\xc3\xa4mmerlich um Hilfe anflehen, sind eine Schande f\xc3\xbcr alle Amalj'aa! Sie m\xc3\xbcssen weichen oder sterben!" +24,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_150","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Was f\xc3\xbchrt dich hierher?" +25,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_Q3_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +26,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_A3_000_001","Erz\xc3\xa4hl mir etwas \xc3\xbcber dich." +27,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_A3_000_002","Was hat es mit diesem Ort auf sich?" +28,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_A3_000_003","Nichts." +29,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_200","Die Bruderschaft der Asche k\xc3\xa4mpft unabl\xc3\xa4ssig gegen die Flammenf\xc3\xa4nge und die verblendeten Amalj'aa aus Zanr'ak." +30,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_201","Was mich angeht, habe ich immer noch schwer an meiner Niederlage gegen den Schwarzen Tod, Nhaza'a Jaab, zu knabbern." +31,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_202","Ich habe mich immer f\xc3\xbcr eine wahre Kriegerin gehalten, die den anderen ebenb\xc3\xbcrtig ist. Doch anscheinend werde ich wohl noch h\xc3\xa4rter an mir arbeiten m\xc3\xbcssen, um meine Kampfk\xc3\xbcnste zu vollenden. Der Tag meiner Rache wird kommen." +32,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_203","Wenn diese gestillt ist, werde ich vielleicht noch mal nach Ul'dah reisen. Und dann werde ich dort als stolze Kriegerin der Amalj'aa auftreten! Wenn mir jemand ein Kleid reicht, werde ich es zerfetzen als ginge es um Leben und Tod!" +33,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_204","Was gibt's da zu lachen, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03!? Ich schlage vor, du l\xc3\xb6schst diese Episode aus deinem Ged\xc3\xa4chtnis, sonst findest du noch mein Schwert in deinem Sch\xc3\xa4del wieder!" +34,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_210","Hast du einen Schlag auf den Kopf bekommen? Wie du eigentlich wissen solltest, befinden wir uns hier im Ring der Asche, dem Lagerplatz der Bruderschaft der Asche. Wir sind Amalj'aa-Krieger, die Hamujj Gah folgen und die alten Traditionen achten." +35,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_211","Hamujj Gah hat uns von dem zerst\xc3\xb6rerischen Einfluss der Verblendeten befreit und uns auf den Pfad der Ehre zur\xc3\xbcckgef\xc3\xbchrt. Gemeinsam streben wir danach, unsere Kampfkunst zu perfektionieren und eines Tages w\xc3\xbcrdevoll im Kampf zu sterben. " +36,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_212","Die fanatischen Feiglinge, die sich um Ifrits F\xc3\xbc\xc3\x9fe scharen und ihn j\xc3\xa4mmerlich um Hilfe anflehen, sind eine Schande f\xc3\xbcr alle Amalj'aa! Sie m\xc3\xbcssen weichen oder sterben!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilRingofAsh_00143_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilRingofAsh_00143_en.csv new file mode 100644 index 000000000..79a941e18 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilRingofAsh_00143_en.csv @@ -0,0 +1,37 @@ +0,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000","What brings you to me, adventurer?" +1,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_SCENE00000Q","What will you ask?" +2,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_SCENE00000A1","Tell me about yourself." +3,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_SCENE00000A2","What is this place?" +4,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_SCENE00000A3","Nothing." +5,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_010","I am Loonh Gah, and I am a warrior of the Brotherhood of Ash. That is all there is worth knowing." +6,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_011","You may see before you the body of a Miqo'te, but my soul burns bright with the pride of the Amalj'aa. Do not expect me to sympathize with your \xe2\x80\x9ccivilized\xe2\x80\x9d ways!" +7,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_012","Do you see this mask? It is a symbol of my will and resolve. When I received this gift from Hamujj Gah, our warleader, I was born anew\xe2\x94\x80freed from the enfeebling chains of my past." +8,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_020","You stand in the Ring of Ash, the main camp of the Brotherhood. We are a gathering of Amalj'aa soldiers who follow the command of Warleader Hamujj Gah." +9,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_021","It was our warleader who liberated the honorable and the strong from the corrupting influence of our fallen brethren, and established this final bastion of Amalj'aa pride." +10,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_022","We have but one goal, and that is to attain the peak of martial perfection! The fanatical cowards that grovel at Ifrit's feet for scraps of power are a stain of shame upon this holy land!" +11,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_050","Adventurer! I did not expect to see you again so soon. What cause brings you back to Thanalan?" +12,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_Q2_000_000","What will you ask?" +13,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_A2_000_001","How does the Brotherhood fare?" +14,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_A2_000_002","What can you tell me of the Ring of Ash?" +15,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_A2_000_003","Nothing." +16,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_100","My brethren and I endure as do the stones of the holy land. We continue our crusade against the remnants of the Flamefangs, and battle Zanr'ak's deluded zealots." +17,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_101","As long as the flames of their infernal god burn, our war will not end." +18,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_102","You know well our resolve\xe2\x94\x80indeed, you are one of the few outsiders I have met who can match it." +19,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_103","Even so, the years of conflict have taken their toll. Perhaps some day, when my vengeance is sated, I will visit one of these grand cities of which the merchants tell." +20,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_104","...Do you think they would object to the mask?" +21,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_110","The Ring of Ash? I may have told you of its significance before, but it is the main camp of the Brotherhood." +22,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_111","It was our warleader who liberated the honorable and the strong from the corrupting influence of our fallen brethren, and established this final bastion of Amalj'aa pride." +23,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_112","We have but one goal, and that is to attain the peak of martial perfection! The fanatical cowards that grovel at Ifrit's feet for scraps of power are a stain of shame upon this holy land!" +24,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_150","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! What brings you back to our ranks this \x02\x081\xe3\xe9\x0c\r\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x06night\xff\x04day\x03\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x04day\xff\x06night\x03\x03?" +25,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_Q3_000_000","What will you ask?" +26,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_A3_000_001","Tell me about yourself." +27,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_A3_000_002","What is this place?" +28,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_A3_000_003","Nothing." +29,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_200","My brethren and I endure as do the stones of the holy land. We continue our crusade against the remnants of the Flamefangs, and battle Zanr'ak's deluded zealots." +30,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_201","As for me, my shameful defeat at the hands of the Ebon Claw that day still cuts deep." +31,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_202","I had always considered myself a true warrior, the equal of any, but it is clear to me now. I must strive ever harder if I am to achieve the pinnacle of martial prowess. But mark my words: the day will come when none can stand before me." +32,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_203","Perhaps one day, when I have achieved the pinnacle of martial perfection, I will travel again to Ul'dah, this time as myself\xe2\x94\x80a proud warrior of the Amalj'aa! And should you or anyone else hand me another of those frilly frocks, I shall rend it to shreds with a fierceness I reserve for a mortal foe!" +33,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_204","Does something amuse you, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03!? I suggest you purge that memory from your mind before my blade finds itself in your skull!" +34,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_210","Have you suffered a blow to the head, honored ally? You stand in the Ring of Ash, the main camp of the Brotherhood, as well you should know. We are a gathering of Amalj'aa soldiers who follow the command of Warleader Hamujj Gah." +35,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_211","It was our warleader who liberated the honorable and the strong from the corrupting influence of our fallen brethren, and established this final bastion of Amalj'aa pride." +36,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_212","We have but one goal, and that is to attain the peak of martial perfection! The fanatical cowards that grovel at Ifrit's feet for scraps of power are a stain of shame upon this holy land!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilRingofAsh_00143_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilRingofAsh_00143_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..0263f271c --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilRingofAsh_00143_fr.csv @@ -0,0 +1,37 @@ +0,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000","Qu'est-ce que tu veux\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_SCENE00000Q","Que demandez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_SCENE00000A1","Dites-m'en plus \xc3\xa0 votre sujet" +3,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_SCENE00000A2","Quel est cet endroit\xc2\xa0?" +4,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_SCENE00000A3","Annuler" +5,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_010","Je m'appelle Loonh Gah, et je suis un guerrier de la fi\xc3\xa8rrre Ligue des cendres. " +6,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_011","J'ai peut-\xc3\xaatre l'airrr d'une Miqo'te, mais mon \xc3\xa2me est aussi ardente que celle des plus grands guerriers amalj'aa\x02\x1d\x01\x03! Ne me confonds pas avec les vulgaires humains de ton esp\xc3\xa8ce\x02\x1d\x01\x03!" +7,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_012","Ce masque est un symbole de ma d\xc3\xa9terrrmination. Lorsque notre chef Hamujj Gah me l'a remis, je lui ai jur\xc3\xa9 fid\xc3\xa9lit\xc3\xa9, en tirant un trait sur mon pass\xc3\xa9." +8,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_020","Cet endroit est notre base, \xc3\xa0 nous, membres de la Ligue des cendres. Autrrrement dit, c'est un hameau amalj'aa sous la direction de notre chef, Hamujj Gah." +9,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_021","D\xc3\xa9go\xc3\xbbt\xc3\xa9 parrr la d\xc3\xa9viance de ses fr\xc3\xa8res amalj'aa, Hamujj Gah a d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 de prendre son ind\xc3\xa9pendance et fonder ce camp avec quelques fid\xc3\xa8les. " +10,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_022","Depuis, il rassemble de nouveaux membrrres parmi les personnes qui partagent nos opinions. Notre but est de rechercher la puissance supr\xc3\xaame, par l'entra\xc3\xaenement et le travail sur soi. Nous ne sommes pas comme ces pleutres qui attendent tout de leur d\xc3\xa9it\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03!" +11,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_050","Tiens, mais c'est \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! Quel bon vent t'am\xc3\xa8ne\x02\x1d\x01\x03?" +12,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_Q2_000_000","Que demandez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +13,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_A2_000_001","Comment \xc3\xa7a va\x02\x1d\x01\x03?" +14,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_A2_000_002","Quel est cet endroit\xc2\xa0?" +15,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_A2_000_003","Annuler" +16,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_100","Comme toujours, on s'efforce de combattrrre nos ennemis, les Amalj'aa de Zanr'ak, et tout particuli\xc3\xa8rement les Crocs de feu." +17,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_101","Nous \xc3\xa9teignons les flammes de leurrrs autels pour qu'ils perdent la protection d'Ifrit. Nous continuerons jusqu'\xc3\xa0 ce qu'ils renoncent \xc3\xa0 leurrrs ambitions de l\xc3\xa2ches\x02\x1d\x01\x03!" +18,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_102","H\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! T'as pas oubli\xc3\xa9 la prrromesse qu'on s'est faite, j'esp\xc3\xa8re\x02\x1d\x01\x03? Pas question que tu te laisses battre\x02\x1d\x01\x03!" +19,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_103","J'aimerais te demander autre chose. Emm\xc3\xa8ne-moi dans une grande ville, un de ces quatrrre. Je voudrais voir \xc3\xa0 quoi ressemble le monde humain, juste une fois." +20,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_104","Ouais, d\xc3\xa9sol\xc3\xa9 si c'est pas tr\xc3\xa8s passionnant\x02\x1d\x01\x03!" +21,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_110","Comme tu le sais... cet endroit est notre base, \xc3\xa0 nous, membres de la Ligue des cendres. Autrrrement dit, c'est un hameau amalj'aa sous la direction de notre chef, Hamujj Gah." +22,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_111","D\xc3\xa9go\xc3\xbbt\xc3\xa9 parrr la d\xc3\xa9viance de ses fr\xc3\xa8res amalj'aa, Hamujj Gah a d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 de prendre son ind\xc3\xa9pendance et fonder ce camp avec quelques fid\xc3\xa8les. " +23,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_112","Depuis, il rassemble de nouveaux membrrres parmi les personnes qui partagent nos opinions. Notre but est de rechercher la puissance supr\xc3\xaame, par l'entra\xc3\xaenement et le travail sur soi. Nous ne sommes pas comme ces pleutres qui attendent tout de leur d\xc3\xa9it\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03!" +24,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_150","Oh, c'est toi \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03!? Tu viens nous rrrendre visite\x02\x1d\x01\x03?" +25,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_Q3_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +26,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_A3_000_001","Comment \xc3\xa7a va\x02\x1d\x01\x03?" +27,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_A3_000_002","Quel est cet endroit\x02\x1d\x01\x03?" +28,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_A3_000_003","Annuler" +29,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_200","Nous autrrres guerriers de la Ligue des cendres poursuivons notre combat sans rel\xc3\xa2che contre les Amalj'aa de Zanr'ak. " +30,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_201","Avec cette affairrre d'enl\xc3\xa8vements et la correction que j'ai prise par ce mercenaire miqo'te, je me suis rendu compte que j'avais encore beaucoup \xc3\xa0 apprendre. " +31,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_202","Il faut que je continue l'entrrra\xc3\xaenement pour devenir un guerrier digne de ce nom, pour que Hamujj Gah soit fier de moi\x02\x1d\x01\x03! Ensuite, je reviendrai \xc3\xa0 Ul'dah pour prendre ma revanche\x02\x1d\x01\x03!" +32,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_203","Par contre, ne compte pas surrr moi pour remettre cette robe ridicule\x02\x1d\x01\x03!" +33,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_204","H\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! T'as sourrri, l\xc3\xa0, je t'ai vu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03! Avoue que t'as rigol\xc3\xa9 en me revoyant en robe\x02\x1d\x01\x03!? Grrr\x02\x1d\x01\x03! Un jour, je serai plus forrrt que toi, alors fais gaffe\x02\x1d\x01\x03!" +34,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_210","Pour te r\xc3\xa9pondre... cet endroit est notre base, \xc3\xa0 nous, membres de la Ligue des cendres. C'est un hameau amalj'aa sous la direction de notre chef, Hamujj Gah." +35,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_211","D\xc3\xa9go\xc3\xbbt\xc3\xa9 parrr la d\xc3\xa9viance de ses fr\xc3\xa8res amalj'aa, Hamujj Gah a d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 de prendre son ind\xc3\xa9pendance et fonder ce camp avec quelques fid\xc3\xa8les. " +36,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_212","Depuis, il rassemble de nouveaux membrrres parmi les personnes qui partagent nos opinions. Notre but est de rechercher la puissance supr\xc3\xaame, par l'entra\xc3\xaenement et le travail sur soi.\x02\x10\x01\x03... Et par quelques \xc3\xa9preuves d'humilit\xc3\xa9 comme de porrrter des d\xc3\xa9guisements ridicules. " \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilRingofAsh_00143_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilRingofAsh_00143_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..3693fd9ed --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilRingofAsh_00143_ja.csv @@ -0,0 +1,37 @@ +0,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xae\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_SCENE00000Q","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_SCENE00000A1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_SCENE00000A2","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_SCENE00000A3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_010","\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xaa\x87\xe3\x82\x8a\xe9\xab\x98\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x8c\xe7\x81\xb0\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe5\x85\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_011","\xe5\xa7\xbf\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x83\xe3\x83\x86\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xab\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xae\xe9\xad\x82\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xa8\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe7\x82\x8e\xe3\x81\x8c\xe5\xae\xbf\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x81\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x83\x92\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe7\xb7\x92\xe3\x81\xab\xe3\x81\x99\xe3\x82\x93\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81" +7,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_012","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xae\xe9\x9d\xa2\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xae\xe6\xb1\xba\xe6\x84\x8f\xe3\x81\xa8\xe8\xa6\x9a\xe6\x82\x9f\xe3\x81\xae\xe8\xa8\xbc\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe8\xa6\xaa\xe7\x88\xb6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xae\xe9\x9d\xa2\xe3\x82\x92\xe6\x8e\x88\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe9\x81\x8e\xe5\x8e\xbb\xe3\x82\x92\xe6\x8d\xa8\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xef\xbc\x81" +8,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_020","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe4\xbf\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x8c\xe7\x81\xb0\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe5\x85\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\xa0\xb9\xe5\x9f\x8e\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe7\x81\xb0\xe3\x81\xae\xe9\x99\xa3\xe5\x96\xb6\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe8\xa6\xaa\xe7\x88\xb6\xe3\x82\x92\xe9\x95\xb7\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe9\x9b\x86\xe8\x90\xbd\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_021","\xe8\xbb\x9f\xe5\xbc\xb1\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe6\x84\x9b\xe6\x83\xb3\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe8\xa6\xaa\xe7\x88\xb6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x83\xa8\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe8\xaa\x87\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe7\xb6\x99\xe3\x81\x90\xe8\x80\x85\xe3\x82\x92\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe9\x9b\x86\xe8\x90\xbd\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8a\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_022","\xe4\xbf\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe7\x9b\xae\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe4\xb8\x80\xe3\x81\xa4\xe3\x80\x81\xe5\x94\xaf\xe4\xb8\x80\xe8\x87\xb3\xe5\xbc\xb7\xe3\x82\x92\xe6\xb1\x82\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x84\x94\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\xab\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe8\xbb\x9f\xe5\xbc\xb1\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x96\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa1\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81" +11,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_050","\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xa3\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +12,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_Q2_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +13,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_A2_000_001","\xe8\xbf\x91\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +14,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_A2_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +15,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_A2_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +16,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_100","\xe4\xbf\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x8c\xe7\x81\xb0\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe5\x85\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe7\x9b\xb8\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\x82\x8e\xe7\x89\x99\xe8\xa1\x86\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\xae\x8b\xe5\x85\x9a\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x97\xa5\xe5\xa4\x9c\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_101","\xe5\xa5\xb4\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe5\xb4\x87\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe7\x84\x94\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\xae\xe7\x81\xab\xe7\xa8\xae\xe3\x82\x92\xe6\xb6\x88\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x8a\xa0\xe8\xad\xb7\xe3\x82\x92\xe8\xa8\x8e\xe3\x81\xa1\xe7\xa0\xb4\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe8\x87\xb3\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe4\xbf\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaf\xe7\xb5\x82\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x89\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xef\xbc\x81" +18,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_102","\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe7\xb4\x84\xe6\x9d\x9f\xe3\x80\x81\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xa1\xe3\x82\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x82\xbc\xe3\x83\x83\xe3\x83\x86\xe3\x83\xbc\xe8\xb2\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x82\x93\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f" +19,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_103","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe4\xbb\x8a\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe8\xa1\x97\xe3\x81\xab\xe9\x80\xa3\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa4\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x83\x92\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x96\xe7\x95\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x87\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe8\x88\x88\xe5\x91\xb3\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x82\x88\xe3\x81\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_104","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x83\x95\xe3\x80\x81\xe3\x83\x95\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x81\xe7\x94\xb0\xe8\x88\x8e\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa7\xe6\x82\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xef\xbc\x81" +21,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_110","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xa1\xe3\x82\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x8a\xe9\xa6\xb4\xe6\x9f\x93\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe7\x81\xb0\xe3\x81\xae\xe9\x99\xa3\xe5\x96\xb6\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbf\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x8c\xe7\x81\xb0\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe5\x85\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\xa0\xb9\xe5\x9f\x8e\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe8\xa6\xaa\xe7\x88\xb6\xe3\x82\x92\xe9\x95\xb7\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe9\x9b\x86\xe8\x90\xbd\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_111","\xe8\xbb\x9f\xe5\xbc\xb1\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe6\x84\x9b\xe6\x83\xb3\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe8\xa6\xaa\xe7\x88\xb6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x83\xa8\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe8\xaa\x87\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe7\xb6\x99\xe3\x81\x90\xe8\x80\x85\xe3\x82\x92\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe9\x9b\x86\xe8\x90\xbd\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8a\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_112","\xe4\xbf\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe7\x9b\xae\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe4\xb8\x80\xe3\x81\xa4\xe3\x80\x81\xe5\x94\xaf\xe4\xb8\x80\xe8\x87\xb3\xe5\xbc\xb7\xe3\x82\x92\xe6\xb1\x82\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x84\x94\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\xab\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe8\xbb\x9f\xe5\xbc\xb1\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x96\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa1\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81" +24,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_150","\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xa3\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x9f" +25,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_Q3_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +26,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_A3_000_001","\xe8\xbf\x91\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +27,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_A3_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +28,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_A3_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +29,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_200","\xe4\xbf\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x8c\xe7\x81\xb0\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe5\x85\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe7\x9b\xb8\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\x82\x8e\xe7\x89\x99\xe8\xa1\x86\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\xae\x8b\xe5\x85\x9a\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x97\xa5\xe5\xa4\x9c\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82" +30,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_201","\xe4\xbf\xba\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe9\x96\x93\xe3\x81\xae\xe8\xaa\x98\xe6\x8b\x90\xe4\xba\x8b\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe8\x87\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe4\xb8\x8d\xe8\xb6\xb3\xe3\x82\x92\xe5\xae\x9f\xe6\x84\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x83\xe3\x83\x86\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb2\xe3\x82\xb9\xe9\x87\x8e\xe9\x83\x8e\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe7\x84\xa1\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xab\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe4\xbf\xae\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x8c\xe8\xb6\xb3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +31,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_202","\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe4\xbf\xae\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\x92\xe3\x81\x87\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe8\xa6\xaa\xe7\x88\xb6\xe3\x81\xab\xe8\xaa\x8d\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x86\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xab\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe5\xbe\xa9\xe8\xae\x90\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9c\xe3\x81\xa3\xef\xbc\x81" +32,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_203","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe4\xba\x8c\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x83\x89\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe7\x9d\x80\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x9f" +33,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_204","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xef\xbc\x81\xe3\x80\x80\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xa1\xe3\x82\xa7\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe4\xbb\x8a\xe3\x80\x81\xe7\xac\x91\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8d\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x84\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe7\xac\x91\xe3\x81\x84\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f\xe3\x80\x80\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe9\x87\x8e\xe9\x83\x8e\xe3\x81\xa3\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xa1\xe3\x82\xa7\xe3\x82\x82\xe8\xb6\x85\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x9f\xe3\x80\x80\xe8\xa6\x9a\xe6\x82\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x91\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +34,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_210","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xa1\xe3\x82\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x8a\xe9\xa6\xb4\xe6\x9f\x93\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe7\x81\xb0\xe3\x81\xae\xe9\x99\xa3\xe5\x96\xb6\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbf\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x8c\xe7\x81\xb0\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe5\x85\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\xa0\xb9\xe5\x9f\x8e\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe8\xa6\xaa\xe7\x88\xb6\xe3\x82\x92\xe9\x95\xb7\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe9\x9b\x86\xe8\x90\xbd\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +35,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_211","\xe8\xbb\x9f\xe5\xbc\xb1\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe6\x84\x9b\xe6\x83\xb3\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe8\xa6\xaa\xe7\x88\xb6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x83\xa8\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe8\xaa\x87\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe7\xb6\x99\xe3\x81\x90\xe8\x80\x85\xe3\x82\x92\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe9\x9b\x86\xe8\x90\xbd\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8a\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +36,"TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_212","\xe4\xbf\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe7\x9b\xae\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe4\xb8\x80\xe3\x81\xa4\xe3\x80\x81\xe5\x94\xaf\xe4\xb8\x80\xe8\x87\xb3\xe5\xbc\xb7\xe3\x82\x92\xe6\xb1\x82\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x84\x94\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\xab\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe8\xbb\x9f\xe5\xbc\xb1\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x96\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa1\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilRowena_00106_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilRowena_00106_de.csv new file mode 100644 index 000000000..eeba0f412 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilRowena_00106_de.csv @@ -0,0 +1,43 @@ +0,"TEXT_REGWILROWENA_00106_TALK_ACTOR","Mein Name ist Rowena. Ich war einst eine fahrende Waffenh\xc3\xa4ndlerin, bis ein Adliger aus Ishgard meine Sammlung gesehen hat. Er meinte, ich h\xc3\xa4tte ein Auge f\xc3\xbcr Qualit\xc3\xa4t, und bat mich, f\xc3\xbcr ihn zu arbeiten, um seine Sammlung von Artefakten aller Art zu verschachern." +1,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_010","Du hast dir von Gerolt eine uralte Waffe wiederherstellen lassen? Ich muss sagen, das erstaunt mich. Den alten Trunkenbold bekommt nicht jeder ans Arbeiten." +2,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_020","Die Kultobjekte, die du uns bringst, erfreuen sich unter Sammlern gr\xc3\xb6\xc3\x9fter Beliebtheit. Bleib weiter so flei\xc3\x9fig, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\x0cmeine Liebe\xff\x0cmein Lieber\x03." +3,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_030","Die Domaner bedienen sich einer ganz eigent\xc3\xbcmlichen Kampfkunst, erz\xc3\xa4hlt man sich. Hm, wird wohl langsam Zeit, dass ich mein Waffensortiment an die Bed\xc3\xbcrfnisse der neuen Kundschaft anpasse." +4,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_040","Kristallstreiter? Eine neue Organisation braucht bestimmt jede Menge neue Ausr\xc3\xbcstung, die ich mit Freuden liefern werde." +5,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_050","Ich habe geh\xc3\xb6rt, was man sich \xc3\xbcber dich erz\xc3\xa4hlt, aber keine Angst: In Rowenas Haus der Wunder wirst du weiterhin bedient. W\xc3\xbcrd ich mir bei den Waren, mit denen ich handle, von jedem Kunden ein F\xc3\xbchrungszeugnis zeigen lassen, k\xc3\xb6nnt ich den Laden n\xc3\xa4mlich bald dichtmachen." +6,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_060","Du bist also unschuldig - gut f\xc3\xbcr dich, aber das hat nichts mit meinem Gesch\xc3\xa4ft zu tun. Du warst uns immer willkommen und wirst es auch in Zukunft sein - solange du bezahlst." +7,"TEXT_REGWILROWENA_00106_Q1_000_000","Wor\xc3\xbcber m\xc3\xb6chtest du dich informieren?" +8,"TEXT_REGWILROWENA_00106_A1_000_001","Allagische Steine." +9,"TEXT_REGWILROWENA_00106_A1_000_002","Antike Ausr\xc3\xbcstung." +10,"TEXT_REGWILROWENA_00106_A1_000_003","Gerolts Meisterwerke." +11,"TEXT_REGWILROWENA_00106_A1_101_003","Garlond-Ausr\xc3\xbcstung." +12,"TEXT_REGWILROWENA_00106_A1_102_003","Fern\xc3\xb6stliche Ausr\xc3\xbcstung." +13,"TEXT_REGWILROWENA_00106_A1_100_003","Rowenas Haus der Wunder." +14,"TEXT_REGWILROWENA_00106_A1_000_004","Nichts." +15,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_100","Sie sind eine Hinterlassenschaft der Allager, deren Reich im Dritten Zeitalter des Lichts seine Bl\xc3\xbctezeit erlebte." +16,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_101","\xc3\x84u\xc3\x9ferlich von normalen Steinen nicht zu unterscheiden, schlummert in ihnen das Wissen einer l\xc3\xa4ngst vergangenen Kultur. Sie sind von unsch\xc3\xa4tzbarem Wert und bei Sammlern extrem begehrt." +17,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_102","Wir bieten Abenteurern f\xc3\xbcr die Steine deshalb im Tausch hochwertige Waren an." +18,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_103","Wenn du welche finden solltest, dann bringe sie zu uns. Die Allager haben in ganz Eorzea ihre Spuren hinterlassen. Deine Chancen stehen also gar nicht schlecht." +19,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_110","Fr\xc3\xbcher war alles besser, h\xc3\xb6rt man oft, und meistens ist das sentimentale Verblendung. Doch tats\xc3\xa4chlich gibt es Dinge, deren Wert bis heute \xc3\xbcberdauert hat, ja sogar unerreicht ist." +20,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_111","Mehr und mehr Abenteurer entdecken uralte K\xc3\xbcnste wie die Schwarzmagie, das Kriegertum oder den Lanzenkampf als Dragoon f\xc3\xbcr sich." +21,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_112","Nicht nur f\xc3\xbcr diese habe ich hochwertige Repliken antiker Waffen und R\xc3\xbcstungen in mein Sortiment aufgenommen, die auf dem neuesten Stand der Schmiedekunst in den Werkst\xc3\xa4tten Limsas getempert werden. Du kannst sie hier im Haus der Wunder erwerben." +22,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_120","Genie und Wahnsinn liegen bekanntlich oft nah beieinander, und der Schmied Gerolt ist ein Paradebeispiel f\xc3\xbcr diese Behauptung." +23,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_121","Er mag zu einem kauzigen Trunkenbold verkommen sein, doch sein Geschick mit Hammer und Amboss und seine Kenntnisse uralter Techniken sind \xc3\xbcber alle Zweifel erhaben. Insbesondere die St\xc3\xbccke, die er fertigte, bevor er dem Fusel verfiel." +24,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_122","Einige seiner fr\xc3\xbchen Werke befinden sich noch immer im Umlauf. Sie werden zu stolzen Preisen gehandelt - \xc3\xbcbrigens auch von mir." +25,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_123","Bei Interesse kannst du sie dir von Auriana zeigen lassen, drau\xc3\x9fen am Osttor. Lass dich gewarnt sein, dass die Gegenst\xc3\xa4nde bereits ein paar J\xc3\xa4hrchen auf dem Buckel haben. Der Zahn der Zeit ist nicht spurlos an ihnen vor\xc3\xbcber gegangen." +26,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_124","Gl\xc3\xbccklicherweise hat Gerolt in der Zwischenzeit einen Lehrling unter seine Fittiche genommen. Im Gegensatz zu seinem Meister ist der Junge ein flei\xc3\x9figes B\xc3\xbcrschchen. Sein Name lautet Drake. Vielleicht kannst du die Sachen ja von ihm reparieren lassen." +27,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_200","Die Garlond-Metallwerke stehen f\xc3\xbcr hochmoderne Magitek-Technologie. Ohne sie g\xc3\xa4be es wohl auch heute noch keine Luftschiffe und viele andere Magitek-betriebene Apparaturen in Eorzea." +28,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_201","Wie du vielleicht wei\xc3\x9ft, ist Cid Garlond, ein Mann aus Garlemald, Chef der Metallwerke. Allerdings ist der gute Cid so sehr mit seinen Forschungen und Abenteuern besch\xc3\xa4ftigt, dass er kaum noch das einfache Tagesgesch\xc3\xa4ft beaufsichtigen kann." +29,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_202","Damit das wieder auf Touren kommt, hat die begnadete Ingenieurin Jessie eine neue Reihe von Waffen und R\xc3\xbcstungsgegenst\xc3\xa4nden ins Leben gerufen: die Garlond-Kollektion." +30,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_203","Als sie mir die Waren gezeigt hat, hab ich nicht lange gefackelt und mir direkt die Exklusivrechte f\xc3\xbcr den Verkauf gesichert. Wenn sie dich interessieren, kannst du drau\xc3\x9fen bei Auriana einen Blick drauf werfen." +31,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_204","Meine Pr\xc3\xbcfabteilung war sich \xc3\xbcbrigens sicher, dass das jetzt schon \xc3\xbcberragende Garlond-R\xc3\xbcstzeug sogar noch weiter verbessert werden k\xc3\xb6nnte. Also hab ich meinen \x02\x1a\x02\x02\x03guten Freund\x02\x1a\x02\x01\x03 Gerolt gebeten, interessierten Kunden seine Dienste anzubieten. Dank der vielen Schuldscheine, die ich noch von ihm habe, f\xc3\xa4llt es mir immer recht leicht, ihn von meinen Ideen zu \x02\x1a\x02\x02\x03\xc3\xbcberzeugen\x02\x1a\x02\x01\x03." +32,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_205","Wie ich den Trunkenbold kenne, muss wahrscheinlich mal wieder der arme Tropf von seinem Lehrling die Suppe ausl\xc3\xb6ffeln. In diesem Sinne: Du wei\xc3\x9ft, an wen du dich wenden musst. Und jetzt viel Spa\xc3\x9f beim Gilausgeben." +33,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_250","Ich habe einen exklusiven Liefervertrag mit einem H\xc3\xa4ndler abgeschlossen, der auf dem Kontinent Othard weit im Osten beheimatet ist." +34,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_251","Dank der Vermittlungen der Domaner konnte ich einen exklusiven Liefervertrag mit einem H\xc3\xa4ndler abschlie\xc3\x9fen, der auf dem Kontinent Othard weit im Osten beheimatet ist." +35,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_252","Die Sammler rennen mir dank der exotischen Waren bereits die Bude ein. Es geht doch nichts \xc3\xbcber ein gutes Monopol!" +36,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_253","Bei Interesse kannst du dich gerne an meine Mitarbeiterin Azena wenden. Und beschwer dich bitte nicht \xc3\xbcber die Preise. Wir m\xc3\xbcssen ans Ende der Welt reisen, um die seltenen St\xc3\xbccke nach Mor Dhona zu holen. Ehrlich gesagt bin ich verr\xc3\xbcckt, sie so billig zu verschleudern." +37,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_130","Das Haus der Wunder ist der Name meines bescheidenen Gesch\xc3\xa4fts. Die Nutzung des Geb\xc3\xa4udes wurde mir f\xc3\xbcr meine Hilfe beim Aufbau von Geisterzoll \xc3\xbcbertragen." +38,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_131","Die Bauarbeiten sind noch nicht abgeschlossen, aber ich bin schon ganz zufrieden. Gef\xc3\xa4llt es dir? Im Haus der Wunder m\xc3\xb6chte ich meine Angebote unter einem Dach vereinen und allm\xc3\xa4hlich erweitern." +39,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_132","Nat\xc3\xbcrlich gibt es einige Neider, die mir meinen Aufstieg nicht g\xc3\xb6nnen, aber darauf pfeife ich! Wer es in Eorzea zu etwas bringen will, darf nicht allzu zimperlich sein." +40,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_140","Das Haus der Wunder ist der Name meines bescheidenen Gesch\xc3\xa4fts. Die Nutzung des Geb\xc3\xa4udes wurde mir f\xc3\xbcr meine Hilfe beim Aufbau von Geisterzoll \xc3\xbcbertragen." +41,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_141","Das Gesch\xc3\xa4ft floriert und ich bin bestrebt, zu expandieren. Erst k\xc3\xbcrzlich habe ich ein Terrassencaf\xc3\xa9 er\xc3\xb6ffnet, von dem man einen wunderbaren Blick \xc3\xbcber die ganze Stadt hat. Und erst die Gerichte, von denen viele mit feinstem Tomatenp\xc3\xbcree gew\xc3\xbcrzt sind. Traumhaft!" +42,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_142","Die Leuten kommen aus den entlegensten Winkeln des Landes, um davon zu kosten. Warum gehst du nicht mal hoch. Gucken kostet nichts ... Noch nicht." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilRowena_00106_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilRowena_00106_en.csv new file mode 100644 index 000000000..a2473f551 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilRowena_00106_en.csv @@ -0,0 +1,43 @@ +0,"TEXT_REGWILROWENA_00106_TALK_ACTOR","The name's Rowena. I used to be a travelin' weapons merchant, till some noble from Ishgard saw my collection. Said I had me an eye for quality, and asked if I'd like to work for him, helpin' to barter his collection away for all manner o' rare artifacts." +1,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_010","You managed to get Gerolt to reforge one o' the arms of eld? \x02\x1a\x02\x02\x03Gerolt\x02\x1a\x02\x01\x03?\x02\x10\x01\x03...I'm impressed. If ever you tire o' the adventurin' life, I could always use another \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06woman\xff\x04man\x03 who knows how to \x02\x1a\x02\x02\x03move\x02\x1a\x02\x01\x03 people." +2,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_020","Collectors far and wide've been fairly frothin' at the mouth for the primal wares you're bringin' in. Keep up the good work, you hear?" +3,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_030","These Domans, I hear they've got their own peculiar fightin' style. I reckon I smell an opportunity." +4,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_040","...Crystal Braves, eh? Can't say I'm keen on the name, but as long as there's coin to be made, you could call yourselves the Flying Faeries for all I care." +5,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_050","Aye, I've heard the rumors. Don't you worry your little head off, though\xe2\x94\x80I'll keep on doin' business with you. Rumors are words and words are wind. But coin is coin, and yours is as good as the next man's." +6,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_060","So, you're cleared of all charges. I'm happy for you. Just don't expect any favors because your honor's suddenly intact again. With me, it's always business as usual." +7,"TEXT_REGWILROWENA_00106_Q1_000_000","What will you ask about?" +8,"TEXT_REGWILROWENA_00106_A1_000_001","Allagan tomestones." +9,"TEXT_REGWILROWENA_00106_A1_000_002","Vintage equipment." +10,"TEXT_REGWILROWENA_00106_A1_000_003","Gerolt's masterworks." +11,"TEXT_REGWILROWENA_00106_A1_101_003","Ironworks gear." +12,"TEXT_REGWILROWENA_00106_A1_102_003","Far Eastern wares." +13,"TEXT_REGWILROWENA_00106_A1_100_003","Rowena's House of Splendors." +14,"TEXT_REGWILROWENA_00106_A1_000_004","Nothing." +15,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_100","They're relics from the Allagan Empire, a civilization what thrived durin' the Third Astral Era. That's around five thousand years ago, in case you're wonderin'." +16,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_101","Despite their tiny size, each one's said to contain a library's worth o' knowledge o' the past." +17,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_102","They've gained some amount of popularity among the rich eccentrics o' the realm, who buy the tomestones from me by the bagful. An' for my part, I source them from adventurers like yourself." +18,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_103","The Allagan Empire once spanned all Eorzea, so there's no shortage o' places where tomestones might be found. Bring me whatever you come upon durin' your escapades, an' I'll strike you a deal." +19,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_110","In recent years, folk've begun takin' a renewed interest in antiquity." +20,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_111","In the case o' the adventurin' crowd, this interest takes the form of ancient combat arts along with the equipment used in 'em." +21,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_112","To cater to the demand for the latter, I've engaged master artisans to recreate vintage armor usin' modern-day techniques. If you fancy such gear, you can get 'em right here at the House of Splendors." +22,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_120","They're arms an' armor crafted by Gerolt, who has the dubious honor o' bein' both Eorzea's finest weaponsmith \x02\x1a\x02\x02\x03and\x02\x1a\x02\x01\x03 its vilest man." +23,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_121","Though he's constantly drownin' in drink these days, put a hammer in his hand, an' he transforms into bloody Byregot Himself. Just imagine, then, what the fellow was capable of when he still had his wits about him." +24,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_122","From armorcraft to weavin', he mastered all there was to be mastered as an artisan, an' created works of unsurpassed quality what are still sought after to this day." +25,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_123","It just so happens I've managed to procure some o' these rare articles. Just so you know, though, owin' to their age, the wares might be a touch worn." +26,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_124","If you want them returned to mint condition, you'll want to talk to the fool as went an' became Gerolt's apprentice. The lad can handle the restoration, or so I'm told." +27,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_200","The folks o' Garlond Ironworks are credited for bringin' the marvels o' magitek to Eorzea. If it weren't for them, we wouldn't have nice things like airships." +28,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_201","The company's named for its founder an' president, Cid Garlond, a Garlean engineer. He's president only in name, though. From what I know, the man spends all o' his time gallivantin' about, doin' his own thing." +29,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_202","Neglected by its founder, the Ironworks threatened to, well, founder. But thankfully, Cid's deputy took the helm an' righted the ship. Jessie's her name, an' hers is the genius mind behind the Ironworks gear." +30,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_203","These are superior wares, make no mistake, an' I have the privilege o' bein' the sole supplier in Eorzea. If you fancy them, go an' talk to Auriana out front. She'll fix you up with whatever piece you want, assumin' you can pay for it." +31,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_204","Oh, an' you'll be pleased to know that Ironworks gear can be made even stronger than they already are. I've struck a deal with Gerolt, an' he'll do the augmentin' work for my customers." +32,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_205","Knowin' that lazy bastard, though, odds are he's foisted the responsibility on his apprentice. Drake, I think the fool's name was." +33,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_250","I've managed to strike an exclusive deal with a merchant operatin' out of Othard." +34,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_251","With the Domans' help, I've managed to strike an exclusive deal with a merchant operatin' out of Othard." +35,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_252","The fellow supplies me with all sorts of exotic Far Eastern wares. You won't find their like anywhere else in Eorzea." +36,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_253","If you reckon you might fancy these pieces, go and have a chat with Azena yonder. Prices ain't cheap, but so it goes with rare items from the other side o' the world." +37,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_130","You want to know 'bout this little place? It's a reward o' sorts, given over for my use in recognition o' my contributions to Revenant's Toll's growth." +38,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_131","There're parts what're still under construction, but it's comin' along nicely. The plan's to consolidate all my services under one roof, then gradually expand into other areas." +39,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_132","As to be expected, there's some as don't take kindly to my movin' up in the world. If that ain't sour grapes, I don't know what is. In life, if you don't want to get buggered, you've got to be the one doin' the buggerin'." +40,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_140","You want to know 'bout this little place? It's a reward o' sorts, given over for my use in recognition o' my contributions to Revenant's Toll's growth." +41,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_141","O' late, I've expanded to include a caf\xc3\xa9 on the upper level terrace. There, folk can enjoy specialities made with rich tomato relish while takin' in the hustle and bustle below." +42,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_142","Word's been spreadin', and we're startin' to get custom from faraway places. If you haven't been to the caf\xc3\xa9 yet, go on up and take a peek. Don't worry\xe2\x94\x80I won't charge you for the view." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilRowena_00106_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilRowena_00106_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..68b6c67ca --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilRowena_00106_fr.csv @@ -0,0 +1,43 @@ +0,"TEXT_REGWILROWENA_00106_TALK_ACTOR","Mon nom est Rowena. J'\xc3\xa9tais autrefois une marchande d'armes itin\xc3\xa9rante, jusqu'au jour o\xc3\xb9 un noble d'Ishgard m'a embauch\xc3\xa9e pour l'aider \xc3\xa0 renouveler sa collection d'objets rares." +1,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_010","Alors comme \xc3\xa7a, tu as r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 faire restaurer une arme antique \xc3\xa0 Gerolt\x02\x1d\x01\x03? Je dois dire que je suis impressionn\xc3\xa9e, je n'aurais jamais cru que tu arriverais \xc3\xa0 convaincre cet alcoolique de travailler pour toi." +2,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_020","Ces totems de Primordiaux que tu nous as rapport\xc3\xa9s l'autre fois ont attir\xc3\xa9 l'attention de collectionneurs d'art barbare. Je compte sur toi pour continuer de nous en fournir." +3,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_030","Les Domiens ne se battent pas comme nous, para\xc3\xaet-il. Il serait tr\xc3\xa8s profitable d'\xc3\xaatre la premi\xc3\xa8re \xc3\xa0 leur proposer des armes adapt\xc3\xa9es \xc3\xa0 leurs techniques de combat." +4,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_040","Les Braves du Cristal... Une nouvelle organisation a forc\xc3\xa9ment beaucoup de besoins, ce qui veut dire que le fournisseur \xc3\xa0 qui ils feront appel aura la chance de s'enrichir. Je vais tout faire pour que ce soit moi." +5,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_050","J'ai entendu parler de toi, tu sais. On raconte que tu as fait des choses horribles... Je ne sais pas si les rumeurs sont fond\xc3\xa9es, et \xc3\xa0 vrai dire je m'en moque. Moi, tout ce qui m'int\xc3\xa9resse, c'est que tes gils finissent dans ma caisse. Le reste, je m'en contrefiche\x02\x1d\x01\x03!" +6,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_060","J'ai entendu dire que les accusations port\xc3\xa9es contre toi avaient \xc3\xa9t\xc3\xa9 retir\xc3\xa9es. Tu dois \xc3\xaatre sacr\xc3\xa9ment soulag\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03... Je sais que ton honneur a \xc3\xa9t\xc3\xa9 froiss\xc3\xa9 et que ta r\xc3\xa9putation a \xc3\xa9t\xc3\xa9 ternie, mais ne t'attends pas \xc3\xa0 un traitement de faveur de ma part\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03Ici, tout le monde est log\xc3\xa9 \xc3\xa0 la m\xc3\xaame enseigne\x02\x1d\x01\x03: du criminel de guerre au h\xc3\xa9ros m\xc3\xa9daill\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03!" +7,"TEXT_REGWILROWENA_00106_Q1_000_000","Que demandez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +8,"TEXT_REGWILROWENA_00106_A1_000_001","Que sont les m\xc3\xa9moquartz allagois\x02\x1d\x01\x03?" +9,"TEXT_REGWILROWENA_00106_A1_000_002","Que sont les \xc3\xa9quipements antiques\x02\x1d\x01\x03?" +10,"TEXT_REGWILROWENA_00106_A1_000_003","Que sont les chefs-d'\xc5\x93uvre de Gerolt\x02\x1d\x01\x03?" +11,"TEXT_REGWILROWENA_00106_A1_101_003","Que sont les \xc3\xa9quipements des Forges\x02\x1d\x01\x03?" +12,"TEXT_REGWILROWENA_00106_A1_102_003","Que sont les objets orientaux\x02\x1d\x01\x03?" +13,"TEXT_REGWILROWENA_00106_A1_100_003","Quel est ce b\xc3\xa2timent\x02\x1d\x01\x03?" +14,"TEXT_REGWILROWENA_00106_A1_000_004","Rien en particulier" +15,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_100","Bonne question. Pour faire simple, je dirais qu'il s'agit d'objets pr\xc3\xa9cieux de l'empire d'Allag, dont la civilisation a connu son apog\xc3\xa9e \xc3\xa0 la 3e \xc3\xa8re astrale... soit il y a plus de cinq mille ans." +16,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_101","\xc3\x80 premi\xc3\xa8re vue, les m\xc3\xa9moquartz ressemblent \xc3\xa0 de simples petites pierres, mais ils sont bien plus que cela. Ils contiennent en effet de nombreuses informations sur les us et coutumes de cette \xc3\xa9poque ancienne." +17,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_102","Je demande aux aventuriers chevronn\xc3\xa9s de bien vouloir me les c\xc3\xa9der pour me permettre de les vendre \xc3\xa0 certains clients collectionneurs." +18,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_103","L'empire d'Allag \xc3\xa9tait tr\xc3\xa8s puissant autrefois, aussi peut-on trouver de ces m\xc3\xa9moquartz en de nombreux endroits d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a. Si tu m'en apportes, je te donnerai des pi\xc3\xa8ces d'\xc3\xa9quipement de grande valeur en \xc3\xa9change." +19,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_110","As-tu d\xc3\xa9j\xc3\xa0 entendu parler du mouvement r\xc3\xa9novateur\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03Il s'agit d'un courant de pens\xc3\xa9e cherchant \xc3\xa0 faire rena\xc3\xaetre et \xc3\xa0 remettre en valeur des choses disparues ou oubli\xc3\xa9es." +20,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_111","Je constate d'ailleurs que de plus en plus d'aventuriers essaient de redonner vie \xc3\xa0 des arts anciens comme le maniement de la lance des chevaliers dragon ou encore la magie noire." +21,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_112","J'ai donc demand\xc3\xa9 \xc3\xa0 des ma\xc3\xaetres-artisans de reproduire les armures et tenues que portaient autrefois les pratiquants de ces disciplines. Si \xc3\xa7a t'int\xc3\xa9resse, sache que tu peux te les procurer ici, dans ma maison des splendeurs... mais pas gratuitement, bien s\xc3\xbbr." +22,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_120","Gerolt est assur\xc3\xa9ment le meilleur artisan qu'\xc3\x89orz\xc3\xa9a ait jamais connu, mais aussi l'individu le plus abject qui soit." +23,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_121","Bien qu'il ne soit rien de moins qu'un ivrogne aujourd'hui, son talent n'en reste pas pour le moins exceptionnel. Il \xc3\xa9tait tout bonnement prodigieux... avant de sombrer dans l'alcool." +24,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_122","Ses chefs-d'\xc5\x93uvre continuent d'ailleurs de se vendre pour de v\xc3\xa9ritables fortunes, gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 leur style toujours innovant et \xc3\xa0 leur tr\xc3\xa8s grande finition." +25,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_123","J'en ai d'ailleurs quelques-uns, qu'Aelina pourra t'\xc3\xa9changer contre divers objets. Sache toutefois qu'ils ont bien servi et portent les marques de l'usure." +26,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_124","Si tu demandes \xc3\xa0 cet idiot qui a eu la mauvaise id\xc3\xa9e de devenir le disciple de Gerolt, il saura probablement leur rendre leur superbe. Le ma\xc3\xaetre, lui, il est certainement trop fain\xc3\xa9ant pour faire autre chose que retaper des bouilloires et vider des bouteilles de gn\xc3\xb4le." +27,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_200","Comme tu le sais s\xc3\xbbrement, les Forges de Garlond sont r\xc3\xa9put\xc3\xa9es pour leur ma\xc3\xaetrise de la technologie magitek. Sans ces gens, les \xc3\x89orz\xc3\xa9ens ne pourraient pas jouir de la commodit\xc3\xa9 des a\xc3\xa9ronefs et de bien d'autres appareils." +28,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_201","Ils doivent d'ailleurs beaucoup \xc3\xa0 l'immense talent de Cid nan Garlond, le ma\xc3\xaetre des Forges. Malheureusement pour eux, il consacre plus de temps \xc3\xa0 ses propres projets de recherche qu'\xc3\xa0 la gestion de sa soci\xc3\xa9t\xc3\xa9." +29,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_202","R\xc3\xa9sultat, les affaires allaient plut\xc3\xb4t mal, au point m\xc3\xaame que les cr\xc3\xa9anciers commen\xc3\xa7aient \xc3\xa0 harceler les pauvres employ\xc3\xa9s. Mais Jessie, une jeune inventrice, a eu la brillante id\xc3\xa9e de cr\xc3\xa9er une s\xc3\xa9rie d'armes et armures pour sortir les Forges de cette crise." +30,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_203","Elle est venue me les pr\xc3\xa9senter, et je dois admettre avoir rarement vu une telle finition. J'ai donc d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 de passer avec elle un contrat d'exclusivit\xc3\xa9 pour la vente de ce qu'elle appelle les \xe2\x80\x9c\xc3\xa9quipements des Forges\xe2\x80\x9d. Si \xc3\xa7a t'int\xc3\xa9resse, va voir Auriana." +31,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_204","... Ah, j'y pense, mon fid\xc3\xa8le artisan m'a fait savoir qu'il y a sans doute un moyen de renforcer davantage ces objets. J'ai donc lanc\xc3\xa9 un d\xc3\xa9fi \xc3\xa0 ce poivrot de Gerolt \xc3\xa0 ce sujet." +32,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_205","Je ne doute pas que ce bon \xc3\xa0 rien ne l\xc3\xa8vera pas le petit doigt, donc si tu veux mon avis, tu as tout int\xc3\xa9r\xc3\xaat \xc3\xa0 t'adresser \xc3\xa0 son larbin de disciple pour am\xc3\xa9liorer un de ces splendides \xc3\xa9quipements." +33,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_250","Ce sont des articles exotiques que j'ai r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 faire importer en \xc3\x89orz\xc3\xa9a gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 un partenariat conclu avec des marchands du continent oriental d'Othard." +34,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_251","Ce sont des articles exotiques que j'ai r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 faire importer en \xc3\x89orz\xc3\xa9a gr\xc3\xa2ce aux Domiens. Ils m'ont mise en contact avec des marchands du continent oriental d'Othard et m'ont aid\xc3\xa9e \xc3\xa0 conclure des partenariats avec eux." +35,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_252","Du fait de leur esth\xc3\xa9tisme et de leur originalit\xc3\xa9, ces objets sont tr\xc3\xa8s pris\xc3\xa9s par les collectionneurs. Je pense qu'il y a un march\xc3\xa9 \xc3\xa0 prendre sur ce cr\xc3\xa9neau et j'ai bien l'intention de m'y engouffrer. H\xc3\xa9 h\xc3\xa9 h\xc3\xa9..." +36,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_253","Si jamais \xc3\xa7a t'int\xc3\xa9resse, va voir Azena. Nous avons des articles pour toutes les bourses, m\xc3\xaame les plus l\xc3\xa9g\xc3\xa8res\x02\x1d\x01\x03!" +37,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_130","Ce b\xc3\xa2timent s'appelle la maison des splendeurs de Rowena. Les gens du Glas des revenants ont tenu \xc3\xa0 lui donner mon nom et \xc3\xa0 me laisser l'utiliser en remerciement des nombreux investissements que j'ai faits pour le d\xc3\xa9veloppement de ce camp." +38,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_131","Comme tu peux le voir, les travaux ne sont pas encore finis, mais \xc3\xa7a va \xc3\xaatre quelque chose. J'ai l'intention d'ajouter diverses installations pour faire de cet endroit mon comptoir de commerce." +39,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_132","Certains disent que je me suis fait b\xc3\xa2tir un palais comme dans les contes, mais ce n'est rien d'autre que les sornettes de jaloux qui n'ont pas le m\xc3\xaame sens des affaires que moi. S'ils n'aiment pas \xc3\xaatre exploit\xc3\xa9s, ils n'ont qu'\xc3\xa0 passer de l'autre c\xc3\xb4t\xc3\xa9." +40,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_140","Ce b\xc3\xa2timent s'appelle la maison des splendeurs de Rowena. Les gens du Glas des revenants ont tenu \xc3\xa0 lui donner mon nom et \xc3\xa0 me laisser l'utiliser en remerciement des nombreux investissements que j'ai faits pour le d\xc3\xa9veloppement de ce camp." +41,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_141","Je ne sais pas si tu es au courant, mais j'ai r\xc3\xa9cemment fait construire un espace caf\xc3\xa9 \xc3\xa0 l'\xc3\xa9tage. Non seulement la vue est splendide, mais en plus les plats sont d\xc3\xa9licieux. Il para\xc3\xaet que les gourmets viennent de tout le pays pour go\xc3\xbbter \xc3\xa0 nos sp\xc3\xa9cialit\xc3\xa9s." +42,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_142","Je te conseille d'aller y jeter un \xc5\x93il. Je suis s\xc3\xbbre que tu seras s\xc3\xa9duit\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 par cette belle terrasse, toi aussi\x02\x1d\x01\x03!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilRowena_00106_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilRowena_00106_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..6471fd1a5 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilRowena_00106_ja.csv @@ -0,0 +1,43 @@ +0,"TEXT_REGWILROWENA_00106_TALK_ACTOR","\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xad\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x8a\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x84\xe3\x82\x93\xe3\x81\x94\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe8\xba\xab\xe5\x88\x86\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe9\x91\x91\xe5\xae\x9a\xe7\x9c\xbc\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe8\xbe\xbc\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\x94\xb5\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe7\xb4\x9a\xe5\x93\x81\xe3\x81\xa8\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe6\x9b\xbf\xe3\x81\x88\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe7\x8f\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_010","\xe3\x82\xb2\xe3\x83\xad\xe3\x83\xab\xe3\x83\x88\xe3\x82\x92\xe3\x81\x93\xe3\x81\x8d\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x86\x8d\xe7\x8f\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe9\xa3\xb2\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe5\x83\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_020","\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe7\xb5\xa1\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xae\xe5\x93\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa5\xbd\xe4\xba\x8b\xe5\xae\xb6\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe6\xb3\xa8\xe7\x9b\xae\xe3\x82\x92\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x80\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_030","\xe3\x83\x89\xe3\x83\x9e\xe3\x81\xae\xe6\xb0\x91\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xa5\x87\xe5\xa6\x99\xe3\x81\xaa\xe6\x88\xa6\xe9\x97\x98\xe8\xa1\x93\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xb5\xe3\x82\x80\xe3\x80\x81\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x95\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe8\x80\x83\xe3\x81\x88\xe5\xa7\x8b\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe6\x96\xb9\xe3\x81\x8c\xe8\x89\xaf\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_040","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x83\x96\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe7\xb5\x84\xe7\xb9\x94\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8a\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9c\xe3\x81\x84\xe7\xa8\xbc\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x89\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_050","\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe5\x8f\x96\xe5\xbc\x95\xe3\x81\xaf\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xbc\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x84\xe5\x8f\x96\xe5\xbc\x95\xe3\x80\x81\xe8\xaa\xb0\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x84\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa4\xe3\x83\x90\xe3\x82\xa4\xe5\xae\xa2\xe3\x81\xae\xe7\x9b\xb8\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_060","\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe7\x84\xa1\xe7\xbd\xaa\xe6\x94\xbe\xe5\x85\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe5\xab\x8c\xe7\x96\x91\xe3\x82\x82\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xb0\xe3\x81\x8c\xe8\xb5\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xad\xe3\x81\x84\xe5\xae\xa2\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe5\xae\xb9\xe8\xb5\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe7\xa7\x81\xe6\xb5\x81\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x80\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x88\xef\xbc\x9f" +7,"TEXT_REGWILROWENA_00106_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +8,"TEXT_REGWILROWENA_00106_A1_000_001","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +9,"TEXT_REGWILROWENA_00106_A1_000_002","\xe3\x82\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xb9\xe3\x83\xa1\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8c\xe5\xbe\xa9\xe5\x8f\xa4\xe8\xaa\xbf\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe7\xbe\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +10,"TEXT_REGWILROWENA_00106_A1_000_003","\xe3\x82\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xb9\xe3\x83\xa1\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb2\xe3\x83\xad\xe3\x83\xab\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +11,"TEXT_REGWILROWENA_00106_A1_101_003","\xe3\x82\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xb9\xe3\x83\xa1\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +12,"TEXT_REGWILROWENA_00106_A1_102_003","\xe3\x82\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xb9\xe3\x83\xa1\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8c\xe6\x9d\xb1\xe6\x96\xb9\xe4\xbc\x9d\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xae\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +13,"TEXT_REGWILROWENA_00106_A1_100_003","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xbb\xba\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +14,"TEXT_REGWILROWENA_00106_A1_000_004","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +15,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_100","5000\xe5\xb9\xb4\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe6\x98\x94\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xac\xac\xe4\xb8\x89\xe6\x98\x9f\xe6\x9a\xa6\xe6\x99\x82\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xab\xe6\xa0\x84\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe5\x8f\xa4\xe4\xbb\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xae\xe9\x81\xba\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xae\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_101","\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9f\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xb0\x8f\xe3\x81\x95\xe3\x81\xaa\xe7\x9f\xb3\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe5\x8f\xa4\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x96\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaa\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x81\x8c\xe8\xa8\x98\xe6\x86\xb6\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_102","\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe9\x83\xa8\xe3\x81\xae\xe5\xa5\xbd\xe4\xba\x8b\xe5\xae\xb6\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe5\x87\xba\xe8\x8d\xb7\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_103","\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xae\xe6\x94\xaf\xe9\x85\x8d\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xa7\xe5\xba\x83\xe3\x81\x8f\xe5\x87\xba\xe5\x9c\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x89\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xaa\xe5\x93\x81\xe3\x80\x85\xe3\x81\xa8\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_110","\xe3\x80\x8c\xe5\xbe\xa9\xe5\x8f\xa4\xe4\xb8\xbb\xe7\xbe\xa9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\x8d\xe4\xba\x8b\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe7\x9b\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe8\x80\x83\xe3\x81\x88\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_111","\xe6\x9c\x80\xe8\xbf\x91\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe9\x96\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa7\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe6\x8a\x80\xe3\x82\x84\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbe\xa9\xe6\xb4\xbb\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_112","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8c\xe5\xa5\x91\xe7\xb4\x84\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe5\x90\x8d\xe5\x8c\xa0\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe7\x8f\xbe\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xae\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa7\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe8\xa3\x85\xe6\x9d\x9f\xe3\x82\x92\xe5\x86\x8d\xe7\x8f\xbe\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\xbe\xa9\xe5\x8f\xa4\xe8\xaa\xbf\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe7\xbe\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xa8\x98\xe5\xbf\xb5\xe4\xbc\x9a\xe9\xa4\xa8\xe5\x86\x85\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe6\xb3\xa8\xe6\x96\x87\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_120","\xe6\x9c\x80\xe4\xbd\x8e\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe6\xa0\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe9\xab\x98\xe3\x81\xae\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbc\x9d\xe8\xaa\xac\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x85\xb7\xe8\x81\xb7\xe4\xba\xba\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb2\xe3\x83\xad\xe3\x83\xab\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_121","\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xae\xe9\xa3\xb2\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe8\x90\xbd\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xb6\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x8d\x9b\xe5\x86\xb6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe8\xa3\x81\xe7\xb8\xab\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x82\x86\xe3\x82\x8b\xe6\x8a\x80\xe3\x82\x92\xe6\xa5\xb5\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe8\x85\x95\xe3\x81\xaf\xe7\xa2\xba\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe9\x85\x92\xe3\x81\xab\xe6\xba\xba\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xbd\xbc\xe3\x81\xaf\xe8\xbc\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_122","\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe7\x9b\x9b\xe6\x9c\x9f\xe3\x81\xae\xe5\xbd\xbc\xe3\x81\x8c\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe9\x80\xb8\xe5\x93\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe9\x9d\xa9\xe6\x96\xb0\xe6\x80\xa7\xe3\x81\xa8\xe5\x93\x81\xe8\xb3\xaa\xe3\x81\xae\xe9\xab\x98\xe3\x81\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe9\xab\x98\xe5\x80\xa4\xe3\x81\xa7\xe5\x8f\x96\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe5\xba\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe6\x89\xb1\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_123","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x82\xe5\xb9\xb4\xe5\xad\xa3\xe3\x81\x8c\xe5\x85\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xb5\x8c\xe5\xb9\xb4\xe5\x8a\xa3\xe5\x8c\x96\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xaf\xe8\xa6\x9a\xe6\x82\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_124","\xe3\x82\xb2\xe3\x83\xad\xe3\x83\xab\xe3\x83\x88\xe3\x81\xab\xe5\xbc\x9f\xe5\xad\x90\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x90\xe3\x82\xab\xe3\x81\xab\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x81\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbf\xae\xe7\xb9\x95\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_200","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe7\xa4\xbe\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe9\xad\x94\xe5\xb0\x8e\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xab\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x82\x84\xe9\xad\x94\xe5\xb0\x8e\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x9f\xba\xe6\x9c\xac\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe5\xbd\xbc\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe6\x81\xa9\xe6\x81\xb5\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe8\xa8\x80\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_201","\xe4\xbb\xa3\xe8\xa1\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb7\xe3\x83\x89\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe4\xbc\x9a\xe9\x95\xb7\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xac\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe5\x87\xba\xe8\xba\xab\xe3\x81\xae\xe6\x9c\x89\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xaa\xe6\xa9\x9f\xe5\xb7\xa5\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xae\xe6\x9c\xac\xe4\xba\xba\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xbc\x9a\xe7\xa4\xbe\xe3\x81\xab\xe5\xaf\x84\xe3\x82\x8a\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\xe7\x8b\xac\xe8\x87\xaa\xe3\x81\xae\xe7\xa0\x94\xe7\xa9\xb6\xe3\x81\xa7\xe5\xbf\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82" +29,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_202","\xe7\xb5\x8c\xe5\x96\xb6\xe9\x9b\xa3\xe3\x81\xab\xe9\x99\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\x90\x8c\xe7\xa4\xbe\xe3\x81\xae\xe8\xb5\xb7\xe6\xad\xbb\xe5\x9b\x9e\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8a\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xae\xe6\xa9\x9f\xe5\xb7\xa5\xe5\xb8\xab\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x80\xe5\xbf\xb5\xe7\x99\xba\xe8\xb5\xb7\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe9\x80\xa3\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +30,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_203","\xe5\xbd\xbc\xe5\xa5\xb3\xe3\x81\x8c\xe5\xa3\xb2\xe3\x82\x8a\xe8\xbe\xbc\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xab\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe7\xb4\xa0\xe6\x99\xb4\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe5\x87\xba\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xa8\xe7\x8b\xac\xe5\x8d\xa0\xe5\xa5\x91\xe7\xb4\x84\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x90\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xa1\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x8a\xe3\x81\x8c\xe6\x89\xb1\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +31,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_204","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe8\x81\xb7\xe4\xba\xba\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe4\xbd\x99\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\x8c\xe6\xae\x8b\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe4\xba\x8c\xe6\x9d\x9f\xe4\xb8\x89\xe6\x96\x87\xe3\x81\xa7\xe3\x82\xb2\xe3\x83\xad\xe3\x83\xab\xe3\x83\x88\xe3\x81\xab\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x82\x92\xe6\x8c\xaf\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +32,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_205","\xe3\x82\xb2\xe3\x83\xad\xe3\x83\xab\xe3\x83\x88\xe3\x81\xab\xe5\xbc\x9f\xe5\xad\x90\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x90\xe3\x82\xab\xe3\x81\xab\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x81\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +33,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_250","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe6\x9d\xb1\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe6\x9d\xb1\xe5\xb7\x9e\xe3\x82\xaa\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe5\xb0\x8f\xe5\xa4\xa7\xe9\x99\xb8\xe3\x82\x92\xe6\x8b\xa0\xe7\x82\xb9\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\x95\x86\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8b\xac\xe8\x87\xaa\xe3\x81\xab\xe4\xba\xa4\xe6\x98\x93\xe3\x82\x92\xe5\xa7\x8b\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +34,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_251","\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe9\x80\xa3\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x89\xe3\x83\x9e\xe9\x9b\xa3\xe6\xb0\x91\xe3\x81\xae\xe3\x83\x84\xe3\x83\x86\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9d\xb1\xe5\xb7\x9e\xe3\x82\xaa\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe5\xb0\x8f\xe5\xa4\xa7\xe9\x99\xb8\xe3\x82\x92\xe6\x8b\xa0\xe7\x82\xb9\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\x95\x86\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8b\xac\xe8\x87\xaa\xe3\x81\xab\xe4\xba\xa4\xe6\x98\x93\xe3\x82\x92\xe5\xa7\x8b\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +35,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_252","\xe6\x9d\xb1\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xa7\xe5\x87\xba\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe5\x93\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x95\xb0\xe5\x9b\xbd\xe6\x83\x85\xe7\xb7\x92\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x81\xb5\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8b\xe5\xa5\xbd\xe4\xba\x8b\xe5\xae\xb6\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe7\xb5\xb6\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe5\xb0\x82\xe5\xa3\xb2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xb5\xe3\x80\x81\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xef\xbc\x9f" +36,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_253","\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe8\x88\x88\xe5\x91\xb3\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x9a\xa3\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\xa3\xb0\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x9c\xb0\xe5\xb9\xb3\xe3\x81\xae\xe5\xbd\xbc\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe6\x97\x85\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\x8a\xb4\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe8\x80\x83\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe5\xae\x89\xe3\x81\x84\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +37,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_130","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xad\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x8a\xe8\xa8\x98\xe5\xbf\xb5\xe4\xbc\x9a\xe9\xa4\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xac\xe3\x83\xb4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x84\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\xab\xe5\x87\xba\xe8\xb3\x87\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe8\xa6\x8b\xe8\xbf\x94\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xbb\xba\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe6\xa8\xa9\xe3\x82\x92\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x80\x82" +38,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_131","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe4\xb8\x80\xe9\x83\xa8\xe3\x81\xaf\xe5\xb7\xa5\xe4\xba\x8b\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe5\x95\x86\xe9\xa4\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe6\xa9\x9f\xe8\x83\xbd\xe3\x82\x92\xe5\x90\xab\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa8\xe6\x96\xbd\xe8\xa8\xad\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +39,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_132","\xe7\xa5\x9e\xe8\xa9\xb1\xe5\xbe\xa1\xe6\xae\xbf\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xae\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x86\xe8\xbc\xa9\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x89\x80\xe8\xa9\xae\xe3\x81\xaf\xe8\xb2\xa7\xe4\xb9\x8f\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xbf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x90\xbe\xe5\x8f\x96\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe5\xab\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe6\x90\xbe\xe5\x8f\x96\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\x81\xb4\xe3\x81\xab\xe5\x9b\x9e\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +40,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_140","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xad\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x8a\xe8\xa8\x98\xe5\xbf\xb5\xe4\xbc\x9a\xe9\xa4\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xac\xe3\x83\xb4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x84\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\xab\xe5\x87\xba\xe8\xb3\x87\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe8\xa6\x8b\xe8\xbf\x94\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xbb\xba\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe6\xa8\xa9\xe3\x82\x92\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x80\x82" +41,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_141","\xe6\x9c\x80\xe8\xbf\x91\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xa2\x97\xe7\xaf\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\xab\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x82\x92\xe9\x80\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x8f\xe8\xa1\x97\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x8d\xe4\xba\xa4\xe3\x81\x86\xe4\xba\xba\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe4\xb8\x8b\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x95\xe3\x81\xab\xe7\x89\xb9\xe7\xad\x89\xe5\xb8\xad\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xa0\xbc\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xab\xe6\xbf\x83\xe5\x8e\x9a\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x88\xe3\x82\xb1\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe6\x96\x99\xe7\x90\x86\xe3\x82\x82\xe4\xba\xba\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +42,"TEXT_REGWILROWENA_00106_ROWENA_000_142","\xe8\xa9\x95\xe5\x88\xa4\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8b\xe9\x81\xa0\xe6\x96\xb9\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe6\x9d\xa5\xe3\x82\x8b\xe5\xae\xa2\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x8e\xe6\xae\xb5\xe3\x82\x92\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe9\x9b\xb0\xe5\x9b\xb2\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x92\xe5\x91\xb3\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x80\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilSandsUrianger_00139_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilSandsUrianger_00139_de.csv new file mode 100644 index 000000000..516b4efe6 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilSandsUrianger_00139_de.csv @@ -0,0 +1,85 @@ +0,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_000","Jeder Abschied kennt auch ein Wiedersehen ... Was f\xc3\xbchrt dich diesmal hierher?" +1,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_A1_000_1","Was gibt es denn so Neues?" +3,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_A1_000_2","Wie sieht die Lage mit den Primae aus?" +4,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_A1_100_2","Was ist die Situation mit Odin?" +5,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_A1_000_3","Hast du am Einschlagsort der Dalamud-Fragmente etwas gefunden?" +6,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_A1_000_4","Nichts." +7,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_010","\x02\x1a\x02\x02\x03An euch liegt es, ihr Helden, die das Morgen formt und Gestern ihr erblickt - ihr sollt den Weg der Welt gestalten.\x02\x1a\x02\x01\x03" +8,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_011","Du und die anderen Krieger des Lichts f\xc3\xbchrten uns heraus aus der Dunkelheit der Siebten \xc3\x84ra des Schattens, genau so, wie es in den Mezaya zugeschriebenen Prophezeiungen stand." +9,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_012","Aber der Friede ist ein ungeduldiger Gast, der jederzeit zu fliehen im Begriffe ist. Wenn sich die Dunkelheit erneut erhebt, so hoffe ich, dass du uns neuerlich zur Seite stehen wirst." +10,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_020","Wie ich dir einmal zu bedenken gab - Geschichte ist unser Ged\xc3\xa4chtnis in Reflexion. Erst wenn wir ein Geschehen erneut betrachten, erst dann verdichtet sich Erlebtes zu Geschichte." +11,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_021","Doch diese Reflexion bedingt Verzerrungen. Geschichte mag wohl durch Erinnern erst entstehen, doch sie ist nie ein treues Abbild des Geschehenen selbst." +12,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_022","Die Siebte Katastrophe erschlie\xc3\x9ft sich uns nun St\xc3\xbcck f\xc3\xbcr St\xc3\xbcck, auch wenn noch immer dichter Nebel unsren Blick verh\xc3\xa4ngt. Doch schon droht alles, was wir unserem vom Schock der Katastrophe bet\xc3\xa4ubten Geist mit M\xc3\xbche nur entringen konnten, schon wieder in den Sumpf der Zeit zur\xc3\xbcckzusinken." +13,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_023","Wir m\xc3\xbcssen uns erinnern, um das gesamte Bild zu sehen, bevor wir Einzelnes vergessen! Dass wir nun wissen, dass du \x02\x084\xe9\x05\xff\x1bdie Tapferste der Tapferen\xff\x14der Held der Helden\x03 warst, erleichtert mich. Gemeinsam werden wir das Mittel finden, das uns die Primae besiegen l\xc3\xa4sst - und ihre Meister tief im Schatten, die unheilvollen Ascians." +14,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_030","Harmonie ist nicht gleich Stillstand. Vielmehr ist nichts so sicher und unvermeidlich wie der Wandel, und auch die Harmonie ist ein Gleichgewicht, das stets im Flusse ist." +15,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_031","Das Land, in wunderbarer Weise neu geboren, sieht schon neue St\xc3\xbcrme des Chaos heraufziehen. Licht und Schatten werden sie erfassen, Alt und Neu, Gut und B\xc3\xb6se gleicherma\xc3\x9fen, und alles umherwirbeln ohne Unterschied." +16,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_032","Welches Antlitz wird uns Eorzea zeigen, wenn die Sturmwolken vor\xc3\xbcbergezogen sind?\x02\x10\x01\x03Werden wir da sein, um die neuerliche Metamorphose des Landes zu bezeugen?" +17,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_040","Was wird uns dieser Besuch aus fernen Landen bringen? Ein frischer Wind von Osten ... Sein kalter Hauch erweckt wohl auch den tiefsten Schl\xc3\xa4fer unter uns." +18,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_041","Werden wir erfrischt mit klarem Geist erwachen, oder ern\xc3\xbcchtert vor zerst\xc3\xb6rten Illusionen knien? Im Neuen steckt doch stets die Ahnung des Verlustes, es ist beladen mit Konflikten ungekannter Art und bittrem Widerstreit ..." +19,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_042","Lass uns den Schwachen unsere H\xc3\xa4nde reichen, so dass sie nicht zerdr\xc3\xbcckt zu werden drohen in den gnadenlosen M\xc3\xbchlen dieser harten Welt. Ist unser Bund der Morgenr\xc3\xb6te der Wahrheit ein wenig n\xc3\xa4her als so mancher andere Geist? So m\xc3\xbcssen wir ihr dienen - ein wenig mehr als alle anderen dieser Welt." +20,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_050","Durchleben wir ein F\xc3\xa4hrnis, dr\xc3\xa4ut auch das n\xc3\xa4chste schon. Auf Kampf folgt Kampf, so wie die Wellen ohne Unterlass den Fels geschundener K\xc3\xbcsten wild umbranden." +21,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_051","Wird dieses Land nur jemals ruhige Sonnen sehen? Wird Friede Einzug halten, der auch bleibt?" +22,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_060","\xc3\x84ther formt sich zur Seele; und sterbend verliert sich diese erneut im ewig wogenden Meer m\xc3\xb6glicher Existenzen. Das ist der Zyklus von Tod und Geburt, die unverr\xc3\xbcckbare Ordnung seit Anbeginn der Zeit." +23,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_061","So mag es scheinen ... und doch sahen wir Wesen, deren Seelen sich mit dunklen Kr\xc3\xa4ften der Natur versagen. Nur wenn wir sie beim \xc3\x9cbergang in einen neuen K\xc3\xb6rper fesseln und es gelingt, aus reinem \xc3\x84ther eine Klinge zu erschaffen - im rechten Augenblick erzeugt, mit rechter St\xc3\xa4rke eingesetzt -, nur dann wird ihre Existenz ein Ende finden." +24,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_062","Zusammen mit den besten Forschern Sharlayans wird sich ein Weg er\xc3\xb6ffnen, der uns an dieses Ziel bringen wird." +25,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_070","Seit unermesslich langer Zeit bereits tobt der Krieg der Drachen mit Ishgard. Die Wahrheit liegt vergessen und starr in massivem Eis. Vermag unser Licht des Morgens sie aufzutauen?" +26,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_071","Und nach wie vor treibt mich der Wille, die Ascians dem Tod zu \xc3\xbcbergeben. Gemeinsam mit Moenbryda, die weit gereist ist, um mit mir an dieser Angelegenheit zu forschen, wird sicher eine M\xc3\xb6glichkeit zu finden sein." +27,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_072","... Ich bitte dich. Solch anz\xc3\xbcgliche Winke will ich gar nicht vernommen haben. \xc3\x9cbt Thancred schlechten Einfluss auf dich aus? Moenbryda und ich sind weiter nichts als Freunde ... Studenten desselben gro\xc3\x9fen Meisters." +28,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_080","Wenn erst der Zorn versiegt, die Auflehnung verebbt ist, bleibt Hoffnungslosigkeit zur\xc3\xbcck - mir wollen selbst die Tr\xc3\xa4nen nicht mehr flie\xc3\x9fen. Ein zweiter Schnitt, ein g\xc3\xa4nzlich anderer Schmerz l\xc3\xa4hmt mein vom Tod des Meisters bereits geschundenes Herz." +29,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_081","Es bleibt uns wohl nichts anderes, als zu warten ... Geduldig auf die Linderung der Pein im steten Lauf der Zeit in ihrer Gleichmut, in ihrer unbeschwerten Absichtslosigkeit zu hoffen." +30,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_090","Wie gut, dich unverletzt zu sehen! Als ich von den Unruhen h\xc3\xb6rte, umgab ich den Sonnenwind sofort mit einem Illusions-Bannkreis. Wer nicht der Morgenr\xc3\xb6te zugeh\xc3\xb6rig ist, meint, diese R\xc3\xa4ume verlassen vorzufinden." +31,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_091","Dass sich meine Forschung schon so bald als n\xc3\xbctzlich erweisen w\xc3\xbcrde! Der Bannkreis war daf\xc3\xbcr gedacht, die Garlear zu t\xc3\xa4uschen, falls sie einmal kommen sollten ... Ich werde die Lage von hier aus genau beobachten." +32,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_092","Wom\xc3\xb6glich waren uns auch diese tragischen Ereignisse unausweichlich vorbestimmt ... Doch welch gnadenlose Kr\xc3\xa4fte w\xc3\xa4ren das, die unser Schicksal lenken ..." +33,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_110_100","So konntet ihr den General aus seinem Kerker befreien! Nun m\xc3\xbcssen wir uns daran machen, auch unseren Bund aufs Neue zu st\xc3\xa4rken, im Wissen, dass Ul'dah einen seiner gr\xc3\xb6\xc3\x9ften M\xc3\xa4nner wieder an seiner Spitze hat." +34,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_120_100","Was f\xc3\xbcr eine Erleichterung, dass Y'shtola wieder bei uns und bei Bewusstsein ist! In ihr ist eine wichtige Genossin in unseren Bund zur\xc3\xbcckgekehrt." +35,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_120_101","Doch dass sie einen antiken Teleport zu wirken wagte! Die Lage muss ihr aussichtslos erschienen sein." +36,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_120_102","Im \xc3\x84ther wirken Kr\xc3\xa4fte, die sich unserer Kontrolle, ja unserem Blick fast ganz entziehen. Wir k\xc3\xb6nnen von Gl\xc3\xbcck sagen, dass sie \xc3\xbcberhaupt in unsere Welt zur\xc3\xbcckkehren konnte." +37,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_120_103","Sie muss einen wunderbaren Einblick in die \xc3\x84therwelt erhalten haben ... Dass sie die Einheit ihrer Seele so lange wahren konnte, spricht f\xc3\xbcr Y'shtolas au\xc3\x9ferordentliche Kraft. Und auch, dass sie den Teleport \xc3\xbcberhaupt wirken konnte! Kaum jemand ist imstande, Magie von solcher Macht zu b\xc3\xa4ndigen ..." +38,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_130_100","Du hast den Fu\xc3\x9f auf Azys Lla gesetzt ... Den Ort, an dem die Ascians noch immer ungehindert ihre dunklen Pl\xc3\xa4ne schmieden. Und unger\xc3\xa4cht ist immer noch, dass ihre Hand das Leben meiner teuren Freundin raubte." +39,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_140_100","Ich habe von Tataru schon erfahren, was sich zugetragen hat. Dann sind die Ascians also vernichtet ... Moenbrydas Opfer ist vergolten." +40,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_140_101","Es hilft, wenn man Geschehenes mit anderen gemeinsam erneut betrachtet, denn so gewinnt es langsam an Realit\xc3\xa4t. Gewisserma\xc3\x9fen l\xc3\xb6st sich vom Subjekt, was vorher nur im Inneren tobte. Und so kann ich die Zusammenh\xc3\xa4nge klarer sehen ... was meiner teuren Freundin widerfuhr. " +41,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_140_102","Doch auch wenn sich die Dinge zaghaft aus dem Nebel l\xc3\xb6sen, so sind sie doch kein treues Abbild des Geschehenen selbst. Verzerrt ist alles, sobald es ausgesprochen wird ..." +42,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_140_103","Doch auch wenn alles haltlos, formlos ist, so schwindet es nicht spurlos. Wir m\xc3\xbcssen uns erinnern! Gemeinsam werden wir das Mittel finden, das uns die unheilvollen Ascians vertreiben l\xc3\xa4sst." +43,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_140_104","In den Mezaya zugeschriebenen Prophezeiungen steht, die Welt werde zuletzt im Chaos untergehen. Wenn das der Lauf der Dinge ist, sofern wir ihn nicht \xc3\xa4ndern, dann zwingen seine Worte uns zum Handeln! So darf es niemals enden." +44,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_140_105","Du hast uns schon zum wiederholten mal der Dunkelheit entrissen. Wir werden auch in Zukunft k\xc3\xa4mpfen ... und diese Welt mit unserem Licht der Morgenr\xc3\xb6te erf\xc3\xbcllen." +45,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_300","Bedroht sind wir von G\xc3\xb6ttern dreier St\xc3\xa4mme. Wenn solche Ungeheuer zu beschw\xc3\xb6ren Macht bedeutet, bedarf es gr\xc3\xb6\xc3\x9ferer Macht noch, sie zu bannen. Ich w\xc3\xbcnsche dir von Herzen, dass sie dir gegeben ist." +46,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_310","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! So war die St\xc3\xa4rke des Kristalls also mit dir. Du bist ein Segen f\xc3\xbcr das Land, in dem so blinde Kr\xc3\xa4fte walten!" +47,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_311","Dank deiner Kraft ist die Gefahr des Primae wiederum gebannt und Eorzea atmet auf. Ein froher Tag f\xc3\xbcr diese Welt! " +48,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_320","Sonnendurchflutet und heiter schien die neue \xc3\x84ra des Lichts, doch schon verdunkeln d\xc3\xbcstere Schleier den Himmel." +49,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_321","Wie absolut wirkt doch das Dunkel, nachdem das Auge sich an Helligkeit gew\xc3\xb6hnt hatte! ... Als verh\xc3\xbclfe gerade das Licht - statt zu erhellen - dem Dunkel zu gr\xc3\xb6\xc3\x9ferer Macht. Doch bedenke, dass es nur so scheint! Deine Kraft ist um nichts gemindert." +50,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_330","Deine Gegner waren Wesen von unermesslicher St\xc3\xa4rke und doch hast du gesiegt." +51,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_331","Angesichts solcher Pr\xc3\xbcfungen nicht zu zaudern zeugt von Gr\xc3\xb6\xc3\x9fe und Seelenst\xc3\xa4rke, wie ich sie sonst noch nicht sah. Sei dir meines Dankes und tiefsten Respekts versichert. " +52,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_340","Die Gebieterin \xc3\xbcber die Winde, der Herr des Infernos, der Felsen, der Wogen, der Blitze - sie alle hast du unterworfen, und doch erstarken sie erneut dank finsterer Kr\xc3\xa4fte, die sie an der Macht Zenit erheben." +53,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_341","Dein helles Schwert, das die erwachten G\xc3\xb6tter jagt, wird letzten Endes das Los der Welt beschlie\xc3\x9fen. Nicht nur des dunklen Schwertes Klinge ist gesch\xc3\xa4rft - auch du wirst st\xc3\xa4rker und kannst ihm voller Mut und Hoffnung trotzen." +54,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_342","Die Diener der Dunkelheit sind Gegner, die keinesfalls zu untersch\xc3\xa4tzen sind. Jahrtausendlanges Leben hat ihren Geist gesch\xc3\xa4rft und ihre Kraft gemehrt. Die Schlacht wird hart und ungewiss ist ihr Ausgang." +55,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_350","Dein Sieg \xc3\xbcber Shiva hat Ishgard Mut gemacht und zugleich das Ausma\xc3\x9f der Gefahr vor Augen gef\xc3\xbchrt. Ich denke, dass die Beschw\xc3\xb6rung einer G\xc3\xb6ttin in den K\xc3\xb6rper einer Sterblichen die letzte Machenschaft der Ascians war, um in der Welt das Chaos noch zu mehren. Es ist bedenklich, wozu die dunklen Boten f\xc3\xa4hig sind." +56,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_351","Doch lass uns nicht verzagen. Der Tag wird kommen, an dem die Dunkelheit gebannt und unser Feind nichts weiter als ferner Widerhall vergangener Zeiten sein wird." +57,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_400","Kaum lenken wir unsere Schritte in ein neues Land, wecken wir eine neue Gefahr ... Nun wird auch der eisige Norden von einem Primae heimgesucht. Einem Primae, der an Zerst\xc3\xb6rungskraft und Z\xc3\xa4higkeit alle anderen \xc3\xbcbertrifft." +58,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_401","Alle Primae, die der Bund bisher entdeckte und denen du so unerschrocken entgegentratest, erhielten ihre immense Kraft aus den Tiefen der Finsternis." +59,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_402","Vergessen wir nicht, dass sie nur ein Werkzeug der M\xc3\xa4chte der Finsternis sind, und welche Absicht diese M\xc3\xa4chte verfolgen, k\xc3\xb6nnen wir allenfalls erraten." +60,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_403","Wir sollten das Erscheinen des neuen Primae abermals als Warnung verstehen. Die M\xc3\xa4chte der Finsternis ruhen nicht, sie ruhen nie. Und nur \x02\x08\x10\xe9\x05\xff\x05eine\xff\x06einer\x03 kann ihnen entgegentreten - du, \x02\x08\x1f\xe9\x05\xff\x0edie Kriegerin\xff\x0cder Krieger\x03 des Lichts." +61,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_600","Bevor du deinen Fu\xc3\x9f in die Windungen von Bahamuts Schatten setzt, sei dir bewusst: Ihr seid im Begriff, einem Primae ganz unbekannter Natur zu begegnen. Ich bitte dich, bewahre unseres Meisters Enkelin vor jeglicher Gefahr." +62,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_610","Da waren wir bem\xc3\xbcht, die Spuren der Katastrophe an Eorzeas Oberfl\xc3\xa4che zu beseitigen, und ahnten nicht, dass seine Ursache noch immer unter unseren F\xc3\xbc\xc3\x9fen schlummert!" +63,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_611","Und mit ihm das Geheimnis, was damals tats\xc3\xa4chlich geschah. Wir m\xc3\xbcssen es l\xc3\xbcften, sonst wird sich Bahamut erneut erheben und noch gr\xc3\xb6\xc3\x9feres Leid \xc3\xbcber uns bringen." +64,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_620","Die gr\xc3\xb6\xc3\x9fte Wahrheit verbirgt sich in den dunkelsten Tiefen. Mit Entschlossenheit schreite voran, und deine Klinge bahne euch den Weg." +65,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_621","Bahamut in den Tr\xc3\xbcmmern seines Kerkers Auge in Auge gegen\xc3\xbcberzutreten - ein Wagnis, das in Au\xc3\x9ferordentlichkeit nicht zu \xc3\xbcberbieten ist. Und niemand au\xc3\x9fer dir und deinen Kameraden k\xc3\xb6nnte es mit Aussicht auf Erfolg versuchen." +66,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_630","Der Kampf gegen Bahamut war auch ein Ringen um die Erhellung der Umst\xc3\xa4nde, unter denen er Eorzea an den Rand des Untergangs brachte. " +67,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_631","Nun ist alles vorbei. Doch es will mir nicht scheinen, dass wir alle R\xc3\xa4tsel l\xc3\xb6sen konnten.\x02\x10\x01\x03Ph\xc3\xb6nix etwa - nie h\xc3\xa4tte ich geahnt, was da durch unsere Gebete ins Leben gerufen ward. Und dieses Wissen muss weiter unter Verschluss gehalten werden. So lange, bis Eorzea nicht mehr zu G\xc3\xb6ttern Zuflucht nehmen muss, um Unheil abzuwenden - weil in dieser frohen Zeit dann gar kein Unheil mehr drohen wird." +68,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_640","Und noch ein weiteres R\xc3\xa4tsel bleibt. Die St\xc3\xb6rung der Erinnerung, die all die Helden aus unserem Ged\xc3\xa4chtnis l\xc3\xb6schte, welche am H\xc3\xb6hepunkt des Ungl\xc3\xbccks f\xc3\xbcr uns k\xc3\xa4mpften ..." +69,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_641","Wie ihr es schildert, erw\xc3\xa4hnte Louisoix, dass er \xe2\x80\x9edie Hoffnung Eorzeas\xe2\x80\x9c in Sicherheit zu bringen suchte, als er begriff, dass auch die Kraft der Zw\xc3\xb6lf den Drachengott nicht z\xc3\xbcgeln konnte. " +70,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_642","Althyk muss ihm geholfen haben, die Mutigsten der Mutigen, in deren H\xc3\xa4nden Eorzeas Zukunft lag, vor Bahamut zu retten. Er riss sie aus dem Strom der Zeit heraus, was auch den Stoff der Wirklichkeit durchbrach. Dies muss das Loch in der Erinnerung der Leute sein!" +71,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_643","Beg\xc3\xbcnstigt wurde dieses Ph\xc3\xa4nomen mit Sicherheit durch die enorme Energie, die Bahamuts - wenngleich nicht g\xc3\xa4nzlicher - Zerfall entfesselte. Wer k\xc3\xb6nnte denn auch Zeuge solch immenser Kr\xc3\xa4fte werden und n\xc3\xbcchtern registrieren, was sich da ereignet? Je l\xc3\xa4nger ich sinniere, je mehr gewinnt die Theorie an Plausibilit\xc3\xa4t." +72,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_644","Wir kennen keinen Weg, verlorene Erinnerung zur\xc3\xbcckzubringen. Und doch schreiten wir unbeirrt voran, mit jedem Schritt ein St\xc3\xbcckchen Gegenwart an die Geschichte weiterreichend, mit jedem Augenblick neue Realit\xc3\xa4t erschaffend. So bauen wir das Fundament f\xc3\xbcr die Legenden, in denen \x02\x081\xe9\x05\xff\x14eine neue Kriegerin\xff\x18schon ein neuer Krieger\x03 des Lichts uns in die Zukunft f\xc3\xbchrt." +73,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_650","Und noch ein weiteres R\xc3\xa4tsel bleibt. Die St\xc3\xb6rung der Erinnerung, die all die Helden aus unserem Ged\xc3\xa4chtnis l\xc3\xb6schte, welche am H\xc3\xb6hepunkt des Ungl\xc3\xbccks f\xc3\xbcr uns k\xc3\xa4mpften ..." +74,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_651","Du wei\xc3\x9ft nat\xc3\xbcrlich, was geschah - du warst ja mitten im Geschehen. Wie viel w\xc3\xbcrd' ich drum geben, wenn ich etwas Vergleichbares nur einmal selbst erleben k\xc3\xb6nnte! Louisoix sah, wer die Hoffnung Eorzeas war, und riss euch aus dem Fluss der Zeit, um euch zu retten." +75,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_652","Ich zweifle nicht, dass Louisoix von vornherein die Absicht dazu hatte. Uns hatte er nicht eingeweiht, doch seine Worte an Minfilia ... Er hat sie angewiesen, deine Ankunft zu erwarten - die Ankunft \x02\x08 \xe9\x05\xff\x0eder Kriegerin\xff\rdes Kriegers\x03 des Lichts." +76,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_653","Althyk, der Gott der Zeit, muss ihm geholfen haben, euch zu retten - euch, in deren H\xc3\xa4nden die Zukunft Eorzeas lag. Als er euch aus dem Fluss der Zeit entriss und in die Zukunft schickte, entstand ein Loch in der Realit\xc3\xa4t und dabei auch in der Erinnerung der Leute ..." +77,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_654","Beg\xc3\xbcnstigt wurde dieses Ph\xc3\xa4nomen mit Sicherheit durch die enorme Energie, die Bahamuts - wenngleich nicht g\xc3\xa4nzlicher - Zerfall entfesselte. Wer k\xc3\xb6nnte denn auch Zeuge solch immenser Kr\xc3\xa4fte werden und n\xc3\xbcchtern registrieren, was sich da ereignet? Je l\xc3\xa4nger ich sinniere, je mehr gewinnt die Theorie an Plausibilit\xc3\xa4t." +78,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_655","F\xc3\xbcnf Jahre sind seitdem vergangen, und endlich bist du heimgekehrt. Nach Eorzea, wo du in der Gegenwart der Zukunft dieser Welt den Weg bereitest. Durch dich wird sich der Traum des gro\xc3\x9fen Louisoix erf\xc3\xbcllen." +79,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_800","Der dunkle Reiter, der den Finsterwald durchstreift ... O-App-Pesi hat mich \xc3\xbcber deinen Kampf mit Odin schon in Kenntnis gesetzt." +80,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_801","Dass Odins Wesen in seinem sagenhaften Schwert gesammelt war - dass es den \xc3\x84ther der Umgebung zu konzentrieren und seinen K\xc3\xb6rper stets neu zu bilden imstande sei: eine alles umw\xc3\xa4lzende Hypothese!" +81,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_802","Doch wer hat ihn beschworen? Und wie soll man die Kr\xc3\xa4fte dieses ungeheuerlichen magischen Gef\xc3\xa4\xc3\x9fes versiegeln?" +82,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_803","F\xc3\xbcrwahr ein Wesen, der die Definition des \xe2\x80\x9ePrimae\xe2\x80\x9c in vieler Weise dehnt. Die Existenz des dunklen Reiters hat uns so manches R\xc3\xa4tsel aufgegeben ..." +83,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_810","Die Kriegstriade ... Gottheiten, die Odin im Wesen gleichen, doch in den alten Schriften keinerlei Erw\xc3\xa4hnung finden." +84,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_811","Soll man sie die Primae der Antike nennen? Was wurde da beschworen? So viele R\xc3\xa4tsel sich auch um diese Wesen ranken, wir werden sie doch l\xc3\xbcften! Du musst nur der F\xc3\xbchrung von Unukalhai vertrauen." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilSandsUrianger_00139_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilSandsUrianger_00139_en.csv new file mode 100644 index 000000000..9373a1817 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilSandsUrianger_00139_en.csv @@ -0,0 +1,85 @@ +0,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_000","As one age endeth and another doth arise, so do our struggles wax and wane. What wouldst thou ask of me?" +1,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_Q1_000_1","What will you ask?" +2,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_A1_000_1","How fares the realm?" +3,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_A1_000_2","What of the primals?" +4,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_A1_100_2","What of other threats?" +5,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_A1_000_3","What of the expedition?" +6,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_A1_000_4","Nothing." +7,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_010","\x02\x1a\x02\x02\x03Souls from aether far, strangers from strange lands,\x02\x10\x01\x03Yester with thine eyes, morrow by thine hands.\x02\x1a\x02\x01\x03" +8,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_011","Thou and thy fellow Warriors of Light have led us from the darkness of the Seventh Umbral Era, as was writ in the \x02\x1a\x02\x02\x03Divine Chronicles\x02\x1a\x02\x01\x03." +9,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_012","Yet peace is ever fleeting. When the darkness riseth resurgent, I pray thou wilt bring thy light to bear once more." +10,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_020","\xe2\x80\x9cKnowledge dictates expectation, and expectation colors perception.\xe2\x80\x9d" +11,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_021","On occasion, truth may issue from the mouths of fiends and foes." +12,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_022","Our knowledge is dwarfed by our ignorance, and what wisdom we possess hath been distorted by the passage of time." +13,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_023","The forgotten must be remembered, the shrouded unveiled, if we are to comprehend the true nature of primal and Ascian both." +14,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_030","Harmony is ne'er truly absent. There lieth a balance in the constant swinging of the pendulum..." +15,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_031","This realm reborn, it doth shudder before the coming storm of chaos. Within that tempest, the eld and the new, the virtuous and the unjust, all shall be swept up and borne mercilessly hither and yon." +16,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_032","When the storm hath passed and the keening grown calm, thou shalt look upon an Eorzea much altered..." +17,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_040","Unto our shores, a current hailing from the distant east bringeth waters of cold clarity. Even shall the soundest sleeper be roused by their frigid sting." +18,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_041","But such abrupt awakening is ne'er peaceful. We must remain vigilant, and act when complacent dream doth give way to menacing reality." +19,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_042","Unto the innocents caught in turmoil's indiscriminate grasp, must we extend our hands. Though it be but a sliver of the whole, the Scions are privileged with truth\xe2\x94\x80and with that knowledge cometh the burden of duty." +20,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_050","We weather one ordeal, only to raise our weary heads to behold the arrival of another. Bringing trial upon trial, the waves of destiny assault the cliffs of our resolve without surcease." +21,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_051","Will an age of lasting peace e'er be born of this endless adversity? Or will conflict haunt us until the end of our days?" +22,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_060","Mortal souls linger not, but are borne away to the aetherial sea\xe2\x94\x80such is the journey that doth await us all. All, 'twould seem, but the Paragons, who presume to set themselves outside the natural cycle of life." +23,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_061","Yet their immortality layeth not beyond challenge. Within a prison of aether might a bodiless Ascian be caged, and by an aetherial blade, truly slain. Our victory doth lie in the mastery of intangible tools." +24,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_062","Upon the anvil of shared knowledge shall my fellow Sharlayans and I forge these implements of Ascian demise. But I must counsel thee patience\xe2\x94\x80'tis an endeavor for which no lessons from history can be drawn." +25,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_070","Long hath the war between man and dragon raged on in the snow\x02\x1f\x01\x03swept north. The truth lieth locked in full many centuries of rime, and only beneath the unquenchable fires of inquiry shall it be laid bare once more." +26,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_071","As ever, our quest to vanquish the immortal Ascians doth continue. To this end, my compeer Moenbryda hath journeyed hither from the Sharlayan motherland, that she might lend us the light of her knowledge. I have no doubt but that much fruit shall be borne of our collaboration." +27,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_072","...S-Such unseemingly imaginings are unworthy of thee. As hath already been made abundantly clear, Moenbryda is but an old friend. I had thought thee possessed of greater refinement than that blackguard Thancred." +28,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_080","I have not the tears to fill this chasm of despair and grief. My breast is rent in twain\xe2\x94\x80a gaping wound that runneth crosswise the scar of Master Louisoix's loss." +29,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_081","Pray leave me to mine agony, my friend. Mayhaps time's gentle passage shall easeth its jagged sting..." +30,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_090","Within these walls thou shalt find sanctuary, for my glamours have hidden the Waking Sands from all who would do us harm." +31,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_091","Never again will our brethren suffer at the hands of our enemies\xe2\x94\x80this I swore to myself after the Garlean raid." +32,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_092","...Yet mayhap it were destined to come to pass. Mayhap this too is the will of Hydaelyn." +33,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_110_100","Words cannot well express my joy for thy safe return. Together, let us see that the light of the Scions doth shine again." +34,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_120_100","Right relieved am I to hear that Y'shtola is returned from the Lifestream, and none the worse for her time adrift." +35,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_120_101","Though I did choose to abide in hope, she may well have been forever lost to us. Only now that the danger is past am I able to ponder the unthinkable." +36,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_120_102","So dire must the situation have been to compel her to invoke Ancient Teleport. If truth be told, that she was even capable of doing so doth astound me." +37,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_120_103","And yet, even as it bespeaketh her arcane prowess, it serveth as a reminder of the perils that accompany knowledge. As her comrades, it falleth to us to see that she doth refrain from such reckless actions in future." +38,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_130_100","In the place whither thou goest, servants of Darkness do lie in wait. Pray strike them down and avenge our fallen comrade." +39,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_140_100","Tataru hath told me all. Thou hast prevailed over the Ascians, and so avenged Moenbryda." +40,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_140_101","\xe2\x80\x9cKnowledge dictates expectation, and expectation colors perception.\xe2\x80\x9d" +41,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_140_102","On occasion, truth may issue from the mouths of fiends and foes. Our knowledge is dwarfed by our ignorance, and what wisdom we possess hath been distorted by the passage of time." +42,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_140_103","But no matter how distorted our wisdom becometh, may it never be forgot that man is the master of his own destiny." +43,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_140_104","The final verse of the \x02\x1a\x02\x02\x03Divine Chronicles\x02\x1a\x02\x01\x03 foretelleth the destruction of the world. But if it is our fate to perish, so too is it our fate to fight." +44,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_140_105","So let us fight on, as ever we have, in the hopes that the dawn's light will shine again and forevermore." +45,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_300","Threatened are we by the deities of three tribes. If desperate strength be the catalyst for such travesty, then that selfsame strength shall be the means by which we shall conquer it. Mayest \x02\x1a\x02\x02\x03thy\x02\x1a\x02\x01\x03 vaunted strength bring thee victory o'er the beastmen's savage gods." +46,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_310","I thank thee, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. By thy hands are the mighty primals brought low once more." +47,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_311","Thy victories have purchased the realm a freedom those terrible beings would surely have denied by their mere presence." +48,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_320","In the welcome light of the Astral Era do the primals cast distorted shadows." +49,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_321","'Tis when the realm is filled with such brilliance that the contrasting darkness doth become absolute. Surrender not thy vigilance, for thou art the source of much radiance..." +50,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_330","Thy unnatural opponents did manifest incalculable strength, and yet thou hast triumphed." +51,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_331","In the face of such trials, I feared the dawn would at last be overcome and the land shrouded in unending night. Thou hast my gratitude, and my unabashed admiration." +52,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_340","Inferno and gale, rock and tide, and now pealing thunder... Is there no primal the Paragons cannot corrupt with their dark rituals?" +53,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_341","Twelve be praised that our blade of Light doth cleave through even these o'erwhelming foes. But though thy deeds bring peace and balance to the land, the fear in my heart doth reside with stubborn constancy." +54,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_342","Twisted are the servants of evil, aye, but feeble of mind they are not. Whither doth this unending chain of conflict lead...?" +55,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_350","Thy victory over Shiva hath offered the Ishgardians much-needed respite, yet I fear that her defeat serveth merely to continue the escalating cycle of conflict." +56,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_351","...But be not disheartened. One day, by thy light, the darkness within and without shall be purged, and the Ascians shall taste lasting defeat. We need only have faith." +57,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_400","So another primal hath arisen in the northern lands, one whose might transcendeth all who have gone before." +58,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_401","And those that thou didst fell are returned once more, imbued with hithertofore unseen strength by the Paragons." +59,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_402","These servants of Darkness continue to sow their dark seeds, to ends none but they know. We must needs remain vigilant." +60,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_403","Pray stand ever ready to answer the call to arms, for none but thee canst prevail over the beings." +61,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_600","Before thee lieth the portal to momentous truth\xe2\x94\x80thou seekest a primal unknown, dwelling deep within the realm's unseen wounds. I pray thee, ward my master's grandchild from unearthly harm..." +62,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_610","We have bent our backs in an effort to erase the scars of the Calamity, all in ignorance of the monumental mystery that slumbered 'neath our feet." +63,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_611","We must needs uncover aught we may concerning Bahamut and his Allagan prison, lest the dearth of understanding invite an unimaginable demise." +64,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_620","The greatest truth doth lurk in the deepest abyss. Though unbending resolve placeth thy feet on that precipitous path, only strength of steel will see thee to its end." +65,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_621","I know of none but thee and thy companions who might cleave through the chains binding Bahamut unto this realm. May thy dauntless courage and strength serve thee well on the arduous road ahead." +66,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_630","With Bahamut's banishment to the aether, the Seventh Umbral Era is come to an end in sooth." +67,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_631","In the abyssal depths of the dread primal's demesne, thou didst cast light upon the truth of Eorzea's rebirth. Yet until such time as lasting peace doth visit the realm, that knowledge must needs remain locked inside our hearts." +68,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_640","And though the veil hath been lifted from many and more mysteries, the haze which shroudeth the people's memory of the Calamity yet eludeth explanation. I have but half-formed theories, which I would share with thee, if thou art willing to listen." +69,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_641","When the combined might of the Twelve failed to contain Bahamut, Master Louisoix mustered what strength remained to him and entrusted our hope unto the future." +70,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_642","'Tis my belief that he invoked the power of the Keeper, and sent Eorzea's champions to a place outside of time, beyond the reach of the primal's wrath. Taken whence they rightly existed, these individuals did leave behind a rent in the fabric of reality." +71,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_643","At the selfsame juncture, Master Louisoix struck down Bahamut, thus triggering the realm's dramatic regeneration. The occurrence of these events in rapid succession, I theorize, gave rise to the people's clouded recollection of the Calamity." +72,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_644","Alas, there is no known way to restore these lost memories. Let it be enough that the Seventh Umbral Era is truly over, and the people may finally turn towards a brighter future, assured in the knowledge that a new Warrior of Light walketh with them." +73,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_650","And though the veil hath been lifted from many and more mysteries, the haze which shroudeth the people's memory of the Calamity yet eludeth explanation. I have but half-formed theories, which I would share with thee, if thou art willing to listen." +74,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_651","As thou knowest full well, when the combined might of the Twelve failed to contain Bahamut, Master Louisoix mustered what strength remained to him and sent you and yours beyond the reach of space and time." +75,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_652","From his final words to the Antecedent, I doubt not but that he intended this from the first." +76,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_653","'Tis my belief that he invoked the power of the Keeper, and sent thee to a place outside of time, beyond the reach of the primal's wrath. Taken whence thou rightly existed, thou didst leave behind a rent in the fabric of reality." +77,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_654","At the selfsame juncture, Master Louisoix struck down Bahamut, thus triggering the realm's dramatic regeneration. The occurrence of these events in rapid succession, I theorize, gave rise to the people's clouded recollection of the Calamity." +78,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_655","Five years from that fateful day, thou didst return to us, to once again become Eorzea's valiant blade. Though my beloved master is gone, his hopes and dreams live on within thee, Warrior of Light." +79,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_800","Brother O\x02\x1f\x01\x03App\x02\x1f\x01\x03Pesi hath delivered unto me his reports on the Dark Divinity. Thy encounter with the primal hath cast much light upon his true form." +80,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_801","There may well be merit in the conjurers' theory. Mayhap the primal \x02\x1a\x02\x02\x03is\x02\x1a\x02\x01\x03 the sword Zantetsuken, and the fearsome entity who doth wield it but a conjuration of the blade. Should the wielder fall, the blade remaineth to absorb aether from its environs and so fashion a guardian anew." +81,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_802","Yet verily, a pall of mystery doth obscure Odin still. We know not by whose will he was summoned, nor how to seal the sword and stop the Dark Divinity's ride once and for all." +82,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_803","By thine efforts, we have learned one truth of the primals' existence, but I fear we have only scratched the surface." +83,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_810","And even as we grapple with the mystery of one divinity, the existence of others hath come to light: the Warring Triad. The Allagans referred to them as eikons, as they did Odin, but unlike the Dark Divinity, nary a mention of the Triad can be found in literature." +84,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_811","Much and more about these beings remaineth beyond our ken. For now, we must trust to Unukalhai to pave the way forward unto the truth." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilSandsUrianger_00139_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilSandsUrianger_00139_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..2e41de088 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilSandsUrianger_00139_fr.csv @@ -0,0 +1,85 @@ +0,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_000","Les gens vont et viennent, tout comme les saisons...\x02\x10\x01\x03En quoi puis-je vous \xc3\xaatre utile, mon ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_Q1_000_1","Que demandez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_A1_000_1","Comment \xc3\xa7a va\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_A1_000_2","Qu'en est-il des Primordiaux\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_A1_100_2","Qu'en est-il d'Odin\x02\x1d\x01\x03?" +5,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_A1_000_3","Qu'en est-il des vestiges du M\xc3\xa9t\xc3\xa9ore\x02\x1d\x01\x03?" +6,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_A1_000_4","Rien en particulier" +7,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_010",bxe2\x80\x9cLes augures descendront de nouveau des \xc3\xa9toiles, et des voyageurs arriveront de leurs lointains lares. Vous qui m'observiez jadis, tracerez demain l'avenir.\xe2\x80\x9d" +8,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_011","C'est une proph\xc3\xa9tie ancienne que l'on peut lire dans l'Histoire des Dieux \xc3\xa9orz\xc3\xa9ens. Je pense que cette citation fait r\xc3\xa9f\xc3\xa9rence aux Guerriers de la Lumi\xc3\xa8re." +9,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_012","Le pouvoir d'observer le pass\xc3\xa9 et de changer l'avenir... Peut-\xc3\xaatre prouverez-vous que mon hypoth\xc3\xa8se est exacte." +10,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_020","Ces lieux ont vu tant de choses \xc3\xa9tonnantes. Sans doute pensez-vous que ce chapitre de notre aventure est clos et que ces murs appartiennent d\xc3\xa9sormais \xc3\xa0 l'Histoire." +11,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_021","Avec le temps, les souvenirs s'estompent peu \xc3\xa0 peu, comme les voiles des navires qui s'\xc3\xa9loignent, diminuent et finissent par dispara\xc3\xaetre dans les brumes de l'horizon." +12,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_022","Nous perdons progressivement l'h\xc3\xa9ritage de nos anc\xc3\xaatres alors que la connaissance du pass\xc3\xa9 est la voie la plus s\xc3\xbbre vers un avenir radieux." +13,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_023","Moi, je demeure ici, en qu\xc3\xaate d'informations sur les Primordiaux et les Asciens, perp\xc3\xa9tuant la volont\xc3\xa9 d'un vieil ami... afin de sauver cette terre qui vient juste de rena\xc3\xaetre." +14,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_030","L'harmonie n'est jamais fig\xc3\xa9e. Non, elle ressemble plus \xc3\xa0 une spirale, qui tourne sur elle-m\xc3\xaame..." +15,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_031","Un tourbillon de chaos s'appr\xc3\xaate \xc3\xa0 engloutir cette terre qui rena\xc3\xaet \xc3\xa0 peine...\x02\x10\x01\x03Le pass\xc3\xa9 et le pr\xc3\xa9sent, le bien et le mal, il absorbe et entra\xc3\xaene tout dans son courant." +16,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_032","Sous quelle forme \xc3\x89orz\xc3\xa9a en ressortira-t-elle\x02\x1d\x01\x03?" +17,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_040","Un courant inattendu et venu d'Orient... S\xc3\xbbrement, il \xc3\xa9veillera les gens et conduira cette terre vers une aube nouvelle." +18,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_041","Cependant, les changements s'accompagnent toujours de frictions et de contestations... Une fois encore, nous devrons faire face au d\xc3\xa9sordre et aux difficult\xc3\xa9s." +19,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_042","La vie des innocents doit n\xc3\xa9anmoins \xc3\xaatre \xc3\xa9pargn\xc3\xa9e, et il est de notre devoir de tendre la main \xc3\xa0 ceux qui se noient dans ces vagues de chaos... car nous connaissons la v\xc3\xa9rit\xc3\xa9, bien que de mani\xc3\xa8re fragmentaire." +20,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_050","Un probl\xc3\xa8me se r\xc3\xa9sout, un autre se pose...\x02\x10\x01\x03Le destin, \xc3\xa0 l'instar du mouvement des vagues sur ces rives, nous impose incessamment de nouvelles \xc3\xa9preuves." +21,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_051","Un jour peut-\xc3\xaatre, ces flots se calmeront...\x02\x10\x01\x03Le p\xc3\xa9riple vers ce port qu'est la paix est long et plein de tourment." +22,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_060","L'essence vitale s'\xc3\xa9vanouit, puis rejoint la mer des \xc3\xa9toiles...\x02\x10\x01\x03Bien que ce soit le cycle de la vie, les agents du chaos s'en sont affranchis, se vantant d'avoir trouv\xc3\xa9 la \xe2\x80\x9cvoie de l'\xc3\xa9ternit\xc3\xa9\xe2\x80\x9d." +23,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_061","Toutefois, cette capacit\xc3\xa9 ne les rend en rien immortels.\x02\x10\x01\x03Une fois priv\xc3\xa9e de son corps, l'\xc3\xa2me d'un Ascien pourrait \xc3\xaatre enferm\xc3\xa9e dans une prison d'\xc3\xa9ther, et avec une lame \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9e, nous serions alors en mesure de la briser." +24,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_062","Je vais m'entretenir \xc3\xa0 ce sujet avec les sages de Sharlayan. Il nous faudra sans doute \xc3\xaatre patients, mais je ne d\xc3\xa9sesp\xc3\xa8re pas de trouver le moyen qui nous conduira \xc3\xa0 la victoire." +25,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_070","Un conflit sempiternel oppose les hommes aux dragons dans les terres du nord. Les glaces ont emprisonn\xc3\xa9 la v\xc3\xa9rit\xc3\xa9, l'emp\xc3\xaachant de se r\xc3\xa9v\xc3\xa9ler \xc3\xa0 tous, mais peut-\xc3\xaatre la lumi\xc3\xa8re de l'Aube saura-t-elle briser cette ge\xc3\xb4le gel\xc3\xa9e..." +26,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_071","Je dois, de mon c\xc3\xb4t\xc3\xa9, mener \xc3\xa0 bien une importante mission et d\xc3\xa9couvrir un autre secret. Je veux bien s\xc3\xbbr parler du moyen qui nous permettra d'annihiler les Asciens, et je ne doute aucunement qu'avec l'aide de mon amie, nous parviendrons \xc3\xa0 notre but." +27,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_072","... Ne vous m\xc3\xa9prenez pas, le sentiment qui nous lie, Moenbryda et moi, n'est rien d'autre qu'une vieille et profonde amiti\xc3\xa9. N'allez pas perdre votre temps en basses conjectures comme ce gredin de Thancred." +28,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_080",bxe2\x80\x9cL'apr\xc3\xa8s est le pendant de l'avant.\xe2\x80\x9d Ces mots de ma\xc3\xaetre Louisoix r\xc3\xa9sonnent aujourd'hui dans ma t\xc3\xaate\x02\x1d\x01\x03; je me demande pourquoi j'ai mis si longtemps \xc3\xa0 comprendre ce qu'il voulait dire..." +29,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_081","M\xc3\xaame si je suis tiraill\xc3\xa9 par mille sentiments contradictoires, je ne maudirai pas les Douze pour ce qu'ils m'ont pris. Au contraire, je vais les remercier pour ce qu'ils m'ont donn\xc3\xa9." +30,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_090","Heureux de vous voir sain\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 et sau\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x03ve\xff\x02f\x03, mon ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03. Lorsque j'ai appris ce qui s'est pass\xc3\xa9 \xc3\xa0 Ul'dah, j'ai dress\xc3\xa9 une barri\xc3\xa8re magique autour du refuge des sables." +31,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_091","Elle fonctionne un peu \xc3\xa0 la mani\xc3\xa8re des sortil\xc3\xa8ges sylphes. Je vous \xc3\xa9pargne les d\xc3\xa9tails techniques, mais sachez simplement que seules les personnes qui ont un lien \xc3\xa9troit avec les H\xc3\xa9ritiers sont autoris\xc3\xa9es \xc3\xa0 entrer." +32,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_092","J'avais demand\xc3\xa9 \xc3\xa0 ce que ce syst\xc3\xa8me d'urgence soit mis en place apr\xc3\xa8s l'attaque de Livia sas Junius. Cependant, je ne pensais pas avoir \xc3\xa0 m'en servir un jour, et encore moins dans de telles circonstances..." +33,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_110_100","Les Douze peuvent \xc3\xaatre cruels, mais ils ont parfois la bont\xc3\xa9 de r\xc3\xa9unir des camarades longtemps s\xc3\xa9par\xc3\xa9s. Je souhaite que ces retrouvailles vous procurent le courage n\xc3\xa9cessaire pour accomplir la renaissance des H\xc3\xa9ritiers de la Septi\xc3\xa8me Aube." +34,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_120_100","Quel bonheur que Y'shtola soit de retour parmi nous\x02\x1d\x01\x03! Vous \xc3\xaates sur la bonne voie. Avant toute chose, veillez \xc3\xa0 garder espoir." +35,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_120_101","Toutefois, l'usage de T\xc3\xa9l\xc3\xa9portation ancienne \xc3\xa9tait pour le moins inattendu, malgr\xc3\xa9 les circonstances..." +36,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_120_102","Je reste pantois devant les prouesses de mage de Y'shtola. Pour une raison que je n'arrive pas \xc3\xa0 comprendre, j'ai le sentiment que ses talents se sont grandement d\xc3\xa9velopp\xc3\xa9s pendant qu'elle \xc3\xa9tait inconsciente. " +37,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_120_103","Un tel miracle restera probablement inexpliqu\xc3\xa9 \xc3\xa0 jamais, mais il se pourrait \xc3\xa9galement qu'il ait des effets secondaires..." +38,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_130_100","Azys Lla... Les agents du chaos, ceux qui ont \xc3\xb4t\xc3\xa9 la vie \xc3\xa0 ma bien-aim\xc3\xa9e, ont jet\xc3\xa9 leur d\xc3\xa9volu sur le continent flottant. Je compte sur vous pour leur faire payer leur sc\xc3\xa9l\xc3\xa9ratesse." +39,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_140_100","Tataru m'a tout racont\xc3\xa9. En souvenir de Moenbryda, je tiens \xc3\xa0 vous remercier pour votre courage." +40,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_140_101","L'Histoire n'est qu'une tra\xc3\xaen\xc3\xa9e de songes dans l'esprit embrum\xc3\xa9 des \xc3\xaatres humains. Sa destin\xc3\xa9e est de se fondre dans la lumi\xc3\xa8re blafarde du cr\xc3\xa9puscule, avant d'\xc3\xaatre engloutie par les t\xc3\xa9n\xc3\xa8bres." +41,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_140_102","Toutefois, elle continue alors \xc3\xa0 \xc3\xa9mettre une lueur, aussi t\xc3\xa9nue soit-elle, et malheureusement inaccessible \xc3\xa0 la conscience des hommes." +42,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_140_103","Cette lueur est-elle destin\xc3\xa9e \xc3\xa0 rayonner de nouveau au grand jour\x02\x1d\x01\x03? Il est possible que l'Histoire des Dieux \xc3\x89orz\xc3\xa9ens ait une r\xc3\xa9ponse \xc3\xa0 cette question, dans son chapitre final..." +43,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_140_104","Les hommes doivent reprendre leur histoire en main. Plus celle-ci restera dans les t\xc3\xa9n\xc3\xa8bres, plus leur avenir leur para\xc3\xaetra obscur." +44,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_140_105","Les H\xc3\xa9ritiers de la Septi\xc3\xa8me Aube n'ont qu'un seul devoir\x02\x1d\x01\x03: continuer le combat pour sauver \xc3\x89orz\xc3\xa9a et r\xc3\xa9aliser ainsi le v\xc5\x93u de ma\xc3\xaetre Louisoix." +45,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_300","Les pr\xc3\xa9sages se dessinent, de l'invocation de leurs dieux par les tribus barbares...\x02\x10\x01\x03Si la force appelle la trag\xc3\xa9die, alors elle peut aussi contribuer \xc3\xa0 l'\xc3\xa9viter. Que la victoire vous sourie dans ce combat, mon ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03..." +46,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_310","Malgr\xc3\xa9 leur brutalit\xc3\xa9 surhumaine, les Primordiaux ne peuvent r\xc3\xa9sister \xc3\xa0 \x02\x1a\x02\x02\x03ceux qui tracent l'avenir\x02\x1a\x02\x01\x03..." +47,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_311","Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 vous, leur menace est de nouveau \xc3\xa9cart\xc3\xa9e, et les gens peuvent continuer de vivre comme avant... Je vous remercie, mon ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03." +48,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_320","La venue d'une \xc3\xa8re astrale est certes r\xc3\xa9jouissante... mais noire est l'ombre que jette l'appel des Primordiaux par leurs fid\xc3\xa8les." +49,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_321","Lorsque la lumi\xc3\xa8re resplendit, les t\xc3\xa9n\xc3\xa8bres aussi se r\xc3\xa9pandent...\x02\x10\x01\x03Que ces paroles ne vous d\xc3\xa9couragent pas, mon ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, car vous \xc3\xaates la lueur qui chassera l'obscurit\xc3\xa9..." +50,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_330","Malgr\xc3\xa9 le pouvoir extr\xc3\xaame que les Primordiaux ont acquis, vous avez su vous surpasser et les vaincre une nouvelle fois..." +51,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_331","La puissance des t\xc3\xa9n\xc3\xa8bres qui menacent l'aube rend l'exploit d'autant plus louable, mon ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, et vous avez pour cela toute ma gratitude." +52,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_340","Des flammes, des rafales, des terres, des mar\xc3\xa9es ou des foudres, les Primordiaux qui sont apparus en \xc3\x89orz\xc3\xa9a ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 guid\xc3\xa9s par les t\xc3\xa9n\xc3\xa8bres et en ont re\xc3\xa7u le pouvoir..." +53,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_341","Ces dangers, l'\xc3\xa9p\xc3\xa9e immacul\xc3\xa9e a su les repousser par sa clart\xc3\xa9 \xc3\xa9blouissante.\x02\x10\x01\x03Nos ennemis semblent contents d'observer vos exploits, ce qui n'est pas sans me troubler..." +54,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_342","Si le pouvoir des t\xc3\xa9n\xc3\xa8bres est certes mal\xc3\xa9fique, il n'en est pas pour autant d\xc3\xa9nu\xc3\xa9 de subtilit\xc3\xa9. Ces combats r\xc3\xa9p\xc3\xa9t\xc3\xa9s sont assur\xc3\xa9ment l'objet d'un plus grand stratag\xc3\xa8me, et qui sait o\xc3\xb9 cela nous m\xc3\xa8nera\x02\x1d\x01\x03?" +55,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_350","La Furie des neiges a donc elle aussi \xc3\xa9t\xc3\xa9 invoqu\xc3\xa9e gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 ce myst\xc3\xa9rieux rituel, et si vous ne l'aviez pas vaincue, nul doute qu'elle serait devenue un nouvel atout des agents du chaos..." +56,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_351","L'appel de cette Primordiale aurait alors servi \xc3\xa0 exaucer de nombreuses pri\xc3\xa8res. Ayant v\xc3\xa9cu les \xc3\xa9v\xc3\xa9nements qui ont men\xc3\xa9 au septi\xc3\xa8me fl\xc3\xa9au, c'est un ph\xc3\xa9nom\xc3\xa8ne que je ne souhaite pas revoir. Les humains devraient agir avec leurs propres moyens, quel qu'en soit le co\xc3\xbbt en temps et en \xc3\xa9nergie..." +57,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_400","Ainsi, un Primordial est apparu dans les terres du nord... Cela ne m'\xc3\xa9tonne gu\xc3\xa8re. Ces divinit\xc3\xa9s ont accumul\xc3\xa9 un pouvoir immense depuis la premi\xc3\xa8re fois qu'elles sont apparues en \xc3\x89orz\xc3\xa9a." +58,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_401","Ceux que vous avez d\xc3\xa9j\xc3\xa0 vaincus ont pu rena\xc3\xaetre de leurs cendres pour semer la terreur \xc3\xa0 nouveau, soutenus par les pri\xc3\xa8res de leurs fid\xc3\xa8les." +59,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_402","Le sens de l'histoire est difficile \xc3\xa0 pr\xc3\xa9voir, et le destin est connu pour se jouer des hommes. Toutefois, il semble \xc3\xa9vident qu'il faille prendre cela comme un avertissement." +60,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_403",bx02\x08\x11\xe9\x05\xff\x06Celle\xff\x06Celui\x03 qui saura terrasser les Primordiaux tiendra l'avenir d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a au creux de sa main... \x02\x08\x0b\xe9\x05\xff\x03La\xff\x03Le\x03 Guerri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 de la Lumi\xc3\xa8re..." +61,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_600","Un Primordial inconnu... les vestiges du M\xc3\xa9t\xc3\xa9ore...\x02\x10\x01\x03Ceci ne peut qu'annoncer les r\xc3\xa9ponses \xc3\xa0 de nombreuses questions. \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, veillez bien sur mademoiselle Alisaie... sur la petite-fille de notre ma\xc3\xaetre." +62,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_610","Apr\xc3\xa8s le septi\xc3\xa8me fl\xc3\xa9au, les gens ont repris espoir en l'avenir... laissant la plus grande \xc3\xa9nigme de leur histoire irr\xc3\xa9solue." +63,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_611","Le Primordial Bahamut... Le principe m\xc3\xaame de la renaissance de ce monde...\x02\x10\x01\x03Nous devons user de toutes nos connaissances pour mettre au jour les secrets qui reposent en ce labyrinthe..." +64,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_620","La v\xc3\xa9rit\xc3\xa9 cach\xc3\xa9e de notre monde est au plus profond d'un ab\xc3\xaeme...\x02\x10\x01\x03Ceux qui s'y aventurent, quelle que soit leur d\xc3\xa9termination, doivent s'armer de force et de courage, sans quoi ils \xc3\xa9choueront inexorablement..." +65,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_621","Sans vous, mon ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, il nous est impossible de toucher aux myst\xc3\xa8res qui entourent Bahamut... Que votre pouvoir soit la lueur qui nous guide dans l'obscurit\xc3\xa9..." +66,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_630","Le retour de Bahamut \xc3\xa0 l'\xc3\xa9ther signifie que la 7e \xc3\xa8re ombrale conna\xc3\xaet enfin son \xc3\xa9pilogue." +67,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_631","Vous avez \xc3\xa9galement d\xc3\xa9couvert la v\xc3\xa9rit\xc3\xa9 sur la renaissance d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a au plus profond de l'ab\xc3\xaeme o\xc3\xb9 demeurait le Dragon-dieu. Il est toutefois pr\xc3\xa9f\xc3\xa9rable que nous gardions ce savoir cach\xc3\xa9 dans nos c\xc5\x93urs tant que la paix ne r\xc3\xa9gnera pas sur ces terres." +68,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_640","Bien que le voile ait \xc3\xa9t\xc3\xa9 lev\xc3\xa9 sur de nombreux myst\xc3\xa8res, rien n'explique la confusion qui semble toucher la m\xc3\xa9moire des gens sur le Fl\xc3\xa9au. Je n'ai que de vagues th\xc3\xa9ories \xc3\xa0 ce sujet, que je vais me faire un plaisir de partager avec vous." +69,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_641","Lorsque le pouvoir des Douze a \xc3\xa9chou\xc3\xa9 \xc3\xa0 contenir Bahamut, ma\xc3\xaetre Louisoix a rassembl\xc3\xa9 ses derni\xc3\xa8res forces et a plac\xc3\xa9 nos espoirs dans l'avenir." +70,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_642","Il m'est avis qu'il a alors invoqu\xc3\xa9 le pouvoir d'Althyk, le Contemplateur, et envoy\xc3\xa9 les h\xc3\xa9ros d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a dans un endroit hors du temps et au-del\xc3\xa0 de la fureur du Primordial. Retir\xc3\xa9s \xc3\xa0 leur pr\xc3\xa9sent, ces hommes et femmes ont laiss\xc3\xa9 un vide dans le tissu de la r\xc3\xa9alit\xc3\xa9." +71,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_643","Au m\xc3\xaame moment, ma\xc3\xaetre Louisoix a abattu Bahamut, provoquant la r\xc3\xa9g\xc3\xa9n\xc3\xa9ration exceptionnelle de notre monde. Je crois que c'est la rapide succession de ces \xc3\xa9v\xc3\xa9nements qui a provoqu\xc3\xa9 le souvenir confus du Fl\xc3\xa9au dans l'esprit des gens." +72,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_644","H\xc3\xa9las, nous ne connaissons aucun rem\xc3\xa8de qui pourrait restaurer les \xc3\xa9l\xc3\xa9ments perdus de la m\xc3\xa9moire collective. Mais r\xc3\xa9jouissons-nous plut\xc3\xb4t que la 7e \xc3\xa8re ombrale soit enfin termin\xc3\xa9e, et que les humains puissent enfin se tourner vers un avenir plus radieux, maintenant qu'ils savent que les Guerriers de la Lumi\xc3\xa8re les accompagnent \xc3\xa0 nouveau." +73,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_650","Bien que le voile ait \xc3\xa9t\xc3\xa9 lev\xc3\xa9 sur de nombreux myst\xc3\xa8res, rien n'explique la confusion qui semble toucher la m\xc3\xa9moire des gens sur le Fl\xc3\xa9au. Je n'ai que de vagues th\xc3\xa9ories \xc3\xa0 ce sujet, que je me ferais un plaisir de partager avec vous, si vous le d\xc3\xa9sirez." +74,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_651","Comme vous le savez, lorsque le pouvoir des Douze a \xc3\xa9chou\xc3\xa9 \xc3\xa0 contenir Bahamut, ma\xc3\xaetre Louisoix a rassembl\xc3\xa9 ses derni\xc3\xa8res forces et vous a plac\xc3\xa9s, vous et vos camarades, hors du temps et de l'espace." +75,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_652","D'apr\xc3\xa8s les derniers mots qu'il a \xc3\xa9chang\xc3\xa9s avec Minfilia, je ne doute aucunement qu'il en avait d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 ainsi d\xc3\xa8s le d\xc3\xa9but." +76,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_653","Il m'est avis qu'il a alors invoqu\xc3\xa9 le pouvoir d'Althyk, le Contemplateur, pour vous soustraire \xc3\xa0 la fureur du Primordial. Retir\xc3\xa9s \xc3\xa0 votre pr\xc3\xa9sent, vous avez laiss\xc3\xa9 un vide dans le tissu de la r\xc3\xa9alit\xc3\xa9" +77,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_654","Au m\xc3\xaame moment, ma\xc3\xaetre Louisoix a abattu Bahamut, provoquant la r\xc3\xa9g\xc3\xa9n\xc3\xa9ration exceptionnelle de notre monde. Je crois que c'est la rapide succession de ces \xc3\xa9v\xc3\xa9nements qui a provoqu\xc3\xa9 le souvenir diffus du Fl\xc3\xa9au dans l'esprit des gens." +78,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_655","Cinq ans plus tard, vous \xc3\xaates revenus \xc3\xa0 nous, pour une fois de plus devenir les vaillants protecteurs d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a. Malgr\xc3\xa9 le d\xc3\xa9c\xc3\xa8s de mon bien-aim\xc3\xa9 ma\xc3\xaetre, je sais que ses espoirs et ses r\xc3\xaaves continuent de vivre \xc3\xa0 travers vous, Guerri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 de la Lumi\xc3\xa8re." +79,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_800","O-App-Pesi m'a contact\xc3\xa9 pour me parler des r\xc3\xa9cents \xc3\xa9v\xc3\xa9nements qui ont eu lieu dans la for\xc3\xaat de Sombrelinceul. Il m'a racont\xc3\xa9 votre combat contre Odin et m'a expos\xc3\xa9 ses th\xc3\xa9ories." +80,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_801","Il pense que Zantetsuken serait le corps du Primordial ancien et qu'elle aspirerait l'\xc3\xa9ther de la Sylve pour lui conf\xc3\xa9rer une enveloppe charnelle. Cela expliquerait en effet le temps pass\xc3\xa9 entre chacune de ses apparitions et ses changements d'apparence." +81,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_802","Plusieurs interrogations subsistent cependant\x02\x1d\x01\x03: qui l'a invoqu\xc3\xa9, pourquoi l'a-t-on appel\xc3\xa9 le \xe2\x80\x9cChevalier des ombres\xe2\x80\x9d et surtout comment sceller d\xc3\xa9finitivement son \xc3\xa9p\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03?" +82,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_803","Esp\xc3\xa9rons qu'O-App-Pesi et E-Sumi-Yan seront en mesure d'apporter des \xc3\xa9l\xc3\xa9ments de r\xc3\xa9ponse \xc3\xa0 ces questions rapidement..." +83,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_810","La Triade guerri\xc3\xa8re a \xc3\xa9t\xc3\xa9 scell\xc3\xa9e \xc3\xa0 l'int\xc3\xa9rieur d'Azys Lla. Semblable \xc3\xa0 Odin, le Chevalier des ombres, cette relique d'une civilisation ancienne ne figure que dans des documents poussi\xc3\xa9reux..." +84,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_811","Qui a bien pu invoquer des cr\xc3\xa9atures si anciennes, Primordiaux d'une \xc3\xa9poque r\xc3\xa9volue\x02\x1d\x01\x03? Peut-\xc3\xaatre qu'Unukalhai saura trouver la solution de ce myst\xc3\xa8re..." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilSandsUrianger_00139_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilSandsUrianger_00139_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..b2094de83 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilSandsUrianger_00139_ja.csv @@ -0,0 +1,85 @@ +0,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_000","\xe5\x8e\xbb\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x94\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_A1_000_1","\xe8\xbf\x91\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +3,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_A1_000_2","\xe3\x80\x8c\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +4,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_A1_100_2","\xe3\x80\x8c\xe9\x97\x98\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +5,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_A1_000_3","\xe3\x83\xa1\xe3\x83\x86\xe3\x82\xaa\xe3\x81\xae\xe7\x97\x95\xe8\xb7\xa1\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xbf\xe6\x9f\xbb\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +6,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_A1_000_4","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +7,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_010","\xe3\x80\x8e\xe6\x98\x9f\xe6\xb5\xb7\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe7\xa8\x80\xe4\xba\xba\xe3\x80\x80\xe7\x95\xb0\xe9\x83\xb7\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe5\xae\xa2\xe4\xba\xba\xe6\x9d\xa5\xe3\x82\x89\xe3\x82\x93\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x80\xe5\x85\xb6\xe3\x81\xaf\xe6\xb1\x9d\xe3\x80\x80\xe6\x98\x94\xe6\x97\xa5\xe8\xa6\x96\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x80\x80\xe6\x98\x8e\xe6\x97\xa5\xe6\x8b\x93\xe3\x81\x8f\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x8f" +8,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_011","\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\x88\xe3\x81\xae\xe9\xa0\x90\xe8\xa8\x80\xe6\x9b\xb8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x8c\xe7\xa5\x9e\xe6\xad\xb4\xe8\xa8\x98\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa8\x98\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe8\xa8\x80\xe8\x91\x89\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe7\xac\xac\xe4\xb8\x83\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x82\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe5\xb0\x8e\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x85\x89\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe9\x96\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe8\xa8\x98\xe8\xbf\xb0\xe3\x81\xa8\xe8\x80\x83\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_012","\xe9\x81\x8e\xe5\x8e\xbb\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x96\xe3\x82\x8b\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe6\x9c\xaa\xe6\x9d\xa5\xe3\x82\x92\xe6\x8b\x93\xe3\x81\x8f\xe8\x80\x85\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe6\x8e\xa8\xe8\xab\x96\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x9c\x9f\xe5\xae\x9f\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xa8\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_020","\xe6\xad\xb4\xe5\x8f\xb2\xe3\x81\xaf\xe8\xa8\x98\xe6\x86\xb6\xe3\x81\xab\xe4\xbe\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe6\x88\x90\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xb2\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe4\xba\xba\xe3\x82\x82\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_021","\xe8\xa8\x98\xe6\x86\xb6\xe3\x81\xab\xe4\xbe\x9d\xe3\x82\x89\xe3\x81\xac\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\x96\x84\xe7\xb5\xb9\xe3\x81\xae\xe5\xae\xb5\xe9\x97\x87\xe3\x81\xab\xe3\x81\xb2\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x94\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x97\x87\xe3\x81\xab\xe6\xba\xb6\xe3\x81\x91\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x8f\xe9\x81\x8b\xe5\x91\xbd\xef\xbc\x88\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x81\xef\xbc\x89\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_022","\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe8\x96\x84\xe7\xb5\xb9\xe3\x81\xaf\xe6\x9a\x97\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe5\x9c\xa8\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe5\x85\xb6\xe3\x81\xaf\xe4\xba\xba\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe6\xad\xb4\xe5\x8f\xb2\xe3\x81\xab\xe9\x80\x9a\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_023","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xab\xe6\xae\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xbf\xe6\x9f\xbb\xe3\x82\x92\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\x8d\xe5\x8f\x8b\xe3\x81\xae\xe9\x81\xba\xe5\xbf\x97\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe6\x96\xb0\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe3\x82\x92\xe7\x9c\x9f\xe3\x81\xab\xe6\x95\x91\xe6\xb8\x88\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_030","\xe8\xaa\xbf\xe5\x92\x8c\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x81\x9c\xe6\xad\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa4\xe6\x88\xbb\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe8\x9e\xba\xe6\x97\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x80\x81\xe8\xaa\xbf\xe5\x92\x8c\xe3\x81\xae\xe7\x9c\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe5\xa7\xbf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_031","\xe6\x96\xb0\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x97\xe5\xa4\xa7\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe3\x80\x81\xe6\xb7\xb7\xe6\xb2\x8c\xe3\x81\xae\xe6\xb8\xa6\xe3\x81\xab\xe5\x91\x91\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\xb8\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x82\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe5\x96\x84\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x82\xe6\x82\xaa\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x82\x81\xe6\x8d\x95\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe6\x8a\xbc\xe3\x81\x97\xe6\xb5\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_032","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x85\x88\xe3\x81\xab\xe7\x8f\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_040","\xe6\x9d\xb1\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe6\xbd\xae\xe6\xb5\x81\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xb8\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe5\xa4\x9c\xe6\x98\x8e\xe3\x81\x91\xe3\x82\x92\xe5\xb0\x8e\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\xe6\xb0\x91\xe3\x81\xae\xe7\x9b\xae\xe8\xa6\x9a\xe3\x82\x81\xe3\x82\x92\xe4\xbf\x83\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_041","\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe5\xa4\x89\xe5\x8c\x96\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe6\x91\xa9\xe6\x93\xa6\xe3\x81\xa8\xe6\x8a\xb5\xe6\x8a\x97\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9a\xe4\xbc\xb4\xe3\x81\x86\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe5\x86\x8d\xe3\x81\xb3\xe3\x80\x81\xe6\xb7\xb7\xe4\xb9\xb1\xe3\x81\xa8\xe8\x8b\xa6\xe6\x82\xa9\xe3\x81\xab\xe5\xaf\xbe\xe5\xb3\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_042","\xe7\x84\xa1\xe5\x9e\xa2\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe5\x91\xbd\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\xb7\xb7\xe6\xb2\x8c\xe3\x81\xae\xe6\xb8\xa6\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe6\x95\x91\xe3\x81\x86\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xba\xba\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x86\xe3\x81\x8f\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x81\xab\xe6\x89\x8b\xe3\x82\x92\xe5\xb7\xae\xe3\x81\x97\xe4\xbc\xb8\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xad\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x83\x85\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe7\x9c\x9f\xe5\xae\x9f\xe3\x81\xae\xe6\x96\xad\xe7\x89\x87\xe3\x82\x92\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_050","\xe4\xb8\x80\xe9\x9b\xa3\xe5\x8e\xbb\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe4\xb8\x80\xe9\x9b\xa3\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x81\x8b\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xae\xe6\xb5\x81\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xad\xa4\xe5\xb2\xb8\xe3\x81\xab\xe5\xaf\x84\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe6\xb3\xa2\xe3\x81\x8c\xe5\xa6\x82\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9a\xe8\xa9\xa6\xe7\xb7\xb4\xe3\x82\x92\xe3\x82\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_051","\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe6\x97\xa5\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\xb3\xa2\xe3\x82\x82\xe5\x87\xaa\xe3\x81\x90\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xb9\xb3\xe7\xa9\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_060","\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xaf\xe6\x95\xa3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\x98\x9f\xe3\x81\xae\xe6\xb5\xb7\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xa8\xe9\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9e\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xae\xe7\x90\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe8\xbc\xaa\xe5\xbb\xbb\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x96\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x97\xe9\x97\x87\xe3\x81\xae\xe4\xbd\xbf\xe5\xbe\x92\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x97\x87\xe3\x81\xae\xe4\xbd\xbf\xe5\xbe\x92\xe3\x80\x81\xe5\xb7\xb1\xe3\x82\x92\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x8d\xe6\xbb\x85\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x93\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_061","\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x80\x81\xe7\x9c\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe4\xb8\x8d\xe6\xbb\x85\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\x82\x89\xe4\xbd\x93\xe5\xa4\xb1\xe3\x81\x84\xe3\x81\x97\xe9\xad\x82\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe6\xaa\xbb\xe3\x81\xab\xe6\x8d\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe5\x88\x83\xe3\x81\xa7\xe7\xa0\x95\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe6\x88\x91\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe5\x8b\x9d\xe6\xa9\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_062","\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe6\x9c\xac\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xae\xe8\xb3\xa2\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xb3\xe6\x89\x93\xe5\x80\x92\xe3\x81\xae\xe7\xa0\x94\xe7\xa9\xb6\xe3\x82\x92\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\xbc\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe5\x90\x89\xe5\xa0\xb1\xe3\x81\x8c\xe6\x9d\xa5\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe8\xbe\x9b\xe6\x8a\xb1\xe3\x82\x92\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_070","\xe5\x8c\x97\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xa7\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa8\xe7\xab\x9c\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe6\xb0\xb8\xe3\x81\x8d\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x9c\x9f\xe5\xae\x9f\xe3\x81\xaf\xe6\xb0\xb7\xe3\x81\xae\xe5\x86\x85\xe3\x81\xab\xe9\x96\x89\xe3\x81\x96\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\xe6\x9a\xb4\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x8b\x92\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x93\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x9a\x81\xe3\x81\xae\xe8\xbc\x9d\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaf\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe6\xb0\xb7\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\x8f\xe9\x99\xbd\xe5\x85\x89\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_071","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe6\x9a\xb4\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xad\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xac\xe7\x9c\x9f\xe5\xae\x9f\xe3\x81\x8c\xe6\xae\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x81\xe9\x97\x87\xe3\x81\xae\xe4\xbd\xbf\xe5\xbe\x92\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xb3\xe3\x82\x92\xe6\xbb\x85\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe6\x96\xb9\xe6\xb3\x95\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x81\xa5\xe3\x80\x85\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x97\xe6\x88\x91\xe3\x81\x8c\xe5\x8f\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe5\xbf\x85\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x84\xe6\x88\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x82\x92\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_072","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa0\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x96\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x81\xaf\xe6\x97\xa7\xe3\x81\x8d\xe5\x8f\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe8\xa8\x80\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x99\xe8\xa8\x88\xe3\x81\xaa\xe5\x8b\x98\xe7\xb9\xb0\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x92\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xac\xe3\x83\x83\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe6\x81\xa8\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x92\xe8\xb2\xb7\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_080","\xe7\xb5\xb6\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\xa8\xe6\x86\xa4\xe6\x80\x92\xe3\x81\xae\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe6\xb6\x99\xe3\x81\x99\xe3\x82\x89\xe6\x9e\xaf\xe3\x82\x8c\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x93\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xb8\xab\xe3\x82\x92\xe5\xa4\xb1\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe7\x95\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe7\x97\x9b\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x81\x8c\xe8\x83\xb8\xe3\x82\x92\xe8\x8b\x9b\xe3\x82\x80\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +29,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_081","\xe3\x81\x97\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x99\x82\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe7\x97\x9b\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x92\xe5\x92\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +30,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_090","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x94\xe7\x84\xa1\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xae\xe9\xa8\x92\xe4\xb9\xb1\xe3\x82\x92\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe7\x9b\xb4\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xab\xe7\xa0\x82\xe3\x81\xae\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xab\xe7\x89\xb9\xe6\xae\x8a\xe3\x81\xaa\xe7\xb5\x90\xe7\x95\x8c\xe3\x82\x92\xe5\xbc\xb5\xe3\x82\x8a\xe5\xb7\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x9a\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe7\xb8\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8d\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe9\x81\xa9\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +31,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_091","\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe8\xbb\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xbc\xb7\xe8\xa5\xb2\xe4\xbb\xa5\xe9\x99\x8d\xe3\x80\x81\xe7\xb7\x8a\xe6\x80\xa5\xe6\x99\x82\xe3\x81\xae\xe7\xad\x96\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe7\x94\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe7\xb5\x90\xe7\x95\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe4\xba\x8b\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xab\xe5\xbd\xb9\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x97\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xab\xe6\xbd\x9c\xe4\xbc\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe5\x86\x8d\xe8\xb5\xb7\xe3\x81\xae\xe6\xa9\x9f\xe4\xbc\x9a\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x97\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +32,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_092","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x82\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe6\x98\x9f\xe3\x81\xae\xe9\x81\x8b\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe7\x84\xa1\xe6\x85\x88\xe6\x82\xb2\xe3\x81\xaa\xe5\xae\x9a\xe3\x82\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +33,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_110_100","\xe5\x90\x8c\xe5\xbf\x97\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe5\x86\x8d\xe4\xbc\x9a\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x85\xe3\x81\xab\xe9\xa1\x98\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\x86\x8d\xe3\x81\xb3\xe6\xad\xa9\xe3\x82\x80\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xaa\xa0\xe3\x81\xab\xe5\x96\x9c\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x9a\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x86\x8d\xe5\xbb\xba\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe6\x88\x90\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +34,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_120_100","\xe3\x83\xa4\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x83\x88\xe3\x83\xa9\xe5\xac\xa2\xe3\x81\xae\xe6\x84\x8f\xe8\xad\x98\xe3\x81\x8c\xe6\x88\xbb\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe5\xb0\x91\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaf\xe5\xae\x89\xe5\xa0\xb5\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +35,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_120_101","\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x8d\xe6\xb8\xac\xe3\x81\xae\xe4\xba\x8b\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe5\xbc\xb7\xe5\x88\xb6\xe8\xbb\xa2\xe9\x80\x81\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x86\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9d\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +36,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_120_102","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x89\xe9\xa9\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa4\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x83\x88\xe3\x83\xa9\xe5\xac\xa2\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xab\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe8\xa8\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +37,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_120_103","\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\xb8\xb0\xe9\x82\x84\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x89\xe5\xa5\x87\xe8\xb7\xa1\xe3\x81\xab\xe8\xbf\x91\xe3\x81\x84\xe8\xa8\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xaf\xe6\x85\x8e\xe3\x82\x80\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x82\x92\xe4\xbf\x83\xe3\x81\x95\xe3\x81\xad\xe3\x81\xb0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +38,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_130_100","\xe3\x80\x8c\xe9\xad\x94\xe5\xa4\xa7\xe9\x99\xb8\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe5\x90\x91\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x86\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x81\x8c\xe6\x84\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8d\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe5\x91\xbd\xe3\x82\x92\xe5\xa5\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe6\xb7\xb7\xe6\xb2\x8c\xe3\x81\xae\xe4\xbd\xbf\xe8\x80\x85\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xb3\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe8\xb2\xb4\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe5\xa5\xb4\xe3\x82\x89\xe3\x82\x92\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +39,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_140_100","\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe5\xac\xa2\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\xaf\xe4\xbc\xba\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xa7\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xb3\xe3\x82\x92\xe8\xa8\x8e\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x83\xa0\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x96\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe5\x96\x9c\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +40,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_140_101","\xe6\xad\xb4\xe5\x8f\xb2\xe3\x81\xaf\xe8\xa8\x98\xe6\x86\xb6\xe3\x81\xab\xe4\xbe\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe6\x88\x90\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\xe3\x81\xb2\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe4\xba\xba\xe3\x82\x82\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xa8\x98\xe6\x86\xb6\xe3\x81\xab\xe4\xbe\x9d\xe3\x82\x89\xe3\x81\xac\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\x96\x84\xe7\xb5\xb9\xe3\x81\xae\xe5\xae\xb5\xe9\x97\x87\xe3\x81\xab\xe3\x81\xb2\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x94\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x97\x87\xe3\x81\xab\xe6\xba\xb6\xe3\x81\x91\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x8f\xe9\x81\x8b\xe5\x91\xbd\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +41,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_140_102","\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe8\x96\x84\xe7\xb5\xb9\xe3\x81\xaf\xe6\x9a\x97\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe5\x9c\xa8\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\x85\xb6\xe3\x81\xaf\xe4\xba\xba\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe6\xad\xb4\xe5\x8f\xb2\xe3\x81\xab\xe9\x80\x9a\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x82" +42,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_140_103","\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\x88\xe3\x81\xae\xe9\xa0\x90\xe8\xa8\x80\xe6\x9b\xb8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x8c\xe7\xa5\x9e\xe6\xad\xb4\xe8\xa8\x98\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x9c\x80\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xae\xe9\xa0\x85\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x96\xe7\x95\x8c\xe3\x81\xae\xe6\xbb\x85\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xa7\xe9\x96\x89\xe3\x81\x98\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe9\x81\x8b\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe6\x96\xad\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +43,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_140_104","\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe6\xad\xb4\xe5\x8f\xb2\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xba\xba\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe7\xb4\xa1\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xb1\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe9\x97\x87\xe3\x81\xab\xe6\xba\xb6\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +44,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_140_105","\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xab\xe8\xa8\x97\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x82\x92\xe7\x9c\x9f\xe3\x81\xab\xe6\x95\x91\xe6\xb8\x88\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x8c\xe6\x9a\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +45,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_300","\xe4\xb8\x89\xe8\x9b\xae\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe7\xa5\x9e\xe9\x99\x8d\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x85\x86\xe5\x80\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x82\xb2\xe5\x8a\x87\xe3\x82\x92\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb6\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe9\x80\x80\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\x8b\x9d\xe5\x88\xa9\xe3\x82\x92\xe3\x82\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +46,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_310","\xe7\x9c\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x97\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x8c\xe6\x98\x8e\xe6\x97\xa5\xe6\x8b\x93\xe3\x81\x8f\xe8\x80\x85\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xab\xe6\xb2\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x93\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +47,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_311","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe5\xb0\xbd\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\xae\xe8\x84\x85\xe5\xa8\x81\xe3\x81\xaf\xe5\x86\x8d\xe3\x81\xb3\xe9\x80\x80\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbe\x9d\xe7\x84\xb6\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe6\x9a\xae\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe5\x8b\x9d\xe3\x81\xa1\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe6\xb7\xb1\xe3\x81\x8f\xe6\x84\x9f\xe8\xac\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +48,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_320","\xe7\xa5\x9d\xe7\xa6\x8f\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x8d\xe6\x98\x9f\xe6\x9a\xa6\xe3\x81\xae\xe5\x88\xb0\xe6\x9d\xa5\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe5\x8f\xac\xe5\x96\x9a\xe3\x81\xab\xe6\x80\xaa\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe5\xbd\xb1\xe3\x81\x8c\xe5\xb7\xae\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +49,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_321","\xe5\x85\x89\xe3\x80\x81\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xa6\xe4\xb8\x96\xe3\x81\xab\xe6\xba\x80\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe9\x97\x87\xe3\x82\x82\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe6\xa5\xb5\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa6\xe9\xbb\x92\xe3\x81\x8d\xe5\x8f\xa3\xe8\x85\x94\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x93\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x92\xe7\xb7\xa9\xe3\x82\x81\xe3\x81\xac\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaf\xe5\x85\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +50,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_330","\xe6\xa5\xb5\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x97\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x97\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x81\xe8\xa8\x8e\xe3\x81\xa1\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +51,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_331","\xe6\x9a\x81\xe3\x81\xab\xe5\xb7\xae\xe3\x81\x99\xe9\x97\x87\xe3\x81\xae\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe6\xad\xa4\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xae\xe8\xa9\xa6\xe7\xb7\xb4\xe3\x81\xaf\xe5\x9b\xb0\xe9\x9b\xa3\xe8\x87\xb3\xe6\xa5\xb5\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xa6\x8b\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xaa\xe6\x88\xa6\xe6\x9e\x9c\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x8e\xe3\x82\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x83\x9c\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe7\xa7\xb0\xe8\xb3\x9b\xe3\x81\xa8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe5\xbf\x83\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe6\x84\x9f\xe8\xac\x9d\xe3\x82\x92\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +52,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_340","\xe7\x84\x94\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x81\xe5\xb5\x90\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x81\xe5\xb2\xa9\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x81\xe6\xb0\xb4\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x81\xe9\x9b\xb7\xe7\xa5\x9e\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xad\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xab\xe9\xa1\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x97\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x97\x87\xe3\x81\xae\xe5\xb0\x8e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\xa5\xb5\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x97\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x82\x93\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +53,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_341","\xe6\x9c\xaa\xe6\x9b\xbe\xe6\x9c\x89\xe3\x81\xae\xe5\x8d\xb1\xe6\xa9\x9f\xe3\x82\x92\xe9\x80\x80\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xbc\x9d\xe3\x81\x8d\xe5\xa2\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe7\xa5\x9e\xe7\x8b\xa9\xe3\x82\x8b\xe7\x99\xbd\xe3\x81\x8d\xe5\x89\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9f\xe7\xb8\xbe\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe7\x9b\xae\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe5\xbc\xb5\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb0\x91\xe3\x80\x85\xe3\x80\x81\xe6\xb0\x97\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +54,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_342","\xe9\x97\x87\xe3\x81\xae\xe4\xbd\xbf\xe5\xbe\x92\xe3\x81\xaf\xe9\x82\xaa\xe6\x82\xaa\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe6\x84\x9a\xe8\x80\x85\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe9\x80\xa3\xe9\x8e\x96\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe4\xbd\x95\xe5\x87\xa6\xe3\x81\xb8\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x8d\xe7\x9d\x80\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +55,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_350","\xe6\x9c\xaa\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe7\xa5\x9e\xe9\x99\x8d\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa6\xe6\x8b\x9b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe6\xa5\xb5\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x97\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa1\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe8\xa8\x8e\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe6\x86\x91\xe4\xbe\x9d\xe5\x9e\x8b\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x97\x87\xe3\x81\xae\xe4\xbd\xbf\xe5\xbe\x92\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe5\x88\x87\xe3\x82\x8a\xe6\x9c\xad\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +56,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_351","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe9\xa1\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe3\x82\x92\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb6\xe7\xa8\xae\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xac\xac\xe4\xb8\x83\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe5\xb1\x8a\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe8\xba\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe6\xb1\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xac\xe6\x9c\xaa\xe6\x9d\xa5\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\xa1\x98\xe3\x81\x84\xe5\x8f\xb6\xe3\x81\x86\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe9\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaf\xe9\x81\xa0\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe9\xa1\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaf\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +57,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_400","\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe5\x8c\x97\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xad\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xab\xe9\xa1\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x97\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\xba\xe6\x99\xba\xe3\x82\x92\xe8\xb6\x85\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe5\xbc\xb7\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xaa\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\x9c\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +58,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_401","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe8\xa8\x8e\xe3\x81\xa1\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x82\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe9\x97\x87\xe3\x81\xae\xe5\xb0\x8e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa6\xe6\xa5\xb5\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x97\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +59,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_402","\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe6\x84\x8f\xe5\x91\xb3\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x81\xe6\x88\x92\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe8\xb6\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +60,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_403","\xe5\xbd\xbc\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe6\x89\x93\xe3\x81\xa1\xe5\x8b\x9d\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe6\x98\x8e\xe6\x97\xa5\xe6\x8b\x93\xe3\x81\x8f\xe8\x80\x85\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\x89\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +61,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_600","\xe6\x9c\xaa\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x83\xa1\xe3\x83\x86\xe3\x82\xaa\xe3\x81\xae\xe5\x82\xb7\xe8\xb7\xa1\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe5\x85\x88\xe3\x81\xab\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe7\x9c\x9f\xe5\xae\x9f\xe3\x81\xae\xe6\x89\x89\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xbc\xe6\xa7\x98\xe3\x82\x92\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xa4\xe5\xad\xab\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8a\xe5\xae\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +62,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_610","\xe7\xac\xac\xe4\xb8\x83\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe4\xbb\xa5\xe9\x99\x8d\xe3\x80\x81\xe4\xba\xba\xe3\x81\xaf\xe6\x98\x8e\xe6\x97\xa5\xe3\x81\xab\xe5\x90\x91\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe6\xad\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\xad\xb4\xe5\x8f\xb2\xe3\x81\xae\xe5\x86\x85\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xae\xe8\xac\x8e\xe3\x82\x92\xe7\xa7\x98\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xab\xe3\x80\x82" +63,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_611","\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x90\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xa0\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe4\xb8\x96\xe7\x95\x8c\xe6\x96\xb0\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xae\xe7\x90\x86\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa7\xe8\xbf\xb7\xe5\xae\xae\xe3\x81\xab\xe7\x9c\xa0\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x97\xe7\x9c\x9f\xe5\xae\x9f\xe3\x82\x92\xe7\xa9\xb6\xe6\x98\x8e\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x82\x86\xe3\x82\x8b\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x92\xe6\xb3\xa8\xe3\x81\x8e\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +64,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_620","\xe4\xb8\x96\xe7\x95\x8c\xe3\x81\xae\xe7\xa7\x98\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe7\x9c\x9f\xe5\xae\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xb7\xb1\xe3\x81\x8f\xe9\x99\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8d\xe6\xb7\xb5\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\xba\xe3\x81\xaf\xe5\xbe\x80\xe3\x81\x8f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x8c\xe6\xb1\xba\xe6\x96\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\x83\xb8\xe3\x81\xab\xe6\x8a\xb1\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe5\x89\xa3\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x96\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe6\x83\xb3\xe3\x81\x84\xe3\x82\x92\xe6\x88\x90\xe3\x81\x99\xe8\xa1\x93\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x97\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +65,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_621","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x90\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xa0\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8b\xe4\xb8\x87\xe4\xba\x8b\xe3\x82\x92\xe6\x96\xad\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe4\xb8\x8d\xe5\x8f\xaf\xe6\xac\xa0\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xae\xe5\x86\xb4\xe3\x81\x88\xe6\xb8\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x82\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +66,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_630","\xe7\xac\xac\xe4\xb8\x83\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\xa8\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x90\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xa0\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8b\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xb7\xb1\xe6\xb7\xb5\xe3\x81\xab\xe8\x87\xb3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\x9c\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe7\xb5\x82\xe7\x84\x89\xe3\x82\x92\xe8\xbf\x8e\xe3\x81\x88\xe3\x82\x93\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +67,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_631","\xe5\x8d\x8a\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x8b\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xab\xe6\x95\x91\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe7\xa5\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x8d\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x84\x9b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe9\x8d\xb5\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe9\x96\x89\xe3\x81\x98\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +68,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_640","\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x80\x81\xe8\xac\x8e\xe3\x81\x8c\xe6\xae\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe4\xbb\xb2\xe9\x96\x93\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe9\xa1\x9b\xe6\x9c\xab\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x98\xe6\x86\xb6\xe3\x81\xae\xe6\xb7\xb7\xe4\xb9\xb1\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x8c\xe7\xac\xac\xe4\xb8\x83\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x8c\xe9\x81\xba\xe7\x97\x87\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe4\xba\x8b\xe8\xb1\xa1\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +69,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_641","\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x8e\xe6\xa7\x98\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb1\xe5\x91\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x81\x8c\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x90\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xa0\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\x95\x97\xe5\x8c\x97\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x82\x9f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x9c\xaa\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xab\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x82\x92\xe8\xa8\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe8\xaa\x9e\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +70,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_642","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x99\x82\xe7\xa5\x9e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\xaa\xe6\x9d\xa5\xe3\x82\x92\xe6\x8b\x85\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xa8\xe9\x80\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x8c\xe4\xbb\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\xac\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x98\xe6\x86\xb6\xe3\x81\xab\xe7\xa9\xb4\xe3\x81\x8c\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x98\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +71,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_643","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa8\xe6\x99\x82\xe3\x82\x92\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x90\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xa0\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe8\xa8\x8e\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa7\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb0\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x98\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe5\xa4\x89\xe9\x9d\xa9\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe8\xa8\x98\xe6\x86\xb6\xe3\x81\xae\xe4\xb9\xb1\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x82\xe4\xbb\x95\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x82" +72,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_644","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe6\xac\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe8\xa8\x98\xe6\x86\xb6\xe3\x82\x92\xe8\xa3\x9c\xe3\x81\x86\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x9c\xaa\xe3\x81\xa0\xe4\xb8\x8d\xe6\x98\x8e\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe7\xac\xac\xe4\xb8\x83\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xa2\xba\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe9\x81\x8e\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe5\x85\x89\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe6\x9c\xaa\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xa8\xe6\xad\xa9\xe3\x82\x80\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +73,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_650","\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x80\x81\xe8\xac\x8e\xe3\x81\x8c\xe6\xae\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\x89\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\xae\xe9\xa1\x9b\xe6\x9c\xab\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x84\xe5\x87\xba\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\xac\xac\xe4\xb8\x83\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x8c\xe9\x81\xba\xe7\x97\x87\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe4\xba\x8b\xe8\xb1\xa1\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +74,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_651","\xe5\xbd\x93\xe4\xba\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\xaf\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x81\x8c\xe5\xb8\xab\xe3\x83\xab\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xbe\xe3\x83\xaf\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x90\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xa0\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\x95\x97\xe5\x8c\x97\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x82\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x99\x82\xe7\xa5\x9e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x92\xe6\x9c\xaa\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xa8\xe9\x80\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +75,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_652","\xe6\x9c\x80\xe5\x88\x9d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x87\xe4\xb8\x80\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe8\xb6\x85\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe5\x8a\x9b\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x92\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x80\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +76,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_653","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\xe6\x88\x91\xe3\x81\x8c\xe5\xb8\xab\xe3\x81\x8c\xe6\x99\x82\xe7\xa5\x9e\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x8c\xe4\xbb\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\xac\xa0\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x98\xe6\x86\xb6\xe3\x81\xab\xe7\xa9\xb4\xe3\x81\x8c\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x98\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +77,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_654","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa8\xe6\x99\x82\xe3\x82\x92\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x90\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xa0\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe8\xa8\x8e\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa7\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb0\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x98\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe5\xa4\x89\xe9\x9d\xa9\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe8\xa8\x98\xe6\x86\xb6\xe3\x81\xae\xe4\xb9\xb1\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x82\xe4\xbb\x95\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x82" +78,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_655","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe6\x99\x82\xe3\x82\x92\xe8\xb6\x85\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe5\x86\x8d\xe3\x81\xb3\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x81\x8c\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xae\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe6\x81\xaf\xe3\x81\xa5\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +79,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_800","\xe9\xbb\x92\xe8\xa1\xa3\xe6\xa3\xae\xe3\x82\x92\xe5\xbd\xb7\xe5\xbe\xa8\xe3\x81\x84\xe6\xad\xa9\xe3\x81\x8f\xe9\x97\x98\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x91\xe6\xae\xbf\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe5\xa0\xb1\xe5\x91\x8a\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +80,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_801","\xe9\xad\x94\xe5\x89\xa3\xe3\x80\x8c\xe6\x96\xac\xe9\x89\x84\xe5\x89\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe6\x9c\xac\xe4\xbd\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x92\xb0\xe5\xa2\x83\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe5\x90\xb8\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe8\x82\x89\xe4\xbd\x93\xe3\x82\x92\xe5\x86\x8d\xe6\xa7\x8b\xe7\xaf\x89\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xaa\xa0\xe3\x81\xab\xe8\x88\x88\xe5\x91\xb3\xe6\xb7\xb1\xe3\x81\x84\xe4\xbb\xae\xe8\xaa\xac\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +81,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_802","\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe5\x8f\xac\xe5\x96\x9a\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe9\xad\x94\xe5\x89\xa3\xe3\x82\x92\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\xb0\x81\xe3\x81\x98\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xae\x8b\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe8\xac\x8e\xe3\x81\xa8\xe8\xaa\xb2\xe9\xa1\x8c\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe4\xba\x8b\xe5\xae\x9f\xe3\x80\x82" +82,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_803","\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe6\x9c\x89\xe3\x82\x8a\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe8\xa8\x98\xe6\x86\xb6\xe3\x81\xab\xe5\x88\xbb\xe3\x82\x80\xe3\x81\xa8\xe5\x90\x8c\xe6\x99\x82\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe6\x8e\xa2\xe7\xa9\xb6\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x91\xe3\x82\x80\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +83,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_810","\xe7\x84\xb6\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe9\xad\x94\xe5\xa4\xa7\xe9\x99\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\xb0\x81\xe3\x81\x98\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x89\xe9\x97\x98\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa8\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe9\x97\x98\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\x96\x87\xe7\x8c\xae\xe3\x81\xab\xe3\x81\x99\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x92\xe6\xae\x8b\xe3\x81\x95\xe3\x81\xac\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +84,"TEXT_REGWILSANDSURIANGER_00139_URIANGER_000_811","\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb6\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x8d\xe9\x97\x98\xe7\xa5\x9e\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe4\xbd\x95\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe5\x8f\xac\xe5\x96\x9a\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe8\xac\x8e\xe3\x81\xaf\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\x85\x88\xe3\x82\x92\xe6\x98\x8e\xe5\xbe\xb4\xe3\x81\xab\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\xbc\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa4\xe3\x81\xab\xe4\xbb\xbb\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilTheQuicksand_00157_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilTheQuicksand_00157_de.csv new file mode 100644 index 000000000..3f1bb3fc2 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilTheQuicksand_00157_de.csv @@ -0,0 +1,15 @@ +0,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_000","Herzlich willkommen im Treibsand! Unser Gasthaus ist ein Sammelpunkt f\xc3\xbcr alle Abenteurer, die es nach Ul'dah verschl\xc3\xa4gt." +1,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_001","Zum Gl\xc3\xbcck - und nicht nur dem meiner Kasse - sind das viele, denn Probleme gibt es in der Perle der W\xc3\xbcste an allen Ecken und Enden." +2,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_010","Aus dir ist schon richtig was geworden, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Dabei kann ich mich noch so gut erinnern, wie du als Abenteurer-Gr\xc3\xbcnschnabel vor mir standest. Es ist, als w\xc3\xa4re es gestern gewesen!" +3,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_020","Ah, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Ich habe schon viel von dir geh\xc3\xb6rt! Bei uns bist du goldrichtig, denn im Treibsand schaut so ziemlich jeder Abenteurer mal vorbei." +4,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_021","Die Folgen der Siebten Katastrophe sind noch \xc3\xbcberall zu sp\xc3\xbcren, \xc3\x84rger ist an der Tagesordnung. Da k\xc3\xb6nnen wir jemanden wie dich sehr gut gebrauchen." +5,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_030","Na, wenn das mal nicht \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03 ist! Bis vor kurzem warst du noch \x02\x08&\xe9\x05\xff\x12eine Abenteurerin\xff\x0fein Abenteurer\x03 wie \x02\x08\x10\xe9\x05\xff\x05jede\xff\x06jeder\x03 andere, jetzt wirst du als \x02\x08 \xe9\x05\xff\x0egro\xc3\x9fe Heldin\xff\rgro\xc3\x9fer Held\x03 gefeiert. Schon verr\xc3\xbcckt, nicht wahr?" +6,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_031","Du hast es dir nat\xc3\xbcrlich redlich verdient, aber etwas traurig stimmt es mich schon. Denn sicher hast du jetzt nicht mehr so viel Zeit, auf ein leckeres H\xc3\xa4hnchenbrustfilet vorbeizuschauen. Die gute Momodi und ihr Backofen sind jedenfalls immer f\xc3\xbcr dich da, darauf kannst du bauen!" +7,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_040","Ah, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Danke noch mal, dass du mir meinen aufdringlichen Verehrer vom Hals geschafft hast. Seitdem hat er sich zum Gl\xc3\xbcck nicht mehr blicken lassen." +8,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_041","Ich g\xc3\xb6nne jedem seinen Traum, solange ich daf\xc3\xbcr nicht heiraten muss. Da h\xc3\xb6rt der Spa\xc3\x9f auf!" +9,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_050","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, du lebst! Den G\xc3\xb6ttern sei Dank!\x02\x10\x01\x03Nach dem Vorfall bei der Siegesfeier bef\xc3\xbcrchtete ich das Schlimmste! Die Vorw\xc3\xbcrfe gegen dich habe ich nat\xc3\xbcrlich nicht geglaubt. Dir wurde gro\xc3\x9fes Unrecht getan!" +10,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_051","Bisher sind noch nicht viele Informationen nach au\xc3\x9fen gedrungen. Man versucht wohl, den Deckel darauf zu halten. Aber es ist nur eine Frage der Zeit, bis die Ger\xc3\xbcchte hochkochen." +11,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_052","Das Volk von Ul'dah l\xc3\xa4sst sich nicht f\xc3\xbcr dumm verkaufen und wei\xc3\x9f sich sehr wohl zu wehren. Uns stehen chaotische Zeiten bevor. Pass auf dich auf!" +12,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_060","Ich kann gar nicht sagen, wie sehr wir uns alle gefreut haben, als wir von der Sultana h\xc3\xb6rten. Wir haben ihre R\xc3\xbcckkehr spontan im Treibsand gefeiert." +13,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_061","F\xc3\xbcr General Raubahn gilt das Gleiche - endlich ist wieder Stabilit\xc3\xa4t eingekehrt. Auch wenn es nie wieder so sein wird wie fr\xc3\xbcher." +14,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_062","Ich habe immer zu dir gehalten, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Niemand k\xc3\xb6nnte es dir \xc3\xbcbel nehmen, wenn du Ul'dah den R\xc3\xbccken kehren w\xc3\xbcrdest - aber das du immer noch zu uns h\xc3\xa4ltst, beweist deine Gr\xc3\xb6\xc3\x9fe." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilTheQuicksand_00157_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilTheQuicksand_00157_en.csv new file mode 100644 index 000000000..5b95a0daf --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilTheQuicksand_00157_en.csv @@ -0,0 +1,15 @@ +0,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_000","You've found your way to the Quicksand, friend. As you can see, we cater to a clientele with an adventurous streak." +1,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_001","With the chaos left in the wake of the Calamity, the townsfolk'll be needin' the help of my patrons more than ever." +2,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_010","Adventurers aspirin' to greatness come through all the time, but it's rare to see one that actually achieves some measure of success. Keep at it, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, and who knows what you'll accomplish?" +3,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_020","You've found your way to the Quicksand, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. As you can see, we cater to a clientele with an adventurous streak." +4,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_021","With the chaos left in the wake of the Calamity, the townsfolk'll be needin' the help of my patrons more than ever\xe2\x94\x80especially accomplished adventurers like yourself." +5,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_030","Well, if it ain't the legendary Warrior of Light! The savior of Eorzea! And in \x02\x1a\x02\x02\x03my\x02\x1a\x02\x01\x03 bar! Why, just lookin' at you makes me weak in the knees!" +6,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_031","Oh, don't make that face, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! I'm just havin' a bit of fun with you." +7,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_040","Ah, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! I'm pleased to say that my overzealous suitor's not been back since you helped me chase him away." +8,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_041","I'm not generally one to stomp on anyone's dreams, of course...unless those dreams involve me an' matrimonial bliss. Then I'll \x02\x1a\x02\x02\x03gladly\x02\x1a\x02\x01\x03 smash and dash 'em to smithereens!" +9,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_050","Twelve be praised, you're still alive and well! When I started hearin' rumors about what happened at the feast, I didn't know what to think." +10,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_051","I tried gettin' answers, but the Brass Blades've made their rounds. Folk around here're carryin' on as though naught's changed." +11,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_052","But deep down, they know it's a lie. It's only a matter of time before the questions come, and Lord Lolorito better have some good answers by then..." +12,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_060","So the sultana has recovered from her illness, and the Flame General has been reinstated to his post. Can't say it's all gone back to the way it was, but I reckon it's about as good as it's goin' to get." +13,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_061","For a moment there, I thought we might be in store for even greater changes...but I had an inklin' that people\xe2\x94\x80maybe the world, even\xe2\x94\x80weren't about to stand for much more." +14,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_062","Bad enough it took this long, though, eh? Wouldn't surprise me if you've got some choice words to say about the whole damn mess. Let me know if you could use a sympathetic ear." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilTheQuicksand_00157_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilTheQuicksand_00157_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..fc30d0ba0 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilTheQuicksand_00157_fr.csv @@ -0,0 +1,15 @@ +0,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_000","Vous \xc3\xaates \xc3\xa0 la taverne des Sables mouvants, mon ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03. Comme vous pouvez le voir, les aventuriers constituent le gros de notre client\xc3\xa8le." +1,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_001","Dans le chaos laiss\xc3\xa9 par le Fl\xc3\xa9au, les habitants d'Ul'dah ont plus que jamais besoin des aventuriers. Vous pouvez compter sur notre soutien." +2,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_010","Bon\x02\x081\xe3\xe9\x0c\r\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x05soir\xff\x05jour\x03\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x05jour\xff\x05soir\x03\x03, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! Je vois que vous progressez de jour en jour. Et dire que je me rappelle encore de la premi\xc3\xa8re fois que vous avez franchi ces portes... comme si c'\xc3\xa9tait hier\x02\x1d\x01\x03! Vous sembliez tout\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 timide, hi hi hi." +3,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_020","Ah, bon\x02\x081\xe3\xe9\x0c\r\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x05soir\xff\x05jour\x03\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x05jour\xff\x05soir\x03\x03, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! J'ai entendu parler de vos activit\xc3\xa9s. Vous \xc3\xaates \xc3\xa0 la taverne des Sables mouvants, et ici, les aventuriers constituent le gros de notre client\xc3\xa8le." +4,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_021","Dans le chaos laiss\xc3\xa9 par le Fl\xc3\xa9au, les habitants d'Ul'dah ont plus que jamais besoin des aventuriers... Surtout les personnes d'exception telles que vous, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. " +5,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_030","Tiens, mais c'est \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! Quand je pense que vous \xc3\xa9tiez un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 d\xc3\xa9butant\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 il n'y a encore pas si longtemps... et maintenant, vous \xc3\xaates \x02\x08\x1b\xe9\x05\xff\x0cl'h\xc3\xa9ro\xc3\xafne\xff\nle h\xc3\xa9ros\x03 d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a\x02\x1d\x01\x03!" +6,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_031","J'ai l'impression que vous \xc3\xaates encore plus c\xc3\xa9l\xc3\xa8bre que moi, maintenant\x02\x1d\x01\x03! Hi hi hi. Mais je reste au comptoir de ma taverne, alors n'h\xc3\xa9sitez pas \xc3\xa0 repasser nous voir\x02\x1d\x01\x03!" +7,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_040","Ah, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 vous, j'ai pu faire le point sur ma motivation de g\xc3\xa9rante de la guilde des aventuriers. " +8,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_041","Je suis s\xc3\xbbre que cette barrette me va encore mieux, \xc3\xa0 pr\xc3\xa9sent. Et n'oubliez pas, si vous avez besoin de moi, je suis l\xc3\xa0. Et je suis toujours pr\xc3\xaate \xc3\xa0 \xc3\xa9couter vos probl\xc3\xa8mes amoureux\x02\x1d\x01\x03!" +9,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_050","Ah, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! Je m'inqui\xc3\xa9tais pour vous, apr\xc3\xa8s ce qui s'est pass\xc3\xa9 au palais. Bien s\xc3\xbbr, je sais que vous n'y \xc3\xaates pour rien." +10,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_051","Apparemment, les informations au sujet de l'incident sont tenues secr\xc3\xa8tes, et personne n'est au courant en ville. Mais les gens finiront par tout savoir..." +11,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_052","Les citadins ont senti qu'il y avait quelque chose d'\xc3\xa9trange dans l'air. T\xc3\xb4t ou tard, ils d\xc3\xa9couvriront ce qui s'est pass\xc3\xa9. Soyez tr\xc3\xa8s prudent\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 et ouvrez l'\xc5\x93il." +12,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_060","La Sultane s'est remise de sa maladie et le g\xc3\xa9n\xc3\xa9ral Aldynn a \xc3\xa9t\xc3\xa9 r\xc3\xa9int\xc3\xa9gr\xc3\xa9 \xc3\xa0 son poste. Ce serait mentir que de dire que tout est redevenu comme avant, mais je pense qu'on peut \xc3\xaatre satisfait de la situation actuelle." +13,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_061","Pendant un moment, j'ai cru que de plus grands changements allaient survenir dans la cit\xc3\xa9. Il semblerait toutefois que les gens, et peut-\xc3\xaatre m\xc3\xaame le monde, ne soient pas encore pr\xc3\xaats \xc3\xa0 franchir le pas..." +14,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_062","En tout cas, je suis heureuse que les soup\xc3\xa7ons qui pesaient sur vous aient enfin \xc3\xa9t\xc3\xa9 \xc3\xa9cart\xc3\xa9s. J'imagine que vous avez beaucoup souffert de ces accusations... Si jamais vous cherchez une oreille \xc3\xa0 qui vous confier, sachez que je suis l\xc3\xa0 pour vous." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilTheQuicksand_00157_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilTheQuicksand_00157_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..e01f01910 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilTheQuicksand_00157_ja.csv @@ -0,0 +1,15 @@ +0,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_000","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x82\x83\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xb8\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xab\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x9f\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe9\x9b\x86\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb8\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_001","\xe7\xac\xac\xe4\xb8\x83\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe4\xbb\xa5\xe9\x99\x8d\xe3\x80\x81\xe8\xa1\x97\xe3\x81\xae\xe6\xb7\xb7\xe4\xb9\xb1\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x83\x88\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x96\xe3\x83\xab\xe3\x81\x8c\xe5\xa2\x97\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe9\x81\x94\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe6\x9c\x9f\xe5\xbe\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_010","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x80\x81\xe9\xa0\x91\xe5\xbc\xb5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xb5\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe5\x88\x9d\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xb7\x8a\xe5\xbc\xb5\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe9\x9d\xa2\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe6\x98\xa8\xe6\x97\xa5\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x84\xe5\x87\xba\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_020","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x81\xad\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe5\x99\x82\xe3\x81\xaf\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe9\x9b\x86\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb8\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_021","\xe7\xac\xac\xe4\xb8\x83\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe4\xbb\xa5\xe9\x99\x8d\xe3\x80\x81\xe8\xa1\x97\xe3\x81\xae\xe6\xb7\xb7\xe4\xb9\xb1\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x83\x88\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x96\xe3\x83\xab\xe3\x81\x8c\xe5\xa2\x97\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe8\xa9\xb1\xe9\xa1\x8c\xe3\x81\xae\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe6\x9c\x9f\xe5\xbe\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_030","\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x87\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe9\xa7\x86\xe3\x81\x91\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xae\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe8\x8b\xb1\xe9\x9b\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_031","\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe9\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x82\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe9\xa1\x94\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81" +7,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_040","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x82\x83\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe6\xb0\x97\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_041","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe9\xab\xaa\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe4\xbc\xbc\xe5\x90\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe4\xba\xba\xe7\x94\x9f\xe7\x9b\xb8\xe8\xab\x87\xe3\x81\xaf\xe7\x9b\xb8\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe3\x81\x8a\xe6\x96\xad\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_050","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x80\x81\xe7\x84\xa1\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x8e\x8b\xe5\xae\xae\xe3\x81\xa7\xe8\xb5\xb7\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\xbf\x83\xe9\x85\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa7\xe4\xb8\x88\xe5\xa4\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe4\xba\x8b\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe8\xb5\xb7\xe3\x81\x93\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe6\x80\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_051","\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x80\x81\xe4\xba\x8b\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xae\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe8\xa6\x8f\xe5\x88\xb6\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa1\xa8\xe9\x9d\xa2\xe4\xb8\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_052","\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe6\xb0\x91\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x95\xb0\xe5\xa4\x89\xe3\x81\x8c\xe8\xb5\xb7\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xa5\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\x8b\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\x8c\xe8\xa1\xa8\xe6\xb2\x99\xe6\xb1\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x81\xae\xe5\x95\x8f\xe9\xa1\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x8a\xb6\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xae\xe5\xa4\x89\xe5\x8c\x96\xe3\x81\xab\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_060","\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe7\x97\x85\xe3\x81\xae\xe5\xba\x8a\xe3\x81\xab\xe4\xbc\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x8a\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xa2\xe6\xa7\x98\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbf\xab\xe7\x99\x92\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb1\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe5\xb1\x80\xe9\x95\xb7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x8d\xe6\xbb\x85\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\xae\xe8\x81\xb7\xe3\x81\xab\xe5\xbe\xa9\xe5\xb8\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_061","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe9\x9a\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe7\x9c\x9f\xe5\xae\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe4\xba\x8b\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xaf\xe5\xa5\xbd\xe8\xbb\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xab\xe6\x8e\x9b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe5\xab\x8c\xe7\x96\x91\xe3\x81\x8c\xe6\x99\xb4\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x96\x93\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe5\xba\x83\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGWILTHEQUICKSAND_00157_MOMODI_000_062","\xe6\x9c\xac\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe8\x80\x90\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x84\x9a\xe7\x97\xb4\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x84\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x90\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x84\xe5\x87\xba\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x8a\xe7\x9b\xb8\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilVesperBay_00124_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilVesperBay_00124_de.csv new file mode 100644 index 000000000..72af7b3e5 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilVesperBay_00124_de.csv @@ -0,0 +1,10 @@ +0,"TEXT_REGWILVESPERBAY_00124_WILFRID_000_000","Was hast du hier zu suchen, Abenteurer\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03?" +1,"TEXT_REGWILVESPERBAY_00124_WILFRID_000_010","Ich bin der Hafenmeister hier in der Bucht des Abendsterns. Es obliegt meiner Verantwortung, dass hier alles seinen geregelten Gang hat." +2,"TEXT_REGWILVESPERBAY_00124_WILFRID_000_011","Ich bin stolz darauf, die beste Anlage auf dem Festland zu betreiben. Dies ist ein \xc3\xa4u\xc3\x9ferst gesch\xc3\xa4ftiger Hafen und ohne eine harte Hand w\xc3\xbcrden die Dinge hier schnell aus dem Ruder laufen." +3,"TEXT_REGWILVESPERBAY_00124_WILFRID_000_020","Der Hafen wurde erst vor einigen Jahren erbaut, aber innerhalb k\xc3\xbcrzester Zeit wurde er zum wichtigsten Meereszugang zu Ul'dah." +4,"TEXT_REGWILVESPERBAY_00124_WILFRID_000_021","Um selbst gr\xc3\xb6\xc3\x9ften Schiffen zu erlauben, ihre Ladung hier zu l\xc3\xb6schen, wurden umfangreiche Aushebungen des Meeresbodens vorgenommen. Dieses kostspielige Unterfangen war nur durch die gro\xc3\x9fz\xc3\xbcgige Unterst\xc3\xbctzung von Herrn Lolorito m\xc3\xb6glich." +5,"TEXT_REGWILVESPERBAY_00124_WILFRID_000_022","Ihm hat unser Hafen seinen Wohlstand zu verdanken. Es gibt hier unz\xc3\xa4hlige M\xc3\xb6glichkeiten f\xc3\xbcr Unternehmer, t\xc3\xa4tig zu werden." +6,"TEXT_REGWILVESPERBAY_00124_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +7,"TEXT_REGWILVESPERBAY_00124_A1_000_001","Was machst du hier?" +8,"TEXT_REGWILVESPERBAY_00124_A1_000_002","Was hat es mit diesem Ort auf sich?" +9,"TEXT_REGWILVESPERBAY_00124_A1_000_003","Nichts." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilVesperBay_00124_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilVesperBay_00124_en.csv new file mode 100644 index 000000000..09cf288d1 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilVesperBay_00124_en.csv @@ -0,0 +1,10 @@ +0,"TEXT_REGWILVESPERBAY_00124_WILFRID_000_000","You have business with me, adventurer?" +1,"TEXT_REGWILVESPERBAY_00124_WILFRID_000_010","I'm the harbormaster here at Vesper Bay. My responsibility is to ensure that all is smooth sailing, and at all times." +2,"TEXT_REGWILVESPERBAY_00124_WILFRID_000_011","I pride myself on maintaining the best facility on the mainland. Ours is a bustling port, and without sound management, things would very quickly run to chaos." +3,"TEXT_REGWILVESPERBAY_00124_WILFRID_000_020","Vesper Bay was built only a number of years ago, but, in a short span of time, it's grown into the premier ocean gateway to Ul'dah." +4,"TEXT_REGWILVESPERBAY_00124_WILFRID_000_021","That even the largest vessels might find mooring here, large-scale excavation was undertaken to deepen the seabed. 'Twas a costly venture made possible only through the generosity of Lord Lolorito." +5,"TEXT_REGWILVESPERBAY_00124_WILFRID_000_022","It's to him that our port owes its prosperity. There's no shortage of opportunities to be had by enterprising individuals." +6,"TEXT_REGWILVESPERBAY_00124_Q1_000_000","What will you ask?" +7,"TEXT_REGWILVESPERBAY_00124_A1_000_001","What do you do here?" +8,"TEXT_REGWILVESPERBAY_00124_A1_000_002","What kind of place is this?" +9,"TEXT_REGWILVESPERBAY_00124_A1_000_003","Nothing." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilVesperBay_00124_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilVesperBay_00124_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..b8d18a9a8 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilVesperBay_00124_fr.csv @@ -0,0 +1,10 @@ +0,"TEXT_REGWILVESPERBAY_00124_WILFRID_000_000","Que puis-je faire pour vous, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03\xc2\xa0?" +1,"TEXT_REGWILVESPERBAY_00124_WILFRID_000_010","Je suis le capitaine de port de la baie des V\xc3\xaapres. Je m'assure que tout se passe bien ici." +2,"TEXT_REGWILVESPERBAY_00124_WILFRID_000_011","Je suis fier d'entretenir la meilleure installation du continent. Notre port est anim\xc3\xa9 et, sans une gestion impeccable, ce serait tr\xc3\xa8s vite le chaos." +3,"TEXT_REGWILVESPERBAY_00124_WILFRID_000_020","La baie des V\xc3\xaapres a \xc3\xa9t\xc3\xa9 construite il y a quelques ann\xc3\xa9es seulement mais, en peu de temps, elle est devenue un point de passage oblig\xc3\xa9 entre l'oc\xc3\xa9an et Ul'dah." +4,"TEXT_REGWILVESPERBAY_00124_WILFRID_000_021","Pour que les plus imposants vaisseaux puissent jeter l'ancre ici, nous avons d\xc3\xbb mener une op\xc3\xa9ration \xc3\xa0 grande \xc3\xa9chelle visant \xc3\xa0 creuser le fond marin. C'est gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 la g\xc3\xa9n\xc3\xa9rosit\xc3\xa9 du seigneur Lolorito que tout cela a pu \xc3\xaatre concr\xc3\xa9tis\xc3\xa9." +5,"TEXT_REGWILVESPERBAY_00124_WILFRID_000_022","C'est \xc3\xa0 lui que notre port doit sa prosp\xc3\xa9rit\xc3\xa9. C'est un entrepreneur t\xc3\xa9m\xc3\xa9raire." +6,"TEXT_REGWILVESPERBAY_00124_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +7,"TEXT_REGWILVESPERBAY_00124_A1_000_001","Que faites-vous ici\x02\x1d\x01\x03?" +8,"TEXT_REGWILVESPERBAY_00124_A1_000_002","Quel est cet endroit\x02\x1d\x01\x03?" +9,"TEXT_REGWILVESPERBAY_00124_A1_000_003","Rien en particulier" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWilVesperBay_00124_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWilVesperBay_00124_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..5316ff822 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWilVesperBay_00124_ja.csv @@ -0,0 +1,10 @@ +0,"TEXT_REGWILVESPERBAY_00124_WILFRID_000_000","\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGWILVESPERBAY_00124_WILFRID_000_010","\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\xe3\x80\x80\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x81\xe5\xbd\xb9\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\xb8\xaf\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe6\xaf\x8e\xe6\x97\xa5\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe8\x88\xb9\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xaa\xb0\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x89\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe5\xa4\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_REGWILVESPERBAY_00124_WILFRID_000_011","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x84\xe6\xb4\xbb\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xa5\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xb8\xaf\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xa1\x9f\xe6\xa9\x8b\xe3\x81\xae\xe6\x95\xb4\xe5\x82\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x86\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xab\x02\x10\x01\x03\xe5\xaf\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe6\x89\x80\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_REGWILVESPERBAY_00124_WILFRID_000_020","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe4\xba\xa4\xe6\x98\x93\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xae\xe6\xb8\xaf\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xae\xe6\xb5\xb7\xe3\x81\xae\xe7\x8e\x84\xe9\x96\xa2\xe5\x8f\xa3\xe3\x81\xa8\xe8\xa8\x80\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe5\xb9\xb4\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x82\xe6\xaf\x94\xe8\xbc\x83\xe7\x9a\x84\xe6\x9c\x80\xe8\xbf\x91\xe3\x81\xae\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_REGWILVESPERBAY_00124_WILFRID_000_021","\xe5\xa4\xa7\xe5\x9e\x8b\xe8\x88\xb9\xe3\x81\x8c\xe5\xaf\x84\xe6\xb8\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe6\xb0\xb4\xe6\xb7\xb1\xe3\x81\x8c\xe6\xb7\xb1\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xb7\xa5\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x81\x84\xe5\xa4\xa7\xe9\x87\x91\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa0\x82\xe8\xa0\x8d\xe8\xa1\x86\xe3\x81\xae\xe3\x83\xad\xe3\x83\xad\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x88\xe6\xa7\x98\xe3\x81\x8c\xe5\x87\xba\xe8\xb3\x87\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_REGWILVESPERBAY_00124_WILFRID_000_022","\xe3\x81\x8a\xe9\x99\xb0\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe8\xa6\xa7\xe3\x81\xae\xe9\x80\x9a\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe6\xb4\xbb\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x81\xb5\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\xb8\xaf\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGWILVESPERBAY_00124_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +7,"TEXT_REGWILVESPERBAY_00124_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +8,"TEXT_REGWILVESPERBAY_00124_A1_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +9,"TEXT_REGWILVESPERBAY_00124_A1_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWiltheWakingSands_00131_de.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWiltheWakingSands_00131_de.csv new file mode 100644 index 000000000..c171febef --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWiltheWakingSands_00131_de.csv @@ -0,0 +1,10 @@ +0,"TEXT_REGWILTHEWAKINGSANDS_00131_TATARU_000_000","Du befindest dich auf einem privaten Grundst\xc3\xbcck. Wenn du hier nichts zu suchen hast, muss ich dich bitten, zu gehen." +1,"TEXT_REGWILTHEWAKINGSANDS_00131_TATARU_000_010",bx02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Wie geht's dir? Hier ist alles bestens! ... Zumindest, was die B\xc3\xbccher angeht." +2,"TEXT_REGWILTHEWAKINGSANDS_00131_TATARU_000_020","Manchen Leuten steigt der Ruhm zu Kopf, aber ich bin mir sicher, dass du auf dem Boden bleiben wirst." +3,"TEXT_REGWILTHEWAKINGSANDS_00131_TATARU_000_030","Guten \x02\x084\xe3\xe9\x0c\r\xff\x18\x02\x08\x14\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x06Abend\xff\x07Morgen\x03\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x04Tag\xff\x06Abend\x03\x03, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Ich hoffe, deine Nachforschungen laufen zufriedenstellend!" +4,"TEXT_REGWILTHEWAKINGSANDS_00131_TATARU_000_040"," In letzter Zeit sind hier so viele Leute, dass es ewig dauert, alle Aufzeichnungen auf dem aktuellen Stand zu halten." +5,"TEXT_REGWILTHEWAKINGSANDS_00131_TATARU_000_041","Oh, und ich hoffe, es macht dir nichts aus, aber ich war so frei, eine h\xc3\xbcbsche, kleine Blume neben deinen Namen zu malen. So kann ich dich schnell wiederfinden!" +6,"TEXT_REGWILTHEWAKINGSANDS_00131_TATARU_000_050","Das gesamte Hauptquartier ist in Aufruhr! Ich komme kaum hinterher mit allem, was hier so vor sich geht!" +7,"TEXT_REGWILTHEWAKINGSANDS_00131_TATARU_000_060","Als du zu unserer Rettung kamst, konnte ich kaum f\xc3\xbcnf Yalme weit sehen, wegen der Freudentr\xc3\xa4nen in meinen Augen.\x02\x10\x01\x03... Das bleibt aber unter uns!" +8,"TEXT_REGWILTHEWAKINGSANDS_00131_TATARU_000_070","Die Bedrohung durch die Garlear mag gebannt sein, aber f\xc3\xbcr uns gibt es hier immer viel zu tun." +9,"TEXT_REGWILTHEWAKINGSANDS_00131_TATARU_000_071","M\xc3\xb6gen wir alle auf unsere Art dazu beitragen, Eorzea zu einem besseren Ort zu machen!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWiltheWakingSands_00131_en.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWiltheWakingSands_00131_en.csv new file mode 100644 index 000000000..8155e460f --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWiltheWakingSands_00131_en.csv @@ -0,0 +1,10 @@ +0,"TEXT_REGWILTHEWAKINGSANDS_00131_TATARU_000_000","Please be advised that this is private property. Unless you have pertinent business here, I must ask you to leave." +1,"TEXT_REGWILTHEWAKINGSANDS_00131_TATARU_000_010",bx02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! How goes it? All's well here! ...At least on the bookkeeping front, anyway." +2,"TEXT_REGWILTHEWAKINGSANDS_00131_TATARU_000_020","Some people let fame swell their heads, but I believe that yours will remain in proportion \x02\x1a\x02\x02\x03and\x02\x1a\x02\x01\x03 firmly attached to your body!" +3,"TEXT_REGWILTHEWAKINGSANDS_00131_TATARU_000_030","Good \x02\x088\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1a\x02\x08\x16\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08evening\xff\x07morrow\x03\xff\x17\x02\x08\x13\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x04day\xff\x08evening\x03\x03, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! I trust your investigation is faring well!" +4,"TEXT_REGWILTHEWAKINGSANDS_00131_TATARU_000_040"," Our numbers have swelled so much of late, it takes an \x02\x1a\x02\x02\x03age\x02\x1a\x02\x01\x03 to keep records up to date.\x02\x10\x01\x03...Hee hee, that rhymes!" +5,"TEXT_REGWILTHEWAKINGSANDS_00131_TATARU_000_041","Oh, and I hope you don't mind, but I took the liberty of drawing a pretty little flower next to your name. This way I can find you quickly!" +6,"TEXT_REGWILTHEWAKINGSANDS_00131_TATARU_000_050","The entire headquarters is up in arms! I can scarce stay abreast of all the goings-on!" +7,"TEXT_REGWILTHEWAKINGSANDS_00131_TATARU_000_060","When you came to our rescue, I couldn't see five yalms ahead me for the tears of joy.\x02\x10\x01\x03...I need not tell you that this is strictly for your ears only!" +8,"TEXT_REGWILTHEWAKINGSANDS_00131_TATARU_000_070","The Garlean threat may have abated, but there is no end to the work we Scions do." +9,"TEXT_REGWILTHEWAKINGSANDS_00131_TATARU_000_071","In our own unique ways, may every one of us continue striving to make a better Eorzea!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWiltheWakingSands_00131_fr.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWiltheWakingSands_00131_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..f96195744 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWiltheWakingSands_00131_fr.csv @@ -0,0 +1,10 @@ +0,"TEXT_REGWILTHEWAKINGSANDS_00131_TATARU_000_000","Vous \xc3\xaates sur une propri\xc3\xa9t\xc3\xa9 priv\xc3\xa9e. Si vous n'avez rien \xc3\xa0 faire ici, je vais devoir vous demander de partir." +1,"TEXT_REGWILTHEWAKINGSANDS_00131_TATARU_000_010","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! Comment allez-vous\x02\x1d\x01\x03? Tout va bien, ici\x02\x1d\x01\x03! Enfin, en ce qui concerne les chiffres, du moins." +2,"TEXT_REGWILTHEWAKINGSANDS_00131_TATARU_000_020","Certaines personnes prennent un peu la grosse t\xc3\xaate, mais je suis persuad\xc3\xa9e que ce n'est pas votre cas." +3,"TEXT_REGWILTHEWAKINGSANDS_00131_TATARU_000_030","Bon\x02\x081\xe3\xe9\x0c\r\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x05soir\xff\x05jour\x03\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x05jour\xff\x05soir\x03\x03, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! J'esp\xc3\xa8re que votre enqu\xc3\xaate avance\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGWILTHEWAKINGSANDS_00131_TATARU_000_040","(soupir)... Nous sommes de plus en plus nombreux ici. Je passe un temps fou \xc3\xa0 mettre \xc3\xa0 jour nos archives..." +5,"TEXT_REGWILTHEWAKINGSANDS_00131_TATARU_000_041","Oh, j'esp\xc3\xa8re que \xc3\xa7a ne vous g\xc3\xaane pas, mais je me suis permise de dessiner une petite fleur \xc3\xa0 c\xc3\xb4t\xc3\xa9 de votre nom pour vous retrouver plus vite." +6,"TEXT_REGWILTHEWAKINGSANDS_00131_TATARU_000_050","Tout le monde a pris les armes ici. J'arrive \xc3\xa0 peine \xc3\xa0 suivre tout ce qui se passe\xc2\xa0!" +7,"TEXT_REGWILTHEWAKINGSANDS_00131_TATARU_000_060","Lorsque vous avez vol\xc3\xa9 \xc3\xa0 notre rescousse, j'ai vers\xc3\xa9 des larmes de joie... \xc3\x89videmment, gardez \xc3\xa7a pour vous." +8,"TEXT_REGWILTHEWAKINGSANDS_00131_TATARU_000_070","La menace garlemaldaise n'est peut-\xc3\xaatre plus aussi virulente, mais il y a toujours autant de travail pour les H\xc3\xa9ritiers." +9,"TEXT_REGWILTHEWAKINGSANDS_00131_TATARU_000_071","Puissions-nous tous faire en sorte que la lumi\xc3\xa8re du cristal brille sur \xc3\x89orz\xc3\xa9a\x02\x1d\x01\x03!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/001/RegWiltheWakingSands_00131_ja.csv b/exd-xivdb/custom/001/RegWiltheWakingSands_00131_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..19076ede3 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/001/RegWiltheWakingSands_00131_ja.csv @@ -0,0 +1,10 @@ +0,"TEXT_REGWILTHEWAKINGSANDS_00131_TATARU_000_000","\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe8\xa8\xb3\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe4\xb8\x80\xe8\x88\xac\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xae\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa1\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe6\x8e\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xad\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGWILTHEWAKINGSANDS_00131_TATARU_000_010","\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\x97\xe4\xbb\x98\xe3\x80\x81\xe7\x95\xb0\xe5\xb8\xb8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_REGWILTHEWAKINGSANDS_00131_TATARU_000_020","\xe3\x81\x82\xe3\x81\x86\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe8\xbf\xb7\xe6\x83\x91\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa7\xe6\xb4\xbb\xe8\xba\x8d\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xab\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x83\x9a\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x9a\xe3\x83\xa9\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_REGWILTHEWAKINGSANDS_00131_TATARU_000_030","\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xaa\xbf\xe6\x9f\xbb\xe3\x81\xaf\xe9\xa0\x86\xe8\xaa\xbf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe7\xa0\x82\xe3\x81\xae\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe6\x96\xb0\xe4\xba\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe5\x8f\x97\xe4\xbb\x98\xe3\x81\xaf\xe9\xa0\x86\xe8\xaa\xbf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +4,"TEXT_REGWILTHEWAKINGSANDS_00131_TATARU_000_040","\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x85\xef\xbd\x9e\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\xba\xe3\x81\x8c\xe5\xa2\x97\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe5\x90\x8d\xe7\xb0\xbf\xe3\x82\x92\xe6\x95\xb4\xe7\x90\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_REGWILTHEWAKINGSANDS_00131_TATARU_000_041","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x8a\xb1\xe4\xb8\xb8\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +6,"TEXT_REGWILTHEWAKINGSANDS_00131_TATARU_000_050","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x82\xe3\x83\x90\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x90\xe3\x82\xbf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x82\xe3\x83\x90\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x90\xe3\x82\xbf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa0\x82\xe3\x81\xae\xe5\xae\xb6\xe4\xb8\x80\xe7\x95\xaa\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa7\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\x97\xe4\xbb\x98\xe3\x82\x82\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +7,"TEXT_REGWILTHEWAKINGSANDS_00131_TATARU_000_060","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8c\xe5\x8a\xa9\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\x99\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xb6\x99\xe3\x81\xa7\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe7\xa7\x98\xe5\xaf\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xef\xbc\x9f" +8,"TEXT_REGWILTHEWAKINGSANDS_00131_TATARU_000_070","\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xac\xe3\x83\xac\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaf\xe4\xb8\x80\xe6\xae\xb5\xe8\x90\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x99\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe5\x95\x8f\xe9\xa1\x8c\xe3\x81\x8c\xe5\xb1\xb1\xe7\xa9\x8d\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGWILTHEWAKINGSANDS_00131_TATARU_000_071","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x8a\xe9\xa1\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefCompanyCommanderBoard_00258_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefCompanyCommanderBoard_00258_de.csv new file mode 100644 index 000000000..8c49fb1f8 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefCompanyCommanderBoard_00258_de.csv @@ -0,0 +1,29 @@ +0,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_SELECT_TITLE_0","Bitte Luftschiff registrieren." +1,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_SELECT_TITLE","Bitte Luftschiff w\xc3\xa4hlen. (Vorhandene Erdseim-F\xc3\xa4sser: \x02 \x03\xe8\x02\x03)" +2,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_ADD_NEW_AIRSHIP","Registrierung eines neuen Luftschiffs (\x02 \x03\xe8\x02\x03 Registriermarke\x02\x08\n\xe4\xe8\x02\x02\xff\x01\xff\x02n\x03)" +3,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_NAME","\x02)\x03\xea\x02\x03 [Rang \x02 \x03\xe8\x06\x03] \x02\t\\\xe8\x03\xff\x01\xff\x01\xff8 [Noch \x02\x08\x14\xe1\xe8\x04\x01\xff\x0c\x02 \x03\xe8\x04\x03 Std \xff\x01\x03\x02 \x03\xe8\x05\x03 Min auf Erkundung]\xff\x1b [Erkundung abgeschlossen]\x03" +4,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_SELECT_EXIT","Nichts" +5,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_CMD_TITLE","Einstellungen an \xe2\x80\x9e\x02)\x03\xea\x02\x03\xe2\x80\x9c [Rang \x02 \x03\xe8\x04\x03] vornehmen \x02\x10\x01\x03(Vorhandene Erdseim-F\xc3\xa4sser: \x02 \x03\xe8\x03\x03)" +6,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_CMD_EXPEDITION","Auf Erkundung gehen" +7,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_CMD_RESULT","Bericht der letzten Erkundung" +8,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_CMD_PARTS","Bauteile austauschen" +9,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_CMD_REPAIR_PARTS","Bauteile reparieren" +10,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_CMD_SETTING","Einstellungen" +11,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_CONF_COLOR","Bauteile f\xc3\xa4rben" +12,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_CONF_NAME","Name \xc3\xa4ndern" +13,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_CONF_REMOVE","Demontieren" +14,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_VOY_TITLE","Auf Erkundung\x02\x10\x01\x03 (\x02)\x03\xea\x02\x03) [Rang \x02 \x03\xe8\x03\x03]" +15,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_VOY_CUR_COND","Erkundung abbrechen" +16,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_NAME_TITLE","Gib einen Namen f\xc3\xbcr das Luftschiff ein." +17,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_NAME_CAPTION","Name des Luftschiffs" +18,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_NAME_MES_0","Du kannst Buchstaben, Ziffern, die Leertaste und folgende Zeichen verwenden:\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\x80\x80\x03'. , : ; ! ? & - _\x02\x13\x02\xec\x03\x02\x10\x01\x03Zwei oder mehr aufeinanderfolgende Leerzeichen sind nicht m\xc3\xb6glich.\x02\x10\x01\x03Das erste und letzte Zeichen darf kein Leerzeichen sein.\x02\x10\x01\x03Ein Name nur aus Satzzeichen ist nicht m\xc3\xb6glich." +19,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_REMOVE_AIRSHIP_TITLE","\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\x80\x80\x03Achtung: Die Bauteile erh\xc3\xa4ltst du zur\xc3\xbcck, nicht aber die Registriermarken. Daten wie der Rang des Luftschiffs werden nicht gespeichert.\x02\x13\x02\xec\x03\x02\x10\x01\x03Das Luftschiff wirklich demontieren?" +20,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_REMOVE_AIRSHIP_CHECK","Demontieren" +21,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_NO_REGISTRATION_1","Zur Registrierung sind Luftschiff-Bauteile sowie eine Geb\xc3\xbchr in Form von Registriermarken erforderlich." +22,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_NO_REGISTRATION_2","Registriermarken sind beim Unterkunftsbeamten gegen Gesellschaftstaler erh\xc3\xa4ltlich. " +23,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_NO_REGISTRATION_3","Vier verschiedene Luftschiff-Bauteile sind n\xc3\xb6tig: Rumpf-, Takelage-, Bug- und Heckteile. Sie k\xc3\xb6nnen in der Produktionsanlage der Freien Gesellschaft hergestellt werden." +24,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_NO_ENERGY","Um ein Luftschiff auf Erkundungsreise zu schicken, braucht man Erdseim als Treibstoff. Erdseim-F\xc3\xa4sser k\xc3\xb6nnen beim Unterkunftsbeamten gegen Staatstaler erworben werden." +25,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_NO_EXPLOG_1","Wenn eine Erkundung abgeschlossen ist, kann das Erkundungs-Logbuch eingesehen werden, in dem alle Aktivit\xc3\xa4ten festgehalten sind." +26,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_NO_EXPLOG_2","Dieses Logbuch liefert Hinweise f\xc3\xbcr die n\xc3\xa4chste Erkundungsreise. So kann die Effizienz der Expeditionen immer mehr erh\xc3\xb6ht werden." +27,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_NO_EXPLOG_3","Allerdings wird immer nur der letzte Logbucheintrag angezeigt. Wenn du ihn aber mit denen der Erkundungen anderer Mitglieder der Freien Gesellschaft vergleichst, werdet ihr sicher herausfinden, wie ihr euer Luftschiff am besten ausstatten k\xc3\xb6nnt." +28,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_NO_REPAIR_ITEM","Luftschiff-Bauteile k\xc3\xb6nnen mit speziellen Luftschiff-Reparaturmaterialien repariert werden." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefCompanyCommanderBoard_00258_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefCompanyCommanderBoard_00258_en.csv new file mode 100644 index 000000000..3d653edea --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefCompanyCommanderBoard_00258_en.csv @@ -0,0 +1,29 @@ +0,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_SELECT_TITLE_0","Select an option." +1,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_SELECT_TITLE","Ceruleum tanks: \x02 \x03\xe8\x02\x03\x02\x10\x01\x03Select an airship." +2,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_ADD_NEW_AIRSHIP","Outfit and register an airship. (Flight credits required: \x02 \x03\xe8\x02\x03)" +3,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_NAME","\x02\x1a\x02\x02\x03\x02)\x03\xea\x02\x03\x02\x1a\x02\x01\x03. (Rank: \x02 \x03\xe8\x06\x03) \x02\tM\xe8\x03\xff\x01\xff\x01\xff2 (Voyage complete in \x02\x08\x10\xe1\xe8\x04\x01\xff\x08\x02 \x03\xe8\x04\x03h\xff\x01\x03\x02 \x03\xe8\x05\x03m) \xff\x12(Voyage complete)\x03" +4,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_SELECT_EXIT","Nothing." +5,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_CMD_TITLE","Ceruleum tanks: \x02 \x03\xe8\x03\x03\x02\x10\x01\x03\x02\x1a\x02\x02\x03\x02)\x03\xea\x02\x03\x02\x1a\x02\x01\x03 (Rank: \x02 \x03\xe8\x04\x03) - Available" +6,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_CMD_EXPEDITION","Deploy airship" +7,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_CMD_RESULT","View previous voyage log" +8,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_CMD_PARTS","Change airship components" +9,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_CMD_REPAIR_PARTS","Repair airship components" +10,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_CMD_SETTING","Change airship preferences" +11,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_CONF_COLOR","Paint airship" +12,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_CONF_NAME","Change airship name" +13,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_CONF_REMOVE","Dismantle airship" +14,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_VOY_TITLE","\x02\x1a\x02\x02\x03\x02)\x03\xea\x02\x03\x02\x1a\x02\x01\x03 (Rank: \x02 \x03\xe8\x03\x03) - Deployed" +15,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_VOY_CUR_COND","Recall airship" +16,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_NAME_TITLE","Rename your airship" +17,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_NAME_CAPTION","Airship Name" +18,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_NAME_MES_0",bxe2\x80\xa2 Names must be formed from alphanumeric characters.\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa2 The following punctuation marks are also allowed:\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\x80\x80\x03'\x02\x1d\x01\x03. , : ; ! ? & - _\x02\x13\x02\xec\x03\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa2 Double spaces are not allowed.\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa2 A space cannot be used before or after the name.\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa2 Names consisting solely of punctuation marks are prohibited." +19,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_REMOVE_AIRSHIP_TITLE","Are you certain you wish to dismantle \x02\x1a\x02\x02\x03\x02)\x03\xea\x02\x03\x02\x1a\x02\x01\x03?\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\x80\x80\x03Please note that while airship components will be returned, your airship's registration, rank, and accrued experience will be lost.\x02\x13\x02\xec\x03" +20,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_REMOVE_AIRSHIP_CHECK","Dismantle Airship" +21,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_NO_REGISTRATION_1","To outfit and register an airship, you must have in your possession the requisite components and flight credits." +22,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_NO_REGISTRATION_2","\x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Flight credits\x02\x13\x02\xec\x03 can be purchased from resident caretakers with company credits." +23,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_NO_REGISTRATION_3","\x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Airship components\x02\x13\x02\xec\x03 can be constructed in your company workshop. Please note that hull, rigging, forecastle, and aftcastle components are required to outfit an airship." +24,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_NO_ENERGY","You cannot deploy your airship on exploratory voyages without ceruleum tanks, which can be purchased from resident caretakers with company credits." +25,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_NO_EXPLOG_1","Upon the completion of an exploratory voyage, your mammet will provide a \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03voyage log\x02\x13\x02\xec\x03 detailing the results." +26,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_NO_EXPLOG_2","The information contained in this log may prove useful in preparing for your next exploratory voyage." +27,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_NO_EXPLOG_3","Please note that only the log for the previous voyage will be retained." +28,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_NO_REPAIR_ITEM","You cannot repair airship components without the requisite materials." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefCompanyCommanderBoard_00258_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefCompanyCommanderBoard_00258_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..c9d408232 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefCompanyCommanderBoard_00258_fr.csv @@ -0,0 +1,29 @@ +0,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_SELECT_TITLE_0","Veuillez enregistrer un a\xc3\xa9ronef." +1,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_SELECT_TITLE","Choisissez un a\xc3\xa9ronef. [Barils de c\xc3\xa9ruleum\x02\x1d\x01\x03: \x02 \x03\xe8\x02\x03]" +2,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_ADD_NEW_AIRSHIP","Enregistrement d'un a\xc3\xa9ronef (\x02 \x03\xe8\x02\x03 formulaire\x02\x08\n\xe2\xe8\x02\x02\xff\x01\xff\x02s\x03)" +3,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_NAME",bx02\x1a\x02\x02\x03\x02)\x03\xea\x02\x03\x02\x1a\x02\x01\x03 (Rang \x02 \x03\xe8\x06\x03)\x02\tW\xe8\x03\xff\x01\xff\x01\xff5 [Fin d'exp\xc3\xa9dition\x02\x1d\x01\x03: \x02\x08\x10\xe1\xe8\x04\x01\xff\x08\x02 \x03\xe8\x04\x03h\xff\x01\x03\x02 \x03\xe8\x05\x03m]\xff\x19 [Exp\xc3\xa9dition termin\xc3\xa9e]\x03" +4,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_SELECT_EXIT","Annuler" +5,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_CMD_TITLE","Barils de c\xc3\xa9ruleum\x02\x1d\x01\x03: \x02 \x03\xe8\x03\x03\x02\x10\x01\x03\x02\x1a\x02\x02\x03\x02)\x03\xea\x02\x03\x02\x1a\x02\x01\x03 (Rang\x02\x1d\x01\x03: \x02 \x03\xe8\x04\x03) - disponible" +6,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_CMD_EXPEDITION","Exp\xc3\xa9dier l'a\xc3\xa9ronef" +7,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_CMD_RESULT","Consulter le journal de la pr\xc3\xa9c\xc3\xa9dente exp\xc3\xa9dition" +8,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_CMD_PARTS","Changer les \xc3\xa9l\xc3\xa9ments" +9,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_CMD_REPAIR_PARTS","R\xc3\xa9parer des \xc3\xa9l\xc3\xa9ments" +10,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_CMD_SETTING","Param\xc3\xa8tres de l'a\xc3\xa9ronef" +11,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_CONF_COLOR","Teindre les \xc3\xa9l\xc3\xa9ments" +12,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_CONF_NAME","Renommer l'a\xc3\xa9ronef" +13,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_CONF_REMOVE","D\xc3\xa9monter l'a\xc3\xa9ronef" +14,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_VOY_TITLE","\x02\x1a\x02\x02\x03\x02)\x03\xea\x02\x03\x02\x1a\x02\x01\x03 (Rang\x02\x1d\x01\x03: \x02 \x03\xe8\x03\x03) - exp\xc3\xa9di\xc3\xa9" +15,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_VOY_CUR_COND","Rappeler l'a\xc3\xa9ronef" +16,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_NAME_TITLE","Donner un nouveau nom \xc3\xa0 l'a\xc3\xa9ronef." +17,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_NAME_CAPTION","Nom de l'a\xc3\xa9ronef" +18,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_NAME_MES_0","Le nom peut comprendre des lettres, des chiffres, des espaces ou les symboles suivants\x02\x1d\x01\x03:\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\x80\x80\x03'\x02\x1d\x01\x03. ,\x02\x1d\x01\x03:\x02\x1d\x01\x03;\x02\x1d\x01\x03!\x02\x1d\x01\x03? & - _\x02\x13\x02\xec\x03\x02\x10\x01\x03- Deux espaces ou deux tirets bas ne peuvent pas se suivre.\x02\x10\x01\x03- Il ne peut pas commencer ou se terminer par un espace.\x02\x10\x01\x03- Il ne peut pas \xc3\xaatre compos\xc3\xa9 uniquement de symboles." +19,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_REMOVE_AIRSHIP_TITLE","L'a\xc3\xa9ronef \xe2\x80\x9c\x02)\x03\xea\x02\x03\xe2\x80\x9d va \xc3\xaatre d\xc3\xa9mont\xc3\xa9. Confirmer\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\x80\x80\x03Les \xc3\xa9l\xc3\xa9ments seront r\xc3\xa9cup\xc3\xa9r\xc3\xa9s, mais les frais d'enregistrement, le rang et l'exp\xc3\xa9rience seront perdus.\x02\x13\x02\xec\x03" +20,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_REMOVE_AIRSHIP_CHECK","D\xc3\xa9monter l'a\xc3\xa9ronef" +21,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_NO_REGISTRATION_1","Pour \xc3\xa9quiper et enregistrer un a\xc3\xa9ronef, vous devez \xc3\xaatre en possession des \xc3\xa9l\xc3\xa9ments n\xc3\xa9cessaires et d'un \xe2\x80\x9cformulaire d'enregistrement d'a\xc3\xa9ronef\xe2\x80\x9d." +22,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_NO_REGISTRATION_2","Les \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03formulaires d'enregistrement d'a\xc3\xa9ronef\x02\x13\x02\xec\x03 peuvent \xc3\xaatre achet\xc3\xa9s aupr\xc3\xa8s des officiers du logement contre des cr\xc3\xa9dits de compagnie." +23,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_NO_REGISTRATION_3","Les \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03\xc3\xa9l\xc3\xa9ments d'a\xc3\xa9ronef\x02\x13\x02\xec\x03 (coque, gr\xc3\xa9ement, proue et poupe) peuvent \xc3\xaatre construits dans l'atelier de compagnie." +24,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_NO_ENERGY","Vous ne pouvez pas exp\xc3\xa9dier un a\xc3\xa9ronef de compagnie sans barils de c\xc3\xa9ruleum. Ces derniers peuvent \xc3\xaatre achet\xc3\xa9s aupr\xc3\xa8s des officiers du logement contre des cr\xc3\xa9dits de compagnie." +25,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_NO_EXPLOG_1",bxc3\x80 la fin d'une exp\xc3\xa9dition, le pantin de l'atelier vous remettra le \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03journal d'exp\xc3\xa9dition\x02\x13\x02\xec\x03." +26,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_NO_EXPLOG_2","Les informations sur les \xc3\xa9v\xc3\xa9nements survenus au cours de l'exploration peuvent s'av\xc3\xa9rer utiles pour de futures exp\xc3\xa9ditions." +27,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_NO_EXPLOG_3","Notez que seul le journal de la derni\xc3\xa8re exp\xc3\xa9dition en date sera conserv\xc3\xa9." +28,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_NO_REPAIR_ITEM","Pour r\xc3\xa9parer les \xc3\xa9l\xc3\xa9ments de votre a\xc3\xa9ronef, vous devez imp\xc3\xa9rativement poss\xc3\xa9der des \xe2\x80\x9ckits de r\xc3\xa9paration d'a\xc3\xa9ronef\xe2\x80\x9d." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefCompanyCommanderBoard_00258_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefCompanyCommanderBoard_00258_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..56f3eabc7 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefCompanyCommanderBoard_00258_ja.csv @@ -0,0 +1,29 @@ +0,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_SELECT_TITLE_0","\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x82\x92\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_SELECT_TITLE","\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82[\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81 \xe9\x9d\x92\xe7\x87\x90\xe6\xb0\xb4\xe3\x83\x90\xe3\x83\xac\xe3\x83\xab:\x02 \x03\xe8\x02\x03\xe6\xa8\xbd]" +2,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_ADD_NEW_AIRSHIP","\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb0\xe8\xa6\x8f\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xef\xbc\x88\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe6\x89\x8b\xe5\xbd\xa2\xc3\x97\x02 \x03\xe8\x02\x03\xe6\x9e\x9a\xef\xbc\x89" +3,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_NAME","\x02)\x03\xea\x02\x03 [Rank\x02 \x03\xe8\x06\x03] \x02\tV\xe8\x03\xff\x01\xff\x01\xff= [\xe6\x8e\xa2\xe7\xb4\xa2\xe4\xb8\xad:\xe6\xae\x8b\xe3\x82\x8a\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93 \x02\x08\x15\xe1\xe8\x04\x01\xff\r\x02 \x03\xe8\x04\x03\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xff\x01\x03\x02 \x03\xe8\x05\x03\xe5\x88\x86] \xff\x10 [\xe6\x8e\xa2\xe7\xb4\xa2\xe5\xae\x8c\xe4\xba\x86]\x03" +4,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_SELECT_EXIT","\xe3\x82\x84\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8" +5,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_CMD_TITLE","\xe5\x87\xba\xe6\xb8\xaf\xe6\xba\x96\xe5\x82\x99\xe3\x80\x80[\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81 \xe9\x9d\x92\xe7\x87\x90\xe6\xb0\xb4\xe3\x83\x90\xe3\x83\xac\xe3\x83\xab:\x02 \x03\xe8\x03\x03\xe6\xa8\xbd] \x02\x10\x01\x03\xef\xbc\x88\x02)\x03\xea\x02\x03\xef\xbc\x89 [Rank\x02 \x03\xe8\x04\x03]" +6,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_CMD_EXPEDITION","\xe3\x83\x9c\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe5\x87\xba\xe6\xb8\xaf" +7,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_CMD_RESULT","\xe5\x89\x8d\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9c\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe5\xa0\xb1\xe5\x91\x8a" +8,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_CMD_PARTS","\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x84\xe3\x81\xae\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4" +9,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_CMD_REPAIR_PARTS","\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x84\xe3\x81\xae\xe4\xbf\xae\xe7\x90\x86" +10,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_CMD_SETTING","\xe8\xa8\xad\xe5\xae\x9a" +11,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_CONF_COLOR","\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x84\xe3\x81\xae\xe6\x9f\x93\xe8\x89\xb2" +12,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_CONF_NAME","\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4" +13,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_CONF_REMOVE","\xe8\xa7\xa3\xe4\xbd\x93" +14,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_VOY_TITLE","\xe6\x8e\xa2\xe7\xb4\xa2\xe4\xb8\xad\x02\x10\x01\x03\xef\xbc\x88\x02)\x03\xea\x02\x03\xef\xbc\x89 [Rank\x02 \x03\xe8\x03\x03]" +15,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_VOY_CUR_COND","\xe6\x8e\xa2\xe7\xb4\xa2\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe6\xad\xa2" +16,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_NAME_TITLE","\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_NAME_CAPTION","\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d" +18,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_NAME_MES_0","\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x83\x99\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbb\xe6\x95\xb0\xe5\xad\x97\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x9a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xa8\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x98\xe5\x8f\xb7\xe3\x81\x8c\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\x80\x80\x03\xe2\x80\x98. , : ; ! ? & - _\x02\x13\x02\xec\x03\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x9a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\x84_\xe3\x81\xaf2\xe6\x96\x87\xe5\xad\x97\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa2\xe5\x85\x88\xe9\xa0\xad\xe3\x82\x84\xe6\x9c\xab\xe5\xb0\xbe\xe3\x81\xab\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x9a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa2\xe8\xa8\x98\xe5\x8f\xb7\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_REMOVE_AIRSHIP_TITLE","\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87 \x02)\x03\xea\x02\x03 \xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe4\xbd\x93\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\x80\x80\x03\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xaf\xe8\xbf\x94\xe9\x82\x84\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe6\x89\x8b\xe5\xbd\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe8\xbf\x94\xe9\x82\x84\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x02\xec\x03\xe6\x9c\xac\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +20,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_REMOVE_AIRSHIP_CHECK","\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe4\xbd\x93\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +21,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_NO_REGISTRATION_1","\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x81\xae\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe6\x89\x8b\xe5\xbd\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_NO_REGISTRATION_2","\xe3\x80\x8c\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe6\x89\x8b\xe5\xbd\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xb1\x85\xe4\xbd\x8f\xe5\x8c\xba\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe5\xae\x98\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb8\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa8\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_NO_REGISTRATION_3","\xe3\x80\x8c\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe8\x88\xb9\xe4\xbd\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xe8\x89\xa4\xe8\xa3\x85\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xe8\x88\xb9\xe9\xa6\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xe8\x88\xb9\xe5\xb0\xbe\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae4\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe8\xa8\xad\xe5\x82\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_NO_ENERGY","\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x81\xae\xe5\x87\xba\xe6\xb8\xaf\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe9\x9d\x92\xe7\x87\x90\xe6\xb0\xb4\xe3\x83\x90\xe3\x83\xac\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe9\x9d\x92\xe7\x87\x90\xe6\xb0\xb4\xe3\x83\x90\xe3\x83\xac\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xb1\x85\xe4\xbd\x8f\xe5\x8c\xba\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe5\xae\x98\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb8\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa8\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_NO_EXPLOG_1","\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x81\xae\xe6\x8e\xa2\xe7\xb4\xa2\xe3\x81\x8c\xe5\xae\x8c\xe4\xba\x86\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9c\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe5\xa0\xb1\xe5\x91\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe7\x99\xba\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x84\xe7\x9b\xae\xe7\x9a\x84\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe6\x8e\xa2\xe7\xb4\xa2\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe7\xb5\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa9\xb3\xe7\xb4\xb0\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_NO_EXPLOG_2","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9c\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe5\xa0\xb1\xe5\x91\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x8e\xa2\xe7\xb4\xa2\xe3\x81\xae\xe3\x83\x92\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x82\x82\xe8\xbc\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe8\x89\xaf\xe3\x81\x84\xe6\x8e\xa2\xe7\xb4\xa2\xe3\x81\xae\xe6\x94\xbb\xe7\x95\xa5\xe3\x82\x92\xe7\x9b\xae\xe6\x8c\x87\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x81\xae\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe5\xb7\xa5\xe5\xa4\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_NO_EXPLOG_3","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9c\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe5\xa0\xb1\xe5\x91\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe9\x81\x8e\xe5\x8e\xbb1\xe5\x9b\x9e\xe5\x88\x86\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe4\xbf\x9d\xe5\xad\x98\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe5\x90\x8c\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa7\xe5\x86\x85\xe5\xae\xb9\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x82\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xab\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe7\xb7\x92\xe3\x81\xab\xe8\x80\x83\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_NO_REPAIR_ITEM","\xe3\x80\x8c\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xbf\xae\xe7\x90\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe4\xbf\xae\xe7\x90\x86\xe6\x9d\x90\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefCompanyDraftingBoard_00257_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefCompanyDraftingBoard_00257_de.csv new file mode 100644 index 000000000..d3ca75ce9 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefCompanyDraftingBoard_00257_de.csv @@ -0,0 +1,5 @@ +0,"TEXT_CMNDEFCOMPANYDRAFTINGBOARD_00257_MENU_TITLE","Was m\xc3\xb6chtest du machen?" +1,"TEXT_CMNDEFCOMPANYDRAFTINGBOARD_00257_MENU_AIRSHIP","Einen Luftschiff-Bauplan anfertigen." +2,"TEXT_CMNDEFCOMPANYDRAFTINGBOARD_00257_MENU_HOUSE","Einen Geb\xc3\xa4ude-Bauplan anfertigen." +3,"TEXT_CMNDEFCOMPANYDRAFTINGBOARD_00257_MENU_WHEEL","Einen \xc3\x84therrad-Bauplan anfertigen." +4,"TEXT_CMNDEFCOMPANYDRAFTINGBOARD_00257_MENU_EXIT","Nichts." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefCompanyDraftingBoard_00257_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefCompanyDraftingBoard_00257_en.csv new file mode 100644 index 000000000..6bcf885fd --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefCompanyDraftingBoard_00257_en.csv @@ -0,0 +1,5 @@ +0,"TEXT_CMNDEFCOMPANYDRAFTINGBOARD_00257_MENU_TITLE","What would you like to draft plans for?" +1,"TEXT_CMNDEFCOMPANYDRAFTINGBOARD_00257_MENU_AIRSHIP","Airship projects." +2,"TEXT_CMNDEFCOMPANYDRAFTINGBOARD_00257_MENU_HOUSE","Housing projects." +3,"TEXT_CMNDEFCOMPANYDRAFTINGBOARD_00257_MENU_WHEEL","Aetherial wheel projects." +4,"TEXT_CMNDEFCOMPANYDRAFTINGBOARD_00257_MENU_EXIT","Nothing." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefCompanyDraftingBoard_00257_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefCompanyDraftingBoard_00257_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..9244c8bf4 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefCompanyDraftingBoard_00257_fr.csv @@ -0,0 +1,5 @@ +0,"TEXT_CMNDEFCOMPANYDRAFTINGBOARD_00257_MENU_TITLE","Quel type de prototype voulez-vous cr\xc3\xa9er\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_CMNDEFCOMPANYDRAFTINGBOARD_00257_MENU_AIRSHIP","A\xc3\xa9ronefs" +2,"TEXT_CMNDEFCOMPANYDRAFTINGBOARD_00257_MENU_HOUSE","Logement" +3,"TEXT_CMNDEFCOMPANYDRAFTINGBOARD_00257_MENU_WHEEL","Tours \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9ens" +4,"TEXT_CMNDEFCOMPANYDRAFTINGBOARD_00257_MENU_EXIT","Annuler" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefCompanyDraftingBoard_00257_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefCompanyDraftingBoard_00257_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..68dd3cc2d --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefCompanyDraftingBoard_00257_ja.csv @@ -0,0 +1,5 @@ +0,"TEXT_CMNDEFCOMPANYDRAFTINGBOARD_00257_MENU_TITLE","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_CMNDEFCOMPANYDRAFTINGBOARD_00257_MENU_AIRSHIP","\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x81\xae\xe8\xa3\xbd\xe5\x9b\xb3" +2,"TEXT_CMNDEFCOMPANYDRAFTINGBOARD_00257_MENU_HOUSE","\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe8\xa3\xbd\xe5\x9b\xb3" +3,"TEXT_CMNDEFCOMPANYDRAFTINGBOARD_00257_MENU_WHEEL","\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe3\x83\x9b\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe8\xa3\xbd\xe5\x9b\xb3" +4,"TEXT_CMNDEFCOMPANYDRAFTINGBOARD_00257_MENU_EXIT","\xe3\x82\x84\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefExpansionGuide1_00261_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefExpansionGuide1_00261_de.csv new file mode 100644 index 000000000..4f3793665 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefExpansionGuide1_00261_de.csv @@ -0,0 +1,9 @@ +0,"TEXT_CMNDEFEXPANSIONGUIDE1_00261_TEMPLEKNIGHT01580_000_000","Halt. Niemand darf das Tor des Urteils ohne Erlaubnis passieren." +1,"TEXT_CMNDEFEXPANSIONGUIDE1_00261_SYSTEM_000_001","Um Ishgard zu betreten, m\xc3\xbcssen die folgenden Voraussetzungen erf\xc3\xbcllt sein." +2,"TEXT_CMNDEFEXPANSIONGUIDE1_00261_SYSTEM_000_002","Auf deinem Dienst-Account muss eine Lizenz f\xc3\xbcr die Erweiterung \xe2\x80\x9eFINAL FANTASY XIV: Heavensward\xe2\x80\x9c registriert sein." +3,"TEXT_CMNDEFEXPANSIONGUIDE1_00261_SYSTEM_000_003","Der Auftrag des Hauptszenarios von A Realm Reborn \xe2\x80\x9eNach dem Fall\xe2\x80\x9c muss abgeschlossen sein." +4,"TEXT_CMNDEFEXPANSIONGUIDE1_00261_SYSTEM_000_004","Der Auftrag des Hauptszenarios von Heavensward \xe2\x80\x9eZu neuem Glanz\xe2\x80\x9c muss aktiv sein." +5,"TEXT_CMNDEFEXPANSIONGUIDE1_00261_SYSTEM_000_005","Welche Auftr\xc3\xa4ge aktiv oder abgeschlossen sind, kann im Archiv (Hauptmen\xc3\xbc \xe2\x86\x92 Spielinhalte) nachgesehen werden." +6,"TEXT_CMNDEFEXPANSIONGUIDE1_00261_TALK_ACTOR_1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +7,"TEXT_CMNDEFEXPANSIONGUIDE1_00261_TALK_ACTOR_2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +8,"TEXT_CMNDEFEXPANSIONGUIDE1_00261_TALK_ACTOR_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefExpansionGuide1_00261_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefExpansionGuide1_00261_en.csv new file mode 100644 index 000000000..9dae7b6a7 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefExpansionGuide1_00261_en.csv @@ -0,0 +1,9 @@ +0,"TEXT_CMNDEFEXPANSIONGUIDE1_00261_TEMPLEKNIGHT01580_000_000","None shall pass through the Gates of Judgement who have not been granted leave to do so." +1,"TEXT_CMNDEFEXPANSIONGUIDE1_00261_SYSTEM_000_001","In order to enter Ishgard, you must first meet the following requirements:" +2,"TEXT_CMNDEFEXPANSIONGUIDE1_00261_SYSTEM_000_002","You must have registered a product key for FINAL FANTASY XIV: Heavensward to your service account." +3,"TEXT_CMNDEFEXPANSIONGUIDE1_00261_SYSTEM_000_003","You must have completed the main scenario quest \xe2\x80\x9cBefore the Dawn.\xe2\x80\x9d" +4,"TEXT_CMNDEFEXPANSIONGUIDE1_00261_SYSTEM_000_004","You must be currently undertaking the quest \xe2\x80\x9cComing to Ishgard.\xe2\x80\x9d" +5,"TEXT_CMNDEFEXPANSIONGUIDE1_00261_SYSTEM_000_005","To review your quest progression, select \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Duty\x02\x13\x02\xec\x03 from the main menu, followed by \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Journal\x02\x13\x02\xec\x03." +6,"TEXT_CMNDEFEXPANSIONGUIDE1_00261_TALK_ACTOR_1","dummy" +7,"TEXT_CMNDEFEXPANSIONGUIDE1_00261_TALK_ACTOR_2","dummy" +8,"TEXT_CMNDEFEXPANSIONGUIDE1_00261_TALK_ACTOR_3","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefExpansionGuide1_00261_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefExpansionGuide1_00261_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..0bc32ef4b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefExpansionGuide1_00261_fr.csv @@ -0,0 +1,9 @@ +0,"TEXT_CMNDEFEXPANSIONGUIDE1_00261_TEMPLEKNIGHT01580_000_000","Halte l\xc3\xa0, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03Seuls ceux qui ont une autorisation peuvent entrer dans Ishgard." +1,"TEXT_CMNDEFEXPANSIONGUIDE1_00261_SYSTEM_000_001","Pour acc\xc3\xa9der \xc3\xa0 la cit\xc3\xa9 d'Ishgard, il est n\xc3\xa9cessaire de remplir certaines conditions." +2,"TEXT_CMNDEFEXPANSIONGUIDE1_00261_SYSTEM_000_002","1. Avoir enregistr\xc3\xa9 les codes de FINAL FANTASY XIV\x02\x1d\x01\x03: A Realm Reborn et FINAL FANTASY XIV\x02\x1d\x01\x03: Heavensward." +3,"TEXT_CMNDEFEXPANSIONGUIDE1_00261_SYSTEM_000_003","2. Avoir accompli la qu\xc3\xaate de l'\xc3\xa9pop\xc3\xa9e \xe2\x80\x9cLe flambeau de l'espoir\xe2\x80\x9d (FFXIV\x02\x1d\x01\x03: ARR)." +4,"TEXT_CMNDEFEXPANSIONGUIDE1_00261_SYSTEM_000_004","3. Avoir accompli la qu\xc3\xaate de l'\xc3\xa9pop\xc3\xa9e \xe2\x80\x9cVers la sainte Cit\xc3\xa9\xe2\x80\x9d (FFXIV\x02\x1d\x01\x03: Heavensward)." +5,"TEXT_CMNDEFEXPANSIONGUIDE1_00261_SYSTEM_000_005","Pour v\xc3\xa9rifier si vous avez termin\xc3\xa9 ces qu\xc3\xaates, veuillez consulter le Journal, dans le Menu principal." +6,"TEXT_CMNDEFEXPANSIONGUIDE1_00261_TALK_ACTOR_1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +7,"TEXT_CMNDEFEXPANSIONGUIDE1_00261_TALK_ACTOR_2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +8,"TEXT_CMNDEFEXPANSIONGUIDE1_00261_TALK_ACTOR_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefExpansionGuide1_00261_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefExpansionGuide1_00261_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..f6e360d01 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefExpansionGuide1_00261_ja.csv @@ -0,0 +1,9 @@ +0,"TEXT_CMNDEFEXPANSIONGUIDE1_00261_TEMPLEKNIGHT01580_000_000","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x9a\x87\xe9\x83\xbd\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe9\x80\x9a\xe3\x81\x98\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\xa7\xe5\xaf\xa9\xe9\x96\x80\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x80\x9a\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_CMNDEFEXPANSIONGUIDE1_00261_SYSTEM_000_001","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x85\x88\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\xe7\x9a\x87\xe9\x83\xbd\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\x90\x91\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xae\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe6\xba\x80\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x99\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_CMNDEFEXPANSIONGUIDE1_00261_SYSTEM_000_002","1.\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xbcXIV: \xe6\x96\xb0\xe7\x94\x9f\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x88\xe3\x81\xb3\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x80\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xbcXIV: \xe8\x92\xbc\xe5\xa4\xa9\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x80\xe3\x83\x97\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe6\xa8\xa9\xe3\x82\x92\xe6\x89\x80\xe6\x9c\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_CMNDEFEXPANSIONGUIDE1_00261_SYSTEM_000_003","2.\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xef\xbc\x9a\xe6\x96\xb0\xe7\x94\x9f\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x80\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8c\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\xae\xe7\x81\xaf\xe7\x81\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_CMNDEFEXPANSIONGUIDE1_00261_SYSTEM_000_004","3.\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xef\xbc\x9a\xe8\x92\xbc\xe5\xa4\xa9\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x80\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe6\xb3\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x80\xe7\x89\xb9\xe5\xae\x9a\xe3\x81\xae\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe9\x80\xb2\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_CMNDEFEXPANSIONGUIDE1_00261_SYSTEM_000_005","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe9\x80\xb2\xe8\xa1\x8c\xe5\x85\xb7\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_CMNDEFEXPANSIONGUIDE1_00261_TALK_ACTOR_1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +7,"TEXT_CMNDEFEXPANSIONGUIDE1_00261_TALK_ACTOR_2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +8,"TEXT_CMNDEFEXPANSIONGUIDE1_00261_TALK_ACTOR_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefGroupPose_00297_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefGroupPose_00297_de.csv new file mode 100644 index 000000000..e69de29bb diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefGroupPose_00297_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefGroupPose_00297_en.csv new file mode 100644 index 000000000..e69de29bb diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefGroupPose_00297_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefGroupPose_00297_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..e69de29bb diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefGroupPose_00297_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefGroupPose_00297_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..e69de29bb diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingBuddyStable_00201_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingBuddyStable_00201_de.csv new file mode 100644 index 000000000..2d8b7b219 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingBuddyStable_00201_de.csv @@ -0,0 +1,61 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_NONE", +1,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_TITLE","Momentan \x02\x08<\xe4\xe8\x02\x02\xff\x17ist im Stall 1 Chocobo\xff\x1esind im Stall \x02 \x03\xe8\x02\x03 Chocobos\x03 untergebracht.\x02\x10\x01\x03Der Stall ist \x02\t%\xe8\x03\xff\x0caufger\xc3\xa4umt\xff\x08dreckig\xff\x0bblitzblank\x03." +2,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_LIST","\xc3\x9cbersicht anzeigen" +3,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_MY_CHOCOBO","Pers\xc3\xb6nlicher Chocobo" +4,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_CLEAN_STABLE","Stall putzen" +5,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_EXPLAIN","Erkl\xc3\xa4rung ansehen" +6,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_CANCEL","Abbrechen" +7,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_LEAVE_MY_CHOCOBO","Pers\xc3\xb6nlichen Chocobo einstellen" +8,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_CONFIRM_CLEAN","M\xc3\xb6chtest du den Stall mit dem Zauberbesen reinigen?" +9,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_CONFIRM_CLEAN_YES","Ja" +10,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_CONFIRM_CLEAN_NO","Nein" +11,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_CONFIRM_LEAVE","M\xc3\xb6chtest du deinen Chocobo im Stall unterbringen?" +12,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_CONFIRM_LEAVE_YES","Ja" +13,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_CONFIRM_LEAVE_NO","Nein" +14,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MENU_EXPLAIN_TRAIN_A","Den eigenen Chocobo trainieren" +15,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MENU_EXPLAIN_TRAIN_B","Spezialfutter" +16,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MENU_EXPLAIN_TRAIN_C","Chocobos von Mitgliedern trainieren" +17,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MENU_EXPLAIN_CHANGE_COLOR_A","Leckereien" +18,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MENU_EXPLAIN_CHANGE_COLOR_B","Urspr\xc3\xbcngliche Farbe des Gefieders wiederherstellen" +19,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MENU_EXPLAIN_CLEAN","Stallreinigung" +20,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MENU_EXPLAIN_CANCEL","Zur\xc3\xbcck" +21,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_A1","Du kannst deinen Chocobo trainieren solange er im Stall steht. Dadurch erh\xc3\xa4lt er Mitstreiter-Routine. Um einen Chocobo zu trainieren, ben\xc3\xb6tigst du \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Futter\x02\x13\x02\xec\x03 zur Belohnung." +22,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_A2","Nach dem Training muss sich dein Chocobo eine Weile ausruhen, bevor du ihn erneut trainieren kannst." +23,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_A3","Wenn dein Chocobo die maximale Menge an Mitstreiter-Routine f\xc3\xbcr den aktuellen Rang erreicht hat, kannst du den Rang im Kampf erh\xc3\xb6hen." +24,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_A4","Sobald der Chocobo seinen Maximalrang erreicht hat, kannst du ihm eine Thavnair-Zwiebel geben, um den Maximalrang anzuheben." +25,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_A5","Du kannst auch die Chocobos anderer Mitglieder trainieren, sofern du dazu befugt bist. Beachte jedoch, dass du weder den Maximalrang des Chocobos eines Mitglieds erh\xc3\xb6hen, noch seine Futtervorlieben beeinflussen kannst." +26,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_A6","Chocobos m\xc3\xbcssen sich zwischen Trainingseinheiten ausruhen. Es ist jedoch m\xc3\xb6glich, dass andere Mitglieder den gleichen Chocobo w\xc3\xa4hrend dieser Ruhezeit trainieren - wonach der Chocobo sich allerdings wieder ausruhen muss." +27,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_B1","Bestimmte Futtersorten bewirken positive Status, wenn du deinen Chocobo als Mitstreiter im Kampf herbeirufst." +28,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_B2","Zu diesen Futtersorten geh\xc3\xb6ren Curiel-, Sylkis-, Mimett-, und Pahsanagem\xc3\xbcse." +29,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_B3","Wenn du einen Chocobo wiederholt mit dem gleichen Futter belohnst, wird es zu seinem \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Lieblingsfutter\x02\x13\x02\xec\x03, wodurch die dadurch gew\xc3\xa4hrten positiven Status im Kampf verst\xc3\xa4rkt werden." +30,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_B4","Sobald der Chocobo seinen Maximalrang erreicht hat, kannst du ihm eine Thavnair-Zwiebel geben, um den Maximalrang anzuheben." +31,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_C1","Du kannst auch die Chocobos anderer Mitglieder trainieren, sofern du dazu befugt bist." +32,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_C2","Um die Chocobos anderer Mitglieder trainieren zu k\xc3\xb6nnen, m\xc3\xbcssen diese erst eine gewisse Zeit im Stall verbracht haben." +33,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_C3","Das Training durch den Besitzer des Chocobos ist unabh\xc3\xa4ngig von dem Training durch andere Mitglieder: Die Ruhezeit des einen hat keinen Einfluss auf den anderen. Beachte jedoch, dass du weder den Maximalrang des Chocobos eines Mitglieds erh\xc3\xb6hen noch seine Futtervorlieben beeinflussen kannst." +34,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_CLEAN_1","Je sauberer der Stall ist, desto erfolgreicher verl\xc3\xa4uft das Training." +35,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_CLEAN_2","St\xc3\xb6renden Dreck kannst du mithilfe des \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Zauberbesens\x02\x13\x02\xec\x03 entfernen." +36,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_CHANGE_COLOR_A1","F\xc3\xbcttere deinen Chocobo mit einer Leckerei, um mit etwas Gl\xc3\xbcck die Farbe seines Gefieders zu \xc3\xa4ndern." +37,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_CHANGE_COLOR_A2","Zu Leckereien z\xc3\xa4hlen Xelphatol-\xc3\x84pfel, Valfr\xc3\xbcchte, Mamook-Birnen, Cieldalaes-Ananasse, O'Ghomoro-Beeren und Doma-Pflaumen." +38,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_CHANGE_COLOR_A3","Nachdem du deinen Chocobo gef\xc3\xbcttert hast, muss er sich eine Zeitlang im Stall ausruhen, bevor sich sein Gefieder erneuert. Nicht jeder F\xc3\xbctterungsversuch resultiert automatisch in einer Farb\xc3\xa4nderung." +39,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_CHANGE_COLOR_A4","Wenn du den Chocobo vorzeitig aus dem Stall holst, erneuert sich das Gefieder nicht." +40,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_CHANGE_COLOR_B1","Durch die F\xc3\xbctterung deines Chocobos mit einer Han-Zitrone erh\xc3\xa4lt sein Gefieder die nat\xc3\xbcrliche gelbe Farbe zur\xc3\xbcck." +41,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MY_CHOCOBO_TITLE","Pers\xc3\xb6nlicher Chocobo" +42,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MY_CHOCOBO_TRAIN","Trainieren" +43,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MY_CHOCOBO_FEED","F\xc3\xbcttern" +44,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MY_CHOCOBO_RENAME","Umbenennen" +45,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MY_CHOCOBO_GET","Holen" +46,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MY_CHOCOBO_DETAIL","Untersuchen" +47,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MY_CHOCOBO_CANCEL","Zur\xc3\xbcck" +48,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_CONFIRM_GET_MY_CHOCOBO","M\xc3\xb6chtest du deinen Chocobo aus dem Stall holen?" +49,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MY_CHOCOBO_NOT_TRAIN","Dein Chocobo ruht sich noch \x02\x08.\xe1\xe8\x02\x02\xff\x0f\x02 \x03\xe8\x02\x03 Minuten\xff\x18weniger als eine Minute\x03 lang aus." +50,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MY_CHOCOBO_NOT_GET","Dein Chocobo ruht sich noch \x02\x08.\xe1\xe8\x02\x02\xff\x0f\x02 \x03\xe8\x02\x03 Minuten\xff\x18weniger als eine Minute\x03 lang aus." +51,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_PROMPT_BUDDY_RENAME_TITLE","Gib den neuen Namen f\xc3\xbcr deinen Chocobo ein." +52,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_PROMPT_BUDDY_RENAME_CAPTION","Name" +53,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_PROMPT_BUDDY_RENAME_MES0","Der Name darf 2 bis 20 Buchstaben enthalten." +54,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_PROMPT_BUDDY_RENAME_MES1", +55,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_PROMPT_BUDDY_RENAME_MES2", +56,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_PROMPT_BUDDY_RENAME_SUCCESS","Der Name deines Chocobos wurde zu \x02)\x03\xea\x02\x03 ge\xc3\xa4ndert." +57,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_CONFIRM_GET_MY_CHOCOBO2","Wenn du den Chocobo vorzeitig aus dem Stall holst, erneuert sich das Gefieder nicht. Trotzdem herausholen?" +58,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_CONFIRM_GET_MY_CHOCOBO2_YES","Ja" +59,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_CONFIRM_GET_MY_CHOCOBO2_NO","Nein" +60,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_SUB_MENU_TITLE","Erneuerung des Gefieders in: \x02\x08$\xe1\xe8\x02\x01\xff\x1c\x02 \x03\xe8\x02\x03 Stunde\x02\x08\n\xe4\xe8\x02\x02\xff\x01\xff\x02n\x03 \xff\x01\x03\x02\x08+\xe1\xe8\x03\x01\xff\x1b\x02 \x03\xe8\x03\x03 Minute\x02\x08\n\xe4\xe8\x03\x02\xff\x01\xff\x02n\x03\xff\t1 Minute\x03" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingBuddyStable_00201_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingBuddyStable_00201_en.csv new file mode 100644 index 000000000..09c2f83f2 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingBuddyStable_00201_en.csv @@ -0,0 +1,61 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_NONE","Select a topic." +1,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_TITLE","Chocobos Stabled: \x02 \x03\xe8\x02\x03\x02\x10\x01\x03Stable Cleanliness: \x02\t\x15\xe8\x03\xff\x05Fair\xff\x05Poor\xff\x05Good\x03" +2,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_LIST","Tend to a Specified Chocobo" +3,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_MY_CHOCOBO","Tend to My Chocobo" +4,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_CLEAN_STABLE","Clean Stable" +5,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_EXPLAIN","Learn about Chocobo Raising" +6,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_CANCEL","Quit" +7,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_LEAVE_MY_CHOCOBO","Stable My Chocobo" +8,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_CONFIRM_CLEAN","Use a magicked stable broom to clean the stable?" +9,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_CONFIRM_CLEAN_YES","Yes" +10,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_CONFIRM_CLEAN_NO","No" +11,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_CONFIRM_LEAVE","Stable your chocobo?" +12,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_CONFIRM_LEAVE_YES","Yes" +13,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_CONFIRM_LEAVE_NO","No" +14,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MENU_EXPLAIN_TRAIN_A","Training My Chocobo" +15,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MENU_EXPLAIN_TRAIN_B","Special Feed" +16,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MENU_EXPLAIN_TRAIN_C","Training Members' Chocobos" +17,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MENU_EXPLAIN_CHANGE_COLOR_A","Snacks" +18,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MENU_EXPLAIN_CHANGE_COLOR_B","Reverting Plumage Color" +19,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MENU_EXPLAIN_CLEAN","Keeping a Clean Stable" +20,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MENU_EXPLAIN_CANCEL","Return" +21,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_A1","It is possible to train your chocobo while he is stabled. Doing so will grant him Companion EXP. To train a chocobo, you must first prepare \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03feed\x02\x13\x02\xec\x03 to use as a \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03treat\x02\x13\x02\xec\x03." +22,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_A2","After training, you must allow your chocobo to rest and recuperate before he can be trained again." +23,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_A3","When your chocobo has accumulated the maximum amount of Companion EXP for his current rank, you may increase his rank through battle." +24,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_A4","Additionally, if your chocobo has already attained the maximum rank, you can feed him a Thavnairian onion following training to increase this upper limit." +25,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_A5","It is also possible to train other members' chocobos if you have been granted the authority to do so. However, please note that you cannot raise the maximum rank of other members' chocobos, nor can you influence their feed preferences." +26,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_A6","Chocobos must rest and recuperate between your training sessions. However, because they react positively to new stimulation, other members can train the same chocobo during this period\xe2\x94\x80after which they will have to wait before they can do so again." +27,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_B1","Certain types of feed may be used to grant beneficial effects to your chocobo when he is summoned to battle." +28,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_B2","Such feed includes curiel roots, sylkis buds, mimett gourds, and pahsana fruits." +29,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_B3","Should you reward a chocobo with the same feed continuously, it will become his \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03favorite feed\x02\x13\x02\xec\x03, and the beneficial effects granted by it when he is deployed will be enhanced." +30,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_B4","Additionally, when your chocobo has attained the maximum rank, feeding it a Thavnairian onion will raise this upper limit." +31,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_C1","It is also possible to train other members' chocobos if you have been granted the authority to do so." +32,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_C2","In order to train another member's chocobo, a certain period of time must elapse after the creature has been stabled." +33,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_C3","Training conducted by the chocobo's owner as opposed to other members is considered separate; the recuperation time of one does not affect the other. Furthermore, you cannot raise the maximum rank of other members' chocobos, nor can you influence their feed preferences." +34,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_CLEAN_1","Training is more effective if a chocobo is housed in a clean stable." +35,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_CLEAN_2","Stables can be cleaned with \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03magicked stable brooms\x02\x13\x02\xec\x03." +36,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_CHANGE_COLOR_A1","If you wish to change your chocobo's plumage, you may \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03feed\x02\x13\x02\xec\x03 him snacks." +37,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_CHANGE_COLOR_A2","Snacks include Xelphatol apples, valfruits, Mamook pears, Cieldalaes pineapples, O'Ghomoro berries, and Doman plums. Each of these snacks will affect your chocobo's plumage in different ways." +38,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_CHANGE_COLOR_A3","After first feeding your chocobo, you must allow him to rest in his stable for at least six hours to ensure that his plumage changes color." +39,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_CHANGE_COLOR_A4","No change will occur if you take your chocobo out of the stable prematurely." +40,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_CHANGE_COLOR_B1","Feeding your chocobo a Han lemon will revert his plumage to the original yellow hue." +41,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MY_CHOCOBO_TITLE","Select an option." +42,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MY_CHOCOBO_TRAIN","Train my chocobo." +43,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MY_CHOCOBO_FEED","Feed my chocobo." +44,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MY_CHOCOBO_RENAME","Rename my chocobo." +45,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MY_CHOCOBO_GET","Fetch my chocobo." +46,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MY_CHOCOBO_DETAIL","Examine chocobo." +47,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MY_CHOCOBO_CANCEL","Return." +48,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_CONFIRM_GET_MY_CHOCOBO","Fetch your chocobo from the stable?" +49,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MY_CHOCOBO_NOT_TRAIN","Train my chocobo. (Resting for \x02\x08\x1c\xe1\xe8\x02\x01\xff\x08\x02 \x03\xe8\x02\x03m\xff\rless than 1m\x03)" +50,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MY_CHOCOBO_NOT_GET","Fetch my chocobo. (Resting for \x02\x08\x1c\xe1\xe8\x02\x01\xff\x08\x02 \x03\xe8\x02\x03m\xff\rless than 1m\x03)" +51,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_PROMPT_BUDDY_RENAME_TITLE","Please rename your personal chocobo." +52,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_PROMPT_BUDDY_RENAME_CAPTION","Name" +53,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_PROMPT_BUDDY_RENAME_MES0","Names must be between 2 and 20 alphabetic characters." +54,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_PROMPT_BUDDY_RENAME_MES1", +55,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_PROMPT_BUDDY_RENAME_MES2", +56,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_PROMPT_BUDDY_RENAME_SUCCESS","Your chocobo has been renamed \x02)\x03\xea\x02\x03." +57,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_CONFIRM_GET_MY_CHOCOBO2","No change will occur if you take your chocobo out of the stable prematurely. Are you sure you wish to do so?" +58,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_CONFIRM_GET_MY_CHOCOBO2_YES","Yes" +59,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_CONFIRM_GET_MY_CHOCOBO2_NO","No" +60,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_SUB_MENU_TITLE","Plumage change in \x02\x088\xe1\xe8\x02\x01\xff\x1b\x02 \x03\xe8\x02\x03h\x02\x08\x10\xe1\xe8\x03\x01\xff\x08\x02 \x03\xe8\x03\x03m\xff\x01\x03\xff\x16\x02\x08\x12\xe1\xe8\x03\x01\xff\x08\x02 \x03\xe8\x03\x03m\xff\x031m\x03\x03\x02\x10\x01\x03Select an option." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingBuddyStable_00201_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingBuddyStable_00201_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..d55305331 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingBuddyStable_00201_fr.csv @@ -0,0 +1,61 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_NONE", +1,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_TITLE","Nombre de chocobos\x02\x1d\x01\x03: \x02 \x03\xe8\x02\x03\x02\x10\x01\x03\xc3\x89tat de l'\xc3\xa9curie\x02\x1d\x01\x03: \x02\t\x1d\xe8\x03\xff\x0bacceptable\xff\x05sale\xff\x07propre\x03" +2,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_LIST","Voir la liste des chocobos" +3,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_MY_CHOCOBO","Votre chocobo" +4,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_CLEAN_STABLE","Nettoyer l'\xc3\xa9curie" +5,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_EXPLAIN","Lire les explications" +6,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_CANCEL","Annuler" +7,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_LEAVE_MY_CHOCOBO","Mettre votre chocobo \xc3\xa0 l'\xc3\xa9curie" +8,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_CONFIRM_CLEAN","Utiliser un balai magique pour nettoyer l'\xc3\xa9curie\x02\x1d\x01\x03?" +9,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_CONFIRM_CLEAN_YES","Oui" +10,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_CONFIRM_CLEAN_NO","Non" +11,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_CONFIRM_LEAVE","Mettre votre chocobo \xc3\xa0 l'\xc3\xa9curie\x02\x1d\x01\x03?" +12,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_CONFIRM_LEAVE_YES","Oui" +13,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_CONFIRM_LEAVE_NO","Non" +14,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MENU_EXPLAIN_TRAIN_A","L'entra\xc3\xaenement de votre chocobo" +15,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MENU_EXPLAIN_TRAIN_B","Les fruits ou l\xc3\xa9gumes sp\xc3\xa9ciaux" +16,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MENU_EXPLAIN_TRAIN_C","L'entra\xc3\xaenement des autres chocobos" +17,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MENU_EXPLAIN_CHANGE_COLOR_A","Comment nourrir votre chocobo" +18,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MENU_EXPLAIN_CHANGE_COLOR_B","Comment rendre sa couleur d'origine au chocobo" +19,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MENU_EXPLAIN_CLEAN","Le nettoyage de l'\xc3\xa9curie" +20,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MENU_EXPLAIN_CANCEL","Annuler" +21,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_A1","Entra\xc3\xaener votre chocobo permet de lui faire gagner des points d'exp\xc3\xa9rience.\x02\x10\x01\x03Pour cela, il est n\xc3\xa9cessaire d'utiliser un fruit ou l\xc3\xa9gume sp\xc3\xa9cial qui servira \xc3\xa0 r\xc3\xa9compenser le volatile pour ses efforts." +22,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_A2","Apr\xc3\xa8s un entra\xc3\xaenement, votre chocobo n\xc3\xa9cessite une p\xc3\xa9riode de repos pendant laquelle il ne peut pas faire d'exercices." +23,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_A3","Si votre compagnon atteint la limite maximale de points d'exp\xc3\xa9rience, vous n'aurez qu'\xc3\xa0 le retirer de l'\xc3\xa9curie et lui faire combattre des monstres pour qu'il passe au rang suivant." +24,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_A4","Par ailleurs, s'il a atteint le rang maximum, lui offrir un oignon de Thavnair lui permettra d'avoir acc\xc3\xa8s au suivant.\x02\x10\x01\x03Apr\xc3\xa8s un entra\xc3\xaenement, votre chocobo n\xc3\xa9cessite une p\xc3\xa9riode de repos pendant laquelle il est indisponible." +25,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_A5","Les joueurs poss\xc3\xa9dant le droit \xe2\x80\x9cEntra\xc3\xaenement des autres chocobos\xe2\x80\x9d peuvent s'occuper des compagnons des autres membres de leur compagnie libre." +26,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_A6",bxc3\x80 noter qu'il est n\xc3\xa9cessaire d'attendre un certain temps apr\xc3\xa8s qu'il a \xc3\xa9t\xc3\xa9 mis \xc3\xa0 l'\xc3\xa9curie pour pouvoir s'occuper du chocobo de quelqu'un d'autre.\x02\x10\x01\x03Cela n'aura aucune incidence sur la capacit\xc3\xa9 du propri\xc3\xa9taire \xc3\xa0 l'entra\xc3\xaener lui-m\xc3\xaame ou \xc3\xa0 l'appeler.\x02\x10\x01\x03De m\xc3\xaame, les fruits et l\xc3\xa9gumes donn\xc3\xa9s en r\xc3\xa9compense aux autres chocobos que le sien ne peuvent pas devenir leurs aliments pr\xc3\xa9f\xc3\xa9r\xc3\xa9s." +27,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_B1","Si vous faites manger r\xc3\xa9p\xc3\xa9titivement un fruit ou l\xc3\xa9gume sp\xc3\xa9cial (r\xc3\xa9compense d'entra\xc3\xaenement) en particulier \xc3\xa0 votre chocobo, cela deviendra son aliment pr\xc3\xa9f\xc3\xa9r\xc3\xa9." +28,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_B2","Ces fruits et l\xc3\xa9gumes sont les carottes de Curiel, les artichauts de Sylkis, les potirons de Mimett, les aubergines de Tantal et les tomates de Pahsana." +29,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_B3","Votre chocobo gagnera un effet b\xc3\xa9n\xc3\xa9fique si vous lui donnez son aliment pr\xc3\xa9f\xc3\xa9r\xc3\xa9 lorsqu'il est appel\xc3\xa9." +30,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_B4","Par ailleurs, s'il a atteint le rang maximum, lui offrir un oignon de Thavnair lui permettra d'avoir acc\xc3\xa8s au suivant." +31,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_C1","Si vous poss\xc3\xa9dez le droit \xe2\x80\x9cEntra\xc3\xaenement des autres chocobos\xe2\x80\x9d, vous pouvez vous occuper des compagnons des membres de votre compagnie libre." +32,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_C2","Notez qu'il est n\xc3\xa9cessaire d'attendre un certain temps apr\xc3\xa8s qu'il a \xc3\xa9t\xc3\xa9 mis \xc3\xa0 l'\xc3\xa9curie pour pouvoir s'occuper du chocobo de quelqu'un d'autre." +33,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_C3","Vos actions sur le chocobo de quelqu'un n'ont aucune incidence sur la capacit\xc3\xa9 de son propri\xc3\xa9taire \xc3\xa0 l'entra\xc3\xaener lui-m\xc3\xaame.\x02\x10\x01\x03De m\xc3\xaame, les fruits et l\xc3\xa9gumes donn\xc3\xa9s en r\xc3\xa9compense aux autres compagnons que le v\xc3\xb4tre ne peuvent pas devenir leurs aliments pr\xc3\xa9f\xc3\xa9r\xc3\xa9s." +34,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_CLEAN_1","Nettoyer l'\xc3\xa9curie permet d'am\xc3\xa9liorer l'effet des entra\xc3\xaenements." +35,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_CLEAN_2","Pour cela, vous devez utiliser un balai magique." +36,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_CHANGE_COLOR_A1","Vous pouvez offrir \xc3\xa0 votre chocobo six aliments particuliers." +37,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_CHANGE_COLOR_A2","Il s'agit des pommes de Xelphatol, des prunes de Doma, des groseilles sanguines du Val, des poires alligator de Mamook, des ananas des Cieldalaes et des raisins d'O'Ghomoro." +38,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_CHANGE_COLOR_A3","Six heures apr\xc3\xa8s son repas, le chocobo fera une mue lors de laquelle son plumage pourra changer de couleur en fonction de ce qu'il aura mang\xc3\xa9." +39,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_CHANGE_COLOR_A4","Si vous le sortez de l'\xc3\xa9curie avant, l'effet de la nourriture sera perdu. Il est donc conseill\xc3\xa9 de le nourrir avant de se d\xc3\xa9connecter." +40,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_CHANGE_COLOR_B1","Pour rendre sa couleur d'origine \xc3\xa0 votre compagnon, c'est-\xc3\xa0-dire jaune chocobo, vous devez le nourrir avec un citron de Radz-at-Han." +41,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MY_CHOCOBO_TITLE","Votre chocobo" +42,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MY_CHOCOBO_TRAIN","Entra\xc3\xaener" +43,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MY_CHOCOBO_FEED","Nourrir" +44,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MY_CHOCOBO_RENAME","Renommer votre chocobo" +45,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MY_CHOCOBO_GET","Retirer de l'\xc3\xa9curie" +46,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MY_CHOCOBO_DETAIL","Profil" +47,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MY_CHOCOBO_CANCEL","Annuler" +48,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_CONFIRM_GET_MY_CHOCOBO","Retirer votre chocobo de l'\xc3\xa9curie\x02\x1d\x01\x03?" +49,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MY_CHOCOBO_NOT_TRAIN","Entra\xc3\xaener (Repos\x02\x1d\x01\x03: \x02\x08\x1a\xe1\xe8\x02\x01\xff\x08\x02 \x03\xe8\x02\x03m\xff\x0bmoins d'1m\x03)" +50,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MY_CHOCOBO_NOT_GET","Retirer de l'\xc3\xa9curie (Repos\x02\x1d\x01\x03: \x02\x08\x1a\xe1\xe8\x02\x01\xff\x08\x02 \x03\xe8\x02\x03m\xff\x0bmoins d'1m\x03)" +51,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_PROMPT_BUDDY_RENAME_TITLE","Veuillez saisir le nouveau nom." +52,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_PROMPT_BUDDY_RENAME_CAPTION","Nom du chocobo" +53,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_PROMPT_BUDDY_RENAME_MES0","(Entre 2 et 20 caract\xc3\xa8res)" +54,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_PROMPT_BUDDY_RENAME_MES1", +55,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_PROMPT_BUDDY_RENAME_MES2", +56,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_PROMPT_BUDDY_RENAME_SUCCESS","Votre chocobo s'appelle d\xc3\xa9sormais \x02)\x03\xea\x02\x03." +57,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_CONFIRM_GET_MY_CHOCOBO2","Si vous retirez le chocobo de l'\xc3\xa9curie, l'effet de la nourriture dispara\xc3\xaetra. Voulez-vous continuer\x02\x1d\x01\x03?" +58,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_CONFIRM_GET_MY_CHOCOBO2_YES","Oui" +59,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_CONFIRM_GET_MY_CHOCOBO2_NO","Non" +60,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_SUB_MENU_TITLE","Votre chocobo fera une mue dans \x02\x08\x86\xe1\xe8\x02\x01\xffD\x02 \x03\xe8\x02\x03 heure\x02\x08\n\xe4\xe8\x02\x02\xff\x01\xff\x02s\x03\x02\x08'\xe1\xe8\x03\x01\xff\x1e \x02 \x03\xe8\x03\x03 minute\x02\x08\x0c\xe4\xe8\x03\x02\xff\x02.\xff\x03s.\x03\xff\x02.\x03\xff;\x02\x087\xe1\xe8\x03\x01\xff\x1c\x02 \x03\xe8\x03\x03 minute\x02\x08\n\xe4\xe8\x03\x02\xff\x01\xff\x02s\x03.\xff\x14moins d'une minute.\x03\x03" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingBuddyStable_00201_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingBuddyStable_00201_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..9d0fbc0cb --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingBuddyStable_00201_ja.csv @@ -0,0 +1,61 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_NONE", +1,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_TITLE","\xe8\x82\xb2\xe6\x88\x90\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xae\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xef\xbc\x9a\x02 \x03\xe8\x02\x03\xe7\xbe\xbd\x02\x10\x01\x03\xe5\x8e\xa9\xe8\x88\x8e\xe3\x81\xae\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xef\xbc\x9a\x02\t!\xe8\x03\xff\n\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x86\xff\x07\xe6\xb1\x9a\xe3\x81\x84\xff\n\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x84\x03" +2,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_LIST","\xe4\xb8\x80\xe8\xa6\xa7\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x82\x8" +3,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_MY_CHOCOBO","\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c" +4,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_CLEAN_STABLE","\xe5\x8e\xa9\xe8\x88\x8e\xe3\x82\x92\xe6\x8e\x83\xe9\x99\xa4\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +5,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_EXPLAIN","\xe8\xaa\xac\xe6\x98\x8e\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x82\x8" +6,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_CANCEL","\xe3\x82\x84\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8" +7,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_LEAVE_MY_CHOCOBO","\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x82\x92\xe9\xa0\x90\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8" +8,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_CONFIRM_CLEAN","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x96\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe5\x8e\xa9\xe8\x88\x8e\xe3\x82\x92\xe6\x8e\x83\xe9\x99\xa4\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +9,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_CONFIRM_CLEAN_YES","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +10,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_CONFIRM_CLEAN_NO","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +11,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_CONFIRM_LEAVE","\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x82\x92\xe5\x8e\xa9\xe8\x88\x8e\xe3\x81\xab\xe9\xa0\x90\xe3\x81\x91\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +12,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_CONFIRM_LEAVE_YES","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +13,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MAIN_MENU_CONFIRM_LEAVE_NO","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +14,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MENU_EXPLAIN_TRAIN_A","\xe8\xa8\x93\xe7\xb7\xb4\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +15,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MENU_EXPLAIN_TRAIN_B","\xe7\x89\xb9\xe6\xae\x8a\xe3\x81\xaa\xe9\x87\x8e\xe8\x8f\x9c\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +16,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MENU_EXPLAIN_TRAIN_C","\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x93\xe7\xb7\xb4\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +17,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MENU_EXPLAIN_CHANGE_COLOR_A","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +18,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MENU_EXPLAIN_CHANGE_COLOR_B","\xe7\xbe\xbd\xe6\xa0\xb9\xe3\x81\xae\xe8\x89\xb2\xe3\x82\x92\xe5\x85\x83\xe3\x81\xab\xe6\x88\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +19,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MENU_EXPLAIN_CLEAN","\xe5\x8e\xa9\xe8\x88\x8e\xe3\x81\xae\xe6\x8e\x83\xe9\x99\xa4\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +20,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MENU_EXPLAIN_CANCEL","\xe3\x82\x84\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8" +21,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_A1","\xe5\x8e\xa9\xe8\x88\x8e\xe3\x81\xab\xe9\xa0\x90\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe8\xa8\x93\xe7\xb7\xb4\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x96\xbd\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xaf\xe7\xb5\x8c\xe9\xa8\x93\xe5\x80\xa4\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x96\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe8\xa8\x93\xe7\xb7\xb4\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe8\xa4\x92\xe7\xbe\x8e\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\xb0\x82\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe9\x87\x8e\xe8\x8f\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_A2","\xe8\xa8\x93\xe7\xb7\xb4\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xae\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xaf\xe4\xbc\x91\xe6\x86\xa9\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe5\xae\x9a\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x81\xaf\xe8\xa8\x93\xe7\xb7\xb4\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_A3","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\xb5\x8c\xe9\xa8\x93\xe5\x80\xa4\xe3\x81\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x8a\xe9\x99\x90\xe3\x81\xab\xe9\x81\x94\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8e\xa9\xe8\x88\x8e\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe6\x88\xa6\xe9\x97\x98\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\x92\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_A4","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x83\x90\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x8a\xe9\x99\x90\xe3\x81\xab\xe9\x81\x94\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x99\xe3\x83\x8d\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe9\x87\x8e\xe8\x8f\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x8a\xe9\x99\x90\xe3\x82\x92\xe4\xb8\x80\xe6\xae\xb5\xe9\x9a\x8e\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe8\xa8\x93\xe7\xb7\xb4\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xae\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xaf\xe4\xbc\x91\xe6\x86\xa9\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe5\xae\x9a\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x81\xaf\xe8\xa8\x93\xe7\xb7\xb4\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_A5","\xe6\xa8\xa9\xe9\x99\x90\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x93\xe7\xb7\xb4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe5\x86\x85\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe8\xa8\x93\xe7\xb7\xb4\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_A6","\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x82\x92\xe8\xa8\x93\xe7\xb7\xb4\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xa3\xbc\xe3\x81\x84\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\x8c\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x82\x92\xe9\xa0\x90\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe5\xae\x9a\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe7\xb5\x8c\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xa3\xbc\xe3\x81\x84\xe4\xb8\xbb\xe6\x9c\xac\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x93\xe7\xb7\xb4\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe5\xbd\xb1\xe9\x9f\xbf\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe9\x87\x8e\xe8\x8f\x9c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xa5\xbd\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x8a\xe9\x99\x90\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_B1","\xe3\x81\x94\xe8\xa4\x92\xe7\xbe\x8e\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe9\x87\x8e\xe8\x8f\x9c\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe5\xae\x9a\xe3\x81\xae\xe9\x87\x8e\xe8\x8f\x9c\xe3\x82\x92\xe9\xa3\x9f\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\xa5\xbd\xe7\x89\xa9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_B2","\xe5\xaf\xbe\xe8\xb1\xa1\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xa8\xe3\x81\xae\xe9\x87\x8e\xe8\x8f\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xab\xe3\x82\xad\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe9\x87\x8e\xe8\x8f\x9c\xe3\x80\x8d\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xa1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe9\x87\x8e\xe8\x8f\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe9\x87\x8e\xe8\x8f\x9c\xe3\x80\x8d\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x91\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x81\xae\xe9\x87\x8e\xe8\x8f\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +29,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_B3","\xe3\x80\x8c\xe5\xa5\xbd\xe7\x89\xa9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe9\x87\x8e\xe8\x8f\x9c\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x83\x90\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\x92\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xab\x98\xe4\xbd\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x83\x90\xe3\x83\x95\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x86\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb9\xe3\x82\x92\xe4\xbb\x98\xe4\xb8\x8e\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +30,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_B4","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x83\x90\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x8a\xe9\x99\x90\xe3\x81\xab\xe9\x81\x94\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x99\xe3\x83\x8d\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe9\x87\x8e\xe8\x8f\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x8a\xe9\x99\x90\xe3\x82\x92\xe4\xb8\x80\xe6\xae\xb5\xe9\x9a\x8e\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +31,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_C1","\xe6\xa8\xa9\xe9\x99\x90\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x93\xe7\xb7\xb4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe5\x86\x85\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe8\xa8\x93\xe7\xb7\xb4\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +32,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_C2","\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x82\x92\xe8\xa8\x93\xe7\xb7\xb4\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xa3\xbc\xe3\x81\x84\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\x8c\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x82\x92\xe9\xa0\x90\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe5\xae\x9a\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x8c\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +33,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_TRAIN_C3","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe9\xa3\xbc\xe3\x81\x84\xe4\xb8\xbb\xe6\x9c\xac\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x93\xe7\xb7\xb4\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe5\xbd\xb1\xe9\x9f\xbf\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe9\x87\x8e\xe8\x8f\x9c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xa5\xbd\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x8a\xe9\x99\x90\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +34,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_CLEAN_1","\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe5\x8e\xa9\xe8\x88\x8e\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa8\x93\xe7\xb7\xb4\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe8\x89\xaf\xe3\x81\x84\xe5\x8a\xb9\xe6\x9e\x9c\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +35,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_CLEAN_2","\xe5\x8e\xa9\xe8\x88\x8e\xe3\x81\xae\xe6\xb1\x9a\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe6\x99\x82\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x96\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe6\x8e\x83\xe9\x99\xa4\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +36,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_CHANGE_COLOR_A1","\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x036\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\xae\xe6\x9e\x9c\xe5\xae\x9f\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +37,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_CHANGE_COLOR_A2","\xe5\xaf\xbe\xe8\xb1\xa1\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x83\x88\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe6\x9e\x9c\xe5\xae\x9f\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x89\xe3\x83\x9e\xe3\x81\xae\xe6\x9e\x9c\xe5\xae\x9f\xe3\x80\x8d\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xa0\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xae\xe6\x9e\x9c\xe5\xae\x9f\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x90\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe6\x9e\x9c\xe5\xae\x9f\xe3\x80\x8d\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xad\xe3\x81\xae\xe6\x9e\x9c\xe5\xae\x9f\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe6\x9e\x9c\xe5\xae\x9f\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +38,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_CHANGE_COLOR_A3","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x92\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe5\xbe\x8c\xe3\x80\x81\xe5\x8e\xa9\xe8\x88\x8e\xe3\x81\xa7\xef\xbc\x88\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x896\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x8c\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe6\x8f\x9b\xe7\xbe\xbd\xe6\x9c\x9f\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xbf\x8e\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe5\x86\x85\xe5\xae\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xae\xe7\xbe\xbd\xe6\xa0\xb9\xe3\x81\xae\xe8\x89\xb2\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +39,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_CHANGE_COLOR_A4","\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x8f\x9b\xe7\xbe\xbd\xe6\x9c\x9f\xe3\x82\x92\xe8\xbf\x8e\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xab\xe5\x8e\xa9\xe8\x88\x8e\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x92\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xad\xe3\x82\xb0\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x88\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +40,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_EXPLAIN_CHANGE_COLOR_B1","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb6\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe6\x9e\x9c\xe5\xae\x9f\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xae\xe7\xbe\xbd\xe6\xa0\xb9\xe3\x81\xae\xe8\x89\xb2\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe5\x88\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\x88\xbb\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +41,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MY_CHOCOBO_TITLE","\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c" +42,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MY_CHOCOBO_TRAIN","\xe8\xa8\x93\xe7\xb7\xb4\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +43,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MY_CHOCOBO_FEED","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x92\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8" +44,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MY_CHOCOBO_RENAME","\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xae\xe6\x94\xb9\xe5\x90\x8d" +45,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MY_CHOCOBO_GET","\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99" +46,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MY_CHOCOBO_DETAIL","\xe8\xa9\xb3\xe7\xb4\xb0\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x82\x8" +47,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MY_CHOCOBO_CANCEL","\xe3\x82\x84\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8" +48,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_CONFIRM_GET_MY_CHOCOBO","\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x82\x92\xe5\x8e\xa9\xe8\x88\x8e\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +49,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MY_CHOCOBO_NOT_TRAIN","\xe8\xa8\x93\xe7\xb7\xb4\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa8\x02\x08\x1c\xe1\xe8\x02\x01\xff\n\x02 \x03\xe8\x02\x03\xe5\x88\x86\xff\x0b1\xe5\x88\x86\xe4\xbb\xa5\xe5\x86\x85\x03" +50,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_MY_CHOCOBO_NOT_GET","\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa8\x02\x08\x1c\xe1\xe8\x02\x01\xff\n\x02 \x03\xe8\x02\x03\xe5\x88\x86\xff\x0b1\xe5\x88\x86\xe4\xbb\xa5\xe5\x86\x85\x03" +51,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_PROMPT_BUDDY_RENAME_TITLE","\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +52,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_PROMPT_BUDDY_RENAME_CAPTION","\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d" +53,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_PROMPT_BUDDY_RENAME_MES0","\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x83\x99\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x032\xe6\x96\x87\xe5\xad\x97\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a20\xe6\x96\x87\xe5\xad\x97\xe4\xbb\xa5\xe5\x86\x85\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +54,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_PROMPT_BUDDY_RENAME_MES1", +55,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_PROMPT_BUDDY_RENAME_MES2", +56,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_PROMPT_BUDDY_RENAME_SUCCESS","\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\x02)\x03\xea\x02\x03\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +57,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_CONFIRM_GET_MY_CHOCOBO2","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\xac\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +58,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_CONFIRM_GET_MY_CHOCOBO2_YES","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +59,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_CONFIRM_GET_MY_CHOCOBO2_NO","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +60,"TEXT_CMNDEFHOUSINGBUDDYSTABLE_00201_SUB_MENU_TITLE","\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\x02\x10\x01\x03\xe6\x8f\x9b\xe7\xbe\xbd\xe6\x9c\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xef\xbc\x9a\x02\x08I\xe1\xe8\x02\x01\xffx02 \x03\xe8\x02\x03\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\x02\x08\x12\xe1\xe8\x03\x01\xff\n\x02 \x03\xe8\x03\x03\xe5\x88\x86\xff\x01\x03\xff \x02\x08\x1c\xe1\xe8\x03\x01\xff\n\x02 \x03\xe8\x03\x03\xe5\x88\x86\xff\x0b1\xe5\x88\x86\xe4\xbb\xa5\xe5\x86\x85\x03\x03" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingDish_00213_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingDish_00213_de.csv new file mode 100644 index 000000000..68a1afef3 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingDish_00213_de.csv @@ -0,0 +1,3 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGDISH_00213_EAT_ASK_TITLE"," M\xc3\xb6chtest du \x022\r\xff\x05Item\x03\xe8\x03\x02\x05\x02\x03 verspeisen? (Verbleibende Portionen: \x02 \x03\xe8\x02\x03)" +1,"TEXT_CMNDEFHOUSINGDISH_00213_EAT_ASK_YES","Ja" +2,"TEXT_CMNDEFHOUSINGDISH_00213_EAT_ASK_NO","Nein" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingDish_00213_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingDish_00213_en.csv new file mode 100644 index 000000000..4b1ef4ecf --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingDish_00213_en.csv @@ -0,0 +1,3 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGDISH_00213_EAT_ASK_TITLE","Partake of \x021\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x03\x02\x02\x03? (Remaining uses: \x02 \x03\xe8\x02\x03)" +1,"TEXT_CMNDEFHOUSINGDISH_00213_EAT_ASK_YES","Yes" +2,"TEXT_CMNDEFHOUSINGDISH_00213_EAT_ASK_NO","No" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingDish_00213_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingDish_00213_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..a3f8ded48 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingDish_00213_fr.csv @@ -0,0 +1,3 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGDISH_00213_EAT_ASK_TITLE","Il en reste assez pour \x02 \x03\xe8\x02\x03 personne\x02\x08\n\xe2\xe8\x02\x02\xff\x01\xff\x02s\x03.\x02\x10\x01\x03Se servir\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_CMNDEFHOUSINGDISH_00213_EAT_ASK_YES","Oui" +2,"TEXT_CMNDEFHOUSINGDISH_00213_EAT_ASK_NO","Non" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingDish_00213_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingDish_00213_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..57c29924e --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingDish_00213_ja.csv @@ -0,0 +1,3 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGDISH_00213_EAT_ASK_TITLE","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa8\x02 \x03\xe8\x02\x03\xe5\x9b\x9e\xe3\x80\x81\xe9\xa3\x9f\xe4\xba\x8b\xe3\x82\x92\xe6\x91\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x03\x01\x03\xe3\x82\x92\xe5\x8f\xa3\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_CMNDEFHOUSINGDISH_00213_EAT_ASK_YES","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +2,"TEXT_CMNDEFHOUSINGDISH_00213_EAT_ASK_NO","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingKick_00206_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingKick_00206_de.csv new file mode 100644 index 000000000..c92b673be --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingKick_00206_de.csv @@ -0,0 +1,3 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGKICK_00206_TALK_ACTOR_01","Ah, \x02)\x03\xeb\x02\x03! Ich habe deine M\xc3\xb6belst\xc3\xbccke gleich hier, f\xc3\xbcr den Fall, dass du sie wieder an dich nehmen m\xc3\xb6chtest." +1,"TEXT_CMNDEFHOUSINGKICK_00206_TALK_ACTOR_02","Ich verwalte die M\xc3\xb6belst\xc3\xbccke, die bei R\xc3\xa4umungen aus Zimmern entfernt werden." +2,"TEXT_CMNDEFHOUSINGKICK_00206_TALK_ACTOR_03","Wenn du jemals in solch eine ... Situation geraten solltest, kannst du dich vertrauensvoll an mich wenden, um deinen Besitz wieder entgegenzunehmen." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingKick_00206_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingKick_00206_en.csv new file mode 100644 index 000000000..e83779c35 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingKick_00206_en.csv @@ -0,0 +1,3 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGKICK_00206_TALK_ACTOR_01","Ah, \x02\x08\x11\xe9\x05\xff\x05Miss\xff\x07Mister\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03. I have your furnishings right here, if you wish to reclaim them." +1,"TEXT_CMNDEFHOUSINGKICK_00206_TALK_ACTOR_02","In the event you are...divested of your private chambers, we shall collect your furnishings for safekeeping." +2,"TEXT_CMNDEFHOUSINGKICK_00206_TALK_ACTOR_03","Pray speak with me to reclaim your furnishings should this regrettable circumstance come to pass." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingKick_00206_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingKick_00206_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..808215d08 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingKick_00206_fr.csv @@ -0,0 +1,3 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGKICK_00206_TALK_ACTOR_01","Suite \xc3\xa0 la destruction de votre chambre individuelle, vos possessions qui s'y trouvaient sont conserv\xc3\xa9es ici momentan\xc3\xa9ment." +1,"TEXT_CMNDEFHOUSINGKICK_00206_TALK_ACTOR_02","Je me charge de conserver ici les possessions que vous aviez laiss\xc3\xa9es dans votre chambre individuelle au moment de sa destruction." +2,"TEXT_CMNDEFHOUSINGKICK_00206_TALK_ACTOR_03","Pour r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer vos biens, veuillez vous adresser \xc3\xa0 moi." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingKick_00206_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingKick_00206_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..d6261baf1 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingKick_00206_ja.csv @@ -0,0 +1,3 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGKICK_00206_TALK_ACTOR_01","\xe5\x80\x8b\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xae\xe6\x92\xa4\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\xab\xe4\xbc\xb4\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x9b\x9e\xe5\x8f\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe8\xb3\x87\xe7\x94\xa3\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe6\x99\x82\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe4\xbf\x9d\xe7\xae\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_CMNDEFHOUSINGKICK_00206_TALK_ACTOR_02","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x80\x8b\xe5\xae\xa4\xe3\x81\x8c\xe6\x92\xa4\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x80\x8b\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xab\xe9\x81\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe8\xb3\x87\xe7\x94\xa3\xe3\x82\x92\xe5\x9b\x9e\xe5\x8f\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe6\x99\x82\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe4\xbf\x9d\xe7\xae\xa1\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_CMNDEFHOUSINGKICK_00206_TALK_ACTOR_03","\xe5\x9b\x9e\xe5\x8f\x8e\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe8\xb3\x87\xe7\x94\xa3\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe5\xa3\xb0\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingRetainer_00224_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingRetainer_00224_de.csv new file mode 100644 index 000000000..7dd2f17ae --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingRetainer_00224_de.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGRETAINER_00224_MENU_TITLE","Was m\xc3\xb6chtest du machen?" +1,"TEXT_CMNDEFHOUSINGRETAINER_00224_MENU_SALE_LIST","Zum Verkauf stehende Gegenst\xc3\xa4nde ansehen" +2,"TEXT_CMNDEFHOUSINGRETAINER_00224_MENU_SALE_HISTORY","Verkaufte Gegenst\xc3\xa4nde ansehen" +3,"TEXT_CMNDEFHOUSINGRETAINER_00224_MENU_SALE_HISTORY_OPEN","Verkaufte Gegenst\xc3\xa4nde sind: \x02\x089\xe1\xe8\x02\x01\xff\x16\xc3\xb6ffentlich einsehbar\xff\x1cnicht \xc3\xb6ffentlich einsehbar\x03 (Einstellung \xc3\xa4ndern)" +4,"TEXT_CMNDEFHOUSINGRETAINER_00224_SET_RETAINER","Gehilfen auswechseln" +5,"TEXT_CMNDEFHOUSINGRETAINER_00224_UPDATE","Aussehen und Kleidung des Gehilfen aktualisieren" +6,"TEXT_CMNDEFHOUSINGRETAINER_00224_CANCEL","Abbrechen" +7,"TEXT_CMNDEFHOUSINGRETAINER_00224_SALE_HISTORY_SWITCH_DESC","Du kannst einstellen, ob die Liste der verkauften Gegenst\xc3\xa4nde nur f\xc3\xbcr dich oder f\xc3\xbcr alle Spieler \xc3\xb6ffentlich einsehbar ist." +8,"TEXT_CMNDEFHOUSINGRETAINER_00224_SALE_HISTORY_SWITCH","Soll die Liste der verkauften Gegenst\xc3\xa4nde zu \xe2\x80\x9e\x02\x08%\xe1\xe8\x02\x01\xff\x12nicht \xc3\xb6ffentlich\xff\x0c\xc3\xb6ffentlich\x03 einsehbar\xe2\x80\x9c ge\xc3\xa4ndert werden?" +9,"TEXT_CMNDEFHOUSINGRETAINER_00224_ASK_YES","Ja" +10,"TEXT_CMNDEFHOUSINGRETAINER_00224_ASK_NO","Nein" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingRetainer_00224_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingRetainer_00224_en.csv new file mode 100644 index 000000000..289a92af8 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingRetainer_00224_en.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGRETAINER_00224_MENU_TITLE","What would you like to do?" +1,"TEXT_CMNDEFHOUSINGRETAINER_00224_MENU_SALE_LIST","View items for sale." +2,"TEXT_CMNDEFHOUSINGRETAINER_00224_MENU_SALE_HISTORY","View sale history." +3,"TEXT_CMNDEFHOUSINGRETAINER_00224_MENU_SALE_HISTORY_OPEN","Change sale history privacy setting. (Current setting: \x02\x08\x16\xe1\xe8\x02\x01\xff\x07Public\xff\x08Private\x03)" +4,"TEXT_CMNDEFHOUSINGRETAINER_00224_SET_RETAINER","Change retainer." +5,"TEXT_CMNDEFHOUSINGRETAINER_00224_UPDATE","Update retainer appearance." +6,"TEXT_CMNDEFHOUSINGRETAINER_00224_CANCEL","Nothing." +7,"TEXT_CMNDEFHOUSINGRETAINER_00224_SALE_HISTORY_SWITCH_DESC","Please be advised that when set to public, your retainer's sale history can be viewed by all players." +8,"TEXT_CMNDEFHOUSINGRETAINER_00224_SALE_HISTORY_SWITCH","Change your retainer's sale history to \x02\x08\x16\xe1\xe8\x02\x01\xff\x08private\xff\x07public\x03?" +9,"TEXT_CMNDEFHOUSINGRETAINER_00224_ASK_YES","Yes" +10,"TEXT_CMNDEFHOUSINGRETAINER_00224_ASK_NO","No" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingRetainer_00224_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingRetainer_00224_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..c3291a57a --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingRetainer_00224_fr.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGRETAINER_00224_MENU_TITLE","Que voulez-vous faire\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_CMNDEFHOUSINGRETAINER_00224_MENU_SALE_LIST","Voir les objets en vente" +2,"TEXT_CMNDEFHOUSINGRETAINER_00224_MENU_SALE_HISTORY","Voir l'historique des transactions" +3,"TEXT_CMNDEFHOUSINGRETAINER_00224_MENU_SALE_HISTORY_OPEN","Changer les param\xc3\xa8tres de l'historique [\x02\x08\x15\xe1\xe8\x02\x01\xff\x07Public\xff\x07Priv\xc3\xa9\x03]" +4,"TEXT_CMNDEFHOUSINGRETAINER_00224_SET_RETAINER","Changer le servant affect\xc3\xa9" +5,"TEXT_CMNDEFHOUSINGRETAINER_00224_UPDATE","Actualiser l'apparence du servant" +6,"TEXT_CMNDEFHOUSINGRETAINER_00224_CANCEL","Annuler" +7,"TEXT_CMNDEFHOUSINGRETAINER_00224_SALE_HISTORY_SWITCH_DESC","Les param\xc3\xa8tres de confidentialit\xc3\xa9 de l'historique vont \xc3\xaatre modifi\xc3\xa9s.\x02\x10\x01\x03Lorsque l'option \xe2\x80\x9cpublic\xe2\x80\x9d est activ\xc3\xa9e, tous les joueurs peuvent voir la liste des transactions." +8,"TEXT_CMNDEFHOUSINGRETAINER_00224_SALE_HISTORY_SWITCH","Rendre l'historique des transactions \x02\x08\x15\xe1\xe8\x02\x01\xff\x07priv\xc3\xa9\xff\x07public\x03\x02\x1d\x01\x03?" +9,"TEXT_CMNDEFHOUSINGRETAINER_00224_ASK_YES","Oui" +10,"TEXT_CMNDEFHOUSINGRETAINER_00224_ASK_NO","Non" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingRetainer_00224_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingRetainer_00224_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..3b35c4a2f --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingRetainer_00224_ja.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGRETAINER_00224_MENU_TITLE","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_CMNDEFHOUSINGRETAINER_00224_MENU_SALE_LIST","\xe8\xb2\xa9\xe5\xa3\xb2\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x82\x8" +2,"TEXT_CMNDEFHOUSINGRETAINER_00224_MENU_SALE_HISTORY","\xe8\xb2\xa9\xe5\xa3\xb2\xe5\xb1\xa5\xe6\xad\xb4\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x82\x8" +3,"TEXT_CMNDEFHOUSINGRETAINER_00224_MENU_SALE_HISTORY_OPEN","\xe8\xb2\xa9\xe5\xa3\xb2\xe5\xb1\xa5\xe6\xad\xb4\xe3\x81\xae\xe5\x85\xac\xe9\x96\x8b\xe8\xa8\xad\xe5\xae\x9a[\x02\x08\x18\xe1\xe8\x02\x01\xff\x07\xe5\x85\xac\xe9\x96\x8b\xff\n\xe9\x9d\x9e\xe5\x85\xac\xe9\x96\x8b\x03]" +4,"TEXT_CMNDEFHOUSINGRETAINER_00224_SET_RETAINER","\xe9\x85\x8d\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4" +5,"TEXT_CMNDEFHOUSINGRETAINER_00224_UPDATE","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe5\xae\xb9\xe5\xa7\xbf\xe3\x83\xbb\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe8\xa8\xad\xe5\xae\x9a\xe3\x82\x92\xe6\x9b\xb4\xe6\x96\xb0" +6,"TEXT_CMNDEFHOUSINGRETAINER_00224_CANCEL","\xe3\x82\x84\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8" +7,"TEXT_CMNDEFHOUSINGRETAINER_00224_SALE_HISTORY_SWITCH_DESC","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe8\xb2\xa9\xe5\xa3\xb2\xe5\xb1\xa5\xe6\xad\xb4\xe3\x81\xae\xe5\x85\xac\xe9\x96\x8b\xe8\xa8\xad\xe5\xae\x9a\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x85\xac\xe9\x96\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x83\x97\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa4\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe5\x85\xac\xe9\x96\x8b\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_CMNDEFHOUSINGRETAINER_00224_SALE_HISTORY_SWITCH","\xe8\xb2\xa9\xe5\xa3\xb2\xe5\xb1\xa5\xe6\xad\xb4\xe3\x82\x92\xe3\x80\x8c\x02\x08\x18\xe1\xe8\x02\x01\xff\n\xe9\x9d\x9e\xe5\x85\xac\xe9\x96\x8b\xff\x07\xe5\x85\xac\xe9\x96\x8b\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +9,"TEXT_CMNDEFHOUSINGRETAINER_00224_ASK_YES","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +10,"TEXT_CMNDEFHOUSINGRETAINER_00224_ASK_NO","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingWheel_00216_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingWheel_00216_de.csv new file mode 100644 index 000000000..48ef336a8 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingWheel_00216_de.csv @@ -0,0 +1,5 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGWHEEL_00216_NULL","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +1,"TEXT_CMNDEFHOUSINGWHEEL_00216_MENU_TITLE","Freie Einsch\xc3\xbcbe: \x02 \x03\xe8\x02\x03 | Aufladende R\xc3\xa4der: \x02 \x03\xe8\x03\x03 | Geladene R\xc3\xa4der: \x02 \x03\xe8\x04\x03\x02\x10\x01\x03Was m\xc3\xb6chtest du tun?" +2,"TEXT_CMNDEFHOUSINGWHEEL_00216_SETUP_WHEEL","Ein \xc3\xa4therisches Rad platzieren oder entfernen." +3,"TEXT_CMNDEFHOUSINGWHEEL_00216_CONVERT_ENERGY","Ein aufgeladenes \xc3\xa4therisches Rad umwandeln." +4,"TEXT_CMNDEFHOUSINGWHEEL_00216_CANCEL","Nichts." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingWheel_00216_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingWheel_00216_en.csv new file mode 100644 index 000000000..eb005a02c --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingWheel_00216_en.csv @@ -0,0 +1,5 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGWHEEL_00216_NULL","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +1,"TEXT_CMNDEFHOUSINGWHEEL_00216_MENU_TITLE","Open: \x02 \x03\xe8\x02\x03 | Charging: \x02 \x03\xe8\x03\x03 | Primed: \x02 \x03\xe8\x04\x03\x02\x10\x01\x03What would you like to do?" +2,"TEXT_CMNDEFHOUSINGWHEEL_00216_SETUP_WHEEL","Place or remove an aetherial wheel." +3,"TEXT_CMNDEFHOUSINGWHEEL_00216_CONVERT_ENERGY","Convert a primed aetherial wheel." +4,"TEXT_CMNDEFHOUSINGWHEEL_00216_CANCEL","Nothing." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingWheel_00216_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingWheel_00216_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..7c0a0de5b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingWheel_00216_fr.csv @@ -0,0 +1,5 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGWHEEL_00216_NULL","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +1,"TEXT_CMNDEFHOUSINGWHEEL_00216_MENU_TITLE","Que voulez-vous faire\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03[Libre\x02\x1d\x01\x03: \x02 \x03\xe8\x02\x03\xe3\x80\x80En charge\x02\x1d\x01\x03: \x02 \x03\xe8\x03\x03\xe3\x80\x80Charg\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03: \x02 \x03\xe8\x04\x03]" +2,"TEXT_CMNDEFHOUSINGWHEEL_00216_SETUP_WHEEL","G\xc3\xa9rer les tours" +3,"TEXT_CMNDEFHOUSINGWHEEL_00216_CONVERT_ENERGY","Convertir un tour charg\xc3\xa9" +4,"TEXT_CMNDEFHOUSINGWHEEL_00216_CANCEL","Annuler" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingWheel_00216_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingWheel_00216_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..2d251d5f8 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingWheel_00216_ja.csv @@ -0,0 +1,5 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGWHEEL_00216_NULL","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +1,"TEXT_CMNDEFHOUSINGWHEEL_00216_MENU_TITLE","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f\xe3\x80\x80[\xe7\xa9\xba\xe3\x81\x8d:\x02 \x03\xe8\x02\x03\xe3\x80\x80\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb8\xe4\xb8\xad:\x02 \x03\xe8\x03\x03\xe3\x80\x80\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb8\xe6\xb8\x88\xe3\x81\xbf:\x02 \x03\xe8\x04\x03]" +2,"TEXT_CMNDEFHOUSINGWHEEL_00216_SETUP_WHEEL","\xe3\x83\x9b\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe7\xae\xa1\xe7\x90\x86" +3,"TEXT_CMNDEFHOUSINGWHEEL_00216_CONVERT_ENERGY","\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb8\xe3\x83\x89\xe3\x83\x9b\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x89\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +4,"TEXT_CMNDEFHOUSINGWHEEL_00216_CANCEL","\xe3\x82\x84\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingWorkshopExit_00225_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingWorkshopExit_00225_de.csv new file mode 100644 index 000000000..ea835802e --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingWorkshopExit_00225_de.csv @@ -0,0 +1,3 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGWORKSHOPEXIT_00225_EXIT_TITLE","Die Gesellschafts-Werkst\xc3\xa4tte verlassen?" +1,"TEXT_CMNDEFHOUSINGWORKSHOPEXIT_00225_EXIT_YES","Ja" +2,"TEXT_CMNDEFHOUSINGWORKSHOPEXIT_00225_EXIT_NO","Nein" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingWorkshopExit_00225_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingWorkshopExit_00225_en.csv new file mode 100644 index 000000000..90578c72d --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingWorkshopExit_00225_en.csv @@ -0,0 +1,3 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGWORKSHOPEXIT_00225_EXIT_TITLE","Leave the company workshop?" +1,"TEXT_CMNDEFHOUSINGWORKSHOPEXIT_00225_EXIT_YES","Yes" +2,"TEXT_CMNDEFHOUSINGWORKSHOPEXIT_00225_EXIT_NO","No" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingWorkshopExit_00225_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingWorkshopExit_00225_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..386f12621 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingWorkshopExit_00225_fr.csv @@ -0,0 +1,3 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGWORKSHOPEXIT_00225_EXIT_TITLE","Sortir de l'atelier de compagnie\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_CMNDEFHOUSINGWORKSHOPEXIT_00225_EXIT_YES","Oui" +2,"TEXT_CMNDEFHOUSINGWORKSHOPEXIT_00225_EXIT_NO","Non" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingWorkshopExit_00225_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingWorkshopExit_00225_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..519d21cb6 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefHousingWorkshopExit_00225_ja.csv @@ -0,0 +1,3 @@ +0,"TEXT_CMNDEFHOUSINGWORKSHOPEXIT_00225_EXIT_TITLE","\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\xb0\xe4\xb8\x8b\xe5\xb7\xa5\xe6\x88\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\x87\xba\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_CMNDEFHOUSINGWORKSHOPEXIT_00225_EXIT_YES","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +2,"TEXT_CMNDEFHOUSINGWORKSHOPEXIT_00225_EXIT_NO","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefMasterpieceSupplyDuty_00262_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefMasterpieceSupplyDuty_00262_de.csv new file mode 100644 index 000000000..f00bcaf88 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefMasterpieceSupplyDuty_00262_de.csv @@ -0,0 +1,2 @@ +0,"TEXT_CMNDEFMASTERPIECESUPPLYDUTY_00262_ROWENASLAVE1_000_000","Tut mir leid, Abenteurer\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03. Wir vergeben unsere Auftr\xc3\xa4ge nur an vertrauensw\xc3\xbcrdige Gesch\xc3\xa4ftspartner. Rowenas Haus der Wunder hat schlie\xc3\x9flich einen Ruf zu verlieren." +1,"TEXT_CMNDEFMASTERPIECESUPPLYDUTY_00262_ROWENASLAVE2_000_000","Tut mir leid, Abenteurer\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03, wir haben im Moment geschlossen. Komm doch bitte sp\xc3\xa4ter wieder." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefMasterpieceSupplyDuty_00262_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefMasterpieceSupplyDuty_00262_en.csv new file mode 100644 index 000000000..32e8582dc --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefMasterpieceSupplyDuty_00262_en.csv @@ -0,0 +1,2 @@ +0,"TEXT_CMNDEFMASTERPIECESUPPLYDUTY_00262_ROWENASLAVE1_000_000","Forgive me, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03, but the House of Splendors does not accept unsolicited submissions. Pray speak with Lydirlona if you would like to become one of our suppliers." +1,"TEXT_CMNDEFMASTERPIECESUPPLYDUTY_00262_ROWENASLAVE2_000_000","A thousand pardons, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03, but we're still getting things in order. Come back later, eh?" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefMasterpieceSupplyDuty_00262_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefMasterpieceSupplyDuty_00262_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..9e78b80bb --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefMasterpieceSupplyDuty_00262_fr.csv @@ -0,0 +1,2 @@ +0,"TEXT_CMNDEFMASTERPIECESUPPLYDUTY_00262_ROWENASLAVE1_000_000","Je suis d\xc3\xa9sol\xc3\xa9e, mais nous ne faisons des transactions qu'avec les gens qui nous ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 recommand\xc3\xa9s." +1,"TEXT_CMNDEFMASTERPIECESUPPLYDUTY_00262_ROWENASLAVE2_000_000","\x02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03 aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03.\x02\x10\x01\x03Je regrette de vous dire que nous ne sommes pas en mesure de faire des transactions pour le moment. Revenez plus tard, je vous prie." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefMasterpieceSupplyDuty_00262_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefMasterpieceSupplyDuty_00262_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..14bb1719e --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefMasterpieceSupplyDuty_00262_ja.csv @@ -0,0 +1,2 @@ +0,"TEXT_CMNDEFMASTERPIECESUPPLYDUTY_00262_ROWENASLAVE1_000_000","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xad\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x8a\xe5\x95\x86\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\xae\xe5\x8f\x96\xe5\xbc\x95\xe7\xaa\x93\xe5\x8f\xa3\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\x96\xe5\xbc\x95\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xae\x8c\xe5\x85\xa8\xe7\xb4\xb9\xe4\xbb\x8b\xe5\x88\xb6\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe8\xa8\xb3\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_CMNDEFMASTERPIECESUPPLYDUTY_00262_ROWENASLAVE2_000_000","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xad\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x8a\xe5\x95\x86\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\xae\xe5\x8f\x96\xe5\xbc\x95\xe7\xaa\x93\xe5\x8f\xa3\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xaa\xe4\xbb\x8a\xe3\x80\x81\xe9\x96\x8b\xe5\xba\x97\xe6\xba\x96\xe5\x82\x99\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe6\x94\xb9\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe8\xb6\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefMeister_00260_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefMeister_00260_de.csv new file mode 100644 index 000000000..3eb4565ca --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefMeister_00260_de.csv @@ -0,0 +1,47 @@ +0,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_001","Du hast dich also entschlossen, auf welches Gebiet du dich verlegen willst? Dann sag mir, welche Klasse ich in deinen Handwerkerkristall gravieren soll." +1,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_MEISTER_MENU_TITLE","In welcher Klasse m\xc3\xb6chtest du Spezialist werden?" +2,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_MEISTER_MENU_CLASS","\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03 \x02\x08\x1d\xe4\xe8\x03\x02\xff\x15[bereits Spezialist]\xff\x01\x03" +3,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_MEISTER_MENU_EXPLAIN","Ich m\xc3\xb6chte mich erst noch einmal \xc3\xbcber Spezialisten erkundigen." +4,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_MEISTER_MENU_CANCEL","Keine." +5,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_010","Du m\xc3\xb6chtest also als \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03 \x02\x08'\xe9\x05\xff\x11zur Spezialistin\xff\x11zum Spezialisten\x03 werden? " +6,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_MEISTER_ASK_01","Den Handwerkerkristall zum \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03-Kristall machen lassen?" +7,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_015","Herzlichen Gl\xc3\xbcckwunsch. Damit hast du den ersten Schritt deiner Spezialisten-Laufbahn als \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03 getan. Leg deinen Kristall an und schaffe Werke von bisher unerreichter Perfektion!" +8,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_016","Als \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03?! In dieser Klasse bist du doch schon Spezialist\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03. Allerdings hast du dich offensichtlich noch nicht sehr in deine Arbeit vertieft, dass dir so ein Irrtum unterl\xc3\xa4uft ..." +9,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_017","Ich habe wohl vergessen zu erw\xc3\xa4hnen, dass nur Handwerker von ausreichenden F\xc3\xa4higkeiten f\xc3\xbcr die Spezialisten-Laufbahn in Frage kommen. Du bist ja wohl leider noch nicht so weit." +10,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_SYSTEM_000_018","Um den Kristall einer Klasse zu erhalten, musst du darin mindestens Stufe 55 erreicht haben." +11,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_030","Mhm, und wo ist \x022\r\xff\x05Item\x04\xe8\x02\x02\x02\x02\x03? Den musst du schon selbst beschaffen." +12,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_SYSTEM_000_031","Du musst einen noch nicht spezifizierten \x022\r\xff\x05Item\x06\xe8\x02\x02\x05\x02\x03 haben, in den Alderan dann die gew\xc3\xbcnschte Klasse eingravieren kann." +13,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_040","Du hast mir nicht genau zugeh\xc3\xb6rt. Ein Handwerker, der Au\xc3\x9fergew\xc3\xb6hnliches vollbringen will, muss sich auf drei Spezialistenklassen beschr\xc3\xa4nken. Wenn du dich in eine andere Richtung entwickeln willst, musst du eine deiner bisherigen Spezialisierungen aufgeben." +14,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_RETURN_MEISTER_MENU_TITLE","Welche Spezialistenklasse m\xc3\xb6chtest du aufgeben?" +15,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_RETURN_MEISTER_MENU_CLASS","\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03" +16,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_RETURN_MEISTER_MENU_CANCEL","Keine" +17,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_RETURN_MEISTER_ASK_01","Willst du die Spezialisierung als \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03 aufgeben und daf\xc3\xbcr Spezialist in der Klasse \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03 werden?" +18,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_050","Kannst du bitte \x022\r\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x05\x02\x03 ablegen? Den brauchst du ja nun nicht mehr." +19,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_SYSTEM_000_051","Du hast \x022\r\xff\x05Item\x04\xe8\x02\x02\x05\x02\x03 noch angelegt. Leg ihn in dein Arsenal und sprich Alderan noch einmal an." +20,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_060","Was hast du mit \x022\r\xff\x05Item\x04\xe8\x02\x02\x04\x02\x03 gemacht? Ich muss ihn erst zur\xc3\xbcckhaben, bevor ich dir einen neuen graviere. Du brauchst ihn ja ohnehin nicht mehr, richtig?" +21,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_SYSTEM_000_061","Du hast \x022\r\xff\x05Item\x04\xe8\x02\x02\x05\x02\x03 nicht bei dir. Such ihn, leg ihn in dein Arsenal und sprich Alderan noch einmal an." +22,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_EXPLAIN_Q1_01","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +23,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_EXPLAIN_A1_01","Was sind Spezialisten?" +24,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_EXPLAIN_A2_01","Was sind Handwerkerkristalle?" +25,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_EXPLAIN_A3_01","Was sind Spezialistenkommandos?" +26,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_EXPLAIN_END_01","Nichts." +27,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_070","Wie du wei\xc3\x9ft, arbeiten die meisten Handwerker auf vielen Gebieten - \x02\x1a\x02\x02\x03pfuschen\x02\x1a\x02\x01\x03 w\xc3\xa4re vielleicht der bessere Ausdruck. Das ist sch\xc3\xb6n und gut, wenn man in Mittelm\xc3\xa4\xc3\x9figkeit dahind\xc3\xbcmpeln will. " +28,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_071","Aber wenn man wahre Meisterleistungen vollbringen will - wenn man \x02\x1a\x02\x02\x03Meilensteine\x02\x1a\x02\x01\x03 in der Kunstgeschichte Eorzeas setzen will - dann muss man sich spezialisieren. Und niemand kann auf mehr als drei Gebieten brillieren - das ist die absolute Grenze. Selbst f\xc3\xbcr mich, und das will etwas hei\xc3\x9fen." +29,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_072","Spezialisten bilden die absolute Elite der Handwerker. Ihre Werke leben fort - alles andere kann man getrost dem Vergessen \xc3\xbcberlassen." +30,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_073","Wenn ich in einem Handwerker Potenzial erkenne, dann bin ich jederzeit bereit, ihn auf seinem Weg zu unterst\xc3\xbctzen und ihm gewisse Techniken und Methoden zu er\xc3\xb6ffnen, die nur denjenigen zug\xc3\xa4nglich sind, die den Handwerkerkristall ihrer Spezialistenklasse bei sich tragen." +31,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_074","\xc3\x9cbrigens, falls dir pl\xc3\xb6tzlich klar wird, dass du dich auf die falsche Klasse spezialisiert hast, kannst du deine Spezialisierung auch noch \xc3\xa4ndern. Einfach ist das aber nicht." +32,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_SYSTEM_000_075","Indem du den Kristall einer bestimmten Handwerkerklasse anlegst, wirst du zum Spezialisten in dieser Klasse." +33,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_SYSTEM_000_076","Um dir von Alderan einen solchen Kristall herstellen zu lassen, brauchst du \x022\x0e\xff\x05Item\x02\xf2(`\x02\x05\x02\x03. \x022\x0e\xff\x05Item\x06\xf2(`\x03\x02\x02\x03 kannst du f\xc3\xbcr \x022\x0e\xff\x05Item\x06\xf2(E\x03\x05\x02\x03 erhalten, doch bedenke, dass f\xc3\xbcr letztere eine Erwerbsobergrenze besteht." +34,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_080","Du bist doch sicher mit den Jobkristallen vertraut - besondere Steine, in die die Erinnerung von Kriegern und Magiern eingegraben sind, und die ihnen neue Kr\xc3\xa4fte erschlie\xc3\x9fen." +35,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_081","Handwerker hatten bisher nichts dergleichen. Aber dann gelang es mir nach langwierigen Versuchen, diesem beklagenswerten Zustand abzuhelfen, und habe Kristalle f\xc3\xbcr uns Handwerker geschaffen, die nach demselben Prinzip funktionieren." +36,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_082","Der Rohstoff zu ihrer Herstellung ist ein noch unspezifischer \x022\x0e\xff\x05Item\x06\xf2(`\x02\x02\x02\x03. Eine leichte Modifikation, und er wird gleichsam zu dem Jobkristall f\xc3\xbcr eine bestimmte Handwerkerklasse." +37,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_083","Leider fallen \x022\x0e\xff\x05Item\x06\xf2(`\x03\x02\x02\x03 nicht vom Himmel. Aber wenn ein Handwerker nicht mal diesen einen Gegenstand beschaffen kann, dann ist er es auch nicht wert, dass man ihm den Weg des Spezialisten er\xc3\xb6ffnet ..." +38,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_084","Im \xc3\x9cbrigen sollte diesem Handwerker auch bewusst sein, dass niemand auf mehr als drei Gebieten brillieren kann - das ist die absolute Grenze, wenn man die Definition von \xe2\x80\x9eSpezialisierung\xe2\x80\x9c nicht ad absurdum f\xc3\xbchren will." +39,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_SYSTEM_000_085","Man kann maximal drei Kristalle f\xc3\xbcr Handwerkerklassen zugleich besitzen, also maximal in drei Klassen zum Spezialisten werden." +40,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_SYSTEM_000_086","Zur nachtr\xc3\xa4glichen \xc3\x84nderung der Spezialistenklasse muss zuerst einer der bereits vorhandenen Kristalle an Alderan zur\xc3\xbcckgegeben werden." +41,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_100","Spezialistenkommandos sind besondere Bearbeitungsmethoden, die nur Spezialisten zur Verf\xc3\xbcgung stehen." +42,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_SYSTEM_000_101","Nur wenn man den Kristall einer Handwerkerklasse angelegt hat, kann man diese Kommandos einsetzen." +43,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_SYSTEM_000_102","Sie helfen dir, hochstufige Gegenst\xc3\xa4nde herzustellen." +44,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_101","Einfach zu handhaben sind sie nicht - es dauert einige Zeit, bis man sich mit ihnen vertraut gemacht hat. Der Weg des Spezialisten ist lang, dar\xc3\xbcber mach dir mal keine Illusionen." +45,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_102","Aber wenn du dich an die neuen Methoden gew\xc3\xb6hnt hast, wirst du sehen, dass es sich lohnt. Du wirst bestimmt bisher unerreichte Meisterst\xc3\xbccke herstellen!" +46,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_103","Die Materialien in dieser Gegend sind nicht einfach zu verarbeiten, aber mit den Techniken eines Spezialisten werden dir auch schwierige St\xc3\xbccke gelingen. Das kann ich dir schon mal versprechen." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefMeister_00260_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefMeister_00260_en.csv new file mode 100644 index 000000000..6055686e7 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefMeister_00260_en.csv @@ -0,0 +1,47 @@ +0,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_001","So. Upon what path would the Builder have you walk?" +1,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_MEISTER_MENU_TITLE","What would you like to do?" +2,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_MEISTER_MENU_CLASS","Request certification as \x02\x08\x90\xe4\xe8\x02\x0b\xff\x15an \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03\xfft\x02\x08p\xe4\xe8\x02\x0f\xff\x15an \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03\xffT\x02\x08P\xe4\xe8\x02\x06\xff\x15an \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03\xff4\x02\x080\xe4\xe8\x02\x1b\xff\x15an \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03\xff\x14a \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03\x03\x03\x03\x03 (specialist). \x02\x08\x0f\xe4\xe8\x03\x02\xff\x07(Held)\xff\x01\x03" +3,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_MEISTER_MENU_EXPLAIN","Ask about specialization." +4,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_MEISTER_MENU_CANCEL","Nothing." +5,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_010","\x02+\x96\xff\x94\x02\x08\x90\xe4\xe8\x02\x0b\xff\x15an \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03\xfft\x02\x08p\xe4\xe8\x02\x0f\xff\x15an \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03\xffT\x02\x08P\xe4\xe8\x02\x06\xff\x15an \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03\xff4\x02\x080\xe4\xe8\x02\x1b\xff\x15an \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03\xff\x14a \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03\x03\x03\x03\x03\x03, eh? Hmm..." +6,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_MEISTER_ASK_01","Attune with the souls of \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03s past and receive certification as a specialist?" +7,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_015","Hold your head high, \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03, for you are now a specialist! Take up your soul and make great works in the Builder's name!" +8,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_016","Is this some sort of jest? Surely you know that you have already received certification as \x02\x08\x90\xe4\xe8\x02\x0b\xff\x15an \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03\xfft\x02\x08p\xe4\xe8\x02\x0f\xff\x15an \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03\xffT\x02\x08P\xe4\xe8\x02\x06\xff\x15an \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03\xff4\x02\x080\xe4\xe8\x02\x1b\xff\x15an \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03\xff\x14a \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03\x03\x03\x03\x03! Away with you!" +9,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_017","Your ambition exceeds your abilities, \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03. Return when you are worthy of a soul." +10,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_SYSTEM_000_018","You cannot receive certification as a specialist until you have attained level 55 in that class." +11,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_030","...And just how do you expect me to prepare a specialized soul without the proper materials? Return when you are better prepared." +12,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_SYSTEM_000_031","To receive certification as a specialist, you must have a \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Soul of the Crafter\x02\x13\x02\xec\x03 in your possession." +13,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_040","I will not be responsible for the death of a fellow master. If you wish to specialize in another trade, I demand that you relinquish one of your three souls." +14,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_RETURN_MEISTER_MENU_TITLE","What would you like to do?" +15,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_RETURN_MEISTER_MENU_CLASS","Relinquish your Soul of the \x02+\x14\xff\x12\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03\x03." +16,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_RETURN_MEISTER_MENU_CANCEL","Nothing." +17,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_RETURN_MEISTER_ASK_01","Relinquish your Soul of the \x02+\x14\xff\x12\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03\x03 and request certification as \x02\x08\x90\xe4\xe8\x03\x0b\xff\x15an \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03\xfft\x02\x08p\xe4\xe8\x03\x0f\xff\x15an \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03\xffT\x02\x08P\xe4\xe8\x03\x06\xff\x15an \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03\xff4\x02\x080\xe4\xe8\x03\x1b\xff\x15an \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03\xff\x14a \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03\x03\x03\x03\x03 (specialist)?" +18,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_050","Are you truly ready to part with your soul? Your actions contradict your words." +19,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_SYSTEM_000_051","You cannot relinquish a soul which is currently equipped." +20,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_060","You do not seem to understand. You must needs hand me the soul so I may dispose of it properly." +21,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_SYSTEM_000_061","You cannot relinquish a soul which is not in your inventory." +22,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_EXPLAIN_Q1_01","What will you ask?" +23,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_EXPLAIN_A1_01","What is specialization?" +24,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_EXPLAIN_A2_01","What are specialized souls?" +25,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_EXPLAIN_A3_01","What are specialist actions?" +26,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_EXPLAIN_END_01","Nothing." +27,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_070","A wise man knows well that the lessons of the past can serve to guide us in future. By attuning with the souls of his predecessors, he stands to learn much in a fraction of the time." +28,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_071","Such craftsmen are considered specialists in their trade\xe2\x94\x80virtuosos with skills far beyond mere masters." +29,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_072","However, the wisdom imparted to us by specialized souls can be overwhelming. In my experience, even those with great mental fortitude can attune to three souls at most." +30,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_073","Those who have dared go beyond this limit have paid dearly for their hubris. Death was a mercy for these madmen." +31,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_074","Admittedly, some wrought great works before their passing... Even so, I cannot condone such a sacrifice for your craft. If you have attuned to three souls yet are resolved to pursue another path, I will require that you relinquish one soul before I aid you further." +32,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_SYSTEM_000_075","Trading a \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Soul of the Crafter\x02\x13\x02\xec\x03 for a specialized soul will allow you to become a \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03specialist\x02\x13\x02\xec\x03 in that particular discipline." +33,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_SYSTEM_000_076","Adding, removing, or changing a specialty can be done at any time, but please note that new Souls of the Crafter may be difficult to acquire." +34,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_080","As you may know, soul crystals are strange and wondrous things through which our forebears can guide us to heretofore unknown heights." +35,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_081","Souls of the Crafter are one such variety of crystal\xe2\x94\x80a frighteningly powerful and dangerous variety, to be sure." +36,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_082","An uncut Soul of the Crafter is too much for any mortal to bear. You cannot attune to it; your mind would be undone in the attempt." +37,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_083","They must be carved into a soul specialized for a single trade. Only then can you attune to it and avail yourself of its wisdom." +38,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_084","This I can do for you three times. Should you desire a fourth soul, I will require that you relinquish one of your others for your safety." +39,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_SYSTEM_000_085","You may select no more than three different disciplines in which to specialize." +40,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_SYSTEM_000_086","Should you wish to specialize in a fourth, you will need to relinquish one of your three specialized souls." +41,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_100","Our predecessors speak to us through these souls. Let their words guide your hands." +42,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_SYSTEM_000_101","A specialized soul will allow you to become a \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03specialist\x02\x13\x02\xec\x03 in a particular discipline." +43,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_SYSTEM_000_102","Specialists can access unique actions that allow for more efficient and higher-quality synthesis in their specialized fields." +44,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_101","dummy" +45,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_102","dummy" +46,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_103","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefMeister_00260_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefMeister_00260_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..86e8d8cea --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefMeister_00260_fr.csv @@ -0,0 +1,47 @@ +0,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_001","Tiens, tiens... Se pourrait-il que \xe2\x80\x9cl'\x02\x08\x1b\xe9\x05\xff\x0ch\xc3\xa9riti\xc3\xa8re\xff\nh\xc3\xa9ritier\x03 de Byregot\xe2\x80\x9d ait choisi sa voie\x02\x1d\x01\x03? Dans ce cas, dites-moi quelle sp\xc3\xa9cialisation vous d\xc3\xa9sirez suivre." +1,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_MEISTER_MENU_TITLE","De quelle classe d\xc3\xa9sirez-vous le cristal\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_MEISTER_MENU_CLASS","\x02+\x14\xff\x12\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03\x03 \x02\x08\x17\xe4\xe8\x03\x02\xff\x0f[Sp\xc3\xa9cialiste]\xff\x01\x03" +3,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_MEISTER_MENU_EXPLAIN","Obtenir des explications sur les sp\xc3\xa9cialisations" +4,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_MEISTER_MENU_CANCEL","Annuler" +5,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_010","Ah, je vois... \x02+\x14\xff\x12\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03\x03 est donc votre vocation\x02\x1d\x01\x03?" +6,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_MEISTER_ASK_01","Obtenir le cristal de la classe \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03\x02\x1d\x01\x03?" +7,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_015","Voil\xc3\xa0 pour vous. Sachez que tant que vous l'aurez sur vous, ce cristal vous permettra d'atteindre de nouveaux sommets\x02\x1d\x01\x03!" +8,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_016","Mais vous poss\xc3\xa9dez d\xc3\xa9j\xc3\xa0 un cristal pour cette discipline, voyons\x02\x1d\x01\x03! Un second ne vous servirait \xc3\xa0 rien\x02\x1d\x01\x03!" +9,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_017","Je suis d\xc3\xa9sol\xc3\xa9, mon ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, mais je crains que vous ne soyez pas assez avanc\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 dans cette discipline pour vous sp\xc3\xa9cialiser..." +10,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_SYSTEM_000_018","Seuls les artisans ayant atteint le niveau 55 dans leur discipline peuvent obtenir le cristal correspondant \xc3\xa0 leur classe." +11,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_030","J'ai bien peur que vous n'ayez pas \x023\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03 dont j'ai besoin pour vous remettre ce que vous d\xc3\xa9sirez. Pourtant, quelqu'un d'aussi chevronn\xc3\xa9 que vous ne devrait avoir aucun mal \xc3\xa0 en pr\xc3\xa9parer un." +12,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_SYSTEM_000_031","Il est n\xc3\xa9cessaire de poss\xc3\xa9der \x023\x0c\xff\x05Item\x02\xe8\x02\x02\x02\x03 pour se sp\xc3\xa9cialiser dans une classe." +13,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_040","Alors l\xc3\xa0, je crois que vous essayez d'en faire trop. En effet, vous poss\xc3\xa9dez d\xc3\xa9j\xc3\xa0 trois cristaux de sp\xc3\xa9cialiste. Si vous voulez vous sp\xc3\xa9cialiser dans une autre discipline, il va falloir me rendre un de ceux que vous avez." +14,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_RETURN_MEISTER_MENU_TITLE","De quelle classe voulez-vous rendre le cristal\x02\x1d\x01\x03?" +15,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_RETURN_MEISTER_MENU_CLASS","\x02+\x14\xff\x12\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03\x03" +16,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_RETURN_MEISTER_MENU_CANCEL","Annuler" +17,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_RETURN_MEISTER_ASK_01","Rendre le cristal de la classe \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03 et obtenir celui de la classe \x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03\x02\x1d\x01\x03?" +18,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_050","Ha ha ha\x02\x1d\x01\x03! Vous avez failli m'avoir\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03Je vois bien que vous avez encore votre \x023\x0c\xff\x05Item\r\xe8\x02\x02\x02\x03 sur vous. Si vous voulez me le rendre, il faut d'abord l'enlever." +19,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_SYSTEM_000_051","Vous ne pouvez pas rendre votre \x023\x0c\xff\x05Item\r\xe8\x02\x02\x02\x03 si vous en \xc3\xaates \xc3\xa9quip\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03. Mettez-le dans votre arsenal ou votre inventaire, puis adressez-vous de nouveau \xc3\xa0 Alderan." +20,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_060","Ah, comme nombre d'artisans, vous avez la t\xc3\xaate dans la Mer de nuages\x02\x1d\x01\x03! Il semblerait en effet que vous ayez oubli\xc3\xa9 votre \x023\x0c\xff\x05Item\r\xe8\x02\x02\x02\x03 chez vous. Si vous voulez me le rendre, il faut d'abord me l'apporter." +21,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_SYSTEM_000_061","Vous ne pouvez pas rendre votre \x023\x0c\xff\x05Item\r\xe8\x02\x02\x02\x03 si vous ne l'avez pas avec vous. Mettez-le dans votre arsenal ou votre inventaire, puis adressez-vous de nouveau \xc3\xa0 Alderan." +22,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_EXPLAIN_Q1_01","Qu'est-ce qui vous int\xc3\xa9resse\x02\x1d\x01\x03?" +23,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_EXPLAIN_A1_01","Les sp\xc3\xa9cialisations" +24,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_EXPLAIN_A2_01","Les cristaux d'artisan" +25,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_EXPLAIN_A3_01","Les actions de sp\xc3\xa9cialiste" +26,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_EXPLAIN_END_01","Annuler" +27,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_070","M\xc3\xa9tallurgie, orf\xc3\xa8vrerie, tannerie... Le nom d'artisan couvre de nombreux domaines. Et chacun peut gagner en polyvalence en acqu\xc3\xa9rant diverses comp\xc3\xa9tences." +28,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_071","Mais nombreux sont ceux qui, en voulant exceller dans tous les m\xc3\xa9tiers, finissent par s'\xc3\xa9parpiller. La ma\xc3\xaetrise de trois disciplines distinctes est la limite d'un \xc3\xaatre humain, si l'on en croit les dires des meilleurs." +29,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_072","Autrement dit, pour atteindre de nouveaux sommets, il est n\xc3\xa9cessaire de choisir sa ou ses sp\xc3\xa9cialisations." +30,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_073","Pour cela, il est n\xc3\xa9cessaire de recourir aux nombreux savoirs et techniques que contiennent les cristaux d'artisan sp\xc3\xa9cialiste." +31,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_074","Si jamais vous choisissiez de changer de voie apr\xc3\xa8s vous \xc3\xaatre sp\xc3\xa9cialis\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, sachez que c'est loin d'\xc3\xaatre impossible... mais ce n'est pas particuli\xc3\xa8rement ais\xc3\xa9 non plus." +32,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_SYSTEM_000_075","Vous pouvez devenir sp\xc3\xa9cialiste d'une forme d'artisanat en vous \xc3\xa9quipant du cristal correspondant \xc3\xa0 cette classe." +33,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_SYSTEM_000_076","Pour cela, il vous faudra obtenir \x023\r\xff\x05Item\x02\xf2(`\x02\x02\x03 en \xc3\xa9change \x023\r\xff\x05Item\t\xf2(E\x03\x02\x03." +34,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_080","N'avez-vous jamais entendu parler des cristaux d'\xc3\xa2me\x02\x1d\x01\x03? Vous savez, ces joyaux dans lesquels les souvenirs et les savoirs d'anciens combattants ou magiciens sont enferm\xc3\xa9s\x02\x1d\x01\x03? Nul doute qu'un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 comme vous sait de quoi il s'agit." +35,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_081","Eh bien, figurez-vous que cela m'a donn\xc3\xa9 l'id\xc3\xa9e de cr\xc3\xa9er des objets similaires pour les artisans. Apr\xc3\xa8s tout, ces m\xc3\xa9tiers sont au moins aussi anciens que ceux qui touchent \xc3\xa0 la guerre ou \xc3\xa0 la magie." +36,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_082","Seulement pour vous en fabriquer un, il me faut \x023\r\xff\x05Item\x02\xf2(`\x02\x02\x03 qui servira de support aux connaissances techniques que j'ai compil\xc3\xa9es." +37,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_083","Je dois toutefois vous avertir que \x023\r\xff\x05Item\x07\xf2(`\x03\x02\x03 ne sont pas choses communes... Autrement, \xc3\xa7a serait trop facile." +38,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_084","Ah, il y a un autre sujet \xc3\xa0 propos duquel je dois vous pr\xc3\xa9venir\x02\x1d\x01\x03: m\xc3\xaame les gens touch\xc3\xa9s par le g\xc3\xa9nie de la cr\xc3\xa9ation ne peuvent d\xc3\xa9tenir que trois de ces cristaux de sp\xc3\xa9cialiste." +39,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_SYSTEM_000_085","Vous ne pouvez poss\xc3\xa9der que trois cristaux d'artisan sp\xc3\xa9cialiste \xc3\xa0 la fois." +40,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_SYSTEM_000_086","Pour vous sp\xc3\xa9cialiser dans une classe autre que les trois d\xc3\xa9j\xc3\xa0 choisies, vous devrez donc rendre l'un des cristaux en votre possession." +41,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_100","Seul un artisan qui a choisi de se sp\xc3\xa9cialiser est capable de ma\xc3\xaetriser des savoir-faire et techniques avanc\xc3\xa9s. Mais cela implique d'\xc3\xaatre pr\xc3\xaat \xc3\xa0 d\xc3\xa9passer ses limites." +42,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_SYSTEM_000_101","Les actions de sp\xc3\xa9cialiste peuvent \xc3\xaatre utilis\xc3\xa9es lorsque vous \xc3\xaates \xc3\xa9quip\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 du cristal de la classe correspondante." +43,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_SYSTEM_000_102","Elles se r\xc3\xa9v\xc3\xa8lent tr\xc3\xa8s pratiques pour les synth\xc3\xa8ses dont le niveau de difficult\xc3\xa9 est \xc3\xa9lev\xc3\xa9." +44,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_101","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +45,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_102","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +46,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_103","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefMeister_00260_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefMeister_00260_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..eb083aee3 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefMeister_00260_ja.csv @@ -0,0 +1,47 @@ +0,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_001","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe8\xa8\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8b\xe8\xa6\x9a\xe6\x82\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xa5\xb5\xe3\x82\x81\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe6\xac\xb2\xe3\x81\x99\xe9\x81\x93\xe3\x82\x92\xe5\x95\x8f\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_MEISTER_MENU_TITLE","\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe8\xaa\x8d\xe5\xae\x9a\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_MEISTER_MENU_CLASS","\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03 \x02\x08\x1a\xe4\xe8\x03\x02\xff\x12[\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc]\xff\x01\x03" +3,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_MEISTER_MENU_EXPLAIN","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f" +4,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_MEISTER_MENU_CANCEL","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_010","\xe3\x80\x8c\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe8\xaa\x8d\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x9f" +6,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_MEISTER_ASK_01","\xe3\x80\x8c\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe8\xaa\x8d\xe5\xae\x9a\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +7,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_015","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe8\xb2\xb4\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x99\xb4\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe8\xaa\x8d\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe8\xa8\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9a\xe8\xba\xab\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe9\xab\x98\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x92\xe7\x9b\xae\xe6\x8c\x87\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe7\xb2\xbe\xe9\x80\xb2\xe3\x81\x97\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81" +8,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_016","\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03\xef\xbc\x9f\xe3\x80\x80\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\xa8\x80\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xb2\xb4\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe8\xaa\x8d\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x81" +9,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_017","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe7\xa8\x8b\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xae\xe8\x85\x95\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x90\x8d\xe4\xb9\x97\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x89\x87\xe8\x85\xb9\xe7\x97\x9b\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x88\xe3\x82\x82\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe5\xaf\x9d\xe3\x81\xbc\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x9f" +10,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_SYSTEM_000_018","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe8\xa8\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x99\xba\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab55\xe3\x80\x8d\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_030","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe8\xa8\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xb4\xa0\xe6\x9d\x90\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x89\xe3\x81\xac\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x84\xe8\x87\xaa\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xa7\xe7\x94\xa8\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xac\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xaa\x8d\xe3\x82\x81\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_SYSTEM_000_031","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe8\xa8\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x99\xba\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_040","\xe8\xb2\xb4\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe8\xa8\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x923\xe3\x81\xa4\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xae\xe8\x81\xb7\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x92\xe8\xbf\x94\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_RETURN_MEISTER_MENU_TITLE","\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe8\xbf\x94\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +15,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_RETURN_MEISTER_MENU_CLASS","\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03" +16,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_RETURN_MEISTER_MENU_CANCEL","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +17,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_RETURN_MEISTER_ASK_01","\xe3\x80\x8c\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe8\xbf\x94\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x0e\xff\tClassJob\xe8\x03\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe8\xaa\x8d\xe5\xae\x9a\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +18,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_050","\xe3\x82\x80\xe3\x82\x80\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xba\xab\xe3\x81\xab\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x9b\x9e\xe5\x8f\x8e\xe3\x81\xae\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x86\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\x90\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x96\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_SYSTEM_000_051","\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x81\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\x8b\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe5\x93\x81\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x8d\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe3\x83\x87\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_060","\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x9b\x9e\xe5\x8f\x8e\xe3\x81\xae\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x86\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_SYSTEM_000_061","\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x81\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\x8b\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe5\x93\x81\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x8d\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe3\x83\x87\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_EXPLAIN_Q1_01","\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +23,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_EXPLAIN_A1_01","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +24,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_EXPLAIN_A2_01","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe8\xa8\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +25,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_EXPLAIN_A3_01","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +26,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_EXPLAIN_END_01","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +27,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_070","\xe4\xb8\x80\xe8\xa8\x80\xe3\x81\xab\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe8\xa8\x80\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x8d\x9b\xe5\x86\xb6\xe3\x81\xab\xe5\xbd\xab\xe9\x87\x91\xe3\x80\x81\xe9\x9d\xa9\xe7\xb4\xb0\xe5\xb7\xa5\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe5\xa4\x9a\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xaa\xe9\x81\x93\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xa4\x87\xe6\x95\xb0\xe3\x81\xae\xe9\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe4\xbf\xae\xe8\xa1\x8c\xe3\x82\x92\xe7\xa9\x8d\xe3\x81\xbf\xe3\x80\x81\xe6\x8a\x80\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x9a\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe5\xbd\xb9\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_071","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe9\x81\x93\xe3\x82\x92\xe6\xa5\xb5\xe3\x82\x81\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa8\xe9\x81\x93\xe3\x82\x92\xe5\xae\x9a\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe5\xb0\x82\xe5\xbf\x83\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xad\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe9\xab\x98\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe8\x87\xb3\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe6\x89\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x80\x813\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe9\x81\x93\xe3\x82\x92\xe6\xa5\xb5\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe9\x99\x90\xe5\xba\xa6\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +29,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_072","\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb7\xb1\xe3\x81\xae\xe5\xb0\x82\xe9\x96\x80\xe3\x82\x92\xe5\xae\x9a\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe9\x81\x93\xe3\x82\x92\xe6\xa5\xb5\xe3\x82\x81\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xaa\x87\xe3\x82\x8a\xe9\xab\x98\xe3\x81\x8d\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe7\xa7\xb0\xe5\x8f\xb7\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +30,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_073","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe8\xa8\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xba\xab\xe3\x81\xab\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe9\x81\x93\xe3\x82\x92\xe6\xa5\xb5\xe3\x82\x81\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe8\xa6\x9a\xe6\x82\x9f\xe3\x82\x92\xe6\xb1\xba\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x98\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe9\xab\x98\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xaa\xe6\x8a\x80\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +31,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_074","\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x80\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x8d\xe9\x81\x93\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x89\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe5\xa4\x89\xe3\x81\xaa\xe5\x8a\xaa\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xa8\x80\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +32,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_SYSTEM_000_075","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe8\xa8\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +33,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_SYSTEM_000_076","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe8\xa8\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2(`\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe5\x88\xb6\xe9\x99\x90\xe3\x81\xae\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2(E\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xb1\xba\xe6\x96\xad\xe3\x81\xaf\xe6\x85\x8e\xe9\x87\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x88\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +34,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_080","\xe8\xb2\xb4\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbd\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x86\xe8\x80\x85\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x98\xe6\x86\xb6\xe3\x81\x8c\xe5\x88\xbb\xe3\x81\xbf\xe8\xbe\xbc\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe7\x89\xb9\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xaa\xe7\x9f\xb3\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\x88\xe4\xba\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x98\xe6\x86\xb6\xe3\x81\xa8\xe7\x9f\xa5\xe8\xad\x98\xe3\x81\x8c\xe7\xa7\x98\xe3\x82\x81\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +35,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_081","\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\x81\xb7\xe4\xba\xba\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe5\x93\x81\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa8\xe8\x80\x83\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xa9\xa6\xe8\xa1\x8c\xe9\x8c\xaf\xe8\xaa\xa4\xe3\x81\xae\xe6\x9c\xab\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe7\x86\x9f\xe7\xb7\xb4\xe8\x81\xb7\xe4\xba\xba\xe3\x81\xab\xe7\x9b\xb8\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbd\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe8\xa8\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x89\xb5\xe3\x82\x8a\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x82" +36,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_082","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe8\xa8\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2(`\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe7\x89\xb9\xe6\xae\x8a\xe3\x81\xaa\xe7\xb4\xa0\xe6\x9d\x90\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x81\x8c\xe5\x8a\xa0\xe5\xb7\xa5\xe3\x82\x92\xe6\x96\xbd\xe3\x81\x99\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +37,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_083","\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2(`\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe5\xb8\x8c\xe5\xb0\x91\xe3\x81\xaa\xe5\x93\x81\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe7\xa8\x8b\xe5\xba\xa6\xe3\x82\x92\xe8\xaa\xbf\xe9\x81\x94\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xac\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x90\x8d\xe4\xb9\x97\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x93\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +38,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_084","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe5\xbf\xa0\xe5\x91\x8a\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe9\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe6\x80\x9d\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xac\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe6\x89\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x80\x813\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe9\x81\x93\xe3\x82\x92\xe6\xa5\xb5\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe9\x99\x90\xe5\xba\xa6\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +39,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_SYSTEM_000_085","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe8\xa8\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xa73\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x033\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +40,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_SYSTEM_000_086","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe8\xa8\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa4\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xbf\x94\xe5\x8d\xb4\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +41,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_100","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe9\x81\x93\xe3\x82\x92\xe6\xa5\xb5\xe3\x82\x81\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe8\xa6\x9a\xe6\x82\x9f\xe3\x82\x92\xe6\xb1\xba\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x98\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe9\xab\x98\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xaa\xe6\x8a\x80\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\x9f\xe5\x8d\x8a\xe5\x8f\xaf\xe3\x81\xaa\xe8\xa6\x9a\xe6\x82\x9f\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe6\x89\xb1\xe3\x81\x88\xe3\x81\xac\xe3\x80\x81\xe7\xb9\x8a\xe7\xb4\xb0\xe3\x81\xaa\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +42,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_SYSTEM_000_101","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe8\xa8\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe7\x89\xb9\xe6\xae\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +43,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_SYSTEM_000_102","\xe9\xab\x98\xe9\x9b\xa3\xe6\x98\x93\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\xb9\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9c\xe3\x81\xb2\xe6\xb4\xbb\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +44,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_101","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +45,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_102","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +46,"TEXT_CMNDEFMEISTER_00260_ARDERAN_000_103","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefMiniGame_00200_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefMiniGame_00200_de.csv new file mode 100644 index 000000000..a24f84d24 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefMiniGame_00200_de.csv @@ -0,0 +1,7 @@ +0,"TEXT_CMNDEFMINIGAME_00200_TALK_ACTOR_000_0005","Welches Spiel willst du spielen?" +1,"TEXT_CMNDEFMINIGAME_00200_TALK_ACTOR_000_0001","15-Puzzle" +2,"TEXT_CMNDEFMINIGAME_00200_TALK_ACTOR_000_0002","Mandervillesche Diplomatie" +3,"TEXT_CMNDEFMINIGAME_00200_TALK_ACTOR_000_0006","Memory" +4,"TEXT_CMNDEFMINIGAME_00200_TALK_ACTOR_000_0004","Nichts" +5,"TEXT_CMNDEFMINIGAME_00200_TALK_ACTOR_000_0003","Du hast noch keine Spiele." +6,"TEXT_CMNDEFMINIGAME_00200_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefMiniGame_00200_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefMiniGame_00200_en.csv new file mode 100644 index 000000000..4f041ac4b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefMiniGame_00200_en.csv @@ -0,0 +1,7 @@ +0,"TEXT_CMNDEFMINIGAME_00200_TALK_ACTOR_000_0005","Select a mini-game." +1,"TEXT_CMNDEFMINIGAME_00200_TALK_ACTOR_000_0001","Slide I+XIV." +2,"TEXT_CMNDEFMINIGAME_00200_TALK_ACTOR_000_0002","Parley." +3,"TEXT_CMNDEFMINIGAME_00200_TALK_ACTOR_000_0006","Concentration." +4,"TEXT_CMNDEFMINIGAME_00200_TALK_ACTOR_000_0004","Cancel." +5,"TEXT_CMNDEFMINIGAME_00200_TALK_ACTOR_000_0003","You have not yet unlocked any mini-games." +6,"TEXT_CMNDEFMINIGAME_00200_TALK_ACTOR","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefMiniGame_00200_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefMiniGame_00200_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..317e86f42 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefMiniGame_00200_fr.csv @@ -0,0 +1,7 @@ +0,"TEXT_CMNDEFMINIGAME_00200_TALK_ACTOR_000_0005","\xc3\x80 quel mini jeu d\xc3\xa9sirez-vous jouer\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_CMNDEFMINIGAME_00200_TALK_ACTOR_000_0001","Le taquin" +2,"TEXT_CMNDEFMINIGAME_00200_TALK_ACTOR_000_0002","L'interrogatoire des Manderville" +3,"TEXT_CMNDEFMINIGAME_00200_TALK_ACTOR_000_0006","La concentration" +4,"TEXT_CMNDEFMINIGAME_00200_TALK_ACTOR_000_0004","Aucun" +5,"TEXT_CMNDEFMINIGAME_00200_TALK_ACTOR_000_0003","Vous n'avez acc\xc3\xa8s \xc3\xa0 aucun mini jeu pour le moment." +6,"TEXT_CMNDEFMINIGAME_00200_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefMiniGame_00200_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefMiniGame_00200_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..7a2a4efc1 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefMiniGame_00200_ja.csv @@ -0,0 +1,7 @@ +0,"TEXT_CMNDEFMINIGAME_00200_TALK_ACTOR_000_0005","\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9f\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xb2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe9\x81\x8a\xe3\x81\xb6\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_CMNDEFMINIGAME_00200_TALK_ACTOR_000_0001","\xe3\x80\x8cI\xef\xbc\x8bXIV\xe3\x83\x91\xe3\x82\xba\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\x8a\xe3\x81\xb6" +2,"TEXT_CMNDEFMINIGAME_00200_TALK_ACTOR_000_0002","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xab\xe6\xb5\x81\xe4\xba\xa4\xe6\xb8\x89\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\x8a\xe3\x81\xb6" +3,"TEXT_CMNDEFMINIGAME_00200_TALK_ACTOR_000_0006","\xe3\x80\x8c\xe7\xa5\x9e\xe7\xb5\x8c\xe8\xa1\xb0\xe5\xbc\xb1\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\x8a\xe3\x81\xb6" +4,"TEXT_CMNDEFMINIGAME_00200_TALK_ACTOR_000_0004","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_CMNDEFMINIGAME_00200_TALK_ACTOR_000_0003","\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x9f\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xb2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_CMNDEFMINIGAME_00200_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon030Adjust_00209_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon030Adjust_00209_de.csv new file mode 100644 index 000000000..ca9be9057 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon030Adjust_00209_de.csv @@ -0,0 +1,27 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_000","Deine Novus-Waffe gen\xc3\xbcgt deinen Anspr\xc3\xbcchen nicht mehr? \xc3\x9cberhaupt kein Problem. Bring mir einfach eine ungeladene Sph\xc3\xa4rentafel mitsamt der Waffe und ich werde sehen, was ich f\xc3\xbcr dich tun kann." +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_Q1_000_000","Welche Novus-Waffe m\xc3\xb6chtest du modifizieren?" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_A1_000_010","\x02+\x10\xff\x0e\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\n\x03\x03 modifizieren." +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_A1_000_015","Wie funktioniert eine Modifikation?" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_A1_000_020","Keine." +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_145","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_080","\xc3\x84hem, die Waffe kann ich nat\xc3\xbcrlich nur modifizieren, wenn sie sich auch in deinem Besitz befindet, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\x0cmeine Liebe\xff\x0cmein Lieber\x03." +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_SYSTEM_000_081","Zum Modifizieren der Reliktwaffe \x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\n\x03 musst du den Gegenstand entweder angelegt oder in deinem Inventar/Arsenal verstaut haben, wenn du Jalzahn ansprichst." +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_130","An gutem Willen scheint es dir nicht zu mangeln, an einer unbeschriebenen Sph\xc3\xa4rentafel aber schon. Besorg dir eine und kehre dann zur\xc3\xbcck zu mir." +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_SYSTEM_000_135","Du besitzt \x022\r\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x05\x02\x03 nicht. Sph\xc3\xa4rentafeln kannst du dir von Hubairtin auf dem Feuerh\xc3\xbcgel im zentralen Thanalan anfertigen lassen." +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_150","Also gut, ich werde die Materia-Energie deiner antiken Waffe jetzt auf die neue Sph\xc3\xa4rentafel kopieren." +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_151","Bring mir die Tafel bitte samt zugeh\xc3\xb6riger Waffe, wenn du mit der Neuverteilung der Energie zufrieden bist." +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_YESNO_Q1","Die Materia-Energie \x022\r\xff\x05Item\x04\xe8\x02\x02\x03\x02\x03 wird auf eine neue Sph\xc3\xa4rentafel kopiert.\x02\x10\x01\x03Fortfahren?" +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_YESNO_YES","Ja" +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_YESNO_NO","Nein" +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_SYSTEM_000_155","Die Materia-Energie deiner Novus-Waffe wurde auf die Sph\xc3\xa4rentafel kopiert." +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_SYSTEM_000_156","Wenn du mit ihrer Neuverteilung fertig bist, kannst du sie Jalzahn zusammen mit deiner Waffe abermals aush\xc3\xa4ndigen." +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_SYSTEM_000_157","Um Materia-Werte von einer Sph\xc3\xa4rentafel zu entfernen, kannst du dich an Hubairtin auf dem Feuerh\xc3\xbcgel wenden." +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_160","Tut mir leid, aber die Sph\xc3\xa4rentafel f\xc3\xbcr diese Waffe scheint noch nicht ges\xc3\xa4ttigt zu sein. Du kannst es wohl kaum erwarten, was? Das ist mehr als verst\xc3\xa4ndlich und ein kleiner Ausblick kostet nichts, also ..." +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_161","W\xc3\xbcrde ich die Energie jetzt transferieren - was allerdings in der Praxis nicht m\xc3\xb6glich ist - s\xc3\xa4he das Ergebnis so aus." +20,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_170","In Ordnung. Ich werde die neuverteilte Materia-Energie dieser Sph\xc3\xa4rentafel nun abermals auf deine antike Waffe \xc3\xbcbertragen." +21,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_171","Noch hast du die M\xc3\xb6glichkeit, deine Entscheidung zu \xc3\xbcberdenken. Bist du dir sicher, dass ich den Transfer durchf\xc3\xbchren soll?" +22,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_172","Der Transfer war erfolgreich. Herzlichen Gl\xc3\xbcckwunsch. Hier ist \x022\r\xff\x05Item\x04\xe8\x02\x02\x02\x02\x03 - zu neuer St\xc3\xa4rke erstanden." +23,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_200","Die Sache ist nicht weiter kompliziert. Bring mir einfach eine neue Sph\xc3\xa4rentafel. Tust du dies, dann werde ich darauf ein Abbild der Materia-Energie deiner Novus-Waffe erstellen." +24,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_201","So hast du die M\xc3\xb6glichkeit, die St\xc3\xa4rken deiner Waffen nach Herzenslust zu modifizieren. Wenn du mit dem Ergebnis zufrieden bist, kannst du mir die Sph\xc3\xa4rentafel mitsamt der dazugeh\xc3\xb6rigen Waffe bringen. Ich transferiere die Energie dann zur\xc3\xbcck." +25,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_SYSTEM_000_0210","Neue Sph\xc3\xa4rentafeln erh\xc3\xa4ltst du bei Hubairtin auf dem Feuerh\xc3\xbcgel. Hubairtin kann au\xc3\x9ferdem bestehende Materia-Effekte von energetisch aufgeladenen Sph\xc3\xa4rentafeln in deinem Besitz entfernen." +26,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_SYSTEM_000_0211","Ein Abbild des Materia-Energiefelds deiner Waffe kann Jalzahn nur auf einer unbeschriebenen Sph\xc3\xa4rentafel anlegen. Denke daran, wenn du deine antike Waffe modifizieren m\xc3\xb6chtest." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon030Adjust_00209_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon030Adjust_00209_en.csv new file mode 100644 index 000000000..a3932075e --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon030Adjust_00209_en.csv @@ -0,0 +1,27 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_000","You wish to alter the properties of your relic as granted by materia? Very well. Present to me a sphere scroll suitable for its enhancement." +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_Q1_000_000","Select the relic whose properties you wish to alter." +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_A1_000_010","\x02+\x12\xff\x10\x021\x0c\xff\x05Item\x04\xe8\x02\x02\x02\x03\x03." +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_A1_000_015","Learn about the alteration process." +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_A1_000_020","Cancel." +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_145","dummy" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_080","Where is the relic? Perchance you forgot to bring it?" +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_SYSTEM_000_081","Please ensure that \x021\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03 is equipped, in your Armoury Chest, or in your inventory before speaking with Jalzahn." +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_130","Did you not bring a new sphere scroll? Know that I cannot fulfill your request without one." +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_SYSTEM_000_135","You do not possess \x021\x0c\xff\x05Item\x02\xe8\x02\x02\x02\x03. Sphere scrolls can be obtained from Hubairtin by exchanging bottles of superior enchanted ink." +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_150","I shall remove the power of materia from your relic and transfer it to a sphere scroll." +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_151","After you have finished reinfusing the scroll as you desire, bring it back to me, and I shall bond its light energy with your relic." +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_YESNO_Q1","The power of materia in \x021\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03 will be transferred to a sphere scroll. Proceed?" +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_YESNO_YES","Yes" +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_YESNO_NO","No" +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_SYSTEM_000_155","The sphere scroll has absorbed the materia-derived properties of your relic weapon novus. You may now redo the infusion process." +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_SYSTEM_000_156","When you are satisfied with the results, present the scroll to Jalzahn once more to have its light energy bonded with your relic." +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_SYSTEM_000_157","If you wish to remove some of the infusion from the sphere scroll, you may do so by speaking with Hubairtin at the Bonfire in central Thanalan." +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_160","This sphere scroll must be infused with more materia before we can avail ourselves of its power." +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_161","When it is positively aglow with light energy, I expect that it will enhance your relic like so." +20,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_170","So you wish for your relic to receive of this sphere scroll's power? Very well." +21,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_171","When the process is complete, the relic will be enhanced like so." +22,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_172","...It is done! Your weapon has been born anew, my friend. May it serve you well." +23,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_200","If you wish to alter the materia-enhanced properties of your relic, first we must transfer that power to a suitable sphere scroll. You may then go about reinfusing the scroll as you desire." +24,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_201","When you are satisfied, return hither, and I shall bond the scroll's light energy with your relic." +25,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_SYSTEM_000_0210","Sphere scrolls may be obtained from Hubairtin at the Bonfire in exchange for bottles of superior enchanted ink." +26,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_SYSTEM_000_0211","Please note that only uninfused scrolls are suitable for the transfer process. Unwanted infusions may be removed by speaking with Hubairtin." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon030Adjust_00209_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon030Adjust_00209_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..62336362a --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon030Adjust_00209_fr.csv @@ -0,0 +1,27 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_000","Vous voulez modifier les propri\xc3\xa9t\xc3\xa9s de votre arme antique\x02\x1d\x01\x03? Tr\xc3\xa8s bien. Donnez-moi un parchemin stellaire vierge et je ferai le reste." +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_Q1_000_000","Choisissez l'arme antique novus \xc3\xa0 ajuster" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_A1_000_010","Ajuster \x023\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_A1_000_015","En savoir plus sur cette op\xc3\xa9ration" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_A1_000_020","Annuler" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_145","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_080","Eh bien\x02\x1d\x01\x03? O\xc3\xb9 est votre arme antique\x02\x1d\x01\x03?\x02\x1d\x01\x03... Ne me dites pas que vous l'avez perdue\x02\x1d\x01\x03?" +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_SYSTEM_000_081",bx02+\x12\xff\x10\x023\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03\x03 doit se trouver dans l'inventaire ou dans l'arsenal au moment o\xc3\xb9 vous parlez \xc3\xa0 Jalzahn." +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_130","Vous n'avez pas de parchemin stellaire\x02\x1d\x01\x03? Sachez que je ne peux rien faire sans cet objet." +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_SYSTEM_000_135","Vous n'avez pas \x023\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03. Les parchemins stellaires peuvent \xc3\xaatre obtenus en \xc3\xa9change d'encre enchant\xc3\xa9e de haute qualit\xc3\xa9 aupr\xc3\xa8s d'Hubairtin, aux Fumerolles." +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_150","Parfait. Je vais retirer le pouvoir des mat\xc3\xa9rias de votre arme et le transf\xc3\xa9rer dans le parchemin stellaire." +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_151","Quand vous aurez termin\xc3\xa9 vos ajustements, rapportez-le-moi et j'infuserai de nouveau son \xc3\xa9nergie dans la relique." +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_YESNO_Q1","Voulez-vous transf\xc3\xa9rer le pouvoir des mat\xc3\xa9rias \x023\x0c\xff\x05Item\n\xe8\x02\x02\x02\x03 dans le parchemin stellaire\x02\x1d\x01\x03?" +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_YESNO_YES","Oui" +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_YESNO_NO","Non" +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_SYSTEM_000_155","Le parchemin stellaire a absorb\xc3\xa9 le pouvoir des mat\xc3\xa9rias de votre arme antique novus." +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_SYSTEM_000_156","Une fois le parchemin suffisamment charg\xc3\xa9 d'\xc3\xa9nergie radiante, apportez-le \xc3\xa0 Jalzahn pour qu'il l'infuse \xc3\xa0 nouveau dans votre arme." +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_SYSTEM_000_157","Notez qu'il est \xc3\xa9galement possible de demander \xc3\xa0 Hubairtin de r\xc3\xa9duire le pouvoir d'une mat\xc3\xa9ria transf\xc3\xa9r\xc3\xa9e afin d'effectuer divers ajustements." +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_160","Hmm... Je suis d\xc3\xa9sol\xc3\xa9, mon ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, mais ce parchemin n'est pas suffisamment impr\xc3\xa9gn\xc3\xa9 de lumi\xc3\xa8re." +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_161","Pour votre gouverne, sachez que votre arme se transformerait de la fa\xc3\xa7on suivante si elle \xc3\xa9tait combin\xc3\xa9e \xc3\xa0 ce parchemin..." +20,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_170","Vous voulez que j'infuse ce parchemin stellaire \xc3\xa0 l'int\xc3\xa9rieur de votre arme antique\x02\x1d\x01\x03? Mais avec grand plaisir, mon ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03!" +21,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_171","Si tout se passe normalement, votre pr\xc3\xa9cieuse relique se transformera de la fa\xc3\xa7on suivante..." +22,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_172","... Voil\xc3\xa0 qui est fait. Votre arme antique b\xc3\xa9n\xc3\xa9ficie \xc3\xa0 nouveau du pouvoir des mat\xc3\xa9rias. Faites-en bon usage\x02\x1d\x01\x03!" +23,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_200","Pour modifier les propri\xc3\xa9t\xc3\xa9s apport\xc3\xa9es par le pouvoir des mat\xc3\xa9rias, nous devons d'abord commencer par d\xc3\xa9placer cette \xc3\xa9nergie dans un parchemin stellaire. Cette op\xc3\xa9ration vous permettra de recommencer le processus de transfert, soit dans son int\xc3\xa9gralit\xc3\xa9, soit partiellement avec l'aide d'Hubairtin." +24,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_201","Lorsque vous serez satisfait\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 du r\xc3\xa9sultat final, revenez me voir et j'insufflerai le pouvoir des mat\xc3\xa9rias dans votre arme antique, comme la derni\xc3\xa8re fois." +25,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_SYSTEM_000_0210","Il est possible d'obtenir des parchemins stellaires en \xc3\xa9change d'encre enchant\xc3\xa9e de haute qualit\xc3\xa9 aupr\xc3\xa8s d'Hubairtin, aux Fumerolles." +26,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_SYSTEM_000_0211","Veuillez noter que seuls les parchemins stellaires vierges sont propices \xc3\xa0 cette op\xc3\xa9ration." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon030Adjust_00209_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon030Adjust_00209_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..0dd129dc3 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon030Adjust_00209_ja.csv @@ -0,0 +1,27 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_000","\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\xb3\xa8\xe5\x85\xa5\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x94\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_Q1_000_000","\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\xb4\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_A1_000_010","\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\xb4" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_A1_000_015","\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\xb4\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xac\xe6\x98\x8e\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_A1_000_020","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_145","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_080","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\xb4\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x8b\xe5\xbd\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe6\x97\xa9\xe3\x81\x8f\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_SYSTEM_000_081","\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x81\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x8c\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x8e\xe7\xb4\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_130","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x8b\xe5\xbd\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe6\x97\xa9\xe3\x81\x8f\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_SYSTEM_000_135","\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8b\xbc\xe7\x85\x99\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x98\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x99\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_150","\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\xb3\xa8\xe5\x85\xa5\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa4\x87\xe5\x86\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_151","\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\xb4\xe3\x82\x92\xe5\x8d\x81\xe5\x88\x86\xe3\x81\xab\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x8d\xe3\x81\xb3\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_YESNO_Q1","\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa4\x87\xe5\x86\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_YESNO_YES","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_YESNO_NO","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_SYSTEM_000_155","\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa4\x87\xe5\x86\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_SYSTEM_000_156","\xe5\x86\x8d\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\x8d\x81\xe5\x88\x86\xe3\x81\xaa\xe8\xbb\xa2\xe5\x86\x99\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_SYSTEM_000_157","\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe8\xbb\xa2\xe5\x86\x99\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe9\x99\xa4\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8b\xbc\xe7\x85\x99\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x98\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x99\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_160","\xe3\x81\xb5\xe3\x82\x80\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe5\x85\x89\xe3\x81\x8c\xe6\xba\x80\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_161","\xe4\xbb\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\x8c\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x90\x88\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_170","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\x94\xb9\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe6\xb3\xa8\xe5\x85\xa5\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_171","\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xb1\xba\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x8c\xe6\x8f\xba\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xac\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\xae\xe4\xbd\x9c\xe6\xa5\xad\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x9f" +22,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_172","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\x88\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe5\xae\x8c\xe4\xba\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\x94\xb9\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81" +23,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_200","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\xe6\x96\xb0\xe5\x93\x81\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa4\x87\xe5\x86\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_JALZAHN_000_201","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe7\xb4\x8d\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe8\xbb\xa2\xe5\x86\x99\xe3\x82\x92\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\xb4\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x82\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\xb3\xa8\xe5\x85\xa5\xe3\x81\x97\xe7\x9b\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_SYSTEM_000_0210","\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x88\xe3\x81\xb3\xe8\xbb\xa2\xe5\x86\x99\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xae\xe9\x99\xa4\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8b\xbc\xe7\x85\x99\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x98\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x99\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON030ADJUST_00209_SYSTEM_000_0211","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe8\xbb\xa2\xe5\x86\x99\xe5\x9b\x9e\xe6\x95\xb0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe8\xa4\x87\xe5\x86\x99\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xa4\x87\xe5\x86\x99\xe3\x82\x92\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe6\x99\x82\xe3\x81\xaf\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040Adjust_00211_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040Adjust_00211_de.csv new file mode 100644 index 000000000..371ffdab9 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040Adjust_00211_de.csv @@ -0,0 +1,27 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_000","Deine Nexus-Waffe gen\xc3\xbcgt deinen Anspr\xc3\xbcchen nicht mehr? \xc3\x9cberhaupt kein Problem. Bring mir einfach eine unbeschriebene Sph\xc3\xa4rentafel mitsamt der Waffe und ich werde sehen, was ich f\xc3\xbcr dich tun kann." +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_Q1_000_000","Welche Nexus-Waffe m\xc3\xb6chtest du modifizieren?" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_A1_000_010","\x02+\x10\xff\x0e\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\n\x03\x03 modifizieren." +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_A1_000_015","Wie funktioniert eine Modifikation?" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_A1_000_020","Keine." +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_145","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_080","\xc3\x84hem, die Waffe kann ich nat\xc3\xbcrlich nur modifizieren, wenn sie sich auch in deinem Besitz befindet, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\x0cmeine Liebe\xff\x0cmein Lieber\x03." +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_SYSTEM_000_081","Zum Modifizieren der Reliktwaffe \x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\n\x03 musst du den Gegenstand entweder angelegt oder in deinem Inventar/Arsenal verstaut haben, wenn du Jalzahn ansprichst." +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_130","An gutem Willen scheint es dir nicht zu mangeln - an einer unbeschriebenen Sph\xc3\xa4rentafel aber schon. Besorg dir eine und kehre dann zur\xc3\xbcck zu mir." +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_SYSTEM_000_135","Du besitzt \x022\r\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x05\x02\x03 nicht. Sph\xc3\xa4rentafeln kannst du dir von Hubairtin auf dem Feuerh\xc3\xbcgel im zentralen Thanalan anfertigen lassen." +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_150","Also gut, ich werde die Materia-Energie deiner antiken Waffe jetzt auf die neue Sph\xc3\xa4rentafel kopieren." +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_151","Gib mir die Tafel bitte samt zugeh\xc3\xb6riger Waffe, wenn du mit der Neuverteilung der Energie einverstanden bist." +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_YESNO_Q1","Die Materia-Energie \x022\r\xff\x05Item\x04\xe8\x02\x02\x03\x02\x03 wird auf eine neue Sph\xc3\xa4rentafel kopiert. Ausgangspunkt f\xc3\xbcr die Modifikation ist deine Waffe im Novus-Stadium.\x02\x10\x01\x03Fortfahren?" +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_YESNO_YES","Ja" +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_YESNO_NO","Nein" +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_SYSTEM_000_155","Die Materia-Energie deiner Nexus-Waffe wurde auf die Sph\xc3\xa4rentafel kopiert." +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_SYSTEM_000_156","Wenn du mit ihrer Neuverteilung fertig bist, kannst du sie Jalzahn zusammen mit deiner Waffe abermals aush\xc3\xa4ndigen." +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_SYSTEM_000_157","Um Materia-Werte von einer Sph\xc3\xa4rentafel zu entfernen, kannst du dich an Hubairtin auf dem Feuerh\xc3\xbcgel wenden." +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_160","Tut mir leid, aber die Sph\xc3\xa4rentafel f\xc3\xbcr diese Waffe scheint noch nicht ges\xc3\xa4ttigt zu sein. Du kannst es wohl kaum erwarten, was? Das ist mehr als verst\xc3\xa4ndlich und ein kleiner Ausblick kostet nichts, also ..." +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_161","W\xc3\xbcrde ich die Energie jetzt transferieren - was allerdings in der Praxis nicht m\xc3\xb6glich ist - s\xc3\xa4he das Ergebnis so aus." +20,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_170","In Ordnung. Ich werde die neuverteilte Materia-Energie dieser Sph\xc3\xa4rentafel nun abermals auf deine antike Waffe \xc3\xbcbertragen." +21,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_171","Noch hast du die M\xc3\xb6glichkeit, deine Entscheidung zu \xc3\xbcberdenken. Bist du dir sicher, dass ich den Transfer durchf\xc3\xbchren soll?" +22,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_172","Der Transfer war erfolgreich. Herzlichen Gl\xc3\xbcckwunsch. Hier ist \x022\r\xff\x05Item\x04\xe8\x02\x02\x02\x02\x03 - zu neuer St\xc3\xa4rke erstanden." +23,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_200","Die Sache ist nicht weiter kompliziert. Bring mir einfach eine neue Sph\xc3\xa4rentafel. Tust du dies, dann werde ich darauf ein Abbild der Materia-Energie deiner Nexus-Waffe erstellen." +24,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_201","So hast du die M\xc3\xb6glichkeit, die St\xc3\xa4rken deiner Waffen nach Herzenslust zu modifizieren. Wenn du mit dem Ergebnis zufrieden bist, kannst du mir die Sph\xc3\xa4rentafel mitsamt der dazugeh\xc3\xb6rigen Waffe bringen. Ich transferiere die Energie dann zur\xc3\xbcck." +25,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_SYSTEM_000_210","Neue Sph\xc3\xa4rentafeln erh\xc3\xa4ltst du bei Hubairtin auf dem Feuerh\xc3\xbcgel. Hubairtin kann au\xc3\x9ferdem bestehende Materia-Effekte von energetisch aufgeladenen Sph\xc3\xa4rentafeln in deinem Besitz entfernen." +26,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_SYSTEM_000_211","Ein Abbild des Materia-Energiefelds deiner Waffe kann Jalzahn nur auf einer unbeschriebenen Sph\xc3\xa4rentafel anlegen. Denke daran, wenn du deine antike Waffe modifizieren m\xc3\xb6chtest." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040Adjust_00211_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040Adjust_00211_en.csv new file mode 100644 index 000000000..92abf2ab0 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040Adjust_00211_en.csv @@ -0,0 +1,27 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_000","You wish to alter the properties of your relic as granted by materia? Very well. Present to me a sphere scroll suitable for its enhancement." +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_Q1_000_000","Select the relic whose properties you wish to alter." +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_A1_000_010","\x02+\x12\xff\x10\x021\x0c\xff\x05Item\x04\xe8\x02\x02\x02\x03\x03." +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_A1_000_015","Learn about the alteration process." +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_A1_000_020","Cancel." +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_145","dummy" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_080","Where is the relic? Perchance you forgot to bring it?" +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_SYSTEM_000_081","Please ensure that \x021\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03 is equipped, in your Armoury Chest, or in your inventory before speaking with Jalzahn." +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_130","Did you not bring a new sphere scroll? Know that I cannot fulfill your request without one." +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_SYSTEM_000_135","You do not possess \x021\x0c\xff\x05Item\x02\xe8\x02\x02\x02\x03. Sphere scrolls can be obtained from Hubairtin by exchanging bottles of superior enchanted ink." +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_150","I shall remove the power of materia from your relic and transfer it to a sphere scroll." +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_151","After you have finished reinfusing the scroll as you desire, bring it back to me, and I shall bond its light energy with your relic." +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_YESNO_Q1","The power of materia in \x021\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03 will be transferred to a sphere scroll. Proceed?" +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_YESNO_YES","Yes" +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_YESNO_NO","No" +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_SYSTEM_000_155","The sphere scroll has absorbed the materia-derived properties of your relic weapon nexus. You may now redo the infusion process." +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_SYSTEM_000_156","When you are satisfied with the results, present the scroll to Jalzahn once more to have its light energy bonded with your relic." +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_SYSTEM_000_157","If you wish to remove some of the infusion from the sphere scroll, you may do so by speaking with Hubairtin at the Bonfire in central Thanalan." +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_160","This sphere scroll must be infused with more materia before we can avail ourselves of its power." +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_161","When it is positively aglow with light energy, I expect that it will enhance your relic like so." +20,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_170","So you wish for your relic to receive of this sphere scroll's power? Very well." +21,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_171","When the process is complete, the relic will be enhanced like so." +22,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_172","...It is done! Your weapon has been born anew, my friend. May it serve you well." +23,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_200","If you wish to alter the materia-enhanced properties of your relic, first we must transfer that power to a suitable sphere scroll. You may then go about reinfusing the scroll as you desire." +24,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_201","When you are satisfied, return hither, and I shall bond the scroll's light energy with your relic." +25,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_SYSTEM_000_210","Sphere scrolls may be obtained from Hubairtin at the Bonfire in exchange for bottles of superior enchanted ink." +26,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_SYSTEM_000_211","Please note that only uninfused scrolls are suitable for the transfer process. Unwanted infusions may be removed by speaking with Hubairtin." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040Adjust_00211_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040Adjust_00211_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..752800591 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040Adjust_00211_fr.csv @@ -0,0 +1,27 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_000","Vous voulez modifier les propri\xc3\xa9t\xc3\xa9s de votre arme antique\x02\x1d\x01\x03? Tr\xc3\xa8s bien. Donnez-moi un parchemin stellaire vierge et je ferai le reste." +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_Q1_000_000","Choisissez l'arme antique nexus \xc3\xa0 ajuster" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_A1_000_010","Ajuster \x023\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_A1_000_015","En savoir plus sur cette op\xc3\xa9ration" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_A1_000_020","Annuler" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_145","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_080","Eh bien\x02\x1d\x01\x03? O\xc3\xb9 est votre arme antique\x02\x1d\x01\x03?\x02\x1d\x01\x03... Ne me dites pas que vous l'avez perdue\x02\x1d\x01\x03?" +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_SYSTEM_000_081",bx02+\x12\xff\x10\x023\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03\x03 doit se trouver dans l'inventaire ou dans l'arsenal au moment o\xc3\xb9 vous parlez \xc3\xa0 Jalzahn." +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_130","Vous n'avez pas de parchemin stellaire\x02\x1d\x01\x03? Sachez que je ne peux rien faire sans cet objet." +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_SYSTEM_000_135","Vous n'avez pas \x023\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03. Les parchemins stellaires peuvent \xc3\xaatre obtenus en \xc3\xa9change d'encre enchant\xc3\xa9e de haute qualit\xc3\xa9 aupr\xc3\xa8s d'Hubairtin, aux Fumerolles." +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_150","Parfait. Je vais retirer le pouvoir des mat\xc3\xa9rias de votre arme et le transf\xc3\xa9rer dans le parchemin stellaire." +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_151","Quand vous aurez termin\xc3\xa9 vos ajustements, rapportez-le-moi et j'infuserai de nouveau son \xc3\xa9nergie dans la relique." +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_YESNO_Q1","Voulez-vous transf\xc3\xa9rer le pouvoir des mat\xc3\xa9rias \x023\x0c\xff\x05Item\n\xe8\x02\x02\x02\x03 dans le parchemin stellaire\x02\x1d\x01\x03?" +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_YESNO_YES","Oui" +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_YESNO_NO","Non" +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_SYSTEM_000_155","Le parchemin stellaire a absorb\xc3\xa9 le pouvoir des mat\xc3\xa9rias de votre arme antique nexus." +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_SYSTEM_000_156","Une fois le parchemin suffisamment charg\xc3\xa9 d'\xc3\xa9nergie radiante, apportez-le \xc3\xa0 Jalzahn pour qu'il l'infuse \xc3\xa0 nouveau dans votre arme." +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_SYSTEM_000_157","Notez qu'il est \xc3\xa9galement possible de demander \xc3\xa0 Hubairtin de r\xc3\xa9duire le pouvoir d'une mat\xc3\xa9ria transf\xc3\xa9r\xc3\xa9e afin d'effectuer divers ajustements." +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_160","Hmm... Je suis d\xc3\xa9sol\xc3\xa9, mon ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, mais ce parchemin n'est pas suffisamment impr\xc3\xa9gn\xc3\xa9 de lumi\xc3\xa8re." +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_161","Pour votre gouverne, sachez que votre arme se transformerait de la fa\xc3\xa7on suivante si elle \xc3\xa9tait combin\xc3\xa9e \xc3\xa0 ce parchemin..." +20,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_170","Vous voulez que j'infuse ce parchemin stellaire \xc3\xa0 l'int\xc3\xa9rieur de votre arme antique\x02\x1d\x01\x03? Mais avec grand plaisir, mon ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03!" +21,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_171","Si tout se passe normalement, votre pr\xc3\xa9cieuse relique se transformera de la fa\xc3\xa7on suivante..." +22,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_172","... Voil\xc3\xa0 qui est fait. Votre arme antique b\xc3\xa9n\xc3\xa9ficie \xc3\xa0 nouveau du pouvoir des mat\xc3\xa9rias. Faites-en bon usage\x02\x1d\x01\x03!" +23,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_200","Pour modifier les propri\xc3\xa9t\xc3\xa9s apport\xc3\xa9es par le pouvoir des mat\xc3\xa9rias, nous devons d'abord commencer par d\xc3\xa9placer cette \xc3\xa9nergie dans un parchemin stellaire. Cette op\xc3\xa9ration vous permettra de recommencer le processus de transfert, soit dans son int\xc3\xa9gralit\xc3\xa9, soit partiellement avec l'aide d'Hubairtin." +24,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_201","Lorsque vous serez satisfait\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 du r\xc3\xa9sultat final, revenez me voir et j'insufflerai le pouvoir des mat\xc3\xa9rias dans votre arme antique, comme la derni\xc3\xa8re fois." +25,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_SYSTEM_000_210","Il est possible d'obtenir des parchemins stellaires en \xc3\xa9change d'encre enchant\xc3\xa9e de haute qualit\xc3\xa9 aupr\xc3\xa8s d'Hubairtin, aux Fumerolles." +26,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_SYSTEM_000_211","Veuillez noter que seuls les parchemins stellaires vierges sont propices \xc3\xa0 cette op\xc3\xa9ration." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040Adjust_00211_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040Adjust_00211_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..a6ae177e9 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040Adjust_00211_ja.csv @@ -0,0 +1,27 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_000","\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xae\xe6\xba\x90\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x94\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_Q1_000_000","\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\xb4\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x8d\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_A1_000_010","\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\xb4" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_A1_000_015","\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\xb4\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xac\xe6\x98\x8e\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_A1_000_020","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_145","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_080","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xae\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x8b\xe5\xbd\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe6\x97\xa9\xe3\x81\x8f\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_SYSTEM_000_081","\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x81\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x8c\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x8e\xe7\xb4\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_130","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x8b\xe5\xbd\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe6\x97\xa9\xe3\x81\x8f\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_SYSTEM_000_135","\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8b\xbc\xe7\x85\x99\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x98\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x99\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_150","\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xae\xe6\xba\x90\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa4\x87\xe5\x86\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_151","\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\xb4\xe3\x82\x92\xe5\x8d\x81\xe5\x88\x86\xe3\x81\xab\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x8d\xe3\x81\xb3\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_YESNO_Q1","\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa4\x87\xe5\x86\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xa4\x87\xe5\x86\x99\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe7\x9b\xb8\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xae\xe5\x80\xa4\xe3\x81\xa7\xe8\xa1\x8c\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_YESNO_YES","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_YESNO_NO","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_SYSTEM_000_155","\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x8d\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa4\x87\xe5\x86\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_SYSTEM_000_156","\xe5\x86\x8d\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\x8d\x81\xe5\x88\x86\xe3\x81\xaa\xe8\xbb\xa2\xe5\x86\x99\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_SYSTEM_000_157","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xbb\xa2\xe5\x86\x99\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe9\x99\xa4\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8b\xbc\xe7\x85\x99\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x98\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x99\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_160","\xe3\x81\xb5\xe3\x82\x80\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe5\x85\x89\xe3\x81\x8c\xe6\xba\x80\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_161","\xe4\xbb\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\x8c\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x90\x88\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_170","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\x94\xb9\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe6\xb3\xa8\xe5\x85\xa5\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_171","\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xb1\xba\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x8c\xe6\x8f\xba\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xac\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\xae\xe4\xbd\x9c\xe6\xa5\xad\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x9f" +22,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_172","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\x88\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe5\xae\x8c\xe4\xba\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\x94\xb9\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81" +23,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_200","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\xe6\x96\xb0\xe5\x93\x81\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa4\x87\xe5\x86\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_JALZAHN_000_201","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe7\xb4\x8d\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe8\xbb\xa2\xe5\x86\x99\xe3\x82\x92\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\xb4\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x82\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\xb3\xa8\xe5\x85\xa5\xe3\x81\x97\xe7\x9b\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_SYSTEM_000_210","\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x88\xe3\x81\xb3\xe8\xbb\xa2\xe5\x86\x99\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xae\xe9\x99\xa4\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8b\xbc\xe7\x85\x99\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x98\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x99\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ADJUST_00211_SYSTEM_000_211","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe8\xbb\xa2\xe5\x86\x99\xe5\x9b\x9e\xe6\x95\xb0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe8\xa4\x87\xe5\x86\x99\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xa4\x87\xe5\x86\x99\xe3\x82\x92\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe6\x99\x82\xe3\x81\xaf\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040EnhanceMode_00207_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040EnhanceMode_00207_de.csv new file mode 100644 index 000000000..7aeb57b30 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040EnhanceMode_00207_de.csv @@ -0,0 +1,21 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_JALZAHN_000_000","Deine Novus-Waffe verst\xc3\xa4rken? Ja, nat\xc3\xbcrlich. Aber dazu muss ich dir die Waffe erst einmal beschichten. Welche darf's sein?" +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_MENU_TITLE","Welche Novus-Waffe m\xc3\xb6chtest du beschichten lassen?" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_MENU_CHOICES","\x02+\x10\xff\x0e\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\n\x03\x03 beschichten" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_MENU_CANCEL","Keine" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_YESNO_MESSAGE","\x02+\x13\xff\x11\x022\r\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x05\x02\x03\x03 beschichten lassen?" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_YESNO_YES","Ja" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_YESNO_NO","Nein" +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_JALZAHN_000_030","\xc3\x84hem, die Waffe kann ich nat\xc3\xbcrlich nur beschichten, wenn du sie auch wirklich besitzt, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\x0cmeine Liebe\xff\x0cmein Lieber\x03. Imagin\xc3\xa4re Waffen sind n\xc3\xa4mlich nicht mein Fachgebiet, musst du wissen." +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_SYSTEM_000_031","Zum Beschichten der Reliktwaffe \x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\n\x03 musst du den Gegenstand entweder angelegt oder in deinem Inventar/Arsenal verstaut haben, wenn du Jalzahn ansprichst." +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_JALZAHN_000_040","Diese Waffe habe ich bereits mit \xc3\x84ther-Lasur versehen, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\x0cmeine Liebe\xff\x0cmein Lieber\x03. Statt sie mir stolz zu pr\xc3\xa4sentieren, solltest du sie lieber bei deinen Abenteuern einsetzen! Nur dann wirst du sie auf eine neue Entwicklungsstufe heben." +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_SYSTEM_000_041","\x02+\x13\xff\x11\x022\r\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x02\x03\x03 ist bereits mit der \xc3\x84ther-Lasur beschichtet. Setze den Gegenstand im Kampf ein, damit sein seelischer Harmonisierungsgrad steigt." +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_SYSTEM_000_042","Den aktuellen Harmonisierungsgrad kannst du mit deinem Zodiak-Okular \xc3\xbcberpr\xc3\xbcfen." +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_SYSTEM_000_043","Bitte Jalzahn, deine Novus-Waffe zu verst\xc3\xa4rken, wenn die Seele vollst\xc3\xa4ndig mit der Waffe harmonisiert ist. Du erh\xc3\xa4ltst dann eine Nexus-Waffe." +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_JALZAHN_000_100","Sehr wohl. Ich werde nun meine \xc3\xa4therundurchl\xc3\xa4ssige Speziallasur auftragen. Sch\xc3\xb6n gleichm\xc3\xa4\xc3\x9fig und bis in die letzte Kerbe." +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_JALZAHN_000_101","Ja, wunderbar! Damit w\xc3\xa4ren alle n\xc3\xb6tigen Vorbereitungen getroffen." +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_JALZAHN_000_102","Setze deine beschichtete Novus-Waffe von nun an bei jeder Gelegenheit, die sich dir bietet, im Kampf ein. Und nicht verzagen ... Nur \x02\x08%\xe9\x05\xff\x10der Beflissenen\xff\x10dem Beflissenen\x03 wird es verg\xc3\xb6nnt sein, sich im Glanz ihrer neugewonnenen St\xc3\xa4rke zu sonnen." +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_SYSTEM_000_110","Jalzahn hat \x022\r\xff\x05Item\x04\xe8\x02\x02\x05\x02\x03 mit \xc3\x84ther-Lasur beschichtet. Lege den Gegenstand an und k\xc3\xa4mpfe damit, um seinen seelischen Harmonisierungsgrad zu steigern." +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_SYSTEM_000_111","Den aktuellen Harmonisierungsgrad kannst du mit deinem Zodiak-Okular \xc3\xbcberpr\xc3\xbcfen." +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_SYSTEM_000_112","Warte, bis der seelische Harmonisierungsgrad sein Maximum erreicht hat, und bitte Jalzahn dann, deine Novus-Waffe zu verst\xc3\xa4rken. Auf diese Weise wird sie zu einer Nexus-Waffe." +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_SYSTEM_000_113","Die Materia-Energie deiner Novus-Waffe wird dabei von der Nexus-Waffe \xc3\xbcbernommen." +20,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_SYSTEM_000_114","Wenn du diese Energie neu verteilen m\xc3\xb6chtest, kannst du Jalzahn um Modifikation deiner Novus-Waffe bitten. Die Modifikation ist auch im Nexus-Stadium oder h\xc3\xb6her noch m\xc3\xb6glich." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040EnhanceMode_00207_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040EnhanceMode_00207_en.csv new file mode 100644 index 000000000..6bc2c6c92 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040EnhanceMode_00207_en.csv @@ -0,0 +1,21 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_JALZAHN_000_000","By soulglazing your relic, I can render it aethertight, thus allowing the soul energy within to fully attune to its host." +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_MENU_TITLE","Select the relic you wish to have soulglazed." +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_MENU_CHOICES","\x02+\x12\xff\x10\x021\x0c\xff\x05Item\x04\xe8\x02\x02\x02\x03\x03." +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_MENU_CANCEL","Nothing." +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_YESNO_MESSAGE","Have \x021\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03 soulglazed?" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_YESNO_YES","Yes" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_YESNO_NO","No" +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_JALZAHN_000_030","Where is the relic? Perchance you forgot to bring it?" +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_SYSTEM_000_031","Please ensure that the relic you wish to have soulglazed is either equipped, in your Armoury Chest, or in your inventory before speaking with Jalzahn." +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_JALZAHN_000_040","Hm, it appears that this relic has already been soulglazed. The rest is up to you, my friend. With your weapon in hand, do that which you do best: adventure. In due course, the spirit energy it bears shall become fully attuned." +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_SYSTEM_000_041","Completing certain activities while equipped with your soulglazed relic weapon will increase its soul attunement level." +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_SYSTEM_000_042","By using the Zodiac glass, it is possible to visually verify attunement progress." +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_SYSTEM_000_043","Once your relic weapon novus has achieved full soul attunement, you may present it to Jalzahn to have it upgraded to a relic weapon nexus." +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_JALZAHN_000_100","Without further ado, I shall apply soulglaze to your weapon. Not a spot shall be left uncoated." +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_JALZAHN_000_101","...Yes, that should do it. The relic is now completely aethertight." +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_JALZAHN_000_102","With your weapon in hand, do that which you do best: adventure. In due course, the spirit energy it bears shall become fully attuned." +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_SYSTEM_000_110","Completing certain activities while equipped with your soulglazed relic weapon will increase its soul attunement level." +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_SYSTEM_000_111","By using the Zodiac glass, it is possible to visually verify attunement progress." +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_SYSTEM_000_112","Once your relic weapon novus has achieved full soul attunement, you may present it to Jalzahn to have it enhanced to a relic weapon nexus." +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_SYSTEM_000_113","The upgraded weapon will retain the power it received from materia by way of the sphere scroll." +20,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_SYSTEM_000_114","It is possible to alter the materia-enhanced properties of your relic, both before and after the aforementioned upgrade. To initiate the process, please speak with Jalzahn." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040EnhanceMode_00207_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040EnhanceMode_00207_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..8fdbed007 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040EnhanceMode_00207_fr.csv @@ -0,0 +1,21 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_JALZAHN_000_000","Bien, tout est en ordre. Dites-moi, sur quelle arme souhaitez-vous effectuer un scellage \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9en\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_MENU_TITLE","Choisissez l'arme antique novus \xc3\xa0 sceller" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_MENU_CHOICES","Sceller \x023\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_MENU_CANCEL","Annuler" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_YESNO_MESSAGE","Effectuer un scellage \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9en sur \x023\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03\x02\x1d\x01\x03?" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_YESNO_YES","Oui" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_YESNO_NO","Non" +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_JALZAHN_000_030","Mon ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, la fatigue vous fait dire des sottises. Vous me demandez de sceller une arme que vous ne poss\xc3\xa9dez pas... Vous devriez peut-\xc3\xaatre vous reposer un peu." +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_SYSTEM_000_031","Pour effectuer un scellage \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9en, vous devez vous adresser \xc3\xa0 Jalzahn en \xc3\xa9tant \xc3\xa9quip\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 de l'arme antique novus en question ou l'avoir dans votre arsenal/inventaire." +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_JALZAHN_000_040",bxc3\x80 moins que ma m\xc3\xa9moire ne me joue des tours, il me semble avoir d\xc3\xa9j\xc3\xa0 proc\xc3\xa9d\xc3\xa9 au scellage \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9en de cette arme. Il ne vous reste plus qu'\xc3\xa0 l'utiliser pour harmoniser les \xc3\xa2mes qu'elle contient. Courage, mon ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, je sais que vous en \xc3\xaates capable." +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_SYSTEM_000_041","Vous avez d\xc3\xa9j\xc3\xa0 proc\xc3\xa9d\xc3\xa9 au scellage \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9en \x023\x0c\xff\x05Item\n\xe8\x02\x02\x02\x03. \xc3\x89quipez-vous-en et participez \xc3\xa0 diff\xc3\xa9rentes missions pour augmenter le degr\xc3\xa9 d'harmonisation." +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_SYSTEM_000_042","Pour v\xc3\xa9rifier le degr\xc3\xa9 d'harmonisation actuel, utilisez la \xe2\x80\x9clunette du zodiaque\xe2\x80\x9d qui se trouve dans l'inventaire." +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_SYSTEM_000_043","Une fois le degr\xc3\xa9 d'harmonisation maximum atteint, retournez au Moulin des bois et donnez votre arme antique novus \xc3\xa0 Jalzahn pour la renforcer." +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_JALZAHN_000_100","Je vais de ce pas appliquer mon enduit sp\xc3\xa9cial sur votre arme.\x02\x10\x01\x03Alors, un coup de pinceau par ci... Un autre par l\xc3\xa0... Je v\xc3\xa9rifie que je n'ai pas oubli\xc3\xa9 un coin... Hmmm... Non\x02\x1d\x01\x03!" +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_JALZAHN_000_101","C'est parfait\x02\x1d\x01\x03! Votre arme est maintenant compl\xc3\xa8tement imperm\xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9e. \xc3\x80 pr\xc3\xa9sent, il faut que vous l'utilisiez sur le terrain. Plus vous vivrez d'aventures ensemble, plus les \xc3\xa2mes qui l'habitent s'harmoniseront entre elles." +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_JALZAHN_000_102","La t\xc3\xa2che est certes laborieuse, mais elle en vaut la peine. Bient\xc3\xb4t, son \xc3\xa9clat sera semblable \xc3\xa0 celui d'une constellation. Croyez-moi\x02\x1d\x01\x03!" +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_SYSTEM_000_110","Jalzahn a proc\xc3\xa9d\xc3\xa9 au scellage \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9en de votre \x023\x0c\xff\x05Item\r\xe8\x02\x02\x02\x03. \xc3\x89quipez-vous-en et accomplissez diff\xc3\xa9rentes missions pour que les \xc3\xa2mes qu'elle contient s'harmonisent entre elles." +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_SYSTEM_000_111","Il est possible de v\xc3\xa9rifier le degr\xc3\xa9 d'harmonisation en utilisant la \xe2\x80\x9clunette du zodiaque\xe2\x80\x9d qui se trouve dans l'inventaire." +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_SYSTEM_000_112","Une fois le degr\xc3\xa9 d'harmonisation maximum atteint, retournez au Moulin des bois et donnez votre arme antique novus \xc3\xa0 Jalzahn pour l'am\xc3\xa9liorer." +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_SYSTEM_000_113","L'arme renforc\xc3\xa9e conservera une partie du pouvoir des mat\xc3\xa9rias qu'elle a re\xc3\xa7u par le biais du parchemin stellaire." +20,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_SYSTEM_000_114","Notez qu'il est toutefois possible d'effectuer des ajustements en transf\xc3\xa9rant le pouvoir des mat\xc3\xa9rias sur un nouveau parchemin stellaire et en l'infusant de nouveau apr\xc3\xa8s modification. Ceci est valable pour les armes antiques novus et sup\xc3\xa9rieures." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040EnhanceMode_00207_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040EnhanceMode_00207_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..3fe010c8b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040EnhanceMode_00207_ja.csv @@ -0,0 +1,21 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_JALZAHN_000_000","\xe3\x81\x95\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x8c\xe7\xb5\xb6\xe9\x9c\x8a\xe5\x8c\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x88\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_MENU_TITLE","\xe7\xb5\xb6\xe9\x9c\x8a\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_MENU_CHOICES","\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xb5\xb6\xe9\x9c\x8a\xe5\x8c\x96" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_MENU_CANCEL","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_YESNO_MESSAGE","\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xb5\xb6\xe9\x9c\x8a\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_YESNO_YES","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_YESNO_NO","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_JALZAHN_000_030","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe7\xb5\xb6\xe9\x9c\x8a\xe5\x8c\x96\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xac\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x9f" +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_SYSTEM_000_031","\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xb5\xb6\xe9\x9c\x8a\xe5\x8c\x96\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x81\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x84\xe3\x80\x8c\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x8e\xe7\xb4\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_JALZAHN_000_040","\xe3\x81\xb5\xe3\x82\x80\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xb5\xb6\xe9\x9c\x8a\xe5\x8c\x96\xe3\x81\xaf\xe7\xb5\x82\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x81\xe6\x95\xb0\xe3\x80\x85\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x82\x92\xe4\xb9\x97\xe3\x82\x8a\xe8\xb6\x8a\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe9\xad\x82\xe3\x81\x8c\xe5\xae\x9a\xe7\x9d\x80\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe8\xbc\x9d\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81" +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_SYSTEM_000_041","\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe7\xb5\xb6\xe9\x9c\x8a\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x84\xe7\xa8\xae\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x86\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x84\xe3\x82\x92\xe6\x94\xbb\xe7\x95\xa5\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe9\xad\x82\xe3\x81\xae\xe5\xae\x9a\xe7\x9d\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe9\xab\x98\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_SYSTEM_000_042","\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xae\xe5\xae\x9a\xe7\x9d\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa6\x96\xe8\xa6\x9a\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_SYSTEM_000_043","\xe5\xae\x9a\xe7\x9d\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x82\x92\xe6\x9c\x80\xe5\xa4\xa7\xe9\x99\x90\xe3\x81\xab\xe9\xab\x98\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x8d\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_JALZAHN_000_100","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe6\x88\x91\xe3\x81\x8c\xe7\x89\xb9\xe8\xa3\xbd\xe9\x8c\xac\xe9\x87\x91\xe8\x96\xac\xe3\x82\x92\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe4\xb8\x87\xe9\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe9\x9a\x99\xe9\x96\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe5\xae\x8c\xe7\x92\xa7\xe3\x81\xab\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_JALZAHN_000_101","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x86\xe3\x82\x80\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe6\xba\x96\xe5\x82\x99\xe3\x81\x8c\xe6\x95\xb4\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81" +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_JALZAHN_000_102","\xe7\xb5\xb6\xe9\x9c\x8a\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x95\xb0\xe3\x80\x85\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x82\x92\xe4\xb9\x97\xe3\x82\x8a\xe8\xb6\x8a\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe9\xad\x82\xe3\x81\x8c\xe5\xae\x9a\xe7\x9d\x80\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe8\xbc\x9d\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81" +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_SYSTEM_000_110","\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xb5\xb6\xe9\x9c\x8a\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x84\xe7\xa8\xae\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x86\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x84\xe3\x82\x92\xe6\x94\xbb\xe7\x95\xa5\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe9\xad\x82\xe3\x81\xae\xe5\xae\x9a\xe7\x9d\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe9\xab\x98\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_SYSTEM_000_111","\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xae\xe5\xae\x9a\xe7\x9d\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa6\x96\xe8\xa6\x9a\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_SYSTEM_000_112","\xe5\xae\x9a\xe7\x9d\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x82\x92\xe6\x9c\x80\xe5\xa4\xa7\xe9\x99\x90\xe3\x81\xab\xe9\xab\x98\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x8d\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_SYSTEM_000_113","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x9b\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x81\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe9\x83\xa8\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x8d\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe7\xb6\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040ENHANCEMODE_00207_SYSTEM_000_114","\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x81\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe4\xbf\xae\xe6\xad\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x86\x8d\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\xb4\xe3\x82\x92\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe5\x86\x8d\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\xb4\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x8d\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe4\xbb\xa5\xe9\x99\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040Glass_00212_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040Glass_00212_de.csv new file mode 100644 index 000000000..fe7e88fff --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040Glass_00212_de.csv @@ -0,0 +1,4 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040GLASS_00212_DRAKE_000_000","Oh, du besitzt ein Zodiak-Okular? Sch\xc3\xa4tze dich gl\xc3\xbccklich, einen solch n\xc3\xbctzlichen Gegenstand dein Eigen zu nennen. Wenn du einmal Ersatz ben\xc3\xb6tigen solltest, kann ich dir weiterhelfen." +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040GLASS_00212_DRAKE_000_010","Du hast es tats\xc3\xa4chlich vollbracht, dein Zodiak-Okular zu verlieren? Wohl mit dem Meister auf einer Zechtour gewesen, was? Gut, dass ich dem versoffenen Nichtsnutz bei seinen seltenen Arbeitsversuchen immer heimlich \xc3\xbcber die Schulter gucke, um zumindest ein bisschen was zu lernen. Ich kann dir eines der Exemplare \xc3\xbcberlassen, die ich zu \xc3\x9cbungszwecken angefertigt habe. Dieser nutzlose ..." +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040GLASS_00212_DRAKE_000_011","Oh, ich glaube, das hat er ge... \xc3\x84h, das hab ich nat\xc3\xbcrlich nur im Spa\xc3\x9f gemeint. Lang lebe Meister Gerolt! Und lang lebe das neue Okular in deiner Tasche." +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040GLASS_00212_DRAKE_000_020","Es sieht leider so aus, als h\xc3\xa4ttest du keinen Platz in deinem Gep\xc3\xa4ck. R\xc3\xa4um da erst mal etwas auf - ich will ja nicht, dass du dir einen Bruch hebst." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040Glass_00212_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040Glass_00212_en.csv new file mode 100644 index 000000000..7df86cfe7 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040Glass_00212_en.csv @@ -0,0 +1,4 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040GLASS_00212_DRAKE_000_000","I understand that Master Gerolt has crafted a Zodiac glass for you. Should you misplace it, please do not hesitate to come to me." +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040GLASS_00212_DRAKE_000_010","You've lost your Zodiac glass? It just so happens that Master Gerolt crafted spares, which he bade me give to you as necessary." +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040GLASS_00212_DRAKE_000_011","It's very unlike him to be this giving, though I hardly need to tell you that. At any rate, here is your replacement glass. Please see that you do not misplace this one\xe2\x94\x80you can never tell when Master Gerolt's generosity will run dry." +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040GLASS_00212_DRAKE_000_020","Oh dear, it would seem that your hands are full. I shall hold on to the glass until you have room for it." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040Glass_00212_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040Glass_00212_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..74218028b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040Glass_00212_fr.csv @@ -0,0 +1,4 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040GLASS_00212_DRAKE_000_000","C'est vous qui avez la lunette du zodiaque de ma\xc3\xaetre Gerolt, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03? Je l'ai observ\xc3\xa9 du coin de l'\xc5\x93il lorsqu'il l'a fabriqu\xc3\xa9e. Sans vouloir me vanter, je pense \xc3\xaatre capable d'en faire une aussi belle que la sienne, si ce n'est plus encore." +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040GLASS_00212_DRAKE_000_010","V-vous avez perdu la lunette du zodiaque de ma\xc3\xaetre Gerolt\x02\x1d\x01\x03!? Grands Dieux\x02\x1d\x01\x03!\x02\x1d\x01\x03... Enfin, dans votre malheur, vous avez de la chance car il se trouve que je l'ai observ\xc3\xa9 quand il a fabriqu\xc3\xa9 la sienne. Du coup, j'ai pu m'entra\xc3\xaener \xc3\xa0 faire des r\xc3\xa9pliques dans mon coin." +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040GLASS_00212_DRAKE_000_011","Tenez, je vous en donne une. Elle n'est sans doute pas aussi parfaite que celle du ma\xc3\xaetre, mais elle devrait fonctionner normalement... du moins je l'esp\xc3\xa8re." +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040GLASS_00212_DRAKE_000_020","Je sais qu'il ne s'agit que d'une r\xc3\xa9plique, toutefois \xc3\xa7a me ferait mal au c\xc5\x93ur que vous la cassiez en la rangeant dans votre sac plein \xc3\xa0 craquer. Faites un peu place et revenez me voir, si vous le voulez bien." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040Glass_00212_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040Glass_00212_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..68d525344 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040Glass_00212_ja.csv @@ -0,0 +1,4 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040GLASS_00212_DRAKE_000_000","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040GLASS_00212_DRAKE_000_010","\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa3\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f\xe3\x80\x80\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\xb8\xab\xe5\x8c\xa0\xe6\xa7\x98\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe4\xba\x88\xe5\x82\x99\xe3\x82\x92\xe9\xa0\x90\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\xb8\xab\xe5\x8c\xa0\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\xac\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe6\xb0\x97\xe3\x81\x8c\xe5\x9b\x9e\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040GLASS_00212_DRAKE_000_011","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x95\xe3\x81\xac\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040GLASS_00212_DRAKE_000_020","\xe3\x81\x88\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe8\x8d\xb7\xe7\x89\xa9\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xb1\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x9e\x84\xe3\x82\x92\xe6\x95\xb4\xe7\x90\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040Trade_00208_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040Trade_00208_de.csv new file mode 100644 index 000000000..1b43a6376 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040Trade_00208_de.csv @@ -0,0 +1,20 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_JALZAHN_000_000","Den seelischen Harmonisierungsgrad deiner beschichteten Novus-Waffe willst du maximal gesteigert haben? Dann zeig doch mal her, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\x0cmeine Liebe\xff\x0cmein Lieber\x03." +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_MENU_TITLE","Welche Novus-Waffe m\xc3\xb6chtest du verst\xc3\xa4rken?" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_MENU_CHOICES","\x02+\x10\xff\x0e\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\n\x03\x03 verst\xc3\xa4rken" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_MENU_CANCEL","Keine" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_YESNO_MESSAGE","\x02+\x13\xff\x11\x022\r\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x05\x02\x03\x03 verst\xc3\xa4rken?" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_YESNO_YES","Ja" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_YESNO_NO","Nein" +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_JALZAHN_000_030","Hm? \x02+\x13\xff\x11\x022\r\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x05\x02\x03\x03 sehe ich hier aber nicht. Du etwa? Oder hast du die Waffe noch angelegt? Wenn du sie mir nicht f\xc3\xbcr einen Moment \xc3\xbcberl\xc3\xa4sst, kann ich sie auch nicht verst\xc3\xa4rken, tut mir leid." +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_SYSTEM_000_031","Um \x022\r\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x05\x02\x03 zu verst\xc3\xa4rken, musst du den Gegenstand ablegen und entweder in deinem Arsenal oder Inventar verstauen. Sprich dann erneut mit Jalzahn." +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_JALZAHN_000_040","Nanu? \x02+\x13\xff\x11\x022\r\xff\x05Item\x04\xe8\x02\x02\x02\x02\x03\x03 ist ja noch nicht einmal mit \xc3\x84ther-Lasur beschichtet. Wenn ich das f\xc3\xbcr dich \xc3\xbcbernehmen soll, dann sag es mir einfach." +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_SYSTEM_000_041","\x02+\x13\xff\x11\x022\r\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x02\x03\x03 wurde noch nicht mit \xc3\x84ther-Lasur beschichtet. Sprich Jalzahn erneut an und bitte ihn, die Beschichtung f\xc3\xbcr dich vorzunehmen." +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_JALZAHN_000_050","Nicht so eilig, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\x0cmeine Liebe\xff\x0cmein Lieber\x03. Wie es scheint, ist die Seele \x022\r\xff\x05Item\x04\xe8\x02\x02\x03\x02\x03 noch nicht vollst\xc3\xa4ndig mit der antiken Waffe harmonisiert. Du wirst noch etwas damit k\xc3\xa4mpfen m\xc3\xbcssen. Viel Erfolg!" +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_SYSTEM_000_051","Der Harmonisierungsgrad \x022\r\xff\x05Item\x04\xe8\x02\x02\x03\x02\x03 hat sein Maximum noch nicht erreicht. Du kannst ihren aktuellen Wert mit deinem Zodiak-Okular \xc3\xbcberpr\xc3\xbcfen." +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_SYSTEM_000_052","Wenn du Jalzahn eine harmonisierte antike Waffe aush\xc3\xa4ndigst, kann er dir daraus eine Nexus-Waffe anfertigen." +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_SYSTEM_000_053","Solltest du dein Zodiak-Okular verlieren, stellt Drake dir Ersatz zur Verf\xc3\xbcgung." +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_JALZAHN_000_060","Reliktwaffen sind keine Spielzeuge, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\x0cmeine Liebe\xff\x0cmein Lieber\x03. Sie sind so m\xc3\xa4chtig, dass niemand zwei Exemplare von einer Waffe besitzen kann." +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_SYSTEM_000_060","Du besitzt bereits \x022\r\xff\x05Item\x02\xe8\x02\x02\x05\x02\x03." +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_JALZAHN_000_100","Wohl an, deine M\xc3\xbchen scheinen sich ausgezahlt zu haben. Die Seelenenergie deiner Waffe ist nun vollst\xc3\xa4ndig an sie gebunden!" +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_JALZAHN_000_101","Jetzt ist der wahre Augenblick gekommen, sie zur v\xc3\xb6lligen Entfaltung zu bringen! Die \xc3\x84ther-Lasur ist nicht l\xc3\xa4nger notwendig. Ich werde sie wieder entfernen!" +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_JALZAHN_000_102","M\xc3\xb6ge deine Waffe vor neuer Kraft strahlen! Herzlichen Gl\xc3\xbcckwunsch! Du bist nun \x02\x08(\xe9\x05\xff\x12stolze Besitzerin\xff\x11stolzer Besitzer\x03 \x022\r\xff\x05Item\x02\xe8\x02\x02\x03\x02\x03!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040Trade_00208_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040Trade_00208_en.csv new file mode 100644 index 000000000..674744741 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040Trade_00208_en.csv @@ -0,0 +1,20 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_JALZAHN_000_000","Once the soul energy within your relic is attuned, present it to me. I shall remove its coating of soulglaze, that its newfound power might be unleashed." +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_MENU_TITLE","What would you like enhanced?" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_MENU_CHOICES","\x02+\x12\xff\x10\x021\x0c\xff\x05Item\x04\xe8\x02\x02\x02\x03\x03." +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_MENU_CANCEL","Nothing." +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_YESNO_MESSAGE","Have \x021\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03 enhanced?" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_YESNO_YES","Yes" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_YESNO_NO","No" +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_JALZAHN_000_030","Well? I cannot begin unless you lend me your weapon." +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_SYSTEM_000_031","Please ensure that the relic you wish to enhance is placed in your Armoury Chest or inventory before speaking with Jalzahn." +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_JALZAHN_000_040","Hm, this relic does not appear to be soulglazed. If you wish to enhance it, just say the word, and I shall see the deed done." +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_SYSTEM_000_041","If you wish to have \x021\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03 soulglazed, speak with Jalzahn while equipped with the weapon, then select \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Relic Weapon Novus Soulglazing\x02\x13\x02\xec\x03." +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_JALZAHN_000_050","Hm, I am afraid it is too early to remove the soulglaze. You have some ways to go before the soul energy within the relic is fully attuned." +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_SYSTEM_000_051","By using the Zodiac glass, it is possible to visually verify attunement progress." +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_SYSTEM_000_052","Once your relic weapon novus has achieved full soul attunement, you may present it to Jalzahn to have it upgraded to a relic weapon nexus." +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_SYSTEM_000_053","If you misplace your Zodiac glass, you may obtain a replacement by speaking with Drake." +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_JALZAHN_000_060","We have already succeeded in enhancing this particular relic, have we not? You have no need for another, my friend." +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_SYSTEM_000_060","You already possess \x021\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03." +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_JALZAHN_000_100","Ah, yes, the telltale humming of power yearning to be set free. I scarcely require a Zodiac glass to see that your weapon's soul energy is now fully attuned." +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_JALZAHN_000_101","The soulglaze coating has served its purpose. The time is ripe for it to come off. This will take but a moment." +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_JALZAHN_000_102","...It is done! Your weapon has awakened to its latent potential! Take it up once more, and feel its newfound power course through you!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040Trade_00208_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040Trade_00208_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..ec647cd35 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040Trade_00208_fr.csv @@ -0,0 +1,20 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_JALZAHN_000_000","Vous semblez bien joyeu\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x03se\xff\x02x\x03, mon ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03. Dois-je en d\xc3\xa9duire que vous \xc3\xaates parvenu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \xc3\xa0 harmoniser les \xc3\xa2mes contenues dans votre arme antique\x02\x1d\x01\x03? Si c'est le cas, donnez-la-moi, je vais retirer l'enduit qui la recouvre pour qu'elle lib\xc3\xa8re tout son pouvoir." +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_MENU_TITLE","Choisissez l'arme antique novus \xc3\xa0 renforcer" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_MENU_CHOICES","Renforcer \x023\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_MENU_CANCEL","Annuler" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_YESNO_MESSAGE","Voulez-vous renforcer \x023\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03\x02\x1d\x01\x03?" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_YESNO_YES","Oui" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_YESNO_NO","Non" +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_JALZAHN_000_030","Pardon\x02\x1d\x01\x03? Vous avez bien dit \xe2\x80\x9c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\n\x03\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03? C'est \xc3\xa9trange, je ne vois pas cette arme dans votre sac..." +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_SYSTEM_000_031",bx02+\x12\xff\x10\x023\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03\x03 doit se trouver dans l'inventaire ou dans l'arsenal au moment o\xc3\xb9 vous parlez \xc3\xa0 Jalzahn." +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_JALZAHN_000_040","C'est une fort belle arme que vous avez l\xc3\xa0. N\xc3\xa9anmoins, il faut d'abord que j'effectue un scellage \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9en avant de pouvoir la renforcer. Si c'est ce que vous d\xc3\xa9sirez, dites-le-moi et je l'enduirai de mon produit sp\xc3\xa9cial." +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_SYSTEM_000_041","Pour renforcer une arme antique novus, il est d'abord n\xc3\xa9cessaire d'effectuer un scellage \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9en. Pour ce faire, adressez-vous \xc3\xa0 Jalzahn et choisissez l'option \xe2\x80\x9cEffectuer un scellage \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9en\xe2\x80\x9d dans le menu." +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_JALZAHN_000_050","Cela m'ennuie un peu de vous dire \xc3\xa7a, mais votre arme n'est pas encore pr\xc3\xaate \xc3\xa0 \xc3\xaatre renforc\xc3\xa9e. Les \xc3\xa2mes qu'elle contient ne sont pas compl\xc3\xa8tement fix\xc3\xa9es \xc3\xa0 l'int\xc3\xa9rieur... Vous devez continuer \xc3\xa0 l'utiliser pour qu'elles s'harmonisent parfaitement. Courage, vous y \xc3\xaates presque\x02\x1d\x01\x03!" +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_SYSTEM_000_051","Pour v\xc3\xa9rifier le degr\xc3\xa9 d'harmonisation actuel, utilisez la \xe2\x80\x9clunette du zodiaque\xe2\x80\x9d qui se trouve dans l'inventaire." +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_SYSTEM_000_052","Une fois le degr\xc3\xa9 d'harmonisation maximum atteint, retournez au Moulin des bois et donnez votre arme antique novus \xc3\xa0 Jalzahn pour la renforcer." +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_SYSTEM_000_053","Notez qu'il est possible d'obtenir une nouvelle lunette du zodiaque en s'adressant \xc3\xa0 Drake en cas de perte." +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_JALZAHN_000_060","Vous savez, cette arme antique est exceptionnelle. Vous ne pouvez pas en poss\xc3\xa9der plusieurs exemplaires, je regrette." +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_SYSTEM_000_060","Vous poss\xc3\xa9dez d\xc3\xa9j\xc3\xa0 \x023\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03." +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_JALZAHN_000_100","Je n'en crois pas mes yeux\x02\x1d\x01\x03! Vous y \xc3\xaates arriv\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03! Les \xc3\xa2mes qui habitent votre arme antique r\xc3\xa9sonnent \xc3\xa0 l'unisson. Je peux les sentir vibrer sous mes mains\x02\x1d\x01\x03!" +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_JALZAHN_000_101","Le moment de v\xc3\xa9rit\xc3\xa9 est arriv\xc3\xa9, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Bient\xc3\xb4t, elle brillera comme un soleil. Laissez-moi d'abord dissoudre la membrane qui la recouvre..." +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_JALZAHN_000_102","Voil\xc3\xa0 qui est fait. Je vous laisse appr\xc3\xa9cier la puissance et la magnificence qui s'en d\xc3\xa9gagent." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040Trade_00208_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040Trade_00208_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..0bca80174 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon040Trade_00208_ja.csv @@ -0,0 +1,20 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_JALZAHN_000_000","\xe7\xb5\xb6\xe9\x9c\x8a\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe9\xad\x82\xe3\x81\xae\xe5\xae\x9a\xe7\x9d\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x82\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_MENU_TITLE","\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_MENU_CHOICES","\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_MENU_CANCEL","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_YESNO_MESSAGE","\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_YESNO_YES","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_YESNO_NO","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_JALZAHN_000_030","\xe3\x81\xb5\xe3\x82\x80\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x8b\xe5\xbd\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x81\xac\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8a\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe8\xb2\xb0\xe3\x81\x88\xe3\x81\xad\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xac\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x9f" +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_SYSTEM_000_031","\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x81\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x8c\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x8e\xe7\xb4\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_JALZAHN_000_040","\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe7\xb5\xb6\xe9\x9c\x8a\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x89\xe3\x81\xac\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xb5\xb6\xe9\x9c\x8a\xe5\x8c\x96\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x88\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_SYSTEM_000_041","\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\xb6\xe9\x9c\x8a\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8e\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xb5\xb6\xe9\x9c\x8a\xe5\x8c\x96\xe3\x80\x8f\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_JALZAHN_000_050","\xe3\x82\x80\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe6\xae\x8b\xe5\xbf\xb5\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe9\xad\x82\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe5\xae\x9a\xe7\x9d\x80\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x89\xe3\x81\xac\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe9\x8d\x9b\xe9\x8c\xac\xe3\x82\x92\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_SYSTEM_000_051","\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe9\xad\x82\xe3\x81\xae\xe5\xae\x9a\xe7\x9d\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x81\x8c\xe8\xb6\xb3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xae\xe5\xae\x9a\xe7\x9d\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa6\x96\xe8\xa6\x9a\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_SYSTEM_000_052","\xe5\xae\x9a\xe7\x9d\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x82\x92\xe6\x9c\x80\xe5\xa4\xa7\xe9\x99\x90\xe3\x81\xab\xe9\xab\x98\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x8d\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_SYSTEM_000_053","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x89\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe7\x94\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_JALZAHN_000_060","\xe3\x82\x80\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xaf\xe7\x89\xb9\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe5\x8f\xb6\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xac\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_SYSTEM_000_060","\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_JALZAHN_000_100","\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe9\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x81\xe5\x90\x8c\xe5\xbf\x97\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x81\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe5\x86\x85\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe9\xad\x82\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe3\x82\x84\xe5\xae\x8c\xe5\x85\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe5\x99\xa8\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8b\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xab\xe5\xae\x9a\xe7\x9d\x80\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_JALZAHN_000_101","\xe3\x81\x86\xe3\x82\x80\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe9\xad\x82\xe3\x81\xae\xe8\xbc\x9d\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\x8d\xe6\x94\xbe\xe3\x81\xa4\xe6\x99\x82\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xae\xe9\xad\x82\xe3\x82\x92\xe6\x8a\xbc\xe3\x81\x95\xe3\x81\x88\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe7\xb5\xb6\xe9\x9c\x8a\xe4\xbd\x93\xe3\x81\xae\xe7\x9a\xae\xe8\x86\x9c\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x81\x8c\xe7\xa7\x98\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe9\x99\xa4\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x95\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81" +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON040TRADE_00208_JALZAHN_000_102","\xe8\xa6\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe9\x8d\x9b\xe3\x81\x88\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\x96\xb0\xe6\x98\x9f\xe3\x81\xae\xe5\xa6\x82\xe3\x81\x8d\xe8\xbc\x9d\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\xe9\xad\x82\xe3\x81\xae\xe8\xbc\x9d\xe3\x81\x8d\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe5\x8a\x9b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon050Adjust_00220_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon050Adjust_00220_de.csv new file mode 100644 index 000000000..bfc6e296d --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon050Adjust_00220_de.csv @@ -0,0 +1,26 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_JALZAHN_000_000","Du m\xc3\xb6chtest die materische Beschaffenheit deiner Zodiak-Waffe anpassen? Dabei bin ich dir gerne behilflich, wenn du mir die entsprechende Sph\xc3\xa4rentafel \xc3\xbcberreichst." +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_Q1_000_000","Welche Zodiak-Waffe m\xc3\xb6chtest du modifizieren?" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_A1_000_010","\x02+\x10\xff\x0e\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\n\x03\x03 modifizieren." +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_A1_000_015","Wie funktioniert eine Modifikation?" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_A1_000_020","Keine." +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_JALZAHN_000_080","Hm? Ich kann die Zodiak-Waffe weit und breit nicht sehen. Erlaubst du dir einen Spa\xc3\x9f mit mir?" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_SYSTEM_000_081","Zum Modifizieren der Zodiak-Waffe \x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\n\x03 musst du den Gegenstand entweder angelegt oder in deinem Inventar/Arsenal verstaut haben, wenn du Jalzahn ansprichst." +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_JALZAHN_000_130","An gutem Willen scheint es dir nicht zu mangeln, an einer unbeschriebenen Sph\xc3\xa4rentafel aber schon. Besorg dir eine und kehre dann zur\xc3\xbcck zu mir." +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_SYSTEM_000_135","Du besitzt \x022\r\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x05\x02\x03 nicht. Sph\xc3\xa4rentafeln kannst du dir von Hubairtin auf dem Feuerh\xc3\xbcgel im zentralen Thanalan anfertigen lassen." +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_JALZAHN_000_150","Also gut, ich werde die Materia-Energie deiner Zodiak-Waffe jetzt auf die neue Sph\xc3\xa4rentafel kopieren." +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_JALZAHN_000_151","Bring mir die Tafel bitte samt zugeh\xc3\xb6riger Waffe, wenn du mit der Neuverteilung der Energie zufrieden bist." +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_YESNO_Q1","Die Materia-Energie von \x022\r\xff\x05Item\x04\xe8\x02\x02\x03\x02\x03 wird auf eine neue Sph\xc3\xa4rentafel kopiert.\x02\x10\x01\x03Fortfahren?" +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_YESNO_YES","Ja" +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_YESNO_NO","Nein" +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_SYSTEM_000_155","Die Materia-Energie deiner Zodiak-Waffe wurde auf die Sph\xc3\xa4rentafel kopiert." +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_SYSTEM_000_156","Wenn du mit ihrer Neuverteilung fertig bist, kannst du sie Jalzahn zusammen mit deiner Waffe abermals aush\xc3\xa4ndigen." +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_SYSTEM_000_157","Um Materia-Werte von einer Sph\xc3\xa4rentafel zu entfernen, kannst du dich an Hubairtin auf dem Feuerh\xc3\xbcgel wenden." +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_JALZAHN_000_160","Tut mir leid, aber die Sph\xc3\xa4rentafel f\xc3\xbcr diese Waffe scheint noch nicht ges\xc3\xa4ttigt zu sein. Du kannst es wohl kaum erwarten, was? Das ist mehr als verst\xc3\xa4ndlich und ein kleiner Ausblick kostet nichts, also ..." +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_JALZAHN_000_161","W\xc3\xbcrde ich die Energie jetzt transferieren - was allerdings in der Praxis nicht m\xc3\xb6glich ist - s\xc3\xa4he das Ergebnis so aus." +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_JALZAHN_000_170","In Ordnung. Ich werde die neuverteilte Materia-Energie dieser Sph\xc3\xa4rentafel nun abermals auf deine Zodiak-Waffe \xc3\xbcbertragen." +20,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_JALZAHN_000_171","Noch hast du die M\xc3\xb6glichkeit, deine Entscheidung zu \xc3\xbcberdenken. Bist du dir sicher, dass ich den Transfer durchf\xc3\xbchren soll?" +21,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_JALZAHN_000_172","Der Transfer war erfolgreich. Herzlichen Gl\xc3\xbcckwunsch. Hier ist \x022\r\xff\x05Item\x04\xe8\x02\x02\x02\x02\x03 - zu neuer St\xc3\xa4rke erweckt." +22,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_JALZAHN_000_200","Die Sache ist nicht weiter kompliziert. Bring mir einfach eine neue Sph\xc3\xa4rentafel. Tust du dies, dann werde ich darauf ein Abbild der Materia-Energie deiner Zodiak-Waffe erstellen." +23,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_JALZAHN_000_201","So hast du die M\xc3\xb6glichkeit, die St\xc3\xa4rken deiner Waffen nach Herzenslust zu modifizieren. Wenn du mit dem Ergebnis zufrieden bist, kannst du mir die Sph\xc3\xa4rentafel mitsamt der dazugeh\xc3\xb6rigen Waffe bringen. Ich transferiere die Energie dann zur\xc3\xbcck." +24,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_SYSTEM_000_210","Neue Sph\xc3\xa4rentafeln erh\xc3\xa4ltst du bei Hubairtin auf dem Feuerh\xc3\xbcgel. Hubairtin kann au\xc3\x9ferdem bestehende Materia-Effekte von energetisch aufgeladenen Sph\xc3\xa4rentafeln in deinem Besitz entfernen." +25,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_SYSTEM_000_211","Ein Abbild des Materia-Energiefelds deiner Waffe kann Jalzahn nur auf einer unbeschriebenen Sph\xc3\xa4rentafel anlegen. Denke daran, wenn du deine Zodiak-Waffe modifizieren m\xc3\xb6chtest." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon050Adjust_00220_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon050Adjust_00220_en.csv new file mode 100644 index 000000000..3701beb1f --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon050Adjust_00220_en.csv @@ -0,0 +1,26 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_JALZAHN_000_000","You wish to alter the properties of your legendary arm as granted by materia? Very well. Present to me a sphere scroll suitable for its enhancement." +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_Q1_000_000","Select the Zodiac Weapon whose properties you wish to alter." +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_A1_000_010","\x02+\x12\xff\x10\x021\x0c\xff\x05Item\x04\xe8\x02\x02\x02\x03\x03." +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_A1_000_015","Learn about the alteration process." +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_A1_000_020","Cancel." +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_JALZAHN_000_080","Where is the weapon? Perchance you forgot to bring it?" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_SYSTEM_000_081","Please ensure that \x021\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03 is equipped, in your Armoury Chest, or in your inventory before speaking with Jalzahn." +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_JALZAHN_000_130","Did you not bring a new sphere scroll? Know that I cannot fulfill your request without one." +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_SYSTEM_000_135","You do not possess \x021\x0c\xff\x05Item\x02\xe8\x02\x02\x02\x03. Sphere scrolls can be obtained from Hubairtin by exchanging bottles of superior enchanted ink." +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_JALZAHN_000_150","I shall remove the power of materia from your arm and transfer it to a sphere scroll." +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_JALZAHN_000_151","After you have finished reinfusing the scroll as you desire, bring it back to me, and I shall bond its light energy with your Zodiac Weapon." +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_YESNO_Q1","The power of materia in \x021\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03 will be transferred to a sphere scroll. Proceed?" +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_YESNO_YES","Yes" +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_YESNO_NO","No" +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_SYSTEM_000_155","The sphere scroll has absorbed the materia-derived properties of your Zodiac Weapon. You may now redo the infusion process." +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_SYSTEM_000_156","When you are satisfied with the results, present the scroll to Jalzahn once more to have its light energy bonded with your weapon." +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_SYSTEM_000_157","If you wish to remove some of the infusion from the sphere scroll, you may do so by speaking with Hubairtin at the Bonfire in central Thanalan." +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_JALZAHN_000_160","This sphere scroll must be infused with more materia before we can avail ourselves of its power." +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_JALZAHN_000_161","When it is positively aglow with light energy, I expect that it will enhance your legendary weapon like so." +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_JALZAHN_000_170","So you wish for your Zodiac Weapon to receive of this sphere scroll's power? Very well." +20,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_JALZAHN_000_171","When the process is complete, the relic will be enhanced like so." +21,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_JALZAHN_000_172","...It is done! Your weapon has been born anew, my friend. May it serve you well." +22,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_JALZAHN_000_200","If you wish to alter the materia-enhanced properties of your Zodiac Weapon, first we must transfer that power to a suitable sphere scroll. You may then go about reinfusing the scroll as you desire." +23,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_JALZAHN_000_201","When you are satisfied, return hither, and I shall bond the scroll's light energy with your weapon." +24,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_SYSTEM_000_210","Sphere scrolls may be obtained from Hubairtin at the Bonfire in exchange for bottles of superior enchanted ink." +25,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_SYSTEM_000_211","Please note that only uninfused scrolls are suitable for the transfer process. Unwanted infusions may be removed by speaking with Hubairtin." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon050Adjust_00220_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon050Adjust_00220_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..ede2760aa --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon050Adjust_00220_fr.csv @@ -0,0 +1,26 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_JALZAHN_000_000","Vous voulez modifier les propri\xc3\xa9t\xc3\xa9s de votre arme du zodiaque\x02\x1d\x01\x03? Tr\xc3\xa8s bien. Donnez-moi un parchemin stellaire vierge et je m'occuperai du reste." +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_Q1_000_000","Choisissez l'arme du zodiaque \xc3\xa0 ajuster" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_A1_000_010","Ajuster \x023\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_A1_000_015","En savoir plus sur cette op\xc3\xa9ration" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_A1_000_020","Annuler" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_JALZAHN_000_080","O\xc3\xb9 est votre arme du zodiaque\x02\x1d\x01\x03? Je ne la vois nulle part..." +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_SYSTEM_000_081",bx02+\x12\xff\x10\x023\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03\x03 doit se trouver dans l'inventaire ou dans l'arsenal au moment o\xc3\xb9 vous parlez \xc3\xa0 Jalzahn." +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_JALZAHN_000_130","Vous n'avez pas de parchemin stellaire\x02\x1d\x01\x03? Sachez que je ne peux rien faire sans cet objet." +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_SYSTEM_000_135","Vous n'avez pas \x023\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03. Les parchemins stellaires peuvent \xc3\xaatre obtenus en \xc3\xa9change d'encre enchant\xc3\xa9e de haute qualit\xc3\xa9 aupr\xc3\xa8s d'Hubairtin, aux Fumerolles." +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_JALZAHN_000_150","Parfait. Je vais retirer le pouvoir des mat\xc3\xa9rias de votre arme et le transf\xc3\xa9rer dans le parchemin stellaire." +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_JALZAHN_000_151","Quand vous aurez termin\xc3\xa9 vos ajustements, rapportez-le-moi et j'infuserai de nouveau son \xc3\xa9nergie dans la relique." +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_YESNO_Q1","Voulez-vous transf\xc3\xa9rer le pouvoir des mat\xc3\xa9rias \x023\x0c\xff\x05Item\n\xe8\x02\x02\x02\x03 dans le parchemin stellaire\x02\x1d\x01\x03?" +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_YESNO_YES","Oui" +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_YESNO_NO","Non" +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_SYSTEM_000_155","Le parchemin stellaire a absorb\xc3\xa9 le pouvoir des mat\xc3\xa9rias de votre arme du zodiaque." +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_SYSTEM_000_156","Une fois le parchemin suffisamment charg\xc3\xa9 d'\xc3\xa9nergie radiante, apportez-le \xc3\xa0 Jalzahn pour qu'il l'infuse \xc3\xa0 nouveau dans votre arme." +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_SYSTEM_000_157","Notez qu'il est \xc3\xa9galement possible de demander \xc3\xa0 Hubairtin de r\xc3\xa9duire le pouvoir d'une mat\xc3\xa9ria transf\xc3\xa9r\xc3\xa9e afin d'effectuer divers ajustements." +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_JALZAHN_000_160","Hmm... Je suis d\xc3\xa9sol\xc3\xa9, mon ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, mais ce parchemin n'est pas suffisamment impr\xc3\xa9gn\xc3\xa9 de lumi\xc3\xa8re." +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_JALZAHN_000_161","Pour votre gouverne, sachez que votre arme se transformerait de la fa\xc3\xa7on suivante si elle \xc3\xa9tait combin\xc3\xa9e \xc3\xa0 ce parchemin..." +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_JALZAHN_000_170","Vous voulez que j'infuse ce parchemin stellaire \xc3\xa0 l'int\xc3\xa9rieur de votre arme du zodiaque\x02\x1d\x01\x03? Mais avec grand plaisir, mon ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03!" +20,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_JALZAHN_000_171","Si tout se passe normalement, votre pr\xc3\xa9cieux \xc3\xa9quipement se transformera de la fa\xc3\xa7on suivante..." +21,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_JALZAHN_000_172","... Voil\xc3\xa0 qui est fait. Votre arme du zodiaque b\xc3\xa9n\xc3\xa9ficie \xc3\xa0 nouveau du pouvoir des mat\xc3\xa9rias. Faites-en bon usage\x02\x1d\x01\x03!" +22,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_JALZAHN_000_200","Pour modifier les propri\xc3\xa9t\xc3\xa9s apport\xc3\xa9es par le pouvoir des mat\xc3\xa9rias, nous devons d'abord commencer par d\xc3\xa9placer cette \xc3\xa9nergie dans un parchemin stellaire. Cette op\xc3\xa9ration vous permettra de recommencer le processus de transfert, soit dans son int\xc3\xa9gralit\xc3\xa9, soit partiellement avec l'aide d'Hubairtin." +23,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_JALZAHN_000_201","Lorsque vous serez satisfait\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 du r\xc3\xa9sultat final, revenez me voir et j'insufflerai le pouvoir des mat\xc3\xa9rias dans votre arme du zodiaque, comme je l'ai fait avec votre arme antique." +24,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_SYSTEM_000_210","Il est possible d'obtenir des parchemins stellaires en \xc3\xa9change d'encre enchant\xc3\xa9e de haute qualit\xc3\xa9 aupr\xc3\xa8s d'Hubairtin, aux Fumerolles." +25,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_SYSTEM_000_211","Veuillez noter que seuls les parchemins stellaires vierges sont propices \xc3\xa0 cette op\xc3\xa9ration." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon050Adjust_00220_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon050Adjust_00220_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..7d67d6489 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon050Adjust_00220_ja.csv @@ -0,0 +1,26 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_JALZAHN_000_000","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xae\xe6\xba\x90\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x94\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_Q1_000_000","\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\xb4\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_A1_000_010","\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\xb4" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_A1_000_015","\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\xb4\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xac\xe6\x98\x8e\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_A1_000_020","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_JALZAHN_000_080","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x82\x92\xe6\x9c\x9b\xe3\x82\x80\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x8b\xe5\xbd\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe6\x97\xa9\xe3\x81\x8f\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_SYSTEM_000_081","\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x81\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x8c\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x8e\xe7\xb4\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_JALZAHN_000_130","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x8b\xe5\xbd\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe6\x97\xa9\xe3\x81\x8f\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_SYSTEM_000_135","\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8b\xbc\xe7\x85\x99\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x98\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x99\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_JALZAHN_000_150","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xae\xe6\xba\x90\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa4\x87\xe5\x86\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_JALZAHN_000_151","\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\xb4\xe3\x82\x92\xe5\x8d\x81\xe5\x88\x86\xe3\x81\xab\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x8d\xe3\x81\xb3\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_YESNO_Q1","\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa4\x87\xe5\x86\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xa4\x87\xe5\x86\x99\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe7\x9b\xb8\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xae\xe5\x80\xa4\xe3\x81\xa7\xe8\xa1\x8c\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_YESNO_YES","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_YESNO_NO","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_SYSTEM_000_155","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa4\x87\xe5\x86\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_SYSTEM_000_156","\xe5\x86\x8d\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\x8d\x81\xe5\x88\x86\xe3\x81\xaa\xe8\xbb\xa2\xe5\x86\x99\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_SYSTEM_000_157","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xbb\xa2\xe5\x86\x99\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe9\x99\xa4\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8b\xbc\xe7\x85\x99\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x98\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x99\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_JALZAHN_000_160","\xe3\x81\xb5\xe3\x82\x80\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe5\x85\x89\xe3\x81\x8c\xe6\xba\x80\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_JALZAHN_000_161","\xe4\xbb\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\x8c\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x90\x88\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_JALZAHN_000_170","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\x94\xb9\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe6\xb3\xa8\xe5\x85\xa5\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_JALZAHN_000_171","\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xb1\xba\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x8c\xe6\x8f\xba\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xac\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\xae\xe4\xbd\x9c\xe6\xa5\xad\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x9f" +21,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_JALZAHN_000_172","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\x88\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe5\xae\x8c\xe4\xba\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\x94\xb9\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81" +22,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_JALZAHN_000_200","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\xe6\x96\xb0\xe5\x93\x81\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa4\x87\xe5\x86\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_JALZAHN_000_201","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe7\xb4\x8d\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe8\xbb\xa2\xe5\x86\x99\xe3\x82\x92\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\xb4\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x82\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\xb3\xa8\xe5\x85\xa5\xe3\x81\x97\xe7\x9b\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_SYSTEM_000_210","\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x88\xe3\x81\xb3\xe8\xbb\xa2\xe5\x86\x99\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xae\xe9\x99\xa4\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8b\xbc\xe7\x85\x99\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x98\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x99\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050ADJUST_00220_SYSTEM_000_211","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe8\xbb\xa2\xe5\x86\x99\xe5\x9b\x9e\xe6\x95\xb0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe8\xa4\x87\xe5\x86\x99\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xa4\x87\xe5\x86\x99\xe3\x82\x92\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe6\x99\x82\xe3\x81\xaf\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon050Trade_00221_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon050Trade_00221_de.csv new file mode 100644 index 000000000..6e6ae1c35 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon050Trade_00221_de.csv @@ -0,0 +1,53 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_000","Du bist bereit f\xc3\xbcr unseren Rekonstruktionsversuch? Dann sollten wir sofort zur Tat schreiten!" +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_001","Ich kann es gar nicht erwarten, die Zodiak-Waffe mit eigenen Augen zu sehen, geschweige denn, sie in meinen H\xc3\xa4nden zu halten - das Prickeln ihrer Kraft zu sp\xc3\xbcren, ihr Licht zu sehen! Wohlan!" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_MENU_TITLE","Welche Zodiak-Waffe m\xc3\xb6chtest du rekonstruieren?" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_MENU_CHOICES","\x02\x08\xad\xe4\xe8\x02\xf2%\x13\xffi\x02+\x14\xff\x12\x022\x0e\xff\x05Item\x06\xf2%\x13\x02\x05\x02\x03\x03 aus \x022\x0e\xff\x05Item\x06\xf2!\xc9\x02\x04\x02\x03 und \x022\x0e\xff\x05Item\x02\xf2%\x1c\x02\x05\x02\x03 aus \x022\x0e\xff\x05Item\x03\xf2!\xd2\x02\x04\x02\x03 rekonstruieren\xff;\x02+\x13\xff\x11\x022\r\xff\x05Item\x02\xe8\x02\x02\x05\x02\x03\x03 aus \x022\r\xff\x05Item\x03\xe8\x03\x02\x04\x02\x03 rekonstruieren\x03." +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_MENU_CANCEL","Keine." +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_YESNO_MESSAGE","\x02\x08l\xe4\xe8\x02\xf2%\x13\xff=\x02+\x14\xff\x12\x022\x0e\xff\x05Item\x06\xf2%\x13\x02\x05\x02\x03\x03 und \x022\x0e\xff\x05Item\x03\xf2%\x1c\x02\x05\x02\x03 rekonstruieren\xff&\x02+\x13\xff\x11\x022\r\xff\x05Item\x02\xe8\x02\x02\x05\x02\x03\x03 rekonstruieren\x03?" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_YESNO_YES","Ja." +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_YESNO_NO","Nein." +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_030","Hm, du scheinst \x02\x08B\xe4\xe8\x02\xf2!\xc9\xff(\x022\x0e\xff\x05Item\x03\xf2!\xc9\x02\x05\x02\x03 und \x022\x0e\xff\x05Item\x03\xf2!\xd2\x02\x05\x02\x03\xff\x11\x022\r\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x05\x02\x03\x03 nicht zu besitzen. Oder tr\xc3\xa4gst du die Ausr\xc3\xbcstung noch und es f\xc3\xa4llt mir nicht auf? Meine Augen werden auch nicht besser, wie es scheint ..." +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_SYSTEM_000_031","F\xc3\xbcr die materiale Aszension muss sich die Nexus-Ausgangswaffe in deinem Inventar oder Arsenal befinden, wenn du Jalzahn ansprichst." +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_040","Auf den zweiten Blick scheinst du allerdings gar keine Nexus-Waffe zu besitzen. Die Nexus-Waffe ist leider unabdingbar, um die Materia f\xc3\xbcr die materiale Aszension herzustellen." +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_050","Da habe ich mich wohl zu fr\xc3\xbch gefreut. Du scheinst doch noch nicht alle n\xc3\xb6tigen Dinge f\xc3\xbcr die materiale Aszension zu besitzen. Komm wieder, wenn du deine Vorbereitungen abgeschlossen hast." +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_SYSTEM_000_051","F\xc3\xbcr die Rekonstruktion einer Zodiak-Waffe ben\xc3\xb6tigst du \x022\x0e\xff\x05Item\x02\xf2%x02\x05\x02\x03, \x022\x0e\xff\x05Item\x02\xf2%#\x02\x05\x02\x03, \x022\x0e\xff\x05Item\x02\xf2%$\x02\x05\x02\x03 und \x022\x0e\xff\x05Item\x02\xf2%%\x02\x05\x02\x03." +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_060","\xc3\x9cbernimm dich nicht, \x02\x08\x1c\xe9\x05\xff\x0bmeine Gute\xff\x0cmein Freund\x03. Die Zodiak-Waffen sind \xc3\xbcberaus m\xc3\xa4chtig. Zwei Exemplaren derselben Waffe w\xc3\xa4re wom\xc3\xb6glich selbst die Willenskraft \x02\x08\x1f\xe9\x05\xff\reiner Heldin\xff\reines Helden\x03 wie dir nicht gewachsen." +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_SYSTEM_000_060","Du besitzt \x022\r\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x05\x02\x03 bereits." +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_100","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, \x02\x082\xe9\x05\xff\x17meine treue Gef\xc3\xa4hrtin\xff\x16mein treuer Gef\xc3\xa4hrte\x03 auf den Pfaden der Wissenschaft. Endlich ist es soweit! Wir stehen kurz davor, eine Zodiak-Waffe zu rekonstruieren!" +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_101","Ich werde umgehend den werten Mutagenix kontaktieren und ihn bitten, sich zu uns zu gesellen. Wir treffen uns an Meister Gerolts Arbeitsst\xc3\xa4tte!" +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_GEROLT_000_102","Also gut, Freunde, gleich fall'n euch die Kinnladen runter! Der alte Gerolt wird euch jetzt 'ne Waffe h\xc3\xa4mmern, da w\xc3\xa4ren selbst die Zodiak-Streiter vor Neid erblasst! Und zwar mit dem kleinen Finger!" +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_GEROLT_000_103"," ... ... ... Ha, haaa ... Sp-Spart euch die Begeisterungsst\xc3\xbcrme. So was ist f\xc3\xbcr mich doch ein ... ... Kinderspiel. Jetzt darf der Goblin zeigen, was er kann!" +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_104","Seid Ihr bereit, werter Mutagenix? K\xc3\xb6nnt Ihr die Nexus-Waffe von \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03 f\xc3\xbcr uns in eine Materia umwandeln?" +20,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_MUTAMIX_000_105","Kho! Da hazzu aber starke K\xc3\xa4mpfenwerkzeug! Zerplatzen fast mit Vielemenge Seelenselbst!" +21,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_MUTAMIX_000_106","Willzzu zu Materia machen, ja? Gro\xc3\x9fwachsene schauen jetzt in Augen mit Tiefeernst. Schl\xc3\xa4gt fehl und ist Waffe weg f\xc3\xbcr Immerzeit! Mutagenix gibt letzte Ehrlicherat: Nimmzu besser Werkzeug und machzzu von Acker." +22,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_SYSTEM_000_107","Achtung: Die Erfolgsquote der Materia-Umwandlung einer Nexus-Waffe betr\xc3\xa4gt nur \x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x031,4 %\x02\x13\x02\xec\x03. Schl\xc3\xa4gt die Umwandlung fehl, geht die Nexus-Waffe unwiderruflich verloren." +23,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_Q1_000_000","Die Nexus-Waffe in Materia umwandeln?" +24,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_A1_000_001","Ja" +25,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_A1_000_002","Nein" +26,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_Q2_000_000","Die Erfolgsquote der Materia-Umwandlung einer Nexus-Waffe betr\xc3\xa4gt nur \x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x031,4 %\x02\x13\x02\xec\x03! Schl\xc3\xa4gt die Umwandlung fehl, geht die Nexus-Waffe unwiderruflich verloren. M\xc3\xb6chtest du die Umwandlung dennoch durchf\xc3\xbchren?" +27,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_A2_000_001","Ja" +28,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_A2_000_002","Nein" +29,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_Q3_000_000","Die Rekonstruktion der Zodiak-Waffe abbrechen?" +30,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_A3_000_001","Ja" +31,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_A3_000_002","Nein" +32,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_GEROLT_000_110","Ha, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, du hast Mumm, das muss ich dir lassen! Lass \x02\x08$\xe9\x05\xff\x10unsere Freundin\xff\x0funseren Freund\x03 hier blo\xc3\x9f nicht h\xc3\xa4ngen, h\xc3\xb6rst du, Goblin? Na ja, falls du es versaust, h\xc3\xa4tte ich zumindest jemand, der in Buscarrons Horst demn\xc3\xa4chst seine Sorgen gemeinsam mit mir ertr\xc3\xa4nkt, harhar!" +33,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_GEROLT_000_111","Was?! Du kannst doch jetzt den Schwanz nicht einziehen! Nach all den M\xc3\xbchen und Strapazen! Wei\xc3\x9ft du, wie oft ich mich im Horst h\xc3\xa4tte besaufen k\xc3\xb6nnen, statt auf deinem d\xc3\xa4mlichen Altmetall rumzuh\xc3\xa4mmern? K\xc3\xbcmmere dich nicht um diesen Angsthasen, Mutagenix, wir bringen das jetzt zu Ende - egal zu welchem!" +34,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_GEROLT_000_112","Sag mal, soll das 'n schlechter Scherz sein? Ich h\xc3\xa4mmere mir den R\xc3\xbccken krumm und buckelig, und du druckst hier rum? Das k\xc3\xb6nnte dir so passen. Los, Mutagenix, schnapp dir die Waffe und dann nichts wie umgewandelt damit!" +35,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_MUTAMIX_000_113","Pssshh! Gro\xc3\x9fwachsene haben Stroh in Denkschale ... Materiamachen solche Ding wirzzu haben Bereuenf\xc3\xbchl ... und brauchzzu Vielegl\xc3\xbcck! Mutagenix hat geben Warnenwort, Mutagenix h\xc3\xa4ndewaschen mit Unschuld." +36,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_MUTAMIX_000_114","Psh! Kleinechance geben Zitterhand, aber Mutagenix hat geschafft! Herz machen Frohesprung!" +37,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_GEROLT_000_115","Ist das zu fassen?! Dieser Goblin ist ein Zauberk\xc3\xbcnstler! Der gr\xc3\xb6\xc3\x9fte, den Eorzea aufzubieten hat!" +38,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_116","Jetzt liegt es an mir, die von Mutagenix erzeugte Materia in das Gef\xc3\xa4\xc3\x9f einzusetzen, das Gerolt geschmiedet hat." +39,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_150","Ich werde umgehend den werten Mutagenix kontaktieren und ihn bitten, sich zu uns zu gesellen." +40,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_200","Also gut, dann wollen wir mal. Mithilfe \x022\x0e\xff\x05Item\x03\xf2%$\x02\x03\x02\x03 und \x022\x0e\xff\x05Item\x03\xf2%%\x02\x03\x02\x03 werde ich die Energie der Nexus-Materia auf die Zodiak-Waffe \xc3\xbcbertragen! Aufgepasst!" +41,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_201","Was f\xc3\xbcr ein Schwert! Einst ruhte es in der Hand eines geachteten K\xc3\xb6nigs, der Ilsabard ein gerechter Herrscher war." +42,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_202","Begleitet ward es von diesem pr\xc3\xa4chtigen Schild, der den G\xc3\xb6ttern zu Ehren gereichen w\xc3\xbcrde!" +43,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_203","Welch prachtvolle Kampfhandschuhe! Einst sollen sie die F\xc3\xa4uste des Regenten Milza geziert haben, der sein Volk vor dem B\xc3\xb6sen sch\xc3\xbctzte, als die Welt zu zerbrechen drohte. Man sagt, d\xc3\xa4monische Krallen seien in sie eingearbeitet." +44,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_204","Bei den Zw\xc3\xb6lf! Es hei\xc3\x9ft, ein heldenhafter Marodeur habe diese Waffe einst einem D\xc3\xa4monenf\xc3\xbcrsten aus dem Nichts entrissen! Angeblich ist sie dazu in der Lage, ihre Gestalt zu \xc3\xa4ndern. Anfangs ein Breitschwert, verwandelte sie sich in den H\xc3\xa4nden ihres neuen Besitzers in eine Axt." +45,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_205","Voll Reue, ein gro\xc3\x9fes Unrecht begangen zu haben, soll sich der Tr\xc3\xa4ger dieser Lanze auf eine Reise der L\xc3\xa4uterung begeben haben. Ber\xc3\xbchrt von heiligem Blut, besa\xc3\x9f er angeblich g\xc3\xb6ttliche Kr\xc3\xa4fte." +46,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_206","Dieser pr\xc3\xa4chtige Langbogen soll einst einem Helden im Fernen Osten geh\xc3\xb6rt haben. Es hei\xc3\x9ft, mit ihm sei es sogar bei st\xc3\xbcrmischstem Wetter noch m\xc3\xb6glich, das Auge eines wild umherfliegenden Drachen zu treffen." +47,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_207","Der Stock eines hohen Priesters aus dem Nahen Osten. Als der Priester nach einem von Askese und Rechtschaffenheit geleiteten Leben eine neue Bewusstseinssph\xc3\xa4re erreichte, soll der einfache Stab zu Leben erwacht und mit unglaublichen Kr\xc3\xa4ften gesegnet worden sein." +48,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_208","Welch glanzvolle Waffe! Diese magische Rute soll einst von einer G\xc3\xb6ttin aus der Anderswelt gef\xc3\xbchrt worden sein. Bis ein D\xc3\xa4mon erschien, die G\xc3\xb6ttin t\xc3\xb6tete und ihr die Waffe entriss ..." +49,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_209","Diese verbotene Schrift unbekannten Ursprungs enth\xc3\xa4lt kodierte Verse \xc3\xbcber das Ende der Welt. Schon viele, die der Herausforderung geistig nicht gewachsen waren, hat ihre Lekt\xc3\xbcre in den Wahnsinn getrieben." +50,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_210","Eine magische Schrift der Seesoldaten von Nym ... Mit ihrer Hilfe soll der Kapit\xc3\xa4n Golbas Rombas w\xc3\xa4hrend der Sechsten Katastrophe unz\xc3\xa4hlige Leben gerettet haben." +51,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_211","Einer der Dolche des legend\xc3\xa4ren Shinobi Sasuke, der sein Volk aus der Unterdr\xc3\xbcckung befreite. Sasuke soll einem alten Heldengeschlecht entstammen, die Dolche wurden \xc3\xbcber Generationen geh\xc3\xbctet und weitergegeben. Jeder Ninja wird dich um diese Waffen beneiden!" +52,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_212","Lass dich tragen von heroischem Mute, vertrau auf den Schutz der Seelen und leuchte im Glanz der Sterne, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Dies ist die Zodiak-Waffe, f\xc3\xbcr die du so unbeirrt gestritten hast: \x022\r\xff\x05Item\x04\xe8\x02\x02\x02\x02\x03!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon050Trade_00221_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon050Trade_00221_en.csv new file mode 100644 index 000000000..b8f37d627 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon050Trade_00221_en.csv @@ -0,0 +1,53 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_000","You are ready to recreate a legendary arm from times of eld? Then let us make the soul of your current relic ascend to a new-forged vessel, and so remake a...a Zodiac Weapon!" +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_001","Yes, the Zodiac Weapon we make with these will be finer than aught else in the land. If you are firm in your purpose, let us begin!" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_MENU_TITLE","What Zodiac Weapon would you like to recreate?" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_MENU_CHOICES","\x02\x08\x83\xe4\xe8\x02\xf2%\x13\xffL\x021\r\xff\x05Item\x04\xf2%\x13\x02\x02\x03 (\x021\r\xff\x05Item\x04\xf2!\xc9\x02\x02\x03) and \x021\r\xff\x05Item\x04\xf2%\x1c\x02\x02\x03 (\x021\r\xff\x05Item\x04\xf2!\xd2\x02\x02\x03)\xff.\x02+\x12\xff\x10\x021\x0c\xff\x05Item\x04\xe8\x02\x02\x02\x03\x03 (\x02+\x12\xff\x10\x021\x0c\xff\x05Item\x04\xe8\x03\x02\x02\x03\x03)\x03." +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_MENU_CANCEL","Nothing." +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_YESNO_MESSAGE","Recreate \x02\x08E\xe4\xe8\x02\xf2%\x13\xff&\x021\r\xff\x05Item\x04\xf2%\x13\x02\x02\x03 and \x021\r\xff\x05Item\x04\xf2%\x1c\x02\x02\x03\xff\x16\x02+\x12\xff\x10\x021\x0c\xff\x05Item\x04\xe8\x02\x02\x02\x03\x03\x03?" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_YESNO_YES","Yes" +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_YESNO_NO","No" +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_030","Where is your relic? We cannot transform it into materia if it is not in your possession." +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_SYSTEM_000_031","Please ensure that the relic you wish to transform into materia for your Zodiac Weapon is placed in your Armoury Chest or inventory before speaking with Jalzahn." +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_040","You do not seem to possess a soulglazed relic weapon, my friend." +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_050","You do not have what we need to recreate a Zodiac Weapon. Pray return here after you have acquired the requisite items." +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_SYSTEM_000_051","In order to recreate a Zodiac Weapon, you must possess a copy of the Book of Skylight, a pinch of zodium, a zodiac scroll, and a piece of flawless alexandrite." +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_060","...Did I not but recently remake the very same arm? Surely there is no need for you to possess two!" +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_SYSTEM_000_060","You already possess \x021\x0c\xff\x05Item\x02\xe8\x02\x02\x02\x03." +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_100","The culmination of our efforts is so close at hand, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03!" +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_101","Come, let us call Master Mutamix, and then...to work!" +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_GEROLT_000_102","So I'm to be first. Well, jus' ye watch what I can do with this ol' hammer an' anvil! I'll forge a host fer the Zodiac Weapon what's got no equal in all Eorzea!" +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_GEROLT_000_103","Whew... Well, 'tis done. Behold the weapon precisely as it was in days o' yore! All that's left is to meld materia to it." +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_104","Well, Master Mutamix, I believe that is your area of expertise\xe2\x94\x80will you transform \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03's relic into materia?" +20,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_MUTAMIX_000_105","Pshhh... Shkohhh...\x02\x10\x01\x03...This relic is very mighty fighty-tool, full of airyself. Mutamix has many shivershakes!" +21,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_MUTAMIX_000_106","Cannot give wordbond the secret joiny-skill of Mutamix will be success! If fail, fighty-tool will turn to bittybits!" +22,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_SYSTEM_000_107","Please be warned the chance of success for turning a relic weapon nexus into materia is 1.4%. Your relic will be lost if the process fails." +23,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_Q1_000_000","Do you wish to proceed?" +24,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_A1_000_001","Yes" +25,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_A1_000_002","No" +26,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_Q2_000_000","Please be warned the chance of success for turning a relic weapon nexus into materia is 1.4%. Your relic will be lost if the process fails. Are you certain you wish to proceed?" +27,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_A2_000_001","Yes" +28,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_A2_000_002","No" +29,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_Q3_000_000","Abandon your attempt to recreate a Zodiac Weapon?" +30,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_A3_000_001","Yes" +31,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_A3_000_002","No" +32,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_GEROLT_000_110","That's the spirit! Well, ye heard the bold \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05lass\xff\x04lad\x03, Mutamix\xe2\x94\x80make the relic into materia!" +33,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_GEROLT_000_111","Bah! Yer really goin' to slink off after all ye done to get this far? Where's yer godsgiven sense of adventure!? Never mind what \x02\x08\x0c\xe9\x05\xff\x04she\xff\x03he\x03 says, Mutamix. Ye go ahead an' do yer thing!" +34,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_GEROLT_000_112","Oi, where's yer godsdamned spine, \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05lass\xff\x04lad\x03!? Don't ye want yer toy no more!? Bah, the hells with ye\xe2\x94\x80do yer thing, Mutamix!" +35,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_MUTAMIX_000_113","Then let the chance-game of many heartthumps begin!" +36,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_MUTAMIX_000_114","Gianteyes! Does Mutamix truesee!? The relic fighty-tool of the uplander is now materia! Mutamix has success muchly!" +37,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_GEROLT_000_115","Hah! I knew ye had it in ye, Mutamix!" +38,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_116","Then all that remains for us is to join the relic-made materia to Gerolt's Zodiac Weapon host." +39,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_150","Come, let us call Master Mutamix, and set about recreating the weapon!" +40,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_200","Now, I shall attempt to complete the arm with the zodiac scroll and flawless alexandrite!" +41,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_201","Ages past, a wise and just king reigned over all Ilsabard. A blade such as this graced his scabbard in times of peace, and brought terror to his foes in times of strife!" +42,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_202","And his shield? A twin to the one you hold, unwavering, unyielding, unbreaking." +43,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_203","When cataclysm loomed over the Near East, the hero Mirza arose to defend the people from fell fiends. Once he had torn the monsters apart, he raised a mighty empire\xe2\x94\x80and fashioned a pair of weapons such as these from his foes' claws!" +44,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_204","An ancient hero seized a weapon like this from a voidsent lord. At the time it was taken, legend tells us it was a sword. Yet later, it transformed to match the bent of its wielder and became a mighty battleaxe!" +45,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_205","It was holy blood that gave divine might to the original polearm of Longinus. However, it was only once the hero set forth upon a great pilgrimage to atone for his part in the execution of a saint that the gods lent him their strength." +46,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_206","Behold, the likeness of the longbow once drawn by Yoichi, the famed archer of the Far East! Ancient legend says that the hero could loose a shaft so true as to pierce the eye of a sea serpent, even amidst a raging tempest!" +47,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_207","After long years spent spurning worldly desires, a Near Eastern hierarch rose to a higher state of being. And as he did, life itself quickened within his trusty staff, the very twin of which you now hold!" +48,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_208","Tales tell of an archmagus who struck down the voidsent queen Lilith when she manifested in our realm. As his prize, he claimed her weapon\xe2\x94\x80the incarnation of which you now grasp in your hand!" +49,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_209","Who penned the original of this grimoire in times of eld is a mystery. Yet it is said that the predictions of world's end it holds are so dark as to destroy weak men's wills!" +50,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_210","Legend tells us a grimoire such as this was passed down through the mages of Nym. Indeed, Golbas Rombas, the hero who saved his people from the floods of the Sixth Umbral Calamity, was known to rely upon it as his secret weapon." +51,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_211","Sasuke, the hero who freed a people from a tyrant's reign, wielded blades like these. The ninja himself bore the blood of ancient heroes, and his own descendants bore the daggers for long generations after he passed away." +52,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_212","Come, take up your \x021\x0c\xff\x05Item\x04\xe8\x02\x02\x02\x03\xe2\x94\x80born of stars' radiance, forged through heroes' might, and imbued with souls' blessing!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon050Trade_00221_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon050Trade_00221_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..e151428f1 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon050Trade_00221_fr.csv @@ -0,0 +1,53 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_000","Gerolt est pr\xc3\xaat \xc3\xa0 forger notre arme du zodiaque\x02\x1d\x01\x03? Parfait\x02\x1d\x01\x03! C'est exactement ce que je voulais entendre." +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_001","Si vous \xc3\xaates toujours d\xc3\xa9cid\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \xc3\xa0 aller au bout de cette folle aventure, je vous propose de commencer sans plus attendre." +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_MENU_TITLE","Choisissez l'arme du zodiaque que vous voulez forger" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_MENU_CHOICES","\x02\x08\x91\xe4\xe8\x02\xf2%\x13\xffYTransformer \x023\r\xff\x05Item\r\xf2!\xc9\x02\x02\x03 en \x023\r\xff\x05Item\r\xf2%\x13\x02\x02\x03 et \x023\r\xff\x05Item\x03\xf2!\xd2\x02\x02\x03 en \x023\r\xff\x05Item\r\xf2%\x1c\x02\x02\x03\xff/Transformer \x023\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x03\x02\x02\x03 en \x023\x0c\xff\x05Item\r\xe8\x02\x02\x02\x03\x03" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_MENU_CANCEL","Annuler" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_YESNO_MESSAGE","Voulez-vous vraiment forger \x02\x08>\xe4\xe8\x02\xf2%\x13\xff%\x023\r\xff\x05Item\r\xf2%\x13\x02\x02\x03 et \x023\r\xff\x05Item\r\xf2%\x1c\x02\x02\x03\xff\x10\x023\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03\x03\x02\x1d\x01\x03?" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_YESNO_YES","Oui" +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_YESNO_NO","Non" +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_030","Vous avez bien dit \xe2\x80\x9c\x02\x08<\xe4\xe8\x02\xf2!\xc9\xff%\x023\r\xff\x05Item\r\xf2!\xc9\x02\x02\x03 et \x023\r\xff\x05Item\x03\xf2!\xd2\x02\x02\x03\xff\x0e\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\n\x03\x03\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03? C'est \xc3\xa9trange, je ne vois pas \x02\x08%\xe4\xe8\x02\xf2!\xc9\xff\x11ces \xc3\xa9quipements\xff\x0bcette arme\x03 dans votre sac." +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_SYSTEM_000_031","Votre arme antique doit se trouver dans l'inventaire ou dans l'arsenal au moment o\xc3\xb9 vous parlez \xc3\xa0 Jalzahn." +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_040","Vous n'avez pas d'arme antique nexus dans vos bagages\x02\x1d\x01\x03? Voil\xc3\xa0 qui est emb\xc3\xaatant... Au cas o\xc3\xb9 vous l'auriez oubli\xc3\xa9, nous en avons besoin pour cr\xc3\xa9er la mat\xc3\xa9ria sp\xc3\xa9ciale qui nous permettra de forger notre arme du zodiaque." +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_050","Fl\xc3\xbbte... Je suis vraiment d\xc3\xa9sol\xc3\xa9 de devoir vous annoncer \xc3\xa7a, mais il vous manque des mat\xc3\xa9riaux. Je vous rappelle que nous en avons besoin de quatre en tout." +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_SYSTEM_000_051","Pour forger une arme du zodiaque, vous devez poss\xc3\xa9der les objets suivants\x02\x1d\x01\x03: \x023\r\xff\x05Item\x02\xf2%x02\x02\x03, \x023\r\xff\x05Item\x02\xf2%#\x02\x02\x03, \x023\r\xff\x05Item\x02\xf2%$\x02\x02\x03 et \x023\r\xff\x05Item\x02\xf2%%\x02\x02\x03." +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_060","Vous savez, cette arme du zodiaque est exceptionnelle. Vous ne pouvez pas en poss\xc3\xa9der plusieurs exemplaires, je regrette." +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_SYSTEM_000_060","Vous poss\xc3\xa9dez d\xc3\xa9j\xc3\xa0 \x023\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03." +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_100","Je crois que nous avons tout le n\xc3\xa9cessaire... \xc3\xa0 l'exception de cette fameuse mat\xc3\xa9ria, bien s\xc3\xbbr." +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_101","Ne vous inqui\xc3\xa9tez pas, je me suis occup\xc3\xa9 de pr\xc3\xa9venir Mutamix et il devrait arriver d'ici quelques minutes." +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_GEROLT_000_102","C'est moi qui ouvre le bal, c'est \xc3\xa7a\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03Allez\x02\x1d\x01\x03! Ouvrez grand vos mirettes, les n\xc3\xa9nettes, vous allez assister \xc3\xa0 un spectacle in\xc3\xa9dit qui restera \xc3\xa0 jamais grav\xc3\xa9 dans vos m\xc3\xa9moires\x02\x1d\x01\x03!" +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_GEROLT_000_103","Ouf... Bon sang... J'en ai chi\xc3\xa9... (souffle) Mais admirez l'travail\x02\x1d\x01\x03! Elle est pas belle... (souffle) mon arme du zodiaque\x02\x1d\x01\x03?" +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_104","Elle est parfaite\x02\x1d\x01\x03! Et elle sera d'autant plus parfaite lorsque nous y aurons impr\xc3\xa9gn\xc3\xa9 une \xc3\xa2me. Messire Mutamix, si vous voulez bien nous faire l'honneur de transformer l'arme antique de \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03 en mat\xc3\xa9ria..." +20,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_MUTAMIX_000_105","OooOoooh... L'arme de l'aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 est tr\xc3\xa8s lourde... Mutamix sent le poids des \xc3\xa2mes qui l'habitent\x02\x1d\x01\x03! Pshhh..." +21,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_MUTAMIX_000_106","L'aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 a bien r\xc3\xa9fl\xc3\xa9chi\x02\x1d\x01\x03? Mutamix va faire de son mieux, mais si par malheur il \xc3\xa9choue, l'aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 perdra son arme." +22,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_SYSTEM_000_107","Les chances de r\xc3\xa9ussite de la mat\xc3\xa9rialisation sont de \x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x031,4%\x02\x13\x02\xec\x03.\x02\x10\x01\x03En cas d'\xc3\xa9chec, l'arme antique nexus sera \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03d\xc3\xa9truite\x02\x13\x02\xec\x03." +23,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_Q1_000_000","Voulez-vous mat\xc3\xa9rialiser votre arme antique nexus\x02\x1d\x01\x03?" +24,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_A1_000_001","Oui" +25,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_A1_000_002","Non" +26,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_Q2_000_000","Les chances de r\xc3\xa9ussite de la mat\xc3\xa9rialisation sont de \x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x031,4%\x02\x13\x02\xec\x03.\x02\x10\x01\x03En cas d'\xc3\xa9chec, l'arme antique nexus sera \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03d\xc3\xa9truite\x02\x13\x02\xec\x03.\x02\x10\x01\x03Voulez-vous vraiment continuer\x02\x1d\x01\x03?" +27,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_A2_000_001","Oui" +28,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_A2_000_002","Non" +29,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_Q3_000_000","Voulez-vous abandonner la forge des armes du zodiaque\x02\x1d\x01\x03?" +30,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_A3_000_001","Oui" +31,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_A3_000_002","Non" +32,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_GEROLT_000_110","Bravo\x02\x1d\x01\x03! Tu t'es pas d\xc3\xa9gonfl\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03Allez Mutamix, \xc3\xa0 toi de jouer... et t'as pas int\xc3\xa9r\xc3\xaat \xc3\xa0 foirer ton coup\x02\x1d\x01\x03!" +33,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_GEROLT_000_111","Raaah\x02\x1d\x01\x03! Quelle mauviette\x02\x1d\x01\x03! Dans la vie, faut savoir prendre des risques\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03Bon\x02\x1d\x01\x03! Puisque c'est comme \xc3\xa7a, j'vais choisir pour toi. Mutamix, j'te donne la permission de mat\xc3\xa9rialiser l'arme de notre ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03! \xc3\x80 toi de jouer\x02\x1d\x01\x03!" +34,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_GEROLT_000_112","Tu la veux ou pas, cette foutue arme du zodiaque\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03Bon, comme t'as l'air d'h\xc3\xa9siter, j'vais d\xc3\xa9cider pour toi. Mutamix, j'te donne la permission de mat\xc3\xa9rialiser l'arme de notre ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03. \xc3\x80 toi de jouer\x02\x1d\x01\x03!" +35,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_MUTAMIX_000_113","Message re\xc3\xa7u cinq sur cinq\x02\x1d\x01\x03! Les d\xc3\xa9s sont jet\xc3\xa9s\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03Mutamix se concentre...\x02\x10\x01\x03NrrRRGHHhhh\x02\x1d\x01\x03!!!" +36,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_MUTAMIX_000_114","... OooOoooh\x02\x1d\x01\x03! Mutamix a r\xc3\xa9ussi\x02\x1d\x01\x03! Sa m\xc3\xa9thode exp\xc3\xa9rimentale a fonctionn\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! Quelle surprise\x02\x1d\x01\x03! Psshhh..." +37,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_GEROLT_000_115","Sacr\xc3\xa9 Mumu\x02\x1d\x01\x03! J'\xc3\xa9tais s\xc3\xbbr que t'y arriverais\x02\x1d\x01\x03!" +38,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_116","J'ai envie de dire que le plus dur est fait. Il ne nous reste plus qu'\xc3\xa0 fixer cette mat\xc3\xa9ria sur l'arme qu'a forg\xc3\xa9e Gerolt\x02\x1d\x01\x03!" +39,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_150","Il me semble que nous avons tout le n\xc3\xa9cessaire... Mettons-nous donc au travail." +40,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_200","Bien\x02\x1d\x01\x03! C'est \xc3\xa0 mon tour de m'illustrer, maintenant. Je vais utiliser ce parchemin zodiacal et cette alexandrite immacul\xc3\xa9e pour infuser le pouvoir de la mat\xc3\xa9ria dans notre arme... Fermez les yeux, la lueur risque d'\xc3\xaatre aveuglante\x02\x1d\x01\x03!" +41,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_201","Admirez ces beaut\xc3\xa9s\x02\x1d\x01\x03! On raconte que le roi qui r\xc3\xa9gnait autrefois sur le continent d'Ilsabard avait une affection toute particuli\xc3\xa8re pour cette \xc3\xa9p\xc3\xa9e." +42,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_202","Ce souverain aussi respectable que respect\xc3\xa9 ne s'en s\xc3\xa9parait jamais, tout comme de ce bouclier que l'on disait \xc3\xaatre un cadeau des Dieux car indestructible. D'ailleurs, il..." +43,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_203","Admirez cette beaut\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! On raconte que cette arme ornait les poings du r\xc3\xa9gent Milza, le h\xc3\xa9ros qui a prot\xc3\xa9g\xc3\xa9 son peuple des forces du mal alors que le monde s'\xc3\xa9croulait. D'apr\xc3\xa8s la l\xc3\xa9gende, le mod\xc3\xa8le original \xc3\xa9tait fabriqu\xc3\xa9 \xc3\xa0 partir de v\xc3\xa9ritables griffes de d\xc3\xa9mon, subtilis\xc3\xa9es lors d'un..." +44,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_204","Admirez cette beaut\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! D'apr\xc3\xa8s la l\xc3\xa9gende, cette arme aurait \xc3\xa9t\xc3\xa9 arrach\xc3\xa9e des griffes du roi des sept enfers par un h\xc3\xa9ros des temps jadis. Fait \xc3\xb4 combien surprenant, elle serait capable de changer de forme en fonction du style de combat de son d\xc3\xa9tenteur. Initialement, il s'agissait d'un glaive mais depuis que les guerriers se la transmettent entre eux, elle garde l'apparence d'une hache. Autre d\xc3\xa9tail int\xc3\xa9ressant, elle..." +45,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_205","Admirez cette beaut\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! Selon la l\xc3\xa9gende, cette arme appartenait autrefois \xc3\xa0 Longin, un soldat qui a \xc3\xa9t\xc3\xa9 contraint de tuer un saint accus\xc3\xa9 d'h\xc3\xa9r\xc3\xa9sie. Ce n'est qu'apr\xc3\xa8s avoir accompli son acte funeste qu'il a r\xc3\xa9alis\xc3\xa9 qu'il venait de tuer un envoy\xc3\xa9 des Dieux. En effet, le sang qu'il venait de r\xc3\xa9pandre avait non seulement pans\xc3\xa9 ses blessures, mais aussi conf\xc3\xa9r\xc3\xa9 un pouvoir divin \xc3\xa0 sa lance. D\xc3\xa9pit\xc3\xa9, il a entrepris un p\xc3\xa8lerinage pour se repentir et..." +46,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_206","Admirez cette beaut\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! Cet arc long appartenait jadis \xc3\xa0 un h\xc3\xa9ros de l'Extr\xc3\xaame-Orient. D'apr\xc3\xa8s la l\xc3\xa9gende, son d\xc3\xa9tenteur a r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 abattre un dragon volant qui mena\xc3\xa7ait son village en lui d\xc3\xa9cochant une fl\xc3\xa8che dans l'\xc5\x93il, et ce alors que la temp\xc3\xaate faisait rage et qu'il se trouvait \xc3\xa0 plus de cinquante fulms de lui\x02\x1d\x01\x03! Mais ce n'est pas tout, il a aussi..." +47,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_207","Admirez cette beaut\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! Ce b\xc3\xa2ton appartenait autrefois \xc3\xa0 un grand pr\xc3\xaatre du Proche-Orient qui a fini par atteindre un nouveau niveau de conscience au terme d'une vie d'asc\xc3\xa9tisme et d'errance. D'apr\xc3\xa8s la l\xc3\xa9gende, les Dieux ont r\xc3\xa9compens\xc3\xa9 sa d\xc3\xa9votion en donnant vie \xc3\xa0 son b\xc3\xa2ton et en le b\xc3\xa9nissant avec des pouvoirs incroyables. Bien s\xc3\xbbr, il a..." +48,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_208","Admirez cette beaut\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! Ce sceptre \xc3\xa9tait autrefois celui d'une d\xc3\xa9mone de l'au-del\xc3\xa0 que l'on surnommait le \xe2\x80\x9cSpectre de la nuit\xe2\x80\x9d. D'apr\xc3\xa8s la l\xc3\xa9gende, elle s'est rendue dans le monde physique pour y imposer son r\xc3\xa8gne, mais un archimage l'a vaincue et a r\xc3\xa9cup\xc3\xa9r\xc3\xa9 son arme comme troph\xc3\xa9e. Depuis..." +49,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_209","Admirez cette beaut\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! Ce livre interdit d'origine inconnue contient des versets cod\xc3\xa9s sur les proph\xc3\xa9ties de la fin du monde. La l\xc3\xa9gende raconte que plusieurs centaines d'arcanistes dont la conscience n'\xc3\xa9tait pas suffisamment \xc3\xa9veill\xc3\xa9e ont sombr\xc3\xa9 dans la folie en essayant de le d\xc3\xa9chiffrer. C'est assur\xc3\xa9ment un..." +50,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_210","Admirez cette beaut\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! Ce grimoire l\xc3\xa9gendaire s'est transmis de g\xc3\xa9n\xc3\xa9ration en g\xc3\xa9n\xc3\xa9ration au sein du corps des marins-soldats de Nym. La l\xc3\xa9gende raconte que c'\xc3\xa9tait l'arme f\xc3\xa9tiche du capitaine Golbas Rombas, le h\xc3\xa9ros qui a sauv\xc3\xa9 d'innombrables vies lors du sixi\xc3\xa8me fl\xc3\xa9au. D'ailleurs, il n'a pas h\xc3\xa9sit\xc3\xa9 \xc3\xa0..." +51,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_211","Admirez ces beaut\xc3\xa9s\x02\x1d\x01\x03! Ces sabres courts appartenaient \xc3\xa0 l'origine \xc3\xa0 un ninja l\xc3\xa9gendaire, un combattant au courage d\xc3\xa9mesur\xc3\xa9 qui a lib\xc3\xa9r\xc3\xa9 son peuple de l'oppression en \xc3\xa9liminant des centaines d'adversaires \xc3\xa0 lui seul. Ses faits h\xc3\xa9ro\xc3\xafques ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 c\xc3\xa9l\xc3\xa9br\xc3\xa9s par des po\xc3\xa8mes qui ont \xc3\xa9tendu sa renomm\xc3\xa9e dans tout le continent et ses poignards ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 pr\xc3\xa9cieusement transmis de g\xc3\xa9n\xc3\xa9ration en g\xc3\xa9n\xc3\xa9ration au sein de son clan. Fait amusant, cet homme \xc3\xa9tait lui-m\xc3\xaame le petit-fils d'un c\xc3\xa9l\xc3\xa8bre..." +52,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_212","Aheum\x02\x1d\x01\x03! Je suppose que ma petite le\xc3\xa7on d'histoire peut attendre. \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, voici \x023\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03, l'arme du zodiaque pour laquelle vous avez lutt\xc3\xa9 avec tant de courage\x02\x1d\x01\x03! Puisse-t-elle vous permettre de r\xc3\xa9aliser vos r\xc3\xaaves\x02\x1d\x01\x03!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon050Trade_00221_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon050Trade_00221_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..da783a980 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon050Trade_00221_ja.csv @@ -0,0 +1,53 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_000","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe6\xba\x96\xe5\x82\x99\xe3\x81\x8c\xe6\x95\xb4\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x8f\xe5\x86\x8d\xe5\x89\xb5\xe9\x80\xa0\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x81" +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_001","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xb1\xba\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x8c\xe6\x8f\xba\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xac\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x8f\xe5\x86\x8d\xe5\x89\xb5\xe9\x80\xa0\xe3\x81\xae\xe4\xbd\x9c\xe6\xa5\xad\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_MENU_TITLE","\xe5\x86\x8d\xe5\x89\xb5\xe9\x80\xa0\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_MENU_CHOICES","\x02\x08\xae\xe4\xe8\x02\xf2%\x13\xffl\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2!\xc9\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2%\x13\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2!\xd2\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2%\x1c\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x86\x8d\xe5\x89\xb5\xe9\x80\xa0\xff9\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x03\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x86\x8d\xe5\x89\xb5\xe9\x80\xa0\x03" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_MENU_CANCEL","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_YESNO_MESSAGE","\x02\x08y\xe4\xe8\x02\xf2%\x13\xffD\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2%\x13\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2%\x1c\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x86\x8d\xe5\x89\xb5\xe9\x80\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xff,\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x86\x8d\xe5\x89\xb5\xe9\x80\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\x03" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_YESNO_YES","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_YESNO_NO","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_030","\xe3\x81\xb5\xe3\x82\x80\xe3\x80\x81\x02\x08P\xe4\xe8\x02\xf2!\xc9\xff3\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2!\xc9\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2!\xd2\x01\x03\xe3\x80\x8d\xff\x14\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\x03\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x8b\xe5\xbd\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x81\xac\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe5\x86\x8d\xe5\x89\xb5\xe9\x80\xa0\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xac\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x9f" +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_SYSTEM_000_031","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x9c\xe6\x88\x90\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x81\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x8c\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x8e\xe7\xb4\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_040","\xe3\x81\xb5\xe3\x82\x80\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x8d\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe5\x8c\x96\xe3\x81\xab\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x86\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xbd\x9c\xe6\x88\x90\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xac\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x9f" +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_050","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe6\xba\x96\xe5\x82\x99\xe3\x81\x8c\xe6\x95\xb4\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe6\xa7\x98\xe5\xad\x90\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe7\xb4\xa0\xe6\x9d\x90\xe3\x82\x92\xe6\x8f\x83\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe5\x85\x83\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_SYSTEM_000_051","\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe4\xbd\x9c\xe6\x88\x90\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe7\xb4\xa0\xe6\x9d\x90\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2%x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2%#\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2%$\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2%%\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_060","\xe3\x82\x80\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xaf\xe7\x89\xb9\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe5\x8f\xb6\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xac\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_SYSTEM_000_060","\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_100","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x82\x88\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x9e\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe8\xbe\xbf\xe3\x82\x8a\xe7\x9d\x80\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x86\x8d\xe5\x89\xb5\xe9\x80\xa0\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe6\x99\x82\xe3\x81\x8c\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81" +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_101","\xe3\x81\x95\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe7\x9a\x86\xe3\x81\xab\xe5\x8d\x94\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\xbf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\x90\xe3\x81\xab\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe6\xb0\x8f\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe9\x80\xa3\xe7\xb5\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_GEROLT_000_102","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe3\x81\xae\xe5\x87\xba\xe7\x95\xaa\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe9\xab\x98\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\x88\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x9c\xef\xbc\x81" +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_GEROLT_000_103","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x81\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9e\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x99\xa8\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\xad\x82\xe3\x82\x92\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe5\xae\x8c\xe6\x88\x90\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81" +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_104","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe6\xb0\x8f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x89\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +20,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_MUTAMIX_000_105","\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x80\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x94\xe3\x81\x84\xe3\x80\x80\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9e\xe3\x81\xaa\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x80\xe6\x83\xb3\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x80\xe3\x83\x91\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa0\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81" +21,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_MUTAMIX_000_106","\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x80\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x82\x83\xe3\x80\x80\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x81\x8c\xe9\xab\x98\xe3\x81\x84\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x82\x82\xe5\xa4\xb1\xe6\x95\x97\xe3\x80\x80\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x80\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\x94\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x94\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x80\xe6\xb6\x88\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9e\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x80\xe4\xbf\x9d\xe8\xa8\xbc\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x80\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9e\xe3\x81\xaa\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f" +22,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_SYSTEM_000_107","\xe5\xaf\xbe\xe8\xb1\xa1\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x8d\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x90\xe5\x8a\x9f\xe7\xa2\xba\xe7\x8e\x87\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x031.4\xef\xbc\x85\x02\x13\x02\xec\x03\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xb1\xe6\x95\x97\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x8d\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xa4\xb1\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_Q1_000_000","\xe5\xaf\xbe\xe8\xb1\xa1\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x8d\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +24,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_A1_000_001","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +25,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_A1_000_002","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +26,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_Q2_000_000","\xe6\x88\x90\xe5\x8a\x9f\xe7\xa2\xba\xe7\x8e\x87\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x031.4\xef\xbc\x85\x02\x13\x02\xec\x03\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xb1\xe6\x95\x97\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x8d\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xa4\xb1\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\xac\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +27,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_A2_000_001","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +28,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_A2_000_002","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +29,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_Q3_000_000","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x86\x8d\xe5\x89\xb5\xe9\x80\xa0\xe3\x82\x92\xe8\xab\xa6\xe3\x82\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +30,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_A3_000_001","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +31,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_A3_000_002","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +32,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_GEROLT_000_110","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe8\xa8\x80\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe3\x81\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x82\x88\xe3\x80\x81\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xef\xbc\x81" +33,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_GEROLT_000_111","\xe3\x82\xaa\xe3\x82\xa4\xef\xbc\x81\xe3\x80\x80\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\xb0\xbb\xe5\xb0\xbe\xe5\xb7\xbb\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe9\x80\x83\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe6\xb0\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x81\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04\xe5\xa5\xb3\xff\x04\xe7\x94\xb7\x03\xe3\x81\xaf\xe5\xba\xa6\xe8\x83\xb8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa4\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8c\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe3\x81\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x82\x88\xe3\x80\x81\xe6\xa7\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x80\x81\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x88\xef\xbc\x81" +34,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_GEROLT_000_112","\xe3\x82\xaa\xe3\x82\xa4\xef\xbc\x81\xe3\x80\x80\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x81\xe3\x81\xab\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb8\xe6\x82\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe9\xa0\x88\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe3\x81\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x82\x88\xe3\x80\x81\xe6\xa7\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x80\x81\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x88\xef\xbc\x81" +35,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_MUTAMIX_000_113","\xe8\xa8\x80\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x80\xe8\xa8\x80\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x80\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9e\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xb6\x85\xe7\xb5\xb6\xe3\x80\x80\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xae\xe3\x80\x80\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe5\x8c\x96\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x90\xe5\x8a\x9f\xe3\x80\x80\xe5\xa4\xb1\xe6\x95\x97\xe3\x80\x80\xe9\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81" +36,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_MUTAMIX_000_114","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x80\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x80\xe5\xa4\xa7\xe6\x88\x90\xe5\x8a\x9f\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x80\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x80\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xb5\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x80\x80\xe4\xb8\x87\xe3\x80\x85\xe6\xad\xb3\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81" +37,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_GEROLT_000_115","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x82\x83\xe3\x81\x82\xef\xbc\x81\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe3\x81\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81" +38,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_116","\xe3\x81\x95\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xb2\xe3\x83\xad\xe3\x83\xab\xe3\x83\x88\xe3\x81\x8c\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe6\xb0\x8f\xe3\x81\x8c\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\xb3\xa8\xe5\x85\xa5\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81" +39,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_150","\xe3\x81\x95\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe7\x9a\x86\xe3\x81\xab\xe5\x8d\x94\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\xbf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\x90\xe3\x81\xab\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe6\xb0\x8f\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe9\x80\xa3\xe7\xb5\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +40,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_200","\xe6\x9c\x80\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xaf\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe7\x95\xaa\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2%$\x01\x03\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2%%\x01\x03\xe3\x82\x92\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\xb5\x81\xe3\x81\x97\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x80\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81" +41,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_201","\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\x98\x94\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x82\x92\xe6\x94\xaf\xe9\x85\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x81\x89\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe8\x81\x96\xe7\x8e\x8b\xe3\x81\xae\xe6\x84\x9b\xe5\x89\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x81" +42,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_202","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\x81\x89\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe8\x81\x96\xe7\x8e\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x8d\xe6\x9c\xbd\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe4\xb8\x8d\xe5\xa3\x8a\xe3\x81\xae\xe7\xa5\x9e\xe6\xa5\xaf\xe3\x82\x82\xe6\x9c\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x81" +43,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_203","\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa6\xe8\xbf\x91\xe6\x9d\xb1\xe3\x82\x92\xe7\x81\xbd\xe5\x8e\x84\xe3\x81\x8c\xe8\xa5\xb2\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe6\xb0\x91\xe3\x82\x92\xe6\x82\xaa\xe9\xac\xbc\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe5\xae\x88\xe3\x82\x8a\xe6\x8a\x9c\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa6\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe3\x82\x92\xe7\xaf\x89\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe8\xad\xb7\xe6\xb0\x91\xe5\xb8\x9d\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x81\x8c\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe9\x97\x98\xe5\x99\xa8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x82\xaa\xe9\xac\xbc\xe3\x81\xae\xe7\x88\xaa\xe3\x81\xa7\xe9\x80\xa0\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x81" +44,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_204","\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe8\x8b\xb1\xe9\x9b\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe7\x95\xb0\xe7\x95\x8c\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe7\x8e\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xa5\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\x93\x81\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x89\x80\xe6\x9c\x89\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8d\xe8\xa6\x9a\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x98\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x89\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\x93\xe5\x88\x9d\xe3\x81\xaf\xe5\xa4\xa7\xe5\x89\xa3\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x8c\xe3\x80\x81\xe6\x88\xa6\xe6\x96\xa7\xe3\x81\xab\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x89\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x81" +45,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_205","\xe8\x81\x96\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe5\x87\xa6\xe5\x88\x91\xe3\x81\xab\xe6\x90\xba\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x82\x94\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe6\x87\xba\xe6\x82\x94\xe3\x81\xae\xe6\x97\x85\xe3\x81\xab\xe5\x87\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe8\x8b\xb1\xe9\x9b\x84\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xae\xe3\x83\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\xa7\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\x81\x96\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe8\xa1\x80\xe3\x82\x92\xe6\xb5\xb4\xe3\x81\xb3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe7\xa5\x9e\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe5\xae\xbf\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x81" +46,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_206","\xe6\x9d\xb1\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xab\xe4\xbc\x9d\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8b\xe4\xbc\x9d\xe8\xaa\xac\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe5\xbc\x93\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe6\x89\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa8\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\x84\x9b\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe9\x95\xb7\xe5\xbc\x93\xe3\x82\x92\xe5\x86\x8d\xe7\x8f\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xb5\x90\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe6\x9a\xb4\xe3\x82\x8c\xe5\x9b\x9e\xe3\x82\x8b\xe6\xb5\xb7\xe7\xab\x9c\xe3\x81\xae\xe7\x9c\xbc\xe3\x82\x92\xe5\xb0\x84\xe6\x8a\x9c\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x81" +47,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_207","\xe8\xbf\x91\xe6\x9d\xb1\xe3\x81\xae\xe5\x81\x89\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe9\xab\x98\xe5\x83\xa7\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe6\x9c\xa8\xe6\x9d\x96\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x83\xa7\xe3\x81\x8c\xe8\x8b\xa6\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xae\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe5\xa2\x83\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xab\xe8\xbe\xbf\xe3\x82\x8a\xe7\x9d\x80\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xae\xe6\x9e\x9d\xe3\x81\xab\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x8e\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe6\x9d\x96\xe3\x81\xab\xe5\x91\xbd\xe3\x81\x8c\xe5\xae\xbf\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe5\xa4\x89\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x81" +48,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_208","\xe5\xa6\x96\xe7\x95\xb0\xe3\x81\xae\xe5\xa5\xb3\xe7\x8e\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe9\xad\x94\xe6\x9d\x96\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xa9\xe8\xb3\xaa\xe7\x95\x8c\xe3\x81\xab\xe7\x8f\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\x92\xe6\x89\x93\xe3\x81\xa1\xe5\x80\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa7\xe9\xad\x94\xe9\x81\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\xa6\xe5\x88\xa9\xe5\x93\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\xa5\xaa\xe3\x81\x84\xe5\x8f\x96\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x81" +49,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_209","\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xab\xe6\x9b\xb8\xe3\x81\x8d\xe8\xa8\x98\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe8\x91\x97\xe8\x80\x85\xe4\xb8\x8d\xe6\x98\x8e\xe3\x81\xae\xe7\xa6\x81\xe6\x9b\xb8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x96\xe3\x81\xae\xe7\xb5\x82\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\x9a\x97\xe5\x8f\xb7\xe3\x81\xa7\xe8\xa8\x98\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbf\x83\xe5\xbc\xb1\xe3\x81\x8d\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe4\xb8\x80\xe8\xaa\xad\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe7\xb2\xbe\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\x8c\xe7\xa0\xb4\xe5\xa3\x8a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x81" +50,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_210","\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe6\xb5\xb7\xe5\x85\xb5\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xab\xe4\xbc\x9d\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe4\xbc\x9d\xe8\xaa\xac\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe9\x81\x93\xe6\x9b\xb8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xac\xac\xe5\x85\xad\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x9b\xe3\x80\x81\xe6\xb4\xaa\xe6\xb0\xb4\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe6\xb0\x91\xe3\x82\x92\xe5\xae\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe6\xb5\xb7\xe5\x85\xb5\xe5\x9b\xa3\xe9\x95\xb7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xab\xe3\x83\x90\xe3\x82\xb9\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x82\xb9\xe3\x81\x8c\xe6\x84\x9b\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe6\x9c\x80\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xae\xe5\x88\x87\xe3\x82\x8a\xe6\x9c\xad\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x81" +51,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_211","\xe6\xb0\x91\xe3\x82\x92\xe5\x9c\xa7\xe6\x94\xbf\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe6\x95\x91\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe4\xbc\x9d\xe8\xaa\xac\xe3\x81\xae\xe5\xbf\x8d\xe3\x81\xb3\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xb1\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x88\x80\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xb1\xe3\x81\xaf\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe8\x8b\xb1\xe9\x9b\x84\xe3\x81\xae\xe5\xad\x90\xe5\xad\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x88\x80\xe3\x82\x82\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\xa3\xe3\x80\x85\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xab\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x81" +52,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON050TRADE_00221_JALZAHN_000_212","\xe8\x8b\xb1\xe9\x9b\x84\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe9\xad\x82\xe3\x81\xae\xe7\xa5\x9d\xe7\xa6\x8f\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe6\x98\x9f\xe3\x81\xae\xe8\xbc\x9d\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe5\x8a\x9b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060Adjust_00249_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060Adjust_00249_de.csv new file mode 100644 index 000000000..fa52d3c4d --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060Adjust_00249_de.csv @@ -0,0 +1,26 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_JALZAHN_000_000","Du m\xc3\xb6chtest die materische Beschaffenheit deiner Zeta-Zodiak-Waffe anpassen? Dabei bin ich dir gerne behilflich, wenn du mir die entsprechende Sph\xc3\xa4rentafel \xc3\xbcberreichst." +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_Q1_000_000","Welche Zeta-Zodiak-Waffe m\xc3\xb6chtest du modifizieren?" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_A1_000_010","\x02+\x10\xff\x0e\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\n\x03\x03 modifizieren." +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_A1_000_015","Wie funktioniert eine Modifikation?" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_A1_000_020","Keine." +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_JALZAHN_000_080","Ich kann die Zeta-Zodiak-Waffe weit und breit nicht sehen. Erlaubst du dir einen Spa\xc3\x9f mit mir?" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_SYSTEM_000_081","Zum Modifizieren der Zeta-Zodiak-Waffe \x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\n\x03 musst du den Gegenstand entweder angelegt oder in deinem Inventar/Arsenal verstaut haben, wenn du Jalzahn ansprichst." +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_JALZAHN_000_130","An gutem Willen scheint es dir nicht zu mangeln, an einer unbeschriebenen Sph\xc3\xa4rentafel aber schon. Besorg dir eine und kehre dann zur\xc3\xbcck zu mir." +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_SYSTEM_000_135","Du besitzt \x022\r\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x05\x02\x03 nicht. Sph\xc3\xa4rentafeln kannst du dir von Hubairtin auf dem Feuerh\xc3\xbcgel im zentralen Thanalan anfertigen lassen." +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_JALZAHN_000_150","Also gut, ich werde die Materia-Energie deiner Zeta-Zodiak-Waffe jetzt auf die neue Sph\xc3\xa4rentafel kopieren." +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_JALZAHN_000_151","Bring mir die Tafel bitte samt zugeh\xc3\xb6riger Waffe, wenn du mit der Neuverteilung der Energie zufrieden bist." +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_YESNO_Q1","Die Materia-Energie \x022\r\xff\x05Item\x04\xe8\x02\x02\x03\x02\x03 wird auf eine neue Sph\xc3\xa4rentafel kopiert. Fortfahren?" +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_YESNO_YES","Ja" +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_YESNO_NO","Nein" +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_SYSTEM_000_155","Die Materia-Energie deiner Zeta-Zodiak-Waffe wurde auf die Sph\xc3\xa4rentafel kopiert." +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_SYSTEM_000_156","Wenn du mit ihrer Neuverteilung fertig bist, kannst du sie Jalzahn zusammen mit deiner Waffe abermals aush\xc3\xa4ndigen." +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_SYSTEM_000_157","Um Materia-Werte von einer Sph\xc3\xa4rentafel zu entfernen, kannst du dich an Hubairtin auf dem Feuerh\xc3\xbcgel wenden." +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_JALZAHN_000_160","Tut mir leid, aber die Sph\xc3\xa4rentafel f\xc3\xbcr diese Waffe scheint noch nicht ges\xc3\xa4ttigt zu sein. Du kannst es wohl kaum erwarten, was? Das ist mehr als verst\xc3\xa4ndlich und ein kleiner Ausblick kostet nichts, also ..." +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_JALZAHN_000_161","W\xc3\xbcrde ich die Energie jetzt transferieren - was allerdings in der Praxis nicht m\xc3\xb6glich ist - s\xc3\xa4he das Ergebnis so aus." +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_JALZAHN_000_170","In Ordnung. Ich werde die neuverteilte Materia-Energie dieser Sph\xc3\xa4rentafel nun zur\xc3\xbcck auf deine Zeta-Zodiak-Waffe \xc3\xbcbertragen." +20,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_JALZAHN_000_171","Noch hast du die M\xc3\xb6glichkeit, deine Entscheidung zu \xc3\xbcberdenken. Bist du dir sicher, dass ich den Transfer durchf\xc3\xbchren soll?" +21,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_JALZAHN_000_172","Der Transfer war erfolgreich. Herzlichen Gl\xc3\xbcckwunsch. Hier ist \x022\r\xff\x05Item\x04\xe8\x02\x02\x02\x02\x03 - zu neuer St\xc3\xa4rke erweckt." +22,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_JALZAHN_000_200","Die Sache ist nicht weiter kompliziert. Bring mir einfach eine neue Sph\xc3\xa4rentafel. Tust du dies, dann werde ich darauf ein Abbild der Materia-Energie deiner Zeta-Zodiak-Waffe erstellen." +23,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_JALZAHN_000_201","So hast du die M\xc3\xb6glichkeit, die St\xc3\xa4rken deiner Waffen nach Herzenslust zu modifizieren. Wenn du mit dem Ergebnis zufrieden bist, kannst du mir die Sph\xc3\xa4rentafel mitsamt der dazugeh\xc3\xb6rigen Waffe bringen. Ich transferiere die Energie dann zur\xc3\xbcck." +24,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_SYSTEM_000_210","Neue Sph\xc3\xa4rentafeln erh\xc3\xa4ltst du bei Hubairtin auf dem Feuerh\xc3\xbcgel. Hubairtin kann au\xc3\x9ferdem bestehende Materia-Effekte von energetisch aufgeladenen Sph\xc3\xa4rentafeln in deinem Besitz entfernen." +25,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_SYSTEM_000_211","Ein Abbild des Materia-Energiefelds deiner Waffe kann Jalzahn nur auf einer unbeschriebenen Sph\xc3\xa4rentafel anlegen. Denke daran, wenn du deine Zeta-Zodiak-Waffe modifizieren m\xc3\xb6chtest." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060Adjust_00249_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060Adjust_00249_en.csv new file mode 100644 index 000000000..1f626b869 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060Adjust_00249_en.csv @@ -0,0 +1,26 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_JALZAHN_000_000","You wish to alter the properties of your Zodiac Weapon as granted by materia? Very well. Present to me a sphere scroll suitable for its enhancement." +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_Q1_000_000","Select the Zodiac Weapon Zeta whose properties you wish to alter." +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_A1_000_010","\x02+\x12\xff\x10\x021\x0c\xff\x05Item\x04\xe8\x02\x02\x02\x03\x03." +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_A1_000_015","Learn about the alteration process." +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_A1_000_020","Cancel." +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_JALZAHN_000_080","Where is the weapon? Perchance you forgot to bring it?" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_SYSTEM_000_081","Please ensure that \x021\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03 is equipped, in your Armoury Chest, or in your inventory before speaking with Jalzahn." +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_JALZAHN_000_130","Did you not bring a new sphere scroll? Know that I cannot fulfill your request without one." +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_SYSTEM_000_135","You do not possess \x021\x0c\xff\x05Item\x02\xe8\x02\x02\x02\x03. Sphere scrolls can be obtained from Hubairtin by exchanging bottles of superior enchanted ink." +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_JALZAHN_000_150","I shall remove the power of materia from your arm and transfer it to a sphere scroll." +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_JALZAHN_000_151","After you have finished reinfusing the scroll as you desire, bring it back to me, and I shall bond its light energy with your Zodiac Weapon." +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_YESNO_Q1","The power of materia in \x021\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03 will be transferred to a sphere scroll. Proceed?" +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_YESNO_YES","Yes" +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_YESNO_NO","No" +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_SYSTEM_000_155","The sphere scroll has absorbed the materia-derived properties of your Zodiac Weapon Zeta. You may now redo the infusion process." +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_SYSTEM_000_156","When you are satisfied with the results, present the scroll to Jalzahn once more to have its light energy bonded with your weapon." +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_SYSTEM_000_157","If you wish to remove some of the infusion from the sphere scroll, you may do so by speaking with Hubairtin at the Bonfire in central Thanalan." +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_JALZAHN_000_160","This sphere scroll must be infused with more materia before we can avail ourselves of its power." +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_JALZAHN_000_161","When it is positively aglow with light energy, I expect that it will enhance your weapon like so." +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_JALZAHN_000_170","So you wish for your Zodiac Weapon to receive of this sphere scroll's power? Very well." +20,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_JALZAHN_000_171","When the process is complete, the weapon will be enhanced like so." +21,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_JALZAHN_000_172","...It is done! Your weapon has been born anew, my friend. May it serve you well." +22,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_JALZAHN_000_200","If you wish to alter the materia-enhanced properties of your Zodiac Weapon, first we must transfer that power to a suitable sphere scroll. You may then go about reinfusing the scroll as you desire." +23,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_JALZAHN_000_201","When you are satisfied, return hither, and I shall bond the scroll's light energy with your weapon." +24,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_SYSTEM_000_210","Sphere scrolls may be obtained from Hubairtin at the Bonfire in exchange for bottles of superior enchanted ink." +25,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_SYSTEM_000_211","Please note that only uninfused scrolls are suitable for the transfer process. Unwanted infusions may be removed by speaking with Hubairtin." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060Adjust_00249_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060Adjust_00249_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..c51691bad --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060Adjust_00249_fr.csv @@ -0,0 +1,26 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_JALZAHN_000_000","Vous voulez modifier les propri\xc3\xa9t\xc3\xa9s de votre arme du zodiaque z\xc3\xaata\x02\x1d\x01\x03? Tr\xc3\xa8s bien. Donnez-moi un parchemin stellaire vierge et je m'occuperai du reste." +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_Q1_000_000","Choisissez l'arme du zodiaque z\xc3\xaata \xc3\xa0 ajuster" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_A1_000_010","Ajuster \x023\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_A1_000_015","En savoir plus sur cette op\xc3\xa9ration" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_A1_000_020","Annuler" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_JALZAHN_000_080","O\xc3\xb9 est votre arme du zodiaque z\xc3\xaata\x02\x1d\x01\x03? Je ne la vois nulle part..." +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_SYSTEM_000_081",bx02+\x12\xff\x10\x023\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03\x03 doit se trouver dans l'inventaire ou dans l'arsenal au moment o\xc3\xb9 vous parlez \xc3\xa0 Jalzahn." +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_JALZAHN_000_130","Vous n'avez pas de parchemin stellaire\x02\x1d\x01\x03? Sachez que je ne peux rien faire sans cet objet." +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_SYSTEM_000_135","Vous n'avez pas \x023\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03. Les parchemins stellaires peuvent \xc3\xaatre obtenus en \xc3\xa9change d'encre enchant\xc3\xa9e de haute qualit\xc3\xa9 aupr\xc3\xa8s d'Hubairtin, aux Fumerolles." +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_JALZAHN_000_150","Parfait. Je vais retirer le pouvoir des mat\xc3\xa9rias de votre arme et le transf\xc3\xa9rer dans le parchemin stellaire." +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_JALZAHN_000_151","Quand vous aurez termin\xc3\xa9 vos ajustements, rapportez-le-moi et j'infuserai de nouveau son \xc3\xa9nergie dans l'arme du zodiaque z\xc3\xaata." +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_YESNO_Q1","Voulez-vous transf\xc3\xa9rer le pouvoir des mat\xc3\xa9rias \x023\x0c\xff\x05Item\n\xe8\x02\x02\x02\x03 dans le parchemin stellaire\x02\x1d\x01\x03?" +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_YESNO_YES","Oui" +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_YESNO_NO","Non" +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_SYSTEM_000_155","Le parchemin stellaire a absorb\xc3\xa9 le pouvoir des mat\xc3\xa9rias de votre arme du zodiaque z\xc3\xaata." +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_SYSTEM_000_156","Une fois le parchemin suffisamment charg\xc3\xa9 d'\xc3\xa9nergie radiante, apportez-le \xc3\xa0 Jalzahn pour qu'il l'infuse \xc3\xa0 nouveau dans votre arme." +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_SYSTEM_000_157","Notez qu'il est \xc3\xa9galement possible de demander \xc3\xa0 Hubairtin de r\xc3\xa9duire le pouvoir d'une mat\xc3\xa9ria transf\xc3\xa9r\xc3\xa9e afin d'effectuer divers ajustements." +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_JALZAHN_000_160","Hmm... Je suis d\xc3\xa9sol\xc3\xa9, mon ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, mais ce parchemin n'est pas suffisamment impr\xc3\xa9gn\xc3\xa9 de lumi\xc3\xa8re." +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_JALZAHN_000_161","Pour votre gouverne, sachez que votre arme se transformerait de la fa\xc3\xa7on suivante si elle \xc3\xa9tait combin\xc3\xa9e \xc3\xa0 ce parchemin..." +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_JALZAHN_000_170","Vous voulez que j'infuse ce parchemin stellaire \xc3\xa0 l'int\xc3\xa9rieur de votre arme du zodiaque z\xc3\xaata\x02\x1d\x01\x03? Mais avec grand plaisir, mon ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03!" +20,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_JALZAHN_000_171","Si tout se passe normalement, votre pr\xc3\xa9cieux \xc3\xa9quipement se transformera de la fa\xc3\xa7on suivante..." +21,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_JALZAHN_000_172","... Voil\xc3\xa0 qui est fait. Votre arme du zodiaque z\xc3\xaata b\xc3\xa9n\xc3\xa9ficie \xc3\xa0 nouveau du pouvoir des mat\xc3\xa9rias. Faites-en bon usage\x02\x1d\x01\x03!" +22,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_JALZAHN_000_200","Pour modifier les propri\xc3\xa9t\xc3\xa9s apport\xc3\xa9es par le pouvoir des mat\xc3\xa9rias, nous devons d'abord commencer par d\xc3\xa9placer cette \xc3\xa9nergie dans un parchemin stellaire. Cette op\xc3\xa9ration vous permettra de recommencer le processus de transfert, soit dans son int\xc3\xa9gralit\xc3\xa9, soit partiellement avec l'aide d'Hubairtin." +23,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_JALZAHN_000_201","Lorsque vous serez satisfait\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 du r\xc3\xa9sultat final, revenez me voir et j'insufflerai le pouvoir des mat\xc3\xa9rias dans votre arme du zodiaque z\xc3\xaata, comme je l'ai fait avec votre arme antique." +24,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_SYSTEM_000_210","Il est possible d'obtenir des parchemins stellaires en \xc3\xa9change d'encre enchant\xc3\xa9e de haute qualit\xc3\xa9 aupr\xc3\xa8s d'Hubairtin, aux Fumerolles." +25,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_SYSTEM_000_211","Veuillez noter que seuls les parchemins stellaires vierges sont propices \xc3\xa0 cette op\xc3\xa9ration." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060Adjust_00249_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060Adjust_00249_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..a9b18e245 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060Adjust_00249_ja.csv @@ -0,0 +1,26 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_JALZAHN_000_000","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xae\xe6\xba\x90\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x94\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_Q1_000_000","\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\xb4\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_A1_000_010","\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\xb4" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_A1_000_015","\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\xb4\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xac\xe6\x98\x8e\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_A1_000_020","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_JALZAHN_000_080","\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x82\x92\xe6\x9c\x9b\xe3\x82\x80\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x8b\xe5\xbd\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe6\x97\xa9\xe3\x81\x8f\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_SYSTEM_000_081","\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x81\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x8c\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x8e\xe7\xb4\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_JALZAHN_000_130","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x8b\xe5\xbd\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe6\x97\xa9\xe3\x81\x8f\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_SYSTEM_000_135","\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8b\xbc\xe7\x85\x99\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x98\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x99\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_JALZAHN_000_150","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa4\x87\xe5\x86\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_JALZAHN_000_151","\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\xb4\xe3\x82\x92\xe5\x8d\x81\xe5\x88\x86\xe3\x81\xab\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x8d\xe3\x81\xb3\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_YESNO_Q1","\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa4\x87\xe5\x86\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xa4\x87\xe5\x86\x99\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe7\x9b\xb8\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xae\xe5\x80\xa4\xe3\x81\xa7\xe8\xa1\x8c\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_YESNO_YES","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_YESNO_NO","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_SYSTEM_000_155","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa4\x87\xe5\x86\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_SYSTEM_000_156","\xe5\x86\x8d\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\x8d\x81\xe5\x88\x86\xe3\x81\xaa\xe8\xbb\xa2\xe5\x86\x99\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_SYSTEM_000_157","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xbb\xa2\xe5\x86\x99\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe9\x99\xa4\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8b\xbc\xe7\x85\x99\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x98\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x99\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_JALZAHN_000_160","\xe3\x81\xb5\xe3\x82\x80\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe5\x85\x89\xe3\x81\x8c\xe6\xba\x80\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8c\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_JALZAHN_000_161","\xe4\xbb\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\x8c\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x90\x88\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_JALZAHN_000_170","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\x94\xb9\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe6\xb3\xa8\xe5\x85\xa5\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_JALZAHN_000_171","\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xb1\xba\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x8c\xe6\x8f\xba\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xac\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\xae\xe4\xbd\x9c\xe6\xa5\xad\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x9f" +21,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_JALZAHN_000_172","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\x88\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe5\xae\x8c\xe4\xba\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\x94\xb9\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81" +22,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_JALZAHN_000_200","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\xe6\x96\xb0\xe5\x93\x81\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa4\x87\xe5\x86\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_JALZAHN_000_201","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe7\xb4\x8d\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe8\xbb\xa2\xe5\x86\x99\xe3\x82\x92\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\xb4\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x82\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\xb3\xa8\xe5\x85\xa5\xe3\x81\x97\xe7\x9b\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_SYSTEM_000_210","\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x88\xe3\x81\xb3\xe8\xbb\xa2\xe5\x86\x99\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xae\xe9\x99\xa4\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8b\xbc\xe7\x85\x99\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x98\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x99\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060ADJUST_00249_SYSTEM_000_211","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe8\xbb\xa2\xe5\x86\x99\xe5\x9b\x9e\xe6\x95\xb0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe8\xa4\x87\xe5\x86\x99\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xa4\x87\xe5\x86\x99\xe3\x82\x92\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe6\x99\x82\xe3\x81\xaf\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060MagiciteCheck_00252_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060MagiciteCheck_00252_de.csv new file mode 100644 index 000000000..73cc7602d --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060MagiciteCheck_00252_de.csv @@ -0,0 +1,7 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITECHECK_00252_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITECHECK_00252_TALK_ACTOR_000_100","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITECHECK_00252_MENU_TITLE","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITECHECK_00252_MENU_CHOICES","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITECHECK_00252_MENU_CANCEL","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITECHECK_00252_TALK_ACTOR_000_020","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITECHECK_00252_ACTOR_000_040","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060MagiciteCheck_00252_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060MagiciteCheck_00252_en.csv new file mode 100644 index 000000000..73cc7602d --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060MagiciteCheck_00252_en.csv @@ -0,0 +1,7 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITECHECK_00252_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITECHECK_00252_TALK_ACTOR_000_100","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITECHECK_00252_MENU_TITLE","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITECHECK_00252_MENU_CHOICES","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITECHECK_00252_MENU_CANCEL","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITECHECK_00252_TALK_ACTOR_000_020","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITECHECK_00252_ACTOR_000_040","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060MagiciteCheck_00252_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060MagiciteCheck_00252_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..73cc7602d --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060MagiciteCheck_00252_fr.csv @@ -0,0 +1,7 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITECHECK_00252_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITECHECK_00252_TALK_ACTOR_000_100","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITECHECK_00252_MENU_TITLE","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITECHECK_00252_MENU_CHOICES","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITECHECK_00252_MENU_CANCEL","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITECHECK_00252_TALK_ACTOR_000_020","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITECHECK_00252_ACTOR_000_040","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060MagiciteCheck_00252_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060MagiciteCheck_00252_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..73cc7602d --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060MagiciteCheck_00252_ja.csv @@ -0,0 +1,7 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITECHECK_00252_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITECHECK_00252_TALK_ACTOR_000_100","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITECHECK_00252_MENU_TITLE","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITECHECK_00252_MENU_CHOICES","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITECHECK_00252_MENU_CANCEL","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITECHECK_00252_TALK_ACTOR_000_020","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITECHECK_00252_ACTOR_000_040","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060MagiciteShop_00251_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060MagiciteShop_00251_de.csv new file mode 100644 index 000000000..d8c316907 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060MagiciteShop_00251_de.csv @@ -0,0 +1,31 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_REMON_000_000","Also gut, was kann ich f\xc3\xbcr dich tun? F\xc3\xbcr den entsprechenden Betrag besorg ich dir jedes Mahatma." +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_MENU_TITLE","W\xc3\xa4hle die Waffe, f\xc3\xbcr die du ein Mahatma erwerben m\xc3\xb6chtest." +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_MENU_CHOICES","\x02\x08e\xe4\xe8\x02\xf2%\x13\xff8Mahatma f\xc3\xbcr \x02(\x0b\xff\x05Item\xf2%\x13\n\x03 und \x02(\x0b\xff\x05Item\xf2%\x1c\n\x03 erwerben\xff$Mahatma f\xc3\xbcr \x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\n\x03 erwerben\x03 (noch \x02 \x03\xe8\x03\x03)." +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_MENU_CANCEL","Keine." +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_REMON_000_100","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_REMON_000_110","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_YESNO_MESSAGE","Ein \x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x01\x03 (f\xc3\xbcr \x02\x08<\xe4\xe8\x05\xf2%\x13\xffx02(\x0b\xff\x05Item\xf2%\x13\n\x03 und \x02(\x0b\xff\x05Item\xf2%\x1c\n\x03\xff\x11\x022\r\xff\x05Item\x03\xe8\x05\x02\x05\x02\x03\x03) gegen \x02 \x03\xe8\x04\x03 \x022\r\xff\x05Item\x06\xe8\x03\x03\x05\x02\x03 eintauschen?" +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_YESNO_YES","Ja" +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_YESNO_NO","Nein" +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_REMON_000_120","Wunderbar! Hier ist dein \x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x01\x03. Man sagt, es erwecke die \x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x02\x03, die in deiner Zodiak-Waffe schlummert." +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_REMON_000_121","Ich setze es dir direkt in deine Waffe ein, guter Service ist schlie\xc3\x9flich mein Markenzeichen. Viel Spa\xc3\x9f beim K\xc3\xa4mpfen! " +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_SYSTEM_000_130","Deine Zodiak-Waffe wurde mit einem \x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x01\x03 versehen. Durch das K\xc3\xa4mpfen mit der so pr\xc3\xa4parierten Waffe kannst du die \xc3\xa4therische Konkordanz zwischen Mahatma und Waffe steigern." +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_SYSTEM_000_131","Den Resonanzgrad kannst du jederzeit mit deinem Zodiak-Okular \xc3\xbcberpr\xc3\xbcfen." +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_SYSTEM_000_132","Insgesamt gibt es 12 Arten von Mahatmas. Jede Zodiak-Waffe muss durch die vollst\xc3\xa4ndige Resonanz mit allen 12 Mahatmas erweckt werden. Ist dies geschehen, kannst du die Waffe zu Jalzahn bringen." +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_REMON_000_300","Du hast bereits das letzte Mahatma f\xc3\xbcr diese Waffe erworben, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\x0cmeine Liebe\xff\x0cmein Lieber\x03. Dein Durchhalteverm\xc3\xb6gen ist wirklich beachtlich!" +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_SYSTEM_000_310","Es gibt kein neues Mahatma mehr, das noch in deine Waffe eingesetzt werden k\xc3\xb6nnte. Maximiere den Resonanzgrad des aktuellen Mahatmas und bringe die Waffe dann zu Jalzahn." +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_REMON_000_030","Es tut mir leid, aber ich kann das Mahatma nur einsetzen, wenn du dein Schwert \x02\x1a\x02\x02\x03und\x02\x1a\x02\x01\x03 deinen Schild angelegt hast. Ansonsten funktioniert das Anschwingen nicht f\xc3\xbcr beide Gegenst\xc3\xa4nde. Darf ich dich bitten, dich mit \x02(\x0b\xff\x05Item\xf2%\x13\n\x03 und \x022\x0e\xff\x05Item\x03\xf2%\x1c\x02\x04\x02\x03 auszur\xc3\xbcsten?" +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_SYSTEM_000_040","R\xc3\xbcste dich mit Schwert und Schild aus und sprich dann erneut mit Remon, um das Mahatma zu erwerben." +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_REMON_000_040","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_SYSTEM_000_050","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +20,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_REMON_000_050","Hm, du hast leider nicht genug \x022\r\xff\x05Item\x06\xe8\x02\x03\x02\x02\x03 ... Einen Rabatt kann ich dir leider nicht anbieten, da k\xc3\xb6nnte ja jeder kommen. Sieh doch sp\xc3\xa4ter noch mal vorbei." +21,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_REMON_000_060","Das \x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x01\x03 und deine Zodiak-Waffe resonieren noch nicht vollst\xc3\xa4ndig. Demzufolge ist auch die \x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x02\x03 in der Waffe noch nicht erwacht. Und vorher w\xc3\xa4re es sinnlos, ein neues Mahatma einzusetzen." +22,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_SYSTEM_000_070","Das n\xc3\xa4chste Mahatma kannst du erst dann von Remon einsetzen lassen, wenn das aktuelle maximal in Schwingungen versetzt worden ist." +23,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_SYSTEM_000_071","Den Resonanzgrad kannst du jederzeit mit deinem Zodiak-Okular \xc3\xbcberpr\xc3\xbcfen." +24,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_SYSTEM_000_072","Solltest du das Okular nicht mehr besitzen, stellt Drake in M\xc3\xbchlenhain dir Ersatz zur Verf\xc3\xbcgung." +25,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_MAGICITE_MENU_TITLE","Welches Mahatma m\xc3\xb6chtest du erwerben?" +26,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_MAGICITE_DONE","\x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x01\x03 (Resonanzgrad maximiert)." +27,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_MAGICITE_NEXT","\x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x01\x03 (zum Verkauf)." +28,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_MAGICITE_FUTURE","\x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x01\x03." +29,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_REMON_000_070","Dein Ged\xc3\xa4chtnis ist nicht das beste, hm? Das \x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x01\x03 hast du bereits bei mir erworben." +30,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_REMON_000_071","Tut mir leid, aber daf\xc3\xbcr ist es noch zu fr\xc3\xbch. Um deine Zodiak-Waffe vollst\xc3\xa4ndig zu erwecken, musst du die Mahatmas in der richtigen Reihenfolge anbringen lassen." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060MagiciteShop_00251_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060MagiciteShop_00251_en.csv new file mode 100644 index 000000000..004843236 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060MagiciteShop_00251_en.csv @@ -0,0 +1,31 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_REMON_000_000","Well, well, you've come for my wares, haven't you? So I thought, so I thought. Well, produce my payment, and I will happily provide mahatma for whatever Zodiac Weapon you wish." +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_MENU_TITLE","Select a Zodiac Weapon to receive mahatma." +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_MENU_CHOICES","\x02\x08E\xe4\xe8\x02\xf2%\x13\xff&\x021\r\xff\x05Item\x04\xf2%\x13\x02\x02\x03 and \x021\r\xff\x05Item\x04\xf2%\x1c\x02\x02\x03\xff\x16\x02+\x12\xff\x10\x021\x0c\xff\x05Item\x04\xe8\x02\x02\x02\x03\x03\x03 (\x02 \x03\xe8\x03\x03 remaining)." +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_MENU_CANCEL","Nothing." +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_REMON_000_100","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_REMON_000_110","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_YESNO_MESSAGE","Trade \x02x06\xe8\x04\xff\x02,\x03 \x021\x0c\xff\x05Item\x04\xe8\x03\x03\x02\x03 for \x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x01\x03 (\x02\x08E\xe4\xe8\x05\xf2%\x13\xff&\x021\r\xff\x05Item\x04\xf2%\x13\x02\x02\x03 and \x021\r\xff\x05Item\x04\xf2%\x1c\x02\x02\x03\xff\x16\x02+\x12\xff\x10\x021\x0c\xff\x05Item\x04\xe8\x05\x02\x02\x03\x03\x03)?" +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_YESNO_YES","Yes" +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_YESNO_NO","No" +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_REMON_000_120","So we strike our accord. Here is your \x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x01\x03\xe2\x94\x80a crystal said to awaken a sense of \x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x02\x03 within souls." +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_REMON_000_121","I've taken the liberty of affixing it to your arm. Now go forth and wield it!" +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_SYSTEM_000_130","\x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x01\x03 has been attached to your Zodiac Weapon. Completing certain activities with it equipped will now increase soul resonance." +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_SYSTEM_000_131","As you increase the level of soul resonance, the sentience in your weapon will begin to awake. By using the Zodiac glass, it is possible to verify your progress with each variety of mahatma." +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_SYSTEM_000_132","Once you have achieved full soul resonance with all twelve varieties of mahatma and your Zodiac Weapon has sufficiently awakened, return to Jalzahn." +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_REMON_000_300","I'm afraid you've exhausted my supply of mahatma for that particular arm\xe2\x94\x80and for that, you may color me deeply impressed!" +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_SYSTEM_000_310","There are no more varieties of mahatma that can be affixed to your arm. Once you have achieved full soul resonance with the final piece, return to Jalzahn in Hyrstmill." +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_REMON_000_030","Excalibur and the Aegis Shield are an inseparable pair. I'm afraid we cannot do business unless they are both present before me." +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_SYSTEM_000_040","In order to purchase mahatma, speak to Remon with both Excalibur and the Aegis Shield equipped, in your Armoury Chest, or in your inventory." +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_REMON_000_040","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_SYSTEM_000_050","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +20,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_REMON_000_050","You do not have nearly enough \x021\x0c\xff\x05Item\x04\xe8\x02\x03\x02\x03. Are you trying to cheat me!?" +21,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_REMON_000_060","It would seem the \x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x01\x03 has yet to awaken the sense of \x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x02\x03 in your weapon. Until you've attained full soul resonance, I simply can't affix the next piece." +22,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_SYSTEM_000_070","You cannot affix new mahatma to your Zodiac Weapon until you have achieved full soul resonance with the piece currently attached." +23,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_SYSTEM_000_071","By using the Zodiac glass, it is possible to visually verify your progress with each variety of mahatma." +24,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_SYSTEM_000_072","If you misplace your Zodiac glass, you may obtain a replacement by speaking with Drake at Hyrstmill." +25,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_MAGICITE_MENU_TITLE","Select the mahatma you wish to obtain." +26,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_MAGICITE_DONE","\x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x01\x03. (Complete)" +27,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_MAGICITE_NEXT","\x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x01\x03. (Available)" +28,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_MAGICITE_FUTURE","\x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x01\x03." +29,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_REMON_000_070","Aren't you forgetting that I already gave you \x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x01\x03?" +30,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_REMON_000_071","A bit premature for that, I think. You must use mahatma in the proper order, or their effects will be lessened and the sentience in your weapon will remain unstirred." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060MagiciteShop_00251_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060MagiciteShop_00251_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..2b111c49d --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060MagiciteShop_00251_fr.csv @@ -0,0 +1,31 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_REMON_000_000","Vous \xc3\xaates ici pour mes marchandises, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03? Tr\xc3\xa8s bien, montrez-moi la monnaie d'\xc3\xa9change et je vous fournirai des mahatma pour l'arme du zodiaque que vous d\xc3\xa9sirez." +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_MENU_TITLE","Choisissez une arme du zodiaque." +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_MENU_CHOICES","\x02\x088\xe4\xe8\x02\xf2%\x13\xff!\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2%\x13\n\x03 et \x02(\x0b\xff\x05Item\xf2%\x1c\n\x03\xff\x0e\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\n\x03\x03 (\x02 \x03\xe8\x03\x03 mahatma \x02\x08\x18\xe4\xe8\x03\x02\xff\x08restant\xff\trestants\x03)" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_MENU_CANCEL","Annuler" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_REMON_000_100","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_REMON_000_110","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_YESNO_MESSAGE","\xc3\x89changer \x02t\xe8\x04\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 \x023\x0c\xff\x05Item\r\xe8\x03\x03\x02\x03 contre un \x02/\x1a\xff\x18\x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x01\x03\x03 pour \x02\x08>\xe4\xe8\x05\xf2%\x13\xff%\x023\r\xff\x05Item\r\xf2%\x13\x02\x02\x03 et \x023\r\xff\x05Item\r\xf2%\x1c\x02\x02\x03\xff\x10\x023\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x05\x02\x02\x03\x03\x02\x1d\x01\x03?" +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_YESNO_YES","Oui" +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_YESNO_NO","Non" +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_REMON_000_120","Affaire conclue. Voici votre \x02/\x1a\xff\x18\x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x01\x03\x03, un cristal qui saura \xc3\xa9veiller un \x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x02\x03 dans la conscience de votre arme." +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_REMON_000_121","Je me suis permis de le fixer \xc3\xa0 votre arme. C'est \xc3\xa0 vous de jouer, maintenant\x02\x1d\x01\x03!" +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_SYSTEM_000_130","Un \x02/\x1a\xff\x18\x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x01\x03\x03 a \xc3\xa9t\xc3\xa9 fix\xc3\xa9 \xc3\xa0 votre arme du zodiaque. En participant \xc3\xa0 diff\xc3\xa9rentes missions, vous ferez augmenter son degr\xc3\xa9 de r\xc3\xa9sonance et permettrez ainsi \xc3\xa0 son \xc3\xa2me de s'\xc3\xa9veiller progressivement." +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_SYSTEM_000_131","Pour v\xc3\xa9rifier le degr\xc3\xa9 de r\xc3\xa9sonance atteint avec chaque type de mahatma, utilisez la lunette du zodiaque qui se trouve dans l'inventaire." +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_SYSTEM_000_132","Une fois que vous aurez atteint le degr\xc3\xa9 de r\xc3\xa9sonance maximum avec les douze types de mahatma, allez mettre Jalzahn au courant." +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_REMON_000_300","Je vous ai d\xc3\xa9j\xc3\xa0 fourni tous les types de mahatma diff\xc3\xa9rents pour cette arme. On peut dire que vous ne ch\xc3\xb4mez pas\x02\x1d\x01\x03!" +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_SYSTEM_000_310","Vous ne pouvez plus fixer de nouveaux mahatma \xc3\xa0 votre arme. Lorsque vous aurez augment\xc3\xa9 le degr\xc3\xa9 de r\xc3\xa9sonance du dernier \xc3\xa0 son maximum, allez mettre Jalzahn au courant." +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_REMON_000_030","Excalibur et Aegis sont indissociables. Je crains que nous ne puissions faire affaire tant que vous ne me montrerez pas les deux en m\xc3\xaame temps." +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_SYSTEM_000_040","Pour acqu\xc3\xa9rir des mahatma, adressez-vous \xc3\xa0 Remon \xc3\xa9quip\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 d'Excalibur et d'Aegis." +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_REMON_000_040","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_SYSTEM_000_050","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +20,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_REMON_000_050","Vous croyez que je travaille pour la gloire des Douze, peut-\xc3\xaatre\x02\x1d\x01\x03? Eh bien, vous vous trompez\x02\x1d\x01\x03! Revenez me voir quand vous aurez plus \x023\x0c\xff\x05Item\t\xe8\x02\x03\x02\x03\x02\x1d\x01\x03!" +21,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_REMON_000_060","Le \x02/\x1a\xff\x18\x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x01\x03\x03 n'a pas encore compl\xc3\xa8tement \xc3\xa9veill\xc3\xa9 le \x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x02\x03 dans la conscience de votre arme. Vous devez d'abord atteindre le degr\xc3\xa9 de r\xc3\xa9sonance maximum pour que je puisse y fixer un nouveau mahatma." +22,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_SYSTEM_000_070","Vous ne pouvez fixer de nouveau mahatma sur votre arme du zodiaque tant que celui qui y est d\xc3\xa9j\xc3\xa0 attach\xc3\xa9 n'a pas atteint le degr\xc3\xa9 de r\xc3\xa9sonance maximum." +23,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_SYSTEM_000_071","Pour v\xc3\xa9rifier le degr\xc3\xa9 de r\xc3\xa9sonance atteint par un mahatma, utilisez la lunette du zodiaque qui se trouve dans l'inventaire." +24,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_SYSTEM_000_072","Notez que si vous avez \xc3\xa9gar\xc3\xa9 votre lunette du zodiaque, vous pourrez en obtenir une nouvelle en vous adressant \xc3\xa0 Drake." +25,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_MAGICITE_MENU_TITLE","Choisissez un type de mahatma." +26,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_MAGICITE_DONE","\x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x01\x03 (Termin\xc3\xa9)" +27,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_MAGICITE_NEXT","\x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x01\x03 (Disponible)" +28,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_MAGICITE_FUTURE","\x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x01\x03" +29,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_REMON_000_070","Je vous ai d\xc3\xa9j\xc3\xa0 procur\xc3\xa9 un \x02/\x1a\xff\x18\x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x01\x03\x03, vous ne vous souvenez pas\x02\x1d\x01\x03?" +30,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_REMON_000_071","Chaque chose en son temps. Vous devez utiliser les mahatma dans l'ordre ad\xc3\xa9quat, sans quoi leurs effets seront att\xc3\xa9nu\xc3\xa9s et vous ne pourrez \xc3\xa9veiller la conscience de votre arme du zodiaque." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060MagiciteShop_00251_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060MagiciteShop_00251_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..dccf425da --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060MagiciteShop_00251_ja.csv @@ -0,0 +1,31 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_REMON_000_000","\xe3\x83\x95\xe3\x83\x95\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x8f\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\xac\xb2\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe5\xaf\xbe\xe4\xbe\xa1\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe8\xad\xb2\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_MENU_TITLE","\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x8f\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9e\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_MENU_CHOICES","\x02\x08y\xe4\xe8\x02\xf2%\x13\xffD\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2%\x13\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2%\x1c\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x8f\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9e\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xff,\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x8f\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9e\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\x03\xef\xbc\x88\xe6\xae\x8b\xe3\x82\x8a\x02 \x03\xe8\x03\x03\xe5\x80\x8b\xef\xbc\x89" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_MENU_CANCEL","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_REMON_000_100","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_REMON_000_110","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_YESNO_MESSAGE","\xe3\x80\x8c\x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x01\x03\xef\xbc\x88\x02\x087\xe4\xe8\x05\xf2%\x13\xff \x02(\x0b\xff\x05Item\xf2%\x13\x01\x03\xe3\x81\xa8\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2%\x1c\x01\x03\xff\x0e\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x05\x01\x03\x03\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x03\x01\x03\xe3\x80\x8d\xc3\x97\x02 \x03\xe8\x04\x03\xe3\x82\x92\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_YESNO_YES","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_YESNO_NO","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_REMON_000_120","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe5\x8f\x96\xe5\xbc\x95\xe6\x88\x90\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x01\x03\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\xad\x82\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x02\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x9b\xae\xe8\xa6\x9a\xe3\x82\x81\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe8\xa8\x80\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_REMON_000_121","\xe3\x81\x95\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xab\xe8\xa3\x85\xe7\x9d\x80\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9e\xe3\x81\x8a\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_SYSTEM_000_130","\xe3\x80\x8c\x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xab\xe8\xa3\x85\xe7\x9d\x80\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa3\x85\xe7\x9d\x80\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x82\x92\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x84\xe7\xa8\xae\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x86\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x84\xe3\x82\x92\xe6\x94\xbb\xe7\x95\xa5\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\x85\xb1\xe9\xb3\xb4\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe9\xab\x98\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_SYSTEM_000_131","\xe5\x85\xb1\xe9\xb3\xb4\xe5\xba\xa6\xe3\x82\x92\xe8\xb2\xaf\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x81\x8c\xe7\x9b\xae\xe8\xa6\x9a\xe3\x82\x81\xe5\xa7\x8b\xe3\x82\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xae\xe7\x9b\xae\xe8\xa6\x9a\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe5\xba\xa6\xe5\x90\x88\xe3\x81\x84\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe8\xa6\x96\xe8\xa6\x9a\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_SYSTEM_000_132","12\xe5\x80\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x8f\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\xa0\x86\xe7\x95\xaa\xe3\x81\xab\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\xb1\xe9\xb3\xb4\xe5\xba\xa6\xe3\x82\x92\xe6\x9c\x80\xe5\xa4\xa7\xe9\x99\x90\xe3\x81\xab\xe9\xab\x98\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x82\x92\xe5\x8d\x81\xe5\x88\x86\xe3\x81\xab\xe7\x9b\xae\xe8\xa6\x9a\xe3\x82\x81\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x85\x83\xe3\x81\xab\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_REMON_000_300","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x8f\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe7\x84\xa1\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x82\x82\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_SYSTEM_000_310","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xab\xe9\x81\xa9\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x8f\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\x80\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x8f\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x85\xb1\xe9\xb3\xb4\xe5\xba\xa6\xe3\x81\x8c\xe8\xb2\xaf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x85\x83\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_REMON_000_030","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2%\x13\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2%\x1c\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\x8f\x83\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa4\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xad\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x8f\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_SYSTEM_000_040","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x8f\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\x87\xe6\x89\x8b\xe5\x89\xa3\xe3\x81\xa8\xe7\x9b\xbe\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_REMON_000_040","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_SYSTEM_000_050","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +20,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_REMON_000_050","\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xb6\xb3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9c\xe3\x82\xaf\xe3\x81\x8c\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe5\x8f\x96\xe5\xbc\x95\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f" +21,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_REMON_000_060","\xe3\x80\x8c\x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x85\xb1\xe9\xb3\xb4\xe3\x81\x8c\xe8\xb6\xb3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xad\x82\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x02\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe7\x9b\xae\xe8\xa6\x9a\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x8f\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa3\x85\xe7\x9d\x80\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x82\x88\xef\xbc\x9f" +22,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_SYSTEM_000_070","\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xab\xe8\xa3\x85\xe7\x9d\x80\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x8f\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x82\x92\xe5\x8d\x81\xe5\x88\x86\xe3\x81\xab\xe7\x9b\xae\xe8\xa6\x9a\xe3\x82\x81\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x8f\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_SYSTEM_000_071","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xae\xe7\x9b\xae\xe8\xa6\x9a\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe5\xba\xa6\xe5\x90\x88\xe3\x81\x84\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe8\xa6\x96\xe8\xa6\x9a\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_SYSTEM_000_072","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x89\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe7\x94\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_MAGICITE_MENU_TITLE","\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x8f\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9e\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84" +26,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_MAGICITE_DONE","\x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x01\x03\xef\xbc\x88\xe8\xa6\x9a\xe9\x86\x92\xe6\xb8\x88\xe3\x81\xbf\xef\xbc\x89" +27,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_MAGICITE_NEXT","\x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x01\x03\xef\xbc\x88\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xef\xbc\x89" +28,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_MAGICITE_FUTURE","\x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x01\x03" +29,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_REMON_000_070","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\x02(\x14\xff\x0fRelic6Magicite\xe8\x02\x01\x03\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +30,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060MAGICITESHOP_00251_REMON_000_071","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe9\xa6\xb4\xe6\x9f\x93\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x82\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe5\x8a\xb9\xe7\x8e\x87\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe7\x9b\xae\xe8\xa6\x9a\xe3\x82\x81\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa3\x85\xe7\x9d\x80\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x8f\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe9\xa0\x86\xe7\x95\xaa\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe9\x87\x8d\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060Trade_00250_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060Trade_00250_de.csv new file mode 100644 index 000000000..ab3be3a68 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060Trade_00250_de.csv @@ -0,0 +1,44 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_000","Sehr wohl! Die Zeit ist gekommen, das Bewusstsein deiner Zodiak-Waffe zu erwecken!" +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_001","Deine Waffe wird so m\xc3\xa4chtig sein, wie du es dir in deinen k\xc3\xbchnsten Tr\xc3\xa4umen nicht vorstellst! Bist du bereit?" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_MENU_TITLE","Welche Zodiak-Waffe m\xc3\xb6chtest du erwecken?" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_MENU_CHOICES","\x02\x08`\xe4\xe8\x02\xf2%\x13\xff7\x02+\x14\xff\x12\x022\x0e\xff\x05Item\x06\xf2%\x13\x02\x05\x02\x03\x03 und \x022\x0e\xff\x05Item\x02\xf2%\x1c\x02\x05\x02\x03 erwecken\xff \x02+\x13\xff\x11\x022\r\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x05\x02\x03\x03 erwecken\x03." +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_MENU_CANCEL","Keine." +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_YESNO_MESSAGE","\x02\x08`\xe4\xe8\x02\xf2%\x13\xff7\x02+\x14\xff\x12\x022\x0e\xff\x05Item\x06\xf2%\x13\x02\x05\x02\x03\x03 und \x022\x0e\xff\x05Item\x03\xf2%\x1c\x02\x05\x02\x03 erwecken\xff \x02+\x13\xff\x11\x022\r\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x05\x02\x03\x03 erwecken\x03?" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_YESNO_YES","Ja." +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_YESNO_NO","Nein." +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_030","Hm, du scheinst \x02\x08B\xe4\xe8\x02\xf2!\xc9\xff(\x022\x0e\xff\x05Item\x03\xf2%\x13\x02\x05\x02\x03 und \x022\x0e\xff\x05Item\x03\xf2%\x1c\x02\x05\x02\x03\xff\x11\x022\r\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x05\x02\x03\x03 nicht zu besitzen. Oder tr\xc3\xa4gst du die Ausr\xc3\xbcstung noch und es f\xc3\xa4llt mir nicht auf? Meine Augen werden auch nicht besser, wie es scheint ..." +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_SYSTEM_000_031","F\xc3\xbcr die Erweckung muss sich die Zodiak-Waffe in deinem Inventar oder Arsenal befinden, wenn du Jalzahn ansprichst." +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_040","Auf den zweiten Blick scheinst du allerdings gar keine Zodiak-Waffe zu besitzen. Ohne Waffe keine Erweckung, so leid es mir tut." +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_050","Da habe ich mich wohl zu fr\xc3\xbch gefreut. Das Bewusstsein dieser Zodiak-Waffe scheint noch nicht vollst\xc3\xa4ndig hergestellt worden zu sein. Komm wieder, wenn du deine Vorbereitungen abgeschlossen hast." +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_SYSTEM_000_051","Um deine Zodiak-Waffe zu erwecken, musst du den Resonanzgrad aller Mahatmas maximal steigern." +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_060","\xc3\x9cbernimm dich nicht, \x02\x08\x1c\xe9\x05\xff\x0bmeine Gute\xff\x0cmein Freund\x03. Die Zodiak-Waffen sind \xc3\xbcberaus m\xc3\xa4chtig. Zwei Exemplaren derselben Waffe w\xc3\xa4re wom\xc3\xb6glich selbst die Willenskraft \x02\x08\x1f\xe9\x05\xff\reiner Heldin\xff\reines Helden\x03 wie dir nicht gewachsen." +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_SYSTEM_000_061","Du besitzt \x022\r\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x05\x02\x03 bereits." +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_300","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Ich hatte dich bereits sehns\xc3\xbcchtig erwartet! Du ... Ja, du hast die Seele deiner Waffe in Schwingungen versetzt, nicht wahr? Das kann ich sp\xc3\xbcren." +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_GEROLT_000_301","Deine Vorbereitungen sind abgeschlossen, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03? Na bestens, dann k\xc3\xb6nnen wir ja direkt loslegen. Bist du so weit, Jalzahn?" +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_302","Richtig, Ihr hattet mich ja darum gebeten, ein wenig meines guten Rums herzustellen. Das habe ich getan. Doch sagt, Meister Gerolt, wof\xc3\xbcr ben\xc3\xb6tigt Ihr ihn?" +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_GEROLT_000_303","Tja, das w\xc3\xbcsstest du gerne, was? Die Idee kam mir, als ich die Tafel des Seelenkerkers las. Die enthielt n\xc3\xa4mlich eine interessante Information, die uns die anderen Ephemeriden vorenthalten hatten." +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_304","Jetzt spannt uns doch nicht unn\xc3\xb6tig auf die Folter!" +20,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_GEROLT_000_305","Als vor langer, langer Zeit das B\xc3\xb6se \xc3\xbcber unsere Lande herfiel, erschienen Helden mit leuchtenden Waffen und schlugen es zur\xc3\xbcck. So viel sollte dir bekannt sein, oder?" +21,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_306","Die Zodiak-Streiter, selbstverst\xc3\xa4ndlich! Sie waren es schlie\xc3\x9flich, die mich \xc3\xbcberhaupt erst auf die Idee f\xc3\xbcr meine Reise nach Eorzea gebracht haben." +22,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_GEROLT_000_307","Sch\xc3\xb6n, sch\xc3\xb6n, aber wusstest du auch ... dass die Waffen noch gar nicht leuchteten, als die Zodiak-Streiter gegen den Feind ins Feld zogen?" +23,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_GEROLT_000_308","Erst als das Blut die Waffen der Zodiak-Streiter benetzte, legte sich ein heller Schimmer auf sie. Die Zodiak-Waffen waren geboren. Eine Tatsache, die \xc3\xbcber die Jahre mehr und mehr verdreht wurde." +24,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_309","Und f\xc3\xbcr den hellen Schimmer soll mein Sonnenschein jetzt sorgen? Meister Gerolt, mit Verlaub: Ihr seid verr\xc3\xbcckt." +25,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_GEROLT_000_310","Hast du 'ne bessere Idee? Ha, dacht ich's mir doch! Dann lasst uns die Waffe mal in die Teufelsbr\xc3\xbche tunken." +26,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_311","Ich kann immer noch nicht glauben, dass ich eine der legend\xc3\xa4ren Zodiak-Waffen gerade in Rum eingelegt habe, aber wer Fortschritt will, muss manchmal unkonventionelle Wege beschreiten. Hier habt Ihr die Waffe, Meister Gerolt. Der Rest liegt an Euch." +27,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_GEROLT_000_312","Ausgezeichnet! Dann woll'n wir doch mal sehen, ob das Eufelsges\xc3\xb6ff D\xc3\xa4monenblut ersetzen kann. Das Feuer in meiner Esse werd ich jedenfalls auf h\xc3\xb6llische Temperaturen anfachen, daran soll's nicht scheitern. Auf geht's!" +28,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_GEROLT_000_313","Leute, ich hab ein verdammt gutes Gef\xc3\xbchl bei dieser Sache. Die Waffe vibriert f\xc3\xb6rmlich in meiner Hand, viel wacher kann sie eigentlich nicht mehr werden. Das Kind haben wir im Handumdrehen geschaukelt." +29,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_GEROLT_000_314"," ... ... ... Na, sag ich ... doch ... Fertig ... Eine Zodiak-Waffe in ... h\xc3\xb6chster Vollendung ... Kinder...spiel ..." +30,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_315","Fantastisch ... Ph\xc3\xa4nomenal ... Formidabel ... So nimm sie schon, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03!" +31,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_350","So recht werde ich mich an dieses Prozedere wohl nie gew\xc3\xb6hnen, aber die Methode hat sich bew\xc3\xa4hrt ... Lass uns deine Zodiak-Waffe zu ihrer vollendeten Form erwecken!" +32,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_400","Das Ergebnis der Zusammenarbeit \x02\x08:\xe9\x05\xff\x1bder k\xc3\xbchnsten Abenteurerin\xff\x1ades k\xc3\xbchnsten Abenteurers\x03, des verr\xc3\xbccktesten Schmiedes und des cleversten Alchemisten weit und breit, ein Unikum, das seinesgleichen sucht: eine erweckte Zodiak-Waffe!" +33,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_401","Ein Schwert, wie gemacht f\xc3\xbcr diese unsteten Zeiten, die nach Helden verlangen. Sein Name: \x02(\x0b\xff\x05Item\xf2'F\n\x03!" +34,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_100_401","Und \x02(\x0b\xff\x05Item\xf2'O\n\x03 wollen wir nat\xc3\xbcrlich nicht vergessen. Hier ist dein general\xc3\xbcberholter Schild!" +35,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_402","Kampfhandschuhe, mit denen du deine Spuren in der Geschichte Eorzeas hinterlassen wirst. Ihr Name: \x02(\x0b\xff\x05Item\xf2'G\n\x03!" +36,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_403","Ein Schwert, das dir zweifelsohne viel Ruhm und Ehre bringen wird. Sein Name: \x02(\x0b\xff\x05Item\xf2'H\n\x03!" +37,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_404","Ein Speer, den selbst die Hohen Drachen Ishgards f\xc3\xbcrchten werden. Sein Name: \x02(\x0b\xff\x05Item\xf2'I\n\x03!" +38,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_405","Ein Bogen, um den dich selbst die G\xc3\xb6tter beneiden werden. Sein Name: \x02(\x0b\xff\x05Item\xf2'J\n\x03!" +39,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_406","Ein Stab, so m\xc3\xa4chtig wie die S\xc3\xa4ulen der Welt. Sein Name: \x02(\x0b\xff\x05Item\xf2'K\n\x03!" +40,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_407","Eine Rute, die ganze Heerscharen von D\xc3\xa4monen zu knechten vermag. Ihr Name: \x02(\x0b\xff\x05Item\xf2'L\n\x03!" +41,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_408","Eine Schrift von solcher Macht, dass sie das Weltgef\xc3\xbcge ersch\xc3\xbcttern kann. Ihr Name: \x02(\x0b\xff\x05Item\xf2'M\n\x03!" +42,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_409","Ein Buch, dessen Seiten Weisheit und Erkenntnis atmen. Sein Name: \x02(\x0b\xff\x05Item\xf2'N\n\x03!" +43,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_410","Dolche, die so lautlos durch die L\xc3\xbcfte schneiden, dass die Welt in Stille versinkt. Ihr Name: \x02(\x0b\xff\x05Item\xf2'P\n\x03!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060Trade_00250_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060Trade_00250_en.csv new file mode 100644 index 000000000..04f0d7b7e --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060Trade_00250_en.csv @@ -0,0 +1,44 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_000","Does sentience stir now within your Zodiac Weapon? Then the time is nigh to end its dreaming!" +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_001","Upon waking, your Zodiac Weapon will truly be the finest arm and fiercest ally in all the realm. If you are firm in your purpose, let us begin!" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_MENU_TITLE","Select the Zodiac Weapon you wish to awaken." +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_MENU_CHOICES","Awaken \x02\x08E\xe4\xe8\x02\xf2%\x13\xff&\x021\r\xff\x05Item\x04\xf2%\x13\x02\x02\x03 and \x021\r\xff\x05Item\x04\xf2%\x1c\x02\x02\x03\xff\x16\x02+\x12\xff\x10\x021\x0c\xff\x05Item\x04\xe8\x02\x02\x02\x03\x03\x03?" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_MENU_CANCEL","None." +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_YESNO_MESSAGE","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_YESNO_YES","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_YESNO_NO","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_030","Where is your Zodiac Weapon? We cannot awaken the sentience within unless it is in your possession." +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_SYSTEM_000_031","Please ensure that the Zodiac Weapon you wish to awaken is placed in your Armoury Chest or inventory before speaking with Jalzahn." +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_040","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_050","It would appear your Zodiac Weapon's soul resonance with the mahatma is still lacking, and the sentience inside yet slumbering." +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_SYSTEM_000_051","You cannot awaken your Zodiac Weapon until after you have achieved full soul resonance with each of the twelve varieties of mahatma." +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_060","We are seeking to make unique weapons beyond compare. Dream all you will, but even the greatest hero can own no more than one." +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_SYSTEM_000_061","You already possess \x021\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03." +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_300","I confess, my friend, I have awaited your return most eagerly. Even holding your weapon in my hands, I can sense the soul within pulses more strongly than ever before." +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_GEROLT_000_301","If I heard all that rightly, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, yer weapon's ready an' rarin' to wake up. Meanin' it's time fer the grand finale, eh, Jalzahn?" +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_302","I am unclear on what part I must play, Gerolt. I have made ready my alchemical supplies for the occasion, but I do not know what you would have me concoct\xe2\x94\x80nor, for that matter, why." +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_GEROLT_000_303","Oh, right. Well, ye remember the Book of Netherdark? Though there's precious few what've ever heard of it, 'tis a fact that its pages hold the last truth o' the Zodiac Weapons." +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_304","Truth? What do you mean?" +20,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_GEROLT_000_305","In ages past, terrible demons known by the name \xe2\x80\x9cZodiac\xe2\x80\x9d would appear in our world. But when they did, a hero wieldin' a shinin' weapon would arise to strike the fiends down. Do ye know that particular tale?" +21,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_306","There are few who know it better! You speak of the Song of the Zodiac Braves. I began my research precisely because I thought its accounts of the legendary weapons held a grain of truth." +22,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_GEROLT_000_307","Ah, but did ye know the weapons \x02\x1a\x02\x02\x03weren't\x02\x1a\x02\x01\x03 wreathed in light when the Braves slew the fiends?" +23,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_GEROLT_000_308","Aye, wasn't till those arms tasted o' demons' blood that sentience blossomed deep within, an' they burst forth in a brilliant halo! 'Tis how the Zodiac Weapons were truly born, but that bit o' the tale got lost as it was handed down through the ages." +24,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_309","Aaah, very good, Gerolt, very good indeed! We have no demon's blood to awaken \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03's arm, but we can mimic it with a quasi-soul potion thick with aether." +25,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_GEROLT_000_310","Yer a quick-witted one, make no mistake! Well, now we're all caught up, let's give it a try!" +26,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_311","There, that ought to be a thick enough coat of my \xe2\x80\x9cdemon's blood\xe2\x80\x9d potion. The rest I shall leave to you, Gerolt." +27,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_GEROLT_000_312","Seein' as there ain't any demons o' the Zodiac around to fight, I'll jus' have to mimic that battle with the flames o' me forge an' the poundin' o' me hammer. Now, let's perfect the old relic what we began with so long ago!" +28,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_GEROLT_000_313","Hehehe, the weapon's respondin' to me touch like a wonder! I can feel the soul inside tremblin', like it's achin' to wake up. So let's give it what it wants!" +29,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_GEROLT_000_314","We've...we've done it! Recreated a legendary arm \x02\x1a\x02\x02\x03exactly\x02\x1a\x02\x01\x03 as it was, sense o' self an' all!" +30,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_315","Ye gods! Come, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, take up your weapon!" +31,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_350","Well, I shall apply my concoction to your arm, and then together we shall see the sentience inside fully awoken!" +32,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_400","Behold, the legend made manifest in all its glory! None but the realm's most valiant adventurer, her most masterful blacksmith, and her most accomplished alchemist could have recreated this true heir to the weapons of yore!" +33,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_401","Nay, here we have forged a new legend, a weapon beyond all compare.\x02\x10\x01\x03The ages will echo with its name\xe2\x94\x80the Excalibur Zeta!" +34,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_100_401","And while your sword sings, this, the Aegis Shield Zeta, will ward even the fiercest of onslaughts! " +35,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_402","Nay, here we have forged a new legend, weapons beyond all compare.\x02\x10\x01\x03The ages will echo with their name\xe2\x94\x80the Kaiser Knuckles Zeta!" +36,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_403","Nay, here we have forged a new legend, a weapon beyond all compare.\x02\x10\x01\x03The ages will echo with its name\xe2\x94\x80the Ragnarok Zeta!" +37,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_404","Nay, here we have forged a new legend, a weapon beyond all compare.\x02\x10\x01\x03The ages will echo with its name\xe2\x94\x80the Longinus Zeta!" +38,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_405","Nay, here we have forged a new legend, a weapon beyond all compare.\x02\x10\x01\x03The ages will echo with its name\xe2\x94\x80the Yoichi Bow Zeta!" +39,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_406","Nay, here we have forged a new legend, a weapon beyond all compare.\x02\x10\x01\x03The ages will echo with its name\xe2\x94\x80the Nirvana Zeta!" +40,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_407","Nay, here we have forged a new legend, a weapon beyond all compare.\x02\x10\x01\x03The ages will echo with its name\xe2\x94\x80the Lilith Rod Zeta!" +41,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_408","Nay, here we have forged a new legend, a weapon beyond all compare.\x02\x10\x01\x03The ages will echo with its name\xe2\x94\x80the Apocalypse Zeta!" +42,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_409","Nay, here we have forged a new legend, a weapon beyond all compare.\x02\x10\x01\x03The ages will echo with its name\xe2\x94\x80the Last Resort Zeta!" +43,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_410","Nay, here we have forged a new legend, weapons beyond all compare.\x02\x10\x01\x03The ages will echo with their name\xe2\x94\x80the pair of Sasuke's Blades Zeta!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060Trade_00250_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060Trade_00250_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..8edc2dca6 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060Trade_00250_fr.csv @@ -0,0 +1,44 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_000",bxc3\x87a y est, vous \xc3\xaates pr\xc3\xaat\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \xc3\xa0 r\xc3\xa9veiller la conscience qui sommeille \xc3\xa0 l'int\xc3\xa9rieur de votre arme du zodiaque\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_001","Si votre d\xc3\xa9cision est prise, mettons-nous au travail imm\xc3\xa9diatement." +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_MENU_TITLE","Choisissez une arme du zodiaque" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_MENU_CHOICES","\x02\x08>\xe4\xe8\x02\xf2%\x13\xff%\x023\r\xff\x05Item\r\xf2%\x13\x02\x02\x03 et \x023\r\xff\x05Item\r\xf2%\x1c\x02\x02\x03\xff\x10\x023\x0c\xff\x05Item\r\xe8\x02\x02\x02\x03\x03" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_MENU_CANCEL","Annuler" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_YESNO_MESSAGE","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_YESNO_YES","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_YESNO_NO","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_030","Vous avez bien dit \xe2\x80\x9c\x02\x08<\xe4\xe8\x02\xf2%\x13\xff%\x023\r\xff\x05Item\r\xf2%\x13\x02\x02\x03 et \x023\r\xff\x05Item\x03\xf2%\x1c\x02\x02\x03\xff\x0e\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\n\x03\x03\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03? C'est \xc3\xa9trange, je ne vois pas \x02\x08%\xe4\xe8\x02\xf2%\x13\xff\x11ces \xc3\xa9quipements\xff\x0bcette arme\x03 dans votre sac." +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_SYSTEM_000_031","Votre arme du zodiaque doit se trouver dans l'inventaire ou dans l'arsenal au moment o\xc3\xb9 vous parlez \xc3\xa0 Jalzahn." +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_040","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_050","Il semblerait que la conscience \xc3\xa0 l'int\xc3\xa9rieur de votre arme du zodiaque ne se soit pas suffisamment r\xc3\xa9v\xc3\xa9l\xc3\xa9e... C'est certainement car son \xc3\xa2me ne r\xc3\xa9sonne pas suffisamment avec les mahatma." +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_SYSTEM_000_051","La conscience qui sommeille dans votre arme du zodiaque ne pourra s'\xc3\xa9veiller que si son \xc3\xa2me r\xc3\xa9sonne avec tous les types de mahatma." +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_060","Vous savez, cette arme du zodiaque est exceptionnelle. Vous ne pouvez pas en poss\xc3\xa9der plusieurs exemplaires, je regrette." +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_SYSTEM_000_061","Vous poss\xc3\xa9dez d\xc3\xa9j\xc3\xa0 \x023\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03." +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_300","Je vous attendais, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Oooh, je vois tout de suite que votre arme n'est plus la m\xc3\xaame qu'avant. Les pulsations de son \xc3\xa2me sont clairement diff\xc3\xa9rentes..." +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_GEROLT_000_301","Alors l'aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03\x02\x1d\x01\x03! \xc3\x87a y est, t'as enfin fini de t'pr\xc3\xa9parer\x02\x1d\x01\x03? Bon, papy, tiens-toi pr\xc3\xaat, car \xc3\xa7a va \xc3\xaatre \xc3\xa0 nous d'jouer." +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_302","Au fait, Gerolt, vous avez bien dit avoir besoin de lymphe de Thavnair pour la touche finale, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03? \xc3\x80 quoi cela va-t-il vous servir cette fois-ci\x02\x1d\x01\x03?" +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_GEROLT_000_303","La r\xc3\xa9ponse se trouve dans le Livre de la prison des \xc3\xa2mes, un tome inachev\xc3\xa9 dont je n'avais jamais entendu parler jusqu'ici." +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_304","Vraiment\x02\x1d\x01\x03!? Qu'y avez-vous d\xc3\xa9couvert\x02\x1d\x01\x03?" +20,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_GEROLT_000_305","Il y a tr\xc3\xa8s longtemps, une brochette de h\xc3\xa9ros \xc3\xa9quip\xc3\xa9s d'armes flamboyantes ont terrass\xc3\xa9 un d\xc3\xa9mon qui mena\xc3\xa7ait \xc3\x89orz\xc3\xa9a. Papy, tu vois de quoi j'parle, hein\x02\x1d\x01\x03?" +21,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_306","Bien s\xc3\xbbr, il s'agit des Braves du zodiaque. Je pense que nous avons tous les deux eu le temps d'approfondir le sujet depuis que nous avons d\xc3\xa9couvert ces ouvrages." +22,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_GEROLT_000_307","C'est vrai, mais \xc3\xa9coute un peu \xc3\xa7a. En v\xc3\xa9rit\xc3\xa9, au moment o\xc3\xb9 les Braves ont port\xc3\xa9 le coup fatal \xc3\xa0 leur ennemi, leurs armes n'\xc3\xa9mettaient pas encore de halo de lumi\xc3\xa8re\x02\x1d\x01\x03!" +23,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_GEROLT_000_308","Ce n'est qu'\xc3\xa0 l'instant pr\xc3\xa9cis o\xc3\xb9 le d\xc3\xa9mon fut vaincu et que son sang recouvra les lames qu'elles se mirent \xc3\xa0 briller, devenant ainsi les armes du zodiaque qu'on conna\xc3\xaet. \xc3\x87a t'en bouche un coin, hein\x02\x1d\x01\x03?" +24,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_309","Hmm... Vous voulez dire que le sang de ce d\xc3\xa9mon, fortement concentr\xc3\xa9 en \xc3\xa9ther, aurait eu le m\xc3\xaame effet sur ces armes que ma lymphe de Thavnair\x02\x1d\x01\x03?" +25,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_GEROLT_000_310","C'est qu'y en a dans ta p'tite t\xc3\xaate, l'anc\xc3\xaatre. Bon, puisque tout le monde a compris, il est temps de se mettre au boulot\x02\x1d\x01\x03!" +26,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_311","... Voil\xc3\xa0, j'ai fini d'enduire cette arme de lymphe de Thavnair. Gerolt, c'est \xc3\xa0 vous de jouer, maintenant." +27,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_GEROLT_000_312","Bon, \xc3\xa0 d\xc3\xa9faut de d\xc3\xa9mon, on va recr\xc3\xa9er le combat \xc3\xa9pique des Braves du zodiaque dans les flammes de ma fournaise... C'est ici que cette arme a \xc3\xa9t\xc3\xa9 forg\xc3\xa9e, et c'est ici qu'elle va \xc3\xaatre parachev\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03!" +28,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_GEROLT_000_313","H\xc3\xa9 h\xc3\xa9 h\xc3\xa9... L'arme r\xc3\xa9pond divinement bien \xc3\xa0 chacun de mes coups de marteau. Je peux sentir son \xc3\xa2me trembler \xc3\xa0 l'int\xc3\xa9rieur, cette petite merveille ne demande qu'\xc3\xa0 s'\xc3\xa9veiller. Donnons-lui ce qu'elle veut\x02\x1d\x01\x03!" +29,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_GEROLT_000_314","Voil\xc3\xa0, c'est termin\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! Une l\xc3\xa9gendaire arme du zodiaque, recr\xc3\xa9\xc3\xa9e \xc3\xa0 l'identique et d\xc3\xa9sormais dou\xc3\xa9e de sa propre conscience\x02\x1d\x01\x03!" +30,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_315","Prends-la, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, c'est ta nouvelle partenaire\x02\x1d\x01\x03! " +31,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_350","Bien, je vais appliquer ma lymphe sur votre arme, et nous pourrons bient\xc3\xb4t voir sa conscience se r\xc3\xa9v\xc3\xa9ler\x02\x1d\x01\x03!" +32,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_400","Admirez donc cette arme du zodiaque dans toute sa splendeur\x02\x1d\x01\x03! Un prodige rendu possible uniquement gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 la collaboration \x02\x086\xe9\x05\xff\x1cde la plus grande h\xc3\xa9ro\xc3\xafne\xff\x15du plus grand h\xc3\xa9ros\x03, du plus grand alchimiste et du plus grand forgeron d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a\x02\x1d\x01\x03!" +33,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_401","Voici l'incarnation ultime de votre arme, d\xc3\xa9sormais dou\xc3\xa9e de conscience, une relique unique qui vous m\xc3\xa8nera \xc3\xa0 la victoire lors des combats les plus p\xc3\xa9rilleux, \xe2\x80\x9cExcalibur z\xc3\xaata\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03!" +34,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_100_401","Et bien s\xc3\xbbr, votre fid\xc3\xa8le bouclier, toujours pr\xc3\xaat \xc3\xa0 vous prot\xc3\xa9ger des violents assauts de vos ennemis, j'ai nomm\xc3\xa9 \xe2\x80\x9cAegis z\xc3\xaata\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03!" +35,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_402","Voici l'incarnation ultime de votre arme, d\xc3\xa9sormais dou\xc3\xa9e de conscience, une relique unique qui vous m\xc3\xa8nera \xc3\xa0 la victoire lors des combats les plus p\xc3\xa9rilleux, j'ai nomm\xc3\xa9 les \xe2\x80\x9cgriffes Kaiser z\xc3\xaata\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03!" +36,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_403","Voici l'incarnation ultime de votre arme, d\xc3\xa9sormais dou\xc3\xa9e de conscience, une relique unique qui vous m\xc3\xa8nera \xc3\xa0 la victoire lors des combats les plus p\xc3\xa9rilleux, j'ai nomm\xc3\xa9 \xe2\x80\x9cRagnarok z\xc3\xaata\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03!" +37,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_404","Voici l'incarnation ultime de votre arme, d\xc3\xa9sormais dou\xc3\xa9e de conscience, une relique unique qui vous m\xc3\xa8nera \xc3\xa0 la victoire lors des combats les plus p\xc3\xa9rilleux, j'ai nomm\xc3\xa9 \xe2\x80\x9cLonginus z\xc3\xaata\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03!" +38,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_405","Voici l'incarnation ultime de votre arme, d\xc3\xa9sormais dou\xc3\xa9e de conscience, une relique unique qui vous m\xc3\xa8nera \xc3\xa0 la victoire lors des combats les plus p\xc3\xa9rilleux, j'ai nomm\xc3\xa9 l'\xe2\x80\x9carc de Yoichi z\xc3\xaata\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03!" +39,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_406","Voici l'incarnation ultime de votre arme, d\xc3\xa9sormais dou\xc3\xa9e de conscience, une relique unique qui vous m\xc3\xa8nera \xc3\xa0 la victoire lors des combats les plus p\xc3\xa9rilleux, j'ai nomm\xc3\xa9 \xe2\x80\x9cNirv\xc3\xa2na z\xc3\xaata\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03!" +40,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_407","Voici l'incarnation ultime de votre arme, d\xc3\xa9sormais dou\xc3\xa9e de conscience, une relique unique qui vous m\xc3\xa8nera \xc3\xa0 la victoire lors des combats les plus p\xc3\xa9rilleux, j'ai nomm\xc3\xa9 le \xe2\x80\x9csceptre de Lilith z\xc3\xaata\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03!" +41,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_408","Voici l'incarnation ultime de votre arme, d\xc3\xa9sormais dou\xc3\xa9e de conscience, une relique unique qui vous m\xc3\xa8nera \xc3\xa0 la victoire lors des combats les plus p\xc3\xa9rilleux, j'ai nomm\xc3\xa9 \xe2\x80\x9cApocalypse z\xc3\xaata\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03!" +42,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_409","Voici l'incarnation ultime de votre arme, d\xc3\xa9sormais dou\xc3\xa9e de conscience, une relique unique qui vous m\xc3\xa8nera \xc3\xa0 la victoire lors des combats les plus p\xc3\xa9rilleux, j'ai nomm\xc3\xa9 \xe2\x80\x9cDernier recours z\xc3\xaata\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03!" +43,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_410","Voici l'incarnation ultime de votre arme, d\xc3\xa9sormais dou\xc3\xa9e de conscience, une relique unique qui vous m\xc3\xa8nera \xc3\xa0 la victoire lors des combats les plus p\xc3\xa9rilleux, j'ai nomm\xc3\xa9 \xe2\x80\x9cSasuke z\xc3\xaata\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060Trade_00250_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060Trade_00250_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..fb2529538 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeapon060Trade_00250_ja.csv @@ -0,0 +1,44 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_000","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe6\x88\x91\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xae\x8c\xe5\x85\xa8\xe3\x81\xab\xe7\x9b\xae\xe8\xa6\x9a\xe3\x82\x81\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa6\x9a\xe9\x86\x92\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xa8\xe5\xb0\x8e\xe3\x81\x8f\xe6\x99\x82\xe3\x81\x8c\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x81" +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_001","\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xb1\xba\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x8c\xe6\x8f\xba\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xac\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x8f\xe8\xa6\x9a\xe9\x86\x92\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81" +2,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_MENU_TITLE","\xe8\xa6\x9a\xe9\x86\x92\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_MENU_CHOICES","\x02\x08[\xe4\xe8\x02\xf2%\x13\xff5\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2%\x13\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2%\x1c\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x9a\xe9\x86\x92\xff\x1d\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x9a\xe9\x86\x92\x03" +4,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_MENU_CANCEL","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_YESNO_MESSAGE","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +6,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_YESNO_YES","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +7,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_YESNO_NO","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +8,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_030","\xe3\x81\xb5\xe3\x82\x80\xe3\x80\x81\x02\x08P\xe4\xe8\x02\xf2%\x13\xff3\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2%\x13\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2%\x1c\x01\x03\xe3\x80\x8d\xff\x14\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\x03\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x8b\xe5\xbd\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x81\xac\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe8\xa6\x9a\xe9\x86\x92\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xac\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x9f" +9,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_SYSTEM_000_031","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x9a\xe9\x86\x92\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x81\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x8c\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x8e\xe7\xb4\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_040","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +11,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_050","\xe3\x81\xb5\xe3\x82\x80\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\xaa\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe6\x88\x91\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe7\x9b\xae\xe8\xa6\x9a\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x89\xe3\x81\xac\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x8f\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe5\x85\xb1\xe9\xb3\xb4\xe3\x81\x8c\xe8\xb6\xb3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_SYSTEM_000_051","\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x8f\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\xae\x8c\xe5\x85\xa8\xe3\x81\xab\xe5\x85\xb1\xe9\xb3\xb4\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xa6\x9a\xe9\x86\x92\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_060","\xe3\x82\x80\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xaf\xe7\x89\xb9\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe5\x8f\xb6\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xac\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_SYSTEM_000_061","\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_300","\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xad\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8a\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x81\xe4\xbb\xa5\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe9\xad\x82\xe3\x81\xae\xe8\x84\x88\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x8c\xe7\x95\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_GEROLT_000_301","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xba\x96\xe5\x82\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa6\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\x82\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa4\xe3\x80\x81\xe7\xb7\xa0\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe4\xbd\x9c\xe6\xa5\xad\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_302","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe7\xb7\xa0\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe9\x9c\x8a\xe8\x96\xac\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe8\xa8\x80\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x9c\x8a\xe8\x96\xac\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +18,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_GEROLT_000_303","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x84\xe9\x81\x93\xe5\x8d\x81\xe4\xba\x8c\xe6\x96\x87\xe6\x9b\xb8\xef\xbc\x9a\xe9\x9c\x8a\xe7\x8d\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x89\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa9\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe6\x9c\xaa\xe5\xae\x8c\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe5\x86\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xa7\x98\xe5\xaf\x86\xe3\x81\x8c\xe8\xa8\x98\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_304","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +20,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_GEROLT_000_305","\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\x98\x94\xe3\x80\x81\xe9\xbb\x84\xe9\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x86\xa0\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe9\xad\x94\xe4\xba\xba\xe3\x81\x8c\xe7\x8f\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x8b\xb1\xe9\x9b\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe7\x8f\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\xe5\x85\x89\xe3\x82\x8a\xe8\xbc\x9d\xe3\x81\x8f\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe6\x89\x93\xe3\x81\xa1\xe5\x80\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa4\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x9f" +21,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_306","\xe3\x81\x82\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x96\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x96\xe3\x81\xae\xe8\x8b\xb1\xe9\x9b\x84\xe8\xad\x9a\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x82\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe7\xa0\x94\xe7\xa9\xb6\xe3\x82\x92\xe5\xa7\x8b\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe8\xa8\x98\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x98\xe8\xbf\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe4\xbf\xa1\xe6\x86\x91\xe6\x80\xa7\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_GEROLT_000_307","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xb3\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x96\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x96\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xbc\x9d\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xb8\xaf\xe3\x81\xb3\xe3\x81\x9f\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xad\x94\xe4\xba\xba\xe3\x82\x92\xe5\x80\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_GEROLT_000_308","\xe8\x8b\xb1\xe9\x9b\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe9\xad\x94\xe4\xba\xba\xe3\x82\x92\xe5\x80\x92\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe8\xa1\x80\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe7\x9e\xac\xe9\x96\x93\xe3\x81\xab\xe8\xbc\x9d\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x94\xbe\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x9a\xe9\x86\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe5\xbe\x8c\xe4\xb8\x96\xe3\x81\xab\xe4\xbc\x9d\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8b\xe9\x81\x8e\xe7\xa8\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_309","\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe7\x96\x91\xe4\xbc\xbc\xe9\x9c\x8a\xe9\xad\x82\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe6\x88\x91\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe9\x9c\x8a\xe8\x96\xac\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xbf\x83\xe3\x81\x84\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe5\xb8\xaf\xe3\x81\xb3\xe3\x81\x9f\xe9\xad\x94\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe8\xa1\x80\xe3\x81\xab\xe8\xa6\x8b\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x9f" +25,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_GEROLT_000_310","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x81\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\xae\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xa4\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x8f\xe5\xa7\x8b\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9c\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f" +26,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_311","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\x88\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe7\x89\xb9\xe8\xa3\xbd\xe3\x81\xae\xe9\x9c\x8a\xe8\x96\xac\xe3\x82\x92\xe5\x8d\x81\xe5\x88\x86\xe3\x81\xab\xe5\xa1\x97\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x93\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xb2\xe3\x83\xad\xe3\x83\xab\xe3\x83\x88\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xab\xe4\xbb\xbb\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_GEROLT_000_312","\xe3\x83\x98\xe3\x83\x98\xe3\x80\x81\xe7\x8f\xbe\xe4\xb8\x96\xe3\x81\xab\xe9\xbb\x84\xe9\x81\x93\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe4\xba\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x8d\x9b\xe5\x86\xb6\xe7\x82\x89\xe3\x81\xae\xe7\x86\xb1\xe3\x81\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe3\x81\xae\xe8\x85\x95\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe4\xbc\x9d\xe8\xaa\xac\xe3\x81\xae\xe6\xbf\x80\xe6\x88\xa6\xe3\x82\x92\xe5\x86\x8d\xe7\x8f\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xae\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x8c\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe7\x82\x89\xe3\x81\xa7\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe6\x9c\x80\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xae\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe4\xbb\x95\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81" +28,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_GEROLT_000_313","\xe3\x83\x98\xe3\x83\x83\xe3\x83\x98\xe3\x83\x83\xe3\x83\x98\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe5\x8f\x8d\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\xa0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\xad\x82\xe3\x81\x8c\xe9\x9c\x87\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe6\x89\x8b\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa7\xe8\xa7\xa3\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe8\xa6\x9a\xe9\x86\x92\xe3\x81\x97\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8c\xef\xbc\x81\xef\xbc\x81" +29,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_GEROLT_000_314","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x81\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa4\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9e\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x9a\xe9\x86\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe6\x88\x91\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x9c\x80\xe7\xb5\x82\xe5\xbd\xa2\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x81" +30,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_315","\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xef\xbc\x81\xef\xbc\x81\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x82\x88\xe3\x80\x81\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x81" +31,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_350","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe9\x9c\x8a\xe8\x96\xac\xe3\x82\x92\xe5\xa1\x97\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x93\xe3\x81\xbf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe6\x88\x91\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x9a\xe9\x86\x92\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81" +32,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_400","\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xae\xe7\x9b\xb8\xe6\xa3\x92\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe7\xb5\x82\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe6\xb5\x81\xe3\x81\xae\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe6\xb5\x81\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x85\xb7\xe8\x81\xb7\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe6\xb5\x81\xe3\x81\xae\xe9\x8c\xac\xe9\x87\x91\xe8\xa1\x93\xe5\xb8\xab\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x96\xe3\x81\xab\xe5\xbe\xa9\xe5\x85\x83\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe5\x94\xaf\xe4\xb8\x80\xe7\x84\xa1\xe4\xba\x8c\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xef\xbc\x81" +33,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_401",bxe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe7\x8f\xbe\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe6\x96\xb0\xe7\x94\x9f\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2'F\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81" +34,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_100_401",bxe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x82\x82\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2'O\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81" +35,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_402",bxe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe7\x8f\xbe\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe6\x96\xb0\xe7\x94\x9f\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2'G\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81" +36,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_403",bxe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe7\x8f\xbe\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe6\x96\xb0\xe7\x94\x9f\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2'H\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81" +37,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_404",bxe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe7\x8f\xbe\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe6\x96\xb0\xe7\x94\x9f\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2'I\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81" +38,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_405",bxe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe7\x8f\xbe\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe6\x96\xb0\xe7\x94\x9f\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2'J\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81" +39,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_406",bxe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe7\x8f\xbe\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe6\x96\xb0\xe7\x94\x9f\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2'K\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81" +40,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_407",bxe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe7\x8f\xbe\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe6\x96\xb0\xe7\x94\x9f\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2'L\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81" +41,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_408",bxe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe7\x8f\xbe\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe6\x96\xb0\xe7\x94\x9f\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2'M\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81" +42,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_409",bxe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe7\x8f\xbe\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe6\x96\xb0\xe7\x94\x9f\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2'N\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81" +43,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPON060TRADE_00250_JALZAHN_000_410",bxe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe7\x8f\xbe\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe6\x96\xb0\xe7\x94\x9f\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2'P\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeaponReplicaShop_00271_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeaponReplicaShop_00271_de.csv new file mode 100644 index 000000000..c7b204963 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeaponReplicaShop_00271_de.csv @@ -0,0 +1,2 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONREPLICASHOP_00271_TALK_ACTOR","Ohne eine echte Zeta-Zodiak-Waffe kann ich auch keine Replik erstellen ... Bring mir eine, dann sprechen wir weiter." +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONREPLICASHOP_00271_MENU_TITLE","W\xc3\xa4hle eine Zeta-Zodiak-Waffe." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeaponReplicaShop_00271_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeaponReplicaShop_00271_en.csv new file mode 100644 index 000000000..bc093dfd3 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeaponReplicaShop_00271_en.csv @@ -0,0 +1,2 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONREPLICASHOP_00271_TALK_ACTOR","Forgive me, but I'm afraid I cannot do anything without a true Zodiac Weapon Zeta upon which to base my replica. Could you bring one to me?" +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONREPLICASHOP_00271_MENU_TITLE","Select a Zodiac Weapon Zeta to replicate." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeaponReplicaShop_00271_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeaponReplicaShop_00271_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..cd1fb2a0d --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeaponReplicaShop_00271_fr.csv @@ -0,0 +1,2 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONREPLICASHOP_00271_TALK_ACTOR","Dites... Vous n'auriez pas une de ces armes du zodiaque z\xc3\xaata, par hasard\x02\x1d\x01\x03? C'est que je suis loin d'avoir le niveau de mon ma\xc3\xaetre. Sans un mod\xc3\xa8le, je serai incapable de fabriquer la moindre r\xc3\xa9plique..." +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONREPLICASHOP_00271_MENU_TITLE","De quelle arme du zodiaque z\xc3\xaata voulez-vous une r\xc3\xa9plique\x02\x1d\x01\x03?" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeaponReplicaShop_00271_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeaponReplicaShop_00271_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..367bc9ac0 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefRelicWeaponReplicaShop_00271_ja.csv @@ -0,0 +1,2 @@ +0,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONREPLICASHOP_00271_TALK_ACTOR","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe6\x9c\xaa\xe7\x86\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x86\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe6\x89\x8b\xe6\x9c\xac\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe6\xad\xa6\xe5\x85\xb7\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe5\xae\x9f\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_CMNDEFRELICWEAPONREPLICASHOP_00271_MENU_TITLE","\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbe\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa4\x87\xe8\xa3\xbd\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefWeatherForeCast_00204_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefWeatherForeCast_00204_de.csv new file mode 100644 index 000000000..e404418c6 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefWeatherForeCast_00204_de.csv @@ -0,0 +1,2 @@ +0,"TEXT_CMNDEFWEATHERFORECAST_00204_WEATHERFORECAST_000_000","Der Wind und der Himmel verraten viel \xc3\xbcber die Entwicklung des Wetters in Eorzea. Hier sind meine heutigen Prognosen." +1,"TEXT_CMNDEFWEATHERFORECAST_00204_WEATHERFORECAST_000_050","In der Region \x02\x08|\xe4\xe8\x02\x81\xff\x12\x02(\x0e\xff\nPlaceName\x1c\x01\x03\xffc\x02\x08_\xe4\xe8\x02\x83\xff\x12\x02(\x0e\xff\nPlaceName(\x01\x03\xffF\x02\x08B\xe4\xe8\x02\x85\xff\x12\x02(\x0e\xff\nPlaceName4\x01\x03\xff)\x02(%\xff\nPlaceName\xff\x17\x02(\x13\xff\x0eTerritoryType\xe8\x02\x06\x03\x01\x03\x03\x03\x03 ist es momentan \x02(\r\xff\x08Weather\xe8\x03\x03\x03.\x02\x10\x01\x03Das Wetter \x02\x08|\xe4\xe8\x04\xe8\x05\xff-bleibt im Verlauf des Tages \x02(\r\xff\x08Weather\xe8\x04\x03\x03\xffGwechselt im Verlauf des Tages von \x02(\r\xff\x08Weather\xe8\x04\x03\x03 zu \x02(\r\xff\x08Weather\xe8\x05\x03\x03\x03.\x02\x10\x01\x03Der morgige Tag sollte dann \x02(\r\xff\x08Weather\xe8\x06\x03\x03 werden." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefWeatherForeCast_00204_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefWeatherForeCast_00204_en.csv new file mode 100644 index 000000000..7a32371e7 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefWeatherForeCast_00204_en.csv @@ -0,0 +1,2 @@ +0,"TEXT_CMNDEFWEATHERFORECAST_00204_WEATHERFORECAST_000_000","A wise woman once said that she who does not pay heed to the skies will most surely get wet. Sound advice if you ask me. Would you like to hear what the skies tell us this fine day?" +1,"TEXT_CMNDEFWEATHERFORECAST_00204_WEATHERFORECAST_000_050","\x02+\xf2\x01\xbd\xff\xf2\x01\xb9\x02\x08\xf2\x01\xb3\xe4\xe8\x02\x81\xffS\x02\x08<\xff\x12\x02(\x0e\xff\nPlaceName\x1c\x02\x03\xffx02\t\x1e\xff\x12\x02(\x0e\xff\nPlaceName\x1c\x02\x03\xff\x04in \xff\x04on \x03\xff\x04at \x03\x021\x10\xff\nPlaceName\x03\x1c\x03\x02\x03\xff\xf2\x01W\x02\x08\xf2\x01Q\xe4\xe8\x02\x83\xffS\x02\x08<\xff\x12\x02(\x0e\xff\nPlaceName(\x02\x03\xffx02\t\x1e\xff\x12\x02(\x0e\xff\nPlaceName(\x02\x03\xff\x04in \xff\x04on \x03\xff\x04at \x03\x021\x10\xff\nPlaceName\x03(\x03\x02\x03\xff\xf0\xf6\x02\x08\xf0\xf1\xe4\xe8\x02\x85\xffS\x02\x08<\xff\x12\x02(\x0e\xff\nPlaceName4\x02\x03\xffx02\t\x1e\xff\x12\x02(\x0e\xff\nPlaceName4\x02\x03\xff\x04in \xff\x04on \x03\xff\x04at \x03\x021\x10\xff\nPlaceName\x034\x03\x02\x03\xff\x98\x02\x08j\xff)\x02(%\xff\nPlaceName\xff\x17\x02(\x13\xff\x0eTerritoryType\xe8\x02\x06\x03\x02\x03\xff9\x02\t5\xff)\x02(%\xff\nPlaceName\xff\x17\x02(\x13\xff\x0eTerritoryType\xe8\x02\x06\x03\x02\x03\xff\x04in \xff\x04on \x03\xff\x04at \x03\x021\'\xff\nPlaceName\x03\xff\x17\x02(\x13\xff\x0eTerritoryType\xe8\x02\x06\x03\x03\x02\x03\x03\x03\x03\x03 it is currently \x02(\r\xff\x08Weather\xe8\x03\x03\x03. The forecast calls for \x02\x08\xf2\x07\x08\xe4\xe8\x04\xe8\x05\xff\xf2\x02Z\x02\x08\xf2\x02T\xe4\xe8\x04\xe8\x03\xff\xf2\x01$continued \x02@\xf2\x01\x14\xff\xf2\x01\x10\x02\x08\xf2\x01\n\xe4\xe8\x04\x02\xff\x0cclear skies\xff\xf0\xf6\x02\x08\xf0\xf1\xe4\xe8\x04\x0c\xff\x0cdust storms\xff\xf0\xdd\x02\x08\xf0\xd8\xe4\xe8\x04\x0e\xff\x0bhot spells\xff\xc7\x02\x08\xc3\xe4\xe8\x04\x0f\xff\x0bheat waves\xff\xb1\x02\x08\xad\xe4\xe8\x04\x17\xff\rstorm clouds\xff\x99\x02\x08\x95\xe4\xe8\x04\x18\xff\x0brough seas\xff\x83\x02\x08\x7f\xe4\xe8\x04\x19\xff\x0brough seas\xffm\x02\x08i\xe4\xe8\x04\x1b\xff\x0bheat waves\xffW\x02\x08S\xe4\xe8\x04\x03\xff\x0bfair skies\xffA\x02\x08=\xe4\xe8\x042\xff\x0cumbral wind\xff*\x02\x08&\xe4\xe8\x043\xff\x0eumbral static\xff\x11\x02(\r\xff\x08Weather\xe8\x04\x02\x03\x03\x03\x03\x03\x03\x03\x03\x03\x03\x03\x03\x03\xff\xf2\x01#extended \x02@\xf2\x01\x14\xff\xf2\x01\x10\x02\x08\xf2\x01\n\xe4\xe8\x04\x02\xff\x0cclear skies\xff\xf0\xf6\x02\x08\xf0\xf1\xe4\xe8\x04\x0c\xff\x0cdust storms\xff\xf0\xdd\x02\x08\xf0\xd8\xe4\xe8\x04\x0e\xff\x0bhot spells\xff\xc7\x02\x08\xc3\xe4\xe8\x04\x0f\xff\x0bheat waves\xff\xb1\x02\x08\xad\xe4\xe8\x04\x17\xff\rstorm clouds\xff\x99\x02\x08\x95\xe4\xe8\x04\x18\xff\x0brough seas\xff\x83\x02\x08\x7f\xe4\xe8\x04\x19\xff\x0brough seas\xffm\x02\x08i\xe4\xe8\x04\x1b\xff\x0bheat waves\xffW\x02\x08S\xe4\xe8\x04\x03\xff\x0bfair skies\xffA\x02\x08=\xe4\xe8\x042\xff\x0cumbral wind\xff*\x02\x08&\xe4\xe8\x043\xff\x0eumbral static\xff\x11\x02(\r\xff\x08Weather\xe8\x04\x02\x03\x03\x03\x03\x03\x03\x03\x03\x03\x03\x03\x03\x03\x03\xff\xf2\x04\xa1\x02\x08\xf2\x04\x9b\xe4\xe8\x04\xe8\x03\xff\xf2\x02Lcontinued \x02@\xf2\x01\x14\xff\xf2\x01\x10\x02\x08\xf2\x01\n\xe4\xe8\x04\x02\xff\x0cclear skies\xff\xf0\xf6\x02\x08\xf0\xf1\xe4\xe8\x04\x0c\xff\x0cdust storms\xff\xf0\xdd\x02\x08\xf0\xd8\xe4\xe8\x04\x0e\xff\x0bhot spells\xff\xc7\x02\x08\xc3\xe4\xe8\x04\x0f\xff\x0bheat waves\xff\xb1\x02\x08\xad\xe4\xe8\x04\x17\xff\rstorm clouds\xff\x99\x02\x08\x95\xe4\xe8\x04\x18\xff\x0brough seas\xff\x83\x02\x08\x7f\xe4\xe8\x04\x19\xff\x0brough seas\xffm\x02\x08i\xe4\xe8\x04\x1b\xff\x0bheat waves\xffW\x02\x08S\xe4\xe8\x04\x03\xff\x0bfair skies\xffA\x02\x08=\xe4\xe8\x042\xff\x0cumbral wind\xff*\x02\x08&\xe4\xe8\x043\xff\x0eumbral static\xff\x11\x02(\r\xff\x08Weather\xe8\x04\x02\x03\x03\x03\x03\x03\x03\x03\x03\x03\x03\x03\x03\x03, followed by \x02@\xf2\x01\x14\xff\xf2\x01\x10\x02\x08\xf2\x01\n\xe4\xe8\x05\x02\xff\x0cclear skies\xff\xf0\xf6\x02\x08\xf0\xf1\xe4\xe8\x05\x0c\xff\x0cdust storms\xff\xf0\xdd\x02\x08\xf0\xd8\xe4\xe8\x05\x0e\xff\x0bhot spells\xff\xc7\x02\x08\xc3\xe4\xe8\x05\x0f\xff\x0bheat waves\xff\xb1\x02\x08\xad\xe4\xe8\x05\x17\xff\rstorm clouds\xff\x99\x02\x08\x95\xe4\xe8\x05\x18\xff\x0brough seas\xff\x83\x02\x08\x7f\xe4\xe8\x05\x19\xff\x0brough seas\xffm\x02\x08i\xe4\xe8\x05\x1b\xff\x0bheat waves\xffW\x02\x08S\xe4\xe8\x05\x03\xff\x0bfair skies\xffA\x02\x08=\xe4\xe8\x052\xff\x0cumbral wind\xff*\x02\x08&\xe4\xe8\x053\xff\x0eumbral static\xff\x11\x02(\r\xff\x08Weather\xe8\x05\x02\x03\x03\x03\x03\x03\x03\x03\x03\x03\x03\x03\x03\x03\xff\xf2\x02B\x02@\xf2\x01\x14\xff\xf2\x01\x10\x02\x08\xf2\x01\n\xe4\xe8\x04\x02\xff\x0cclear skies\xff\xf0\xf6\x02\x08\xf0\xf1\xe4\xe8\x04\x0c\xff\x0cdust storms\xff\xf0\xdd\x02\x08\xf0\xd8\xe4\xe8\x04\x0e\xff\x0bhot spells\xff\xc7\x02\x08\xc3\xe4\xe8\x04\x0f\xff\x0bheat waves\xff\xb1\x02\x08\xad\xe4\xe8\x04\x17\xff\rstorm clouds\xff\x99\x02\x08\x95\xe4\xe8\x04\x18\xff\x0brough seas\xff\x83\x02\x08\x7f\xe4\xe8\x04\x19\xff\x0brough seas\xffm\x02\x08i\xe4\xe8\x04\x1b\xff\x0bheat waves\xffW\x02\x08S\xe4\xe8\x04\x03\xff\x0bfair skies\xffA\x02\x08=\xe4\xe8\x042\xff\x0cumbral wind\xff*\x02\x08&\xe4\xe8\x043\xff\x0eumbral static\xff\x11\x02(\r\xff\x08Weather\xe8\x04\x02\x03\x03\x03\x03\x03\x03\x03\x03\x03\x03\x03\x03\x03, followed by \x02@\xf2\x01\x14\xff\xf2\x01\x10\x02\x08\xf2\x01\n\xe4\xe8\x05\x02\xff\x0cclear skies\xff\xf0\xf6\x02\x08\xf0\xf1\xe4\xe8\x05\x0c\xff\x0cdust storms\xff\xf0\xdd\x02\x08\xf0\xd8\xe4\xe8\x05\x0e\xff\x0bhot spells\xff\xc7\x02\x08\xc3\xe4\xe8\x05\x0f\xff\x0bheat waves\xff\xb1\x02\x08\xad\xe4\xe8\x05\x17\xff\rstorm clouds\xff\x99\x02\x08\x95\xe4\xe8\x05\x18\xff\x0brough seas\xff\x83\x02\x08\x7f\xe4\xe8\x05\x19\xff\x0brough seas\xffm\x02\x08i\xe4\xe8\x05\x1b\xff\x0bheat waves\xffW\x02\x08S\xe4\xe8\x05\x03\xff\x0bfair skies\xffA\x02\x08=\xe4\xe8\x052\xff\x0cumbral wind\xff*\x02\x08&\xe4\xe8\x053\xff\x0eumbral static\xff\x11\x02(\r\xff\x08Weather\xe8\x05\x02\x03\x03\x03\x03\x03\x03\x03\x03\x03\x03\x03\x03\x03\x03\x03. Tomorrow at this time, the area should \x02\x086\xe4\xe8\x05\xe8\x06\xff\x1astill be \x02(\r\xff\x08Weather\xe8\x06\x03\x03\xff\x14be \x02(\r\xff\x08Weather\xe8\x06\x03\x03\x03." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefWeatherForeCast_00204_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefWeatherForeCast_00204_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..6ad709f4b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefWeatherForeCast_00204_fr.csv @@ -0,0 +1,2 @@ +0,"TEXT_CMNDEFWEATHERFORECAST_00204_WEATHERFORECAST_000_000",bx02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03 aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03. Figurez-vous que regarder cette girouette me permet de pr\xc3\xa9voir les changements m\xc3\xa9t\xc3\xa9orologiques un peu partout en \xc3\x89orz\xc3\xa9a. Y a-t-il une r\xc3\xa9gion dont vous voulez conna\xc3\xaetre le temps qu'il fait ou fera\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_CMNDEFWEATHERFORECAST_00204_WEATHERFORECAST_000_050",bx02\x08\x9b\xe4\xe8\x02\x81\xff\x12\x02(\x0e\xff\nPlaceName\x1c\x01\x03\xff\x82\x02\x08~\xe4\xe8\x02\x83\xff\x12\x02(\x0e\xff\nPlaceName(\x01\x03\xffe\x02\x08a\xe4\xe8\x02\x85\xff\x12\x02(\x0e\xff\nPlaceName4\x01\x03\xffH\x02\x08D\xe4\xe8\x02\xf2\x01\xa2\xff\x12\x02(\x0e\xff\nPlaceName?\x01\x03\xff)\x02(%\xff\nPlaceName\xff\x17\x02(\x13\xff\x0eTerritoryType\xe8\x02\x06\x03\x01\x03\x03\x03\x03\x03, me dites-vous\x02\x1d\x01\x03? D'apr\xc3\xa8s mes observations, le temps \xc3\xa0 cet endroit est actuellement \xe2\x80\x9c\x02/\x13\xff\x11\x02(\r\xff\x08Weather\xe8\x03\x02\x03\x03\xe2\x80\x9d.\x02\x10\x01\x03Cela devrait ensuite \x02\x08\x86\xe4\xe8\x04\xe8\x05\xff2\xc3\xaatre momentan\xc3\xa9ment \xe2\x80\x9c\x02/\x13\xff\x11\x02(\r\xff\x08Weather\xe8\x04\x02\x03\x03\xe2\x80\x9d\xffLpasser \xc3\xa0 \xe2\x80\x9c\x02/\x13\xff\x11\x02(\r\xff\x08Weather\xe8\x04\x02\x03\x03\xe2\x80\x9d puis \xc3\xa0 \xe2\x80\x9c\x02/\x13\xff\x11\x02(\r\xff\x08Weather\xe8\x05\x02\x03\x03\xe2\x80\x9d\x03.\x02\x10\x01\x03Demain, \xc3\xa0 la m\xc3\xaame heure, cela devrait \xc3\xaatre \xe2\x80\x9c\x02/\x13\xff\x11\x02(\r\xff\x08Weather\xe8\x06\x02\x03\x03\xe2\x80\x9d, \xc3\xa0 mon avis." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefWeatherForeCast_00204_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefWeatherForeCast_00204_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..3d3837247 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefWeatherForeCast_00204_ja.csv @@ -0,0 +1,2 @@ +0,"TEXT_CMNDEFWEATHERFORECAST_00204_WEATHERFORECAST_000_000","\xe7\x9a\x86\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xae\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe5\xbd\xb9\xe3\x81\xab\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe5\x90\x84\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe6\xb0\x97\xe8\xb1\xa1\xe3\x81\xae\xe5\xa4\x89\xe5\x8c\x96\xe3\x82\x92\xe8\xaa\xbf\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa9\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xae\xe4\xba\x88\xe5\xa0\xb1\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_CMNDEFWEATHERFORECAST_00204_WEATHERFORECAST_000_050","\x02\x08\x9b\xe4\xe8\x02\x81\xff\x12\x02(\x0e\xff\nPlaceName\x1c\x01\x03\xff\x82\x02\x08~\xe4\xe8\x02\x83\xff\x12\x02(\x0e\xff\nPlaceName(\x01\x03\xffe\x02\x08a\xe4\xe8\x02\x85\xff\x12\x02(\x0e\xff\nPlaceName4\x01\x03\xffH\x02\x08D\xe4\xe8\x02\xf2\x01\xa2\xff\x12\x02(\x0e\xff\nPlaceName?\x01\x03\xff)\x02(%\xff\nPlaceName\xff\x17\x02(\x13\xff\x0eTerritoryType\xe8\x02\x06\x03\x01\x03\x03\x03\x03\x03\xe3\x81\xae\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa9\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xaf\x02(\r\xff\x08Weather\xe8\x03\x02\x03\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x08d\xe4\xe8\x04\xe8\x05\xff)\xe3\x81\x97\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8f\x02(\r\xff\x08Weather\xe8\x04\x02\x03\xe3\x81\x8c\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\xff3\x02(\r\xff\x08Weather\xe8\x04\x02\x03\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\x02(\r\xff\x08Weather\xe8\x05\x02\x03\xe3\x81\xa8\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\x03\x02\x10\x01\x03\xe6\x98\x8e\xe6\x97\xa5\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02(\r\xff\x08Weather\xe8\x06\x02\x03\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefWeddingRecovery_00214_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefWeddingRecovery_00214_de.csv new file mode 100644 index 000000000..62d995a88 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefWeddingRecovery_00214_de.csv @@ -0,0 +1,136 @@ +0,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_000","Meine Aufgabe ist es, allen Paaren hilfreich zur Seite zu stehen, die hier den Ritus des Ewigen Bundes feiern wollen." +1,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_001","Dieser Inhalt steht nur denjenigen zur Verf\xc3\xbcgung, die die \xe2\x80\x9eZeremonie des Ewigen Bundes\xe2\x80\x9c bestellt haben." +2,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_010","Herzlich willkommen. Gibt es etwas, bei dem ich dir weiterhelfen kann? Hast du Fragen zum Ewigen Bund?" +3,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_Q2_000_030","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +4,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A2_000_031","Was muss man als Paar \xc3\xbcber den Ringtausch wissen?" +5,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A2_000_032","Wie kann das Paar die Art der Zeremonie festlegen?" +6,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A2_100_032","Wie kann das Paar einen Tag f\xc3\xbcr die Zeremonie reservieren?" +7,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A2_000_033","Was muss das Paar nach der Reservierung noch tun?" +8,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A2_000_034","Wie kann das Paar G\xc3\xa4ste einladen?" +9,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A2_000_035","Wie l\xc3\xa4uft der gro\xc3\x9fe Tag f\xc3\xbcr das Paar konkret ab?" +10,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A2_101_035","Kann das Paar neue Einladungsb\xc3\xb6gen bekommen?" +11,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A2_102_035","Kann das Paar den Tag der Zeremonie verschieben?" +12,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A2_100_035","Nichts, aber ich m\xc3\xb6chte die Zeremonie ganz absagen." +13,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A2_000_036","Wirklich nichts." +14,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_050","Der Ewige Bund ist eine ganz besondere Verbindung, die zwei Seelen beschlossen haben einzugehen - hier in der Elfenbein-Kapelle unter dem wohlwollenden Blick der Zw\xc3\xb6lf. Als Symbol daf\xc3\xbcr dienen die Ringe." +15,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_051","Beide Partner bringen einen Ring zur Zeremonie mit - \x022\x0e\xff\x05Item\x03\xf2!\x7f\x02\x05\x02\x03." +16,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_052","Wie der Name schon sagt, haben diese Ringe den Segen der Zw\xc3\xb6lf erhalten. Man kann sie nicht einfach so kaufen - man muss auf einer gemeinsamen Pilgerfahrt die G\xc3\xb6tter um ihren heiligen Segen bitten." +17,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_053","Allerdings ist auch nicht jeder Ring geeignet, die Gnade der G\xc3\xb6tter in sich aufzunehmen. Ihr m\xc3\xbcsst beide \x022\x0e\xff\x05Item\x02\xf2!\xf9\x02\x05\x02\x03 herstellen oder erwerben - wie, das ist euch freigestellt - und mit einer besonderen Gravur versehen lassen." +18,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_054","Dann macht ihr euch zu zweit auf eine Pilgerreise durch ganz Eorzea, um bei den Signa der Zw\xc3\xb6lf um ihren Segen zu bitten." +19,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_055","Die Festladerin Claribel kann euch mehr dazu sagen." +20,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_060","Wenn ihr die Ringe vorbereitet habt, k\xc3\xb6nnt ihr euch Gedanken dar\xc3\xbcber machen, wie die Zeremonie ablaufen soll." +21,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_061","Dazu m\xc3\xbcsst ihr mit Raitmeaux im Inneren der Kapelle sprechen. Ihm werdet ihr mitteilen, in welchem Stil ihr den Ritus abhalten m\xc3\xb6chtet, wie der Festsaal geschm\xc3\xbcckt werden soll, und einiges mehr. " +22,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_062","Aber macht euch keine Gedanken, dass ihr etwas \xc3\xbcberseht. Claribel wird euch noch einmal daran erinnern, wenn die Zeit daf\xc3\xbcr gekommen ist." +23,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_063","Jeder Partner kann die Details seiner Wunschzeremonie bei Raitmeaux hinterlassen. Am gro\xc3\x9fen Tag aber m\xc3\xbcsst ihr euch endg\xc3\xbcltig entscheiden, f\xc3\xbcr welche der beiden Zeremonien ihr euch entscheidet." +24,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_064","Nachdem ihr eure W\xc3\xbcnsche f\xc3\xbcr die Zeremonie bei Raitmeaux hinterlegt habt, k\xc3\xb6nnt ihr einen Termin bestimmen und den Festsaal reservieren. Etoinelle direkt vor der Kapelle nimmt die Reservierungen auf." +25,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_065","Die Zeremonie kann maximal knapp zwei Wochen (Erdenzeit) im Voraus reserviert werden. Einzelheiten zum Reservierungssystem erf\xc3\xa4hrst du bei dem Assistenten der Elfenbein-Kapelle." +26,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_100_060","Zuerst m\xc3\xbcssen die Details der Zeremonie bei Raitmeaux hinterlegt werden. Dann nimmt Etoinelle vor der Elfenbein-Kapelle die Reservierung f\xc3\xbcr den Festsaal entgegen." +27,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_061","Um einen Termin zu vereinbaren, m\xc3\xbcssen beide Partner im Auftrag \xe2\x80\x9eEin Bund f\xc3\xbcrs Leben\xe2\x80\x9c ausreichend fortgeschritten sein. Bildet zu zweit eine Gruppe, legt eure Bund-Reife an und sprecht mit Etoinelle. " +28,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_062","Jeden \x02\x07\x05\xf6\x01\xd0\x10\x03\x02\tE\xdd\xff\x08Sonntag\xff\x07Montag\xff\tDienstag\xff\tMittwoch\xff\x0bDonnerstag\xff\x08Freitag\xff\x08Samstag\x03 um \x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03 Uhr (Erdenzeit) beginnt die Reservierung von Terminen f\xc3\xbcr die darauf folgende Woche." +29,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_063","Die Reservierung kann also f\xc3\xbcr einen maximal zwei Wochen (Erdenzeit) in der Zukunft liegenden Termin vorgenommen werden. In der Zeit bis zur Zeremonie m\xc3\xbcssen alle Vorbereitungen erledigt werden, etwa das Ausschicken der Einladungen an die G\xc3\xa4ste." +30,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_064","Ab dem reservierten Zeitpunkt ist die Kapelle dann f\xc3\xbcr zwei Stunden (Erdenzeit) nur f\xc3\xbcr das Paar und seine G\xc3\xa4ste zug\xc3\xa4nglich. Ein Termin kann immer nur von einem Paar reserviert werden. Ist ein Termin bereits reserviert, wird er in Etoinelles Kalender als \xe2\x80\x9eVergeben\xe2\x80\x9c angezeigt." +31,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_065","Die Zeit, ab welcher eine Reservierung vorgenommen werden kann, unterscheidet sich abh\xc3\xa4ngig vom Zeremonienplan." +32,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_066","Paare mit einem Platin-Plan k\xc3\xb6nnen ab \x02\x07\x05\xf6\x01\xd0\x10\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03 Uhr (Erdenzeit) reservieren, Paare mit einem Gold-Plan ab \x02\x07\x05\xf6\x01\xde \x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03 Uhr, und Paare mit einem Standard-Plan ab \x02\x07\x05\xf6\x01\xec0\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03 Uhr. Mit eurem Plan k\xc3\xb6nnt ihr die Reservierung also ab \x02\tE\xdd\xff\x08Sonntag\xff\x07Montag\xff\tDienstag\xff\tMittwoch\xff\x0bDonnerstag\xff\x08Freitag\xff\x08Samstag\x03 um \x02\t\x98\xe8\x02\xff\nUNG\xc3\x9cLTIG\xff-\x02\x07\x05\xf6\x01\xec0\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03\xff-\x02\x07\x05\xf6\x01\xde \x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03\xff-\x02\x07\x05\xf6\x01\xd0\x10\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03\x03 Uhr vornehmen." +33,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_067","Es kann nur einmal pro Woche eine Reservierung gemacht werden. Wenn ihr die Zeremonie aus pers\xc3\xb6nlichen Gr\xc3\xbcnden verlegen musstet, m\xc3\xbcsst ihr also bis zum n\xc3\xa4chsten \x02\tE\xdd\xff\x08Sonntag\xff\x07Montag\xff\tDienstag\xff\tMittwoch\xff\x0bDonnerstag\xff\x08Freitag\xff\x08Samstag\x03 warten, um einen neuen Termin zu machen." +34,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_068","Allerdings k\xc3\xb6nnt ihr - unabh\xc3\xa4ngig von eurem Zeremonienplan - erst ab \x02\x07\x05\xf6\x01\xfa@\x03\x02\tE\xdd\xff\x08Sonntag\xff\x07Montag\xff\tDienstag\xff\tMittwoch\xff\x0bDonnerstag\xff\x08Freitag\xff\x08Samstag\x03 um \x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03 Uhr (Erdenzeit) reservieren. Es ist also nicht empfehlenswert, die Veranstaltung leichtfertig abzusagen. Diese Beschr\xc3\xa4nkung gilt f\xc3\xbcr zwei Wochen." +35,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_101_068","Bitte ber\xc3\xbccksichtige bei der Terminierung der Zeremonie, dass sie w\xc3\xa4hrend Wartungsarbeiten nicht durchgef\xc3\xbchrt werden kann. Soweit m\xc3\xb6glich werden Wartungsarbeiten im Hauptmen\xc3\xbc unter \xe2\x80\x9eSystem\xe2\x80\x9c > \xe2\x80\x9eKundendienst\xe2\x80\x9c angek\xc3\xbcndigt." +36,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_069","Es kann sein, dass die Reservierung aufgrund eines unvorhersehbaren Problems nicht ordnungsgem\xc3\xa4\xc3\x9f abgeschlossen werden kann. Bitte besuche die Sonderseite zum Ewigen Bund auf dem Lodestone, um Einzelheiten zu erfahren." +37,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_070","Eine berechtigte Frage, denn auch nach dem Besorgen der Ringe, der Organisation des Festablaufs und der Reservierung eines Termins gibt es noch einiges zu tun." +38,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_071","Bei erfolgreicher Reservierung gibt euch Etoinelle \x022\x0e\xff\x05Item\x06\xf2!\xfa\x03\x05\x02\x03." +39,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_072","Diese B\xc3\xb6gen sind der Beleg, dass die Reservierung ordnungsgem\xc3\xa4\xc3\x9f f\xc3\xbcr den gew\xc3\xbcnschten Termin aufgenommen wurde. Wenn einer von euch seine wegwirft, m\xc3\xbcsst ihr die Reservierung neu vornehmen lassen, also bewahrt sie gut auf." +40,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_073","Vor allem dienen sie aber als Vorlage, um \x022\x0e\xff\x05Item\x06\xf2!\xfb\x03\x05\x02\x03 f\xc3\xbcr eure G\xc3\xa4ste auszustellen." +41,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_074","Und das ist auch schon eine der wichtigsten Aufgaben, die ihr noch vor der Zeremonie erledigen m\xc3\xbcsst: Einladungen drucken und verschicken. Die andere ist, sich um angemessene Kleidung zu k\xc3\xbcmmern." +42,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_075","Die solltet ihr nat\xc3\xbcrlich vorher einmal anprobieren, denn zu beachten ist, dass der Ring, der ja eure Einheit symbolisiert, von Handschuhen und manchen Accessoires verdeckt wird." +43,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_076","Wenn ihr euch doch noch f\xc3\xbcr eine andere Innenausstattung oder \xc3\x84hnliches entscheiden solltet, k\xc3\xb6nnt ihr Raitmeaux eure W\xc3\xbcnsche jederzeit mitteilen. Wof\xc3\xbcr sich dein Partner entschieden hat, erf\xc3\xa4hrst du allerdings nicht von Raitmeaux, sondern von Etoinelle - oder nat\xc3\xbcrlich von deinem Partner. " +44,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_080","Um G\xc3\xa4ste einzuladen, m\xc3\xbcsst ihr nat\xc3\xbcrlich zuerst einen Termin festgelegt haben." +45,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_081","Wenn ihr gegen Ende des Auftrags bei Etoinelle die Reservierung des Festsaals vorgenommen habt, bekommt ihr von ihr \x022\x0e\xff\x05Item\x06\xf2!\xfa\x02\x05\x02\x03 \xc3\xbcberreicht." +46,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_082","Findet diese in eurem Inventar und w\xc3\xa4hlt \xe2\x80\x9eBenutzen\xe2\x80\x9c aus. So fertigt ihr Kopien der Einladung an, die ihr den G\xc3\xa4sten senden oder \xc3\xbcberreichen k\xc3\xb6nnt. Damit sind sie eingeladen und k\xc3\xb6nnen eurer Zeremonie beiwohnen." +47,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_083","Zur festgelegten Zeit gelangen sowohl das Paar als auch die G\xc3\xa4ste in die Elfenbein-Kapelle, indem sie Etoinelle ansprechen." +48,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_083","Das Paar muss \x022\x0e\xff\x05Item\x03\xf2!\xfa\x02\x05\x02\x03 vorweisen, die G\xc3\xa4ste \x022\x0e\xff\x05Item\x02\xf2!\xfb\x02\x05\x02\x03, sonst werden sie nicht eingelassen." +49,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_084","Datum und Uhrzeit des Ritus kann man jederzeit in der Gegenstandsbeschreibung der Einladung nachsehen." +50,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_085","Wann genau die eigentliche Zeremonie beginnt, bestimmt das Paar am Tag der Feier, sp\xc3\xa4testens aber 40 Minuten (Erdenzeit) nach Einlass. Die Zeremonie dauert ungef\xc3\xa4hr eine, maximal zwei Stunden (Erdenzeit)." +51,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_086","Der Festsaal kann w\xc3\xa4hrend der Zeremonie jederzeit betreten und wieder verlassen werden - aber nat\xc3\xbcrlich gebietet die H\xc3\xb6flichkeit, rechtzeitig zu erscheinen und der Zeremonie auch bis zum Ende beizuwohnen." +52,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_087","Falls die G\xc3\xa4ste Fragen zum Ablauf haben, gibt Etoinelle jederzeit gerne Auskunft." +53,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_088","Die Anzahl der druckbaren Einladungen - und damit der G\xc3\xa4ste - ist allerdings beschr\xc3\xa4nkt. Jeder von euch kann 40 Einladungen ausstellen, zusammen k\xc3\xb6nnt ihr also 80 G\xc3\xa4ste einladen." +54,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_090","Eine berechtigte Frage, denn das ist ja der wichtigste Teil! Aber du brauchst nicht nerv\xc3\xb6s zu sein - es ist ganz einfach." +55,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_091","Wenn die auf der Einladung angegebene Zeit gekommen ist, k\xc3\xb6nnen das Paar und die G\xc3\xa4ste den Festsaal betreten, indem sie Etoinelle ansprechen. " +56,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_091","Wenn nicht beide Partner innerhalb von 20 Minuten (Erdenzeit) nach der vereinbarten Zeit erschienen sind, wird die Zeremonie automatisch verschoben und ihr m\xc3\xbcsst eine neue Reservierung vornehmen. " +57,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_092","Jeder der beiden Partner wird in einen eigenen Ankleideraum gebracht. Die G\xc3\xa4ste k\xc3\xb6nnen sich indessen im Wartezimmer unterhalten. Die Zeremonie beginnt sp\xc3\xa4testens 40 Minuten (Erdenzeit) nach dem Einlasszeitpunkt." +58,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_093","Sobald ihr euch umgezogen habt, m\xc3\xbcsst ihr eine endg\xc3\xbcltige Entscheidung treffen, wessen Einstellungen f\xc3\xbcr die Zeremonie - Stil, Dekoration und andere Details - \xc3\xbcbernommen werden sollen." +59,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_094","Der Festsaal steht euch f\xc3\xbcr zwei Stunden zur Verf\xc3\xbcgung. Die Zeremonie dauert ungef\xc3\xa4hr eine, maximal zwei Stunden (Erdenzeit)." +60,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_095","Das h\xc3\xa4ngt davon ab, wann ihr die Zeremonie beginnen lasst und wie schnell ihr zum n\xc3\xa4chsten Programmpunkt \xc3\xbcbergeht. Das Zeichen dazu gebt ihr mit \x022\x14\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8a8\x02\x04\x02\x03. Etoinelle stattet euch damit aus." +61,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_096","Nachdem ihr die Einstellungen best\xc3\xa4tigt habt, beginnt die Zeremonie nach 20 Minuten (Erdenzeit), kann aber auch sofort er\xc3\xb6ffnet werden, indem ihr \x022\x14\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8a8\x02\x05\x02\x03 benutzt. Die Entscheidung dar\xc3\xbcber liegt bei euch." +62,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_097","Eure Kleidung wird in den Videosequenzen der Zeremonie abgebildet. Achtet daher schon vorher darauf, dass ihr die passende Garderobe angelegt habt." +63,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_098","Die Feier besteht aus mehreren Programmpunkten: " +64,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_099","Einzug des Paars, Begr\xc3\xbc\xc3\x9fung, Ringtausch und freie Zeit, in der Gelegenheit ist, mit den G\xc3\xa4sten zu sprechen und Screenshots aufzunehmen." +65,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_100","Nat\xc3\xbcrlich k\xc3\xb6nnt ihr auch ganz privat ohne G\xc3\xa4ste feiern und die Zeit nach dem Ringtausch in trauter Zweisamkeit verbringen." +66,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_101","In jedem Fall beginnt der n\xc3\xa4chste Programmpunkt, sobald ihr beide \x022\x14\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8a8\x02\x05\x02\x03 benutzt, oder wenn die vorgesehene Zeit abgelaufen ist." +67,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_102","Bei der Zeremonie erh\xc3\xa4ltst du im Austausch f\xc3\xbcr deinen Bund-Reif den Ewigen Ring, den dein Partner f\xc3\xbcr dich vorbereitet hat. Vergiss also nicht, neben \x022\x0e\xff\x05Item\x03\xf2!\xfa\x02\x04\x02\x03 auch den Bund-Reif mitzubringen und dir einen Platz im Inventar f\xc3\xbcr den Ring freizuhalten." +68,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_103","Falls einer von euch den Ring nicht entgegennehmen kann oder gar nicht anwesend ist, wird die Zeremonie abgebrochen und ihr m\xc3\xbcsst eine neue Reservierung vornehmen." +69,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_104","Verabschiedet euch nach Ende der Zeremonie von Claribel, um den Auftrag \xe2\x80\x9eEin Bund f\xc3\xbcrs Leben\xe2\x80\x9c abzuschlie\xc3\x9fen. " +70,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_120_100","Es tut mir aufrichtig leid, aber wenn einer der Partner seine Einladungsb\xc3\xb6gen verloren hat, kann die Zeremonie nicht am vereinbarten Tag abgehalten werden und ihr m\xc3\xbcsst den gesamten Reservierungsprozess wiederholen." +71,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_120_101","Wendet euch in diesem Fall an Etoinelle. Sie wird eure Neureservierung entgegennehmen." +72,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_120_102","Mehr Informationen zur Neureservierung erh\xc3\xa4ltst du, wenn du den Assistenten der Elfenbein-Kapelle nach dem Verschieben der Zeremonie fragst." +73,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_130_100","Falls ihr nach der Reservierung merkt, dass ihr die Zeremonie doch nicht an dem vereinbarten Termin abhalten k\xc3\xb6nnt, m\xc3\xbcsst ihr eine Neureservierung t\xc3\xa4tigen." +74,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_130_101","\x02+\x14\xff\x12\x022\x0e\xff\x05Item\x03\xf2!\xfa\x02\x02\x02\x03\x03 wird dadurch ung\xc3\xbcltig. Werft ihn weg und sprecht Etoinelle nochmals an." +75,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_130_102","Allerdings k\xc3\xb6nnt ihr - unabh\xc3\xa4ngig von eurem Zeremonienplan - erst ab \x02\x07\x01\x03" +76,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_130_103","Von Etoinelle erhaltet ihr dann neue \x022\x0e\xff\x05Item\x06\xf2!\xfa\x03\x05\x02\x03 und k\xc3\xb6nnt \x022\x0e\xff\x05Item\x06\xf2!\xfb\x03\x05\x02\x03 mit dem neuen Datum an eure G\xc3\xa4ste aussenden. Die alten Einladungen k\xc3\xb6nnen weggeworfen werden." +77,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_130_104","N\xc3\xa4here Informationen findest du auf der Sonderseite zum Ewigen Bund auf dem Lodestone." +78,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_130","Falls du die Zeremonie ganz absagen m\xc3\xb6chtest, sag mir bitte so schnell wie m\xc3\xb6glich Bescheid. Lass mich kurz die Bedingungen erkl\xc3\xa4ren, dann kannst du dich entscheiden, ob du es wirklich ernst meinst." +79,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_131","Die folgenden Schritte betreffen das unwiderrufliche Absagen der Zeremonie, nicht das Verschieben des Termins. W\xc3\xa4hle diese Option, wenn du mit deinem Partner den Ewigen Bund doch nicht eingehen m\xc3\xb6chtest." +80,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_131","Um die Zeremonie abzusagen, musst du dem Assistenten der Elfenbein-Kapelle den Bund-Reif zur\xc3\xbcckgeben." +81,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_132","Falls du nur den Termin verschieben wolltest, w\xc3\xa4hle im folgenden Fenster \xe2\x80\x9eNein\xe2\x80\x9c, sprich den Assistenten nochmals an und erkundige dich danach, wie das Paar den Tag der Zeremonie verschieben kann." +82,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_Q3_000_140","Willst du die Zeremonie des Ewigen Bundes absagen?" +83,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A3_000_141","Ja" +84,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A3_000_142","Nein" +85,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_142","Du kannst die Zeremonie absagen, indem du dem Assistenten der Elfenbein-Kapelle den Bund-Reif zur\xc3\xbcckgibst. Dabei wird auch der Auftrag \xe2\x80\x9eEin Bund f\xc3\xbcrs Leben\xe2\x80\x9c abgebrochen. " +86,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_101_142","Auch falls dir sp\xc3\xa4ter klar wird, dass dieser Partner doch der oder die Richtige gewesen w\xc3\xa4re, kannst du die Zeremonie nicht mehr abhalten. Du musst den Spezial-Auftrag \xe2\x80\x9eZeremonie des Ewigen Bundes\xe2\x80\x9c erneut \xc3\xbcber die Sonderseite zum Ewigen Bund auf dem Lodestone bestellen." +87,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_101_143","Wenn du im n\xc3\xa4chsten Schritt \xe2\x80\x9eJa, Zeremonie absagen.\xe2\x80\x9c w\xc3\xa4hlst, findet die Zeremonie nicht statt und du verzichtest auch auf einen Ersatztermin." +88,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_Q3_100_143","Willst du die Zeremonie des Ewigen Bundes wirklich unwiderruflich absagen?" +89,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A3_100_144","Ja, Zeremonie absagen." +90,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A3_100_145","Nein, Zeremonie doch nicht absagen." +91,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_Q3_200_146","Zur Sicherheit noch ein letztes Mal: Willst du den Ritus tats\xc3\xa4chlich absagen?" +92,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A3_200_147","Ja" +93,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A3_200_148","Nein" +94,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_165","Sehr wohl. Du kannst die Zeremonie hiermit als abgesagt betrachten. Wenn ich noch etwas f\xc3\xbcr dich tun kann, z\xc3\xb6gere nicht, mich anzusprechen." +95,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_170","Aufgrund eines unbekannten Fehlers konnte die Zeremonie nicht abgesagt werden." +96,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_175","Die Zeremonie konnte nicht abgesagt werden. M\xc3\xb6glicherweise tr\xc3\xa4gt einer von euch den Bund-Reif noch oder hat ihn einem Gehilfen \xc3\xbcberlassen." +97,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_100_200","Ah! Sch\xc3\xb6n, dich hier zu sehen! Nein, nein, ich merke mir beileibe nicht jedes Gesicht, aber eure Zeremonie ist mir gut im Ged\xc3\xa4chtnis geblieben. Ein sch\xc3\xb6nes Fest, wirklich! Sag, wie kann ich dir helfen?" +98,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_Q4_000_201","Was m\xc3\xb6chtest du tun?" +99,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A4_000_201","Mich erkundigen, wie ich mit einem anderen Partner den Ewigen Bund eingehen kann." +100,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A4_000_202","Den Ewigen Bund mit meinem Partner aufl\xc3\xb6sen." +101,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A4_000_203","Meinen Bund-Reif zur\xc3\xbcckgeben." +102,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A4_000_204","Nichts." +103,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_180","Ah, \xc3\xa4hm, das ... tut mir leid, ich wusste ja nicht ...\x02\x10\x01\x03Nun, dann musst du dich zun\xc3\xa4chst von deinem momentanen Partner lossagen. Der Ewige Bund kann aufgel\xc3\xb6st werden, indem du mir \x022\x0e\xff\x05Item\x04\xf2!\x7f\x02\x05\x02\x03 zur\xc3\xbcckgibst." +104,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_181","Ich \xc3\xbcbergebe dieses Zeugnis eures Bundes dann an den Dom der Einkehr." +105,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_182","Der Ewige Bund kann immer nur mit einem einzigen Partner eingegangen werden." +106,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_182","Wenn es dir wirklich ernst ist und du den Bund mit deinem Partner f\xc3\xbcr nichtig erkl\xc3\xa4ren m\xc3\xb6chtest, dann sprich den Assistenten der Elfenbein-Kapelle erneut an und bitte um die Aufl\xc3\xb6sung deines Bundes." +107,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_200","Es tut mir leid, dass ihr euch f\xc3\xbcr die Trennung entschieden habt, aber so ist das Leben, nicht wahr? Das Herz l\xc3\xa4sst sich nicht zwingen ... Um den Ewigen Bund aufzul\xc3\xb6sen, m\xc3\xbcsst ihr mir \x022\x0e\xff\x05Item\x03\xf2!\x7f\x02\x05\x02\x03 \xc3\xbcbergeben." +108,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_100_202","Seid ihr bereit, euren Bund unwiderruflich aufzul\xc3\xb6sen? Sobald ihr mir den Ring der Ewigkeit \xc3\xbcberreicht habt, ist es mir nicht erlaubt, ihn wieder herauszugeben." +109,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_203","Der Ring kann fr\xc3\xbchestens 10 Tage (Erdenzeit) nach der Zeremonie des Ewigen Bundes zur\xc3\xbcckgegeben werden." +110,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_Q5_000_202","Willst du den Ring wirklich zur\xc3\xbcckgeben?" +111,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A5_000_203","Ja" +112,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A5_000_204","Nein" +113,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_Q8_100_205","Noch einmal zur Sicherheit: Willst du den Ring der Ewigkeit tats\xc3\xa4chlich unwiderruflich zur\xc3\xbcckgeben und damit den Ewigen Bund aufl\xc3\xb6sen?" +114,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A8_100_206","Ja" +115,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A8_100_207","Nein" +116,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_210","Hiermit erkl\xc3\xa4re ich euren Ewigen Bund f\xc3\xbcr null und nichtig. Die Wege der Zw\xc3\xb6lf sind verschlungen, doch hoffe ich zutiefst, dass sie dich in eine gl\xc3\xbcckliche Zukunft f\xc3\xbchren." +117,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_220","Es tut mir leid, aber so kurz nach der Zeremonie d\xc3\xbcrfen wir den Bund noch nicht aufl\xc3\xb6sen. Denk bitte noch einmal \xc3\xbcber deinen Entschluss nach. Vielleicht ist dir all die Aufregung nur zu Kopf gestiegen." +118,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_221","Der Ring der Ewigkeit kann fr\xc3\xbchestens 10 Tage (Erdenzeit) nach der Zeremonie des Ewigen Bundes zur\xc3\xbcckgegeben werden." +119,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_222","Der Ring der Ewigkeit konnte nicht zur\xc3\xbcckgegeben werden. M\xc3\xb6glicherweise tr\xc3\xa4gt einer von euch den Ring noch oder hat ihn einem Gehilfen zur Aufbewahrung gegeben." +120,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_240","Wenn du in den Besitz von mehr als einem Bund-Reif gelangt sein solltest oder du den Ritus des Ewigen Bundes aus irgendeinem Grund nicht ausf\xc3\xbchren kannst, kannst du den Reif gerne bei mir lassen." +121,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_240","Dieses Angebot, Bund-Reife f\xc3\xbcr dich zu entsorgen, ist f\xc3\xbcr diejenigen gedacht, die die \xe2\x80\x9eZeremonie des Ewigen Bundes\xe2\x80\x9c mehr als ein Mal erworben haben und ihre \xc3\xbcberfl\xc3\xbcssigen Bund-Reife nicht wegwerfen k\xc3\xb6nnen." +122,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_241","Du m\xc3\xb6chtest also, dass ich deinen Bund-Reif f\xc3\xbcr dich wegwerfe?" +123,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_242","Du hast gar keinen Bund-Reif, oder t\xc3\xa4usche ich mich?" +124,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_Q6_000_250","Welchen Bund-Reif m\xc3\xb6chtest du wegwerfen?" +125,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A6_000_254","Keinen" +126,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_Q9_000_260","Wirklich wegwerfen?" +127,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A9_000_261","Ja" +128,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A9_000_262","Nein" +129,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_270","Sehr wohl, ich k\xc3\xbcmmere mich um deinen Bund-Reif. Falls ich noch etwas f\xc3\xbcr dich tun kann, sag es nur." +130,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_271","Aufgrund eines unbekannten Fehlers konnte der Bund-Reif nicht zur\xc3\xbcckgegeben werden." +131,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_900","\x02+\x13\xff\x11\x022\r\xff\x05Item\x06\xe8\x02\x02\x05\x02\x03\x03 wegwerfen" +132,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_950","Hast du eine Frage zum Ritus des Ewigen Bundes?" +133,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_Q10_000_950","Was ist dein Anliegen?" +134,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A10_000_951","\xc3\x9cberfl\xc3\xbcssigen Bund-Reif wegwerfen" +135,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A10_000_952","Abbrechen" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefWeddingRecovery_00214_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefWeddingRecovery_00214_en.csv new file mode 100644 index 000000000..e98d186e8 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefWeddingRecovery_00214_en.csv @@ -0,0 +1,136 @@ +0,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_000","Greetings and be welcome to the Sanctum. I am here to serve those couples who would be joined body and soul in the Ceremony of Eternal Bonding." +1,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_001","The Ceremony of Eternal Bonding is an optional service which allows two players to form an eternal bond with one another by completing the special quest \xe2\x80\x9cThe Ties that Bind.\xe2\x80\x9d This quest is available to those who possess a promise wristlet, which may be acquired via the Mog Station." +2,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_010","Greetings and be welcome to the Sanctum. Is there aught I might assist you with as you prepare for your Ceremony of Eternal Bonding?" +3,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_Q2_000_030","What would you like to do?" +4,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A2_000_031","Learn about the exchange of rings." +5,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A2_000_032","Learn about making a ceremony plan." +6,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A2_100_032","Learn how to schedule a ceremony." +7,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A2_000_033","Learn about miscellaneous preparations." +8,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A2_000_034","Learn how to invite guests." +9,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A2_000_035","Learn about the proceedings on ceremony day." +10,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A2_101_035","Ask what happens if I misplace my blank invitation." +11,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A2_102_035","Learn how to reschedule a ceremony." +12,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A2_100_035","Cancel the ceremony." +13,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A2_000_036","Nothing." +14,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_050","It is customary for the couple-to-be to exchange rings during the Ceremony of Eternal Bonding as a symbol of their undying devotion to one another." +15,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_051","To this end, prior to the ceremony, each partner is asked to prepare a special ring\xe2\x94\x80an eternity ring, 'tis called\xe2\x94\x80to be presented to his or her soul mate." +16,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_052","Know, though, that this ring cannot be bought with coin alone. Nay, it must be tempered by love and blessed by the gods." +17,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_053","Creating an eternity ring requires that you first obtain a flawless band to serve as the vessel. This item may be crafted or purchased." +18,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_054","Next, the band must be engraved with the marks of the Twelve at the Goldsmiths' Guild in Ul'dah. You and your partner must then embark on a pilgrimage to have your bands blessed by the gods." +19,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_055","And that is an explanation of the rings in brief. If you wish to know more, Claribel yonder will be glad to provide you with guidance." +20,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_060","Having seen to your preparations for the rings, you and your partner may begin planning the ceremony itself." +21,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_061","Among other things, you will be asked to choose the type of ceremony you wish held, along with decorations for the venue." +22,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_062","When the time comes for you to make these arrangements, Claribel will direct you to an attendant named Raitmeaux." +23,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_063","A word of warning: Raitmeaux will attend you and your partner separately. In order to ensure that your special day proceeds smoothly, it is best that the two of you agree upon a ceremony plan ahead of time." +24,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_064","Once you have settled upon a plan, the next step is to schedule a date and time for the ceremony itself. Dedicant Etoinelle by the chapel entrance will assist you in this." +25,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_065","Further details can be had by asking the Sanctum acolyte about scheduling a ceremony." +26,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_100_060","Once you and your partner have settled upon a ceremony plan, the next step is to schedule the ceremony itself. Dedicant Etoinelle by the chapel entrance will assist you in registering a date and time." +27,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_061","Towards the end of the quest \xe2\x80\x9cThe Ties that Bind,\xe2\x80\x9d the option to schedule your ceremony will become available. To register a date and time, speak with Etoinelle while you are in a party with your partner, and both of you are equipped with your promise wristlets." +28,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_062","Registration opens each \x02\x07\x05\xf6\x01\xd0\x10\x03\x02\tB\xdd\xff\x07Sunday\xff\x07Monday\xff\x08Tuesday\xff\nWednesday\xff\tThursday\xff\x07Friday\xff\tSaturday\x03 at \x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x03\r\x03:00 \x02\x08\x10\xe0\xdb\r\xff\x05p.m.\xff\x05a.m.\x03 for ceremonies to be held during the week-long period beginning the next \x02\x07\x05\xf6\x01\xd0\x10\x03\x02\tB\xdd\xff\x07Sunday\xff\x07Monday\xff\x08Tuesday\xff\nWednesday\xff\tThursday\xff\x07Friday\xff\tSaturday\x03 at \x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x03\r\x03:00 \x02\x08\x10\xe0\xdb\r\xff\x05p.m.\xff\x05a.m.\x03" +29,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_063","This means that a maximum of two weeks may pass between registration and the ceremony. In the intervening time, you may attend to other arrangements such as sending out invitations." +30,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_064","Venue reservations are made for two-hour blocks (Earth time) on a first-come-first-served basis." +31,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_065","Please note that registration opens at different times depending on the service plan (platinum, gold, or standard) as denoted by your wristlet." +32,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_066","Those on platinum and gold plans may begin registering each \x02\x07\x05\xf6\x01\xd0\x10\x03\x02\tB\xdd\xff\x07Sunday\xff\x07Monday\xff\x08Tuesday\xff\nWednesday\xff\tThursday\xff\x07Friday\xff\tSaturday\x03 from \x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x03\r\x03:00 \x02\x08\x10\xe0\xdb\r\xff\x05p.m.\xff\x05a.m.\x03 and each \x02\x07\x05\xf6\x01\xde \x03\x02\tB\xdd\xff\x07Sunday\xff\x07Monday\xff\x08Tuesday\xff\nWednesday\xff\tThursday\xff\x07Friday\xff\tSaturday\x03 from \x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x03\r\x03:00 \x02\x08\x10\xe0\xdb\r\xff\x05p.m.\xff\x05a.m.\x03, respectively. Those on the standard plan may do so each \x02\x07\x05\xf6\x01\xec0\x03\x02\tB\xdd\xff\x07Sunday\xff\x07Monday\xff\x08Tuesday\xff\nWednesday\xff\tThursday\xff\x07Friday\xff\tSaturday\x03 from \x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x03\r\x03:00 \x02\x08\x10\xe0\xdb\r\xff\x05p.m.\xff\x05a.m.\x03" +33,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_067","If you cancel your reservation, you must wait until the following \x02\x07\x05\xf6\x01\xfa@\x03\x02\tB\xdd\xff\x07Sunday\xff\x07Monday\xff\x08Tuesday\xff\nWednesday\xff\tThursday\xff\x07Friday\xff\tSaturday\x03 (Earth time) to reschedule." +34,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_068","In this case, however, please be warned that registration will open only from \x02\x07\x05\xf6\x01\xfa@\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x03\r\x03:00 \x02\x08\x10\xe0\xdb\r\xff\x05p.m.\xff\x05a.m.\x03 regardless of your service plan. This restriction will be lifted after two weeks have elapsed." +35,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_101_068","Please be advised that ceremonies cannot be held when Worlds are undergoing maintenance. To view the latest maintenance information, select \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03System\x02\x13\x02\xec\x03 in the main menu, then select \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Support Desk\x02\x13\x02\xec\x03." +36,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_069","Lastly, registration may not be possible due to unforeseen circumstances. For details, please visit the Ceremony of Eternal Bonding site via the Lodestone." +37,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_070","Having prepared the rings and settled upon a ceremony plan, you and your partner must then attend to a number of matters." +38,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_071","At the time you schedule your ceremony, Dedicant Etoinelle will furnish you and your partner each with a blank invitation." +39,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_072","This document bears your ceremony's schedule, and serves as proof of your reservation. Please take care not to lose either copy, as you will be required to reschedule." +40,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_073","In addition, the document may also be used to create invitations to send to friends and acquaintances." +41,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_074","After inviting your guests, we recommend that you next decide upon your attire for the ceremony." +42,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_075","As you go about this, perhaps the most important thing to keep in mind is the eternity ring, which may be concealed when certain gloves are worn. When in doubt, do a trial fitting." +43,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_076","Lastly, if you wish to alter your ceremony plans at this time, you may do so by consulting Raitmeaux within the Ivory Chapel. If you wish to review your partner's preferences, pray speak with Dedicant Etoinelle." +44,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_080","Having prepared the rings, settled upon a plan, and scheduled your ceremony, next comes the task of inviting guests." +45,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_081","Towards the end of the quest \xe2\x80\x9cThe Ties that Bind,\xe2\x80\x9d after you have scheduled your ceremony, you and your partner will each receive a blank invitation from Etoinelle." +46,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_082","By using this item in your inventory, you can create invitations which may be given to friends in the same manner as an ordinary item." +47,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_083","The maximum number of guests is the same across all service plans. You and your partner may each send up to 40 invitations for a total of 80 guests." +48,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_083","When attending a ceremony, guests will be admitted to the venue by presenting their invitations to Etoinelle at the appointed time." +49,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_084","Please be warned that only those who possess an invitation may attend a ceremony. This requirement also extends to the hosts, who must be in possession of their blank invitations." +50,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_085","Commencement time and other details may be reviewed by examining the invitation in your inventory." +51,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_086","The ceremony proper commences 40 minutes (Earth time) after doors open, or earlier at the hosts' discretion." +52,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_087","Assuming that the ceremony is still in progress, guests may arrive at any time during your two-hour reservation." +53,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_088","In addition to showing people to the venue, Etoinelle will be on hand to provide assistance to guests." +54,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_090","Before you know it, the joyous day will be upon you. It would be prudent indeed to thoroughly acquaint yourself with the proceedings." +55,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_091","When the scheduled time arrives, both the couple to be joined and their guests may enter the venue by speaking with Etoinelle." +56,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_091","Please be warned that the ceremony will be postponed if both partners are not present at the venue within 20 minutes (Earth time) of doors opening." +57,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_092","The ceremony proper will commence no later than 40 minutes (Earth time) into the two-hour reservation." +58,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_093","Upon arriving at the venue, you and your partner will be shown to separate dressing rooms to attire yourself and finalize the ceremony plan." +59,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_094","Though the venue is reserved for two hours, the ceremony may conclude earlier." +60,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_095","On the day, you and your partner will each be entrusted with an eternity bell, which may be used to expedite the proceedings." +61,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_096","After you and your partner have finalized the ceremony plan in your respective dressing rooms, you will have another 20 minutes (Earth time) before the ceremony commences. If you do not wish to wait, however, you may begin immediately by ringing the eternity bell." +62,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_097","Your attire at the time of the ceremony's commencement will be reflected in the ceremony's opening cutscene. Please ensure that your appearance is as you desire beforehand." +63,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_098","The ceremony will proceed as follows:" +64,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_099","Firstly, you and your partner will make your entrance and say your vows. This is followed by the blessing and exchange of rings. Last comes the reception, during which you may mingle with guests." +65,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_100","In the case that no guests were invited, the reception will be a private time between you and your partner." +66,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_101","Ordinarily, the ceremony will proceed through its stages at a predetermined pace. If both you and your partner ring the eternity bell, however, you may move to the next stage without waiting." +67,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_102","During the ceremony, you and your partner will receive eternity rings in exchange for your promise wristlets. On the day, please ensure that you have your blank invitation, your wristlet, and one free slot in your inventory." +68,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_103","Please be warned that the ceremony will be postponed if you are unable to receive your eternity ring, and you will be required to reschedule." +69,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_104","The ceremony will require a maximum of two hours (Earth time) from start to finish, after which you may report to Claribel to complete the special quest \xe2\x80\x9cThe Ties that Bind\xe2\x80\x9d and receive the rewards." +70,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_120_100","If either you or your partner misplace your blank invitation, I am afraid that you will be unable to proceed with the ceremony." +71,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_120_101","In this case, you will be required to reschedule through Etoinelle." +72,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_120_102","Further details can be had by asking the Sanctum acolyte about rescheduling a ceremony." +73,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_130_100","If you are unable to proceed with a ceremony as planned, it is possible to reschedule." +74,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_130_101","To reschedule your ceremony, discard your blank invitation and then speak with Etoinelle." +75,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_130_102","You and your partner will each receive a new blank invitation with which you can create new invitations. At this time, it is recommended that you discard the old ones in order to avoid confusion." +76,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_130_103","Please note that you will be required to wait until the next \x02\x07\x05\xf6\x01\xfa@\x03\x02\tB\xdd\xff\x07Sunday\xff\x07Monday\xff\x08Tuesday\xff\nWednesday\xff\tThursday\xff\x07Friday\xff\tSaturday\x03 (Earth time) to register a new date and time. Furthermore, for the next two weeks, registration will only be available to you from \x02\x07\x05\xf6\x01\xfa@\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x03\r\x03:00 \x02\x08\x10\xe0\xdb\r\xff\x05p.m.\xff\x05a.m.\x03 on the aforementioned day." +77,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_130_104","For details, please visit the Ceremony of Eternal Bonding site via the Lodestone." +78,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_130","Should circumstance necessitate the cancellation of your ceremony, I shall guide you through the procedure." +79,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_131","Please note that the following procedure is for those who wish to completely cancel their Ceremony of Eternal Bonding." +80,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_131","Canceling your ceremony requires that you hand over your promise wristlet to the Sanctum acolyte." +81,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_132","If you simply wish to postpone, you can learn about the procedure by asking the Sanctum acolyte about rescheduling a ceremony." +82,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_Q3_000_140","Do you wish to cancel your Ceremony of Eternal Bonding?" +83,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A3_000_141","Yes." +84,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A3_000_142","No." +85,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_142","You may cancel your Ceremony of Eternal Bonding by handing over your promise wristlet to the Sanctum acolyte. The special quest \xe2\x80\x9cThe Ties that Bind\xe2\x80\x9d will be abandoned at this time." +86,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_101_142","Should you later wish to hold a ceremony, you must acquire a new promise wristlet via the Mog Station." +87,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_101_143","You will now be asked to confirm the cancellation of your Ceremony of Eternal Bonding." +88,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_Q3_100_143","Do you wish to cancel your Ceremony of Eternal Bonding?" +89,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A3_100_144","Yes." +90,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A3_100_145","No." +91,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_Q3_200_146","Are you certain you wish to cancel your Ceremony of Eternal Bonding?" +92,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A3_200_147","Yes." +93,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A3_200_148","No." +94,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_165","It is done\xe2\x94\x80your ceremony has been canceled. If there is aught else I might assist you with, do not hesitate to ask." +95,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_170","Could not cancel the ceremony. An error has occurred." +96,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_175","Could not cancel the ceremony. You do not possess any promise wristlets." +97,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_100_200","Ah, a familiar face. 'Tis always a delight when those who were joined here return for a visit. Now then, is there something I might assist you with?" +98,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_Q4_000_201","What would you like to do?" +99,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A4_000_201","Ask about holding another ceremony." +100,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A4_000_202","Annul an existing eternal bond." +101,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A4_000_203","Discard a promise wristlet." +102,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A4_000_204","Nothing." +103,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_180","...Another ceremony, you say? I take it you wish to form an eternal bond with a new partner. Very well, I shall explain to you the process that you must undertake." +104,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_181","It has been decreed that an individual may have no more than one eternal bond at any given time." +105,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_182","As such, before you do aught else, you must needs annul your existing bond by relinquishing your eternity ring to the Sanctum." +106,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_182","You may relinquish your eternity ring by speaking with the Sanctum acolyte and selecting \xe2\x80\x9cAnnul an existing eternal bond\xe2\x80\x9d when prompted." +107,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_200","Though it is most regrettable, some bonds were not meant to be." +108,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_100_202","If circumstance compels you to annul your eternal bond, you may do so by relinquishing your eternity ring to me." +109,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_203","At least ten days must have elapsed from the Ceremony of Eternal Bonding before you can relinquish your eternity ring." +110,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_Q5_000_202","Do you wish to relinquish your eternity ring?" +111,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A5_000_203","Yes." +112,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A5_000_204","No." +113,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_Q8_100_205","Are you certain you wish to relinquish your eternity ring?" +114,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A8_100_206","Yes." +115,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A8_100_207","No." +116,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_210","It is done\xe2\x94\x80your eternal bond has been annulled. May you find true happiness in the future." +117,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_220","You have but recently held a ceremony, have you not? My apologies, but you must wait longer before you may annul your eternal bond. Pray return here if your mind is unchanged after the requisite time has passed." +118,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_221","At least ten days must have elapsed from the Ceremony of Eternal Bonding before you can relinquish your eternity ring." +119,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_222","Could not annul eternal bond. Your eternity ring is not in your inventory." +120,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_240","I shall take off your hands those promise wristlets that you no longer require." +121,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_240","If you possess excess promise wristlets or have no further use for them, you may discard them through the Sanctum acolyte." +122,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_241","What is it that you wish discarded?" +123,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_242","Hm? It would seem that you do not possess any promise wristlets." +124,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_Q6_000_250","Select the wristlet you wish to discard." +125,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A6_000_254","Cancel" +126,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_Q9_000_260","Are you certain you wish to discard this wristlet?" +127,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A9_000_261","Yes." +128,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A9_000_262","No." +129,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_270","Very well, I shall add this to the pile bound for the smelter." +130,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_271","Could not discard the promise wristlet. An error has occurred." +131,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_900","\x02+\x12\xff\x10\x021\x0c\xff\x05Item\x03\xe8\x02\x02\x02\x03\x03" +132,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_950","Are you experiencing any difficulties pertaining to the Ceremony of Eternal Bonding? If so, please do not hesitate to tell me. I should be glad to assist in any way I am able." +133,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_Q10_000_950","What would you like to do?" +134,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A10_000_951","Discard a promise wristlet." +135,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A10_000_952","Nothing." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefWeddingRecovery_00214_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefWeddingRecovery_00214_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..5e82579b1 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefWeddingRecovery_00214_fr.csv @@ -0,0 +1,136 @@ +0,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_000","Bon\x02\x081\xe3\xe9\x0c\r\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x05soir\xff\x05jour\x03\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x05jour\xff\x05soir\x03\x03 et bienvenue. Je suis ici pour venir en aide aux personnes qui ont exprim\xc3\xa9 le souhait de nouer un lien \xc3\xa9ternel entre elles." +1,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_001","Le lien \xc3\xa9ternel est un service optionnel disponible sur demande." +2,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_010","Bon\x02\x081\xe3\xe9\x0c\r\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x05soir\xff\x05jour\x03\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x05jour\xff\x05soir\x03\x03 et bienvenue. Je suis ici pour venir en aide aux personnes qui ont exprim\xc3\xa9 le souhait de nouer un lien \xc3\xa9ternel entre elles. Que puis-je faire pour vous\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_Q2_000_030","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A2_000_031","Organisateurs\x02\x1d\x01\x03: L'\xc3\xa9change des anneaux" +5,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A2_000_032","Organisateurs\x02\x1d\x01\x03: Les choix pour l'organisation de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie" +6,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A2_100_032","Organisateurs\x02\x1d\x01\x03: Comment r\xc3\xa9server" +7,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A2_000_033","Organisateurs\x02\x1d\x01\x03: Ce qu'il faut faire apr\xc3\xa8s avoir r\xc3\xa9serv\xc3\xa9" +8,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A2_000_034","Organisateurs\x02\x1d\x01\x03: Comment inviter ses amis" +9,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A2_000_035","Organisateurs\x02\x1d\x01\x03: Le d\xc3\xa9roulement du jour J" +10,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A2_101_035","Organisateurs\x02\x1d\x01\x03: Que faire si le mod\xc3\xa8le de faire-part a \xc3\xa9t\xc3\xa9 perdu\x02\x1d\x01\x03?" +11,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A2_102_035","Organisateurs\x02\x1d\x01\x03: Changer le jour ou l'heure de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie" +12,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A2_100_035","Organisateurs\x02\x1d\x01\x03: Annuler la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie" +13,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A2_000_036","Rien" +14,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_050","La c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie du lien \xc3\xa9ternel vous permet de vous jurer amour et fid\xc3\xa9lit\xc3\xa9 devant les Dieux et en compagnie de vos amis et proches. Les anneaux que vous vous \xc3\xa9changerez \xc3\xa0 ce moment sont donc absolument essentiels au d\xc3\xa9roulement de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie." +15,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_051","Chacun des deux partenaires devra pr\xc3\xa9parer un anneau symbole de son serment. Nous l'appelons \xe2\x80\x9c\x023\r\xff\x05Item\r\xf2!\x7f\x02\x02\x03\xe2\x80\x9d." +16,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_052","Cet anneau prend sa dimension sacr\xc3\xa9e avec la b\xc3\xa9n\xc3\xa9diction des Douze. En clair, l'anneau seul ne suffit pas, il faut que vous coop\xc3\xa9riez pour en faire le symbole unique de votre union." +17,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_053","Pour commencer, vous devrez vous procurer chacun un simple \x023\r\xff\x05Item\r\xf2!\xf9\x02\x02\x03 aupr\xc3\xa8s d'un artisan ou d'un marchand, ou le cr\xc3\xa9er par vos propres moyens." +18,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_054","Et ensuite, vous devrez effectuer un p\xc3\xa8lerinage dans diverses r\xc3\xa9gions d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a, pour que les Douze b\xc3\xa9nissent vos anneaux." +19,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_055","Si jamais vous vous sentez perdu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, il ne faut pas h\xc3\xa9siter \xc3\xa0 demander \xc3\xa0 Claribel des informations, elle est l\xc3\xa0 pour \xc3\xa7a, apr\xc3\xa8s tout." +20,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_060","Ah, permettez-moi de vous expliquer ce que vous aurez \xc3\xa0 faire une fois vos anneaux pr\xc3\xaats." +21,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_061","Tout d'abord, il faudra choisir la d\xc3\xa9coration et autres d\xc3\xa9tails visuels de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie. C'est mon camarade Raitmeaux, dans la chapelle, qui s'occupe d'enregistrer tout cela." +22,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_062","Claribel vous indiquera quand aller lui parler." +23,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_063","Par contre, il y a une petite chose qu'il va falloir que vous reteniez absolument. Mon confr\xc3\xa8re Raitmeaux va vous demander \xc3\xa0 tous les deux de choisir chaque d\xc3\xa9tail, et noter pour chacun d'entre vous vos pr\xc3\xa9f\xc3\xa9rences. Ce sera ensuite \xc3\xa0 vous de d\xc3\xa9cider quelle version vous utiliserez le jour J." +24,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_064","Une fois ces choix effectu\xc3\xa9s, il faudra r\xc3\xa9server une date. C'est ma coll\xc3\xa8gue Etoinelle, devant la chapelle, qui s'en occupe." +25,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_065","Un cr\xc3\xa9neau horaire peut \xc3\xaatre r\xc3\xa9serv\xc3\xa9 deux semaines \xc3\xa0 l'avance au plus t\xc3\xb4t. Consultez l'explication \xe2\x80\x9cOrganisateurs\x02\x1d\x01\x03: Comment r\xc3\xa9server\xe2\x80\x9d de l'eccl\xc3\xa9siastique pour en savoir plus." +26,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_100_060","Quand vous aurez fini de choisir la couleur des fleurs et autres ornements, parlez \xc3\xa0 Etoinelle, devant la chapelle, pour r\xc3\xa9server une date." +27,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_061","Pour r\xc3\xa9server une date et une heure pour la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie, il faut avoir suffisamment progress\xc3\xa9 dans la qu\xc3\xaate. En outre, il est n\xc3\xa9cessaire de former une \xc3\xa9quipe de deux avec son partenaire et de s'\xc3\xa9quiper des bracelets avant de s'adresser \xc3\xa0 Etoinelle." +28,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_062","Chaque \x02\x07\x05\xf6\x01\xd0\x10\x03\x02\t=\xdd\xff\tdimanche\xff\x06lundi\xff\x06mardi\xff\tmercredi\xff\x06jeudi\xff\tvendredi\xff\x07samedi\x03 \xc3\xa0 \x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h (heure locale, temps r\xc3\xa9el), les r\xc3\xa9servations sont ouvertes pour la p\xc3\xa9riode d'une semaine qui commence le \x02\t=\xdd\xff\tdimanche\xff\x06lundi\xff\x06mardi\xff\tmercredi\xff\x06jeudi\xff\tvendredi\xff\x07samedi\x03 suivant \xc3\xa0 \x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h." +29,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_063","Une c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie r\xc3\xa9serv\xc3\xa9e \xc3\xa0 ce moment se tiendra donc au plus t\xc3\xb4t sept jours apr\xc3\xa8s et au plus tard deux semaines apr\xc3\xa8s. C'est le d\xc3\xa9lai dont vous disposerez pour effectuer les pr\xc3\xa9paratifs et inviter vos amis." +30,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_064","Une fois la r\xc3\xa9servation valid\xc3\xa9e, la chapelle sera v\xc3\xb4tre le jour choisi pendant deux heures (temps r\xc3\xa9el). Il faudra \xc3\xaatre rapide pour r\xc3\xa9server, car les premiers arriv\xc3\xa9s seront les premiers servis." +31,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_065","Il faut \xc3\xa9galement noter que l'horaire d'ouverture des r\xc3\xa9servations varie l\xc3\xa9g\xc3\xa8rement en fonction de la formule de c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie." +32,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_066","Les b\xc3\xa9n\xc3\xa9ficiaires de la formule Platine peuvent r\xc3\xa9server \xc3\xa0 partir de \x02\x07\x05\xf6\x01\xd0\x10\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h, ceux de la formule Or \xc3\xa0 partir de \x02\x07\x05\xf6\x01\xde \x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h, et ceux de la formule Argent \xc3\xa0 partir de \x02\x07\x05\xf6\x01\xec0\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h.\x02\x10\x01\x03Puisque vous avez choisi la formule \x02\t\x19\xe8\x02\x01\xff\x07Argent\xff\x03Or\xff\x08Platine\x03, les r\xc3\xa9servations vous seront ouvertes le \x02\t=\xdd\xff\tdimanche\xff\x06lundi\xff\x06mardi\xff\tmercredi\xff\x06jeudi\xff\tvendredi\xff\x07samedi\x03 \xc3\xa0 partir de \x02\t\x91\xe8\x02\x01\xff.\x02\x07\x05\xf6\x01\xec0\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h\xff.\x02\x07\x05\xf6\x01\xde \x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h\xff.\x02\x07\x05\xf6\x01\xd0\x10\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h\x03." +33,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_067","Si vous devez annuler votre c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie, vous devrez patienter jusqu'\xc3\xa0 la prochaine p\xc3\xa9riode de r\xc3\xa9servation d\xc3\xa9butant le \x02\x07\x05\xf6\x01\xd0\x10\x03\x02\t=\xdd\xff\tdimanche\xff\x06lundi\xff\x06mardi\xff\tmercredi\xff\x06jeudi\xff\tvendredi\xff\x07samedi\x03 suivant pour pouvoir r\xc3\xa9server une nouvelle date." +34,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_068","Cependant, notez que dans le cas d'un changement suivant une annulation, les r\xc3\xa9servations ne seront ouvertes que le \x02\x07\x05\xf6\x01\xfa@\x03\x02\t=\xdd\xff\tdimanche\xff\x06lundi\xff\x06mardi\xff\tmercredi\xff\x06jeudi\xff\tvendredi\xff\x07samedi\x03 \xc3\xa0 \x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h (heure locale, temps r\xc3\xa9el) quelle que soit votre formule, autrement dit vous passerez apr\xc3\xa8s les personnes effectuant leur toute premi\xc3\xa8re r\xc3\xa9servation. Cette p\xc3\xa9nalit\xc3\xa9 sera lev\xc3\xa9e apr\xc3\xa8s deux semaines." +35,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_101_068","Si une c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie est programm\xc3\xa9e en m\xc3\xaame temps qu'une maintenance du jeu, elle ne pourra pas avoir lieu.\x02\x10\x01\x03Pour consulter les horaires des maintenances \xc3\xa0 venir, ouvrez la fen\xc3\xaatre Assistance et Informations de la rubrique Syst\xc3\xa8me du menu principal." +36,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_069","Sous certaines circonstances, il peut \xc3\xa9galement arriver que les r\xc3\xa9servations soient closes.\x02\x10\x01\x03Pour plus d'informations, consultez le site sp\xc3\xa9cial consacr\xc3\xa9 au lien \xc3\xa9ternel sur le Lodestone." +37,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_070","Je vais vous expliquer comment les choses vont se d\xc3\xa9rouler une fois que les \xc3\xa9tapes des anneaux, du param\xc3\xa9trage et de la r\xc3\xa9servation sont pass\xc3\xa9es." +38,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_071","Comme vous le savez, pour r\xc3\xa9server, vous devrez vous adresser \xc3\xa0 Etoinelle, qui se trouve devant la chapelle. Une fois la date arr\xc3\xaat\xc3\xa9e, elle vous remettra \x023\r\xff\x05Item\x02\xf2!\xfa\x02\x02\x03." +39,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_072","Ce document est essentiel, puisqu'il sert de preuve de votre date de r\xc3\xa9servation. Notez que si l'un des deux partenaires le d\xc3\xa9truit par erreur, il leur faudra effectuer une nouvelle r\xc3\xa9servation, alors faites bien attention." +40,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_073","Il faut savoir que cet objet vous permet aussi de cr\xc3\xa9er des \x023\r\xff\x05Item\r\xf2!\xfb\x03\x02\x03 \xc3\xa0 remettre \xc3\xa0 vos proches." +41,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_074","Cela signifie que vous devrez leur donner \xc3\xa0 chacun une invitation, un par un. Pensez aussi \xc3\xa0 pr\xc3\xa9parer vos tenues." +42,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_075","Nous vous conseillons d'essayer au moins une fois vos tenues avant le grand jour. Au fait, certains \xc3\xa9quipements de mains risquent de cacher les anneaux au moment de l'\xc3\xa9change. Mieux vaut garder les mains nues..." +43,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_076","Pour modifier vos param\xc3\xa8tres de c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie, adressez-vous \xc3\xa0 Raitmeaux, dans la chapelle. Pour consulter les choix de votre partenaire, parlez \xc3\xa0 Etoinelle, devant le b\xc3\xa2timent." +44,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_080","Pour inviter vos amis, vous devez d'abord avoir pr\xc3\xa9par\xc3\xa9 les anneaux et r\xc3\xa9serv\xc3\xa9 le jour de l'union avec votre partenaire." +45,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_081","Dans le dernier chapitre de la qu\xc3\xaate sp\xc3\xa9ciale, Etoinelle vous remettra un objet appel\xc3\xa9 \xe2\x80\x9c\x023\r\xff\x05Item\r\xf2!\xfa\x02\x02\x03\xe2\x80\x9d." +46,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_082","L'utiliser permet de cr\xc3\xa9er des \x023\r\xff\x05Item\r\xf2!\xfb\x03\x02\x03. Donner un de ces cartons \xc3\xa0 un autre joueur constitue une invitation en bonne et due forme." +47,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_083","Le couple et ses invit\xc3\xa9s devront s'adresser \xc3\xa0 Etoinelle le jour de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie pour entrer dans la chapelle." +48,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_083","Les organisateurs doivent \xc3\xaatre en possession d'\x023\r\xff\x05Item\x02\xf2!\xfa\x02\x02\x03, et les invit\xc3\xa9s doivent quant \xc3\xa0 eux avoir leur \x023\r\xff\x05Item\r\xf2!\xfb\x02\x02\x03 pour entrer. Attention de ne pas les d\xc3\xa9truire par inadvertance." +49,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_084","Les date et heure de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie sont indiqu\xc3\xa9es dans la description des invitations. N'oubliez pas de le signaler \xc3\xa0 vos invit\xc3\xa9s." +50,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_085","Une fois les portes ouvertes, le moment exact du d\xc3\xa9but de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie sera d\xc3\xa9termin\xc3\xa9 par le couple, dans une limite de 40 minutes (temps r\xc3\xa9el).\x02\x10\x01\x03La c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie prendra en tout une heure et demie au maximum." +51,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_086","Les invit\xc3\xa9s peuvent entrer ou sortir m\xc3\xaame si la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie a d\xc3\xa9j\xc3\xa0 commenc\xc3\xa9, et ce jusqu'\xc3\xa0 l'heure de cl\xc3\xb4ture. Il est tout de m\xc3\xaame conseill\xc3\xa9 aux invit\xc3\xa9s d'arriver \xc3\xa0 peu pr\xc3\xa8s en m\xc3\xaame temps." +52,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_087","Etoinelle, la vicaire, pourra renseigner les invit\xc3\xa9s sur le d\xc3\xa9roulement de l'\xc3\xa9v\xc3\xa9nement." +53,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_088","Votre formule de lien \xc3\xa9ternel vous permet de cr\xc3\xa9er quarante invitations, soit un total de quatre-vingts en comptant celles de votre partenaire." +54,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_090","Je vais vous donner des informations sur le d\xc3\xa9roulement de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie." +55,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_091","Quand l'heure de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie aura sonn\xc3\xa9, le couple et ses invit\xc3\xa9s devront parler \xc3\xa0 Etoinelle pour entrer." +56,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_091","Si les deux partenaires ne sont pas pr\xc3\xa9sents dans les 20 minutes, la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie sera report\xc3\xa9e et une nouvelle r\xc3\xa9servation devra \xc3\xaatre effectu\xc3\xa9e." +57,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_092","Les deux partenaires seront conduits dans des antichambres s\xc3\xa9par\xc3\xa9es pour se pr\xc3\xa9parer, tandis que les invit\xc3\xa9s devront patienter dans une salle d'attente. Le d\xc3\xa9but de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie aura lieu au maximum 40 minutes apr\xc3\xa8s l'ouverture des portes." +58,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_093","Une fois chang\xc3\xa9s, les deux partenaires devront choisir quels param\xc3\xa8tres de c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie seront finalement utilis\xc3\xa9s." +59,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_094","La chapelle est r\xc3\xa9serv\xc3\xa9e pour deux heures (temps r\xc3\xa9el), et la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie se termine au bout d'une heure \xc3\xa0 une heure et demie environ." +60,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_095","Pour faire commencer ou progresser la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie, vous pouvez utiliser vos \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x8a8\x03\x02\x03, objets qu'Etoinelle vous remettra le jour m\xc3\xaame." +61,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_096","Apr\xc3\xa8s \x023\x0e\xff\x05EObj\r\xf6\x1e\x972\x02\x02\x03, la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie se d\xc3\xa9clenchera au bout de 20 minutes. Il est \xc3\xa9galement possible au couple d'utiliser ses \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x8a8\x03\x02\x03 pour passer plus rapidement \xc3\xa0 la prochaine \xc3\xa9tape." +62,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_097","Les \xc3\xa9quipements port\xc3\xa9s au d\xc3\xa9but de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie seront ceux affich\xc3\xa9s lors de la cin\xc3\xa9matique d'introduction. N'oubliez pas de vous changer rapidement si vous comptez porter une tenue particuli\xc3\xa8re." +63,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_098","Voici comment va se d\xc3\xa9rouler la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie." +64,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_099","Elle commencera par l'entr\xc3\xa9e des deux partenaires, le salut, l'\xc3\xa9change des anneaux, la r\xc3\xa9ception (quartier libre), et enfin la cl\xc3\xb4ture.\x02\x10\x01\x03Vous disposerez de temps pour faire des captures d'\xc3\xa9cran." +65,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_100","Il est \xc3\xa9galement possible d'organiser une c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie rien qu'\xc3\xa0 deux, sans inviter d'amis. La partie appel\xc3\xa9e \xe2\x80\x9cr\xc3\xa9ception\xe2\x80\x9d sera alors une simple p\xc3\xa9riode de temps libre \xc3\xa0 deux." +66,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_101","Si les deux partenaires utilisent leurs \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x8a8\x03\x02\x03 ou qu'un certain temps s'\xc3\xa9coule, la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie passe \xc3\xa0 l'\xc3\xa9tape suivante." +67,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_102","Les bracelets de promesse seront \xc3\xa9chang\xc3\xa9s contre des anneaux lors de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie. Il est donc n\xc3\xa9cessaire d'\xc3\xaatre muni de \x023\r\xff\x05Item\x06\xf2!\xfa\x02\x02\x03, de son bracelet de promesse, et d'avoir au moins une case d'inventaire libre le jour J." +68,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_103","Si pour une raison ou une autre l'anneau du lien \xc3\xa9ternel ne peut \xc3\xaatre obtenu ou que les deux partenaires ne sont pas pr\xc3\xa9sents, alors la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie peut \xc3\xaatre ajourn\xc3\xa9e, ce qui obligerait le couple \xc3\xa0 effectuer une nouvelle r\xc3\xa9servation." +69,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_104","La c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie prendra en tout une heure et demie au maximum.\x02\x10\x01\x03Parler \xc3\xa0 Claribel apr\xc3\xa8s la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie permet d'achever la qu\xc3\xaate sp\xc3\xa9ciale et obtenir les r\xc3\xa9compenses li\xc3\xa9es." +70,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_120_100","Je regrette, mais si l'un de vous a d\xc3\xa9truit \x023\r\xff\x05Item\x06\xf2!\xfa\x02\x02\x03, la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie doit \xc3\xaatre report\xc3\xa9e." +71,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_120_101","Si cela arrivait, pourriez-vous vous adresser \xc3\xa0 Etoinelle, devant la chapelle, pour r\xc3\xa9server une nouvelle date\x02\x1d\x01\x03?" +72,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_120_102","Pour en savoir plus sur le changement de r\xc3\xa9servation, consultez la rubrique \xe2\x80\x9cChanger le jour ou l'heure de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie\xe2\x80\x9d du menu de l'eccl\xc3\xa9siastique." +73,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_130_100","Si vous souhaitez, pour une raison ou une autre, changer la date de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie, vous devrez r\xc3\xa9server \xc3\xa0 nouveau." +74,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_130_101","Pour annuler la date d\xc3\xa9j\xc3\xa0 programm\xc3\xa9e, il faut d\xc3\xa9truire votre \x023\r\xff\x05Item\r\xf2!\xfa\x02\x02\x03. Parler de nouveau \xc3\xa0 Etoinelle permettra de faire une nouvelle r\xc3\xa9servation \xc3\xa0 partir du \x02\x07\x05\xf6\x01\xfa@\x03\x02\t=\xdd\xff\tdimanche\xff\x06lundi\xff\x06mardi\xff\tmercredi\xff\x06jeudi\xff\tvendredi\xff\x07samedi\x03 suivant." +75,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_130_102","Une fois la nouvelle date r\xc3\xa9serv\xc3\xa9e, Etoinelle vous remettra un autre \x023\r\xff\x05Item\r\xf2!\xfa\x02\x02\x03 gr\xc3\xa2ce auquel vous pourrez cr\xc3\xa9er \xc3\xa0 nouveau des \x023\r\xff\x05Item\r\xf2!\xfb\x03\x02\x03 \xc3\xa0 distribuer \xc3\xa0 vos invit\xc3\xa9s. Les anciens pourront \xc3\xaatre d\xc3\xa9truits." +76,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_130_103","Notez que dans le cas d'un changement de date, vous devez patienter jusqu'\xc3\xa0 \x02\x07\x05\xf6\x01\xfa@\x03\x02\t=\xdd\xff\tdimanche\xff\x06lundi\xff\x06mardi\xff\tmercredi\xff\x06jeudi\xff\tvendredi\xff\x07samedi\x03 \x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h (heure locale, temps r\xc3\xa9el) quelle que soit votre formule, car les personnes effectuant une premi\xc3\xa8re r\xc3\xa9servation sont prioritaires. Cette p\xc3\xa9nalit\xc3\xa9 sera lev\xc3\xa9e apr\xc3\xa8s deux semaines." +77,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_130_104","Pour plus d'informations, consultez le site sp\xc3\xa9cial consacr\xc3\xa9 au lien \xc3\xa9ternel sur le Lodestone." +78,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_130","Si pour une raison quelconque vous souhaitiez annuler votre c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie, je pourrais m'occuper des formalit\xc3\xa9s. Je vous demanderai de bien lire les explications avant de confirmer l'annulation." +79,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_131","Cette proc\xc3\xa9dure est l'annulation compl\xc3\xa8te et d\xc3\xa9finitive d'une c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie d\xc3\xa9j\xc3\xa0 programm\xc3\xa9e. Il ne s'agit donc pas d'un simple changement d'horaire mais d'une suppression d\xc3\xa9finitive." +80,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_131","Pour annuler la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie, vous devez restituer \xc3\xa0 l'eccl\xc3\xa9siastique le bracelet de promesse que vous portiez au d\xc3\xa9but de la qu\xc3\xaate." +81,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_132","Si vous souhaitez seulement changer de date ou d'heure, sortez de ce menu en choisissant \xe2\x80\x9cNon\xe2\x80\x9d et demandez \xc3\xa0 \xe2\x80\x9cChanger le jour ou l'heure de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie\xe2\x80\x9d." +82,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_Q3_000_140","Voulez-vous annuler votre c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie du lien \xc3\xa9ternel\x02\x1d\x01\x03?" +83,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A3_000_141","Oui" +84,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A3_000_142","Non" +85,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_142","Remettre le bracelet de promesse \xc3\xa0 l'eccl\xc3\xa9siastique de la chapelle permet d'annuler une c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie.\x02\x10\x01\x03La qu\xc3\xaate \xe2\x80\x9cJusqu'\xc3\xa0 ce que le destin vous s\xc3\xa9pare\xe2\x80\x9d est \xc3\xa9galement abandonn\xc3\xa9e par la m\xc3\xaame occasion." +86,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_101_142","Si vous souhaitez organiser une c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie du lien \xc3\xa9ternel apr\xc3\xa8s votre annulation, vous devrez faire une nouvelle demande de service dans la Station Mog." +87,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_101_143","Si vous confirmez, votre c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie sera annul\xc3\xa9e et n'aura pas lieu. Attention, toute annulation est d\xc3\xa9finitive." +88,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_Q3_100_143","Voulez-vous r\xc3\xa9ellement annuler la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie du lien \xc3\xa9ternel\x02\x1d\x01\x03?" +89,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A3_100_144","Je confirme vouloir annuler la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie" +90,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A3_100_145","Je ne veux plus annuler" +91,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_Q3_200_146","Ceci est la derni\xc3\xa8re confirmation. Voulez-vous r\xc3\xa9ellement annuler votre c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie du lien \xc3\xa9ternel\x02\x1d\x01\x03? Aucun retour en arri\xc3\xa8re ne sera possible apr\xc3\xa8s annulation." +92,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A3_200_147","Oui" +93,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A3_200_148","Non" +94,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_165","J'ai bien pris note de votre annulation. Revenez me voir si vous avez une demande particuli\xc3\xa8re..." +95,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_170","Un probl\xc3\xa8me est survenu. L'annulation de c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie n'a pas pu \xc3\xaatre prise en compte." +96,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_175","Annulation de c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie impossible. Votre bracelet de promesse est peut-\xc3\xaatre dans l'inventaire d'un servant ou \xc3\xa9quip\xc3\xa9 \xc3\xa0 votre bras." +97,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_100_200","Oh, mais je vous reconnais, vous avez nou\xc3\xa9 un lien \xc3\xa9ternel il y a quelque temps... Que puis-je faire pour vous\x02\x1d\x01\x03?" +98,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_Q4_000_201","Que voulez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +99,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A4_000_201","Comment faire pour s'unir \xc3\xa0 une nouvelle personne\x02\x1d\x01\x03?" +100,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A4_000_202","Rompre le lien avec votre partenaire actuel" +101,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A4_000_203","Se d\xc3\xa9barrasser d'un bracelet devenu encombrant" +102,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A4_000_204","Rien" +103,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_180","Je vois, je vois, vous aimeriez nouer un lien \xc3\xa9ternel avec une autre personne... Sachez que pour cela, vous devrez rompre votre pr\xc3\xa9c\xc3\xa9dent lien et rendre votre \x023\r\xff\x05Item\r\xf2!\x7f\x02\x02\x03. " +104,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_181","Enfin, si vous \xc3\xaates s\xc3\xbbr\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 de vous, vous pouvez me remettre votre anneau. Je me chargerai de le restituer aux personnes comp\xc3\xa9tentes \xc3\xa0 la chapelle." +105,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_182","C'est bien dommage, tout de m\xc3\xaame... Vous savez ce que veut dire \xe2\x80\x9c\xc3\xa9ternel\xe2\x80\x9d, non\x02\x1d\x01\x03? En principe, on ne doit \xc3\xa9changer de v\xc5\x93ux qu'avec une seule personne dans sa vie..." +106,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_182","Si vous souhaitez r\xc3\xa9ellement rendre votre \x023\r\xff\x05Item\r\xf2!\x7f\x02\x02\x03, choisissez \xe2\x80\x9cRompre le lien avec votre partenaire actuel\xe2\x80\x9d dans le menu." +107,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_200","Si des circonstances exceptionnelles devaient vous pousser \xc3\xa0 rompre le lien \xc3\xa9ternel, vous devriez alors rendre votre \x023\r\xff\x05Item\r\xf2!\x7f\x02\x02\x03. " +108,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_100_202","Je peux le prendre imm\xc3\xa9diatement, mais sachez que vous le perdrez d\xc3\xa9finitivement si vous me le remettez. Voulez-vous vraiment me rendre \x023\r\xff\x05Item\x03\xf2!\x7f\x02\x02\x03\x02\x1d\x01\x03?" +109,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_203","Vous devez attendre au moins 10 jours (temps r\xc3\xa9el) avant de pouvoir rendre l'anneau." +110,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_Q5_000_202","Voulez-vous r\xc3\xa9ellement rendre votre \x023\r\xff\x05Item\r\xf2!\x7f\x02\x02\x03\x02\x1d\x01\x03?" +111,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A5_000_203","Oui" +112,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A5_000_204","Non" +113,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_Q8_100_205","Ceci est la derni\xc3\xa8re confirmation. Voulez-vous r\xc3\xa9ellement renoncer \xc3\xa0 votre anneau de lien \xc3\xa9ternel\x02\x1d\x01\x03? Aucun retour en arri\xc3\xa8re ne sera possible apr\xc3\xa8s restitution." +114,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A8_100_206","Oui" +115,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A8_100_207","Non" +116,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_210","J'ai trait\xc3\xa9 votre demande et r\xc3\xa9cup\xc3\xa9r\xc3\xa9 votre anneau. J'esp\xc3\xa8re vous revoir dans des circonstances plus joyeuses..." +117,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_220","Je regrette, mais vous devez attendre un certain temps apr\xc3\xa8s la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie pour pouvoir renoncer \xc3\xa0 votre \x023\r\xff\x05Item\r\xf2!\x7f\x02\x02\x03." +118,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_221","Un d\xc3\xa9lai de dix jours (temps r\xc3\xa9el) doit \xc3\xaatre observ\xc3\xa9 avant de pouvoir rendre \x023\r\xff\x05Item\x02\xf2!\x7f\x02\x02\x03." +119,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_222","Impossible de rendre \x023\r\xff\x05Item\x03\xf2!\x7f\x02\x02\x03. L'anneau ne peut \xc3\xaatre rendu s'il est encore \xc3\xa9quip\xc3\xa9, ou s'il se trouve dans l'inventaire d'un servant. " +120,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_240","Si vous avez plusieurs bracelets de promesse, ou si vous n'arrivez pas \xc3\xa0 progresser dans la pr\xc3\xa9paration de votre c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie pour une autre raison, alors vous pouvez vous adresser \xc3\xa0 moi. Je m'occuperai de faire dispara\xc3\xaetre vos probl\xc3\xa8mes... Silence et discr\xc3\xa9tion garantis." +121,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_240","Vous pouvez demander \xc3\xa0 ce PNJ de d\xc3\xa9truire un bracelet de promesse dont vous n'avez plus besoin, comme celui de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie d'un lien rompu, par exemple." +122,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_241","Vous avez un bracelet de promesse, \xc3\xa0 ce que je vois. Voulez-vous que je m'occupe de le faire dispara\xc3\xaetre, ahem, \x02\x1a\x02\x02\x03discr\xc3\xa8tement\x02\x1a\x02\x01\x03\x02\x1d\x01\x03?" +123,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_242","Mais... vous n'avez pas de bracelet de promesse\x02\x1d\x01\x03?" +124,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_Q6_000_250","Que voulez-vous d\xc3\xa9truire\x02\x1d\x01\x03?" +125,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A6_000_254","Annuler" +126,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_Q9_000_260","Voulez-vous r\xc3\xa9ellement d\xc3\xa9truire cet objet\x02\x1d\x01\x03?" +127,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A9_000_261","Oui" +128,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A9_000_262","Non" +129,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_270","Votre bracelet de promesse a \xc3\xa9t\xc3\xa9 d\xc3\xa9truit. Revenez me voir si vous avez une autre demande... particuli\xc3\xa8re." +130,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_271","Un probl\xc3\xa8me est survenu. La destruction du bracelet n'a pas pu \xc3\xaatre valid\xc3\xa9e." +131,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_900","D\xc3\xa9truire \x023\x0c\xff\x05Item\x02\xe8\x02\x02\x02\x03" +132,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_950","Auriez-vous une demande sp\xc3\xa9ciale concernant votre lien \xc3\xa9ternel\x02\x1d\x01\x03?" +133,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_Q10_000_950","Que voulez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +134,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A10_000_951","D\xc3\xa9truire un bracelet de promesse devenu inutile" +135,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A10_000_952","Annuler" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefWeddingRecovery_00214_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefWeddingRecovery_00214_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..70ca8ce8b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefWeddingRecovery_00214_ja.csv @@ -0,0 +1,136 @@ +0,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_000","\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x85\xe3\x81\xae\xe5\xbe\xa1\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe4\xb9\x85\xe9\x81\xa0\xe3\x81\xae\xe7\xb5\x86\xe3\x82\x92\xe8\xaa\x93\xe3\x81\x84\xe3\x81\x82\xe3\x81\x86\xe5\x84\x80\xe5\xbc\x8f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\x82\xac\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\x8a\x9b\xe6\xb7\xbb\xe3\x81\x88\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_001","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x83\x90\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe8\xbe\xbc\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe5\x90\x91\xe3\x81\x91\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x86\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_010","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x82\x83\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\x82\xac\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x94\xe4\xb8\x8d\xe6\x98\x8e\xe3\x81\xaa\xe7\x82\xb9\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\x9b\xb0\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe7\x82\xb9\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_Q2_000_030","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A2_000_031","\xe4\xb8\xbb\xe5\x82\xac\xe8\x80\x85\xe5\x90\x91\xe3\x81\x91\xe6\xa1\x88\xe5\x86\x85\xef\xbc\x9a\xe6\xba\x96\xe5\x82\x991.\xe6\x8c\x87\xe8\xbc\xaa\xe3\x81\xae\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +5,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A2_000_032","\xe4\xb8\xbb\xe5\x82\xac\xe8\x80\x85\xe5\x90\x91\xe3\x81\x91\xe6\xa1\x88\xe5\x86\x85\xef\xbc\x9a\xe6\xba\x96\xe5\x82\x992.\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe8\xa8\xad\xe5\xae\x9a\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +6,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A2_100_032","\xe4\xb8\xbb\xe5\x82\xac\xe8\x80\x85\xe5\x90\x91\xe3\x81\x91\xe6\xa1\x88\xe5\x86\x85\xef\xbc\x9a\xe6\xba\x96\xe5\x82\x993.\xe9\x96\x8b\xe5\x82\xac\xe6\x97\xa5\xe6\x99\x82\xe3\x81\xae\xe4\xba\x88\xe7\xb4\x84\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +7,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A2_000_033","\xe4\xb8\xbb\xe5\x82\xac\xe8\x80\x85\xe5\x90\x91\xe3\x81\x91\xe6\xa1\x88\xe5\x86\x85\xef\xbc\x9a\xe6\xba\x96\xe5\x82\x994.\xe4\xba\x88\xe7\xb4\x84\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8" +8,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A2_000_034","\xe4\xb8\xbb\xe5\x82\xac\xe8\x80\x85\xe5\x90\x91\xe3\x81\x91\xe6\xa1\x88\xe5\x86\x85\xef\xbc\x9a\xe6\xba\x96\xe5\x82\x995.\xe5\x8f\x8b\xe4\xba\xba\xe3\x82\x92\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +9,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A2_000_035","\xe4\xb8\xbb\xe5\x82\xac\xe8\x80\x85\xe5\x90\x91\xe3\x81\x91\xe6\xa1\x88\xe5\x86\x85\xef\xbc\x9a\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe5\xbd\x93\xe6\x97\xa5\xe3\x81\xae\xe9\x80\xb2\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +10,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A2_101_035","\xe4\xb8\xbb\xe5\x82\xac\xe8\x80\x85\xe5\x90\x91\xe3\x81\x91\xe6\xa1\x88\xe5\x86\x85\xef\xbc\x9a\xe3\x80\x8c\xe7\xb4\x94\xe7\x99\xbd\xe3\x81\xae\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe7\x8a\xb6\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88" +11,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A2_102_035","\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe6\x97\xa5\xe6\x99\x82\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xef\xbc\x88\xe5\x86\x8d\xe4\xba\x88\xe7\xb4\x84\xef\xbc\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84" +12,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A2_100_035","\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe4\xb8\xad\xe6\xad\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84" +13,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A2_000_036","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +14,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_050","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\x8d\x81\xe4\xba\x8c\xe7\xa5\x9e\xe5\xa4\xa7\xe8\x81\x96\xe5\xa0\x82\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x8c\x87\xe8\xbc\xaa\xe3\x82\x92\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x85\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe4\xb9\x85\xe9\x81\xa0\xe3\x81\xae\xe7\xb5\x86\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xae\xa3\xe8\xaa\x93\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\x84\x80\xe5\xbc\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x86\xe3\x81\x88\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe4\xba\x8c\xe6\x96\xb9\xe3\x81\x8c\xe4\xba\x92\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe8\xb4\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x82\xe3\x81\x86\xe6\x8c\x87\xe8\xbc\xaa\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x8d\xe5\x8f\xaf\xe6\xac\xa0\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_051","\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe9\x96\x8b\xe5\x82\xac\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe4\xba\x8c\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x8c\x87\xe8\xbc\xaa\xe3\x82\x921\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xa4\xe7\x94\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe8\xaa\x93\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2!\x7f\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_052","\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2!\x7f\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x85\xe3\x81\xae\xe7\xa5\x9d\xe7\xa6\x8f\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe8\x81\x96\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe6\x8c\x87\xe8\xbc\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\x80\xe5\x88\x9d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xae\x8c\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa7\xe7\xb5\x86\xe3\x82\x92\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x90\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe6\x89\x8b\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe5\xae\x8c\xe6\x88\x90\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe5\x93\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_053","\xe5\x85\xb7\xe4\xbd\x93\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9e\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaf\xe8\xb3\xbc\xe5\x85\xa5\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2!\xf9\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\x93\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe5\xbd\xab\xe9\x87\x91\xe5\xb8\xab\xe3\x81\x8c\xe4\xbb\x95\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x82\x92\xe6\x96\xbd\xe3\x81\x97\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6" +18,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_054","\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe4\xba\x8c\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x90\x84\xe5\x9c\xb0\xe3\x82\x92\xe5\xb7\xa1\xe7\xa4\xbc\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe6\x8c\x87\xe8\xbc\xaa\xe3\x81\xab\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x85\xe3\x81\xae\xe7\xa5\x9d\xe7\xa6\x8f\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x86\xe3\x81\x8f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x87\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe8\xa9\xa6\xe7\xb7\xb4\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_055","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe3\x80\x85\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8b\xe6\xb7\xbb\xe4\xba\xba\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa9\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\xbc\xe5\xa5\xb3\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x80\xe8\x91\x89\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_060","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xbd\x93\xe6\x97\xa5\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe6\x8c\x87\xe8\xbc\xaa\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\xba\x96\xe5\x82\x99\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x82\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xb5\x81\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe8\xaa\xac\xe6\x98\x8e\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_061","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe6\xa7\x98\xe5\xbc\x8f\xe3\x80\x81\xe4\xbc\x9a\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xae\xe5\x86\x85\xe8\xa3\x85\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe8\xa8\xad\xe5\xae\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x89\xbf\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbc\x9a\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe4\xb9\x85\xe9\x81\xa0\xe3\x81\xae\xe8\x81\x96\xe5\xa0\x82\xe3\x80\x8d\xe5\x86\x85\xe3\x81\xab\xe6\x8e\xa7\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe4\xbe\x8d\xe8\x80\x85\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe8\x80\x85\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6" +22,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_062","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe8\x80\x85\xe3\x81\xab\xe7\x9b\xb8\xe8\xab\x87\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x8d\xe6\x99\x82\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8b\xe6\xb7\xbb\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe6\xa1\x88\xe5\x86\x85\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_063","\xe3\x81\x94\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe4\xba\x8c\xe6\x96\xb9\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9e\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xae\xe3\x81\x94\xe8\xa6\x81\xe6\x9c\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe5\x88\xa5\xe3\x80\x85\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe4\xbc\xba\xe3\x81\x84\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe3\x81\x94\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\xa7\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xbd\x93\xe6\x97\xa5\xe3\x81\xab\xe6\x9c\x80\xe7\xb5\x82\xe6\xb1\xba\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_064","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe8\xa8\xad\xe5\xae\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe7\x9b\xb8\xe8\xab\x87\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x82\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe9\x96\x8b\xe5\x82\xac\xe6\x97\xa5\xe6\x99\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\x94\xe4\xba\x88\xe7\xb4\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xb9\x85\xe9\x81\xa0\xe3\x81\xae\xe8\x81\x96\xe5\xa0\x82\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8f\xb8\xe6\x95\x99\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x8d\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe5\x87\xba\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_065","\xe5\x8f\x97\xe4\xbb\x98\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xaa\xe6\x97\xa5\xe6\x99\x82\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe9\x95\xb7\xe3\x81\xa7\xef\xbc\x88\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x892\xe9\x80\xb1\xe9\x96\x93\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\x88\xe7\xb4\x84\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe8\xa9\xb3\xe7\xb4\xb0\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa7\xe8\x81\x96\xe5\xa0\x82\xe3\x81\xae\xe5\x8a\xa9\xe7\xa5\xad\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\xba\x96\xe5\x82\x993.\xe9\x96\x8b\xe5\x82\xac\xe6\x97\xa5\xe6\x99\x82\xe3\x81\xae\xe4\xba\x88\xe7\xb4\x84\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_100_060","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe8\xa8\xad\xe5\xae\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x82\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe4\xbc\x9a\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xae\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xb8\xe6\x95\x99\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x8d\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe5\x87\xba\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe9\x96\x8b\xe5\x82\xac\xe6\x97\xa5\xe6\x99\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\x94\xe4\xba\x88\xe7\xb4\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_061","\xe9\x96\xa2\xe9\x80\xa3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x82\xe7\x9b\xa4\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe4\xb9\x85\xe9\x81\xa0\xe3\x81\xae\xe8\x81\x96\xe5\xa0\x82\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xb8\xe6\x95\x99\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x8d\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe4\xbc\x9a\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xae\xe4\xba\x88\xe7\xb4\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x9b\xe3\x80\x812\xe4\xba\xba\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x81\xae\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x8c\xe8\xaa\x93\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe8\x85\x95\xe8\xbc\xaa\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_062","\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe4\xba\x88\xe7\xb4\x84\xe3\x81\x8c\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xaa\xe6\x9c\x9f\xe9\x96\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\xaa\xac\xe6\x98\x8e\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\x02\x07\x05\xf6\x01\xd0\x10\x03\xef\xbc\x88\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x89\xe6\xaf\x8e\xe9\x80\xb1\x02\t%\xdd\xff\x04\xe6\x97\xa5\xff\x04\xe6\x9c\x88\xff\x04\xe7\x81\xab\xff\x04\xe6\xb0\xb4\xff\x04\xe6\x9c\xa8\xff\x04\xe9\x87\x91\xff\x04\xe5\x9c\x9f\x03\xe6\x9b\x9c\xe6\x97\xa5\xe3\x80\x81\x02\x08\x14\xe0\xdb\r\xff\x07\xe5\x8d\x88\xe5\xbe\x8c\xff\x07\xe5\x8d\x88\xe5\x89\x8d\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x01\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x03\x01\x03\xe6\x99\x82\xe4\xbb\xa5\xe9\x99\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xae\x02\t%\xdd\xff\x04\xe6\x97\xa5\xff\x04\xe6\x9c\x88\xff\x04\xe7\x81\xab\xff\x04\xe6\xb0\xb4\xff\x04\xe6\x9c\xa8\xff\x04\xe9\x87\x91\xff\x04\xe5\x9c\x9f\x03\xe6\x9b\x9c\xe6\x97\xa5\xe3\x81\xae\x02\x08\x14\xe0\xdb\r\xff\x07\xe5\x8d\x88\xe5\xbe\x8c\xff\x07\xe5\x8d\x88\xe5\x89\x8d\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x01\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x03\x01\x03\xe6\x99\x82\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x891\xe9\x80\xb1\xe9\x96\x93\xe5\x88\x86\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xba\x88\xe7\xb4\x84\xe5\x8f\x97\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x8c\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +29,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_063","\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe9\x96\x8b\xe5\x82\xac\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\x88\xe7\xb4\x84\xe5\x8f\x97\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe6\x9c\x80\xe9\x95\xb7\xe3\x81\xa7\xef\xbc\x88\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x892\xe9\x80\xb1\xe9\x96\x93\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x9f\xa5\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\x9c\x9f\xe9\x96\x93\xe3\x81\xab\xe6\xb8\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +30,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_064","\xe4\xba\x88\xe7\xb4\x84\xe3\x81\x8c\xe6\x88\x90\xe7\xab\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe4\xbc\x9a\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe4\xb9\x85\xe9\x81\xa0\xe3\x81\xae\xe8\x81\x96\xe5\xa0\x82\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe6\x97\xa5\xe6\x99\x82\xe3\x81\xab\xef\xbc\x88\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x892\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe8\xb2\xb8\xe3\x81\x97\xe5\x88\x87\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xae\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\xa8\xe9\x87\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x80\x81\xe5\x8f\x97\xe4\xbb\x98\xe3\x81\xaf\xe5\x85\x88\xe7\x9d\x80\xe9\xa0\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +31,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_065","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe4\xba\x88\xe7\xb4\x84\xe5\x8f\x97\xe4\xbb\x98\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x97\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\x97\xe4\xbb\x98\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x81\x8c\xe7\x95\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +32,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_066","\xef\xbc\x88\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x89\x02\x07\x05\xf6\x01\xd0\x10\x03\x02\x08\x14\xe0\xdb\r\xff\x07\xe5\x8d\x88\xe5\xbe\x8c\xff\x07\xe5\x8d\x88\xe5\x89\x8d\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x01\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x03\x01\x03\xe6\x99\x82\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\x02\x07\x05\xf6\x01\xde \x03\x02\x08\x14\xe0\xdb\r\xff\x07\xe5\x8d\x88\xe5\xbe\x8c\xff\x07\xe5\x8d\x88\xe5\x89\x8d\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x01\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x03\x01\x03\xe6\x99\x82\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\x97\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x81\xe3\x83\x8a\xe3\x83\x97\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\x02\x07\x05\xf6\x01\xec0\x03\x02\x08\x14\xe0\xdb\r\xff\x07\xe5\x8d\x88\xe5\xbe\x8c\xff\x07\xe5\x8d\x88\xe5\x89\x8d\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x01\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x03\x01\x03\xe6\x99\x82\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\x97\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x81\xe3\x83\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\x97\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe5\x8f\x97\xe4\xbb\x98\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x83\x97\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xaf\x8e\xe9\x80\xb1\x02\t%\xdd\xff\x04\xe6\x97\xa5\xff\x04\xe6\x9c\x88\xff\x04\xe7\x81\xab\xff\x04\xe6\xb0\xb4\xff\x04\xe6\x9c\xa8\xff\x04\xe9\x87\x91\xff\x04\xe5\x9c\x9f\x03\xe6\x9b\x9c\xe6\x97\xa5\xe3\x80\x81\x02\t\xf0\xdd\xe8\x02\xff\n\xe7\x84\xa1\xe5\x8a\xb9\xe5\x80\xa4\xff?\x02\x08\x14\xe0\xdb\r\xff\x07\xe5\x8d\x88\xe5\xbe\x8c\xff\x07\xe5\x8d\x88\xe5\x89\x8d\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x01\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x03\x01\x03\xe6\x99\x82\xffG\x02\x07\x05\xf6\x01\xde \x03\x02\x08\x14\xe0\xdb\r\xff\x07\xe5\x8d\x88\xe5\xbe\x8c\xff\x07\xe5\x8d\x88\xe5\x89\x8d\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x01\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x03\x01\x03\xe6\x99\x82\xffG\x02\x07\x05\xf6\x01\xd0\x10\x03\x02\x08\x14\xe0\xdb\r\xff\x07\xe5\x8d\x88\xe5\xbe\x8c\xff\x07\xe5\x8d\x88\xe5\x89\x8d\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x01\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x03\x01\x03\xe6\x99\x82\x03\xe3\x81\xae\xe5\x8f\x97\xe4\xbb\x98\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +33,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_067","\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe6\x88\x90\xe7\xab\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe4\xba\x88\xe7\xb4\x84\xe6\x97\xa5\xe6\x99\x82\xe3\x82\x92\xe3\x82\x84\xe3\x82\x80\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x9a\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xef\xbc\x88\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x89\x02\x07\x05\xf6\x01\xd0\x10\x03\xe4\xba\x88\xe7\xb4\x84\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xae\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xae\x02\t%\xdd\xff\x04\xe6\x97\xa5\xff\x04\xe6\x9c\x88\xff\x04\xe7\x81\xab\xff\x04\xe6\xb0\xb4\xff\x04\xe6\x9c\xa8\xff\x04\xe9\x87\x91\xff\x04\xe5\x9c\x9f\x03\xe6\x9b\x9c\xe6\x97\xa5\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\x86\x8d\xe4\xba\x88\xe7\xb4\x84\xe3\x81\x8c\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +34,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_068","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x80\x8c\xe5\x86\x8d\xe4\xba\x88\xe7\xb4\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x812\xe9\x80\xb1\xe9\x96\x93\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x8c\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\x97\xe4\xbb\x98\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x8c\xef\xbc\x88\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x89\x02\x07\x05\xf6\x01\xfb\xa8\x03\x02\t%\xdd\xff\x04\xe6\x97\xa5\xff\x04\xe6\x9c\x88\xff\x04\xe7\x81\xab\xff\x04\xe6\xb0\xb4\xff\x04\xe6\x9c\xa8\xff\x04\xe9\x87\x91\xff\x04\xe5\x9c\x9f\x03\xe6\x9b\x9c\xe6\x97\xa5\xe3\x80\x81\x02\x08\x14\xe0\xdb\r\xff\x07\xe5\x8d\x88\xe5\xbe\x8c\xff\x07\xe5\x8d\x88\xe5\x89\x8d\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x01\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x03\x01\x03\xe6\x99\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x88\x9d\xe5\x9b\x9e\xe4\xba\x88\xe7\xb4\x84\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe4\xb8\x8d\xe5\x88\xa9\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x90\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x82\xe3\x81\x94\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +35,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_101_068","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x86\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb9\xe4\xbd\x9c\xe6\xa5\xad\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe9\x96\x8b\xe5\x82\xac\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x86\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb9\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x83\xa1\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xef\xbc\x86\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe3\x81\xb6\xe3\x81\xa8\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +36,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_069","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe4\xba\x88\xe6\x9c\x9f\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xac\xe4\xba\x8b\xe6\x83\x85\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe4\xba\x88\xe7\xb4\x84\xe5\x8f\x97\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xa9\xb3\xe7\xb4\xb0\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81Lodestone\xe5\x86\x85\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x83\x90\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe7\x89\xb9\xe8\xa8\xad\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x94\xe8\xa6\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +37,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_070","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe6\x8c\x87\xe8\xbc\xaa\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\xba\x96\xe5\x82\x99\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe8\xa8\xad\xe5\xae\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xae\x8c\xe4\xba\x86\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe9\x96\x8b\xe5\x82\xac\xe6\x97\xa5\xe6\x99\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\x94\xe4\xba\x88\xe7\xb4\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xb5\x81\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe8\xaa\xac\xe6\x98\x8e\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +38,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_071","\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe9\x96\x8b\xe5\x82\xac\xe3\x81\xae\xe3\x81\x94\xe4\xba\x88\xe7\xb4\x84\xe3\x81\xaf\xe4\xb9\x85\xe9\x81\xa0\xe3\x81\xae\xe8\x81\x96\xe5\xa0\x82\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xb8\xe6\x95\x99\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x8d\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe6\xa7\x98\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x94\xe4\xba\x88\xe7\xb4\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x9b\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2!\xfa\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +39,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_072","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2!\xfa\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xba\x88\xe7\xb4\x84\xe6\x97\xa5\xe6\x99\x82\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xbc\xe6\x98\x8e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xa4\xa7\xe5\x88\x87\xe3\x81\xaa\xe8\xa8\xbc\xe6\x9b\xb8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\xbb\xe5\x82\xac\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe4\xba\x8c\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x81\x8c\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x8d\xe4\xba\x88\xe7\xb4\x84\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81" +40,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_073","\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2!\xfa\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x94\xe5\x8f\x8b\xe4\xba\xba\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe9\x85\x8d\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2!\xfb\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x99\xba\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +41,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_074","\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xab\xe4\xb8\xbb\xe5\x82\xac\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe4\xba\x8c\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe7\x8a\xb6\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe8\xa1\xa3\xe8\xa3\x85\xe3\x81\xae\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +42,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_075","\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe8\xa1\xa3\xe8\xa3\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xaf\xe8\xa9\xa6\xe7\x9d\x80\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe8\x96\xa6\xe3\x82\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xae\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe5\x93\x81\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x8c\x87\xe8\xbc\xaa\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe9\x9d\xa2\xe3\x81\xa7\xe6\x8c\x87\xe8\xbc\xaa\xe3\x81\x8c\xe6\x98\xa0\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x94\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +43,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_076","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe4\xba\x8b\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xab\xe4\xb9\x85\xe9\x81\xa0\xe3\x81\xae\xe8\x81\x96\xe5\xa0\x82\xe5\x86\x85\xe3\x81\xae\xe4\xbe\x8d\xe8\x80\x85\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe5\x87\xba\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe8\xa8\xad\xe5\xae\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x81\x8c\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\x86\x85\xe5\xae\xb9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x8d\xe3\x83\xab\xe6\xa7\x98\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8a\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +44,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_080","\xe3\x81\x94\xe5\x8f\x8b\xe4\xba\xba\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x92\xe3\x81\x94\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x8c\x87\xe8\xbc\xaa\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\xba\x96\xe5\x82\x99\xe3\x82\x84\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe8\xa8\xad\xe5\xae\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x8a\xe6\xb8\x88\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe9\x96\x8b\xe5\x82\xac\xe6\x97\xa5\xe6\x99\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\x94\xe4\xba\x88\xe7\xb4\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +45,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_081","\xe9\x96\xa2\xe9\x80\xa3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x82\xe7\x9b\xa4\xe3\x81\xab\xe3\x81\x95\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb9\x85\xe9\x81\xa0\xe3\x81\xae\xe8\x81\x96\xe5\xa0\x82\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8f\xb8\xe6\x95\x99\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x8d\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe4\xba\x88\xe7\xb4\x84\xe3\x82\x92\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x80\xe6\xae\xb5\xe9\x9a\x8e\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2!\xfa\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +46,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_082","\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe5\x93\x81\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2!\xfa\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x86\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2!\xfb\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x99\xba\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x83\x97\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa4\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe8\xb4\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xaf\xe5\xae\x8c\xe4\xba\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +47,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_083","\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe9\x96\x8b\xe5\x82\xac\xe6\x97\xa5\xe6\x99\x82\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe4\xb8\xbb\xe5\x82\xac\xe8\x80\x85\xe3\x82\x82\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe5\xae\xa2\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8d\x81\xe4\xba\x8c\xe7\xa5\x9e\xe5\xa4\xa7\xe8\x81\x96\xe5\xa0\x82\xe3\x81\xae\xe5\x8f\xb8\xe6\x95\x99\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x8d\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbc\x9a\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +48,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_083","\xe5\x85\xa5\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x9b\xe3\x80\x81\xe4\xb8\xbb\xe5\x82\xac\xe3\x81\xae\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2!\xfa\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe5\xae\xa2\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2!\xfb\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xaa\xa4\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x90\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x82\xe3\x81\x94\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +49,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_084","\xe5\x85\xa5\xe5\xa0\xb4\xe6\x96\xb9\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xa8\xe9\x96\x8b\xe5\x82\xac\xe6\x97\xa5\xe6\x99\x82\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe7\x8a\xb6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe8\xa9\xb3\xe7\xb4\xb0\xe3\x81\xa7\xe5\x8f\x82\xe7\x85\xa7\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe5\xae\xa2\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x88\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +50,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_085","\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xb8\xbb\xe5\x82\xac\xe3\x81\xae\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe5\x88\xa4\xe6\x96\xad\xe3\x81\xa7\xe5\xbd\x93\xe6\x97\xa5\xe3\x81\xab\xe6\xb1\xba\xe3\x82\x81\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x96\x8b\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe9\x81\x85\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xef\xbc\x88\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x8940\xe5\x88\x86\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe6\x89\x80\xe8\xa6\x81\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xa7\xef\xbc\x88\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x891\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe5\x8d\x8a\xe7\xa8\x8b\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +51,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_086","\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe5\xae\xa2\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x81\x8c\xe5\x85\xa5\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x96\x8b\xe5\xa0\xb4\xe6\x99\x82\xe5\x88\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe9\x96\x89\xe5\xae\xb4\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xae\xe5\x85\xa5\xe9\x80\x80\xe5\xa0\xb4\xe3\x82\x82\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\xa8\xe5\x93\xa1\xe3\x81\x8c\xe9\x96\x8b\xe5\xa0\xb4\xe6\x99\x82\xe5\x88\xbb\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe9\x9b\x86\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe3\x82\x82\xe5\x86\x86\xe6\xbb\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +52,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_087","\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe5\xae\xa2\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xbd\x93\xe6\x97\xa5\xe3\x81\xae\xe9\x80\xb2\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x8c\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe5\xae\xa2\xe5\x90\x91\xe3\x81\x91\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\xa1\x88\xe5\x86\x85\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xb8\xe6\x95\x99\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x8d\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe4\xba\x8b\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xab\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +53,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_088","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe7\x8a\xb6\xe3\x82\x92\xe7\x99\xba\xe8\xa1\x8c\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xaa\xe5\x9b\x9e\xe6\x95\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe5\x88\xb6\xe9\x99\x90\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x84\xe3\x83\x97\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8a\xe6\xa7\x9840\xe5\x90\x8d\xe3\x80\x81\xe8\xa8\x8880\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +54,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_090","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe5\xbd\x93\xe6\x97\xa5\xe3\x81\xae\xe9\x80\xb2\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x94\xe6\xa1\x88\xe5\x86\x85\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +55,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_091","\xe5\xbd\x93\xe6\x97\xa5\xe3\x80\x81\xe9\x96\x8b\xe5\xa0\xb4\xe6\x99\x82\xe5\x88\xbb\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe4\xb8\xbb\xe5\x82\xac\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe4\xba\x8c\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe5\xae\xa2\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe4\xb9\x85\xe9\x81\xa0\xe3\x81\xae\xe8\x81\x96\xe5\xa0\x82\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8f\xb8\xe6\x95\x99\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x8d\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbc\x9a\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +56,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_091","\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe9\x96\x8b\xe5\xa0\xb4\xe6\x99\x82\xe5\x88\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xef\xbc\x88\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x8920\xe5\x88\x86\xe4\xbb\xa5\xe5\x86\x85\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe5\x8f\x8c\xe6\x96\xb9\xe3\x81\x8c\xe4\xbc\x9a\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xab\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaf\xe5\xbb\xb6\xe6\x9c\x9f\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\x86\x8d\xe4\xba\x88\xe7\xb4\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x94\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +57,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_092","\xe4\xb8\xbb\xe5\x82\xac\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9e\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8a\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xae\xe6\x8e\xa7\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xab\xe9\x80\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe5\xae\xa2\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe5\xae\xa2\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8a\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x96\x8b\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe6\x9c\x80\xe9\x95\xb7\xef\xbc\x88\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x8940\xe5\x88\x86\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +58,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_093","\xe6\x8e\xa7\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe7\x9d\x80\xe6\x9b\xbf\xe3\x81\x88\xef\xbc\x88\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\xae\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xef\xbc\x89\xe3\x82\x92\xe6\xb8\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\xbb\xe5\x82\xac\xe8\x80\x85\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe8\xa8\xad\xe5\xae\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xa1\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x92\xe6\x9c\x80\xe7\xb5\x82\xe6\xb1\xba\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +59,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_094","\xe4\xbc\x9a\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xef\xbc\x88\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x892\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe8\xb2\xb8\xe3\x81\x97\xe5\x88\x87\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe5\x85\xa8\xe4\xbd\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x88\xe3\x81\x9d1\xef\xbd\x9e1\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe5\x8d\x8a\xe7\xa8\x8b\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xa7\xe7\xb5\x82\xe4\xba\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +60,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_095","\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x88\xe3\x81\xb3\xe9\x80\xb2\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\x93\xe6\x97\xa5\xe3\x80\x81\xe5\x8f\xb8\xe6\x95\x99\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x8d\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x11\xff\nEventItem\xf6\x1e\x8a8\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +61,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_096","\x02(\x0c\xff\x05EObj\xf6\x1e\x972\x01\x03\xe5\xbe\x8c\xe3\x80\x81\xef\xbc\x88\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x8920\xe5\x88\x86\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x8c\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa8\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbc\x9a\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xab\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe5\xae\xa2\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\x02(\x11\xff\nEventItem\xf6\x1e\x8a8\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x82\x92\xe6\x97\xa9\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +62,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_097","\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe6\x99\x82\xe7\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe6\x99\x82\xe3\x81\xae\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x8d\xe6\x98\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x8f\xe6\x97\xa9\xe3\x81\x8f\xe7\x9d\x80\xe6\x9b\xbf\xe3\x81\x88\xe3\x82\x92\xe6\xb8\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x88\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +63,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_098","\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xae\xe9\xa0\x86\xe3\x81\xa7\xe9\x80\xb2\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +64,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_099","\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\xbb\xe5\x82\xac\xe8\x80\x85\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe5\x85\xa5\xe5\xa0\xb4\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe5\xae\xa2\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe3\x81\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xe6\x8c\x87\xe8\xbc\xaa\xe3\x81\xae\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x80\x8d\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\xe8\x87\xaa\xe7\x94\xb1\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe5\xae\xa2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe6\xad\x93\xe8\xab\x87\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe6\x92\xae\xe5\xbd\xb1\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xab\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +65,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_100","\xe8\xaa\xb0\xe3\x82\x82\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x9d\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xad\x93\xe8\xab\x87\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xae\xe8\x87\xaa\xe7\x94\xb1\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +66,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_101","\xe9\x80\x94\xe4\xb8\xad\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\x02(\x11\xff\nEventItem\xf6\x1e\x8a8\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\xbb\xe5\x82\xac\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\x8c\xe6\x96\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe5\x88\xb6\xe9\x99\x90\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8e\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xae\xe6\xae\xb5\xe9\x9a\x8e\xe3\x81\xab\xe9\x80\xb2\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +67,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_102","\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe8\xaa\x93\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe8\x85\x95\xe8\xbc\xaa\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x88\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x87\xe8\xbc\xaa\xe3\x81\x8c\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\x93\xe6\x97\xa5\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2!\xfa\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xe8\xaa\x93\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe8\x85\x95\xe8\xbc\xaa\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x80\x8c\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x9e\xa0\xe3\x81\x8c1\xe3\x81\xa4\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe7\xa9\xba\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +68,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_103","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\x87\xe4\xb8\x80\xe3\x80\x81\xe6\x8c\x87\xe8\xbc\xaa\xef\xbc\x88\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xef\xbc\x89\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe4\xba\x8c\xe6\x96\xb9\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaf\xe5\xbb\xb6\xe6\x9c\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\x88\xe7\xb4\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +69,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_104","\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe6\x89\x80\xe8\xa6\x81\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xa7\xef\xbc\x88\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x891\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe5\x8d\x8a\xe7\xa8\x8b\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x8c\xe3\x80\x81\xe5\xae\x8c\xe4\xba\x86\xe3\x82\x92\xe4\xbb\x8b\xe6\xb7\xbb\xe4\xba\xba\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\xa0\xb1\xe5\x91\x8a\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x96\xa2\xe9\x80\xa3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +70,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_120_100","\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe8\xa8\xb3\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe4\xba\x8c\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2!\xfa\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x94\xe4\xba\x88\xe7\xb4\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe6\x97\xa5\xe6\x99\x82\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe9\x96\x8b\xe5\x82\xac\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x8d\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +71,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_120_101","\xe8\xaa\xa0\xe3\x81\xab\xe6\x81\x90\xe7\xb8\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe4\xb9\x85\xe9\x81\xa0\xe3\x81\xae\xe8\x81\x96\xe5\xa0\x82\xe3\x80\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8f\xb8\xe6\x95\x99\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x8d\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xab\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x8d\xe5\xba\xa6\xe3\x81\x8a\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe5\x87\xba\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\x86\x8d\xe4\xba\x88\xe7\xb4\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\xbd\xa2\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe5\xad\x98\xe3\x81\x98\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +72,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_120_102","\xe5\x86\x8d\xe4\xba\x88\xe7\xb4\x84\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x86\x8d\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\xa7\xe8\x81\x96\xe5\xa0\x82\xe3\x81\xae\xe5\x8a\xa9\xe7\xa5\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe6\x97\xa5\xe6\x99\x82\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xef\xbc\x88\xe5\x86\x8d\xe4\xba\x88\xe7\xb4\x84\xef\xbc\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x94\xe8\xa6\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +73,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_130_100","\xe4\xb8\x87\xe4\xb8\x80\xe3\x80\x81\xe4\xbc\x9a\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xae\xe4\xba\x88\xe7\xb4\x84\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe6\x97\xa5\xe6\x99\x82\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\x86\x8d\xe4\xba\x88\xe7\xb4\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +74,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_130_101","\xe6\x89\x8b\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2!\xfa\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xb8\xe6\x95\x99\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x8d\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe5\x86\x8d\xe4\xba\x88\xe7\xb4\x84\xe3\x81\x8c\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x8d\xe4\xba\x88\xe7\xb4\x84\xe3\x81\x8c\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xef\xbc\x88\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x89\xe4\xba\x88\xe7\xb4\x84\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xae\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xae\x02\x07\x05\xf6\x01\xfb\xa8\x03\x02\t%\xdd\xff\x04\xe6\x97\xa5\xff\x04\xe6\x9c\x88\xff\x04\xe7\x81\xab\xff\x04\xe6\xb0\xb4\xff\x04\xe6\x9c\xa8\xff\x04\xe9\x87\x91\xff\x04\xe5\x9c\x9f\x03\xe6\x9b\x9c\xe6\x97\xa5\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +75,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_130_102","\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x8d\xe3\x83\xab\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2!\xfa\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2!\xfb\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe6\x8b\x9b\xe5\xbe\x85\xe5\xae\xa2\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe9\x85\x8d\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2!\xfb\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +76,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_130_103","\xe3\x80\x8c\xe5\x86\x8d\xe4\xba\x88\xe7\xb4\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x812\xe9\x80\xb1\xe9\x96\x93\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x8c\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\x97\xe4\xbb\x98\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\x8c\xef\xbc\x88\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x89\x02\x07\x05\xf6\x01\xfb\xa8\x03\x02\t%\xdd\xff\x04\xe6\x97\xa5\xff\x04\xe6\x9c\x88\xff\x04\xe7\x81\xab\xff\x04\xe6\xb0\xb4\xff\x04\xe6\x9c\xa8\xff\x04\xe9\x87\x91\xff\x04\xe5\x9c\x9f\x03\xe6\x9b\x9c\xe6\x97\xa5\xe3\x80\x81\x02\x08\x14\xe0\xdb\r\xff\x07\xe5\x8d\x88\xe5\xbe\x8c\xff\x07\xe5\x8d\x88\xe5\x89\x8d\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x01\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x03\x01\x03\xe6\x99\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x88\x9d\xe5\x9b\x9e\xe4\xba\x88\xe7\xb4\x84\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe4\xb8\x8d\xe5\x88\xa9\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x90\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x82\xe3\x81\x94\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +77,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_130_104","\xe8\xa9\xb3\xe7\xb4\xb0\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81Lodestone\xe5\x86\x85\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x83\x90\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe7\x89\xb9\xe8\xa8\xad\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x94\xe8\xa6\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +78,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_130","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe4\xba\x8b\xe6\x83\x85\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe4\xb8\xad\xe6\xad\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x98\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\x8c\xe6\x89\xbf\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xaa\xac\xe6\x98\x8e\xe3\x81\xae\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xae\xe6\x84\x8f\xe6\x80\x9d\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +79,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_131","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x94\xe6\xa1\x88\xe5\x86\x85\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe6\x96\xb9\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe7\xb4\x84\xe6\x9d\x9f\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe3\x80\x8c\xe5\xbb\xb6\xe6\x9c\x9f\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\xad\xe6\xad\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +80,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_131","\xe4\xb8\xad\xe6\xad\xa2\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x96\xa2\xe9\x80\xa3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe5\x8f\x97\xe6\xb3\xa8\xe6\x99\x82\xe3\x81\xab\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe8\xaa\x93\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe8\x85\x95\xe8\xbc\xaa\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\xa7\xe8\x81\x96\xe5\xa0\x82\xe3\x81\xae\xe5\x8a\xa9\xe7\xa5\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xbf\x94\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +81,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_132","\xe4\xba\x88\xe7\xb4\x84\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe6\x97\xa5\xe6\x99\x82\xe3\x82\x92\xe3\x80\x8c\xe5\xbb\xb6\xe6\x9c\x9f\xe3\x83\xbb\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xae\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe8\x82\xa2\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe3\x81\xb3\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe8\x81\x96\xe5\xa0\x82\xe3\x81\xae\xe5\x8a\xa9\xe7\xa5\xad\xe3\x81\xab\xe5\x86\x8d\xe5\xba\xa6\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe6\x97\xa5\xe6\x99\x82\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xef\xbc\x88\xe5\x86\x8d\xe4\xba\x88\xe7\xb4\x84\xef\xbc\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x94\xe8\xa6\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +82,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_Q3_000_140","\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe4\xb8\xad\xe6\xad\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +83,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A3_000_141","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +84,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A3_000_142","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +85,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_142","\xe3\x80\x8c\xe8\xaa\x93\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe8\x85\x95\xe8\xbc\xaa\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xa4\xa7\xe8\x81\x96\xe5\xa0\x82\xe3\x81\xae\xe5\x8a\xa9\xe7\xa5\xad\xe3\x81\xab\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\x99\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xb8\xad\xe6\xad\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x8c\xe6\x99\x82\xe3\x81\xab\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8c\xe6\x99\x82\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x92\xe5\x88\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x82\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +86,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_101_142","\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x82\x82\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x8c\xe3\x80\x81\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\x82\xac\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x8d\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x83\x90\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x80\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +87,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_101_143","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe6\xad\xa2\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xab\xe7\xa7\xbb\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xae\xe8\xb3\xaa\xe5\x95\x8f\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe4\xb8\xad\xe6\xad\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe3\x81\xb6\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaf\xe4\xb8\xad\xe6\xad\xa2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +88,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_Q3_100_143","\xe6\x9c\xac\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe4\xb8\xad\xe6\xad\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +89,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A3_100_144","\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe4\xb8\xad\xe6\xad\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +90,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A3_100_145","\xe4\xb8\xad\xe6\xad\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84" +91,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_Q3_200_146","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe6\x9c\x80\xe7\xb5\x82\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe6\x9c\xac\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe4\xb8\xad\xe6\xad\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +92,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A3_200_147","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +93,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A3_200_148","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +94,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_165","\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe6\xad\xa2\xe3\x82\x92\xe6\x89\xbf\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8a\xe5\x9b\xb0\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9e\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +95,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_170","\xe4\xba\x88\xe6\x9c\x9f\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xac\xe5\x95\x8f\xe9\xa1\x8c\xe3\x81\x8c\xe7\x99\xba\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe6\xad\xa2\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xb6\x9a\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +96,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_175","\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe6\xad\xa2\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xb6\x9a\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe8\xaa\x93\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe8\x85\x95\xe8\xbc\xaa\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xae\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe9\xa0\x90\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe5\x8e\x9f\xe5\x9b\xa0\xe3\x81\x8c\xe8\x80\x83\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +97,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_100_200","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe4\xbb\xa5\xe5\x89\x8d\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\x9b\xb0\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +98,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_Q4_000_201","\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8a\xe5\x9b\xb0\xe3\x82\x8a\xef\xbc\x9f" +99,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A4_000_201","\xe6\xa1\x88\xe5\x86\x85\xef\xbc\x9a\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x99\xe3\x81\x92\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84" +100,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A4_000_202","\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe4\xb9\x85\xe9\x81\xa0\xe3\x81\xae\xe7\xb5\x86\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe6\xb6\x88\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +101,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A4_000_203","\xe4\xb8\x8d\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe8\xaa\x93\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe8\x85\x95\xe8\xbc\xaa\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +102,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A4_000_204","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +103,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_180","\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xa8\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x99\xe3\x81\x92\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe4\xb9\x85\xe9\x81\xa0\xe3\x81\xae\xe7\xb5\x86\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe6\xb6\x88\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2!\x7f\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xbf\x94\xe7\xb4\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +104,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_181","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x82\x83\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2!\x7f\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x82\x92\xe9\x80\x9a\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe8\x81\x96\xe5\xa0\x82\xe3\x81\xab\xe8\xbf\x94\xe7\xb4\x8d\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8f\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x96\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +105,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_182","\xe4\xb9\x85\xe9\x81\xa0\xe3\x81\xae\xe7\xb5\x86\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe7\x9b\xb8\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe8\xaa\x93\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe5\x84\x80\xe5\xbc\x8f\xe6\x9c\xac\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xae\xe6\x84\x8f\xe7\xbe\xa9\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x94\xe4\xba\x86\xe6\x89\xbf\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +106,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_182","\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2!\x7f\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xbf\x94\xe7\xb4\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x9c\xac\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x8d\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe8\x81\x96\xe5\xa0\x82\xe3\x81\xae\xe5\x8a\xa9\xe7\xa5\xad\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe4\xb9\x85\xe9\x81\xa0\xe3\x81\xae\xe7\xb5\x86\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe6\xb6\x88\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +107,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_200","\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x81\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x85\xe3\x81\xae\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xa7\xe8\xaa\x93\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe4\xb9\x85\xe9\x81\xa0\xe3\x81\xae\xe7\xb5\x86\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x84\xe3\x82\x80\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe4\xba\x8b\xe6\x83\x85\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe4\xb9\x85\xe9\x81\xa0\xe3\x81\xae\xe7\xb5\x86\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe6\xb6\x88\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2!\x7f\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xbf\x94\xe7\xb4\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +108,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_100_202","\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xa7\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe9\xa0\x90\xe3\x81\x91\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2!\x7f\x01\x03\xe3\x82\x92\xe8\xbf\x94\xe7\xb4\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xbf\x94\xe7\xb4\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe4\xba\x8c\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xa8\xe6\x88\xbb\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +109,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_203","\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe7\xb5\x82\xe4\xba\x86\xe5\xbe\x8c\xe3\x80\x81\xef\xbc\x88\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x8910\xe6\x97\xa5\xe9\x96\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x8c\x87\xe8\xbc\xaa\xe3\x81\xae\xe8\xbf\x94\xe7\xb4\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x94\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +110,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_Q5_000_202","\xe6\x9c\xac\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe8\xbf\x94\xe7\xb4\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +111,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A5_000_203","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +112,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A5_000_204","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +113,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_Q8_100_205","\xe6\x9c\x80\xe7\xb5\x82\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x9c\xac\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe8\xbf\x94\xe7\xb4\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +114,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A8_100_206","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +115,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A8_100_207","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +116,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_210","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe8\xbf\x94\xe7\xb4\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xae\x8c\xe4\xba\x86\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe7\xac\x91\xe9\xa1\x94\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8a\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe6\x97\xa5\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +117,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_220","\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe8\xa8\xb3\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe9\x96\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2!\x7f\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xbf\x94\xe7\xb4\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x97\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8f\xe7\xb5\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe6\xb1\xba\xe5\xbf\x83\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe8\xb6\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +118,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_221","\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe5\xae\x8c\xe4\xba\x86\xe5\xbe\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xef\xbc\x88\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x8910\xe6\x97\xa5\xe9\x96\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2!\x7f\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xbf\x94\xe7\xb4\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x94\xe4\xba\x86\xe6\x89\xbf\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +119,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_222","\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2!\x7f\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xbf\x94\xe7\xb4\x8d\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xb6\x9a\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2!\x7f\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xae\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe9\xa0\x90\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe5\x8e\x9f\xe5\x9b\xa0\xe3\x81\x8c\xe8\x80\x83\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +120,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_240","\xe3\x80\x8c\xe8\xaa\x93\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe8\x85\x95\xe8\xbc\xaa\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x87\x8d\xe8\xa4\x87\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe7\x90\x86\xe7\x94\xb1\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe7\xb6\x9a\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\x9b\xb0\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe7\xa7\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x8a\xe9\xa0\x90\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe5\x87\xa6\xe5\x88\x86\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +121,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_100_240","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe8\xaa\x93\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe8\x85\x95\xe8\xbc\xaa\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x8c\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe6\xa9\x9f\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x83\x90\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x922\xe5\x9b\x9e\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x80\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x99\xe5\x88\x86\xe3\x81\xaa\xe8\x85\x95\xe8\xbc\xaa\xe3\x82\x92\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xab\xe3\x81\x94\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +122,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_241","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe8\xaa\x93\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe8\x85\x95\xe8\xbc\xaa\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x82\x92\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +123,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_242","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x8c\xe8\xaa\x93\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe8\x85\x95\xe8\xbc\xaa\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +124,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_Q6_000_250","\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +125,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A6_000_254","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +126,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_Q9_000_260","\xe6\x9c\xac\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +127,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A9_000_261","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +128,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A9_000_262","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +129,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_270","\xe3\x80\x8c\xe8\xaa\x93\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe8\x85\x95\xe8\xbc\xaa\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x82\x92\xe6\x89\xbf\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8a\xe5\x9b\xb0\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9e\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +130,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_271","\xe4\xba\x88\xe6\x9c\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe5\x95\x8f\xe9\xa1\x8c\xe3\x81\x8c\xe7\x99\xba\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe8\xaa\x93\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe8\x85\x95\xe8\xbc\xaa\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +131,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_SYSTEM_000_900","\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x82\x92\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84" +132,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_DEACON00214_000_950","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\x9b\xb0\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +133,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_Q10_000_950","\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8a\xe5\x9b\xb0\xe3\x82\x8a\xef\xbc\x9f" +134,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A10_000_951","\xe4\xb8\x8d\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe8\xaa\x93\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe8\x85\x95\xe8\xbc\xaa\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +135,"TEXT_CMNDEFWEDDINGRECOVERY_00214_A10_000_952","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefWorkshopGuide_00263_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefWorkshopGuide_00263_de.csv new file mode 100644 index 000000000..e1f0b91e5 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefWorkshopGuide_00263_de.csv @@ -0,0 +1,144 @@ +0,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_000_000","WiLlkOmMen iN der WErkst\xc3\xa4TTe\xe2\x98\x85\x02\x10\x01\x03ICh bIn AbenTeurEr-MariOneTTe Nr. 014\xe2\x98\x86 iCH stehE f\xc3\xbcr DeIne FrAgen zur VERf\xc3\xbcguNG\xe2\x97\x8f" +1,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_Q1_000_000","Wor\xc3\xbcber m\xc3\xb6chtest du dich informieren?" +2,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A1_000_001","Die Werkst\xc3\xa4tte" +3,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A1_000_002","Die Produktionsanlage" +4,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A1_000_003","Das Konstruktionsbrett" +5,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A1_000_004","Das Planungspult" +6,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A1_000_005","Nichts" +7,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_110_000","DiE WerKst\xc3\xa4TTe EuReR FReiEn geSellSchaft iSt mit MoDernstEn\xe2\x98\x85 WerkZeugeN uNd PlanunGsHilFen ausGestatTet. DaS erlAubT eUch, teChnIsche WUndErwerkE \xe2\x97\x8e zu ERschaffEN. EUrE NachBarn weRden vor NEid erblaSsen!" +8,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_110_001","In der Werkst\xc3\xa4tte k\xc3\xb6nnen an der \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Produktionsanlage\x02\x13\x02\xec\x03 Projekte erstellt und durchgef\xc3\xbchrt werden." +9,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_110_002","Am \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Konstruktionsbrett\x02\x13\x02\xec\x03 werden neue Konstruktionspl\xc3\xa4ne entworfen. Am \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Planungspult\x02\x13\x02\xec\x03 werden Luftschiffe verwaltet und auf Erkundungsfl\xc3\xbcge geschickt." +10,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_110_003","Eine Truhe der Gesellschaft steht bereit, um den leichten Austausch von Materialien unter den Mitgliedern zu erm\xc3\xb6glichen." +11,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_120_000","\xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86 DiE ProDUktiOnsAnlAgE iST das ZeNtraLe ElemEnt deR wERkst\xc3\xa4Tte. sIe ErM\xc3\xb6Glicht die KonSTrukTion zaHlreIcher n\xc3\xbcTZlicheR GegEnst\xc3\x84nde, weNn die GeseLLschaftSMitglieDer beI der BeSchaFFung der MAteriAlien ZusaMMenarbeiTen \xe2\x97\x8e" +12,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_Q2_000_000","Wor\xc3\xbcber m\xc3\xb6chtest du dich informieren?" +13,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A2_000_001","Das Notizbuch f\xc3\xbcr Gesellschaftsprojekte" +14,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A2_000_002","Materiallieferungen f\xc3\xbcr Projekte" +15,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A2_000_003","Qualit\xc3\xa4t" +16,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A2_000_004","Arbeitsschritte" +17,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A2_000_005","Ergebnisse und Zustand" +18,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_210_000","\xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86 In DEm NOtizBucH f\xc3\xbcR gEseLLschaftsProJekte siNd alle m\xc3\xb6gLichen ProJekte \xe2\x98\x85 unD dIe Daf\xc3\xbcR beN\xc3\xb6tiGten MaTeriAlien aufGef\xc3\xbchRt. Um SiE z\xc3\xbcGig umZuseTzen, sollten VieLe GeseLLschafTsMitGlieDer an EinEm sTranG zieHen \xe2\x97\x86" +19,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_210_001","Jedes Projekt ist in \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Arbeitsschritte\x02\x13\x02\xec\x03 unterteilt. Sobald alle Arbeitsschritte vollst\xc3\xa4ndig ausgef\xc3\xbchrt worden sind, ist das Projekt abgeschlossen." +20,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_210_002","Jeder Arbeitsschritt erfordert unterschiedliche Materialien. \xc3\x9cberpr\xc3\xbcfe den Bedarf am besten vor Projektbeginn." +21,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_210_003","Die Herstellung einer kompletten Au\xc3\x9fenh\xc3\xbclle ist besonders komplex, denn daf\xc3\xbcr m\xc3\xbcssen unterschiedliche Bauteile der Reihe nach produziert werden, was wiederum jeweils mehrere Arbeitsschritte erfordert." +22,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_210_004","Sobald du dich f\xc3\xbcr ein Projekt entschieden hast, kannst du es mit \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Start\x02\x13\x02\xec\x03 beginnen. Die Besorgung der ben\xc3\xb6tigten Materialien ist eine Gemeinschaftsaufgabe f\xc3\xbcr die ganze Gesellschaft." +23,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_220_000","\xe2\x98\x86\xe2\x98\x85\xe2\x98\x86 EnTscheiDet euCh f\xc3\xbcR ein \xe2\x98\x86ProJekt, besoRGT zusaMmen die MaterIaLien uNd liefERt sie zUr PRoduKtionSanLage \xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86" +24,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_220_001","Jedes Projekt, das an der Produktionsanlage ausgef\xc3\xbchrt wird, ist in Arbeitsschritte unterteilt." +25,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_220_002","Um Materialien f\xc3\xbcr das Projekt bereitzustellen, bringt man sie zur Produktionsanlage und w\xc3\xa4hlt dort die Option \xe2\x80\x9eMaterialien abliefern\xe2\x80\x9c." +26,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_220_003","F\xc3\xbcr jedes Material gibt eine Mengenangabe vor, wie viel davon ein Mitglied pro Tag maximal abliefern kann." +27,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_220_004","Das Projekt kann stark beschleunigt werden, indem sich m\xc3\xb6glichst viele Gesellschaftsmitglieder an der Materialbeschaffung beteiligen." +28,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_230_000","\xe2\x98\x86MatERialLiEFerungen \xe2\x98\x86\xe2\x98\x85 STeigErn dIe QuaLit\xc3\x84t \xe2\x98\x86 DEs ProjeKts \xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86\xe2\x80\xbb AuSMa\xc3\x9f abH\xc3\xa4ngiG von ZustAnD dEr ProDuktIonsanlage\xe2\x98\x86\xe2\x97\x8f?! \xe2\x98\x86" +29,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_230_001","Bei jeder Materiallieferung steigt die Qualit\xc3\xa4t des Projekts um einen zuf\xc3\xa4lligen Wert." +30,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_230_002","Je h\xc3\xb6her der Qualit\xc3\xa4tswert ist, desto wahrscheinlicher wird bei Vollendung des Arbeitsschrittes ein gutes Ergebnis erzielt." +31,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_240_000","\xe2\x97\x86 VerSammElt euCh In DEr WerKst\xc3\x84ttE, sObalD allE MaTeriAlien zUsaMMenGetraGen wUrdEn, UM den ArbEitssChriTT abZUschLie\xc3\x9fEn \xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86" +32,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_240_001","Um einen Arbeitsschritt abzuschlie\xc3\x9fen, m\xc3\xbcssen mindestens vier Handwerker anwesend sein, die zusammen eine Gruppe bilden." +33,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_240_002","Sobald sich die Gruppenmitglieder in der Werkst\xc3\xa4tte versammelt haben, kann der Gruppenanf\xc3\xbchrer an der Produktionsanlage die Option \xe2\x80\x9eEinen Arbeitsschritt ausf\xc3\xbchren.\xe2\x80\x9c ausw\xc3\xa4hlen." +34,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_250_000","\xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86 daS ErGebniS eineS ARbeitsschriTTeS hat aUsWirkunGen auf den n\xc3\xa4Chsten \xe2\x97\x8b\xe2\x97\x8f" +35,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_250_001","Sobald alle ben\xc3\xb6tigten Materialien zusammengetragen wurden, wird ein Arbeitsschritt abgeschlossen, und zwar entweder mit einem normalen, einem guten oder einem ausgezeichneten Ergebnis." +36,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_250_002","Das Ergebnis beeinflusst den Zustand der Produktionsanlage, der ebenfalls normal, gut oder ausgezeichnet sein kann." +37,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_250_003","Je besser der Zustand ist, desto weniger Materialien werden im n\xc3\xa4chsten Arbeitsschritt verbraucht und desto h\xc3\xb6her f\xc3\xa4llt die Verg\xc3\xbctung f\xc3\xbcr abgelieferte Materialien aus." +38,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_130_000","\xe2\x98\x86\xe2\x98\x86\xe2\x98\x86 BiSt dU niCHt MeHr zufrIeden mit der ProJeKtausWahl \xe2\x98\x86 der ProDuktionsAnlAge? Dann KannSt du am KOnStrukTIonsBretT neue PL\xc3\xa4NE EnTwerFen \xe2\x98\x86\xe2\x98\x85" +39,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_130_001","Am Konstruktionsbrett k\xc3\xb6nnen neue Konstruktionspl\xc3\xa4ne entworfen werden, die dann ins Notizbuch f\xc3\xbcr Gesellschaftsprojekte eingetragen werden." +40,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_130_002","Trage die ben\xc3\xb6tigten Materialien zusammen und w\xc3\xa4hle den Konstruktionsplan, den du entwerfen m\xc3\xb6chtest." +41,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_140_000","HasT dU in deR pRoDUktionSanlaGe \xe2\x98\x85 AllE BauTeilE f\xc3\xbcR ein LufTschiff herGestEllT? \xe2\x98\x86\xe2\x98\x85 DaNn kaNNst du AM PlaNungSpult EiN LuftSchiFF zuSammenSetzen \xe2\x98\x86 und eS auf ErkundungsFl\xc3\xbcGe SChicKEn." +42,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_Q3_000_000","Wor\xc3\xbcber m\xc3\xb6chtest du mehr wissen?" +43,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A3_000_001","Die Registrierung von Luftschiffen" +44,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A3_000_002","Auswahl der Luftschiff-Bauteile" +45,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A3_000_003","Kapazit\xc3\xa4t und Rang" +46,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A3_000_004","Erkundungsfl\xc3\xbcge" +47,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A3_000_005","Erkundungsberichte" +48,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A3_000_006","Reparatur besch\xc3\xa4digter Bauteile" +49,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_310_000","BeVoR ein LUftschiFF \xe2\x98\x85 eingEsetzT werDen kAnn, mUSS es regisTrierT WErdEn. Daf\xc3\xbcr sINd RegistRIErmaRken und LuFTschiFFbauTeile ErFoRdErLiCh \xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86" +50,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_310_001","Die Registrierung von Luftschiffen erfolgt am Planungspult. Die daf\xc3\xbcr ben\xc3\xb6tigten Registriermarken erh\xc3\xa4ltst du von Unterkunftsbeamten im Austausch gegen Gesellschaftstaler." +51,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_310_002","Luftschiff-Bauteile werden f\xc3\xbcr Rumpf, Takelage, Bug und Heck ben\xc3\xb6tigt. Sie k\xc3\xb6nnen in der Produktionsanlage hergestellt werden." +52,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_320_000","\xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86 \xc3\x9cbErlEg dir gUt, WelchE EigEnsChaften DeIn LuFtscHiff \xe2\x98\x86 haben SoLL, und W\xc3\xa4Hle die pAssEndeN Bauteile \xe2\x98\x85\xe2\x98\x86" +53,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_320_001","Jedes Bauteil beeinflusst die Eigenschaften des Luftschiffs in den Bereichen Detektion, Effizienz, Geschwindigkeit, Flugreichweite und Himmlische Gunst." +54,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_320_002","Du kannst die Eigenschaften deines Luftschiffs anpassen, indem du die Bauteile austauschst." +55,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_330_000","\xe2\x98\x85\xe2\x98\x85 DeR EInbAU vOn \xe2\x98\x86LuFtsChifF-BAuteiLen wiRd dUrcH\xe2\x98\x86 diE KApaZit\xc3\xa4T beScHr\xc3\xa4nKt. SUmmE dEr bAuTeile dArF nIchT h\xc3\xb6Her seiN aLs kAPaziT\xc3\xa4t\xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86!" +56,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_330_001","Die Summe der \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Bauteile\x02\x13\x02\xec\x03 darf die \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Kapazit\xc3\xa4t\x02\x13\x02\xec\x03 nicht \xc3\xbcberschreiten." +57,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_330_002","Die Kapazit\xc3\xa4t h\xc3\xa4ngt vom \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Rang\x02\x13\x02\xec\x03 des Luftschiffs ab. Wenn der Rang steigt, steigt auch die Kapazit\xc3\xa4t." +58,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_330_003","Der Rang steigt durch Routine, die Luftschiffe bei Erkundungen sammeln. Schickt eure Luftschiffe regelm\xc3\xa4\xc3\x9fig auf Erkundungen, um ihre R\xc3\xa4nge zu erh\xc3\xb6hen." +59,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_340_000","Bei ERkunDungsFl\xc3\xbcGen \xc3\xbcBerNehmeN MarioNetteN das \xe2\x98\x86 SteueR, um miT dem LufTschiff unERForschTe GebIEte DeS AbalAthiscHen \xe2\x98\x85\xe2\x98\x85\xe2\x98\x85 WolKenmeerS zU erKundEn\xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86" +60,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_340_001","Am Planungspult kannst du ein Luftschiff ausw\xc3\xa4hlen und auf Erkundung schicken. Bestimme auf der angezeigten Karte, welches Gebiet das Luftschiff erkunden soll." +61,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_340_002","F\xc3\xbcr jeden Start sind \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Erdseim-F\xc3\xa4sser\x02\x13\x02\xec\x03 erforderlich, die vom Unterkunftsbeamten f\xc3\xbcr Gesellschaftstaler zu erwerben sind." +62,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_340_003","Zum geplanten Zeitpunkt kehrt das Luftschiff automatisch zur\xc3\xbcck, wonach am Planungspult ein Erkundungsbericht eingesehen werden kann." +63,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_340_004","Durch stetiges Erkunden werden mit der Zeit zus\xc3\xa4tzliche Pl\xc3\xa4tze zur Registrierung von Luftschiffen bereitgestellt." +64,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_350_000","\xe2\x98\x85\xe2\x98\x86 WEnN dU DeTailS \xc3\xbcBer DeN VerLauF eRfaHren wILLst, loHnt sich EiN BliCK in DEn erKunduNgsberiCHt \xe2\x98\x86\xe2\x98\x85" +65,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_350_001","Nach jeder Erkundung gibt ein Erkundungsbericht Auskunft \xc3\xbcber die Ergebnisse der Reise." +66,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_350_002","In dem Bericht werden immer nur die Daten des letzten Fluges gespeichert. Er enth\xc3\xa4lt Hinweise, die bei der Planung der n\xc3\xa4chsten Erkundung hilfreich sein k\xc3\xb6nnen." +67,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_350_003","Besprecht die Berichte innerhalb der Freien Gesellschaft und entscheidet gemeinsam, welche neuen Bauteile ihr herstellen wollt, um bei zuk\xc3\xbcnftigen Unternehmungen noch erfolgreicher zu sein." +68,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_360_000","\xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86 BeI deN ErKundungSfl\xc3\xbcGen weRdEn dIe LuFtschiFFe in MiTleidEnschaFt\xe2\x98\x85 gezOgen. VerGisS nichT, DiE SCH\xc3\xa4Den ausZubEsserN \xe2\x98\x85\xe2\x98\x86" +69,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_360_001","Bei jeder Erkundung verschlechtert sich der \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Zustand\x02\x13\x02\xec\x03 der Bauteile." +70,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_360_002","Wenn der Zustand auf 0 sinkt, kommt es zu einer Fehlfunktion und das Luftschiff kann nicht mehr starten, bis der Schaden behoben ist." +71,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_360_003","Um die Reparatur zu veranlassen, begibst du dich zum Planungspult und w\xc3\xa4hlst dort die Option \xe2\x80\x9eBauteile reparieren\xe2\x80\x9c. Daf\xc3\xbcr wird Luftschiff-Reparaturmaterial ben\xc3\xb6tigt." +72,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_DEFAULT","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +73,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_TITLE_01","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +74,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_01","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +75,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_02","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +76,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_03","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +77,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_04","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +78,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_CANCEL","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +79,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +80,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A01_1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +81,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A01_2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +82,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A01_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +83,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +84,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_TITLE_B01","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +85,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_B01","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +86,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_B02","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +87,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_B03","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +88,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_B04","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +89,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_B05","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +90,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B01_1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +91,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B01_2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +92,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B01_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +93,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B01_4","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +94,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B01_5","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +95,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B02_1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +96,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B02_2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +97,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B02_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +98,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B02_4","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +99,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B02_5","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +100,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B03_1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +101,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B03_2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +102,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B03_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +103,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B04_1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +104,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B04_2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +105,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B04_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +106,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B05_1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +107,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B05_2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +108,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B05_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +109,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B05_4","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +110,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_C","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +111,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_C01_1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +112,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_C01_2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +113,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +114,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_TITLE_D01","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +115,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_D01","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +116,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_D02","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +117,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_D03","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +118,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_D04","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +119,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_D05","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +120,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_D06","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +121,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D01_1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +122,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D01_2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +123,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D01_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +124,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D02_1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +125,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D02_2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +126,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D02_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +127,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D03_1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +128,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D03_2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +129,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D03_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +130,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D03_4","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +131,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D04_1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +132,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D04_2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +133,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D04_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +134,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D04_4","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +135,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D04_5","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +136,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D05_1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +137,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D05_2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +138,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D05_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +139,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D05_4","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +140,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D06_1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +141,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D06_2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +142,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D06_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +143,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D06_4","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefWorkshopGuide_00263_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefWorkshopGuide_00263_en.csv new file mode 100644 index 000000000..dfd820d05 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefWorkshopGuide_00263_en.csv @@ -0,0 +1,144 @@ +0,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_000_000","BZZZT...\xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86\x02\x10\x01\x03\x02\x1a\x02\x02\x03Congratulations on your purchase of the \xe2\x80\xbb\xe2\x98\x85 workshop, a \xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86 of the\xe2\x94\x80of the\xe2\x94\x80of the\xe2\x94\x80 \xe2\x80\x9cImpeccable quality\xe2\x80\x9d is our motto!\x02\x1a\x02\x01\x03" +1,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_Q1_000_000","What would you like to ask about?" +2,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A1_000_001","This workshop's facilities." +3,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A1_000_002","Company crafting." +4,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A1_000_003","Drafting plans for new projects." +5,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A1_000_004","Exploratory voyages." +6,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A1_000_005","Nothing." +7,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_110_000","BZZZT...\xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86\x02\x10\x01\x03\x02\x1a\x02\x02\x03Your new \xe2\x80\xbb\xe2\x98\x85 workshop is equipped with the latest in \xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86, allowing you to \xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86\xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86 the envy of your friends and neighbors!\x02\x1a\x02\x01\x03" +8,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_110_001","You may use your workshop's \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03fabrication station\x02\x13\x02\xec\x03 to begin a new project or manage one in progress." +9,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_110_002","Projects may require the cooperation of free company members due to the amount of materials required. To facilitate this process, a \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03company chest\x02\x13\x02\xec\x03 is also available." +10,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_110_003","Plans for new projects can be drafted with the \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03schematic board\x02\x13\x02\xec\x03." +11,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_120_000","BZZZT...\xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86\x02\x10\x01\x03\x02\x1a\x02\x02\x03Airship components? Aetherial wheel stands? \xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86\xe2\x80\xbb? Whatever your dream, the \xe2\x80\xbb\xe2\x98\x85 workshop can help you make it a reality!\x02\x1a\x02\x01\x03" +12,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_Q2_000_000","What will you ask about?" +13,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A2_000_001","The company crafting log." +14,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A2_000_002","Contributing materials." +15,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A2_000_003","Construction quality." +16,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A2_000_004","Advancing to the next production phase." +17,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A2_000_005","Evaluating progress." +18,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_210_000","BZZZT...\xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86\x02\x10\x01\x03\x02\x1a\x02\x02\x03Even the best culinarian needs a cookbook, which is why the \xe2\x80\xbb\xe2\x98\x85 workshop comes with a \xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x85\xe2\x98\x86 of projects so \xe2\x80\xbb\xe2\x98\x85\xe2\x98\x86\xe2\x80\xbb even a child could follow!\x02\x1a\x02\x01\x03" +19,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_210_001","To begin a new project, open the \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03company crafting log\x02\x13\x02\xec\x03 via the \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03fabrication station\x02\x13\x02\xec\x03, then select the item you wish to construct followed by \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Begin\x02\x13\x02\xec\x03." +20,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_210_002","Be advised that many projects are comprised of multiple \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03production phases\x02\x13\x02\xec\x03." +21,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_210_003","Each phase will require different materials to complete, which can be reviewed via the company crafting log." +22,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_210_004","Full estate exterior projects are especially complex and must be constructed one section at a time. These sections may be comprised of multiple production phases, so take care to confirm the requirements beforehand." +23,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_220_000","BZZZT...\xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86\x02\x10\x01\x03\x02\x1a\x02\x02\x03We here at \xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86\xe2\x98\x85 like to say, \xe2\x80\x9cThe \xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86\xe2\x80\xbb that \xe2\x80\xbb\xe2\x98\x85 together \xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86 together!\xe2\x80\x9d\x02\x1a\x02\x01\x03" +24,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_220_001","In order to advance to the next \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03production phase\x02\x13\x02\xec\x03, your free company will need to contribute sufficient materials." +25,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_220_002","Materials can be contributed via the \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03fabrication station\x02\x13\x02\xec\x03." +26,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_220_003","Please note that there is a limit on the quantity of materials a single member can contribute within a single day (Earth time)." +27,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_220_004","If you wish to complete projects quickly, you must enlist the support of as many free company members as possible." +28,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_230_000","BZZZT...\xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86\x02\x10\x01\x03\x02\x1a\x02\x02\x03Remember \xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86\xe2\x98\x85: quality materials make for \xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86\xe2\x80\xbb!\x02\x1a\x02\x01\x03" +29,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_230_001","When contributing materials to a project, there is a chance that the construction \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03quality\x02\x13\x02\xec\x03 will increase." +30,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_230_002","Construction quality will influence the amount of progress made when advancing to the next production phase." +31,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_240_000","BZZZT...\xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86\x02\x10\x01\x03\x02\x1a\x02\x02\x03When it's time to \xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86, don't take that first step alone! Bring your \xe2\x80\xbb\xe2\x98\x85\xe2\x98\x86\xe2\x80\xbb!\x02\x1a\x02\x01\x03" +32,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_240_001","In order to advance to the next production phase, you will need to form a party of four or more \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Disciples of the Hand\x02\x13\x02\xec\x03." +33,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_240_002","Moreover, all party members must be present within the company workshop." +34,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_250_000","BZZZT...\xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86\x02\x10\x01\x03\x02\x1a\x02\x02\x03Great project, or greatest project? It all depends on \xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86\xe2\x80\xbb!\x02\x1a\x02\x01\x03" +35,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_250_001","Depending on your construction quality, when advancing to the next production phase, there is a chance you will make \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03excellent\x02\x13\x02\xec\x03 or \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03outstanding\x02\x13\x02\xec\x03 progress." +36,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_250_002","There is also a chance that your fabrication \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03conditions\x02\x13\x02\xec\x03 may change as well." +37,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_250_003","Improved progress and conditions will result in reduced material requirements for the subsequent production phase, as well as bonuses when contributing to the project." +38,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_130_000","BZZZT...\xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86\x02\x10\x01\x03\x02\x1a\x02\x02\x03Not satisfied with your choice of projects? \xe2\x80\xbb\xe2\x98\x85 something new and \xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86\xe2\x98\x85 with the aid of your trusty \xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86!\x02\x1a\x02\x01\x03" +39,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_130_001","To draft a new project, access the \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03schematic board\x02\x13\x02\xec\x03, then select the type of plan you wish to create. Review the requirements for the available plans, then select the one you wish to draft." +40,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_130_002","New plans will be automatically added to the company crafting log and can be used immediately following creation." +41,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_140_000","BZZZT...\xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86\x02\x10\x01\x03\x02\x1a\x02\x02\x03To slip the surly bonds of \xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86\xe2\x98\x85 and touch the face of \xe2\x80\xbb\xe2\x98\x85. To fly! The dream of man and flightless bird alike...\x02\x1a\x02\x01\x03" +42,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_Q3_000_000","What would you like to ask about?" +43,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A3_000_001","Outfitting and registering an airship." +44,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A3_000_002","Choosing airship components." +45,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A3_000_003","Managing airframe capacity." +46,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A3_000_004","Exploratory voyage deployment." +47,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A3_000_005","Analyzing voyage logs." +48,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A3_000_006","Repairing damaged components." +49,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_310_000","BZZZT...\xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86\x02\x10\x01\x03\x02\x1a\x02\x02\x03Eager to get started? All you need is \xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86\xe2\x98\x85 and quality \xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86\xe2\x80\xbb!\x02\x1a\x02\x01\x03" +50,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_310_001","To outfit and register an airship, you must have in your possession the requisite components and \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03flight credits\x02\x13\x02\xec\x03." +51,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_310_002","Flight credits can be purchased from resident caretakers with company credits, whereas \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03airship components\x02\x13\x02\xec\x03 can be constructed in your company workshop. Please note that hull, rigging, forecastle, and aftcastle components are required to outfit an airship." +52,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_320_000","BZZZT...\xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86\x02\x10\x01\x03\x02\x1a\x02\x02\x03Having trouble picking the right \xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86 for you? Not to worry! \xe2\x80\xbb\xe2\x98\x85\xe2\x98\x86\xe2\x80\xbb put it best when \xe2\x80\xbb\xe2\x98\x85 said, \xe2\x80\x9c\xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86\xe2\x80\xbb\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86\xe2\x98\x85.\xe2\x80\x9d\x02\x1a\x02\x01\x03" +53,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_320_001","Each component will affect your airship's performance in a variety of ways." +54,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_320_002","You may wish to change components depending on how you intend to deploy your airship." +55,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_330_000","BZZZT...\xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86\x02\x10\x01\x03\x02\x1a\x02\x02\x03Don't forget that there are limits to \xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86\xe2\x98\x85, even if you have all the \xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86\xe2\x80\xbb!\x02\x1a\x02\x01\x03" +56,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_330_001","Airship components are comprised of multiple \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03parts\x02\x13\x02\xec\x03, which must be attached to an \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03airframe\x02\x13\x02\xec\x03. The combined total of all component parts cannot exceed the \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03airframe capacity\x02\x13\x02\xec\x03." +57,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_330_002","As your airship's \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03rank\x02\x13\x02\xec\x03 increases, its airframe capacity will as well." +58,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_330_003","Your airship's rank will increase as it gains experience via exploratory voyages." +59,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_340_000","BZZZT...\xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86\x02\x10\x01\x03\x02\x1a\x02\x02\x03Your \xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86\xe2\x80\xbb mammet is the perfect \xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86\xe2\x98\x85, equipped to handle all eventualities\xe2\x94\x80such as \xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86\xe2\x80\xbb, \xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86, or even something so patently ridiculous and unlikely as \xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86\xe2\x80\xbb\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86\xe2\x98\x85!\x02\x1a\x02\x01\x03" +60,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_340_001","To chart an exploratory voyage, access the \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03flight control panel\x02\x13\x02\xec\x03 and select an airship, followed by \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Deploy airship\x02\x13\x02\xec\x03. Once you have finalized the details, select \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Deploy\x02\x13\x02\xec\x03, and the voyage will commence." +61,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_340_002","Each voyage will require a number of \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03ceruleum tanks\x02\x13\x02\xec\x03, which can be purchased from resident caretakers with company credits." +62,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_340_003","Once your airship returns, you can review the \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03voyage log\x02\x13\x02\xec\x03 and collect any items found during the voyage. These items may prove useful in drafting plans for new projects." +63,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_340_004","As you continue to conduct exploratory voyages, you will gain access to facilities for registering and housing additional company airships." +64,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_350_000","BZZZT...\xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86\x02\x10\x01\x03\x02\x1a\x02\x02\x03\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86\xe2\x98\x85 agrees: there's nothing more \xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x85\xe2\x98\x86\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86 than your mammet's first voyage log!\x02\x1a\x02\x01\x03" +65,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_350_001","Upon the completion of an exploratory voyage, your mammet will provide a \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03voyage log\x02\x13\x02\xec\x03 detailing the results." +66,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_350_002","The information contained in this log may prove useful in preparing for your next exploratory voyage." +67,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_350_003","Please note that only the log for the previous voyage will be retained." +68,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_360_000","BZZZT...\xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86\x02\x10\x01\x03\x02\x1a\x02\x02\x03Though it may seem troublesome at first, we believe you'll find that the care and maintenance of your airship is \xe2\x80\xbb\xe2\x98\x85\xe2\x98\x86\xe2\x80\xbb as \xe2\x80\xbb\xe2\x98\x85\xe2\x98\x86\xe2\x80\xbb!\x02\x1a\x02\x01\x03" +69,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_360_001","The condition of your airship's components will decrease with each exploratory voyage." +70,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_360_002","Should a component's condition reach 0%, it will suffer \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03catastrophic failure\x02\x13\x02\xec\x03, and it will no longer affect your performance." +71,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_360_003","To repair a component, access the \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03flight control panel\x02\x13\x02\xec\x03 and select an airship, followed by \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Repair airship components\x02\x13\x02\xec\x03. Please note that you cannot do so without the requisite materials." +72,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_DEFAULT","dummy" +73,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_TITLE_01","dummy" +74,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_01","dummy" +75,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_02","dummy" +76,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_03","dummy" +77,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_04","dummy" +78,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_CANCEL","dummy" +79,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A","dummy" +80,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A01_1","dummy" +81,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A01_2","dummy" +82,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A01_3","dummy" +83,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B","dummy" +84,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_TITLE_B01","dummy" +85,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_B01","dummy" +86,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_B02","dummy" +87,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_B03","dummy" +88,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_B04","dummy" +89,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_B05","dummy" +90,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B01_1","dummy" +91,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B01_2","dummy" +92,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B01_3","dummy" +93,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B01_4","dummy" +94,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B01_5","dummy" +95,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B02_1","dummy" +96,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B02_2","dummy" +97,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B02_3","dummy" +98,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B02_4","dummy" +99,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B02_5","dummy" +100,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B03_1","dummy" +101,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B03_2","dummy" +102,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B03_3","dummy" +103,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B04_1","dummy" +104,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B04_2","dummy" +105,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B04_3","dummy" +106,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B05_1","dummy" +107,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B05_2","dummy" +108,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B05_3","dummy" +109,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B05_4","dummy" +110,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_C","dummy" +111,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_C01_1","dummy" +112,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_C01_2","dummy" +113,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D","dummy" +114,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_TITLE_D01","dummy" +115,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_D01","dummy" +116,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_D02","dummy" +117,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_D03","dummy" +118,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_D04","dummy" +119,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_D05","dummy" +120,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_D06","dummy" +121,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D01_1","dummy" +122,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D01_2","dummy" +123,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D01_3","dummy" +124,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D02_1","dummy" +125,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D02_2","dummy" +126,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D02_3","dummy" +127,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D03_1","dummy" +128,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D03_2","dummy" +129,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D03_3","dummy" +130,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D03_4","dummy" +131,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D04_1","dummy" +132,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D04_2","dummy" +133,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D04_3","dummy" +134,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D04_4","dummy" +135,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D04_5","dummy" +136,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D05_1","dummy" +137,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D05_2","dummy" +138,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D05_3","dummy" +139,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D05_4","dummy" +140,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D06_1","dummy" +141,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D06_2","dummy" +142,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D06_3","dummy" +143,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D06_4","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefWorkshopGuide_00263_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefWorkshopGuide_00263_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..2d9bb0212 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefWorkshopGuide_00263_fr.csv @@ -0,0 +1,144 @@ +0,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_000_000",bx02\x1a\x02\x02\x03Bzzz...\xe2\x98\x85\xe2\x97\x8e\x02\x10\x01\x03Bienvenue dans votre \xe2\x98\x86\xe2\x97\x8fatelier de compagnie\x02\x1d\x01\x03! Nous sommes \xc3\xa0 votre service\x02\x1d\x01\x03! \xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86Si vous avez des questions, n'h\xc3\xa9sitez pas \xc3\xa0 nous les poser\x02\x1d\x01\x03!\xe2\x98\x85\xe2\x97\x8e\x02\x1a\x02\x01\x03" +1,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_Q1_000_000","Qu'est-ce qui vous int\xc3\xa9resse\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A1_000_001","L'atelier de compagnie" +3,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A1_000_002","L'installation de construction" +4,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A1_000_003","Le tableau de cr\xc3\xa9ation de prototypes" +5,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A1_000_004","Le panneau de contr\xc3\xb4le a\xc3\xa9rien" +6,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A1_000_005","Annuler" +7,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_110_000","\x02\x1a\x02\x02\x03Bzzz...\xe2\x98\x85\xe2\x97\x8e\x02\x10\x01\x03Votre \xe2\x98\x86\xe2\x97\x8fatelier est pourvu des derniers appareils et \xc3\xa9quipements de \xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86\xe2\x98\x85pointe, permettant \xc3\xa0 vos amis et \xc3\xa0 vous-m\xc3\xaame de cr\xc3\xa9er et construire tout ce que vous d\xc3\xa9sirez\x02\x1d\x01\x03!\xe2\x98\x85\xe2\x97\x8e\x02\x1a\x02\x01\x03" +8,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_110_001","Vous pouvez utiliser l'\x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03installation de construction\x02\x13\x02\xec\x03 de votre atelier pour commencer un projet ou g\xc3\xa9rer sa progression." +9,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_110_002","Le nombre important de mat\xc3\xa9riaux requis pour la r\xc3\xa9alisation de tels projets rendra indispensable la participation de plusieurs membres de la compagnie. Afin de faciliter votre travail, un \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03coffre de compagnie\x02\x13\x02\xec\x03 a \xc3\xa9t\xc3\xa9 plac\xc3\xa9 dans cette pi\xc3\xa8ce." +10,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_110_003","Les plans pour de nouveaux projets peuvent \xc3\xaatre mis au point gr\xc3\xa2ce au \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03tableau de cr\xc3\xa9ation de prototypes\x02\x13\x02\xec\x03. Le \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03panneau de contr\xc3\xb4le a\xc3\xa9rien\x02\x13\x02\xec\x03 vous permet d'exp\xc3\xa9dier vos a\xc3\xa9ronefs vers des destinations \xc3\xa0 explorer." +11,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_120_000",bx02\x1a\x02\x02\x03Bzzz...\xe2\x98\x85\xe2\x97\x8e\x02\x10\x01\x03\xc3\x89l\xc3\xa9ments d'a\xc3\xa9ronefs\x02\x1d\x01\x03? Tours \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9ens\x02\x1d\x01\x03? \xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86\x02\x1d\x01\x03? Votre \xe2\x98\x86\xe2\x97\x8fatelier vous permet de r\xc3\xa9aliser tous vos r\xc3\xaaves\x02\x1d\x01\x03!\xe2\x98\x85\xe2\x97\x8e\x02\x1a\x02\x01\x03" +12,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_Q2_000_000","Qu'est-ce qui vous int\xc3\xa9resse\x02\x1d\x01\x03?" +13,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A2_000_001","Le carnet d'artisanat de compagnie" +14,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A2_000_002","La fourniture de mat\xc3\xa9riaux" +15,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A2_000_003","La qualit\xc3\xa9 de construction" +16,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A2_000_004","La progression des projets de construction" +17,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A2_000_005","L'\xc3\xa9valuation de la progression et l'\xc3\xa9tat" +18,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_210_000",bx02\x1a\x02\x02\x03Bzzz...\xe2\x98\x85\xe2\x97\x8e\x02\x10\x01\x03Votre \xe2\x98\x86\xe2\x97\x8fatelier dispose d'un registre dans lequel sont \xc3\xa9num\xc3\xa9r\xc3\xa9s les \xe2\x98\x85\xe2\x80\xbbsecrets de construction de nombreux objets. Avec \xc3\xa7a, m\xc3\xaame un \xe2\x98\x86\xe2\x80\xbbpantin pourrait fabriquer un a\xc3\xa9ronef\x02\x1d\x01\x03!\xe2\x98\x85\xe2\x97\x8e\x02\x1a\x02\x01\x03" +19,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_210_001","Pour lancer un nouveau projet, ouvrez le \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03carnet d'artisanat de compagnie\x02\x13\x02\xec\x03 par le biais de l'\x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03installation de construction\x02\x13\x02\xec\x03, puis choisissez l'objet que vous voulez et appuyez sur \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Commencer\x02\x13\x02\xec\x03." +20,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_210_002","Notez que les projets de construction sont compos\xc3\xa9s de plusieurs \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03phases\x02\x13\x02\xec\x03." +21,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_210_003","Chacune de ces phases n\xc3\xa9cessitera divers mat\xc3\xa9riaux, qui peuvent \xc3\xaatre v\xc3\xa9rifi\xc3\xa9s dans le carnet d'artisanat de compagnie." +22,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_210_004","Les \xc3\xa9l\xc3\xa9ments de fa\xc3\xa7ade (ensemble) sont particuli\xc3\xa8rement compliqu\xc3\xa9s et n\xc3\xa9cessitent d'\xc3\xaatre construits section par section. Ces derni\xc3\xa8res peuvent chacune requ\xc3\xa9rir plusieurs phases de fabrication." +23,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_220_000",bx02\x1a\x02\x02\x03Bzzz...\xe2\x98\x85\xe2\x97\x8e\x02\x10\x01\x03Nous aimons dire que l'\xe2\x98\x86\xe2\x97\x8fatelier est l'endroit o\xc3\xb9 tous les membres de la compagnie peuvent apporter leur \xe2\x98\x85\xe2\x80\xbbengrenage au m\xc3\xa9canisme\x02\x1d\x01\x03!\xe2\x98\x85\xe2\x97\x8e\x02\x1a\x02\x01\x03" +24,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_220_001","Afin de progresser dans une \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03phase\x02\x13\x02\xec\x03 lors de la construction d'un objet, les membres de la compagnie libre doivent fournir les mat\xc3\xa9riaux n\xc3\xa9cessaires." +25,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_220_002","Pour cela, il est n\xc3\xa9cessaire d'utiliser l'\x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03installation de construction\x02\x13\x02\xec\x03." +26,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_220_003","Notez qu'il y a une limite quant \xc3\xa0 la quantit\xc3\xa9 de mat\xc3\xa9riaux qui peuvent \xc3\xaatre fournis en une fois." +27,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_220_004","Si vous d\xc3\xa9sirez terminer un projet au plus vite, il est recommand\xc3\xa9 de faire appel \xc3\xa0 autant de membres que possible." +28,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_230_000","\x02\x1a\x02\x02\x03Bzzz...\xe2\x98\x85\xe2\x97\x8e\x02\x10\x01\x03Rien ne vaut des \xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86mat\xc3\xa9riaux de qualit\xc3\xa9 pour r\xc3\xa9aliser des \xe2\x98\x86\xe2\x97\x8f\xe2\x80\xbb\x02\x1d\x01\x03!\x02\x1a\x02\x01\x03" +29,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_230_001","Lorsque des mat\xc3\xa9riaux sont fournis, il y a des chances que la \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03qualit\xc3\xa9\x02\x13\x02\xec\x03 de la construction augmente." +30,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_230_002","Plus cette valeur est \xc3\xa9lev\xc3\xa9e, plus la progression lors de la phase suivante sera avanc\xc3\xa9e." +31,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_240_000",bx02\x1a\x02\x02\x03Bzzz...\xe2\x98\x85\xe2\x97\x8e\x02\x10\x01\x03Lorsqu'il s'agit de \xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86progresser, il ne faut jamais faire le premier pas seul\x02\x1d\x01\x03! Faites appel \xc3\xa0 vos \xe2\x97\x86\xe2\x97\x8e\xe2\x98\x85\x02\x1d\x01\x03!\x02\x1a\x02\x01\x03" +32,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_240_001","Afin de passer \xc3\xa0 la phase suivante d'un projet, vous devrez former une \xc3\xa9quipe d'au moins quatre \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03disciples de la main\x02\x13\x02\xec\x03." +33,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_240_002","Par ailleurs, chacun des \xc3\xa9quipiers aura besoin d'\xc3\xaatre dans l'atelier de compagnie." +34,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_250_000",bx02\x1a\x02\x02\x03Bzzz...\xe2\x98\x85\xe2\x97\x8e\x02\x10\x01\x03Grande r\xc3\xa9alisation ou chef-d'\xc5\x93uvre\x02\x1d\x01\x03?\xe2\x97\x8f\xe2\x97\x8b Tout d\xc3\xa9pend de \xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x97\x86\x02\x1d\x01\x03!\x02\x1a\x02\x01\x03" +35,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_250_001","En fonction de la qualit\xc3\xa9 du projet au moment de passer \xc3\xa0 la phase suivante, il y a des chances pour que la progression soit jug\xc3\xa9e \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03excellente\x02\x13\x02\xec\x03 ou \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03exceptionnelle\x02\x13\x02\xec\x03." +36,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_250_002","Il est \xc3\xa9galement possible que l'\x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03\xc3\xa9tat\x02\x13\x02\xec\x03 de l'installation de compagnie soit influenc\xc3\xa9 \xc3\xa0 cette occasion." +37,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_250_003","Un \xc3\xa9tat am\xc3\xa9lior\xc3\xa9 aura pour effet de r\xc3\xa9duire le nombres d'objets requis pour la phase suivante et conf\xc3\xa9rera des bonus lors de la fourniture des mat\xc3\xa9riaux." +38,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_130_000",bx02\x1a\x02\x02\x03Bzzz...\xe2\x98\x85\xe2\x97\x8e\x02\x10\x01\x03Vous n'avez pas assez de \xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86projets \xc3\xa0 votre disposition\x02\x1d\x01\x03? Vous voulez du \xe2\x97\x8e\xe2\x98\x85neuf, de l'in\xc3\xa9dit\x02\x1d\x01\x03? Dans ce cas, autant le cr\xc3\xa9er de z\xc3\xa9ro\x02\x1d\x01\x03!\xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\x02\x1a\x02\x01\x03" +39,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_130_001","Pour mettre au point de nouveaux projets, utilisez le \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03tableau de cr\xc3\xa9ation de prototypes\x02\x13\x02\xec\x03 puis choisissez le type de plans d\xc3\xa9sir\xc3\xa9. V\xc3\xa9rifiez ensuite les objets n\xc3\xa9cessaires \xc3\xa0 la conception de ceux disponibles et s\xc3\xa9lectionnez-en un." +40,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_130_002","Une fois le prototype cr\xc3\xa9\xc3\xa9, les objets correspondants seront automatiquement ajout\xc3\xa9s au carnet d'artisanat de compagnie." +41,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_140_000",bx02\x1a\x02\x02\x03Bzzz...\xe2\x98\x85\xe2\x97\x8e\x02\x10\x01\x03Quitter le plancher des buffles, s'\xc3\xa9lever dans les \xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86airs, caresser les nuages et flirter avec les cieux...\xe2\x97\x8e\xe2\x98\x85 Quel homme ou pantin n'en a jamais r\xc3\xaav\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03?\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86\xe2\x98\x85\x02\x1a\x02\x01\x03" +42,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_Q3_000_000","Qu'est-ce qui vous int\xc3\xa9resse\x02\x1d\x01\x03?" +43,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A3_000_001","L'enregistrement des a\xc3\xa9ronefs" +44,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A3_000_002","Les \xc3\xa9l\xc3\xa9ments et performances des a\xc3\xa9ronefs" +45,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A3_000_003","La capacit\xc3\xa9 et le rang des a\xc3\xa9ronefs" +46,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A3_000_004","Les exp\xc3\xa9ditions d'exploration" +47,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A3_000_005","Le journal d'exp\xc3\xa9dition" +48,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A3_000_006","La r\xc3\xa9paration des \xc3\xa9l\xc3\xa9ments d'a\xc3\xa9ronef" +49,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_310_000","\x02\x1a\x02\x02\x03Bzzz...\xe2\x98\x85\xe2\x97\x8e\x02\x10\x01\x03Un bon \xe2\x80\xbb\xe2\x97\x86a\xc3\xa9ronef est un a\xc3\xa9ronef qui a \xc3\xa9t\xc3\xa9 \xc3\xa9quip\xc3\xa9 et \xe2\x98\x86\xe2\x97\x8fenregistr\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! Tout comme un \xe2\x97\x86\xe2\x80\xbbpantin a un joli nom avec des num\xc3\xa9ros\x02\x1d\x01\x03!\xe2\x97\x8e\xe2\x98\x85\x02\x1a\x02\x01\x03" +50,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_310_001","Pour \xc3\xa9quiper et enregistrer un a\xc3\xa9ronef, vous devez \xc3\xaatre en possession d'un \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03formulaire d'enregistrement d'a\xc3\xa9ronef\x02\x13\x02\xec\x03, qui peut \xc3\xaatre achet\xc3\xa9 aupr\xc3\xa8s des officiers du logement contre des cr\xc3\xa9dits de compagnie." +51,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_310_002","Il est \xc3\xa9galement n\xc3\xa9cessaire de poss\xc3\xa9der les diff\xc3\xa9rents \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03\xc3\xa9l\xc3\xa9ments d'a\xc3\xa9ronef\x02\x13\x02\xec\x03 que sont la coque, le gr\xc3\xa9ement, la proue et la poupe. Ils peuvent \xc3\xaatre construits gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 l'installation de l'atelier." +52,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_320_000","\x02\x1a\x02\x02\x03Bzzz...\xe2\x98\x85\xe2\x97\x8e\x02\x10\x01\x03Pour faire un bel \xe2\x96\xa0\xe2\x98\x86a\xc3\xa9ronef, il faut les bons \xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86\x02\x1d\x01\x03! Avec \xc3\xa7a, il pourra voler haut dans la \xe2\x97\x8f\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x85\x02\x1d\x01\x03!\x02\x1a\x02\x01\x03" +53,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_320_001","Les diff\xc3\xa9rents \xc3\xa9l\xc3\xa9ments d'a\xc3\xa9ronef ont un effet sur ses performances lors des exp\xc3\xa9ditions\x02\x1d\x01\x03: l'exploration, le pr\xc3\xa9l\xc3\xa8vement, la vitesse et la distance." +54,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_320_002","V\xc3\xa9rifiez bien les caract\xc3\xa9ristiques de ces \xc3\xa9l\xc3\xa9ments, et si besoin est, faites les ajustements en changeant certaines parties." +55,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_330_000","\x02\x1a\x02\x02\x03Bzzz...\xe2\x98\x85\xe2\x97\x8e\x02\x10\x01\x03Il ne faut pas oublier que les \xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86a\xc3\xa9ronefs ne sont pas aussi intelligents que les \xe2\x98\x86\xe2\x98\x85pantins\x02\x1d\x01\x03! Ils ont des limites \xc3\xa0 leur capacit\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03!\xe2\x80\xbb\xe2\x97\x8e\xe2\x97\x8f\x02\x1a\x02\x01\x03" +56,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_330_001","Chaque \xc3\xa9l\xc3\xa9ment d'un a\xc3\xa9ronef qui vient se greffer \xc3\xa0 son armature a un co\xc3\xbbt, dont le total ne peut pas d\xc3\xa9passer la limite appel\xc3\xa9e \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03capacit\xc3\xa9\x02\x13\x02\xec\x03." +57,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_330_002","Toutefois, l'appareil peut monter en \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03rang\x02\x13\x02\xec\x03, ce qui lui permet d'augmenter sa capacit\xc3\xa9." +58,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_330_003","Cette \xc3\xa9volution se fait au fur et \xc3\xa0 mesure des exp\xc3\xa9ditions d'exploration, gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 un gain de points d'exp\xc3\xa9rience." +59,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_340_000",bx02\x1a\x02\x02\x03Bzzz...\xe2\x98\x85\xe2\x97\x8e\x02\x10\x01\x03Un \xe2\x98\x86\xe2\x98\x85pantin comme nous est le meilleur pilote d'\xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86a\xc3\xa9ronef, capable de faire face \xc3\xa0 tous les \xe2\x96\xbc\xe2\x96\xb3\xe2\x97\x8eimpr\xc3\xa9vus en cours d'exp\xc3\xa9dition\x02\x1d\x01\x03!\xe2\x80\xbb\xe2\x97\x8e\xe2\x97\x8f\x02\x1a\x02\x01\x03" +60,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_340_001","Pour envoyer un a\xc3\xa9ronef en exploration, utilisez le \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03panneau de contr\xc3\xb4le a\xc3\xa9rien\x02\x13\x02\xec\x03, s\xc3\xa9lectionner un appareil disponible, puis l'option \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Exp\xc3\xa9dier l'a\xc3\xa9ronef\x02\x13\x02\xec\x03. Vous aurez alors le choix entre plusieurs destinations, qui peuvent \xc3\xaatre combin\xc3\xa9es ensemble." +61,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_340_002","Notez toutefois que votre a\xc3\xa9ronef consommera des \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03barils de c\xc3\xa9ruleum\x02\x13\x02\xec\x03 comme carburant. Ils peuvent \xc3\xaatre achet\xc3\xa9s aupr\xc3\xa8s des officiers du logement contre des cr\xc3\xa9dits de compagnie." +62,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_340_003","Lorsque votre a\xc3\xa9ronef reviendra, vous pourrez alors consulter le \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03journal d'exp\xc3\xa9dition\x02\x13\x02\xec\x03 via le panneau de contr\xc3\xb4le a\xc3\xa9rien et r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer les objets pr\xc3\xa9lev\xc3\xa9s lors de l'exploration." +63,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_340_004","Au fur et \xc3\xa0 mesure des exp\xc3\xa9ditions, vous d\xc3\xa9couvrirez de nouvelles destinations et obtiendrez le droit d'enregistrer de nouveaux a\xc3\xa9ronefs de compagnie." +64,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_350_000",bx02\x1a\x02\x02\x03Bzzz...\xe2\x98\x85\xe2\x97\x8e\x02\x10\x01\x03Un \xe2\x98\x86\xe2\x98\x85pantin aime autant piloter un \xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86a\xc3\xa9ronef qu'\xc3\xa9crire les d\xc3\xa9tails de son \xe2\x96\xbc\xe2\x96\xb3\xe2\x97\x8evoyage\x02\x1d\x01\x03! Vous deviendrez bient\xc3\xb4t un des plus grands fans de nos histoires\x02\x1d\x01\x03!\xe2\x80\xbb\xe2\x97\x8e\xe2\x97\x8f\x02\x1a\x02\x01\x03" +65,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_350_001",bxc3\x80 la fin d'un voyage, votre pantin vous fera un rapport complet des \xc3\xa9v\xc3\xa9nements survenus en vol et en cours d'exploration dans le \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03journal d'exp\xc3\xa9dition\x02\x13\x02\xec\x03." +66,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_350_002","Ces informations devraient vous aider \xc3\xa0 pr\xc3\xa9parer vos futures exp\xc3\xa9ditions." +67,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_350_003","Notez \xc3\xa9galement que seul le journal du voyage pr\xc3\xa9c\xc3\xa9dent pourra \xc3\xaatre conserv\xc3\xa9." +68,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_360_000",bx02\x1a\x02\x02\x03Bzzz...\xe2\x98\x85\xe2\x97\x8e\x02\x10\x01\x03Un \xe2\x80\xbb\xe2\x98\x86a\xc3\xa9ronef s'use tr\xc3\xa8s vite\x02\x1d\x01\x03! Il est donc n\xc3\xa9cessaire de l'\xe2\x97\x87\xe2\x80\xbbentretenir, mais \xc3\xa7a, un \xe2\x98\x86\xe2\x98\x85pantin ne sait pas le faire\x02\x1d\x01\x03!\xe2\x80\xbb\xe2\x97\x8e\xe2\x97\x8f\x02\x1a\x02\x01\x03" +69,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_360_001","La \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03condition\x02\x13\x02\xec\x03 des \xc3\xa9l\xc3\xa9ments d'un a\xc3\xa9ronef se d\xc3\xa9t\xc3\xa9riore au fur et \xc3\xa0 mesure des exp\xc3\xa9ditions d'exploration." +70,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_360_002","Si cette valeur devait atteindre 0%, l'\xc3\xa9l\xc3\xa9ment en question serait alors \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03gravement endommag\xc3\xa9\x02\x13\x02\xec\x03 et ne contribuerait plus aux performances de l'appareil." +71,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_360_003","Pour rem\xc3\xa9dier \xc3\xa0 cela, il vous suffit d'utiliser le \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03panneau de contr\xc3\xb4le a\xc3\xa9rien\x02\x13\x02\xec\x03, de s\xc3\xa9lectionner un a\xc3\xa9ronef, puis l'option \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03r\xc3\xa9parer des \xc3\xa9l\xc3\xa9ments\x02\x13\x02\xec\x03. Notez toutefois que cette op\xc3\xa9ration ne peut pas se faire sans \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03kits de r\xc3\xa9paration d'a\xc3\xa9ronef\x02\x13\x02\xec\x03." +72,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_DEFAULT","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +73,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_TITLE_01","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +74,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_01","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +75,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_02","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +76,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_03","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +77,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_04","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +78,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_CANCEL","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +79,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +80,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A01_1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +81,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A01_2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +82,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A01_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +83,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +84,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_TITLE_B01","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +85,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_B01","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +86,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_B02","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +87,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_B03","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +88,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_B04","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +89,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_B05","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +90,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B01_1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +91,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B01_2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +92,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B01_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +93,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B01_4","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +94,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B01_5","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +95,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B02_1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +96,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B02_2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +97,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B02_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +98,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B02_4","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +99,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B02_5","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +100,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B03_1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +101,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B03_2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +102,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B03_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +103,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B04_1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +104,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B04_2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +105,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B04_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +106,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B05_1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +107,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B05_2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +108,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B05_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +109,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B05_4","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +110,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_C","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +111,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_C01_1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +112,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_C01_2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +113,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +114,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_TITLE_D01","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +115,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_D01","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +116,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_D02","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +117,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_D03","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +118,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_D04","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +119,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_D05","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +120,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_D06","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +121,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D01_1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +122,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D01_2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +123,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D01_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +124,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D02_1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +125,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D02_2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +126,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D02_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +127,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D03_1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +128,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D03_2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +129,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D03_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +130,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D03_4","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +131,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D04_1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +132,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D04_2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +133,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D04_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +134,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D04_4","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +135,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D04_5","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +136,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D05_1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +137,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D05_2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +138,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D05_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +139,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D05_4","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +140,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D06_1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +141,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D06_2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +142,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D06_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +143,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D06_4","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnDefWorkshopGuide_00263_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefWorkshopGuide_00263_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..a467b9990 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnDefWorkshopGuide_00263_ja.csv @@ -0,0 +1,144 @@ +0,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_000_000","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe2\x97\x8e\xe5\x9c\xb0\xe4\xb8\x8b\xe5\xb7\xa5\xe6\x88\xbf\xe3\x81\xb8\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xa1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88014\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x89\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe2\x98\x85\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe4\xb8\x8b\xe5\xb7\xa5\xe6\x88\xbf\xe3\x81\xab\xe9\x96\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe4\xb8\x8d\xe6\x98\x8e\xe3\x81\xaa\xe7\x82\xb9\xe3\x81\xaf\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe2\x97\x8f" +1,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A1_000_001","\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\xb0\xe4\xb8\x8b\xe5\xb7\xa5\xe6\x88\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +3,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A1_000_002","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe8\xa8\xad\xe5\x82\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +4,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A1_000_003","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe8\xa3\xbd\xe5\x9b\xb3\xe6\x9d\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +5,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A1_000_004","\xe3\x80\x8c\xe7\xae\xa1\xe5\x88\xb6\xe5\x8d\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +6,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A1_000_005","\xe3\x82\x84\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8" +7,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_110_000","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe5\xa2\x97\xe7\xaf\x89\xe3\x81\x8c\xe8\xa8\xb1\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xaa\xe5\xb7\xa5\xe6\x88\xbf\xe6\x96\xbd\xe8\xa8\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\xb0\xe4\xb8\x8b\xe5\xb7\xa5\xe6\x88\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe2\x98\x85\x02\x10\x01\x03\xe9\x9c\x87\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa4\xe6\x96\xbd\xe8\xa8\xad\xe3\x81\xae\xe6\x95\xb0\xe3\x80\x85\xe3\x82\x92\xe3\x81\x94\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe2\x97\x8e" +8,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_110_001","\xe5\x9c\xb0\xe4\xb8\x8b\xe5\xb7\xa5\xe6\x88\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x813\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe5\xb0\x82\xe7\x94\xa8\xe8\xa8\xad\xe5\x82\x99\xe3\x81\x8c\xe8\xa8\xad\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x96\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaa\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe8\xa8\xad\xe5\x82\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_110_002","\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe8\xa8\xad\xe5\x82\x99\xe3\x81\xae\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe6\x94\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe8\xa3\xbd\xe5\x9b\xb3\xe6\x9d\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x81\xae\xe7\xae\xa1\xe7\x90\x86\xe3\x82\x84\xe6\x8e\xa2\xe7\xb4\xa2\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x92\xe5\xae\x9f\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe7\xae\xa1\xe5\x88\xb6\xe5\x8d\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_110_003","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x81\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x82\xe8\xa8\xad\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe9\x96\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe7\xb4\xa0\xe6\x9d\x90\xe3\x81\xae\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8a\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9c\xe3\x81\xb2\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe6\xb4\xbb\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_120_000","\xe5\x9c\xb0\xe4\xb8\x8b\xe5\xb7\xa5\xe6\x88\xbf\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe7\xa4\x8e\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe8\xa8\xad\xe5\x82\x99\xe3\x80\x8d\xe2\x98\x86\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe7\x9a\x86\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe5\x8d\x94\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x96\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaa\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe2\x97\x8e" +12,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_Q2_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +13,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A2_000_001","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe6\x89\x8b\xe5\xb8\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +14,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A2_000_002","\xe3\x80\x8c\xe7\xb4\xa0\xe6\x9d\x90\xe3\x81\xae\xe7\xb4\x8d\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +15,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A2_000_003","\xe3\x80\x8c\xe5\x93\x81\xe8\xb3\xaa\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +16,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A2_000_004","\xe3\x80\x8c\xe4\xbd\x9c\xe6\xa5\xad\xe5\xb7\xa5\xe7\xa8\x8b\xe3\x81\xae\xe9\x80\xb2\xe6\x8d\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +17,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A2_000_005","\xe3\x80\x8c\xe9\x80\xb2\xe6\x8d\x97\xe7\xb5\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +18,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_210_000","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe6\x89\x8b\xe5\xb8\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xae\xe6\x9d\x90\xe6\x96\x99\xe8\xa1\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe2\x96\xa0\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe7\x9a\x86\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe6\x9d\x90\xe6\x96\x99\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe5\xaf\x84\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x96\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaa\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe2\x97\x86" +19,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_210_001","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe6\x89\x8b\xe5\xb8\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe4\xbd\x9c\xe6\xa5\xad\xe5\xb7\xa5\xe7\xa8\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe6\xae\xb5\xe9\x9a\x8e\xe3\x81\xab\xe5\x88\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe4\xbd\x9c\xe6\xa5\xad\xe5\xb7\xa5\xe7\xa8\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x99\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe5\xae\x8c\xe4\xba\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_210_002","\xe3\x80\x8c\xe4\xbd\x9c\xe6\xa5\xad\xe5\xb7\xa5\xe7\xa8\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe7\xb4\xa0\xe6\x9d\x90\xe3\x81\x8c\xe7\x95\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_210_003","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x96\xe5\xa3\x81\xef\xbc\x88\xe4\xb8\x80\xe4\xbd\x93\xe5\x9e\x8b\xef\xbc\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9e\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xae\xe9\x83\xa8\xe4\xbd\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe4\xbd\x9c\xe6\xa5\xad\xe5\xb7\xa5\xe7\xa8\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xae\xe9\x83\xa8\xe4\xbd\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe5\xae\x8c\xe4\xba\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xae\xe9\x83\xa8\xe4\xbd\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\xab\xe7\xa7\xbb\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_210_004","\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe7\x89\xa9\xe3\x81\x8c\xe6\xb1\xba\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe7\xb4\xa0\xe6\x9d\x90\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa7\xe5\x8d\x94\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe7\xb4\x8d\xe5\x93\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_220_000","\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe7\x89\xa9\xe3\x81\x8c\xe6\xb1\xba\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe5\x90\x88\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe8\xa8\xad\xe5\x82\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe7\xb4\xa0\xe6\x9d\x90\xe3\x82\x92\xe7\xb4\x8d\xe5\x93\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe2\x97\x8e\xe2\x97\x8" +24,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_220_001","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe8\xa8\xad\xe5\x82\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x86\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa4\x87\xe6\x95\xb0\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe4\xbd\x9c\xe6\xa5\xad\xe5\xb7\xa5\xe7\xa8\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\x88\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_220_002","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe8\xa8\xad\xe5\x82\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe7\xb4\xa0\xe6\x9d\x90\xe3\x82\x92\xe7\xb4\x8d\xe5\x93\x81\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xb7\xa5\xe7\xa8\x8b\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe7\xb4\xa0\xe6\x9d\x90\xe3\x82\x92\xe7\xb4\x8d\xe5\x93\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_220_003","\xe7\xb4\xa0\xe6\x9d\x90\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9e\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe8\xa8\xad\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe7\xb4\x8d\xe5\x93\x81\xe5\x8d\x98\xe4\xbd\x8d\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe7\xb4\xa0\xe6\x9d\x90\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xab\xe7\xb4\x8d\xe5\x93\x81\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe6\x95\xb0\xe9\x87\x8f\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_220_004","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa7\xe6\x89\x8b\xe5\x88\x86\xe3\x81\x91\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xb4\x8d\xe5\x93\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_230_000","\xe7\xb4\xa0\xe6\x9d\x90\xe3\x81\xae\xe7\xb4\x8d\xe5\x93\x81\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe5\x93\x81\xe8\xb3\xaa\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x8a\xe6\x98\x87\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe2\x97\x8e\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x8a\xe6\x98\x87\xe7\x8e\x87\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe8\xa8\xad\xe5\x82\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xbf\xe5\xad\x90\xe6\xac\xa1\xe7\xac\xac\xe2\x98\x86\xe2\x97\x8f\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f" +29,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_230_001","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe8\xa8\xad\xe5\x82\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe7\xb4\xa0\xe6\x9d\x90\xe3\x82\x92\xe7\xb4\x8d\xe5\x93\x81\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\x93\x81\xe8\xb3\xaa\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +30,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_230_002","\xe5\x93\x81\xe8\xb3\xaa\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c100\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xbf\x91\xe3\x81\xa5\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe4\xbd\x9c\xe6\xa5\xad\xe5\xb7\xa5\xe7\xa8\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe8\x89\xaf\xe3\x81\x84\xe7\xb5\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x82\x84\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +31,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_240_000","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xb7\xa5\xe7\xa8\x8b\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe7\xb4\xa0\xe6\x9d\x90\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe7\xb4\x8d\xe5\x93\x81\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x9a\x86\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x80\x81\xe5\x9c\xb0\xe4\xb8\x8b\xe5\xb7\xa5\xe6\x88\xbf\xe3\x81\xab\xe9\x9b\x86\xe5\x90\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe2\x98\x86\xe2\x98\x85\x02\x10\x01\x03\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe4\xbd\x9c\xe6\xa5\xad\xe5\xb7\xa5\xe7\xa8\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe9\x80\xb2\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe2\x97\x86" +32,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_240_001","\xe3\x80\x8c\xe4\xbd\x9c\xe6\xa5\xad\xe5\xb7\xa5\xe7\xa8\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c4\xe4\xba\xba\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x80\x8d\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x034\xe4\xba\xba\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe5\x90\xab\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x84\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +33,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_240_002","\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe5\x85\xa8\xe5\x93\xa1\xe3\x81\x8c\xe5\x9c\xb0\xe4\xb8\x8b\xe5\xb7\xa5\xe6\x88\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe8\xa8\xad\xe5\x82\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe4\xbd\x9c\xe6\xa5\xad\xe5\xb7\xa5\xe7\xa8\x8b\xe3\x82\x92\xe9\x80\xb2\xe6\x8d\x97\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xae\x9f\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +34,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_250_000","\xe3\x80\x8c\xe4\xbd\x9c\xe6\xa5\xad\xe5\xb7\xa5\xe7\xa8\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x80\xb2\xe6\x8d\x97\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe7\xb5\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xae\xe5\xb7\xa5\xe7\xa8\x8b\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x89\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x8c\xe8\xb5\xb7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe2\x97\x8b\xe2\x97\x8f" +35,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_250_001","\xe7\xb4\x8d\xe5\x93\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\xb4\xa0\xe6\x9d\x90\xe3\x82\x92\xe6\xb6\x88\xe8\xb2\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x9c\xe6\xa5\xad\xe5\xb7\xa5\xe7\xa8\x8b\xe3\x82\x92\xe9\x80\xb2\xe6\x8d\x97\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xb5\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe6\x88\x90\xe5\x8a\x9f\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x84\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\xa7\xe6\x88\x90\xe5\x8a\x9f\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +36,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_250_002","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe8\xa8\xad\xe5\x82\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe9\x80\x9a\xe5\xb8\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xe8\x89\xaf\xe5\xa5\xbd\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xe6\x9c\x80\xe8\x89\xaf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae3\xe6\xae\xb5\xe9\x9a\x8e\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x80\xb2\xe6\x8d\x97\xe3\x81\xae\xe7\xb5\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\x89\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +37,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_250_003","\xe3\x80\x8c\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\x89\xaf\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xae\xe5\xb7\xa5\xe7\xa8\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\xb4\xa0\xe6\x9d\x90\xe3\x81\xae\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe7\xb4\x8d\xe5\x93\x81\xe6\x95\xb0\xe3\x81\x8c\xe6\xb8\x9b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xb4\xa0\xe6\x9d\x90\xe3\x82\x92\xe7\xb4\x8d\xe5\x93\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe9\x87\x8f\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xb9\xe3\x81\x8c\xe5\x8a\xa0\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +38,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_130_000","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe8\xa8\xad\xe5\x82\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8b\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\xab\xe6\x85\xa3\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe8\xa3\xbd\xe5\x9b\xb3\xe6\x9d\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe8\x80\x83\xe6\xa1\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe2\x97\x8e" +39,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_130_001","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe8\xa3\xbd\xe5\x9b\xb3\xe6\x9d\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe8\xa8\xad\xe8\xa8\x88\xe5\x9b\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa3\xbd\xe5\x9b\xb3\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe6\x89\x8b\xe5\xb8\xb3\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb7\xe3\x83\x94\xe3\x81\x8c\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +40,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_130_002","\xe8\xa3\xbd\xe5\x9b\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8c\xe8\xa8\xad\xe8\xa8\x88\xe5\x9b\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe7\xb4\xa0\xe6\x9d\x90\xe3\x82\x92\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe8\xa3\xbd\xe5\x9b\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +41,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_140_000","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe8\xa8\xad\xe5\x82\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x8c\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8a\xe7\xb5\x82\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\xae\xa1\xe5\x88\xb6\xe5\x8d\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x82\x92\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe6\x8e\xa2\xe7\xb4\xa2\xe5\x87\xba\xe6\xb8\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe2\x98\x86" +42,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_Q3_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +43,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A3_000_001","\xe3\x80\x8c\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x81\xae\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +44,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A3_000_002","\xe3\x80\x8c\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\xe6\x80\xa7\xe8\x83\xbd\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +45,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A3_000_003","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\x91\xe3\x82\xb7\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +46,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A3_000_004","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9c\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe5\x87\xba\xe6\xb8\xaf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +47,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A3_000_005","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9c\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe5\xa0\xb1\xe5\x91\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +48,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A3_000_006","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x84\xe4\xbf\xae\xe7\x90\x86\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +49,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_310_000","\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x82\x92\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x8c\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe2\x97\x86\x02\x10\x01\x03\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe6\x89\x8b\xe5\xbd\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe2\x96\xa1" +50,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_310_001","\xe3\x80\x8c\xe7\xae\xa1\xe5\x88\xb6\xe5\x8d\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb0\xe8\xa6\x8f\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xae\x9f\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe6\x89\x8b\xe5\xbd\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xb1\x85\xe4\xbd\x8f\xe5\x8c\xba\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe5\xae\x98\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb8\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa8\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +51,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_310_002","\xe3\x80\x8c\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe8\x88\xb9\xe4\xbd\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xe8\x89\xa4\xe8\xa3\x85\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xe8\x88\xb9\xe9\xa6\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xe8\x88\xb9\xe5\xb0\xbe\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae4\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe8\xa8\xad\xe5\x82\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +52,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_320_000","\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x84\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe8\x88\xb9\xe4\xbd\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xe8\x89\xa4\xe8\xa3\x85\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xe8\x88\xb9\xe9\xa6\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xe8\x88\xb9\xe5\xb0\xbe\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae4\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe2\x98\x86\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\x96\xe8\xa6\x8b\xe3\x82\x84\xe6\x80\xa7\xe8\x83\xbd\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xaa\xe7\xb5\x84\xe5\x90\x88\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x92\xe8\x80\x83\xe3\x81\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe2\x96\xa0" +53,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_320_001","\xe3\x80\x8c\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x814\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9e\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x8e\xa2\xe6\x9f\xbb\xe6\x80\xa7\xe8\x83\xbd\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\x8e\xe9\x9b\x86\xe6\x80\xa7\xe8\x83\xbd\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xe5\xb7\xa1\xe8\x88\xaa\xe9\x80\x9f\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xe8\x88\xaa\xe7\xb6\x9a\xe8\xb7\x9d\xe9\x9b\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe9\x81\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x91\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x81\x8c\xe8\xa8\xad\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +54,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_320_002","\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x81\xae\xe6\x80\xa7\xe8\x83\xbd\xe3\x82\x92\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x91\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x81\xae\xe5\x90\x88\xe8\xa8\x88\xe5\x80\xa4\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +55,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_330_000","\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\x91\xe3\x82\xb7\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x80\x8c\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe9\x99\x90\xe7\x95\x8c\xe9\x87\x8f\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe2\x97\x87\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x84\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe2\x98\x85" +56,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_330_001","\xe5\x90\x84\xe3\x80\x8c\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x84\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x84\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x84\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x90\x88\xe8\xa8\x88\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\x91\xe3\x82\xb7\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xb6\x85\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +57,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_330_002","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\x91\xe3\x82\xb7\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xa2\x97\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +58,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_330_003","\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xa2\xe7\xb4\xa2\xe3\x81\xab\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xef\xbc\xa5\xef\xbc\xb8\xef\xbc\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xb2\xaf\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa9\x8d\xe6\xa5\xb5\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xa2\xe7\xb4\xa2\xe3\x81\xab\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +59,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_340_000","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8c\xe5\x83\x9a\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xa1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x82\x92\xe6\x93\x8d\xe8\x88\xb5\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x90\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa2\xe9\x9b\xb2\xe6\xb5\xb7\xe3\x81\xae\xe6\x9c\xaa\xe8\xb8\x8f\xe7\xa0\xb4\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xa2\xe7\xb4\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe2\x97\x8e" +60,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_340_001","\xe3\x80\x8c\xe7\xae\xa1\xe5\x88\xb6\xe5\x8d\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x82\x92\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9c\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe5\x87\xba\xe6\xb8\xaf\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe6\x8e\xa2\xe7\xb4\xa2\xe3\x82\x92\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xa1\xa8\xe7\xa4\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe9\x9b\xb2\xe6\xb5\xb7\xe5\x9b\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe4\xbb\xbb\xe6\x84\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe7\x9b\xae\xe7\x9a\x84\xe5\x9c\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +61,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_340_002","\xe5\x87\xba\xe6\xb8\xaf\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe9\x9d\x92\xe7\x87\x90\xe6\xb0\xb4\xe3\x83\x90\xe3\x83\xac\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe9\x9d\x92\xe7\x87\x90\xe6\xb0\xb4\xe3\x83\x90\xe3\x83\xac\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xb1\x85\xe4\xbd\x8f\xe5\x8c\xba\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe5\xae\x98\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb8\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa8\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +62,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_340_003","\xe5\xb8\xb0\xe9\x82\x84\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe6\x99\x82\xe5\x88\xbb\xe3\x82\x92\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x8e\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x81\xaf\xe8\x87\xaa\xe5\x8b\x95\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe5\xb8\xb0\xe9\x82\x84\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\xae\xa1\xe5\x88\xb6\xe5\x8d\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9c\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe5\xa0\xb1\xe5\x91\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x8e\xa2\xe7\xb4\xa2\xe7\xb5\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x98\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +63,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_340_004","\xe6\x8e\xa2\xe7\xb4\xa2\xe3\x82\x92\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x81\xae\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe6\x9e\xa0\xe3\x81\x8c\xe5\xa2\x97\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa3\xbd\xe5\x9b\xb3\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe7\xb4\xa0\xe6\x9d\x90\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe8\xa8\xad\xe5\x82\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb7\xe3\x83\x94\xe3\x81\x8c\xe5\xa2\x97\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +64,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_350_000","\xe6\x8e\xa2\xe7\xb4\xa2\xe7\xb5\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\xab\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x82\xab\xe7\xb4\x8d\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9c\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe5\xa0\xb1\xe5\x91\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x83\x81\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe2\x98\x86" +65,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_350_001","\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x81\xae\xe6\x8e\xa2\xe7\xb4\xa2\xe3\x81\x8c\xe5\xae\x8c\xe4\xba\x86\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9c\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe5\xa0\xb1\xe5\x91\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe7\x99\xba\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x84\xe7\x9b\xae\xe7\x9a\x84\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe6\x8e\xa2\xe7\xb4\xa2\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe7\xb5\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa9\xb3\xe7\xb4\xb0\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +66,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_350_002","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9c\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe5\xa0\xb1\xe5\x91\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe9\x81\x8e\xe5\x8e\xbb1\xe5\x9b\x9e\xe5\x88\x86\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x86\x85\xe5\xae\xb9\xe3\x81\x8c\xe4\xbf\x9d\xe5\xad\x98\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xac\xa1\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xae\xe6\x8e\xa2\xe7\xb4\xa2\xe3\x81\xae\xe3\x83\x92\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x82\x82\xe8\xa8\x98\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x8e\xa2\xe7\xb4\xa2\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x82\xe4\xba\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9c\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe5\xa0\xb1\xe5\x91\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +67,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_350_003","\xe3\x83\x95\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe5\x90\x8c\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9c\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe5\xa0\xb1\xe5\x91\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x86\x85\xe5\xae\xb9\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x82\xe8\x80\x83\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xab\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x9b\xb8\xe8\xab\x87\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +68,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_360_000","\xe6\x8e\xa2\xe7\xb4\xa2\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x81\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x81\xe5\x82\xb7\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x97\x8f\x02\x10\x01\x03\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xae\xe6\x8e\xa2\xe7\xb4\xa2\xe3\x81\xab\xe5\x82\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe6\x95\xb4\xe5\x82\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe2\x97\x87" +69,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_360_001","\xe6\x8e\xa2\xe7\xb4\xa2\xe3\x81\x8c\xe5\xae\x8c\xe4\xba\x86\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe8\x80\x90\xe4\xb9\x85\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\xb8\x9b\xe5\xb0\x91\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +70,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_360_002","\xe3\x80\x8c\xe8\x80\x90\xe4\xb9\x85\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\xe7\xa0\xb4\xe6\x90\x8d\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x87\xba\xe6\xb8\xaf\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +71,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_360_003","\xe3\x80\x8c\xe7\xae\xa1\xe5\x88\xb6\xe5\x8d\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x82\x92\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x84\xe3\x81\xae\xe4\xbf\xae\xe7\x90\x86\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xae\x9f\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe4\xbf\xae\xe7\x90\x86\xe3\x81\x8c\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbf\xae\xe7\x90\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe4\xbf\xae\xe7\x90\x86\xe6\x9d\x90\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +72,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_DEFAULT","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +73,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_TITLE_01","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +74,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_01","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +75,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_02","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +76,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_03","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +77,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_04","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +78,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_CANCEL","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +79,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +80,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A01_1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +81,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A01_2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +82,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A01_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +83,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +84,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_TITLE_B01","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +85,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_B01","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +86,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_B02","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +87,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_B03","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +88,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_B04","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +89,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_B05","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +90,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B01_1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +91,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B01_2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +92,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B01_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +93,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B01_4","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +94,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B01_5","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +95,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B02_1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +96,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B02_2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +97,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B02_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +98,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B02_4","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +99,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B02_5","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +100,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B03_1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +101,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B03_2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +102,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B03_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +103,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B04_1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +104,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B04_2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +105,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B04_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +106,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B05_1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +107,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B05_2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +108,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B05_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +109,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B05_4","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +110,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_C","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +111,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_C01_1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +112,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_C01_2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +113,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +114,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_TITLE_D01","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +115,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_D01","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +116,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_D02","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +117,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_D03","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +118,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_D04","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +119,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_D05","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +120,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_D06","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +121,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D01_1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +122,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D01_2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +123,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D01_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +124,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D02_1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +125,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D02_2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +126,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D02_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +127,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D03_1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +128,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D03_2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +129,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D03_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +130,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D03_4","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +131,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D04_1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +132,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D04_2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +133,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D04_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +134,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D04_4","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +135,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D04_5","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +136,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D05_1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +137,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D05_2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +138,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D05_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +139,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D05_4","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +140,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D06_1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +141,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D06_2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +142,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D06_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +143,"TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D06_4","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceCouplingTalk_00237_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceCouplingTalk_00237_de.csv new file mode 100644 index 000000000..253eceb76 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceCouplingTalk_00237_de.csv @@ -0,0 +1,26 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_TALK_ACTOR","Ach, du hast Fragen \xc3\xbcber das Paaren von Chocobos? Ein faszinierendes Gebiet! Was m\xc3\xb6chtest du denn wissen?" +1,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDEMENU_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +2,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDEMENU_A1_000_1","Was bedeutet das: einen Chocobo \x02\x1a\x02\x02\x03paaren\x02\x1a\x02\x01\x03?" +3,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDEMENU_A2_000_1","Ich habe nur einen Chocobo - kann ich ihn/sie trotzdem paaren?" +4,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDEMENU_A3_000_1","Was kann ich von dem Jung-Chocobo erwarten?" +5,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDEMENU_END_000_1","Nichts." +6,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A1_000_01","Nun ja, woher die kleinen Chocobo-K\xc3\xbcken kommen, wei\xc3\x9ft du doch sicher, oder? F\xc3\xbcr einen Z\xc3\xbcchter bedeutet \xe2\x80\x9epaaren\xe2\x80\x9c, dass wir zwei Chocobos, die sich in den Rennen besonders gut bew\xc3\xa4hrt und zur Ruhe gesetzt haben, zusammenbringen, damit sie Nachwuchs zeugen." +7,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A1_000_02","Es geht dabei darum, dass die Eltern ihre guten Eigenschaften an ihren Nachwuchs weitergeben und so einen noch besseren Renn-Chocobo hervorbringen." +8,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A1_000_03","Dieser muss nat\xc3\xbcrlich noch seine eigenen Rennen bestreiten und trainiert werden, aber wer wei\xc3\x9f, vielleicht hat man bald den schnellsten Chocobo im Stall, den die Welt je gesehen hat!" +9,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A1_000_04","Um eine Paarung durchzuf\xc3\xbchren, ist mindestens eine Chocobo-R\xc3\xbcckzugsbest\xc3\xa4tigung erforderlich. Daf\xc3\xbcr muss ein Renn-Chocobo, der mindestens Rang 40 erreicht hat, vom Rennbetrieb zur\xc3\xbcckgezogen werden." +10,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A1_000_06","Der R\xc3\xbcckzug eines Renn-Chocobos kann im Gold Saucer am Chocobo-Rennschalter bei der Chocobo-Trainerin erkl\xc3\xa4rt werden." +11,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A1_000_05","Wenn zwei Chocobos gepaart werden, wird ein Paarungsausweis ausgestellt. Auf dem Ausweis ist vermerkt, wann der Nachwuchs zu erwarten ist." +12,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A2_000_01","Nicht jeder Z\xc3\xbcchter hat gleich zwei paarungsbereite Chocobos zur Hand ... F\xc3\xbcr diese F\xc3\xa4lle h\xc3\xa4lt die Rennleitung Paarungs-Chocobos bereit, die als Zuchtpartner aushelfen." +13,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A2_000_02","Lass dir eine Einzelzucht-Erlaubnis ausstellen. Dann reicht es, wenn du einen Renn-Chocobo in den Ruhestand versetzt und so deine Zucht aufbaust." +14,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A2_000_03","Es ist auch m\xc3\xb6glich, Nachwuchs zu zeugen, wenn man nur einen Chocobo in den Ruhestand schickt. In diesem Fall hilft der Paarungs-Chocobo als Zuchtpartner aus." +15,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A2_000_04","Die Erlaubnis, eine Einzelzucht zu betreiben und den Paarungs-Chocobo in Anspruch zu nehmen, kann bei der H\xc3\xa4ndlerin f\xc3\xbcr Chocobo-Zubeh\xc3\xb6r erstanden werden. Die Eigenschaft, die der Paarungs-Chocobo an den Nachwuchs weitergibt, wird zuf\xc3\xa4llig bestimmt." +16,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A2_000_05","Die Einzelzucht-Erlaubnis kann nur einmal benutzt werden." +17,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A3_000_01","Nat\xc3\xbcrlich w\xc3\xbcnscht sich jeder Z\xc3\xbcchter einen Chocobo, der alle Rekorde bricht und die Rennwelt in Atem h\xc3\xa4lt ... Ob es so weit kommt, h\xc3\xa4ngt zum Teil von den Eigenschaften ab, die ihm seine Eltern vererben." +18,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A3_000_02","Nat\xc3\xbcrlich spielen die Eigenschaften und Tricks, die die Eltern aufweisen, eine Rolle ..." +19,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A3_000_03","... es kann aber auch sein, dass eher normale Eltern einen Chocobo mit besonderen F\xc3\xa4higkeiten als Nachwuchs haben, oder - umgekehrt - dass zwei geradezu legend\xc3\xa4re Renntiere einen eher durchschnittlichen Abk\xc3\xb6mmling hervorbringen." +20,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A3_000_04","Die Zucht ist eben keine exakte Wissenschaft - zumindest einen Teil m\xc3\xbcssen wir in die treuen H\xc3\xa4nde der Schicksalsg\xc3\xb6ttin Nymeia legen ..." +21,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A3_000_05","Wie erfolgreich eine Z\xc3\xbcchtung war, dr\xc3\xbcckt sich in der Zuchtqualit\xc3\xa4t des Nachwuchses aus." +22,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A3_000_06","Diese und andere Zuchtinformationen k\xc3\xb6nnen im Hauptmen\xc3\xbc unter \xe2\x80\x9eCharakter\xe2\x80\x9c \xe2\x86\x92 \xe2\x80\x9eGold Saucer\xe2\x80\x9c \xe2\x86\x92 \xe2\x80\x9eChocobo\xe2\x80\x9c eingesehen werden." +23,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDEMENU_A4_000_1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +24,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A4_000_01","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +25,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A4_000_02","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceCouplingTalk_00237_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceCouplingTalk_00237_en.csv new file mode 100644 index 000000000..7b4a3e68b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceCouplingTalk_00237_en.csv @@ -0,0 +1,26 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_TALK_ACTOR","Questions about coverings? By all means, ask away." +1,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDEMENU_Q1_000_1","What will you ask?" +2,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDEMENU_A1_000_1","What are coverings?" +3,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDEMENU_A2_000_1","What is breeding stock?" +4,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDEMENU_A3_000_1","What are the benefits of covering?" +5,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDEMENU_END_000_1","Nothing." +6,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A1_000_01","Even the best bird has her limits, so what's a trainer to do when \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04her\xff\x04his\x03 chocobo reaches 'em? Arrange a covering, that's what: a union between two retired veterans for the purpose of producing fledglings of a higher pedigree." +7,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A1_000_02","Strong parents make for strong offspring, after all, an' why let that investment in your veteran go to waste? What's more, the offspring may inherit certain abilities from their parents! Aye, you'd be a fool not to see it done." +8,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A1_000_03","Once we've finished preparing the newborn fledgling for the races, we'll release him into your care, an' you can start training him in earnest." +9,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A1_000_04","To arrange a covering, you must be in possession of at least one retired chocobo registration form, which can be obtained by retiring a rank 40 or higher race chocobo." +10,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A1_000_06","To retire your race chocobo, speak with the race chocobo trainer at the race counter in the Gold Saucer." +11,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A1_000_05","Please note that this process is not instantaneous, and you will be unable to collect your fledgling prior to the date specified on your \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03proof of covering\x02\x13\x02\xec\x03." +12,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A2_000_01","Training an' retiring two chocobos to serve as sire an' dam is a rather hefty investment, to say the least. So, in the interests of ensuring a healthy supply of new race chocobos, the Gold Saucer maintains a flock of breeding stock." +13,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A2_000_02","For a fee, you can rent the services of one of their birds. Unless you're set on doing things the hard way, I'd advise you to consider it." +14,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A2_000_03","\x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Covering permission forms\x02\x13\x02\xec\x03 for the use of breeding stock chocobos can be purchased from the tack & feed trader at the race counter in the Gold Saucer. The attributes of these chocobos are randomly determined." +15,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A2_000_04","Please be advised that two covering permission forms cannot be used to arrange a covering, as both sire and dam cannot be breeding stock." +16,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A2_000_05","Moreover, please note that covering permission forms are valid for a single use only." +17,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A3_000_01","It's about probability. The offspring of two fast chocobos is likely to be fast itself, an' so forth." +18,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A3_000_02","Pair two chocobos of a high pedigree with one another, an' you've a strong chance of getting a fledgling with incredible potential." +19,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A3_000_03","I say \x02\x1a\x02\x02\x03chance\x02\x1a\x02\x01\x03, mind you. I've seen run-of-the-mill birds born to champions, an' champions birthed by decidedly average birds." +20,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A3_000_04","There's no telling exactly how it'll turn out till it does. The Spinner's a fickle mistress, an' all you can do is pray." +21,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A3_000_05","The \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03pedigree level\x02\x13\x02\xec\x03 of a chocobo represents its potential as a race chocobo." +22,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A3_000_06","To view the pedigree of your race chocobo, select \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Character\x02\x13\x02\xec\x03 from the main menu, followed by \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Gold Saucer\x02\x13\x02\xec\x03. Next, select \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Chocobo\x02\x13\x02\xec\x03 from within the interface, then select \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Pedigree\x02\x13\x02\xec\x03." +23,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDEMENU_A4_000_1","dummy" +24,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A4_000_01","dummy" +25,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A4_000_02","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceCouplingTalk_00237_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceCouplingTalk_00237_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..e3f6660ab --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceCouplingTalk_00237_fr.csv @@ -0,0 +1,26 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_TALK_ACTOR","Oui, comment puis-je vous renseigner\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDEMENU_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDEMENU_A1_000_1","En quoi consiste l'accouplement\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDEMENU_A2_000_1","Qu'est-ce qu'un chocobo de saillie\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDEMENU_A3_000_1","Quelles sont les caract\xc3\xa9ristiques du jeune chocobo\x02\x1d\x01\x03?" +5,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDEMENU_END_000_1","Annuler" +6,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A1_000_01","Il s'agit d'accoupler un m\xc3\xa2le et une femelle \xc3\xa0 la retraite." +7,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A1_000_02","Le jeune chocobo qui na\xc3\xaetra de cette union h\xc3\xa9ritera de certaines caract\xc3\xa9ristiques et aptitudes de ses parents." +8,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A1_000_03","La prog\xc3\xa9niture d'un p\xc3\xa8re et d'une m\xc3\xa8re performants pourra devenir un coureur de talent surtout si on d\xc3\xa9veloppe ses capacit\xc3\xa9s en le faisant courir et en le dressant." +9,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A1_000_04","Vous devez \xc3\xaatre en possession d'un certificat de chocobo \xc3\xa0 la retraite, que vous obtenez en mettant \xc3\xa0 la retraite un coureur de rang 40 ou plus, pour pouvoir faire na\xc3\xaetre un b\xc3\xa9b\xc3\xa9 chocobo." +10,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A1_000_06","Pour mettre un chocobo \xc3\xa0 la retraite, adressez-vous \xc3\xa0 la dresseuse qui se trouve au comptoir des courses dans le square des chocobos du Gold Saucer." +11,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A1_000_05","Le petit n\xc3\xa9 d'un accouplement ne sera pas en mesure de courir imm\xc3\xa9diatement, aussi l'\xc3\xa9curie le gardera un certain temps pour assurer son \xc3\xa9ducation. La date \xc3\xa0 laquelle vous pourrez venir le chercher est indiqu\xc3\xa9e sur votre \x023\r\xff\x05Item\r\xf2%X\x02\x02\x03." +12,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A2_000_01","Il va sans dire que vous pouvez uniquement accoupler des chocobos de sexes diff\xc3\xa9rents. Comme il peut \xc3\xaatre difficile d'avoir \xc3\xa0 votre disposition \xc3\xa0 la fois un m\xc3\xa2le et une femelle \xc3\xa0 la retraite, nous vous proposons de vous pr\xc3\xaater un des chocobos de saillie de notre \xc3\xa9curie pour l'accoupler au v\xc3\xb4tre." +13,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A2_000_02","Il vous suffit pour cela de vous procurer un permis aupr\xc3\xa8s de notre marchande. Si votre chocobo \xc3\xa0 la retraite est m\xc3\xa2le, vous aurez simplement \xc3\xa0 acheter un permis de femelle, et vice-versa." +14,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A2_000_03","Les permis de saillie peuvent \xc3\xaatre achet\xc3\xa9s aupr\xc3\xa8s de la marchande du Gold Saucer. Les caract\xc3\xa9ristiques pr\xc3\xa9cises du partenaire allou\xc3\xa9 par l'\xc3\xa9curie seront d\xc3\xa9termin\xc3\xa9es al\xc3\xa9atoirement." +15,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A2_000_04","Il est impossible de proc\xc3\xa9der \xc3\xa0 un accouplement avec deux chocobos de saillie. Un des deux parents au moins doit \xc3\xaatre un chocobo \xc3\xa0 la retraite. " +16,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A2_000_05","Un permis ne vous permet d'emprunter un chocobo de saillie qu'une seule fois. En revanche, un chocobo \xc3\xa0 la retraite peut \xc3\xaatre accoupl\xc3\xa9 plusieurs fois, le nombre pr\xc3\xa9cis \xc3\xa9tant indiqu\xc3\xa9 sur son certificat de chocobo \xc3\xa0 la retraite." +17,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A3_000_01","Les jeunes chocobos n\xc3\xa9s d'un accouplement poss\xc3\xa8dent souvent des caract\xc3\xa9ristiques proches de celles de leurs parents." +18,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A3_000_02","Si les parents sont d'excellents coureurs, alors le petit aura probablement un certain potentiel." +19,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A3_000_03","Mais ce n'est pas toujours le cas... et \xc3\xa0 l'inverse, un couple ordinaire peut parfois donner naissance \xc3\xa0 un chocobo aux capacit\xc3\xa9s exceptionnelles." +20,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A3_000_04","Tout ceci d\xc3\xa9pend de la volont\xc3\xa9 de Nymeia, la Fileuse... c'est elle, la D\xc3\xa9esse de la fortune, qui d\xc3\xa9cide du sort de chaque nouveau-n\xc3\xa9. Vous pourrez sans doute observer les r\xc3\xa9sultats par vous-m\xc3\xaame lorsque vous aurez fait quelques essais\x02\x1d\x01\x03!" +21,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A3_000_05","Un b\xc3\xa9b\xc3\xa9 chocobo issu d'un accouplement pourra avoir certaines facult\xc3\xa9s \xc3\xa0 la naissance en fonction de son pedigree." +22,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A3_000_06","Consultez l'onglet \xe2\x80\x9cPedigree\xe2\x80\x9d de la rubrique \xe2\x80\x9cChocobo\xe2\x80\x9d du menu du Gold Saucer, accessible via \xe2\x80\x9cPersonnage\xe2\x80\x9d du menu principal, pour obtenir des informations sur la lign\xc3\xa9e de votre chocobo de course." +23,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDEMENU_A4_000_1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +24,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A4_000_01","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +25,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A4_000_02","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceCouplingTalk_00237_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceCouplingTalk_00237_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..26d506840 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceCouplingTalk_00237_ja.csv @@ -0,0 +1,26 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_TALK_ACTOR","\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\xb3\xaa\xe5\x95\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x89\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8c\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDEMENU_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDEMENU_A1_000_1","\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDEMENU_A2_000_1","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +4,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDEMENU_A3_000_1","\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe6\x96\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +5,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDEMENU_END_000_1","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +6,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A1_000_01","\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\x92\xe5\xbc\x95\xe9\x80\x80\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe5\xae\x9f\xe7\xb8\xbe\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe8\xa6\x8b\xe5\x90\x88\xe3\x81\x84\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe6\x96\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xaa\x95\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A1_000_02","\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe8\xaa\x95\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe6\x96\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\xa1\xe8\xa6\xaa\xe3\x81\xae\xe8\x83\xbd\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x84\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x93\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\x92\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe7\xb6\x99\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A1_000_03","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe8\xaa\x95\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe6\x96\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xab\xe5\x87\xba\xe8\xb5\xb0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\x84\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x82\x92\xe8\x82\xb2\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xef\xbc\x81" +9,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A1_000_04","\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf40\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x82\x92\xe5\xbc\x95\xe9\x80\x80\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xbc\x95\xe9\x80\x80\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe8\xa8\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A1_000_06","\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x82\x92\xe5\xbc\x95\xe9\x80\x80\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xab\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\x99\xe5\xb8\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A1_000_05","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe8\xaa\x95\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe6\x96\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\x90\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe6\x97\xa5\xe6\x99\x82\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2%X\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xa1\xa8\xe8\xa8\x98\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A2_000_01","\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa1\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9a\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\xbc\x95\xe9\x80\x80\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x82\x92\xe7\x94\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe5\xa4\xa7\xe5\xa4\x89\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe6\x99\x82\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe5\xb0\x82\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A2_000_02","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe6\xa8\xa9\xe5\x88\xa9\xe8\xa8\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x94\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xbc\x95\xe9\x80\x80\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x80\xe7\xbe\xbd\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x81\x8c\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9c\xe3\x81\xb2\xe3\x80\x81\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81" +14,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A2_000_03","\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe5\xb0\x82\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe6\xa8\xa9\xe5\x88\xa9\xe8\xa8\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe7\x94\xa8\xe5\x85\xb7\xe5\x95\x86\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe8\xb3\xbc\xe5\x85\xa5\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\x83\xbd\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xa7\xe6\xb1\xba\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A2_000_04","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa1\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8b\xe4\xb8\x80\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbf\x85\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x8c\xe5\xbc\x95\xe9\x80\x80\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x94\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A2_000_05","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe6\xa8\xa9\xe5\x88\xa9\xe8\xa8\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe6\x8d\xa8\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x86\x8d\xe5\xba\xa6\xe8\xb3\xbc\xe5\x85\xa5\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A3_000_01","\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe8\xaa\x95\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe6\x96\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\xa1\xe8\xa6\xaa\xe3\x81\xab\xe4\xbc\xbc\xe3\x81\x9f\xe7\x89\xb9\xe5\xbe\xb4\xe3\x82\x84\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x93\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A3_000_02","\xe8\x83\xbd\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xae\xe9\xab\x98\xe3\x81\x84\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe5\x90\x8c\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x80\x81\xe7\xb4\xa0\xe6\x99\xb4\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe6\x89\x8d\xe8\x83\xbd\xe3\x82\x92\xe7\xa7\x98\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x96\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x84\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A3_000_03","\xe5\xbf\x85\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\xe5\x84\xaa\xe7\xa7\x80\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\x8c\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb9\xb3\xe5\x87\xa1\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe8\xa6\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\x99\xe3\x81\x94\xe3\x81\x84\xe6\x89\x8d\xe8\x83\xbd\xe3\x82\x92\xe7\xa7\x98\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A3_000_04","\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x81\x8b\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xae\xe5\xa5\xb3\xe7\xa5\x9e\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa4\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x97\xe5\x8f\xac\xe3\x81\x97\xe6\xac\xa1\xe7\xac\xac\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x96\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x82\x92\xe8\xa9\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +21,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A3_000_05","\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe8\xaa\x95\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe6\x96\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8d\xe8\x83\xbd\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe8\xa1\x80\xe7\xb5\xb1\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe8\xa1\xa8\xe7\xa4\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A3_000_06","\xe3\x83\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8cCHOCOBO\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xe8\xa1\x80\xe7\xb5\xb1\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe3\x81\xb3\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x87\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x81\xae\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x81\x8c\xe7\xa7\x98\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe6\x89\x8d\xe8\x83\xbd\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDEMENU_A4_000_1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +24,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A4_000_01","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +25,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A4_000_02","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceCoupling_00235_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceCoupling_00235_de.csv new file mode 100644 index 000000000..ce03eb65f --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceCoupling_00235_de.csv @@ -0,0 +1,15 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_TALK_ACTOR","Du m\xc3\xb6chtest dich also an der Paarung von Chocobos versuchen, die sich aus dem Rennbetrieb zur\xc3\xbcckgezogen haben? Ich habe nat\xc3\xbcrlich keine Einw\xc3\xa4nde. Im Gegenteil: Ich bin gespannt, welch neues Talent aus der Paarung hervorgehen wird." +1,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_001_01","Jetzt brauchen wir nur noch der Natur ihren Lauf lassen ... Gut Ding will schlie\xc3\x9flich Weile haben. Hier, ich gebe dir \x022\x0e\xff\x05Item\x02\xf2%X\x02\x05\x02\x03. Darauf ist vermerkt, wann du deinen neuen Flitzer bei mir abholen kannst." +2,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_001_02","Du hast einen Paarungsausweis erhalten. Mit diesem Ausweis kannst du deinen Jung-Chocobo zu der auf dem Ausweis angegebenen Zeit bei K\xc3\xa4tering abholen." +3,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_ERROR_001_01","Moment ... Habe ich dir nicht schon \x022\x0e\xff\x05Item\x02\xf2%X\x02\x05\x02\x03 ausgestellt? Lass uns doch erstmal abwarten, was daraus geworden ist, bevor wir eine neue Paarung angehen." +4,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_ERROR_001_02","Es kann immer nur eine Paarung auf einmal stattfinden. Eine neue Paarung ist erst m\xc3\xb6glich, wenn du deinen neuen Jung-Chocobo abgeholt hast." +5,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_ERROR_002_01","Hm ... Hast du \xc3\xbcberhaupt einen zur Paarung geeigneten Chocobo? So weit ich sehen kann, nicht ... Schade eigentlich, denn ich hatte mich schon auf Nachwuchs gefreut. Komm doch wieder, wenn du einen gestandenen Renn-Chocobo in den Ruhestand versetzt hast." +6,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_ERROR_002_02","Du hast keine Chocobo-R\xc3\xbcckzugsbest\xc3\xa4tigung. Um eine Paarung durchzuf\xc3\xbchren, musst du mindestens eine im Inventar haben." +7,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_ERROR_003_01","Gut, damit w\xc3\xa4re alles erl... Moment! Du hast ja bereits alle H\xc3\xa4nde voll! Wie soll ich dir denn da \x022\x0e\xff\x05Item\x03\xf2%X\x02\x05\x02\x03 geben?" +8,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_ERROR_003_02","Du hast nicht genug Platz im Inventar, um \x022\x0e\xff\x05Item\x03\xf2%X\x02\x05\x02\x03 entgegenzunehmen. Schaffe Platz und starte die Konversation erneut." +9,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_ERROR_004_01","Hm, du hast zwar zwei R\xc3\xbcckzugsbest\xc3\xa4tigungen ... doch ein \x02\x1a\x02\x02\x03paarungsf\xc3\xa4higes\x02\x1a\x02\x01\x03 Chocobo-Paar ist das leider nicht. Wir sind zwar eine fortschrittliche Gesellschaft, aber die Natur hat der Zucht gewisse Grenzen gesetzt." +10,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_ERROR_004_02","Um eine Paarung durchzuf\xc3\xbchren, m\xc3\xbcssen sich zwei R\xc3\xbcckzugsbest\xc3\xa4tigungen oder eine R\xc3\xbcckzugsbest\xc3\xa4tigung und eine Einzelzucht-Erlaubnis in deinem Inventar befinden." +11,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_ERROR_004_03","Daraus muss sich ein Chocobo-Paar aus einem M\xc3\xa4nnchen und einem Weibchen bilden lassen. Zwei M\xc3\xa4nnchen oder zwei Weibchen k\xc3\xb6nnen nicht miteinander gepaart werden." +12,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_001_Q1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +13,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_001_A1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +14,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_001_A2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceCoupling_00235_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceCoupling_00235_en.csv new file mode 100644 index 000000000..c30d1e6b0 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceCoupling_00235_en.csv @@ -0,0 +1,15 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_TALK_ACTOR","All right. I presume you've brought the necessary documentation, then?" +1,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_001_01","We'll see to the rest, don't you worry. Be sure you don't misplace your proof of covering\xe2\x94\x80you'll need it when you return to collect the fledgling." +2,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_001_02","To confirm the date after which you may collect your fledgling, refer to the proof of covering's help text." +3,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_ERROR_001_01","Hold on\xe2\x94\x80didn't we just arrange a covering for you? I'm afraid there are certain restrictions..." +4,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_ERROR_001_02","You cannot arrange another covering until you have collected your newborn fledgling." +5,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_ERROR_002_01","Hm? You haven't \x02\x1a\x02\x02\x03any\x02\x1a\x02\x01\x03 retired chocobo registration forms? You do realize they're essential, don't you?" +6,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_ERROR_002_02","You cannot arrange a covering without a retired chocobo registration form in your possession." +7,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_ERROR_003_01","Maybe it's just me, but you seem to be carrying an awful lot at the moment..." +8,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_ERROR_003_02","You cannot arrange a covering without space in your inventory to store the proof of covering." +9,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_ERROR_004_01","I see you've brought a retired chocobo registration form. That's good. Unfortunately, you don't seem to have any forms for a compatible chocobo. That's bad." +10,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_ERROR_004_02","You cannot arrange a covering without forms for two compatible chocobos." +11,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_ERROR_004_03","All coverings require a sire and a dam. However, please note that both chocobos cannot be breeding stock." +12,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_001_Q1","dummy" +13,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_001_A1","dummy" +14,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_001_A2","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceCoupling_00235_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceCoupling_00235_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..da894edc9 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceCoupling_00235_fr.csv @@ -0,0 +1,15 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_TALK_ACTOR","Un accouplement\x02\x1d\x01\x03? Oui, c'est bien ici." +1,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_001_01","Tenez, prenez \x023\r\xff\x05Item\x07\xf2%X\x02\x02\x03. Nous allons nous occuper du petit qui na\xc3\xaetra jusqu'\xc3\xa0 ce qu'il soit sevr\xc3\xa9 et puisse courir." +2,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_001_02","Une fois la date de sevrage inscrite sur \x023\r\xff\x05Item\x03\xf2%X\x02\x02\x03 pass\xc3\xa9e, vous pourrez venir chercher votre chocobo en \xc3\xa9change du document." +3,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_ERROR_001_01","... Je regrette, mais vous avez d\xc3\xa9j\xc3\xa0 un accouplement en cours." +4,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_ERROR_001_02","Une fois un accouplement effectu\xc3\xa9, vous devez retirer votre jeune chocobo sevr\xc3\xa9 avant de pouvoir faire une nouvelle demande." +5,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_ERROR_002_01","On dirait que vous n'avez pas de chocobo susceptible de s'accoupler..." +6,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_ERROR_002_02","Vous n'avez pas de certificat de chocobo \xc3\xa0 la retraite. Pour pouvoir proc\xc3\xa9der \xc3\xa0 un accouplement, il faut qu'un des deux partenaires au moins soit \xc3\xa0 la retraite." +7,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_ERROR_003_01","Bien, je vais proc\xc3\xa9der \xc3\xa0... Tiens\x02\x1d\x01\x03!? On dirait que votre inventaire est plein." +8,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_ERROR_003_02","Vous devez avoir un espace libre dans votre inventaire pour retirer \x023\r\xff\x05Item\x03\xf2%X\x02\x02\x03." +9,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_ERROR_004_01","... Je regrette, mais on dirait qu'il n'est pas possible de proc\xc3\xa9der \xc3\xa0 un accouplement avec le ou les certificats ou permis chocobos que vous avez actuellement." +10,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_ERROR_004_02","Vous devez avoir dans votre inventaire un certificat de chocobo \xc3\xa0 la retraite m\xc3\xa2le et un certificat de chocobo \xc3\xa0 la retraite femelle, ou encore un certificat et un permis de saillie correspondant au sexe oppos\xc3\xa9, pour pouvoir effectuer un accouplement." +11,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_ERROR_004_03","L'un des deux partenaires doit obligatoirement \xc3\xaatre un chocobo \xc3\xa0 la retraite. Il vous faudra le certificat de votre chocobo \xc3\xa0 la retraite ainsi que celui d'un chocobo retrait\xc3\xa9 du sexe oppos\xc3\xa9, ou encore un certificat et un permis de saillie d'un animal de sexe oppos\xc3\xa9." +12,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_001_Q1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +13,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_001_A1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +14,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_001_A2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceCoupling_00235_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceCoupling_00235_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..53641df4d --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceCoupling_00235_ja.csv @@ -0,0 +1,15 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_TALK_ACTOR","\xe5\xbc\x95\xe9\x80\x80\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x82\x92\xe3\x81\x94\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x89\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_001_01","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2%X\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xab\xe5\x87\xba\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe8\xb2\xac\xe4\xbb\xbb\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe8\x82\xb2\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81" +2,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_001_02","\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2%X\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa8\x98\xe8\xbc\x89\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\x97\xa5\xe6\x99\x82\xe3\x82\x92\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x8e\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe8\xa8\xbc\xe3\x81\xa8\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe6\x9b\xbf\xe3\x81\x88\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe6\x96\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x88\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\x86\x8d\xe5\xba\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_ERROR_001_01","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x94\xe3\x82\x81\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xae\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x82\x92\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_ERROR_001_02","\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x82\x92\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9a\xe3\x82\xa2\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe6\x96\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_ERROR_002_01","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\x90\x9b\xe3\x81\x8c\xe6\x89\x80\xe6\x9c\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_ERROR_002_02","\xe3\x80\x8c\xe5\xbc\x95\xe9\x80\x80\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe8\xa8\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xb0\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x83\x9a\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8b\xe4\xb8\x80\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xbc\x95\xe9\x80\x80\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_ERROR_003_01","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe7\x89\xa9\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xb1\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_ERROR_003_02","\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe8\xa8\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2%X\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe7\xa9\xba\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_ERROR_004_01","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\x90\x9b\xe3\x81\x8c\xe6\x89\x80\xe6\x9c\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x9a\xe3\x82\xa2\xe3\x81\x8c\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_ERROR_004_02","\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe7\x9b\xb8\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\xbc\x95\xe9\x80\x80\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe8\xa8\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe6\xa8\xa9\xe5\x88\xa9\xe8\xa8\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_ERROR_004_03","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa1\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xa1\xe6\x96\xb9\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x94\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_001_Q1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +13,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_001_A1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +14,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLING_00235_001_A2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceDefaultA_00255_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceDefaultA_00255_de.csv new file mode 100644 index 000000000..ce35a1a79 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceDefaultA_00255_de.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEDEFAULTA_00255_TALK_ACTOR","Ach, du interessierst dich f\xc3\xbcr Chocobo-Rennen? Dann sprich zuerst mal mit der Dame von der Rennleitung. Vorher kann ich nichts f\xc3\xbcr dich tun." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceDefaultA_00255_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceDefaultA_00255_en.csv new file mode 100644 index 000000000..4686f08e7 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceDefaultA_00255_en.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEDEFAULTA_00255_TALK_ACTOR","Beg your pardon, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03, but if you wish to avail yourself of our services, it would be best if you spoke with the registrar forthwith." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceDefaultA_00255_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceDefaultA_00255_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..ee921c20e --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceDefaultA_00255_fr.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEDEFAULTA_00255_TALK_ACTOR","Vous vous int\xc3\xa9ressez aux courses de chocobos\x02\x1d\x01\x03? Dans ce cas, commencez par aller voir la responsable des inscriptions, \xc3\xa0 c\xc3\xb4t\xc3\xa9 de moi." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceDefaultA_00255_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceDefaultA_00255_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..216500a09 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceDefaultA_00255_ja.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEDEFAULTA_00255_TALK_ACTOR","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\x88\x88\xe5\x91\xb3\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe5\x87\xba\xe8\xb5\xb0\xe5\x8f\x97\xe4\xbb\x98\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x94\xe3\x82\x89\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceDefaultB_00256_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceDefaultB_00256_de.csv new file mode 100644 index 000000000..f009f011b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceDefaultB_00256_de.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEDEFAULTB_00256_COUPLING_000_000","Ich bin hier, um Chocobos f\xc3\xbcr die Rennen im Gold Saucer fit zu machen. Bestimmt kann ich auch etwas f\xc3\xbcr dich tun, sobald du in die Welt der Chocobo-Rennen eingetreten bist." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceDefaultB_00256_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceDefaultB_00256_en.csv new file mode 100644 index 000000000..88b3e1a56 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceDefaultB_00256_en.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEDEFAULTB_00256_COUPLING_000_000","These days, we've no shortage of fledgling race chocobos. The folks from the Gold Saucer have seen to that." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceDefaultB_00256_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceDefaultB_00256_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..8cae10afb --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceDefaultB_00256_fr.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEDEFAULTB_00256_COUPLING_000_000","Bon\x02\x081\xe3\xe9\x0c\r\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x05soir\xff\x05jour\x03\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x05jour\xff\x05soir\x03\x03\x02\x1d\x01\x03! Je m'occupe des chocobos de course pour le compte du Gold Saucer. Vous aurez peut-\xc3\xaatre besoin de mes services, un de ces jours\x02\x1d\x01\x03!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceDefaultB_00256_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceDefaultB_00256_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..7e81e0e51 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceDefaultB_00256_ja.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEDEFAULTB_00256_COUPLING_000_000","\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe9\x81\x8a\xe6\x8a\x80\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe7\xab\xb6\xe6\x8a\x80\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe6\x89\x8b\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x81\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe6\x89\x8b\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceForgetAbility_00229_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceForgetAbility_00229_de.csv new file mode 100644 index 000000000..e9522603f --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceForgetAbility_00229_de.csv @@ -0,0 +1,12 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEFORGETABILITY_00229_TALK_ACTOR_02","Du m\xc3\xb6chtest, dass \x02)\x03\xea\x02\x03 eine erlernte F\xc3\xa4higkeit vergisst? K\xc3\xb6nnen wir machen. Dann reich mir doch mal das Lethe-Wasser." +1,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEFORGETABILITY_00229_001_Q1","Die F\xc3\xa4higkeit \xe2\x80\x9e\x02(\x18\xff\x13ChocoboRaceAbility\xe8\x03\x01\x03\xe2\x80\x9c von \x02)\x03\xea\x02\x03 l\xc3\xb6schen?\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xbb Verbraucht \x022\x0e\xff\x05Item\x03\xf2&\xab\x02\x05\x02\x03." +2,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEFORGETABILITY_00229_001_A1","Ja" +3,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEFORGETABILITY_00229_001_A2","Nein" +4,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEFORGETABILITY_00229_001_DONE","Voil\xc3\xa0, schon geschehen. Dein Chocobo kann sich an nichts erinnern." +5,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEFORGETABILITY_00229_TALK_ACTOR","Du m\xc3\xb6chtest, dass dein Renn-Chocobo eine F\xc3\xa4higkeit verlernt?" +6,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEFORGETABILITY_00229_ERROR_001_01","Hm? Du hast ja gar keinen Renn-Chocobo!" +7,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEFORGETABILITY_00229_ERROR_001_02","Nur als Renn-Chocobos registrierte Chocobos k\xc3\xb6nnen hier dazu gebracht werden, eine ihrer Renn-F\xc3\xa4higkeiten zu verlernen." +8,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEFORGETABILITY_00229_ERROR_002_01","Aber ... seh ich richtig? Du hast ja gar kein Lethe-Wasser! Ohne geht's nicht. Aber keine Panik, du bekommst es bei der H\xc3\xa4ndlerin gleich nebenan." +9,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEFORGETABILITY_00229_ERROR_002_02","Erwirb bei der H\xc3\xa4ndlerin f\xc3\xbcr Chocobo-Zubeh\xc3\xb6r \x022\x0e\xff\x05Item\x02\xf2&\xab\x02\x05\x02\x03 und starte die Konversation erneut, wenn du eine F\xc3\xa4higkeit deines Renn-Chocobos l\xc3\xb6schen m\xc3\xb6chtest." +10,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEFORGETABILITY_00229_ERROR_003_01","Fertig! \xc3\x84h, ehrlich gesagt ... hatte dein Chocobo gar keine neue F\xc3\xa4higkeit erlernt, also konnte er auch keine verlernen." +11,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEFORGETABILITY_00229_ERROR_003_02","Renn-Chocobos k\xc3\xb6nnen nur erlernte F\xc3\xa4higkeiten verlernen. Angeborene F\xc3\xa4higkeiten hingegen k\xc3\xb6nnen nicht verlernt werden." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceForgetAbility_00229_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceForgetAbility_00229_en.csv new file mode 100644 index 000000000..94833db2c --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceForgetAbility_00229_en.csv @@ -0,0 +1,12 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEFORGETABILITY_00229_TALK_ACTOR_02","You wish for \x02)\x03\xea\x02\x03 to unlearn an ability? Very well, if you would be so kind as to specify the undesired ability..." +1,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEFORGETABILITY_00229_001_Q1","Are you certain you wish for your race chocobo to unlearn \x02(\x18\xff\x13ChocoboRaceAbility\xe8\x03\x01\x03?" +2,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEFORGETABILITY_00229_001_A1","Yes" +3,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEFORGETABILITY_00229_001_A2","No" +4,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEFORGETABILITY_00229_001_DONE","And with that, the process is complete. I pray this meets with your satisfaction." +5,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEFORGETABILITY_00229_TALK_ACTOR","You wish for your race chocobo to unlearn an ability? Very well, if you would be so kind as to specify the undesired ability..." +6,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEFORGETABILITY_00229_ERROR_001_01","No, this cannot be right, can it? According to my records, you do not even have a registered race chocobo." +7,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEFORGETABILITY_00229_ERROR_001_02","Race chocobos cannot unlearn abilities until they have been officially registered." +8,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEFORGETABILITY_00229_ERROR_002_01","You did remember to bring a bottle of lethe water, did you not? If not, I fear we cannot proceed." +9,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEFORGETABILITY_00229_ERROR_002_02","Abilities cannot be unlearned without lethe water, which can be purchased from the tack & feed trader at the race counter." +10,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEFORGETABILITY_00229_ERROR_003_01","Hm. So far as I can tell, your race chocobo possesses no abilities which can be unlearned." +11,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEFORGETABILITY_00229_ERROR_003_02","Hereditary abilities are permanent. Only acquired abilities may be unlearned." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceForgetAbility_00229_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceForgetAbility_00229_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..e189b2738 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceForgetAbility_00229_fr.csv @@ -0,0 +1,12 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEFORGETABILITY_00229_TALK_ACTOR_02","Vous voulez faire oublier une aptitude \xc3\xa0 \x02)\x03\xea\x02\x03\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEFORGETABILITY_00229_001_Q1","Voulez-vous que \x02)\x03\xea\x02\x03 oublie \xe2\x80\x9c\x02(\x18\xff\x13ChocoboRaceAbility\xe8\x03\x01\x03\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03* \x02+\x13\xff\x11\x023\r\xff\x05Item\x02\xf2&\xab\x02\x02\x03\x03 sera utilis\xc3\xa9e." +2,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEFORGETABILITY_00229_001_A1","Oui" +3,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEFORGETABILITY_00229_001_A2","Non" +4,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEFORGETABILITY_00229_001_DONE","... Et voil\xc3\xa0, c'est fait\x02\x1d\x01\x03!" +5,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEFORGETABILITY_00229_TALK_ACTOR","Vous voulez faire oublier une aptitude ou un trait \xc3\xa0 votre animal\x02\x1d\x01\x03?" +6,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEFORGETABILITY_00229_ERROR_001_01","Tiens\x02\x1d\x01\x03? On dirait que vous n'avez pas de chocobo de course..." +7,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEFORGETABILITY_00229_ERROR_001_02","Seul un animal enregistr\xc3\xa9 comme chocobo de course peut oublier une aptitude." +8,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEFORGETABILITY_00229_ERROR_002_01","Hum\x02\x1d\x01\x03! Vous n'avez pas \x023\r\xff\x05Item\t\xf2&\xab\x02\x02\x03, on dirait\x02\x1d\x01\x03!" +9,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEFORGETABILITY_00229_ERROR_002_02","Il vous faut de l'eau du L\xc3\xa9th\xc3\xa9 pour faire oublier une aptitude \xc3\xa0 votre animal. Vous pouvez vous en procurer aupr\xc3\xa8s de la marchande d'objets pour chocobos." +10,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEFORGETABILITY_00229_ERROR_003_01","... Hum, votre chocobo n'a pas d'aptitude \xc3\xa0 oublier, on dirait." +11,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEFORGETABILITY_00229_ERROR_003_02","Un chocobo de course peut uniquement oublier une aptitude acquise. L'aptitude inn\xc3\xa9e, s'il en poss\xc3\xa8de une, ne peut \xc3\xaatre oubli\xc3\xa9e." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceForgetAbility_00229_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceForgetAbility_00229_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..b0bf3766c --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceForgetAbility_00229_ja.csv @@ -0,0 +1,12 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEFORGETABILITY_00229_TALK_ACTOR_02","\xe3\x80\x8c\x02)\x03\xea\x02\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x93\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEFORGETABILITY_00229_001_Q1","\x02)\x03\xea\x02\x03\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x18\xff\x13ChocoboRaceAbility\xe8\x03\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xbb\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2&\xab\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa4\xe6\xb6\x88\xe8\xb2\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEFORGETABILITY_00229_001_A1","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEFORGETABILITY_00229_001_A2","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +4,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEFORGETABILITY_00229_001_DONE","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x86\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x86\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x93\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +5,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEFORGETABILITY_00229_TALK_ACTOR","\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x93\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +6,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEFORGETABILITY_00229_ERROR_001_01","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEFORGETABILITY_00229_ERROR_001_02","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x93\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEFORGETABILITY_00229_ERROR_002_01","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2&\xab\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEFORGETABILITY_00229_ERROR_002_02","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x93\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2&\xab\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2&\xab\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe7\x94\xa8\xe5\x85\xb7\xe5\x95\x86\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe8\xb3\xbc\xe5\x85\xa5\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEFORGETABILITY_00229_ERROR_003_01","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x86\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xae\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x93\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEFORGETABILITY_00229_ERROR_003_02","\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\xbe\x8c\xe5\xa4\xa9\xe6\x80\xa7\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x93\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\xa1\xe8\xa6\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe7\xb6\x99\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x85\x88\xe5\xa4\xa9\xe6\x80\xa7\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x93\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceGetAbility_00228_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceGetAbility_00228_de.csv new file mode 100644 index 000000000..87cb0dd8e --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceGetAbility_00228_de.csv @@ -0,0 +1,15 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_TALK_ACTOR_02","\x02+\t\xff\x07\x02)\x03\xea\x02\x03\x03 soll eine neue F\xc3\xa4higkeit lernen? Dann gib mir doch erst einmal das Dressurbuch." +1,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_001_DONE","Voil\xc3\xa0! Dein Chocobo hat die F\xc3\xa4higkeit \xe2\x80\x9e\x02(\x18\xff\x13ChocoboRaceAbility\xe8\x02\x01\x03\xe2\x80\x9c erlernt. Ich bin gespannt, wie er sie auf dem Rennplatz zu seinem Nutzen einsetzen wird." +2,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_TALK_ACTOR","Du m\xc3\xb6chtest also deinem Renn-Chocobo eine neue F\xc3\xa4higkeit beibringen?" +3,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_ERROR_001_01","Hm? Du hast gar keinen Renn-Chocobo? Dann kann ich ihm auch keine F\xc3\xa4higkeit beibringen ..." +4,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_ERROR_001_02","Nur als Renn-Chocobos registrierte Chocobos k\xc3\xb6nnen hier eine F\xc3\xa4higkeit erlernen." +5,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_ERROR_002_01","Na, dann mal los. Dein Dressurbuch, bitte. ... Was, du hast keins? Dann kann ich deinem Chocobo auch keine neue F\xc3\xa4higkeit beibringen." +6,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_ERROR_002_02","Erwirb bei der H\xc3\xa4ndlerin f\xc3\xbcr Chocobo-Bedarf ein Dressurbuch und starte die Konversation erneut, um deinem Renn-Chocobo eine F\xc3\xa4higkeit beizubringen." +7,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_ERROR_003_01","Du verlangst zu viel von deinem Chocobo. Wenn er noch eine neue F\xc3\xa4higkeit lernen soll, platzt ihm wom\xc3\xb6glich der Sch\xc3\xa4del. Wenn du es ernst meinst, solltest du zuerst daf\xc3\xbcr sorgen, dass er eine andere F\xc3\xa4higkeit wieder vergisst. Um Platz zu schaffen in dem kleinen Chocobo-Hirn." +8,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_ERROR_003_02","Dieser Chocobo kann keine neue F\xc3\xa4higkeit erlernen. Sprich mit der Chocobo-Trainerin, wenn du eine bereits gelernte F\xc3\xa4higkeit entfernen m\xc3\xb6chtest." +9,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_ERROR_004_01","Moment ... So eine F\xc3\xa4higkeit hat dein Chocobo doch schon. So kommen wir nicht weiter." +10,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_ERROR_004_02","Wenn dein Renn-Chocobo eine andere Stufe der gleichen F\xc3\xa4higkeit erlernen soll, muss er diese F\xc3\xa4higkeit erst verlernen." +11,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_ERROR_004_03","Starte die Konversation erneut und w\xc3\xa4hle eine andere F\xc3\xa4higkeit aus, oder lass deinen Renn-Chocobo die F\xc3\xa4higkeit der niedrigeren Stufe verlernen." +12,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_001_Q1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +13,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_001_A1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +14,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_001_A2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceGetAbility_00228_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceGetAbility_00228_en.csv new file mode 100644 index 000000000..706727577 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceGetAbility_00228_en.csv @@ -0,0 +1,15 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_TALK_ACTOR_02","You wish to teach \x02)\x03\xea\x02\x03 an ability, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03? Then, if you would be so kind as to provide the requisite manual." +1,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_001_DONE","I can say with confidence that your race chocobo responded well to the \x02(\x18\xff\x13ChocoboRaceAbility\xe8\x02\x01\x03 training. Pray judge for yourself, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03." +2,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_TALK_ACTOR","You wish to teach your race chocobo an ability, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03? Then, if you would be so kind as to provide the requisite manual." +3,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_ERROR_001_01","...But, more importantly, should you not first register your race chocobo?" +4,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_ERROR_001_02","Race chocobos cannot be taught abilities until they have been officially registered." +5,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_ERROR_002_01","...I gather from your expression that you do not have a training manual?" +6,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_ERROR_002_02","Race abilities cannot be taught without the requisite manuals, which can be purchased from the tack & feed trader at the race counter." +7,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_ERROR_003_01","Hmmm... While I understand your desire to train the finest race chocobo possible, I fear you overestimate your steed's capabilities..." +8,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_ERROR_003_02","Your race chocobo must unlearn an ability before you can teach it a new one." +9,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_ERROR_004_01","A bold strategy, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03, but a futile one, I fear. Chocobos lack the capacity to differentiate between such similar abilities." +10,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_ERROR_004_02","Your race chocobo cannot learn two abilities of the same type." +11,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_ERROR_004_03","If you wish to teach your chocobo a more powerful version of a learned ability, you must first have it unlearn the weaker version." +12,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_001_Q1","dummy" +13,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_001_A1","dummy" +14,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_001_A2","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceGetAbility_00228_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceGetAbility_00228_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..d9faccb46 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceGetAbility_00228_fr.csv @@ -0,0 +1,15 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_TALK_ACTOR_02","Vous voulez que \x02)\x03\xea\x02\x03 apprenne une aptitude\x02\x1d\x01\x03? Alors choisissez le manuel correspondant, vous voulez bien\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_001_DONE","Et voil\xc3\xa0, votre chocobo a appris \xe2\x80\x9c\x02(\x18\xff\x13ChocoboRaceAbility\xe8\x02\x01\x03\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03! Je suis s\xc3\xbbre que \xc3\xa7a vous sera tr\xc3\xa8s utile \xc3\xa0 tous les deux\x02\x1d\x01\x03!" +2,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_TALK_ACTOR","Vous souhaitez que votre chocobo apprenne une aptitude ou un trait\x02\x1d\x01\x03? Un instant, je vous prie..." +3,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_ERROR_001_01","... Tiens\x02\x1d\x01\x03? Mais vous n'avez pas de chocobo de course\x02\x1d\x01\x03! Ne faites pas l'enfant, voyons\x02\x1d\x01\x03!" +4,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_ERROR_001_02","Pour apprendre une aptitude ou un trait, votre chocobo doit d'abord \xc3\xaatre inscrit au registre des chocobos de course." +5,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_ERROR_002_01","... Vous n'avez pas de manuel de dressage, \xc3\xa0 ce que je vois." +6,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_ERROR_002_02","Pour apprendre une aptitude ou un trait \xc3\xa0 votre animal, vous devez \xc3\xaatre en possession du manuel de dressage correspondant. Vous pouvez vous en procurer aupr\xc3\xa8s de la marchande d'objets pour chocobos." +7,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_ERROR_003_01","... Je regrette, mais c'est impossible. Votre chocobo a la t\xc3\xaate tellement pleine qu'il ne peut plus rien apprendre\x02\x1d\x01\x03!" +8,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_ERROR_003_02","Votre chocobo a atteint le maximum de ses capacit\xc3\xa9s d'assimilation. Vous devez lui faire oublier une aptitude si vous souhaitez qu'il en apprenne une nouvelle." +9,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_ERROR_004_01","Hum... Votre chocobo poss\xc3\xa8de d\xc3\xa9j\xc3\xa0 une aptitude ou un trait similaire." +10,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_ERROR_004_02","Vous ne pouvez pas enseigner plusieurs aptitudes/traits de m\xc3\xaame type \xc3\xa0 votre chocobo de course." +11,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_ERROR_004_03","Choisissez une aptitude/trait diff\xc3\xa9rent, ou faites-lui oublier celui qu'il conna\xc3\xaet d\xc3\xa9j\xc3\xa0." +12,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_001_Q1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +13,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_001_A1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +14,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_001_A2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceGetAbility_00228_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceGetAbility_00228_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..4777812c3 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceGetAbility_00228_ja.csv @@ -0,0 +1,15 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_TALK_ACTOR_02","\xe3\x80\x8c\x02)\x03\xea\x02\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x93\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe6\x95\x99\xe6\x9c\xac\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_001_DONE","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\x88\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\x02(\x18\xff\x13ChocoboRaceAbility\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x9a\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xa7\xe5\xbd\xb9\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9a\xe3\x81\x95\xef\xbc\x81" +2,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_TALK_ACTOR","\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xae\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x93\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe6\x95\x99\xe6\x9c\xac\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_ERROR_001_01","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_ERROR_001_02","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x93\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_ERROR_002_01","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe6\x95\x99\xe6\x9c\xac\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_ERROR_002_02","\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x93\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe6\x95\x99\xe6\x9c\xac\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe6\x95\x99\xe6\x9c\xac\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe7\x94\xa8\xe5\x85\xb7\xe5\x95\x86\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe8\xb3\xbc\xe5\x85\xa5\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_ERROR_003_01","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x93\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xae\xe9\xa0\xad\xe3\x81\x8c\xe3\x83\x91\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x86\xe3\x82\x88\xef\xbc\x9f" +8,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_ERROR_003_02","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x93\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x8d\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x93\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_ERROR_004_01","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x86\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x80\x81\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x93\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe8\xa6\x9a\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_ERROR_004_02","\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x93\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa4\x87\xe6\x95\xb0\xe3\x80\x81\xe7\xbf\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_ERROR_004_03","\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xae\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x93\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe8\xa6\x9a\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe5\x90\x8c\xe7\xa8\xae\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x93\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x81\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_001_Q1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +13,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_001_A1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +14,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETABILITY_00228_001_A2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceGetFoal_00236_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceGetFoal_00236_de.csv new file mode 100644 index 000000000..51514232b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceGetFoal_00236_de.csv @@ -0,0 +1,6 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETFOAL_00236_TALK_ACTOR","Du bist hier, um deinen Jung-Chocobo abzuholen? Warte, ich schau mal nach ..." +1,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETFOAL_00236_001_01","Sieh doch nur! Was f\xc3\xbcr ein lebendiger kleiner Racker! Wenn du ihn bei der Rennleiterin registrierst, steht seinem Deb\xc3\xbct als Rennvogel nichts mehr im Wege. Viel Erfolg!" +2,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETFOAL_00236_ERROR_001_01","Aber ... du hast ja gar \x022\x0e\xff\x05Item\x05\xf2%X\x02\x05\x02\x03! Bist du sicher, dass du eine Paarung in Auftrag gegeben hast? Oder hast du den Nachweis \xc3\xbcber die Paarung gar verlegt? Ohne darf ich dir leider keinen Renn-Chocobo aush\xc3\xa4ndigen, da kennt die Rennleitung keine Ausnahmen." +3,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETFOAL_00236_ERROR_001_02","Um einen Jung-Chocobo zu erhalten, ben\xc3\xb6tigst du \x022\x0e\xff\x05Item\x02\xf2%X\x02\x05\x02\x03. Der Ausweis best\xc3\xa4tigt, dass du eine Paarung in Auftrag gegeben hast." +4,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETFOAL_00236_ERROR_002_01","Du wirst dich noch ein bisschen gedulden m\xc3\xbcssen ... Chocobos fallen ja schlie\xc3\x9flich nicht einfach so vom Baum. Komm doch sp\xc3\xa4ter noch einmal vorbei, wenn deiner fl\xc3\xbcgge geworden ist." +5,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETFOAL_00236_ERROR_002_02","Bitte warte bis zum Zeitpunkt, der auf \x022\x0e\xff\x05Item\x03\xf2%X\x02\x04\x02\x03 angegeben ist, und starte die Konversation erneut." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceGetFoal_00236_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceGetFoal_00236_en.csv new file mode 100644 index 000000000..eb254a263 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceGetFoal_00236_en.csv @@ -0,0 +1,6 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETFOAL_00236_TALK_ACTOR","Collecting a fledgling, are we? I'll need to see the proof of covering..." +1,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETFOAL_00236_001_01","Well, well! I see someone is ready to run! Here's your fledgling's registration form\xe2\x94\x80the rest I leave to you." +2,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETFOAL_00236_ERROR_001_01","What's that? No proof of covering? What did I just say?" +3,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETFOAL_00236_ERROR_001_02","To collect your newborn fledgling, you must present the proof of covering to Katering." +4,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETFOAL_00236_ERROR_002_01","Someone's awfully eager\xe2\x94\x80too eager, that is. These things take time, in case you've forgotten." +5,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETFOAL_00236_ERROR_002_02","You cannot collect your fledgling prior to the date specified on your proof of covering." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceGetFoal_00236_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceGetFoal_00236_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..5f96c4b02 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceGetFoal_00236_fr.csv @@ -0,0 +1,6 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETFOAL_00236_TALK_ACTOR","Vous venez chercher un petit, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03? Voyons voir..." +1,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETFOAL_00236_001_01","Regardez comme il a grandi\x02\x1d\x01\x03! Il est sevr\xc3\xa9, \xc3\xa0 pr\xc3\xa9sent, et pr\xc3\xaat \xc3\xa0 faire ses d\xc3\xa9buts. Je vais vous remettre son certificat de jeune chocobo, document qui vous servira \xc3\xa0 l'inscrire comme chocobo de course." +2,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETFOAL_00236_ERROR_001_01","Hum, vous n'avez pas de \x023\r\xff\x05Item\r\xf2%X\x02\x02\x03, on dirait." +3,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETFOAL_00236_ERROR_001_02","Pour r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer un chocobo sevr\xc3\xa9, vous devez \xc3\xaatre muni\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \x023\r\xff\x05Item\n\xf2%X\x02\x02\x03 correspondant." +4,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETFOAL_00236_ERROR_002_01","Hum, je vais vous demander de patienter encore un peu. Votre chocobo est encore trop petit pour concourir. Nous prendrons en charge son \xc3\xa9ducation jusqu'\xc3\xa0 ce qu'il soit en mesure de participer \xc3\xa0 une course. Revenez me voir plus tard, vous voulez bien\x02\x1d\x01\x03?" +5,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETFOAL_00236_ERROR_002_02","Vous devez patienter jusqu'\xc3\xa0 la date de sevrage, indiqu\xc3\xa9e sur votre \x023\r\xff\x05Item\r\xf2%X\x02\x02\x03, avant de venir chercher votre jeune chocobo." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceGetFoal_00236_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceGetFoal_00236_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..c767c9864 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceGetFoal_00236_ja.csv @@ -0,0 +1,6 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETFOAL_00236_TALK_ACTOR","\xe3\x80\x8c\xe6\x96\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe8\xaa\xbf\xe3\x81\xb9\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x87\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETFOAL_00236_001_01","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe5\x85\x83\xe6\xb0\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xb1\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xad\x90\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe6\x96\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe8\xa8\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xab\xe5\x87\xba\xe8\xb5\xb0\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81" +2,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETFOAL_00236_ERROR_001_01","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2%X\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x81\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETFOAL_00236_ERROR_001_02","\xe3\x80\x8c\xe6\x96\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe8\xa8\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2%X\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETFOAL_00236_ERROR_002_01","\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xab\xe5\x87\xba\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\x8c\xe8\xb2\xac\xe4\xbb\xbb\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe8\x82\xb2\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe5\xb0\x91\xe3\x81\x97\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEGETFOAL_00236_ERROR_002_02","\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2%X\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa8\x98\xe8\xbc\x89\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe6\x97\xa5\xe6\x99\x82\xe3\x81\x8c\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x8e\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x96\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRacingTalk_00233_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRacingTalk_00233_de.csv new file mode 100644 index 000000000..ff4020e89 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRacingTalk_00233_de.csv @@ -0,0 +1,48 @@ +0,, +1,, +2,, +3,, +4,, +5,, +6,, +7,, +8,, +9,, +10,, +11,, +12,, +13,, +14,, +15,, +16,, +17,, +18,, +19,, +20,, +21,, +22,, +23,, +24,, +25,, +26,, +27,, +28,, +29,, +30,, +31,, +32,, +33,, +34,, +35,, +36,, +37,, +38,, +39,, +40,, +41,, +42,, +43,, +44,, +45,, +46,, +47,, \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRacingTalk_00233_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRacingTalk_00233_en.csv new file mode 100644 index 000000000..ff4020e89 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRacingTalk_00233_en.csv @@ -0,0 +1,48 @@ +0,, +1,, +2,, +3,, +4,, +5,, +6,, +7,, +8,, +9,, +10,, +11,, +12,, +13,, +14,, +15,, +16,, +17,, +18,, +19,, +20,, +21,, +22,, +23,, +24,, +25,, +26,, +27,, +28,, +29,, +30,, +31,, +32,, +33,, +34,, +35,, +36,, +37,, +38,, +39,, +40,, +41,, +42,, +43,, +44,, +45,, +46,, +47,, \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRacingTalk_00233_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRacingTalk_00233_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..ff4020e89 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRacingTalk_00233_fr.csv @@ -0,0 +1,48 @@ +0,, +1,, +2,, +3,, +4,, +5,, +6,, +7,, +8,, +9,, +10,, +11,, +12,, +13,, +14,, +15,, +16,, +17,, +18,, +19,, +20,, +21,, +22,, +23,, +24,, +25,, +26,, +27,, +28,, +29,, +30,, +31,, +32,, +33,, +34,, +35,, +36,, +37,, +38,, +39,, +40,, +41,, +42,, +43,, +44,, +45,, +46,, +47,, \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRacingTalk_00233_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRacingTalk_00233_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..ff4020e89 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRacingTalk_00233_ja.csv @@ -0,0 +1,48 @@ +0,, +1,, +2,, +3,, +4,, +5,, +6,, +7,, +8,, +9,, +10,, +11,, +12,, +13,, +14,, +15,, +16,, +17,, +18,, +19,, +20,, +21,, +22,, +23,, +24,, +25,, +26,, +27,, +28,, +29,, +30,, +31,, +32,, +33,, +34,, +35,, +36,, +37,, +38,, +39,, +40,, +41,, +42,, +43,, +44,, +45,, +46,, +47,, \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRegist_00230_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRegist_00230_de.csv new file mode 100644 index 000000000..0f893eae0 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRegist_00230_de.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_TALK_ACTOR","Bist du hier, um einen Jung-Chocobo zu registrieren? Welcher soll es denn sein?" +1,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_TALK_ACTOR_02","Bist du gut mit dem \xc3\x9cbungslauf zurecht gekommen? Hervorragend. Dann will ich dir mal erkl\xc3\xa4ren, wie du deinen Rennvogel in Top-Form bringst." +2,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_TALK_ACTOR_03","Zum einen kannst du ihn in meine \x02\x1a\x02\x02\x03liebevolle\x02\x1a\x02\x01\x03 Obhut geben, damit ich ihm seine Hammelbeine langziehe und zum Beispiel an seiner Geschwindigkeit oder seinem Antritt arbeite. Zum anderen kann ich ihm eine besondere F\xc3\xa4higkeit beibringen, die ihm im Rennen n\xc3\xbctzlich sein wird." +3,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_TALK_ACTOR_04","Jedenfalls bin ich die richtige Ansprechpartnerin, wenn aus deinem Renn-Chocobo mal etwas werden soll. Oder willst du ewig in der Einsteigerklasse herumd\xc3\xbcmpeln?" +4,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_REGISTRATION_DONE","Sehr gut, damit hast du \x02)\x03\xea\x02\x03 f\xc3\xbcr das Chocobo-Rennen aufgestellt. Gratuliere, du kannst jetzt an den Rennen teilnehmen. Ich w\xc3\xbcnsche dir viel Erfolg - Ehre dem Ersten!" +5,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_REGISTRATION_GUIDE","Hast du mit K\xc3\xa4tering gesprochen? Dann kannst du ja jetzt deinen Jung-Chocobo als Rennvogel registrieren, ihm einen Namen geben und auf seinem R\xc3\xbccken vielen glorreichen Siegen entgegenreiten. Wenn er sich nicht vorher ein Bein bricht und \xe2\x80\x9ein Fr\xc3\xbchrente\xe2\x80\x9c versetzt werden muss." +6,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_REGISTRATION_DONE_02","Gut, ich nehme deinen Rennvogel unter dem Namen \xe2\x80\x9e\x02)\x03\xea\x02\x03\xe2\x80\x9c ins Rennregister auf." +7,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_REGISTRATION_DONE_03","Das w\xc3\xa4re erledigt. Sprich mit der Rennleiterin. Sie wird dich jetzt auf eine Rennbahn lassen." +8,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_ERROR_001_01","Hm, meinen Unterlagen zufolge hast du bereits einen Chocobo registriert ... Dann kann ich leider keinen neuen f\xc3\xbcr das Rennen aufstellen. Tut mir leid, die Regeln sind eindeutig." +9,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_ERROR_001_02","Es kann nur ein Chocobo als Renn-Chocobo registriert sein. Wenn du diesen Chocobo registrieren m\xc3\xb6chtest, zieh zuerst den derzeitigen Chocobo vom Rennbetrieb zur\xc3\xbcck und starte die Konversation dann erneut." +10,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_ERROR_001_03","Du hast ja bereits einen Renn-Chocobo registriert. Dann sprich als N\xc3\xa4chstes mit der Rennleiterin. Sie wird dich auf eine Rennbahn lassen." +11,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_ERROR_002_01","\xc3\x84h, so, wie ich das sehe, hast du keinen Jung-Chocobo, den du f\xc3\xbcr das Rennen registrieren k\xc3\xb6nntest ... Bitte vergewissere dich doch noch einmal." +12,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_ERROR_002_02","Um einen Jung-Chocobo anzumelden, brauchst du eine Renn-Chocobo-Registrierung. Diese kannst du am Gut Zwieselgrund erwerben." +13,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_ERROR_003_01","Es tut mir leid, aber mit diesem Namen kann ich deinen Chocobo nicht aufstellen. Die Regeln sind da eindeutig ..." +14,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_ERROR_003_02","Die gew\xc3\xbcnschte Namenskombination kann nicht als Chocobo-Name benutzt werden. Bitte w\xc3\xa4hle eine andere Kombination." +15,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_TALK_SYSTEM_05","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +16,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_REGISTRATION_Q1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +17,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_REGISTRATION_A1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +18,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_REGISTRATION_A2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRegist_00230_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRegist_00230_en.csv new file mode 100644 index 000000000..4bcedac28 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRegist_00230_en.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_TALK_ACTOR","Registering a new fledgling for the races? Very well..." +1,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_TALK_ACTOR_02","Now that you have learned how to control your chocobo during a race, it is only appropriate that you learn how you might prepare him for the next." +2,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_TALK_ACTOR_03","We here at the Manderville Gold Saucer provide a number of services, such as specialized training and ability instruction. Though we do not charge fees for these services, we do require that jockeys furnish us with the requisite materials." +3,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_TALK_ACTOR_04","These services may seem like a luxury at this time, but when your chocobo's rating increases and you enter the higher classes, you will come to understand the necessity of seeking every available advantage." +4,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_REGISTRATION_DONE","Congratulations! \x02)\x03\xea\x02\x03 is now eligible to participate in sanctioned chocobo races. May fortune favor you, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03." +5,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_REGISTRATION_GUIDE","I believe Katering provided you with a registration form for your race chocobo?" +6,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_REGISTRATION_DONE_02","Congratulations! \x02)\x03\xea\x02\x03 is now eligible to participate in sanctioned chocobo races." +7,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_REGISTRATION_DONE_03","However, I fear \x02\x1a\x02\x02\x03you\x02\x1a\x02\x01\x03 are not quite qualified to do so just yet. Pray speak with the registrar about our training course." +8,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_ERROR_001_01","Hmmm... It would seem you already have a race chocobo registered." +9,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_ERROR_001_02","You may not have more than one race chocobo registered at a time. If you wish to register a new race chocobo, you must first retire your current one." +10,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_ERROR_001_03","Hm? Your race chocobo's registration has been processed, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03. We have naught else to discuss until after you have completed the training course." +11,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_ERROR_002_01","Oh, have you misplaced your fledgling chocobo registration form? Without it, we cannot proceed." +12,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_ERROR_002_02","To register a race chocobo, you must have the requisite form in your possession." +13,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_ERROR_003_01","Ah... Forgive me, but it seems that the name you requested is... How shall I put this? Ineligible." +14,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_ERROR_003_02","The word combination you selected is prohibited. Please select a different name." +15,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_TALK_SYSTEM_05","dummy" +16,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_REGISTRATION_Q1","dummy" +17,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_REGISTRATION_A1","dummy" +18,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_REGISTRATION_A2","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRegist_00230_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRegist_00230_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..ab49c0ca2 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRegist_00230_fr.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_TALK_ACTOR","Quel animal souhaitez-vous enregistrer comme chocobo de course\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_TALK_ACTOR_02","Maintenant que vous ma\xc3\xaetrisez les bases des courses, nous allons parler de la mani\xc3\xa8re d'\xc3\xa9lever un champion\x02\x1d\x01\x03!" +2,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_TALK_ACTOR_03","Les caract\xc3\xa9ristiques des chocobos peuvent \xc3\xaatre am\xc3\xa9lior\xc3\xa9es au moyen du dressage. Ils peuvent \xc3\xa9galement apprendre des aptitudes ou traits sp\xc3\xa9ciaux." +3,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_TALK_ACTOR_04","Si vous voulez dresser votre animal, venez me voir. Vous pourrez ainsi permettre \xc3\xa0 votre chocobo d'acc\xc3\xa9der \xc3\xa0 des cat\xc3\xa9gories sup\xc3\xa9rieures." +4,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_REGISTRATION_DONE","Tr\xc3\xa8s bien, l'inscription de \x02)\x03\xea\x02\x03 est termin\xc3\xa9e. Vous pouvez d\xc3\xa8s maintenant le faire participer \xc3\xa0 une course\x02\x1d\x01\x03!" +5,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_REGISTRATION_GUIDE","Si vous avez rencontr\xc3\xa9 Katering, montrez-moi le document de l'animal qu'elle vous a confi\xc3\xa9. Nous allons l'inscrire comme chocobo de course, et vous pourrez lui choisir un nom par la m\xc3\xaame occasion." +6,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_REGISTRATION_DONE_02","C'est not\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! \x02)\x03\xea\x02\x03 est d\xc3\xa9sormais officiellement enregistr\xc3\xa9 en tant que chocobo de course. Il est pr\xc3\xaat \xc3\xa0 faire ses d\xc3\xa9buts\x02\x1d\x01\x03!" +7,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_REGISTRATION_DONE_03","Maintenant, vous n'avez plus qu'\xc3\xa0 parler \xc3\xa0 ma coll\xc3\xa8gue responsable des inscriptions, et vous pourrez apprendre les bases des courses." +8,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_ERROR_001_01","... Hum, vous avez d\xc3\xa9j\xc3\xa0 inscrit un autre chocobo." +9,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_ERROR_001_02","Il y a d\xc3\xa9j\xc3\xa0 un animal \xc3\xa0 votre nom dans le registre. Vous pouvez changer de chocobo de course \xc3\xa0 condition de mettre \xc3\xa0 la retraite celui qui est inscrit." +10,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_ERROR_001_03","Oh, je vois que vous avez d\xc3\xa9j\xc3\xa0 inscrit votre animal au registre. Alors vous n'avez plus qu'\xc3\xa0 parler \xc3\xa0 ma coll\xc3\xa8gue responsable des inscriptions, et vous pourrez apprendre les bases des courses." +11,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_ERROR_002_01","... Tiens\x02\x1d\x01\x03? On dirait que vous n'avez pas d'animal susceptible d'\xc3\xaatre enregistr\xc3\xa9 en tant que chocobo de course." +12,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_ERROR_002_02","Vous devez \xc3\xaatre en possession d'un \xe2\x80\x9ccertificat de jeune chocobo\xe2\x80\x9d pour pouvoir inscrire un animal au registre." +13,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_ERROR_003_01","... Je regrette, mais il m'est impossible d'accepter ce nom." +14,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_ERROR_003_02","Certaines combinaisons de mots sont interdites. Veuillez choisir un autre nom." +15,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_TALK_SYSTEM_05","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +16,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_REGISTRATION_Q1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +17,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_REGISTRATION_A1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +18,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_REGISTRATION_A2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRegist_00230_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRegist_00230_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..0e3b15b81 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRegist_00230_ja.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_TALK_ACTOR","\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x81\xae\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe6\x96\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_TALK_ACTOR_02","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x9f\xba\xe6\x9c\xac\xe3\x81\xaf\xe5\xad\xa6\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xaf\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x82\x92\xe8\x82\xb2\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe6\x96\xb9\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe7\xb4\xb9\xe4\xbb\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81" +2,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_TALK_ACTOR_03","\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x81\xae\xe8\x83\xbd\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x93\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\x8c\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe7\x89\xb9\xe6\xae\x8a\xe3\x81\xaa\xe6\x8a\x80\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_TALK_ACTOR_04","\xe4\xbb\x8a\xe5\xbe\x8c\xe3\x80\x81\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x82\x92\xe8\x82\xb2\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x82\x92\xe8\x82\xb2\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe4\xb8\x8a\xe4\xbd\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x82\x92\xe7\x9b\xae\xe6\x8c\x87\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81" +4,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_REGISTRATION_DONE","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\x02)\x03\xea\x02\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xab\xe5\x87\xba\xe8\xb5\xb0\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81" +5,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_REGISTRATION_GUIDE","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb1\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xae\xe7\x9b\xb8\xe6\xa3\x92\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x92\xe6\xb1\xba\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81" +6,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_REGISTRATION_DONE_02","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\x02)\x03\xea\x02\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +7,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_REGISTRATION_DONE_03","\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\x87\xba\xe8\xb5\xb0\xe5\x8f\x97\xe4\xbb\x98\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xb8\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x9f\xba\xe6\x9c\xac\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe6\x95\x99\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_ERROR_001_01","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x86\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_ERROR_001_02","\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xae\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\x8c\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x82\x92\xe5\xbc\x95\xe9\x80\x80\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xae\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_ERROR_001_03","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x81\xae\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\x87\xba\xe8\xb5\xb0\xe5\x8f\x97\xe4\xbb\x98\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xb8\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x9f\xba\xe6\x9c\xac\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe6\x95\x99\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_ERROR_002_01","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xef\xbc\x9f" +12,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_ERROR_002_02","\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x96\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe8\xa8\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_ERROR_003_01","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x94\xe3\x82\x81\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_ERROR_003_02","\xe5\x8d\x98\xe8\xaa\x9e\xe3\x81\xae\xe7\xb5\x84\xe3\x81\xbf\xe5\x90\x88\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe7\xb5\x84\xe3\x81\xbf\xe5\x90\x88\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe8\xa9\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_TALK_SYSTEM_05","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +16,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_REGISTRATION_Q1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +17,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_REGISTRATION_A1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +18,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACEREGIST_00230_REGISTRATION_A2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRename_00231_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRename_00231_de.csv new file mode 100644 index 000000000..84649dff4 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRename_00231_de.csv @@ -0,0 +1,13 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_TALK_ACTOR_02","Den Namen von \x02)\x03\xea\x02\x03 \xc3\xa4ndern? Von mir aus. Welcher neue Name soll es denn sein?" +1,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_ERROR_002_02","Bitte beachte, dass die Umbenennung eines Renn-Chocobos 2.000 Gil kostet." +2,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_RENAME_Q1","M\xc3\xb6chtest du deinen Renn-Chocobo in \x02)\x03\xea\x02\x03 umbenennen? Die Umbenennung kostet \x02x06\xe8\x03\xff\x02.\x03 Gil." +3,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_RENAME_A1","Ja" +4,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_RENAME_A2","Nein" +5,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_RENAME_DONE","Ich muss sagen, das klingt wie ein Sieger ... \x02)\x03\xea\x02\x03. Viel Erfolg mit dem neuen Namen - Ehre dem Ersten!" +6,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_TALK_ACTOR","Du m\xc3\xb6chtest deinem Renn-Chocobo einen neuen Namen geben? Welcher soll es denn sein?" +7,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_ERROR_001_01","Hm? Du hast ja gar keinen Renn-Chocobo registriert." +8,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_ERROR_001_02","Hier k\xc3\xb6nnen nur Chocobos umbenannt werden, die als Renn-Chocobos registriert sind." +9,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_ERROR_002_01","Wenn ich dich richtig verstehe, \x02\x1a\x02\x02\x03m\xc3\xb6chtest\x02\x1a\x02\x01\x03 du die Geb\xc3\xbchr bezahlen, du \x02\x1a\x02\x02\x03kannst\x02\x1a\x02\x01\x03 sie blo\xc3\x9f nicht bezahlen? Tut mir leid, aber ich bin kein Kreditunternehmen. Komm wieder, wenn du genug Geld zusammengekratzt hast." +10,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_ERROR_003_01","Tut mir leid, aber mit diesem Namen kann ich deinen Rennvogel nicht zum Rennen zulassen." +11,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_ERROR_003_02","Die gew\xc3\xbcnschte Namenskombination kann nicht als Chocobo-Name benutzt werden. Bitte w\xc3\xa4hle eine andere Kombination." +12,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_ERROR_004_01","Aber ... das ist ja der gleiche Name wie vorher. Hast du es dir vielleicht anders \xc3\xbcberlegt? Gut, mir soll's recht sein." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRename_00231_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRename_00231_en.csv new file mode 100644 index 000000000..1249a5c5b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRename_00231_en.csv @@ -0,0 +1,13 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_TALK_ACTOR_02","Dissatisfied with the name \xe2\x80\x9c\x02)\x03\xea\x02\x03\xe2\x80\x9d? I understand. Pray allow me to review your registration..." +1,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_ERROR_002_02","A fee of 2,000 gil is required for each name change." +2,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_RENAME_Q1","Change your race chocobo\'s name to \x02+\x03\xea\x02\x03 for \x02x06\xe8\x03\xff\x02,\x03 gil?" +3,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_RENAME_A1","Yes" +4,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_RENAME_A2","No" +5,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_RENAME_DONE","Excellent choice, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03. I think all here would agree that \x02)\x03\xea\x02\x03 is a far better name." +6,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_TALK_ACTOR","Dissatisfied with your race chocobo's name? I understand. Pray allow me to review your registration..." +7,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_ERROR_001_01","Beg your pardon, but did I misunderstand your request? I can find no record of a race chocobo currently registered to you..." +8,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_ERROR_001_02","You can only change the name of a registered race chocobo." +9,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_ERROR_002_01","I do not wish to embarrass you, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03, but it seems you lack the requisite gil..." +10,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_ERROR_003_01","Ah... Forgive me, but it seems that the name you requested is... How shall I put this? Ineligible." +11,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_ERROR_003_02","The word combination you selected is prohibited. Please select a different name." +12,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_ERROR_004_01","Then you wish to retain your race chocobo's current name, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03? Very well." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRename_00231_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRename_00231_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..c857ee616 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRename_00231_fr.csv @@ -0,0 +1,13 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_TALK_ACTOR_02","Changer le nom de \x02)\x03\xea\x02\x03\x02\x1d\x01\x03? Oui, c'est possible." +1,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_ERROR_002_02","Vous devez vous acquitter de 2 000 gils de frais pour effectuer cette modification." +2,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_RENAME_Q1","Confirmer le nom \xe2\x80\x9c\x02)\x03\xea\x02\x03\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03(Frais de changement\x02\x1d\x01\x03: \x02t\xe8\x03\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 gil\x02\x08\n\xe2\xe8\x03\x02\xff\x01\xff\x02s\x03)" +3,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_RENAME_A1","Oui" +4,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_RENAME_A2","Non" +5,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_RENAME_DONE",bxc3\x87a lui va tr\xc3\xa8s bien, si vous voulez mon avis\x02\x1d\x01\x03! J'esp\xc3\xa8re que vous continuerez \xc3\xa0 prendre grand soin de \x02)\x03\xea\x02\x03\x02\x1d\x01\x03!" +6,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_TALK_ACTOR","Vous voulez lui donner un nouveau nom, c'est bien cela\x02\x1d\x01\x03?" +7,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_ERROR_001_01","Tiens\x02\x1d\x01\x03? Je ne trouve aucun chocobo de course qui vous soit attribu\xc3\xa9 dans le registre..." +8,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_ERROR_001_02","Vous pouvez uniquement modifier le nom d'un animal enregistr\xc3\xa9 en tant que chocobo de course." +9,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_ERROR_002_01","Euh\x02\x1d\x01\x03! Je suis au regret de vous dire que cette proc\xc3\xa9dure d\xc3\xa9passe votre budget..." +10,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_ERROR_003_01","... Pardon, mais vous ne pouvez pas appeler votre animal ainsi." +11,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_ERROR_003_02","Certaines combinaisons de mots sont interdites. Veuillez trouver un autre nom." +12,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_ERROR_004_01","... Hum, c'est le m\xc3\xaame nom qu'avant, si je ne m'abuse. Pas de changement, donc\x02\x1d\x01\x03!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRename_00231_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRename_00231_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..7f500e88c --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRename_00231_ja.csv @@ -0,0 +1,13 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_TALK_ACTOR_02","\xe3\x80\x8c\x02)\x03\xea\x02\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_ERROR_002_02","\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x89\x8b\xe6\x95\xb0\xe6\x96\x99\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x812,000\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_RENAME_Q1","\xe3\x80\x8c\x02)\x03\xea\x02\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe6\x89\x8b\xe6\x95\xb0\xe6\x96\x99 \xef\xbc\x9a\x02x06\xe8\x03\xff\x02,\x03\xe3\x82\xae\xe3\x83\xa" +3,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_RENAME_A1","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +4,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_RENAME_A2","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +5,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_RENAME_DONE","\xe3\x81\x86\xe3\x82\x93\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xad\x90\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe4\xbc\xbc\xe5\x90\x88\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02)\x03\xea\x02\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe5\x8f\xaf\xe6\x84\x9b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81" +6,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_TALK_ACTOR","\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xae\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +7,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_ERROR_001_01","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_ERROR_001_02","\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_ERROR_002_01","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x94\xe3\x82\x81\xe3\x82\x93\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xae\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8a\xe9\x87\x91\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe8\xb6\xb3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_ERROR_003_01","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x94\xe3\x82\x81\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_ERROR_003_02","\xe5\x8d\x98\xe8\xaa\x9e\xe3\x81\xae\xe7\xb5\x84\xe3\x81\xbf\xe5\x90\x88\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe7\xb5\x84\xe3\x81\xbf\xe5\x90\x88\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe8\xa9\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERENAME_00231_ERROR_004_01","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xb5\xe3\x82\x80\xe3\x80\x81\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xaf\xe5\xa4\x89\xe6\x9b\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRetire_00232_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRetire_00232_de.csv new file mode 100644 index 000000000..070060102 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRetire_00232_de.csv @@ -0,0 +1,25 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_TALK_ACTOR_02","Du m\xc3\xb6chtest \x02)\x03\xea\x02\x03 vom Rennbetrieb zur\xc3\xbcckziehen? Tja, der gute Vogel hat sich den Ruhestand verdient, w\xc3\xbcrde ich sagen." +1,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_001_Q1","\x02+\t\xff\x07\x02)\x03\xea\x02\x03\x03 vom Rennbetrieb zur\xc3\xbcckziehen?\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xbb Einmal in den Ruhestand versetzt, k\xc3\xb6nnen Renn-Chocobos \x02\x1a\x02\x02\x03nicht\x02\x1a\x02\x01\x03 wieder zum Rennen zugelassen werden." +2,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_001_A1","Ja" +3,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_001_A2","Nein" +4,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_001_01","Mit welchen Worten m\xc3\xb6chtest du deinen Rennvogel denn in den Ruhestand schicken? Ein kleines Lob w\xc3\xa4re wohl angebracht, nach all dem, was er auf dem Rennplatz geleistet hat. Hat dein Chocobo eine Eigenschaft, die du besonders hervorheben m\xc3\xb6chtest? " +5,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_001_02","Abh\xc3\xa4ngig davon, mit welchen Worten du deinen Renn-Chocobo in den Ruhestand schickst, bestimmst du die vererbbare F\xc3\xa4higkeit." +6,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_002_Q1","W\xc3\xa4hle ein passendes Wort zum Abschied, um die vererbbare F\xc3\xa4higkeit festzulegen." +7,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_002_A1","Lassen wir das, der Vogel taugt doch nur noch f\xc3\xbcr den Suppentopf." +8,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_002_A2","Kein Renn-Chocobo beherrschte \xe2\x80\x9e\x02(\x18\xff\x13ChocoboRaceAbility\xe8\x02\x01\x03\xe2\x80\x9c so gut wie dieser ..." +9,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_002_A3","Abbrechen." +10,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_002_01","Gut, das w\xc3\xa4re dann alles. Hier ist die R\xc3\xbcckzugsbest\xc3\xa4tigung, die du f\xc3\xbcr die Paarung ben\xc3\xb6tigst - falls du vorhast, eine vorzunehmen." +11,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_002_02","Deinem Chocobo w\xc3\xbcrde ich es ja g\xc3\xb6nnen. Er sieht so ... einsam aus ..." +12,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_002_03","Wenn du deinen Chocobo also paaren m\xc3\xb6chtest, dann bring die R\xc3\xbcckzugsbest\xc3\xa4tigung bitte zu K\xc3\xa4tering am Gut Zwieselgrund im Tiefen Wald." +13,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_003_01","Vielleicht vermisst er dich auch nur schon. Aber keine Sorge, ich werde mich gut um ihn k\xc3\xbcmmern." +14,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_ERROR_001_01","Du hast gerade alle H\xc3\xa4nde voll und kannst die R\xc3\xbcckzugsbest\xc3\xa4tigung nicht entgegennehmen? Gut, dann warte ich einen Augenblick." +15,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_ERROR_001_02","Du hast nicht genug Platz im Inventar, um die Chocobo-R\xc3\xbcckzugsbest\xc3\xa4tigung entgegenzunehmen. Schaffe Platz und starte die Konversation erneut." +16,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_TALK_ACTOR","So so, du m\xc3\xb6chtest also deinen Renn-Chocobo in der Ruhestand versetzen ... Hast du dir das auch gut \xc3\xbcberlegt?" +17,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_ERROR_002_01","Hm? Du hast ja gar keinen Renn-Chocobo ... Wie willst du dann einen in den Ruhestand schicken ...?" +18,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_ERROR_002_02","Du kannst nur einen als Renn-Chocobo registrierten Chocobo in den Ruhestand schicken. Wenn du eine R\xc3\xbcckzugsbest\xc3\xa4tigung ben\xc3\xb6tigst, um eine Paarung durchzuf\xc3\xbchren, melde zun\xc3\xa4chst einen Chocobo f\xc3\xbcr den Rennbetrieb an und lass ihn ausreichend Erfahrung sammeln." +19,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_TALK_SYSTEM_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +20,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_TALK_SYSTEM_002","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +21,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_TALK_SYSTEM_003","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +22,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_003_Q1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +23,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_003_A1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +24,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_003_A2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRetire_00232_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRetire_00232_en.csv new file mode 100644 index 000000000..1d08798f3 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRetire_00232_en.csv @@ -0,0 +1,25 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_TALK_ACTOR_02","...\x02)\x03\xea\x02\x03, was it? If that is your desire, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03, then it shall be done." +1,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_001_Q1","Retire \x02)\x03\xea\x02\x03?\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xbbRetired chocobos cannot be re-registered as race chocobos." +2,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_001_A1","Yes" +3,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_001_A2","No" +4,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_001_01","I see you are resolved. Very well. What parting words have you for your chocobo?" +5,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_001_02","Praising a chocobo's acquired ability will transform it into a hereditary ability, which can be passed down through generations." +6,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_002_Q1","What will you say?" +7,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_002_A1","That'll do, chocobo. That'll do." +8,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_002_A2","Fare thee well, old friend. I'll never forget you\xe2\x94\x80nor your mastery of \x02(\x18\xff\x13ChocoboRaceAbility\xe8\x02\x01\x03, and how it carried us to victory!" +9,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_002_A3","No, not yet! I am not ready to say good-bye!" +10,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_002_01","...Your chocobo shall enjoy a life of luxury\xe2\x94\x80of that you can be assured." +11,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_002_02","As a reminder, take care not to misplace your retired chocobo registration form." +12,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_002_03","Should you wish to arrange a covering, you will need to present it to Katering at Moogle's Gift Mounts." +13,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_003_01","Very well. You needn't concern yourself with this one any longer." +14,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_ERROR_001_01","Begging your pardons, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03, but your hands seem rather full at the moment. Mayhap you should see to your possessions before discussing this matter with me." +15,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_ERROR_001_02","You cannot retire a chocobo without space in your inventory to store the retired chocobo registration form." +16,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_TALK_ACTOR","If that is your desire, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03, then it shall be done." +17,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_ERROR_002_01","How odd. You did say you wished to retire a chocobo, did you not? Yet according to my records, you do not have a race chocobo registered." +18,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_ERROR_002_02","Only a registered race chocobo with a rank of 40 or higher can be retired." +19,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_TALK_SYSTEM_001","dummy" +20,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_TALK_SYSTEM_002","dummy" +21,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_TALK_SYSTEM_003","dummy" +22,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_003_Q1","dummy" +23,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_003_A1","dummy" +24,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_003_A2","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRetire_00232_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRetire_00232_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..9f3f3e6f9 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRetire_00232_fr.csv @@ -0,0 +1,25 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_TALK_ACTOR_02","Oh, vous voulez mettre \x02)\x03\xea\x02\x03 \xc3\xa0 la retraite\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_001_Q1","Voulez-vous mettre \x02)\x03\xea\x02\x03 \xc3\xa0 la retraite\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03Note\x02\x1d\x01\x03: un chocobo mis \xc3\xa0 la retraite ne pourra plus jamais \xc3\xaatre r\xc3\xa9inscrit comme animal de course." +2,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_001_A1","Oui" +3,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_001_A2","Non" +4,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_001_01","Je vois que votre d\xc3\xa9cision est prise. Vous avez quelque chose \xc3\xa0 lui dire pour l'occasion, tout de m\xc3\xaame\x02\x1d\x01\x03?" +5,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_001_02","Les mots que vous prononcerez d\xc3\xa9termineront l'aptitude h\xc3\xa9r\xc3\xa9ditaire qui sera inscrite dans le pedigree du chocobo." +6,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_002_Q1","Que voulez-vous lui dire\x02\x1d\x01\x03?" +7,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_002_A1","Remercier l'animal pour ses efforts continus." +8,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_002_A2","Louer son aptitude \xe2\x80\x9c\x02(\x18\xff\x13ChocoboRaceAbility\xe8\x02\x01\x03\xe2\x80\x9d." +9,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_002_A3","Annuler" +10,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_002_01","Bien, tout est en r\xc3\xa8gle. Prenez ce certificat, il vous servira si vous souhaitez l'accoupler par la suite." +11,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_002_02","Un chocobo \xc3\xa0 la retraite peut s'accoupler et avoir un petit." +12,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_002_03","Pour cela, apportez son certificat de chocobo \xc3\xa0 la retraite \xc3\xa0 Katering, au ranch de Brancharqu\xc3\xa9e." +13,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_003_01","Voici venu le moment de vos adieux\x02\x1d\x01\x03! Ne vous en faites pas, on va bien s'occuper de lui \xc3\xa0 partir de maintenant\x02\x1d\x01\x03!" +14,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_ERROR_001_01","Hum, votre inventaire est plein, on dirait\x02\x1d\x01\x03! R\xc3\xa9glez \xc3\xa7a et revenez me voir, vous voulez bien\x02\x1d\x01\x03?" +15,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_ERROR_001_02","Vous devez avoir au moins un espace libre dans votre inventaire pour recevoir le certificat de mise \xc3\xa0 la retraite." +16,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_TALK_ACTOR","Alors comme \xc3\xa7a, vous voulez mettre votre chocobo \xc3\xa0 la retraite apr\xc3\xa8s tous ses bons et loyaux services\x02\x1d\x01\x03?" +17,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_ERROR_002_01","... Tiens\x02\x1d\x01\x03? Mais vous n'avez pas de chocobo inscrit au registre des courses\x02\x1d\x01\x03!" +18,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_ERROR_002_02","Vous pouvez uniquement mettre \xc3\xa0 la retraite un animal inscrit comme chocobo de course." +19,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_TALK_SYSTEM_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +20,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_TALK_SYSTEM_002","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +21,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_TALK_SYSTEM_003","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +22,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_003_Q1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +23,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_003_A1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +24,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_003_A2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRetire_00232_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRetire_00232_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..a208ef2d9 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceRetire_00232_ja.csv @@ -0,0 +1,25 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_TALK_ACTOR_02","\xe3\x80\x8c\x02)\x03\xea\x02\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbc\x95\xe9\x80\x80\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_001_Q1","\xe3\x80\x8c\x02)\x03\xea\x02\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xbc\x95\xe9\x80\x80\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xbb\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe5\xbc\x95\xe9\x80\x80\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x80\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\x86\x8d\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_001_A1","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_001_A2","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +4,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_001_01","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe6\xb1\xba\xe5\xbf\x83\xe3\x81\xaf\xe5\x9b\xba\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\x82\xe6\x9c\x80\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xac\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe7\x9b\xb8\xe6\xa3\x92\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe5\xa3\xb0\xe3\x80\x81\xe8\xa8\x80\xe8\x91\x89\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +5,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_001_02","\xe5\xbc\x95\xe9\x80\x80\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe8\xa8\x80\xe8\x91\x89\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa1\x80\xe7\xb5\xb1\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe6\xae\x8b\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x93\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\xb1\xba\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_002_Q1","\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe8\xa8\x80\xe8\x91\x89\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f" +7,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_002_A1","\xe3\x80\x8c\xe3\x81\x8a\xe7\x96\xb2\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x8a\xb4\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8" +8,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_002_A2","\xe3\x80\x8c\x02(\x18\xff\x13ChocoboRaceAbility\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\xa4\x92\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8" +9,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_002_A3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +10,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_002_01","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x95\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe5\xbc\x95\xe9\x80\x80\xe6\x89\x8b\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xae\x8c\xe4\xba\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\xbc\x95\xe9\x80\x80\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe8\xa8\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_002_02","\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x82\x92\xe5\xbc\x95\xe9\x80\x80\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\xad\x90\xe3\x82\x92\xe6\xae\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_002_03","\xe3\x80\x8c\xe5\xbc\x95\xe9\x80\x80\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe8\xa8\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x83\x96\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe7\x89\xa7\xe5\xa0\xb4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb1\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xab\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xae\xe7\x9b\xb8\xe6\xa3\x92\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe4\xbc\xbc\xe5\x90\x88\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe7\x9b\xb8\xe6\x89\x8b\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xef\xbc\x81" +13,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_003_01","\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x8a\xe5\x88\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xad\x90\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe8\xb2\xac\xe4\xbb\xbb\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_ERROR_001_01","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe7\x89\xa9\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xb1\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe8\x8d\xb7\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe6\x95\xb4\xe7\x90\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_ERROR_001_02","\xe5\xbc\x95\xe9\x80\x80\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe8\xa8\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xbc\x95\xe9\x80\x80\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe8\xa8\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe7\xa9\xba\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_TALK_ACTOR","\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xae\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe5\xbc\x95\xe9\x80\x80\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +17,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_ERROR_002_01","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xef\xbc\x9f" +18,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_ERROR_002_02","\xe3\x80\x8c\xe5\xbc\x95\xe9\x80\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x82\x92\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa7\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xab\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x82\x92\xe8\x82\xb2\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x8d\xe6\x99\x82\xe3\x81\x8c\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x94\xb9\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe5\xbc\x95\xe9\x80\x80\xe3\x82\x92\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_TALK_SYSTEM_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +20,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_TALK_SYSTEM_002","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +21,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_TALK_SYSTEM_003","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +22,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_003_Q1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +23,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_003_A1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +24,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_003_A2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceShopCatalogTalk_00259_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceShopCatalogTalk_00259_de.csv new file mode 100644 index 000000000..9bd91bfda --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceShopCatalogTalk_00259_de.csv @@ -0,0 +1,16 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du dir erkl\xc3\xa4ren lassen?" +1,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_A1_000_2","Futter" +2,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_A1_000_3","Dressurb\xc3\xbccher" +3,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_A1_000_4","Einzelzucht-Erlaubnisse" +4,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_A1_000_5","Nichts" +5,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_000_20","Auch das h\xc3\xa4rteste Training ist nutzlos, wenn der Chocobo nicht das Richtige zu bei\xc3\x9fen bekommt." +6,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_000_21","Nur mit der richtigen Mischung k\xc3\xb6nnen die gew\xc3\xbcnschten Resultate erzielt werden. Also achte beim Kauf darauf, in welchem Bereich du deinen Renn-Chocobo verbessern m\xc3\xb6chtest. Alles Weitere kannst du der Trainerin \xc3\xbcberlassen." +7,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_000_30","Mit Hilfe der Dressurb\xc3\xbccher kann die Trainerin deinem Chocobo allerlei n\xc3\xbctzliche F\xc3\xa4higkeiten beibringen." +8,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_000_31","Jede F\xc3\xa4higkeit hat ein eigenes Dressurbuch, also achte genau darauf, welches du erwirbst." +9,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_000_40","Zu einer Paarung geh\xc3\xb6ren immer zwei Chocobos - aber die hat nicht jeder. Deswegen stellt die Rennleitung auf Anfrage einen Paarungs-Chocobo zur Verf\xc3\xbcgung." +10,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_000_41","Um den Paarungs-Chocobo zu nutzen, brauchst du eine Einzelzucht-Erlaubnis. Achte bitte darauf, dass du die nur einmal benutzen kannst." +11,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_SYSTEM_000_42","Paarungen k\xc3\xb6nnen entweder mit zwei R\xc3\xbcckzugsbest\xc3\xa4tigungen (eine f\xc3\xbcr einen m\xc3\xa4nnlichen und eine f\xc3\xbcr einen weiblichen Chocobo) oder mit einer R\xc3\xbcckzugsbest\xc3\xa4tigung und einer Einzelzucht-Erlaubnis begonnen werden." +12,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_SYSTEM_000_43","Einzelzucht-Erlaubnisse k\xc3\xb6nnen bei der H\xc3\xa4ndlerin am Rennschalter erworben werden. Eine R\xc3\xbcckzugsbest\xc3\xa4tigung erh\xc3\xa4lt man, wenn man einen Renn-Chocobo von Rang 40 oder h\xc3\xb6her vom Rennbetrieb zur\xc3\xbcckzieht." +13,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_000_10","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +14,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_000_11","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +15,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_000_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceShopCatalogTalk_00259_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceShopCatalogTalk_00259_en.csv new file mode 100644 index 000000000..68491c3ba --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceShopCatalogTalk_00259_en.csv @@ -0,0 +1,16 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_Q1_000_1","What will you ask?" +1,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_A1_000_2","Tell me about feed." +2,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_A1_000_3","Tell me about training manuals." +3,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_A1_000_4","Tell me about covering permission forms." +4,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_A1_000_5","Nothing." +5,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_000_20","As any trainer will tell you, quality feed is indispensable during a rigorous training session." +6,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_000_21","The blend of nutrients you choose will dictate how your chocobo benefits from the session. To ensure there is no misunderstanding, our race chocobo trainer will inform you what results to expect before training commences." +7,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_000_30","Race chocobos can be taught all manner of useful abilities through the use of chocobo training manuals." +8,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_000_31","You will need to present the manual for the desired ability to our race chocobo trainer, as she is responsible for overseeing these sessions." +9,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_000_40","For those who wish to arrange a covering yet lack two compatible retired chocobos, the Manderville Gold Saucer maintains a flock of breeding stock." +10,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_000_41","Do note that the covering permission forms we sell are valid for a single use." +11,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_SYSTEM_000_42","To arrange a covering, you must be in possession of at least one retired chocobo registration form, which can be obtained by retiring a rank 40 or higher race chocobo." +12,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_SYSTEM_000_43","Please be advised that two covering permission forms cannot be used to arrange a covering, as both sire and dam cannot be breeding stock." +13,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_000_10","dummy" +14,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_000_11","dummy" +15,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_000_000","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceShopCatalogTalk_00259_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceShopCatalogTalk_00259_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..0df255171 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceShopCatalogTalk_00259_fr.csv @@ -0,0 +1,16 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_A1_000_2","\xc3\x80 quoi servent les fourrages\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_A1_000_3","\xc3\x80 quoi servent les manuels de dressage\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_A1_000_4","\xc3\x80 quoi servent les permis de saillie\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_A1_000_5","Annuler" +5,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_000_20","Le fourrage est un aliment sp\xc3\xa9cial qui permet d'am\xc3\xa9liorer une capacit\xc3\xa9 du chocobo de course par le biais d'une s\xc3\xa9ance de dressage." +6,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_000_21","Achetez le fourrage correspondant \xc3\xa0 la caract\xc3\xa9ristique que vous souhaitez voir progresser, et apportez-le \xc3\xa0 la dresseuse pour qu'elle le donne \xc3\xa0 votre animal." +7,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_000_30","Ces manuels servent \xc3\xa0 enseigner de nouvelles capacit\xc3\xa9s \xc3\xa0 votre animal." +8,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_000_31","Une fois que vous avez achet\xc3\xa9 un de ces ouvrages, allez voir la dresseuse pour qu'elle apprenne l'aptitude correspondante \xc3\xa0 votre chocobo." +9,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_000_40","Comme vous le savez peut-\xc3\xaatre, vous pouvez faire na\xc3\xaetre un jeune chocobo en trouvant un partenaire pour votre chocobo \xc3\xa0 la retraite. On appelle cela l'accouplement." +10,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_000_41","Nous pouvons proposer un partenaire \xc3\xa0 votre animal si vous le souhaitez parmi les animaux que nous r\xc3\xa9servons \xc3\xa0 la saillie. Pour cela, il vous suffit d'acheter le permis correspondant au type d\xc3\xa9sir\xc3\xa9." +11,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_SYSTEM_000_42","Pour accoupler un animal, vous devez \xc3\xaatre en possession de son certificat de chocobo \xc3\xa0 la retraite, que vous obtenez en mettant \xc3\xa0 la retraite un coureur de rang 40 ou plus." +12,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_SYSTEM_000_43","Un permis de saillie seul ne vous permet pas d'accoupler votre animal. Vous devez aussi \xc3\xaatre en possession de son certificat de chocobo \xc3\xa0 la retraite." +13,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_000_10","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +14,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_000_11","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +15,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_000_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceShopCatalogTalk_00259_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceShopCatalogTalk_00259_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..0a3a8b2b7 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceShopCatalogTalk_00259_ja.csv @@ -0,0 +1,16 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_A1_000_2","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +2,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_A1_000_3","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe6\x95\x99\xe6\x9c\xac\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +3,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_A1_000_4","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe6\xa8\xa9\xe5\x88\xa9\xe8\xa8\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +4,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_A1_000_5","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_000_20","\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x82\x92\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xab\xe9\x96\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe8\x83\xbd\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\x88\x90\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xab\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_000_21","\xe4\xbc\xb8\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe8\x83\xbd\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x98\xe3\x81\x9f\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\x99\xe5\xb8\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x82\x92\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\x99\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_000_30","\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x93\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xab\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe6\x95\x99\xe6\x9c\xac\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_000_31","\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x93\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x98\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe6\x95\x99\xe6\x9c\xac\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\x99\xe5\xb8\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x93\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_000_40","\xe5\xbc\x95\xe9\x80\x80\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe8\xa6\x8b\xe5\x90\x88\xe3\x81\x84\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe6\x96\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xaa\x95\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_000_41","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xab\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe6\xa8\xa9\xe5\x88\xa9\xe8\xa8\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_SYSTEM_000_42","\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf40\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x82\x92\xe5\xbc\x95\xe9\x80\x80\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xbc\x95\xe9\x80\x80\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe8\xa8\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_SYSTEM_000_43","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe6\xa8\xa9\xe5\x88\xa9\xe8\xa8\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_000_10","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +14,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_000_11","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +15,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACESHOPCATALOGTALK_00259_000_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceTrainingTalk_00234_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceTrainingTalk_00234_de.csv new file mode 100644 index 000000000..a9357ae06 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceTrainingTalk_00234_de.csv @@ -0,0 +1,31 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_TALK_ACTOR","Du m\xc3\xb6chtest etwas \xc3\xbcber das Chocobo-Training wissen? Na los, frag mich schon." +1,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDEMENU_Q1_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDEMENU_A1_000_1","Was bringt das Chocobo-Training \xc3\xbcberhaupt?" +3,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDEMENU_A2_000_1","Was bedeuten die Attribute der Renn-Chocobos?" +4,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDEMENU_A4_000_1","Was sind angeborene und erlernte F\xc3\xa4higkeiten?" +5,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDEMENU_A3_000_1","Kann ich einen Chocobo vom Rennbetrieb zur\xc3\xbcckziehen? Warum sollte ich das tun?" +6,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDEMENU_END_000_1","Nichts." +7,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A1_000_01","Na, rate mal, Schlaumeier. Es macht deinen Chocobo \x02\x1a\x02\x02\x03besser\x02\x1a\x02\x01\x03 ... Indem ich mit ihm an seinen St\xc3\xa4rken und Schw\xc3\xa4chen arbeite. Wozu sonst sollte man trainieren?" +8,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A1_000_02","Nat\xc3\xbcrlich kannst du deinen lahmen Flattervogel nicht einfach beliebig oft zum Training schicken und dann die dicken Preise einfahren ... Jeder Renn-Chocobo kann nur eine gewisse Anzahl an Trainings absolvieren." +9,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A1_000_03","Ein guter Vogel ist ... wie eine Flasche La-Noscea-Wein: Er muss reifen. Mit wachsender Rennerfahrung steigt n\xc3\xa4mlich auch die Anzahl der Trainings, die er verkraftet." +10,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A1_000_04","Schau mal bei der H\xc3\xa4ndlerin f\xc3\xbcr Chocobo-Zubeh\xc3\xb6r rein. Sie verkauft Futter f\xc3\xbcr verschiedene Zwecke. Bring mir welches und ich sorge daf\xc3\xbcr, dass dein kleiner Racker sich in dem gew\xc3\xbcnschten Bereich verbessert." +11,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A2_000_01","Du stellst aber wirklich genau die richtigen Fragen. Wie soll man ein Rennen gewinnen, wenn man nicht wei\xc3\x9f, was einen guten Laufvogel ausmacht? Also h\xc3\xb6r her ... Dein Renn-Chocobo hat f\xc3\xbcnf Attribute ..." +12,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A2_000_02","Geschwindigkeit\x02\x10\x01\x03Dies ist die H\xc3\xb6chstgeschwindigkeit, die dein Chocobo im vollen Lauf erreicht." +13,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A2_000_03","Antritt\x02\x10\x01\x03Das ist die Beschleunigung deines Chocobos. Je h\xc3\xb6her der Antritt, desto eher erreicht er seine H\xc3\xb6chstgeschwindigkeit." +14,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A2_000_04","Puste\x02\x10\x01\x03Der Chocobo verbraucht im Laufe des Rennens Kraft und wird m\xc3\xbcde - ihm geht die Puste aus. Ein schwacher, m\xc3\xbcder Chocobo kann nicht so schnell laufen wie ein starker, frischer." +15,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A2_000_05","Ausdauer\x02\x10\x01\x03Je besser die Ausdauer, desto langsamer verliert ein Chocobo seine Puste. Er kann also l\xc3\xa4nger schneller laufen." +16,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A2_000_06","K\xc3\xb6pfchen\x02\x10\x01\x03K\xc3\xb6pfchen beschreibt, wie gut der Chocobo auf wechselnde Umst\xc3\xa4nde reagiert, zum Beispiel Besonderheiten der Strecke. Bei einem hohen Wert wirken bremsende Effekte nicht so stark." +17,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A2_000_07","Die Attribute verbessern sich mit steigendem Rang, wobei es vom Chocobo abh\xc3\xa4ngt, auf welche Weise sie sich verbessern. Die Werte k\xc3\xb6nnen auch gezielt durch Trainings verbessert werden." +18,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDEMENU_A4_000_2","Ein Renn-Chocobo, der nicht versteht, in einem Rennen seine F\xc3\xa4higkeiten zu seinem Vorteil einzusetzen, braucht gar nicht erst antreten ... Man unterscheidet dabei unter angeborenen und erlernten F\xc3\xa4higkeiten." +19,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDEMENU_A4_000_3","Angeborene werden dem Jung-Chocobo von seinen Eltern ins Nest gelegt. Er beh\xc3\xa4lt sie sein Leben lang und kann sie an seinen Nachwuchs weitervererben." +20,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDEMENU_A4_000_4","Die besten Renn-Chocobos entstammen einer langen Linie von begabten Rennv\xc3\xb6geln. Die gezielte Paarung ist ein wichtiges Element, wenn man es beim Chocobo-Rennen zu etwas bringen m\xc3\xb6chte." +21,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDEMENU_A4_000_5","Aber was Paarungen angeht, kann dir K\xc3\xa4tering in Gut Zwieselgrund, tief im Finsterwald, mehr verraten. Sie ist so eine Art Fachfrau in der Sache. Wenn's dich interessiert, dann sprich mit ihr." +22,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDEMENU_A4_000_6","F\xc3\xbcr erlernte F\xc3\xa4higkeiten hingegen bin ich verantwortlich. Wenn ein Chocobo sich wacker schl\xc3\xa4gt und genug Erfahrung in Rennen gesammelt hat, und du mir ein Dressurbuch bringst, kann ich ihm eine F\xc3\xa4higkeit beibringen." +23,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDEMENU_A4_000_7","Diese erlernte F\xc3\xa4higkeit kann der Chocobo auch vergessen - was durchaus gew\xc3\xbcnscht ist, wenn man Platz im Kopf des Federviehs f\xc3\xbcr eine neue F\xc3\xa4higkeit machen m\xc3\xb6chte. Das \xc3\xbcbernehme ich \xc3\xbcbrigens auch." +24,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A3_000_01","Irgendwann st\xc3\xb6\xc3\x9ft auch der beste Chocobo an seine Grenzen ... Dann ist es an der Zeit, an die n\xc3\xa4chste Generation zu denken und ihn in den Ruhestand zu versetzen." +25,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A3_000_02","Allerdings sollte man sich diese Entscheidung gut \xc3\xbcberlegen. Einmal im Ruhestand kann der gleiche Renn-Chocobo nicht wieder aktiviert werden. Seine Karriere ist unwiderruflich beendet. Aber das bedeutet nicht, dass der Vogel sein letztes Rennen zum Schlachthof antreten muss. " +26,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A3_000_03","Die Rennleitung stellt dir erstmal eine R\xc3\xbcckzugsbescheinigung aus. Das ist quasi die Erlaubnis, mit diesem Chocobo Zucht zu betreiben." +27,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A3_000_04","Wenn du einen passenden zweiten Chocobo findest, kannst du die beiden dann paaren - und so Nachwuchs zeugen, der seine Eltern in Sachen Rennqualit\xc3\xa4ten vielleicht sogar noch \xc3\xbcbertrifft." +28,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A3_000_05","Der R\xc3\xbcckzug eines registrierten Renn-Chocobos kann bei der Rennleiterin erkl\xc3\xa4rt werden. Sie stellt eine R\xc3\xbcckzugsbest\xc3\xa4tigung aus. Der Chocobo kann dann nicht mehr an Rennen teilnehmen, aber gepaart werden." +29,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A3_000_06","Nur f\xc3\xbcr Chocobos mit einem Rang von 40 oder h\xc3\xb6her wird eine R\xc3\xbcckzugsbest\xc3\xa4tigung ausgestellt." +30,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A3_000_07","Chocobos mit einem niedrigeren Rang werden, wenn sie in den Ruhestand versetzt werden, einfach entlassen und es wird keine R\xc3\xbcckzugsbest\xc3\xa4tigung ausgestellt." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceTrainingTalk_00234_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceTrainingTalk_00234_en.csv new file mode 100644 index 000000000..7769e39cc --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceTrainingTalk_00234_en.csv @@ -0,0 +1,31 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_TALK_ACTOR","It would be my pleasure to answer any and all inquiries you may have regarding training." +1,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDEMENU_Q1_000_1","What will you ask?" +2,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDEMENU_A1_000_1","Why should I train my race chocobo?" +3,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDEMENU_A2_000_1","What are the benefits of training each attribute?" +4,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDEMENU_A4_000_1","What are hereditary and acquired abilities?" +5,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDEMENU_A3_000_1","When should I retire my race chocobo?" +6,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDEMENU_END_000_1","Nothing." +7,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A1_000_01","As your chocobo gains experience, it will naturally grow stronger. However, should you wish to develop a given attribute, it would behoove you to consider training." +8,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A1_000_02","Do bear in mind that training can be rather taxing\xe2\x94\x80both physically and mentally. Eventually, your chocobo will receive no benefit from it." +9,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A1_000_03","This condition is not permanent, of course. Given time and experience, your chocobo will once more grow receptive to training." +10,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A1_000_04","As for feed, which is an essential component of any training session\xe2\x94\x80a selection of quality blends can be purchased from our tack & feed trader." +11,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A2_000_01","An excellent question, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03. Would that every jockey took the time to learn such essential information." +12,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A2_000_02","\x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Maximum Speed\x02\x13\x02\xec\x03\x02\x10\x01\x03Affects how quickly your chocobo can run." +13,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A2_000_03","\x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Acceleration\x02\x13\x02\xec\x03\x02\x10\x01\x03Affects how quickly your chocobo can attain maximum speed." +14,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A2_000_04","\x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Endurance\x02\x13\x02\xec\x03\x02\x10\x01\x03Affects how long your chocobo can run before becoming exhausted." +15,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A2_000_05",bx02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Stamina\x02\x13\x02\xec\x03\x02\x10\x01\x03Affects how quickly your chocobo's stamina bar drains." +16,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A2_000_06","\x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Cunning\x02\x13\x02\xec\x03\x02\x10\x01\x03Affects how effectively your chocobo can navigate a course without slowing down." +17,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A2_000_07","Your chocobo's attributes will gradually improve as it increases in rank. Use training sessions to reinforce strengths and address weaknesses in its development." +18,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDEMENU_A4_000_2","As their names indicate, the main difference between hereditary and acquired abilities is the manner in which chocobos obtain them." +19,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDEMENU_A4_000_3","If a chocobo is skilled with an ability, then there is a possibility that that chocobo's offspring will inherit said ability." +20,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDEMENU_A4_000_4","These hereditary abilities can prove to be invaluable assets, and a jockey would do well to take note of any \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04her\xff\x04his\x03 chocobo possesses." +21,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDEMENU_A4_000_5","If you are particularly ambitious, you might even consider arranging a covering to breed a fledgling with an ability of your choosing. Katering at Moogle's Gift Mounts could tell you more...but I digress." +22,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDEMENU_A4_000_6","In contrast, acquired abilities are a far more simple matter. A qualified trainer such as myself can\xe2\x94\x80with the requisite manual\xe2\x94\x80simply teach these abilities to your chocobo, provided that your chocobo has not already learned another ability in this manner." +23,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDEMENU_A4_000_7","I can, of course, unteach these abilities as well. You need only furnish me with a vial of lethe water, which our tack & feed trader can provide." +24,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A3_000_01","Chocobos cannot live this life forever. If you judge that yours has reached its full potential, you may wish to consider retirement." +25,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A3_000_02","Be warned that, once retired, a race chocobo cannot be re-registered. It is not a decision to be made lightly." +26,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A3_000_03","Nevertheless, rather than an end, I would encourage you to think of retirement as a new beginning." +27,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A3_000_04","After all, if you choose to arrange a covering for your retired chocobo, you may be blessed with a fledgling strong enough to carry on its parents' legacy\xe2\x94\x80or surpass it!" +28,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A3_000_05","Once retired, chocobos can no longer participate in sanctioned chocobo races. However, they can be bred, resulting in a new chocobo for you to train and race. This process is called \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03covering\x02\x13\x02\xec\x03." +29,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A3_000_06","Upon retiring a race chocobo of rank 40 or higher, you will receive a \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03retired chocobo registration form\x02\x13\x02\xec\x03. Two such forms are required for arranging a covering." +30,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A3_000_07","Please be advised that race chocobos less than rank 40 cannot be retired. If you choose to part ways with one such chocobo, it will become the property of the Manderville Gold Saucer, and you will receive nothing in exchange." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceTrainingTalk_00234_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceTrainingTalk_00234_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..a7bcff214 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceTrainingTalk_00234_fr.csv @@ -0,0 +1,31 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_TALK_ACTOR","\x02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03. Nous travaillons en \xc3\xa9troite collaboration avec les propri\xc3\xa9taires de chocobos pour faire de ces majestueux volatiles de v\xc3\xa9ritables champions\x02\x1d\x01\x03! Comment puis-je vous renseigner\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDEMENU_Q1_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDEMENU_A1_000_1","En quoi consiste le dressage\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDEMENU_A2_000_1","Quelles sont les caract\xc3\xa9ristiques d'un chocobo\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDEMENU_A4_000_1","Que sont les aptitudes et traits \xe2\x80\x9cacquis\xe2\x80\x9d et \xe2\x80\x9cinn\xc3\xa9s\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03?" +5,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDEMENU_A3_000_1","Qu'est-ce que la retraite\x02\x1d\x01\x03?" +6,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDEMENU_END_000_1","Annuler" +7,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A1_000_01","Nous appelons \xe2\x80\x9cdressage\xe2\x80\x9d le fait de renforcer une caract\xc3\xa9ristique d'un chocobo de course au moyen d'un entra\xc3\xaenement sp\xc3\xa9cial." +8,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A1_000_02","Mais comme vous pouvez vous en douter, cela repr\xc3\xa9sente un certain stress pour l'animal, aussi le nombre de s\xc3\xa9ances possibles est limit\xc3\xa9." +9,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A1_000_03","Bien s\xc3\xbbr, les chocobos gagnent en endurance avec le temps, et le nombre de s\xc3\xa9ances de dressage qu'ils peuvent accepter augmente de m\xc3\xaame." +10,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A1_000_04","Pour proc\xc3\xa9der au dressage, nous utilisons un aliment sp\xc3\xa9cial appel\xc3\xa9 \xe2\x80\x9cfourrage\xe2\x80\x9d. Ma coll\xc3\xa8gue la marchande d'objets pour chocobos en propose plusieurs, avec des effets vari\xc3\xa9s\x02\x1d\x01\x03!" +11,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A2_000_01","Il est bon de conna\xc3\xaetre les caract\xc3\xa9ristiques des chocobos de course pour mieux comprendre comment \xc3\xa9lever un champion\x02\x1d\x01\x03! Elles sont au nombre de cinq." +12,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A2_000_02","D'abord, la \x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03vitesse maximale\x02\x13\x02\xec\x03. Plus cette valeur est grande, et plus la vitesse de pointe de l'animal est \xc3\xa9lev\xc3\xa9e." +13,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A2_000_03","L'\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03acc\xc3\xa9l\xc3\xa9ration\x02\x13\x02\xec\x03, comme son nom l'indique, caract\xc3\xa9rise la rapidit\xc3\xa9 avec laquelle un animal atteint sa vitesse maximale." +14,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A2_000_04","La \x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03vitalit\xc3\xa9\x02\x13\x02\xec\x03 exprime l'\xc3\xa9tat physique de l'animal, repr\xc3\xa9sent\xc3\xa9 lors des courses par la jauge d'\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03\xc3\xa9nergie\x02\x13\x02\xec\x03. Celle-ci baisse progressivement lorsque le chocobo acc\xc3\xa9l\xc3\xa8re. Lorsqu'il est \xc3\xa0 court d'\xc3\xa9nergie, il est \xc3\xa9puis\xc3\xa9 et ne peut plus acc\xc3\xa9l\xc3\xa9rer. Plus la vitalit\xc3\xa9 d'une b\xc3\xaate est \xc3\xa9lev\xc3\xa9e, et plus son \xc3\xa9nergie lui permet de courir longtemps." +15,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A2_000_05","L'\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03endurance\x02\x13\x02\xec\x03 att\xc3\xa9nue la baisse d'\xc3\xa9nergie lors de l'acc\xc3\xa9l\xc3\xa9ration. Si elle est \xc3\xa9lev\xc3\xa9e, la jauge d'\xc3\xa9nergie se videra plus lentement." +16,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A2_000_06","Quant \xc3\xa0 l'\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03agilit\xc3\xa9\x02\x13\x02\xec\x03, c'est la capacit\xc3\xa9 \xc3\xa0 g\xc3\xa9rer l'effet des obstacles et surfaces difficiles du terrain. Plus elle est haute et moins le chocobo sera affect\xc3\xa9 n\xc3\xa9gativement par ceux-ci ou par une m\xc3\xa9t\xc3\xa9o n\xc3\xa9faste, entre autres." +17,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A2_000_07","Toutes ces caract\xc3\xa9ristiques augmentent avec le rang de l'animal, mais il est difficile de pr\xc3\xa9dire comment elles vont \xc3\xa9voluer pr\xc3\xa9cis\xc3\xa9ment. Si vous souhaitez faire progresser une caract\xc3\xa9ristique en particulier, vous pouvez recourir au dressage." +18,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDEMENU_A4_000_2","Les chocobos de course poss\xc3\xa8dent des facult\xc3\xa9s sp\xc3\xa9ciales appel\xc3\xa9es aptitudes ou traits de course. Il y en a deux types\x02\x1d\x01\x03: acquis et inn\xc3\xa9s." +19,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDEMENU_A4_000_3","Une aptitude dite inn\xc3\xa9e est h\xc3\xa9rit\xc3\xa9e de l'un des g\xc3\xa9niteurs du chocobo." +20,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDEMENU_A4_000_4","C'est en quelque sorte un cadeau de leurs parents aux chocobos... Ces facult\xc3\xa9s sont parfois puissantes, et peuvent se r\xc3\xa9v\xc3\xa9ler tr\xc3\xa8s utiles\x02\x1d\x01\x03!" +21,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDEMENU_A4_000_5","Si vous souhaitez que votre chocobo ait un petit, je vous recommande d'aller voir la responsable de l'accouplement, Katering, au ranch de Brancharqu\xc3\xa9e. Elle pourra vous renseigner sur le d\xc3\xa9roulement de la reproduction." +22,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDEMENU_A4_000_6","Bref, revenons aux aptitudes. Celles dites acquises sont, comme vous pouvez le deviner, des capacit\xc3\xa9s apprises au cours de la croissance du chocobo." +23,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDEMENU_A4_000_7","Si vous souhaitez enseigner une aptitude \xc3\xa0 votre animal, ou au contraire lui faire oublier celle qu'il a assimil\xc3\xa9e, c'est \xc3\xa0 moi que vous devrez vous adresser." +24,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A3_000_01","Les chocobos ont des limites, comme vous et moi. Une fois qu'ils ont atteint un certain seuil, leurs caract\xc3\xa9ristiques ne progressent plus. Si vous estimez qu'il est temps de leur faire quitter le circuit pour les laisser se reposer, vous pouvez choisir de les mettre \xc3\xa0 la retraite." +25,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A3_000_02","Notez qu'un animal \xc3\xa0 la retraite ne pourra plus jamais \xc3\xaatre r\xc3\xa9inscrit comme chocobo de course. Il faudra donc bien r\xc3\xa9fl\xc3\xa9chir avant de prendre cette d\xc3\xa9cision." +26,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A3_000_03","Mais un animal retrait\xc3\xa9 n'est pas inutile, loin de l\xc3\xa0. Une fois qu'il a fait ses adieux \xc3\xa0 la course, vous recevez en effet son certificat de mise \xc3\xa0 la retraite." +27,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A3_000_04","Ce document vous permet de l'accoupler avec un animal de sexe oppos\xc3\xa9." +28,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A3_000_05","Une fois un animal mis \xc3\xa0 la retraite, il ne peut plus courir, mais il peut en revanche s'accoupler pour donner naissance \xc3\xa0 un petit. Un certificat de chocobo \xc3\xa0 la retraite sera remis \xc3\xa0 cet effet." +29,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A3_000_06","Seuls les chocobos de course de rang sup\xc3\xa9rieur ou \xc3\xa9gal \xc3\xa0 40 peuvent \xc3\xaatre mis \xc3\xa0 la retraite." +30,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A3_000_07","Si votre chocobo n'a pas atteint le rang 40, vous pouvez choisir de vous s\xc3\xa9parer de lui. Cette proc\xc3\xa9dure ne vous permettra pas d'obtenir de certificat de chocobo \xc3\xa0 la retraite, mais vous pourrez y recourir si vous souhaitez inscrire rapidement un autre animal comme chocobo de course." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceTrainingTalk_00234_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceTrainingTalk_00234_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..faa332b3d --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceTrainingTalk_00234_ja.csv @@ -0,0 +1,31 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_TALK_ACTOR","\xe7\xb4\xa0\xe6\x99\xb4\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x82\x92\xe8\x82\xb2\xe3\x81\xa6\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe8\xaa\xac\xe6\x98\x8e\xe3\x81\x8c\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDEMENU_Q1_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDEMENU_A1_000_1","\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\x99\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDEMENU_A2_000_1","\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x81\xae\xe8\x83\xbd\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +4,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDEMENU_A4_000_1","\xe5\x85\x88\xe5\xa4\xa9\xe6\x80\xa7\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x93\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x81\xa8\xe5\xbe\x8c\xe5\xa4\xa9\xe6\x80\xa7\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x93\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3" +5,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDEMENU_A3_000_1","\xe5\xbc\x95\xe9\x80\x80\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +6,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDEMENU_END_000_1","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +7,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A1_000_01","\xe3\x80\x8c\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xab\xe9\x96\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x96\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaa\xe8\x83\xbd\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe4\xbc\xb8\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x99\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x81\xab\xe7\x89\xb9\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xaa\xe8\xa8\x93\xe7\xb7\xb4\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A1_000_02","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8b\xe8\xb2\xa0\xe6\x8b\x85\xe3\x82\x82\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x95\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A1_000_03","\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x81\x8c\xe6\x88\x90\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x91\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x82\x82\xe5\xbc\xb7\xe9\x9d\xad\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe5\x9b\x9e\xe6\x95\xb0\xe3\x82\x82\xe5\xa2\x97\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x90\xe9\x95\xb7\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\xb0\x91\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xa4\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81" +10,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A1_000_04","\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\x99\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xb0\x82\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xab\xe9\x85\x8d\xe5\x90\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe9\xa3\xbc\xe3\x81\x84\xe8\x91\x89\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x96\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaa\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe7\x94\xa8\xe5\x85\xb7\xe5\x95\x86\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe5\x93\x81\xe6\x8f\x83\xe3\x81\x88\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +11,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A2_000_01","\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xab\xe5\x8b\x9d\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xac\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x81\xae\xe8\x83\xbd\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe6\x8a\x8a\xe6\x8f\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +12,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A2_000_02","\xe3\x80\x8c\xe6\x9c\x80\xe9\xab\x98\xe9\x80\x9f\xe5\x8a\x9b\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe8\x83\xbd\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8c\xe9\xab\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x81\x8c\xe5\x87\xba\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe6\x9c\x80\xe9\xab\x98\xe9\x80\x9f\xe5\xba\xa6\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x8a\xe6\x98\x87\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A2_000_03","\xe3\x80\x8c\xe5\x8a\xa0\xe9\x80\x9f\xe5\x8a\x9b\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x8a\xa0\xe9\x80\x9f\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8c\xe9\xab\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe7\x9f\xad\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe9\xab\x98\xe9\x80\x9f\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xab\xe9\x81\x94\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A2_000_04","\xe3\x80\x8c\xe4\xbd\x93\xe5\x8a\x9b\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xbe\x90\xe3\x80\x85\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x93\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\xb6\x88\xe8\xb2\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x93\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8c\xe5\xb0\xbd\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe9\x80\x9f\xe5\xba\xa6\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A2_000_05","\xe3\x80\x8c\xe6\x8c\x81\xe4\xb9\x85\xe5\x8a\x9b\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe8\x83\xbd\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8c\xe9\xab\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x93\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xae\xe6\xb6\x88\xe8\xb2\xbb\xe3\x81\x8c\xe7\xb7\xa9\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A2_000_06","\xe3\x80\x8c\xe9\x81\xa9\xe5\xbf\x9c\xe5\x8a\x9b\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe5\xbd\xa2\xe3\x81\x8c\xe5\x8f\x8a\xe3\x81\xbc\xe3\x81\x99\xe5\x8a\xb9\xe6\x9e\x9c\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe7\xa8\x8b\xe5\xba\xa6\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe9\x96\xa2\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x81\xa9\xe5\xbf\x9c\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8c\xe9\xab\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe6\xb8\x9b\xe9\x80\x9f\xe5\x8a\xb9\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\x8c\xe5\xb0\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A2_000_07","\xe8\x83\xbd\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x94\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe6\x88\x90\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe6\x88\x90\xe9\x95\xb7\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe6\xac\xa1\xe7\xac\xac\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xb6\xb3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe8\x83\xbd\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x86\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x8f\xe8\xa3\x9c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDEMENU_A4_000_2","\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x93\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe7\x89\xb9\xe6\xae\x8a\xe3\x81\xaa\xe6\x8a\x80\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe8\xa6\x9a\xe3\x81\x88\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xaf2\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\x85\x88\xe5\xa4\xa9\xe6\x80\xa7\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x93\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\xe5\xbe\x8c\xe5\xa4\xa9\xe6\x80\xa7\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x93\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x95\xef\xbc\x81" +19,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDEMENU_A4_000_3","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x8c\xe5\x85\x88\xe5\xa4\xa9\xe6\x80\xa7\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x93\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x96\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xb8\xa1\xe8\xa6\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x93\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe7\xb6\x99\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe8\xaa\x95\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xad\x90\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDEMENU_A4_000_4","\xe8\xa6\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe7\xb6\x99\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe5\xa4\xa7\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xaa\xe6\x8a\x80\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe5\x85\x88\xe5\xa4\xa9\xe6\x80\xa7\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x93\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbc\xb7\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x93\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe7\xb6\x99\xe3\x81\x90\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81" +21,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDEMENU_A4_000_5","\xe3\x80\x8c\xe6\x96\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xad\xb5\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe8\xaa\x95\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe6\x96\xb9\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x83\x96\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe7\x89\xa7\xe5\xa0\xb4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb1\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\x88\x88\xe5\x91\xb3\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\xbd\xbc\xe5\xa5\xb3\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe8\xa9\xb1\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +22,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDEMENU_A4_000_6","\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa5\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xe5\xbe\x8c\xe5\xa4\xa9\xe6\x80\xa7\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x93\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x88\x90\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe6\x95\x99\xe6\x9c\xac\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x93\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x9a\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDEMENU_A4_000_7","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\xbe\x8c\xe5\xa4\xa9\xe6\x80\xa7\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x93\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbe\x8c\xe5\xa4\xa9\xe6\x80\xa7\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x93\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81" +24,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A3_000_01","\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x81\xae\xe8\x83\xbd\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x89\xe9\x99\x90\xe7\x95\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\x83\xbd\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8c\xe9\x99\x90\xe7\x95\x8c\xe3\x81\xab\xe9\x81\x94\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe6\x88\x90\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x82\x92\xe4\xbc\x91\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\xbc\x95\xe9\x80\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A3_000_02","\xe5\xbc\x95\xe9\x80\x80\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x81\xab\xe6\x88\xbb\xe3\x81\x99\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\xac\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe5\xbc\x95\xe9\x80\x80\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe8\x80\x83\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A3_000_03","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe5\xbc\x95\xe9\x80\x80\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe5\x85\xa8\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe5\xbd\xb9\xe7\x9b\xae\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x82\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x81\x8c\xe5\xbc\x95\xe9\x80\x80\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xbc\x95\xe9\x80\x80\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe8\xa8\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x99\xba\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A3_000_04","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe5\xbc\x95\xe9\x80\x80\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe8\xa6\x8b\xe5\x90\x88\xe3\x81\x84\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe6\x96\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xaa\x95\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +28,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A3_000_05","\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x82\x92\xe5\xbc\x95\xe9\x80\x80\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe5\x87\xba\xe8\xb5\xb0\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xa3\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xa7\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xbc\x95\xe9\x80\x80\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe8\xa8\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +29,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A3_000_06","\xe3\x80\x8c\xe5\xbc\x95\xe9\x80\x80\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe8\xa8\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c40\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +30,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAININGTALK_00234_GUIDE_A3_000_07","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x81\x8c40\xe6\x9c\xaa\xe6\xba\x80\xe3\x81\xae\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbc\x95\xe9\x80\x80\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x8c\xe3\x81\x8a\xe5\x88\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe5\x87\xba\xe8\xb5\xb0\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xbc\x95\xe9\x80\x80\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe8\xa8\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceTraining_00227_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceTraining_00227_de.csv new file mode 100644 index 000000000..4e4b48a7a --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceTraining_00227_de.csv @@ -0,0 +1,14 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_TALK_ACTOR_02","Du willst also \x02)\x03\xea\x02\x03 eine meiner ber\xc3\xbchmt-ber\xc3\xbcchtigten Trainingseinheiten unterziehen? Nichts lieber als das. Welches Futter soll ich denn dabei verwenden?" +1,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_001_DONE","So, dein Chocobo hat gewisse Fortschritte gemacht. Aber ich empfehle, ihn weiter zu trainieren, unabl\xc3\xa4ssig. Sonst wird er es nie zu etwas bringen ..." +2,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_TALK_ACTOR","Um einen Chocobo zu erziehen, bedarf es viel Liebe, Geduld und m\xc3\xbctterlicher Hingabe ... Einen \x02\x1a\x02\x02\x03Renn\x02\x1a\x02\x01\x03-Chocobo aber treibt man nur durch hartes Schleifen und ausgiebiges Einsetzen der Gerte zu H\xc3\xb6chstleistungen!\x02\x10\x01\x03Gut, Futter braucht man auch. Hast du welches dabei?" +3,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_ERROR_001_01","Willst du mich auf den Arm nehmen? Du hast doch gar keinen registrierten Renn-Chocobo ... Glaub nicht, dass ich mich mit den gew\xc3\xb6hnlichen Lastv\xc3\xb6geln abgebe." +4,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_ERROR_001_02","Diese Trainerin bildet nur Renn-Chocobos aus. Melde einen Jung-Chocobo bei der Rennleitung an und starte die Konversation erneut." +5,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_ERROR_002_01","Ich bin ja eine Verfechterin rigoroser Methoden ... aber dein Renn-Chocobo hat bereits genug gelernt. Mehr macht er nicht mit. Komm wieder, wenn er mehr Erfahrung auf dem Rennplatz gesammelt hat." +6,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_ERROR_002_02","Die Anzahl der Trainingseinheiten, die ein Renn-Chocobo durchlaufen kann, h\xc3\xa4ngt von seinem Rang ab. Setze den Chocobo in Rennen ein, bis sein Rang steigt, und starte die Konversation dann erneut." +7,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_ERROR_003_01","Sag mal ... Wie stellst du dir das eigentlich vor? Dass ich deinen verw\xc3\xb6hnten Laufvogel mit selbstgebackenen Keksen durchf\xc3\xbcttere? Ohne das richtige Futter, professionelles Chocobo-Zuchtfutter, ist an ein Training nicht zu denken." +8,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_ERROR_003_02","Um einen Renn-Chocobo zu trainieren, ben\xc3\xb6tigt man Futter. Das richtige Futter kann zum Beispiel bei der H\xc3\xa4ndlerin f\xc3\xbcr Chocobo-Zubeh\xc3\xb6r erworben werden." +9,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_ERROR_004_01","Ich glaube, ich muss dich entt\xc3\xa4uschen ... In diesem Bereich ist dein Renn-Chocobo an der Grenze dessen angekommen, was man so einem Federvieh zumuten kann. Egal, wie oft oder wie lange ich ihn \xc3\xbcber meinen Trainings-Parcours hetze - der wird nicht mehr besser." +10,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_ERROR_004_02","Dein Chocobo hat den h\xc3\xb6chsten Rang in der F\xc3\xa4higkeit \xe2\x80\x9e\x02(\x18\xff\x13RacingChocoboParam\xe8\x02\x01\x03\xe2\x80\x9c erreicht. W\xc3\xa4hle eine andere F\xc3\xa4higkeit aus, die du trainieren m\xc3\xb6chtest." +11,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_001_Q1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +12,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_001_A1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +13,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_001_A2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceTraining_00227_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceTraining_00227_en.csv new file mode 100644 index 000000000..d916c2d9f --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceTraining_00227_en.csv @@ -0,0 +1,14 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_TALK_ACTOR_02","What sort of training did you have in mind for \x02)\x03\xea\x02\x03, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03?" +1,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_001_DONE","As expected, your race chocobo responded wonderfully to the training! I trust you will be pleased with the results." +2,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_TALK_ACTOR","What sort of training did you have in mind, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03?" +3,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_ERROR_001_01","Wait\xe2\x94\x80this conversation is rather premature, is it not? You do not even have a race chocobo registered!" +4,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_ERROR_001_02","Race chocobos cannot be trained until they have been officially registered." +5,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_ERROR_002_01","Hmmm, mayhap I spoke too soon. I fear your race chocobo would not benefit from further training at this time." +6,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_ERROR_002_02","Additional training sessions will become available as your race chocobo increases in rank." +7,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_ERROR_003_01","...Are we not forgetting something? A proper training session requires proper sustenance." +8,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_ERROR_003_02","Training sessions cannot be conducted without the requisite feed, which can be purchased from the tack & feed trader at the race counter." +9,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_ERROR_004_01","Forgive me, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03, but I must protest. In my expert opinion, your race chocobo will not benefit from such training." +10,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_ERROR_004_02","Your race chocobo's \x02/\x1e\xff\x1c\x02(\x18\xff\x13RacingChocoboParam\xe8\x02\x01\x03\x03 can no longer be increased." +11,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_001_Q1","dummy" +12,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_001_A1","dummy" +13,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_001_A2","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceTraining_00227_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceTraining_00227_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..b3b03c28d --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceTraining_00227_fr.csv @@ -0,0 +1,14 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_TALK_ACTOR_02","Vous voulez faire dresser \x02)\x03\xea\x02\x03\x02\x1d\x01\x03? Alors choisissez le fourrage correspondant, vous voulez bien\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_001_DONE","Votre chocobo a fait des progr\xc3\xa8s ind\xc3\xa9niables\x02\x1d\x01\x03! Continuez sur cette voie et il deviendra un v\xc3\xa9ritable as des champs de courses\x02\x1d\x01\x03!" +2,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_TALK_ACTOR","Le dressage am\xc3\xa9liorera les caract\xc3\xa9ristiques de votre animal, en faisant un coureur encore plus efficace. Voyons voir \xc3\xa7a..." +3,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_ERROR_001_01","Tiens\x02\x1d\x01\x03? Vous n'avez pas de chocobo de course inscrit dans notre registre, c'est bizarre..." +4,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_ERROR_001_02","Votre animal doit \xc3\xaatre enregistr\xc3\xa9 comme chocobo de course pour pouvoir suivre un dressage." +5,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_ERROR_002_01","... Tout compte fait, je pense que nous avons assez sollicit\xc3\xa9 votre chocobo pour le moment. Revenez plus tard\x02\x1d\x01\x03!" +6,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_ERROR_002_02","Le nombre de s\xc3\xa9ances de dressage possibles d\xc3\xa9pend du rang de votre chocobo de course. Passer au rang sup\xc3\xa9rieur permet de le dresser \xc3\xa0 nouveau." +7,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_ERROR_003_01","On dirait que vous n'avez pas de fourrage pour chocobo... Nous ne pouvons pas proc\xc3\xa9der au dressage sans la nourriture ad\xc3\xa9quate." +8,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_ERROR_003_02","Pour le dressage de votre chocobo de course, vous devez disposer d'un aliment sp\xc3\xa9cial appel\xc3\xa9 \xe2\x80\x9cfourrage\xe2\x80\x9d. Celui-ci peut \xc3\xaatre entre autres achet\xc3\xa9 \xc3\xa0 la marchande d'objets pour chocobos." +9,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_ERROR_004_01","Hum... Je ne suis pas s\xc3\xbbre que ce fourrage lui fasse encore de l'effet. Vous devriez peut-\xc3\xaatre lui faire go\xc3\xbbter une autre vari\xc3\xa9t\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03?" +10,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_ERROR_004_02","Le param\xc3\xa8tre \xe2\x80\x9c\x02(\x18\xff\x13RacingChocoboParam\xe8\x02\x01\x03\xe2\x80\x9d de votre chocobo a atteint sa valeur maximale. Essayez d'am\xc3\xa9liorer d'autres caract\xc3\xa9ristiques." +11,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_001_Q1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +12,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_001_A1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +13,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_001_A2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceTraining_00227_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceTraining_00227_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..37ea13e87 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscChocoboRaceTraining_00227_ja.csv @@ -0,0 +1,14 @@ +0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_TALK_ACTOR_02","\xe3\x80\x8c\x02)\x03\xea\x02\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_001_DONE","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x86\xe3\x82\x93\xe3\x80\x81\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xae\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\x8c\xe6\x88\x90\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xbf\xe5\xad\x90\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x82\x92\xe8\x82\xb2\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81" +2,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_TALK_ACTOR","\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xae\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_ERROR_001_01","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_ERROR_001_02","\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe6\x96\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_ERROR_002_01","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\x99\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xad\x90\xe3\x81\x8c\xe8\x80\x90\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe5\xb0\x91\xe3\x81\x97\xe6\x88\x90\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xef\xbc\x81" +6,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_ERROR_002_02","\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe5\x9b\x9e\xe6\x95\xb0\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe4\xb8\x8a\xe9\x99\x90\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_ERROR_003_01","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\x99\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_ERROR_003_02","\xe7\xab\xb6\xe8\xb5\xb0\xe7\xbe\xbd\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\x99\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe5\xb0\x82\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xae\xe9\xa3\xbc\xe3\x81\x84\xe8\x91\x89\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe7\x94\xa8\xe5\x85\xb7\xe5\x95\x86\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe8\xb3\xbc\xe5\x85\xa5\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_ERROR_004_01","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe8\xaa\xbf\xe6\x95\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xae\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe5\x8a\xb9\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_ERROR_004_02","\xe3\x80\x8c\x02(\x18\xff\x13RacingChocoboParam\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe6\x88\x90\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe8\x83\xbd\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe8\x82\xb2\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_001_Q1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +12,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_001_A1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +13,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACETRAINING_00227_001_A2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscDailyLotDescription_00226_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscDailyLotDescription_00226_de.csv new file mode 100644 index 000000000..063ce5e3e --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscDailyLotDescription_00226_de.csv @@ -0,0 +1,4 @@ +0,"TEXT_CMNGSCDAILYLOTDESCRIPTION_00226_TALK_01","Vorgestern war es nicht, gestern war es auch nicht ... aber heute ist dein Gl\xc3\xbcckstag! Mini-Gl\xc3\xbcckskaktor ist die beste Gelegenheit, Nymeia jeden Tag aufs Neue herauszufordern und dein Goldsaucer-Punktekonto aufzuf\xc3\xbcllen. Heute klappt's bestimmt!" +1,"TEXT_CMNGSCDAILYLOTDESCRIPTION_00226_TALK_02","Mini-Gl\xc3\xbcckskaktor kann bis zu dreimal pro Tag gespielt werden. Der Preis ist f\xc3\xbcr jedes Los verschieden." +2,"TEXT_CMNGSCDAILYLOTDESCRIPTION_00226_TALK_03","Der Timer wird jeweils um \x02\x07\x06\xfeL\x98\xc8p\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03:00 Uhr (Erdenzeit) zur\xc3\xbcckgestellt." +3,"TEXT_CMNGSCDAILYLOTDESCRIPTION_00226_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscDailyLotDescription_00226_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscDailyLotDescription_00226_en.csv new file mode 100644 index 000000000..396798c9f --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscDailyLotDescription_00226_en.csv @@ -0,0 +1,4 @@ +0,"TEXT_CMNGSCDAILYLOTDESCRIPTION_00226_TALK_01","Good \x02\x089\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08evening\xff\x08morning\x03\xff\x17\x02\x08\x13\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x04day\xff\x08evening\x03\x03, fair traveler! I am the purveyor of Mini Cactpot tickets. Why not buy one to find out why we say \xe2\x80\x9cprosperity's but a scratch away\xe2\x80\x9d?" +1,"TEXT_CMNGSCDAILYLOTDESCRIPTION_00226_TALK_02","You can purchase up to three Mini Cactpot tickets per day. The second ticket is available for \x02 \x03\xe8\x02\x03 MGP, and the third for \x02 \x03\xe8\x03\x03 MGP." +2,"TEXT_CMNGSCDAILYLOTDESCRIPTION_00226_TALK_03","The counter for Mini Cactpot tickets resets daily at \x02\x07\x06\xfeL\x98\xc8p\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x03\r\x03:00 \x02\x08\x10\xe0\xdb\r\xff\x05p.m.\xff\x05a.m.\x03 (Earth time)." +3,"TEXT_CMNGSCDAILYLOTDESCRIPTION_00226_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscDailyLotDescription_00226_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscDailyLotDescription_00226_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..fb8854e9f --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscDailyLotDescription_00226_fr.csv @@ -0,0 +1,4 @@ +0,"TEXT_CMNGSCDAILYLOTDESCRIPTION_00226_TALK_01","Le Mini Cactpot est une loterie quotidienne peu on\xc3\xa9reuse et ouverte \xc3\xa0 tous\x02\x1d\x01\x03! Est-ce votre jour de chance\x02\x1d\x01\x03? Demandez-le au Mini Cactpot\x02\x1d\x01\x03!" +1,"TEXT_CMNGSCDAILYLOTDESCRIPTION_00226_TALK_02","Vous pouvez tenter votre chance au Mini Cactpot trois fois par jour. Sachez toutefois que le co\xc3\xbbt est variable\x02\x1d\x01\x03: \x02t\xe8\x02\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 PGS la deuxi\xc3\xa8me fois et \x02t\xe8\x03\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 la troisi\xc3\xa8me." +2,"TEXT_CMNGSCDAILYLOTDESCRIPTION_00226_TALK_03","Par ailleurs, ce nombre de participations est r\xc3\xa9initialis\xc3\xa9 tous les jours \xc3\xa0 \x02\x07\x06\xfeL\x98\xc8p\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h (temps r\xc3\xa9el)." +3,"TEXT_CMNGSCDAILYLOTDESCRIPTION_00226_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscDailyLotDescription_00226_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscDailyLotDescription_00226_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..7976da37a --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscDailyLotDescription_00226_ja.csv @@ -0,0 +1,4 @@ +0,"TEXT_CMNGSCDAILYLOTDESCRIPTION_00226_TALK_01","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9f\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbb\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x98\xe3\x83\x86\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe6\xb0\x97\xe8\xbb\xbd\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x91\xe6\x88\xa6\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xaa\xe6\x97\xa5\xe3\x82\x81\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x98\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe6\x97\xa5\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe6\x97\xa5\xe3\x81\xae\xe9\x81\x8b\xe8\xa9\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9c\xe3\x81\xb2\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9f\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbb\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x98\xe3\x83\x86\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x94\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81" +1,"TEXT_CMNGSCDAILYLOTDESCRIPTION_00226_TALK_02","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9f\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbb\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x98\xe3\x83\x86\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x811\xe6\x97\xa5\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x813\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe6\x8c\x91\xe6\x88\xa6\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x812\xe5\x9b\x9e\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xaf\x02 \x03\xe8\x02\x03MGP\xe3\x80\x813\xe5\x9b\x9e\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xaf\x02 \x03\xe8\x03\x03MGP\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x8c\x91\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaaMGP\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9e\xe3\x82\x8c\xe7\x95\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_CMNGSCDAILYLOTDESCRIPTION_00226_TALK_03","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\x8c\x91\xe6\x88\xa6\xe5\x9b\x9e\xe6\x95\xb0\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xef\xbc\x88\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x89\xe6\xaf\x8e\xe6\x97\xa5\xe3\x80\x81\x02\x07\x06\xfeL\x98\xc8p\x03\x02\x08\x14\xe0\xdb\r\xff\x07\xe5\x8d\x88\xe5\xbe\x8c\xff\x07\xe5\x8d\x88\xe5\x89\x8d\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x01\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x03\x01\x03\xe6\x99\x82\xe3\x81\xab\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xbb\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x8c\x91\xe6\x88\xa6\xe5\x9b\x9e\xe6\x95\xb0\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x82\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xbb\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe6\x99\x82\xe5\x88\xbb\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8a\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_CMNGSCDAILYLOTDESCRIPTION_00226_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscEstablishmentGuidance_00241_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscEstablishmentGuidance_00241_de.csv new file mode 100644 index 000000000..9d6c6cb3d --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscEstablishmentGuidance_00241_de.csv @@ -0,0 +1,41 @@ +0,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_TALK_ACTOR","Willkommen im Manderville Gold Saucer, \x02\x08&\xe9\x05\xff\x11werte Besucherin\xff\x10werter Besucher\x03. Kann ich Euch mit einer Auskunft helfen?" +1,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_Q1_1","Wor\xc3\xbcber m\xc3\xb6chtest du etwas erfahren?" +2,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A1_1","Chocobo-Rennen" +3,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A1_2","Triple Triad" +4,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A1_3","Gl\xc3\xbcckskaktor" +5,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A1_4","Minispiele" +6,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A1_5","GATEs" +7,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A1_6","Nichts" +8,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_CRACE","Ein Chocobo-Rennen ist ein aufregender Wettkampf! Abenteurer aus ganz Eorzea finden sich auf dem Rennplatz ein, um sich auf ihren speziell zu diesem Zweck trainierten oder gar gez\xc3\xbcchteten Rennv\xc3\xb6geln einen nervenaufreibenden Wettlauf zu liefern. Nur einer kann gewinnen - Ehre dem Ersten!" +9,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_CRACE_001","Stattet doch dem Chocobo-Platz gleich einen Besuch ab. Der Aufzug an der Westseite des Foyers bringt Euch direkt dorthin. Die Rennleiterin wird Euch alles Weitere erkl\xc3\xa4ren." +10,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_TRIPLETRIAD","Triple Triad ist ein Kartenspiel, das strategisches Denken erfordert und Spieler mit Sammelleidenschaft anspricht." +11,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_TRIPLETRIAD_001","Der Kartenspiel-Salon grenzt im S\xc3\xbcdwesten an das Foyer. Dort findet Ihr alles, was Ihr braucht, um Euch in eine hitzige Partie Triple Triad zu st\xc3\xbcrzen." +12,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_LOTTERY_000_000","Im Gold Saucer werden zwei Losspiele veanstaltet, um sowohl Gelegenheitsspieler als auch abgezockte Profis zu bedienen: Mini-Gl\xc3\xbcckskaktor und Jumbo-Gl\xc3\xbcckskaktor." +13,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_LOTTERY_000_001","An Mini-Gl\xc3\xbcckskaktor k\xc3\xb6nnt Ihr gleich hier am Hauptschalter teilnehmen. F\xc3\xbcr Jumbo-Gl\xc3\xbcckskaktor bitte ich Euch, das Obergeschoss des Variet\xc3\xa9-Saals zu besuchen und Euer Gl\xc3\xbcck am Gl\xc3\xbcckskaktor-Schalter zu versuchen." +14,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_LOTTERY_000_002","Bei beiden Losspielen k\xc3\xb6nnt Ihr ein stattliches Verm\xc3\xb6gen gewinnen. Ich empfehle, dort regelm\xc3\xa4\xc3\x9fig vorbeizusehen. Wer wei\xc3\x9f, wann Eure Gl\xc3\xbcckszahl an der Reihe ist?" +15,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_ARCADE","Im Gold Saucer laden mehrere Minispiele zum Zeitvertreib ein. Mit ein bisschen Geschick k\xc3\xb6nnt Ihr dort auf vergn\xc3\xbcgliche Weise Euer Punkte-Konto f\xc3\xbcllen. Probiert's einfach mal aus!" +16,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE","Ihr habt also schon von unseren GATEs geh\xc3\xb6rt? Sie bringen wirklich Leben in unser sch\xc3\xb6nes Casino - schlie\xc3\x9flich wei\xc3\x9f man nie, wann welches stattfindet, und viele G\xc3\xa4ste nehmen ganz spontan daran teil. Es ist eben alles eine Frage des Schicksals!" +17,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_SYSTEM_000","GATEs (Gold Saucer Active Time Events) finden in bestimmten Abst\xc3\xa4nden an verschiedenen Orten im Gold Saucer statt." +18,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_SYSTEM_001","Ein aktives GATE wird auf der Karte mit einem Symbol angezeigt. Sprich den NPC an, um daran teilzunehmen." +19,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_Q2_1","Welches GATE interessiert dich?" +20,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A2_1","\xe2\x80\x9eRettet meinen Begleiter!\xe2\x80\x9c" +21,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A2_2","\xe2\x80\x9eAchtung, zerbrechlich!\xe2\x80\x9c" +22,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A2_3","\xe2\x80\x9eHaltet den Imp!\xe2\x80\x9c" +23,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A2_4","\xe2\x80\x9eSchwing dein Bein!\xe2\x80\x9c" +24,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A2_5","\xe2\x80\x9eHungaaa, Hungaaa!\xe2\x80\x9c" +25,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A2_6","Zur\xc3\xbcck" +26,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_1_1","In diesem GATE will ein Chocobo-K\xc3\xbcken gerettet werden. Es konnte mal wieder nicht stillsitzen und ist auf den El Coloso oder den Mount Corel geklettert - und kommt alleine nicht wieder runter!" +27,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_1_2","Sprecht den Besitzer des K\xc3\xbckens am Rondell oder auf dem Platz der Wunder an, und helft ihm, seinen Chocobo-Begleiter bald wieder in die Arme schlie\xc3\x9fen zu k\xc3\xb6nnen." +28,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_2_1","Ein Mitarbeiter der Spedition \xe2\x80\x9eRasender Raptor\xe2\x80\x9c, der eine kostbare Lieferung betreut, ist ins Visier einer R\xc3\xa4uberbande geraten!" +29,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_2_2","Helft dem guten Mann, seine Waren zuzustellen, aber achtet darauf, dass Euch die R\xc3\xa4uber nicht sehen." +30,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_3_1","Man glaubt es kaum - hinterh\xc3\xa4ltige Imps haben sich in den Gold Saucer eingeschlichen!" +31,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_3_2","Zwar haben wir erfahrene Imp-J\xc3\xa4ger auf sie angesetzt - doch die Imps haben deren Gestalt angenommen und sind immer noch auf freiem Fu\xc3\x9f. Helft den echten J\xc3\xa4gern und enttarnt die l\xc3\xa4stigen Gestaltenwandler!" +32,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_4_1","Wer tr\xc3\xa4umt nicht von einem Durchbruch auf den gro\xc3\x9fen Showb\xc3\xbchnen Ul'dahs? Im Gold Saucer gibt es Gelegenheit, sich in Szene zu setzen!" +33,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_4_2","Folgt den Schritten der versierten Vort\xc3\xa4nzer im Variet\xc3\xa9-Saal und stellt Euer Rhythmusgef\xc3\xbchl unter Beweis." +34,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_5_1","Im Gold Saucer arbeiten ein paar au\xc3\x9fergew\xc3\xb6hnliche Gestalten - Herr Manderville glaubte daran, dass jeder eine Chance verdient. Eine davon ist der Nichtsgesandte Meister Typhon - die Ausgeburt eines missgl\xc3\xbcckten Versuchs der Thaumaturgengilde, aber das ist eine andere Geschichte ..." +35,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_5_2","Meister Typhons Spezialit\xc3\xa4t ist sein gewaltiger Nieser. Wenn Ihr meint, diesem Nieser gewachsen zu sein, sprecht mit dem Thaumaturgen im Variet\xc3\xa9-Saal." +36,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_1_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +37,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_2_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +38,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_3_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +39,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_4_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +40,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_5_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscEstablishmentGuidance_00241_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscEstablishmentGuidance_00241_en.csv new file mode 100644 index 000000000..2d155e99c --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscEstablishmentGuidance_00241_en.csv @@ -0,0 +1,41 @@ +0,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_TALK_ACTOR","It is both an honor and a privilege to welcome you to the Manderville Gold Saucer. If there is anything at all you would know about our facilities, you need but say the word." +1,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_Q1_1","What will you ask?" +2,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A1_1","Tell me about chocobo racing." +3,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A1_2","Tell me about Triple Triad." +4,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A1_3","Tell me about the Cactpot." +5,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A1_4","Tell me about attractions." +6,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A1_5","Tell me about Gold Saucer events." +7,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A1_6","Nothing." +8,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_CRACE","Saddle up atop a majestic bird and go roaring down the turf, that you might see your feathered friend crowned the fleetest in all of Eorzea! Chocobo racing\xe2\x94\x80or \xe2\x80\x9cthe sport of sultans,\xe2\x80\x9d as some have taken to calling it\xe2\x94\x80is an experience like none other." +9,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_CRACE_001","But why take my word for it when you can experience the thrills of chocobo racing for yourself? Simply ride the Chocobo Lift located west of here to Chocobo Square, and register your bird at the reception desk within." +10,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_TRIPLETRIAD","You and an opponent locked in single combat\xe2\x94\x80the five cards in your hand your sole weapon, and your wits alone to guide you to victory or defeat. This is Triple Triad, the gaming phenomenon that's swept Eorzea!" +11,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_TRIPLETRIAD_001","But words alone cannot hope to capture the excitement of the duel. So why delay? Venture southwest to Card Square, procure yourself a deck, and venture into the world of Triple Triad for yourself!" +12,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_LOTTERY_000_000","The Cactpot comes in two varieties, Mini and Jumbo. The principle is similar: both involve the simple act of purchasing a ticket\xe2\x94\x80a ticket which has the potential to yield a fortune of MGP." +13,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_LOTTERY_000_001","The Mini Cactpot is perfect for casual players, and can be entered at any time right here at the Main Counter. Those looking to make a killing may prefer the Jumbo Cactpot, for which tickets may be purchased at the Cactpot Board on the second floor of Event Square." +14,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_LOTTERY_000_002","That said, both the Mini and Jumbo Cactpot have the potential to be highly lucrative, so we encourage you to enter early and often. As we like to say about the Cactpot, you must needs be in it to win it!" +15,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_ARCADE","The halls of the Gold Saucer are lined with a wide assortment of amusements. Not merely light-hearted diversions from your daily troubles, play with skill and these attractions will also put MGP in your coinpurse! Try them all\xe2\x94\x80you're sure to find more than a few that strike your fancy!" +16,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE","The Gold Saucer plays host to manifold and multifarious events, all with one thing in common: you, dear customer, are not merely an onlooker, but a vital part of the show! You never know when or where one will start up right around you, so stay ever on the lookout." +17,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_SYSTEM_000","Gold Saucer Active Time Events, or \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03GATEs\x02\x13\x02\xec\x03, are audience-participatory events staged within the halls of the Gold Saucer." +18,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_SYSTEM_001","GATEs in progress will be indicated with a map icon. Should you wish to participate in the event, seek out and speak with the GATE client nearby." +19,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_Q2_1","Which event will you ask about?" +20,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A2_1","Cliffhanger." +21,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A2_2","Vase Off." +22,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A2_3","Skinchange We Can Believe In." +23,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A2_4","The Time of My Life." +24,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A2_5","Any Way the Wind Blows." +25,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A2_6","None of them." +26,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_1_1","The stage is set: high atop a lofty locale, a wayward chocobo chick with a wont for wanderlust chirps out in distress. Are you adventurer enough to brave the heights and rescue the frightened hatchling from its feather-raising plight!?" +27,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_1_2","Should you wish to participate in Cliffhanger, keep your eyes open for a concerned chocobo aficionado in Round or Wonder Square. You never know when a panicked \xe2\x80\x9ckweh\xe2\x80\x9d will ring out from the heavens..." +28,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_2_1","En route to the Gold Saucer: a shipment of priceless Thorne Dynasty vases. The Jolly Raptor has been entrusted with the delivery, but the shipping conglomerate has reason to believe that a band of unscrupulous brigands has set their sights on the cargo." +29,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_2_2","Are you stealthy and surreptitious enough to deliver the goods to their destination while steering clear of the bandits' greedy gaze? The Jolly Raptor could use a few good \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06women\xff\x04men\x03!" +30,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_3_1","Imps, imps, everywhere! With the Gold Saucer suffering from an imp infestation, the management recruited a contingent of adventurers to purge the voidsent pests..." +31,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_3_2","...Only to see the imps transform themselves into the spitting images of their would-be hunters and dash off into the crowds! Can you identify friend from foe quickly enough to put an end to the two-faced threat!?" +32,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_4_1","Do you dance a mean Manderville? Is your Bomb Dance positively explosive? At the Gold Saucer, we are ever looking to shine the spotlight on the finest young dancers in Eorzea!" +33,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_4_2","Prove yourself on the grand stage and it just might be your first step into Ul'dahn high society. Some of the sultanate's preeminent choreographists are known to frequent Event Square\xe2\x94\x80don't hesitate to show them your moves!" +34,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_5_1","The mission statement of our founder, Godbert Manderville, states that all are welcome to seek employment at the Gold Saucer, regardless of race, nation, or creed. We even welcomed to our ranks a kindly voidsent who joined us after an aborted gladiatorial career." +35,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_5_2","Typhon is his name, and it would appear the air in Eorzea does not agree with him, as his tempestuous sneezes are truly a sight to behold. If you believe you can hold steady against his gale-force nasal eruptions, seek out the thaumaturge in Event Square!" +36,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_1_3","dummy" +37,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_2_3","dummy" +38,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_3_3","dummy" +39,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_4_3","dummy" +40,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_5_3","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscEstablishmentGuidance_00241_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscEstablishmentGuidance_00241_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..6b24d22dd --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscEstablishmentGuidance_00241_fr.csv @@ -0,0 +1,41 @@ +0,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_TALK_ACTOR","Bienvenue au centre d'accueil du merveilleux, fabuleux, extraordinaire, sensationnel Gold Saucer des Manderville, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03\x02\x1d\x01\x03! Je me ferai un plaisir de vous renseigner sur les diff\xc3\xa9rentes attractions de notre \xc3\xa9tablissement. Demandez-moi tout ce que vous voulez\x02\x1d\x01\x03!" +1,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_Q1_1","Que demandez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A1_1","Que sont les courses de chocobos\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A1_2","Qu'est-ce que Triple Triade\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A1_3","Qu'est-ce que le Cactpot\x02\x1d\x01\x03?" +5,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A1_4","Que sont les mini-jeux\x02\x1d\x01\x03?" +6,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A1_5","Que sont les \xc3\xa9v\xc3\xa9nements sp\xc3\xa9ciaux\x02\x1d\x01\x03?" +7,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A1_6","Rien en particulier" +8,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_CRACE","Les fr\xc3\xa9n\xc3\xa9tiques courses de chocobos sont une des activit\xc3\xa9s les plus populaires de notre parc d'attractions\x02\x1d\x01\x03! Trouvez le nom parfait pour votre fier destrier et chevauchez-le pour obtenir la premi\xc3\xa8re place sur le podium\x02\x1d\x01\x03!" +9,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_CRACE_001","Si vous avez envie de mettre le pied \xc3\xa0 l'\xc3\xa9trier, empruntez sans plus attendre l'ascenseur du c\xc3\xb4t\xc3\xa9 ouest et vous parviendrez au square des chocobos. Dirigez-vous ensuite vers la r\xc3\xa9ception pour vous inscrire sur le registre des participants et montrer \xc3\xa0 tout le monde l'\xc3\xa9tendue de vos talents de jockey\x02\x1d\x01\x03!" +10,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_TRIPLETRIAD","Triple Triade est un jeu de cartes passionnant gr\xc3\xa2ce auquel vous pourrez d\xc3\xa9fier n'importe quel joueur \xc3\xa0 travers \xc3\x89orz\xc3\xa9a\x02\x1d\x01\x03! S\xc3\xa9lectionnez cinq cartes parmi celles que vous poss\xc3\xa9dez et faites travailler vos m\xc3\xa9ninges pour remporter un maximum de duels\x02\x1d\x01\x03!" +11,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_TRIPLETRIAD_001","Lorsque vous vous sentirez d'attaque pour une petite partie amicale ou un tournoi, rendez-vous au square des duellistes au sud-ouest de ce guichet. Vous y rencontrerez de nombreux passionn\xc3\xa9s pr\xc3\xaats \xc3\xa0 se mesurer \xc3\xa0 vous, alors montrez-leur ce que vous savez faire\x02\x1d\x01\x03!" +12,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_LOTTERY_000_000","Cactpot est le charmant sobriquet donn\xc3\xa9 au jeu de hasard qui fait le bonheur de tous les clients du Gold Saucer\x02\x1d\x01\x03! Il se divise en deux cat\xc3\xa9gories\x02\x1d\x01\x03: le Mini Cactpot pour les bourses modestes, et le M\xc3\xa9ga Cactpot pour les f\xc3\xa9rus de gros lots\x02\x1d\x01\x03!" +13,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_LOTTERY_000_001","Pas besoin d'aller bien loin pour participer au Mini Cactpot, puisque tout se passe \xc3\xa0 ce m\xc3\xaame comptoir aupr\xc3\xa8s de mon coll\xc3\xa8gue juste derri\xc3\xa8re\x02\x1d\x01\x03! Quant au M\xc3\xa9ga Cactpot, il vous faudra aller \xc3\xa0 l'\xc3\xa9tage du square des spectacles et vous verrez si Nald'thal vous fait la gr\xc3\xa2ce de remporter la mise\x02\x1d\x01\x03!" +14,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_LOTTERY_000_002","Si la chance vous sourit, vous empocherez une quantit\xc3\xa9 plus que rondelette de points du Gold Saucer, alors n'h\xc3\xa9sitez pas \xc3\xa0 participer le plus souvent possible\x02\x1d\x01\x03!" +15,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_ARCADE","Saviez-vous que de nombreux mini-jeux \xc3\xa9taient diss\xc3\xa9min\xc3\xa9s un peu partout dans le Gold Saucer\x02\x1d\x01\x03? Ils offrent la possibilit\xc3\xa9 de remporter des points \xc3\xa0 ne plus savoir qu'en faire, alors n'oubliez pas de vous y essayer\x02\x1d\x01\x03!" +16,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE","De nombreux spectacles et \xc3\xa9v\xc3\xa9nements sont r\xc3\xa9guli\xc3\xa8rement organis\xc3\xa9s \xc3\xa0 l'int\xc3\xa9rieur du Gold Saucer. Promenez-vous sans retenue dans les all\xc3\xa9es color\xc3\xa9es de notre \xc3\xa9tablissement et vos pas vous m\xc3\xa8neront certainement \xc3\xa0 l'un d'entre eux\x02\x1d\x01\x03!" +17,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_SYSTEM_000","Des \xc3\xa9v\xc3\xa9nements appel\xc3\xa9s JACTA (Jeux Al\xc3\xa9atoires Cr\xc3\xa9atifs de Type Amusant) peuvent se d\xc3\xa9clencher \xc3\xa0 tout moment en divers endroits du Gold Saucer." +18,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_SYSTEM_001","Durant un JACTA, un icone indiquant l'emplacement du PNJ li\xc3\xa9 \xc3\xa0 l'\xc3\xa9v\xc3\xa9nement appara\xc3\xaet sur la carte. Parlez-lui pour y participer." +19,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_Q2_1","Quel JACTA vous int\xc3\xa9resse\x02\x1d\x01\x03?" +20,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A2_1","Mascotte en d\xc3\xa9tresse" +21,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A2_2","Attention, fragile" +22,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A2_3","Sus \xc3\xa0 l'imp-osteur" +23,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A2_4","Voulez-vous danser\x02\x1d\x01\x03?" +24,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A2_5","Un sacr\xc3\xa9 courant d'air" +25,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A2_6","Retour" +26,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_1_1","Cette attraction se d\xc3\xa9roule sur Coloso et au Mont Corel. Un petit poussin chocobo a la f\xc3\xa2cheuse manie de vouloir se d\xc3\xa9gourdir les pattes un peu trop souvent, ce qui l'am\xc3\xa8ne r\xc3\xa9guli\xc3\xa8rement \xc3\xa0 des hauteurs d'o\xc3\xb9 il ne peut plus descendre..." +27,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_1_2","Si jamais vous tombez sur une personne \xc3\xa0 l'air d\xc3\xa9sesp\xc3\xa9r\xc3\xa9 au square du rond-point ou au square des merveilles, \xc3\xa9coutez donc ce qu'elle a \xc3\xa0 vous dire. Il est fort probable qu'un poussin chocobo soit \xc3\xa0 l'origine de son tourment." +28,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_2_1","La c\xc3\xa9l\xc3\xa8bre soci\xc3\xa9t\xc3\xa9 de livraison Raptor Express doit nous livrer des vases d'une qualit\xc3\xa9 exceptionnelle, mais depuis qu'une bande de voleurs les a pris pour cible, ils se font sans arr\xc3\xaat d\xc3\xa9rober leurs cargaisons." +29,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_2_2","Ils ont r\xc3\xa9cemment pass\xc3\xa9 une annonce en vue de recruter des livreurs capables d'acheminer la marchandise sans se faire rep\xc3\xa9rer par les brigands. Peut-\xc3\xaatre pourriez-vous leur proposer vos services\x02\x1d\x01\x03?" +30,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_3_1","C'est terrible, c'est affreux, c'est abominable\x02\x1d\x01\x03! Un imp plein de malice et de fourberie s'est faufil\xc3\xa9 on ne sait trop comment dans l'enceinte de l'\xc3\xa9tablissement\x02\x1d\x01\x03! \xc3\x89videmment, nous avons fait appel \xc3\xa0 des chasseurs de monstres, vous pensez bien..." +31,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_3_2","Mais le maudit imp a eu l'odieuse id\xc3\xa9e de prendre l'apparence de l'un d'entre eux\x02\x1d\x01\x03! Collaborez avec ces chasseurs pour essayer de retrouver cette satan\xc3\xa9e cr\xc3\xa9ature en interrogeant tous ceux qui vous semblent louches\x02\x1d\x01\x03!" +32,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_4_1","Savez-vous danser, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03\x02\x1d\x01\x03? Le Gold Saucer recherche justement des jeunes gens d\xc3\xa9sireux de faire leurs premiers pas de danse professionnelle dans la haute soci\xc3\xa9t\xc3\xa9 uldienne." +33,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_4_2","Qui n'aurait pas envie de devenir la nouvelle \xc3\xa9toile des soir\xc3\xa9es hupp\xc3\xa9es\x02\x1d\x01\x03? Les danseurs exp\xc3\xa9riment\xc3\xa9s de passage au square des spectacles seront ravis de vous apprendre les rudiments de votre nouvelle discipline\x02\x1d\x01\x03!" +34,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_5_1","Le Gold Saucer emploie chaque jour de tr\xc3\xa8s nombreuses personnes, parmi lesquelles une cr\xc3\xa9ature issue d'exp\xc3\xa9riences scientifiques de la guilde des occultistes. Nous l'appelons ma\xc3\xaetre Typhon." +35,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_5_2","Sa respiration provoque des rafales d'air d'une puissance tellement effroyable que tout le b\xc3\xa2timent en tremble. Si vous pensez \xc3\xaatre capable de vous faufiler entre elles, faites-en part \xc3\xa0 l'occultiste du square des spectacles\x02\x1d\x01\x03!" +36,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_1_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +37,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_2_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +38,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_3_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +39,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_4_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +40,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_5_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscEstablishmentGuidance_00241_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscEstablishmentGuidance_00241_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..d24df73e4 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscEstablishmentGuidance_00241_ja.csv @@ -0,0 +1,41 @@ +0,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_TALK_ACTOR","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbc\xe5\x86\x85\xe3\x81\xae\xe6\x96\xbd\xe8\xa8\xad\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x94\xe6\xa1\x88\xe5\x86\x85\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe4\xbc\xba\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_Q1_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A1_1","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +3,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A1_2","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x88\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x97\xe3\x83\xab\xe3\x83\x88\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +4,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A1_3","\xe3\x80\x8c\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x98\xe3\x83\x86\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +5,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A1_4","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9f\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xb2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +6,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A1_5","\xe9\xa4\xa8\xe5\x86\x85\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +7,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A1_6","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +8,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_CRACE","\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe5\xb0\x82\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xab\xe9\xa8\x8e\xe4\xb9\x97\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe9\x80\x9f\xe3\x81\xae\xe7\xa7\xb0\xe5\x8f\xb7\xe3\x82\x92\xe6\xb1\x82\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe7\x9b\xae\xe6\x8c\x87\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe9\xa0\x86\xe4\xbd\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xab\xb6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x82\xe3\x81\x86\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_CRACE_001","\xe8\x88\x88\xe5\x91\xb3\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe8\xa5\xbf\xe5\x81\xb4\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x95\xe3\x83\x88\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8a\xe5\x90\x91\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xa5\xa5\xe3\x81\xae\xe5\x8f\x97\xe4\xbb\x98\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe5\x87\xba\xe8\xb5\xb0\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x8c\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +10,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_TRIPLETRIAD","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x88\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x97\xe3\x83\xab\xe3\x83\x88\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x815\xe6\x9e\x9a\xe3\x81\xae\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x82\x92\xe9\xa7\x86\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x86\xb1\xe3\x81\x84\xe9\xa0\xad\xe8\x84\xb3\xe6\x88\xa6\xe3\x82\x92\xe6\xa5\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x83\x90\xe3\x83\x88\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +11,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_TRIPLETRIAD_001","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x88\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x97\xe3\x83\xab\xe3\x83\x88\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\x88\x88\xe5\x91\xb3\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\xae\xa2\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe5\x8d\x97\xe8\xa5\xbf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8a\xe5\x90\x91\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbc\xb7\xe6\x95\xb5\xe3\x82\x92\xe6\xb1\x82\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe7\x8c\x9b\xe8\x80\x85\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +12,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_LOTTERY_000_000","\xe6\xb0\x97\xe8\xbb\xbd\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x91\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9f\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbb\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x98\xe3\x83\x86\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa7\xe5\x8b\x9d\xe8\xb2\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbb\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x98\xe3\x83\x86\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae2\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x98\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_LOTTERY_000_001","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9f\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbb\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x98\xe3\x83\x86\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xab\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbb\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x98\xe3\x83\x86\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae2\xe9\x9a\x8e\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x98\xe3\x83\x86\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe6\x8c\x91\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x8c\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_LOTTERY_000_002","\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe9\x81\x8b\xe3\x81\x8c\xe8\x89\xaf\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe5\xa4\xa7\xe9\x87\x8f\xe3\x81\xaeMGP\xe3\x82\x92\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xae\x9a\xe6\x9c\x9f\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe8\xa6\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xb9\xe3\x83\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +15,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_ARCADE","\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xa4\x87\xe6\x95\xb0\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9f\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xb2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x81\x8c\xe8\xa8\xad\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03MGP\xe3\x82\x82\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe6\xb0\x97\xe8\xbb\xbd\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe6\xa5\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +16,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE","\xe9\xa4\xa8\xe5\x86\x85\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\xae\xa2\xe6\xa7\x98\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe5\x9e\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x82\x92\xe5\x82\xac\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x81\xab\xe9\x81\xad\xe9\x81\x87\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe9\x81\x8b\xe6\xac\xa1\xe7\xac\xac\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x96\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaa\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x82\x92\xe7\x94\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +17,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_SYSTEM_000","\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x89\xb9\xe5\xae\x9a\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe5\x88\xbb\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8cG.A.T.E.\xef\xbc\x88Gold Saucer Active Time Event\xef\xbc\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x96\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\x90\x84\xe6\x89\x80\xe3\x81\xa7\xe7\x99\xba\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_SYSTEM_001","\xe3\x80\x8cG.A.T.E.\xe3\x80\x8d\xe7\x99\xba\xe7\x94\x9f\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x81\xab\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x81\x8c\xe8\xa1\xa8\xe7\xa4\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe4\xba\xba\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x8c\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_Q2_1","\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8cG.A.T.E.\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +20,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A2_1","\xe3\x80\x8c\xe6\x95\x91\xe5\x87\xba\xef\xbc\x81 \xe3\x83\x9f\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +21,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A2_2","\xe3\x80\x8c\xe6\xbf\x80\xe8\xb5\xb0\xef\xbc\x81 \xe3\x83\xa9\xe3\x83\x97\xe3\x83\x88\xe3\x83\xab\xe9\x81\x8b\xe9\x80\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +22,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A2_3","\xe3\x80\x8c\xe8\xbf\xbd\xe8\xb7\xa1\xef\xbc\x81 \xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +23,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A2_4","\xe3\x80\x8c\xe7\x89\xb9\xe8\xa8\x93\xef\xbc\x81 \xe3\x83\x80\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +24,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A2_5","\xe3\x80\x8c\xe6\x9a\xb4\xe9\xa2\xa8\xef\xbc\x81 \xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8d\xe3\x83\x95\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +25,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A2_6","\xe6\x88\xbb\xe3\x82\x8" +26,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_1_1","\xe8\x88\x9e\xe5\x8f\xb0\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\x9c\xe3\x83\x86\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xac\xe3\x83\xab\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\x84\xb1\xe8\xb5\xb0\xe7\x99\x96\xe3\x81\xae\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x92\xe3\x83\x8a\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe9\xa0\x82\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe7\x99\xbb\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x99\x8d\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_1_2","\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x9b\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe8\xa9\xb1\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x92\xe3\x83\x8a\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x82\x92\xe5\x8a\xa9\xe3\x81\x91\xe5\x87\xba\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\xe9\x80\x94\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xab\xe6\x9a\xae\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x82\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_2_1","\xe5\xa4\xa7\xe6\x89\x8b\xe8\x8d\xb7\xe9\x81\x8b\xe3\x81\xb3\xe7\xb5\x84\xe5\x90\x88\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x97\xe3\x83\x88\xe3\x83\xab\xe9\x81\x8b\xe9\x80\x81\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xb9\x8a\xe7\xb4\xb0\xe3\x81\xaa\xe5\xa3\xba\xe3\x82\x92\xe6\xb3\xa8\xe6\x96\x87\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe5\xbd\xbc\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe6\x81\xa8\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x92\xe6\x8a\xb1\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x9b\x97\xe8\xb3\x8a\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xab\xe5\x97\x85\xe3\x81\x8e\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe6\xa7\x98\xe5\xad\x90\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +29,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_2_2","\xe8\xb3\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe8\xa6\x96\xe7\xb7\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x90\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe9\xa4\xa8\xe5\x86\x85\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x93\xe6\xa5\xad\xe5\x93\xa1\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xb8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa3\xba\xe3\x82\x92\xe5\xb1\x8a\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe5\x8d\x94\xe5\x8a\x9b\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x88\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +30,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_3_1","\xe5\xa4\xa7\xe5\xa4\x89\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\xa4\xa8\xe5\x86\x85\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe6\x82\xaa\xe6\x88\xaf\xe5\xa5\xbd\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x81\x8c\xe6\xbd\x9c\xe5\x85\xa5\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa7\xe6\x80\xa5\xe3\x81\x8e\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe5\xa6\x96\xe7\x95\xb0\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x92\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe5\xaf\x84\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +31,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_3_2","\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x81\x8c\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe3\x81\xab\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe9\x80\x83\xe8\xb5\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe5\x8d\x94\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\xa6\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xa2\xe3\x81\x97\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x82\xaa\xe6\x88\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe8\xb7\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81" +32,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_4_1","\xe3\x81\x8a\xe5\xae\xa2\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\x80\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x8a\xe5\xbe\x97\xe6\x84\x8f\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe7\xa4\xbe\xe4\xba\xa4\xe7\x95\x8c\xe3\x83\x87\xe3\x83\x93\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe5\xa4\xa2\xe8\xa6\x8b\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x8b\xa5\xe3\x81\x8d\xe3\x83\x80\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe5\xbf\x9c\xe6\x8f\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +33,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_4_2","\xe5\xae\x8c\xe7\x92\xa7\xe3\x81\xab\xe8\xb8\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x92\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe7\xa4\xbe\xe4\xba\xa4\xe7\x95\x8c\xe3\x81\xae\xe8\x8f\xaf\xe3\x82\x92\xe7\x9b\xae\xe6\x8c\x87\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe6\x83\x85\xe7\x86\xb1\xe3\x81\xae\xe8\x88\x9e\xe8\xb8\x8f\xe5\xae\xb6\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x80\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe7\x89\xb9\xe8\xa8\x93\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe7\xb5\xb6\xe5\xa5\xbd\xe3\x81\xae\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +34,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_5_1","\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x96\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaa\xe5\xbe\x93\xe6\xa5\xad\xe5\x93\xa1\xe3\x81\x8c\xe5\x83\x8d\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x91\xaa\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe5\xae\x9f\xe9\xa8\x93\xe3\x81\xa7\xe5\x8f\xac\xe5\x96\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe5\xa6\x96\xe7\x95\xb0\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x82\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x92\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa5\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe5\x85\x88\xe7\x94\x9f\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8a\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +35,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_5_2","\xe5\x85\x88\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x97\xe6\x84\x8f\xe6\x8a\x80\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x98\xe3\x81\x84\xe5\x8b\xa2\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe9\xbc\xbb\xe6\x81\xaf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe9\xbc\xbb\xe6\x81\xaf\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe8\xa6\x8b\xe4\xba\x8b\xe9\x81\xbf\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe8\x87\xaa\xe4\xbf\xa1\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x8a\xe6\x9c\x89\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe5\x91\xaa\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe6\xa7\x98\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81" +36,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_1_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +37,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_2_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +38,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_3_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +39,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_4_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +40,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_5_3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscGATEHiddenObject_00248_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscGATEHiddenObject_00248_de.csv new file mode 100644 index 000000000..a091d3be9 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscGATEHiddenObject_00248_de.csv @@ -0,0 +1,82 @@ +0,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_Q1_000_000","Welchen Teil m\xc3\xb6chtest du dir ansehen?" +1,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_A1_000_001","Den Kopf." +2,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_A1_000_002","Den Rumpf." +3,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_A1_000_003","Die F\xc3\xbc\xc3\x9fe." +4,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_A1_000_004","Den ganzen K\xc3\xb6rper." +5,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_A1_000_005","Abbrechen." +6,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_A1_000_006","Von hinten ansehen." +7,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_A1_000_007","Von vorne ansehen." +8,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SYSTEM_700_050","Pr\xc3\xa4g dir den vergr\xc3\xb6\xc3\x9ferten Abschnitt gut ein!" +9,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SYSTEM_700_051","Vergleiche die dubiosen Abenteurer mit dem Nichtsj\xc3\xa4ger. Wenn sie ihm nur \xc3\xa4hneln, hast du den Falschen. Der Imp ist der in der perfekten Verkleidung!" +10,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERM01_000_000","Schau gut hin, Freundchen, damit du mich auch ja wiedererkennst." +11,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERM01_000_001","Dann leg mal los, Sp\xc3\xbcrnase. Wollen wir doch mal sehen, wie schnell du den widerlichen Imp aufsp\xc3\xbcrst!" +12,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERM02_000_005","Du willst dir meine Erscheinung einpr\xc3\xa4gen, um den Imp ausfindig zu machen? Bitte sehr." +13,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERM02_000_006","Hast du dir alles gut eingepr\xc3\xa4gt? Dann geh und fang den doppelz\xc3\xbcngigen Doppelg\xc3\xa4nger!" +14,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERM03_000_010","Guck gut hin - ich habe links mehr Nasenhaare als rechts, siehst du?" +15,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERM03_000_011","Bist du so weit? Viel Erfolg bei der Imp-Jagd!" +16,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERM04_000_015","Selbstverst\xc3\xa4ndlich kannst du mal genauer hinsehen. Ich biete meine volle Unterst\xc3\xbctzung an." +17,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERM04_000_016","Du bist jederzeit herzlichst eingeladen, noch mal einen genaueren Blick auf mich zu werfen." +18,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERM05_000_020","Sieh nur hin, ich habe nichts zu verbergen!" +19,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERM05_000_021","Und jetzt schnapp den hinterh\xc3\xa4ltigen Identit\xc3\xa4tsdieb!" +20,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERF01_100_000","Stier mich nicht so an, du ...! Ach, es geht um einen Imp?" +21,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERF01_100_001","Es geht doch auch wirklich um einen Imp? Oder wolltest du mich nur begutachten?" +22,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERF02_100_005","Ja, schau nur her! \x02\x1a\x02\x02\x03Das hier\x02\x1a\x02\x01\x03 bekommst du eh nicht!" +23,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERF02_100_006","Ach, es war wegen des Imps? Ja, wenn das so ist ... helfe ich dir nat\xc3\xbcrlich jederzeit wieder." +24,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERF03_100_010","Da l\xc3\xa4uft eine rum, die so aussieht wie ich! Sieh genau hin, \x02\x08\x18\xe9\x05\xff\nP\xc3\xbcppchen\xff\tB\xc3\xbcbchen\x03!" +25,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERF03_100_011","Siehst du? Alles echt! Und jetzt find dieses billige Imp-Imitat!" +26,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERF04_100_015","Ich bin die echte Ich! Ich schw\xc3\xb6re es dir! Sieh doch mal genau hin!" +27,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERF04_100_016","Siehst du? Ich bin's, genau wie ich es dir gesagt habe. Jetzt musst du nur noch die echte Falsche finden. Ich meine, die falsche Ich ... Hach, du wei\xc3\x9ft schon, den Imp!" +28,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERF05_100_020","Du willst mich studieren, um dem Imp auf die Schliche zu kommen? Bitte sehr." +29,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERF05_100_021","Gern geschehen. Wenn's weiter nichts ist ... Ich helfe gerne." +30,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HIGHLANDER01_200_000","Was gibt's hier zu gucken?" +31,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HIGHLANDER01_200_001","Jetzt lauf schon los und hol den Lump! Dem werd ich seine Sp\xc3\xa4\xc3\x9fe schon austreiben!" +32,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HIGHLANDER02_200_005","Da l\xc3\xa4uft einer rum, und gibt sich f\xc3\xbcr mich aus! Damit bin ich nat\xc3\xbcrlich gar nicht einverstanden ... Nur zu, sieh genau hin!" +33,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HIGHLANDER02_200_006","Hoffentlich kannst du den Misset\xc3\xa4ter identifizieren. Ich stehe dir jederzeit wieder zur Verf\xc3\xbcgung." +34,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HIGHLANDER03_200_010","Hallooo, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\x0bholde Maid\xff\rsch\xc3\xb6ner Bub\x03! Interesse?" +35,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HIGHLANDER03_200_011","Wie? Das war schon alles? Ich hab noch mehr zu bieten! Warte ...!" +36,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HIGHLANDER04_200_015","Ich dacht, ich guck nicht richtig, der sieht ja aus wie ich! Und schon war er wieder weg ... Hoffentlich findest du den Schelm. Sieh genau hin!" +37,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HIGHLANDER04_200_016","Hast du dir alles gut eingepr\xc3\xa4gt? Nicht auszudenken, was f\xc3\xbcr einen Unfug der Imp in meinem guten Namen anstellen k\xc3\xb6nnte ..." +38,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HIGHLANDER05_200_020","Bitte, tu dir keinen Zwang an. Man hat in diesen turbulenten Zeiten viel zu selten Gelegenheit, einander in die Augen zu sehen." +39,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HIGHLANDER05_200_021","Das hat gut getan. K\xc3\xb6nnen wir jederzeit wieder machen." +40,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEEKEROFTHESUN01_300_000","Angucken ist okay - aber nicht anfassen, h\xc3\xb6rst du?" +41,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEEKEROFTHESUN01_300_001","Jetzt reicht es aber. Los, fang den Imp!" +42,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEEKEROFTHESUN02_300_005","Dieser Imp gibt sich f\xc3\xbcr mich aus! So ein unversch\xc3\xa4mtes Biest!" +43,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEEKEROFTHESUN02_300_006","Schnapp dir den schamlosen Kerl und zeig's ihm!" +44,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEEKEROFTHESUN03_300_010","Pr\xc3\xa4g dir gut ein, wie ich aussehe." +45,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEEKEROFTHESUN03_300_011","Hoffentlich findest du die Doppelg\xc3\xa4ngerin. Dann kann ich meinem Geliebten alles erkl\xc3\xa4ren." +46,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEEKEROFTHESUN04_300_015","Puh, bin ich m\xc3\xbcde. Ganz sch\xc3\xb6n aufregend, dieses Imitiertwerden. Ich freu mich schon auf eine warme Decke und ein Sch\xc3\xa4lchen Milch." +47,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEEKEROFTHESUN04_300_016","Jetzt mach ich aber mein wohlverdientes Nickerchen - dir viel Erfolg bei der Imp-Jagd!" +48,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEEKEROFTHESUN05_300_020","Hm, hier im Gold Saucer arbeiten viele Miqo'te ... Da wirst du es nicht leicht haben. Pr\xc3\xa4g dir alle Einzelheiten gut ein." +49,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEEKEROFTHESUN05_300_021","Meine Schwanzkr\xc3\xbcmmung ist ziemlich eigenartig. Vielleicht hilft dir das bei der Suche. Viel Erfolg!" +50,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_WILDWOOD01_400_000","Bei der Jagd auf den ruchlosen Wechseling ist Euch meine Unterst\xc3\xbctzung sicher, \x02\x08(\xe9\x05\xff\x12edle Abenteurerin\xff\x11edler Abenteurer\x03!" +51,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_WILDWOOD01_400_001","Geht mit meinen besten W\xc3\xbcnschen. Auf dass der Unhold bald gefasst wird!" +52,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_WILDWOOD02_400_005","Ein Imp, der meine Gestalt annahm ... So einen sch\xc3\xb6nen Imp hat die Welt noch nicht gesehen!" +53,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_WILDWOOD02_400_006","Der \xc3\x9cbelt\xc3\xa4ter ist hoffentlich schnell gefasst. Meine Makellosigkeit zu imitieren, ist eine S\xc3\xbcnde vor den G\xc3\xb6ttern!" +54,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_WILDWOOD03_400_010","Ich kooperiere gerne, wenn es Euch hilft, diesen Unhold zu ergreifen." +55,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_WILDWOOD03_400_011","M\xc3\xb6ge Euer heldenhaftes Unterfangen von Erfolg gekr\xc3\xb6nt sein." +56,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_WILDWOOD04_400_015","Nat\xc3\xbcrlich werde ich dir mit Kr\xc3\xa4ften dabei helfen, den ruchlosen Gestaltenwandler zu fangen." +57,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_WILDWOOD04_400_016","Rasch, lauf und finde den Betr\xc3\xbcger!" +58,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_WILDWOOD05_400_020","Hach, wie ich die neidischen Blicke des gemeinen Volks genie\xc3\x9fe! Bitte, sieh nur her, so lang du willst!" +59,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_WILDWOOD05_400_021","Dass dieser Imp es wagt, mich zu imitieren, ist eine unertr\xc3\xa4gliche Anma\xc3\x9fung! Zeig ihm gegen\xc3\xbcber keine Gnade, h\xc3\xb6rst du?" +60,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEAWOLF01_500_000","Was guckste so, \x02\x08\x14\xe9\x05\xff\x07Kleine\xff\x08Kleiner\x03? Wohl noch nie so einen stattlichen Roegadyn gesehen, was?" +61,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEAWOLF01_500_001","Wenn ich den Nachmacher-Imp in meine Finger kriege, mache ich Hackfleisch aus ihm und verf\xc3\xbcttere ihn an einen Haufen hungriger Maden. Hoffentlich findest du ihn vor mir ..." +62,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEAWOLF02_500_005","Du willcht mich, den 'ch\xc3\xb6nen 'chpatz, in Augenchein nehmen? Nur tchu ... tu dir keinen Tchwang an!" +63,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEAWOLF02_500_006","Hacht du 'chon genug? 'chick mir den 'ch\xc3\xb6nen Imp vorbei, wenn du mit ihm fertig bicht!" +64,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEAWOLF03_500_010","Ja, ich wei\xc3\x9f, ich hab ein Allerweltsgesicht. Augen, Nase, Mund. Ich w\xc3\xbcrde mich wundern, wenn du etwas Besonderes daran entdeckst." +65,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEAWOLF03_500_011","Was hab ich gesagt, alles ganz normal. Den Imp findest du nie, daf\xc3\xbcr bin ich viel zu durchschnittlich." +66,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEAWOLF04_500_015","Zeig diesem Gestaltenwandler, dass Strolche wie er in Eorzea nichts zu suchen haben." +67,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEAWOLF04_500_016","F\xc3\xbcr einen Roegadyn hab ich ziemlich kleine F\xc3\xbc\xc3\x9fe. Schuhgr\xc3\xb6\xc3\x9fe 62. Vielleicht hilft dir das." +68,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEAWOLF05_500_020","Diese Imps sind wirklich r\xc3\xa4tselhaft ..." +69,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEAWOLF05_500_021","Man fragt sich, wie die kleinen Imps das machen ... sich in einen Roegadyn zu verwandeln, der das Zehnfache ihrer Gr\xc3\xb6\xc3\x9fe hat. Ob sie so etwas wie eine Obergrenze haben? Hoffentlich, sonst verwandelt sich noch einer in den gro\xc3\x9fen Bahamut, und was machen wir dann?" +70,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HELLSGUARD01_600_000","Du willst mich in Augenschein nehmen? Bitte sehr, wenn's weiter nichts ist." +71,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HELLSGUARD01_600_001","Dann wollen wir mal hoffen, dass du den Gauner findest, bevor er irgendein Unheil anrichten kann." +72,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HELLSGUARD02_600_005","Es ist keine leichte Aufgabe, die Imps sind echt gerissen. Einer hat sich mal sechs Monde lang f\xc3\xbcr meine Tante Schiefe Zeder ausgegeben, um ihre Rente zu kassieren ... Sieh besser ganz genau hin." +73,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HELLSGUARD02_600_006","Na, dann viel Erfolg. Und wenn du meiner Tante Schiefe Zeder begegnest, wei\xc3\x9ft du Bescheid." +74,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HELLSGUARD03_600_010","Bei der Suche nach dem Imp helf ich dir gerne. Sieh genau hin." +75,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HELLSGUARD03_600_011","\xc3\x9cbrigens: Woher wei\xc3\x9ft du eigentlich, dass ich nicht der Imp bin? Dann w\xc3\xbcrdest du ja dem echten Mir hinterherjagen ..." +76,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HELLSGUARD04_600_015","Das find ich echt dufte, dass du dich so aufopferst und versuchst, den Imp zu fangen. Komm, ich brau dir einen Kr\xc3\xa4utertee." +77,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HELLSGUARD04_600_016","Hast du dir auch \xc3\xbcberlegt, was du machst, wenn du den Imp findest? Gewalt ist keine L\xc3\xb6sung." +78,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HELLSGUARD05_600_020","Ja, sieh aber genau hin. Nicht auszudenken, was passieren k\xc3\xb6nnte, wenn du den Falschen erwischst!" +79,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HELLSGUARD05_600_021","Man fragt sich, wer noch alles ein Imp ist ... Egal. Viel Erfolg bei deiner Jagd." +80,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +81,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_TALK_ACTOR1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscGATEHiddenObject_00248_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscGATEHiddenObject_00248_en.csv new file mode 100644 index 000000000..c5758c1be --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscGATEHiddenObject_00248_en.csv @@ -0,0 +1,82 @@ +0,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_Q1_000_000","What will you do?" +1,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_A1_000_001","Inspect the adventurer's head." +2,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_A1_000_002","Inspect the adventurer's upper body." +3,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_A1_000_003","Inspect the adventurer's lower body." +4,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_A1_000_004","Inspect the adventurer's entire body." +5,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_A1_000_005","Nothing." +6,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_A1_000_006","Inspect the adventurer from behind." +7,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_A1_000_007","Inspect the adventurer from the front." +8,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SYSTEM_700_050","Take note of any distinguishing features. Many adventurers may look alike at a glance." +9,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SYSTEM_700_051","Make certain that the adventurer is your client's exact double before you act!" +10,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERM01_000_000","You wish to inspect me more closely? Good, be my guest!" +11,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERM01_000_001","I trust you've seen what you need to see? Then I'll leave you to it!" +12,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERM02_000_005","Ah, of course. You'll want to take a good look at me if you're to find that mischief-making monster." +13,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERM02_000_006","Well? Have you all the details you need? Then pray track down that imp!" +14,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERM03_000_010","Ye...ye want to take a long, hard look at me? Well, if it's to catch the imp... But keep yer eyes away from me...me tender regions!" +15,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERM03_000_011","Gotten an eyeful, have ye? Then go and catch the bloody imp!" +16,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERM04_000_015","You wish to have a proper look at me before you leave? What a marvelous idea!" +17,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERM04_000_016","I wish you luck on your search, friend. You're more than welcome to inspect me again should the need arise." +18,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERM05_000_020","Yes, yes. Take a good look. \x02\x1a\x02\x02\x03He\x02\x1a\x02\x01\x03 is in every way, shape, and form identical to \x02\x1a\x02\x02\x03me\x02\x1a\x02\x01\x03, so it is essential that you memorize my\xe2\x94\x80and, in turn, his\xe2\x94\x80every feature." +19,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERM05_000_021","And do not leave without inspecting my garments, for they are \x02\x1a\x02\x02\x03his\x02\x1a\x02\x01\x03 garments as well!" +20,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERF01_100_000","Do what you must, but pray be quick about it! Even as we speak, that fiend could be doing horrible things in my name!" +21,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERF01_100_001","You \x02\x1a\x02\x02\x03will\x02\x1a\x02\x01\x03 find him, will you not? I dare not consider the alternative..." +22,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERF02_100_005","Oh, would you care to see how I'm dressed and such? That should help you find that awful demon." +23,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERF02_100_006","Well, then, I'll leave you to it! Feel free to come back if you need another look!" +24,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERF03_100_010","Have you found that bleedin' imp yet? Wait, you want to take a look at \x02\x1a\x02\x02\x03me\x02\x1a\x02\x01\x03!?" +25,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERF03_100_011","Keep your eyes peeled, love\xe2\x94\x80a \x02\x08\x10\xe9\x05\xff\x05maid\xff\x06bloke\x03's mum couldn't tell \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04her\xff\x04him\x03 an' the imp apart!" +26,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERF04_100_015","Wait, no! Put that down. I'm the real me, I swear! In fact, why not take a closer look before you go? Can't have you harassing innocent patrons with brightash, now can we?" +27,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERF04_100_016","I hope you find that horrible imp, and find him quick. Goodness knows I can't have my reputation sullied before the big tournament." +28,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERF05_100_020","Take a close look. Closer now. I wouldn't have you mistaking some disheveled commoner for the second-most beautiful woman in the Saucer." +29,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERF05_100_021","Some say the impostor is an \x02\x1a\x02\x02\x03exact\x02\x1a\x02\x01\x03 double, but that would be ridiculous, for we all know by the definition of \x02\x1a\x02\x02\x03exact\x02\x1a\x02\x01\x03 that there is room for variation." +30,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HIGHLANDER01_200_000","You want to take a good look at me so you can find me? Gods, why didn't I think of that? Look, then\xe2\x94\x80\x02\x1a\x02\x02\x03look\x02\x1a\x02\x01\x03!" +31,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HIGHLANDER01_200_001","I'm counting on you to stop him\xe2\x94\x80to stop \x02\x1a\x02\x02\x03me\x02\x1a\x02\x01\x03\xe2\x94\x80before it's too late!" +32,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HIGHLANDER02_200_005","We don't want you throwing brightash at the wrong man. Here, you'd best take note of what I'm wearing." +33,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HIGHLANDER02_200_006","Done? Good hunting, then!" +34,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HIGHLANDER03_200_010","Very well. To catch an imp, I will submit myself to your investigation." +35,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HIGHLANDER03_200_011","The voidsent's guise is perfect, my friend. Do not let it make a fool of you." +36,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HIGHLANDER04_200_015","Though my purloined good looks should be unmistakable in a crowd, might I suggest you take one last look at me?" +37,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HIGHLANDER04_200_016","I hope that imp gets everything that's coming to him. One cannot steal this beautiful face without repercussions, you know." +38,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HIGHLANDER05_200_020","Gawp all ye want, but keep them dirty dukes to yerself." +39,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HIGHLANDER05_200_021","Alright! Alright! That's enough. Any more gazin' into me orbs and people might start talkin'." +40,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEEKEROFTHESUN01_300_000","Well, if you must. But don't take too long\xe2\x94\x80we haven't much time!" +41,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEEKEROFTHESUN01_300_001","Take care not to throw it at the first Sunseeker you see. There are more than a few here \x02\x089\xe3\xe9\x0c\r\xff\x19\x02\x08\x15\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08tonight\xff\x06today\x03\xff\x19\x02\x08\x15\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x06today\xff\x08tonight\x03\x03 wearing outfits similar to mine." +42,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEEKEROFTHESUN02_300_005","Have you found that impish imitator? Or did you wish to appreciate my fine sense of fashion first?" +43,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEEKEROFTHESUN02_300_006","The creature copied my style from the top of my head to the tip of my claws, so it shouldn't be too hard to find!" +44,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEEKEROFTHESUN03_300_010","You want to \x02\x1a\x02\x02\x03what\x02\x1a\x02\x01\x03? I hardly think I of all people should be subject to your prying eyes.\x02\x10\x01\x03...But do as you must." +45,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEEKEROFTHESUN03_300_011","Are you satisfied? Good. Now kindly go and find the imp!" +46,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEEKEROFTHESUN04_300_015","If you think it would help, you're more than welcome to another look. Anything to help catch that horrible little monster." +47,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEEKEROFTHESUN04_300_016","I'm counting on you to teach that imp a lesson. If you need another look at my outfit, I'll be here waiting for you." +48,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEEKEROFTHESUN05_300_020","If it means finding that imp, you can eye me all you like!" +49,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEEKEROFTHESUN05_300_021","Do take care when using that brightash, however. It seems I am not the only Seeker of the Sun who believes her identity stolen by the imp." +50,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_WILDWOOD01_400_000","Did you find him already? What!? You're only here to inspect my garments?" +51,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_WILDWOOD01_400_001","Admittedly, I have been told on several occasions that I resemble someone else, so your caution may be warranted. Still, time is of the essence..." +52,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_WILDWOOD02_400_005","I am accustomed to lingering stares, but must you gaze with such intensity? I suppose I must endure the attention if it will aid you in banishing that upstart impostor..." +53,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_WILDWOOD02_400_006","You may find yourself drawn to other, lesser beauties, but I assure you, none have quite reached the same pinnacle of loveliness as I." +54,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_WILDWOOD03_400_010","You would like to take a closer look at my figure? By all means, my friend." +55,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_WILDWOOD03_400_011","Is there aught else you would see? No? Then may the Twelve aid you in finding the fiend." +56,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_WILDWOOD04_400_015","If you're going to catch that little monster, you had best take a closer look at my clothing. The last thing we want is to be thrown out for harassing our fellow patrons." +57,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_WILDWOOD04_400_016","Imps are a crafty lot, so be careful." +58,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_WILDWOOD05_400_020","Commit my features to memory if you must, but be quick about it. My creditors are not the most patient of people." +59,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_WILDWOOD05_400_021","Finished? Then off with you." +60,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEAWOLF01_500_000","Huh? Er... Ye want me to strike a pose or summat?" +61,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEAWOLF01_500_001","Satisfied? Off with ye, then! That imp ain't goin' to catch himself!" +62,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEAWOLF02_500_005","Ye need to sear me ugly face into yer brain, do ye? Take a good long look, then." +63,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEAWOLF02_500_006","Remembered all me bumps an' crags? All right, matey. Ye take me smoke bomb an' crack that voidsent bastard right 'twixt the eyes!" +64,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEAWOLF03_500_010","What strange tide landed all these folk what could be me twin here?\x02\x10\x01\x03Eh? Ye need to look me over? Look away, mate, look away!" +65,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEAWOLF03_500_011","That's...that's all? Well, I've no intent to leave if ye need another look." +66,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEAWOLF04_500_015","I reckon you'd be too fast to keep up with. Least I can do, though, is give you a look at my clothes before you go." +67,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEAWOLF04_500_016","I'll wait here, in case he slips by you. Good luck!" +68,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEAWOLF05_500_020","Like I told ye, the imp has me eyes, me nose, me scars. Hells, the little devil even had the damned decency to monkey me turnout." +69,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEAWOLF05_500_021","Ye find him for me, eh? I don't know how much longer I can take this." +70,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HELLSGUARD01_600_000","Ahhh, I knew there was a reason I chose you! Kind \x02\x1a\x02\x02\x03and\x02\x1a\x02\x01\x03 clever!" +71,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HELLSGUARD01_600_001","Just hold my image in your mind's eye! I know you can do it!" +72,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HELLSGUARD02_600_005","I never paid much attention before, but there's more than a few lads in here that could pass for me at a glance. You've only got one shot, so you'd best be sure of your target." +73,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HELLSGUARD02_600_006","You'll find that imp, won't you? What if it's out there right now, ordering lunch for a hundred...?" +74,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HELLSGUARD03_600_010","Want to look me over, eh? Fine. But not a word about my posture." +75,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HELLSGUARD03_600_011","People... Too many people.\x02\x10\x01\x03Get that imp, so I can get out of here!" +76,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HELLSGUARD04_600_015","Making a mental note of my appearance should help you track the beast down." +77,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HELLSGUARD04_600_016","Well, I'll leave you to it, then. If you need anything, you know where to find me." +78,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HELLSGUARD05_600_020","Ah, a \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06woman\xff\x04man\x03 after my own heart. You, too, then realize that only through observation can one answer the riddles of the world. Observe away, my friend." +79,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HELLSGUARD05_600_021","I wish you the best of luck...even though my studies have found that luck plays little part in the outcome of events such as these." +80,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_TALK_ACTOR","dummy" +81,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_TALK_ACTOR1","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscGATEHiddenObject_00248_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscGATEHiddenObject_00248_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..41c02fd15 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscGATEHiddenObject_00248_fr.csv @@ -0,0 +1,82 @@ +0,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_Q1_000_000","Quelle partie voulez-vous examiner\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_A1_000_001","La t\xc3\xaate" +2,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_A1_000_002","Le buste" +3,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_A1_000_003","Les jambes" +4,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_A1_000_004","Le corps entier" +5,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_A1_000_005","Annuler" +6,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_A1_000_006","Examiner la partie arri\xc3\xa8re" +7,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_A1_000_007","Examiner la partie avant" +8,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SYSTEM_700_050","Observez attentivement la partie s\xc3\xa9lectionn\xc3\xa9e et m\xc3\xa9morisez-en tous les d\xc3\xa9tails." +9,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SYSTEM_700_051","Comparez avec l'original pour savoir si les deux ont exactement la m\xc3\xaame apparence." +10,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERM01_000_000","Ouvre bien grand les yeux, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03\x02\x1d\x01\x03!" +11,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERM01_000_001","Et maintenant, sus \xc3\xa0 l'imp-osteur\x02\x1d\x01\x03! N'h\xc3\xa9site pas \xc3\xa0 revenir me voir si tu as besoin de te rafra\xc3\xaechir la m\xc3\xa9moire\x02\x1d\x01\x03!" +12,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERM02_000_005","Regarde-moi bien si tu veux d\xc3\xa9busquer ce maudit imp\x02\x1d\x01\x03!" +13,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERM02_000_006","Tu as bien tout en t\xc3\xaate\x02\x1d\x01\x03? Parfait\x02\x1d\x01\x03! \xc3\x80 toi de jouer maintenant\x02\x1d\x01\x03!" +14,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERM03_000_010","Concentre-toi et observe attentivement tous les d\xc3\xa9tails qui me caract\xc3\xa9risent. Ce n'est qu'en coop\xc3\xa9rant que nous parviendrons \xc3\xa0 nous d\xc3\xa9barrasser de l'imp." +15,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERM03_000_011","Tu es pr\xc3\xaat\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03? Je compte sur toi\x02\x1d\x01\x03!" +16,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERM04_000_015","Tu veux m'examiner pour trouver la faille du d\xc3\xa9guisement de l'imp\x02\x1d\x01\x03? Excellente id\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03!" +17,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERM04_000_016","Parfait, montre-nous ce que tu sais faire maintenant\x02\x1d\x01\x03! Et surtout, reviens me voir si tu as besoin de jeter un coup d'\xc5\x93il \xc3\xa0 nouveau." +18,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERM05_000_020","Tu as besoin de m'examiner pour mettre toutes les chances de ton c\xc3\xb4t\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03? Pas de probl\xc3\xa8me\x02\x1d\x01\x03!" +19,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERM05_000_021","D\xc3\xa9p\xc3\xaache-toi avant que ce satan\xc3\xa9 imp ne commette l'irr\xc3\xa9parable\x02\x1d\x01\x03!" +20,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERF01_100_000","Tu veux te plonger dans la contemplation de mon corps parfait\x02\x1d\x01\x03? Aucun probl\xc3\xa8me..." +21,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERF01_100_001","Ce serait vraiment g\xc3\xa9nial si tu pouvais nous d\xc3\xa9barrasser de cet imp\x02\x1d\x01\x03! Bonne chance\x02\x1d\x01\x03!" +22,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERF02_100_005","Tu as besoin de m'examiner\x02\x1d\x01\x03? Aucun souci, prends tout ton temps." +23,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERF02_100_006","Avec un sens de l'observation aussi aiguis\xc3\xa9 que le tien, je suis s\xc3\xbbre que cet imp ne fera pas long feu\x02\x1d\x01\x03!" +24,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERF03_100_010","Eh, tu vas arr\xc3\xaater de me reluquer comme \xc3\xa7a\x02\x1d\x01\x03!?\x02\x10\x01\x03Ah, tu veux m'observer pour d\xc3\xa9busquer l'imp\x02\x1d\x01\x03? Dans ce cas, fais-toi plaisir\x02\x1d\x01\x03!" +25,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERF03_100_011","Eh bien, on dirait que tu n'en as pas loup\xc3\xa9 une miette\x02\x1d\x01\x03! Va nous trouver cet imp maintenant\x02\x1d\x01\x03!" +26,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERF04_100_015","Quoi qu'il en soit, je suis une humaine authentique, moi... Tout ce que je peux faire pour t'aider, c'est te servir de mod\xc3\xa8le." +27,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERF04_100_016","Bon, t'as fini de te rincer l'\xc5\x93il\x02\x1d\x01\x03!? Allez, au boulot\x02\x1d\x01\x03!" +28,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERF05_100_020","Je serai absolument enchant\xc3\xa9e de collaborer avec vous pour lever le voile sur le d\xc3\xa9guisement de cet affreux imp, tr\xc3\xa8s \x02\x08\x11\xe9\x05\xff\x07ch\xc3\xa8re\xff\x05cher\x03." +29,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERF05_100_021","J'esp\xc3\xa8re vous avoir \xc3\xa9t\xc3\xa9 utile. Bonne chance\x02\x1d\x01\x03!" +30,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HIGHLANDER01_200_000","Regarde-moi bien pour mieux me reconna\xc3\xaetre\x02\x1d\x01\x03! Comment \xc3\xa7a, \xc3\xa7a n'a aucun sens\x02\x1d\x01\x03!?" +31,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HIGHLANDER01_200_001","Allez, d\xc3\xa9p\xc3\xaache-toi de me reconna\xc3\xae... de retrouver cet imp de malheur, je veux dire\x02\x1d\x01\x03!" +32,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HIGHLANDER02_200_005","Tu imagines la honte si on me confondait avec cet imp\x02\x1d\x01\x03? Examine-moi imm\xc3\xa9diatement\x02\x1d\x01\x03!" +33,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HIGHLANDER02_200_006","Sus \xc3\xa0 l'imp-osteur\x02\x1d\x01\x03!" +34,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HIGHLANDER03_200_010","Pla\xc3\xaet-il\x02\x1d\x01\x03? Vous voulez m'examiner\x02\x1d\x01\x03? Eh bien, faites donc..." +35,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HIGHLANDER03_200_011","Les imps sont connus pour leur fourberie... \xc3\x80 vous d'\xc3\xaatre plus mali\x02\x08\x0b\xe9\x05\xff\x04gne\xff\x02n\x03 qu'eux\x02\x1d\x01\x03!" +36,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HIGHLANDER04_200_015","Un imp a pris mon apparence, par les Douze\x02\x1d\x01\x03! Cette histoire rocambolesque va me rendre fou\x02\x1d\x01\x03!" +37,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HIGHLANDER04_200_016","Lorsque tu auras retrouv\xc3\xa9 ce petit vaurien, am\xc3\xa8ne-le-moi, je lui ferai passer l'envie de recommencer\x02\x1d\x01\x03!" +38,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HIGHLANDER05_200_020",bxc3\x87a fait tellement longtemps que je ne me suis pas regard\xc3\xa9 dans une glace... J'esp\xc3\xa8re que je ressemble \xc3\xa0 quelque chose\x02\x1d\x01\x03!" +39,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HIGHLANDER05_200_021","Tu as bien tout m\xc3\xa9moris\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03? Reviens me voir si tu as un doute\x02\x1d\x01\x03!" +40,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEEKEROFTHESUN01_300_000","Tu veux m'admirrrer\x02\x1d\x01\x03? Fais donc, je t'en prie\x02\x1d\x01\x03!" +41,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEEKEROFTHESUN01_300_001","Fais bien attention aux d\xc3\xa9tails, d'accorrrd\x02\x1d\x01\x03? Bon courage\x02\x1d\x01\x03!" +42,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEEKEROFTHESUN02_300_005","Si tu cherches quelqu'un qui me rrressemble, tu vas d'abord devoir m'examiner comme il faut\x02\x1d\x01\x03!" +43,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEEKEROFTHESUN02_300_006","Tu m'as bien observ\xc3\xa9e de la t\xc3\xaate aux pieds, j'esp\xc3\xa8re\x02\x1d\x01\x03? Allez, va mettre cette cr\xc3\xa9ature inferrrnale hors d'\xc3\xa9tat de nuire\x02\x1d\x01\x03!" +44,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEEKEROFTHESUN03_300_010","Tu tiens \xc3\xa0 d\xc3\xa9busquer cet imp sp\xc3\xa9cialiste du camouflage\x02\x1d\x01\x03? Jette donc un \xc5\x93il par ici\x02\x1d\x01\x03!" +45,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEEKEROFTHESUN03_300_011","\xc3\x87a ira comme \xc3\xa7a\x02\x1d\x01\x03? Reviens me voir si tu as besoin de te rafra\xc3\xaechir la m\xc3\xa9moirrre\x02\x1d\x01\x03!" +46,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEEKEROFTHESUN04_300_015","Oh l\xc3\xa0 l\xc3\xa0, qu'est-ce que j'ai sommeil... Parrrdon\x02\x1d\x01\x03? Tu veux m'examiner\x02\x1d\x01\x03?" +47,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEEKEROFTHESUN04_300_016",bxc3\x87a y est, c'est fini\x02\x1d\x01\x03? Parce que j'ai vrrraiment mal aux jambes, l\xc3\xa0..." +48,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEEKEROFTHESUN05_300_020","Tu vas nous d\xc3\xa9barrasser de cet imp, pas vrai\x02\x1d\x01\x03? Si \xc3\xa7a peut t'aider, observe-moi autant que tu veux\x02\x1d\x01\x03!" +49,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEEKEROFTHESUN05_300_021","Beaucoup de Miqo'tes adorent s'amuser au Gold Saucerrr... Attention \xc3\xa0 ne pas te tromper de cible\x02\x1d\x01\x03!" +50,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_WILDWOOD01_400_000","Alors, ce maudit imp est enfin derri\xc3\xa8re les barreaux\x02\x1d\x01\x03? Ah, tu as besoin de m'examiner d'abord..." +51,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_WILDWOOD01_400_001","Tu m'as l'air d'avoir un \xc5\x93il de lynx\x02\x1d\x01\x03! Je te souhaite de d\xc3\xa9busquer ce petit malotru au plus vite\x02\x1d\x01\x03!" +52,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_WILDWOOD02_400_005","Tu es tellement \xc3\xa9merveill\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 par ma beaut\xc3\xa9 que tu ne peux t'emp\xc3\xaacher de me regarder\x02\x1d\x01\x03? Pfff, comme c'est lassant, tous ces compliments..." +53,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_WILDWOOD02_400_006","Le d\xc3\xa9guisement de cet imp n'est certainement pas aussi beau que l'original, mais apr\xc3\xa8s tout, comment cela pourrait-il \xc3\xaatre possible\x02\x1d\x01\x03?" +54,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_WILDWOOD03_400_010","Vous voulez jeter un \xc5\x93il \xc3\xa0 mes formes enchanteresses\x02\x1d\x01\x03? D'accord, mais c'est bien parce que c'est vous..." +55,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_WILDWOOD03_400_011","J'esp\xc3\xa8re que vous d\xc3\xa9busquerez rapidement ce sale petit imp..." +56,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_WILDWOOD04_400_015","Observe-moi bien et surtout, allume ton cerveau\x02\x1d\x01\x03!" +57,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_WILDWOOD04_400_016","Sus \xc3\xa0 l'imp-osteur\x02\x1d\x01\x03!" +58,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_WILDWOOD05_400_020","Oh moi, tu sais, on me regarde tout le temps, alors un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 de plus ou de moins..." +59,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_WILDWOOD05_400_021","Quelle bande de sagouins quand m\xc3\xaame, ces imps... Bon courage\x02\x1d\x01\x03!" +60,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEAWOLF01_500_000","Tu veux voir mes gros muscles\x02\x1d\x01\x03?" +61,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEAWOLF01_500_001","Quand tu mettras la main sur cet imp, mets-lui un bon coup de pied l\xc3\xa0 o\xc3\xb9 je pense de ma part, d'accord\x02\x1d\x01\x03?" +62,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEAWOLF02_500_005","Oui, je sais que je suis beau. Ma maman me le disait souvent." +63,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEAWOLF02_500_006","En tout cas, je suis content que ma beaut\xc3\xa9 serve \xc3\xa0 quelque chose\x02\x1d\x01\x03! Va donc nous d\xc3\xa9barrasser de cet imp\x02\x1d\x01\x03!" +64,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEAWOLF03_500_010","Je sais que tu n'as pas vraiment le temps, mais que \xc3\xa7a ne t'emp\xc3\xaache pas de m'examiner autant qu'il te plaira. C'est gratuit\x02\x1d\x01\x03!" +65,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEAWOLF03_500_011","D\xc3\xa9j\xc3\xa0\x02\x1d\x01\x03? Eh bien, c'\xc3\xa9tait rapide... N'h\xc3\xa9site pas \xc3\xa0 revenir si ta m\xc3\xa9moire se brouille." +66,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEAWOLF04_500_015","Je crois bien avoir aper\xc3\xa7u quelqu'un qui me ressemblait beaucoup tout \xc3\xa0 l'heure... Observe-moi bien pour r\xc3\xa9soudre ce myst\xc3\xa8re\x02\x1d\x01\x03!" +67,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEAWOLF04_500_016","Bonne chance, je suis s\xc3\xbbr que tu vas y arriver\x02\x1d\x01\x03!" +68,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEAWOLF05_500_020","C'est plein de grands gaillards comme moi ici, alors t'as int\xc3\xa9r\xc3\xaat \xc3\xa0 bien m'observer pour pas te tromper\x02\x1d\x01\x03!" +69,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEAWOLF05_500_021","Tu sais comme moi que les imps sont de sacr\xc3\xa9s farceurs. Ne te laisse pas avoir par leurs tours de passe-passe\x02\x1d\x01\x03!" +70,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HELLSGUARD01_600_000","Tu veux voir comment je suis b\xc3\xa2ti\x02\x1d\x01\x03? Comme une armoire \xc3\xa0 glace, \xc3\xa7a se voit pas\x02\x1d\x01\x03?" +71,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HELLSGUARD01_600_001","Rapporte la t\xc3\xaate de cet imp sur une pique\x02\x1d\x01\x03!" +72,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HELLSGUARD02_600_005","Je ne comprends toujours pas comment cet imp a pu prendre mon apparence. Je ne porte que des v\xc3\xaatements tricot\xc3\xa9s par ma m\xc3\xa8re..." +73,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HELLSGUARD02_600_006","D\xc3\xa9p\xc3\xaache-toi de retrouver ce fauteur de troubles\x02\x1d\x01\x03! Je suis s\xc3\xbbr qu'il est en train de se goinfrer au restaurant en mettant tout sur ma note\x02\x1d\x01\x03!" +74,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HELLSGUARD03_600_010","Tu veux m'examiner\x02\x1d\x01\x03? Bon, c'est d'accord mais fais vite parce que je ne tiens plus debout..." +75,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HELLSGUARD03_600_011","Tout ce monde, franchement... La prochaine fois, j'essaierai de venir un jour o\xc3\xb9 c'est moins bond\xc3\xa9. Au fait, bonne chance pour cet imp\x02\x1d\x01\x03!" +76,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HELLSGUARD04_600_015","Il y a vraiment beaucoup de Roegadyns par ici. Examine-moi bien attentivement, \xc3\xa7a vaut mieux\x02\x1d\x01\x03!" +77,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HELLSGUARD04_600_016","Tu es s\xc3\xbbr\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 que \xc3\xa7a ira\x02\x1d\x01\x03? N'h\xc3\xa9site pas \xc3\xa0 revenir si besoin est." +78,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HELLSGUARD05_600_020","Prends ton temps, sinon tu finiras par me confondre avec un Lalafell\x02\x1d\x01\x03!" +79,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HELLSGUARD05_600_021","Renvoie cet imp dans le trou d'o\xc3\xb9 il n'aurait jamais d\xc3\xbb sortir\x02\x1d\x01\x03!" +80,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +81,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_TALK_ACTOR1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscGATEHiddenObject_00248_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscGATEHiddenObject_00248_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..ad244df6f --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscGATEHiddenObject_00248_ja.csv @@ -0,0 +1,82 @@ +0,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_Q1_000_000","\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe7\xae\x87\xe6\x89\x80\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84" +1,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_A1_000_001","\xe3\x80\x8c\xe9\xa0\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +2,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_A1_000_002","\xe3\x80\x8c\xe8\x83\xb4\xe4\xbd\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +3,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_A1_000_003","\xe3\x80\x8c\xe8\xb6\xb3\xe5\x85\x83\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +4,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_A1_000_004","\xe3\x80\x8c\xe5\x85\xa8\xe8\xba\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +5,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_A1_000_005","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +6,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_A1_000_006","\xe5\xbe\x8c\xe6\x96\xb9\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +7,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_A1_000_007","\xe5\x89\x8d\xe6\x96\xb9\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +8,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SYSTEM_700_050","\xe6\x8b\xa1\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe9\x83\xa8\xe5\x88\x86\xe3\x82\x92\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa8\xe8\xa6\x9a\xe3\x81\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SYSTEM_700_051","\xe3\x80\x8c\xe5\xa6\x96\xe7\x95\xb0\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe3\x81\xa8\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa8\xe8\xa6\x8b\xe6\xaf\x94\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERM01_000_000","\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe3\x82\xb7\xe3\x83\x83\xe3\x82\xab\xe3\x83\xaa\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe8\xa6\x9a\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81" +11,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERM01_000_001","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe6\x8e\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x82\x92\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9c\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xef\xbc\x81" +12,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERM02_000_005","\xe6\x82\xaa\xe6\x88\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe5\x83\x95\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERM02_000_006","\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x81\xe5\x83\x95\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x9a\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe6\x82\xaa\xe6\x88\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x81" +14,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERM03_000_010","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe8\xba\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa8\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xa2\xe3\x81\x97\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe5\x8d\x94\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERM03_000_011","\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x99\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x80\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81" +16,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERM04_000_015","\xe3\x82\x93\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa6\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe6\x85\x8e\xe9\x87\x8d\xe3\x81\xaa\xe5\xa7\xbf\xe5\x8b\xa2\xe3\x81\xaf\xe5\xa4\xa7\xe6\xad\x93\xe8\xbf\x8e\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9c\xef\xbc\x81" +17,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERM04_000_016","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe6\x8e\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x82\x92\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xef\xbc\x81" +18,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERM05_000_020","\xe9\x96\x93\xe9\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe5\xad\x98\xe5\x88\x86\xe3\x81\xab\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81" +19,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERM05_000_021","\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xab\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x81\x8c\xe6\x82\xaa\xe3\x81\x95\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x8e\xa2\xe3\x81\x97\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +20,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERF01_100_000","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xad\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81" +21,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERF01_100_001","\xe6\x82\xaa\xe6\x88\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe3\x82\x92\xe6\x8d\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe5\xac\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xef\xbd\x9e\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe9\xa1\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\xad\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81" +22,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERF02_100_005","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x89\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x88\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe5\xa5\xbd\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERF02_100_006","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe6\x8e\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x82\x92\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERF03_100_010","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaf\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x82\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x9f" +25,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERF03_100_011","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe9\xa1\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\xac\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe7\x93\x9c\xe4\xba\x8c\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERF04_100_015","\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe6\xae\x8b\xe5\xbf\xb5\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe6\x9c\xac\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe5\xa4\x96\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xae\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x89\xef\xbc\x9f" +27,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERF04_100_016","\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x99\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x89\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x82\xaa\xe6\x88\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81" +28,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERF05_100_020","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x88\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe9\x9a\x85\xe3\x80\x85\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +29,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_MIDLANDERF05_100_021","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe6\x82\xaa\xe6\x88\xaf\xe3\x82\x92\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x95\xe5\x8d\x92\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x8a\xe9\xa1\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +30,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HIGHLANDER01_200_000","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa3\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe8\x87\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x81\xa7\xe8\xa8\x80\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82" +31,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HIGHLANDER01_200_001","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe6\x8e\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x82\x92\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9c\xef\xbc\x81" +32,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HIGHLANDER02_200_005","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xa8\xe4\xbc\xbc\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xae\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa8\xe9\x96\x93\xe9\x81\x95\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9a\xe3\x81\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe4\xbd\x9c\xe6\xa5\xad\xe3\x81\xaf\xe5\xa4\xa7\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81" +33,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HIGHLANDER02_200_006","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xab\xe6\x8e\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xef\xbc\x81" +34,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HIGHLANDER03_200_010","\xe5\x9b\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x95\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x80\xe3\x80\x81\xe5\xa7\xbf\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x81" +35,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HIGHLANDER03_200_011","\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe4\xb8\x8a\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x8f\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa8\xe6\x9c\xac\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe5\x88\x86\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xef\xbc\x81" +36,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HIGHLANDER04_200_015","\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe3\x81\xab\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x9c\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa2\xba\xe5\xae\x9f\xe3\x81\xab\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xef\xbc\x81" +37,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HIGHLANDER04_200_016","\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x81\xae\xe9\x87\x8e\xe9\x83\x8e\xe3\x80\x81\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xad\xe3\x81\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8c\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9c\xef\xbc\x81" +38,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HIGHLANDER05_200_020","\xe8\x87\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x81\xae\xe9\xa1\x94\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x84\xe3\x80\x82" +39,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HIGHLANDER05_200_021","\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xe9\xa1\x94\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa4\xe3\x83\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\xa6\x99\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x82\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xae\xe6\x9c\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x82\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81" +40,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEEKEROFTHESUN01_300_000","\xe3\x82\x93\xef\xbd\x9e\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x9f" +41,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEEKEROFTHESUN01_300_001","\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe4\xbc\xbc\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe5\xad\x90\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe6\x8e\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81" +42,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEEKEROFTHESUN02_300_005","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe5\xad\x90\xe3\x81\xaf\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xaf\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe5\xa4\x96\xe8\xa6\x8b\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x9f" +43,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEEKEROFTHESUN02_300_006","\xe9\xa0\xad\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe7\x88\xaa\xe5\x85\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xa8\xe5\xae\x8c\xe5\x85\xa8\xe4\xb8\x80\xe8\x87\xb4\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe5\xad\x90\xe3\x81\x8c\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xad\xe3\x81\xa3\xef\xbc\x81" +44,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEEKEROFTHESUN03_300_010","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x90\xe3\x81\x99\xe3\x82\x93\xe3\x80\x81\xe6\x82\xaa\xe6\x88\xaf\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x82\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe5\x8d\x94\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +45,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEEKEROFTHESUN03_300_011","\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe8\xa8\x80\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81" +46,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEEKEROFTHESUN04_300_015","\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x87\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x80\x81\xe3\x81\x97\xe3\x82\x83\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe4\xbc\x91\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xef\xbc\x9f" +47,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEEKEROFTHESUN04_300_016","\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe7\x96\xb2\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xad\xe3\x81\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x82\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x81\x8c\xe9\x80\x83\xe3\x81\x92\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81" +48,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEEKEROFTHESUN05_300_020","\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8f\xe5\x8d\x94\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x82\xe3\x82\x93\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe8\xa8\x80\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81" +49,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEEKEROFTHESUN05_300_021","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe8\xbe\xba\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x83\xe3\x83\x86\xe6\x97\x8f\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xad\xe3\x81\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x8e\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe5\xa4\xa7\xe5\xa4\x89\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81" +50,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_WILDWOOD01_400_000","\xe6\x82\xaa\xe6\x88\xaf\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x81\xaf\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe6\x8e\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x82" +51,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_WILDWOOD01_400_001","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe4\xbc\xbc\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x82\x82\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe7\x9c\x9f\xe8\xb4\x8b\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe6\x8a\x9c\xe3\x81\x8f\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xab\xe6\x9c\x9f\xe5\xbe\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81" +52,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_WILDWOOD02_400_005","\xe7\xb5\xb6\xe4\xb8\x96\xe3\x81\xae\xe7\xbe\x8e\xe5\xa5\xb3\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x95\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xad\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe7\x89\xb9\xe5\x88\xa5\xe3\x82\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x9f" +53,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_WILDWOOD02_400_006","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe5\x8f\xaf\xe6\x84\x9b\xe3\x81\x84\xe5\xa5\xb3\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x96\x93\xe9\x81\x95\xe3\x81\x88\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +54,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_WILDWOOD03_400_010","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x88\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe5\xad\x98\xe5\x88\x86\xe3\x81\xab\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +55,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_WILDWOOD03_400_011","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe7\xa5\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +56,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_WILDWOOD04_400_015","\xe3\x81\x88\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe5\xa4\x96\xe8\xa6\x8b\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe8\xa6\x9a\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81" +57,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_WILDWOOD04_400_016","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81" +58,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_WILDWOOD05_400_020","\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xad\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xad\xe8\xa6\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8e\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\x81\xa5\xe3\x81\x9a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x95\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe5\xa5\xbd\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xef\xbc\x81" +59,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_WILDWOOD05_400_021","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe6\x82\xaa\xe6\x88\xaf\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x88\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81" +60,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEAWOLF01_500_000","\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x82\xac\xe3\x83\x83\xe3\x83\x84\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x90\xe3\x83\x83\xe3\x83\x81\xe3\x83\xaa\xe3\x80\x81\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x9a\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xef\xbc\x81" +61,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEAWOLF01_500_001","\xe3\x81\xac\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xb5\xe3\x80\x81\xe6\x8d\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x82\xb1\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb1\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81" +62,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEAWOLF02_500_005","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe7\xbe\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\x95\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xab\xe7\x84\xbc\xe3\x81\x8d\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x88\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe8\xa8\xb1\xe5\x8f\xaf\xe3\x81\x97\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x81" +63,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEAWOLF02_500_006","\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe8\xa6\x9a\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe7\xbe\x8e\xe7\x94\xb7\xe5\xad\x90\xe3\x81\xab\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xab\xe5\xbd\xb9\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81" +64,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEAWOLF03_500_010","\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xab\xe4\xbc\xbc\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe5\xa5\xb4\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82" +65,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEAWOLF03_500_011","\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe8\xa6\x9a\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x80\x81\xe8\xa8\x98\xe6\x86\xb6\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x82\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81" +66,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEAWOLF04_500_015","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe4\xbf\x8a\xe8\xb6\xb3\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x82\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe8\xba\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe5\x8d\x94\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81" +67,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEAWOLF04_500_016","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe4\xbf\x8a\xe8\xb6\xb3\xe3\x81\xa8\xe7\x9c\xbc\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81" +68,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEAWOLF05_500_020","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x83\x87\xe3\x82\xab\xe3\x81\x95\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa4\xe3\x83\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x82\x84\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x96\xe7\x95\x8c\xe3\x81\xaf\xe5\xba\x83\xe3\x81\x84\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x82\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +69,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_SEAWOLF05_500_021","\xe3\x83\x87\xe3\x82\xab\xe3\x81\x95\xe3\x81\xab\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe9\xa1\x94\xe3\x82\x84\xe6\x9c\x8d\xe8\xa3\x85\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\xac\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xa2\xe3\x81\x97\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +70,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HELLSGUARD01_600_000","\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +71,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HELLSGUARD01_600_001","\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x81\x8c\xe6\x82\xaa\xe6\x88\xaf\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +72,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HELLSGUARD02_600_005","\xe3\x83\xa4\xe3\x83\x90\xe3\x82\xa4\xe3\x82\x88\xe3\x80\x81\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xab\xe4\xbc\xbc\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe5\xa5\xb4\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xef\xbc\x81" +73,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HELLSGUARD02_600_006","\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xab\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe9\xa3\xaf\xe7\x99\xbe\xe4\xba\xba\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x83\xa4\xe3\x83\x90\xe3\x82\xa4\xe3\x82\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x81" +74,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HELLSGUARD03_600_010","\xe3\x81\x82\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe5\xa4\x96\xe8\xa6\x8b\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x80\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x99\xe3\x81\x90\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe8\xbe\x9b\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9e\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +75,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HELLSGUARD03_600_011","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe6\xb7\xb7\xe3\x81\xbf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x89\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe6\x8e\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x82\x92\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9e\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x81" +76,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HELLSGUARD04_600_015","\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x83\xab\xe3\x82\xac\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xb1\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x82\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa3\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9c\xef\xbc\x81" +77,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HELLSGUARD04_600_016","\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81" +78,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HELLSGUARD05_600_020","\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe4\xbf\xa1\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe4\xbc\xbc\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xae\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa8\xe9\x96\x93\xe9\x81\x95\xe3\x81\x88\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82" +79,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_HELLSGUARD05_600_021","\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x81\x8c\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe3\x82\x92\xe4\xbf\xa1\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe5\xbf\x83\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x80\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x81" +80,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +81,"TEXT_CMNGSCGATEHIDDENOBJECT_00248_TALK_ACTOR1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscGATENotice_00242_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscGATENotice_00242_de.csv new file mode 100644 index 000000000..12ce0e359 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscGATENotice_00242_de.csv @@ -0,0 +1,4 @@ +0,"TEXT_CMNGSCGATENOTICE_00242_TALK_ACTOR","\x02\t\\\xe8\x04\xff\x1fAuf dem Platz der Wunder (Ost)\xff\x11Im Variet\xc3\xa9-Saal\xff\x0bIm Rondell\xff\x1aAm Gl\xc3\xbcckskaktor-Schalter\x03 findet in K\xc3\xbcrze das GATE \xe2\x80\x9e\x02\tm\xe8\x03\xff\x19Rettet meinen Begleiter!\xff\x17Achtung, zerbrechlich!\xff\x10Haltet den Imp!\xff\x13Schwing dein Bein!\xff\x12Hungaaa, Hungaaa!\x03\xe2\x80\x9c statt!" +1,"TEXT_CMNGSCGATENOTICE_00242_TALK_SYSTEM","Das n\xc3\xa4chste GATE findet um \x02\x07\x03\xe8\x02\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03:\x02$\x02\xda\x03 Uhr (Erdenzeit) \x02\t\\\xe8\x04\xff\x1fauf dem Platz der Wunder (Ost)\xff\x11im Variet\xc3\xa9-Saal\xff\x0bim Rondell\xff\x1aam Gl\xc3\xbcckskaktor-Schalter\x03 statt!" +2,"TEXT_CMNGSCGATENOTICE_00242_GATE_IN_SESSION","Das GATE \xe2\x80\x9e\x02\tm\xe8\x02\xff\x19Rettet meinen Begleiter!\xff\x17Achtung, zerbrechlich!\xff\x10Haltet den Imp!\xff\x13Schwing dein Bein!\xff\x12Hungaaa, Hungaaa!\x03\xe2\x80\x9c findet gerade \x02\t\\\xe8\x03\xff\x1fauf dem Platz der Wunder (Ost)\xff\x11im Variet\xc3\xa9-Saal\xff\x0bim Rondell\xff\x1aam Gl\xc3\xbcckskaktor-Schalter\x03 statt! Beeil dich, wenn du teilnehmen m\xc3\xb6chtest!" +3,"TEXT_CMNGSCGATENOTICE_00242_GATE_CLOSE_SESSION","Das GATE \xe2\x80\x9e\x02\tm\xe8\x02\xff\x19Rettet meinen Begleiter!\xff\x17Achtung, zerbrechlich!\xff\x10Haltet den Imp!\xff\x13Schwing dein Bein!\xff\x12Hungaaa, Hungaaa!\x03\xe2\x80\x9c findet gerade \x02\t\\\xe8\x03\xff\x1fauf dem Platz der Wunder (Ost)\xff\x11im Variet\xc3\xa9-Saal\xff\x0bim Rondell\xff\x1aam Gl\xc3\xbcckskaktor-Schalter\x03 statt! Sieh dir das Treiben auf der Showb\xc3\xbchne an!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscGATENotice_00242_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscGATENotice_00242_en.csv new file mode 100644 index 000000000..03b106f72 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscGATENotice_00242_en.csv @@ -0,0 +1,4 @@ +0,"TEXT_CMNGSCGATENOTICE_00242_TALK_ACTOR","Greetings, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03! Our next scheduled event, \xe2\x80\x9c\x02\te\xe8\x03\xff\x0cCliffhanger\xff\tVase Off\xff\x1dSkinchange We Can Believe In\xff\x14The Time of My Life\xff\x17Any Way the Wind Blows\x03,\xe2\x80\x9d will be held \x02\tR\xe8\x04\xff\x16in Wonder Square East\xff\x10in Event Square\xff\x10in Round Square\xff\x15at the Cactpot Board\x03. All guests are welcome to participate!" +1,"TEXT_CMNGSCGATENOTICE_00242_TALK_SYSTEM","The next GATE will be held at \x02\x07\x03\xe8\x02\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x03\r\x03:\x02$\x02\xda\x03 \x02\x08\x10\xe0\xdb\r\xff\x05p.m.\xff\x05a.m.\x03 \x02\tR\xe8\x04\xff\x16in Wonder Square East\xff\x10in Event Square\xff\x10in Round Square\xff\x15at the Cactpot Board\x03." +2,"TEXT_CMNGSCGATENOTICE_00242_GATE_IN_SESSION","Greetings, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03! If you wish to participate in \xe2\x80\x9c\x02\te\xe8\x02\xff\x0cCliffhanger\xff\tVase Off\xff\x1dSkinchange We Can Believe In\xff\x14The Time of My Life\xff\x17Any Way the Wind Blows\x03,\xe2\x80\x9d pray make haste to \x02\tF\xe8\x03\xff\x13Wonder Square East\xff\rEvent Square\xff\rRound Square\xff\x12the Cactpot Board\x03!" +3,"TEXT_CMNGSCGATENOTICE_00242_GATE_CLOSE_SESSION","Greetings, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03! \xe2\x80\x9c\x02\te\xe8\x02\xff\x0cCliffhanger\xff\tVase Off\xff\x1dSkinchange We Can Believe In\xff\x14The Time of My Life\xff\x17Any Way the Wind Blows\x03\xe2\x80\x9d is currently being held \x02\tR\xe8\x03\xff\x16in Wonder Square East\xff\x10in Event Square\xff\x10in Round Square\xff\x15at the Cactpot Board\x03. If you wish to observe, you must go there now, before the event ends!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscGATENotice_00242_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscGATENotice_00242_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..d679b4a90 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscGATENotice_00242_fr.csv @@ -0,0 +1,4 @@ +0,"TEXT_CMNGSCGATENOTICE_00242_TALK_ACTOR","L'attraction \x02\t\x93\xe8\x03\xff\x1c\xe2\x80\x9cMascotte en d\xc3\xa9tresse\xe2\x80\x9d\xff\x19\xe2\x80\x9cAttention, fragile\xe2\x80\x9d\xff\x1a\xe2\x80\x9cSus \xc3\xa0 l'imp-osteur\xe2\x80\x9d\xff\x1e\xe2\x80\x9cVoulez-vous danser\x02\x1d\x01\x03?\xe2\x80\x9d\xff\x1e\xe2\x80\x9cUn sacr\xc3\xa9 courant d'air\xe2\x80\x9d\x03 commencera tr\xc3\xa8s bient\xc3\xb4t au \x02\tb\xe8\x04\xff\x16square des merveilles\xff\x16square des spectacles\xff\x15square du rond-point\xff\x1acomptoir du M\xc3\xa9ga Cactpot\x03. Venez nombreux\x02\x1d\x01\x03!" +1,"TEXT_CMNGSCGATENOTICE_00242_TALK_SYSTEM","Le prochain JACTA aura lieu \xc3\xa0 partir de \x02\x07\x03\xe8\x02\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h\x02$\x02\xda\x03 (temps r\xc3\xa9el) au \x02\tb\xe8\x04\xff\x16square des merveilles\xff\x16square des spectacles\xff\x15square du rond-point\xff\x1acomptoir du M\xc3\xa9ga Cactpot\x03. Pour participer, adressez-vous \xc3\xa0 la personne en charge." +2,"TEXT_CMNGSCGATENOTICE_00242_GATE_IN_SESSION","L'attraction \x02\t\x93\xe8\x02\xff\x1c\xe2\x80\x9cMascotte en d\xc3\xa9tresse\xe2\x80\x9d\xff\x19\xe2\x80\x9cAttention, fragile\xe2\x80\x9d\xff\x1a\xe2\x80\x9cSus \xc3\xa0 l'imp-osteur\xe2\x80\x9d\xff\x1e\xe2\x80\x9cVoulez-vous danser\x02\x1d\x01\x03?\xe2\x80\x9d\xff\x1e\xe2\x80\x9cUn sacr\xc3\xa9 courant d'air\xe2\x80\x9d\x03 se d\xc3\xa9roule actuellement au \x02\tb\xe8\x03\xff\x16square des merveilles\xff\x16square des spectacles\xff\x15square du rond-point\xff\x1acomptoir du M\xc3\xa9ga Cactpot\x03. D\xc3\xa9p\xc3\xaachez-vous de participer\x02\x1d\x01\x03!" +3,"TEXT_CMNGSCGATENOTICE_00242_GATE_CLOSE_SESSION","L'attraction \x02\t\x93\xe8\x02\xff\x1c\xe2\x80\x9cMascotte en d\xc3\xa9tresse\xe2\x80\x9d\xff\x19\xe2\x80\x9cAttention, fragile\xe2\x80\x9d\xff\x1a\xe2\x80\x9cSus \xc3\xa0 l'imp-osteur\xe2\x80\x9d\xff\x1e\xe2\x80\x9cVoulez-vous danser\x02\x1d\x01\x03?\xe2\x80\x9d\xff\x1e\xe2\x80\x9cUn sacr\xc3\xa9 courant d'air\xe2\x80\x9d\x03 se d\xc3\xa9roule actuellement au \x02\tb\xe8\x03\xff\x16square des merveilles\xff\x16square des spectacles\xff\x15square du rond-point\xff\x1acomptoir du M\xc3\xa9ga Cactpot\x03. Tous les spectateurs sont les bienvenus\x02\x1d\x01\x03!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscGATENotice_00242_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscGATENotice_00242_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..d71646fd9 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscGATENotice_00242_ja.csv @@ -0,0 +1,4 @@ +0,"TEXT_CMNGSCGATENOTICE_00242_TALK_ACTOR","\xe3\x80\x8c\x02\tz\xe8\x04\xff\x1f\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xa2\xe6\x9d\xb1\xff\x1c\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xa2\xff\x1c\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xa2\xff\x1c\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x98\xe3\x83\x86\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbc\xe4\xb8\xbb\xe5\x82\xac\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\x02\t\xf0\xd1\xe8\x03\xff,\xe3\x80\x8c\xe6\x95\x91\xe5\x87\xba\xef\xbc\x81 \xe3\x83\x9f\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xff#\xe3\x80\x8c\xe6\xbf\x80\xe8\xb5\xb0\xef\xbc\x81 \xe3\x83\xa9\xe3\x83\x97\xe3\x83\x88\xe3\x83\xab\xe9\x81\x8b\xe9\x80\x81\xe3\x80\x8d\xff,\xe3\x80\x8c\xe8\xbf\xbd\xe8\xb7\xa1\xef\xbc\x81 \xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xff&\xe3\x80\x8c\xe7\x89\xb9\xe8\xa8\x93\xef\xbc\x81 \xe3\x83\x80\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xff)\xe3\x80\x8c\xe6\x9a\xb4\xe9\xa2\xa8\xef\xbc\x81 \xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8d\xe3\x83\x95\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\x03\xe3\x81\xae\xe9\x96\x8b\xe5\x82\xac\xe3\x82\x92\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9c\xe3\x81\xb2\xe3\x80\x81\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81" +1,"TEXT_CMNGSCGATENOTICE_00242_TALK_SYSTEM","\xe6\xac\xa1\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8cG.A.T.E.\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xef\xbc\x88\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x89\x02\x07\x03\xe8\x02\x03\x02\x08\x14\xe0\xdb\r\xff\x07\xe5\x8d\x88\xe5\xbe\x8c\xff\x07\xe5\x8d\x88\xe5\x89\x8d\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x01\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x03\x01\x03\xe6\x99\x82\x02$\x02\xda\x03\xe5\x88\x86\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02\tz\xe8\x04\xff\x1f\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xa2\xe6\x9d\xb1\xff\x1c\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xa2\xff\x1c\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xa2\xff\x1c\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x98\xe3\x83\x86\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe9\x96\x8b\xe5\x82\xac\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xab\xe7\x8f\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe4\xba\xba\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81" +2,"TEXT_CMNGSCGATENOTICE_00242_GATE_IN_SESSION","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x80\x81\x02\t\xf0\xd1\xe8\x02\xff,\xe3\x80\x8c\xe6\x95\x91\xe5\x87\xba\xef\xbc\x81 \xe3\x83\x9f\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xff#\xe3\x80\x8c\xe6\xbf\x80\xe8\xb5\xb0\xef\xbc\x81 \xe3\x83\xa9\xe3\x83\x97\xe3\x83\x88\xe3\x83\xab\xe9\x81\x8b\xe9\x80\x81\xe3\x80\x8d\xff,\xe3\x80\x8c\xe8\xbf\xbd\xe8\xb7\xa1\xef\xbc\x81 \xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xff&\xe3\x80\x8c\xe7\x89\xb9\xe8\xa8\x93\xef\xbc\x81 \xe3\x83\x80\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xff)\xe3\x80\x8c\xe6\x9a\xb4\xe9\xa2\xa8\xef\xbc\x81 \xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8d\xe3\x83\x95\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\x03\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02\tz\xe8\x03\xff\x1f\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xa2\xe6\x9d\xb1\xff\x1c\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xa2\xff\x1c\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xa2\xff\x1c\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x98\xe3\x83\x86\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe9\x96\x8b\xe5\x82\xac\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9c\xe3\x81\xb2\xe3\x80\x81\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81" +3,"TEXT_CMNGSCGATENOTICE_00242_GATE_CLOSE_SESSION","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x80\x81\x02\t\xf0\xd1\xe8\x02\xff,\xe3\x80\x8c\xe6\x95\x91\xe5\x87\xba\xef\xbc\x81 \xe3\x83\x9f\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xff#\xe3\x80\x8c\xe6\xbf\x80\xe8\xb5\xb0\xef\xbc\x81 \xe3\x83\xa9\xe3\x83\x97\xe3\x83\x88\xe3\x83\xab\xe9\x81\x8b\xe9\x80\x81\xe3\x80\x8d\xff,\xe3\x80\x8c\xe8\xbf\xbd\xe8\xb7\xa1\xef\xbc\x81 \xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xff&\xe3\x80\x8c\xe7\x89\xb9\xe8\xa8\x93\xef\xbc\x81 \xe3\x83\x80\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xff)\xe3\x80\x8c\xe6\x9a\xb4\xe9\xa2\xa8\xef\xbc\x81 \xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8d\xe3\x83\x95\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\x03\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02\tz\xe8\x03\xff\x1f\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xa2\xe6\x9d\xb1\xff\x1c\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xa2\xff\x1c\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xa2\xff\x1c\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x98\xe3\x83\x86\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe9\x96\x8b\xe5\x82\xac\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9c\xe3\x81\xb2\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x86\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb8\xe3\x82\x92\xe3\x81\x94\xe8\xa6\xb3\xe8\xa6\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscGilToCoin_00240_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscGilToCoin_00240_de.csv new file mode 100644 index 000000000..25a3be890 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscGilToCoin_00240_de.csv @@ -0,0 +1,6 @@ +0,"TEXT_CMNGSCGILTOCOIN_00240_TALK_ACTOR","Willkommen im Gold Saucer! Brennen dir deine hartverdienten Gil ein Loch in die Tasche? Kein Problem! Ich tausche sie dir gerne in Manderville Gold Saucer-Punkte um." +1,"TEXT_CMNGSCGILTOCOIN_00240_ERROR_GIL","Entschuldige bitte meine Indiskretion ... aber du hast ja kaum genug Gil bei dir, um den R\xc3\xbcckflug nach Ul'dah zu bezahlen. Komm doch noch mal wieder, wenn du etwas besser bei Kasse bist." +2,"TEXT_CMNGSCGILTOCOIN_00240_ERROR_COIN_MAX","Hm ... Du hast bereits so viele Manderville Gold Saucer-Punkte, dass ich dir keine mehr gegen Gil aush\xc3\xa4ndigen darf. So bestimmen es die ul'dhischen Gesetze." +3,"TEXT_CMNGSCGILTOCOIN_00240_ERROR_COIN_MAX_SYSTEM_000","Spieler, die mehr als \x02 \x03\xe8\x02\x03 MGP besitzen, k\xc3\xb6nnen keine Gil in MGP umtauschen." +4,"TEXT_CMNGSCGILTOCOIN_00240_ERROR_COIN_MAX_SYSTEM_001","Es lassen sich aber unbegrenzt viele MGP durch Mini-Spiele und die anderen Aktivit\xc3\xa4ten im Gold Saucer erwerben." +5,"TEXT_CMNGSCGILTOCOIN_00240_ERROR_QUEST","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscGilToCoin_00240_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscGilToCoin_00240_en.csv new file mode 100644 index 000000000..3cd10d750 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscGilToCoin_00240_en.csv @@ -0,0 +1,6 @@ +0,"TEXT_CMNGSCGILTOCOIN_00240_TALK_ACTOR","Welcome to the Gold Saucer! If you're looking to exchange your ordinary old gil for shiny new MGP, then you've come to the right place. What do you say?" +1,"TEXT_CMNGSCGILTOCOIN_00240_ERROR_GIL","I'm sorry, but it seems you lack the necessary funds to conduct the transaction. Might I suggest checking your coinpurse for holes?" +2,"TEXT_CMNGSCGILTOCOIN_00240_ERROR_COIN_MAX","Oh ho! It would seem you're already carrying a sizable sum of MGP, dear customer. If you're looking for more, you'll have to earn it for yourself!" +3,"TEXT_CMNGSCGILTOCOIN_00240_ERROR_COIN_MAX_SYSTEM_000","Use of the exchange service is restricted to patrons with less than 500 MGP in their possession." +4,"TEXT_CMNGSCGILTOCOIN_00240_ERROR_COIN_MAX_SYSTEM_001","Additional MGP may be won from the numerous events and attractions available in the Gold Saucer. May the Spinner smile upon you!" +5,"TEXT_CMNGSCGILTOCOIN_00240_ERROR_QUEST","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscGilToCoin_00240_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscGilToCoin_00240_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..dd9d3f952 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscGilToCoin_00240_fr.csv @@ -0,0 +1,6 @@ +0,"TEXT_CMNGSCGILTOCOIN_00240_TALK_ACTOR","Soyez \x02\x08\x1e\xe9\x05\xff\rla bienvenue\xff\x0cle bienvenu\x03 au Gold Saucer des Manderville, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03\x02\x1d\x01\x03! Vous d\xc3\xa9sirez vous procurer des points\x02\x1d\x01\x03? Je m'occupe de vous tout de suite\x02\x1d\x01\x03!" +1,"TEXT_CMNGSCGILTOCOIN_00240_ERROR_GIL","... Je suis d\xc3\xa9sol\xc3\xa9, mais vous n'avez pas assez de gils. Veuillez revenir plus tard." +2,"TEXT_CMNGSCGILTOCOIN_00240_ERROR_COIN_MAX","... Je suis d\xc3\xa9sol\xc3\xa9, mais le nombre de points en votre possession est sup\xc3\xa9rieur \xc3\xa0 la limite que le bureau de change est autoris\xc3\xa9 \xc3\xa0 fournir." +3,"TEXT_CMNGSCGILTOCOIN_00240_ERROR_COIN_MAX_SYSTEM_000","La quantit\xc3\xa9 maximum autoris\xc3\xa9e apr\xc3\xa8s une transaction au bureau de change du Gold Saucer est de \x02 \x03\xe8\x02\x03 points." +4,"TEXT_CMNGSCGILTOCOIN_00240_ERROR_COIN_MAX_SYSTEM_001","Si vous voulez en gagner davantage, tentez votre chance aux mini-jeux et autres attractions qui ont lieu un peu partout dans le Gold Saucer." +5,"TEXT_CMNGSCGILTOCOIN_00240_ERROR_QUEST","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscGilToCoin_00240_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscGilToCoin_00240_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..1358fee8d --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscGilToCoin_00240_ja.csv @@ -0,0 +1,6 @@ +0,"TEXT_CMNGSCGILTOCOIN_00240_TALK_ACTOR","\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb8\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x9d\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xef\xbc\x88MGP\xef\xbc\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe7\xaa\x93\xe5\x8f\xa3\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +1,"TEXT_CMNGSCGILTOCOIN_00240_ERROR_GIL","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe8\xa8\xb3\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe9\x87\x91\xe3\x81\x8c\xe8\xb6\xb3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe6\x89\x8b\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe3\x81\x94\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_CMNGSCGILTOCOIN_00240_ERROR_COIN_MAX","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\xae\xa2\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa7\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x9d\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xef\xbc\x88MGP\xef\xbc\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_CMNGSCGILTOCOIN_00240_ERROR_COIN_MAX_SYSTEM_000","\xe3\x80\x8cMGP\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe7\xaa\x93\xe5\x8f\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x9d\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xef\xbc\x88MGP\xef\xbc\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02 \x03\xe8\x02\x03MGP\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_CMNGSCGILTOCOIN_00240_ERROR_COIN_MAX_SYSTEM_001","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x80\x81\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xa4\xa8\xe5\x86\x85\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x82\x84\xe3\x83\x9f\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xb2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa2\x97\xe3\x82\x84\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81" +5,"TEXT_CMNGSCGILTOCOIN_00240_ERROR_QUEST","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadCardToCoin_00239_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadCardToCoin_00239_de.csv new file mode 100644 index 000000000..284431aa9 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadCardToCoin_00239_de.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCARDTOCOIN_00239_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadCardToCoin_00239_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadCardToCoin_00239_en.csv new file mode 100644 index 000000000..284431aa9 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadCardToCoin_00239_en.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCARDTOCOIN_00239_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadCardToCoin_00239_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadCardToCoin_00239_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..284431aa9 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadCardToCoin_00239_fr.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCARDTOCOIN_00239_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadCardToCoin_00239_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadCardToCoin_00239_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..284431aa9 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadCardToCoin_00239_ja.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCARDTOCOIN_00239_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadCup_00247_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadCup_00247_de.csv new file mode 100644 index 000000000..8e9a65298 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadCup_00247_de.csv @@ -0,0 +1,59 @@ +0,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_000_001","Hast du Lust, dein Gl\xc3\xbcck und K\xc3\xb6nnen in einem Kartenturnier auf die Probe zu stellen? Das aktuelle Turnier hei\xc3\x9ft \xe2\x80\x9e\x02(\x1c\xff\x17TripleTriadCompetition\xe8\x03\x01\x03\xe2\x80\x9c und als Preis winkt \x022\r\xff\x05Item\x02\xe8\x02\x02\x02\x02\x03!" +1,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_000_002","Willkommen am Turnier-Schalter, mein Gold\x02\x08\x16\xe9\x05\xff\x0bst\xc3\xbcckchen\xff\x06junge\x03! Wenn ich mich nicht t\xc3\xa4usche, bist du zum ersten Mal hier, habe ich Recht? Ich vergesse n\xc3\xa4mlich nie ein Gesicht, und schon gar nicht so ein markantes wie deins." +2,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_000_003","Dann m\xc3\xb6chte ich dich bitten, erst einmal mit der Triple Triad-Meisterin zu sprechen. Sie wird dir alles erkl\xc3\xa4ren, was du \xc3\xbcber den Ablauf der Turniere wissen musst." +3,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_Q1_000_001","Was m\xc3\xb6chtest du machen?" +4,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A1_000_001","An einem Turnier teilnehmen." +5,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A1_000_002","Die aktuelle Rangliste einsehen." +6,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A1_000_003","Etwas \xc3\xbcber die Preise erfahren." +7,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A1_000_004","Mir die Turniere erkl\xc3\xa4ren lassen." +8,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A1_000_005","Abbrechen." +9,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_010_001","M\xc3\xb6chtest du an diesem Kartenturnier teilnehmen: \xe2\x80\x9e\x02(\x1c\xff\x17TripleTriadCompetition\xe8\x02\x01\x03\xe2\x80\x9c?" +10,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_Q2_000_001","Wirklich an diesem Turnier teilnehmen: \xe2\x80\x9e\x02(\x1c\xff\x17TripleTriadCompetition\xe8\x02\x01\x03\xe2\x80\x9c?" +11,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A2_000_001","Ja" +12,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A2_000_002","Nein" +13,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_011_001","Gut, ich habe deinen Namen auf der Teilnehmerliste eingetragen. M\xc3\xb6ge Nymeia dir hold sein!" +14,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_011_002","Das n\xc3\xa4chste Turnier ist \xe2\x80\x9e\x02(\x1c\xff\x17TripleTriadCompetition\xe8\x02\x01\x03\xe2\x80\x9c und findet vom \x02\x07\x03\xe8\x03\x03\x02 \x02\xdc\x03.\x02 \x02\xde\x03.\x02 \x02\xdf\x03 (\x02\tE\xdd\xff\x08Sonntag\xff\x07Montag\xff\tDienstag\xff\tMittwoch\xff\x0bDonnerstag\xff\x08Freitag\xff\x08Samstag\x03) um \x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03:00 Uhr bis zum \x02\x07\x03\xe8\x04\x03\x02 \x02\xdc\x03.\x02 \x02\xde\x03.\x02 \x02\xdf\x03 (\x02\tE\xdd\xff\x08Sonntag\xff\x07Montag\xff\tDienstag\xff\tMittwoch\xff\x0bDonnerstag\xff\x08Freitag\xff\x08Samstag\x03) um \x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03:00 Uhr statt." +15,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_011_103","Achte darauf, eine w\xc3\xa4hrend des Turniers begonnene Partie vor Ende des Turniers abzuschlie\xc3\x9fen. Partien, die erst nach Ende des Turniers abgeschlossen werden, werden in der Statistik nicht ber\xc3\xbccksichtigt." +16,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_011_003","Vergiss nicht, deinen Preis entgegenzunehmen! Er wird nur eine Woche (Erdenzeit) f\xc3\xbcr dich aufgehoben und kann danach nicht mehr abgeholt werden." +17,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_020_001","Dich interessiert also, was die Konkurrenz macht? Daran erkennt man die echten Profis ... Hier, die aktuelle Rangliste f\xc3\xbcr das Turnier \xe2\x80\x9e\x02(\x1c\xff\x17TripleTriadCompetition\xe8\x02\x01\x03\xe2\x80\x9c." +18,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_030_000","Ein Turnier zu gewinnen, ist nicht nur Ehrensache. Jedes Turnier lockt mit eigenen Preisen zur Teilnahme." +19,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_030_001","Die Pl\xc3\xa4tze 1 bis 3 des Turniers \xe2\x80\x9e\x02(\x1c\xff\x17TripleTriadCompetition\xe8\x03\x01\x03\xe2\x80\x9c werden mit \x022\r\xff\x05Item\x02\xe8\x02\x02\x04\x02\x03 belohnt." +20,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_030_101","Aber auch die anderen Teilnehmer gehen nicht leer aus: Abh\xc3\xa4ngig von ihrem Rang erhalten sie Manderville Gold Saucer-Punkte. In dem aktuellen Turnier gibt es bis zu \x02x06\xe8\x02\xff\x02.\x03 MGP zu gewinnen!" +21,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_030_002","Die Pl\xc3\xa4tze 4 bis 10 erhalten \x022\r\xff\x05Item\x02\xe8\x02\x02\x05\x02\x03 und, abh\xc3\xa4ngig von ihrem Rang, Manderville Gold Saucer-Punkte." +22,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_030_003","Pl\xc3\xa4tze 11 bis 20 gewinnen keine Karte, k\xc3\xb6nnen sich aber immerhin \xc3\xbcber \x02x06\xe8\x02\xff\x02.\x03 MGP freuen." +23,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_030_004","Die \xc3\xbcbrigen Pl\xc3\xa4tze erhalten f\xc3\xbcr ihre Teilnahme \x02x06\xe8\x02\xff\x02.\x03 MGP, was auch nicht zu verachten ist." +24,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_030_005","Je nach Punktestand am Ende des Turniers wird auf diese MGP sogar noch ein Bonus addiert." +25,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_030_006","Und bei gutem Abschneiden winkt vielleicht sogar \x022\r\xff\x05Item\x02\xe8\x02\x02\x05\x02\x03! Es lohnt sich also auf jeden Fall!" +26,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_001","Triple Triad ist eins unserer beliebtesten Spiele hier im Gold Saucer. Und um herauszufinden, wer der gr\xc3\xb6\xc3\x9fte Gl\xc3\xbcckspilz und die abgebr\xc3\xbchteste Zockerin weit und breit ist, halten wir regelm\xc3\xa4\xc3\x9fige Turniere ab." +27,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_002","Wir f\xc3\xbchren eine Rangliste, die im Laufe des Turniers Auskunft \xc3\xbcber die aktuellen Punktzahlen gibt. So kann jeder sehen, wo er steht und welche Aussichten er auf den Sieg hat." +28,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_003","Neben den vielen Abenteurern, die ihre Kr\xc3\xa4fte zur Abwechslung im Kartenspiel messen, nehmen auch die ge\xc3\xbcbten Spieler hier im Kartenspiel-Salon teil." +29,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_004","Im Turnier gelten bestimmte Match-Regeln, \xc3\xbcber die du dich unbedingt informieren solltest. Sie k\xc3\xb6nnen schnell \xc3\xbcber Sieg und Niederlage entscheiden." +30,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_005","In jeder Partie erzielt man Punkte, f\xc3\xbcr Siege nat\xc3\xbcrlich mehr als f\xc3\xbcr Niederlagen, und wer gegen hochplatzierte Gegner gewinnt, bekommt noch mal einen Bonus obendrauf." +31,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_006","Die Anzahl der Matches pro Turnier ist festgelegt. Es geht also darum, in einer bestimmten Anzahl von Partien m\xc3\xb6glichst viele Punkte zu gewinnen." +32,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_007","Die aktuelle Rangliste f\xc3\xbcr das laufende Turnier kannst du dir hier an der Ranglistentafel ansehen." +33,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_008","Dort kannst du nach Ablauf des Turniers auch den Endstand ablesen." +34,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_009","Die obersten Pl\xc3\xa4tze gewinnen neue Karten und damit neue M\xc3\xb6glichkeiten, sich andere Decks zusammenzustellen." +35,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_010","Weiterhin erhalten alle Teilnehmer entsprechend ihrer Punkte MGP und \x022\r\xff\x05Item\x02\xe8\x02\x02\x05\x02\x03 als Bonus obendrauf!" +36,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_011","Je mehr Punkte, desto besser die Preise, also gib nicht vorschnell auf." +37,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_140_006","Bei gleicher Punktzahl erh\xc3\xa4lt der Spieler den h\xc3\xb6heren Rang, der mehr Siege vorzuweisen hat." +38,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_240_006","Ist auch die Anzahl der Siege gleich, erh\xc3\xa4lt der Spieler den Vorrang, der die wenigsten Partien absolviert hat. Steht auch dann kein Sieger fest, entscheidet die Reihenfolge, in der sich die Spieler f\xc3\xbcr das Turnier eingeschrieben haben." +39,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_100_001","Das Turnier \xe2\x80\x9e\x02(\x1c\xff\x17TripleTriadCompetition\xe8\x02\x01\x03\xe2\x80\x9c ist beendet. Warte, ich sehe mal nach, welchen Rang du belegt hast." +40,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_110_001","Herzlichen Gl\xc3\xbcckwunsch! Du hast den \x02x05\xe8\x02\xff\x01\x03. Platz belegt." +41,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_110_002","Hier ist dein Preis: \x02+\x13\xff\x11\x022\r\xff\x05Item\x02\xe8\x02\x02\x02\x02\x03\x03 und obendrauf noch \x02x06\xe8\x03\xff\x02.\x03 MGP." +42,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_110_003","Hier ist dein Preisgeld: \x02x06\xe8\x02\xff\x02.\x03 MGP. Herzlichen Gl\xc3\xbcckwunsch!" +43,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_110_010","Au\xc3\x9ferdem erh\xc3\xa4ltst du als Bonus noch \x022\r\xff\x05Item\x02\xe8\x02\x02\x05\x02\x03." +44,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_Q3_000_001","Den Preis entgegennehmen?" +45,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A3_000_001","Ja" +46,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A3_000_002","Nein" +47,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_110_004","Ich w\xc3\xbcnsch dir viel Erfolg f\xc3\xbcrs n\xc3\xa4chste Turnier!" +48,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_120_001","Diesmal hat es leider nicht f\xc3\xbcr einen Preis gereicht ... " +49,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_120_002","Hier ist dein Preisgeld von \x02x06\xe8\x02\xff\x02.\x03 MGP - inklusive Punktebonus!" +50,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_120_005","Hier ist dein Preisgeld von \x02x06\xe8\x02\xff\x02.\x03 MGP." +51,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_120_010","Au\xc3\x9ferdem erh\xc3\xa4ltst du als Bonus noch \x022\r\xff\x05Item\x02\xe8\x02\x02\x05\x02\x03." +52,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_200_001","M\xc3\xb6chtest du an einem Kartenturnier teilnehmen oder einen Preis abholen? Oder dir vielleicht noch einmal etwas \xc3\xbcber die Turniere erkl\xc3\xa4ren lassen?" +53,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_Q4_000_001","Was m\xc3\xb6chtest du?" +54,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A4_000_001","Nach dem n\xc3\xa4chsten Turnier fragen." +55,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A4_000_002","Mir die Turniere erkl\xc3\xa4ren lassen." +56,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A4_000_003","Abbrechen." +57,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_210_001","Als N\xc3\xa4chstes findet das Turnier \xe2\x80\x9e\x02(\x1c\xff\x17TripleTriadCompetition\xe8\x03\x01\x03\xe2\x80\x9c statt. Zu gewinnen gibt es \x022\r\xff\x05Item\x02\xe8\x02\x02\x05\x02\x03. Ich w\xc3\xbcrde mich freuen, dich als Teilnehmer\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03 begr\xc3\xbc\xc3\x9fen zu d\xc3\xbcrfen." +58,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_SYSTEM_210_002","Das n\xc3\xa4chste Turnier ist \xe2\x80\x9e\x02(\x1c\xff\x17TripleTriadCompetition\xe8\x02\x01\x03\xe2\x80\x9c und findet vom \x02\x07\x03\xe8\x03\x03\x02 \x02\xdc\x03.\x02 \x02\xde\x03.\x02 \x02\xdf\x03 (\x02\tE\xdd\xff\x08Sonntag\xff\x07Montag\xff\tDienstag\xff\tMittwoch\xff\x0bDonnerstag\xff\x08Freitag\xff\x08Samstag\x03) um \x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03:00 Uhr bis zum \x02\x07\x03\xe8\x04\x03\x02 \x02\xdc\x03.\x02 \x02\xde\x03.\x02 \x02\xdf\x03 (\x02\tE\xdd\xff\x08Sonntag\xff\x07Montag\xff\tDienstag\xff\tMittwoch\xff\x0bDonnerstag\xff\x08Freitag\xff\x08Samstag\x03) um \x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03:00 Uhr statt." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadCup_00247_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadCup_00247_en.csv new file mode 100644 index 000000000..e92dabb50 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadCup_00247_en.csv @@ -0,0 +1,59 @@ +0,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_000_001","Hello, \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05miss\xff\x04sir\x03! \x02+xff \x02(\x1c\xff\x17TripleTriadCompetition\xe8\x03\x01\x03\x03 is currently underway! Place in the top three, and you\'ll take home \x021\x0c\xff\x05Item\x02\xe8\x02\x02\x02\x03!" +1,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_000_002","Hello, \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05miss\xff\x04sir\x03! Looking to enter a Triple Triad tournament? I...oh. I'm afraid our records show that you've yet to take the required tutorial." +2,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_000_003","If you'd like to participate in tournaments, please speak with the Triple Triad master and she will gladly walk you through the basic rules of the game!" +3,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_Q1_000_001","What will you do?" +4,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A1_000_001","Enter the current tournament." +5,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A1_000_002","View current tournament rankings." +6,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A1_000_003","Ask about tournament prizes." +7,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A1_000_004","Ask about tournament rules." +8,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A1_000_005","Nothing." +9,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_010_001","Shall I sign you up for \x02(\x1c\xff\x17TripleTriadCompetition\xe8\x02\x01\x03?" +10,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_Q2_000_001","Enter \x02(\x1c\xff\x17TripleTriadCompetition\xe8\x02\x01\x03?" +11,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A2_000_001","Yes" +12,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A2_000_002","No" +13,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_011_001","There we are, \x02)\x03\xeb\x02\x03! You are now officially registered for \x02(\x1c\xff\x17TripleTriadCompetition\xe8\x02\x01\x03. Best of luck in the tournament!" +14,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_011_002","Entries for \x02(\x1c\xff\x17TripleTriadCompetition\xe8\x02\x01\x03 will be accepted from \x02\x07\x03\xe8\x03\x03\x02\x08+\xe4\xe9N\x04\xff\x12\x02 \x02\xdc\x03/\x02 \x02\xde\x03/\x02 \x02\xdf\x03\xff\x12\x02 \x02\xde\x03/\x02 \x02\xdc\x03/\x02 \x02\xdf\x03\x03 - \x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x03\r\x03:00 \x02\x08\x10\xe0\xdb\r\xff\x05p.m.\xff\x05a.m.\x03 (\x02\tB\xdd\xff\x07Sunday\xff\x07Monday\xff\x08Tuesday\xff\nWednesday\xff\tThursday\xff\x07Friday\xff\tSaturday\x03) to \x02\x07\x03\xe8\x04\x03\x02\x08+\xe4\xe9N\x04\xff\x12\x02 \x02\xdc\x03/\x02 \x02\xde\x03/\x02 \x02\xdf\x03\xff\x12\x02 \x02\xde\x03/\x02 \x02\xdc\x03/\x02 \x02\xdf\x03\x03 - \x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x03\r\x03:00 \x02\x08\x10\xe0\xdb\r\xff\x05p.m.\xff\x05a.m.\x03 (\x02\tB\xdd\xff\x07Sunday\xff\x07Monday\xff\x08Tuesday\xff\nWednesday\xff\tThursday\xff\x07Friday\xff\tSaturday\x03)." +15,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_011_103","Note that if a tournament match is still underway when the competition officially ends, the results for that match will not be counted towards the participants' final tournament score, total wins, or matches played." +16,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_011_003","Once the competition is over, speak with the tournament recordkeeper as soon as possible to claim your winnings. A new competition will begin one week after the current tournament ends, and all unclaimed prizes will be forfeit at this time." +17,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_020_001","These are the current rankings for \x02(\x1c\xff\x17TripleTriadCompetition\xe8\x02\x01\x03." +18,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_030_000","Tournament prizes vary from contest to contest, so different winnings will be earned from the Spinner's Pull as opposed to, say, the Durai Memorial." +19,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_030_001","Entrants who claim first, second, or third place in \x02(\x1c\xff\x17TripleTriadCompetition\xe8\x03\x01\x03 will be awarded \x021\x0c\xff\x05Item\x02\xe8\x02\x02\x02\x03!" +20,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_030_101","These top-ranking players will also be awarded a number of MGP, with first place earning a grand prize of \x02x06\xe8\x02\xff\x02,\x03 points!" +21,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_030_002","Entrants who place from fourth to tenth in the rankings will be awarded \x021\x0c\xff\x05Item\x02\xe8\x02\x02\x02\x03, as well as a number of MGP dependent on their rank." +22,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_030_003","Those who rank eleventh through twentieth will not receive a card, but will have earned themselves a respectable \x02x06\xe8\x02\xff\x02,\x03 MGP." +23,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_030_004","Lastly, those who fail to place in the top twenty will receive a participation gift of \x02x06\xe8\x02\xff\x02,\x03 MGP." +24,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_030_005","In addition to these rewards, entrants will receive a bonus amount of MGP based on the number of points they have earned at the conclusion of the tournament." +25,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_030_006","Entrants who earn enough points will also be awarded a bonus \x021\x0c\xff\x05Item\x04\xe8\x02\x02\x02\x03, so get that tournament score as high as you can!" +26,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_001","Triple Triad tournaments are some of the most enthralling and popular events to be held at the Manderville Gold Saucer!" +27,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_002","Once you've entered a tournament, you will be able to play tournament matches against your fellow adventurers in a battle to become the top-ranked player." +28,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_003","But it won't be easy\xe2\x94\x80the Gold Saucer's champions found here in Card Square will also take part in the competition!" +29,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_004","You should also know that each tournament title has a fixed set of advanced rules that tournament matches must follow!" +30,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_005","Every tournament match you play will count towards your final score. This score will increase for every match you win, with more points being awarded for defeating higher-ranked opponents." +31,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_006","Oh, and you can only play a set number of matches per tournament, so be sure to make every battle count!" +32,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_007","At any time during the tournament, I will be happy to provide you with the current rankings. The board here beside me will also display the ongoing struggle for first place!" +33,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_008","Scores will be locked the moment the tournament ends, and these numbers will determine your final ranking." +34,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_009","Aim to place in the top three and you might just win yourself a rare card!" +35,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_010","Participants will be awarded bonus MGP and bonus \x021\x0c\xff\x05Item\x04\xe8\x02\x03\x02\x03 based on the number of tournament points they have earned." +36,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_011","The more points you earn, the better the bonus you receive, so try to push your score as high as possible before the tournament comes to a close!" +37,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_140_006","When two or more players share the same score at the end of a tournament, rank is then determined by the greatest number of wins." +38,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_240_006","If wins are also equal, then rank will be decided by the least number of matches played. Should match numbers also be equal, then the higher rank will go to the participant who first recorded a result on the tournament ranking board." +39,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_100_001","\x02+xff \x02(\x1c\xff\x17TripleTriadCompetition\xe8\x02\x01\x03\x03 has come to a close! Let\'s have a look at the final rankings, shall we?" +40,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_110_001","Congratulations, \x02)\x03\xeb\x02\x03! I see your name right there at number \x02x06\xe8\x02\xff\x02,\x03!" +41,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_110_002","I am pleased to award you \x021\x0c\xff\x05Item\x02\xe8\x02\x02\x02\x03! And after adding in your point bonus, your total prize winnings come to \x02x06\xe8\x03\xff\x02,\x03 MGP!" +42,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_110_003","With the addition of your point bonus, I am pleased to award you the sum of \x02x06\xe8\x02\xff\x02,\x03 MGP!" +43,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_110_010","Your impressive performance has also earned you \x021\x0c\xff\x05Item\x02\xe8\x02\x02\x02\x03!" +44,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_Q3_000_001","Accept your prize?" +45,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A3_000_001","Yes" +46,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A3_000_002","No" +47,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_110_004","Thank you for entering, \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05miss\xff\x04sir\x03, and I hope to see you return for our next Triple Triad tournament!" +48,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_120_001","...Ah, I'm afraid you didn't quite earn a winning rank this time around." +49,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_120_002","You are, however, eligible to receive a participation gift of \x02x06\xe8\x02\xff\x02,\x03 MGP...which includes a bonus for your high tournament score!" +50,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_120_005","You are, however, eligible to receive a participation gift of \x02x06\xe8\x02\xff\x02,\x03 MGP!" +51,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_120_010","Your impressive performance has also earned you \x021\x0c\xff\x05Item\x02\xe8\x02\x02\x02\x03!" +52,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_200_001","Greetings, \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05miss\xff\x04sir\x03! I am here for all your Triple Triad tournament needs! What may I do for you?" +53,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_Q4_000_001","What will you do?" +54,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A4_000_001","Ask about the upcoming tournament." +55,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A4_000_002","Ask about tournament rules." +56,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A4_000_003","Nothing." +57,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_210_001","Our next Triple Triad tournament will be \x02(\x1c\xff\x17TripleTriadCompetition\xe8\x03\x01\x03! Only the best players will earn themselves \x021\x0c\xff\x05Item\x02\xe8\x02\x02\x02\x03, so have your strongest decks ready!" +58,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_SYSTEM_210_002","Entries for \x02(\x1c\xff\x17TripleTriadCompetition\xe8\x02\x01\x03 will be accepted from \x02\x07\x03\xe8\x03\x03\x02\x08+\xe4\xe9N\x04\xff\x12\x02 \x02\xdc\x03/\x02 \x02\xde\x03/\x02 \x02\xdf\x03\xff\x12\x02 \x02\xde\x03/\x02 \x02\xdc\x03/\x02 \x02\xdf\x03\x03 - \x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x03\r\x03:00 \x02\x08\x10\xe0\xdb\r\xff\x05p.m.\xff\x05a.m.\x03 (\x02\tB\xdd\xff\x07Sunday\xff\x07Monday\xff\x08Tuesday\xff\nWednesday\xff\tThursday\xff\x07Friday\xff\tSaturday\x03) to \x02\x07\x03\xe8\x04\x03\x02\x08+\xe4\xe9N\x04\xff\x12\x02 \x02\xdc\x03/\x02 \x02\xde\x03/\x02 \x02\xdf\x03\xff\x12\x02 \x02\xde\x03/\x02 \x02\xdc\x03/\x02 \x02\xdf\x03\x03 - \x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x03\r\x03:00 \x02\x08\x10\xe0\xdb\r\xff\x05p.m.\xff\x05a.m.\x03 (\x02\tB\xdd\xff\x07Sunday\xff\x07Monday\xff\x08Tuesday\xff\nWednesday\xff\tThursday\xff\x07Friday\xff\tSaturday\x03)." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadCup_00247_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadCup_00247_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..c0d1c6d1f --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadCup_00247_fr.csv @@ -0,0 +1,59 @@ +0,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_000_001","\x02+xff \x02(\x1c\xff\x17TripleTriadCompetition\xe8\x03\x01\x03\x03 se d\xc3\xa9roule actuellement au squarrre des duellistes\x02\x1d\x01\x03! Qui seront les heureux gagnants d\'\x023\x0c\xff\x05Item\x02\xe8\x02\x02\x02\x03\x02\x1d\x01\x03? Le suspense est \xc3\xa0 son comble\x02\x1d\x01\x03!" +1,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_000_002","Bonjourrr\x02\x1d\x01\x03! Vous \xc3\xaates \x02\x08\x16\xe9\x05\xff\tnouvelle\xff\x08nouveau\x03 par ici, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03? Vous avez frapp\xc3\xa9 \xc3\xa0 la bonne porte\x02\x1d\x01\x03! En effet, je suis charg\xc3\xa9e des explications concernant les tournois de Triple Triade." +2,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_000_003","Mais j'y pense... Peut-\xc3\xaatre devriez-vous vous mesurer \xc3\xa0 la croupi\xc3\xa8re du guichet principal pour mettre en pratique les rrr\xc3\xa8gles de base\x02\x1d\x01\x03? \xc3\x87a vous sera certainement utile si vous voulez participer aux tournois\x02\x1d\x01\x03! Le guichet est juste en bas de l'escalier, vous ne pouvez pas le rater\x02\x1d\x01\x03!" +3,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_Q1_000_001","Que voulez-vous faire\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A1_000_001","Participer au tournoi" +5,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A1_000_002","Voir le classement" +6,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A1_000_003","Obtenir des informations sur la r\xc3\xa9compense" +7,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A1_000_004","Obtenir des explications sur les tournois" +8,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A1_000_005","Annuler" +9,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_010_001","Voulez-vous participer au tourrrnoi \xe2\x80\x9c\x02+xff \x02(\x1c\xff\x17TripleTriadCompetition\xe8\x02\x01\x03\x03\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03?" +10,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_Q2_000_001","Participer au tournoi \xe2\x80\x9c\x02+xff \x02(\x1c\xff\x17TripleTriadCompetition\xe8\x02\x01\x03\x03\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03?" +11,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A2_000_001","Oui" +12,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A2_000_002","Non" +13,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_011_001","\x02\x08\x15\xe9\x05\xff\tCh\xc3\xa8rrre\xff\x07Cherrr\x03 \x02)\x03\xeb\x02\x03, votre inscription a \xc3\xa9t\xc3\xa9 valid\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03! Bonne chance \xc3\xa0 vous\x02\x1d\x01\x03!" +14,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_011_002","\x02+xff \x02(\x1c\xff\x17TripleTriadCompetition\xe8\x02\x01\x03\x03 se d\xc3\xa9roulera du \x02\x07\x03\xe8\x03\x03\x02\t=\xdd\xff\tdimanche\xff\x06lundi\xff\x06mardi\xff\tmercredi\xff\x06jeudi\xff\tvendredi\xff\x07samedi\x03 \x02 \x02\xdc\x03.\x02 \x02\xde\x03.\x02 \x02\xdf\x03 \xc3\xa0 \x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h au \x02\x07\x03\xe8\x04\x03\x02\t=\xdd\xff\tdimanche\xff\x06lundi\xff\x06mardi\xff\tmercredi\xff\x06jeudi\xff\tvendredi\xff\x07samedi\x03 \x02 \x02\xdc\x03.\x02 \x02\xde\x03.\x02 \x02\xdf\x03 \xc3\xa0 \x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h (temps r\xc3\xa9el)." +15,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_011_103","Les matches qui commencent \xc3\xa0 la toute fin d'un tournoi mais qui s'ach\xc3\xa8vent apr\xc3\xa8s la cl\xc3\xb4ture de celui-ci ne sont pas pris en compte dans le calcul du classement final." +16,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_011_003","Le tournoi suivant commence une semaine apr\xc3\xa8s la fin du tournoi en cours (temps r\xc3\xa9el). Pour ne pas perdre d\xc3\xa9finitivement votre r\xc3\xa9compense, veillez \xc3\xa0 la r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer avant la fin de ce d\xc3\xa9lai." +17,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_020_001","Voici le classement prrrovisoire du tournoi en cours." +18,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_030_000","Les r\xc3\xa9compenses diff\xc3\xa8rent selon le tourrrnoi organis\xc3\xa9." +19,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_030_001","En ce qui concerne \x02(\x1c\xff\x17TripleTriadCompetition\xe8\x03\x01\x03, les laurrr\xc3\xa9ats de la premi\xc3\xa8re \xc3\xa0 la troisi\xc3\xa8me place gagnent \x023\x0c\xff\x05Item\x02\xe8\x02\x02\x02\x03\x02\x1d\x01\x03!" +20,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_030_101","Et ce n\'est pas tout\x02\x1d\x01\x03! Chaque joueurrr re\xc3\xa7oit \xc3\xa9galement un certain nombre de points du Gold Saucer, ou \xe2\x80\x9cPGS\xe2\x80\x9d, en fonction de sa position dans le classement. Cette fois-ci, le maximum pouvant \xc3\xaatre obtenu est de \x02t\xe8\x02\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 PGS\x02\x1d\x01\x03!" +21,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_030_002","Les participants de la quatri\xc3\xa8me \xc3\xa0 la dixi\xc3\xa8me place repartent avec \x023\x0c\xff\x05Item\x02\xe8\x02\x02\x02\x03 ainsi qu'avec le nombre de PGS correspondant \xc3\xa0 leur rang." +22,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_030_003","Quant \xc3\xa0 ceux ayant termin\xc3\xa9 entre la onzi\xc3\xa8me et la vingti\xc3\xa8me position, ils n\'ont malheureusement pas droit \xc3\xa0 une carrrte, mais ils gagnent tout de m\xc3\xaame \x02t\xe8\x02\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 PGS qui leur permettront de faire mieux la fois d\'apr\xc3\xa8s\x02\x1d\x01\x03!" +23,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_030_004","M\xc3\xaame ceux qui ne sont pas parvenus \xc3\xa0 se faire une place parmi les vingt premiers repartent tout de m\xc3\xaame avec \x02t\xe8\x02\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 PGS\x02\x1d\x01\x03!" +24,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_030_005","De plus, sachez que vous pourrez m\xc3\xaame obtenirrr un bonus de PGS d\xc3\xa9termin\xc3\xa9 en fonction de votre score final\x02\x1d\x01\x03!" +25,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_030_006","Et ce n'est pas tout car en plus de ce bonus, il y a \xc3\xa9galement \x023\x0c\xff\x05Item\x02\xe8\x02\x02\x02\x03 \xc3\xa0 la clef\x02\x1d\x01\x03! Vous voyez, il n'y a vraiment aucune rrraison de ne pas participer\x02\x1d\x01\x03!" +26,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_001","Au Gold Saucer, nous organisons r\xc3\xa9guli\xc3\xa8rement des \xc3\xa9v\xc3\xa9nements que tous les duellistes en herbe attendent, j'ai nomm\xc3\xa9 les tourrrnois de Triple Triade\x02\x1d\x01\x03!" +27,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_002","Le but des participants de chaque tournoi est d'obtenir le meilleur score possible afin de se hisser dans les hautes sph\xc3\xa8res du classement." +28,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_003","C'est \xc3\xa9galement l'occasion pour nos meilleurs joueurs de donner du fil \xc3\xa0 retorrrdre aux aventuriers... \xc3\x89valuez bien le moindre de vos coups lorsque vous les affronterez\x02\x1d\x01\x03!" +29,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_004","Attention aux diff\xc3\xa9rentes r\xc3\xa8gles, cependant\x02\x1d\x01\x03! Eh oui, elles changent en fonction des tournois. Veillez \xc3\xa0 bien les rrr\xc3\xa9viser avant de participer \xc3\xa0 l'un d'entre eux, d'accord\x02\x1d\x01\x03?" +30,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_005","Comme dans n'importe quel \xc3\xa9v\xc3\xa9nement de ce genre, le classement est d\xc3\xa9fini selon le score total des participants. Chaque duel remport\xc3\xa9 apporte \xc3\xa9videmment son lot de points, dont le montant augmente en fonction du classement de votre adverrrsaire." +31,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_006","Les matches class\xc3\xa9s de chaque tournoi \xc3\xa9tant en nombre limit\xc3\xa9, votre but sera d'en remporrrter un maximum afin d'accumuler le plus grand nombre de points possible." +32,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_007","Pour conna\xc3\xaetre le classement du tournoi en cours, vous pouvez vous adresser \xc3\xa0 moi ou tout simplement consulter le tableau \xc3\xa0 ma droite." +33,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_008","Quant au classement d\xc3\xa9finitif, il est d\xc3\xa9terrrmin\xc3\xa9 selon le score total des participants \xc3\xa0 la fin de chaque tournoi." +34,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_009","Si vous parvenez \xc3\xa0 vous hisser dans les premi\xc3\xa8res places \xc3\xa0 ce moment-l\xc3\xa0, vous gagnerez une carrrte sp\xc3\xa9ciale qui vous aidera \xc3\xa0 remporter encore plus de parties\x02\x1d\x01\x03!" +35,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_010","De plus, sachez que vous pourrez m\xc3\xaame obtenirrr un bonus de PGS d\xc3\xa9termin\xc3\xa9 en fonction de votre score final, ainsi qu'\x023\x0c\xff\x05Item\x02\xe8\x02\x02\x02\x03\x02\x1d\x01\x03!" +36,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_011","Plus vous aurez de points \xc3\xa0 la fin du tournoi, plus votre bonus de PGS sera \xc3\xa9lev\xc3\xa9 alors battez-vous comme \x02\x08\x18\xe9\x05\xff\x0bune lionne\xff\x08un lion\x03 jusqu'au bout\x02\x1d\x01\x03!" +37,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_140_006","En cas d'\xc3\xa9galit\xc3\xa9 lors du classement final, c'est le joueur ayant le plus de victoires qui l'emporte." +38,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_240_006","Si deux joueurs sont \xc3\xa0 \xc3\xa9galit\xc3\xa9 et ont le m\xc3\xaame nombre de victoires, c'est celui qui a jou\xc3\xa9 le moins de matches qui obtient l'avantage, et si le nombre de matches est \xc3\xa9galement le m\xc3\xaame, le rang sup\xc3\xa9rieur revient au joueur qui s'est inscrit au tournoi le premier." +39,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_100_001","Et voil\xc3\xa0, \x02(\x1c\xff\x17TripleTriadCompetition\xe8\x02\x01\x03 s'ach\xc3\xa8ve\x02\x1d\x01\x03! Laissez-moi v\xc3\xa9rrrifier votre rang dans le classement." +40,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_110_001","Vous \xc3\xaates en \x02 \x03\xe8\x02\x03\x02\x08\x0e\xe2\xe8\x02\x02\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x02e\x03 position\x02\x1d\x01\x03! Toutes mes f\xc3\xa9licitations, \x02)\x03\xeb\x02\x03\x02\x1d\x01\x03!" +41,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_110_002","Voici votre \x023\x0c\xff\x05Item\r\xe8\x02\x02\x02\x03 ainsi que vos \x02t\xe8\x03\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 PGS, bonus compris\x02\x1d\x01\x03! Faites en bon usage, surtout\x02\x1d\x01\x03!" +42,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_110_003","Voici vos \x02t\xe8\x02\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 PGS, bonus compris\x02\x1d\x01\x03! Faites-en bon usage, surtout\x02\x1d\x01\x03!" +43,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_110_010","Oh, mais o\xc3\xb9 ai-je la t\xc3\xaate\x02\x1d\x01\x03? Vous avez \xc3\xa9galement gagn\xc3\xa9 \x023\x0c\xff\x05Item\x02\xe8\x02\x02\x02\x03\x02\x1d\x01\x03! Voil\xc3\xa0, c'est pourrr vous\x02\x1d\x01\x03!" +44,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_Q3_000_001","Voulez-vous r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer votre r\xc3\xa9compense\x02\x1d\x01\x03?" +45,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A3_000_001","Oui" +46,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A3_000_002","Non" +47,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_110_004","Le prochain tournoi commencera trrr\xc3\xa8s bient\xc3\xb4t, alors n'oubliez pas de revenir nous voir \xc3\xa0 ce moment-l\xc3\xa0\x02\x1d\x01\x03! \xc3\x80 bient\xc3\xb4t\x02\x1d\x01\x03!" +48,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_120_001","Oh, quel dommage... Malheureusement, vous ne faites pas parrrtie des vingt \xc3\xa9lus cette fois-ci." +49,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_120_002","Voici quand m\xc3\xaame \x02t\xe8\x02\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 points du Gold Saucer pour vous, bonus compris. Ne faites pas cette t\xc3\xaate, vous ferez mieux la prrrochaine fois\x02\x1d\x01\x03! Nous serons tous tr\xc3\xa8s heureux de vous revoir\x02\x1d\x01\x03!" +50,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_120_005","Voici quand m\xc3\xaame \x02t\xe8\x02\xff\x05\x02\x1d\x01\x03\x03 points du Gold Saucer pour vous, en guise de lot de consolation." +51,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_120_010","Oh, mais o\xc3\xb9 ai-je la t\xc3\xaate\x02\x1d\x01\x03? Vous avez \xc3\xa9galement gagn\xc3\xa9 des \x023\x0c\xff\x05Item\r\xe8\x02\x03\x02\x03 en r\xc3\xa9compense\x02\x1d\x01\x03! Voil\xc3\xa0, c'est pourrr vous\x02\x1d\x01\x03!" +52,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_200_001","Vous venez pour vous inscrire \xc3\xa0 un tourrrnoi de Triple Triade ou pour r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer un prix\x02\x1d\x01\x03? C'est bien ici que \xc3\xa7a se passe, tout \xc3\xa0 fait\x02\x1d\x01\x03! Que puis-je faire pour vous\x02\x1d\x01\x03?" +53,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_Q4_000_001","Que d\xc3\xa9sirez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +54,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A4_000_001","Obtenir des informations sur le prochain tournoi" +55,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A4_000_002","Obtenir des explications sur les tournois" +56,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A4_000_003","Annuler" +57,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_210_001","Le prochain tournoi pr\xc3\xa9vu est \x02(\x1c\xff\x17TripleTriadCompetition\xe8\x03\x01\x03, avec \x023\x0c\xff\x05Item\x02\xe8\x02\x02\x02\x03 pour rrr\xc3\xa9compense\x02\x1d\x01\x03! Entra\xc3\xaenez-vous bien comme il faut avant de vous jeter dans l'ar\xc3\xa8ne\x02\x1d\x01\x03!" +58,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_SYSTEM_210_002","Le prochain tournoi, \x02(\x1c\xff\x17TripleTriadCompetition\xe8\x02\x01\x03, se d\xc3\xa9roulera du \x02\x07\x03\xe8\x03\x03\x02\t=\xdd\xff\tdimanche\xff\x06lundi\xff\x06mardi\xff\tmercredi\xff\x06jeudi\xff\tvendredi\xff\x07samedi\x03 \x02 \x02\xdc\x03.\x02 \x02\xde\x03.\x02 \x02\xdf\x03 \xc3\xa0 \x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h au \x02\x07\x03\xe8\x04\x03\x02\t=\xdd\xff\tdimanche\xff\x06lundi\xff\x06mardi\xff\tmercredi\xff\x06jeudi\xff\tvendredi\xff\x07samedi\x03 \x02 \x02\xdc\x03.\x02 \x02\xde\x03.\x02 \x02\xdf\x03 \xc3\xa0 \x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h (temps r\xc3\xa9el)." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadCup_00247_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadCup_00247_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..64f865093 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadCup_00247_ja.csv @@ -0,0 +1,59 @@ +0,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_000_001","\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x88\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x97\xe3\x83\xab\xe3\x83\x88\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa7\xe4\xbc\x9a\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x1c\xff\x17TripleTriadCompetition\xe8\x03\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\x82\xac\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x9b\xae\xe7\x8e\x89\xe8\xb3\x9e\xe5\x93\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xef\xbc\x81" +1,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x88\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x97\xe3\x83\xab\xe3\x83\x88\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa7\xe4\xbc\x9a\xe5\x8f\x97\xe4\xbb\x98\xe7\xaa\x93\xe5\x8f\xa3\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x8a\xe5\xae\xa2\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe3\x81\x94\xe5\xad\x98\xe3\x81\x98\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_000_003","\xe5\xa4\xa7\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\xab\xe3\x81\x94\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x88\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x97\xe3\x83\xab\xe3\x83\x88\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x89\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_Q1_000_001","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A1_000_001","\xe5\xa4\xa7\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8" +5,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A1_000_002","\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x82\x8" +6,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A1_000_003","\xe5\xa4\xa7\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\xae\xe8\xb3\x9e\xe5\x93\x81\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f" +7,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A1_000_004","\xe5\xa4\xa7\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\xaa\xac\xe6\x98\x8e\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f" +8,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A1_000_005","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +9,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_010_001","\xe3\x80\x8c\x02(\x1c\xff\x17TripleTriadCompetition\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +10,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_Q2_000_001","\xe3\x80\x8c\x02(\x1c\xff\x17TripleTriadCompetition\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f" +11,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A2_000_001","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +12,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A2_000_002","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +13,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_011_001","\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02)\x03\xeb\x02\x03\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x1c\xff\x17TripleTriadCompetition\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\xa5\xe8\xb3\x9e\xe7\x9b\xae\xe6\x8c\x87\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81" +14,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_011_002","\xe3\x80\x8c\x02(\x1c\xff\x17TripleTriadCompetition\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe9\x96\x8b\xe5\x82\xac\xe6\x9c\x9f\xe9\x96\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xef\xbc\x88\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x89\x02\x07\x03\xe8\x03\x03\x02 \x02\xdf\x03\xe5\xb9\xb4\x02 \x02\xde\x03\xe6\x9c\x88\x02 \x02\xdc\x03\xe6\x97\xa5\xef\xbc\x88\x02\t%\xdd\xff\x04\xe6\x97\xa5\xff\x04\xe6\x9c\x88\xff\x04\xe7\x81\xab\xff\x04\xe6\xb0\xb4\xff\x04\xe6\x9c\xa8\xff\x04\xe9\x87\x91\xff\x04\xe5\x9c\x9f\x03\xef\xbc\x89 \x02\x08\x14\xe0\xdb\r\xff\x07\xe5\x8d\x88\xe5\xbe\x8c\xff\x07\xe5\x8d\x88\xe5\x89\x8d\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x01\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x03\x01\x03\xe6\x99\x82\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\x02\x07\x03\xe8\x04\x03\x02 \x02\xdf\x03\xe5\xb9\xb4\x02 \x02\xde\x03\xe6\x9c\x88\x02 \x02\xdc\x03\xe6\x97\xa5\xef\xbc\x88\x02\t%\xdd\xff\x04\xe6\x97\xa5\xff\x04\xe6\x9c\x88\xff\x04\xe7\x81\xab\xff\x04\xe6\xb0\xb4\xff\x04\xe6\x9c\xa8\xff\x04\xe9\x87\x91\xff\x04\xe5\x9c\x9f\x03\xef\xbc\x89 \x02\x08\x14\xe0\xdb\r\xff\x07\xe5\x8d\x88\xe5\xbe\x8c\xff\x07\xe5\x8d\x88\xe5\x89\x8d\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x01\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x03\x01\x03\xe6\x99\x82\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_011_103","\xe9\x96\x8b\xe5\x82\xac\xe6\x9c\x9f\xe9\x96\x93\xe7\xb5\x82\xe4\xba\x86\xe6\x99\x82\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe6\xb1\xba\xe7\x9d\x80\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\x8b\x9d\xe3\x81\xa1\xe7\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x84\xe3\x80\x8c\xe5\x8b\x9d\xe5\x88\xa9\xe6\x95\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xab\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa7\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\xae\xe6\x88\x90\xe7\xb8\xbe\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe5\x8f\x8d\xe6\x98\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x94\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_011_003","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x82\xe4\xba\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xef\xbc\x88\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x891\xe9\x80\xb1\xe9\x96\x93\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x8c\xe9\x81\x8e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa7\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x98\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe8\xb3\x9e\xe5\x93\x81\xe3\x81\x8c\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa7\xe4\xbc\x9a\xe7\xb5\x82\xe4\xba\x86\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\xa7\xe4\xbc\x9a\xe5\x8f\x97\xe4\xbb\x98\xe7\xaa\x93\xe5\x8f\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_020_001","\xe3\x80\x8c\x02(\x1c\xff\x17TripleTriadCompetition\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_030_000","\xe5\xa4\xa7\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\xae\xe8\xb3\x9e\xe5\x93\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x98\x9f\xe7\xa5\x9e\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa4\xe8\xb3\x9e\xe5\x85\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x84\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe8\xa8\x98\xe5\xbf\xb5\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x96\x8b\xe5\x82\xac\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x83\xab\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\x86\x85\xe5\xae\xb9\xe3\x81\x8c\xe7\x95\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_030_001","\xe3\x80\x8c\x02(\x1c\xff\x17TripleTriadCompetition\xe8\x03\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x031\xe4\xbd\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x893\xe4\xbd\x8d\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe8\xb3\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xb4\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +20,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_030_101","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe5\x89\xaf\xe8\xb3\x9e\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe9\xa0\x86\xe4\xbd\x8d\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x98\xe3\x81\x9fMGP\xe3\x82\x82\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe5\x9b\x9e\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe9\xab\x98\xe3\x81\xa7\x02x06\xe8\x02\xff\x02,\x03MGP\xef\xbc\x81" +21,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_030_002","4\xe4\xbd\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8910\xe4\xbd\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x98\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe9\xa0\x86\xe4\xbd\x8d\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x98\xe3\x81\x9fMGP\xe3\x82\x92\xe5\xb7\xae\xe3\x81\x97\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_030_003","11\xe4\xbd\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8920\xe4\xbd\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xb3\x9e\xe5\x93\x81\xe3\x81\xae\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\x02x06\xe8\x02\xff\x02,\x03MGP\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe5\xb7\xae\xe3\x81\x97\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x82\x92\xe5\x8a\xb1\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81" +23,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_030_004","\xe6\x83\x9c\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x82\xe5\x85\xa5\xe8\xb3\x9e\xe3\x82\x92\xe9\x80\x83\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe8\xb3\x9e\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02x06\xe8\x02\xff\x02,\x03MGP\xe3\x81\x8c\xe8\xb4\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_030_005","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaeMGP\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa7\xe4\xbc\x9a\xe7\xb5\x82\xe4\xba\x86\xe6\x99\x82\xe3\x81\xab\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe5\x8b\x9d\xe3\x81\xa1\xe7\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xb9\xe3\x81\x8c\xe4\xbb\x98\xe4\xb8\x8e\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +25,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_030_006","\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x8c\xe5\x8b\x9d\xe3\x81\xa1\xe7\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x98\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x82\xe5\xb7\xae\xe3\x81\x97\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9c\xe3\x81\xb2\xe3\x80\x81\xe5\xa5\xae\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x94\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81" +26,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_001","\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe4\xba\xba\xe6\xb0\x97\xe7\xab\xb6\xe6\x8a\x80\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x88\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x97\xe3\x83\xab\xe3\x83\x88\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa7\xe4\xbc\x9a\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\x82\xac\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +27,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_002","\xe5\xa4\xa7\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe5\x90\x8c\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x8c\xe5\x8b\x9d\xe3\x81\xa1\xe7\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xab\xb6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x82\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe5\xbd\xa2\xe5\xbc\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\xa7\xe4\xbc\x9a\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_003","\xe5\xa4\xa7\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x80\x85\xe4\xbb\xa5\xe5\xa4\x96\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x85\x95\xe8\x87\xaa\xe6\x85\xa2\xe3\x81\xae\xe8\x80\x85\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x82\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +29,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_004","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\xa7\xe4\xbc\x9a\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\xa7\xe4\xbc\x9a\xe5\xb0\x82\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe5\x9b\xba\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x94\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81" +30,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_005","\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\xa7\xe4\xbc\x9a\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\x8b\x9d\xe3\x81\xa1\xe7\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xa7\xe5\x8b\x9d\xe5\x88\xa9\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\x8b\x9d\xe3\x81\xa1\xe7\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x8a\xe4\xbd\x8d\xe3\x81\xae\xe7\x9b\xb8\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x8b\x9d\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe5\xbe\x97\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe5\x8b\x9d\xe3\x81\xa1\xe7\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe9\xab\x98\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +31,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_006","\xe5\xa4\xa7\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\x94\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x8c\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe5\x9b\x9e\xe6\x95\xb0\xe3\x81\xaf\xe6\xb1\xba\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe5\x9b\x9e\xe6\x95\xb0\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\x8b\x9d\xe3\x81\xa1\xe7\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81" +32,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_007","\xe9\x96\x8b\xe5\x82\xac\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe5\xa4\xa7\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xae\xe9\xa0\x86\xe4\xbd\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe5\xb0\x8b\xe3\x81\xad\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe9\x9a\xa3\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x82\x92\xe3\x81\x94\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +33,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_008","\xe9\x96\x8b\xe5\x82\xac\xe6\x9c\x9f\xe9\x96\x93\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x82\xe4\xba\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe5\x8b\x9d\xe3\x81\xa1\xe7\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe9\xa0\x86\xe4\xbd\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\xb1\xba\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +34,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_009","\xe4\xb8\x8a\xe4\xbd\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x89\xb9\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\x8c\xe8\xb4\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa7\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\xab\xe3\x81\x94\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9c\xe3\x81\xb2\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x8a\xe4\xbd\x8d\xe5\x85\xa5\xe8\xb3\x9e\xe3\x82\x92\xe7\x9b\xae\xe6\x8c\x87\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81" +35,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_010","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe5\x8b\x9d\xe3\x81\xa1\xe7\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x98\xe3\x81\x9fMGP\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\xb7\xae\xe3\x81\x97\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +36,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_011","\xe3\x80\x8c\xe5\x8b\x9d\xe3\x81\xa1\xe7\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbe\x97\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xb9\xe3\x81\x8c\xe5\xa2\x97\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\x80\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x93\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe6\x8a\x9c\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81" +37,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_140_006","\xe6\x9c\x80\xe7\xb5\x82\xe9\xa0\x86\xe4\xbd\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\xb1\xba\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe5\x8b\x9d\xe3\x81\xa1\xe7\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8b\x9d\xe5\x88\xa9\xe6\x95\xb0\xe3\x81\xae\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x84\xe6\x96\xb9\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x8a\xe4\xbd\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +38,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_240_006","\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe5\x8b\x9d\xe5\x88\xa9\xe6\x95\xb0\xe3\x82\x82\xe7\xad\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe6\x95\xb0\xe3\x81\xae\xe5\xb0\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe6\x96\xb9\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x8a\xe4\xbd\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe6\x95\xb0\xe3\x82\x82\xe7\xad\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\x8e\xb2\xe8\xbc\x89\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\x99\x82\xe5\x88\xbb\xe3\x81\x8c\xe6\x97\xa9\xe3\x81\x84\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x8a\xe4\xbd\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +39,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_100_001","\xe3\x81\x8a\xe7\x96\xb2\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x1c\xff\x17TripleTriadCompetition\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe7\xb5\x82\xe4\xba\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe9\xa0\x86\xe4\xbd\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +40,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_110_001","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x86\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe7\xac\xac\x02x06\xe8\x02\xff\x02,\x03\xe4\xbd\x8d\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81" +41,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_110_002","\xe8\xb3\x9e\xe5\x93\x81\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x8b\x9d\xe3\x81\xa1\xe7\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xb9\xe3\x82\x92\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\x02x06\xe8\x03\xff\x02,\x03MGP\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81" +42,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_110_003","\xe3\x80\x8c\xe5\x8b\x9d\xe3\x81\xa1\xe7\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xb9\xe3\x82\x92\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\x02x06\xe8\x02\xff\x02,\x03MGP\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81" +43,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_110_010","\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x81\x8a\xe8\xb4\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +44,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_Q3_000_001","\xe8\xb3\x9e\xe5\x93\x81\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +45,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A3_000_001","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +46,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A3_000_002","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +47,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_110_004","\xe6\xac\xa1\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa7\xe4\xbc\x9a\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9c\xe3\x81\xb2\xe3\x81\x94\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81" +48,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_120_001","\xe6\x83\x9c\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x82\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe5\x9b\x9e\xe3\x80\x81\xe5\x85\xa5\xe8\xb3\x9e\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe8\x87\xb3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +49,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_120_002","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\x8b\x9d\xe3\x81\xa1\xe7\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xb9\xe3\x82\x92\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\x02x06\xe8\x02\xff\x02,\x03MGP\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +50,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_120_005","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe8\xb3\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\x02x06\xe8\x02\xff\x02,\x03MGP\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +51,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_120_010","\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x81\x8a\xe8\xb4\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +52,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_200_001","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x88\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x97\xe3\x83\xab\xe3\x83\x88\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa7\xe4\xbc\x9a\xe9\x96\x8b\xe5\x82\xac\xe6\x99\x82\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\xae\xe5\x8f\x97\xe4\xbb\x98\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe8\xb3\x9e\xe5\x93\x81\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x92\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe8\xb3\xaa\xe5\x95\x8f\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +53,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_Q4_000_001","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f" +54,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A4_000_001","\xe6\xac\xa1\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa7\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f" +55,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A4_000_002","\xe5\xa4\xa7\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\xaa\xac\xe6\x98\x8e\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f" +56,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A4_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +57,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_210_001","\xe6\xac\xa1\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xae\xe9\x96\x8b\xe5\x82\xac\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\x02(\x1c\xff\x17TripleTriadCompetition\xe8\x03\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x9b\xae\xe7\x8e\x89\xe8\xb3\x9e\xe5\x93\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\x02(\n\xff\x05Item\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xb7\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa8\xe8\x85\x95\xe3\x82\x92\xe7\xa3\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81" +58,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_SYSTEM_210_002","\xe6\xac\xa1\xe5\x9b\x9e\xe3\x80\x8c\x02(\x1c\xff\x17TripleTriadCompetition\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe9\x96\x8b\xe5\x82\xac\xe6\x9c\x9f\xe9\x96\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xef\xbc\x88\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x89\x02\x07\x03\xe8\x03\x03\x02 \x02\xdf\x03\xe5\xb9\xb4\x02 \x02\xde\x03\xe6\x9c\x88\x02 \x02\xdc\x03\xe6\x97\xa5\xef\xbc\x88\x02\t%\xdd\xff\x04\xe6\x97\xa5\xff\x04\xe6\x9c\x88\xff\x04\xe7\x81\xab\xff\x04\xe6\xb0\xb4\xff\x04\xe6\x9c\xa8\xff\x04\xe9\x87\x91\xff\x04\xe5\x9c\x9f\x03\xef\xbc\x89 \x02\x08\x14\xe0\xdb\r\xff\x07\xe5\x8d\x88\xe5\xbe\x8c\xff\x07\xe5\x8d\x88\xe5\x89\x8d\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x01\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x03\x01\x03\xe6\x99\x82\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\x02\x07\x03\xe8\x04\x03\x02 \x02\xdf\x03\xe5\xb9\xb4\x02 \x02\xde\x03\xe6\x9c\x88\x02 \x02\xdc\x03\xe6\x97\xa5\xef\xbc\x88\x02\t%\xdd\xff\x04\xe6\x97\xa5\xff\x04\xe6\x9c\x88\xff\x04\xe7\x81\xab\xff\x04\xe6\xb0\xb4\xff\x04\xe6\x9c\xa8\xff\x04\xe9\x87\x91\xff\x04\xe5\x9c\x9f\x03\xef\xbc\x89 \x02\x08\x14\xe0\xdb\r\xff\x07\xe5\x8d\x88\xe5\xbe\x8c\xff\x07\xe5\x8d\x88\xe5\x89\x8d\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x01\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x03\x01\x03\xe6\x99\x82\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadGuide_00238_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadGuide_00238_de.csv new file mode 100644 index 000000000..a5d6bdcf5 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadGuide_00238_de.csv @@ -0,0 +1,85 @@ +0,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_000_001","Gibt es etwas, das du \xc3\xbcber Triple Triad wissen m\xc3\xb6chtest?" +1,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_Q1_000_001","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +2,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A1_000_001","Was ist Triple Triad \xc3\xbcberhaupt?" +3,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A1_000_002","Was ist ein Deck und wie stelle ich eins zusammen?" +4,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A1_000_003","Was sind die Grundregeln?" +5,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A1_000_004","Welche Erg\xc3\xa4nzungsregeln gibt es?" +6,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A1_000_005","Gegen wen kann ich spielen?" +7,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A1_000_006","Nichts." +8,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_300_001","F\xc3\xbcr jedes Match k\xc3\xb6nnen Erg\xc3\xa4nzungsregeln gelten: Das sind die Tagesregeln oder Match-Regeln." +9,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_Q2_000_001","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +10,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A2_000_001","Wie bitte? Tagesregeln?" +11,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A2_000_002","Wer legt die Match-Regeln fest?" +12,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A2_000_003","Welche Erg\xc3\xa4nzungsregeln gibt es?" +13,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A2_000_004","Abbrechen." +14,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_Q3_000_001","Welche Erg\xc3\xa4nzungsregel m\xc3\xb6chtest du dir erkl\xc3\xa4ren lassen?" +15,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_001","Alle offen" +16,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_002","Drei offen" +17,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_003","Gleich" +18,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_004","Verl\xc3\xa4ngerung" +19,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_005","Plus" +20,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_006","Zufallshand" +21,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_007","Ordnung" +22,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_008","Chaos" +23,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_009","Umkehrung" +24,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_010","Assfresser" +25,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_011","Bonus" +26,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_012","Malus" +27,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_013","Tauschen" +28,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_014","Zuf\xc3\xa4llig" +29,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_015","Abbrechen" +30,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_100_001","Triple Triad ist ein Kartenspiel f\xc3\xbcr zwei Personen, das strategisches Geschick erfordert. Gespielt wird mit einer Hand von f\xc3\xbcnf Karten, genannt Deck." +31,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_100_002","Es gibt Grundregeln und spezielle Erg\xc3\xa4nzungsregeln. Nachdem man mit den Grundregeln vertraut ist, kann man das Spiel also um neue Varianten erweitern." +32,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_200_001","Das Deck sind die f\xc3\xbcnf Karten, mit denen du ein Spiel bestreitest. W\xc3\xa4hle sie mit Bedacht, denn im laufenden Spiel kannst du sie nicht auswechseln." +33,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_200_002","Im Hauptmen\xc3\xbc unter \xe2\x80\x9eCharakter\xe2\x80\x9c \xe2\x86\x92 \xe2\x80\x9eGold Saucer\xe2\x80\x9c \xe2\x86\x92 \xe2\x80\x9eKarten\xe2\x80\x9c findest du eine Liste aller Karten, die sich in deinem Inventar befinden." +34,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_200_003","Aus ihnen kannst du unter \xe2\x80\x9eGold Saucer\xe2\x80\x9c \xe2\x86\x92 \xe2\x80\x9eDecks\xe2\x80\x9c ein oder mehrere Decks zusammenstellen." +35,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_200_004","Anfangs darf sich in deinem Deck nur eine Karte befinden, die den Seltenheitswert \xe2\x80\x9eUngew\xc3\xb6hnlich\xe2\x80\x9c (\xe2\x98\x85\xe2\x98\x85) hat. Diese Beschr\xc3\xa4nkung wird gelockert, sobald du mehr Karten in deinem Besitz hast." +36,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_200_005","Du kannst mehrere Decks mit jeweils f\xc3\xbcnf Karten erstellen und ihnen einen Namen geben. Du kannst dir aber auch mit \xe2\x80\x9eZuf\xc3\xa4llig\xe2\x80\x9c automatisch Karten ausw\xc3\xa4hlen lassen." +37,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_200_006","Karten, die du nicht mehr brauchst, zum Beispiel weil du sie doppelt hast, kannst du bei der Kartenh\xc3\xa4ndlerin verkaufen." +38,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_301_001","Triple Triad ist ein Kartenspiel zwischen zwei Personen und wird mit einer Hand von f\xc3\xbcnf Karten gespielt, genannt Deck." +39,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_301_002","Welche Karten sich in dem Deck befinden, kann man im Voraus entscheiden. Falls man mehrere Decks erstellt hat, w\xc3\xa4hlt man zu Beginn einer Partie eins aus." +40,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_301_003","Dann beginnt der Kampf der Karten! Beide Spieler legen abwechselnd eine Karte, bis alle neun Felder des Spielfelds belegt sind." +41,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_301_004","Man muss sich gut \xc3\xbcberlegen, wohin man seine Karte legt - hier kommen die Zahlen auf den Karten ins Spiel." +42,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_301_005","Auf jeder der vier Seiten einer Karte steht eine Zahl, wobei das Ass (\xe2\x80\x9eA\xe2\x80\x9c) als Zehn gez\xc3\xa4hlt wird." +43,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_301_105","Man versucht, mit seiner Karte die Karte des Gegners zu schlagen, indem man eine h\xc3\xb6here Zahl anlegt. Schl\xc3\xa4gt man die Karte eines Gegners, nimmt man sie in Besitz!" +44,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_301_006","Wer am Ende die meisten Karten hat, gewinnt. Dazu z\xc3\xa4hlt \xc3\xbcbrigens auch die zehnte Karte, die nicht ausgespielt wurde." +45,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_301_007","Je nach Ergebnis erh\xc3\xa4lt man eine Belohnung daf\xc3\xbcr, dass man gespielt hat, und man kann sofort eine neue Runde mit dem gleichen Gegner starten." +46,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_302_002","Ja, Tagesregeln sind Erg\xc3\xa4nzungsregeln, die sich jeden Tag \xc3\xa4ndern und automatisch angewendet werden." +47,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_302_003","Sie wechseln jeweils um \x02\x07\x06\xfeL\x98\xc8p\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03 Uhr. Es k\xc3\xb6nnen bis zu zwei Erg\xc3\xa4nzungsregeln gelten. Au\xc3\x9ferdem k\xc3\xb6nnen sich die Tagesregeln von Region zu Region unterscheiden." +48,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_303_002","Erg\xc3\xa4nzungsregeln werden von den Spielern festgelegt." +49,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_303_003","F\xc3\xbcr eine Partie k\xc3\xb6nnen bis zu zwei Erg\xc3\xa4nzungsregeln gelten." +50,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_401_001","Unter dieser Regel wird komplett mit offenen Karten gespielt. Beide Spieler k\xc3\xb6nnen von Anfang an die Karten des Gegners sehen und ihre Z\xc3\xbcge entsprechend planen." +51,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_402_001","Unter dieser Regel werden bei Spielbeginn drei zuf\xc3\xa4llig ausgew\xc3\xa4hlte Karten aufgedeckt, zwei bleiben dem Gegner verborgen. Beide Spieler m\xc3\xbcssen also mit \xc3\x9cberraschungen rechnen." +52,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_403_001","Mit dieser Regel kann man mit einer Karte mehr Karten als sonst erobern. Wird eine Karte gelegt, die auf zwei oder mehr Seiten den gleichen Wert wie die angrenzenden Karten hat, gewinnt die gelegte Karte gegen alle diese Karten." +53,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_403_002","Wenn eine auf diese Weise gewonnene Karte wiederum an eine Karte mit einem niedrigeren Wert angrenzt, wird die niedrigere Karte auch gewonnen - so lassen sich gewinnbringende Kombinationen ausl\xc3\xb6sen." +54,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_403_003","Die Regel tritt auch in Kraft, wenn nur eine der angrenzenden Karten mit dem gleichen Wert dem Gegner geh\xc3\xb6rt. So kann sich das Blatt schnell wenden!" +55,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_404_001","Mit dieser Regel wird bei einem Unentschieden automatisch eine neue Partie gestartet." +56,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_404_002","Beide Spieler behalten dabei die Karten, mit denen sie das Unentschieden beendet haben, und erhalten ihre Karten erst nach der Verl\xc3\xa4ngerung wieder zur\xc3\xbcck." +57,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_404_003","Wenn auch nach f\xc3\xbcnf Verl\xc3\xa4ngerungen keine Entscheidung gefallen ist, wird die Partie als unentschieden gewertet." +58,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_405_001","Mit dieser Regel kann man mit einer Karte mehr Karten als sonst erobern. Wird eine Karte gelegt, die auf zwei oder mehr Seiten addiert mit der angrenzenden Karte die gleichen Summen aufweist, gewinnt die gelegte Karte gegen alle diese angrenzenden Karten." +59,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_405_002","Wenn eine auf diese Weise gewonnene Karte wiederum an eine Karte mit einem niedrigeren Wert angrenzt, wird die niedrigere Karte auch gewonnen - so lassen sich gewinnbringende Kombinationen ausl\xc3\xb6sen." +60,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_405_003","Die Regel tritt auch in Kraft, wenn nur eine der angrenzenden Karten mit der gleichen Summe dem Gegner geh\xc3\xb6rt. Mit dieser Regel kommen auch starke Decks schnell in Bedr\xc3\xa4ngnis." +61,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_406_001","Unter dieser Regel erhalten die Spieler eine zuf\xc3\xa4llige Auswahl unter den Karten in ihrem Besitz als Deck und k\xc3\xb6nnen keine im Voraus erstellten Decks ausw\xc3\xa4hlen." +62,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_406_002","Dadurch wird nicht nur das Schicksal, sondern auch das spielerische Geschick der Spieler herausgefordert, da sie mit einer unvorhergesehenen Situation umgehen m\xc3\xbcssen. Hier zeigt sich, wer wirklich alle seine Karten beherrscht!" +63,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_407_001","Unter dieser Regel m\xc3\xbcssen die Karten in der Reihenfolge des Decks gespielt werden. Wo die st\xc3\xa4rkste Karte abgelegt ist, wird hier entscheidend f\xc3\xbcr den Erfolg!" +64,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_408_001","Unter dieser Regel m\xc3\xbcssen die Karten in einer zuf\xc3\xa4llig festgelegten Reihenfolge gespielt werden. Hier kann es zu unvorhergesehenen Siegeschancen kommen!" +65,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_409_001","Unter dieser Regel gewinnt die Karte, die den \x02\x1a\x02\x02\x03niedrigeren\x02\x1a\x02\x01\x03 Wert hat. Achte darauf, nicht aus Gewohnheit deine hohen Karten auszuspielen!" +66,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_410_001","Unter dieser Regel werden Asse (\xe2\x80\x9eA\xe2\x80\x9c) von Einsen geschlagen." +67,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_410_002","Wenn gleichzeitig die Regel \xe2\x80\x9eUmkehrung\xe2\x80\x9c aktiv ist, kann mit einem Ass gegen eine Eins gewonnen werden. Raucht der Kopf schon? Dann hast du es verstanden!" +68,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_411_001","Manche Karten geh\xc3\xb6ren einer Fraktion an: den Wilden St\xc3\xa4mmen oder dem Bund der Morgenr\xc3\xb6te zum Beispiel. Man erkennt sie an einem Symbol rechts oben in der Ecke der Karte." +69,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_411_002","Mit dieser Regel erh\xc3\xa4lt jede gelegte Fraktions-Karte einen Bonus von 1. Diese Aufwertung erh\xc3\xb6ht sich mit jeder Karte der gleichen Fraktion, die auf das Spielfeld gelegt wird, wieder um 1. Sie werden also immer st\xc3\xa4rker!" +70,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_411_003","Karten, die auf diese Weise einen Wert von 10 oder h\xc3\xb6her erreichen, werden als Asse behandelt. Vorsicht - auf diese Karten kann die Assfresser-Regel angewendet werden!" +71,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_412_001","Manche Karten geh\xc3\xb6ren einer Fraktion an: den Wilden St\xc3\xa4mmen oder dem Bund der Morgenr\xc3\xb6te zum Beispiel. Man erkennt sie an einem Symbol rechts oben in der Ecke der Karte." +72,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_412_002","Mit dieser Regel erh\xc3\xa4lt jede gelegte Fraktions-Karte einen Malus von 1. Diese Abwertung erh\xc3\xb6ht sich mit jeder Karte der gleichen Fraktion, die auf das Spielfeld gelegt wird, wieder um 1. Sie werden also immer schw\xc3\xa4cher!" +73,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_412_003","Allerdings kann auf diese Weise der Wert einer Karte nie unter 1 gesenkt werden." +74,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_413_001","Mit dieser Regel wird zu Beginn einer Partie eine zuf\xc3\xa4llig bestimmte Karte mit dem Gegner getauscht. Gl\xc3\xbcck, wenn es eine seltene Karte des Gegners trifft - Pech, wenn es deine ist." +75,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_414_001","Mit der Regel \xe2\x80\x9eZuf\xc3\xa4llig\xe2\x80\x9c kann alles passieren: Bei Beginn der Partie wird zuf\xc3\xa4llig eine Erg\xc3\xa4nzungsregel ausgew\xc3\xa4hlt, die f\xc3\xbcr diese Partie gilt." +76,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_414_002","Die Regel erfordert h\xc3\xb6chste Flexibilit\xc3\xa4t, und es ist sichergestellt, dass sich kein Spieler eine Lieblingsregel herauspicken kann." +77,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_500_001","Triple Triad wird in ganz Eorzea gespielt - also stell dir ein Deck zusammen, um jederzeit vorbereitet zu sein!" +78,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_500_002","Selbstverst\xc3\xa4ndlich kannst du gegen andere Abenteurer antreten, aber dar\xc3\xbcber hinaus sind auch viele andere Bewohner Eorzeas bereit, sich mit dir auf eine Partie Triple Triad einzulassen." +79,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_500_003","F\xc3\xbcr diese Partien brauchst du MGP - auch au\xc3\x9ferhalb des Gold Saucers - aber zu gewinnen gibt es mehr als schn\xc3\xb6de Goldpunkte. Die besten Preise sind neue Karten, um dein Deck zu erweitern." +80,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_500_004","Diese Regel gilt nicht f\xc3\xbcr Partien gegen Spieler. Sie kosten keine MGP, es k\xc3\xb6nnen aber auch keine Karten gewonnen werden. Matches gegen Spieler sind aber gut geeignet dazu, das eigene MGP-Konto aufzuf\xc3\xbcllen: F\xc3\xbcr einen Sieg wird bis zu f\xc3\xbcnfmal am Tag ein MGP-Bonus ausgezahlt." +81,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_500_005","Spieler k\xc3\xb6nnen an verschiedenen Orten in der Spielwelt gegeneinander antreten: zum Beispiel in den Abenteurer-Gilden und in Schenken au\xc3\x9ferhalb der St\xc3\xa4dte. Bereite deine Decks vor und mach dich auf hei\xc3\x9fe Duelle gefasst!" +82,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_500_006","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +83,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_302_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +84,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_303_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadGuide_00238_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadGuide_00238_en.csv new file mode 100644 index 000000000..e0115faac --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadGuide_00238_en.csv @@ -0,0 +1,85 @@ +0,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_000_001","If you would master Triple Triad, then you must first learn its rules. Is there aught you wish me to explain?" +1,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_Q1_000_001","What will you ask about?" +2,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A1_000_001","Triple Triad." +3,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A1_000_002","Building a deck." +4,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A1_000_003","Basic rules." +5,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A1_000_004","Advanced rules." +6,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A1_000_005","Opponents." +7,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A1_000_006","Nothing." +8,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_300_001","There are a number of advanced rules that can alter the way a Triple Triad match is played. Advanced rules can be applied under a variety of circumstances, and can be considered either \xe2\x80\x9cregional rules\xe2\x80\x9d or \xe2\x80\x9cmatch rules.\xe2\x80\x9d" +9,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_Q2_000_001","What will you ask about?" +10,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A2_000_001","Regional rules." +11,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A2_000_002","Match rules." +12,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A2_000_003","Advanced rule explanations." +13,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A2_000_004","Nothing." +14,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_Q3_000_001","Which rule will you ask about?" +15,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_001","All Open." +16,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_002","Three Open." +17,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_003","Same." +18,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_004","Sudden Death." +19,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_005","Plus." +20,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_006","Random." +21,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_007","Order." +22,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_008","Chaos." +23,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_009","Reverse." +24,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_010","Fallen Ace." +25,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_011","Ascension." +26,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_012","Descension." +27,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_013","Swap." +28,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_014","Roulette." +29,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_015","None." +30,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_100_001","At its heart, Triple Triad is a battle between two opponents, wherein the clever composition and strategic use of a five-card deck mean the difference between victory and defeat." +31,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_100_002","The game can be transformed by its plethora of advanced rules, which force even experienced players to adapt and revise their seemingly invincible repertoires. Once you've mastered the basics, there's still so much left to learn!" +32,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_200_001","The set of five cards you play during a match is known as a \xe2\x80\x9cdeck.\xe2\x80\x9d Building a dependable deck from the cards that you've acquired is the first step towards defeating rival players!" +33,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_200_002","You must \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Use\x02\x13\x02\xec\x03 the cards in your inventory to register them to your \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Card List\x02\x13\x02\xec\x03. Your card list can be accessed via the \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Gold Saucer\x02\x13\x02\xec\x03 options found under \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Character\x02\x13\x02\xec\x03 in the main menu." +34,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_200_003","Select \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Card Decks\x02\x13\x02\xec\x03, also found under \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Gold Saucer\x02\x13\x02\xec\x03, to build decks using your registered cards." +35,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_200_004","Initially, each deck can only contain one card with a \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03rarity\x02\x13\x02\xec\x03 rating higher than \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03common\x02\x13\x02\xec\x03. As you acquire more cards, however, the restriction becomes less prohibitive, and will eventually only apply to the highest tiers of rarity." +36,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_200_005","You can build and name up to five individual decks. Decks can also be created automatically by using the \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Recommended\x02\x13\x02\xec\x03 button." +37,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_200_006","Unwanted cards in your inventory\xe2\x94\x80doubles of those already registered to your card list, for example\xe2\x94\x80can be sold to the Triple Triad trader." +38,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_301_001","Ah, yes, where would we be without rules!? Simply put, Triple Triad is a game wherein two opponents seek to best one another through the medium of specially marked cards." +39,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_301_002","Each player holds a hand of five such cards, otherwise known as a \xe2\x80\x9cdeck.\xe2\x80\x9d You can build several decks, but you'll need to pick the one you wish to play with before the match can begin." +40,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_301_003","Once the participants have selected their decks, the player to place the first card is chosen at random. The players continue to take turns placing cards until the match is decided at the end of nine turns." +41,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_301_004","Each turn consists of a player selecting a single card and placing it on an empty space on the playing grid. Pay close attention to the four numbers displayed on the card\xe2\x94\x80each value corresponds to one of the card's four sides." +42,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_301_005","The numbers on a card can range from \xe2\x80\x9c1\xe2\x80\x9d to \xe2\x80\x9c9,\xe2\x80\x9d with \xe2\x80\x9c10\xe2\x80\x9d being represented by an \xe2\x80\x9cA\xe2\x80\x9d (read as \xe2\x80\x9cace\xe2\x80\x9d)." +43,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_301_105","You can \xe2\x80\x9ccapture\xe2\x80\x9d your opponent's card by placing a card with a larger number on the adjacent side. The captured card's color will change, and it will now be counted towards your total." +44,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_301_006","Once the playing grid is full, whoever has control over the most cards\xe2\x94\x80including the unplayed card in the second player's deck\xe2\x94\x80is declared the winner." +45,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_301_007","The match result\xe2\x94\x80victory, defeat, or draw\xe2\x94\x80will determine your reward. If you wish, you can always challenge your opponent to a rematch. Developing a friendly rivalry can be one of the most enjoyable aspects of the game!" +46,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_302_002","The term \xe2\x80\x9cregional rules\xe2\x80\x9d is used to describe those advanced rules whose implementation varies by location or with the hour of the day." +47,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_302_003","This category of rules is updated daily at \x02\x07\x06\xfeL\x98\xc8p\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x03\r\x03:00 \x02\x08\x10\xe0\xdb\r\xff\x05p.m.\xff\x05a.m.\x03 (Earth time). A maximum of two regional rules will be in effect at any one time, and each locale tends to favor certain rule sets." +48,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_303_002","The term \xe2\x80\x9cmatch rules\xe2\x80\x9d is used to describe those advanced rules that are decided by the participants." +49,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_303_003","A maximum of two match rules can be in effect at any one time, and are set automatically by NPC opponents. When challenging fellow player characters, however, you are given the decision as to which match rules will be in play." +50,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_401_001",bxe2\x80\x9cAll Open\xe2\x80\x9d is a rule wherein all five cards in each deck are made visible to both players. Check your opponent's deck carefully before making a move!" +51,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_402_001",bxe2\x80\x9cThree Open\xe2\x80\x9d is a rule wherein three random cards in each deck are made visible to both players. You'll just have to guess what surprises your rival has hidden behind the other two..." +52,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_403_001","\xe2\x80\x9cSame\xe2\x80\x9d is a rule that adds a new condition to the capture mechanic. If the numbers of two or more cards are the same as the numbers on the adjacent sides of the card you place, you gain control of every matching card." +53,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_403_002","This rule also allows you to score a \xe2\x80\x9cCombo\xe2\x80\x9d capture. Should the cards you capture lie adjacent to \xe2\x80\x9cweaker\xe2\x80\x9d cards (i.e. cards with smaller numbers on the neighboring sides), those cards will fall under your control as well!" +54,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_403_003","Only one of the two or more matching cards needs to belong to your opponent for the Same capture mechanic to take effect. Of all the advanced rules, this one is infamous for its tendency to invite sudden reversals of fortune!" +55,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_404_001","When \xe2\x80\x9cSudden Death\xe2\x80\x9d is in effect, any match that ends in a draw will be restarted from turn one." +56,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_404_002","Your deck for this new match will consist of the cards you had control over at the end of the previous game. But fear not! Your original cards will be returned to you upon the culmination of the Sudden Death match." +57,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_404_003","Sudden Death will continue until one player wins or until five more consecutive drawn matches have been played, at which point the game will result in a draw." +58,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_405_001","\xe2\x80\x9cPlus\xe2\x80\x9d is a rule that adds a new condition to the capture mechanic. If the numbers of two or more cards have the same total when added to the numbers on the adjacent sides of the card you place, you gain control of every matching card." +59,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_405_002","This rule also allows you to score a \xe2\x80\x9cCombo\xe2\x80\x9d capture. Should the cards you capture lie adjacent to \xe2\x80\x9cweaker\xe2\x80\x9d cards (i.e. cards with smaller numbers on the neighboring sides), those cards will fall under your control as well!" +60,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_405_003","Only one of the two or more matching cards needs to belong to your opponent for the Plus capture mechanic to take effect. This rule can be especially dangerous for those who rely on uniformly powerful decks!" +61,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_406_001","When the \xe2\x80\x9cRandom\xe2\x80\x9d rule is in effect, your chosen deck will be replaced with five cards selected at random from your entire card list." +62,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_406_002","Though a healthy dose of luck can certainly play a part, your surest ally will be the ability to adapt and form a strategy with the cards you've been dealt. Consistently winning Random matches is the mark of a true Triple Triad master!" +63,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_407_001","\xe2\x80\x9cOrder\xe2\x80\x9d is a rule wherein you are required to play each card in the order that it appears in your deck. The position of your trump cards can claim\xe2\x94\x80or cost\xe2\x94\x80you victory." +64,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_408_001","\xe2\x80\x9cChaos\xe2\x80\x9d is a rule wherein the card you play each turn is selected at random from your deck. Rise to the challenge, and you may just discover a new winning strategy!" +65,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_409_001","With the \xe2\x80\x9cReverse\xe2\x80\x9d rule in effect, the conditions for capturing cards are switched so that smaller numbers are more powerful than larger numbers. A Reverse match is probably not the best place to bring your legendary cards..." +66,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_410_001","When the \xe2\x80\x9cFallen Ace\xe2\x80\x9d rule is in effect, the all-powerful \xe2\x80\x9cA\xe2\x80\x9d becomes susceptible to capture by the lowly \xe2\x80\x9c1.\xe2\x80\x9d" +67,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_410_002","If the Reverse rule is also in play, a \xe2\x80\x9c1\xe2\x80\x9d will then become vulnerable to capture by an \xe2\x80\x9cA.\xe2\x80\x9d Understanding the interplay of multiple rules can certainly be a daunting task!" +68,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_411_001","\xe2\x80\x9cAscension\xe2\x80\x9d is a rule that affects cards that are grouped into a specific type, such as \xe2\x80\x9cPrimal\xe2\x80\x9d or \xe2\x80\x9cBeastman.\xe2\x80\x9d" +69,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_411_002","When placed on the playing grid, the number values on these cards are increased by one for every card of that type that is in play." +70,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_411_003","Numbers that are increased to \xe2\x80\x9c11\xe2\x80\x9d or more are considered to be of \xe2\x80\x9cA\xe2\x80\x9d rank. This is an important point to consider if the Fallen Ace rule is also in effect!" +71,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_412_001","\xe2\x80\x9cDescension\xe2\x80\x9d is a rule that affects cards that are grouped into a specific type, such as \xe2\x80\x9cPrimal\xe2\x80\x9d or \xe2\x80\x9cBeastman.\xe2\x80\x9d" +72,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_412_002","When placed on the playing grid, the number values on these cards are decreased by one for every card of that type that is in play." +73,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_412_003","Any number that is decreased to \xe2\x80\x9c0\xe2\x80\x9d or less is treated as a \xe2\x80\x9c1.\xe2\x80\x9d" +74,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_413_001","When the \xe2\x80\x9cSwap\xe2\x80\x9d rule is in effect, one card from your deck is switched with one of your opponent's before the match begins. The cards to be swapped are chosen at random, and are returned to their original owners at the end of the game." +75,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_414_001","When the \xe2\x80\x9cRoulette\xe2\x80\x9d rule is in effect, the advanced rules for the match will be chosen at random." +76,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_414_002","This is the perfect choice for creating a level battlefield between rivals who excel with particular rule sets!" +77,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_500_001","Once you've built a deck and studied the rules, you're ready to seek battle against your fellow Triple Triad enthusiasts!" +78,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_500_002","The game has gained an avid following, and you're sure to find willing participants in various locales across Eorzea." +79,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_500_003","Please be aware that, even outside the Gold Saucer, you will need to spend MGP to begin a Triple Triad match against anyone who is not a fellow adventurer. But in addition to earning you even more MGP, victory against far-flung opponents may possibly reward you with new and rare cards!" +80,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_500_004","MGP is not required to begin a Triple Triad match between player characters. Such matches will also never feature cards as rewards\xe2\x94\x80instead, a bonus amount of MGP is awarded upon victory. Bonus MGP can be earned a maximum of five times per day." +81,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_500_005","Matches between player characters must be played in sanctioned Triple Triad areas. Regulation playing areas are found not only in the Gold Saucer, but also in the various chapters of the Adventurers' Guild, outpost taverns, and other locations designated as sanctuaries." +82,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_500_006","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +83,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_302_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +84,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_303_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadGuide_00238_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadGuide_00238_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..20bba34d1 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadGuide_00238_fr.csv @@ -0,0 +1,85 @@ +0,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_000_001","Que d\xc3\xa9sirez-vous savoir sur Triple Triade, \x02\x08\x11\xe9\x05\xff\x07ch\xc3\xa8re\xff\x05cher\x03 duelliste\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_Q1_000_001","Que demandez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A1_000_001","Qu'est-ce que Triple Triade\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A1_000_002","Qu'est-ce qu'un jeu de cinq cartes\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A1_000_003","Quels sont les principes de base\x02\x1d\x01\x03?" +5,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A1_000_004","Quelles sont les r\xc3\xa8gles sp\xc3\xa9ciales\x02\x1d\x01\x03?" +6,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A1_000_005","Comment affronter les autres joueurs\x02\x1d\x01\x03?" +7,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A1_000_006","Annuler" +8,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_300_001","Les matches de Triple Triade peuvent \xc3\xaatre r\xc3\xa9gis selon de nombreuses r\xc3\xa8gles sp\xc3\xa9ciales diff\xc3\xa9rentes. Elles se divisent en deux cat\xc3\xa9gories principales en fonction de la mani\xc3\xa8re dont elles sont appliqu\xc3\xa9es\x02\x1d\x01\x03: les \xe2\x80\x9cr\xc3\xa8gles locales\xe2\x80\x9d et les \xe2\x80\x9cr\xc3\xa8gles initiales\xe2\x80\x9d." +9,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_Q2_000_001","Que demandez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +10,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A2_000_001","Que sont les r\xc3\xa8gles locales\x02\x1d\x01\x03?" +11,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A2_000_002","Que sont les r\xc3\xa8gles initiales\x02\x1d\x01\x03?" +12,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A2_000_003","Liste des r\xc3\xa8gles sp\xc3\xa9ciales" +13,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A2_000_004","Annuler" +14,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_Q3_000_001","Quelle r\xc3\xa8gle sp\xc3\xa9ciale vous int\xc3\xa9resse\x02\x1d\x01\x03?" +15,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_001","Toutes sur table" +16,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_002","Trois sur table" +17,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_003","Identique" +18,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_004","Mort subite" +19,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_005","Plus" +20,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_006","Al\xc3\xa9atoire" +21,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_007","Ordre" +22,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_008","Chaos" +23,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_009","Inversion" +24,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_010","Tueur d'as" +25,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_011","Bonus" +26,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_012","Malus" +27,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_013","\xc3\x89change" +28,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_014","Roulette" +29,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_015","Annuler" +30,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_100_001","Triple Triade est un divertissement passionnant qui fera travailler vos m\xc3\xa9ninges\x02\x1d\x01\x03! Muni\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 de votre jeu de cinq cartes, vous allez pouvoir d\xc3\xa9fier les autres duellistes en combat singulier\x02\x1d\x01\x03!" +31,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_100_002","En plus des principes de base, Triple Triade inclut une ribambelle de r\xc3\xa8gles sp\xc3\xa9ciales qui ne manqueront pas de mettre du piment dans vos parties. N'h\xc3\xa9sitez pas \xc3\xa0 vous y essayer une fois que vous ma\xc3\xaetriserez les fondamentaux\x02\x1d\x01\x03!" +32,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_200_001","L'ensemble de cinq cartes que poss\xc3\xa8de chacun des joueurs au d\xc3\xa9but d'une partie de Triple Triade s'appelle un \xe2\x80\x9cjeu\xe2\x80\x9d. \xc3\x80 vous de s\xc3\xa9lectionner vos meilleures cartes pour avoir le dessus sur votre adversaire\x02\x1d\x01\x03!" +33,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_200_002","Toutes vos cartes sont rang\xc3\xa9es dans votre inventaire, puis r\xc3\xa9pertori\xc3\xa9es dans la cat\xc3\xa9gorie \xe2\x80\x9cCartes\xe2\x80\x9d de la fen\xc3\xaatre \xe2\x80\x9cGold Saucer\xe2\x80\x9d accessible \xc3\xa0 partir de la rubrique \xe2\x80\x9cPersonnage\xe2\x80\x9d du menu principal." +34,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_200_003","La m\xc3\xaame option \xe2\x80\x9cGold Saucer\xe2\x80\x9d vous permet \xc3\xa9galement de g\xc3\xa9rer vos jeux de Triple Triade via la cat\xc3\xa9gorie \xe2\x80\x9cJeux\xe2\x80\x9d." +35,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_200_004","Plus vous poss\xc3\xa9dez de cartes d'un m\xc3\xaame niveau de raret\xc3\xa9, plus vous pourrez en inclure dans un m\xc3\xaame jeu." +36,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_200_005","Il est possible de pr\xc3\xa9parer cinq jeux diff\xc3\xa9rents au total, ainsi que de les nommer. Vous pouvez \xc3\xa9galement choisir l'option \xe2\x80\x9cAutomatique\xe2\x80\x9d pour r\xc3\xa9partir les cartes de mani\xc3\xa8re al\xc3\xa9atoire." +37,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_200_006","Si vous voulez acheter des cartes, ou si vous vous retrouvez avec certains exemplaires en double dont vous voulez vous d\xc3\xa9barrasser, adressez-vous \xc3\xa0 la sp\xc3\xa9cialiste des cartes." +38,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_301_001","Vous voulez que je vous explique les bases de Triple Triade\x02\x1d\x01\x03? Pas de probl\xc3\xa8me\x02\x1d\x01\x03! Tout d'abord, il s'agit de duels de cartes qui opposent deux joueurs en combat singulier, chacun d'entre eux \xc3\xa9tant en possession d'un jeu de cinq cartes. L'un des deux adversaires est repr\xc3\xa9sent\xc3\xa9 par la couleur bleue, l'autre par la couleur rouge." +39,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_301_002","L'ensemble de cinq cartes se nomme un \xe2\x80\x9cjeu\xe2\x80\x9d. Si vous poss\xc3\xa9dez plus d'un jeu complet, vous devrez choisir celui que vous voulez utiliser avant le d\xc3\xa9but de la partie." +40,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_301_003","Lorsque les deux adversaires ont s\xc3\xa9lectionn\xc3\xa9 leur jeu, le hasard d\xc3\xa9termine celui qui jouera en premier. Chacun joue ensuite \xc3\xa0 tour de r\xc3\xb4le jusqu'au neuvi\xc3\xa8me coup, apr\xc3\xa8s lequel s'affiche le r\xc3\xa9sultat du match." +41,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_301_004","Le d\xc3\xa9roulement est simple comme bonjour\x02\x1d\x01\x03: s\xc3\xa9lectionnez la carte que vous voulez utiliser, puis placez-la dans un emplacement libre sur le plateau de jeu. Toutefois, et c'est l\xc3\xa0 toute la subtilit\xc3\xa9 de Triple Triade, faites bien attention \xc3\xa0 la valeur et au positionnement des quatre chiffres inscrits sur les cartes\x02\x1d\x01\x03!" +42,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_301_005","Chaque chiffre correspond au c\xc3\xb4t\xc3\xa9 de la carte vers lequel il est tourn\xc3\xa9, et lorsqu'une carte prend position \xc3\xa0 c\xc3\xb4t\xc3\xa9 d'une carte adverse sur le plateau, leurs valeurs adjacentes entrent en conflit." +43,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_301_105","En d'autres termes, si un joueur place par exemple une carte dont le c\xc3\xb4t\xc3\xa9 droit est plus fort que le c\xc3\xb4t\xc3\xa9 gauche de la carte adverse voisine, cela lui permet de retourner cette derni\xc3\xa8re et d'en faire une carte de sa couleur pour la suite de la partie." +44,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_301_006","La partie prend fin lorsque les neuf emplacements du plateau sont tous occup\xc3\xa9s par une carte. \xc3\x80 ce moment-l\xc3\xa0, celui des deux joueurs qui a r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 capturer le plus de cartes est d\xc3\xa9clar\xc3\xa9 vainqueur." +45,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_301_007","Mais ne vous inqui\xc3\xa9tez pas, Triple Triade est un jeu g\xc3\xa9n\xc3\xa9reux\x02\x1d\x01\x03! En effet, que vous ayez gagn\xc3\xa9, perdu ou fini \xc3\xa0 \xc3\xa9galit\xc3\xa9, vous obtiendrez une r\xc3\xa9compense en fonction de votre r\xc3\xa9sultat. Si vous le d\xc3\xa9sirez, vous pourrez \xc3\xa9galement proposer une revanche, une belle, et bien plus encore \xc3\xa0 tout adversaire d\xc3\xa9sireux de vous affronter \xc3\xa0 nouveau\x02\x1d\x01\x03!" +46,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_302_002","Les r\xc3\xa8gles locales varient selon le lieu o\xc3\xb9 vous vous trouvez et l'heure \xc3\xa0 laquelle vous jouez, et sont appliqu\xc3\xa9es automatiquement." +47,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_302_003","Les r\xc3\xa8gles locales sont mises \xc3\xa0 jour quotidiennement \xc3\xa0 \x02\x07\x06\xfeL\x98\xc8p\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h (temps r\xc3\xa9el) et seules deux d'entre elles peuvent avoir cours simultan\xc3\xa9ment. Pour finir, chaque lieu dispose uniquement de quelques r\xc3\xa8gles locales qui lui sont propres." +48,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_303_002","Les r\xc3\xa8gles initiales sont celles d\xc3\xa9cid\xc3\xa9es par les adversaires eux-m\xc3\xaames avant le d\xc3\xa9but d'une partie." +49,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_303_003","Les r\xc3\xa8gles initiales sont au nombre de deux maximum pour chaque match. Si les deux adversaires sont des aventuriers, ils peuvent se mettre d'accord sur les r\xc3\xa8gles initiales, mais en cas de duel contre un de nos employ\xc3\xa9s, c'est celui-ci qui les impose." +50,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_401_001","La r\xc3\xa8gle \xe2\x80\x9cToutes sur table\xe2\x80\x9d permet aux duellistes de voir toutes les cartes dans le jeu de leur adversaire. Servez-vous-en pour bien planifier votre strat\xc3\xa9gie\x02\x1d\x01\x03!" +51,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_402_001","Comme son nom l'indique, la r\xc3\xa8gle \xe2\x80\x9cTrois sur table\xe2\x80\x9d permet aux duellistes de voir trois cartes parmi les cinq formant le jeu de leur adversaire. Une part de myst\xc3\xa8re n'a jamais fait de mal, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03?" +52,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_403_001","Avec la r\xc3\xa8gle \xe2\x80\x9cIdentique\xe2\x80\x9d, vous pouvez ajouter une condition pour capturer les cartes\x02\x1d\x01\x03! En effet, si la carte que vous utilisez affiche les m\xc3\xaames valeurs qu'au moins deux cartes adjacentes, il vous sera possible de retourner celles-ci simultan\xc3\xa9ment." +53,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_403_002","Et ce n'est pas tout\x02\x1d\x01\x03! Si une ou plusieurs cartes voisines de celles retourn\xc3\xa9es affichent des valeurs inf\xc3\xa9rieures, vous les capturerez \xc3\xa9galement\x02\x1d\x01\x03! C'est ce qu'on appelle un \xe2\x80\x9ccombo\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03!" +54,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_403_003","Enfin, gardez \xc3\xa0 l'esprit qu'il suffit qu'une seule des cartes adjacentes soit celle de votre adversaire pour que cette r\xc3\xa8gle prenne effet. Avec \xe2\x80\x9cIdentique\xe2\x80\x9d, pr\xc3\xa9parez-vous \xc3\xa0 des retournements de situation de folie\x02\x1d\x01\x03!" +55,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_404_001","La r\xc3\xa8gle \xe2\x80\x9cMort subite\xe2\x80\x9d sert \xc3\xa0 \xc3\xa9viter le match nul. En cas d'\xc3\xa9galit\xc3\xa9 au bout du neuvi\xc3\xa8me tour, les joueurs reprennent la partie depuis le d\xc3\xa9but." +56,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_404_002","... \xc3\x80 un l\xc3\xa9ger d\xc3\xa9tail pr\xc3\xa8s, bien s\xc3\xbbr\x02\x1d\x01\x03! Le nouveau match se d\xc3\xa9roule non pas avec les cartes de votre jeu d'origine, mais avec celles que vous avez captur\xc3\xa9es au cours de la partie pr\xc3\xa9c\xc3\xa9dente. Ne vous inqui\xc3\xa9tez pas, vous r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rerez vos petites cartes ch\xc3\xa9ries une fois le duel termin\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03!" +57,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_404_003","Toutefois, s'il n'y a pas de vainqueur au bout de cinq redistributions, le match se termine tout de m\xc3\xaame par une \xc3\xa9galit\xc3\xa9." +58,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_405_001","La r\xc3\xa8gle \xe2\x80\x9cPlus\xe2\x80\x9d a pour origine le m\xc3\xaame principe que la r\xc3\xa8gle \xe2\x80\x9cIdentique\xe2\x80\x9d, \xc3\xa0 ceci pr\xc3\xa8s que cette fois, c'est le total des chiffres adjacents qui devra \xc3\xaatre le m\xc3\xaame pour que les cartes soient captur\xc3\xa9es." +59,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_405_002","Comme pour \xe2\x80\x9cIdentique\xe2\x80\x9d, l'effet \xe2\x80\x9ccombo\xe2\x80\x9d s'applique de la m\xc3\xaame mani\xc3\xa8re\x02\x1d\x01\x03: si une ou plusieurs cartes voisines de celles retourn\xc3\xa9es affichent des valeurs inf\xc3\xa9rieures, elles seront \xc3\xa9galement retourn\xc3\xa9es." +60,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_405_003","Et enfin, il suffit \xc3\xa9galement qu'une seule des cartes adjacentes soit celle de votre adversaire pour que cette r\xc3\xa8gle prenne effet. Une bonne occasion de r\xc3\xa9viser ses tables d'addition, en somme\x02\x1d\x01\x03!" +61,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_406_001","\xe2\x80\x9cAl\xc3\xa9atoire\xe2\x80\x9d est une r\xc3\xa8gle simple qui permet de d\xc3\xa9terminer au hasard les cinq cartes de votre jeu parmi toutes celles que vous poss\xc3\xa9dez." +62,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_406_002","C'est la r\xc3\xa8gle parfaite pour prouver que vous \xc3\xaates un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 duelliste digne de ce nom\x02\x1d\x01\x03! Que la chance vous sourie ou non, montrez \xc3\xa0 tout le monde ce que vous avez dans le ventre\x02\x1d\x01\x03!" +63,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_407_001",bxe2\x80\x9cOrdre\xe2\x80\x9d oblige les joueurs \xc3\xa0 utiliser leurs cinq cartes dans l'ordre selon lequel ils les ont enregistr\xc3\xa9es dans leur jeu. Une r\xc3\xa8gle de fin tacticien\x02\x1d\x01\x03! Et peut-\xc3\xaatre un peu de devin, aussi..." +64,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_408_001","En cons\xc3\xa9quence de la r\xc3\xa8gle \xe2\x80\x9cOrdre\xe2\x80\x9d, le comit\xc3\xa9 Triple Triade a eu l'id\xc3\xa9e de corser l'affaire encore un peu plus et a donc mis au point \xe2\x80\x9cChaos\xe2\x80\x9d. Cette fois, l'ordre dans lequel vous devrez utiliser vos cartes est enti\xc3\xa8rement d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 au hasard\x02\x1d\x01\x03! Bon courage..." +65,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_409_001","Avec \xe2\x80\x9cInversion\xe2\x80\x9d, la condition principale pour remporter un match... s'inverse\x02\x1d\x01\x03! En clair, pour retourner les cartes adverses, il vous faudra placer \xc3\xa0 c\xc3\xb4t\xc3\xa9 d'elles des cartes aux valeurs moins \xc3\xa9lev\xc3\xa9es. Attention \xc3\xa0 ne pas vous emm\xc3\xaaler les pinceaux\x02\x1d\x01\x03!" +66,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_410_001",bxe2\x80\x9cTueur d'as\xe2\x80\x9d est une r\xc3\xa8gle assez originale qui rend le chiffre 1, et celui-l\xc3\xa0 uniquement, sup\xc3\xa9rieur \xc3\xa0 l'as." +67,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_410_002","Sauf que si la r\xc3\xa8gle \xe2\x80\x9cInversion\xe2\x80\x9d est appliqu\xc3\xa9e simultan\xc3\xa9ment, l'as redevient plus fort que le chiffre 1, mais plus faible que tous les autres chiffres\x02\x1d\x01\x03! C'est un peu compliqu\xc3\xa9, mais je suis s\xc3\xbbre que vous vous y ferez\x02\x1d\x01\x03!" +68,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_411_001","Certaines cartes de Triple Triade appartiennent \xc3\xa0 une famille\x02\x1d\x01\x03: celle des Primordiaux, celle des hommes-b\xc3\xaates et ainsi de suite. La r\xc3\xa8gle \xe2\x80\x9cBonus\xe2\x80\x9d permet de tirer avantage des cartes de m\xc3\xaame famille utilis\xc3\xa9es au cours d'une partie." +69,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_411_002","Chaque carte appartenant \xc3\xa0 une certaine famille et pos\xc3\xa9e sur le plateau de jeu augmente les valeurs des cartes de la m\xc3\xaame famille d'un point, que celles-ci se trouvent sur le plateau ou non." +70,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_411_003","Si une valeur atteint 11 ou plus, elle sera consid\xc3\xa9r\xc3\xa9e comme un as. Je vous laisse donc conclure par vous-m\xc3\xaame ce qui peut arriver si la r\xc3\xa8gle \xe2\x80\x9cTueur d'as\xe2\x80\x9d est \xc3\xa9galement appliqu\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03!" +71,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_412_001","La r\xc3\xa8gle \xe2\x80\x9cMalus\xe2\x80\x9d prend le contre-pied de \xe2\x80\x9cBonus\xe2\x80\x9d, la r\xc3\xa8gle pr\xc3\xa9c\xc3\xa9dente. Certaines cartes de Triple Triade appartiennent \xc3\xa0 une famille\x02\x1d\x01\x03: celle des Primordiaux, celle des hommes-b\xc3\xaates et ainsi de suite." +72,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_412_002","Chaque carte appartenant \xc3\xa0 une certaine famille et pos\xc3\xa9e sur le plateau de jeu diminue les valeurs des cartes de la m\xc3\xaame famille d'un point, que celles-ci se trouvent sur le plateau ou non. C'est le principe de \xe2\x80\x9cMalus\xe2\x80\x9d." +73,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_412_003","Enfin, si une valeur atteint z\xc3\xa9ro, elle sera consid\xc3\xa9r\xc3\xa9e comme un chiffre 1." +74,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_413_001",bxe2\x80\x9c\xc3\x89change\xe2\x80\x9d est une r\xc3\xa8gle tellement fourbe qu'on la croirait issue de l'esprit d'un imp\x02\x1d\x01\x03! Lorsqu'elle est appliqu\xc3\xa9e, les deux joueurs \xc3\xa9changent une carte au hasard avant de commencer la partie. Faites vos jeux, rien ne va plus\x02\x1d\x01\x03!" +75,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_414_001","La \xe2\x80\x9cRoulette\xe2\x80\x9d d\xc3\xa9termine al\xc3\xa9atoirement les r\xc3\xa8gles sp\xc3\xa9ciales qui vont \xc3\xaatre utilis\xc3\xa9es au cours de la partie. " +76,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_414_002","C'est un bon moyen d'affronter d'autres aventuriers sans qu'aucun des deux adversaires ne soit n\xc3\xa9cessairement avantag\xc3\xa9. N'h\xc3\xa9sitez donc pas \xc3\xa0 faire tourner la roulette\x02\x1d\x01\x03!" +77,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_500_001","Rien de plus simple\x02\x1d\x01\x03! Pr\xc3\xa9parez vos jeux, m\xc3\xa9morisez bien les diff\xc3\xa9rentes r\xc3\xa8gles et soyez pr\xc3\xaat\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \xc3\xa0 d\xc3\xa9gainer vos cartes \xc3\xa0 tout moment\x02\x1d\x01\x03!" +78,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_500_002","\xc3\x89orz\xc3\xa9a regorge de duellistes de tous niveaux et tant que vous ne les d\xc3\xa9rangez pas dans leurs autres activit\xc3\xa9s, ils rel\xc3\xa8veront votre d\xc3\xa9fi avec grand plaisir." +79,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_500_003","N'oubliez pas que les duels contre d'autres joueurs de Triple Triade n\xc3\xa9cessitent des points du Gold Saucer, que vous vous trouviez au Gold Saucer ou non. D'autre part, en cas de victoire, il est possible que vous remportiez \xc3\xa9galement une carte\x02\x1d\x01\x03!" +80,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_500_004","Les duels entre personnages joueurs ne n\xc3\xa9cessitent pas de PGS et ne font pas gagner de carte. Cependant, le vainqueur obtient un bonus de PGS qui vient s'ajouter au montant initial, et ce jusqu'\xc3\xa0 cinq fois dans une m\xc3\xaame journ\xc3\xa9e." +81,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_500_005","Certains endroits autres que le Gold Saucer, comme les guildes des aventuriers ou les tavernes des diff\xc3\xa9rentes cit\xc3\xa9s-\xc3\x89tats, comportent des emplacements sp\xc3\xa9cialement r\xc3\xa9serv\xc3\xa9s aux duels entre personnages joueurs." +82,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_500_006","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +83,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_302_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +84,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_303_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadGuide_00238_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadGuide_00238_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..097381ed1 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadGuide_00238_ja.csv @@ -0,0 +1,85 @@ +0,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_000_001","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x88\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x97\xe3\x83\xab\xe3\x83\x88\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_Q1_000_001","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A1_000_001","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x88\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x97\xe3\x83\xab\xe3\x83\x88\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A1_000_002","\xe3\x83\x87\xe3\x83\x83\xe3\x82\xad\xe3\x81\xae\xe4\xbd\x9c\xe6\x88\x90\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +4,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A1_000_003","\xe5\x9f\xba\xe6\x9c\xac\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +5,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A1_000_004","\xe7\x89\xb9\xe6\xae\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +6,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A1_000_005","\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x96\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaa\xe7\x9b\xb8\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe6\x96\xb9\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +7,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A1_000_006","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +8,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_300_001","\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x96\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe7\x89\xb9\xe6\xae\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe7\x89\xb9\xe6\xae\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe9\x81\xa9\xe7\x94\xa8\xe6\x96\xb9\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\xb5\x81\xe8\xa1\x8c\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xab\xe5\x88\x86\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_Q2_000_001","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +10,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A2_000_001","\xe6\xb5\x81\xe8\xa1\x8c\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +11,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A2_000_002","\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +12,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A2_000_003","\xe7\x89\xb9\xe6\xae\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e" +13,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A2_000_004","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +14,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_Q3_000_001","\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe7\x89\xb9\xe6\xae\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +15,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_001","\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x97\xe3\x83\xb3" +16,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_002","\xe3\x82\xb9\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x97\xe3\x83\xb3" +17,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_003","\xe3\x82\xbb\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa0" +18,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_004","\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x89\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x87\xe3\x82\xb9" +19,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_005","\xe3\x83\x97\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9" +20,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_006","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xa0\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89" +21,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_007","\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc" +22,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_008","\xe3\x82\xab\xe3\x82\xaa\xe3\x82\xb9" +23,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_009","\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9" +24,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_010","\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc" +25,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_011","\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89" +26,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_012","\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89" +27,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_013","\xe3\x82\xb9\xe3\x83\xaf\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97" +28,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_014","\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xac\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88" +29,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_A3_000_015","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +30,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_100_001","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x88\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x97\xe3\x83\xab\xe3\x83\x88\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x035\xe6\x9e\x9a\xe3\x81\xae\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\xa7\xe6\xa7\x8b\xe6\x88\x90\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x87\xe3\x83\x83\xe3\x82\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\xa7\x86\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x86\xb1\xe3\x81\x84\xe9\xa0\xad\xe8\x84\xb3\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x8c\xe6\xa5\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x83\x90\xe3\x83\x88\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +31,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_100_002","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x88\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x97\xe3\x83\xab\xe3\x83\x88\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x9f\xba\xe6\x9c\xac\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\xab\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe6\xae\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe8\xbf\xbd\xe5\x8a\xa0\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\x8c\xe8\xb1\x8a\xe5\xaf\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe7\x89\xb9\xe5\xbe\xb4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x9f\xba\xe6\x9c\xac\xe3\x81\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x9a\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa7\xe9\x81\x8a\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81" +32,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_200_001","\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xab\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x86\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x895\xe6\x9e\x9a\xe3\x81\xae\xe3\x82\xbb\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x87\xe3\x83\x83\xe3\x82\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\xae5\xe6\x9e\x9a\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xac\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x90\xe3\x83\xab\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x92\xe6\x89\x93\xe3\x81\xa1\xe5\x80\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81" +33,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_200_002","\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe9\xa0\x85\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8cCARD LIST\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +34,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_200_003","\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe9\xa0\x85\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8cCARD DECK\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8cCARD LIST\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x83\x87\xe3\x83\x83\xe3\x82\xad\xe4\xbd\x9c\xe6\x88\x90\xe3\x81\x8c\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +35,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_200_004","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xef\xbc\x88\xe5\xb8\x8c\xe5\xb0\x91\xe6\x80\xa7\xef\xbc\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe9\xab\x98\xe3\x81\x84\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe3\x83\x87\xe3\x83\x83\xe3\x82\xad\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x811\xe6\x9e\x9a\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x88\xb6\xe9\x99\x90\xe3\x81\xaf\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe6\x95\xb0\xe3\x81\x8c\xe5\xa2\x97\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x8c\xe7\xb7\xa9\xe5\x92\x8c\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +36,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_200_005","\xe3\x83\x87\xe3\x83\x83\xe3\x82\xad\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x85\xa8\xe9\x83\xa8\xe3\x81\xa75\xe3\x81\xa4\xe4\xbd\x9c\xe6\x88\x90\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9e\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xad\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe8\x87\xaa\xe5\x8b\x95\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe3\x81\xb6\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +37,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_200_006","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8cCARD LIST\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe7\x99\xbb\xe9\x8c\xb2\xe6\xb8\x88\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x8d\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x83\x88\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe5\x8f\x96\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +38,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_301_001","\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xac\xe6\x98\x8e\xe3\x82\x92\xe3\x81\x94\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x88\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x97\xe3\x83\xab\xe3\x83\x88\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x815\xe6\x9e\x9a\xe3\x81\xae\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x031\xe5\xaf\xbe1\xe3\x81\xa7\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x86\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x83\x90\xe3\x83\x88\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +39,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_301_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xab\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x865\xe6\x9e\x9a\xe3\x81\xae\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x87\xe3\x83\x83\xe3\x82\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x87\xe3\x83\x83\xe3\x82\xad\xe3\x82\x92\xe8\xa4\x87\xe6\x95\xb0\xe3\x81\x8a\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x8c\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xa7\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x87\xe3\x83\x83\xe3\x82\xad\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +40,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_301_003","\xe4\xb8\xa1\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe3\x83\x87\xe3\x83\x83\xe3\x82\xad\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x82\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\x88\xe6\x94\xbb\xe5\xbe\x8c\xe6\x94\xbb\xe3\x81\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xab\xe6\xb1\xba\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x83\x90\xe3\x83\x88\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\xa4\xe4\xba\x92\xe3\x81\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe8\xa8\x889\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa7\xe5\x8b\x9d\xe8\xb2\xa0\xe3\x82\x92\xe6\xb1\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +41,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_301_004","1\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x87\xe3\x83\x83\xe3\x82\xad\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe3\x81\xb3\xe3\x80\x81\xe9\x85\x8d\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe3\x81\xb6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xab\xe9\x87\x8d\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\xab\xe8\xa8\x98\xe8\xbc\x89\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c4\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe6\x95\xb0\xe5\x80\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +42,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_301_005","\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xab\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x8a\xe4\xb8\x8b\xe5\xb7\xa6\xe5\x8f\xb3\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c1\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe6\x95\xb0\xe5\x80\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x8110\xe3\x82\x92\xe8\xa1\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x80\x8cA\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x0310\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe6\x95\xb0\xe5\x80\xa4\xe3\x81\x8c\xe8\xa8\x98\xe8\xbc\x89\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +43,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_301_105","\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x82\x92\xe9\x85\x8d\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe9\x9a\xa3\xe3\x82\x8a\xe5\x90\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe4\xbd\x8d\xe7\xbd\xae\xe3\x81\xae\xe7\x9b\xb8\xe6\x89\x8b\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x9a\xa3\xe6\x8e\xa5\xe9\x83\xa8\xe5\x88\x86\xe3\x81\xae\xe6\x95\xb0\xe5\x80\xa4\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe7\x9b\xb8\xe6\x89\x8b\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x82\x92\xe3\x80\x8c\xe6\x94\xaf\xe9\x85\x8d\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe3\x80\x81\xe8\x87\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +44,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_301_006","\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x82\x92\xe9\x85\x8d\xe7\xbd\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b9\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe5\x9f\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe6\x99\x82\xe7\x82\xb9\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbe\x8c\xe6\x94\xbb\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe6\x9c\xad\xe3\x82\x82\xe5\x90\xab\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f10\xe6\x9e\x9a\xe3\x81\xae\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x94\xaf\xe9\x85\x8d\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x84\xe6\x96\xb9\xe3\x81\x8c\xe5\x8b\x9d\xe5\x88\xa9\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +45,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_301_007","\xe5\x8b\x9d\xe5\x88\xa9\xe3\x80\x81\xe6\x95\x97\xe5\x8c\x97\xe3\x80\x81\xe3\x83\x89\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe7\xb5\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x98\xe3\x80\x81\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x81\x8c\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xb5\x82\xe4\xba\x86\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x9b\xb8\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x86\x8d\xe6\x88\xa6\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x91\xe3\x82\x80\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xaa\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81" +46,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_302_002","\xe7\x89\xb9\xe6\xae\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe3\x82\x84\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe6\x97\xa5\xe3\x80\x85\xe5\xa4\x89\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9a\x97\xe9\xbb\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xab\xe9\x81\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe3\x80\x8c\xe6\xb5\x81\xe8\xa1\x8c\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +47,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_302_003","\xe6\xb5\x81\xe8\xa1\x8c\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xef\xbc\x88\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x89\xe6\xaf\x8e\xe6\x97\xa5\xe3\x80\x81\x02\x07\x06\xfeL\x98\xc8p\x03\x02\x08\x14\xe0\xdb\r\xff\x07\xe5\x8d\x88\xe5\xbe\x8c\xff\x07\xe5\x8d\x88\xe5\x89\x8d\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x01\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x03\x01\x03\xe6\x99\x82\xe3\x81\xab\xe6\x9b\xb4\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\x80\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xa7\xe4\xba\x8c\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\x8c\xe8\xa8\xad\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe9\x81\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe5\x82\xbe\xe5\x90\x91\xe3\x81\x8c\xe7\x95\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +48,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_303_002","\xe7\x89\xb9\xe6\xae\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x81\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe6\xb1\xba\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe6\xb1\xba\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +49,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_303_003","\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xa7\xe4\xba\x8c\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\x8c\xe8\xa8\xad\xe5\xae\x9a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe3\x82\x92\xe3\x83\x97\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa4\xe3\x83\xbc\xe4\xbb\xa5\xe5\xa4\x96\xe3\x81\xa8\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaf\xe7\x9b\xb8\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x8c\xe6\x8c\x87\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x97\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa4\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x94\xb3\xe8\xab\x8b\xe6\x99\x82\xe3\x81\xab\xe8\x87\xaa\xe7\x94\xb1\xe3\x81\xab\xe8\xa8\xad\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +50,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_401_001","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x97\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xa7\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x865\xe6\x9e\x9a\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe6\x9c\xad\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe5\x85\xac\xe9\x96\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x89\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x9b\xb8\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe6\x9c\xad\xe3\x82\x92\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\x88\xa6\xe8\xa1\x93\xe3\x82\x92\xe7\xb7\xb4\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +51,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_402_001","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x97\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xa7\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x865\xe6\x9e\x9a\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe6\x9c\xad\xe3\x81\xae\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xab\xe9\x81\xb8\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f3\xe6\x9e\x9a\xe3\x82\x92\xe5\x85\xac\xe9\x96\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x89\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\x92\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe5\x88\x87\xe3\x82\x8a\xe6\x9c\xad\xe3\x82\x92\xe4\xba\x88\xe6\xb8\xac\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\xa7\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x81" +52,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_403_001","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbb\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x82\x92\xe6\x94\xaf\xe9\x85\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\x8c\xe8\xbf\xbd\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x85\x8d\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe6\x95\xb0\xe5\x80\xa4\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe9\x9a\xa3\xe6\x8e\xa5\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe8\xbe\xba\xe3\x81\xae\xe6\x95\xb0\xe5\x80\xa4\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x8c\xe6\x99\x82\xe3\x81\xab2\xe6\x9e\x9a\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe7\xad\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x92\xe6\x94\xaf\xe9\x85\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +53,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_403_002","\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe3\x80\x81\xe6\x94\xaf\xe9\x85\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x95\xb0\xe5\x80\xa4\xe3\x81\x8c\xe4\xbd\x8e\xe3\x81\x84\xe7\x9b\xb8\xe6\x89\x8b\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\x8c\xe9\x9a\xa3\xe6\x8e\xa5\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe7\x99\xba\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x82\x82\xe6\x94\xaf\xe9\x85\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +54,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_403_003","\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe6\xba\x80\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe9\x9a\xa3\xe6\x8e\xa5\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x9b\xb8\xe6\x89\x8b\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\x8c1\xe6\x9e\x9a\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe5\x90\xab\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbb\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe7\x99\xba\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x95\xb0\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe7\x89\xb9\xe6\xae\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe9\x80\x86\xe8\xbb\xa2\xe8\xa6\x81\xe7\xb4\xa0\xe3\x81\xae\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\x84\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +55,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_404_001","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x89\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x87\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x819\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe7\xb5\x82\xe4\xba\x86\xe6\x99\x82\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\x92\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe6\x94\xaf\xe9\x85\x8d\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\x8c\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe6\x9e\x9a\xe6\x95\xb0\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x89\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa7\xe6\xb1\xba\xe7\x9d\x80\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x811\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe7\x9b\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\x86\x8d\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +56,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_404_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe3\x80\x81\xe5\x86\x8d\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe6\x99\x82\xe3\x81\xab\xe9\x85\x8d\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe6\x89\x8b\xe6\x9c\xad\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x89\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe6\x99\x82\xe7\x82\xb9\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe6\x94\xaf\xe9\x85\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe7\xb5\x82\xe4\xba\x86\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xab\xe6\x89\x8b\xe6\x9c\xad\xe3\x81\xaf\xe5\x85\x83\xe3\x81\xab\xe6\x88\xbb\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe5\xae\x89\xe5\xbf\x83\xe3\x82\x92\xef\xbc\x81" +57,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_404_003","\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe6\x94\xaf\xe9\x85\x8d\xe6\x9e\x9a\xe6\x95\xb0\xe3\x81\x8c\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa7\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe5\x88\x86\xe3\x81\x91\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\x8c\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x035\xe5\x9b\x9e\xe5\x86\x8d\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe6\xb1\xba\xe7\x9d\x80\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\x89\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +58,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_405_001","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x97\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x82\x92\xe6\x94\xaf\xe9\x85\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\x8c\xe8\xbf\xbd\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x85\x8d\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe9\x9a\xa3\xe6\x8e\xa5\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe8\xbe\xba\xe3\x81\xae\xe6\x95\xb0\xe5\x80\xa4\xe3\x81\xae\xe5\x90\x88\xe8\xa8\x88\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x8c\xe6\x99\x82\xe3\x81\xab2\xe6\x9e\x9a\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe7\xad\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x92\xe6\x94\xaf\xe9\x85\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +59,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_405_002","\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe3\x80\x81\xe6\x94\xaf\xe9\x85\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x95\xb0\xe5\x80\xa4\xe3\x81\x8c\xe4\xbd\x8e\xe3\x81\x84\xe7\x9b\xb8\xe6\x89\x8b\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\x8c\xe9\x9a\xa3\xe6\x8e\xa5\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe7\x99\xba\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x82\x82\xe6\x94\xaf\xe9\x85\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +60,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_405_003","\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x92\xe6\xba\x80\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe9\x9a\xa3\xe6\x8e\xa5\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x9b\xb8\xe6\x89\x8b\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\x8c1\xe6\x9e\x9a\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe5\x90\xab\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x97\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe7\x99\xba\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x84\xaa\xe5\x8b\xa2\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe6\xb2\xb9\xe6\x96\xad\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9a\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81" +61,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_406_001","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xa0\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x81\xb8\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x83\x87\xe3\x83\x83\xe3\x82\xad\xe3\x81\xab\xe9\x96\xa2\xe4\xbf\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x87\xaa\xe8\xba\xab\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8cCARD LIST\xe3\x80\x8d\xe5\x86\x85\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xab\xe6\x89\x8b\xe6\x9c\xad\xe3\x81\x8c\xe6\xa7\x8b\xe6\x88\x90\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +62,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_406_002","\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe6\x89\x8b\xe6\x9c\xad\xe3\x81\x8c\xe9\x81\xb8\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe9\x81\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x82\x92\xe6\xb4\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x80\x81\xe6\x88\xa6\xe8\xa1\x93\xe7\x9c\xbc\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa7\xe5\x8b\x9d\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x80\x81\xe7\x9c\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81" +63,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_407_001","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x90\x84\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x86\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x87\xe3\x83\x83\xe3\x82\xad\xe3\x81\xae\xe6\xa7\x8b\xe6\x88\x90\xe9\xa0\x86\xe5\xba\x8f\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe8\x87\xaa\xe5\x8b\x95\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe6\xb1\xba\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\x84\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe3\x82\xbb\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\x8b\x9d\xe5\x88\xa9\xe3\x81\xae\xe9\x8d\xb5\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +64,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_408_001","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x82\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x90\x84\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab\xe9\x85\x8d\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xa7\xe6\xb1\xba\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x80\x9d\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xac\xe5\x8b\x9d\xe3\x81\xa1\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb9\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xef\xbc\x81" +65,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_409_001","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x82\x92\xe6\x94\xaf\xe9\x85\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x9b\xb8\xe6\x89\x8b\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe6\x95\xb0\xe5\x80\xa4\xe3\x81\x8c\xe4\xbd\x8e\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x80\x81\xe6\x94\xaf\xe9\x85\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xab\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81" +66,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_410_001","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x82\x92\xe9\x85\x8d\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\x80\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8cA\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe5\xbc\xb1\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c1\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe6\x94\xaf\xe9\x85\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +67,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_410_002","\xe5\x90\x8c\xe6\x99\x82\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\x8c\xe9\x81\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x80\x86\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8cA\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x8c1\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x94\xaf\xe9\x85\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xb0\x91\xe3\x81\x97\xe8\xa4\x87\xe9\x9b\x91\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xad\xef\xbc\x81" +68,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_411_001","\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x84\xe3\x80\x8c\xe7\x8d\xa3\xe4\xba\xba\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x96\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xa8\xad\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe7\x89\xb9\xe6\xae\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +69,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_411_002","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe6\x95\xb0\xe5\x80\xa4\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\x89\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\x8c\xe9\x85\x8d\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\x9e\x9a\xe6\x95\xb0\xe3\x81\xb6\xe3\x82\x93\xe3\x80\x81\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x81\xae\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe6\x95\xb0\xe5\x80\xa4\xe3\x81\x8c\xe5\xa2\x97\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +70,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_411_003","\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe6\x95\xb0\xe5\x80\xa4\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c11\xe3\x80\x8d\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8cA\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe6\x89\xb1\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe5\xaf\xbe\xe8\xb1\xa1\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81" +71,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_412_001","\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x84\xe3\x80\x8c\xe7\x8d\xa3\xe4\xba\xba\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x96\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xa8\xad\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe7\x89\xb9\xe6\xae\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +72,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_412_002","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe6\x95\xb0\xe5\x80\xa4\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\x89\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\x8c\xe9\x85\x8d\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\x9e\x9a\xe6\x95\xb0\xe3\x81\xb6\xe3\x82\x93\xe3\x80\x81\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x81\xae\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe6\x95\xb0\xe5\x80\xa4\xe3\x81\x8c\xe6\xb8\x9b\xe5\xb0\x91\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +73,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_412_003","\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x97\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x95\xb0\xe5\x80\xa4\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c0\xe3\x80\x8d\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c1\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe6\x89\xb1\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +74,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_413_001","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\xaf\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x98\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x80\x81\xe4\xba\x92\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe6\x9c\xad\xe3\x82\x921\xe6\x9e\x9a\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\x8c\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xa7\xe6\xb1\xba\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +75,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_414_001","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xac\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe9\x96\x8b\xe5\xa7\x8b\xe6\x99\x82\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xa7\xe9\x81\xa9\xe7\x94\xa8\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xaa\xe7\x89\xb9\xe6\xae\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\x8c\xe6\xb1\xba\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +76,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_414_002","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe5\x90\x8c\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa7\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\x92\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe5\xbe\x97\xe6\x84\x8f\xe3\x81\xaa\xe7\x89\xb9\xe6\xae\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\xab\xe9\x96\xa2\xe4\xbf\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\xac\xe5\xb9\xb3\xe3\x81\xab\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x99\xe3\x81\x99\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +77,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_500_001","\xe3\x83\x87\xe3\x83\x83\xe3\x82\xad\xe3\x81\xae\xe4\xbd\x9c\xe6\x88\x90\xe3\x81\x8c\xe6\xb8\x88\xe3\x81\xbf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x9a\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe3\x82\x92\xe6\x9c\x9b\xe3\x82\x80\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x96\xe7\x95\x8c\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa8\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +78,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_500_002","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x88\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x97\xe3\x83\xab\xe3\x83\x88\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x85\xe3\x81\xa1\xe6\x9c\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x96\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaa\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x83\xbd\xe5\x90\x88\xe3\x81\x95\xe3\x81\x88\xe5\x90\x88\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe6\xb0\x97\xe8\xbb\xbd\xe3\x81\xab\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +79,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_500_003","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe4\xbb\xa5\xe5\xa4\x96\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa8\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbc\xe5\xa4\x96\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82MGP\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x8b\x9d\xe5\x88\xa9\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x82\x92\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +80,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_500_004","\xe3\x83\x97\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa4\xe3\x83\xbc\xe5\x90\x8c\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81MGP\xe3\x81\xaf\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe5\x8b\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x031\xe6\x97\xa55\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x8b\x9d\xe5\x88\xa9\xe6\x99\x82\xe3\x81\xae\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97MGP\xe3\x81\xab\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xb9\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +81,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_500_005","\xe3\x83\x97\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa4\xe3\x83\xbc\xe5\x90\x8c\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x8c\xe5\xaf\xbe\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xaf\xe6\xb1\xba\xe3\x82\x81\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x82\x84\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe5\xa4\x96\xe3\x81\xae\xe9\x85\x92\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xae\x89\xe5\x85\xa8\xe3\x81\x8c\xe7\xa2\xba\xe4\xbf\x9d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe4\xb8\x80\xe9\x83\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +82,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_500_006","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +83,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_302_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +84,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADGUIDE_00238_TTGUIDE_303_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadTournamentBoard_00253_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadTournamentBoard_00253_de.csv new file mode 100644 index 000000000..ca80a4a80 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadTournamentBoard_00253_de.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADTOURNAMENTBOARD_00253_DUMMY","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadTournamentBoard_00253_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadTournamentBoard_00253_en.csv new file mode 100644 index 000000000..ca80a4a80 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadTournamentBoard_00253_en.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADTOURNAMENTBOARD_00253_DUMMY","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadTournamentBoard_00253_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadTournamentBoard_00253_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..ca80a4a80 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadTournamentBoard_00253_fr.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADTOURNAMENTBOARD_00253_DUMMY","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadTournamentBoard_00253_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadTournamentBoard_00253_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..ca80a4a80 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/CmnGscTripleTriadTournamentBoard_00253_ja.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADTOURNAMENTBOARD_00253_DUMMY","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/ComDefMobHuntBoard_00202_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/ComDefMobHuntBoard_00202_de.csv new file mode 100644 index 000000000..a44dd4cc3 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/ComDefMobHuntBoard_00202_de.csv @@ -0,0 +1,12 @@ +0,"TEXT_COMDEFMOBHUNTBOARD_00202_TALK_ACTOR_000_0001","W\xc3\xa4hle eine Jagdlizenz." +1,"TEXT_COMDEFMOBHUNTBOARD_00202_TALK_ACTOR_000_0002","Jagdlizenz (t\xc3\xa4glich neu)" +2,"TEXT_COMDEFMOBHUNTBOARD_00202_TALK_ACTOR_000_0003","Hochwild-Jagdlizenz (w\xc3\xb6chentlich neu)" +3,"TEXT_COMDEFMOBHUNTBOARD_00202_TALK_ACTOR_000_0004","Abbrechen" +4,"TEXT_COMDEFMOBHUNTBOARD_00202_TALK_ACTOR_001_0001","W\xc3\xa4hle eine Jagdlizenz." +5,"TEXT_COMDEFMOBHUNTBOARD_00202_TALK_ACTOR_001_0002","Clan-Jagdlizenz \xe2\x98\x85 (t\xc3\xa4glich neu)" +6,"TEXT_COMDEFMOBHUNTBOARD_00202_TALK_ACTOR_001_0003","Clan-Jagdlizenz \xe2\x98\x85\xe2\x98\x85 (t\xc3\xa4glich neu)" +7,"TEXT_COMDEFMOBHUNTBOARD_00202_TALK_ACTOR_001_0004","Clan-Jagdlizenz \xe2\x98\x85\xe2\x98\x85\xe2\x98\x85 (t\xc3\xa4glich neu)" +8,"TEXT_COMDEFMOBHUNTBOARD_00202_TALK_ACTOR_001_0005","Clan-Hochwild-Jagdlizenz (w\xc3\xb6chentlich neu)" +9,"TEXT_COMDEFMOBHUNTBOARD_00202_TALK_ACTOR_001_0006","Abbrechen" +10,"TEXT_COMDEFMOBHUNTBOARD_00202_TALK_ACTOR_001_0007","An diesem Brett h\xc3\xa4ngen normalerweise Jagdlizenzen aus, aber momentan scheint es nichts zu tun zu geben ..." +11,"TEXT_COMDEFMOBHUNTBOARD_00202_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/ComDefMobHuntBoard_00202_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/ComDefMobHuntBoard_00202_en.csv new file mode 100644 index 000000000..66de04de2 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/ComDefMobHuntBoard_00202_en.csv @@ -0,0 +1,12 @@ +0,"TEXT_COMDEFMOBHUNTBOARD_00202_TALK_ACTOR_000_0001","What would you like to do?" +1,"TEXT_COMDEFMOBHUNTBOARD_00202_TALK_ACTOR_000_0002","Peruse regular mark bills. (Posted daily)" +2,"TEXT_COMDEFMOBHUNTBOARD_00202_TALK_ACTOR_000_0003","Peruse the elite mark bill. (Posted weekly)" +3,"TEXT_COMDEFMOBHUNTBOARD_00202_TALK_ACTOR_000_0004","Nothing." +4,"TEXT_COMDEFMOBHUNTBOARD_00202_TALK_ACTOR_001_0001","What would you like to do?" +5,"TEXT_COMDEFMOBHUNTBOARD_00202_TALK_ACTOR_001_0002","Peruse level 1 Clan mark bills. (Posted daily)" +6,"TEXT_COMDEFMOBHUNTBOARD_00202_TALK_ACTOR_001_0003","Peruse level 2 Clan mark bills. (Posted daily)" +7,"TEXT_COMDEFMOBHUNTBOARD_00202_TALK_ACTOR_001_0004","Peruse level 3 Clan mark bills. (Posted daily)" +8,"TEXT_COMDEFMOBHUNTBOARD_00202_TALK_ACTOR_001_0005","Peruse the elite Clan mark bill. (Posted weekly)" +9,"TEXT_COMDEFMOBHUNTBOARD_00202_TALK_ACTOR_001_0006","Nothing." +10,"TEXT_COMDEFMOBHUNTBOARD_00202_TALK_ACTOR_001_0007","The Clan Hunt board is covered in bills showing the details of wanted monsters. However, you are unable to accept any of the bills posted at present." +11,"TEXT_COMDEFMOBHUNTBOARD_00202_TALK_ACTOR","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/ComDefMobHuntBoard_00202_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/ComDefMobHuntBoard_00202_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..35927e83a --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/ComDefMobHuntBoard_00202_fr.csv @@ -0,0 +1,12 @@ +0,"TEXT_COMDEFMOBHUNTBOARD_00202_TALK_ACTOR_000_0001","Quel type de contrats voulez-vous consulter\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_COMDEFMOBHUNTBOARD_00202_TALK_ACTOR_000_0002","Contrats de chasse (quotidiens)" +2,"TEXT_COMDEFMOBHUNTBOARD_00202_TALK_ACTOR_000_0003","Contrat d'\xc3\xa9lite (hebdomadaire)" +3,"TEXT_COMDEFMOBHUNTBOARD_00202_TALK_ACTOR_000_0004","Annuler" +4,"TEXT_COMDEFMOBHUNTBOARD_00202_TALK_ACTOR_001_0001","Quel type de contrats voulez-vous consulter\x02\x1d\x01\x03?" +5,"TEXT_COMDEFMOBHUNTBOARD_00202_TALK_ACTOR_001_0002","Contrats du clan (d\xc3\xa9butant/quotidiens)" +6,"TEXT_COMDEFMOBHUNTBOARD_00202_TALK_ACTOR_001_0003","Contrats du clan (interm\xc3\xa9diaire/quotidiens)" +7,"TEXT_COMDEFMOBHUNTBOARD_00202_TALK_ACTOR_001_0004","Contrats du clan (avanc\xc3\xa9/quotidiens)" +8,"TEXT_COMDEFMOBHUNTBOARD_00202_TALK_ACTOR_001_0005","Contrat d'\xc3\xa9lite du clan (hebdomadaire)" +9,"TEXT_COMDEFMOBHUNTBOARD_00202_TALK_ACTOR_001_0006","Annuler" +10,"TEXT_COMDEFMOBHUNTBOARD_00202_TALK_ACTOR_001_0007","Ce tableau est r\xc3\xa9serv\xc3\xa9 \xc3\xa0 l'affichage de contrats de chasse.\x02\x10\x01\x03Vous n'\xc3\xaates pas en mesure d'en accepter pour le moment." +11,"TEXT_COMDEFMOBHUNTBOARD_00202_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/ComDefMobHuntBoard_00202_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/ComDefMobHuntBoard_00202_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..8d7cb1acc --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/ComDefMobHuntBoard_00202_ja.csv @@ -0,0 +1,12 @@ +0,"TEXT_COMDEFMOBHUNTBOARD_00202_TALK_ACTOR_000_0001","\xe5\x8f\x97\xe6\xb3\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe6\x89\x8b\xe9\x85\x8d\xe6\x9b\xb8\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x87\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_COMDEFMOBHUNTBOARD_00202_TALK_ACTOR_000_0002","\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe6\x89\x8b\xe9\x85\x8d\xe6\x9b\xb8\xef\xbc\x88\xe6\xaf\x8e\xe6\x97\xa5\xe6\x9b\xb4\xe6\x96\xb0\xef\xbc\x89" +2,"TEXT_COMDEFMOBHUNTBOARD_00202_TALK_ACTOR_000_0003","\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe6\x89\x8b\xe9\x85\x8d\xe6\x9b\xb8\xef\xbc\x88\xe6\xaf\x8e\xe9\x80\xb1\xe6\x9b\xb4\xe6\x96\xb0\xef\xbc\x89" +3,"TEXT_COMDEFMOBHUNTBOARD_00202_TALK_ACTOR_000_0004","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +4,"TEXT_COMDEFMOBHUNTBOARD_00202_TALK_ACTOR_001_0001","\xe5\x8f\x97\xe6\xb3\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe6\x89\x8b\xe9\x85\x8d\xe6\x9b\xb8\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x87\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_COMDEFMOBHUNTBOARD_00202_TALK_ACTOR_001_0002","\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe6\x89\x8b\xe9\x85\x8d\xe6\x9b\xb8\xef\xbc\x9a\xe5\x88\x9d\xe7\xb4\x9a\xef\xbc\x88\xe6\xaf\x8e\xe6\x97\xa5\xe6\x9b\xb4\xe6\x96\xb0\xef\xbc\x89" +6,"TEXT_COMDEFMOBHUNTBOARD_00202_TALK_ACTOR_001_0003","\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe6\x89\x8b\xe9\x85\x8d\xe6\x9b\xb8\xef\xbc\x9a\xe4\xb8\xad\xe7\xb4\x9a\xef\xbc\x88\xe6\xaf\x8e\xe6\x97\xa5\xe6\x9b\xb4\xe6\x96\xb0\xef\xbc\x89" +7,"TEXT_COMDEFMOBHUNTBOARD_00202_TALK_ACTOR_001_0004","\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe6\x89\x8b\xe9\x85\x8d\xe6\x9b\xb8\xef\xbc\x9a\xe4\xb8\x8a\xe7\xb4\x9a\xef\xbc\x88\xe6\xaf\x8e\xe6\x97\xa5\xe6\x9b\xb4\xe6\x96\xb0\xef\xbc\x89" +8,"TEXT_COMDEFMOBHUNTBOARD_00202_TALK_ACTOR_001_0005","\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe6\x89\x8b\xe9\x85\x8d\xe6\x9b\xb8\xef\xbc\x88\xe6\xaf\x8e\xe9\x80\xb1\xe6\x9b\xb4\xe6\x96\xb0\xef\xbc\x89" +9,"TEXT_COMDEFMOBHUNTBOARD_00202_TALK_ACTOR_001_0006","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +10,"TEXT_COMDEFMOBHUNTBOARD_00202_TALK_ACTOR_001_0007","\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe9\x85\x8d\xe6\x9b\xb8\xe3\x81\x8c\xe8\xb2\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe6\x8e\xb2\xe7\xa4\xba\xe6\x9d\xbf\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x8f\x97\xe6\xb3\xa8\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xaa\xe6\x89\x8b\xe9\x85\x8d\xe6\x9b\xb8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_COMDEFMOBHUNTBOARD_00202_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/FesEst2015_00245_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/FesEst2015_00245_de.csv new file mode 100644 index 000000000..68923f5b5 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/FesEst2015_00245_de.csv @@ -0,0 +1,115 @@ +0,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFA_000_000",bxe2\x99\xaa Ei, ei, ei, wer bringt's getragen? \xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03... Du willst etwas \xc3\xbcber die Wundereiersuche erfahren?" +1,"TEXT_FESEST2015_00245_Q1_000_000","Was willst du wissen?" +2,"TEXT_FESEST2015_00245_A1_000_001","Was ist die Wundereiersuche?" +3,"TEXT_FESEST2015_00245_A1_000_002","Was ist die Giganteneiersuche?" +4,"TEXT_FESEST2015_00245_A1_000_003","Was hat es mit der Verwandlung auf sich?" +5,"TEXT_FESEST2015_00245_A1_000_004","Was sind Gl\xc3\xbcckseier?" +6,"TEXT_FESEST2015_00245_A1_000_005","Nichts." +7,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFA_000_010","Die Wundereiersuche geht auf einen prophetischen Traum zur\xc3\xbcck, den Jihli Aliapoh hatte. " +8,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFA_000_011","Eigentlich reichen die Urspr\xc3\xbcnge des Festes ja noch weiter zur\xc3\xbcck, bis zur Siebten Katastrophe ... In Jihlis Traum steigen die zw\xc3\xb6lf Weisen, die heldenhaft versucht hatten, die gro\xc3\x9fe Katastrophe abzuwenden, auf Wundereiern vom Himmel herab. " +9,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFA_000_012","Mit der Wundereiersuche erhofft man sich eine R\xc3\xbcckkehr der Weisen und gleichzeitig ist das Fest Ausdruck der Dankbarkeit gegen\xc3\xbcber den Weisen." +10,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFA_000_013","Anders als in den Jahren zuvor muss man sich dieses Jahr erst in einen Spriggan verwandeln lassen, um an der Eiersuche teilnehmen zu k\xc3\xb6nnen." +11,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFA_000_014","Ein besonderer Spriggan, der gl\xc3\xbcckverhei\xc3\x9fende Spriggan, sorgt zurzeit f\xc3\xbcr t\xc3\xbcchtig Wirbel in den St\xc3\xa4dten. Er scheint irgendetwas mit Jihlis Traum zu tun zu haben ..." +12,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFA_000_020","Die Giganteneiersuche ist eine Eiersuche der besonderen Art, die au\xc3\x9ferhalb der Stadt veranstaltet wird." +13,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFA_000_021","Du musst dich von der Zauberin, einer Sylphe, in einen Spriggan verwandeln lassen und versuchen, die gigantischen in der Luft schwebenden Wundereier herunterzuholen. Die Giganteneiersuche ist eine neue Veranstaltung, die du nicht verpassen solltest!" +14,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_022","Nimm am FATE \xe2\x80\x9eGiganteneiersuche\xe2\x80\x9c teil, bei dem es darum geht, ein gigantisches Wunderei zu attackieren, das Jihli Aliapoh in ihrem Traum gesehen hat. " +15,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_023","Das FATE findet an folgenden Orten statt: s\xc3\xbcdwestlich der Sommerfurt-H\xc3\xb6fe im zentralen La Noscea und \xc3\xb6stlich des Salzstrandes im unteren La Noscea." +16,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_024","s\xc3\xbcdlich von M\xc3\xbchlenhain im Nordwald; s\xc3\xbcd\xc3\xb6stlich des Ul'dah-Rangierbahnhofes im zentralen Thanalan; \xc3\xb6stlich von Camp Knochenbleich im \xc3\xb6stlichen Thanalan." +17,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_025","Um am FATE teilzunehmen, musst du zuerst mit der Zauberin sprechen und dich von ihr in einen Spriggan verwandeln lassen." +18,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_026","Sobald das riesige Ei am Himmel erscheint, kannst du es in verwandeltem Zustand anvisieren und \xc3\xbcber das Kommandomen\xc3\xbc einen Schnellzauber ausf\xc3\xbchren. " +19,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_027","Attackiere \x022\x12\xff\tBNpcName\x03\xf2\r8\x02\x05\x02\x03, bis es auseinanderbricht, um \x022\x0e\xff\x05Item\x03\xf2'g\x02\x05\x02\x03 zu erhalten." +20,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_028","Um mehr \xc3\xbcber Gl\xc3\xbcckseier zu erfahren, sprich ein Eiersuchkomitee-Vorstandsmitglied an." +21,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFA_000_030","Bei der diesj\xc3\xa4hrigen Wundereiersuche m\xc3\xbcssen sich alle Teilnehmer in Spriggans verwandeln lassen. Dabei gibt es einige Dinge zu beachten, also h\xc3\xb6r gut zu!" +22,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_031","Um an dem FATE \xe2\x80\x9eGiganteneiersuche\xe2\x80\x9c au\xc3\x9ferhalb der Stadt teilnehmen zu k\xc3\xb6nnen, musst du die Zauberin ansprechen. Sie wird dich, wann immer n\xc3\xb6tig, in einen Spriggan verwandeln." +23,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_032","Von den Zauberinnen innerhalb der Stadt kannst du dich ebenfalls verwandeln lassen, indem du sie ansprichst." +24,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_033","W\xc3\xa4hrend die Verwandlung aktiv ist, k\xc3\xb6nnen die \xc3\xbcblichen Kommandos nicht benutzt werden. W\xc3\xa4hrend des FATEs kannst du den Gegner angreifen, indem du \xc3\xbcber das Kommandomen\xc3\xbc das Kommando \xe2\x80\x9eSchnellzauber\xe2\x80\x9c ausf\xc3\xbchrst." +25,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_034","Wenn du die Verwandlung aufheben willst, musst du das Areal wechseln oder das Symbol am oberen Bildschirmrand ausw\xc3\xa4hlen (Rechtsklick oder Best\xc3\xa4tigungstaste)." +26,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_035","Wenn du die Verwandlung aus Versehen aufgehoben hast, musst du erneut mit der Zauberin sprechen, um dich wieder verwandeln zu lassen." +27,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFA_000_040","Wenn du am FATE \xe2\x80\x9eGiganteneiersuche\xe2\x80\x9c teilnimmst und das Gigantenei besiegst, erh\xc3\xa4ltst du als Belohnung \x022\x0e\xff\x05Item\x02\xf2'g\x02\x05\x02\x03." +28,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFA_000_041","Im Inneren des Gl\xc3\xbcckseis befindet sich eine \xc3\x9cberraschung, ein Geschenk von uns Mitgliedern des Eiersuchkomitees! Was das ist, erf\xc3\xa4hrst du erst, wenn du das Gl\xc3\xbccksei \xc3\xb6ffnest." +29,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFA_000_042","Wenn du viele \x022\x0e\xff\x05Item\x06\xf2'g\x03\x05\x02\x03 einsammelst, kannst du sie bei einer der Tr\xc3\xa4umerinnen gegen etwas Wunderbares eintauschen! " +30,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_043","Um zu sehen, was sich im Inneren \x022\x0e\xff\x05Item\x02\xf2'g\x02\x03\x02\x03 verbirgt, musst du das Gl\xc3\xbccksei \xe2\x80\x9ebenutzen\xe2\x80\x9c. " +31,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_044","Du kannst Gl\xc3\xbcckseier auch bei den Tr\xc3\xa4umerinnen gegen andere Gegenst\xc3\xa4nde eintauschen. Tr\xc3\xa4umerinnen findest du in allen drei St\xc3\xa4dten Eorzeas." +32,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFB_000_000",bxe2\x99\xaa Ei, ei, ei, wer bringt's getragen? \xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03\xe2\x99\xaa Das Wunderei in bunten Farben \xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03... Du willst etwas \xc3\xbcber die Wundereiersuche erfahren?" +33,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFB_000_010","Die Wundereiersuche geht auf einen prophetischen Traum zur\xc3\xbcck, den Jihli Aliapoh hatte. " +34,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFB_000_011","Eigentlich reichen die Urspr\xc3\xbcnge des Festes ja noch weiter zur\xc3\xbcck, bis zur Siebten Katastrophe ... In Jihlis Traum steigen die zw\xc3\xb6lf Weisen, die heldenhaft versucht hatten, die gro\xc3\x9fe Katastrophe abzuwenden, auf Wundereiern vom Himmel herab." +35,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFB_000_012","Mit der Wundereiersuche erhofft man sich eine R\xc3\xbcckkehr der Weisen und gleichzeitig ist das Fest Ausdruck der Dankbarkeit gegen\xc3\xbcber den Weisen." +36,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFB_000_013","Anders als in den Jahren zuvor muss man sich dieses Jahr erst in einen Spriggan verwandeln lassen, um an der Eiersuche teilnehmen zu k\xc3\xb6nnen." +37,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFB_000_014","Ein besonderer Spriggan, der gl\xc3\xbcckverhei\xc3\x9fende Spriggan, sorgt zurzeit f\xc3\xbcr t\xc3\xbcchtig Wirbel in den St\xc3\xa4dten. Er scheint irgendetwas mit Jihlis Traum zu tun zu haben." +38,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFB_000_020","Die Giganteneiersuche ist eine Eiersuche der besonderen Art, die au\xc3\x9ferhalb der Stadt veranstaltet wird." +39,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFB_000_021","Du musst dich von der Zauberin, einer Sylphe, in einen Spriggan verwandeln lassen und versuchen, die gigantischen in der Luft schwebenden Wundereier herunterzuholen. Die Giganteneiersuche ist eine neue Veranstaltung, die du nicht verpassen solltest!" +40,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_022","Nimm am FATE \xe2\x80\x9eGiganteneiersuche\xe2\x80\x9c teil, bei dem es darum geht, ein gigantisches Wunderei zu attackieren, das Jihli Aliapoh in ihrem Traum gesehen hat. " +41,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_023","Das FATE findet an folgenden Orten statt: s\xc3\xbcdwestlich der Sommerfurt-H\xc3\xb6fe im zentralen La Noscea und \xc3\xb6stlich des Salzstrandes im unteren La Noscea." +42,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_024","s\xc3\xbcdlich von M\xc3\xbchlenhain im Nordwald; s\xc3\xbcd\xc3\xb6stlich des Ul'dah-Rangierbahnhofes im zentralen Thanalan; \xc3\xb6stlich von Camp Knochenbleich im \xc3\xb6stlichen Thanalan." +43,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_025","Um am FATE teilzunehmen, musst du zuerst mit der Zauberin sprechen und dich von ihr in einen Spriggan verwandeln lassen." +44,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_026","Sobald das riesige Ei am Himmel erscheint, kannst du es in verwandeltem Zustand anvisieren und \xc3\xbcber das Kommandomen\xc3\xbc einen Schnellzauber ausf\xc3\xbchren." +45,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_027","Attackiere \x022\x12\xff\tBNpcName\x03\xf2\r8\x02\x05\x02\x03, bis es auseinanderbricht, um \x022\x0e\xff\x05Item\x03\xf2'g\x02\x05\x02\x03 zu erhalten." +46,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_028","Um mehr \xc3\xbcber Gl\xc3\xbcckseier zu erfahren, sprich ein Eiersuchkomitee-Vorstandsmitglied an." +47,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFB_000_030","Bei der diesj\xc3\xa4hrigen Wundereiersuche m\xc3\xbcssen sich alle Teilnehmer in Spriggans verwandeln lassen. Dabei gibt es einige Dinge zu beachten, also h\xc3\xb6r gut zu!" +48,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_031","Um an dem FATE \xe2\x80\x9eGiganteneiersuche\xe2\x80\x9c au\xc3\x9ferhalb der Stadt teilnehmen zu k\xc3\xb6nnen, musst du die Zauberin ansprechen. Sie wird dich, wann immer n\xc3\xb6tig, in einen Spriggan verwandeln." +49,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_032","Von den Zauberinnen innerhalb der Stadt kannst du dich ebenfalls verwandeln lassen, indem du sie ansprichst." +50,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_033","W\xc3\xa4hrend die Verwandlung aktiv ist, k\xc3\xb6nnen die \xc3\xbcblichen Kommandos nicht benutzt werden. W\xc3\xa4hrend des FATEs kannst du deinen Gegner angreifen, indem du \xc3\xbcber das Kommandomen\xc3\xbc das Kommando \xe2\x80\x9eSchnellzauber\xe2\x80\x9c ausf\xc3\xbchrst." +51,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_034","Wenn du die Verwandlung aufheben willst, musst du das Areal wechseln oder das Symbol am oberen Bildschirmrand ausw\xc3\xa4hlen (Rechtsklick oder Best\xc3\xa4tigungstaste)." +52,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_035","Wenn du die Verwandlung aus Versehen aufgehoben hast, musst du erneut mit der Zauberin sprechen, um dich wieder verwandeln zu lassen." +53,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFB_000_040","Wenn du am FATE \xe2\x80\x9eGiganteneiersuche\xe2\x80\x9c teilnimmst und das Gigantenei besiegst, erh\xc3\xa4ltst du als Belohnung \x022\x0e\xff\x05Item\x02\xf2'g\x02\x05\x02\x03." +54,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFB_000_041","Im Inneren des Gl\xc3\xbcckseis befindet sich eine \xc3\x9cberraschung, ein Geschenk von uns Mitgliedern des Eiersuchkomitees! Was das ist, erf\xc3\xa4hrst du erst, wenn du das Gl\xc3\xbccksei \xc3\xb6ffnest." +55,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFB_000_042","Wenn du viele \x022\x0e\xff\x05Item\x06\xf2'g\x03\x05\x02\x03 einsammelst, kannst du sie bei einer der Tr\xc3\xa4umerinnen gegen etwas Wunderbares eintauschen! " +56,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_043","Um zu sehen, was sich im Inneren \x022\x0e\xff\x05Item\x02\xf2'g\x02\x03\x02\x03 verbirgt, musst du das Gl\xc3\xbccksei \xe2\x80\x9ebenutzen\xe2\x80\x9c. " +57,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_044","Du kannst Gl\xc3\xbcckseier auch bei den Tr\xc3\xa4umerinnen gegen andere Gegenst\xc3\xa4nde eintauschen. Tr\xc3\xa4umerinnen findest du in allen drei St\xc3\xa4dten Eorzeas." +58,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFC_000_000","Ei, ei, ei, los geht's mit der Eiersucherei \xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03... Hast du eine Frage zur Wundereiersuche?" +59,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFC_000_010","Die Wundereiersuche geht auf einen prophetischen Traum zur\xc3\xbcck, den Jihli Aliapoh hatte." +60,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFC_000_011","Eigentlich reichen die Urspr\xc3\xbcnge des Festes ja noch weiter zur\xc3\xbcck, bis zur Siebten Katastrophe ... In Jihlis Traum steigen die zw\xc3\xb6lf Weisen, die sich vergeblich opferten, um die gro\xc3\x9fe Katastrophe abzuwenden, auf Wundereiern vom Himmel herab." +61,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFC_000_012","Mit der Wundereiersuche erhofft man sich eine R\xc3\xbcckkehr der Weisen und gleichzeitig ist das Fest Ausdruck der Dankbarkeit gegen\xc3\xbcber den Weisen." +62,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFC_000_013","Anders als in den Jahren zuvor muss man sich dieses Jahr erst in einen Spriggan verwandeln lassen, um an der Eiersuche teilnehmen zu k\xc3\xb6nnen." +63,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFC_000_014","Ein besonderer Spriggan, der gl\xc3\xbcckverhei\xc3\x9fende Spriggan, sorgt zurzeit f\xc3\xbcr t\xc3\xbcchtig Wirbel in den St\xc3\xa4dten. Er scheint irgendetwas mit Jihlis Traum zu tun zu haben." +64,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFC_000_020","Die Giganteneiersuche ist eine Eiersuche der besonderen Art, die au\xc3\x9ferhalb der Stadt veranstaltet wird." +65,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFC_000_021","Du musst dich von der Zauberin, einer Sylphe, in einen Spriggan verwandeln lassen und versuchen, die gigantischen in der Luft schwebenden Wundereier herunterzuholen. Die Giganteneiersuche ist eine neue Veranstaltung, die du nicht verpassen solltest!" +66,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_022","Nimm am FATE \xe2\x80\x9eGiganteneiersuche\xe2\x80\x9c teil, bei dem es darum geht, ein gigantisches Wunderei zu attackieren, das Jihli Aliapoh in ihrem Traum gesehen hat. " +67,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_023","Das FATE findet an folgenden Orten statt: s\xc3\xbcdwestlich der Sommerfurt-H\xc3\xb6fe im zentralen La Noscea und \xc3\xb6stlich des Salzstrandes im unteren La Noscea." +68,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_024","s\xc3\xbcdlich von M\xc3\xbchlenhain im Nordwald; s\xc3\xbcd\xc3\xb6stlich des Ul'dah-Rangierbahnhofes im zentralen Thanalan; \xc3\xb6stlich von Camp Knochenbleich im \xc3\xb6stlichen Thanalan." +69,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_025","Um am FATE teilzunehmen, musst du zuerst mit der Zauberin sprechen und dich von ihr in einen Spriggan verwandeln lassen." +70,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_026","Sobald das riesige Ei am Himmel erscheint, kannst du es in verwandeltem Zustand anvisieren und \xc3\xbcber das Kommandomen\xc3\xbc einen Schnellzauber ausf\xc3\xbchren." +71,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_027","Attackiere \x022\x12\xff\tBNpcName\x03\xf2\r8\x02\x05\x02\x03, bis es auseinanderbricht, um \x022\x0e\xff\x05Item\x03\xf2'g\x02\x05\x02\x03 zu erhalten." +72,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_028","Um mehr \xc3\xbcber Gl\xc3\xbcckseier zu erfahren, sprich ein Eiersuchkomitee-Vorstandsmitglied an." +73,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFC_000_030","Bei der diesj\xc3\xa4hrigen Wundereiersuche m\xc3\xbcssen sich alle Teilnehmer in Spriggans verwandeln lassen. Dabei gibt es einige Dinge zu beachten, also h\xc3\xb6r gut zu!" +74,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_031","Um an dem FATE \xe2\x80\x9eGiganteneiersuche\xe2\x80\x9c au\xc3\x9ferhalb der Stadt teilnehmen zu k\xc3\xb6nnen, musst du die Zauberin ansprechen. Sie wird dich, wann immer n\xc3\xb6tig, in einen Spriggan verwandeln." +75,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_032","Von den Zauberinnen innerhalb der Stadt kannst du dich ebenfalls verwandeln lassen, indem du sie ansprichst." +76,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_033","W\xc3\xa4hrend die Verwandlung aktiv ist, k\xc3\xb6nnen die \xc3\xbcblichen Kommandos nicht benutzt werden. W\xc3\xa4hrend des FATEs kannst du deinen Gegner angreifen, indem du \xc3\xbcber das Kommandomen\xc3\xbc das Kommando \xe2\x80\x9eSchnellzauber\xe2\x80\x9c ausf\xc3\xbchrst." +77,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_034","Wenn du die Verwandlung aufheben willst, musst du das Areal wechseln oder das Symbol am oberen Bildschirmrand ausw\xc3\xa4hlen (Rechtsklick oder Best\xc3\xa4tigungstaste)." +78,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_035","Wenn du die Verwandlung aus Versehen aufgehoben hast, musst du erneut mit der Zauberin sprechen, um dich wieder verwandeln zu lassen." +79,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFC_000_040","Wenn du am FATE \xe2\x80\x9eGiganteneiersuche\xe2\x80\x9c teilnimmst und das Gigantenei besiegst, erh\xc3\xa4ltst du als Belohnung \x022\x0e\xff\x05Item\x02\xf2'g\x02\x05\x02\x03." +80,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFC_000_041","Im Inneren des Gl\xc3\xbcckseis befindet sich eine \xc3\x9cberraschung, ein Geschenk von uns Mitgliedern des Eiersuchkomitees! Was das ist, erf\xc3\xa4hrst du erst, wenn du das Gl\xc3\xbccksei \xc3\xb6ffnest." +81,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFC_000_042","Wenn du viele \x022\x0e\xff\x05Item\x06\xf2'g\x03\x05\x02\x03 einsammelst, kannst du sie bei einer der Tr\xc3\xa4umerinnen gegen etwas Wunderbares eintauschen! " +82,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_043","Um zu sehen, was sich im Inneren \x022\x0e\xff\x05Item\x02\xf2'g\x02\x03\x02\x03 verbirgt, musst du das Gl\xc3\xbccksei \xe2\x80\x9ebenutzen\xe2\x80\x9c. " +83,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_044","Du kannst Gl\xc3\xbcckseier auch bei den Tr\xc3\xa4umerinnen gegen andere Gegenst\xc3\xa4nde eintauschen. Tr\xc3\xa4umerinnen findest du in allen drei St\xc3\xa4dten Eorzeas." +84,"TEXT_FESEST2015_00245_FRIENDLYSYLPHFIELD_000_010","\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04Die\xff\x04Der\x03 Abenteurige will an der Giganteneiersuche teilnehmen und die Meinige soll \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04die\xff\x04der\x03 Deinige in einen Spriggan verwandeln? Dann hat \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04die\xff\x04der\x03 Deinige Gl\xc3\xbcck, dass die Meinige eine Sylphe ist. Von Verwandlungskunst verstehen die Unsrigen etwas!" +85,"TEXT_FESEST2015_00245_Q2_000_010","Was willst du machen?" +86,"TEXT_FESEST2015_00245_A2_000_011","Mich verwandeln lassen." +87,"TEXT_FESEST2015_00245_A2_000_012","Mit der Zauberin sprechen." +88,"TEXT_FESEST2015_00245_A2_000_013","Nichts." +89,"TEXT_FESEST2015_00245_FRIENDLYSYLPHFIELD_000_020","Die Meinige soll \x02\x08&\xe9\x05\xff\x10die Abenteurige\xff\x11den Abenteurigen\x03 in einen Spriggan verwandeln? Das ist rasch erledigt! Als Spriggan kann \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04die\xff\x04der\x03 Abenteurige dann \x022\x12\xff\tBNpcName\x03\xf2\r8\x02\x05\x02\x03 angreifen und in den Besitz eines wunderbarigen Geschenks gelangen - falls \x02\x08\x0c\xe9\x05\xff\x04sie\xff\x03er\x03 es besiegen sollte!" +90,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_300_021","W\xc3\xa4hrend die Verwandlung aktiv ist, k\xc3\xb6nnen die \xc3\xbcblichen Kommandos nicht benutzt werden. Die Verwandlung wird aufgehoben, wenn die Zeit abl\xc3\xa4uft, das Areal gewechselt wird oder man das Symbol am oberen Bildschirmrand ausw\xc3\xa4hlt (Rechtsklick oder Best\xc3\xa4tigungstaste)." +91,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_300_022","Wenn du die Verwandlung versehentlich aufgehoben hast, musst du mit der Zauberin sprechen, um dich erneut verwandeln zu lassen." +92,"TEXT_FESEST2015_00245_FRIENDLYSYLPHFIELD_000_030","Hier findet als eine besondrige Veranstaltung der diesj\xc3\xa4hrigen Wundereiersuche die Giganteneiersuche statt! Wie das vonstatten geht, wei\xc3\x9f die Meinige \xe2\x99\xaa" +93,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_050","Um am FATE \xe2\x80\x9eGiganteneiersuche\xe2\x80\x9c teilzunehmen, musst du dich zuerst von der Zauberin vor Ort in einen Spriggan verwandeln lassen. " +94,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_051","Sobald das riesige Ei am Himmel erscheint, kannst du es in verwandeltem Zustand anvisieren und \xc3\xbcber das Kommandomen\xc3\xbc einen Schnellzauber ausf\xc3\xbchren." +95,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_052","Wenn du \x022\x12\xff\tBNpcName\x03\xf2\r8\x02\x05\x02\x03 solange attackierst, bis es sich nicht mehr r\xc3\xbchrt, erh\xc3\xa4ltst du \x022\x0e\xff\x05Item\x02\xf2'g\x02\x05\x02\x03. Du kannst unbeschr\xc3\xa4nkt viele \x022\x0e\xff\x05Item\x06\xf2'g\x03\x05\x02\x03 erhalten." +96,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_053","Benutze \x022\x0e\xff\x05Item\x03\xf2'g\x02\x05\x02\x03, um zu sehen, welche \xc3\x9cberraschung sich in seinem Innern verbirgt! " +97,"TEXT_FESEST2015_00245_FRIENDLYSYLPH00556_000_000","\xe2\x99\xaa Ei, wie gut, dass ihr nicht wisst ... \xe2\x99\xaa \x02\x10\x01\x03\xe2\x99\xaa Dass die Meinige eine Sylphe ist \xe2\x99\xaa \x02\x10\x01\x03Das ist n\xc3\xa4mlich ein Geheimnis!" +98,"TEXT_FESEST2015_00245_FRIENDLYSYLPH00556_000_020","\xe2\x99\xaa Ei, ei, ei \xe2\x99\xaa \x02\x10\x01\x03... mit ein wenig Zauberei \xe2\x99\xaa \x02\x10\x01\x03... verwandelt die Meinige \x02\x08&\xe9\x05\xff\x10die Abenteurige\xff\x11den Abenteurigen\x03 im Nu in einen Spriggan!" +99,"TEXT_FESEST2015_00245_Q3_000_020","Willst du dich in einen Spriggan verwandeln lassen?" +100,"TEXT_FESEST2015_00245_A3_000_021","Ja" +101,"TEXT_FESEST2015_00245_A3_000_022","Nein" +102,"TEXT_FESEST2015_00245_FRIENDLYSYLPH00556_000_030",bxe2\x99\xaa Ei, ei, ei \xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03Los geht's mit der Zauberei \xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03Aus \x02\x08%\xe9\x05\xff\x11der Abenteurerin\xff\x0fdem Abenteurer\x03 soll ein Spriggan werden!" +103,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_400_031","W\xc3\xa4hrend die Verwandlung aktiv ist, k\xc3\xb6nnen die \xc3\xbcblichen Kommandos nicht benutzt werden. Die Verwandlung wird aufgehoben, wenn die Zeit abl\xc3\xa4uft, das Areal gewechselt wird oder man das Symbol am oberen Bildschirmrand ausw\xc3\xa4hlt (Rechtsklick oder Best\xc3\xa4tigungstaste)." +104,"TEXT_FESEST2015_00245_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +105,"TEXT_FESEST2015_00245_EST2015_000_020","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +106,"TEXT_FESEST2015_00245_EST2015_000_030","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +107,"TEXT_FESEST2015_00245_EST2015_000_040","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +108,"TEXT_FESEST2015_00245_TRANSFORMATION_FATE_YESNO_TITLE","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +109,"TEXT_FESEST2015_00245_TRANSFORMATION_TOWN_YESNO_TITLE","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +110,"TEXT_FESEST2015_00245_YESNO_YES","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +111,"TEXT_FESEST2015_00245_YESNO_NO","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +112,"TEXT_FESEST2015_00245_TRANSFORMATION_TOWN_INCOMP","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +113,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_300_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +114,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_300_002","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/FesEst2015_00245_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/FesEst2015_00245_en.csv new file mode 100644 index 000000000..89dacc280 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/FesEst2015_00245_en.csv @@ -0,0 +1,115 @@ +0,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFA_000_000","Good \x02\x08@\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08evening\xff\x08morning\x03\xff\x1e\x02\x08\x1a\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x0bday to you\xff\x08evening\x03\x03, friend. Might you be interested in learning more of this year's Hatching\x02\x1f\x01\x03tide festivities? Miss Aliapoh has been blessed with a grand new vision, and we Dreamers have laid a selection of exciting activities in store to see it realized." +1,"TEXT_FESEST2015_00245_Q1_000_000","What will you ask?" +2,"TEXT_FESEST2015_00245_A1_000_001","What is Hatching-tide?" +3,"TEXT_FESEST2015_00245_A1_000_002","What is the enormous egg hunt?" +4,"TEXT_FESEST2015_00245_A1_000_003","Tell me about transfiguration." +5,"TEXT_FESEST2015_00245_A1_000_004","Tell me about lucky eggs." +6,"TEXT_FESEST2015_00245_A1_000_005","Nothing." +7,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFA_000_010","Hatching\x02\x1f\x01\x03tide was first founded when our dear friend Jihli was blessed with a vision by the Twelve Archons of ages past, those legendary heroes said to have saved the realm from destruction during the Sixth Umbral Calamity." +8,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFA_000_011","The Archons appeared to her in a dream, descending from the heavens atop beautifully decorated eggs. \xe2\x80\x9cArise, young Dreamer,\xe2\x80\x9d they whispered, \xe2\x80\x9cand make ready the vessels for our return.\xe2\x80\x9d And so she did\xe2\x94\x80painstakingly painting and gilding eggs to match those from her vision." +9,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFA_000_012","Word of the prophecy spread, and Jihli attracted helpers to assist in her travails. After the Calamity, the festival grew further, as townsfolk and adventurers flocked to celebrate the Archons of yore, who were rumored to have had some hand in saving the realm from destruction once again." +10,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFA_000_013","Although a group of dedicated Dreamers still strive to realize Jihli's visions and fulfill the prophecies therein, most adventurers nowadays are more keen to partake in the famous egg hunts, and win the wonderful prizes that lie hidden within the decorated eggs." +11,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFA_000_014","This year, we are asking adventurers to disguise themselves as cheeky spriggans before joining the hunt. There are rumors that a special auspicious spriggan might make an appearance too, with the promise of rich reward for whosoever follows it to its destination. Be sure to keep your eyes peeled!" +12,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFA_000_020","This year, the hunt for eggs and prizes is not confined to the cities alone. Out in the wilds of Eorzea, giant eggs lay in wait for any sturdy soul willing to try their hand at cracking them open. But be wary, adventurer\xe2\x94\x80these eggs fight back! The hunter becomes the hunted!" +13,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFA_000_021","In Jihli's vision, it was spriggans that she saw pirouetting around the floating eggs, and who are we to argue with the will of the Archons? Hence have we enlisted the aid of a band of sylphic sorceresses, to magick any adventurer who wishes to join the hunt into spriggan form.\x02\x10\x01\x03Attack the egg until it cracks, and who knows what wonders you might find inside?" +14,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_022","Replicate the scenes from Jihli Aliapoh's vision by participating in the FATE \xe2\x80\x9cGloria in Eggcelsis.\xe2\x80\x9d" +15,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_023","The FATE will appear in the following locations:" +16,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_024","Southwest of Summerford Farms in middle La Noscea; east of the Salt Strand in lower La Noscea; south of Hyrstmill in the North Shroud; southeast of the Ul'dah Dispatch Yard in central Thanalan; and east of Camp Drybone in eastern Thanalan." +17,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_025","In order to participate in the FATE, you must first speak with the sylphic sorceress in the given location to be transfigured into spriggan form." +18,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_026","When the enormous egg appears, target it and attack it using the skill \xe2\x80\x9cQuickchant\xe2\x80\x9d from the pet hotbar." +19,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_027","Continue to attack the enormous egg until it cracks, and you will be rewarded with lucky eggs." +20,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_028","To learn more about lucky eggs, speak with a Hatching\x02\x1f\x01\x03tide helpmeet and select \xe2\x80\x9cTell me about lucky eggs.\xe2\x80\x9d from the conversation menu." +21,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFA_000_030","Jihli's latest dream was positively teeming with spriggans, but not the naughty, thieving kind that have beleaguered past events. No, these were revelers \x02\x1a\x02\x02\x03disguised\x02\x1a\x02\x01\x03 as spriggans. And how better to disguise oneself as another than with sylphic skin\x02\x1f\x01\x03changing magicks?" +22,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_031","In order to participate in the FATE \xe2\x80\x9cGloria in Eggcelsis,\xe2\x80\x9d you must be disguised as a spriggan. Transfigure yourself into spriggan form at any time by speaking with the nearby sylphic sorceress." +23,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_032","The sylphic sorceresses in the three city\x02\x1f\x01\x03states will also transfigure you into spriggan form at any time during their associated quests, or at any time after you have completed the quests." +24,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_033","While transfigured, you can only use certain actions. When participating in the FATE, use the action \xe2\x80\x9cQuickchant\xe2\x80\x9d from the pet hotbar to attack the enormous egg." +25,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_034","The transfiguration can be removed by leaving the area, or by canceling the \xe2\x80\x9cTransfiguration\xe2\x80\x9d status effect." +26,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_035","Should you accidentally remove your transfiguration, speak to the local sylphic sorceress to be transfigured once more." +27,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFA_000_040","It is a Hatching\x02\x1f\x01\x03tide tradition for each egg to contain a prize, and the enormous eggs we have this year are no exception. Each has been filled to the brim with special lucky eggs, and each of \x02\x1a\x02\x02\x03those\x02\x1a\x02\x01\x03 eggs contains a prize of their own!" +28,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFA_000_041","We have prepared a wide variety of gifts to fill the lucky eggs, each more exciting than the last. There is only one way of knowing which egg contains which prize: crack it open, and find out for yourself!" +29,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFA_000_042","Or, if you're feeling particularly broody, you can fill your basket with a clutch of unopened eggs, and speak with the Hatching\x02\x1f\x01\x03tide Dreamers to exchange multiple eggs for a number of prizes redolent of the season." +30,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_043",bx02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Use\x02\x13\x02\xec\x03 a lucky egg from your inventory to open it, and obtain the mystery prize inside. There's only one way of finding out what it contains\xe2\x94\x80crack it open, and see for yourself!" +31,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_044","Alternatively, you can exchange lucky eggs for exclusive seasonal items by speaking with the Hatching\x02\x1f\x01\x03tide Dreamers. They can be found in each of the three city\x02\x1f\x01\x03states." +32,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFB_000_000","A happy Hatching\x02\x1f\x01\x03tide to you, my friend! Is it the promise of prizes that draws you to our festival, or the thrill of the hunt? Or are you simply an egg-lover eggstraordinaire? Whatever your pleasure, Hatching\x02\x1f\x01\x03tide can complete it!" +33,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFB_000_010","The festival was founded by our friend and leader Miss Jihli Aliapoh, who was chosen by the Twelve Archons of ages past. They blessed her with a prophetic dream heralding their return, in which she saw them descend from the clouds atop gloriously patterned eggs, speaking these words:" +34,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFB_000_011",bxe2\x80\x9cArise, young Dreamer, and make ready the vessels for our return!\xe2\x80\x9d And so she did\xe2\x94\x80decorating myriad eggs to match those from her dream, in readiness for the Archons' emergence. Yet the eggs would oft be stolen by spriggans, and would needs be recovered before Hatching Hour struck." +35,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFB_000_012","So began the Hatching\x02\x1f\x01\x03tide tradition of the egg hunt, although nowadays it is we Dreamers who scatter the eggs abroad for the revelers' pleasure: the eggs are filled with prizes, and they hunt after them to win the treasures secreted inside their painted shells." +36,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFB_000_013","This year, Jihli has been again blessed with a vision, wherein the towns and fields of Eorzea were thronged with spriggans joining in the hunt. But this was no nightmare\xe2\x94\x80the creatures were not the thieves of festivals past, but adventurers transfigured into spriggan form!" +37,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFB_000_014","Hence do we ask that any adventurer wishing to join the hunt first disguise \x02\x08\x15\xe9\x05\xff\x08herself\xff\x08himself\x03 as a furry fiend, to see Jihli's vision realized. We also ask that you keep a lookout for an unusual spriggan among your number\xe2\x94\x80he may be the auspicious spriggan prophesied to lead the realm to a great treasure." +38,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFB_000_020","Ah yes, the enormous egg hunt\xe2\x94\x80another element of Jihli's dream that we have successfully brought to life. As the name suggests, it is a hunt of extravagant proportions\xe2\x94\x80not in terms of number, but rather of size: a hunt for giant, floating eggs that will not be cracked open without a fight!" +39,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFB_000_021","But with great risk comes great reward: any soul brave enough to down one of these gargantuan eggs may claim whatever prize they find inside. We only ask that you do so in disguise\xe2\x94\x80it was spriggans that Jihli saw dancing around the eggs, and spriggans it must be who do so in reality!" +40,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_022","Replicate the scenes from Jihli Aliapoh's vision by participating in the FATE \xe2\x80\x9cGloria in Eggcelsis.\xe2\x80\x9d" +41,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_023","The FATE will appear in the following locations:" +42,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_024","Southwest of Summerford Farms in middle La Noscea; east of the Salt Strand in lower La Noscea; south of Hyrstmill in the North Shroud; southeast of the Ul'dah Dispatch Yard in central Thanalan; and east of Camp Drybone in eastern Thanalan." +43,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_025","In order to participate in the FATE, you must first speak with the sylphic sorceress in the given location to be transfigured into spriggan form." +44,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_026","When the enormous egg appears, target it and attack it using the skill \xe2\x80\x9cQuickchant\xe2\x80\x9d from the pet hotbar." +45,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_027","Continue to attack the enormous egg until it cracks, and you will be rewarded with lucky eggs." +46,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_028","To learn more about lucky eggs, speak with a Hatching\x02\x1f\x01\x03tide helpmeet and select \xe2\x80\x9cTell me about lucky eggs.\xe2\x80\x9d from the conversation menu." +47,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFB_000_030","Long and hard did we ponder how to convincingly disguise adventurers as spriggans to bring the scenes from Jihli's vision to life. Their limbs are too thin to make a costume feasible, and besides, we would need to skin an army of the creatures to clothe the requisite number of revelers.\x02\x10\x01\x03But just when we thought all hope was lost, a band of sylphic sorceresses came to our aid, offering the use of their skin-changing magicks to temporarily transfigure adventurers into a suitably furry form." +48,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_031","In order to participate in the FATE \xe2\x80\x9cGloria in Eggcelsis,\xe2\x80\x9d you must be disguised as a spriggan. Transfigure yourself into spriggan form at any time by speaking with the nearby sylphic sorceress." +49,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_032","The sylphic sorceresses in the three city-states will also transfigure you into spriggan form at any time during their associated quests, or at any time after you have completed the quests." +50,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_033","While transfigured, you can only use certain actions. When participating in the FATE, use the action \xe2\x80\x9cQuickchant\xe2\x80\x9d from the pet hotbar to attack the enormous egg." +51,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_034","The transfiguration can be removed by leaving the area, or by canceling the \xe2\x80\x9cTransfiguration\xe2\x80\x9d status effect." +52,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_035","Should you accidentally remove your transfiguration, speak to the local sylphic sorceress to be transfigured once more." +53,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFB_000_040","Every year we Dreamers prepare a multitude of prize-filled eggs for the hunt, but what of the enormous egg hunt? What prize does an enormous egg contain? Why, a multitude of prize-filled eggs, of course! Help crack open an enormous egg, and the lucky eggs within are yours for the taking!" +54,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFB_000_041","The lucky eggs themselves are filled with a wide variety of different prizes, but what prize a given egg might contain will remain a mystery until such time as it is opened. If you want to find out, you must crack it open, and see for yourself!" +55,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFB_000_042","Or if you prefer to keep all your eggs in one basket, you can keep your winnings intact, and exchange them for exclusive rewards with my fellow Dreamers: either the sweet maiden opposite, or our colleagues in Gridania and Limsa Lominsa." +56,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_043",bx02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Use\x02\x13\x02\xec\x03 a lucky egg from your inventory to open it, and obtain the mystery prize inside. There's only one way of finding out what it contains\xe2\x94\x80crack it open, and see for yourself!" +57,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_044","Alternatively, you can exchange lucky eggs for exclusive seasonal items by speaking with the Hatching\x02\x1f\x01\x03tide Dreamers. They can be found in each of the three city-states." +58,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFC_000_000","Well met, my friend. Do you seek to learn more of this year's Hatching\x02\x1f\x01\x03tide festivities? The Archons of times past have bestowed a new vision upon our dear leader, complete with a new prophecy. We Dreamers have taken it upon ourselves to see it fulfilled, and bring great joy to the realm!" +59,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFC_000_010","You know not of the famous egg hunt? Of the prophecy of the Archons' return? Then you are in for a treat. It all started many years ago, before the Calamity struck, when Jihli Aliapoh was visited in her dreams by the Twelve Archons, those heroes of an age long past." +60,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFC_000_011","They descended from the heavens atop brilliantly colored eggs, and prophesied their return, bidding her prepare the vessels for their arrival in Eorzea. Just as instructed, Jihli set about collecting as many eggs as she could muster, and decorating them to match those she witnessed in her dream." +61,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFC_000_012","As the years passed, the festival grew, as Jihli attracted a dual band of followers: we who assist her in spreading the Archons' message and preparing for their return, and revelers who celebrate the day by partaking in the egg hunts that have become a Hatching\x02\x1f\x01\x03tide tradition." +62,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFC_000_013","This year, the hunt is slightly changed in form, though, to be precise, it is the \x02\x1a\x02\x02\x03hunters\x02\x1a\x02\x01\x03 who are doing the changing. The Archons have visited Jihli's dreams once more, and revealed to her a vision of the future: a world where spriggans, not men, hunted the Hatching\x02\x1f\x01\x03tide eggs." +63,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFC_000_014","But fear not, for they were not real spriggans, but adventurers in disguise! With the aid of sylphic skin-changers, you too can join in the hunt. Only one of the spriggans from Jihli's dream was real: a mystical auspicious spriggan, who led the realm to a great treasure." +64,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFC_000_020","It is not only the hunters who shall be changing this year, but the hunted too. While adventurers may still search for decorated eggs hidden around the cities of Eorzea, a greater challenge awaits them out in the wilds: giant, floating eggs that refuse to be taken lightly!" +65,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFC_000_021","Here too, it was spriggans that Jihli foresaw cavorting around the enormous eggs. Thus have we dispatched a number of sylphic sorceresses to the locations of these mysterious monoliths, so that adventurers might join in the hunt in spriggan form. Crack them open, and collect the prizes inside!" +66,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_022","Replicate the scenes from Jihli Aliapoh's vision by participating in the FATE \xe2\x80\x9cGloria in Eggcelsis.\xe2\x80\x9d" +67,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_023","The FATE will appear in the following locations:" +68,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_024","Southwest of Summerford Farms in middle La Noscea; east of the Salt Strand in lower La Noscea; south of Hyrstmill in the North Shroud; southeast of the Ul'dah Dispatch Yard in central Thanalan; and east of Camp Drybone in eastern Thanalan." +69,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_025","In order to participate in the FATE, you must first speak with the sylphic sorceress in the given location to be transfigured into spriggan form." +70,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_026","When the enormous egg appears, target it and attack it using the skill \xe2\x80\x9cQuickchant\xe2\x80\x9d from the pet hotbar." +71,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_027","Continue to attack the enormous egg until it cracks, and you will be rewarded with lucky eggs." +72,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_028","To learn more about lucky eggs, speak with a Hatching\x02\x1f\x01\x03tide helpmeet and select \xe2\x80\x9cTell me about lucky eggs.\xe2\x80\x9d from the conversation menu." +73,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFC_000_030","If the Archons' prophecy is to be fulfilled, Jihli's vision must be recreated to the letter. Thus have we recruited a band of sylphic helpers to transform adventurers into spriggan form, just as they were in her dream. If you wish to join the hunt, pray have one cast her spell on you." +74,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_031","In order to participate in the FATE \xe2\x80\x9cGloria in Eggcelsis,\xe2\x80\x9d you must be disguised as a spriggan. Transfigure yourself into spriggan form at any time by speaking with the nearby sylphic sorceress." +75,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_032","The sylphic sorceresses in the three city-states will also transfigure you into spriggan form at any time during their associated quests, or at any time after you have completed the quests." +76,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_033","While transfigured, you can only use certain actions. When participating in the FATE, use the action \xe2\x80\x9cQuickchant\xe2\x80\x9d from the pet hotbar to attack the enormous egg." +77,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_034","The transfiguration can be removed by leaving the area, or by canceling the \xe2\x80\x9cTransfiguration\xe2\x80\x9d status effect." +78,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_035","Should you accidentally remove your transfiguration, speak to the local sylphic sorceress to be transfigured once more." +79,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFC_000_040","When it comes to Hatching\x02\x1f\x01\x03tide, eggs mean prizes, and this year is no exception. Every enormous egg is filled to bursting with lucky eggs, each containing a mystery prize. If you have the will and the skill to crack their sturdy shells, a share of the spoils is yours for the taking." +80,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFC_000_041","Each lucky egg has a different prize sealed inside it, but however much you hold it to the light, or shake it by your ear, you'll never know what's inside until you crack it open." +81,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFC_000_042","If you're not fond of surprises, the lucky eggs can still come in useful. Simply save them up, and present them to one of our Dreamers. They will gladly exchange unopened eggs for a variety of adorable accessories and delightful decorations to remind you of the season." +82,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_043",bx02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Use\x02\x13\x02\xec\x03 a lucky egg from your inventory to open it, and obtain the mystery prize inside. There's only one way of finding out what it contains\xe2\x94\x80crack it open, and see for yourself!" +83,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_044","Alternatively, you can exchange lucky eggs for exclusive seasonal items by speaking with the Hatching\x02\x1f\x01\x03tide Dreamers. They can be found in each of the three city-states." +84,"TEXT_FESEST2015_00245_FRIENDLYSYLPHFIELD_000_010","Greetings, walking one! If walking one wants to join in the enormous egg hunt, walking one will need to turn into a furry one first. This one is really a sylph, and sylphs are experts at skin-changing magicks! Shall this one turn walking one into a furry one?" +85,"TEXT_FESEST2015_00245_Q2_000_010","Transfigure into spriggan form?" +86,"TEXT_FESEST2015_00245_A2_000_011","Yes." +87,"TEXT_FESEST2015_00245_A2_000_012","Small talk." +88,"TEXT_FESEST2015_00245_A2_000_013","No." +89,"TEXT_FESEST2015_00245_FRIENDLYSYLPHFIELD_000_020","Then this one will magick walking one into a furry one. Crack open the giant floaty one, and walking one will win sparkly prizes!" +90,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_300_021","While transfigured, you can only use certain actions. The transfiguration can be removed by leaving the area, or by canceling the \xe2\x80\x9cTransfiguration\xe2\x80\x9d status effect." +91,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_300_022","Should your transfiguration be removed accidentally, speak to the sylphic sorceress to be transfigured once more." +92,"TEXT_FESEST2015_00245_FRIENDLYSYLPHFIELD_000_030","Does walking one know about Hatching\x02\x1f\x01\x03tide? It's an eggstremely eggciting egg-based festival, and this year's eggstra-special activity is right here in front of walking one\xe2\x94\x80an enormous egg hunt! Let this one tell walking one all about it..." +93,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_050","In order to participate in the FATE \xe2\x80\x9cGloria in Eggcelsis,\xe2\x80\x9d you must first have the sylphic sorceress transfigure you into spriggan form." +94,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_051","When the enormous egg appears, target it and attack it using the skill \xe2\x80\x9cQuickchant\xe2\x80\x9d from the pet hotbar." +95,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_052","Continue to attack the enormous egg until it cracks, and you will be rewarded with lucky eggs." +96,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_053",bx02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Use\x02\x13\x02\xec\x03 a lucky egg from your inventory to open it and obtain the prize inside. There's only one way of finding out what it contains: crack it open and see! Alternatively, you can exchange lucky eggs for seasonal items by speaking with the Dreamers in any of the three city\x02\x1f\x01\x03states." +97,"TEXT_FESEST2015_00245_FRIENDLYSYLPH00556_000_000","Happy Hatching\x02\x1f\x01\x03tide, walking one! Ten little fingers and ten little toes, but who's this one really? Nobody knows!" +98,"TEXT_FESEST2015_00245_FRIENDLYSYLPH00556_000_020","Happy Hatching\x02\x1f\x01\x03tidings, walking one! It's fun to be magicked into a different one, isn't it? If walking one likes, this one will change walking one into a furry one again!" +99,"TEXT_FESEST2015_00245_Q3_000_020","Be transfigured into spriggan form?" +100,"TEXT_FESEST2015_00245_A3_000_021","Yes" +101,"TEXT_FESEST2015_00245_A3_000_022","No" +102,"TEXT_FESEST2015_00245_FRIENDLYSYLPH00556_000_030","Then by the powers vested in this one, this one pronounces walking one...a furry one!" +103,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_400_031","While transfigured, you can only use certain actions. The transfiguration can be removed by leaving the area, or by canceling the \xe2\x80\x9cTransfiguration\xe2\x80\x9d status effect." +104,"TEXT_FESEST2015_00245_TALK_ACTOR","dummy" +105,"TEXT_FESEST2015_00245_EST2015_000_020","dummy" +106,"TEXT_FESEST2015_00245_EST2015_000_030","dummy" +107,"TEXT_FESEST2015_00245_EST2015_000_040","dummy" +108,"TEXT_FESEST2015_00245_TRANSFORMATION_FATE_YESNO_TITLE","dummy" +109,"TEXT_FESEST2015_00245_TRANSFORMATION_TOWN_YESNO_TITLE","dummy" +110,"TEXT_FESEST2015_00245_YESNO_YES","dummy" +111,"TEXT_FESEST2015_00245_YESNO_NO","dummy" +112,"TEXT_FESEST2015_00245_TRANSFORMATION_TOWN_INCOMP","dummy" +113,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_300_001","dummy" +114,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_300_002","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/FesEst2015_00245_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/FesEst2015_00245_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..9b78ca861 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/FesEst2015_00245_fr.csv @@ -0,0 +1,115 @@ +0,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFA_000_000","C'est la f\xc3\xaate des \xc5\x93ufs, qui rendent les gens heureux\x02\x1d\x01\x03!\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03Vous avez des questions au sujet de cet \xc3\xa9v\xc3\xa9nement\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_FESEST2015_00245_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_FESEST2015_00245_A1_000_001","Qu'est-ce que la chasse aux Pr\xc5\x93ufs\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_FESEST2015_00245_A1_000_002","Qu'est-ce que la chasse aux Fabul\xc5\x93ufs\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_FESEST2015_00245_A1_000_003","Comment fonctionne la transformation\x02\x1d\x01\x03?" +5,"TEXT_FESEST2015_00245_A1_000_004","\xc3\x80 quoi servent les Pr\xc5\x93ufs de la fortune\x02\x1d\x01\x03?" +6,"TEXT_FESEST2015_00245_A1_000_005","Rien en particulier" +7,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFA_000_010","Il s'agit d'un \xc3\xa9v\xc3\xa9nement festif qui commence d\xc3\xa8s qu'une vision \xc3\xa9trange appara\xc3\xaet dans les r\xc3\xaaves de Jihli Aliapoh." +8,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFA_000_011","On raconte que la premi\xc3\xa8re c\xc3\xa9l\xc3\xa9bration est m\xc3\xaame plus ancienne que le septi\xc3\xa8me fl\xc3\xa9au. Dans son r\xc3\xaave, les Preux chevauchaient fi\xc3\xa8rement des \xc5\x93ufs, alors une grande chasse au \xe2\x80\x9cPr\xc5\x93uf\xe2\x80\x9d a \xc3\xa9t\xc3\xa9 organis\xc3\xa9e pour les inciter \xc3\xa0 venir parmi nous." +9,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFA_000_012","La suite, vous la connaissez sans doute... Les Preux nous ont sauv\xc3\xa9s lorsque le Fl\xc3\xa9au s'est abattu sur nous. Nous avons d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 de continuer \xc3\xa0 organiser ces chasses pour que personne n'oublie jamais ce que nous leur devons." +10,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFA_000_013","Cette ann\xc3\xa9e, comme les ann\xc3\xa9es pr\xc3\xa9c\xc3\xa9dentes, vous allez devoir chercher des Pr\xc5\x93ufs en tout genre, mais la grande nouveaut\xc3\xa9, c'est qu'on va vous demander de vous changer en spriggan. Vous savez, ce sont ces petites b\xc3\xaates noires \xc3\xa0 l'air malicieux\x02\x1d\x01\x03!" +11,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFA_000_014","Toutes les cit\xc3\xa9s \xc3\xa9orz\xc3\xa9ennes ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 d\xc3\xa9cor\xc3\xa9es pour les festivit\xc3\xa9s, et les gens ne parlent plus que du \xe2\x80\x9cspriggan porte-bonheur\xe2\x80\x9d. Ce monstre un peu particulier joue apparemment un r\xc3\xb4le pr\xc3\xa9pond\xc3\xa9rant lors de cet \xc3\xa9v\xc3\xa9nement." +12,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFA_000_020","Nous n'avons pas fait les choses \xc3\xa0 moiti\xc3\xa9 cette ann\xc3\xa9e, parce que vous allez aussi devoir sortir des cit\xc3\xa9s-\xc3\x89tats et chasser les Pr\xc5\x93ufs dans tout \xc3\x89orz\xc3\xa9a\x02\x1d\x01\x03!" +13,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFA_000_021","Si vous demandez gentiment aux Sylphes transform\xc3\xa9s en enchanteresses, ils vous changeront en spriggan et vous pourrez aller chasser ces Pr\xc5\x93ufs g\xc3\xa9ants que l'on appelle des \xe2\x80\x9cFabul\xc5\x93ufs\xe2\x80\x9d dans la Noscea, dans le Thanalan et dans la for\xc3\xaat de Sombrelinceul." +14,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_022","Des AL\xc3\x89A reproduisant \xc3\xa0 la perfection ce que Jihli Aliapoh a vu en r\xc3\xaave se produisent actuellement dans plusieurs endroits en \xc3\x89orz\xc3\xa9a." +15,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_023","Vous pourrez y participer en vous rendant dans l'un des lieux suivants\x02\x1d\x01\x03:\x02\x10\x01\x03- Sud-ouest des vergers d'Estival (Noscea centrale)\x02\x10\x01\x03- Est des atolls de sel (Basse-Noscea)" +16,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_024","- Sud du Moulin des bois (For\xc3\xaat du nord)\x02\x10\x01\x03- Sud-est de la gare de triage d'Ul'dah (Thanalan central)\x02\x10\x01\x03- Est du camp des Os dess\xc3\xa9ch\xc3\xa9s (Thanalan oriental)" +17,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_025","Demandez \xc3\xa0 l'enchanteresse de vous transformer en spriggan, sans quoi vous ne pourrez pas participer \xc3\xa0 l'AL\xc3\x89A \xe2\x80\x9cLa chasse aux Fabul\xc5\x93ufs\xe2\x80\x9d." +18,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_026","Les \x023\x11\xff\tBNpcName\r\xf2\r8\x03\x02\x03 sont des Pr\xc5\x93ufs g\xc3\xa9ants qui flottent dans les airs. Attendez que l'un d'eux se manifeste pour l'attaquer avec l'action \xe2\x80\x9cPrestenchantement\xe2\x80\x9d, disponible via la barre de raccourcis sp\xc3\xa9ciale. Elle n'appara\xc3\xaetra que si vous \xc3\xaates transform\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 en spriggan." +19,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_027","Vous obtiendrez \x023\r\xff\x05Item\x02\xf2'g\x02\x02\x03 lorsque vous aurez neutralis\xc3\xa9 votre ennemi." +20,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_028","Adressez-vous \xc3\xa0 l'un des organisateurs de la chasse aux Pr\xc5\x93ufs pour en savoir plus au sujet de \x023\r\xff\x05Item\x07\xf2'g\x03\x02\x03." +21,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFA_000_030","Cette ann\xc3\xa9e, nous demandons aux participants de se changer en spriggans et de partir chercher des \xc5\x93ufs \xc3\xa0 l'int\xc3\xa9rieur comme \xc3\xa0 l'ext\xc3\xa9rieur des villes. Il faut cependant que vous gardiez \xc3\xa0 l'esprit quelques petits d\xc3\xa9tails qui ont leur importance..." +22,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_031","Lorsque vous vous trouvez \xc3\xa0 l'ext\xc3\xa9rieur d'une cit\xc3\xa9 et que vous souhaitez participer \xc3\xa0 l'AL\xc3\x89A \xe2\x80\x9cLa chasse aux Fabul\xc5\x93ufs\xe2\x80\x9d, adressez-vous \xc3\xa0 l'enchanteresse \xc3\xa0 proximit\xc3\xa9 de l'endroit o\xc3\xb9 il se produit pour qu'elle utilise son sort d'illusion et qu'elle vous change en spriggan." +23,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_032","Vous pouvez \xc3\xa9galement demander aux enchanteresses des trois cit\xc3\xa9s de vous rendre ce service au cours de cette qu\xc3\xaate ou m\xc3\xaame apr\xc3\xa8s l'avoir accomplie." +24,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_033","Certaines actions ne sont pas disponibles sous l'effet de cette illusion. Vous pourrez cependant attaquer votre cible au cours de l'AL\xc3\x89A avec l'action \xe2\x80\x9cPrestenchantement\xe2\x80\x9d, disponible via la barre de raccourcis sp\xc3\xa9ciale." +25,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_034","Les effets du sort d'illusion se dissiperont si vous changez de zone ou si vous annulez cet \xc3\xa9tat. Vous reprendrez ainsi votre apparence normale." +26,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_035","Si les effets du sort se dissipent, adressez-vous \xc3\xa0 l'une des enchanteresses pour qu'elle utilise \xc3\xa0 nouveau son sort d'illusion." +27,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFA_000_040","Il s'agit de l'objet que vous recevrez lorsque vous briserez l'un de ces Fabul\xc5\x93ufs qui flottent en libert\xc3\xa9, hors des trois cit\xc3\xa9s." +28,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFA_000_041","La r\xc3\xa9compense que nous vous avons promise se trouve \xc3\xa0 l'int\xc3\xa9rieur de ces \x023\r\xff\x05Item\r\xf2'g\x03\x02\x03, et tant que vous ne les utiliserez pas, vous ne saurez pas ce qu'ils renferment." +29,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFA_000_042","J'en profite pour pr\xc3\xa9ciser que si vous en r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rez assez, les r\xc3\xaaveuses vous les \xc3\xa9changeront contre d'autres objets cr\xc3\xa9\xc3\xa9s sp\xc3\xa9cialement pour l'\xc3\xa9v\xc3\xa9nement." +30,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_043","Une surprise est cach\xc3\xa9e dans chacun des \x023\r\xff\x05Item\r\xf2'g\x03\x02\x03 que vous r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rerez. Utilisez les \xc5\x93ufs disponibles dans votre inventaire pour d\xc3\xa9couvrir ce qu'ils renferment." +31,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_044","Ils peuvent aussi servir de monnaie d'\xc3\xa9change. Des r\xc3\xaaveuses vous attendent dans les trois cit\xc3\xa9s-\xc3\x89tats pour \xc3\xa9changer contre d'autres objets tous les \x023\r\xff\x05Item\r\xf2'g\x03\x02\x03 que vous n'aurez pas ouverts." +32,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFB_000_000","C'est la f\xc3\xaate des \xc5\x93ufs... Noirs, jaunes, blancs et bleus\x02\x1d\x01\x03!\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03Tu as un probl\xc3\xa8me\x02\x1d\x01\x03? Est-ce que je peux t'aider\x02\x1d\x01\x03?" +33,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFB_000_010","C'est une grande f\xc3\xaate qui a lieu tous les ans, d\xc3\xa8s que Jihli Aliapoh a une vision\x02\x1d\x01\x03!" +34,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFB_000_011","Il para\xc3\xaet que c'est une tradition qui a commenc\xc3\xa9 avant que le dernier Fl\xc3\xa9au ne nous tombe dessus. La Miqo'te avait fait un r\xc3\xaave dans lequel les Preux \xc3\xa9taient mont\xc3\xa9s sur des \xc5\x93ufs g\xc3\xa9ants. Du coup, les r\xc3\xaaveuses ont d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 de c\xc3\xa9l\xc3\xa9brer leur venue en organisant une grande chasse au \xe2\x80\x9cPr\xc5\x93uf\xe2\x80\x9d." +35,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFB_000_012","Le plus \xc3\xa9tonnant, c'est que les Preux sont vraiment venus nous sauver quand le Fl\xc3\xa9au est arriv\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! On \xc3\xa9tait bien oblig\xc3\xa9s de continuer \xc3\xa0 organiser cet \xc3\xa9v\xc3\xa9nement. Ne serait-ce que par gratitude, pour que les gens comme toi et moi n'oublient jamais tout ce qu'on doit aux Douze." +36,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFB_000_013","On a gard\xc3\xa9 les bases\x02\x1d\x01\x03: cette ann\xc3\xa9e encore, il va falloir chercher des Pr\xc5\x93ufs. Par contre, tous les participants vont devoir se changer en spriggans. C'est plut\xc3\xb4t sympa, non\x02\x1d\x01\x03?" +37,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFB_000_014","Tous les \xc3\x89orz\xc3\xa9ens nous ont aid\xc3\xa9s pour l'organisation. Les Uldiens ont d\xc3\xa9cor\xc3\xa9 ici, et j'ai entendu dire que c'\xc3\xa9tait pareil dans les autres cit\xc3\xa9s. Tout le monde a envie de savoir si le \xe2\x80\x9cspriggan porte-bonheur\xe2\x80\x9d de la vision de Jihli existe vraiment\x02\x1d\x01\x03!" +38,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFB_000_020","Je ne sais pas si tu as particip\xc3\xa9 l'an dernier, mais cette ann\xc3\xa9e, il va falloir sortir des trois cit\xc3\xa9s pour aller chercher des Pr\xc5\x93ufs\x02\x1d\x01\x03!" +39,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFB_000_021","Tu as sans doute crois\xc3\xa9 les enchanteresses... Ne te fie pas aux apparences, ce sont des Sylphes qui ont pris forme humaine\x02\x1d\x01\x03! Ils te permettront de te transformer en spriggan et de partir \xc3\xa0 la chasse aux Fabul\xc5\x93ufs. Ce sont des \xc5\x93ufs g\xc3\xa9ants qui flottent en \xc3\x89orz\xc3\xa9a." +40,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_022","Des AL\xc3\x89A reproduisant \xc3\xa0 la perfection ce que Jihli Aliapoh a vu en r\xc3\xaave se produisent actuellement dans plusieurs endroits en \xc3\x89orz\xc3\xa9a." +41,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_023","Vous pourrez y participer en vous rendant dans l'un des lieux suivants\x02\x1d\x01\x03:\x02\x10\x01\x03- Sud-ouest des vergers d'Estival (Noscea centrale)\x02\x10\x01\x03- Est des atolls de sel (Basse-Noscea)" +42,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_024","- Sud du Moulin des bois (For\xc3\xaat du nord)\x02\x10\x01\x03- Sud-est de la gare de triage d'Ul'dah (Thanalan central)\x02\x10\x01\x03- Est du camp des Os dess\xc3\xa9ch\xc3\xa9s (Thanalan oriental)" +43,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_025","Demandez \xc3\xa0 l'enchanteresse de vous transformer en spriggan, sans quoi vous ne pourrez pas participer \xc3\xa0 l'AL\xc3\x89A \xe2\x80\x9cLa chasse aux Fabul\xc5\x93ufs\xe2\x80\x9d." +44,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_026","Les \x023\x11\xff\tBNpcName\r\xf2\r8\x03\x02\x03 sont des Pr\xc5\x93ufs g\xc3\xa9ants qui flottent dans les airs. Attendez que l'un d'eux se manifeste pour l'attaquer avec l'action \xe2\x80\x9cPrestenchantement\xe2\x80\x9d, disponible via la barre de raccourcis sp\xc3\xa9ciale. Elle n'appara\xc3\xaetra que si vous \xc3\xaates transform\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 en spriggan." +45,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_027","Vous obtiendrez \x023\r\xff\x05Item\x02\xf2'g\x02\x02\x03 lorsque vous aurez neutralis\xc3\xa9 votre ennemi." +46,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_028","Adressez-vous \xc3\xa0 l'un des organisateurs de la chasse aux Pr\xc5\x93ufs pour en savoir plus au sujet de ces \x023\r\xff\x05Item\r\xf2'g\x03\x02\x03." +47,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFB_000_030","Que tu cherches les \xc5\x93ufs \xc3\xa0 l'int\xc3\xa9rieur ou \xc3\xa0 l'ext\xc3\xa9rieur d'une cit\xc3\xa9, il faudra dans tous les cas que tu te changes en spriggan. Garde bien \xc3\xa0 l'esprit qu'il y a quelques contraintes quand on change d'apparence..." +48,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_031","Lorsque vous vous trouvez \xc3\xa0 l'ext\xc3\xa9rieur d'une cit\xc3\xa9 et que vous souhaitez participer \xc3\xa0 l'AL\xc3\x89A \xe2\x80\x9cLa chasse aux Fabul\xc5\x93ufs\xe2\x80\x9d, adressez-vous \xc3\xa0 l'enchanteresse \xc3\xa0 proximit\xc3\xa9 de l'endroit o\xc3\xb9 il se produit pour qu'elle utilise son sort d'illusion et qu'elle vous change en spriggan." +49,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_032","Vous pouvez \xc3\xa9galement demander aux enchanteresses des trois cit\xc3\xa9s de vous rendre ce service au cours de cette qu\xc3\xaate ou m\xc3\xaame apr\xc3\xa8s l'avoir accomplie." +50,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_033","Certaines actions ne sont pas disponibles sous l'effet de cette illusion. Vous pourrez cependant attaquer votre cible au cours de l'AL\xc3\x89A avec l'action \xe2\x80\x9cPrestenchantement\xe2\x80\x9d, disponible via la barre de raccourcis sp\xc3\xa9ciale." +51,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_034","Les effets du sort d'illusion se dissiperont si vous changez de zone ou si vous annulez cet \xc3\xa9tat. Vous reprendrez ainsi votre apparence normale." +52,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_035","Si les effets du sort se dissipent, adressez-vous \xc3\xa0 l'une des enchanteresses pour qu'elle utilise \xc3\xa0 nouveau son sort d'illusion." +53,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFB_000_040",bx02+\x13\xff\x11\x023\r\xff\x05Item\x02\xf2'g\x02\x02\x03\x03, c'est un objet plus ou moins rond qu'on obtient quand on neutralise un Fabul\xc5\x93uf. C'est pas comestible, mais il y a une surprise \xc3\xa0 l'int\xc3\xa9rieur." +54,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFB_000_041","Je ne te cache pas que c'est nous qui avons pr\xc3\xa9par\xc3\xa9 ces cadeaux, mais pas question de t'en dire plus. Si \xc3\xa7a t'int\xc3\xa9resse, il va falloir que tu ailles en chercher." +55,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFB_000_042","Et si la r\xc3\xa9compense ne t'int\xc3\xa9resse pas sp\xc3\xa9cialement, tu n'as pas besoin de les ouvrir. Tu peux tout simplement en r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer plusieurs et les \xc3\xa9changer contre d'autres objets aupr\xc3\xa8s des r\xc3\xaaveuses. Elles attendent les participants dans chacune des trois cit\xc3\xa9s." +56,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_043","Une surprise est cach\xc3\xa9e dans chacun des \x023\r\xff\x05Item\r\xf2'g\x03\x02\x03 que vous r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rerez. Utilisez les \xc5\x93ufs disponibles dans votre inventaire pour d\xc3\xa9couvrir ce qu'ils renferment." +57,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_044","Ils peuvent aussi servir de monnaie d'\xc3\xa9change. Des r\xc3\xaaveuses vous attendent dans les trois cit\xc3\xa9s-\xc3\x89tats pour \xc3\xa9changer contre d'autres objets tous les \x023\r\xff\x05Item\r\xf2'g\x03\x02\x03 que vous n'aurez pas ouverts." +58,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFC_000_000","C'est la f\xc3\xaate des \xc5\x93ufs, qui rendent tout le monde heureux\x02\x1d\x01\x03!\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03Vous avez des questions \xc3\xa0 propos de la chasse aux Prrr\xc5\x93ufs\x02\x1d\x01\x03?" +59,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFC_000_010","C'est une grrrande f\xc3\xaate qui est n\xc3\xa9e lorsque Jihli Aliapoh a eu une vision un peu sp\xc3\xa9ciale..." +60,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFC_000_011","J'ai entendu dire que tout avait commenc\xc3\xa9 avant que le derrrnier Fl\xc3\xa9au ne s'abatte sur nous. Jihli avait fait un r\xc3\xaave dans lequel les Preux chevauchaient des \xc5\x93ufs, et les r\xc3\xaaveuses ont d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 d'organiser cet \xc3\xa9v\xc3\xa9nement pour les accueillir en bonne et due forme." +61,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFC_000_012","Tout le monde a \xc3\xa9t\xc3\xa9 surpris quand le Fl\xc3\xa9au est arriv\xc3\xa9 et que les Prrreux sont vraiment venus sauver les hommes... Alors nous avons d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 d'exprimer notre gratitude en continuant \xc3\xa0 organiser cet \xc3\xa9v\xc3\xa9nement r\xc3\xa9guli\xc3\xa8rement." +62,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFC_000_013","Les participants vont d'habitude chercher des \xc5\x93ufs d\xc3\xa9cor\xc3\xa9s, mais nous avons d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 d'innover cette ann\xc3\xa9e en leur demandant de se changer en petit spriggan farrrceur avant de partir \xc3\xa0 la chasse\x02\x1d\x01\x03!" +63,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFC_000_014","Vous avez sans doute remarqu\xc3\xa9 combien les all\xc3\xa9es lims\xc3\xa9ennes ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 d\xc3\xa9cor\xc3\xa9es aux couleurs de cette f\xc3\xaate. Peut-\xc3\xaatre m\xc3\xaame avez-vous entendu de nombreuses personnes parler d'un \xe2\x80\x9cspriggan porte-bonheurrr\xe2\x80\x9d... Il s'agit d'une cr\xc3\xa9ature \xc3\xa9trange qui aurait visiblement un lien avec la vision de Jihli." +64,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFC_000_020","Il s'agit de quelque chose d'un peu sp\xc3\xa9cial, car voyez-vous, vous devrrrez sortir de la Cit\xc3\xa9 si vous comptez partir \xc3\xa0 la chasse aux Fabul\xc5\x93ufs." +65,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFC_000_021","Lorsque vous vous sentirez pr\xc3\xaat\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \xc3\xa0 en casser un ou deux, vous n'aurez qu'\xc3\xa0 vous adrrresser \xc3\xa0 une enchanteresse pour qu'elle vous change en spriggan. Vous ne pourrez pas participer sinon..." +66,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_022","Des AL\xc3\x89A reproduisant \xc3\xa0 la perfection ce que Jihli Aliapoh a vu en r\xc3\xaave se produisent actuellement dans plusieurs endroits en \xc3\x89orz\xc3\xa9a." +67,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_023","Vous pourrez y participer en vous rendant dans l'un des lieux suivants\x02\x1d\x01\x03:\x02\x10\x01\x03- Sud-ouest des vergers d'Estival (Noscea centrale)\x02\x10\x01\x03- Est des atolls de sel (Basse-Noscea)" +68,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_024","- Sud du Moulin des bois (For\xc3\xaat du nord)\x02\x10\x01\x03- Sud-est de la gare de triage d'Ul'dah (Thanalan central)\x02\x10\x01\x03- Est du camp des Os dess\xc3\xa9ch\xc3\xa9s (Thanalan oriental)" +69,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_025","Demandez \xc3\xa0 l'enchanteresse de vous transformer en spriggan, sans quoi vous ne pourrez pas participer \xc3\xa0 l'AL\xc3\x89A \xe2\x80\x9cLa chasse aux Fabul\xc5\x93ufs\xe2\x80\x9d." +70,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_026","Les \x023\x11\xff\tBNpcName\r\xf2\r8\x03\x02\x03 sont des Pr\xc5\x93ufs g\xc3\xa9ants qui flottent dans les airs. Attendez que l'un d'eux se manifeste pour l'attaquer avec l'action \xe2\x80\x9cPrestenchantement\xe2\x80\x9d, disponible via la barre de raccourcis sp\xc3\xa9ciale. Elle n'appara\xc3\xaetra que si vous \xc3\xaates transform\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 en spriggan." +71,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_027","Vous obtiendrez \x023\r\xff\x05Item\x02\xf2'g\x02\x02\x03 lorsque vous aurez neutralis\xc3\xa9 votre ennemi." +72,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_028","Adressez-vous \xc3\xa0 l'un des organisateurs de la chasse aux Pr\xc5\x93ufs pour en savoir plus au sujet de ces \x023\r\xff\x05Item\r\xf2'g\x03\x02\x03." +73,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFC_000_030","Pour cet \xc3\xa9v\xc3\xa9nement, \xc3\xa7a consistera \xc3\xa0 vous changer en sprrriggan d\xc3\xa8s que vous souhaiterez chercher des \xc5\x93ufs \xc3\xa0 l'int\xc3\xa9rieur ou \xc3\xa0 l'ext\xc3\xa9rieur des Cit\xc3\xa9s. Mais vous savez sans doute d\xc3\xa9j\xc3\xa0 que cette transformation n'est pas sans contrainte..." +74,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_031","Lorsque vous vous trouvez \xc3\xa0 l'ext\xc3\xa9rieur d'une Cit\xc3\xa9 et que vous souhaitez participer \xc3\xa0 l'AL\xc3\x89A \xe2\x80\x9cLa chasse aux Fabul\xc5\x93ufs\xe2\x80\x9d, adressez-vous \xc3\xa0 l'enchanteresse \xc3\xa0 proximit\xc3\xa9 de l'endroit o\xc3\xb9 il se produit pour qu'elle utilise son sort d'illusion et qu'elle vous change en spriggan." +75,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_032","Vous pouvez \xc3\xa9galement demander aux enchanteresses des trois Cit\xc3\xa9s de vous rendre ce service au cours de cette qu\xc3\xaate ou m\xc3\xaame apr\xc3\xa8s l'avoir accomplie." +76,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_033","Certaines actions ne sont pas disponibles sous l'effet de cette illusion. Vous pourrez cependant attaquer votre cible au cours de l'AL\xc3\x89A avec l'action \xe2\x80\x9cPrestenchantement\xe2\x80\x9d, disponible via la barre de raccourcis sp\xc3\xa9ciale." +77,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_034","Les effets du sort d'illusion se dissiperont si vous changez de zone ou si vous annulez cet \xc3\xa9tat. Vous reprendrez ainsi votre apparence normale." +78,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_035","Si les effets du sort se dissipent, adressez-vous \xc3\xa0 l'une des enchanteresses pour qu'elle utilise \xc3\xa0 nouveau son sort d'illusion." +79,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFC_000_040","Les \x023\r\xff\x05Item\r\xf2'g\x03\x02\x03 sont des objets que vous trouverez \xc3\xa0 l'int\xc3\xa9rieur des Fabul\xc5\x93ufs. Vous imaginez donc bien qu'il faudra neutraliser cet ennemi si vous voulez en obtenirrr." +80,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFC_000_041","Vous pourrez ensuite utiliser ces petits \xc5\x93ufs pour les briser et savoir enfin ce qu'ils renferrrment." +81,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFC_000_042","Mais vous pouvez aussi en r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer plusieurs et les conserver. Des r\xc3\xaaveuses vous attendent dans les trois Cit\xc3\xa9s pour \xc3\xa9changer vos \x023\r\xff\x05Item\r\xf2'g\x03\x02\x03 intacts contre des objets de saison qui vous int\xc3\xa9rrresseront peut-\xc3\xaatre plus." +82,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_043","Une surprise est cach\xc3\xa9e dans chacun des \x023\r\xff\x05Item\r\xf2'g\x03\x02\x03 que vous r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rerez. Utilisez les \xc5\x93ufs disponibles dans votre inventaire pour d\xc3\xa9couvrir ce qu'ils renferment." +83,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_044","Ils peuvent aussi servir de monnaie d'\xc3\xa9change. Des r\xc3\xaaveuses vous attendent dans les trois cit\xc3\xa9s-\xc3\x89tats pour \xc3\xa9changer contre d'autres objets tous les \x023\r\xff\x05Item\r\xf2'g\x03\x02\x03 que vous n'aurez pas ouverts." +84,"TEXT_FESEST2015_00245_FRIENDLYSYLPHFIELD_000_010","Tu as besoin qu'on te change en sprrriggan pour participer \xc3\xa0 la chasse aux Fabul\xc5\x93ufs\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03Les Sylphes sont toujours l\xc3\xa0 pour pr\xc3\xaater main-forte aux aventuriers valeureux\x02\x1d\x01\x03!" +85,"TEXT_FESEST2015_00245_Q2_000_010","Que voulez-vous lui r\xc3\xa9pondre\x02\x1d\x01\x03?" +86,"TEXT_FESEST2015_00245_A2_000_011","Transforme-moi vite, s'il te pla\xc3\xaet\x02\x1d\x01\x03!" +87,"TEXT_FESEST2015_00245_A2_000_012","Qu'est-ce qu'il faut faire\x02\x1d\x01\x03?" +88,"TEXT_FESEST2015_00245_A2_000_013","Rien en particulier" +89,"TEXT_FESEST2015_00245_FRIENDLYSYLPHFIELD_000_020","Je vais lancer mon sorrrt sur-le-champ.\x02\x10\x01\x03Occupe-toi des ces Pr\xc5\x93ufs g\xc3\xa9ants,\x02\x10\x01\x03et tu obtiendras un cadeau \xc3\xa9blouissant\x02\x1d\x01\x03!" +90,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_300_021","Certaines actions ne sont pas disponibles sous l'effet de cette illusion. Changez de zone ou annulez cet \xc3\xa9tat pour mettre fin \xc3\xa0 l'enchantement et reprendre votre apparence normale." +91,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_300_022","Si les effets du sort se dissipent, adressez-vous \xc3\xa0 l'une des enchanteresses pour qu'elle utilise \xc3\xa0 nouveau son sort d'illusion. Vous pourrez ainsi tenter votre chance \xc3\xa0 nouveau." +92,"TEXT_FESEST2015_00245_FRIENDLYSYLPHFIELD_000_030","Tu te trrrouves sur l'un des lieux d'apparition des Fabul\xc5\x93ufs.\x02\x10\x01\x03Je suis certaine que tu sauras quoi faire \xc3\xa0 ces objets myst\xc3\xa9rieux\x02\x1d\x01\x03!" +93,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_050","Demandez \xc3\xa0 l'enchanteresse de vous transformer en spriggan, sans quoi vous ne pourrez pas participer \xc3\xa0 l'AL\xc3\x89A \xe2\x80\x9cLa chasse aux Fabul\xc5\x93ufs\xe2\x80\x9d." +94,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_051",bx02+\x17\xff\x15\x023\x11\xff\tBNpcName\x03\xf2\r8\x03\x02\x03\x03 sont des Pr\xc5\x93ufs g\xc3\xa9ants qui flottent dans les airs. Attendez que l'un d'eux se manifeste pour l'attaquer avec l'action \xe2\x80\x9cPrestenchantement\xe2\x80\x9d, disponible via la barre de raccourcis sp\xc3\xa9ciale. Elle n'appara\xc3\xaetra que si vous \xc3\xaates transform\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 en spriggan." +95,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_052","Vous obtiendrez au moins \x023\r\xff\x05Item\x02\xf2'g\x02\x02\x03 lorsque vous aurez neutralis\xc3\xa9 votre ennemi." +96,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_053","Utilisez-le pour d\xc3\xa9couvrir quelle surprise se cache \xc3\xa0 l'int\xc3\xa9rieur ou gardez-le intact pour l'\xc3\xa9changer contre d'autres objets propos\xc3\xa9s par les r\xc3\xaaveuses." +97,"TEXT_FESEST2015_00245_FRIENDLYSYLPH00556_000_000","C'est la f\xc3\xaate des \xc5\x93ufs, qui rendent les gens heureux\x02\x1d\x01\x03!\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03Je sais que tu aimerais voir la vraie couleur de mes yeux,\x02\x10\x01\x03mais certaines choses doivent encore rester secr\xc3\xa8tes.\x02\x10\x01\x03Et puis j'ai toujours r\xc3\xaav\xc3\xa9 d'\xc3\xaatre humaine pour go\xc3\xbbter aux miqo-brochettes\x02\x1d\x01\x03!" +98,"TEXT_FESEST2015_00245_FRIENDLYSYLPH00556_000_020","C'est la f\xc3\xaate des \xc5\x93ufs\x02\x1d\x01\x03; noirs, blancs, jaunes et bleus\x02\x1d\x01\x03!\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03Tu aimes la compagnie des enchanteresses, j'ai l'impression.\x02\x10\x01\x03Compte sur moi pour utiliser mon sort d'illusion,\x02\x10\x01\x03je suis l\xc3\xa0 pour t'aider \xc3\xa0 r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer toujours plus de Pr\xc5\x93ufs." +99,"TEXT_FESEST2015_00245_Q3_000_020","Voulez-vous \xc3\xaatre chang\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 en spriggan\x02\x1d\x01\x03?" +100,"TEXT_FESEST2015_00245_A3_000_021","Oui" +101,"TEXT_FESEST2015_00245_A3_000_022","Non" +102,"TEXT_FESEST2015_00245_FRIENDLYSYLPH00556_000_030","Je vois que tu es pr\xc3\xaat\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \xc3\xa0 changer d'apparence\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03J'ai rarement vu une telle assurance..." +103,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_400_031","Certaines actions ne sont pas disponibles sous l'effet de cette illusion. Changez de zone ou annulez cet \xc3\xa9tat pour mettre fin \xc3\xa0 l'enchantement et reprendre votre apparence normale." +104,"TEXT_FESEST2015_00245_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +105,"TEXT_FESEST2015_00245_EST2015_000_020","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +106,"TEXT_FESEST2015_00245_EST2015_000_030","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +107,"TEXT_FESEST2015_00245_EST2015_000_040","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +108,"TEXT_FESEST2015_00245_TRANSFORMATION_FATE_YESNO_TITLE","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +109,"TEXT_FESEST2015_00245_TRANSFORMATION_TOWN_YESNO_TITLE","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +110,"TEXT_FESEST2015_00245_YESNO_YES","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +111,"TEXT_FESEST2015_00245_YESNO_NO","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +112,"TEXT_FESEST2015_00245_TRANSFORMATION_TOWN_INCOMP","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +113,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_300_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +114,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_300_002","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/FesEst2015_00245_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/FesEst2015_00245_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..0c54a3fce --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/FesEst2015_00245_ja.csv @@ -0,0 +1,115 @@ +0,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFA_000_000","\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xab\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xab\xe3\x83\xab\xe3\x83\xab\xe3\x82\xa5\xef\xbd\x9e\xe3\x83\x83\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe7\xa5\xad\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_FESEST2015_00245_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_FESEST2015_00245_A1_000_001","\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_FESEST2015_00245_A1_000_002","\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +4,"TEXT_FESEST2015_00245_A1_000_003","\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +5,"TEXT_FESEST2015_00245_A1_000_004","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +6,"TEXT_FESEST2015_00245_A1_000_005","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +7,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFA_000_010","\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x82\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\xb0\x91\xe5\xa5\xb3\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x8d\xe6\x80\x9d\xe8\xad\xb0\xe3\x81\xaa\xe5\xa4\xa2\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8a\xe7\xa5\xad\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFA_000_011","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xac\xac\xe4\xb8\x83\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\xae\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xab\xe9\x81\xa1\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\xbc\xe5\xa5\xb3\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa2\xe3\x81\xab\xe7\x8f\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe5\x8d\xb5\xe3\x81\xab\xe4\xb9\x97\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe8\xb3\xa2\xe8\x80\x85\xe6\xa7\x98\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe8\xbf\x8e\xe3\x81\x88\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x82\xac\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8c\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFA_000_012","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\xae\x9f\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe8\xb3\xa2\xe8\x80\x85\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xaf\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe6\x95\x91\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe6\x84\x9f\xe8\xac\x9d\xe3\x81\xae\xe6\xb0\x97\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x92\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x83\x95\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe7\xa5\xad\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x92\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFA_000_013","\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xb4\x88\xe3\x82\x8a\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xae\xe5\x85\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xa2\xe3\x81\x99\xe5\x82\xac\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x89\xe5\xa5\xbd\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe7\x89\xa9\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe8\xb6\xa3\xe5\x90\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81" +11,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFA_000_014","\xe8\xa1\x97\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe7\xa5\xad\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe7\xb4\x9b\xe3\x82\x8c\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xb9\xb8\xe9\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x99\x82\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe5\xa4\xa2\xe3\x81\xa8\xe9\x96\xa2\xe4\xbf\x82\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFA_000_020","\xe4\xbb\x8a\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xa1\x97\xe3\x81\xae\xe5\xa4\x96\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\x82\xac\xe3\x81\x97\xe3\x82\x92\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +13,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFA_000_021","\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xab\xe3\x83\x95\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa2\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb7\xa8\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xaa\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x82\x92\xe5\x89\xb2\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe5\x82\xac\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9c\xe3\x81\xb2\xe3\x80\x81\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_022","\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe5\x90\x84\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x8d\xe6\x80\x9d\xe8\xad\xb0\xe3\x81\xaa\xe5\xa4\xa2\xe3\x82\x92\xe5\x86\x8d\xe7\x8f\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03F.A.T.E.\xe3\x80\x8e\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8f\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_023","F.A.T.E.\xe3\x81\xae\xe7\x99\xba\xe7\x94\x9f\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xaf\xe4\xb8\xad\xe5\xa4\xae\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe5\xba\x84\xe3\x80\x8d\xe5\x8d\x97\xe8\xa5\xbf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x8e\xe5\x9c\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xab\xe3\x83\x88\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe6\x9d\xb1\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_024","\xe9\xbb\x92\xe8\xa1\xa3\xe6\xa3\xae\xef\xbc\x9a\xe5\x8c\x97\xe9\x83\xa8\xe6\xa3\xae\xe6\x9e\x97\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe5\x8d\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\xad\xe5\xa4\xae\xe3\x82\xb6\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe6\x93\x8d\xe8\xbb\x8a\xe5\xba\xab\xe3\x80\x8d\xe5\x8d\x97\xe6\x9d\xb1\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9d\xb1\xe3\x82\xb6\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe6\x9d\xb1\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_025","F.A.T.E.\xe3\x80\x8e\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8f\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa2\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe5\xb8\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_026","\xe5\xae\x99\xe3\x81\xab\xe6\xb5\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xb6\xe5\xb7\xa8\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xaa\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x80\x8c\x02(\x0f\xff\tBNpcName\xf2\r8\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe7\x8f\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb2\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03EX\xe3\x83\x9b\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xae\x9f\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_027",bx02(\x0f\xff\tBNpcName\xf2\r8\x01\x03\xe3\x81\x8c\xe5\x8b\x95\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x92\xe5\x81\x9c\xe6\xad\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe6\x94\xbb\xe6\x92\x83\xe3\x82\x92\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2'g\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_028",bx02(\x0b\xff\x05Item\xf2'g\x01\x03\xe3\x81\xae\xe8\xa9\xb3\xe7\xb4\xb0\xe3\x82\x92\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x8d\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe5\xae\x9f\xe8\xa1\x8c\xe5\xa7\x94\xe5\x93\xa1\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFA_000_030","\xe4\xbb\x8a\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe8\x80\x85\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xa1\x97\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe5\xa4\x96\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe7\x82\xb9\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_031","\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe5\xa4\x96\xe3\x81\xa7F.A.T.E.\xe3\x80\x8e\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8f\xe3\x81\xab\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa2\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe5\xb8\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\xa3\xb0\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_032","\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe5\x86\x85\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x89\xb9\xe5\xae\x9a\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe4\xb8\xad\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xab\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa2\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe5\xb8\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\xa3\xb0\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_033","\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xb1\xba\xe3\x82\x81\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe5\xae\x9f\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03F.A.T.E.\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81EX\xe3\x83\x9b\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb2\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x82\x92\xe6\x94\xbb\xe6\x92\x83\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_034","\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe9\x99\xa4\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe7\xa7\xbb\xe5\x8b\x95\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x90\xe3\x83\x95\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x86\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe8\xa7\xa3\xe9\x99\xa4\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\x83\xe3\x81\xae\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xab\xe6\x88\xbb\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_035","\xe8\xaa\xa4\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe9\x99\xa4\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x8c\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa2\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe5\xb8\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFA_000_040",bxe3\x80\x8c\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb7\xa8\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x81\xae\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe6\xad\xa2\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x86\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2'g\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +28,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFA_000_041",bxe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2'g\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe8\xba\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x83\x95\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe7\x94\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe8\xb4\x88\xe3\x82\x8a\xe7\x89\xa9\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\xad\xe8\xba\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x96\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +29,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFA_000_042",bxe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2'g\x01\x03\xe3\x82\x92\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x89\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe5\xba\x97\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xb4\xa0\xe6\x95\xb5\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x97\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa8\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +30,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_043",bxe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe5\x93\x81\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2'g\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x86\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe6\xa7\x98\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\xad\xe8\xba\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x96\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe6\xa5\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +31,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_044",bxe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xae\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2'g\x01\x03\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x89\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x89\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x80\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xa7\x98\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xa8\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +32,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFB_000_000","\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xef\xbd\x9e\xe3\x82\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x9b\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe7\xa5\xad\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x9f" +33,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFB_000_010","\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x82\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\xb0\x91\xe5\xa5\xb3\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x8d\xe6\x80\x9d\xe8\xad\xb0\xe3\x81\xaa\xe5\xa4\xa2\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8a\xe7\xa5\xad\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +34,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFB_000_011","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xac\xac\xe4\xb8\x83\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\xae\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xab\xe9\x81\xa1\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\xbc\xe5\xa5\xb3\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa2\xe3\x81\xab\xe7\x8f\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe5\x8d\xb5\xe3\x81\xab\xe4\xb9\x97\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe8\xb3\xa2\xe8\x80\x85\xe6\xa7\x98\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe8\xbf\x8e\xe3\x81\x88\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x82\xac\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8c\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +35,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFB_000_012","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\xae\x9f\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe8\xb3\xa2\xe8\x80\x85\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xaf\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe6\x95\x91\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe6\x84\x9f\xe8\xac\x9d\xe3\x81\xae\xe6\xb0\x97\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x92\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x83\x95\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe7\xa5\xad\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x92\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +36,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFB_000_013","\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xb4\x88\xe3\x82\x8a\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xae\xe5\x85\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xa2\xe3\x81\x99\xe5\x82\xac\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x89\xe5\xa5\xbd\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe7\x89\xa9\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe8\xb6\xa3\xe5\x90\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81" +37,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFB_000_014","\xe8\xa1\x97\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe7\xa5\xad\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe7\xb4\x9b\xe3\x82\x8c\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xb9\xb8\xe9\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x99\x82\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe5\xa4\xa2\xe3\x81\xa8\xe9\x96\xa2\xe4\xbf\x82\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +38,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFB_000_020","\xe4\xbb\x8a\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xa1\x97\xe3\x81\xae\xe5\xa4\x96\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\x82\xac\xe3\x81\x97\xe3\x82\x92\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +39,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFB_000_021","\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xab\xe3\x83\x95\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa2\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb7\xa8\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xaa\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x82\x92\xe5\x89\xb2\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe5\x82\xac\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9c\xe3\x81\xb2\xe3\x80\x81\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +40,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_022","\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe5\x90\x84\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x8d\xe6\x80\x9d\xe8\xad\xb0\xe3\x81\xaa\xe5\xa4\xa2\xe3\x82\x92\xe5\x86\x8d\xe7\x8f\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03F.A.T.E.\xe3\x80\x8e\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8f\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +41,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_023","F.A.T.E.\xe3\x81\xae\xe7\x99\xba\xe7\x94\x9f\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xaf\xe4\xb8\xad\xe5\xa4\xae\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe5\xba\x84\xe3\x80\x8d\xe5\x8d\x97\xe8\xa5\xbf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x8e\xe5\x9c\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xab\xe3\x83\x88\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe6\x9d\xb1\xe3\x80\x82" +42,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_024","\xe9\xbb\x92\xe8\xa1\xa3\xe6\xa3\xae\xef\xbc\x9a\xe5\x8c\x97\xe9\x83\xa8\xe6\xa3\xae\xe6\x9e\x97\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe5\x8d\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\xad\xe5\xa4\xae\xe3\x82\xb6\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe6\x93\x8d\xe8\xbb\x8a\xe5\xba\xab\xe3\x80\x8d\xe5\x8d\x97\xe6\x9d\xb1\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9d\xb1\xe3\x82\xb6\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe6\x9d\xb1\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +43,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_025","F.A.T.E.\xe3\x80\x8e\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8f\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa2\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe5\xb8\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +44,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_026","\xe5\xae\x99\xe3\x81\xab\xe6\xb5\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xb6\xe5\xb7\xa8\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xaa\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x80\x8c\x02(\x0f\xff\tBNpcName\xf2\r8\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe7\x8f\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb2\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03EX\xe3\x83\x9b\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xae\x9f\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +45,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_027",bx02(\x0f\xff\tBNpcName\xf2\r8\x01\x03\xe3\x81\x8c\xe5\x8b\x95\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x92\xe5\x81\x9c\xe6\xad\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe6\x94\xbb\xe6\x92\x83\xe3\x82\x92\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2'g\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +46,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_028",bx02(\x0b\xff\x05Item\xf2'g\x01\x03\xe3\x81\xae\xe8\xa9\xb3\xe7\xb4\xb0\xe3\x82\x92\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x8d\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe5\xae\x9f\xe8\xa1\x8c\xe5\xa7\x94\xe5\x93\xa1\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +47,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFB_000_030","\xe4\xbb\x8a\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe8\x80\x85\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xa1\x97\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe5\xa4\x96\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe7\x82\xb9\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x82" +48,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_031","\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe5\xa4\x96\xe3\x81\xa7F.A.T.E.\xe3\x80\x8e\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8f\xe3\x81\xab\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa2\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe5\xb8\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\xa3\xb0\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +49,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_032","\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe5\x86\x85\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x89\xb9\xe5\xae\x9a\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe4\xb8\xad\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xab\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa2\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe5\xb8\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\xa3\xb0\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +50,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_033","\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xb1\xba\xe3\x82\x81\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe5\xae\x9f\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03F.A.T.E.\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81EX\xe3\x83\x9b\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb2\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x82\x92\xe6\x94\xbb\xe6\x92\x83\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +51,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_034","\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe9\x99\xa4\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe7\xa7\xbb\xe5\x8b\x95\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x90\xe3\x83\x95\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x86\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe8\xa7\xa3\xe9\x99\xa4\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\x83\xe3\x81\xae\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xab\xe6\x88\xbb\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +52,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_035","\xe8\xaa\xa4\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe9\x99\xa4\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x8c\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa2\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe5\xb8\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +53,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFB_000_040",bxe3\x80\x8c\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb7\xa8\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x81\xae\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe6\xad\xa2\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x86\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2'g\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +54,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFB_000_041",bxe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2'g\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe8\xba\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x83\x95\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe7\x94\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe8\xb4\x88\xe3\x82\x8a\xe7\x89\xa9\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\xad\xe8\xba\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x96\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +55,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFB_000_042",bxe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2'g\x01\x03\xe3\x82\x92\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x89\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe5\xba\x97\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xb4\xa0\xe6\x95\xb5\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x97\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa8\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +56,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_043",bxe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe5\x93\x81\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2'g\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x86\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe6\xa7\x98\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\xad\xe8\xba\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x96\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe6\xa5\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +57,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_100_044",bxe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xae\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2'g\x01\x03\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x89\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x89\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x80\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xa7\x98\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xa8\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +58,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFC_000_000","\xe3\x82\xa8\xef\xbd\x9e\xe3\x82\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xef\xbd\x9e\xe3\x82\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xab\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x83\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe7\xa5\xad\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x9f" +59,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFC_000_010","\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x82\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\xb0\x91\xe5\xa5\xb3\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x8d\xe6\x80\x9d\xe8\xad\xb0\xe3\x81\xaa\xe5\xa4\xa2\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8a\xe7\xa5\xad\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +60,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFC_000_011","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xac\xac\xe4\xb8\x83\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\xae\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xab\xe9\x81\xa1\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\xbc\xe5\xa5\xb3\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa2\xe3\x81\xab\xe7\x8f\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe5\x8d\xb5\xe3\x81\xab\xe4\xb9\x97\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe8\xb3\xa2\xe8\x80\x85\xe6\xa7\x98\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe8\xbf\x8e\xe3\x81\x88\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x82\xac\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8c\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +61,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFC_000_012","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\xae\x9f\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe8\xb3\xa2\xe8\x80\x85\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xaf\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe6\x95\x91\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe6\x84\x9f\xe8\xac\x9d\xe3\x81\xae\xe6\xb0\x97\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x92\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x83\x95\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe7\xa5\xad\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x92\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +62,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFC_000_013","\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xb4\x88\xe3\x82\x8a\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xae\xe5\x85\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xa2\xe3\x81\x99\xe5\x82\xac\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x89\xe5\xa5\xbd\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe7\x89\xa9\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe8\xb6\xa3\xe5\x90\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81" +63,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFC_000_014","\xe8\xa1\x97\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe7\xa5\xad\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe7\xb4\x9b\xe3\x82\x8c\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xb9\xb8\xe9\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x99\x82\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe5\xa4\xa2\xe3\x81\xa8\xe9\x96\xa2\xe4\xbf\x82\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +64,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFC_000_020","\xe4\xbb\x8a\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xa1\x97\xe3\x81\xae\xe5\xa4\x96\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\x82\xac\xe3\x81\x97\xe3\x82\x92\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +65,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFC_000_021","\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xab\xe3\x83\x95\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa2\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb7\xa8\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xaa\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x82\x92\xe5\x89\xb2\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe5\x82\xac\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9c\xe3\x81\xb2\xe3\x80\x81\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +66,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_022","\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe5\x90\x84\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x8d\xe6\x80\x9d\xe8\xad\xb0\xe3\x81\xaa\xe5\xa4\xa2\xe3\x82\x92\xe5\x86\x8d\xe7\x8f\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03F.A.T.E.\xe3\x80\x8e\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8f\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +67,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_023","F.A.T.E.\xe3\x81\xae\xe7\x99\xba\xe7\x94\x9f\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xaf\xe4\xb8\xad\xe5\xa4\xae\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe5\xba\x84\xe3\x80\x8d\xe5\x8d\x97\xe8\xa5\xbf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x8e\xe5\x9c\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xab\xe3\x83\x88\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe6\x9d\xb1\xe3\x80\x82" +68,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_024","\xe9\xbb\x92\xe8\xa1\xa3\xe6\xa3\xae\xef\xbc\x9a\xe5\x8c\x97\xe9\x83\xa8\xe6\xa3\xae\xe6\x9e\x97\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe5\x8d\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\xad\xe5\xa4\xae\xe3\x82\xb6\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe6\x93\x8d\xe8\xbb\x8a\xe5\xba\xab\xe3\x80\x8d\xe5\x8d\x97\xe6\x9d\xb1\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9d\xb1\xe3\x82\xb6\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe6\x9d\xb1\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +69,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_025","F.A.T.E.\xe3\x80\x8e\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8f\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa2\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe5\xb8\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +70,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_026","\xe5\xae\x99\xe3\x81\xab\xe6\xb5\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xb6\xe5\xb7\xa8\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xaa\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x80\x8c\x02(\x0f\xff\tBNpcName\xf2\r8\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe7\x8f\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb2\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03EX\xe3\x83\x9b\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xae\x9f\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +71,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_027",bx02(\x0f\xff\tBNpcName\xf2\r8\x01\x03\xe3\x81\x8c\xe5\x8b\x95\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x92\xe5\x81\x9c\xe6\xad\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe6\x94\xbb\xe6\x92\x83\xe3\x82\x92\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2'g\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +72,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_028",bx02(\x0b\xff\x05Item\xf2'g\x01\x03\xe3\x81\xae\xe8\xa9\xb3\xe7\xb4\xb0\xe3\x82\x92\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x8d\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe5\xae\x9f\xe8\xa1\x8c\xe5\xa7\x94\xe5\x93\xa1\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +73,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFC_000_030","\xe4\xbb\x8a\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe8\x80\x85\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xa1\x97\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe5\xa4\x96\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe7\x82\xb9\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x82" +74,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_031","\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe5\xa4\x96\xe3\x81\xa7F.A.T.E.\xe3\x80\x8e\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8f\xe3\x81\xab\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa2\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe5\xb8\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\xa3\xb0\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +75,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_032","\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe5\x86\x85\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x89\xb9\xe5\xae\x9a\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe4\xb8\xad\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xab\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa2\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe5\xb8\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\xa3\xb0\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +76,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_033","\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xb1\xba\xe3\x82\x81\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe5\xae\x9f\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03F.A.T.E.\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81EX\xe3\x83\x9b\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb2\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x82\x92\xe6\x94\xbb\xe6\x92\x83\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +77,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_034","\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe9\x99\xa4\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe7\xa7\xbb\xe5\x8b\x95\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x90\xe3\x83\x95\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x86\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe8\xa7\xa3\xe9\x99\xa4\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\x83\xe3\x81\xae\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xab\xe6\x88\xbb\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +78,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_035","\xe8\xaa\xa4\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe9\x99\xa4\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x8c\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa2\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe5\xb8\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +79,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFC_000_040",bxe3\x80\x8c\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb7\xa8\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x81\xae\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe6\xad\xa2\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x86\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2'g\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +80,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFC_000_041",bxe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2'g\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe8\xba\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x83\x95\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe7\x94\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe8\xb4\x88\xe3\x82\x8a\xe7\x89\xa9\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\xad\xe8\xba\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x96\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +81,"TEXT_FESEST2015_00245_EGGHUNTINGSTAFFC_000_042",bxe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2'g\x01\x03\xe3\x82\x92\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x89\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe5\xba\x97\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xb4\xa0\xe6\x95\xb5\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x97\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa8\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +82,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_043",bxe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe5\x93\x81\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2'g\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x86\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe6\xa7\x98\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\xad\xe8\xba\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x96\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe6\xa5\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +83,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_200_044",bxe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xae\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2'g\x01\x03\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x89\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x89\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x80\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xa7\x98\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xa8\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +84,"TEXT_FESEST2015_00245_FRIENDLYSYLPHFIELD_000_010","\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xb4\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa2\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe5\xbe\x97\xe6\x84\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xab\xe3\x83\x95\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x82\x92\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x89\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xef\xbc\x81" +85,"TEXT_FESEST2015_00245_Q2_000_010","\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x89\xe5\x8c\x96\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa2\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +86,"TEXT_FESEST2015_00245_A2_000_011","\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +87,"TEXT_FESEST2015_00245_A2_000_012","\xe8\xa9\xb1\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f" +88,"TEXT_FESEST2015_00245_A2_000_013","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +89,"TEXT_FESEST2015_00245_FRIENDLYSYLPHFIELD_000_020","\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x8c\x02(\x0f\xff\tBNpcName\xf2\r8\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\xa9\xe3\x81\x8d\xe5\x89\xb2\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe7\xb4\xa0\xe6\x95\xb5\xe3\x81\xaa\xe8\xb4\x88\xe3\x82\x8a\xe7\x89\xa9\xe3\x81\x8c\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe2\x99\xaa" +90,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_300_021","\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xb1\xba\xe3\x82\x81\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe5\xae\x9f\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe7\xa7\xbb\xe5\x8b\x95\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x83\x90\xe3\x83\x95\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x86\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe8\xa7\xa3\xe9\x99\xa4\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\x83\xe3\x81\xae\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xab\xe6\x88\xbb\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +91,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_300_022","\xe8\xaa\xa4\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe9\x99\xa4\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x8c\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa2\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe5\xb8\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x80\x81\xe5\x86\x8d\xe6\x8c\x91\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +92,"TEXT_FESEST2015_00245_FRIENDLYSYLPHFIELD_000_030","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x82\xac\xe3\x81\x97\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xae\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa4\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\x82\xac\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xb4\xe3\x81\x8c\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe2\x99\xaa" +93,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_050","F.A.T.E.\xe3\x80\x8e\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8f\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa2\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe5\xb8\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +94,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_051","\xe5\xae\x99\xe3\x81\xab\xe6\xb5\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xb6\xe5\xb7\xa8\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xaa\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x80\x8c\x02(\x0f\xff\tBNpcName\xf2\r8\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe7\x8f\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb2\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03EX\xe3\x83\x9b\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xae\x9f\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +95,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_052",bx02(\x0f\xff\tBNpcName\xf2\r8\x01\x03\xe3\x81\x8c\xe5\x8b\x95\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x92\xe5\x81\x9c\xe6\xad\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe6\x94\xbb\xe6\x92\x83\xe3\x82\x92\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2'g\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +96,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_000_053",bxe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe3\x80\x8c\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x86\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe4\xb8\xad\xe8\xba\xab\xe3\x81\xae\xe8\xb4\x88\xe3\x82\x8a\xe7\x89\xa9\xe3\x81\x8c\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8c\xe5\x85\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x96\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe6\xa5\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2'g\x01\x03\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x81\xa7\xe4\xbb\x96\xe3\x81\xae\xe5\x93\x81\xe3\x81\xab\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +97,"TEXT_FESEST2015_00245_FRIENDLYSYLPH00556_000_000","\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xab\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xab\xe3\x83\xab\xe3\x83\xab\xe3\x82\xa5\xef\xbd\x9e\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03\xe5\xae\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xb4\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa3\xe4\xbd\x93\xe3\x81\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\xe3\x83\x92\xe3\x83\x9f\xe3\x83\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe2\x99\xaa" +98,"TEXT_FESEST2015_00245_FRIENDLYSYLPH00556_000_020","\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xab\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xab\xe3\x83\xab\xe3\x83\xab\xe3\x82\xa5\xef\xbd\x9e\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe2\x99\xaa\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x89\xe5\x8c\x96\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa2\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xb4\xe3\x81\xab\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xef\xbc\x81" +99,"TEXT_FESEST2015_00245_Q3_000_020","\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x89\xe5\x8c\x96\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa2\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +100,"TEXT_FESEST2015_00245_A3_000_021","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +101,"TEXT_FESEST2015_00245_A3_000_022","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +102,"TEXT_FESEST2015_00245_FRIENDLYSYLPH00556_000_030","\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa2\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe2\x99\xaa" +103,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_400_031","\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xb1\xba\xe3\x82\x81\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe5\xae\x9f\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe7\xa7\xbb\xe5\x8b\x95\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x83\x90\xe3\x83\x95\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x86\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe8\xa7\xa3\xe9\x99\xa4\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\x83\xe3\x81\xae\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xab\xe6\x88\xbb\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +104,"TEXT_FESEST2015_00245_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +105,"TEXT_FESEST2015_00245_EST2015_000_020","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +106,"TEXT_FESEST2015_00245_EST2015_000_030","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +107,"TEXT_FESEST2015_00245_EST2015_000_040","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +108,"TEXT_FESEST2015_00245_TRANSFORMATION_FATE_YESNO_TITLE","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +109,"TEXT_FESEST2015_00245_TRANSFORMATION_TOWN_YESNO_TITLE","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +110,"TEXT_FESEST2015_00245_YESNO_YES","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +111,"TEXT_FESEST2015_00245_YESNO_NO","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +112,"TEXT_FESEST2015_00245_TRANSFORMATION_TOWN_INCOMP","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +113,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_300_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +114,"TEXT_FESEST2015_00245_SYSTEM_300_002","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/FesHlw2014_00210_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/FesHlw2014_00210_de.csv new file mode 100644 index 000000000..1c725bd71 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/FesHlw2014_00210_de.csv @@ -0,0 +1,30 @@ +0,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_000","Das finde ich ja toll, dass du mich einfach so ansprichst. Ich geh\xc3\xb6re zur Gauklertruppe des fahrenden Circus Continental, und wir sind eine wirklich total dufte Gauklertruppe. Ich bin schon eine Eeewigkeit dabei, bestimmt sechs Monate, oder waren es sogar sieben? Na, aber sechseinhalb sind es auf jeeeden Fall. Ich kenne alles und jeden in der Truppe, also wenn du eine Frage hast, dann frag mich einfach, trau dich ruhig, ist ja nichts dabei, hihi!" +1,"TEXT_FESHLW2014_00210_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_FESHLW2014_00210_A1_000_001","Was ist der Circus Continental?" +3,"TEXT_FESHLW2014_00210_A1_000_002","Was ist das Allerschutzheiligen-Fest?" +4,"TEXT_FESHLW2014_00210_A1_000_003","Was hat es mit der Verwandlung auf sich?" +5,"TEXT_FESHLW2014_00210_A1_100_003","Was mache ich, wenn ich den Gro\xc3\x9fen K\xc3\xbcrbiskopf sehe?" +6,"TEXT_FESHLW2014_00210_A1_110_003","Was ist der Gl\xc3\xbcckszauber?" +7,"TEXT_FESHLW2014_00210_A1_000_004","Nichts." +8,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_010","Der Circus Continental ist ein fahrender Zirkus und wie der Name schon sagt, reisen wir kreuz und quer \xc3\xbcber den ganzen Kontinent, immer guter Laune und auf der Suche nach einem Pl\xc3\xa4tzchen, an dem wir uns f\xc3\xbcr eine Weile niederlassen und die Ans\xc3\xa4ssigen mit unseren Kunstst\xc3\xbccken unterhalten k\xc3\xb6nnen. Das ist ein tolles Leben, sag ich dir, frei und ungebunden, das kann ich jedem nur empfehlen, das sollte man mal ausprobiert haben." +9,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_011","Ja, und jedes Jahr kommen wir zu Allerschutzheiligen nach Eorzea und feiern zusammen mit den Bewohnern, unterhalten sie und erfreuen diejenigen, die sie sehen wollen, mit unseren Kunstst\xc3\xbccken oder Zaubertricks. Denn das ist es, was das Gauklerleben ausmacht: reisen und Leute treffen und reden und Kunstst\xc3\xbccke auff\xc3\xbchren, die Leute zum Lachen oder zum Staunen bringen. Hauptsache, sie haben ihren Spa\xc3\x9f und k\xc3\xb6nnen f\xc3\xbcr ein paar Augenblicke den Alltag vergessen." +10,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_012","Das ist doch auch etwas f\xc3\xbcr euch Abenteurer, habe ich Recht? Man kann doch nicht den ganzen Tag durch den Wald oder die W\xc3\xbcste oder kristallzerkl\xc3\xbcftete \xc3\x96dlande stampfen, links und rechts garstige Monster und \xc3\xbcbelgelaunte Strolche erledigen und dann abends einfach so abschalten und sich im Gasthaus zur Ruhe legen! Man m\xc3\xb6chte abgelenkt werden, auf andere Gedanken kommen und einfach mal die Seele baumeln lassen, so ist es doch, oder meinst du etwa nicht?" +11,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_020","Einmal im Jahr ziehen sich die Zw\xc3\xb6lf, die sich eigentlich dem Schutz der V\xc3\xb6lker Eorzeas verschrieben haben, zu einem \xc3\xbcppigen Festessen zur\xc3\xbcck, und w\xc3\xa4hrend dieser Zeit sind wir Sterbliche hier unten auf uns alleine gestellt. Schutzlos ausgeliefert, k\xc3\xb6nnte man auch sagen, denn die verschiedensten b\xc3\xb6sen M\xc3\xa4chte nutzen diese Zeit gerne, um uns Arg- und Wehrlose heimzusuchen. Wilde Tiere, Monster und garstige Fabelwesen wagen sich weiter hinaus als \xc3\xbcblich, und auch der ein oder andere fehlgeleitete Zauberer oder Hexenmeister macht sich daran, seinem \xc3\xbcblen Handwerk nachzugehen." +12,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_021","Deshalb war es lange Zeit Brauch, zu Hause zu bleiben, Fenster und T\xc3\xbcren zu verrammeln und die \xc3\x96llampen auf Sparflamme zu fahren, damit man blo\xc3\x9f kein Unheil anzieht. Man hatte Angst und wartete nur darauf, dass die Schutzheiligen sich bald wieder ihrer Arbeit widmeten, betete vielleicht, dass sie doch ab und zu von ihrem Festschmaus aufblicken und nach dem Rechten sehen m\xc3\xb6gen, zumindest f\xc3\xbcr einen kurzen Augenblick, dann w\xc3\xa4re man ja schon wieder etwas beruhigt." +13,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_022","Aber das war fr\xc3\xbcher. Heute haben wir ja die Abenteurer, m\xc3\xb6gen die Zw\xc3\xb6lf sie segnen, die uns vor Bestien und Banditen besch\xc3\xbctzen, damit wir uns sicher f\xc3\xbchlen und unsere H\xc3\xa4user in der Gewissheit verlassen k\xc3\xb6nnen, dass f\xc3\xbcr unsere Sicherheit gesorgt ist und wir nicht auf Schritt und Tritt um unser Leben f\xc3\xbcrchten m\xc3\xbcssen. Das verdanken wir auch dir, gesch\xc3\xa4tzt\x02\x08xe9\x05\xff\x0fe Abenteurerin\xff\x0eer Abenteurer\x03, das muss man ganz deutlich sagen, daran gibt es nichts zu r\xc3\xbctteln." +14,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_023","Und weil wir uns so sicher f\xc3\xbchlen k\xc3\xb6nnen und uns freuen, feiern wir ein Fest, das Allerschutzheiligen-Fest, das allen Spa\xc3\x9f machen und Freude verbreiten soll. Obwohl, jetzt da ich das so ausspreche, ein bisschen komisch ist das ja schon, dass das Fest Allerschutzheiligen hei\xc3\x9ft, weil es sind ja gerade die Schutzheiligen, die uns den ganzen Schlamassel eingebrockt haben mit ihrem Festessen, aber vielleicht ist das ja auch gar nicht so wichtig oder ich habe da etwas missverstanden. Hauptsache ist ja, dass wir ein Fest feiern." +15,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_030","Die Verwandlung? Ja, da freu ich mich aber, dass du danach fragst, denn darauf sind wir dieses Jahr besonders stolz, dass wir so ein tolles Kunstst\xc3\xbcck im Programm haben. Ist das nicht absolut umwerfend? Was f\xc3\xbcr ein Spa\xc3\x9f es doch ist, durch die Stadt zu ziehen und Leute zu erschrecken, nat\xc3\xbcrlich nicht so richtig b\xc3\xb6se, sondern nur so zum Spa\xc3\x9f, weil es ja ein Fest ist und kein Gruselkabinett, aber Spa\xc3\x9f macht es doch, oder findest du nicht?" +16,"TEXT_FESHLW2014_00210_SYSTEM_000_031","Sprich den halbseidenen Gaukler an, der in allen drei St\xc3\xa4dten platziert ist, um dich von ihm verwandeln zu lassen." +17,"TEXT_FESHLW2014_00210_SYSTEM_000_032","W\xc3\xa4hrend die Verwandlung aktiv ist, k\xc3\xb6nnen die \xc3\xbcblichen Kommandos nicht benutzt werden. Die Verwandlung wird aufgehoben, wenn die Zeit abl\xc3\xa4uft, das Areal gewechselt wird oder man das Symbol am oberen Bildschirmrand ausw\xc3\xa4hlt (Rechtsklick oder Best\xc3\xa4tigungstaste)." +18,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_040","Der Gro\xc3\x9fe K\xc3\xbcrbiskopf ist eine legend\xc3\xa4re Gespenstergestalt, und eine hilfsbereite Frau war so nett, sich extra f\xc3\xbcr die Festlichkeiten als K\xc3\xbcrbiskopf zu verkleiden. Sie f\xc3\xbchrt die Gaukler-Parade in Ul'dah an. Das ist ein Riesenspa\xc3\x9f - schlie\xc3\x9flich ist Allerschutzheiligen und an einem Festtag muss man auch eine Parade abhalten, sonst w\xc3\xa4re es ja kein Festtag, oder hab ich da etwa Unrecht?" +19,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_100_040","Wenn du ihn siehst - oder sollte ich besser sagen: wenn du \x02\x1a\x02\x02\x03sie\x02\x1a\x02\x01\x03 siehst? - dann hab keine Angst, er bei\xc3\x9ft nicht und will auch nicht gebissen werden. Sprich ihn einfach an, nimm an der Parade teil und freu dich, dass wir ein so lustiges Allerschutzheiligen feiern k\xc3\xb6nnen!" +20,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_041","F\xc3\xbcr die Parade solltest du dich verwandeln lassen, damit die richtige Stimmung aufkommt und die Bewohner der Stadt, gleich ob Klein oder Gro\xc3\x9f, Jung oder Alt, Dick oder D\xc3\xbcnn, sich so richtig daran erfreuen k\xc3\xb6nnen, versteht sich doch von selbst. Wo? Na, beim halbseidenen Gaukler nat\xc3\xbcrlich, der verwandelt dich, wenn du ihn ansprichst, Dummerchen." +21,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_050","Den Gl\xc3\xbcckszauber bringen wir den flei\xc3\x9figen Abenteurern bei, die uns helfen wollen, die Parade in Ul'dah durchzuf\xc3\xbchren. Man kann ihn aber nur wirken, wenn man verwandelt ist." +22,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_051","Allen Empf\xc3\xa4ngern des Zaubers wird gro\xc3\x9fes Gl\xc3\xbcck widerfahren! So sind wir Gaukler eben - wir haben nur das Beste f\xc3\xbcr die Bewohner Ul'dahs im Sinn!" +23,"TEXT_FESHLW2014_00210_SYSTEM_000_052","Sobald du den Auftrag \xe2\x80\x9eSt\xc3\xb6rende Laternen\xe2\x80\x9c abgeschlossen hast, kannst du den Gl\xc3\xbcckszauber im verwandelten Zustand \xc3\xbcber das Kommandomen\xc3\xbc ausf\xc3\xbchren." +24,"TEXT_FESHLW2014_00210_TRANSFORMATION_000_000","Psst! Lust auf 'ne Parade?" +25,"TEXT_FESHLW2014_00210_TRANSFORMATION_000_020","Ich habe einen lustigen Verwandlungszauber auf Lager. Willst du den mal sehen? Du wirst dich nicht wiedererkennen ... Wenn du mehr dar\xc3\xbcber wissen willst, dann frag doch mal meine gespr\xc3\xa4chige Kollegin da vorne. Die brennt nur so darauf, mit dir zu reden." +26,"TEXT_FESHLW2014_00210_TRANSFORMATION_YESNO_TITLE","M\xc3\xb6chtest du dich verwandeln lassen?" +27,"TEXT_FESHLW2014_00210_TRANSFORMATION__YESNO_YES","Ja" +28,"TEXT_FESHLW2014_00210_TRANSFORMATION__YESNO_NO","Nein" +29,"TEXT_FESHLW2014_00210_TRANSFORMATION_000_010","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/FesHlw2014_00210_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/FesHlw2014_00210_en.csv new file mode 100644 index 000000000..5c4dd86f8 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/FesHlw2014_00210_en.csv @@ -0,0 +1,30 @@ +0,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_000","Hello there, pumpkin! Enjoying the festivities, I hope? If there's anything you'd like to know, just ask away!" +1,"TEXT_FESHLW2014_00210_Q1_000_000","What will you ask about?" +2,"TEXT_FESHLW2014_00210_A1_000_001","The Continental Circus." +3,"TEXT_FESHLW2014_00210_A1_000_002","All Saints' Wake." +4,"TEXT_FESHLW2014_00210_A1_000_003","The art of illusion." +5,"TEXT_FESHLW2014_00210_A1_100_003","The ogre pumpkinhead." +6,"TEXT_FESHLW2014_00210_A1_110_003","The Festal Cant charm." +7,"TEXT_FESHLW2014_00210_A1_000_004","Nothing." +8,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_010","As our name suggests, we're a troupe of entertainers who travel the length and breadth of the land. Our mission: turning frowns upside down!" +9,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_011","This time of the year typically finds us in the three cities to help the people celebrate All Saints' Wake." +10,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_012","We've prepared all manner of exciting events that will delight even as they affright you! Why not cast aside the daily grind of adventuring awhile and join in the festivities?" +11,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_020","Legend has it that, once a year, the Twelve honor the saints by hosting a lavish feast in the heavens. While the saints are away, however, the realm is bereft of their divine protection, and creatures of darkness come out in droves." +12,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_021","Fearing for their lives, the people took to shutting themselves inside their homes. Those who had no choice but to venture outside disguised themselves as fiends, in hopes that they would go unnoticed by the real ones." +13,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_022","Frightening business, isn't it? But that's all in the past now, for these days we have valorous adventurers like you to keep our cities safe when the saints are away!" +14,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_023","Having no more reason to be afraid, the people went and turned All Saints' Wake into a fun celebration. A truly detestable\xe2\x94\x80er...\x02\x1a\x02\x02\x03delightful\x02\x1a\x02\x01\x03 state of affairs! " +15,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_030","This year's All Saints' Wake, our circus is using special illusion magicks to grant people frighteningly festive forms. The effect is so realistic and lifelike, the possibilities are endless!" +16,"TEXT_FESHLW2014_00210_SYSTEM_000_031","In order to have your appearance altered through the art of illusion, simply speak with one of the unusual illusionists stationed throughout the three cities." +17,"TEXT_FESHLW2014_00210_SYSTEM_000_032","Please note that you cannot perform any actions while under this status. The status will fade if you leave the area, and can also be manually removed by right-clicking the relevant status icon." +18,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_040","That's another name for the Great Gourd, the archfiend who legend says will lead the army of darkness during All Saints' Wake." +19,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_100_040","Inspired by this legend, a woman in the guise of the ogre pumpkinhead is leading the splendidly spooky parade we're hosting here in Ul'dah. If you want to join the procession, just let her know!" +20,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_041","One thing to keep in mind: you must be wearing our special illusion to participate. Otherwise you won't be able to cast the Festal Cant charm, which is the main feature of the parade." +21,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_050","It's the charm we're teaching to those who help out with the All Saints' Wake celebration in Ul'dah." +22,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_051","Festal Cant grants happiness and fortune to everyone it touches. We're recruiting volunteers to join the parade and cast the charm on everyone they see!" +23,"TEXT_FESHLW2014_00210_SYSTEM_000_052","By completing the quest \xe2\x80\x9cYes We Cant,\xe2\x80\x9d the action Festal Cant will become available on the \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03pet hotbar\x02\x13\x02\xec\x03 when transfigured." +24,"TEXT_FESHLW2014_00210_TRANSFORMATION_000_000","Please participate in the parade and spread the joy of All Saints' Wake to the people." +25,"TEXT_FESHLW2014_00210_TRANSFORMATION_000_020","I am a wondrous wizard of illusion! I am a maker of mirages and a rearranger of reality, with a thousand hi-potions' worth of health and infinite piety. I have received word of you, adventurer, and will grant you a frighteningly festive form, if that is your desire." +26,"TEXT_FESHLW2014_00210_TRANSFORMATION_YESNO_TITLE","Undergo transfiguration?" +27,"TEXT_FESHLW2014_00210_TRANSFORMATION__YESNO_YES","Yes" +28,"TEXT_FESHLW2014_00210_TRANSFORMATION__YESNO_NO","No" +29,"TEXT_FESHLW2014_00210_TRANSFORMATION_000_010","(Marked for deletion)" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/FesHlw2014_00210_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/FesHlw2014_00210_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..034be855c --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/FesHlw2014_00210_fr.csv @@ -0,0 +1,30 @@ +0,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_000","Oh bonjour, \x02\x08\x17\xe9\x05\xff\tma belle\xff\tmon joli\x03\x02\x1d\x01\x03! Mon r\xc3\xb4le est de donner des informations sur le Cirque intercontinental. Je te dirai tout... absolument tout\x02\x1d\x01\x03! Demande-moi \x02\x1a\x02\x02\x03ce que tu veux\x02\x1a\x02\x01\x03.\xe2\x99\xaa" +1,"TEXT_FESHLW2014_00210_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_FESHLW2014_00210_A1_000_001","Qu'est-ce que le Cirque intercontinental\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_FESHLW2014_00210_A1_000_002","Qu'est-ce que la Veill\xc3\xa9e des saints\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_FESHLW2014_00210_A1_000_003","Qu'est-ce que la transformation\x02\x1d\x01\x03?" +5,"TEXT_FESHLW2014_00210_A1_100_003","Que faire si je vois une fille \xc3\xa0 t\xc3\xaate de citrouille\x02\x1d\x01\x03?" +6,"TEXT_FESHLW2014_00210_A1_110_003","Qu'est-ce que l'incantation festive\x02\x1d\x01\x03?" +7,"TEXT_FESHLW2014_00210_A1_000_004","Annuler" +8,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_010","Oh, nous sommes une troupe de modestes forains parcourant le continent pour faire d\xc3\xa9couvrir \xc3\xa0 tous les arts du cirque et de la f\xc3\xaate. Je suis s\xc3\xbbre que tu tomberas sous le charme de notre spectacle, toi aussi\x02\x1d\x01\x03!" +9,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_011","Si nous sommes venus jusqu'ici, c'est \xc3\xa0 l'occasion de la Veill\xc3\xa9e des saints. Nous avons donc con\xc3\xa7u des num\xc3\xa9ros en cet honneur. " +10,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_012","Oublie donc ces ennuyeux donjons \xc3\xa0 conqu\xc3\xa9rir, ces livraisons et autres missions fastidieuses\x02\x1d\x01\x03! Plonge-toi plut\xc3\xb4t dans l'ardeur de la Veill\xc3\xa9e des saints.\xe2\x99\xaa" +11,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_020","Sais-tu d'o\xc3\xb9 vient la tradition de cette f\xc3\xaate\x02\x1d\x01\x03? La l\xc3\xa9gende raconte que pendant la Veill\xc3\xa9e, les Douze invitent les saints dans leur palais c\xc3\xa9leste pour festoyer. " +12,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_021","Pendant qu'ils sont l\xc3\xa0-haut, les mortels sont laiss\xc3\xa9s sans protection et les monstres en profitent pour faire, eux aussi, la f\xc3\xaate \xc3\xa0 leurs d\xc3\xa9pens." +13,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_022","Mais tout cela, c'est du pass\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! Aujourd'hui, les braves aventuriers comme toi combattent ces terribles monstres au quotidien\x02\x1d\x01\x03! La ville est prot\xc3\xa9g\xc3\xa9e par les saints, mais aussi et surtout par les courageux aventuriers\x02\x1d\x01\x03!" +14,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_023","C'est pourquoi la Veill\xc3\xa9e est devenue une simple f\xc3\xaate comme les autres, sans invasion de monstres. C'est vraiment domma... euh\x02\x1d\x01\x03! C'est vraiment une chance, je veux dire\x02\x1d\x01\x03!" +15,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_030","Nous avons appris une technique tr\xc3\xa8s sp\xc3\xa9ciale \xc3\xa0 l'occasion des festivit\xc3\xa9s. Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 elle, tu peux prendre l'apparence d'une personne que les gens de la ville craignent\x02\x1d\x01\x03!" +16,"TEXT_FESHLW2014_00210_SYSTEM_000_031","Les illusionnistes des diff\xc3\xa9rentes Cit\xc3\xa9s peuvent transformer temporairement votre apparence gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 un sort. " +17,"TEXT_FESHLW2014_00210_SYSTEM_000_032","Certaines actions ne sont pas disponibles sous l'effet de cette illusion. \x02\x10\x01\x03Changer de zone ou annuler l'\xc3\xa9tat a pour effet de mettre fin \xc3\xa0 l'enchantement. " +18,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_040","Tu connais la t\xc3\xaate de citrouille\x02\x1d\x01\x03? C'est un monstre du folklore \xc3\xa9orz\xc3\xa9en... incarn\xc3\xa9 en la personne d'une jeune fille qui a choisi de se d\xc3\xa9guiser en portant une citrouille sur sa t\xc3\xaate. Et c'est justement elle qui s'occupe de mener notre grande parade\x02\x1d\x01\x03!" +19,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_100_040","Alors, si tu la vois en ville, n'aie pas peur\x02\x1d\x01\x03! C'est une personne charmante\x02\x1d\x01\x03; je suis s\xc3\xbbre que tu ne r\xc3\xa9sisteras pas \xc3\xa0 l'envie de la suivre et de rejoindre sa parade, hi hi hi\x02\x1d\x01\x03!\xe2\x99\xaa" +20,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_041","Pour participer, il faut \xc3\xaatre d\xc3\xa9guis\xc3\xa9 au moyen d'une illusion. \xc3\x87a t'irait \xc3\xa0 ravir, j'en suis s\xc3\xbbre\x02\x1d\x01\x03! Demande \xc3\xa0 l'illusionniste suspect, il se fera un plaisir de te transformer en un tournemain\x02\x1d\x01\x03!" +21,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_050","Oh, c'est une incantation porte chance que nous apprenons \xc3\xa0 ceux qui coop\xc3\xa8rent avec nous\x02\x1d\x01\x03!" +22,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_051","Tous les \xc3\xaatres humains touch\xc3\xa9s par elle re\xc3\xa7oivent un grand bonheur. Mais attention\x02\x1d\x01\x03! Ce pouvoir n'est utilisable que lorsque tu es d\xc3\xa9guis\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03." +23,"TEXT_FESHLW2014_00210_SYSTEM_000_052","Une fois la qu\xc3\xaate \xe2\x80\x9cLes citrouilles de la trouille\xe2\x80\x9d achev\xc3\xa9e, il devient possible d'utiliser l'\xe2\x80\x9cincantation festive\xe2\x80\x9d via la barre de raccourcis sp\xc3\xa9ciale." +24,"TEXT_FESHLW2014_00210_TRANSFORMATION_000_000","Je compte sur vous pour participer \xc3\xa0 la parade\x02\x1d\x01\x03!" +25,"TEXT_FESHLW2014_00210_TRANSFORMATION_000_020","Je suis un illusionniste qui travaille pour le compte du Cirque intercontinental\x02\x1d\x01\x03! J'ai le pouvoir de transformer votre apparence pour un temps limit\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! Notre d\xc3\xa9marcheuse vous en dira plus sur nos activit\xc3\xa9s. Voulez-vous vous transformer\x02\x1d\x01\x03?" +26,"TEXT_FESHLW2014_00210_TRANSFORMATION_YESNO_TITLE","Voulez-vous vous transformer\x02\x1d\x01\x03?" +27,"TEXT_FESHLW2014_00210_TRANSFORMATION__YESNO_YES","Oui" +28,"TEXT_FESHLW2014_00210_TRANSFORMATION__YESNO_NO","Non" +29,"TEXT_FESHLW2014_00210_TRANSFORMATION_000_010","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/FesHlw2014_00210_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/FesHlw2014_00210_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..cc5f339e4 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/FesHlw2014_00210_ja.csv @@ -0,0 +1,30 @@ +0,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_000","\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\x8d\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xba\x83\xe5\xa0\xb1\xe4\xbf\x82\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x83\x86\xef\xbc\x81\xe3\x80\x80\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x83\x86\xef\xbc\x81" +1,"TEXT_FESHLW2014_00210_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_FESHLW2014_00210_A1_000_001","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\x8d\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_FESHLW2014_00210_A1_000_002","\xe3\x80\x8c\xe5\xae\x88\xe8\xad\xb7\xe5\xa4\xa9\xe7\xaf\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_FESHLW2014_00210_A1_000_003","\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe3\x81\xae\xe5\xa5\x87\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +5,"TEXT_FESHLW2014_00210_A1_100_003","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x91\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x82\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x98\xe3\x83\x83\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe4\xba\xba\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xef\xbc\x9f" +6,"TEXT_FESHLW2014_00210_A1_110_003","\xe3\x80\x8c\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x98\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +7,"TEXT_FESHLW2014_00210_A1_000_004","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +8,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_010","\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\x8d\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa7\xe9\x99\xb8\xe3\x82\x92\xe6\xa8\xaa\xe6\x96\xad\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x89\xe5\x90\x84\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xa7\xe5\x85\xac\xe6\xbc\x94\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe6\x97\x85\xe8\x8a\xb8\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x8e\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_011","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe6\x9c\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xab\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xae\x88\xe8\xad\xb7\xe5\xa4\xa9\xe7\xaf\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe7\x9b\x9b\xe3\x82\x8a\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa8\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_012","\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x82\x82\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x83\x8e\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xad\x94\xe7\x89\xa9\xe9\x80\x80\xe6\xb2\xbb\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa6\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\xae\x88\xe8\xad\xb7\xe5\xa4\xa9\xe7\xaf\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\xa5\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xbe\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xa6\xef\xbc\x81" +11,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_020","\xe3\x80\x8c\xe5\xae\x88\xe8\xad\xb7\xe5\xa4\xa9\xe7\xaf\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe6\x9c\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\x81\x96\xe4\xba\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\xa9\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe5\xae\xae\xe6\xae\xbf\xe3\x81\xab\xe6\x8b\x9b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\x9c\xe3\x81\x94\xe3\x81\xa8\xe7\x9b\x9b\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xaa\xe5\xae\xb4\xe3\x81\xab\xe8\x88\x88\xe3\x81\x98\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x83\xaf\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_021","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x83\xa9\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe6\x9c\x9f\xe3\x81\xae\xe5\xa4\x9c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\x81\x96\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe5\x8a\xa0\xe8\xad\xb7\xe3\x81\x8c\xe5\xbc\xb1\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe9\xad\x94\xe7\x89\xa9\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\xa7\xe6\x9a\xb4\xe3\x83\xac\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x92\xe3\x83\x88\xe3\x83\x93\xe3\x83\x88\xe3\x81\xaf\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xab\xe9\x96\x89\xe3\x81\x98\xe3\x81\x93\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe9\x96\x80\xe6\x89\x89\xe3\x82\x92\xe9\x96\x89\xe3\x81\x98\xe3\x82\x8b\xe7\xbf\x92\xe6\x85\xa3\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x8e\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_022","\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x82\xe6\x98\x94\xe3\x81\xae\xe8\xa9\xb1\xe3\x83\xa8\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe6\xaf\x8e\xe6\x97\xa5\xe3\x80\x81\xe9\xad\x94\xe7\x89\xa9\xe7\x9b\xb8\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\xa7\xe6\x9a\xb4\xe3\x83\xac\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x81\x96\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe5\x8a\xa0\xe8\xad\xb7\xe3\x81\xab\xe4\xbb\xa3\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x82\x92\xe5\xae\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x8e\xef\xbc\x81" +14,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_023","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\xae\x89\xe5\x85\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xae\x88\xe8\xad\xb7\xe5\xa4\xa9\xe7\xaf\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xae\xe6\xa5\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8a\xe7\xa5\xad\xe3\x81\xae\xe5\xad\xa3\xe7\xaf\x80\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xb1\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x83\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xaf\xe4\xb8\x8d\xe6\x84\x89\xe5\xbf\xab\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x8d\xe6\x80\x9d\xe8\xad\xb0\xe3\x81\xaa\xe8\xa9\xb1\xe3\x82\x88\xe3\x83\x8d\xef\xbc\x81" +15,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_030","\xe3\x80\x8c\xe5\xae\x88\xe8\xad\xb7\xe5\xa4\xa9\xe7\xaf\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\x90\x91\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xa5\x87\xe8\xa1\x93\xe3\x82\x92\xe7\x94\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x8e\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x82\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe3\x81\xae\xe5\xa5\x87\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x92\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe3\x80\x8c\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe7\x95\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe5\xa7\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa8\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81\xef\xbc\x81" +16,"TEXT_FESHLW2014_00210_SYSTEM_000_031","\xe5\x90\x84\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe5\xa6\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe5\xa5\x87\xe8\xa1\x93\xe5\xb8\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\xa3\xb0\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_FESHLW2014_00210_SYSTEM_000_032","\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x81\x8c\xe5\xae\x9f\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe7\xa7\xbb\xe5\x8b\x95\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x83\x90\xe3\x83\x95\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x86\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe8\xa7\xa3\xe9\x99\xa4\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\x83\xe3\x81\xae\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xab\xe6\x88\xbb\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_040","\xe4\xbc\x9d\xe8\xaa\xac\xe3\x81\xae\xe3\x82\xab\xe3\x83\x9c\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x81\x8a\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x91\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x91\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x82\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x98\xe3\x83\x83\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe4\xba\xba\xe3\x80\x8d\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xab\xe6\x88\x90\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x99\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\xa5\xb3\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xab\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xaf\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\xbc\xe5\xa5\xb3\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\xbb\xe5\x82\xac\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe4\xbb\xae\xe8\xa3\x85\xe8\xa1\x8c\xe5\x88\x97\xe3\x81\xae\xe5\x85\x88\xe5\xb0\x8e\xe5\xbd\xb9\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x8e\xef\xbc\x81" +19,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_100_040","\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x91\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x82\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x98\xe3\x83\x83\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe4\xba\xba\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x80\x96\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xab\xe5\xa3\xb0\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe4\xbb\xae\xe8\xa3\x85\xe8\xa1\x8c\xe5\x88\x97\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x83\x8d\xef\xbc\x81" +20,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_041","\xe4\xbb\xae\xe8\xa3\x85\xe8\xa1\x8c\xe5\x88\x97\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa8\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe5\xb9\xb8\xe7\xa6\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x98\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe5\xb8\x82\xe6\xb0\x91\xe3\x82\x92\xe5\xb9\xb8\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x8e\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xa6\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe5\xa5\x87\xe8\xa1\x93\xe5\xb8\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x81\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe3\x81\xae\xe5\xa5\x87\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xaf\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_050","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x81\xa7\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xab\xe5\x8d\x94\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x92\xe3\x83\x88\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb9\xb8\xe9\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x98\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x8e\xef\xbc\x81" +22,"TEXT_FESHLW2014_00210_HLW2014_000_051","\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe4\xba\xba\xe3\x81\x8c\xe5\xb9\xb8\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe7\x89\xb9\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x98\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x83\xa8\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe6\x99\x82\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x88\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x83\x8d\xef\xbc\x81" +23,"TEXT_FESHLW2014_00210_SYSTEM_000_052","\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\x9c\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x81\xa8\xe6\xb5\xb7\xe9\x83\xbd\xe3\x81\xae\xe5\xae\x88\xe8\xad\xb7\xe5\xa4\xa9\xe7\xaf\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03EX\xe3\x83\x9b\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x98\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_FESHLW2014_00210_TRANSFORMATION_000_000","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe4\xbb\xae\xe8\xa3\x85\xe8\xa1\x8c\xe5\x88\x97\xe3\x80\x81\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_FESHLW2014_00210_TRANSFORMATION_000_020","\xe3\x81\xbc\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe3\x81\xae\xe5\xa5\x87\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x86\xe5\xa5\x87\xe8\xa1\x93\xe5\xb8\xab\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xa5\x87\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe6\x97\x85\xe8\x8a\xb8\xe4\xba\xba\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa7\xe3\x81\xae\xe5\xba\x83\xe5\xa0\xb1\xe4\xbf\x82\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f" +26,"TEXT_FESHLW2014_00210_TRANSFORMATION_YESNO_TITLE","\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\x89\xe8\xba\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +27,"TEXT_FESHLW2014_00210_TRANSFORMATION__YESNO_YES","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84" +28,"TEXT_FESHLW2014_00210_TRANSFORMATION__YESNO_NO","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88" +29,"TEXT_FESHLW2014_00210_TRANSFORMATION_000_010","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/FesNyr2015_00218_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/FesNyr2015_00218_de.csv new file mode 100644 index 000000000..4b146dbb8 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/FesNyr2015_00218_de.csv @@ -0,0 +1,34 @@ +0,"TEXT_FESNYR2015_00218_SHEEPMISSIONARY_100_000","Hm? Verzeih, ich bin gerade besch\xc3\xa4ftigt. Wenn du etwas \xc3\xbcber die Festlichkeiten zur Himmelswende erfahren m\xc3\xb6chtest, sprich bitte mit meinem General da vorn an der Laterne." +1,"TEXT_FESNYR2015_00218_SHEEPMISSIONARY_000_000","Entt\xc3\xa4usche mich nicht, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rAbenteurerin\xff\x0bAbenteurer\x03! Ich setze gro\xc3\x9fe Hoffnungen in dich. Mit deiner Hilfe werden unsere fern\xc3\xb6stlichen Kampfschafe die Kriegsf\xc3\xbchrung in Eorzea revolutionieren." +2,"TEXT_FESNYR2015_00218_SHEEPMISSIONARY_000_010","Du sprichst noch mit mir, nach allem, was vorgefallen ist? K-Kannst du mir verzeihen? Mein egoistisches und schafverachtendes Verhalten tut mir aufrichtig leid. Jetzt hoffe ich nur noch, dass es dir und dem Sch\xc3\xa4fchen gut geht." +3,"TEXT_FESNYR2015_00218_SHEEPMISSIONARY_000_011","Keine Sorge, ich habe meine Lektion gelernt. Ich habe das Projekt endg\xc3\xbcltig eingestellt. Alle Kampfschafe werden unverz\xc3\xbcglich aus den Laboren entlassen und auf gew\xc3\xb6hnlichen Schafweiden untergebracht, um dort ein ungest\xc3\xb6rtes Leben zu verbringen." +4,"TEXT_FESNYR2015_00218_SHEEPMISSIONARY_000_012","Ich werde mich in Zukunft darauf konzentrieren, meine Landsleute f\xc3\xbcr Schafe zu begeistern. Nein, nicht f\xc3\xbcr ihre Kampfkraft, sondern f\xc3\xbcr ihre Sch\xc3\xb6nheit, ihre Intelligenz und ihr Einf\xc3\xbchlungsverm\xc3\xb6gen!" +5,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_100","Guten \x02\x084\xe3\xe9\x0c\r\xff\x18\x02\x08\x14\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x06Abend\xff\x07Morgen\x03\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x04Tag\xff\x06Abend\x03\x03, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rAbenteurerin\xff\x0bAbenteurer\x03. Ich bin als Mitglied einer Gesandtschaft aus dem Fernen Osten angereist, um mit euch die Himmelswende zu feiern. Falls du etwas auf dem Herzen hast, will ich dir gerne Rede und Antwort stehen." +6,"TEXT_FESNYR2015_00218_000_1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +7,"TEXT_FESNYR2015_00218_A1_000_1","Was machst du hier?" +8,"TEXT_FESNYR2015_00218_A1_000_2","Was wird bei der Himmelswende gefeiert?" +9,"TEXT_FESNYR2015_00218_A1_000_3","Was hat es mit euren Schafen auf sich?" +10,"TEXT_FESNYR2015_00218_A1_000_4","Nichts." +11,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_110","Meine Gef\xc3\xa4hrten und ich sind zur Himmelswende nach Eorzea gekommen, um im Rahmen dieses heiligen Festes unsere zwischenstaatlichen Beziehungen zu festigen." +12,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_111","Unsere Gesandtschaft wird angef\xc3\xbchrt von dem ehrenwerten Schafminister, der ein ganz besonderes Geschenk f\xc3\xbcr Eorzea im Gep\xc3\xa4ck f\xc3\xbchrt. Au\xc3\x9ferdem haben wir Andenken mitgebracht, die wir an besonders hilfsbereite Abenteurer verteilen m\xc3\xb6chten." +13,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_120","Es \xc3\xbcberrascht mich ein wenig, dass du diese Frage jemandem aus dem Fernen Osten stellst, doch in der Tat habe ich viel \xc3\xbcber die Himmelswende gelernt. Ich finde eure Gebr\xc3\xa4uche faszinierend." +14,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_121","In meiner Heimat steht jedes Jahr im Zeichen eines Tieres, und hier in Eorzea im Zeichen eines Gottes. Die Zw\xc3\xb6lf k\xc3\xbcren einen der ihren, ein Jahr lang dem Pantheon vorzustehen. Das wird bei der Himmelswende gefeiert, ebenso wie der \xc3\x9cbergang in ein neues Jahr." +15,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_122","In diesem Jahr ist Menphina die Auserw\xc3\xa4hlte. Menphina, die G\xc3\xb6ttin des Mondes und der Liebe. Das kann nur ein wundervolles Jahr voller gro\xc3\x9fer Gef\xc3\xbchle werden." +16,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_130","Zun\xc3\xa4chst einmal steht das kommende Jahr bei uns zu Hause im Zeichen des Schafs. Um euch unsere Kultur n\xc3\xa4herzubringen, sind wir in unseren Garder\xc3\xbcstungen angereist. Dar\xc3\xbcber hinaus m\xc3\xb6chte der Herr Minister unsere fern\xc3\xb6stlichen Kampfschafe in Eorzea bekannt machen. Ganz recht, Kampfschafe! Spezielle Z\xc3\xbcchtungen, die ihre Gegner durch ihre niedliche Erscheinung t\xc3\xa4uschen und dann mit \xc3\xbcbernat\xc3\xbcrlichen Kr\xc3\xa4ften \xc3\xbcberrumpeln." +17,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_131","Die intensive Forschung des Ministers hat verschiedene Arten hervorgebracht. Einige Schafe k\xc3\xb6nnen ihren Gegnern die Stimme verschlagen und andere sind giftiger als jede Schlange. Besonders stolz ist der Minister auf seine neueste Z\xc3\xbcchtung, ein kleines Sch\xc3\xa4fchen, das Hypnose beherrscht." +18,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_132","Auf den ersten Blick wirkt es g\xc3\xa4nzlich unscheinbar und ungef\xc3\xa4hrlich, doch das t\xc3\xa4uscht! Durch seine Hypnose kann es unliebsame Feinde in Schlaf versetzen. Allerdings befindet sich diese Art noch im experimentellen Stadium." +19,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_133","Bei unserem Prototypen gibt es n\xc3\xa4mlich ein Problem. Das Sch\xc3\xa4fchen setzt seine Kraft nur auf Ziele ein, die von seinem Hirten \x02\x1a\x02\x02\x03angefeuert\x02\x1a\x02\x01\x03 werden. Mitten in einer Schlacht ist das, gelinde gesagt, \xc3\xa4u\xc3\x9ferst unpraktikabel. Daran m\xc3\xbcssen wir dringend arbeiten." +20,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_150","\x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rAbenteurerin\xff\x0bAbenteurer\x03, bitte verzeih, dass wir dir Unannehmlichkeiten bereitet haben. Wir werden alles tun, um unsere Ehre wiederherzustellen. Unser aufrichtiger Wunsch, die Himmelswende geb\xc3\xbchrend mit euch zu feiern und dabei unsere Beziehung zu Eorzea zu festigen, ist ungebrochen." +21,"TEXT_FESNYR2015_00218_000_2","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +22,"TEXT_FESNYR2015_00218_A2_000_1","Was machst du hier?" +23,"TEXT_FESNYR2015_00218_A2_000_2","Was wird bei der Himmelswende gefeiert?" +24,"TEXT_FESNYR2015_00218_A2_000_3","Was passiert nun mit den fern\xc3\xb6stlichen Kampfschafen?" +25,"TEXT_FESNYR2015_00218_A2_000_4","Nichts." +26,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_160","Meine Gef\xc3\xa4hrten und ich sind zur Himmelswende nach Eorzea gekommen, um im Rahmen dieses heiligen Festes unsere zwischenstaatlichen Beziehungen zu festigen." +27,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_161","Unter der Hand verfolgte der Minister noch einen anderen Plan, wie du nur zu gut wei\xc3\x9ft. An unserer eigentlichen Aufgabe, das gegenseitige Verst\xc3\xa4ndnis zwischen unseren Kulturen zu f\xc3\xb6rdern, \xc3\xa4ndert das jedoch nichts. Dieser Aufgabe m\xc3\xb6chten wir weiterhin nachkommen, indem wir die aufwendig gefertigten Kabuto aus unserer Heimat verteilen." +28,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_162","Es erfreut mein Herz, die M\xc3\xa4nner und Frauen Eorzeas unsere traditionellen Helme mit Stolz tragen zu sehen ... Zumindest meine ich, in ihren Gesichtsz\xc3\xbcgen Stolz zu erkennen. Manchmal laufen sie auch rot an und sch\xc3\xbctteln sich vor Lachen ... Warum blo\xc3\x9f?" +29,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_170","Es \xc3\xbcberrascht mich ein wenig, dass du diese Frage jemandem aus dem Fernen Osten stellst, doch in der Tat habe ich viel \xc3\xbcber die Himmelswende gelernt. Ich finde eure Gebr\xc3\xa4uche faszinierend." +30,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_171","In meiner Heimat steht jedes Jahr im Zeichen eines Tieres, und hier in Eorzea im Zeichen eines Gottes. Die Zw\xc3\xb6lf k\xc3\xbcren einen der ihren, ein Jahr lang dem Pantheon vorzustehen. Das wird bei der Himmelswende gefeiert, ebenso wie der \xc3\x9cbergang in ein neues Jahr." +31,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_172","In diesem Jahr ist Menphina die Auserw\xc3\xa4hlte. Menphina, die G\xc3\xb6ttin des Mondes und der Liebe. Das kann nur ein wundervolles Jahr voller gro\xc3\x9fer Gef\xc3\xbchle werden." +32,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_180","Die Einheit wurde aufgel\xc3\xb6st und der Minister hat jegliche Forschung eingestellt. In einer Eilbotschaft an das Ministerium in unserer Heimat hat er befohlen, alle Schafe freizulassen." +33,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_181","Keine Sorge, sie werden nicht einfach in der Wildnis ausgesetzt, sondern zu ihren Artgenossen auf saftige Weiden gebracht. Du hast uns gezeigt, wie ein harmonisches Zusammenleben mit Schafen aussehen kann, und das werden wir nun auch bei uns versuchen." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/FesNyr2015_00218_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/FesNyr2015_00218_en.csv new file mode 100644 index 000000000..f1463808b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/FesNyr2015_00218_en.csv @@ -0,0 +1,34 @@ +0,"TEXT_FESNYR2015_00218_SHEEPMISSIONARY_100_000","Hmmm? Ah\xe2\x94\x80forgive me, \x02\x08\x15\xe9\x05\xff\x08my lady\xff\x08my lord\x03, but my mind is elsewhere at the moment. If you wish to learn about the Heavensturn festivities, you would do well to seek out the hitsuji doshin. She should be somewhere nearby..." +1,"TEXT_FESNYR2015_00218_SHEEPMISSIONARY_000_000","I have great expectations of you, \x02\x08\x15\xe9\x05\xff\x08my lady\xff\x08my lord\x03. From the moment I saw you, I could tell you had the heart of a sheep. With your assistance, my dreams for the Fleece Force shall soon become reality!" +2,"TEXT_FESNYR2015_00218_SHEEPMISSIONARY_000_010","You...you will still speak with me, after all I have done? I am not worthy of your kindness, \x02\x08\x15\xe9\x05\xff\x08my lady\xff\x08my lord\x03. I trust the tender lamb shall thrive under your wing, as it faltered under mine." +3,"TEXT_FESNYR2015_00218_SHEEPMISSIONARY_000_011","Do not fear, I have learned my lesson. The Fleece Force is disbanded. I shall send word to my yoriki to cease their activities at once. As for the other experimental lambs...my home overlooks a wide, green pasture. I believe there is room enough to accommodate them all." +4,"TEXT_FESNYR2015_00218_SHEEPMISSIONARY_000_012","Perhaps I will invite the children of my land to visit, to come to know and cherish the lambs as I do. Not as weapons of war, but as creatures of engaging intelligence, unusual beauty, and boundless compassion." +5,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_100","Good \x02\x088\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1a\x02\x08\x16\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08evening\xff\x07morrow\x03\xff\x17\x02\x08\x13\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x04day\xff\x08evening\x03\x03 to you, \x02\x08\x13\xe9\x05\xff\x07m'lady\xff\x07m'lord\x03. I am the hitsuji doshin. It is my honor to be here in Eorzea, to welcome another Heavensturn to these shores. Is there aught I might assist you with?" +6,"TEXT_FESNYR2015_00218_000_1","What will you ask?" +7,"TEXT_FESNYR2015_00218_A1_000_1","What do you do here?" +8,"TEXT_FESNYR2015_00218_A1_000_2","What is Heavensturn?" +9,"TEXT_FESNYR2015_00218_A1_000_3","What is the Fleece Force?" +10,"TEXT_FESNYR2015_00218_A1_000_4","Nothing." +11,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_110","At the turning of the year, a delegation of our people set sail for your shores to herald the coming of Heavensturn, and to forge new bonds of friendship between Eorzea and the East. It is my small role\xe2\x94\x80yet my great honor\xe2\x94\x80to acquaint our people, and our customs, with yours." +12,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_111","The leader of our delegation, the hitsuji bugyo, has an ingenious plan to strengthen the ties 'twixt your land and ours, and is offering the most wonderful rewards for any Eorzean who lends us \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04her\xff\x04his\x03 assistance." +13,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_120","A profound question indeed, for its meaning differs for differing peoples. Yet why should we not share our several customs, as we share our friendship?" +14,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_121","In the Far East, the changing of the year is marked by the appointment of an animal totem, whilst in Eorzea, it is the captaincy of the heavens that changes hands. A deity is chosen from the ranks of the Twelve to guide the realm in the year to come." +15,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_122","This Heavensturn sees the sheep take its place in Eastern hearts, while Eorzea is to be ruled over by Menphina, keeper of the moon and goddess of love. A winning combination, is it not? For what is a sheep but an orb of adorability!" +16,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_130","Ah, yes\xe2\x94\x80the bugyo's pet project! He explained it to me during our journey. Flocks of sheep soldiers patrolling the land, disarming enemies with their adorable appearance, then using their special powers to lay them low! Isn't it a wonderful idea?" +17,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_131","By the bugyo's account, their powers are various: some varieties can silence their foes, others can poison them... But it seems his most prized prototype is equipped with the ability to put its enemies to sleep." +18,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_132","The tender lamb that accompanied us on our journey is imbued with such a spell\xe2\x94\x80the \xe2\x80\x9chypnoturgical blast,\xe2\x80\x9d as the bugyo calls it\xe2\x94\x80which can fell an enemy in an instant! Or at least it would...if it worked." +19,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_133","You see, there is one minor problem with the prototype: it will only use its magic on those its master cheers for, and not those it regards with hostility. In its current state, I fear its utility on the battlefield is rather limited..." +20,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_150","Adventurer...I heard of what befell. Pray believe me when I say I had no idea the bugyo's dealings were not above board. Rest assured that we are redoubling our efforts to ensure this Heavensturn is a time of reconciliation for both our peoples. Is there aught else I might assist you with?" +21,"TEXT_FESNYR2015_00218_000_2","What will you ask?" +22,"TEXT_FESNYR2015_00218_A2_000_1","What do you do here?" +23,"TEXT_FESNYR2015_00218_A2_000_2","What is Heavensturn?" +24,"TEXT_FESNYR2015_00218_A2_000_3","What will happen to the Fleece Force now?" +25,"TEXT_FESNYR2015_00218_A2_000_4","Nothing." +26,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_160","At the turning of the year, a delegation of our people set sail for your shores to herald the coming of Heavensturn, and to forge new bonds of friendship in the fire of our hearts. It is my small role\xe2\x94\x80yet my great honor\xe2\x94\x80to acquaint our people, and our customs, with yours." +27,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_161","The bugyo had other plans, of which you are all too aware. But our true mission, to bring our peoples to a deeper understanding, yet remains. To this end, we continue to hand out these fine hitsuji kabuto\xe2\x94\x80a memento of the season, with all the exquisite craftsmanship of the East." +28,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_162","It warms my heart to see the men and women of your realm wear our Eastern helms with pride. At least I think it is pride... I expected the smiles, but perhaps not the pointing and giggling." +29,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_170","A profound question indeed, for its meaning differs for differing peoples. Yet why should we not share our several customs, as we share our friendship?" +30,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_171","In the Far East, the changing of the year is marked by the appointment of an animal totem, whilst in Eorzea, it is the captaincy of the heavens that changes hands. A deity is chosen from the ranks of the Twelve to guide the realm in the year to come." +31,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_172","This Heavensturn sees the sheep take pride of place in the East, while Eorzea is to be ruled over by Menphina, the goddess of love. You honor our humble custom by accepting the lamb into your heart\xe2\x94\x80so we shall honor Eorzea by making this year one of love, peace, and friendship." +32,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_180","The Fleece Force? It is no more. The bugyo's plans are all abandoned. He has already sent orders back to the motherland to the effect that the experiments be halted immediately, and the remaining lambs be set free." +33,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_181","But worry not for the creatures, for they shall not be abandoned in turn. You have shown us how man and sheep can live together\xe2\x94\x80not as master and minion, but friends." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/FesNyr2015_00218_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/FesNyr2015_00218_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..d87c108c8 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/FesNyr2015_00218_fr.csv @@ -0,0 +1,34 @@ +0,"TEXT_FESNYR2015_00218_SHEEPMISSIONARY_100_000","Hum... Je pourrais faire comme ci... Et apr\xc3\xa8s, je n'aurais plus qu'\xc3\xa0 faire comme \xc3\xa7a... Excusez-moi, mais je suis en pleine r\xc3\xa9flexion. Si vous avez une question, adressez-vous \xc3\xa0 mes g\xc3\xa9n\xc3\xa9raux. J'en ai envoy\xc3\xa9 un dans chaque cit\xc3\xa9-\xc3\x89tat." +1,"TEXT_FESNYR2015_00218_SHEEPMISSIONARY_000_000","Vous vous en sortez avec votre mission\x02\x1d\x01\x03? Vous savez combien ces b\xc3\xa9liers de combat me tiennent \xc3\xa0 c\xc5\x93ur et combien je compte sur vous\x02\x1d\x01\x03!" +2,"TEXT_FESNYR2015_00218_SHEEPMISSIONARY_000_010","Je n'arrive pas \xc3\xa0 croire que vous acceptiez encore de me parler apr\xc3\xa8s tout ce que j'ai fait. Le belin b\xc3\xaalant se porte-t-il bien\x02\x1d\x01\x03? Je me sens tellement coupable..." +3,"TEXT_FESNYR2015_00218_SHEEPMISSIONARY_000_011","J'ai abandonn\xc3\xa9 mon projet de b\xc3\xa9liers de combat et j'ai donn\xc3\xa9 l'ordre que l'on emm\xc3\xa8ne dans des fermes tous les moutons que nous avions captur\xc3\xa9s pour nos exp\xc3\xa9riences. Ils y couleront des jours heureux." +4,"TEXT_FESNYR2015_00218_SHEEPMISSIONARY_000_012","J'ai pris une grande d\xc3\xa9cision\x02\x1d\x01\x03! Une fois de retour \xc3\xa0 la maison, je rach\xc3\xa8terai mes mauvaises actions en expliquant aux peuples des contr\xc3\xa9es orientales \xc3\xa0 quel point les belins b\xc3\xaalants sont d'adorables et de merveilleuses cr\xc3\xa9atures." +5,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_100","Je fais partie de la d\xc3\xa9l\xc3\xa9gation venue des contr\xc3\xa9es orientales pour c\xc3\xa9l\xc3\xa9brer la f\xc3\xaate de la transition avec vous. Si vous avez quelque chose \xc3\xa0 me demander, n'h\xc3\xa9sitez pas\x02\x1d\x01\x03!" +6,"TEXT_FESNYR2015_00218_000_1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +7,"TEXT_FESNYR2015_00218_A1_000_1","Pourquoi \xc3\xaates-vous ici\x02\x1d\x01\x03?" +8,"TEXT_FESNYR2015_00218_A1_000_2","Qu'est-ce que la f\xc3\xaate de la transition\x02\x1d\x01\x03?" +9,"TEXT_FESNYR2015_00218_A1_000_3","Qu'est-ce qu'un b\xc3\xa9lier de combat\x02\x1d\x01\x03?" +10,"TEXT_FESNYR2015_00218_A1_000_4","Rien en particulier" +11,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_110","Notre d\xc3\xa9l\xc3\xa9gation a pour mission principale de consolider les liens d'amiti\xc3\xa9 entre nos contr\xc3\xa9es orientales et \xc3\x89orz\xc3\xa9a. Et quoi de mieux pour atteindre ce noble but que de c\xc3\xa9l\xc3\xa9brer avec vous votre fameuse f\xc3\xaate de la transition\x02\x1d\x01\x03!" +12,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_111","Le mar\xc3\xa9chal des moutons nous a \xc3\xa9galement ordonn\xc3\xa9 d'installer en \xc3\x89orz\xc3\xa9a des machines de guerre mises au point localement. Si c'est une r\xc3\xa9compense en rapport avec ce projet que vous \xc3\xaates venu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 chercher, il va falloir repasser." +13,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_120","Voil\xc3\xa0 une question \xc3\xa0 laquelle un natif des contr\xc3\xa9es orientales peut difficilement r\xc3\xa9pondre..." +14,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_121","Si j'ai bien compris, les \xc3\x89orz\xc3\xa9ens choisissent une divinit\xc3\xa9 parmi les Douze et ils lui rendent hommage lors de la f\xc3\xaate de la transition. Il me semble d'ailleurs que les festivit\xc3\xa9s marquent le d\xc3\xa9but de la nouvelle ann\xc3\xa9e dans leur calendrier. Mais je peux me tromper..." +15,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_122","Cette ann\xc3\xa9e, ils ont choisi Menphina, la \xe2\x80\x9cd\xc3\xa9esse des lunes et de l'amour\xe2\x80\x9d. Pour moi qui viens d'ailleurs, ce panth\xc3\xa9on fait tout le charme d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a." +16,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_130","Il s'agit d'animaux qui ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 dress\xc3\xa9s dans le cadre d'un projet \xc3\xa9labor\xc3\xa9 par le mar\xc3\xa9chal des moutons. L'objectif est d'utiliser le don pour la magie des belins b\xc3\xaalants, combin\xc3\xa9 \xc3\xa0 leur apparence bonhomme, pour surprendre et exterminer l'adversaire." +17,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_131","Notre mar\xc3\xa9chal a cr\xc3\xa9\xc3\xa9 des b\xc3\xa9liers aphonisants, d'autres venimeux... Je n'ai pas assez de doigts pour compter tous les types de b\xc3\xa9liers que nous avons dress\xc3\xa9s. Mais sa plus grande fiert\xc3\xa9, ses pr\xc3\xa9f\xc3\xa9r\xc3\xa9s, ce sont les b\xc3\xa9liers soporifiques\x02\x1d\x01\x03!" +18,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_132","Le principe est simple\x02\x1d\x01\x03: pendant que l'ennemi s'extasie sur la bouille adorable du mouton, l'animal jette son sort soporifique et le plonge dans un profond sommeil. Le mar\xc3\xa9chal a dress\xc3\xa9 des moutons d'essai, mais pour l'instant ils sont encore un peu d\xc3\xa9fectueux." +19,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_133","Ils op\xc3\xa8rent leur magie sur la personne que leur berger encourage. Autant vous dire que ce n'est pas demain la veille qu'ils pourront \xc3\xaatre utiles au combat..." +20,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_150","\x02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03\x02\x1d\x01\x03! Merci pour tout ce que vous avez fait pour nous. Nous pouvons maintenant nous concentrer sur la f\xc3\xaate de la transition. Puis-je vous \xc3\xaatre utile\x02\x1d\x01\x03?" +21,"TEXT_FESNYR2015_00218_000_2","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +22,"TEXT_FESNYR2015_00218_A2_000_1","Pourquoi \xc3\xaates-vous ici\x02\x1d\x01\x03?" +23,"TEXT_FESNYR2015_00218_A2_000_2","Qu'est-ce que la f\xc3\xaate de la transition\x02\x1d\x01\x03?" +24,"TEXT_FESNYR2015_00218_A2_000_3","Que vont devenir les b\xc3\xa9liers de combat\x02\x1d\x01\x03?" +25,"TEXT_FESNYR2015_00218_A2_000_4","Rien en particulier" +26,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_160","Notre d\xc3\xa9l\xc3\xa9gation a pour mission principale de consolider les liens d'amiti\xc3\xa9 entre nos contr\xc3\xa9es orientales et \xc3\x89orz\xc3\xa9a. Et quoi de mieux pour atteindre ce noble but que de c\xc3\xa9l\xc3\xa9brer avec vous votre fameuse f\xc3\xaate de la transition\x02\x1d\x01\x03!" +27,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_161","J'offre un kabuto mouton \xc3\xa0 tous ceux qui sont pr\xc3\xaats \xc3\xa0 nous aider dans notre mission." +28,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_162",bxc3\x89trangement aucun des \xc3\x89orz\xc3\xa9ens \xc3\xa0 qui j'ai offert ce cadeau n'a eu l'air enchant\xc3\xa9. Je ne vois pas o\xc3\xb9 est le probl\xc3\xa8me, c'est un objet robuste et du meilleur go\xc3\xbbt." +29,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_170","Voil\xc3\xa0 une question \xc3\xa0 laquelle un natif des contr\xc3\xa9es orientales peut difficilement r\xc3\xa9pondre..." +30,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_171","Si j'ai bien compris, les \xc3\x89orz\xc3\xa9ens choisissent une divinit\xc3\xa9 parmi les Douze et ils lui rendent hommage lors de la f\xc3\xaate de la transition. Il me semble d'ailleurs que les festivit\xc3\xa9s marquent le d\xc3\xa9but de la nouvelle ann\xc3\xa9e dans leur calendrier. Mais j'ai pu mal comprendre..." +31,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_172","Cette ann\xc3\xa9e, ils ont choisi de rendre hommage \xc3\xa0 Menphina, la d\xc3\xa9esse des lunes et de l'amour. S'il y a quelque chose que nous devons garder grav\xc3\xa9 au plus profond de nous, c'est l'amour..." +32,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_180","Le mar\xc3\xa9chal des moutons a ordonn\xc3\xa9 que l'on mette un terme \xc3\xa0 tous les projets qui avaient un rapport avec les b\xc3\xa9liers de combat." +33,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_181","Il est temps pour nous d'assumer nos erreurs et de trouver des foyers pr\xc3\xaats \xc3\xa0 accueillir les autres belins b\xc3\xaalants que nous avons maltrait\xc3\xa9s. Merci encore d'en avoir adopt\xc3\xa9 un\x02\x1d\x01\x03!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/FesNyr2015_00218_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/FesNyr2015_00218_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..e0a79c8e8 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/FesNyr2015_00218_ja.csv @@ -0,0 +1,34 @@ +0,"TEXT_FESNYR2015_00218_SHEEPMISSIONARY_100_000","\xe3\x81\x86\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x80\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\x80\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xac\xe3\x81\x8c\xe6\x80\x9d\xe6\xa1\x88\xe3\x81\xae\xe6\x9c\x80\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xbe\x8a\xe5\x90\x8c\xe5\xbf\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe6\x88\x91\xe3\x81\xae\xe9\x83\xa8\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\x8c\xe8\xbe\xba\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x80\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_FESNYR2015_00218_SHEEPMISSIONARY_000_000","\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe6\xae\xbf\xe3\x82\x88\xe3\x80\x81\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x81\xaf\xe9\xa0\x86\xe8\xaa\xbf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\xbe\x8a\xe9\x9a\x8a\xe3\x80\x8d\xe8\xa8\x88\xe7\x94\xbb\xe3\x81\xaf\xe6\x88\x91\xe3\x81\xae\xe5\xae\xbf\xe9\xa1\x98\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xb2\xb4\xe6\xae\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe6\x9c\x9f\xe5\xbe\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x80\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81" +2,"TEXT_FESNYR2015_00218_SHEEPMISSIONARY_000_010","\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xae\xe6\x89\x80\xe6\xa5\xad\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe6\x88\x91\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x81\xaf\xe7\x81\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xb7\xb1\xe3\x81\xae\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x82\x92\xe6\x8c\xaf\xe3\x82\x8a\xe8\xbf\x94\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe6\x94\xb9\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe8\xa8\xb3\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe6\x80\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_FESNYR2015_00218_SHEEPMISSIONARY_000_011","\xe3\x80\x8c\xe7\xbe\x8a\xe9\x9a\x8a\xe3\x80\x8d\xe8\xa8\x88\xe7\x94\xbb\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe6\xad\xa2\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa0\x94\xe7\xa9\xb6\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe6\x8d\x95\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe7\xbe\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x89\x8b\xe5\x8e\x9a\xe3\x81\x8f\xe7\x89\xa7\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xab\xe7\xa7\xbb\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe5\x91\xbd\xe4\xbb\xa4\xe3\x82\x92\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_FESNYR2015_00218_SHEEPMISSIONARY_000_012","\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xab\xe6\x88\xbb\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe7\xbe\x8a\xe3\x81\xae\xe6\x84\x9b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x95\xe3\x82\x84\xe8\xb3\xa2\xe3\x81\x95\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe7\xb4\xa0\xe6\x99\xb4\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x95\xe3\x82\x92\xe6\x88\x91\xe3\x81\x8c\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xae\xe6\xb0\x91\xe3\x81\xab\xe8\xaa\xac\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x84\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_100","\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x9d\xb1\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe5\x8f\x82\xe3\x81\x98\xe3\x81\x9f\xe4\xbd\xbf\xe7\xaf\x80\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xae\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x94\xe8\xb3\xaa\xe5\x95\x8f\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_FESNYR2015_00218_000_1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +7,"TEXT_FESNYR2015_00218_A1_000_1","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f" +8,"TEXT_FESNYR2015_00218_A1_000_2","\xe3\x80\x8c\xe9\x99\x8d\xe7\xa5\x9e\xe7\xa5\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +9,"TEXT_FESNYR2015_00218_A1_000_3","\xe3\x80\x8c\xe7\xbe\x8a\xe9\x9a\x8a\xe3\x80\x8d\xe8\xa8\x88\xe7\x94\xbb\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +10,"TEXT_FESNYR2015_00218_A1_000_4","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +11,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_110","\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe9\x99\x8d\xe7\xa5\x9e\xe7\xa5\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xad\xa3\xe7\xaf\x80\xe3\x81\xae\xe5\x88\xb0\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe8\xa6\xaa\xe7\x9d\xa6\xe3\x82\x92\xe6\xb7\xb1\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9d\xb1\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe6\xb4\xbe\xe9\x81\xa3\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe4\xbd\xbf\xe7\xaf\x80\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_111","\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x9b\xa3\xe9\x95\xb7\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe7\xbe\x8a\xe5\xa5\x89\xe8\xa1\x8c\xe3\x80\x8d\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe3\x81\x94\xe6\x96\xb9\xe9\x87\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe8\xa8\x88\xe7\x94\xbb\xe3\x82\x92\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xab\xe5\xba\x83\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe6\xb4\xbb\xe5\x8b\x95\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe8\xa8\xb3\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe8\xa8\x98\xe5\xbf\xb5\xe5\x93\x81\xe3\x81\xae\xe8\xb4\x88\xe5\x91\x88\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe6\x94\xb9\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_120","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9d\xb1\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xae\xe4\xbd\x8f\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe7\xa7\x81\xe3\x81\x8c\xe7\xad\x94\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_121","\xe3\x80\x8c\xe9\x99\x8d\xe7\xa5\x9e\xe7\xa5\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe5\x8d\x81\xe4\xba\x8c\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe4\xb8\xbb\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\x8c\xe9\x81\xb8\xe5\x87\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe7\xa5\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe8\x81\x96\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe7\xa5\xad\xe5\x85\xb8\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe7\xa5\xad\xe5\x85\xb8\xe3\x82\x92\xe6\xa9\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe5\xad\xa3\xe7\xaf\x80\xe3\x81\x8c\xe5\xb7\xa1\xe3\x82\x8a\xe5\xa7\x8b\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_122","\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe5\x9b\x9e\xe9\x81\xb8\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\x8c\xe6\x9c\x88\xe3\x81\xa8\xe6\x85\x88\xe6\x84\x9b\xe3\x81\xae\xe5\xa5\xb3\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa1\xe3\x83\x8d\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe8\xb6\xa3\xe6\xb7\xb1\xe3\x81\x84\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_130","\xe3\x80\x8c\xe7\xbe\x8a\xe5\xa5\x89\xe8\xa1\x8c\xe3\x80\x8d\xe6\xa7\x98\xe3\x81\x8c\xe6\x88\x91\xe3\x81\x8c\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xa7\xe7\xa0\x94\xe7\xa9\xb6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe8\xbb\x8d\xe4\xba\x8b\xe8\xa8\x88\xe7\x94\xbb\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe6\xae\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x98\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x86\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe7\xbe\x8a\xe9\x9a\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe8\x83\xbd\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xa8\xe6\x84\x9b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x95\xe3\x82\x92\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe6\x95\xb5\xe3\x82\x92\xe6\xae\xb2\xe6\xbb\x85\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +17,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_131","\xe3\x80\x8c\xe7\xbe\x8a\xe9\x9a\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x96\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaa\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\xb2\x88\xe9\xbb\x99\xe3\x81\xae\xe7\xbe\x8a\xe9\x9a\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x84\xe3\x80\x8c\xe8\x9f\xb2\xe6\xaf\x92\xe3\x81\xae\xe7\xbe\x8a\xe9\x9a\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe7\xbe\x8a\xe5\xa5\x89\xe8\xa1\x8c\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x81\xe3\x82\xaa\xe3\x82\xb7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe5\xb0\x8e\xe7\x9c\xa0\xe3\x81\xae\xe7\xbe\x8a\xe9\x9a\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +18,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_132","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\x84\x9b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x95\xe3\x81\xab\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x98\xe6\x8a\x80\xe3\x80\x8c\xe5\xb0\x8e\xe7\x9c\xa0\xe3\x81\xae\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xab\xe6\x95\xb5\xe3\x82\x92\xe7\x9c\xa0\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe8\xa9\xa6\xe4\xbd\x9c\xe6\xae\xb5\xe9\x9a\x8e\xe3\x82\x86\xe3\x81\x88\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe5\xb0\x91\xe3\x80\x85\xe5\x95\x8f\xe9\xa1\x8c\xe3\x82\x82\xe6\xae\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_133","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9c\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe5\x89\x8d\xe5\x90\x91\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe6\xb0\x97\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x8c\xe5\xbf\x9c\xe6\x8f\xb4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xa7\xbf\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x8d\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xb0\x8e\xe7\x9c\xa0\xe3\x81\xae\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x99\xba\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xae\x9f\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe6\x8a\x95\xe5\x85\xa5\xe3\x81\x8c\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe5\xb0\x91\xe3\x81\x97\xe5\x85\x88\xe3\x81\xae\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_150","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe6\xae\xbf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x80\x81\xe6\x94\xb9\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xe9\x99\x8d\xe7\xa5\x9e\xe7\xa5\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xa5\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x8f\xe6\xb4\xbb\xe5\x8b\x95\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x94\xe8\xb3\xaa\xe5\x95\x8f\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +21,"TEXT_FESNYR2015_00218_000_2","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +22,"TEXT_FESNYR2015_00218_A2_000_1","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f" +23,"TEXT_FESNYR2015_00218_A2_000_2","\xe3\x80\x8c\xe9\x99\x8d\xe7\xa5\x9e\xe7\xa5\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +24,"TEXT_FESNYR2015_00218_A2_000_3","\xe3\x80\x8c\xe7\xbe\x8a\xe9\x9a\x8a\xe3\x80\x8d\xe8\xa8\x88\xe7\x94\xbb\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x8a\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +25,"TEXT_FESNYR2015_00218_A2_000_4","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +26,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_160","\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe9\x99\x8d\xe7\xa5\x9e\xe7\xa5\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xad\xa3\xe7\xaf\x80\xe3\x81\xae\xe5\x88\xb0\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe8\xa6\xaa\xe7\x9d\xa6\xe3\x82\x92\xe6\xb7\xb1\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9d\xb1\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe6\xb4\xbe\xe9\x81\xa3\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe4\xbd\xbf\xe7\xaf\x80\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_161","\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x9c\xac\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x92\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x95\x85\xe5\x9b\xbd\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe9\x81\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe6\x9c\xaa\xe5\xbd\xa2\xe5\x85\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x9a\x86\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xab\xe9\x85\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_162","\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe5\x85\x9c\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe7\x9a\x86\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe9\xa1\x94\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb0\x91\xe3\x81\x97\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xb4\xa0\xe6\x99\xb4\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe6\x84\x8f\xe5\x8c\xa0\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\xab\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe4\xbd\x95\xe6\x95\x85\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xef\xbc\x9f" +29,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_170","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9d\xb1\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xae\xe4\xbd\x8f\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe7\xa7\x81\xe3\x81\x8c\xe7\xad\x94\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +30,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_171","\xe3\x80\x8c\xe9\x99\x8d\xe7\xa5\x9e\xe7\xa5\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe5\x8d\x81\xe4\xba\x8c\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe4\xb8\xbb\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\x8c\xe9\x81\xb8\xe5\x87\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe7\xa5\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe8\x81\x96\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe7\xa5\xad\xe5\x85\xb8\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe7\xa5\xad\xe5\x85\xb8\xe3\x82\x92\xe6\xa9\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe5\xad\xa3\xe7\xaf\x80\xe3\x81\x8c\xe5\xb7\xa1\xe3\x82\x8a\xe5\xa7\x8b\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +31,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_172","\xe4\xbb\x8a\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xbb\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x8f\x8c\xe6\x9c\x88\xe3\x81\xa8\xe6\x85\x88\xe6\x84\x9b\xe3\x81\xae\xe5\xa5\xb3\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa1\xe3\x83\x8d\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x85\x88\xe6\x84\x9b\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x82\x82\xe4\xbb\x8a\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x80\xe8\x91\x89\xe3\x82\x92\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\x8f\xe8\x83\xb8\xe3\x81\xab\xe5\x88\xbb\xe3\x82\x80\xe6\x89\x80\xe5\xad\x98\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +32,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_180","\xe3\x80\x8c\xe7\xbe\x8a\xe5\xa5\x89\xe8\xa1\x8c\xe3\x80\x8d\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xa8\x88\xe7\x94\xbb\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa8\xe3\x81\xa6\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x95\x85\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xab\xe5\x90\x91\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\x91\xbd\xe4\xbb\xa4\xe3\x82\x92\xe5\x87\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +33,"TEXT_FESNYR2015_00218_HOSAKANN_000_181","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe5\x8f\x96\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xb2\xe9\x96\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe8\xb2\xac\xe4\xbb\xbb\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa7\xe5\x88\x87\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xa2\xe3\x81\x99\xe6\x89\x80\xe5\xad\x98\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/FesPdyAltarEpisode_00243_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/FesPdyAltarEpisode_00243_de.csv new file mode 100644 index 000000000..97d763b6e --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/FesPdyAltarEpisode_00243_de.csv @@ -0,0 +1,49 @@ +0,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_000","Gestatten, ich arbeite als Diener im Hause des ehrw\xc3\xbcrdigen Handelsherren Nanapasi. Mir wurde aufgetragen, interessierte Passanten und Abenteurer \xc3\xbcber das Projekt zu informieren, das mein Herr hier derzeit durchf\xc3\xbchrt." +1,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_Q1_000_000","Was w\xc3\xbcrdet Ihr gerne wissen?" +2,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_A1_000_001","Was genau ist das f\xc3\xbcr ein Projekt?" +3,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_A1_000_002","Ich w\xc3\xbcsste gerne mehr \xc3\xbcber das Prinzessinnenfest." +4,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_A1_000_003","Ich w\xc3\xbcsste gerne mehr \xc3\xbcber Prinzessin Edvya." +5,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_A1_000_004","Was f\xc3\xbcr Puppen kommen auf die unterste Stufe?" +6,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_A1_000_005","Was f\xc3\xbcr Puppen kommen auf die zweite Stufe?" +7,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_A1_000_006","Was f\xc3\xbcr Puppen kommen auf die dritte Stufe?" +8,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_A1_000_007","Was hat es mit der Puppe eines Mannes auf der obersten Stufe auf sich?" +9,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_A1_000_008","Was hat es mit der Puppe einer Frau auf der obersten Stufe auf sich?" +10,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_A1_000_009","Nichts." +11,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_010","Mein Herr, der ehrenwerte Nanapasi, hat es sich zur Aufgabe gemacht, zur Feier des Prinzessinnenfestes eine Puppendekoration f\xc3\xbcr Ninimo, sein wertes Fr\xc3\xa4ulein Tochter, zusammenzustellen." +12,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_011","Das soll aber nicht irgendeine Puppendekoration werden, nein, nein! Er m\xc3\xb6chte ein Meisterwerk alter Machart kreieren. Genauer gesagt hat er sich vorgenommen, lebensgro\xc3\x9fe Puppen, wie sie zu Zeiten der Thorne \xc3\xbcblich waren, mit zeitgen\xc3\xb6ssischer Kleidung und ebensolchen Requisiten auszustatten." +13,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_012","Auf dieser B\xc3\xbchne in Form eines \xc3\xbcbergro\xc3\x9fen Schmuckregals sollen in K\xc3\xbcrze lebensgro\xc3\x9fe Puppen Platz finden und im Gesamtbild eine wundersch\xc3\xb6ne Puppendekoration ergeben." +14,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_013","Auf diesem Schmuckregal werden sich nach und nach immer mehr lebensgro\xc3\x9fe Puppen aneinanderreihen, wie sie fr\xc3\xbcher zu Zeiten der Thorne-\xc3\x84ra \xc3\xbcblich waren. Wie Ihr sehen k\xc3\xb6nnt, ist das Werk allerdings noch nicht vollendet." +15,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_014","Ihr seht auf diesem Schmuckregal die fertiggestellte Puppendekoration. Zehn lebensgro\xc3\x9fe Puppen im Stil der Thorne-\xc3\x84ra. Genie\xc3\x9ft diesen Anblick ruhig, es besteht kein Grund zur Eile." +16,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_020","Jedes Jahr, wenn die Pfirsichbl\xc3\xbcten bl\xc3\xbchen, feiern wir das Prinzessinnenfest, ein Fest zu Ehren aller jungen M\xc3\xa4dchen Eorzeas." +17,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_021","Der Ursprung des Festes liegt etwa 300 Jahre zur\xc3\xbcck. Es war die \xc3\x84ra des ul'dhischen Herrschergeschlechts der Thorne." +18,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_022","Prinzessin Edvya f\xc3\xbchlte sich von dem strikt reglementierten Leben am Hof eingeengt und tauschte eines Tages mit einem gleichaltrigen einfachen M\xc3\xa4dchen die Kleider und stahl sich so aus dem Palast." +19,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_023","Weil ihr Vater, Sultan Baldric, au\xc3\x9fer sich vor Sorge war, setzte er alle Hebel in Bewegung und mobilisierte s\xc3\xa4mtliche verf\xc3\xbcgbaren Stadtgardisten ..." +20,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_024","Die Suche mit diesem massiven Aufgebot st\xc3\xbcrzte die Stadt in ein regelrechtes Chaos. Als die Gardisten die Familie des einfachen M\xc3\xa4dchens ausfindig machten, zerst\xc3\xb6rten sie bei ihrer Durchsuchung r\xc3\xbccksichtslos deren einfache Behausung. Dort fanden sie die Prinzessin nicht, doch dank des massiven Aufgebots wurde sie kurz darauf gefunden und zur\xc3\xbcckgebracht." +21,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_025","Als sich der Tumult gelegt hatte, suchte der Sultan zerknirscht die im Chaos zur\xc3\xbcckgelassene Familie des einfachen M\xc3\xa4dchens auf. Seiner Entschuldigung f\xc3\xbcgte er noch verlegen hinzu: \xe2\x80\x9eEigentlich sind alle M\xc3\xa4dchen Sch\xc3\xa4tze des Reiches und sollten wie Prinzessinnen behandelt werden.\xe2\x80\x9c Er befahl den Wiederaufbau des Hauses, und nicht nur das: Er selbst stellte sich dem M\xc3\xa4dchen als Lakai f\xc3\xbcr einen Tag zu Diensten." +22,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_026","Das Handeln des Sultans bescherte ihm beim Volk gro\xc3\x9fe Sympathie. Der Sultan behielt daher auch in den Folgejahren seinen selbst eingef\xc3\xbchrten Brauch bei und machte einem M\xc3\xa4dchen aus dem Volk, das jeweils durch das Los bestimmt wurde, f\xc3\xbcr einen Tag dem\xc3\xbctig seine Aufwartung." +23,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_027","Nach Baldrics Tod verbreitete sich der ausgefallene Brauch in leicht abgewandelter Form im Volk, zun\xc3\xa4chst in Ul'dah, das nun unter der Herrschaft der Ul-Dynastie stand, und schlie\xc3\x9flich auch in entfernten Gegenden, wo er seitdem j\xc3\xa4hrlich in Form des Prinzessinnenfestes gefeiert wird." +24,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_030","Prinzessin Edvya war die Tochter jener Hyuran-Dynastie, die vor etwa 300 Jahren Ul'dah regierte. Sie war die Prinzessin des Herrscherhauses der Thorne." +25,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_031","Der heimliche Ausflug von Prinzessin Edvya, bei dem sich das kecke M\xc3\xa4dchen in Verkleidung einer St\xc3\xa4dterin einfach aus dem Sultanspalast stahl, ist als die Geburtsstunde des Prinzessinnenfestes bekannt." +26,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_032","Prinzessin Edvya war ein Freigeist, doch ihr Vater, Sultan Baldric, war streng und unnachgiebig. Das Verh\xc3\xa4ltnis der beiden war problematisch, es herrschte eine gro\xc3\x9fe Kluft zwischen ihnen." +27,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_034","Erst die Eskapade der Prinzessin und das, was folgte, vermochte diese Kluft zu schlie\xc3\x9fen. Denn es blieb der Prinzessin nicht verborgen, wie sehr ihr Vater sich in Wahrheit um sie sorgte." +28,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_035","Das Verh\xc3\xa4ltnis zwischen dem Sultan und der Prinzessin verbesserte sich nach jenem Vorfall zunehmends. Ihre Beziehung galt fortan bei Hofe wie auch beim Volk als Idealbild einer Vater-Tochter-Beziehung und ging als solches in die Geschichte ein." +29,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_040","Auf die unterste Stufe kommen insgesamt drei Puppen, die Rittern nachempfunden sind. Sie hei\xc3\x9fen daher auch \xe2\x80\x9edie drei Ritter\xe2\x80\x9c." +30,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_041","Die drei Puppen auf der untersten Stufe stellen die Palastwache in Form der drei Ritter dar, die f\xc3\xbcr den Schutz der k\xc3\xb6niglichen Familie verantwortlich sind. Besonderes Augenmerk gilt den Schwertern, die sie in H\xc3\xa4nden halten." +31,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_042","Es war der erste Sultan Sasagan in der Gr\xc3\xbcnderzeit Ul'dahs, der den \xe2\x80\x9edrei gro\xc3\x9fen Paladinen\xe2\x80\x9c, den Gr\xc3\xbcndungsmitgliedern der Palastwache, diese Schwerter verlieh, die aus demselben heiligen Metall geschmiedet wurden wie die Eidklinge ... " +32,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_043","Curtana, Joyeuse, Durandal ...\x02\x10\x01\x03Indem die Paladin-Puppen sich mit diesen drei Schwertern wappnen, wird der Dekoration auf subtile Weise das authentische Flair der Thorne-\xc3\x84ra verliehen." +33,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_050","Auf die zweite Stufe kommen zwei Puppen, die Bogensch\xc3\xbctzen nachempfunden sind. Sie hei\xc3\x9fen daher auch \xe2\x80\x9edie Zwillingssch\xc3\xbctzen\xe2\x80\x9c." +34,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_051","Die zwei Puppen auf der zweiten Stufe stellen mit B\xc3\xb6gen bewaffnete Lakaien von Prinzessin Edvya dar. Man nennt sie \xe2\x80\x9edie Zwillingssch\xc3\xbctzen\xe2\x80\x9c." +35,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_052","Besonderes Augenmerk gilt den V\xc3\xb6lkern, denen sie angeh\xc3\xb6ren. Einer der Sch\xc3\xbctzen ist ein Wiesl\xc3\xa4nder. Das ist derselbe Volksstamm, dem auch die Herrscherfamilie der Thorne angeh\xc3\xb6rte." +36,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_053","Der andere Sch\xc3\xbctze ist ein Miqo'te, genauer gesagt geh\xc3\xb6rt er den Goldtatzen an." +37,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_060","Auf die dritte Stufe kommen eine Alchemistin, eine Goldschmiedin und eine Weberin. Man nennt diese drei Puppen zusammen auch \xe2\x80\x9edie drei Handwerkerinnen\xe2\x80\x9c." +38,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_061","Die drei Puppen auf der dritten Stufe stellen eine Alchemistin, eine Goldschmiedin und eine Weberin dar. Man nennt sie \xe2\x80\x9edie drei Handwerkerinnen\xe2\x80\x9c." +39,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_062","Diese drei Puppen sind keine geschichtlichen Ber\xc3\xbchmtheiten. Es wird vielmehr angenommen, dass sie stellvertretend f\xc3\xbcr die Mitglieder des Handwerksgewerbes von Ul'dah stehen." +40,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_063","Das Interesse der Frauen an Mode ist gro\xc3\x9f, heute wie damals und zu allen Zeiten. Es wird angenommen, dass man den drei Handwerkerinnen einen Platz in dieser Dekoration einger\xc3\xa4umt hat, um all den Handwerkerinnen im Allgemeinen Respekt zu zollen, sind sie es doch, die f\xc3\xbcr die Mode der unterschiedlichen Epochen verantwortlich zeichnen." +41,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_070","Die Puppe eines Mannes, die auf der obersten Stufe platziert wird, stellt jenen jungen Mann aus dem gew\xc3\xb6hnlichen Volk dar, der eines Tages Prinzessin Edvya heiraten soll." +42,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_071","Es hei\xc3\x9ft, die beiden sind sich w\xc3\xa4hrend Prinzessin Edvyas Eskapade, ihrer Flucht aus dem Palast, begegnet. Der Junge hat sich Hals \xc3\xbcber Kopf in die Prinzessin verliebt und sie ersucht, ihn zu heiraten, falls er es eines fernen Tages schafft, ein Ritter zu werden." +43,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_072","Jahre sp\xc3\xa4ter, nach M\xc3\xbchen, die mit viel Blut und Schwei\xc3\x9f verbunden waren, war der J\xc3\xbcngling zu einem stattlichen Mann und einem f\xc3\xa4higen Gardisten herangewachsen. Dieser Anblick soll das Herz der Prinzessin so sehr erw\xc3\xa4rmt haben, dass die beiden bald darauf geheiratet haben." +44,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_073","Es ist wie eine Geschichte, die einem Gedicht entstammen k\xc3\xb6nnte, nur mit dem Unterschied, dass sie nicht erfunden ist, sondern sich tats\xc3\xa4chlich so zugetragen hat. Tragisch nur, dass nicht lange danach die Thorne-\xc3\x84ra ein j\xc3\xa4hes Ende finden sollte." +45,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_080","Die Puppe einer Frau, die auf der obersten Stufe platziert wird, stellt Prinzessin Edvya dar. Zusammen mit dem Mann an ihrer Seite werden diese beiden Puppen auch \xe2\x80\x9eDas erhabene Paar\xe2\x80\x9c genannt. " +46,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_81","Der Brauch, diese Puppendekoration zum Prinzessinnenfest aufzustellen, hat \xc3\xbcbrigens damit angefangen, dass die B\xc3\xbcrger der Stadt eine lebensgro\xc3\x9fe Puppe der Prinzessin angefertigt und geschm\xc3\xbcckt haben, um Prinzessin Edvya und Sultan Baldric zu preisen." +47,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_082","In den Folgejahren behielt nicht nur der Sultan seinen selbst eingef\xc3\xbchrten Brauch bei, einem M\xc3\xa4dchen aus dem Volk f\xc3\xbcr einen Tag seine Aufwartung zu machen, sondern mit jedem Jahr stellten die B\xc3\xbcrger auch immer mehr und unterschiedliche Puppen auf, bis schon bald jene prunkvolle Gesamtdekoration daraus entstand." +48,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_083","Als ein gro\xc3\x9fer Machtwechsel anstand und die Herrschaftsgewalt auf die Ul-Dynastie \xc3\xbcberging, wurden die lebensgro\xc3\x9fen Puppen, die ja zum Lob und zur Ehre des Hauses der Thorne gedient hatten, verboten. Das ist auch der Grund, warum heutzutage bei uns Puppendekorationen in kleinerem Format \xc3\xbcblich sind." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/FesPdyAltarEpisode_00243_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/FesPdyAltarEpisode_00243_en.csv new file mode 100644 index 000000000..dd4d37f80 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/FesPdyAltarEpisode_00243_en.csv @@ -0,0 +1,49 @@ +0,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_000","Greetings, and a most happy Little Ladies' Day to you, adventurer! I am an attendant to Master Nanapasi, a trader of no small fortune and repute. Should you have any questions about my employer's grand plan for this year's festivities, it would be my pleasure to provide such answers as I can." +1,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_Q1_000_000","What will you ask?" +2,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_A1_000_001","What's with the giant stage?" +3,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_A1_000_002","What is Little Ladies' Day?" +4,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_A1_000_003","Who was Princess Edvya?" +5,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_A1_000_004","Tell me about the first row of dolls." +6,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_A1_000_005","Tell me about the second row of dolls." +7,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_A1_000_006","Tell me about the third row of dolls." +8,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_A1_000_007","Tell me about the male doll atop the stage." +9,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_A1_000_008","Tell me about the female doll atop the stage." +10,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_A1_000_009","Nothing." +11,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_010","Master Nanapasi, driven by the profound depths of his love for his daughter Ninimo, has taken it upon himself to personally oversee the construction of the greatest Little Ladies' Day decoration the realm has seen since the days of the Thorne Dynasty." +12,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_011","His goal is to create modern-day replicas of the life-sized dolls favored in those times, fully outfitted with garb and accessories that have been passed down through the ages." +13,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_012","The platform you see is the grand stage on which these magnificent dolls will, one by one, take their place. I fear it is yet rather lonely, however..." +14,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_013","The platform you see is the grand stage on which these magnificent dolls have already begun to take their place. And yet much remains to be done before we can call the work complete..." +15,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_014","The grand stage before you represents the culmination of one father's single-minded desire to make his daughter's dream a reality\xe2\x94\x80as well as the generous efforts of you and your fellow adventurers. Pray take in the sights to your heart's content." +16,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_020","Once a year, when the peach blossoms come to bloom, Eorzea celebrates all the lovely and spirited young maidens who bring such joy to our realm." +17,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_021","The origins of the holiday can be traced back to events that happened some three centuries past, when the Thorne Dynasty still reigned in Ul'dah." +18,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_022","The plucky Princess Edvya, tired of being sequestered within palace walls by her overprotective father\xe2\x94\x80the sultan Baldric Thorne\xe2\x94\x80exchanged garb with a miller girl and wandered off into town in search of adventure." +19,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_023","Upon learning of his daughter's disappearance, the sultan was stricken with panic. He summoned the palace guard\xe2\x94\x80down to the last man\xe2\x94\x80and ordered them to tear the city apart to see that no harm befell his precious princess." +20,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_024","...And tear the city apart they did. The poor miller whose daughter assisted the princess in her escape saw his house nigh ripped from the ground, while the family was threatened with imprisonment and worse." +21,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_025","To the good fortune of all, Princess Edvya was soon found just outside the palace walls. When she confessed the true reason that she had run away, her father was racked with guilt for his actions. He had the miller's house rebuilt by his most skilled craftsmen, and offered to personally serve as seneschal to the miller girl for a day to atone for his actions." +22,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_026","The commonfolk were deeply moved by their sultan's newfound compassion. The sultan himself, vowing to never forget the lessons he had learned, declared that each year he would serve as seneschal for a young girl chosen from the townspeople by lot." +23,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_027","The tradition continued long after Sultan Baldric's death, living on even as the Thorne Dynasty gave way to the Ul. In time, it spread to other nations, where it took on new forms, eventually evolving into the Little Ladies' Day celebration that we know and love today." +24,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_030","Princess Edvya was the one and only daughter of Sultan Baldric of House Thorne, the Hyuran noble house that ruled Ul'dah some three hundred years ago to the day." +25,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_031","Her disappearance from the palace, the commotion that followed, and its eventual resolution\xe2\x94\x80oft retold as the \xe2\x80\x9cLegend of the Lost Lady\xe2\x80\x9d\xe2\x94\x80are said to represent the origins of the celebration we now know as Little Ladies' Day." +26,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_032","It is said that before the events of that day, relations between the spirited princess and her stern, overly protective father were strained at best. Though the father claimed to love his daughter dearly, the form this love took was the stifling sort." +27,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_034","The princess's disappearance and return changed everything. Sultan Baldric gained a newfound respect for his daughter's independent nature, while Princess Edvya realized that her father's treatment of her was born of simple misunderstanding, not lack of love." +28,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_035","The bonds between the two grew only stronger in the months and years to follow, and the two came to be celebrated as the most ideal embodiment of father and daughter that the realm had ever seen." +29,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_040","When complete, the first row will display life-size recreations of the three legendary Sultansworn known together as the first paladins." +30,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_041","The first row displays life-size recreations of the three legendary Sultansworn known collectively as the first paladins. Of particular interest are the blades that they brandish." +31,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_042","Three blades forged from the same steel, one each bestowed to the three great warriors who would attend the Royal House by the hand of Sasagan Ul Sisigan, first of his name and founder of our nation." +32,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_043","Curtana, Joyeuse, Durandal... Eras have passed, monarchs have risen and fallen, but the legends of these blades\xe2\x94\x80and the men who did wield them\xe2\x94\x80live on to this very day." +33,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_050","The second row of the stage, when completed, will display life-size figurines depicting two archers referenced in Thorne Dynasty records as the Twin Bows." +34,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_051","On the second row of the stage stands life-size figurines of two archers\xe2\x94\x80referenced in Thorne Dynasty records as the Twin Bows. It is said that they served as bodyguards for Princess Edvya on the strict orders of her father, the sultan." +35,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_052","It is perhaps worth noting that despite their moniker, the two are of different races entirely. One is Hyuran, a Midlander, not unlike the Royal House of Thorne which he did serve." +36,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_053","The other is of Miqo'te blood, a Seeker of the Sun. The histories tell of how\xe2\x94\x80after years of bitter struggle\xe2\x94\x80the Thorne Dynasty at last succeeded in reaching across the desert and establishing trade with the U tribe, a fact which the existence of these dolls would seem to corroborate." +37,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_060","When complete, the third row will be adorned with the figures of the Three Creators\xe2\x94\x80symbols of Ul'dah's industrial inspiration and prosperity." +38,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_061","The third row is adorned with the figures of an alchemist, a goldsmith, and a weaver\xe2\x94\x80together known as the Three Creators." +39,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_062","It is widely believed that these three women\xe2\x94\x80alchemist, goldsmith, and weaver\xe2\x94\x80do not represent actual historical personages, but are rather quasi-deities said to watch over our nation and see it to greater heights of inspiration and prosperity." +40,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_063","Observing these dolls, it is evident that ladies' fashion was at the center of attention and demand since days long past. Most likely, the respect and reverence shown for the skilled artisans who created such objects of beauty resulted in the birth of these three symbolic figures." +41,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_070","Quite the handsome lad, isn't he? This doll is a recreation of none other than the commoner youth who would eventually become husband to Princess Edvya." +42,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_071","As the legend goes, the fated lovers met during Princess Edvya's short foray outside the palace walls. So smitten was the boy with the princess's beauty that he vowed that he would one day become a knight and rise above his station, that they might one day be wed." +43,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_072","True to his word, after enduring years of grueling training, the once-scrawny lad grew into a brave and strong knight. So moved was the princess by the boy's pure heart and determination, that she pleaded with her father to consent to their marriage.\x02\x10\x01\x03Having learned years ago that his daughter was not to be denied, he did so with a smile." +44,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_073","The tale sounds as if it were dreamed up by some mawkish minstrel, does it not? And yet it is cited in several documents as historical fact. Little did the lovers know, however, that the glorious reign of the Thorne Dynasty was soon to come to an end..." +45,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_080","As you have doubtless already surmised, the lovely lady seated atop the stage is none other than Princess Edvya herself." +46,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_81","It is of some historical note that these exquisite figurines were not commissioned by the royal house itself. Rather, they are the work of common town artisans, who created them out of their newfound respect for Princess Edvya and Sultan Baldric in the wake of the events of the legend." +47,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_082","It began with one doll, then two, with their numbers growing year by year as the sultan and his daughter grew to be even more beloved by the commonfolk, whom they walked amongst willingly." +48,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_083","Happy years those were, but they would be short-lived. The second Ul Dynasty would soon rise, and the Thorne traditions would be abandoned, giving way to the small and dainty dolls so familiar to Eorzeans today." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/FesPdyAltarEpisode_00243_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/FesPdyAltarEpisode_00243_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..429dc9c3f --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/FesPdyAltarEpisode_00243_fr.csv @@ -0,0 +1,49 @@ +0,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_000","Mon ma\xc3\xaetre le seigneur Nanapasi m'a charg\xc3\xa9 de donner quelques explications au sujet de son projet et de l'histoire des poup\xc3\xa9es thorniennes \xc3\xa0 toute personne qui s'y int\xc3\xa9resserait." +1,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_A1_000_001","\xc3\x80 quoi sert cette installation\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_A1_000_002","En quoi consiste la f\xc3\xaate des demoiselles\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_A1_000_003","Qui \xc3\xa9tait la princesse Edvya\x02\x1d\x01\x03?" +5,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_A1_000_004","Que repr\xc3\xa9sentent les poup\xc3\xa9es de la rang\xc3\xa9e du bas\x02\x1d\x01\x03?" +6,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_A1_000_005","Que repr\xc3\xa9sentent les poup\xc3\xa9es de la 2e rang\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03?" +7,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_A1_000_006","Que repr\xc3\xa9sentent les poup\xc3\xa9es de la 3e rang\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03?" +8,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_A1_000_007","Que repr\xc3\xa9sente l'homme de la rang\xc3\xa9e du haut\x02\x1d\x01\x03?" +9,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_A1_000_008","Que repr\xc3\xa9sente la femme de la rang\xc3\xa9e du haut\x02\x1d\x01\x03?" +10,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_A1_000_009","Annuler" +11,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_010","Je suis un humble domestique de la maison Nanapasi, et je m'occupe de ce pr\xc3\xa9sentoir \xc3\xa0 poup\xc3\xa9es command\xc3\xa9 par mon ma\xc3\xaetre en l'honneur de sa ch\xc3\xa8re fille, la demoiselle Ninimo. \x02\x10\x01\x03Cette composition n'est pas une d\xc3\xa9coration festive ordinaire, c'est aussi une reproduction fid\xc3\xa8le des ornements de l'\xc3\xa9poque Thorne. " +12,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_011","L'id\xc3\xa9e est de tenter de confectionner des poup\xc3\xa9es grandeur nature avec des mat\xc3\xa9riaux et accessoires modernes. Il n'est pas rare, dans diverses cultures, de repr\xc3\xa9senter une sc\xc3\xa8ne l\xc3\xa9gendaire au moyen de poup\xc3\xa9es ornementales repr\xc3\xa9sentant des personnages plus ou moins traditionnels... \x02\x10\x01\x03Ici, le but est de montrer la princesse entour\xc3\xa9e de plusieurs figures connues de l'\xc3\xa9poque thornienne." +13,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_012","Ce pr\xc3\xa9sentoir accueillera bient\xc3\xb4t des poup\xc3\xa9es grandeur nature \xc3\xa0 l'occasion de la f\xc3\xaate des demoiselles." +14,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_013","Ce pr\xc3\xa9sentoir a \xc3\xa9t\xc3\xa9 dress\xc3\xa9 pour accueillir des poup\xc3\xa9es grandeur nature \xc3\xa0 l'occasion de la f\xc3\xaate des demoiselles. Mais il manque encore plusieurs \xc3\xa9l\xc3\xa9ments, comme vous pouvez le voir." +15,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_014","Les poup\xc3\xa9es qui ornent ce pr\xc3\xa9sentoir sont des reproductions fid\xc3\xa8les de celles de la f\xc3\xaate des demoiselles telle qu'on la c\xc3\xa9l\xc3\xa9brait sous le r\xc3\xa8gne des Thorne. J'esp\xc3\xa8re que vous appr\xc3\xa9ciez le d\xc3\xa9tail et la finesse de ces r\xc3\xa9alisations artisanales.\x02\x10\x01\x03Les \xc3\xa9l\xc3\xa9ments et personnages sont semblables \xc3\xa0 ceux d\xc3\xa9peints dans la tradition thornienne." +16,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_020","La f\xc3\xaate des demoiselles est une c\xc3\xa9l\xc3\xa9bration organis\xc3\xa9e en l'honneur de la gent f\xc3\xa9minine." +17,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_021","Elle trouve son origine dans une anecdote vieille de trois cents ans, une histoire qui remonte \xc3\xa0 l'\xc3\xa9poque de la dynastie Thorne." +18,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_022","La princesse Edvya, fille du sultan Baldric Thorne, s'ennuyait \xc3\xa0 mourir \xc3\xa0 la cour, lass\xc3\xa9e des obligations mondaines que lui imposait son rang. \x02\x10\x01\x03Elle d\xc3\xa9cida donc un jour d'aller voir le monde et de d\xc3\xa9couvrir la vie des personnes de basse extraction, empruntant pour cela les v\xc3\xaatements d'une fille de meunier pour se glisser discr\xc3\xa8tement hors du palais royal." +19,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_023","Baldric, r\xc3\xa9alisant que sa fille ch\xc3\xa9rie avait fugu\xc3\xa9, mobilisa son arm\xc3\xa9e enti\xc3\xa8re pour la retrouver tant il \xc3\xa9tait inquiet." +20,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_024","Les recherches ordonn\xc3\xa9es par le sultan mirent la ville sens dessus dessous. Baldric, tr\xc3\xa8s affect\xc3\xa9, avait d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 de ne pas l\xc3\xa9siner sur les moyens pour retrouver sa fille. Nombreuses furent les maisons endommag\xc3\xa9es dans l'agitation avant que les soldats ne d\xc3\xa9couvrent l'identit\xc3\xa9 de la jeune fille qui avait aid\xc3\xa9 Edvya \xc3\xa0 se travestir. Sa famille vit d'ailleurs sa maison \xc3\xa0 moiti\xc3\xa9 d\xc3\xa9truite par la brutalit\xc3\xa9 de la perquisition de l'arm\xc3\xa9e..." +21,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_025","Une fois la princesse retrouv\xc3\xa9e et le souverain apais\xc3\xa9, celui-ci r\xc3\xa9alisa qu'il avait quelque peu c\xc3\xa9d\xc3\xa9 \xc3\xa0 la panique et rendit visite \xc3\xa0 la jeune complice pour s'excuser. Il d\xc3\xa9clara que les jeunes filles \xc3\xa9taient un tr\xc3\xa9sor pour le pays et qu'elles devaient \xc3\xaatre honor\xc3\xa9es comme il se doit. Il fit reconstruire la maison de la pauvre jeune fille et lui proposa d'\xc3\xaatre son s\xc3\xa9n\xc3\xa9chal pour un jour." +22,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_026","La population fut agr\xc3\xa9ablement surprise de cette mesure inattendue de la part d'un sultan qui semblait jusqu'alors ferme et aust\xc3\xa8re. Baldric d\xc3\xa9cida m\xc3\xaame de renouveler l'exp\xc3\xa9rience tous les ans, en nommant une jeune fille par tirage au sort chaque printemps." +23,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_027","Bien que la coutume du sultan s\xc3\xa9n\xc3\xa9chal ait \xc3\xa9volu\xc3\xa9 apr\xc3\xa8s la mort du sultan, les autres pays s'inspir\xc3\xa8rent de ces \xc3\xa9v\xc3\xa9nements pour consacrer eux aussi un jour aux jeunes filles par ce qui devint la f\xc3\xaate des demoiselles. Cette coutume d\xc3\xa9passa donc les fronti\xc3\xa8res d'Ul'dah, et perdura apr\xc3\xa8s l'effondrement de la dynastie des Thorne et le retour des Ul." +24,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_030","Edvya Thorne est une princesse qui vivait il y a environ trois si\xc3\xa8cles. Elle \xc3\xa9tait l'h\xc3\xa9riti\xc3\xa8re de la dynastie hyure des Thorne, qui r\xc3\xa9gnait sur Ul'dah \xc3\xa0 cette \xc3\xa9poque." +25,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_031","L'anecdote c\xc3\xa9l\xc3\xa8bre de sa fugue de jeunesse fut racont\xc3\xa9e et romanc\xc3\xa9e au fil du temps, et est \xc3\xa0 l'origine de la f\xc3\xaate des demoiselles." +26,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_032","Cette princesse lib\xc3\xa9r\xc3\xa9e, d\xc3\xa9livr\xc3\xa9e des contraintes de la cour, \xc3\xa9tait la fille d'un souverain connu pour sa s\xc3\xa9v\xc3\xa9rit\xc3\xa9 et son aust\xc3\xa9rit\xc3\xa9, le sultan Baldric. Leurs caract\xc3\xa8res oppos\xc3\xa9s faisaient qu'ils ne s'entendaient pas tr\xc3\xa8s bien, lorsque la jeune fille \xc3\xa9tait enfant." +27,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_034","Mais cette fugue a justement chang\xc3\xa9 la donne. Le sultan s'est tant inqui\xc3\xa9t\xc3\xa9 pour sa fille qu'il a agi avec exc\xc3\xa8s sous le coup de l'\xc3\xa9motion. Edvya a d\xc3\xbb alors r\xc3\xa9aliser \xc3\xa0 quel point il tenait \xc3\xa0 elle, malgr\xc3\xa9 leurs natures discordantes." +28,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_035","Apr\xc3\xa8s cette p\xc3\xa9rip\xc3\xa9tie, la princesse s'est montr\xc3\xa9e plus mesur\xc3\xa9e et s'est davantage ouverte \xc3\xa0 son p\xc3\xa8re. Ils se sont beaucoup rapproch\xc3\xa9s, si bien que le peuple a gard\xc3\xa9 l'image d'une famille tr\xc3\xa8s soud\xc3\xa9e." +29,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_040","Dans la tradition thornienne, les trois poup\xc3\xa9es dispos\xc3\xa9es sur la rang\xc3\xa9e inf\xc3\xa9rieure repr\xc3\xa9sentent les trois casques d'argent qui assurent la protection de la famille royale. Ces poup\xc3\xa9es ont en main trois \xc3\xa9p\xc3\xa9es magnifiques." +30,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_041","Les trois poup\xc3\xa9es de la rang\xc3\xa9e inf\xc3\xa9rieure repr\xc3\xa9sentent les trois casques d'argent qui assurent la protection de la famille royale. Observez les \xc3\xa9p\xc3\xa9es qu'ils ont en main..." +31,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_042","Le sultan Sasagan Ul Sisigan, fondateur d'Ul'dah, avait d\xc3\xa9sign\xc3\xa9 trois de ses gardes comme grands paladins, et leur avait offert des \xc3\xa9p\xc3\xa9es-s\xc5\x93urs faites du m\xc3\xaame bloc de m\xc3\xa9tal." +32,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_043","Ces fines lames portaient les noms de Curtana, Joyeuse, et Durandal. Les paladins maniant ces \xc3\xa9p\xc3\xa9es illustres semblent \xc3\xaatre plac\xc3\xa9s sur cette rang\xc3\xa9e en signe de reconnaissance de la l\xc3\xa9gitimit\xc3\xa9 de la dynastie Thorne, qui a succ\xc3\xa9d\xc3\xa9 \xc3\xa0 la premi\xc3\xa8re dynastie Ul comme vous le savez sans doute." +33,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_050","La deuxi\xc3\xa8me rang\xc3\xa9e en partant du bas doit accueillir deux archers, inspir\xc3\xa9s des gardes de la princesse Edvya." +34,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_051","La deuxi\xc3\xa8me rang\xc3\xa9e en partant du bas pr\xc3\xa9sente deux figures d'archers, inspir\xc3\xa9s des gardes de la princesse Edvya." +35,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_052","Un point int\xc3\xa9ressant est la race de ces deux personnages archers... L'un est un Hyurois, comme l'\xc3\xa9taient les Thorne." +36,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_053","L'autre, en revanche, est un Miqo'te de la Tribu du Soleil. C'est une sorte d'hommage \xc3\xa0 un fait historique\x02\x1d\x01\x03: c'est en effet sous les Thorne qu'un trait\xc3\xa9 de passage des caravanes \xc3\xa0 travers le d\xc3\xa9sert de Sagolii a enfin \xc3\xa9t\xc3\xa9 conclu entre les Uldiens et la tribu des U, apr\xc3\xa8s de longues ann\xc3\xa9es de frictions." +37,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_060","La troisi\xc3\xa8me rang\xc3\xa9e en partant du bas doit accueillir plusieurs ouvri\xc3\xa8res\x02\x1d\x01\x03: une alchimiste, une orf\xc3\xa8vre et une couturi\xc3\xa8re, autrement dit, des membres des trois corps de m\xc3\xa9tiers dont Ul'dah abrite les guildes. On appelle ces disciplines \xe2\x80\x9cles trois arts manuels\xe2\x80\x9d." +38,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_061","La troisi\xc3\xa8me rang\xc3\xa9e en partant du bas pr\xc3\xa9sente plusieurs ouvri\xc3\xa8res\x02\x1d\x01\x03: une alchimiste, une orf\xc3\xa8vre et une couturi\xc3\xa8re, autrement dit, des membres des trois corps de m\xc3\xa9tiers dont Ul'dah abrite les guildes. On appelle ces disciplines \xe2\x80\x9cles trois arts manuels\xe2\x80\x9d." +39,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_062","Ces femmes ne sont pas des personnages historiques, mais plut\xc3\xb4t des all\xc3\xa9gories de ces trois artisanats, qui incarnent l'industrie traditionnelle uldienne... du moins, c'est l'hypoth\xc3\xa8se g\xc3\xa9n\xc3\xa9ralement accept\xc3\xa9e." +40,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_063","Pourquoi des femmes, me direz-vous\x02\x1d\x01\x03? Eh bien, les femmes ont une tendance naturelle \xc3\xa0 s'int\xc3\xa9resser aux derni\xc3\xa8res nouveaut\xc3\xa9s et un attrait pour l'innovation. L'artisanat est un domaine o\xc3\xb9 la cr\xc3\xa9ation et l'audace comptent beaucoup, aussi on peut penser que le r\xc3\xb4le des femmes dans l'essor de ces trois arts manuels a \xc3\xa9t\xc3\xa9 pr\xc3\xa9pond\xc3\xa9rant. Quoi de plus normal que de le repr\xc3\xa9senter sur une installation d'une f\xc3\xaate f\xc3\xa9minine\x02\x1d\x01\x03?" +41,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_070","Le Hyur qui se trouve sur la rang\xc3\xa9e du haut repr\xc3\xa9sente un roturier qui, historiquement, devint le mari de la princesse Edvya." +42,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_071","Ce jeune homme de basse extraction a rencontr\xc3\xa9 sa future \xc3\xa9pouse pendant sa fugue. On raconte qu'il s'est profond\xc3\xa9ment \xc3\xa9pris d'elle d\xc3\xa8s le premier regard, sans rien savoir de sa condition. Il l'a pri\xc3\xa9e d'accepter de l'\xc3\xa9pouser s'il arrivait \xc3\xa0 devenir chevalier." +43,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_072","Plusieurs ann\xc3\xa9es plus tard, il devint en effet chevalier au prix de nombreux efforts. La princesse fut tr\xc3\xa8s impressionn\xc3\xa9e par la t\xc3\xa9nacit\xc3\xa9 de ce gar\xc3\xa7on qui \xc3\xa9tait devenu un homme, et l'\xc3\xa9pousa avec joie." +44,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_073","Cette histoire semble romanc\xc3\xa9e, pourtant ce sont bien l\xc3\xa0 les faits tels que les chroniques les racontent. Cela dit, la dynastie Thorne n'a pas domin\xc3\xa9 bien longtemps et s'est effondr\xc3\xa9e peu de temps apr\xc3\xa8s..." +45,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_080","La poup\xc3\xa9e en haut du pr\xc3\xa9sentoir est inspir\xc3\xa9e de la princesse Edvya elle-m\xc3\xaame. On surnomme parfois le couple form\xc3\xa9 par les poup\xc3\xa9es de la princesse et de son mari \xe2\x80\x9cLes Tourtereaux\xe2\x80\x9d." +46,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_81","Sachez que la tradition de cette composition de personnages grandeur nature trouve son origine dans la cr\xc3\xa9ation d'une poup\xc3\xa9e \xc3\xa0 l'image de la princesse par les citoyens d'Ul'dah pour honorer le sultan et sa fille." +47,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_082","Avec la popularit\xc3\xa9 de l'id\xc3\xa9e du roi s\xc3\xa9n\xc3\xa9chal d'un jour instaur\xc3\xa9e par ce m\xc3\xaame Baldric, les gens du peuple ont marqu\xc3\xa9 le coup en cr\xc3\xa9ant d'autres poup\xc3\xa9es et en ajoutant divers personnages symboliques, pour arriver \xc3\xa0 ce pr\xc3\xa9sentoir et ses poup\xc3\xa9es, toutes plus magnifiques les unes que les autres. " +48,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_083","Cela dit, apr\xc3\xa8s le d\xc3\xa9clin de la dynastie des Thorne, ces poup\xc3\xa9es ont toutes \xc3\xa9t\xc3\xa9 d\xc3\xa9truites. Une fois le pouvoir aux mains des Ul, ceux-ci ont en effet entrepris d'\xc3\xa9liminer tous les symboles li\xc3\xa9s \xc3\xa0 la culture thornienne, et ces fastueuses poup\xc3\xa9es \xc3\xa0 taille humaine en ont fait les frais. La tradition du pr\xc3\xa9sentoir orn\xc3\xa9 a par la suite uniquement persist\xc3\xa9 avec des poup\xc3\xa9es de petite taille." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/FesPdyAltarEpisode_00243_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/FesPdyAltarEpisode_00243_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..fee44e95d --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/FesPdyAltarEpisode_00243_ja.csv @@ -0,0 +1,49 @@ +0,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_000","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xb1\xaa\xe5\x95\x86\xe3\x83\x8a\xe3\x83\x8a\xe3\x83\x91\xe3\x82\xb7\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe4\xbb\x95\xe3\x81\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xaf\xe6\x88\x91\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\xbb\xe4\xba\xba\xe3\x81\x8c\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe8\xa8\x88\xe7\x94\xbb\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa7\xa3\xe8\xaa\xac\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe4\xbb\xb0\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xab\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_A1_000_002","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x87\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_A1_000_003","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x89\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe5\xa7\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +5,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_A1_000_004","\xe4\xb8\x80\xe7\x95\xaa\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xae\xe6\xae\xb5\xe3\x81\xab\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe4\xba\xba\xe5\xbd\xa2\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xab\xef\xbc\x9f" +6,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_A1_000_005","\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe4\xba\x8c\xe6\xae\xb5\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xab\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe4\xba\xba\xe5\xbd\xa2\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xab\xef\xbc\x9f" +7,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_A1_000_006","\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe4\xb8\x89\xe6\xae\xb5\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xab\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe4\xba\xba\xe5\xbd\xa2\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xab\xef\xbc\x9f" +8,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_A1_000_007","\xe6\x9c\x80\xe4\xb8\x8a\xe6\xae\xb5\xe3\x81\xab\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe7\x94\xb7\xe6\x80\xa7\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe5\xbd\xa2\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xab\xef\xbc\x9f" +9,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_A1_000_008","\xe6\x9c\x80\xe4\xb8\x8a\xe6\xae\xb5\xe3\x81\xab\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe5\xa5\xb3\xe6\x80\xa7\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe5\xbd\xa2\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xab\xef\xbc\x9f" +10,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_A1_000_009","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +11,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_010","\xe6\x88\x91\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\xbb\xe3\x83\x8a\xe3\x83\x8a\xe3\x83\x91\xe3\x82\xb7\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe3\x81\x94\xe6\x81\xaf\xe5\xa5\xb3\xe3\x80\x81\xe3\x83\x8b\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xa2\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x87\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xa5\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe5\xbd\xa2\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xba\x96\xe5\x82\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_011","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe5\x8f\xa4\xe5\xbc\x8f\xe3\x82\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe9\x80\xb8\xe5\x93\x81\xe3\x82\x92\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa6\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe6\x9c\x9d\xe6\x99\x82\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe7\xad\x89\xe8\xba\xab\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe4\xba\xba\xe5\xbd\xa2\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8f\xbe\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xae\xe8\xa1\xa3\xe8\xa3\x85\xe3\x82\x84\xe5\xb0\x8f\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\x86\x8d\xe7\x8f\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe8\xa8\x88\xe7\x94\xbb\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_012","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe6\xa3\x9a\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xad\x89\xe8\xba\xab\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe4\xba\xba\xe5\xbd\xa2\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8f\xb0\xe5\xba\xa7\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe4\xba\xba\xe5\xbd\xa2\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\xa6\xe3\x81\xb9\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_013","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe6\xa3\x9a\xe3\x81\xab\xe4\xb8\xa6\xe3\x81\xb9\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe6\x9c\x9d\xe9\xa2\xa8\xe3\x81\xae\xe7\xad\x89\xe8\xba\xab\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe4\xba\xba\xe5\xbd\xa2\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe6\x9c\xaa\xe5\xae\x8c\xe6\x88\x90\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_014","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe6\xa3\x9a\xe3\x81\xab\xe4\xb8\xa6\xe3\x81\xb9\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xae\x8c\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe6\x9c\x9d\xe9\xa2\xa8\xe3\x81\xae\xe7\xad\x89\xe8\xba\xab\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe4\xba\xba\xe5\xbd\xa2\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbf\x83\xe3\x82\x86\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe5\xbe\xa1\xe8\xa6\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_020","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x87\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe5\xa5\xb3\xe3\x81\xae\xe5\xad\x90\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe7\xa5\x9d\xe7\xa5\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_021","\xe8\xb5\xb7\xe6\xba\x90\xe3\x81\xaf\xe9\x81\xa1\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8300\xe5\xb9\xb4\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe5\x89\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xae\xe7\x8e\x8b\xe6\x9c\x9d\xe3\x81\x8c\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe6\x9c\x9d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe6\x99\x82\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_022","\xe7\xaa\xae\xe5\xb1\x88\xe3\x81\xaa\xe7\x8e\x8b\xe5\xae\xae\xe7\x94\x9f\xe6\xb4\xbb\xe3\x81\xab\xe5\xab\x8c\xe6\xb0\x97\xe3\x81\x8c\xe5\xb7\xae\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\x8e\x8b\xe5\xa5\xb3\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x89\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x8c\xe5\xb9\xb4\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xae\xe7\x94\xba\xe5\xa8\x98\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe6\x9c\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x80\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa6\xe5\xa4\x89\xe8\xa3\x85\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe7\x8e\x8b\xe5\xae\xae\xe3\x82\x92\xe6\x8a\x9c\xe3\x81\x91\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_023","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe6\x99\x82\xe3\x81\xae\xe5\x9b\xbd\xe7\x8e\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x90\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe7\x8b\xbc\xe7\x8b\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xbb\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xb7\x8f\xe5\x8b\x95\xe5\x93\xa1\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xa4\xa7\xe9\xa8\x92\xe5\x8b\x95\xe3\x82\x92\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe8\xb5\xb7\xe3\x81\x93\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_024","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x89\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe5\xa7\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe9\x96\x93\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xbb\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8b\xe5\xba\xa6\xe3\x82\x92\xe8\xb6\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe6\x8d\x9c\xe7\xb4\xa2\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe8\xa1\x97\xe3\x81\xaf\xe5\xa4\xa7\xe6\xb7\xb7\xe4\xb9\xb1\xe3\x81\xab\xe9\x99\xa5\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xa7\xab\xe3\x81\xab\xe5\x8d\x94\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\x94\xba\xe5\xa8\x98\xe3\x81\xae\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xab\xe8\x87\xb3\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xae\xb6\xe6\x8d\x9c\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa7\xe5\x8d\x8a\xe5\xa3\x8a\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xa7\x8b\xe6\x9c\xab\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_025","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe4\xba\x8b\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x90\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe7\x8e\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe7\x94\xba\xe5\xa8\x98\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xaa\xe3\x81\xad\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xa5\xb3\xe3\x81\xae\xe5\xad\x90\xe3\x81\xaf\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xae\xe5\xae\x9d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe7\x8e\x8b\xe5\xa5\xb3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe9\x81\x87\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe8\xac\x9d\xe7\xbd\xaa\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xae\xb6\xe3\x82\x92\xe5\x86\x8d\xe5\xbb\xba\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x80\x81\xe8\x87\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe7\x94\xba\xe5\xa8\x98\xe3\x81\xab\xe5\x9f\xb7\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe4\xb8\x80\xe6\x97\xa5\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_026","\xe7\x8e\x8b\xe3\x81\xae\xe8\xa1\x8c\xe5\x8b\x95\xe3\x81\xab\xe5\xbd\x93\xe6\x99\x82\xe3\x81\xae\xe5\xba\xb6\xe6\xb0\x91\xe3\x81\xaf\xe5\xa4\xa7\xe5\x96\x9c\xe3\x81\xb3\xe3\x80\x81\xe7\x8e\x8b\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xab\xe5\xa5\xbd\xe5\x8d\xb0\xe8\xb1\xa1\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x90\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe7\x8e\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe6\xaf\x8e\xe5\xb9\xb4\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe6\x97\xa5\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x8a\xbd\xe9\x81\xb8\xe3\x81\xa7\xe9\x81\xb8\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe5\xa5\xb3\xe3\x81\xae\xe5\xad\x90\xe3\x81\xae\xe5\x9f\xb7\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe6\x97\xa5\xe4\xb8\xad\xe4\xbb\x95\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_027","\xe7\x8e\x8b\xe3\x81\xae\xe6\xb2\xa1\xe5\xbe\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe7\x8f\x8d\xe8\xa1\x8c\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x99\xe3\x81\x93\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xa4\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x89\xe3\x81\x88\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe6\x9c\x9d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x96\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe5\xba\x83\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x87\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_030","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x89\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe5\xa7\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe7\xb4\x84300\xe5\xb9\xb4\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe6\x98\x94\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\x93\xe6\x99\x82\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x82\x92\xe6\x94\xaf\xe9\x85\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x92\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe7\x8e\x8b\xe6\x9c\x9d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe6\x9c\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xab\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_031","\xe5\xbd\xbc\xe5\xa5\xb3\xe3\x81\x8c\xe7\x8e\x8b\xe5\xae\xae\xe3\x82\x92\xe6\x8a\x9c\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x89\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe5\xa7\xab\xe5\xa4\xb1\xe8\xb8\xaa\xe4\xba\x8b\xe4\xbb\xb6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x87\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\x99\xba\xe7\xab\xaf\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe6\x9c\x89\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_032","\xe8\x87\xaa\xe7\x94\xb1\xe5\xa5\x94\xe6\x94\xbe\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x89\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe5\xa7\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8e\xb3\xe6\xa0\xbc\xe3\x81\xa7\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe7\x88\xb6\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x90\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe7\x8e\x8b\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x88\xb6\xe5\xa8\x98\xe3\x81\xae\xe9\x96\xa2\xe4\xbf\x82\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe8\xb7\x9d\xe9\x9b\xa2\xe3\x81\xae\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_034","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x89\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe5\xa7\xab\xe5\xa4\xb1\xe8\xb8\xaa\xe4\xba\x8b\xe4\xbb\xb6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xa8\x98\xe3\x82\x92\xe5\xbf\x83\xe9\x85\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x82\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe5\xa4\xa7\xe6\x9a\xb4\xe8\xb5\xb0\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x90\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe7\x8e\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x89\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe5\xa7\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x82\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_035","\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\xb1\xe8\xb8\xaa\xe4\xba\x8b\xe4\xbb\xb6\xe3\x80\x8d\xe4\xbb\xa5\xe9\x99\x8d\xe3\x80\x81\xe5\xa7\xab\xe3\x81\x8c\xe7\x8e\x8b\xe3\x81\xab\xe6\xad\xa9\xe3\x81\xbf\xe5\xaf\x84\xe3\x82\x8b\xe5\xbd\xa2\xe3\x81\xa7\xe9\x96\xa2\xe4\xbf\x82\xe3\x81\x8c\xe6\x94\xb9\xe5\x96\x84\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe7\x90\x86\xe6\x83\xb3\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe7\x88\xb6\xe5\xa8\x98\xe9\x96\xa2\xe4\xbf\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe8\xa8\x98\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\xab\xe6\xae\x8b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xb2\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +29,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_040","\xe4\xb8\x80\xe7\x95\xaa\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xae\xe6\xae\xb5\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x85\xa8\xe9\x83\xa8\xe3\x81\xa7\xe4\xb8\x89\xe4\xbd\x93\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x82\x92\xe6\xa8\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe4\xba\xba\xe5\xbd\xa2\xe3\x81\x8c\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x89\xe4\xbd\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x90\x88\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x89\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +30,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_041","\xe4\xb8\x80\xe7\x95\xaa\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xae\xe6\xae\xb5\xe3\x81\xab\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe4\xb8\x89\xe4\xbd\x93\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe5\xbd\xa2\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8e\x8b\xe5\xae\xb6\xe3\x82\x92\xe5\xae\x88\xe8\xad\xb7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe9\x8a\x80\xe5\x86\x91\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x89\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xb1\xa1\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xb3\xa8\xe7\x9b\xae\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\x89\xa3\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +31,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_042","\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe5\xbb\xba\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xae\xe7\x88\xb6\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xb3I\xe4\xb8\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x8a\x80\xe5\x86\x91\xe5\x9b\xa3\xe5\x89\xb5\xe8\xa8\xad\xe6\x99\x82\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe5\x81\x89\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe4\xb8\x89\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\x89\xa3\xe3\x82\x92\xe4\xb8\x8b\xe8\xb3\x9c\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe7\x9f\xb3\xe6\x9d\x90\xe3\x81\xa7\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe4\xb8\x89\xe6\x8c\xaf\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe5\x85\x84\xe5\xbc\x9f\xe5\x89\xa3\xe3\x82\x92\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +32,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_043","\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xa6\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x81\xe3\x83\x87\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xab\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe5\x81\x89\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe4\xb8\x89\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe5\xbd\xa2\xe3\x82\x92\xe9\x85\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe6\x9c\x9d\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa3\xe5\xbd\x93\xe6\x80\xa7\xe3\x82\x92\xe6\x9a\x97\xe3\x81\xab\xe7\xa4\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +33,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_050","\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe4\xba\x8c\xe6\xae\xb5\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\x8c\xe4\xbd\x93\xe3\x81\xae\xe5\xbc\x93\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe3\x82\x92\xe6\xa8\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe4\xba\xba\xe5\xbd\xa2\xe3\x81\x8c\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xbc\x93\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe4\xba\xba\xe5\xbd\xa2\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x90\x88\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\x8c\xe5\xbc\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +34,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_051","\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe4\xba\x8c\xe6\xae\xb5\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xab\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe4\xba\x8c\xe4\xbd\x93\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe5\xbd\xa2\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x89\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe5\xa7\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x93\xe5\x83\x95\xe3\x82\x92\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe5\xbc\x93\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe3\x82\x92\xe6\xa8\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x88\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\x8c\xe5\xbc\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +35,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_052","\xe6\xb3\xa8\xe7\x9b\xae\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe7\xa8\xae\xe6\x97\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\x8c\xe5\xbc\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaf\xe3\x83\x9f\xe3\x83\x83\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe6\x97\x8f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe6\x9c\x9d\xe7\x8e\x8b\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xa8\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe9\x83\xa8\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +36,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_053","\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe4\xb8\x80\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\x9f\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x83\xe3\x83\x86\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe6\x97\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\x93\xe6\x99\x82\xe3\x80\x81\xe5\xba\xa6\xe9\x87\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe5\xaf\xbe\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe7\xa0\x82\xe6\xbc\xa0\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa6\xe6\x97\x8f\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe7\xb5\x90\xe3\x81\xb3\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa0\x82\xe6\xbc\xa0\xe8\xb6\x8a\xe3\x81\x88\xe3\x81\xae\xe4\xba\xa4\xe6\x98\x93\xe8\xb7\xaf\xe3\x81\x8c\xe7\xa2\xba\xe7\xab\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe7\xa4\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +37,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_060","\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe4\xb8\x89\xe6\xae\xb5\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x8c\xac\xe9\x87\x91\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x81\xe5\xbd\xab\xe9\x87\x91\xe5\xb8\xab\xe3\x80\x81\xe8\xa3\x81\xe7\xb8\xab\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe5\xbd\xa2\xe3\x81\x8c\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x89\xe7\xa8\xae\xe3\x81\xae\xe8\x81\xb7\xe4\xba\xba\xe4\xba\xba\xe5\xbd\xa2\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x90\x88\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x89\xe5\x89\xb5\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +38,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_061","\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe4\xb8\x89\xe6\xae\xb5\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xab\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe4\xba\xba\xe5\xbd\xa2\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x8c\xac\xe9\x87\x91\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x81\xe5\xbd\xab\xe9\x87\x91\xe5\xb8\xab\xe3\x80\x81\xe8\xa3\x81\xe7\xb8\xab\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xae\xe8\x81\xb7\xe4\xba\xba\xe3\x82\x92\xe6\xa8\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x89\xe7\xa8\xae\xe3\x81\xae\xe8\x81\xb7\xe4\xba\xba\xe4\xba\xba\xe5\xbd\xa2\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x90\x88\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x89\xe5\x89\xb5\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +39,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_062","\xe5\xbd\xbc\xe5\xa5\xb3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe6\xad\xb4\xe5\x8f\xb2\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe7\x89\xb9\xe5\xae\x9a\xe5\x80\x8b\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xae\xe7\x94\xa3\xe6\xa5\xad\xe3\x82\x92\xe5\x8f\xb8\xe3\x82\x8b\xe8\x81\xb7\xe4\xba\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xa3\xe8\xa1\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbf\xe5\x87\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9e\xb6\xe7\xa9\xba\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe9\x80\x9a\xe8\xaa\xac\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +40,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_063","\xe5\xa5\xb3\xe6\x80\xa7\xe3\x81\xae\xe6\xb5\x81\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xab\xe5\xaf\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe9\x96\xa2\xe5\xbf\x83\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe9\xab\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe9\x96\xa2\xe5\xbf\x83\xe3\x81\xae\xe9\xab\x98\xe3\x81\x95\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe6\xb5\x81\xe8\xa1\x8c\xe3\x82\x92\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x99\xe8\x81\xb7\xe4\xba\xba\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe5\xb0\x8a\xe6\x95\xac\xe3\x81\xab\xe7\xb9\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\xbc\xe5\xa5\xb3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x89\xe5\x89\xb5\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbf\xe5\x87\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +41,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_070","\xe6\x9c\x80\xe4\xb8\x8a\xe6\xae\xb5\xe3\x81\xab\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe7\x94\xb7\xe6\x80\xa7\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe5\xbd\xa2\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x89\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe5\xa7\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe7\xb5\x90\xe5\xa9\x9a\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb9\xb3\xe6\xb0\x91\xe5\x87\xba\xe8\xba\xab\xe3\x81\xae\xe8\x8b\xa5\xe8\x80\x85\xe3\x82\x92\xe6\xa8\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +42,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_071","\xe5\xbd\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x89\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe5\xa7\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x87\xba\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xb1\xe8\xb8\xaa\xe4\xba\x8b\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xa7\xe5\xa7\xab\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x83\xe5\xa5\xaa\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe5\xb0\x91\xe5\xb9\xb4\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe7\xb5\x90\xe5\xa9\x9a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe9\xa1\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +43,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_072","\xe4\xba\x8b\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe6\x95\xb0\xe5\xb9\xb4\xe5\xbe\x8c\xe3\x80\x81\xe8\xa1\x80\xe3\x81\xae\xe6\xbb\xb2\xe3\x82\x80\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe5\x8a\xaa\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xae\xe6\x9c\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xab\x8b\xe6\xb4\xbe\xe3\x81\xaa\xe8\x8b\xa5\xe8\x80\x85\xe3\x81\xab\xe6\x88\x90\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\xb0\x91\xe5\xb9\xb4\xe3\x81\xaf\xe8\xa6\x8b\xe4\xba\x8b\xe3\x80\x81\xe8\xbf\x91\xe8\xa1\x9b\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe3\x81\xab\xe5\xa7\xab\xe3\x82\x82\xe5\xbf\x83\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaf\xe7\xb5\x90\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +44,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_073","\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa7\xe8\xa9\xa9\xe6\xad\x8c\xe3\x81\xae\xe7\x89\xa9\xe8\xaa\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xae\xe5\x89\xb5\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\x8f\xb2\xe5\xae\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe6\x9c\x9d\xe3\x81\xaf\xe7\xb5\x82\xe7\x84\x89\xe3\x82\x92\xe8\xbf\x8e\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +45,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_080","\xe6\x9c\x80\xe4\xb8\x8a\xe6\xae\xb5\xe3\x81\xab\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe5\xa5\xb3\xe6\x80\xa7\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe5\xbd\xa2\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x89\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe5\xa7\xab\xe3\x80\x8d\xe6\x9c\xac\xe4\xba\xba\xe3\x82\x92\xe6\xa8\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x9a\xa3\xe3\x81\xae\xe7\x94\xb7\xe6\x80\xa7\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe5\xbd\xa2\xe3\x81\xa8\xe5\x90\x88\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe4\xba\x8c\xe8\xb2\xb4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +46,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_81","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x87\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe4\xba\xba\xe5\xbd\xa2\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x90\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe7\x8e\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x89\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe5\xa7\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xa7\xb0\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe6\xb0\x91\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\xa7\xab\xe3\x81\xae\xe7\xad\x89\xe8\xba\xab\xe5\xa4\xa7\xe4\xba\xba\xe5\xbd\xa2\xe3\x82\x92\xe9\xa3\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +47,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_082","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x90\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe7\x8e\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe6\x97\xa5\xe5\x9f\xb7\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x90\x88\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe5\x86\x85\xe3\x81\xab\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe5\xbd\xa2\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xbe\x90\xe3\x80\x85\xe3\x81\xab\xe6\x95\xb0\xe3\x81\xa8\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\x8c\xe5\xa2\x97\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xb1\xaa\xe8\x8f\xaf\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\xbd\x93\xe6\x99\x82\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x98\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\xab\xe6\xae\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +48,"TEXT_FESPDYALTAREPISODE_00243_GUIDEPDY2015_000_083","\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe7\x8e\x8b\xe6\xa8\xa9\xe3\x81\x8c\xe7\xac\xac\xe4\xba\x8c\xe6\x9c\x9f\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe6\x9c\x9d\xe3\x81\xab\xe7\xa7\xbb\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe6\x9c\x9d\xe3\x82\x92\xe7\xa7\xb0\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe7\xad\x89\xe8\xba\xab\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe4\xba\xba\xe5\xbd\xa2\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xbb\x83\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\xb0\x8f\xe3\x81\xb6\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe7\x8f\xbe\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xa8\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x89\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/FesPdyPlayerAltar_00254_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/FesPdyPlayerAltar_00254_de.csv new file mode 100644 index 000000000..adf0baa24 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/FesPdyPlayerAltar_00254_de.csv @@ -0,0 +1,8 @@ +0,"TEXT_FESPDYPLAYERALTAR_00254_MAIDPDY2015_000_000","Das hier neben mir aufgestellte Podest ist ein Schmuckregal f\xc3\xbcr eine Puppendekoration in Lebensgr\xc3\xb6\xc3\x9fe. Es wurde eigentlich nur zu Testzwecken aufgebaut." +1,"TEXT_FESPDYPLAYERALTAR_00254_MAIDPDY2015_000_001","Aber da es nun schon mal fertig ist und es schade w\xc3\xa4re, es gleich wieder abzurei\xc3\x9fen, wurde es nun hier an dieser Stelle platziert. Es steht allen frei, es zu benutzen, also nur keine falsche Scheu." +2,"TEXT_FESPDYPLAYERALTAR_00254_SYSTEM_000_002","Es steht allen Abenteurern und Abenteurerinnen frei, dieses Schmuckregal zu nutzen. Es bietet zum Beispiel eine gute Gelegenheit, Screenshots aufzunehmen. " +3,"TEXT_FESPDYPLAYERALTAR_00254_SYSTEM_000_003","Um allen Abenteurern und Abenteurerinnen diese M\xc3\xb6glichkeit zu bieten, nehmt dabei R\xc3\xbccksicht aufeinander und nutzt es so gut es geht nacheinander. " +4,"TEXT_FESPDYPLAYERALTAR_00254_SYSTEM_000_100","Das Podest ist mit lebensgro\xc3\x9fen Puppen geschm\xc3\xbcckt, die so filigran ausgearbeitet sind, dass man sie f\xc3\xbcr lebendige Personen halten k\xc3\xb6nnte." +5,"TEXT_FESPDYPLAYERALTAR_00254_MAIDPDY2015_000_200","Der Herr des Hauses, in dem ich meinen Dienst verrichte, ist dabei, ein Projekt f\xc3\xbcr das Prinzessinnenfest umzusetzen, tritt dabei jedoch auf der Stelle. Ich kann mir gut vorstellen, dass er die Hilfe \x02\x08B\xe9\x05\xff\x1feiner ehrenwerten Abenteurerin\xff\x1eeines ehrenwerten Abenteurers\x03 in Anspruch nehmen m\xc3\xb6chte." +6,"TEXT_FESPDYPLAYERALTAR_00254_MAIDPDY2015_000_201","\x02\x084\xe9\x05\xff\x18Ehrenwerte Abenteurerin\xff\x17Ehrenwerter Abenteurer\x03, wenn wir bei dem Aufbau der Puppendekoration auf Euren Beistand z\xc3\xa4hlen k\xc3\xb6nnten, w\xc3\xa4ren wir Euch zutiefst verbunden." +7,"TEXT_FESPDYPLAYERALTAR_00254_MAIDPDY2015_000_202","Ich kann die Tr\xc3\xa4nen der Freude und der R\xc3\xbchrung gar nicht zur\xc3\xbcckhalten. Dieser Anblick, wie Nanapasi und Ninimo so vergn\xc3\xbcgt miteinander reden ... Sch\xc3\xb6n, einfach nur sch\xc3\xb6n. Du hast meinen aufrichtigen Dank, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rAbenteurerin\xff\x0bAbenteurer\x03!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/FesPdyPlayerAltar_00254_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/FesPdyPlayerAltar_00254_en.csv new file mode 100644 index 000000000..d28ff1e97 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/FesPdyPlayerAltar_00254_en.csv @@ -0,0 +1,8 @@ +0,"TEXT_FESPDYPLAYERALTAR_00254_MAIDPDY2015_000_000","The pedestal you see beside me is one of the pieces originally crafted for Master Nanapasi's most elaborate Little Ladies' Day doll display." +1,"TEXT_FESPDYPLAYERALTAR_00254_MAIDPDY2015_000_001","Though it was eventually abandoned in favor of another design, my master wished not to see it go to waste, and thus offered to place it here, that it might be used freely by one and all." +2,"TEXT_FESPDYPLAYERALTAR_00254_SYSTEM_000_002","This pedestal is provided free of charge to all adventurers. Use it when taking commemorative pictures, or however you may see fit!" +3,"TEXT_FESPDYPLAYERALTAR_00254_SYSTEM_000_003","Make use of the pedestal as often as you like, but please be considerate of other adventurers who may be waiting for their turn." +4,"TEXT_FESPDYPLAYERALTAR_00254_SYSTEM_000_100","A doll of such size and painstaking craftsmanship that it could be easily mistaken for a living being stands atop the pedestal." +5,"TEXT_FESPDYPLAYERALTAR_00254_MAIDPDY2015_000_200","Greetings, adventurer. As you might have observed, my master has grand plans for this year's Little Ladies' Day\xe2\x94\x80plans that I fear have hit something of a snag. Your services would be greatly welcome, should you be willing to offer them." +6,"TEXT_FESPDYPLAYERALTAR_00254_MAIDPDY2015_000_201","Your efforts will doubtless go far in making this Little Ladies' Day one to remember. On behalf of Master Nanapasi, I offer our most sincere gratitude." +7,"TEXT_FESPDYPLAYERALTAR_00254_MAIDPDY2015_000_202","In all the years I have served this family, I had never seen Master Nanapasi and Miss Ninimo so happy until this day. This would not have been possible without you, adventurer, and for that I thank you deeply." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/FesPdyPlayerAltar_00254_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/FesPdyPlayerAltar_00254_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..b7b2aaf20 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/FesPdyPlayerAltar_00254_fr.csv @@ -0,0 +1,8 @@ +0,"TEXT_FESPDYPLAYERALTAR_00254_MAIDPDY2015_000_000","Bon\x02\x081\xe3\xe9\x0c\r\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x05soir\xff\x05jour\x03\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x05jour\xff\x05soir\x03\x03\x02\x1d\x01\x03! Le pr\xc3\xa9sentoir que vous voyez \xc3\xa0 c\xc3\xb4t\xc3\xa9 de moi est un prototype de celui destin\xc3\xa9 \xc3\xa0 l'exposition de poup\xc3\xa9es grandeur nature." +1,"TEXT_FESPDYPLAYERALTAR_00254_MAIDPDY2015_000_001","Le seigneur Nanapasi, trouvant dommage qu'on le d\xc3\xa9truise, a demand\xc3\xa9 qu'il soit plac\xc3\xa9 ici afin de permettre aux aventuriers de l'utiliser librement." +2,"TEXT_FESPDYPLAYERALTAR_00254_SYSTEM_000_002","Ce pr\xc3\xa9sentoir est destin\xc3\xa9 \xc3\xa0 prendre des captures d'\xc3\xa9cran ou simplement \xc3\xa0 s'amuser." +3,"TEXT_FESPDYPLAYERALTAR_00254_SYSTEM_000_003","Veillez \xc3\xa0 ne pas le monopoliser trop longtemps si d'autres personnes attendent leur tour pour l'utiliser." +4,"TEXT_FESPDYPLAYERALTAR_00254_SYSTEM_000_100","Cette poup\xc3\xa9e est si d\xc3\xa9taill\xc3\xa9e qu'on la prendrait pour un \xc3\xaatre humain..." +5,"TEXT_FESPDYPLAYERALTAR_00254_MAIDPDY2015_000_200","Mon ma\xc3\xaetre a con\xc3\xa7u un projet dans l'esprit de la f\xc3\xaate des demoiselles, mais il se heurte \xc3\xa0 certaines difficult\xc3\xa9s, et a besoin d'aide... Je m'en remets \xc3\xa0 votre bienveillance, \xc3\xb4 aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03." +6,"TEXT_FESPDYPLAYERALTAR_00254_MAIDPDY2015_000_201","Mon ma\xc3\xaetre Nanapasi souhaite faire plaisir \xc3\xa0 sa fille en reproduisant un d\xc3\xa9cor traditionnel de la f\xc3\xaate des demoiselles. Je compte sur votre aide bienveillante, \xc3\xb4 aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03." +7,"TEXT_FESPDYPLAYERALTAR_00254_MAIDPDY2015_000_202","Je crois bien que mon ma\xc3\xaetre et sa fille ont enfin r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 se comprendre mutuellement\x02\x1d\x01\x03! Je suis si heureuse pour eux que j'en ai les larmes aux yeux. Merci du fond du c\xc5\x93ur, \xc3\xb4 aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/FesPdyPlayerAltar_00254_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/FesPdyPlayerAltar_00254_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..da79abffc --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/FesPdyPlayerAltar_00254_ja.csv @@ -0,0 +1,8 @@ +0,"TEXT_FESPDYPLAYERALTAR_00254_MAIDPDY2015_000_000","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe9\x9a\xa3\xe3\x81\xab\xe8\xa8\xad\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe5\x8f\xb0\xe5\xba\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xad\x89\xe8\xba\xab\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe4\xba\xba\xe5\xbd\xa2\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe6\xa3\x9a\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa9\xa6\xe4\xbd\x9c\xe5\x93\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_FESPDYPLAYERALTAR_00254_MAIDPDY2015_000_001","\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8f\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe5\xbb\x83\xe6\xa3\x84\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x8a\xe3\x83\x8a\xe3\x83\x91\xe3\x82\xb7\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe6\x8c\x87\xe7\xa4\xba\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xb8\xe8\xa8\xad\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x9a\x86\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xab\xe9\x96\x8b\xe6\x94\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe8\x87\xaa\xe7\x94\xb1\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_FESPDYPLAYERALTAR_00254_SYSTEM_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe6\xa3\x9a\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe8\x87\xaa\xe7\x94\xb1\xe3\x81\xab\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe6\x92\xae\xe5\xbd\xb1\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_FESPDYPLAYERALTAR_00254_SYSTEM_000_003","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe6\xa3\x9a\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa8\xe8\xad\xb2\xe3\x82\x8a\xe5\x90\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x86\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe9\xa1\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_FESPDYPLAYERALTAR_00254_SYSTEM_000_100","\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa8\xe8\xa6\x8b\xe9\x96\x93\xe9\x81\x95\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe7\xb2\xbe\xe5\xb7\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x81\xe7\xad\x89\xe8\xba\xab\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe5\xbd\xa2\xe3\x81\x8c\xe9\xa3\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_FESPDYPLAYERALTAR_00254_MAIDPDY2015_000_200","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x8a\xe4\xbb\x95\xe3\x81\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x87\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\x90\x88\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe8\xa8\x88\xe7\x94\xbb\xe3\x81\x8c\xe9\x80\xb2\xe8\xa1\x8c\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe9\x9b\xa3\xe8\x88\xaa\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe5\x80\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_FESPDYPLAYERALTAR_00254_MAIDPDY2015_000_201","\xe3\x83\x8a\xe3\x83\x8a\xe3\x83\x91\xe3\x82\xb7\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xa8\xe3\x83\x8b\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xa2\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe4\xba\xba\xe5\xbd\xa2\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x8d\xe5\x86\x8d\xe7\x8f\xbe\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe5\x8a\x9b\xe6\xb7\xbb\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x8a\xe9\xa1\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe6\xa7\x98\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_FESPDYPLAYERALTAR_00254_MAIDPDY2015_000_202","\xe3\x83\x8a\xe3\x83\x8a\xe3\x83\x91\xe3\x82\xb7\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xa8\xe3\x83\x8b\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xa2\xe6\xa7\x98\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe4\xbb\xb2\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe8\xa9\xb1\xe3\x82\x92\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8a\xe5\xa7\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe6\x84\x9f\xe5\x8b\x95\xe3\x81\xae\xe6\xb6\x99\xe3\x81\x8c\xe6\xad\xa2\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x86\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe6\xa7\x98\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/FesVlt2015_00244_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/FesVlt2015_00244_de.csv new file mode 100644 index 000000000..a1f5cb0da --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/FesVlt2015_00244_de.csv @@ -0,0 +1,13 @@ +0,"TEXT_FESVLT2015_00244_MAIDVLT2015_000_000","Seid gegr\xc3\xbc\xc3\x9ft, Abenteurer\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03! Wenn Ihr Fragen zum Valentiontag habt, wendet Euch an mich. Ich werde sie Euch gerne beantworten. " +1,"TEXT_FESVLT2015_00244_Q1_000_001","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +2,"TEXT_FESVLT2015_00244_A1_000_001","Was sind Liebesboten?" +3,"TEXT_FESVLT2015_00244_A1_000_002","Was ist der Valentiontag?" +4,"TEXT_FESVLT2015_00244_A1_000_003","Wer ist Lisette von Valention?" +5,"TEXT_FESVLT2015_00244_A1_000_004","Nichts" +6,"TEXT_FESVLT2015_00244_MAIDVLT2015_000_010","Wir kommen aus Ishgard und sind hier, um heute am Valentiontag das h\xc3\xb6chste aller Gef\xc3\xbchle, die Liebe, zu verbreiten." +7,"TEXT_FESVLT2015_00244_MAIDVLT2015_000_011","Unsere Liebesmission umfasst verschiedene Hilfsdienste. Dieses Mal geht es uns besonders um jene Verzweifelten, die sich mit dem Liebesgest\xc3\xa4ndnis schwertun. " +8,"TEXT_FESVLT2015_00244_MAIDVLT2015_000_012","Doch leider reichen unsere Kr\xc3\xa4fte nicht aus, um allen zu helfen. Deshalb bitten wir euch Abenteurer um Eure Unterst\xc3\xbctzung. Wollt Ihr uns nicht auch helfen, \x02)\x03\xeb\x02\x03?" +9,"TEXT_FESVLT2015_00244_MAIDVLT2015_000_020","Am Valentiontag gedenken wir der Gr\xc3\xa4fin Arabelle von Valention, die aus reiner, hingebungsvoller Liebe ihr Leben aufs Spiel setzte." +10,"TEXT_FESVLT2015_00244_MAIDVLT2015_000_021","Um ihren Mut zur Liebe zu ehren, offenbart man an diesem Feiertag der angebeteten Person seine Liebe in der Form eines kleinen Pr\xc3\xa4sents." +11,"TEXT_FESVLT2015_00244_MAIDVLT2015_000_030","Lisette von Valention ist eine direkte Nachfahrin der Gr\xc3\xa4fin Arabelle von Valention und wie diese eine noble Dame durch und durch. Mit ihrem beispiellosen Einsatz f\xc3\xbcr die Liebe ist sie f\xc3\xbcr viele zu einem Idol geworden." +12,"TEXT_FESVLT2015_00244_MAIDVLT2015_000_031","Sie ist eine gro\xc3\x9fe romantische Seele und eine gl\xc3\xbchende K\xc3\xa4mpferin f\xc3\xbcr die Liebe. Lasst Euch von ihrem entz\xc3\xbcckenden \xc3\x84u\xc3\x9feren nicht einsch\xc3\xbcchtern und z\xc3\xb6gert nicht, sie anzusprechen, wenn Ihr eine Frage an sie habt. " \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/FesVlt2015_00244_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/FesVlt2015_00244_en.csv new file mode 100644 index 000000000..2ba4a856b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/FesVlt2015_00244_en.csv @@ -0,0 +1,13 @@ +0,"TEXT_FESVLT2015_00244_MAIDVLT2015_000_000","Good \x02\x080\xe3\xe9\x0c\r\xff\x16\x02\x08\x12\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x04eve\xff\x07morrow\x03\xff\x13\x02\x08\x0f\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x04day\xff\x04eve\x03\x03 to you, adventurer, and may the flowers of love ever blossom in your heart! If you should desire to learn more of the Valentione's Day festivities, please do not hesitate to ask. I shall be only too eager to share with you everything I know." +1,"TEXT_FESVLT2015_00244_Q1_000_001","What will you ask?" +2,"TEXT_FESVLT2015_00244_A1_000_001","What's with all the hearts?" +3,"TEXT_FESVLT2015_00244_A1_000_002","What is Valentione's Day?" +4,"TEXT_FESVLT2015_00244_A1_000_003","Who is Lisette de Valentione?" +5,"TEXT_FESVLT2015_00244_A1_000_004","Nothing." +6,"TEXT_FESVLT2015_00244_MAIDVLT2015_000_010","The very question we seek to address! For why do so many hearts across this fair realm torment themselves with unspoken ardors? Why do their masters not set that passion free, allowing the vines that strangle their souls to wither and die in rejection, or bloom into the roses of reciprocation?" +7,"TEXT_FESVLT2015_00244_MAIDVLT2015_000_011","Thus do we of the proud Ishgardian house of Valentione spread ourselves across Eorzea this day, encouraging all to air and share their love, and lending our strength to those poor souls whose cheeks rust at the thought of confessing their passion to those whom they adore." +8,"TEXT_FESVLT2015_00244_MAIDVLT2015_000_012","But our number is too few for a task so great. Hence do we seek the assistance of experienced adventurers to spread the seeds of affection across the land. Might you be interested in joining us in our labors of love?" +9,"TEXT_FESVLT2015_00244_MAIDVLT2015_000_020","It is a time of celebration, when we honor the life of Countess Arabelle de Valentione: a high lady of Ishgard, who struck out against her life of cosseted detachment, and risked all in pursuit of a pure and all-consuming love." +10,"TEXT_FESVLT2015_00244_MAIDVLT2015_000_021","In the years after the countess's passing, a tradition became established among the Ishgardian populace: every year at this time would they strive to emulate her passion and her bravery, by plucking up their own courage and bestowing a token of love upon the object of their affections." +11,"TEXT_FESVLT2015_00244_MAIDVLT2015_000_030","Lady Lisette is a direct descendant of Countess Arabelle de Valentione, and her very image, both in beauty and in spirit. Whether it is by her tireless exhortations or simply by her captivating presence, there is none who stokes the fires of passion in Eorzean hearts more than she." +12,"TEXT_FESVLT2015_00244_MAIDVLT2015_000_031","Men want her, and women want to \x02\x1a\x02\x02\x03be\x02\x1a\x02\x01\x03 her. And many the other way around. But how can my words do justice to such a light as hers? If you wish to learn more of my lady, pray speak with her yourself. She is ever eager to meet new faces...provided they are willing to submit to her command." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/FesVlt2015_00244_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/FesVlt2015_00244_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..87a924486 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/FesVlt2015_00244_fr.csv @@ -0,0 +1,13 @@ +0,"TEXT_FESVLT2015_00244_MAIDVLT2015_000_000","Salutations, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03\x02\x1d\x01\x03! En cette p\xc3\xa9riode de f\xc3\xaate de l'amour, votre c\xc5\x93ur est-il empli \x02\x1a\x02\x02\x03d'ardeur\x02\x1a\x02\x01\x03 et \x02\x1a\x02\x02\x03d'affection\x02\x1a\x02\x01\x03\x02\x1d\x01\x03? S'il y a quoi que ce soit que vous d\xc3\xa9siriez savoir au sujet de la Valention, je me ferai un plaisir de vous renseigner." +1,"TEXT_FESVLT2015_00244_Q1_000_001","Quel sujet vous int\xc3\xa9resse\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_FESVLT2015_00244_A1_000_001","Les messagers de l'amour" +3,"TEXT_FESVLT2015_00244_A1_000_002","La Valention" +4,"TEXT_FESVLT2015_00244_A1_000_003","Lisette de Valention" +5,"TEXT_FESVLT2015_00244_A1_000_004","Aucun" +6,"TEXT_FESVLT2015_00244_MAIDVLT2015_000_010","Nous sommes venus d'Ishgard pour assister dame Lisette \xc3\xa0 l'occasion de la Valention. Comme chaque ann\xc3\xa9e, elle s'est promis de tout mettre en \xc5\x93uvre pour apporter \x02\x1a\x02\x02\x03ardeur\x02\x1a\x02\x01\x03 et \x02\x1a\x02\x02\x03affection\x02\x1a\x02\x01\x03 aux habitants de Gridania, Ul'dah et Limsa Lominsa." +7,"TEXT_FESVLT2015_00244_MAIDVLT2015_000_011","Pour cette \xc3\xa9dition des festivit\xc3\xa9s, nous avons re\xc3\xa7u l'instruction d'apporter un soutien tout particulier aux personnes rencontrant des difficult\xc3\xa9s pour d\xc3\xa9clarer leurs sentiments. Nous nous occupons de rechercher des personnes disparues, par exemple." +8,"TEXT_FESVLT2015_00244_MAIDVLT2015_000_012","Mais nous sommes bien peu nombreux au regard de l'ampleur de cette t\xc3\xa2che, c'est pourquoi nous comptons sur la bienveillance d'aventuriers exp\xc3\xa9riment\xc3\xa9s pour nous pr\xc3\xaater main-forte. Si vous d\xc3\xa9sirez vous mettre au service de l'amour, faites-le-nous savoir\x02\x1d\x01\x03!" +9,"TEXT_FESVLT2015_00244_MAIDVLT2015_000_020","Cette f\xc3\xaate ishgardaise traditionnelle tient son nom de l'illustre marquise Arabelle de Valention, qui parcourut jadis le monde \xc3\xa0 la poursuite de l'amour de sa vie." +10,"TEXT_FESVLT2015_00244_MAIDVLT2015_000_021","De nos jours, cet \xc3\xa9v\xc3\xa9nement est devenu une c\xc3\xa9l\xc3\xa9bration de l'amour dans toutes les Cit\xc3\xa9s d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a. Les pr\xc3\xa9tendants attendent patiemment cette occasion pour d\xc3\xa9clarer leur flamme et les couples s'offrent des pr\xc3\xa9sents pour s'exprimer leur affection mutuelle." +11,"TEXT_FESVLT2015_00244_MAIDVLT2015_000_030","Dame Lisette est une descendante directe de la marquise Arabelle de Valention \xc3\xa0 qui elle ressemble comme deux gouttes d'eau, tant par son temp\xc3\xa9rament que par son physique. Sa seule pr\xc3\xa9sence suffit \xc3\xa0 raviver la flamme dans les c\xc5\x93urs bris\xc3\xa9s\x02\x1d\x01\x03!" +12,"TEXT_FESVLT2015_00244_MAIDVLT2015_000_031","Chaque ann\xc3\xa9e, elle se fait la gardienne de la tradition de sa famille en s'effor\xc3\xa7ant d'apporter \xc3\xa0 tous \x02\x1a\x02\x02\x03ardeur et affection\x02\x1a\x02\x01\x03 \xc3\xa0 l'occasion de la Valention. Si vous voulez faire sa connaissance, n'h\xc3\xa9sitez pas \xc3\xa0 lui parler, c'est quelqu'un de tr\xc3\xa8s abordable." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/FesVlt2015_00244_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/FesVlt2015_00244_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..6a4886639 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/FesVlt2015_00244_ja.csv @@ -0,0 +1,13 @@ +0,"TEXT_FESVLT2015_00244_MAIDVLT2015_000_000","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa1\xe3\x83\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x87\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe9\x96\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe7\x96\x91\xe5\x95\x8f\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe7\xad\x94\xe3\x81\x88\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\xb0\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x96\x91\xe5\x95\x8f\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe9\x81\xa0\xe6\x85\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe5\xb0\x8b\xe3\x81\xad\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_FESVLT2015_00244_Q1_000_001","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_FESVLT2015_00244_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xab\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_FESVLT2015_00244_A1_000_002","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa1\xe3\x83\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x87\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_FESVLT2015_00244_A1_000_003","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xbc\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x89\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa1\xe3\x83\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +5,"TEXT_FESVLT2015_00244_A1_000_004","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +6,"TEXT_FESVLT2015_00244_MAIDVLT2015_000_010","\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe6\x84\x9b\xe3\x81\xae\xe4\xbc\x9d\xe9\x81\x93\xe5\xb8\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa1\xe3\x83\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x87\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\x90\x88\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xe6\x84\x9b\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xba\x83\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe5\x8f\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_FESVLT2015_00244_MAIDVLT2015_000_011","\xe3\x80\x8c\xe6\x84\x9b\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xba\x83\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x96\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe6\x89\x8b\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe6\x84\x9b\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x91\x8a\xe7\x99\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe6\x96\xb9\xe3\x80\x85\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x8c\xe6\x8a\xbc\xe3\x81\x97\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe6\xb4\xbb\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_FESVLT2015_00244_MAIDVLT2015_000_012","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe6\xa7\x98\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x84\x9b\xe3\x81\xae\xe4\xbc\x9d\xe9\x81\x93\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xae\xe5\x8a\xa9\xe6\x89\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe5\x8d\x94\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe6\xa7\x98\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe8\xb2\xb8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_FESVLT2015_00244_MAIDVLT2015_000_020","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa1\xe3\x83\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x87\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x91\xbd\xe3\x82\x92\xe8\xb3\xad\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\xb7\xb1\xe3\x81\xae\xe7\xb4\x94\xe6\x84\x9b\xe3\x82\x92\xe8\xb2\xab\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe8\xb2\xb4\xe6\x97\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x89\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa1\xe3\x83\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xb3\xe4\xbc\xaf\xe7\x88\xb5\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa8\x98\xe5\xbf\xb5\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe7\xa5\x9d\xe7\xa5\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_FESVLT2015_00244_MAIDVLT2015_000_021","\xe4\xbb\x8a\xe6\x97\xa5\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xbd\xbc\xe5\xa5\xb3\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe6\x84\x9b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\xe5\x8b\x87\xe6\xb0\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x87\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe6\x84\x9b\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe8\xb4\x88\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe7\xa5\x9d\xe7\xa5\xad\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_FESVLT2015_00244_MAIDVLT2015_000_030","\xe3\x80\x8c\xe6\x84\x9b\xe3\x81\xae\xe4\xbc\x9d\xe9\x81\x93\xe5\xb8\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x8e\x87\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe9\xab\x98\xe8\xb2\xb4\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x89\xe3\x83\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xbc\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x89\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa1\xe3\x83\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_FESVLT2015_00244_MAIDVLT2015_000_031","\xe5\xbd\xbc\xe5\xa5\xb3\xe3\x81\xaf\xe6\xad\xa3\xe7\x9c\x9f\xe6\xad\xa3\xe9\x8a\x98\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa1\xe3\x83\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xb3\xe4\xbc\xaf\xe7\x88\xb5\xe5\xae\xb6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xa4\xe5\xac\xa2\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x89\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa1\xe3\x83\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe5\xad\x90\xe5\xad\xab\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe6\xb0\x97\xe8\xbb\xbd\xe3\x81\xab\xe5\xa3\xb0\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/FesXms2014_00222_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/FesXms2014_00222_de.csv new file mode 100644 index 000000000..5d14d2f3e --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/FesXms2014_00222_de.csv @@ -0,0 +1,47 @@ +0,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_000","Hallo! Erfreust du dich an den Feierlichkeiten? Wenn du Fragen zum Sternenlichtfest hast, bist du bei mir an der richtigen Adresse!" +1,"TEXT_FESXMS2014_00222_Q1_000_001","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_FESXMS2014_00222_A1_000_001","Was hat es mit all den roten Tuniken auf sich?" +3,"TEXT_FESXMS2014_00222_A1_000_002","Was ist das Sternenlichtfest?" +4,"TEXT_FESXMS2014_00222_A1_000_003","Was ist eine Sternschnuppe?" +5,"TEXT_FESXMS2014_00222_A1_000_004","Was ist ein Sternenlichtbaum?" +6,"TEXT_FESXMS2014_00222_A1_000_005","Was ist eine Sternenlichttunika?" +7,"TEXT_FESXMS2014_00222_A1_000_006","Nichts." +8,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_010","Meine scharlachroten Kollegen und ich wurden von der Abenteurergilde mit der Ausrichtung des diesj\xc3\xa4hrigen Sternenlichtfests beauftragt. Die Feierlichkeiten erstrecken sich \xc3\xbcber ganz Eorzea und wir haben Kleine Helferlein in den Stadtstaaten von Gridania, Limsa Lominsa und Ul'dah." +9,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_011","Wenn du Interesse daran hast, was genau hier unsere Aufgaben sind, so will ich dir das gerne erkl\xc3\xa4ren. Es f\xc3\xa4ngt alles mit den Kindern an, die einen Brief an die G\xc3\xb6ttin Nymeia schreiben und diesen unter den Zweigen eines Sternenlichtbaums ablegen." +10,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_012","Ein Kleines Helferlein in festlicher Robe sammelt dann die Botschaft des Kindes auf und \xc3\xbcberbringt ihm pers\xc3\xb6nlich ein Geschenk." +11,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_013","Diese freudige Aufgabe ist eine Erweiterung der wohlt\xc3\xa4tigen Aktionen, die unsere Verantwortliche, Amh Garanjy, das ganze Jahr \xc3\xbcber durchf\xc3\xbchrt." +12,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_020","Es begab sich zu einer Zeit, als die Stadtstaaten in einen bitteren Krieg verwickelt waren. T\xc3\xa4glich wurden die Waisenkinder auf den Stra\xc3\x9fen Ishgards mehr. Um ihren Hunger und die bittere K\xc3\xa4lte zu vergessen, begannen die armen Kinder, die Sterne am Himmelszelt zu z\xc3\xa4hlen." +13,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_021","Ein Ishgarder Soldat bemerkte dies und da er Mitleid mit den Kindern hatte, wandte er sich an seinen Kommandanten. Gemeinsam entschieden sie, die frierenden Kinder in ihre M\xc3\xa4ntel zu h\xc3\xbcllen und ihnen Unterschlupf in der warmen Kaserne zu gew\xc3\xa4hren." +14,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_022","Dieser Akt der N\xc3\xa4chstenliebe schlug hohe Wellen im ganzen Reich und so machten es sich die Bewohner zur Angewohnheit, in der Winterzeit das Sternenlichtfest zu begehen und den Kindern mit Geschenken von den Sternen kleine Freuden zu bereiten." +15,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_023","Im Laufe der Jahre gab es ein paar kleinere \xc3\x84nderungen bei den Feierlichkeiten. Der Kommandant der g\xc3\xbctigen Ritter mit dem schneewei\xc3\x9fen Bart wurde als \xe2\x80\x9eHeiliger von Nymeia\xe2\x80\x9c bekannt, und die Kinder glauben, dass er ihre Hoffnungen und Gebete direkt zu ihrer G\xc3\xb6ttin tr\xc3\xa4gt." +16,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_024","Die in rot gekleideten Ritter wurden zu den \xe2\x80\x9eKleinen Helferlein des Heiligen\xe2\x80\x9c. Sie werden besonders von den J\xc3\xbcngeren innig geliebt, da es ihre Rolle ist, die Geschenke an Kinder zu verteilen, die einen Brief an Nymeia geschrieben haben." +17,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_030","Sternschnuppen sind Zeichen der Anerkennung f\xc3\xbcr all jene, die sich aufopfern, um bei den Feierlichkeiten zum Sternenlichtfest behilflich zu sein." +18,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_031","Sie k\xc3\xb6nnen bei einer H\xc3\xa4ndlermarionette gegen eine ganze Reihe von saisonalen Gegenst\xc3\xa4nden eingetauscht werden." +19,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_100_031","Es gibt jedoch verschiedene Arten von Sternschnuppen, die du erhalten kannst. Suche eine Tauschmarionette auf, wenn du einen bestimmten Typ von Sternschnuppen gegen einen anderen tauschen m\xc3\xb6chtest." +20,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_032","Sternschnuppen erh\xc3\xa4ltst du als Belohnung f\xc3\xbcr den Abschluss von t\xc3\xa4glich verf\xc3\xbcgbaren Auftr\xc3\xa4gen in den Wohnbezirken." +21,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_033","Die Art der Sternschnuppe, die du f\xc3\xbcr den Abschluss eines Auftrages erh\xc3\xa4ltst, h\xc3\xa4ngt von dem Ort ab, an dem du den Brief eines Kindes an Nymeia einsammelst." +22,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_034","F\xc3\xbcr Briefe, die du an einem Sternenlichtbaum mit einem Stern an der Spitze einsammelst, erh\xc3\xa4ltst du eine gelbe Sternschnuppe." +23,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_035","F\xc3\xbcr Briefe, die du an einem Sternenlichtbaum mit einem Mond an der Spitze einsammelst, erh\xc3\xa4ltst du eine blaue Sternschnuppe." +24,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_036","F\xc3\xbcr Briefe, die du an einem Sternenlichtbaum mit einer Sonne an der Spitze einsammelst, erh\xc3\xa4ltst du eine rote Sternschnuppe." +25,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_037","F\xc3\xbcr Briefe, die du an einem normalen Sternenlichtbaum einsammelst, erh\xc3\xa4ltst du eine gr\xc3\xbcne Sternschnuppe." +26,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_040","Ein Sternlichtbaum ist ein Baum, der f\xc3\xbcr die Feierlichkeiten zum Sternenlichtfest geschm\xc3\xbcckt worden ist." +27,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_041","Urspr\xc3\xbcnglich hatten wir geplant, dass die Kinder ihre Briefe an den B\xc3\xa4umen niederlegen, die wir Kleinen Helferlein errichtet haben ..." +28,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_042","Aber anscheinend sind auch die B\xc3\xa4ume, die bei den H\xc3\xa4ndlermarionetten verf\xc3\xbcgbar sind, ein beliebtes Ziel f\xc3\xbcr die saisonalen Botschaften der Kinder." +29,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_043","Sternenlichtb\xc3\xa4ume, die w\xc3\xa4hrend der Feierlichkeiten zum Sternenlichtfest in den G\xc3\xa4rten eines Anwesens platziert werden, werden zu Zielen der t\xc3\xa4glichen Auftr\xc3\xa4ge in dem jeweiligen Wohnbezirk." +30,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_044","Es gibt drei verschiedene Gegenst\xc3\xa4nde, die daf\xc3\xbcr in Frage kommen: Sternenlichtb\xc3\xa4ume mit Sternspitze, Sternenlichtb\xc3\xa4ume mit Mondspitze und Sternenlichtb\xc3\xa4ume mit Sonnenspitze." +31,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_050","Eine Sternenlichttunika ist die Verkleidung, die Freiwillige bei den Feierlichkeiten zum Sternenlichtfest tragen m\xc3\xbcssen - die Uniform eines Kleinen Helferleins, wenn man so will." +32,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_051","Solltest du deine Tunika bei all der festlichen Aufregung mal verlegen, kannst du mich einfach nach Ersatz fragen. Dank unserem mysteri\xc3\xb6sen Wohlt\xc3\xa4ter haben wir ganze Berge von Kisten mit diesen Dingern!" +33,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_052","Bestimmte Aufgaben von saisonalen Auftr\xc3\xa4gen f\xc3\xbcr die Feierlichkeiten zum Sternenlichtfest erfordern das Anlegen einer Sternenlichttunika." +34,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_053","Solltest du deine Sternenlichttunika verlieren und in einem Auftrag nicht weiterkommen, dann sprich mit der Sternenlichtfest-Verwalterin, um Ersatz zu erhalten." +35,"TEXT_FESXMS2014_00222_DRIDANIAXMS2014_000_060","Es ist einfach herrlich, wie viele Leute sich an dem Geist des Sternenlichtfestes erfreuen, aber ich w\xc3\xbcnschte, wir h\xc3\xa4tten mehr Kleine Helferlein, die uns bei den Feierlichkeiten unterst\xc3\xbctzen. So wie es derzeit aussieht, f\xc3\xbcrchte ich, dass einige Kinder nicht rechtzeitig ihre Geschenke erhalten werden ..." +36,"TEXT_FESXMS2014_00222_DRIDANIAXMS2014_000_080","Vielen Dank, Kleines Helferlein! Du hast mal wieder ein L\xc3\xa4cheln auf das Gesicht eines Kindes gezaubert!" +37,"TEXT_FESXMS2014_00222_LIMSAXMS2014_000_090","Ohne weitere helfende H\xc3\xa4nde an Deck ist dieses Fest dem Untergang geweiht! Wenn eines der Kinder anf\xc3\xa4ngt zu flennen, dann kann ich mich auch nicht zur\xc3\xbcckhalten, und schon bald versinken wir in einem verdammten Meer aus Tr\xc3\xa4nen!" +38,"TEXT_FESXMS2014_00222_LIMSAXMS2014_000_110","Du hast die Feierlichkeiten wieder auf Kurs gebracht! Aber es ist noch nicht vorbei, also halte dich weiterhin bereit, okay?" +39,"TEXT_FESXMS2014_00222_ULDAHXMS2014_000_120"," Ich habe tausend Dinge zu tun und nur zwei H\xc3\xa4nde. Hm? Was ist los? Siehst du nicht, dass ich mit den Feierlichkeiten zum Sternenlichtfest besch\xc3\xa4ftigt bin?" +40,"TEXT_FESXMS2014_00222_ULDAHXMS2014_000_140","Ich fing schon an, meine Entscheidung, beim Sternenlichtfest auszuhelfen, zu bereuen, aber das L\xc3\xa4cheln der Kinder ist wie Balsam f\xc3\xbcr meine Seele. Du kennst dieses Gef\xc3\xbchl sicherlich auch, nicht wahr, Abenteurer\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03?" +41,"TEXT_FESXMS2014_00222_DRIDANIAXMS2014_000_070","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +42,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_071","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +43,"TEXT_FESXMS2014_00222_LIMSAXMS2014_000_100","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +44,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_101","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +45,"TEXT_FESXMS2014_00222_ULDAHXMS2014_000_130","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +46,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_131","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/FesXms2014_00222_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/FesXms2014_00222_en.csv new file mode 100644 index 000000000..24ed33d8b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/FesXms2014_00222_en.csv @@ -0,0 +1,47 @@ +0,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_000","Hello! Enjoying the festivities, are you? If you have any questions regarding the Starlight Celebration, please don't hesitate to ask!" +1,"TEXT_FESXMS2014_00222_Q1_000_001","What will you ask?" +2,"TEXT_FESXMS2014_00222_A1_000_001","What's with all the red tunics?" +3,"TEXT_FESXMS2014_00222_A1_000_002","What is the Starlight Celebration?" +4,"TEXT_FESXMS2014_00222_A1_000_003","What is a fallen star?" +5,"TEXT_FESXMS2014_00222_A1_000_004","What is a Starlight sentinel?" +6,"TEXT_FESXMS2014_00222_A1_000_005","What is a Starlight tunic?" +7,"TEXT_FESXMS2014_00222_A1_000_006","Nothing." +8,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_010","My scarlet-clad colleagues and I have been charged by the Adventurers' Guild with running this year's Starlight Celebration. The festival spans the entire realm of Eorzea, and we have little helpers stationed in the cities of Gridania, Limsa Lominsa, and Ul'dah." +9,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_011","If you are inquiring as to the specifics of our duties, well, I shall be happy to explain those as well. It all starts with the children, who compose a special letter to the goddess Nymeia, the Spinner, and place it under the boughs of a Starlight sentinel." +10,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_012","A little helper, dressed in seasonal garb, will then collect a youngling's message, and personally deliver a present to the eagerly awaiting child." +11,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_013","This joyous task is simply an extension of the charitable activities performed all year round by our celebrant and festival supervisor, Amh Garanjy." +12,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_020","The Starlight Celebration can be traced back to ancient Ishgard. Long ago, a terrible battle claimed countless lives, leaving thousands of children orphaned in the harsh cold weather of Coerthas." +13,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_021","Unable to bear their suffering, Ishgardian knights would offer these children board and lodging within their barracks. Of course, this was expressly forbidden, but the knights devised a plan to sneak them in, disguising the children in jackets of their scarlet uniforms." +14,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_022","Owing to their generosity, the children survived the winter and lived to pay forward the kindness they had received. The former orphans would adorn themselves in scarlet uniforms, delivering gifts to children on the coldest week of the year. Thus, the Starlight Celebration was born." +15,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_023","Over the years, the celebration has undergone gradual changes. The snowy-bearded captain of the kind-hearted knights has become known as the \xe2\x80\x9cSaint of Nymeia,\xe2\x80\x9d and children believe that he delivers their hopes and prayers directly to the goddess Herself." +16,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_024","Similarly, his red-jacketed knights have become the \xe2\x80\x9csaint's little helpers.\xe2\x80\x9d They are particularly beloved by the younglings, for it is their role to bring gifts to every child who sends a prayer to the Spinner." +17,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_030","Fallen stars are tokens of appreciation given to those who contribute their time and effort to the running of the Starlight Celebration." +18,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_031","These tokens can be exchanged at a mammet dispensator for a range of seasonal merchandise." +19,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_100_031","There are, however, several types of fallen stars you might receive. Visit a mammet interchanger should you wish to exchange one type of fallen star for another." +20,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_032","Fallen stars are received as rewards for completing the daily quests available in each residential district." +21,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_033","The type of fallen star you receive upon completion of the quest will change depending on the location from which you collected a child's letter to the Spinner." +22,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_034","Letters obtained from a star-topped Starlight sentinel will reward you with a yellow fallen star." +23,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_035","Letters obtained from a moon-topped Starlight sentinel will reward you with a blue fallen star." +24,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_036","Letters obtained from a sun-topped Starlight sentinel will reward you with a red fallen star." +25,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_037","Letters obtained from a standard Starlight sentinel will reward you with a green fallen star." +26,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_040","\xe2\x80\x9cStarlight sentinel\xe2\x80\x9d is the name given to a tree decorated for the purpose of the Starlight Celebration." +27,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_041","Initially, we had planned for the younglings to leave their letters only under the festive trees that we little helpers set up..." +28,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_042","...But it seems the sentinels available from the mammet dispensators have proven popular receptacles for the children's seasonal messages." +29,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_043","Starlight sentinels placed within an estate's gardens during the Starlight Celebration will become objectives for the respective district's daily quest." +30,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_044","There are three outdoor furnishing items that meet this criteria: star\x02\x1f\x01\x03topped Starlight sentinels, moon\x02\x1f\x01\x03topped Starlight sentinels, and sun\x02\x1f\x01\x03topped Starlight sentinels." +31,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_050","A Starlight tunic is the costume we require those contributing to the celebrations to wear\xe2\x94\x80a little helper's uniform, if you will." +32,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_051","If you happen to misplace your tunic during the frantic festivities, then simply ask me for a replacement. Thanks to our mysterious benefactor, we've boxes and boxes of the things!" +33,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_052","Certain steps of the Starlight Celebration seasonal quests can only be completed while wearing a Starlight tunic." +34,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_053","Should you lose your Starlight tunic and find yourself unable to progress in a quest, speak with the Starlight Celebration crier to obtain a replacement." +35,"TEXT_FESXMS2014_00222_DRIDANIAXMS2014_000_060","It is truly wonderful to see so many folk embracing the spirit of the Starlight Celebration, but I only wish we had more little helpers to assist with our various festive duties. As things stand, I fear some few younglings may not receive their gifts before the festival ends..." +36,"TEXT_FESXMS2014_00222_DRIDANIAXMS2014_000_080","Thank you again, little helper! Another day, another joyous smile!" +37,"TEXT_FESXMS2014_00222_LIMSAXMS2014_000_090","Wivout more 'ands on deck, this festival's bloody doomed, it is! If one o' them scamps starts weepin', then \x02\x1a\x02\x02\x03I'll\x02\x1a\x02\x01\x03 start weepin', and we'll all be bleedin' drowned in a sea o' tears!" +38,"TEXT_FESXMS2014_00222_LIMSAXMS2014_000_110","Ye've 'elped steer the celebration back on course, ye 'ave. It ain't over just yet, though, so keep yer bloody good self 'andy, ye hear?" +39,"TEXT_FESXMS2014_00222_ULDAHXMS2014_000_120"," I have a million and one things to do, and but two hands to do them. Hm? What is it? Can't you see I'm occupied with running a festival here?" +40,"TEXT_FESXMS2014_00222_ULDAHXMS2014_000_140","I had begun to regret the decision to volunteer my services for the celebration, but the brilliant smiles of the children are like a balm for the soul. You understand that feeling, too, don't you, adventurer?" +41,"TEXT_FESXMS2014_00222_DRIDANIAXMS2014_000_070","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +42,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_071","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +43,"TEXT_FESXMS2014_00222_LIMSAXMS2014_000_100","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +44,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_101","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +45,"TEXT_FESXMS2014_00222_ULDAHXMS2014_000_130","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +46,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_131","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/FesXms2014_00222_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/FesXms2014_00222_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..49aee9357 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/FesXms2014_00222_fr.csv @@ -0,0 +1,47 @@ +0,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_000",bx02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03\x02\x1d\x01\x03! Alors, que pensez-vous de la f\xc3\xaate des \xc3\xa9toiles, cette ann\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03? Si vous avez des questions, n'h\xc3\xa9sitez pas, je me ferai une joie d'y r\xc3\xa9pondre\x02\x1d\x01\x03!" +1,"TEXT_FESXMS2014_00222_Q1_000_001","Quel sujet vous int\xc3\xa9resse\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_FESXMS2014_00222_A1_000_001","Les disciples du saint" +3,"TEXT_FESXMS2014_00222_A1_000_002","La f\xc3\xaate des \xc3\xa9toiles" +4,"TEXT_FESXMS2014_00222_A1_000_003","Les pierres des \xc3\xa9toiles" +5,"TEXT_FESXMS2014_00222_A1_000_004","Les arbres de la f\xc3\xaate des \xc3\xa9toiles" +6,"TEXT_FESXMS2014_00222_A1_000_005","La tunique des \xc3\xa9toiles" +7,"TEXT_FESXMS2014_00222_A1_000_006","Aucun" +8,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_010","Mes coll\xc3\xa8gues et moi-m\xc3\xaame faisons partie du comit\xc3\xa9 d'organisation mis en place chaque ann\xc3\xa9e par la guilde des aventuriers \xc3\xa0 l'occasion de la f\xc3\xaate des \xc3\xa9toiles. Les festivit\xc3\xa9s se d\xc3\xa9roulent dans tout \xc3\x89orz\xc3\xa9a et nous sommes pr\xc3\xa9sents \xc3\xa0 Gridania, Limsa Lominsa et Ul'dah pour nous assurer que tout se passe bien." +9,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_011","Cette ann\xc3\xa9e, les enfants qui souhaitent participer doivent \xc3\xa9crire une lettre \xc3\xa0 la d\xc3\xa9esse Nymeia et la poser au pied d'un des sapins d\xc3\xa9cor\xc3\xa9s sp\xc3\xa9cialement pour l'occasion que nous avons install\xc3\xa9s dans les quartiers r\xc3\xa9sidentiels." +10,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_012","Les disciples du saint se chargeront de faire la collecte de ces lettres avant d'aller \xc3\xa0 la rencontre des enfants pour leur remettre des paquets remplis de pr\xc3\xa9sents." +11,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_013","C'est la responsable de notre \xc3\xa9quipe, Amh Garanjy, qui a eu cette id\xc3\xa9e. En fait, elle organise des \xc3\xa9v\xc3\xa9nements similaires tout au long de l'ann\xc3\xa9e pour offrir des cadeaux aux enfants d\xc3\xa9favoris\xc3\xa9s. La guilde des aventuriers a appr\xc3\xa9ci\xc3\xa9 son initiative et a d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 de l'adapter \xc3\xa0 la tradition de la f\xc3\xaate des \xc3\xa9toiles." +12,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_020","Les origines de cette c\xc3\xa9l\xc3\xa9bration \xc3\xa9orz\xc3\xa9enne traditionnelle remontent \xc3\xa0 l'ancienne Ishgard. Il y a bien longtemps, un conflit terrible \xc3\xa9clata et fit de nombreuses victimes, laissant un grand nombre d'enfants livr\xc3\xa9s \xc3\xa0 eux-m\xc3\xaames dans le froid glacial du Coerthas." +13,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_021","Ne supportant plus de voir les pauvres petits souffrir, des chevaliers ishgardais leur offrirent le g\xc3\xaete et le couvert dans leurs baraquements. Bien s\xc3\xbbr, cela \xc3\xa9tait formellement interdit, mais les chevaliers r\xc3\xa9ussirent \xc3\xa0 faire entrer les enfants en les dissimulant sous leurs amples capes rouges." +14,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_022","Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 la g\xc3\xa9n\xc3\xa9rosit\xc3\xa9 de leurs bienfaiteurs, ces enfants purent passer l'hiver et prendre un nouveau d\xc3\xa9part dans leur vie. Une fois adultes, ils d\xc3\xa9cid\xc3\xa8rent de faire \xc3\xa0 leur tour le bonheur des orphelins en se parant de rouge \xc3\xa0 chaque fin d'ann\xc3\xa9e pour leur remettre des cadeaux. La f\xc3\xaate des \xc3\xa9toiles \xc3\xa9tait n\xc3\xa9e." +15,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_023","Au fil du temps, l'\xc3\xa9v\xc3\xa9nement a connu plusieurs \xc3\xa9volutions. Le capitaine \xc3\xa0 la barbe blanche qui avait ordonn\xc3\xa9 aux chevaliers de sauver les orphelins est maintenant connu sous le surnom de \xe2\x80\x9csaint de Nymeia\xe2\x80\x9d et les enfants pensent qu'il d\xc3\xa9livre personnellement leurs pri\xc3\xa8res \xc3\xa0 la d\xc3\xa9esse elle-m\xc3\xaame." +16,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_024","De la m\xc3\xaame fa\xc3\xa7on, ses hommes sont devenus les \xe2\x80\x9cdisciples du saint\xe2\x80\x9d. Ils sont tr\xc3\xa8s appr\xc3\xa9ci\xc3\xa9s des enfants, car c'est \xc3\xa0 eux que revient la t\xc3\xa2che d'apporter des cadeaux \xc3\xa0 ceux qui ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 sages." +17,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_030","Les pierres des \xc3\xa9toiles sont un t\xc3\xa9moignage de reconnaissance que nous offrons \xc3\xa0 ceux qui font don de leur temps et de leur \xc3\xa9nergie pour s'assurer du bon d\xc3\xa9roulement de la f\xc3\xaate des \xc3\xa9toiles." +18,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_031","Elles peuvent \xc3\xaatre \xc3\xa9chang\xc3\xa9es aupr\xc3\xa8s des pantins vendeurs contre une s\xc3\xa9lection d'objets sp\xc3\xa9ciaux ayant pour th\xc3\xa8me la f\xc3\xaate des \xc3\xa9toiles." +19,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_100_031","Il existe diff\xc3\xa9rents types de pierres des \xc3\xa9toiles. Adressez-vous \xc3\xa0 un pantin troqueur pour op\xc3\xa9rer des \xc3\xa9changes et obtenir l'assortiment que vous d\xc3\xa9sirez." +20,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_032","Vous recevrez des pierres des \xc3\xa9toiles \xc3\xa0 chaque fois que vous compl\xc3\xa9terez des t\xc3\xa2ches quotidiennes au service de la f\xc3\xaate des \xc3\xa9toiles dans les quartiers r\xc3\xa9sidentiels." +21,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_033","Le type de pierre re\xc3\xa7u d\xc3\xa9pend de l'arbre au pied duquel vous aurez ramass\xc3\xa9 une lettre \xc3\xa0 Nymeia." +22,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_034","Les lettres collect\xc3\xa9es au pied \x023\r\xff\x05Item\x02\xf2"w\x03\x02\x03 vous vaudront \x023\r\xff\x05Item\x02\xf2$<\x02\x02\x03." +23,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_035","Celles collect\xc3\xa9es au pied \x023\r\xff\x05Item\x02\xf2"x\x03\x02\x03, \x023\r\xff\x05Item\x02\xf2$=\x02\x02\x03." +24,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_036","Celles collect\xc3\xa9es au pied \x023\r\xff\x05Item\x02\xf2"y\x03\x02\x03, \x023\r\xff\x05Item\x02\xf2$>\x02\x02\x03." +25,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_037","Enfin, les lettres collect\xc3\xa9es au pied d'un sapin de la f\xc3\xaate des \xc3\xa9toiles vous vaudront \x023\r\xff\x05Item\x02\xf2$?\x02\x02\x03." +26,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_040","Comme vous avez pu le remarquer, de nombreux arbres d\xc3\xa9cor\xc3\xa9s ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 install\xc3\xa9s \xc3\xa0 l'occasion de la f\xc3\xaate des \xc3\xa9toiles." +27,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_041","Initialement, nous pensions que les enfants d\xc3\xa9poseraient leurs lettres au pied des sapins que nous autres disciples du saint avions pr\xc3\xa9par\xc3\xa9s..." +28,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_042","... mais il semblerait que les arbres offerts par les pantins aient eux aussi eu un certain succ\xc3\xa8s, car on peut voir les enveloppes s'amonceler devant." +29,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_043","Pendant la dur\xc3\xa9e de la f\xc3\xaate des \xc3\xa9toiles, vous pourrez collecter des lettres \xc3\xa0 Nymeia au pied de tous les sapins que vous trouverez dans les quartiers r\xc3\xa9sidentiels, y compris ceux qui sont install\xc3\xa9s dans les jardins priv\xc3\xa9s des aventuriers." +30,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_044","Il en existe trois vari\xc3\xa9t\xc3\xa9s diff\xc3\xa9rentes\x02\x1d\x01\x03: les sapins festifs \xc3\xa9toil\xc3\xa9s, lunaires et solaires." +31,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_050","C'est le costume que nous offrons aux aventuriers qui se portent volontaires pour nous aider durant la f\xc3\xaate des \xc3\xa9toiles. C'est en quelque sorte l'uniforme des disciples du saint, si vous pr\xc3\xa9f\xc3\xa9rez." +32,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_051","S'il vous arrive d'\xc3\xa9garer votre tunique durant les festivit\xc3\xa9s, n'h\xc3\xa9sitez pas \xc3\xa0 venir m'en demander une de rechange. Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 notre myst\xc3\xa9rieux m\xc3\xa9c\xc3\xa8ne, nous en avons \xc3\xa0 ne plus savoir qu'en faire\x02\x1d\x01\x03!" +33,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_052","Vous devez savoir que le port de la tunique est strictement obligatoire pour certaines activit\xc3\xa9s relatives \xc3\xa0 la f\xc3\xaate des \xc3\xa9toiles. C'est une condition essentielle pour pr\xc3\xa9server l'illusion chez les enfants." +34,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_053","Si jamais vous perdez votre tunique des \xc3\xa9toiles, adressez-vous \xc3\xa0 la d\xc3\xa9marcheuse pour en obtenir une nouvelle." +35,"TEXT_FESXMS2014_00222_DRIDANIAXMS2014_000_060",bxc3\x87a fait vraiment chaud au c\xc5\x93ur de voir tous ces aventuriers se porter volontaires pour que perdure l'esprit de la f\xc3\xaate des \xc3\xa9toiles. Mais \xc3\xa7a n'est pas encore suffisant\x02\x1d\x01\x03! \xc3\x80 l'heure qu'il est, nous manquons encore de bras pour arriver \xc3\xa0 satisfaire tous les enfants..." +36,"TEXT_FESXMS2014_00222_DRIDANIAXMS2014_000_080","Merci encore, coll\xc3\xa8gue disciple\x02\x1d\x01\x03! Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 vous, voil\xc3\xa0 un enfant de plus avec le sourire, aujourd'hui\x02\x1d\x01\x03!" +37,"TEXT_FESXMS2014_00222_LIMSAXMS2014_000_090","On manque de volontaires\x02\x1d\x01\x03! \xc3\x80 ce rythme-l\xc3\xa0, la f\xc3\xaate des \xc3\xa9toiles risque d'\xc3\xaatre g\xc3\xa2ch\xc3\xa9e pour un bon paquet de m\xc3\xb4mes..." +38,"TEXT_FESXMS2014_00222_LIMSAXMS2014_000_110","On peut dire que tu fais du bon boulot\x02\x1d\x01\x03! Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 toi, la f\xc3\xaate est sur de bons rails. Mais il reste des m\xc3\xb4mes \xc3\xa0 contenter, donc je compte sur toi pour te donner \xc3\xa0 fond jusqu'\xc3\xa0 la fin\x02\x1d\x01\x03!" +39,"TEXT_FESXMS2014_00222_ULDAHXMS2014_000_120","Il y a tellement de choses \xc3\xa0 faire, et malheureusement je n'ai que deux mains... Pardon\x02\x1d\x01\x03? D\xc3\xa9sol\xc3\xa9e \x02\x08\x1c\xe9\x05\xff\x0cma mignonne\xff\x0bmon mignon\x03, je suis d\xc3\xa9bord\xc3\xa9e et je n'ai pas le temps de m'occuper de toi." +40,"TEXT_FESXMS2014_00222_ULDAHXMS2014_000_140","Je commen\xc3\xa7ais \xc3\xa0 me demander si j'avais bien fait de me porter volontaire pour cette f\xc3\xaate, mais voir tous ces enfants avec le sourire constitue la plus belle des r\xc3\xa9compenses\x02\x1d\x01\x03! Tu vois ce que je veux dire, n'est-ce pas, \x02\x08\x1c\xe9\x05\xff\x0cma mignonne\xff\x0bmon mignon\x03\x02\x1d\x01\x03?" +41,"TEXT_FESXMS2014_00222_DRIDANIAXMS2014_000_070","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +42,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_071","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +43,"TEXT_FESXMS2014_00222_LIMSAXMS2014_000_100","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +44,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_101","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +45,"TEXT_FESXMS2014_00222_ULDAHXMS2014_000_130","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +46,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_131","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/FesXms2014_00222_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/FesXms2014_00222_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..b401e8361 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/FesXms2014_00222_ja.csv @@ -0,0 +1,47 @@ +0,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_000","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x98\x9f\xe8\x8a\x92\xe7\xa5\xad\xe5\xae\x9f\xe8\xa1\x8c\xe5\xa7\x94\xe5\x93\xa1\xe3\x81\xae\xe5\xba\x83\xe5\xa0\xb1\xe4\xbf\x82\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x98\x9f\xe8\x8a\x92\xe7\xa5\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe9\x96\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe7\x96\x91\xe5\x95\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_FESXMS2014_00222_Q1_000_001","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_FESXMS2014_00222_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xab\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_FESXMS2014_00222_A1_000_002","\xe3\x80\x8c\xe6\x98\x9f\xe8\x8a\x92\xe7\xa5\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_FESXMS2014_00222_A1_000_003","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +5,"TEXT_FESXMS2014_00222_A1_000_004","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x83\x84\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +6,"TEXT_FESXMS2014_00222_A1_000_005","\xe3\x80\x8c\xe8\x81\x96\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x93\xe8\x80\x85\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x89\xae\xe8\xa3\x85\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +7,"TEXT_FESXMS2014_00222_A1_000_006","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +8,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_010","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe6\x98\x9f\xe8\x8a\x92\xe7\xa5\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xae\x9f\xe8\xa1\x8c\xe5\xa7\x94\xe5\x93\xa1\xe4\xbc\x9a\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x81\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x89\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x81\xab\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa7\xe3\x80\x85\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe6\x98\x9f\xe8\x8a\x92\xe7\xa5\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\x82\xac\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_011","\xe5\xae\x9f\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe5\xad\x90\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe6\x98\x9f\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\xab\xe5\xae\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe6\x98\x9f\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x9b\xb8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x83\x84\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\xa0\xb9\xe5\x85\x83\xe3\x81\xab\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_012","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe7\xb7\x8b\xe8\x89\xb2\xe3\x81\xae\xe8\xa1\xa3\xe8\xa3\x85\xe3\x82\x92\xe7\x9d\x80\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe8\x81\x96\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x93\xe8\x80\x85\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\x89\xae\xe8\xa3\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe5\xae\x9f\xe8\xa1\x8c\xe5\xa7\x94\xe5\x93\xa1\xe3\x81\x8c\xe5\x9b\x9e\xe5\x8f\x8e\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x8c\xe3\x80\x81\xe5\xad\x90\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe8\xb4\x88\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe5\xb1\x8a\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_013","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xae\x9f\xe8\xa1\x8c\xe5\xa7\x94\xe5\x93\xa1\xe9\x95\xb7\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa0\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xac\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x85\x88\xe5\x96\x84\xe6\xb4\xbb\xe5\x8b\x95\xe3\x82\x92\xe5\x85\x83\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_020","\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe5\x90\x84\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x81\x8c\xe4\xba\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe8\xa1\x97\xe8\xb7\xaf\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\x88\xa6\xe7\x81\xbd\xe5\xad\xa4\xe5\x85\x90\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe6\x98\x9f\xe3\x82\x92\xe6\x95\xb0\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xaf\x92\xe3\x81\x95\xe3\x82\x92\xe7\xb4\x9b\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_021","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xad\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe8\xa1\x9b\xe5\x85\xb5\xe3\x81\x8c\xe8\xbb\x8d\xe8\xa6\x8f\xe3\x82\x92\xe7\xa0\xb4\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xad\xa4\xe5\x85\x90\xe3\x81\xab\xe8\x87\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe7\xb7\x8b\xe8\x89\xb2\xe3\x81\xae\xe5\xa4\x96\xe5\xa5\x97\xe3\x82\x92\xe7\x9d\x80\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\xb5\xe8\x88\x8e\xe3\x81\xb8\xe6\x8b\x9b\xe3\x81\x8d\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_022","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x8c\xe5\xbd\xa2\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x89\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe6\x97\xa5\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe6\x98\x9f\xe8\x8a\x92\xe7\xa5\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xaf\x92\xe3\x81\x95\xe3\x81\xae\xe5\x8e\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe5\xad\xa3\xe7\xaf\x80\xe3\x80\x81\xe5\xad\x90\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x82\xe3\x81\x8c\xe6\x98\x9f\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\xb8\xe7\xa5\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x92\xe6\x8d\xa7\xe3\x81\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa7\xe4\xba\xba\xe3\x81\x8c\xe6\x98\x9f\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe8\xb4\x88\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe5\xad\x90\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe9\x85\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe7\xa5\x9d\xe7\xa5\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_023","\xe3\x80\x8c\xe6\x98\x9f\xe8\x8a\x92\xe7\xa5\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe8\xa1\x9b\xe5\x85\xb5\xe3\x82\x82\xe5\xbd\xa2\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x89\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe7\x8f\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x99\xbd\xe3\x81\x84\xe9\xab\xad\xe3\x82\x92\xe8\x93\x84\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe8\xa1\x9b\xe5\x85\xb5\xe9\x9a\x8a\xe9\x95\xb7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe6\x98\x9f\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\xae\xe8\x81\x96\xe4\xba\xba\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xad\x90\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe7\xa5\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x92\xe6\x98\x9f\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\xab\xe5\xb1\x8a\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe7\x99\xbb\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_024","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe9\x83\xa8\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xae\xe8\xa1\x9b\xe5\x85\xb5\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xb7\x8b\xe8\x89\xb2\xe3\x81\xae\xe8\xa1\xa3\xe8\xa3\x85\xe3\x82\x92\xe7\x9d\x80\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe8\x81\x96\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x93\xe8\x80\x85\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa5\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe7\xa4\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe6\x98\x9f\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe8\xb4\x88\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xad\x90\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xab\xe9\x85\x8d\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe8\xa6\xaa\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_030","\xe4\xbb\x8a\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe6\x98\x9f\xe8\x8a\x92\xe7\xa5\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x89\x8b\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x84\x9f\xe8\xac\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x8d\xb0\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_031","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x84\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xa1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88012P\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x97\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\x99\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x98\x9f\xe8\x8a\x92\xe7\xa5\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe5\x93\x81\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xa8\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_100_031","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe8\xa4\x87\xe6\x95\xb0\xe3\x81\xae\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xa1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88012T\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x88\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x88\xa5\xe7\xa8\xae\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_032","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe5\xb1\x85\xe4\xbd\x8f\xe5\x8c\xba\xe3\x81\xa7\xe5\x8f\x97\xe6\xb3\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_033","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x9b\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x8c\xe6\x98\x9f\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe6\x9d\xa1\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe6\x99\x82\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\x89\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_034","\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2"w\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2$<\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x81\xab\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_035","\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2"x\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2$=\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x81\xab\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_036","\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2"y\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2$>\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x81\xab\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_037","\xe3\x80\x8c\xe6\x98\x9f\xe8\x8a\x92\xe7\xa5\xad\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x83\x84\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2$?\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_040","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xa1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88012P\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x97\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe5\x93\x81\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x033\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\xae\xe7\x89\xb9\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x83\x84\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_041","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xad\x90\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x82\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe6\x98\x9f\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe8\xa8\xad\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe6\x98\x9f\xe8\x8a\x92\xe7\xa5\xad\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x83\x84\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_042","\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe4\xbd\x95\xe6\x95\x85\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b3\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x83\x84\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xad\x90\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x82\x92\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe8\x81\x96\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x93\xe8\x80\x85\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe5\x9b\x9e\xe5\x8f\x8e\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe9\xa1\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe6\xac\xa1\xe7\xac\xac\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +29,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_043","\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xba\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x99\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8c\xe6\x98\x9f\xe8\x8a\x92\xe7\xa5\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe9\x96\x8b\xe5\x82\xac\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe9\x96\x93\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xba\xad\xe5\x85\xb7\xe3\x81\xae\xe5\x90\x84\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x83\x84\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xad\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa9\xb2\xe5\xbd\x93\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\x9b\xae\xe6\xa8\x99\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +30,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_044","\xe5\xaf\xbe\xe8\xb1\xa1\xe3\x81\xae\xe5\xba\xad\xe5\x85\xb7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2"w\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2"x\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2"y\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae3\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +31,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_050","\xe3\x80\x8c\xe6\x98\x9f\xe8\x8a\x92\xe7\xa5\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x89\x8b\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8b\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\x8c\xe7\x9d\x80\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa8\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe8\xa1\xa3\xe8\xa3\x85\xe3\x82\x92\xe6\x94\xaf\xe7\xb5\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe8\x81\x96\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x93\xe8\x80\x85\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\x89\xae\xe8\xa3\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +32,"TEXT_FESXMS2014_00222_GUIDEXMS2014_000_051","\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe6\x89\x8b\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe6\x9c\x80\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa1\xa3\xe8\xa3\x85\xe3\x82\x92\xe7\xb4\x9b\xe5\xa4\xb1\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe5\xa3\xb0\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe8\xa1\xa3\xe8\xa3\x85\xe3\x82\x92\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x81\x8a\xe6\xb8\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +33,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_052","\xe3\x80\x8c\xe6\x98\x9f\xe8\x8a\x92\xe7\xa5\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xba\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2$9\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe6\x99\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe9\x80\xb2\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x8c\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe9\x9d\xa2\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +34,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_053","\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2$9\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe9\x80\xb2\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x8d\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x98\x9f\xe8\x8a\x92\xe7\xa5\xad\xe3\x81\xae\xe5\xba\x83\xe5\xa0\xb1\xe4\xbf\x82\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x99\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe5\x86\x8d\xe5\xba\xa6\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +35,"TEXT_FESXMS2014_00222_DRIDANIAXMS2014_000_060","\xe3\x80\x8c\xe6\x98\x9f\xe8\x8a\x92\xe7\xa5\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xb3\x91\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe4\xba\xba\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x8c\xe8\xb6\xb3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x8c\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe5\xad\x90\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x82\xe3\x82\x92\xe6\x82\xb2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +36,"TEXT_FESXMS2014_00222_DRIDANIAXMS2014_000_080","\xe5\x90\x9b\xe3\x81\x8c\xe6\x89\x8b\xe3\x82\x92\xe8\xb2\xb8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe6\x9c\xac\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe5\x8a\xa9\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xad\x90\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe7\xac\x91\xe9\xa1\x94\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x80\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +37,"TEXT_FESXMS2014_00222_LIMSAXMS2014_000_090","\xe4\xba\xba\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x8c\xe8\xb6\xb3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\xa5\xad\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x86\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x8f\xe5\x9b\x9e\xe3\x82\x89\xe3\x81\xad\xe3\x81\x88\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xad\x90\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe7\xac\x91\xe9\xa1\x94\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xad\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +38,"TEXT_FESXMS2014_00222_LIMSAXMS2014_000_110","\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa1\xe3\x82\xa8\xe3\x81\x8c\xe6\x89\x8b\xe3\x82\x92\xe8\xb2\xb8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa7\xe7\xa5\xad\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaf\xe9\xa0\x86\xe8\xaa\xbf\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x8c\xe6\x98\x9f\xe8\x8a\x92\xe7\xa5\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe7\xb5\x82\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x89\xe3\x81\xad\xe3\x81\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x82\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe6\x89\x8b\xe3\x82\x92\xe8\xb2\xb8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +39,"TEXT_FESXMS2014_00222_ULDAHXMS2014_000_120","\xe5\x9b\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe4\xba\xba\xe3\x81\x8c\xe8\xb6\xb3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x89\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe8\xa8\xb3\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe5\xbf\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +40,"TEXT_FESXMS2014_00222_ULDAHXMS2014_000_140","\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xa3\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe6\x9c\x80\xe5\x88\x9d\xe3\x81\xaf\xe5\xae\x9f\xe8\xa1\x8c\xe5\xa7\x94\xe5\x93\xa1\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa6\xe9\x9d\xa2\xe5\x80\x92\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xad\x90\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe7\xac\x91\xe9\xa1\x94\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe8\x80\x83\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe6\xa1\x88\xe5\xa4\x96\xe6\x82\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\xb0\x97\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x81\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x88\xe3\x81\xad\xef\xbc\x9f" +41,"TEXT_FESXMS2014_00222_DRIDANIAXMS2014_000_070","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +42,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_071","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +43,"TEXT_FESXMS2014_00222_LIMSAXMS2014_000_100","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +44,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_101","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +45,"TEXT_FESXMS2014_00222_ULDAHXMS2014_000_130","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +46,"TEXT_FESXMS2014_00222_SYSTEM_000_131","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/JobDefAst_00294_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/JobDefAst_00294_de.csv new file mode 100644 index 000000000..4a015042a --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/JobDefAst_00294_de.csv @@ -0,0 +1,107 @@ +0,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_000","Willkommen in der Sankt Guenriol-Akademie f\xc3\xbcr Astrologie. Du kannst dich gerne umsehen, aber bitte st\xc3\xb6r die konzentrierte Stille der Studierenden nicht." +1,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_001","Ah, Jannequinards neu\x02\x08\x1f\xe9\x05\xff\re Gef\xc3\xa4hrtin\xff\rer Gef\xc3\xa4hrte\x03. Wie ... \xc3\xa4h, geht deine Ausbildung voran?" +2,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +3,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A1_000_001","Was machst du hier?" +4,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A1_000_002","Was ist das f\xc3\xbcr ein Ort?" +5,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A1_000_003","Was ist Astrologie?" +6,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A1_000_004","Nichts." +7,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_010","Ich bin Guillestet und im zweiten Jahr meiner Studien als Astrologe. Jeder hier in der Akademie bekommt eine Aufgabe zugewiesen, und meine ist es, den Dienst an der Rezeption zu versehen ... zusammen mit Jannequinard." +8,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_011","Er ist ja umg\xc3\xa4nglich und alles, aber eben ein kleines bisschen ... abgehoben. Vielleicht wird man so, wenn man aus hohem Haus stammt und keine Grenzen gesetzt bekommt? Jannequinard ist der zweite Sohn von Graf Durendaire und meint, er kann den lieben langen Tag seinen privaten Interessen fr\xc3\xb6nen, statt sich ernsthaft der Wissenschaft zu widmen. " +9,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_012","Die meiste Zeit \xe2\x80\x9estudiert\xe2\x80\x9c er Sharlayaner Astrologie. Seine Leidenschaft, seit er vor \xc3\xbcber zwanzig Sommern in der jetzt verlassenen Kolonie Sharlayan ein wenig fremde Sterndeutung lernen durfte. Nat\xc3\xbcrlich sch\xc3\xbctzt ihn seine noble Abstammung vor einem harten Durchgreifen h\xc3\xb6herer Stellen, aber vor allem ist es wohl sein Mangel an Talent, das die Hy\xc3\xa4nen das Interesse verlieren lie\xc3\x9f." +10,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_013","Ich werde meine Zeit hier abdienen, dann bekomme ich einen Posten am Observatorium. Wer es dann mit Jannequinard aushalten muss, ist mir gleichg\xc3\xbcltig. Sicher ist nur, dass Jannequinard immer noch Rezeptionist sein wird, bis ihm der n\xc3\xa4chste Novize zur Seite gestellt wird, und der n\xc3\xa4chste ... dabei ist er schon \xc3\xa4lter als mein Vater." +11,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_020","Die Akademie wurde von Sankt Guenriol gegr\xc3\xbcndet, um einen Ausbildungsort f\xc3\xbcr Astrologen zu schaffen. Wir lernen hier, die Bewegungen der Sterne zu lesen und die Gesetzm\xc3\xa4\xc3\x9figkeiten des Himmels immer besser zu verstehen." +12,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_021","Vor allem nat\xc3\xbcrlich den Drachenstern. Seit Adaunel der J\xc3\xbcngere entdeckte, dass die Drachen von Dravania einen bestimmten Stern beeinflussten, um ihre Angriffe auf Ishgard zu koordinieren - oder vielleicht beeinflusst der Stern die Drachen - besch\xc3\xa4ftigen wir uns fast ausschlie\xc3\x9flich damit, ihre Zeichen zu entschl\xc3\xbcsseln. Was wir hier erarbeiten, geht dann auf direktem Wege ins Observatorium f\xc3\xbcr \xc3\x84therische und Astrologische Ph\xc3\xa4nomene, wo unsere Theorien in die Praxis umgesetzt werden." +13,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_022","Wir, \xc3\xa4h, bieten auch ... eine kurze Einf\xc3\xbchrung in die ... Sharlayaner Astrologie an. Ein System bisher unbewiesener Hypothesen, die weder von der Akademie, noch vom Observatorium oder der Heiligen Kurie anerkannt sind." +14,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_023","Der einzige Grund, warum ich sie \xc3\xbcberhaupt erw\xc3\xa4hne, ist, dass, \xc3\xa4h ... Jannequinard es mir befohlen hat." +15,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_030","Ein Vorl\xc3\xa4ufer der Astrologie wurde bereits vor einigen tausend Jahren in Sharlayan entwickelt. Als die Sharlayaner ihre Kolonie im Dravanischen Hinterland gr\xc3\xbcndeten, fanden diese Theorien Eingang in Eorzea." +16,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_031","Allerdings war es ein eher exotisches und \xc3\xbcberaus verworrenes Fachgebiet, das niemals die Bedeutung anderer magischer Schulen wie der Thaumaturgie oder des Animismus der Druiden erlangte. Bis Adaunel der J\xc3\xbcngere vor etwa dreihundert Jahren entdeckte, dass die Attacken der Drachen an den Sternen ablesbar sind." +17,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_032","Damit hatte er den Grundstein zur Ishgarder Astrologie gelegt. Endlich hatte die Sterndeutung eine \xc3\xa4u\xc3\x9ferst konkrete, praktische Bedeutung erlangt." +18,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_033","Die Sternengloben und Astrolabien der Sharlayaner hatten ausgedient. Scharen neuer Astrologen kamen zusammen und konzentrierten sich ganz auf den Drachenstern, der unser Schicksal direkt und unleugbar beeinflusste. Du wirst keinen Ishgarder Astrologen sehen, der versonnen in die Sterne blickt und ihre Kraft mit Karten zu kanalisieren versucht!" +19,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_034","Und du wirst verschont bleiben von naiven Theorien von Toren zu den Sieben Himmeln und von Heilspr\xc3\xbcchen und Kr\xc3\xa4ftigungszaubern mit imagin\xc3\xa4rer Wirkung. ... Zumindest, so lange du dich von Jannequinard fernh\xc3\xa4ltst." +20,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_002","Jannequinard hat mir mitgeteilt, dass du den sechsten und letzten Elementarhimmel ge\xc3\xb6ffnet hast. Ich war schon drauf und dran, ihn zu korrigieren, da es ja noch den Astralhimmel gibt und erst dieser dann der wirklich \x02\x1a\x02\x02\x03letzte\x02\x1a\x02\x01\x03 Himmel ist - aber so viel Interesse zu bezeugen h\xc3\xa4tte garantiert zu einer langen Erl\xc3\xa4uterung gef\xc3\xbchrt, die ich mir lieber ersparen wollte." +21,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_003","Ich war vielleicht etwas voreingenommen in meinem Urteil \xc3\xbcber die Sharlayaner Astrologie. Sie scheint doch n\xc3\xbctzlicher zu sein, als ich dachte." +22,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_Q2_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +23,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A2_000_001","Was hat sich in letzter Zeit ereignet?" +24,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A2_000_002","Was ist das f\xc3\xbcr ein Ort?" +25,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A2_000_003","Was ist Astrologie?" +26,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A2_000_004","Nichts." +27,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_050","Forlemort, der Leiter des Observatoriums, der Jannequinards Begeisterung \xc3\xbcber die Sharlayaner Astrologie stets unverhohlen kritisiert und l\xc3\xa4cherlich gemacht hat, ist in letzter Zeit erstaunlich schweigsam, was die Studien seines Neffen angeht." +28,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_051","Ich kann mir nicht erkl\xc3\xa4ren, was dieses friedliche Klima bewirkt hat, aber ich hoffe, dass der unverhoffte Spielraum Jannequinard nicht \xc3\xbcberm\xc3\xbctig macht." +29,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_052","Dass die Sharlayaner Lehren hier nicht erw\xc3\xbcnscht sind, sieht doch ein Blinder. Levava scheint eine kluge Frau zu sein, deswegen ist es mir unverst\xc3\xa4ndlich, warum sie sich noch immer hier abm\xc3\xbcht, uns zu missionieren. Ich w\xc3\xa4re schon l\xc3\xa4ngst nach Sharlayan zur\xc3\xbcckgekehrt." +30,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_100","Lev... \xc3\xa4h, Rufin hat begonnen, die Ritter des Hauses Durendaire in Astrologie zu unterweisen. Sie besucht auch abgelegene Lager und Au\xc3\x9fenposten, heilt diejenigen, die Heilung n\xc3\xb6tig haben und verbreitet so die Kunde ihrer Lehre, ohne nur ein Wort zu sagen." +31,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_101","Jannequinard? Nun, er steht immer noch hinter der Rezeptionstheke, wie du siehst ..." +32,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_102","Aber er hat sich doch etwas gewandelt. Manchmal, wenn er sich unbeobachtet glaubt, habe ich ihn schon beim \xc3\x9cben des einen oder anderen Zauberspruchs ertappt. Vielleicht habe ich ihn falsch eingesch\xc3\xa4tzt - und auch die Sharlayaner Astrologie." +33,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_060","Die Akademie wurde von Sankt Guenriol gegr\xc3\xbcndet, um einen Ausbildungsort f\xc3\xbcr Astrologen zu schaffen. Wir lernen hier, die Bewegungen der Sterne zu lesen und die Gesetzm\xc3\xa4\xc3\x9figkeiten des Himmels immer besser zu verstehen." +34,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_061","Vor allem nat\xc3\xbcrlich die des Drachensterns. Seit Adaunel der J\xc3\xbcngere entdeckte, dass die Drachen von Dravania einen bestimmten Stern beeinflussten, um ihre Angriffe auf Ishgard zu koordinieren - oder vielleicht beeinflusst der Stern die Drachen - besch\xc3\xa4ftigen wir uns fast ausschlie\xc3\x9flich damit, ihre Zeichen zu entschl\xc3\xbcsseln. Was wir hier erarbeiten, geht dann auf direktem Wege ins Observatorium f\xc3\xbcr \xc3\x84therische und Astrologische Ph\xc3\xa4nomene, wo unsere Theorien in die Praxis umgesetzt werden." +35,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_062","Wir, \xc3\xa4h, bieten auch ... eine kurze Einf\xc3\xbchrung in die ... Sharlayaner Astrologie an. Ein System, das bisher weder von der Akademie, noch vom Observatorium oder der Heiligen Kurie anerkannt ist. Der einzige Grund, warum ich sie \xc3\xbcberhaupt erw\xc3\xa4hne, ist, dass, \xc3\xa4h ... Jannequinard darauf besteht." +36,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_110","Lev... \xc3\xa4h, Rufins T\xc3\xa4tigkeit hat das Interesse an der Sharlayaner Astrologie geweckt. Viele, ob von adeliger oder einfacher Herkunft, haben begonnen, sich in dieser Disziplin zu \xc3\xbcben. Die Kurie wird bald nicht mehr so einfach dar\xc3\xbcber hinwegsehen k\xc3\xb6nnen. Ich denke, sie werden die Theorien kurzerhand in den Ishgarder Kanon einbauen, damit sie die Kontrolle dar\xc3\xbcber haben." +37,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_111","Die Akademie wurde von Sankt Guenriol gegr\xc3\xbcndet, um einen Ausbildungsort f\xc3\xbcr Astrologen zu schaffen. Wir lernen hier, die Bewegungen der Sterne zu lesen und die Gesetzm\xc3\xa4\xc3\x9figkeiten des Himmels immer besser zu verstehen." +38,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_112","Vor allem nat\xc3\xbcrlich die des Drachensterns. Seit Adaunel der J\xc3\xbcngere entdeckte, dass die Drachen von Dravania einen bestimmten Stern beeinflussten, um ihre Angriffe auf Ishgard zu koordinieren - oder vielleicht beeinflusst der Stern die Drachen - besch\xc3\xa4ftigen wir uns fast ausschlie\xc3\x9flich damit, ihre Zeichen zu entschl\xc3\xbcsseln. Was wir hier erarbeiten, geht dann auf direktem Wege ins Observatorium f\xc3\xbcr \xc3\x84therische und Astrologische Ph\xc3\xa4nomene, wo unsere Theorien in die Praxis umgesetzt werden." +39,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_113","Wir bieten auch eine kurze Einf\xc3\xbchrung in die Sharlayaner Astrologie an. Ein System, das zwar noch nicht offiziell von der Akademie, vom Observatorium oder der Heiligen Kurie anerkannt ist, aber auch nicht mehr als Irrlehre gilt. Die \xc3\x9cbungen darin werden von Jannequinard und Rufin angeleitet - nun, vor allem von Rufin." +40,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_070","Die Astrologie wurde bereits vor einigen tausend Jahren in Sharlayan entwickelt. Als die Sharlayaner ihre Kolonie im Dravanischen Hinterland gr\xc3\xbcndeten, fanden ihre Theorien Eingang in Eorzea." +41,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_071","Allerdings war es ein eher exotisches Fachgebiet, das niemals die Bedeutung anderer magischer Schulen wie der Thaumaturgie oder des Animismus der Druiden erlangte. Bis Adaunel der J\xc3\xbcngere vor etwa dreihundert Jahren entdeckte, dass die Attacken der Drachen an den Sternen ablesbar sind." +42,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_072","Damit hatte er den Grundstein zur Ishgarder Astrologie gelegt. Endlich hatte die Sterndeutung eine \xc3\xa4u\xc3\x9ferst konkrete, praktische Bedeutung erlangt." +43,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_073","Die Sternengloben und Astrolabien der Sharlayaner hatten ausgedient. Scharen neuer Astrologen kamen damals zusammen und konzentrierten sich ganz auf den Drachenstern, der unser Schicksal direkt und unleugbar beeinflusste. Es gab keinen Ishgarder Astrologen, der in die Sterne blickte und ihre Kraft mit Karten zu kanalisieren versuchte." +44,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_074","Man h\xc3\xb6rte auch keine Theorien von Toren zu den Sieben Himmeln und von Heilspr\xc3\xbcchen und Kr\xc3\xa4ftigungszaubern." +45,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_075","Aber in letzter Zeit hat das Interesse an dieser urspr\xc3\xbcnglichen Art der Astrologie zugenommen. Viele, ob von adeliger oder einfacher Herkunft, haben begonnen, sich in dieser Disziplin zu \xc3\xbcben. Die Zeiten wandeln sich ... Ich wei\xc3\x9f allerdings nicht, ob ich alledem erfreut oder mit Skepsis gegen\xc3\xbcberstehen soll." +46,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_120","Die Astrologie wurde bereits vor einigen tausend Jahren in Sharlayan entwickelt. Als die Sharlayaner ihre Kolonie im Dravanischen Hinterland gr\xc3\xbcndeten, fanden ihre Theorien Eingang in Eorzea." +47,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_121","Allerdings war es ein eher exotisches Fachgebiet, das niemals die Bedeutung anderer magischer Schulen wie der Thaumaturgie oder des Animismus der Druiden erlangte. Bis Adaunel der J\xc3\xbcngere vor etwa dreihundert Jahren entdeckte, dass die Attacken der Drachen an den Sternen ablesbar sind." +48,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_122","Damit hatte er den Grundstein zur Ishgarder Astrologie gelegt. Endlich hatte die Sterndeutung eine \xc3\xa4u\xc3\x9ferst konkrete, praktische Bedeutung erlangt." +49,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_123","Die Sternengloben und Astrolabien der Sharlayaner hatten ausgedient. Scharen neuer Astrologen kamen damals zusammen und konzentrierten sich ganz auf den Drachenstern, der unser Schicksal direkt und unleugbar beeinflusste. Es gab keinen Ishgarder Astrologen, der in die Sterne blickte und ihre Kraft mit Karten zu kanalisieren versuchte." +50,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_124","Man h\xc3\xb6rte auch keine Theorien von Toren zu den Sieben Himmeln und von Heilspr\xc3\xbcchen und Kr\xc3\xa4ftigungszaubern." +51,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_125","Aber in letzter Zeit hat das Interesse an dieser urspr\xc3\xbcnglichen Art der Astrologie zugenommen. Viele, ob von adeliger oder einfacher Herkunft, haben begonnen, sich in dieser Disziplin zu \xc3\xbcben. Die Zeiten wandeln sich ... Ich wei\xc3\x9f allerdings nicht, ob ich alledem erfreut oder mit Skepsis gegen\xc3\xbcberstehen soll." +52,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +53,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +54,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_Q1_000_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +55,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A1_000_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +56,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A1_000_002","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +57,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A1_000_003","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +58,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A1_000_004","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +59,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_010","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +60,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_011","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +61,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_012","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +62,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_013","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +63,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_020","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +64,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_021","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +65,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_022","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +66,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_023","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +67,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_030","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +68,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_031","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +69,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_032","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +70,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_033","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +71,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_034","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +72,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_002","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +73,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_003","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +74,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_Q2_000_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +75,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A2_000_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +76,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A2_000_002","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +77,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A2_000_003","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +78,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A2_000_004","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +79,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_050","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +80,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_051","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +81,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_052","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +82,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_100","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +83,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_101","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +84,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_102","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +85,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_103","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +86,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_060","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +87,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_061","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +88,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_062","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +89,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_063","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +90,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_110","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +91,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_111","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +92,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_112","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +93,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_113","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +94,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_114","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +95,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_070","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +96,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_071","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +97,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_072","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +98,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_073","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +99,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_074","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +100,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_075","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +101,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_120","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +102,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_121","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +103,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_122","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +104,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_123","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +105,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_124","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +106,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_125","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/JobDefAst_00294_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/JobDefAst_00294_en.csv new file mode 100644 index 000000000..404503f3f --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/JobDefAst_00294_en.csv @@ -0,0 +1,107 @@ +0,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_000","What, pray tell, brings you to the Athenaeum? We are not a guild like those one may find in the lower city-states. No one here will take you under their wing, holding your hand as they divulge centuries of cumulative knowledge to any mere stranger who believes \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04her\xff\x04him\x03self entitled to it. Well...almost no one, that is." +1,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_001","Ah, Lord Jannequinard's latest consociate. I trust your, ah...training, is proceeding...ah, smoothly?" +2,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_Q1_000_000","Is there aught you wish to know?" +3,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A1_000_001","Tell me of yourself." +4,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A1_000_002","Tell me of this place." +5,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A1_000_003","Tell me more of astrology." +6,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A1_000_004","Not at this time." +7,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_010","My name is Guillestet. I am in my second year of studies on the coveted path to becoming an astrologian. All novitiates are assigned a task at the Athenaeum to which we are required to attend between our classes. The stars saw it fit that I be assigned receptionist duty...with Lord Jannequinard." +8,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_011","He is, by no means, a bad man...only a tad eccentric. Being the second son to the Count de Durendaire means he is free to do as he wishes...and most of the time he wishes to pay call on the city-state's young maidens...despite being older than mine own father." +9,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_012","The rest of the time, he continues his \xe2\x80\x9cstudies\xe2\x80\x9d of Sharlayan astrology\xe2\x94\x80something he began almost twenty summers ago when he spent a twelvemoon in the now abandoned city-state training with the heathen astrologians. His bloodline protects him from the scrutiny of higher-ranking officials here, but it is his lack of talent which truly keeps the wolves at bay." +10,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_013","In other words, he is harmless. I am merely required to suffer his whims until I pass my examinations and get assigned a position at the Observatorium. Then, some new novitiate will be assigned the post and the cycle will continue as it has for almost two decades." +11,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_020","The Athenaeum Astrologicum was founded by Saint Guenriol to serve as a place where astrologians such as myself might learn and perfect methods used to read the stars." +12,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_021","Since the discovery by Adaunel the Younger that the Dravanian Horde were using the relative position of a celestial body we now refer to as the dragon star to determine their attacks on the Holy See, we have ever been seeking to decipher the dragons' code. Theories constructed here are subsequently taken south to the Observatorium where they are put into practice." +13,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_022","Ah... We also offer...limited training in Sharlayan astrology\xe2\x94\x80a school of star reading neither recognized nor approved of by the Athenaeum, the Observatorium, or the Holy See." +14,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_023","The only reason I even mention it is because I have been...ah, commanded to do so by Lord Jannequinard." +15,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_030","Astrology originated thousands of years ago in Sharlayan, and was introduced to Eorzea when the Sharlayans founded their colony in the Dravanian hinterlands." +16,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_031","It remained a minor field of study, eclipsed by larger ones such as conjury and thaumaturgy, until three centuries ago when an Ishgardian astrologian by the name of Adaunel the Younger discovered that the stars could be used to determine the movements of the Dravanian Horde." +17,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_032","It was then that Ishgardian astrology was born, the focus moving from fortune-telling and fate-scrying to something actually useful\xe2\x94\x80preventing the death of knights by knowing when and where the Horde would arrive." +18,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_033","You will not see an Ishgardian astrologian carrying about a star globe or an astrolabe. You will not see him consulting with a divining deck or gazing into the stars, hoping to draw forth its aether and use it to manipulate fates." +19,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_034","You will not hear talk of the gates of the seven heavens or the chantings of minor spells woven to heal cuts or enmusculate sword arms. Well, you will not hear these things as long as you keep your distance from Lord Jannequinard." +20,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_002","Lord Jannequinard tells me that you have opened the sixth and final gate of heaven. I was almost compelled to tell him that there were seven heavens, meaning the sixth couldn't be the last...but then I realized that would entail actually having a conversation with his grace\xe2\x94\x80something to which I was not ready to commit my sanity." +21,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_003","I...ah, may have been hasty in my judgment of Sharlayan astrology, as it appears more than simple fortune-telling." +22,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_Q2_000_000","Is there aught you wish to know?" +23,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A2_000_001","Tell me of recent happenings." +24,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A2_000_002","Tell me of this place." +25,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A2_000_003","Tell me of astrology." +26,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A2_000_004","Not at this time." +27,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_050","Lord Forlemort\xe2\x94\x80chief astrologian at the Observatorium, and longtime vocal dissident of Lord Jannequinard's dabbling in Sharlayan astrology\xe2\x94\x80has mysteriously fallen silent, at least with his objections to his nephew's eccentricities." +28,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_051","I cannot begin to imagine why the chief astrologian would do this, but he has, and so I suppose this mean Lord Jannequinard will now be using the added slack to his leash to begin barking up newfound trees." +29,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_052","Lady Leveva seems a smart woman, yet I do not see why she insists on remaining in a place that so obviously wishes her immediate departure. I would have returned to Sharlayan long ago if I were in her same shoes." +30,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_100","In between her training of the House Durendaire knights, Lady Lev\xe2\x94\x80ah, Lord Rufin has been traveling the countryside, visiting camps and outposts, doling out succor to those in need\xe2\x94\x80spreading the word of Sharlayan astrology without actually saying a word." +31,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_101","And Lord Jannequinard? Little has changed. He still comes in after the zenith, and leaves before the sixteenth bell..." +32,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_102","But there are times I catch him practicing a spell or two when he believes no one is watching. Perhaps I was wrong to judge him...as perhaps I was wrong to judge Sharlayan astrology." +33,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_060","The Athenaeum Astrologicum was founded by Saint Guenriol to serve as a place where astrologians such as myself might learn and perfect methods used to read the stars." +34,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_061","Since the discovery by Adaunel the Younger that the Dravanian Horde were using the relative position of a celestial body we now refer to as the dragon star to determine their attacks on the Holy See, we have ever been seeking to decipher the dragons' code. Theories constructed here are subsequently taken south to the Observatorium where they are put into practice." +35,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_062","Ah... We also offer limited training in Sharlayan astrology\xe2\x94\x80a school of star reading not formally recognized by the Athenaeum, the Observatorium, or the Holy See...but no longer fully opposed by them either. The only reason I even mention it is because Lord Jannequinard quietly insists." +36,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_110","Lady Lev\xe2\x94\x80excuse me, Lord Rufin's activity around the realm has resulted in increased awareness of Sharlayan astrology, making it more accepted amongst the public. Interest in the field has become so great that the Holy See can no longer simply brush it under the brume, so they instead allow it, if only so they can keep a close eye on it." +37,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_111","The Athenaeum Astrologicum was founded by Saint Guenriol to serve as a place where astrologians such as myself might learn and perfect methods used to read the stars." +38,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_112","Since the discovery by Adaunel the Younger that the Dravanian Horde were using the relative position of a celestial body we now refer to as the dragon star to determine their attacks on the Holy See, we have ever been seeking to decipher the dragons' code. Theories constructed here are subsequently taken south to the Observatorium where they are put into practice." +39,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_113","We also offer training in Sharlayan astrology\xe2\x94\x80a school of star reading not formally recognized by the Athenaeum, the Observatorium, or the Holy See...but no longer fully opposed by them either. Training is overseen by both Lord Jannequinard and Lord Rufin...but mostly Lord Rufin." +40,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_070","Astrology originated thousands of years ago in Sharlayan, and was introduced to Eorzea when the Sharlayans founded their colony in the Dravanian hinterlands." +41,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_071","It remained a minor field of study, eclipsed by larger ones such as conjury and thaumaturgy, until three centuries ago when an Ishgardian astrologian by the name of Adaunel the Younger discovered that the stars could be used to determine the movements of the Dravanian Horde." +42,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_072","It was then that Ishgardian astrology was born, the focus moving from fortune-telling and fate-scrying to preventing the death of knights by knowing when and where the Horde would arrive." +43,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_073","You will not see an Ishgardian astrologian carrying about a star globe or an astrolabe. You will not see him consulting with a divining deck or gazing into the stars, hoping to draw forth its aether and use it to manipulate fates." +44,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_074","You will not hear talk of the gates of the seven heavens or the chantings of minor spells woven to heal cuts or enmusculate sword arms." +45,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_075","At least, you did not used to. As of late, however, there are many, both low and noble-born, who have begun to take up the discipline. Times are changing, and I know not whether to be happy or scared to have been witness to it all." +46,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_120","Astrology originated thousands of years ago in Sharlayan, and was introduced to Eorzea when the Sharlayans founded their colony in the Dravanian hinterlands." +47,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_121","It remained a minor field of study, eclipsed by larger ones such as conjury and thaumaturgy, until three centuries ago when an Ishgardian astrologian by the name of Adaunel the Younger discovered that the stars could be used to determine the movements of the Dravanian Horde." +48,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_122","It was then that Ishgardian astrology was born, the focus moving from fortune-telling and fate-scrying to preventing the death of knights by knowing when and where the Horde would arrive." +49,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_123","You will not see an Ishgardian astrologian carrying about a star globe or an astrolabe. You will not see him consulting with a divining deck or gazing into the stars, hoping to draw forth its aether and use it to manipulate fates." +50,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_124","You will not hear talk of the gates of the seven heavens or the chantings of minor spells woven to heal cuts or enmusculate sword arms." +51,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_125","At least, you did not used to. As of late, however, there are many, both low and noble-born, who have begun to take up the discipline. Times are changing, and I know not whether to be happy or scared to have been witness to it all." +52,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_000","Dammy" +53,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_001","Dammy" +54,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_Q1_000_000","Dammy" +55,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A1_000_001","Dammy" +56,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A1_000_002","Dammy" +57,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A1_000_003","Dammy" +58,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A1_000_004","Dammy" +59,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_010","Dammy" +60,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_011","Dammy" +61,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_012","Dammy" +62,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_013","Dammy" +63,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_020","Dammy" +64,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_021","Dammy" +65,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_022","Dammy" +66,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_023","Dammy" +67,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_030","Dammy" +68,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_031","Dammy" +69,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_032","Dammy" +70,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_033","Dammy" +71,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_034","Dammy" +72,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_002","Dammy" +73,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_003","Dammy" +74,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_Q2_000_000","Dammy" +75,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A2_000_001","Dammy" +76,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A2_000_002","Dammy" +77,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A2_000_003","Dammy" +78,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A2_000_004","Dammy" +79,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_050","Dammy" +80,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_051","Dammy" +81,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_052","Dammy" +82,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_100","Dammy" +83,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_101","Dammy" +84,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_102","Dammy" +85,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_103","Dammy" +86,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_060","Dammy" +87,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_061","Dammy" +88,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_062","Dammy" +89,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_063","Dammy" +90,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_110","Dammy" +91,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_111","Dammy" +92,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_112","Dammy" +93,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_113","Dammy" +94,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_114","Dammy" +95,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_070","Dammy" +96,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_071","Dammy" +97,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_072","Dammy" +98,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_073","Dammy" +99,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_074","Dammy" +100,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_075","Dammy" +101,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_120","Dammy" +102,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_121","Dammy" +103,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_122","Dammy" +104,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_123","Dammy" +105,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_124","Dammy" +106,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_125","Dammy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/JobDefAst_00294_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/JobDefAst_00294_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..77a302978 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/JobDefAst_00294_fr.csv @@ -0,0 +1,107 @@ +0,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_000","Bienvenue au coll\xc3\xa8ge d'astromancie Saint-Guenriol, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03. Ceci \xc3\xa9tant un lieu d'\xc3\xa9tude, nous vous prions de bien vouloir ne pas faire trop de bruit." +1,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_001","Bienvenue au coll\xc3\xa8ge d'astromancie Saint-Guenriol, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03. Comment se d\xc3\xa9roulent vos rites de passage\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_Q1_000_000","Que demandez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A1_000_001","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A1_000_002","Quel est cet endroit\x02\x1d\x01\x03?" +5,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A1_000_003","Qu'est-ce que l'astromancie\x02\x1d\x01\x03?" +6,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A1_000_004","Rien en particulier" +7,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_010","Je me nomme Guillestet. Ma\xc3\xaetre Jannequinard m'a charg\xc3\xa9 de l'accueil des nouveaux arrivants dans notre coll\xc3\xa8ge." +8,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_011","Ma\xc3\xaetre Jannequinard fait partie de la famille Durendaire, qui contr\xc3\xb4le d\xc3\xa9j\xc3\xa0 l'Observatoire. Malgr\xc3\xa9 le fait qu'il ne soit plus tout jeune, il a tout de m\xc3\xaame d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 de s'occuper de la r\xc3\xa9ception." +9,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_012","Dans sa jeunesse, il a obtenu une bourse d'\xc3\xa9tudes pour aller \xc3\xa9tudier l'astromancie dans sa terre natale, Sharlayan." +10,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_013","C'est un homme bon et g\xc3\xa9n\xc3\xa9reux, et un grand sp\xc3\xa9cialiste de l'astromancie. J'esp\xc3\xa8re continuer \xc3\xa0 travailler avec lui aussi longtemps qu'il sera motiv\xc3\xa9 pour faire perdurer cette institution." +11,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_020","Les astrologues d'Ishgard se rassemblent dans ce coll\xc3\xa8ge pour tenter de pr\xc3\xa9voir les attaques des dragons. Ils utilisent les nombreux documents que nous mettons \xc3\xa0 leur disposition afin d'am\xc3\xa9liorer leurs r\xc3\xa9sultats." +12,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_021","Cependant, la partie pratique de leur travail se d\xc3\xa9roule \xc3\xa0 l'Observatoire, dans les Hautes terres du Coerthas central." +13,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_022","Notre coll\xc3\xa8ge se distingue par la possibilit\xc3\xa9 qu'ont les Ishgardais d'y d\xc3\xa9couvrir l'astromancie, la magie sharlayanaise qui tire sa puissance des vo\xc3\xbbtes c\xc3\xa9lestes et des \xc3\xa9toiles qui les composent." +14,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_023","Si l'\xc3\xa9tude de l'astromancie vous int\xc3\xa9resse, adressez-vous \xc3\xa0 ma\xc3\xaetre Jannequinard pour qu'il vous donne davantage de d\xc3\xa9tails." +15,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_030","L'astromancie est un type de magie originaire de Sharlayan. \xc3\x80 Ishgard, elle s'est transform\xc3\xa9e en une science des \xc3\xa9toiles servant \xc3\xa0 pr\xc3\xa9voir les attaques des Dravaniens." +16,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_031","C'est la raison pour laquelle il y a une distinction en les \xe2\x80\x9castrologues\xe2\x80\x9d d'Ishgard et les \xe2\x80\x9castromanciens\xe2\x80\x9d de Sharlayan. Les deux disciplines ont la m\xc3\xaame origine, mais une mise en pratique et des objectifs totalement diff\xc3\xa9rents." +17,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_032","Pour en revenir \xc3\xa0 l'astromancie, les sorts de magie qui la composent tirent leur essence de la b\xc3\xa9n\xc3\xa9diction des \xc3\xa9toiles, et servent principalement \xc3\xa0 soigner et soutenir ses alli\xc3\xa9s au combat en modifiant le cours de leur destin." +18,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_033","Pour pratiquer leur art, les astromanciens ont deux outils indispensables \xc3\xa0 leur disposition\x02\x1d\x01\x03: les globes c\xc3\xa9lestes d'une part, ainsi que les arcanes qui sont des cartes de six genres diff\xc3\xa9rents." +19,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_034","Chacun des arcanes correspond \xc3\xa0 l'une des six constellations et procure donc des effets distincts. Pour plus de d\xc3\xa9tails, il vous faudra accomplir les rites de passage qui s'y rapportent." +20,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_002","Toutes mes f\xc3\xa9licitations pour avoir ouvert les six portes du firmament, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Que puis-je faire pour vous\x02\x1d\x01\x03?" +21,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_003","C'est un honneur de vous avoir \xc3\xa0 nouveau parmi nous, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Que puis-je faire pour vous\x02\x1d\x01\x03?" +22,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_Q2_000_000","Que demandez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +23,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A2_000_001","Quelles sont les nouvelles\x02\x1d\x01\x03?" +24,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A2_000_002","Quel est cet endroit\x02\x1d\x01\x03?" +25,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A2_000_003","Qu'est-ce que l'astromancie\x02\x1d\x01\x03?" +26,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A2_000_004","Rien en particulier" +27,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_050","Ma\xc3\xaetre Jannequinard a l'air tellement heureux depuis que vous \xc3\xaates revenus de votre derni\xc3\xa8re mission\x02\x1d\x01\x03! \xc3\x87a me fait vraiment plaisir pour lui." +28,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_051","N\xc3\xa9anmoins, il ne faut pas croire que l'astromancie se soit d\xc3\xa9finitivement implant\xc3\xa9e \xc3\xa0 Ishgard. La majorit\xc3\xa9 de nos concitoyens est toujours assez m\xc3\xa9fiante envers notre discipline, malgr\xc3\xa9 tout ce que vous avez accompli jusqu'\xc3\xa0 aujourd'hui." +29,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_052","Rassurez-vous, dame Leveva n'a pas l'intention de jeter l'\xc3\xa9ponge pour autant\x02\x1d\x01\x03! Elle est sans cesse en vadrouille pour promouvoir l'astromancie aupr\xc3\xa8s des masses. Avec les bandes d'assassins qui lui courent apr\xc3\xa8s, je dois admettre que cela m'inqui\xc3\xa8te quelque peu..." +30,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_100","Dame Lev... Pardon, sire Rufin continue ses p\xc3\xa8lerinages pour promouvoir l'astromancie \xc3\xa0 travers \xc3\x89orz\xc3\xa9a. Quelle abn\xc3\xa9gation extraordinaire, vous ne trouvez pas\x02\x1d\x01\x03?" +31,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_101","Quant \xc3\xa0 ma\xc3\xaetre Jannequinard, il tente tant bien que mal de faire avancer notre cause aupr\xc3\xa8s du Saint-Si\xc3\xa8ge, tout en g\xc3\xa9rant les affaires du coll\xc3\xa8ge." +32,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_102","J'esp\xc3\xa8re en tout cas que vous continuerez \xc3\xa0 nous soutenir, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Montrez \xc3\xa0 tous ceux qui acceptent de vous \xc3\xa9couter que l'astromancie est la voie de l'avenir\x02\x1d\x01\x03! Ma\xc3\xaetre Jannequinard n'en sera que plus ravi." +33,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_060","Les astrologues d'Ishgard se rassemblent dans ce coll\xc3\xa8ge pour tenter de pr\xc3\xa9voir les attaques des dragons. Ils utilisent les nombreux documents que nous mettons \xc3\xa0 leur disposition afin d'am\xc3\xa9liorer leurs r\xc3\xa9sultats." +34,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_061","Cependant, la partie pratique de leur travail se d\xc3\xa9roule \xc3\xa0 l'Observatoire, dans les Hautes terres du Coerthas central." +35,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_062","Notre coll\xc3\xa8ge se distingue par la possibilit\xc3\xa9 qu'ont les Ishgardais d'y d\xc3\xa9couvrir l'astromancie, la magie sharlayanaise qui tire sa puissance des vo\xc3\xbbtes c\xc3\xa9lestes et des \xc3\xa9toiles qui les composent." +36,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_110","Dame Lev... Pardon, sire Rufin a pris les fonctions de professeur principal de notre coll\xc3\xa8ge, mais il va sans dire que cela ne change rien \xc3\xa0 nos principes fondamentaux, bien au contraire." +37,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_111","Les astrologues d'Ishgard se rassemblent ici pour tenter de pr\xc3\xa9voir les attaques des dragons. Ils utilisent les nombreux documents que nous mettons \xc3\xa0 leur disposition afin d'am\xc3\xa9liorer leurs r\xc3\xa9sultats." +38,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_112","Cependant, la partie pratique de leur travail se d\xc3\xa9roule \xc3\xa0 l'Observatoire, dans les Hautes terres du Coerthas central." +39,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_113","Notre coll\xc3\xa8ge se distingue par la possibilit\xc3\xa9 qu'ont les Ishgardais d'y d\xc3\xa9couvrir l'astromancie, la magie sharlayanaise qui tire sa puissance des vo\xc3\xbbtes c\xc3\xa9lestes et des \xc3\xa9toiles qui les composent." +40,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_070","Vous avez besoin de r\xc3\xa9viser les origines de l'astromancie\x02\x1d\x01\x03? Aucun probl\xc3\xa8me, je me ferai un plaisir de vous les remettre en m\xc3\xa9moire autant de fois que n\xc3\xa9cessaire." +41,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_071","L'astromancie est un type de magie originaire de Sharlayan. \xc3\x80 Ishgard, elle s'est transform\xc3\xa9e en une science des \xc3\xa9toiles servant \xc3\xa0 pr\xc3\xa9voir les attaques des Dravaniens." +42,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_072","C'est la raison pour laquelle il y a une distinction entre les \xe2\x80\x9castrologues\xe2\x80\x9d d'Ishgard et les \xe2\x80\x9castromanciens\xe2\x80\x9d de Sharlayan. Les deux disciplines ont la m\xc3\xaame origine, mais une mise en pratique et des objectifs totalement diff\xc3\xa9rents." +43,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_073","Pour en revenir \xc3\xa0 l'astromancie, les sorts de magie qui la composent tirent leur essence de la b\xc3\xa9n\xc3\xa9diction des \xc3\xa9toiles, et servent principalement \xc3\xa0 soigner et soutenir ses alli\xc3\xa9s au combat en modifiant le cours de leur destin." +44,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_074","Pour pratiquer leur art, les astromanciens ont deux outils indispensables \xc3\xa0 leur disposition\x02\x1d\x01\x03: les globes c\xc3\xa9lestes d'une part, ainsi que les arcanes qui sont des cartes de six genres diff\xc3\xa9rents." +45,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_075","Chacun des arcanes correspond \xc3\xa0 l'une des six constellations et procure donc des effets distincts. Pour plus de d\xc3\xa9tails, il vous faudra accomplir les rites de passage qui s'y rapportent." +46,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_120","Vous avez besoin de r\xc3\xa9viser les origines de l'astromancie\x02\x1d\x01\x03? Aucun probl\xc3\xa8me, je me ferai un plaisir de vous les remettre en m\xc3\xa9moire autant de fois que n\xc3\xa9cessaire." +47,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_121","L'astromancie est un type de magie originaire de Sharlayan. \xc3\x80 Ishgard, elle s'est transform\xc3\xa9e en une science des \xc3\xa9toiles servant \xc3\xa0 pr\xc3\xa9voir les attaques des Dravaniens." +48,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_122","C'est la raison pour laquelle il y a une distinction en les \xe2\x80\x9castrologues\xe2\x80\x9d d'Ishgard et les \xe2\x80\x9castromanciens\xe2\x80\x9d de Sharlayan. Les deux disciplines ont la m\xc3\xaame origine, mais une mise en pratique et des objectifs totalement diff\xc3\xa9rents." +49,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_123","Pour en revenir \xc3\xa0 l'astromancie, les sorts de magie qui la composent tirent leur essence de la b\xc3\xa9n\xc3\xa9diction des \xc3\xa9toiles, et servent principalement \xc3\xa0 soigner et soutenir ses alli\xc3\xa9s au combat en modifiant le cours de leur destin." +50,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_124","Pour pratiquer leur art, les astromanciens ont deux outils indispensables \xc3\xa0 leur disposition\x02\x1d\x01\x03: les globes c\xc3\xa9lestes d'une part, ainsi que les arcanes qui sont des cartes de six genres diff\xc3\xa9rents." +51,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_125","Chacun des arcanes correspond \xc3\xa0 l'une des six constellations et procure donc des effets distincts. Pour plus de d\xc3\xa9tails, il vous faudra accomplir les rites de passage qui s'y rapportent." +52,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +53,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +54,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_Q1_000_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +55,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A1_000_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +56,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A1_000_002","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +57,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A1_000_003","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +58,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A1_000_004","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +59,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_010","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +60,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_011","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +61,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_012","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +62,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_013","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +63,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_020","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +64,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_021","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +65,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_022","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +66,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_023","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +67,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_030","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +68,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_031","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +69,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_032","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +70,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_033","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +71,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_034","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +72,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_002","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +73,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_003","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +74,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_Q2_000_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +75,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A2_000_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +76,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A2_000_002","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +77,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A2_000_003","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +78,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A2_000_004","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +79,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_050","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +80,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_051","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +81,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_052","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +82,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_100","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +83,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_101","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +84,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_102","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +85,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_103","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +86,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_060","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +87,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_061","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +88,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_062","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +89,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_063","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +90,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_110","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +91,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_111","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +92,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_112","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +93,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_113","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +94,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_114","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +95,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_070","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +96,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_071","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +97,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_072","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +98,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_073","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +99,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_074","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +100,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_075","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +101,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_120","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +102,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_121","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +103,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_122","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +104,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_123","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +105,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_124","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +106,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_125","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/JobDefAst_00294_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/JobDefAst_00294_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..a339f50ca --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/JobDefAst_00294_ja.csv @@ -0,0 +1,107 @@ +0,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_000","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe8\x81\x96\xe3\x82\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe9\x99\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xb8\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x80\x81\xe7\xa0\x94\xe7\xa9\xb6\xe3\x81\xab\xe6\xb2\xa1\xe9\xa0\xad\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe9\x9d\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe9\xa1\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_001","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe8\x81\x96\xe3\x82\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe9\x99\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xb8\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe5\xbc\x8f\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xae\xe4\xbf\xae\xe7\xb7\xb4\xe3\x81\xaf\xe9\xa0\x86\xe8\xaa\xbf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +4,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A1_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +5,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A1_000_003","\xe3\x80\x8c\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe8\xa1\x93\xe5\xb8\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +6,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A1_000_004","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +7,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_010","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe8\x81\x96\xe3\x82\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe9\x99\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8f\x97\xe4\xbb\x98\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x82\x83\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x8c\xe3\x82\xad\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x93\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_011","\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x8c\xe3\x82\xad\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xbb\xa3\xe3\x80\x85\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe5\x8f\xb0\xe3\x82\x92\xe7\xae\xa1\xe7\x90\x86\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x87\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x87\xe3\x83\xab\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xae\xe5\x87\xba\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\x84\xe5\xbe\xa1\xe6\xad\xb3\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x97\xe4\xbb\x98\xe4\xbf\x82\xe3\x82\x92\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_012","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe5\xbe\xa1\xe6\x96\xb9\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa6\xe5\xad\xa6\xe8\xa1\x93\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe7\x95\x99\xe5\xad\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe8\xa1\x93\xe3\x82\x92\xe5\xad\xa6\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe7\xb5\x8c\xe6\xad\xb4\xe3\x81\x8c\xe5\xbd\xb1\xe9\x9f\xbf\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_013","\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x8c\xe3\x82\xad\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe7\xab\x8b\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8a\xe4\xbb\x95\xe3\x81\x88\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_020","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x98\x9f\xe3\x82\x92\xe8\xa6\xb3\xe6\xb8\xac\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe5\x8b\x95\xe5\x90\x91\xe3\x82\x92\xe4\xba\x88\xe6\xb8\xac\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe9\x9b\x86\xe3\x81\x86\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\x88\xe6\xb8\xac\xe3\x81\xae\xe7\xb2\xbe\xe5\xba\xa6\xe3\x82\x92\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe6\x98\x9f\xe3\x81\xae\xe8\xa6\xb3\xe6\xb8\xac\xe6\x96\xb9\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe7\xa0\x94\xe7\xa9\xb6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_021","\xe7\xb7\xa8\xe3\x81\xbf\xe5\x87\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\x89\x8b\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe5\x85\x83\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe5\xae\x9f\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xab\xe4\xba\x88\xe6\xb8\xac\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x82\xb9\xe4\xb8\xad\xe5\xa4\xae\xe9\xab\x98\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x89\xe3\x83\x8d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe5\x8f\xb0\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_022","\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe9\x99\xa2\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe7\x89\xb9\xe5\xbe\xb4\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe7\x9a\x87\xe9\x83\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe5\xad\xa6\xe3\x81\xb6\xe6\xa9\x9f\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe5\xbc\x8f\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xae\xe6\x8c\x87\xe5\xb0\x8e\xe3\x82\x82\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_023","\xe6\x8c\x87\xe5\xb0\x8e\xe3\x82\x92\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\x8f\x97\xe4\xbb\x98\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe5\xa3\xb0\xe6\x8e\x9b\xe3\x81\x91\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa8\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x8c\xe3\x82\xad\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe6\xa7\x98\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe4\xbb\xb0\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_030","\xe3\x80\x8c\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe7\x99\xba\xe7\xa5\xa5\xe3\x81\xae\xe7\x9f\xa5\xe8\xad\x98\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x9a\x87\xe9\x83\xbd\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe4\xbc\x9d\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xab\x9c\xe3\x81\xae\xe5\x8b\x95\xe5\x90\x91\xe3\x82\x92\xe4\xba\x88\xe6\xb8\xac\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe7\x99\xba\xe5\xb1\x95\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_031","\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe5\xbc\x8f\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe8\xa1\x93\xe3\x82\x92\xe6\x89\xb1\xe3\x81\x86\xe8\x80\x85\xe3\x82\x92\xe3\x80\x8c\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe5\xbc\x8f\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe8\xa1\x93\xe3\x82\x92\xe6\x89\xb1\xe3\x81\x86\xe8\x80\x85\xe3\x82\x92\xe3\x80\x8c\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe8\xa1\x93\xe5\xb8\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe5\x88\x86\xe3\x81\x91\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_032","\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe5\xbc\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe8\xa1\x93\xe5\xb8\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\x9f\xa5\xe8\xad\x98\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa9\xe3\x81\xab\xe5\xba\xa7\xe3\x81\x99\xe6\x98\x9f\xe3\x80\x85\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\x99\x92\xe3\x82\x84\xe3\x81\x97\xe3\x82\x84\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe7\xb4\xa1\xe3\x81\x8e\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe9\x81\x8b\xe5\x91\xbd\xe3\x82\x92\xe5\x88\x87\xe3\x82\x8a\xe9\x96\x8b\xe3\x81\x8f\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe4\xbd\x93\xe7\xb3\xbb\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_033","\xe8\xa1\x93\xe3\x82\x92\xe8\xac\x9b\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe8\xa1\x93\xe5\xb8\xab\xe3\x81\x8c\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe9\x81\x93\xe5\x85\xb7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa4\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\xa9\xe7\x90\x83\xe5\x84\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe3\x82\xab\xe3\x83\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b6\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_034","\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe3\x82\xab\xe3\x83\x8a\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa9\xe3\x81\xab\xe5\xba\xa7\xe3\x81\x99\xe5\x85\xad\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe6\x98\x9f\xe5\xba\xa7\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xa5\x9d\xe7\xa6\x8f\xe3\x82\x92\xe6\x9a\x97\xe7\xa4\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\xb5\xb5\xe6\x9f\x84\xe3\x81\x94\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9e\xe3\x82\x8c\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe5\x8a\xb9\xe6\x9e\x9c\xe3\x82\x82\xe7\x95\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa8\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x8c\xe3\x82\xad\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe6\xa7\x98\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe4\xbb\xb0\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\x85\xad\xe5\xa4\xa9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe9\x96\x80\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x97\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe8\xa1\x93\xe5\xb8\xab\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x82\x83\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\xac\xe6\x97\xa5\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +21,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_003","\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xae\xe7\x9c\x9f\xe9\xab\x84\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xb4\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x82\x83\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe5\xbc\x8f\xe3\x81\xae\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe8\xa1\x93\xe3\x82\x92\xe5\xbd\xb9\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x82\x83\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +22,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_Q2_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +23,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A2_000_001","\xe8\xbf\x91\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +24,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A2_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +25,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A2_000_003","\xe3\x80\x8c\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe8\xa1\x93\xe5\xb8\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +26,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A2_000_004","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +27,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_050","\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xab\xe3\x83\xab\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xab\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe5\x95\x8f\xe9\xa1\x8c\xe3\x81\x8c\xe8\xa7\xa3\xe6\xb1\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x8c\xe3\x82\xad\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe8\xa1\xa8\xe6\x83\x85\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe6\x98\x8e\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x95\xe3\x81\x8c\xe6\x88\xbb\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe8\x83\xb8\xe3\x82\x92\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_051","\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe9\x9a\x9c\xe5\xae\xb3\xe3\x81\xae\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8c\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe9\x99\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x9a\x87\xe9\x83\xbd\xe3\x81\xae\xe6\xb0\x91\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe5\xbc\x8f\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xab\xe5\xaf\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe7\x84\xa1\xe9\x96\xa2\xe5\xbf\x83\xe3\x81\x95\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +29,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_052","\xe3\x83\xac\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa1\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe7\x8a\xb6\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xab\xe3\x82\x81\xe3\x81\x92\xe3\x82\x82\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x81\x8b\xe5\x91\xbd\xe3\x82\x92\xe5\x88\x87\xe3\x82\x8a\xe9\x96\x8b\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe5\x90\x84\xe5\x9c\xb0\xe3\x82\x92\xe9\xa3\x9b\xe3\x81\xb3\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe5\xb8\xab\xe3\x82\x92\xe7\x8b\x99\xe3\x81\x86\xe5\x88\xba\xe5\xae\xa2\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xb6\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe5\xbf\x83\xe5\x8a\xb4\xe3\x81\xaf\xe5\xb0\xbd\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +30,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_100","\xe3\x83\xac\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa1\xe5\xb8\xab\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe3\x83\xab\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xb3\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x84\xe5\x9c\xb0\xe3\x82\x92\xe9\xa3\x9b\xe3\x81\xb3\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\xb2\xbe\xe5\x8a\x9b\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe8\xa1\x93\xe3\x82\x92\xe5\xba\x83\xe3\x82\x81\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe5\xa4\x9c\xe7\xa9\xba\xe3\x82\x92\xe9\xa3\x9b\xe3\x81\xb3\xe4\xba\xa4\xe3\x81\x86\xe6\xb5\x81\xe6\x98\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +31,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_101","\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x8c\xe3\x82\xad\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe6\xa7\x98\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe5\x8f\x97\xe4\xbb\x98\xe6\xa5\xad\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x92\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x99\xe5\x82\x8d\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe5\xbc\x8f\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xae\xe5\x95\x93\xe8\x92\x99\xe3\x81\xab\xe5\x8a\xb1\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +32,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_102","\xe8\xb2\xb4\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xae\xe6\xb4\xbb\xe8\xba\x8d\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xab\xe8\x88\x88\xe5\x91\xb3\xe3\x82\x92\xe7\xa4\xba\xe3\x81\x99\xe6\x96\xb9\xe3\x81\x8c\xe5\xa2\x97\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x8c\xe3\x82\xad\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe6\xa7\x98\xe3\x82\x82\xe3\x81\x8a\xe5\x96\x9c\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +33,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_060","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x98\x9f\xe3\x82\x92\xe8\xa6\xb3\xe6\xb8\xac\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe5\x8b\x95\xe5\x90\x91\xe3\x82\x92\xe4\xba\x88\xe6\xb8\xac\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe9\x9b\x86\xe3\x81\x86\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\x88\xe6\xb8\xac\xe3\x81\xae\xe7\xb2\xbe\xe5\xba\xa6\xe3\x82\x92\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe8\xa6\xb3\xe6\xb8\xac\xe6\x96\xb9\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe7\xa0\x94\xe7\xa9\xb6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +34,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_061","\xe7\xb7\xa8\xe3\x81\xbf\xe5\x87\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\x89\x8b\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe5\x85\x83\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe5\xae\x9f\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xab\xe4\xba\x88\xe6\xb8\xac\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x82\xb9\xe4\xb8\xad\xe5\xa4\xae\xe9\xab\x98\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x89\xe3\x83\x8d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe5\x8f\xb0\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +35,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_062","\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe9\x99\xa2\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe7\x89\xb9\xe5\xbe\xb4\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe5\xad\xa6\xe3\x81\xb6\xe6\xa9\x9f\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe5\xbc\x8f\xe3\x81\xae\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xae\xe6\x8c\x87\xe5\xb0\x8e\xe3\x82\x82\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +36,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_110","\xe3\x83\xac\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa1\xe5\xb8\xab\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe3\x83\xab\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xb3\xe5\xb8\xab\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe9\x99\xa2\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe9\x87\x9d\xe3\x82\x82\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe6\x9c\xac\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +37,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_111","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x98\x9f\xe3\x82\x92\xe8\xa6\xb3\xe6\xb8\xac\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe5\x8b\x95\xe5\x90\x91\xe3\x82\x92\xe4\xba\x88\xe6\xb8\xac\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe9\x9b\x86\xe3\x81\x86\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\x88\xe6\xb8\xac\xe3\x81\xae\xe7\xb2\xbe\xe5\xba\xa6\xe3\x82\x92\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe6\x98\x9f\xe3\x81\xae\xe8\xa6\xb3\xe6\xb8\xac\xe6\x96\xb9\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe7\xa0\x94\xe7\xa9\xb6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +38,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_112","\xe7\xb7\xa8\xe3\x81\xbf\xe5\x87\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\x89\x8b\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe5\x85\x83\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe5\xae\x9f\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xab\xe4\xba\x88\xe6\xb8\xac\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x82\xb9\xe4\xb8\xad\xe5\xa4\xae\xe9\xab\x98\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x89\xe3\x83\x8d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe5\x8f\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +39,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_113","\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe9\x99\xa2\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe7\x89\xb9\xe5\xbe\xb4\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe5\xad\xa6\xe3\x81\xb6\xe6\xa9\x9f\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe5\xbc\x8f\xe3\x81\xae\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xae\xe6\x8c\x87\xe5\xb0\x8e\xe3\x82\x82\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +40,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_070","\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe8\xa1\x93\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x91\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe7\x9f\xa5\xe8\xad\x98\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xb9\xb0\xe3\x82\x8a\xe8\xbf\x94\xe3\x81\x97\xe5\x9f\xba\xe7\xa4\x8e\xe3\x81\xab\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa1\xe6\x88\xbb\xe3\x82\x8b\xe5\xa7\xbf\xe5\x8b\xa2\xe3\x81\xaf\xe7\xb4\xa0\xe6\x99\xb4\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xac\xe6\x98\x8e\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x88\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe8\xaa\xac\xe6\x98\x8e\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +41,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_071","\xe3\x80\x8c\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe7\x99\xba\xe7\xa5\xa5\xe3\x81\xae\xe7\x9f\xa5\xe8\xad\x98\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x9a\x87\xe9\x83\xbd\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe4\xbc\x9d\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xab\x9c\xe3\x81\xae\xe5\x8b\x95\xe5\x90\x91\xe3\x82\x92\xe4\xba\x88\xe6\xb8\xac\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe7\x99\xba\xe5\xb1\x95\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +42,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_072","\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe5\xbc\x8f\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe8\xa1\x93\xe3\x82\x92\xe6\x89\xb1\xe3\x81\x86\xe8\x80\x85\xe3\x82\x92\xe3\x80\x8c\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe5\xbc\x8f\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe8\xa1\x93\xe3\x82\x92\xe6\x89\xb1\xe3\x81\x86\xe8\x80\x85\xe3\x82\x92\xe3\x80\x8c\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe8\xa1\x93\xe5\xb8\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe5\x88\x86\xe3\x81\x91\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +43,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_073","\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe5\xbc\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe8\xa1\x93\xe5\xb8\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\x9f\xa5\xe8\xad\x98\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa9\xe3\x81\xab\xe5\xba\xa7\xe3\x81\x99\xe6\x98\x9f\xe3\x80\x85\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\x99\x92\xe3\x82\x84\xe3\x81\x97\xe3\x82\x84\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe7\xb4\xa1\xe3\x81\x8e\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x81\xab\xe9\x81\x8b\xe5\x91\xbd\xe3\x82\x92\xe5\x88\x87\xe3\x82\x8a\xe9\x96\x8b\xe3\x81\x8f\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe4\xbd\x93\xe7\xb3\xbb\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +44,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_074","\xe8\xa1\x93\xe3\x82\x92\xe8\xac\x9b\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe8\xa1\x93\xe5\xb8\xab\xe3\x81\x8c\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe9\x81\x93\xe5\x85\xb7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa4\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\xa9\xe7\x90\x83\xe5\x84\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe3\x82\xab\xe3\x83\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b6\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +45,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_075","\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe3\x82\xab\xe3\x83\x8a\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa9\xe3\x81\xab\xe5\xba\xa7\xe3\x81\x99\xe5\x85\xad\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe6\x98\x9f\xe5\xba\xa7\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xa5\x9d\xe7\xa6\x8f\xe3\x82\x92\xe6\x9a\x97\xe7\xa4\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe7\xb5\xb5\xe6\x9f\x84\xe3\x81\x94\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9e\xe3\x82\x8c\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe5\x8a\xb9\xe6\x9e\x9c\xe3\x82\x82\xe7\x95\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa8\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x8c\xe3\x82\xad\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe6\xa7\x98\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe4\xbb\xb0\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +46,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_120","\xe4\xbb\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe9\x81\x93\xe3\x82\x92\xe6\xa5\xb5\xe3\x82\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x82\x82\xe5\x9f\xba\xe7\xa4\x8e\xe3\x82\x92\xe5\x95\x8f\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe5\x8b\xa2\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe6\x88\x90\xe9\x95\xb7\xe3\x82\x92\xe4\xbf\x83\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +47,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_121","\xe3\x80\x8c\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe7\x99\xba\xe7\xa5\xa5\xe3\x81\xae\xe7\x9f\xa5\xe8\xad\x98\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x9a\x87\xe9\x83\xbd\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe4\xbc\x9d\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xab\x9c\xe3\x81\xae\xe5\x8b\x95\xe5\x90\x91\xe3\x82\x92\xe4\xba\x88\xe6\xb8\xac\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe7\x99\xba\xe5\xb1\x95\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +48,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_122","\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe5\xbc\x8f\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe8\xa1\x93\xe3\x82\x92\xe6\x89\xb1\xe3\x81\x86\xe8\x80\x85\xe3\x82\x92\xe3\x80\x8c\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe8\xa1\x93\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe5\xbc\x8f\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe8\xa1\x93\xe3\x82\x92\xe6\x89\xb1\xe3\x81\x86\xe8\x80\x85\xe3\x82\x92\xe3\x80\x8c\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe8\xa1\x93\xe5\xb8\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe5\x88\x86\xe3\x81\x91\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +49,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_123","\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe5\xbc\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe8\xa1\x93\xe5\xb8\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\x9f\xa5\xe8\xad\x98\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa9\xe3\x81\xab\xe5\xba\xa7\xe3\x81\x99\xe6\x98\x9f\xe3\x80\x85\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\x99\x92\xe3\x82\x84\xe3\x81\x97\xe3\x82\x84\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe7\xb4\xa1\xe3\x81\x8e\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x81\xab\xe9\x81\x8b\xe5\x91\xbd\xe3\x82\x92\xe5\x88\x87\xe3\x82\x8a\xe9\x96\x8b\xe3\x81\x8f\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe4\xbd\x93\xe7\xb3\xbb\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +50,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_124","\xe8\xa1\x93\xe3\x82\x92\xe8\xac\x9b\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe8\xa1\x93\xe5\xb8\xab\xe3\x81\x8c\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe9\x81\x93\xe5\x85\xb7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa4\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\xa9\xe7\x90\x83\xe5\x84\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe3\x82\xab\xe3\x83\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b6\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +51,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_125","\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe3\x82\xab\xe3\x83\x8a\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa9\xe3\x81\xab\xe5\xba\xa7\xe3\x81\x99\xe5\x85\xad\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe6\x98\x9f\xe5\xba\xa7\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xa5\x9d\xe7\xa6\x8f\xe3\x82\x92\xe6\x9a\x97\xe7\xa4\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe7\xb5\xb5\xe6\x9f\x84\xe3\x81\x94\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9e\xe3\x82\x8c\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe5\x8a\xb9\xe6\x9e\x9c\xe3\x82\x82\xe7\x95\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa8\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x8c\xe3\x82\xad\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe6\xa7\x98\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe4\xbb\xb0\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +52,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +53,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +54,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_Q1_000_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +55,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A1_000_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +56,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A1_000_002","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +57,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A1_000_003","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +58,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A1_000_004","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +59,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_010","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +60,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_011","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +61,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_012","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +62,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_013","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +63,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_020","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +64,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_021","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +65,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_022","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +66,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_023","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +67,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_030","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +68,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_031","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +69,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_032","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +70,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_033","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +71,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_034","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +72,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_002","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +73,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_003","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +74,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_Q2_000_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +75,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A2_000_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +76,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A2_000_002","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +77,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A2_000_003","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +78,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A2_000_004","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +79,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_050","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +80,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_051","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +81,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_052","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +82,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_100","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +83,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_101","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +84,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_102","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +85,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_103","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +86,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_060","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +87,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_061","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +88,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_062","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +89,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_063","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +90,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_110","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +91,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_111","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +92,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_112","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +93,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_113","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +94,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_114","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +95,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_070","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +96,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_071","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +97,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_072","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +98,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_073","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +99,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_074","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +100,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_075","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +101,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_120","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +102,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_121","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +103,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_122","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +104,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_123","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +105,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_124","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +106,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_125","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/JobDefMch_00296_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/JobDefMch_00296_de.csv new file mode 100644 index 000000000..8685ab187 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/JobDefMch_00296_de.csv @@ -0,0 +1,97 @@ +0,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_000","Herzlich willkommen in der Himmelsstahl-Werkst\xc3\xa4tte, in der \xc3\x84ther, Magitek und Fantasie zu technologischen Wunderwerken verschmelzen!" +1,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_001","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, toll, dass du bei uns mitmachst! Hast du noch Fragen auf dem Herzen?" +2,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +3,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_A1_000_001","Wer bist du?" +4,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_A1_000_002","Was ist das hier f\xc3\xbcr ein Ort?" +5,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_A1_000_003","Was zeichnet Maschinisten aus?" +6,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_A1_000_004","Nichts." +7,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_010","Mein Name ist Pelderain. Gemeinsam mit den anderen Maschinisten arbeite ich an der Entwicklung neuer Kriegsmaschinen, Luftschiffe und anderer technologischer Wunderwerke." +8,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_011","Obwohl ich aus \xc3\xa4rmlichen Verh\xc3\xa4ltnissen stamme, bekomme ich hier die Gelegenheit, zu lernen und zu arbeiten. Das empfinde ich als gro\xc3\x9fes Gl\xc3\xbcck!" +9,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_012","Das habe ich Meister Stephanivien zu verdanken, der mich in die Maschinistengilde aufgenommen hat. Er meint es wirklich gut mit uns einfachen B\xc3\xbcrgern." +10,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_020","Hauptaufgabe der Himmelsstahl-Werkst\xc3\xa4tte, die der Familie Haillenarte untersteht, ist die Entwicklung von Kriegsmaschinen f\xc3\xbcr den Kampf gegen die Drachen. Dazu geh\xc3\xb6ren zum Beispiel Drachenhaubitzen und Ballisten." +11,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_021","Besonders stolz sind wir auf den neu entwickelten Maschinenbau, f\xc3\xbcr den wir die Lehren des genialen Ingenieurs Cid Garlond \xc3\xbcber Magitek mit der traditionellen \xc3\x84therologie Eorzeas verkn\xc3\xbcpft haben." +12,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_022","Diese neue Wissenschaft wird ma\xc3\x9fgeblich von Meister Stephanivien pers\xc3\xb6nlich vorangetrieben." +13,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_023","Obwohl Stephanivien ein adliger Spross der Familie Haillenarte ist, legt er keinen Wert auf die Herkunft seiner Maschinisten. Er akzeptiert jeden, der sein Interesse an Feuerwaffen und Maschinen teilt." +14,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_024","Damit sich unsere Lehrlinge schnell an den Umgang mit Feuerwaffen gew\xc3\xb6hnen, hat Meister Stephanivien extra einen Sch\xc3\xbctzenmeister aus Limsa Lominsa angestellt, der die Grundausbildung leitet." +15,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_030","Maschinisten k\xc3\xa4mpfen mit Feuerwaffen und Kriegsmaschinen, die \xc3\xbcber den \xc3\x84thertransformator mit Energie versorgt werden. Der \xc3\x84thertransformator ist ein Ger\xc3\xa4t, das an der H\xc3\xbcfte getragen wird und den \xc3\x84ther des Tr\xc3\xa4gers blitzelementar aufl\xc3\xa4dt." +16,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_031","Durch die fortschrittliche Ausr\xc3\xbcstung erlangen einfache B\xc3\xbcrger eine Kampfkraft, die der eines Ritters ebenb\xc3\xbcrtig ist." +17,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_032","Allerdings genie\xc3\x9fen Maschinisten in Ishgard kein hohes Ansehen, weil unsere Kampfweise als unehrenhaft gilt. Meister Stephanivien hofft, dass wir in Zukunft mehr Anerkennung erfahren werden." +18,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_040","Oh, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rdie Retterin\xff\x0bder Retter\x03 der Werkst\xc3\xa4tte! Wie kann ich dir weiterhelfen?" +19,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_041","\x02\x08\x15\xe9\x05\xff\tRetterin\xff\x07Retter\x03 der Werkst\xc3\xa4tte, wir stehen auf ewig in deiner Schuld. F\xc3\xbchl dich hier ganz wie zu Hause!" +20,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_Q2_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +21,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_A2_000_001","Was gibt es Neues?" +22,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_A2_000_002","Was ist das hier f\xc3\xbcr ein Ort?" +23,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_A2_000_003","Was zeichnet Maschinisten aus?" +24,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_A2_000_004","Nichts." +25,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_050","Wie habt ihr es nur geschafft, Graf Baurendouin Haillenarte von dem Nutzen der Maschinisten zu \xc3\xbcberzeugen? Das grenzt an ein Wunder! Stephanivien hatte so lange vergeblich darauf gehofft." +26,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_051","Seit Stephanivien die alleinige Verantwortung f\xc3\xbcr die Werkst\xc3\xa4tte tr\xc3\xa4gt, st\xc3\xbcrzt er sich noch eifriger auf seine Entwicklungsarbeit. Er war schon seit mindestens zwei Wochen nicht mehr zu Hause im Anwesen der Haillenarte." +27,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_055","Da Ausbilder Rostnsthal leider von dannen gezogen ist, hat Joye die Schie\xc3\x9fausbildung \xc3\xbcbernommen." +28,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_056","Ich bin sicher, sie macht ihre Sache hervorragend, aber sie soll ziemlich streng sein. Wer sein Ziel verfehlt, bekommt schon mal einen Warnschuss vor die F\xc3\xbc\xc3\x9fe." +29,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_057","Vom Schie\xc3\x9fstand sind des \xc3\x96fteren erschreckte Schreie der jungen Maschinisten und Joyes w\xc3\xbctendes Gebr\xc3\xbcll zu h\xc3\xb6ren. Sie macht Rostnsthal alle Ehre!" +30,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_060","Hauptaufgabe der Himmelsstahl-Werkst\xc3\xa4tte, die der Familie Haillenarte untersteht, ist die Entwicklung von Kriegsmaschinen f\xc3\xbcr den Kampf gegen die Drachen. Dazu geh\xc3\xb6ren zum Beispiel Drachenhaubitzen und Ballisten." +31,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_061","Besonders stolz sind wir auf den neu entwickelten Maschinenbau, f\xc3\xbcr den wir die Lehren des genialen Ingenieurs Cid Garlond \xc3\xbcber Magitek mit der traditionellen \xc3\x84therologie Eorzeas verkn\xc3\xbcpft haben." +32,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_062","Diese neue Wissenschaft wird ma\xc3\x9fgeblich von Meister Stephanivien pers\xc3\xb6nlich vorangetrieben." +33,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_063","Obwohl Stephanivien ein adliger Spross der Familie Haillenarte ist, legt er keinen Wert auf die Herkunft seiner Maschinisten. Er akzeptiert jeden, der sein Interesse an Feuerwaffen und Maschinen teilt." +34,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_064","Er sagt immer zu uns, dass wir mithilfe unserer Feuerwaffen und Maschinen dieselbe Macht erlangen k\xc3\xb6nnen wie im Kampf mit Schwert und Lanze trainierte Ritter oder wie in magischen K\xc3\xbcnsten bewanderte Adlige." +35,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_065","Nat\xc3\xbcrlich werden dadurch noch lange nicht alle Klassenunterschiede aufgehoben, aber es ist ein erster Schritt zu mehr Unabh\xc3\xa4ngigkeit und Gleichberechtigung." +36,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_110","Hauptaufgabe der Himmelsstahl-Werkst\xc3\xa4tte, die der Familie Haillenarte untersteht, ist die Entwicklung von Kriegsmaschinen f\xc3\xbcr den Kampf gegen die Drachen. Dazu geh\xc3\xb6ren zum Beispiel Drachenhaubitzen und Ballisten." +37,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_111","Dank dir genie\xc3\x9fen wir Maschinisten in Ishgard endlich den guten Ruf, den wir verdienen, und unsere Gilde erh\xc3\xa4lt stetigen Zulauf." +38,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_070","Hm, eine etwas erstaunliche Frage aus dem Mund \x02\x08+\xe9\x05\xff\x13einer Maschinistin\xff\x13eines Maschinisten\x03. Willst du mich auf die Probe stellen?" +39,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_071","Maschinisten k\xc3\xa4mpfen mit Feuerwaffen und Kriegsmaschinen, die \xc3\xbcber den \xc3\x84thertransformator mit Energie versorgt werden. Der \xc3\x84thertransformator ist ein Ger\xc3\xa4t, das an der H\xc3\xbcfte getragen wird und den \xc3\x84ther des Tr\xc3\xa4gers blitzelementar aufl\xc3\xa4dt." +40,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_072","Durch die fortschrittliche Ausr\xc3\xbcstung erlangen einfache B\xc3\xbcrger eine Kampfkraft, die der eines Ritters ebenb\xc3\xbcrtig ist." +41,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_073","Ishgard r\xc3\xbchmt sich vor allem seiner Ritter, doch dank dir haben Maschinisten gro\xc3\x9fe Aufmerksamkeit erlangt." +42,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_120","Hm, eine etwas erstaunliche Frage aus dem Mund \x02\x08;\xe9\x05\xff\x1bder gr\xc3\xb6\xc3\x9ften Maschinistin\xff\x1bdes gr\xc3\xb6\xc3\x9ften Maschinisten\x03 unserer Gilde. Willst du mich auf die Probe stellen?" +43,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_121","Maschinisten k\xc3\xa4mpfen mit Feuerwaffen und Kriegsmaschinen, die \xc3\xbcber den \xc3\x84thertransformator mit Energie versorgt werden. Der \xc3\x84thertransformator ist ein Ger\xc3\xa4t, das an der H\xc3\xbcfte getragen wird und den \xc3\x84ther des Tr\xc3\xa4gers blitzelementar aufl\xc3\xa4dt." +44,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_122","Dank unserer fortschrittlichen Ausr\xc3\xbcstung k\xc3\xb6nnen Maschinisten es mit k\xc3\xb6rperlich weit \xc3\xbcberlegenen Gegnern aufnehmen." +45,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_123","Noch immer genie\xc3\x9fen Ritter in Ishgard das h\xc3\xb6chste Ansehen, doch sogar Tedalgrinche hat uns Maschinisten anerkannt und will in Zukunft mit uns zusammenarbeiten." +46,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +47,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +48,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_Q1_000_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +49,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_A1_000_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +50,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_A1_000_002","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +51,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_A1_000_003","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +52,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_A1_000_004","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +53,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_010","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +54,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_011","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +55,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_012","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +56,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_013","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +57,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_020","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +58,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_021","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +59,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_022","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +60,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_023","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +61,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_024","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +62,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_030","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +63,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_031","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +64,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_032","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +65,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_002","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +66,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_003","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +67,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_Q2_000_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +68,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_A2_000_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +69,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_A2_000_002","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +70,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_A2_000_003","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +71,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_A2_000_004","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +72,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_050","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +73,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_051","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +74,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_052","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +75,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_100","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +76,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_101","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +77,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_102","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +78,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_060","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +79,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_061","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +80,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_062","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +81,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_063","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +82,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_064","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +83,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_065","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +84,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_110","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +85,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_111","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +86,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_112","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +87,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_113","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +88,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_070","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +89,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_071","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +90,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_072","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +91,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_073","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +92,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_120","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +93,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_121","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +94,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_122","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +95,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_123","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +96,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_124","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/JobDefMch_00296_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/JobDefMch_00296_en.csv new file mode 100644 index 000000000..88a9168eb --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/JobDefMch_00296_en.csv @@ -0,0 +1,97 @@ +0,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_000","Welcome to the Skysteel Manufactory, where miracles are born from aether, metal, an' imagination!" +1,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_001",bx02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, was it? If you've aught to ask, then I'm here to answer!" +2,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_Q1_000_000","What will you ask?" +3,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_A1_000_001","What do you do here?" +4,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_A1_000_002","What kind of place is this?" +5,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_A1_000_003","What is a machinist?" +6,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_A1_000_004","Nothing." +7,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_010","The name's Pelderain. As a manufactory employee, I help build the parts what are needed for everythin' from dragon-slayin' weapons to airships." +8,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_011","Afore I started workin' here, I was beggin' for scraps, but this place gave me a trade an' a steady wage. I've learned all about makin' an' fixin' all sorts of machinery, an' lately we've been gettin' machinist lessons." +9,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_012","I'd likely be freezin' in an alley somewhere if it weren't for Lord Stephanivien invitin' me in from the cold..." +10,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_020","The manufactory here is run by House Haillenarte. From cannons to ballistas, we develop an' manufacture a range of weapons what are made for slayin' dragon invaders." +11,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_021","We also dabble in machinistry\xe2\x94\x80that's a technology what combines Master Garlond's magitek with traditional aetherology. All our machinist firearms are built on its principles." +12,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_022","Of course, it's Lord Stephanivien as comes up with the designs. The bloke's a bloody genius...even if he is a bit odd." +13,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_023","He ain't like any noble I've ever met. As long as you've got a desire to learn the machinist trade, he's as happy to recruit the poorest Brume rat as he is the richest highborn." +14,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_024","An' it don't matter if you've never held a firearm in your life. We've got a bloke from Limsa Lominsa who's paid to teach you the basics of marksmanship." +15,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_030","Basically, a machinist is someone what wields a firearm. But it's the aetherotransformer worn at \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04her\xff\x04his\x03 waist what makes \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04her\xff\x04him\x03 different from other marksmen. This machine converts the aether found within a person's body into lightnin'-aspected energy, which then powers the machinist's arsenal of specialized devices an' techniques. Or so I'm told." +16,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_031","With the right trainin' an' technology, even a lowborn Brume rat like me can add more punch to the battlefield than a fully armored knight." +17,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_032","Now, we machinists still ain't gained much respect or attention amongst the tradition-bound nobles of Ishgard, but, as his lordship is so fond of sayin', the day will soon come when our true worth is recognized." +18,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_040","Well, now, if it ain't the manufactory's top machinist! What can I do for you, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03?" +19,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_041",bx02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! The lads an' I still ain't stopped talkin' about that fight with Veri Selen! If there's aught I can do for you, you need only ask!" +20,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_Q2_000_000","What will you ask?" +21,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_A2_000_001","How does the manufactory fare?" +22,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_A2_000_002","What kind of place is this?" +23,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_A2_000_003","What is a machinist?" +24,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_A2_000_004","Nothing." +25,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_050","Well, the count's lookin' to us machinists as House Haillenarte's risin' stars, an' his lordship's buried himself arse-deep in new inventions." +26,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_051","He's been so busy sketchin' out designs an' the like, I don't think he's left the workshop in...well I've lost track of the days." +27,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_055","Well, after Rostnsthal left, he passed the torch of master of marksmanship to Joye." +28,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_056","The thing is, though, when Joye takes up her firearm, she's even more foul-mouthed than he was." +29,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_057","Between her swearin' an' the initiates' wailin', I can hardly concentrate on me bloody work..." +30,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_060","As you well know, the manufactory here is run by House Haillenarte. From cannons to ballistas, we develop an' manufacture a range of weapons what are made for slayin' dragon invaders." +31,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_061","We also dabble in machinistry\xe2\x94\x80that's a technology what combines Master Garlond's magitek with traditional aetherology. All our machinist firearms are built on its principles." +32,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_062","Of course, it's Lord Stephanivien as comes up with the designs. The bloke's a bloody genius...even if he is a bit odd." +33,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_063","He ain't like any noble I've ever met. As long as you've got a desire to learn the machinist trade, he's as happy to recruit the poorest Brume rat as he is the richest highborn." +34,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_064","As his lordship puts it, \xe2\x80\x9cWith the trainin' of a machinist, an' the flexibility of a firearm, a skilled commoner can stand on equal footing with the mightiest knight.\xe2\x80\x9d" +35,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_065","Of course, givin' a lowborn bloke like me a voice equal to a privileged noble ain't as easy as slappin' a carbine in me hand. But as far as grantin' us common folk a bit of independence goes, it's a step in the right direction." +36,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_110","As you well know, the manufactory here is run by House Haillenarte. From cannons to ballistas, we develop an' manufacture a range of weapons what are made for slayin' dragon invaders." +37,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_111","An' thanks to your efforts on behalf of the workshop, we've had more folk than ever clamorin' to take up the machinist trade." +38,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_070","Now why would the workshop's best machinist need to ask me that? Oh, I get it...you're testin' me. Well the jape's on you, 'cause I've learned me lines by heart." +39,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_071","Basically, a machinist is someone what wields a firearm. But it's the aetherotransformer worn at \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04her\xff\x04his\x03 waist what makes \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04her\xff\x04him\x03 different from other marksmen. This machine converts the aether found within a person's body into lightnin'-aspected energy, which then powers the machinist's arsenal of specialized devices an' techniques." +40,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_072","With the right trainin' an' technology, even a lowborn Brume rat like me can add more punch to the battlefield than a fully armored knight." +41,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_073","The old guard are havin' trouble lettin' go of their tired old ideas of warfare, but there are some what are beginning to understand what we bring to the battlefield. Thanks to you, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, there'll soon be a day when no Ishgardian army'll be considered complete without a company of machinists!" +42,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_120","Now why would the workshop's best machinist need to ask me that? Oh, I get it...you're testin' me. Well the jape's on you, 'cause I've learned me lines by heart." +43,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_121","Basically, a machinist is someone what wields a firearm. But it's the aetherotransformer worn at \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04her\xff\x04his\x03 waist what makes \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04her\xff\x04him\x03 different from other marksmen. This machine converts the aether found within a person's body into lightnin'-aspected energy, which then powers the machinist's arsenal of specialized devices an' techniques." +44,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_122","With this kind of technology an' the right kind of trainin', you don't need to be a knight to handle them Dravanian beasts." +45,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_123","A lot of highborn folk in Ishgard still think of the knight as the master of the battlefield. Surprisingly, though, Lord Tedalgrinche has been true to his word, an' is working to see us machinists included in the city's defenses." +46,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +47,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +48,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_Q1_000_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +49,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_A1_000_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +50,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_A1_000_002","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +51,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_A1_000_003","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +52,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_A1_000_004","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +53,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_010","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +54,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_011","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +55,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_012","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +56,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_013","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +57,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_020","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +58,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_021","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +59,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_022","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +60,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_023","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +61,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_024","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +62,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_030","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +63,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_031","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +64,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_032","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +65,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_002","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +66,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_003","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +67,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_Q2_000_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +68,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_A2_000_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +69,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_A2_000_002","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +70,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_A2_000_003","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +71,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_A2_000_004","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +72,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_050","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +73,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_051","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +74,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_052","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +75,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_100","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +76,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_101","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +77,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_102","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +78,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_060","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +79,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_061","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +80,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_062","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +81,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_063","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +82,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_064","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +83,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_065","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +84,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_110","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +85,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_111","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +86,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_112","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +87,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_113","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +88,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_070","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +89,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_071","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +90,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_072","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +91,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_073","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +92,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_120","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +93,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_121","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +94,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_122","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +95,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_123","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +96,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_124","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/JobDefMch_00296_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/JobDefMch_00296_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..b59fc0f5a --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/JobDefMch_00296_fr.csv @@ -0,0 +1,97 @@ +0,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_000","Bienvenue \xc3\xa0 la manufacture de Cielacier\x02\x1d\x01\x03! Ici, nous nous effor\xc3\xa7ons de repousser au quotidien les limites de la technologie militaire ishgardaise\x02\x1d\x01\x03!" +1,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_001","Si vous avez des questions, n'h\xc3\xa9sitez pas \xc3\xa0 me les poser." +2,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_A1_000_001","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_A1_000_002","Qu'est-ce que la manufacture de Cielacier\x02\x1d\x01\x03?" +5,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_A1_000_003","Qui sont les machinistes\x02\x1d\x01\x03?" +6,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_A1_000_004","Rien en particulier" +7,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_010","Je m'appelle Pelderain. Je ne suis qu'un simple employ\xc3\xa9, mais j'ai particip\xc3\xa9 \xc3\xa0 l'\xc3\xa9laboration et \xc3\xa0 l'entretien de nombreuses machines ici. J'ai d\xc3\xa9j\xc3\xa0 eu entre les mains des armes anti-dragon et des pi\xc3\xa8ces d'a\xc3\xa9ronefs, vous savez\x02\x1d\x01\x03!" +8,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_011","Je viens d'un milieu modeste et je n'ai pas fait d'\xc3\xa9tudes... Et pourtant on m'a embauch\xc3\xa9. On m'a m\xc3\xaame pouss\xc3\xa9 \xc3\xa0 suivre une formation pour m'am\xc3\xa9liorer. En ce moment, je suis en plein dans l'\xc3\xa9tude des diff\xc3\xa9rentes techniques de tir des machinistes." +9,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_012","Si sir... euh Stephanivien ne m'avait pas convaincu de rejoindre la manufacture, je ne sais pas ce que je serais devenu..." +10,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_020","C'est une entreprise qui appartient aux Haillenarte, des membres de la noblesse ishgardaise. On y fabrique et y entretient toute sorte d'armes anti-dragon, des canons aux balistes." +11,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_021","Mais on y con\xc3\xa7oit \xc3\xa9galement de nouvelles machines en mariant habilement science de l'\xc3\xa9ther traditionnelle et technologie magitek transmise par le grand Cid." +12,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_022","Sir... euh Stephanivien se charge de toute la partie \xe2\x80\x9ccr\xc3\xa9ation\xe2\x80\x9d dans cette entreprise. C'est lui qui a cr\xc3\xa9\xc3\xa9 et qui continue \xc3\xa0 d\xc3\xa9velopper les armes utilis\xc3\xa9es par les machinistes." +13,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_023","C'est un noble, mais il est diff\xc3\xa9rent des autres. Il n'est pas \xc3\xa9gocentrique et il n'h\xc3\xa9site pas \xc3\xa0 tendre la main aux mis\xc3\xa9reux qu'il croise sur sa route afin de faire d'eux des machinistes, pour peu qu'ils soient motiv\xc3\xa9s \xc3\xa0 le devenir." +14,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_024","Les d\xc3\xa9butants n'ont pas \xc3\xa0 rougir de leur manque d'exp\xc3\xa9rience, car Stephanivien a embauch\xc3\xa9 un instructeur originaire de Limsa Lominsa. C'est l\xc3\xa0-bas que sont n\xc3\xa9es les armes \xc3\xa0 feu, et c'est donc un sp\xc3\xa9cialiste qui leur enseigne tout ce qu'il sait \xc3\xa0 leur sujet." +15,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_030","Ce sont des combattants qui ont pour particularit\xc3\xa9 de porter \xc3\xa0 la taille un convertisseur qui leur permet de transformer leur \xc3\xa9nergie en \xc3\xa9l\xc3\xa9ment foudre afin d'utiliser diff\xc3\xa9rentes armes et techniques." +16,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_031","Cet objet permet \xc3\xa0 de simples roturiers comme moi de se mesurer \xc3\xa0 de tr\xc3\xa8s grands chevaliers, habitu\xc3\xa9s \xc3\xa0 manipuler des armes depuis leur plus jeune \xc3\xa2ge." +17,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_032","Enfin, les machinistes ont encore du mal \xc3\xa0 percer \xc3\xa0 Ishgard, o\xc3\xb9 les chevaliers tiennent encore une place pr\xc3\xa9pond\xc3\xa9rante. Sire Haillenarte ne manquera certainement pas de vous dire combien il r\xc3\xaave que nos concitoyens nous appr\xc3\xa9cient un jour \xc3\xa0 notre juste valeur." +18,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_040","Combien de fois avez-vous sauv\xc3\xa9 notre manufacture\x02\x1d\x01\x03? J'ai arr\xc3\xaat\xc3\xa9 de compter..." +19,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_041","Vous \xc3\xaates une v\xc3\xa9ritable c\xc3\xa9l\xc3\xa9brit\xc3\xa9 dans cette manufacture. Tout le monde ne parle que de vos exploits\x02\x1d\x01\x03! Si je peux vous \xc3\xaatre utile en quoi que ce soit, n'h\xc3\xa9sitez pas\x02\x1d\x01\x03!" +20,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_Q2_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +21,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_A2_000_001","Comment \xc3\xa7a va\x02\x1d\x01\x03?" +22,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_A2_000_002","Qu'est-ce que la manufacture de Cielacier\x02\x1d\x01\x03?" +23,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_A2_000_003","Qui sont les machinistes\x02\x1d\x01\x03?" +24,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_A2_000_004","Rien en particulier" +25,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_050","Sire Stephanivien est tellement content que le comte lui ait laiss\xc3\xa9 la direction de la manufacture qu'il ne compte plus ses heures. Il veut prouver \xc3\xa0 son p\xc3\xa8re qu'il a eu raison de lui faire confiance." +26,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_051","Il para\xc3\xaet qu'il a tellement de nouvelles id\xc3\xa9es d'armes que \xc3\xa7a fait d\xc3\xa9j\xc3\xa0 deux semaines qu'il n'est plus retourn\xc3\xa9 au manoir des Haillenarte." +27,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_055","Rostnsthal est parti, mais Joye a pris la rel\xc3\xa8ve. C'est elle qui forme les machinistes, maintenant." +28,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_056","Il para\xc3\xaet qu'elle ne laisse passer aucune erreur et que lorsque les tireurs ratent leur cible, elle n'h\xc3\xa9site pas \xc3\xa0 les menacer de son arme." +29,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_057","J'ai entendu dire que ses cris et les pleurs des machinistes font tellement de bruit que m\xc3\xaame les dragons fuyaient devant un tel vacarme\x02\x1d\x01\x03!" +30,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_060","C'est une entreprise qui appartient aux Haillenarte, ce sont des membres de la noblesse ishgardaise. On y fabrique et y entretient toute sorte d'armes anti-dragon, des canons aux balistes." +31,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_061","Mais on y \xc3\xa9labore \xc3\xa9galement de nouvelles machines en mariant habilement science de l'\xc3\xa9ther traditionnelle et technologie magitek transmise par le grand Cid." +32,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_062","Sir... euh Stephanivien se charge de toute la partie \xe2\x80\x9ccr\xc3\xa9ation\xe2\x80\x9d dans cette entreprise. C'est lui qui a cr\xc3\xa9\xc3\xa9 et qui continue le d\xc3\xa9veloppement des armes manipul\xc3\xa9es par les machinistes." +33,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_063","C'est un noble, mais il est diff\xc3\xa9rent des autres. Il n'est pas \xc3\xa9gocentrique et il n'h\xc3\xa9site pas \xc3\xa0 tendre la main aux mis\xc3\xa9reux qu'il croise sur sa route afin de faire d'eux des machinistes, pour peu qu'ils soient motiv\xc3\xa9s \xc3\xa0 le devenir." +34,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_064","Comme il dit toujours, il suffit de s'entra\xc3\xaener avec s\xc3\xa9rieux et de ne pas n\xc3\xa9gliger sa formation pour pouvoir se mesurer \xc3\xa0 n'importe lequel de ces chevaliers qui \xc3\xa9tudient l'\xc3\xa9p\xc3\xa9e, l'hast et la magie depuis leur plus jeune \xc3\xa2ge." +35,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_065",bxc3\x89videmment, ce n'est pas \xc3\xa7a qui va nous permettre de venir \xc3\xa0 bout des in\xc3\xa9galit\xc3\xa9s dans cette cit\xc3\xa9, mais la vie du petit peuple ishgardais va profond\xc3\xa9ment changer." +36,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_110","C'est une entreprise qui appartient aux Haillenarte, ce sont des membres de la noblesse ishgardaise. On y fabrique et y entretient toute sorte d'armes anti-dragon, des canons aux balistes." +37,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_111","Sa r\xc3\xa9putation n'\xc3\xa9tait pas forc\xc3\xa9ment bonne avant, mais vous avez chang\xc3\xa9 la donne. Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 vous, de nombreuses personnes ont pouss\xc3\xa9 notre porte pour suivre votre exemple." +38,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_070","Vous voulez vous assurer que je ne dis pas de b\xc3\xaatises \xc3\xa0 ceux qui me le demandent, c'est \xc3\xa7a\x02\x1d\x01\x03?" +39,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_071","Les machinistes sont des combattants qui ont pour particularit\xc3\xa9 de porter \xc3\xa0 la taille un convertisseur qui leur permet de transformer leur \xc3\xa9nergie en \xc3\xa9l\xc3\xa9ment foudre afin d'utiliser diff\xc3\xa9rentes armes et techniques." +40,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_072","Cet objet permet \xc3\xa0 de simples roturiers comme moi de se mesurer \xc3\xa0 de tr\xc3\xa8s grands chevaliers, habitu\xc3\xa9s \xc3\xa0 manipuler des armes depuis leur plus jeune \xc3\xa2ge." +41,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_073","Les chevaliers ont longtemps \xc3\xa9t\xc3\xa9 les seuls combattants reconnus \xc3\xa0 Ishgard, mais gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 vous et \xc3\xa0 vos exploits, les gens savent enfin que nous existons. Je vous le dis, il n'est plus si loin, le jour o\xc3\xb9 on nous appr\xc3\xa9ciera \xc3\xa0 notre juste valeur\x02\x1d\x01\x03!" +42,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_120","Vous voulez vous assurer que je ne dis pas de b\xc3\xaatises \xc3\xa0 ceux qui me le demandent\x02\x1d\x01\x03? Comment un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 machiniste accompli\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 comme vous pourrait ne pas le savoir\x02\x1d\x01\x03!" +43,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_121","Pour moi, ce sont des combattants qui ont pour particularit\xc3\xa9 de porter \xc3\xa0 la taille un convertisseur qui leur permet de transformer leur \xc3\xa9nergie en \xc3\xa9l\xc3\xa9ment foudre afin d'utiliser diff\xc3\xa9rentes armes et techniques." +44,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_122","Eux n'ont pas besoin de tout miser sur leur musculature comme les chevaliers ishgardais. Je ne disais pas \xc3\xa7a pour vous, hein..." +45,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_123","Enfin bon, tout \xc3\xa7a pour dire que si pendant longtemps, personne n'aurait mis\xc3\xa9 sur la victoire d'un machiniste, les mentalit\xc3\xa9s sont en train de changer et m\xc3\xaame Tedalgrinche l'autoritaire a d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 de faire appel \xc3\xa0 nous." +46,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +47,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +48,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_Q1_000_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +49,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_A1_000_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +50,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_A1_000_002","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +51,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_A1_000_003","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +52,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_A1_000_004","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +53,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_010","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +54,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_011","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +55,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_012","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +56,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_013","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +57,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_020","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +58,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_021","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +59,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_022","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +60,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_023","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +61,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_024","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +62,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_030","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +63,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_031","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +64,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_032","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +65,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_002","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +66,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_003","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +67,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_Q2_000_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +68,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_A2_000_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +69,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_A2_000_002","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +70,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_A2_000_003","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +71,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_A2_000_004","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +72,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_050","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +73,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_051","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +74,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_052","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +75,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_100","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +76,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_101","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +77,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_102","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +78,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_060","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +79,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_061","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +80,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_062","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +81,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_063","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +82,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_064","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +83,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_065","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +84,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_110","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +85,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_111","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +86,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_112","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +87,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_113","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +88,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_070","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +89,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_071","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +90,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_072","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +91,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_073","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +92,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_120","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +93,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_121","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +94,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_122","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +95,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_123","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +96,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_124","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/JobDefMch_00296_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/JobDefMch_00296_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..830293047 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/JobDefMch_00296_ja.csv @@ -0,0 +1,97 @@ +0,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_000","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x80\x81\xe7\x9a\x87\xe9\x83\xbd\xe3\x81\xae\xe8\xbb\x8d\xe4\xba\x8b\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xae\xe9\x99\x90\xe7\x95\x8c\xe3\x82\x92\xe6\x92\x83\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xac\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xab\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x81\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe6\xa9\x9f\xe5\xb7\xa5\xe6\x88\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xb8\xef\xbc\x81" +1,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_001","\xe3\x82\x84\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xb7\xa5\xe6\x88\xbf\xe3\x81\xae\xe5\x85\x88\xe8\xbc\xa9\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xab\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81" +2,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +4,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_A1_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0" +5,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_A1_000_003","\xe3\x80\x8c\xe6\xa9\x9f\xe5\xb7\xa5\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +6,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_A1_000_004","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +7,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_010","\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\x9a\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x82\xa5\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xab\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x81\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe6\xa9\x9f\xe5\xb7\xa5\xe6\x88\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe5\xb7\xa5\xe5\x93\xa1\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xaf\xbe\xe7\xab\x9c\xe5\x85\xb5\xe5\x99\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8d\xe9\x80\xa0\xe3\x82\x8b\xe6\x89\x8b\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_011","\xe5\xad\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\xe9\x87\x91\xe3\x82\x82\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x80\x81\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe8\xb2\xa7\xe6\xb0\x91\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x83\x8d\xe3\x81\x8d\xe5\x8f\xa3\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe7\x9f\xa5\xe8\xad\x98\xe3\x81\xa8\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe5\xad\xa6\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\x80\xe8\xbf\x91\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\xe6\xa9\x9f\xe5\xb7\xa5\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe6\x8a\x80\xe3\x82\x82\xe5\xad\xa6\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_012","\xe5\xb7\xa5\xe6\x88\xbf\xe3\x81\xab\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe4\xbf\xba\xe3\x82\x92\xe8\xaa\x98\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xb3\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe4\xb8\xbb\xe4\xbb\xbb\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x86\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_020","\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xab\xe3\x83\x88\xe5\xae\xb6\xe3\x81\x8c\xe7\xae\xa1\xe8\xbd\x84\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xb7\xa5\xe6\x88\xbf\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xab\xe3\x83\x8e\xe3\x83\xb3\xe7\xa0\xb2\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x83\x90\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x82\x86\xe3\x82\x8b\xe5\xaf\xbe\xe7\xab\x9c\xe5\x85\xb5\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xae\xe9\x96\x8b\xe7\x99\xba\xe3\x80\x81\xe7\x94\x9f\xe7\x94\xa3\xe3\x82\x92\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_021","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa9\xe6\x89\x8d\xe6\xa9\x9f\xe5\xb7\xa5\xe5\xb8\xab\xe3\x82\xb7\xe3\x83\x89\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe9\xad\x94\xe5\xb0\x8e\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe4\xbc\x9d\xe7\xb5\xb1\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe5\xad\xa6\xe3\x82\x92\xe7\xb5\xb1\xe5\x90\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\xa9\x9f\xe5\xb7\xa5\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe6\x96\xb0\xe5\x85\xb5\xe5\x99\xa8\xe3\x82\x82\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_022","\xe3\x80\x8c\xe6\xa9\x9f\xe5\xb7\xa5\xe5\x85\xb5\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe6\x96\xb0\xe5\x85\xb5\xe5\x99\xa8\xe3\x82\x92\xe8\x80\x83\xe6\xa1\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xb3\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe4\xb8\xbb\xe4\xbb\xbb\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x86\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_023","\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xb2\xb4\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8a\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xba\xab\xe5\x88\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe6\xb0\x97\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xa4\xe3\x83\x84\xe3\x82\x92\xe7\x89\x87\xe3\x81\xa3\xe7\xab\xaf\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe8\xaa\x98\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\xa9\x9f\xe5\xb7\xa5\xe5\x85\xb5\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\xe9\x8a\x83\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x93\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe6\xa9\x9f\xe5\xb7\xa5\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe5\x80\x99\xe8\xa3\x9c\xe3\x82\x92\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_024","\xe7\xb5\x8c\xe9\xa8\x93\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe5\x88\x9d\xe5\xbf\x83\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\xbf\x83\xe9\x85\x8d\xe7\x84\xa1\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x9b\xe9\x8a\x83\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xae\xe6\x9c\xac\xe5\xa0\xb4\xe3\x80\x81\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa0\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xad\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb5\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe6\x8c\x87\xe5\x8d\x97\xe5\xbd\xb9\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb0\x84\xe6\x92\x83\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xad\xe3\x83\x8f\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_030","\xe3\x80\x8c\xe6\xa9\x9f\xe5\xb7\xa5\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x9c\x80\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xae\xe7\x89\xb9\xe5\xbe\xb4\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\x85\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe6\xa9\x9f\xe5\xb7\xa5\xe5\x85\xb5\xe8\xa3\x85\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe9\x9b\xb7\xe5\xb1\x9e\xe6\x80\xa7\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x89\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x96\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe6\xa9\x9f\xe5\xb7\xa5\xe5\x85\xb5\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xb5\xb7\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x86\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_031","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\x8a\x80\xe3\x82\x92\xe8\xba\xab\xe3\x81\xab\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe4\xbf\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe5\xb9\xb3\xe6\xb0\x91\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xad\x90\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe9\xa0\x83\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe9\x8d\x9b\xe9\x8c\xac\xe3\x82\x92\xe7\xa9\x8d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe6\xb8\xa1\xe3\x82\x8a\xe5\x90\x88\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_032","\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x82\x92\xe9\x87\x8d\xe3\x82\x93\xe3\x81\x98\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xa9\x9f\xe6\xa2\xb0\xe3\x81\xab\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x86\xe6\xa9\x9f\xe5\xb7\xa5\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe6\xb3\xa8\xe7\x9b\xae\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe7\x9c\x9f\xe4\xbe\xa1\xe3\x81\x8c\xe7\x90\x86\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe5\xba\x83\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe5\x8f\xa3\xe7\x99\x96\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_040","\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x80\x81\xe5\xb7\xa5\xe6\x88\xbf\xe3\x81\xae\xe6\x95\x91\xe4\xb8\x96\xe4\xb8\xbb\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe6\x97\xa5\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xae\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +19,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_041","\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe5\xb7\xa5\xe6\x88\xbf\xe3\x81\xae\xe6\x95\x91\xe4\xb8\x96\xe4\xb8\xbb\xe3\x80\x81\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe4\xbf\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa9\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x82\x8b\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\x86\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_Q2_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +21,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_A2_000_001","\xe8\xbf\x91\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +22,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_A2_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0" +23,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_A2_000_003","\xe3\x80\x8c\xe6\xa9\x9f\xe5\xb7\xa5\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +24,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_A2_000_004","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +25,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_050","\xe5\x85\x83\xe5\xb7\xa5\xe6\x88\xbf\xe9\x95\xb7\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xab\xe3\x83\x88\xe4\xbc\xaf\xe7\x88\xb5\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\xa9\x9f\xe5\xb7\xa5\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\x9c\x9f\xe5\xbe\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xbf\x83\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe5\xb7\xa5\xe6\x88\xbf\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8a\xe6\xb5\xb8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_051","\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x96\xb0\xe5\x85\xb5\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xae\xe6\xa7\x8b\xe6\x83\xb3\xe3\x81\x8c\xe6\xac\xa1\xe3\x80\x85\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xb6\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\xa3\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\xb1\x8b\xe6\x95\xb7\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa62\xe9\x80\xb1\xe9\x96\x93\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe6\x88\xbb\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_055","\xe6\x8c\x87\xe5\x8d\x97\xe5\xbd\xb9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x83\xad\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x81\x8c\xe5\xb7\xa5\xe6\x88\xbf\xe3\x82\x92\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\xa3\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe9\x8a\x83\xe8\xa1\x93\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_056","\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x84\xe3\x81\xae\xe6\x8c\x87\xe5\xb0\x8e\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x92\xe3\x83\xbc\xe5\x8e\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x9a\x84\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x96\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\x90\xe3\x81\xab\xe5\xa8\x81\xe5\x9a\x87\xe5\xb0\x84\xe6\x92\x83\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x86\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +29,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_057","\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe7\xb7\xb4\xe7\xbf\x92\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xa9\x9f\xe5\xb7\xa5\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xae\xe6\x82\xb2\xe9\xb3\xb4\xe3\x81\xa8\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xa4\xe3\x81\xae\xe6\x80\x92\xe5\x8f\xb7\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x82\x82\xe9\x80\x83\xe3\x81\x92\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +30,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_060","\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xab\xe3\x83\x88\xe5\xae\xb6\xe3\x81\x8c\xe7\xae\xa1\xe8\xbd\x84\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xb7\xa5\xe6\x88\xbf\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xab\xe3\x83\x8e\xe3\x83\xb3\xe7\xa0\xb2\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x83\x90\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x82\x86\xe3\x82\x8b\xe5\xaf\xbe\xe7\xab\x9c\xe5\x85\xb5\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xae\xe9\x96\x8b\xe7\x99\xba\xe3\x80\x81\xe7\x94\x9f\xe7\x94\xa3\xe3\x82\x92\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +31,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_061","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa9\xe6\x89\x8d\xe6\xa9\x9f\xe5\xb7\xa5\xe5\xb8\xab\xe3\x82\xb7\xe3\x83\x89\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe9\xad\x94\xe5\xb0\x8e\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe4\xbc\x9d\xe7\xb5\xb1\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe5\xad\xa6\xe3\x82\x92\xe7\xb5\xb1\xe5\x90\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\xa9\x9f\xe5\xb7\xa5\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe6\x96\xb0\xe5\x85\xb5\xe5\x99\xa8\xe3\x82\x82\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +32,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_062","\xe3\x80\x8c\xe6\xa9\x9f\xe5\xb7\xa5\xe5\x85\xb5\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe6\x96\xb0\xe5\x85\xb5\xe5\x99\xa8\xe3\x82\x92\xe8\x80\x83\xe6\xa1\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xb3\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe4\xb8\xbb\xe4\xbb\xbb\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x86\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +33,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_063","\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xb2\xb4\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8a\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xba\xab\xe5\x88\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe6\xb0\x97\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xa4\xe3\x83\x84\xe3\x82\x92\xe7\x89\x87\xe3\x81\xa3\xe7\xab\xaf\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe8\xaa\x98\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\xa9\x9f\xe5\xb7\xa5\xe5\x85\xb5\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\xe9\x8a\x83\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x93\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe6\xa9\x9f\xe5\xb7\xa5\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe5\x80\x99\xe8\xa3\x9c\xe3\x82\x92\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +34,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_064","\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xaf\xe4\xbf\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x8a\x83\xe3\x81\xa8\xe6\xa9\x9f\xe5\xb7\xa5\xe5\x85\xb5\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xae\xe6\x89\xb1\xe3\x81\x84\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x92\xe5\xad\xa6\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe5\xb9\xbc\xe3\x81\x84\xe9\xa0\x83\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\x89\xa3\xe8\xa1\x93\xe3\x82\x84\xe6\xa7\x8d\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x93\xe7\xb7\xb4\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe8\xb2\xb4\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe5\xad\x90\xe5\xbc\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe5\xaf\xbe\xe7\xad\x89\xe3\x81\xab\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +35,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_065","\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x93\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa7\xe5\xb9\xb3\xe6\xb0\x91\xe3\x81\xa8\xe8\xb2\xb4\xe6\x97\x8f\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb9\xb3\xe7\xad\x89\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\xb0\xa1\xe5\x8d\x98\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe8\x87\xaa\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe7\xac\xac\xe4\xb8\x80\xe6\xad\xa9\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +36,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_110","\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xab\xe3\x83\x88\xe5\xae\xb6\xe3\x81\x8c\xe7\xae\xa1\xe8\xbd\x84\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xb7\xa5\xe6\x88\xbf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xab\xe3\x83\x8e\xe3\x83\xb3\xe7\xa0\xb2\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x83\x90\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x82\x86\xe3\x82\x8b\xe5\xaf\xbe\xe7\xab\x9c\xe5\x85\xb5\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xae\xe9\x96\x8b\xe7\x99\xba\xe3\x80\x81\xe7\x94\x9f\xe7\x94\xa3\xe3\x82\x92\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +37,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_111","\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe6\xa9\x9f\xe5\xb7\xa5\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xae\xe8\xa9\x95\xe4\xbe\xa1\xe3\x81\x8c\xe9\xab\x98\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe9\x81\x93\xe3\x82\x92\xe7\x9b\xae\xe6\x8c\x87\xe3\x81\x99\xe4\xbb\xb2\xe9\x96\x93\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x86\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe5\xa2\x97\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +38,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_070","\xe4\xbb\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe5\xb7\xa5\xe6\x88\xbf\xe4\xb8\x80\xe3\x81\xae\xe6\xa9\x9f\xe5\xb7\xa5\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x81\x8c\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xab\xe5\x95\x8f\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xbf\xba\xe3\x82\x92\xe8\xa9\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\x9b\xe3\x82\x80\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +39,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_071","\xe3\x80\x8c\xe6\xa9\x9f\xe5\xb7\xa5\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x9c\x80\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xae\xe7\x89\xb9\xe5\xbe\xb4\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\x85\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe6\xa9\x9f\xe5\xb7\xa5\xe5\x85\xb5\xe8\xa3\x85\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe9\x9b\xb7\xe5\xb1\x9e\xe6\x80\xa7\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x89\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x96\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe6\xa9\x9f\xe5\xb7\xa5\xe5\x85\xb5\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xb5\xb7\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x86\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +40,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_072","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\x8a\x80\xe3\x82\x92\xe8\xba\xab\xe3\x81\xab\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe4\xbf\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe5\xb9\xb3\xe6\xb0\x91\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xad\x90\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe9\xa0\x83\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe9\x8d\x9b\xe9\x8c\xac\xe3\x82\x92\xe7\xa9\x8d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe6\xb8\xa1\xe3\x82\x8a\xe5\x90\x88\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +41,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_073","\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x92\xe9\x87\x8d\xe3\x82\x93\xe3\x81\x98\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x81\xae\xe6\xb4\xbb\xe8\xba\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe6\xa9\x9f\xe5\xb7\xa5\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x8c\xe6\xb3\xa8\xe7\x9b\xae\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x98\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xa9\x9f\xe5\xb7\xa5\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xae\xe7\x9c\x9f\xe4\xbe\xa1\xe3\x81\x8c\xe7\x90\x86\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe6\x97\xa5\xe3\x82\x82\xe8\xbf\x91\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x81" +42,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_120","\xe4\xbb\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe5\xb7\xa5\xe6\x88\xbf\xe4\xb8\x80\xe3\x81\xae\xe6\xa9\x9f\xe5\xb7\xa5\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x81\x8c\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xab\xe5\x95\x8f\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xbf\xba\xe3\x82\x92\xe8\xa9\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\x9b\xe3\x82\x80\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +43,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_121","\xe3\x80\x8c\xe6\xa9\x9f\xe5\xb7\xa5\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x9c\x80\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xae\xe7\x89\xb9\xe5\xbe\xb4\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\x85\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe6\xa9\x9f\xe5\xb7\xa5\xe5\x85\xb5\xe8\xa3\x85\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe9\x9b\xb7\xe5\xb1\x9e\xe6\x80\xa7\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xab\xe5\xa4\x89\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x96\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe6\xa9\x9f\xe5\xb7\xa5\xe5\x85\xb5\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xb5\xb7\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x86\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +44,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_122","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe6\xa9\x9f\xe5\xb7\xa5\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x82\x84\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb1\x88\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\xaa\xe8\x82\x89\xe4\xbd\x93\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe5\xbc\xb7\xe6\x95\xb5\xe3\x81\xa8\xe6\xb8\xa1\xe3\x82\x8a\xe5\x90\x88\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +45,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_PELDERAIN_000_123","\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x9b\xb8\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x8c\xe9\x87\x8d\xe3\x82\x93\xe3\x81\x98\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x83\x86\xe3\x83\x80\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x81\xae\xe6\x97\xa6\xe9\x82\xa3\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xa9\x9f\xe5\xb7\xa5\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xae\xe6\xb4\xbb\xe7\x94\xa8\xe6\x96\xb9\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe6\xa8\xa1\xe7\xb4\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x98\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +46,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +47,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +48,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_Q1_000_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +49,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_A1_000_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +50,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_A1_000_002","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +51,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_A1_000_003","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +52,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_A1_000_004","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +53,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_010","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +54,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_011","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +55,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_012","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +56,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_013","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +57,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_020","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +58,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_021","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +59,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_022","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +60,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_023","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +61,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_024","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +62,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_030","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +63,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_031","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +64,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_032","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +65,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_002","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +66,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_003","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +67,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_Q2_000_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +68,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_A2_000_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +69,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_A2_000_002","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +70,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_A2_000_003","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +71,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_A2_000_004","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +72,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_050","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +73,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_051","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +74,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_052","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +75,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_100","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +76,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_101","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +77,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_102","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +78,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_060","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +79,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_061","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +80,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_062","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +81,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_063","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +82,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_064","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +83,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_065","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +84,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_110","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +85,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_111","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +86,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_112","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +87,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_113","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +88,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_070","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +89,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_071","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +90,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_072","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +91,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_073","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +92,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_120","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +93,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_121","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +94,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_122","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +95,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_123","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +96,"TEXT_JOBDEFMCH_00296_STEPHANIVIEN_000_124","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegAbr2CampCloudtop_00291_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegAbr2CampCloudtop_00291_de.csv new file mode 100644 index 000000000..b7ad5cc8b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegAbr2CampCloudtop_00291_de.csv @@ -0,0 +1,10 @@ +0,"TEXT_REGABR2CAMPCLOUDTOP_00291_CAMPCLOUDTOPGUIDE_000_000","Heute ist aber echt mal gar nichts los ... Ach, hallo! Kann ich was f\xc3\xbcr dich tun?" +1,"TEXT_REGABR2CAMPCLOUDTOP_00291_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGABR2CAMPCLOUDTOP_00291_A1_000_001","Wer bist du?" +3,"TEXT_REGABR2CAMPCLOUDTOP_00291_A1_000_002","Wo bin ich hier?" +4,"TEXT_REGABR2CAMPCLOUDTOP_00291_A1_000_003","Nichts." +5,"TEXT_REGABR2CAMPCLOUDTOP_00291_CAMPCLOUDTOPGUIDE_000_010","Ich bin eine Soldatin des Hauses Haillenarte und diene in der Rosenkavallerie. Wir halten hier in Camp Wolkenwipfel Ausschau nach Drachen." +6,"TEXT_REGABR2CAMPCLOUDTOP_00291_CAMPCLOUDTOPGUIDE_000_011","Im Moment ist alles ruhig, zumindest was das Wolkenmeer angeht. Die Vanu machen mir da schon mehr Sorgen. Man wei\xc3\x9f nie, was diese Federviecher gerade aushecken." +7,"TEXT_REGABR2CAMPCLOUDTOP_00291_CAMPCLOUDTOPGUIDE_000_020","Camp Wolkenwipfel ist der malerische Name dieses Lagers. Es ist einer der Beobachtungsposten im Wolkenmeer. Wenn \xc3\x84rger droht, bemannen wir die \x02\x1a\x02\x02\x03Protektor\x02\x1a\x02\x01\x03 und k\xc3\xbcmmern uns drum. Das ist zumindest der Plan." +8,"TEXT_REGABR2CAMPCLOUDTOP_00291_CAMPCLOUDTOPGUIDE_000_021","In Wirklichkeit ist die \x02\x1a\x02\x02\x03Protektor\x02\x1a\x02\x01\x03 zurzeit nicht einsatzbereit, was nat\xc3\xbcrlich ein Riesenproblem ist. Wir k\xc3\xb6nnen uns nicht verteidigen. Wenn der Angriff kommt, sind wir die ersten, die dran glauben m\xc3\xbcssen. \xe2\x80\x9eDas Vorr\xc3\xbccken des Feindes retardieren\xe2\x80\x9c, so nennen unsere Offiziere diese ehrenvolle Aufgabe. \xe2\x80\x9eDen Reichen etwas Zeit verschaffen, sich in Sicherheit zu bringen\xe2\x80\x9c, so nenne ich das." +9,"TEXT_REGABR2CAMPCLOUDTOP_00291_CAMPCLOUDTOPGUIDE_000_022","Aber was beschwere ich mich. Immerhin bekomme ich einen Sold, etwas zu essen und den Hauch einer Chance, wenn die Drachen kommen. Das ist mehr, als die armen Schweine in den Schwaden haben." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegAbr2CampCloudtop_00291_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegAbr2CampCloudtop_00291_en.csv new file mode 100644 index 000000000..71af17fa8 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegAbr2CampCloudtop_00291_en.csv @@ -0,0 +1,10 @@ +0,"TEXT_REGABR2CAMPCLOUDTOP_00291_CAMPCLOUDTOPGUIDE_000_000","Is there something you require? If it's an escort you need, I suppose I have a bit of free time on my hands." +1,"TEXT_REGABR2CAMPCLOUDTOP_00291_Q1_000_000","What will you ask?" +2,"TEXT_REGABR2CAMPCLOUDTOP_00291_A1_000_001","What do you do here?" +3,"TEXT_REGABR2CAMPCLOUDTOP_00291_A1_000_002","What kind of place is this?" +4,"TEXT_REGABR2CAMPCLOUDTOP_00291_A1_000_003","Nothing." +5,"TEXT_REGABR2CAMPCLOUDTOP_00291_CAMPCLOUDTOPGUIDE_000_010","As knights in service to House Haillenarte, it's our duty to monitor for signs of Dravanian activity here at Camp Cloudtop." +6,"TEXT_REGABR2CAMPCLOUDTOP_00291_CAMPCLOUDTOPGUIDE_000_011","A duty far from fulfilled, I'm afraid. It would seem the dragons want nothing to do with this place, and so our time is mostly spent on the camp's upkeep. The Vanu Vanu have become a nuisance of late, but it's nothing we can't handle." +7,"TEXT_REGABR2CAMPCLOUDTOP_00291_CAMPCLOUDTOPGUIDE_000_020","This sleepy little camp is where we keep watch for impending Dravanian attacks." +8,"TEXT_REGABR2CAMPCLOUDTOP_00291_CAMPCLOUDTOPGUIDE_000_021","Just between you and me, though, the only ones stationed here are those deemed unfit for...other tasks, if you catch my meaning. With the Dravanians primarily based on the other side of Ishgard, the most we're likely to see are dragon-shaped clouds." +9,"TEXT_REGABR2CAMPCLOUDTOP_00291_CAMPCLOUDTOPGUIDE_000_022","At least we keep busy with repairs to the \x02\x1a\x02\x02\x03Protector\x02\x1a\x02\x01\x03. But considering the lack of provisions or any real duties here, any self-respecting knight would do well not to be transferred here." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegAbr2CampCloudtop_00291_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegAbr2CampCloudtop_00291_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..54eaec526 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegAbr2CampCloudtop_00291_fr.csv @@ -0,0 +1,10 @@ +0,"TEXT_REGABR2CAMPCLOUDTOP_00291_CAMPCLOUDTOPGUIDE_000_000","Pfff, qu'est-ce que je m'ennuie...\x02\x10\x01\x03Hum\x02\x1d\x01\x03? Oui, vous voulez me parler\x02\x1d\x01\x03? Je n'ai rien de mieux \xc3\xa0 faire, de toute fa\xc3\xa7on." +1,"TEXT_REGABR2CAMPCLOUDTOP_00291_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGABR2CAMPCLOUDTOP_00291_A1_000_001","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGABR2CAMPCLOUDTOP_00291_A1_000_002","Quel est cet endroit\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGABR2CAMPCLOUDTOP_00291_A1_000_003","Annuler" +5,"TEXT_REGABR2CAMPCLOUDTOP_00291_CAMPCLOUDTOPGUIDE_000_010",bxc3\x87a se voit, non\x02\x1d\x01\x03? Je fais partie des chevaliers de la maison Haillenarte\x02\x1d\x01\x03! Je suis affect\xc3\xa9e \xc3\xa0 la surveillance des dragons, ici \xc3\xa0 Cime-des-nuages, l'un des camps les plus importants d'Abalathia." +6,"TEXT_REGABR2CAMPCLOUDTOP_00291_CAMPCLOUDTOPGUIDE_000_011","Mais dans la pratique, il n'y a pour ainsi dire aucun dragon par ici. En gros, je reste plant\xc3\xa9e l\xc3\xa0 toute la journ\xc3\xa9e en sachant que mon travail ne sert \xc3\xa0 rien. Encore que, ces temps-ci, on a parfois des frictions avec les Vanu Vanu..." +7,"TEXT_REGABR2CAMPCLOUDTOP_00291_CAMPCLOUDTOPGUIDE_000_020","Ce camp s'appelle \xe2\x80\x9cCime-des-nuages\xe2\x80\x9d, car comme son nom l'indique, il est construit tr\xc3\xa8s en altitude, sur ce qu'on nomme une mer de nuages. La garnison de la Rose, de la famille Haillenarte, est stationn\xc3\xa9e ici. C'est un avant-poste anti-dragons, \xc3\xa0 l'origine, desservi par un fier a\xc3\xa9ronef appel\xc3\xa9 le Protecteur." +8,"TEXT_REGABR2CAMPCLOUDTOP_00291_CAMPCLOUDTOPGUIDE_000_021","Sur le papier, \xc3\xa7a a l'air assez palpitant, mais dans la pratique, ce camp est terriblement morne. Il ne se passe jamais rien, et on n'envoie ici que les gens limog\xc3\xa9s ou punis apr\xc3\xa8s une faute professionnelle. Il faut dire que cette r\xc3\xa9gion est compl\xc3\xa8tement \xc3\xa0 l'oppos\xc3\xa9 du territoire des dragons, qui se trouve de l'autre c\xc3\xb4t\xc3\xa9 de la capitale. Les chances que nos ennemis h\xc3\xa9r\xc3\xa9ditaires s'aventurent par ici sont donc quasi nulles... " +9,"TEXT_REGABR2CAMPCLOUDTOP_00291_CAMPCLOUDTOPGUIDE_000_022","Et puis, le Protecteur est tout le temps en panne. Nous sommes d\xc3\xa9pendants des rares ravitaillements, et presque compl\xc3\xa8tement isol\xc3\xa9s dans cette r\xc3\xa9gion d\xc3\xa9sol\xc3\xa9e. Nous n'arrivons m\xc3\xaame pas \xc3\xa0 nous nourrir avec les cultures de l'\xc3\xaele... Autant vous dire que nos journ\xc3\xa9es sont plut\xc3\xb4t moroses." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegAbr2CampCloudtop_00291_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegAbr2CampCloudtop_00291_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..ecbf42575 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegAbr2CampCloudtop_00291_ja.csv @@ -0,0 +1,10 @@ +0,"TEXT_REGABR2CAMPCLOUDTOP_00291_CAMPCLOUDTOPGUIDE_000_000","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x81\xe6\x9a\x87\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x81\xab\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa6\xe4\xbd\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8d\xe5\x90\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGABR2CAMPCLOUDTOP_00291_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGABR2CAMPCLOUDTOP_00291_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGABR2CAMPCLOUDTOP_00291_A1_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGABR2CAMPCLOUDTOP_00291_A1_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGABR2CAMPCLOUDTOP_00291_CAMPCLOUDTOPGUIDE_000_010","\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xab\xe3\x83\x88\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe8\x96\x94\xe8\x96\x87\xe9\xa8\x8e\xe5\x85\xb5\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe9\xa8\x8e\xe5\x85\xb5\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x89\xe3\x83\x88\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe7\x9b\xa3\xe8\xa6\x96\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGABR2CAMPCLOUDTOP_00291_CAMPCLOUDTOPGUIDE_000_011","\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x90\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa2\xe9\x9b\xb2\xe6\xb5\xb7\xe3\x81\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xaf\xe7\x8f\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbc\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe5\xbe\x85\xe6\xa9\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe6\x9c\x80\xe8\xbf\x91\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\x90\xe3\x83\x8c\xe3\x83\x90\xe3\x83\x8c\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe9\x9d\xa2\xe5\x80\x92\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe8\xb5\xb7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGABR2CAMPCLOUDTOP_00291_CAMPCLOUDTOPGUIDE_000_020","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x89\xe3\x83\x88\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe9\x9b\xb2\xe6\xb5\xb7\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe5\xaf\xbe\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xae\xe7\x9b\xa3\xe8\xa6\x96\xe6\x89\x80\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe6\x88\xa6\xe5\x88\x97\xe8\x89\xa6\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x97\xe3\x83\xad\xe3\x83\x86\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe5\x8f\xb7\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x93\x81\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe7\xa9\xba\xe3\x81\xae\xe5\xae\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe8\xa6\x81\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGABR2CAMPCLOUDTOP_00291_CAMPCLOUDTOPGUIDE_000_021","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x93\xe3\x81\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe5\xae\x9f\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xaf\xe5\xb7\xa6\xe9\x81\xb7\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\xad\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe6\x9c\xac\xe6\x8b\xa0\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x9a\x87\xe9\x83\xbd\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe5\x90\x91\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe5\x81\xb4\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xa5\xb4\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8c\xe8\xbf\x82\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe5\x81\xb4\xe3\x81\xab\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGABR2CAMPCLOUDTOP_00291_CAMPCLOUDTOPGUIDE_000_022","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x97\xe3\x83\xad\xe3\x83\x86\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe5\x8f\xb7\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x95\x85\xe9\x9a\x9c\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa7\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa3\x9c\xe7\xb5\xa6\xe3\x82\x82\xe5\xb0\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe8\x87\xaa\xe7\xb5\xa6\xe8\x87\xaa\xe8\xb6\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x83\xe3\x81\x84\xe3\x81\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x97\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xab\xe9\xa3\x9b\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe6\x88\x91\xe3\x81\x8c\xe8\xba\xab\xe3\x81\x8c\xe6\x81\xa8\xe3\x82\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegAbr2Helix_00293_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegAbr2Helix_00293_de.csv new file mode 100644 index 000000000..89a08c53f --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegAbr2Helix_00293_de.csv @@ -0,0 +1,20 @@ +0,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_CONTROLSYSTEM_000_000"," ... Informationsmodul aktiviert. Wie lautet die Eingabe?" +1,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_A1_000_001","Wer oder was bist du?" +3,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_A1_000_002","Wo bin ich hier?" +4,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_A1_000_003","Nichts." +5,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_CONTROLSYSTEM_000_010"," ... Informationsmodul Z-X-81, zugewiesener Betriebsplatz: Helix. " +6,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_CONTROLSYSTEM_000_011","Aktuelle Version: 3.0 \x02\x10\x01\x03Letzte Aktualisierung: unbekannt ... \x02\x10\x01\x03Zu installierende Aktualisierungen: 31.055 Dateien \x02\x10\x01\x03Voraussichtliche Installationszeit: ... lang" +7,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_CONTROLSYSTEM_000_020","Willkommen in Helix, physische Schnittstelle nach Azys Lla. " +8,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_CONTROLSYSTEM_000_021","In Azys Lla sind verschiedene Forschungs- und Produktionsst\xc3\xa4tten angesiedelt, unter anderem das \xc3\x84therochemische Forschungslabor des Flaggschiffs. " +9,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_CONTROLSYSTEM_000_022","Zutritt nur f\xc3\xbcr Personal der entsprechenden Sicherheitsstufe.\x02\x10\x01\x03Achtung: Bei nicht autorisiertem Betreten werden die Sicherheitssysteme des Schiffs aktiviert. " +10,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_CONTROLSYSTEM_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +11,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_SCENE00000Q","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +12,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_SCENE00000A1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +13,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_SCENE00000A2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +14,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_SCENE00000A3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +15,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_CONTROLSYSTEM_010","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +16,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_CONTROLSYSTEM_011","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +17,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_CONTROLSYSTEM_020","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +18,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_CONTROLSYSTEM_021","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +19,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_CONTROLSYSTEM_022","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegAbr2Helix_00293_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegAbr2Helix_00293_en.csv new file mode 100644 index 000000000..cec8fff4b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegAbr2Helix_00293_en.csv @@ -0,0 +1,20 @@ +0,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_CONTROLSYSTEM_000_000"," Control node operational. Please state query." +1,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_Q1_000_000","What will you ask?" +2,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_A1_000_001","What do you do here?" +3,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_A1_000_002","What kind of place is this?" +4,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_A1_000_003","Nothing." +5,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_CONTROLSYSTEM_000_010","Processing... BB7 Helix systems management node. Support for this node has been discontinued; please upgrade to BB8 model or later." +6,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_CONTROLSYSTEM_000_011","Version 3.0 operations software installed......days ago. This software is intended solely for evaluation purposes. To purchase the full version... " +7,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_CONTROLSYSTEM_000_020","Processing... Current location is Helix, Alpha Quadrant, Azys Lla." +8,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_CONTROLSYSTEM_000_021","Primary destination for recent arrivals is the Aetherochemical Research Facility, located on the Flagship to the southeast." +9,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_CONTROLSYSTEM_000_022","Please be advised that, in accordance with the terms and conditions of use, you and your party assume all risks of damages or injury, including death, that you may sustain should you enter restricted sectors." +10,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_CONTROLSYSTEM_000","dummy" +11,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_SCENE00000Q","dummy" +12,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_SCENE00000A1","dummy" +13,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_SCENE00000A2","dummy" +14,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_SCENE00000A3","dummy" +15,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_CONTROLSYSTEM_010","dummy" +16,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_CONTROLSYSTEM_011","dummy" +17,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_CONTROLSYSTEM_020","dummy" +18,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_CONTROLSYSTEM_021","dummy" +19,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_CONTROLSYSTEM_022","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegAbr2Helix_00293_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegAbr2Helix_00293_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..210ce307b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegAbr2Helix_00293_fr.csv @@ -0,0 +1,20 @@ +0,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_CONTROLSYSTEM_000_000","D\xc3\xa9marrage du syst\xc3\xa8me de contr\xc3\xb4le...\x02\x10\x01\x03D\xc3\xa9clinez votre besoin." +1,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_A1_000_001","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_A1_000_002","Quel est cet endroit\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_A1_000_003","Annuler" +5,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_CONTROLSYSTEM_000_010","Bzzzz... bzz...\x02\x10\x01\x03Ici le syst\xc3\xa8me de contr\xc3\xb4le de l'H\xc3\xa9lice." +6,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_CONTROLSYSTEM_000_011","Version du syst\xc3\xa8me\x02\x1d\x01\x03: 3.0.\x02\x10\x01\x03Interface cubique multi-usage. Mise \xc3\xa0 jour vers le mod\xc3\xa8le BB8 n\xc3\xa9cessaire prochainement." +7,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_CONTROLSYSTEM_000_020","L'H\xc3\xa9lice est l'antichambre du ciel d'Azys Lla." +8,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_CONTROLSYSTEM_000_021","Diff\xc3\xa9rents modules de recherches magismologiques du Continuum fractal et unit\xc3\xa9s de production sont regroup\xc3\xa9s ici." +9,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_CONTROLSYSTEM_000_022","Notez que toute entr\xc3\xa9e illicite d\xc3\xa9clenchera le syst\xc3\xa8me de s\xc3\xa9curit\xc3\xa9, programm\xc3\xa9 pour expulser les intrus.\x02\x10\x01\x03Diverses pr\xc3\xa9cautions sont disponibles contre les accidents impr\xc3\xa9vus." +10,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_CONTROLSYSTEM_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +11,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_SCENE00000Q","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +12,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_SCENE00000A1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +13,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_SCENE00000A2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +14,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_SCENE00000A3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +15,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_CONTROLSYSTEM_010","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +16,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_CONTROLSYSTEM_011","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +17,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_CONTROLSYSTEM_020","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +18,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_CONTROLSYSTEM_021","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +19,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_CONTROLSYSTEM_022","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegAbr2Helix_00293_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegAbr2Helix_00293_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..c6e2889d7 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegAbr2Helix_00293_ja.csv @@ -0,0 +1,20 @@ +0,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_CONTROLSYSTEM_000_000","\xe3\x82\xb6\xe3\x82\xb6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xb6\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb6\xe3\x82\xb6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x8c\xe7\xae\xa1\xe5\x88\xb6\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x80\x8d\xe8\xb5\xb7\xe5\x8b\x95\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe8\xaa\xbf\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_A1_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_A1_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_CONTROLSYSTEM_000_010","\xe3\x82\xb6\xe3\x82\xb6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xb6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe7\xae\xa1\xe5\x88\xb6\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x98\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xae\xa1\xe5\x88\xb6\xe6\xa5\xad\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x92\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_CONTROLSYSTEM_000_011","\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb33.0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe7\xad\x90\xe4\xbd\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xa7\x92\xe5\xbd\xa2\xe6\xb1\x8e\xe7\x94\xa8\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\x80\xe6\x96\xb0\xe3\x81\xaeBB8\xe5\x9e\x8b\xe7\x90\x83\xe5\xbd\xa2\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe6\x9b\xbf\xe3\x81\x88\xe3\x82\x92\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_CONTROLSYSTEM_000_020","\xe3\x82\xb6\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb6\xe3\x82\xb6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe7\xa9\xba\xe3\x81\xae\xe7\x8e\x84\xe9\x96\xa2\xe5\x8f\xa3\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x98\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xb8\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xef\xbc\x81" +8,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_CONTROLSYSTEM_000_021","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x97\x97\xe8\x89\xa6\xe5\xb3\xb6\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe9\xad\x94\xe7\xa7\x91\xe5\xad\xa6\xe7\xa0\x94\xe7\xa9\xb6\xe6\x89\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xb8\xad\xe5\xbf\x83\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x96\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaa\xe7\xa0\x94\xe7\xa9\xb6\xe6\x96\xbd\xe8\xa8\xad\xe3\x82\x84\xe8\xa3\xbd\xe9\x80\xa0\xe3\x83\x97\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x81\x8c\xe7\x82\xb9\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_CONTROLSYSTEM_000_022","\xe8\xa8\xb1\xe5\x8f\xaf\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe8\xb6\xb3\xe3\x82\x92\xe8\xb8\x8f\xe3\x81\xbf\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x98\xb2\xe8\xa1\x9b\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe5\xbc\xb7\xe5\x88\xb6\xe6\x8e\x92\xe9\x99\xa4\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x8d\xe6\x85\xae\xe3\x81\xae\xe4\xba\x8b\xe6\x95\x85\xe3\x81\xab\xe5\x82\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe5\x90\x84\xe7\xa8\xae\xe4\xbf\x9d\xe9\x99\xba\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe7\x94\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_CONTROLSYSTEM_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +11,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_SCENE00000Q","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +12,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_SCENE00000A1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +13,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_SCENE00000A2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +14,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_SCENE00000A3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +15,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_CONTROLSYSTEM_010","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +16,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_CONTROLSYSTEM_011","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +17,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_CONTROLSYSTEM_020","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +18,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_CONTROLSYSTEM_021","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +19,"TEXT_REGABR2HELIX_00293_CONTROLSYSTEM_022","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegAbr2NotoriousMonsterHintF1_00268_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegAbr2NotoriousMonsterHintF1_00268_de.csv new file mode 100644 index 000000000..ca2aeb16a --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegAbr2NotoriousMonsterHintF1_00268_de.csv @@ -0,0 +1,25 @@ +0,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_000","Ich bin f\xc3\xbcr den Clan hier. Wenn du den Rittern bei ihrer Arbeit helfen willst, dann wende dich an sie." +1,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_001","Ach, du geh\xc3\xb6rst auch zum Clan Centurio? Dann bist du wohl f\xc3\xbcr die Hohe Jagd hier." +2,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +3,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_A1_000_001","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang B. (Squonk)" +4,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_A1_000_002","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang B. (Sanu Vali die Tanzende Schwinge)" +5,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_A1_000_003","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang A. (Engedoras)" +6,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_A1_000_004","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang A. (Sisiutl)" +7,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_A1_000_005","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang S. (Paradiesvogel)" +8,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_A1_000_006","Nichts." +9,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_010","Vielleicht liegt es daran, dass die Inseln so lange vom Rest der Welt abgeschnitten waren, aber im Wolkenmeer t\xc3\xbcmmeln sich die merkw\xc3\xbcrdigsten Gesch\xc3\xb6pfe. Die Paissas sind jedenfalls ziemlich seltsame Kreaturen." +10,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_011","Wild, b\xc3\xb6swillig, mit einem starren Blick und st\xc3\xa4ndig unter Strom. Das gilt erst recht f\xc3\xbcr ihren Anf\xc3\xbchrer Squonk." +11,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_012","Er scheint ein ziemlich schlaues Kerlchen zu sein oder einfach wahnsinnig schnell, aber immer wieder entwischt er den Fu\xc3\x9fangeln der Ritter. Und dreist ist er auch. Mehr als einmal schon hat er sich direkt im Rosenhaus an den Warenvorr\xc3\xa4ten bedient. Zeit, dem ein Ende zu machen." +12,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_020","Die Vanu sind stolze Krieger, kennen sich im Wolkenmeer bestens aus und k\xc3\xb6nnen es ohne Weiteres mit unseren J\xc3\xa4gern aufnehmen." +13,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_021","Sanu Vali die Tanzende Schwinge ist einer ihrer besten und gescheitesten Krieger, und er f\xc3\xbchrt seine Klingen mit erschreckender Pr\xc3\xa4zision. Seine Stammesbr\xc3\xbcder verehren ihn als Naturgewalt, so zerst\xc3\xb6rerisch ist seine Kraft." +14,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_022","Seinen Beinamen hat er erhalten, weil er vor dem Kampf gerne einen Kriegstanz auff\xc3\xbchrt. Mit dem Tanz erz\xc3\xa4hlt er die Geschichten seiner ruhmreichen Schlachten, und er wird l\xc3\xa4nger und l\xc3\xa4nger." +15,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_030","Hast du schon mal einen Erdw\xc3\xa4chter erblickt? Es sind Gesch\xc3\xb6pfe, einem Golem nicht un\xc3\xa4hnlich. Vielleicht sind sie durch Magie beseelte Steine, vielleicht treten sie auch einfach so in der Natur auf, ich wei\xc3\x9f es nicht. Jedenfalls sind sie keine leichte Beute." +16,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_031","Sie ern\xc3\xa4hren sich von den Steinen, die die schwebenden Inseln formen, und so mancher H\xc3\xbcgel, den du erklommen hast, ist nichts anderes als eine Ausscheidung solch eines Monstrums." +17,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_032","Engedoras ist von besonderem Appetit. Wenn er nicht bald in einen Haufen Kieselsteine verwandelt wird, frisst er noch ein Loch in diese Insel. Nur, um dann an einem stillen \xc3\x96rtchen eine neue in die Welt zu setzen." +18,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_040","Wo wir einen Chocobo bem\xc3\xbchen, bedienen sich die Vanu eines Sanuwas - ein gefl\xc3\xbcgeltes Schuppenbiest, das im Wolkenmeer ans\xc3\xa4ssig ist. Sie dienen ihrer Kavallerie als Reittier und ihren H\xc3\xa4ndlern als Packtier." +19,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_041","Sie sind schwer zu dressieren und in der freien Wildbahn von ungebremster Aggressivit\xc3\xa4t. Wie die Sanuwa-Fl\xc3\xbcsterer der Vanu sie dazu bringen, einen Reiter zu akzeptieren, ist ein wohlbeh\xc3\xbctetes Geheimnis des Wilden Stammes." +20,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_042","Aber auch ihnen ist es noch nicht gelungen, den unb\xc3\xa4ndigen Sisiutl zu b\xc3\xa4ndigen. Die st\xc3\xa4rksten, stolzesten und d\xc3\xbcmmsten Vanu-Krieger haben schon versucht, ihn zuzureiten, und immer mit dem gleichen Ergebnis." +21,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_050","So manche flugf\xc3\xa4higen Gesch\xc3\xb6pfe bev\xc3\xb6lkern den eiskalten Himmel des Wolkenmeers, geschuppt oder gefedert." +22,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_051","Eins wird in gleichem Ma\xc3\x9fe f\xc3\xbcr seine atemberaubende Sch\xc3\xb6nheit bewundert, wie es f\xc3\xbcr seine Blutr\xc3\xbcnstigkeit gef\xc3\xbcrchtet wird: der legend\xc3\xa4re Paradiesvogel." +23,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_052","Nichts liebt die Bestie mehr als den Geschmack von lebendem Fleisch. Kaum h\xc3\xb6rt der Paradiesvogel den Schrei eines sich in Not befindlichen Tieres, kommt er aus den Wolken geschossen, die Krallen nach vorne gestreckt, Geifer aus seinem Schnabel tropfend. Doch nur ein lebensm\xc3\xbcder Narr w\xc3\xbcrde versuchen wollen, den Paradiesvogel herbeizulocken." +24,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegAbr2NotoriousMonsterHintF1_00268_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegAbr2NotoriousMonsterHintF1_00268_en.csv new file mode 100644 index 000000000..20a644e78 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegAbr2NotoriousMonsterHintF1_00268_en.csv @@ -0,0 +1,25 @@ +0,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_000","If you've come to join the cavalry, I'd suggest you speak with someone who gives a fig. I'm here on Clan Centurio business." +1,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_001","Hail, friend. You're a proud member of the Clan, are you not? If it's information on elite marks you're after, you've come to the right place." +2,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_Q1_000_000","What will you ask?" +3,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_A1_000_001","Tell me about the rank B elite mark. (Squonk)" +4,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_A1_000_002","Tell me about the rank B elite mark. (Sanu Vali of Dancing Wings)" +5,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_A1_000_003","Tell me about the rank A elite mark. (Enkelados)" +6,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_A1_000_004","Tell me about the rank A elite mark. (Sisiutl)" +7,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_A1_000_005","Tell me about the rank S elite mark. (Bird of Paradise)" +8,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_A1_000_006","Nothing." +9,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_010","Mayhap it's because these floating islands have been cut off from the world for so long, but the Sea of Clouds seems to have more than its fair share of curious creatures\xe2\x94\x80and they don't come much curiouser than the paissa." +10,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_011","They're mischievous critters with wild, staring eyes, who seem to be in a constant state of agitation. Still, they're no match for a Clansman\xe2\x94\x80all apart from their leader, the dreaded Squonk." +11,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_012","I don't know whether it's because he's unusually clever, or especially quick, but he's succeeded in pulling the Rose Knights' breeches down on more than one occasion. Whenever aught of import goes missing from the Rosehouse, you can be sure that Squonk isn't far away." +12,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_020","The Vanu Vanu are a beast tribe native to the Sea of Clouds, and they're not short of a few decent hunters and fighters." +13,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_021","Sanu Vali's one of their best and brightest\xe2\x94\x80a Vanu warrior who wields his twin blades to such devastating effect, his compatriots revere him as a force of nature. The Rose Knights who often come into conflict with the birdmen hold him in equal and opposite regard." +14,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_022","The Vanu are wont to put on something of a show before they enter battle, and it's the graceful majesty of Sanu Vali's own war dance that has earned him the moniker \xe2\x80\x9cof Dancing Wings.\xe2\x80\x9d That said, the only \xe2\x80\x9cwings\xe2\x80\x9d you'll need to worry about are the steel ones he holds in his claws." +15,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_030","Have you ever seen a groundskeeper? No, no, I'm not talking of our botanist friends. These are much more up a Clansman's alley\xe2\x94\x80ten-fulm titans born from stone and magic. Whether they form naturally like sprites, or are magicked into existence like golems, I know not." +16,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_031","One thing is for certain, though\xe2\x94\x80they feed on the rocks that make up these islands, and add the rubble they produce to their ever-growing forms." +17,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_032","The one the knights call Enkelados appears to have an especially prodigious appetite. If something isn't done about him soon, we shall all be living on his back before long...or in his gullet." +18,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_040","Where we Eorzeans would employ a chocobo, the Vanu Vanu rely on the sanuwa\xe2\x94\x80a race of winged scalekin native to the Sea of Clouds. They use them as pack animals, and as mounts for their cavalry." +19,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_041","Wild sanuwa are fierce, independent beasts, less like to take a bit in their teeth than their captors' gizzards. The sanuwa whisperers of the Vanu Vanu work wonders to tame the creatures against seemingly impossible odds." +20,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_042","Completely impossible, in some cases. The one they call Sisiutl has defied all attempts at domestication, the gentlest whisper driving the black-hearted beast into a furious rage. Not so long ago it broke free from its wranglers, and has begun to take out its ire on the local populace." +21,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_050","The cool air and gentle breezes of the Sea of Clouds attract a wide variety of cloudkin, from the scaled to the furred to the feathered." +22,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_051","Among the latter, there is one as revered for its breathtaking beauty as it is feared for its insatiable thirst for blood\xe2\x94\x80the fabled Bird of Paradise." +23,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_052","There is nothing that it loves more than to feast on living flesh. The moment it hears the plaintive cries of a wounded animal, it will swoop down from the skies with talons bared, drool dripping from its beak. Something to bear in mind should you wish to hunt for the bird yourself..." +24,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_TALK_ACTOR","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegAbr2NotoriousMonsterHintF1_00268_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegAbr2NotoriousMonsterHintF1_00268_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..69e8df3da --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegAbr2NotoriousMonsterHintF1_00268_fr.csv @@ -0,0 +1,25 @@ +0,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_000","Si tu cherches \xc3\xa0 aider les chevaliers d'Ishgard, tu t'adresses \xc3\xa0 la mauvaise personne. Moi, je travaille pour le clan Centurio." +1,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_001","Je vois que tu fais toi aussi partie du clan Centurio. Si tu veux des informations sur les monstres qui r\xc3\xb4dent dans la r\xc3\xa9gion, je peux te renseigner." +2,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_A1_000_001","En savoir plus sur la cible de rang B (Squonk)" +4,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_A1_000_002","En savoir plus sur la cible de rang B (Sanu Vali)" +5,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_A1_000_003","En savoir plus sur la cible de rang A (Enk\xc3\xa9lados)" +6,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_A1_000_004","En savoir plus sur la cible de rang A (Sisiutl)" +7,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_A1_000_005","En savoir plus sur la cible de rang S (Oiseau de Paradis)" +8,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_A1_000_006","Annuler" +9,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_010","Tu l'as peut-\xc3\xaatre d\xc3\xa9j\xc3\xa0 remarqu\xc3\xa9, mais il y a des tas de cr\xc3\xa9atures \xc3\xa9tranges dans l'\xc3\x89cume des cieux d'Abalathia, et le pa\xc3\xafssa est sans aucun doute la plus embl\xc3\xa9matique d'entre elles." +10,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_011","Pour un chasseur exp\xc3\xa9riment\xc3\xa9, ces singes-oiseaux ne repr\xc3\xa9sentent aucun danger. Leur patriarche Squonk, par contre, a d\xc3\xa9j\xc3\xa0 fait de nombreuses victimes." +11,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_012","Il est rus\xc3\xa9, vif d'esprit... et violent\x02\x1d\x01\x03! C'est bien simple, m\xc3\xaame les chevaliers de la Rose s'enfuient quand ils le voient s'approcher du camp. Du coup, il est libre de se servir tranquillement dans le garde-manger." +12,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_020","Les Vanu Vanu jouissent de nombreux combattants puissants dans leurs rangs." +13,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_021","L'un des plus redoutables est sans nul doute Sanu Vali. Nombre de chevaliers de la Rose ont d\xc3\xa9j\xc3\xa0 essay\xc3\xa9 de croiser le fer avec lui, mais aucun n'a jamais r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 le vaincre. Peut-\xc3\xaatre parce qu'il manie deux lames \xc3\xa0 la fois\x02\x1d\x01\x03?" +14,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_022","Un petit d\xc3\xa9tail amusant\x02\x1d\x01\x03: on le surnomme \xe2\x80\x9cla danseuse\xe2\x80\x9d par ici, car il effectue toujours une danse rituelle avant de se battre. Il para\xc3\xaet que c'est tr\xc3\xa8s beau \xc3\xa0 voir..." +15,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_030","Tu as d\xc3\xa9j\xc3\xa0 vu des terragardiens\x02\x1d\x01\x03? Figure-toi que ces cr\xc3\xa9atures sont un myst\xc3\xa8re pour la communaut\xc3\xa9 scientifique. En effet, personne ne sait s'il s'agit de manifestations naturelles comme les \xc3\xa9l\xc3\xa9mentaires, ou d'\xc3\xaatres artificiels comme les golems." +16,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_031","La seule chose dont on soit s\xc3\xbbr, c'est qu'ils se nourrissent des roches des \xc3\xaeles flottantes pour \xe2\x80\x9cproduire\xe2\x80\x9d leur corps." +17,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_032","Celui qu'on appelle Enk\xc3\xa9lados doit avaler une quantit\xc3\xa9 ph\xc3\xa9nom\xc3\xa9nale de rochers, car on dit qu'il est immense. C'est d'ailleurs pour cette raison que sa t\xc3\xaate a \xc3\xa9t\xc3\xa9 mise \xc3\xa0 prix\x02\x1d\x01\x03; de crainte qu'il ne devienne une trop grande menace pour la s\xc3\xa9curit\xc3\xa9 de la r\xc3\xa9gion." +18,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_040","\xc3\x80 la base, les sanuwas sont des cr\xc3\xa9atures sauvages et extr\xc3\xaamement agressives." +19,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_041","Malgr\xc3\xa9 tout, les dresseurs vanu vanu ont r\xc3\xa9ussi l'exploit de les dompter pour s'en servir comme montures ou b\xc3\xaates de trait." +20,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_042","Il y a toutefois un sanuwa qu'ils n'ont jamais r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 apprivoiser\x02\x1d\x01\x03: Sisiutl. Ce dernier s'est \xc3\xa9chapp\xc3\xa9 de leur village et depuis il terrorise les populations locales. M\xc3\xa9fie-toi si jamais tu croises sa route, on ne compte plus les chasseurs qu'il a tu\xc3\xa9s." +21,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_050","Le vent qui souffle dans la r\xc3\xa9gion est r\xc3\xa9put\xc3\xa9 pour sa fra\xc3\xaecheur et sa puret\xc3\xa9. C'est sans doute pour cette raison qu'il y a autant de monstres ail\xc3\xa9s par ici." +22,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_051","Le plus beau volatile de l'\xc3\x89cume des cieux est sans conteste l'oiseau de Paradis. Ironiquement, c'est aussi le plus dangereux de tous." +23,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_052","Ce redoutable pr\xc3\xa9dateur est un carnassier qui attaque ses proies en piqu\xc3\xa9. Si tu veux l'attirer \xc3\xa0 toi, je te conseille d'utiliser un app\xc3\xa2t vivant et de le faire crier un peu. Cet animal a l'ou\xc3\xafe tr\xc3\xa8s d\xc3\xa9velopp\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03!" +24,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegAbr2NotoriousMonsterHintF1_00268_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegAbr2NotoriousMonsterHintF1_00268_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..4a801a957 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegAbr2NotoriousMonsterHintF1_00268_ja.csv @@ -0,0 +1,25 @@ +0,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_000","\xe9\xa8\x8e\xe5\x85\xb5\xe3\x81\xab\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x99\xe6\x89\x80\xe3\x82\x92\xe5\xbd\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_001","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xaa\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xb2\xe9\x96\x93\xe3\x81\xad\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x82\x92\xe6\x8f\x90\xe4\xbe\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_A1_000_001","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafB\xef\xbc\x9a\xe9\xb3\xa5\xe7\x8c\xbf\xe3\x81\xae\xe8\xa6\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +4,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_A1_000_002","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafB\xef\xbc\x9a\xe7\x99\xbe\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xae\xe5\x8b\x87\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8c\xe8\x88\x9e\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x8c\xe3\x83\x90\xe3\x83\xaa\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +5,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_A1_000_003","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafA\xef\xbc\x9a\xe6\xb5\xae\xe5\xb3\xb6\xe3\x81\xae\xe6\x8e\xa1\xe6\x8e\x98\xe5\xb8\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb1\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +6,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_A1_000_004","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafA\xef\xbc\x9a\xe6\x9a\xb4\xe3\x82\x8c\xe9\xa3\x9b\xe7\x8d\xa3\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa5\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +7,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_A1_000_005","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafS\xef\xbc\x9a\xe8\x8f\xaf\xe9\xba\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe6\x8d\x95\xe9\xa3\x9f\xe8\x80\x85\xe3\x80\x8c\xe6\xa5\xb5\xe6\xa5\xbd\xe9\xb3\xa5\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +8,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_A1_000_006","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +9,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_010","\xe6\xb5\xae\xe5\xb3\xb6\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\xad\xa4\xe7\xab\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\x92\xb0\xe5\xa2\x83\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x90\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa2\xe9\x9b\xb2\xe6\xb5\xb7\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x9c\xac\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe5\xa5\x87\xe5\xa6\x99\xe3\x81\xaa\xe9\xad\x94\xe7\x89\xa9\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xa3\xe8\xa1\xa8\xe6\xa0\xbc\xe3\x81\x8c\xe9\xb3\xa5\xe7\x8c\xbf\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x91\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb5\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_011","\xe3\x82\xae\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xad\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\x9b\xae\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe8\x90\xbd\xe3\x81\xa1\xe7\x9d\x80\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe9\xad\x94\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x86\x9f\xe7\xb7\xb4\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x8b\xe7\x9b\xb8\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa5\xb4\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe8\xa6\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xaf\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_012","\xe5\xa6\x99\xe3\x81\xab\xe5\x8b\x98\xe3\x81\x8c\xe9\x8b\xad\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x93\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x96\x94\xe8\x96\x87\xe9\xa8\x8e\xe5\x85\xb5\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xae\xe9\x80\xa3\xe4\xb8\xad\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xb3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xb3\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xb1\xe3\x81\xab\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xa9\xe8\xb3\x87\xe3\x82\x92\xe7\x9b\x97\xe3\x81\xbf\xe5\x87\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe4\xba\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x82\x84\xe4\xba\x8c\xe5\xba\xa6\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_020","\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x90\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa2\xe9\x9b\xb2\xe6\xb5\xb7\xe3\x81\xab\xe6\xa3\xb2\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x86\xe7\x8d\xa3\xe4\xba\xba\xe3\x80\x81\xe3\x83\x90\xe3\x83\x8c\xe3\x83\x90\xe3\x83\x8c\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x84\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe7\x8b\xa9\xe4\xba\xba\xe3\x82\x84\xe6\x88\xa6\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x8c\xe5\xb0\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_021","\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe8\x88\x9e\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x8c\xe3\x83\x90\xe3\x83\xaa\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x8c\xe6\x97\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x82\x82\xe5\xb4\x87\xe6\x95\xac\xe3\x82\x92\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe4\xba\x8c\xe5\x88\x80\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xbe\xae\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\x96\x94\xe8\x96\x87\xe9\xa8\x8e\xe5\x85\xb5\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe5\xb0\x8f\xe7\xab\xb6\xe3\x82\x8a\xe5\x90\x88\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe7\x9b\xae\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa4\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_022","\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe8\x88\x9e\xe6\x89\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x92\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\xa8\x81\xe5\x9a\x87\xe3\x81\xae\xe8\x88\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8f\xe8\x8f\xaf\xe9\xba\x97\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\xe8\xb8\x8a\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe5\x88\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x84\xa1\xe5\xae\xb3\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_030","\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xba\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x89\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x97\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe8\x87\xaa\xe7\x84\xb6\xe7\x99\xba\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe7\x94\x9f\xe5\x91\xbd\xe4\xbd\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa0\xe5\x90\x8c\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe5\xb7\xa5\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x88\xa4\xe7\x84\xb6\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_031","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa4\xe3\x80\x81\xe3\x83\x8f\xe3\x83\x83\xe3\x82\xad\xe3\x83\xaa\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x87\xaa\xe3\x82\x89\xe6\xb5\xae\xe5\xb3\xb6\xe3\x81\xae\xe5\xb2\xa9\xe3\x82\x92\xe5\x89\x8a\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe6\x8d\x95\xe9\xa3\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe8\xba\xab\xe4\xbd\x93\xe3\x82\x92\xe6\x88\x90\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_032","\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe9\xa8\x8e\xe5\x85\xb5\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb1\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xa4\xe3\x83\x84\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xa9\xe5\x87\x84\xe3\x81\x84\xe5\x8b\xa2\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe6\x88\x90\xe9\x95\xb7\xe3\x82\x92\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xb5\xae\xe5\xb3\xb6\xe3\x81\xae\xe5\xae\x89\xe5\x85\xa8\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe4\xbf\x9d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x87\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_040","\xe3\x83\x90\xe3\x83\x8c\xe3\x83\x90\xe3\x83\x8c\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x8c\xe3\x83\xaf\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe9\x9b\xb2\xe6\xb5\xb7\xe5\x8e\x9f\xe7\x94\xa3\xe3\x81\xae\xe9\xa3\x9b\xe7\x8d\xa3\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xa8\x8e\xe4\xb9\x97\xe7\x8d\xa3\xe3\x82\x84\xe8\x8d\xb7\xe9\xa7\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_041","\xe5\x87\xb6\xe6\x9a\xb4\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe9\x87\x8e\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xae\xe9\xa3\x9b\xe7\x8d\xa3\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe6\x89\x8b\xe6\x87\x90\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x90\xe3\x83\x8c\xe3\x83\x90\xe3\x83\x8c\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe7\x8d\xa3\xe7\x89\xa7\xe5\xa3\xab\xe3\x82\x82\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_042","\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe7\x8d\xa3\xe7\x89\xa7\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe6\xb1\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\xbe\xa1\xe3\x81\x99\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x81\x82\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x83\x90\xe3\x83\x8c\xe3\x83\x90\xe3\x83\x8c\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe6\x9d\x91\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe9\x80\x83\xe3\x81\x92\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x83\xa4\xe3\x83\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xbf\x91\xe9\x9a\xa3\xe3\x81\xae\xe8\x84\x85\xe5\xa8\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa5\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_050","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe9\xa2\xa8\xe3\x81\x8c\xe5\x90\xb9\xe3\x81\x8f\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x90\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa2\xe9\x9b\xb2\xe6\xb5\xb7\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x96\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaa\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\xae\xe6\x9c\x89\xe7\xbf\xbc\xe7\xb6\xb1\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe7\x89\xa9\xe3\x81\x8c\xe6\xa3\xb2\xe6\x81\xaf\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_051","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe5\x88\xa5\xe6\xa0\xbc\xe3\x81\xae\xe7\xbe\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\x95\xe3\x82\x92\xe7\xa7\xb0\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe5\x90\x8c\xe6\x99\x82\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xa1\x9e\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe5\x87\xb6\xe6\x9a\xb4\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa7\xe6\x81\x90\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe6\xa5\xb5\xe6\xa5\xbd\xe9\xb3\xa5\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_MOBHUNTERD_000_052","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x82\xe7\x8d\xa3\xe3\x81\xae\xe8\xa1\x80\xe8\x82\x89\xe3\x82\x92\xe5\xa5\xbd\xe3\x81\xbf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8d\xb2\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xae\xe9\xb3\xb4\xe3\x81\x8d\xe5\xa3\xb0\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe6\x80\xa5\xe9\x99\x8d\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xa5\xb5\xe6\xa5\xbd\xe9\xb3\xa5\xe3\x82\x92\xe7\x8b\xa9\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe7\x82\xb9\xe3\x82\x92\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_REGABR2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00268_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegAbr2OkZundu_00292_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegAbr2OkZundu_00292_de.csv new file mode 100644 index 000000000..daa4a61de --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegAbr2OkZundu_00292_de.csv @@ -0,0 +1,23 @@ +0,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_100_000","Nicht viele Na-Vanu-eeh kommen nach Ok' Zundo ... Friert \x02\x08\x0c\xe9\x05\xff\x04sie\xff\x03er\x03 nicht ohne sch\xc3\xbctzende Federn? Arme Kreatur, nackt wie eine Schnecke ..." +1,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000_000","Na-Vanu-eeh, folgst du dem Pfad der Sonne? Tanzt du mit mir auf ihren Strahlen? Oder warum bist du gekommen?" +2,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +3,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_A1_000_001","Wer bist du?" +4,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_A1_000_002","Was f\xc3\xbcr ein Ort ist das?" +5,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_A1_000_003","Nichts." +6,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000_010","Ich bin Wolkent\xc3\xa4nzer von Zundo-ooh. Ich lerne den Tanz meiner Vorfahren \xe2\x80\x93 wild, frei, schwerelos!" +7,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000_011","Mein Blick folgt dem Strahl der glei\xc3\x9fenden Sonne ...\x02\x10\x01\x03Meine Fl\xc3\xbcgel schlagen das Wasser der d\xc3\xbcsteren Wolken ...\x02\x10\x01\x03Ist er nicht gro\xc3\x9fartig, der Tanz meiner Ahnen?" +8,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000_012","Tanz mit mir, Na-Vanu-eeh, spreiz deine Schwingen und st\xc3\xbcrze dich in die Wolken!\x02\x10\x01\x03... Ah, ich verga\xc3\x9f. Na-Vanu-eeh haben keine Schwingen ..." +9,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000_020","Du bist in Ok' Zundo. Das bedeutet \xe2\x80\x9eDorf der Zundo\xe2\x80\x9c in meiner Sprache." +10,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000_021","Zundo-ooh lieben Frieden - anders als brutale Vundo-eeh." +11,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000_022","Hast du gesprochen mit Gro\xc3\x9fer H\xc3\xa4uptling Sonu Vanu-ooh? Er ist ein gro\xc3\x9fer Wolkent\xc3\xa4nzer, gro\xc3\x9f wie Sommerwolken, milde wie die Sonne am Abend." +12,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +13,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_SCENE00000Q","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +14,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_SCENE00000A1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +15,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_SCENE00000A2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +16,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_SCENE00000A3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +17,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_010","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +18,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_011","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +19,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_012","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +20,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_020","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +21,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_021","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +22,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_022","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegAbr2OkZundu_00292_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegAbr2OkZundu_00292_en.csv new file mode 100644 index 000000000..901e1b5ab --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegAbr2OkZundu_00292_en.csv @@ -0,0 +1,23 @@ +0,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_100_000","Ah, netherling has no feathers! Arrival of one such as you portends coming storm of change." +1,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000_000","Netherling comes at perfect time\xe2\x94\x80watch as young Vanu Vanu dance thunderously as soaring sanuwa! Ok' Zundu culture is rich as soil after summer rains\xe2\x94\x80is there more netherling would know?" +2,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_Q1_000_000","What will you ask?" +3,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_A1_000_001","What do you do here?" +4,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_A1_000_002","What kind of place is this?" +5,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_A1_000_003","Nothing." +6,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000_010","Gona Vanu is dancemaster of Ok' Zundu, ensures all know tribe's vibrant dance. Just as falling sediment piles up into great mountain, mastery of dance requires practice over many moons!" +7,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000_011","Vanu Vanu must move arms with grace of leaf which flutters in gentle breeze, and pound feet with ferocity of rolling thunder. Look upon them, netherling, and know prowess of Ok' Zundu!" +8,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000_012","Gona Vanu feels netherling's urge to dance rise like welling raincloud. Very well, netherling may dance the dance of \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x04her\xff\x04his\x03 people\xe2\x94\x80just forgive Vanu younglings if they burst into gales of laughter!" +9,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000_020","This is Ok' Zundu, means village of Zundu tribe in Vanu Vanu tongue. Gona Vanu knows not netherling's tribe's name, but village is surely glorious!" +10,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000_021","Tribe of Zundu prefer to be relaxed like still clouds of summer day, unlike Vundu tribe, who thrive in storm of chaos and violence." +11,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000_022","Does netherling speak with Sonu Vanu? Like cloud abundant with cleansing rain, Sonu Vanu's knowledge washes away any questions you have about Zundu tribe!" +12,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000","dummy" +13,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_SCENE00000Q","dummy" +14,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_SCENE00000A1","dummy" +15,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_SCENE00000A2","dummy" +16,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_SCENE00000A3","dummy" +17,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_010","dummy" +18,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_011","dummy" +19,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_012","dummy" +20,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_020","dummy" +21,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_021","dummy" +22,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_022","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegAbr2OkZundu_00292_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegAbr2OkZundu_00292_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..9e4cb05f2 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegAbr2OkZundu_00292_fr.csv @@ -0,0 +1,23 @@ +0,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_100_000",bxc3\x87a alors, tu n'as pas de plumes\x02\x1d\x01\x03!? Je vois rarement des \xc3\xaatres humains venir par ici. C'est peut-\xc3\xaatre signe d'orage..." +1,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000_000","Mais que vois-je\x02\x1d\x01\x03? Un \xc3\xaatre humain\x02\x1d\x01\x03! Je suis en train de donner une le\xc3\xa7on de danse du soleil. Que veux-tu\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_A1_000_001","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_A1_000_002","Quel est cet endroit\x02\x1d\x01\x03?" +5,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_A1_000_003","Annuler" +6,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000_010","Excellente question, excellente\x02\x1d\x01\x03! Je suis le plus grand danseur de la tribu des Zundu\x02\x1d\x01\x03! Je m'entra\xc3\xaene chaque jour, et j'apprends \xc3\xa0 mes disciples." +7,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000_011","La t\xc3\xaate bouge comme les rayons du soleil qui caressent les \xc3\xaeles flottantes...\x02\x10\x01\x03Les mains ondulent comme l'eau de pluie qui ruisselle en apportant ses bienfaits.\x02\x10\x01\x03N'est-ce pas une danse prodigieuse\x02\x1d\x01\x03?" +8,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000_012","Je suis s\xc3\xbbr que tu veux danser, toi aussi\x02\x1d\x01\x03! Laisse le rythme guider ton corps\x02\x1d\x01\x03! Lance-toi, m\xc3\xaame si tu risques de ne pas y arriver, ho ho ho." +9,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000_020","Cet endroit se nomme Ok' Zundu, autrement dit, le village des Zundu, dans notre langue." +10,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000_021","Nous autres Zundu sommes calmes et placides. Contrairement aux cruels Vundu, nous ch\xc3\xa9rissons la paix." +11,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000_022","As-tu salu\xc3\xa9 notre chef, Sonu Vanu\x02\x1d\x01\x03? Il a un c\xc5\x93ur grand comme un nuage. Il t'accueillera \xc3\xa0 bras ouverts\x02\x1d\x01\x03!" +12,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +13,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_SCENE00000Q","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +14,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_SCENE00000A1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +15,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_SCENE00000A2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +16,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_SCENE00000A3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +17,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_010","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +18,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_011","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +19,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_012","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +20,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_020","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +21,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_021","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +22,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_022","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegAbr2OkZundu_00292_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegAbr2OkZundu_00292_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..8faed1040 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegAbr2OkZundu_00292_ja.csv @@ -0,0 +1,23 @@ +0,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_100_000","\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe7\xbe\xbd\xe6\xaf\x9b\xe3\x81\x8c\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaa\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xba\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x83\x92\xe3\x83\x88\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\x8f\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x86\xe3\x81\x86\xe3\x82\x80\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe5\xb5\x90\xe3\x81\xae\xe5\x89\x8d\xe5\x85\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000_000","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\x92\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\xbe\xe8\xbc\xa9\xe3\x80\x81\xe5\xbe\x8c\xe9\x80\xb2\xe3\x81\xae\xe8\x80\x85\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xa8\xe5\xa4\xaa\xe9\x99\xbd\xe3\x81\xae\xe8\x88\x9e\xe3\x81\xae\xe6\x8c\x87\xe5\xb0\x8e\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +4,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_A1_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +5,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_A1_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +6,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000_010","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x81\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xba\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe9\x9a\x8f\xe4\xb8\x80\xe3\x81\xae\xe8\x88\x9e\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe4\xbf\xae\xe7\xb7\xb4\xe3\x82\x92\xe7\xa9\x8d\xe3\x82\x80\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x80\x81\xe7\xab\x8b\xe6\xb4\xbe\xe3\x81\xaa\xe8\x88\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x82\x92\xe4\xbc\x9a\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe7\xa7\x98\xe8\xa8\xa3\xef\xbc\x81" +7,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000_011","\xe6\xb5\xae\xe5\xb3\xb6\xe3\x81\xab\xe5\x85\x89\xe5\xb1\x8a\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe5\xa4\xaa\xe9\x99\xbd\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe9\xa0\xad\xe3\x81\xae\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe6\xb0\xb4\xe3\x81\xae\xe6\x81\xb5\xe3\x81\xbf\xe5\xb1\x8a\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe9\x9b\xa8\xe9\x9b\xb2\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xae\xe6\x8c\xaf\xe3\x82\x8a\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\xe8\xa6\x8b\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xef\xbc\x81" +8,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000_012","\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe8\x88\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe6\x81\xa5\xe3\x81\x9a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe8\xb8\x8a\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe6\xa7\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9e\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe8\x88\x9e\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x88\xb0\xe5\xba\x95\xe6\x95\xb5\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xac\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa3\xef\xbc\x81" +9,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000_020","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaa\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xba\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x90\xe3\x83\x8c\xe3\x83\x90\xe3\x83\x8c\xe8\xaa\x9e\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xba\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe6\x9d\x91\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x84\x8f\xe5\x91\xb3\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xba\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe6\xb0\x91\xe3\x81\x8c\xe6\x9a\xae\xe3\x82\x89\xe3\x81\x99\xe6\x9d\x91\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe7\x90\x86\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +10,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000_021","\xe3\x82\xba\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe6\xb0\x91\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xaa\xe5\xa4\xa7\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe6\x88\x91\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\x86\xb7\xe9\x85\xb7\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x96\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe9\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe5\xb9\xb3\xe7\xa9\x8f\xe3\x82\x92\xe6\x84\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000_022","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\xe3\x82\xbd\xe3\x83\x8c\xe3\x83\x90\xe3\x83\x8c\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xab\xe6\x8c\xa8\xe6\x8b\xb6\xe3\x81\xaf\xe6\xb8\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xbd\xe3\x83\x8c\xe3\x83\x90\xe3\x83\x8c\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xa8\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8b\xe9\x9b\xb2\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe5\xa4\xa7\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe6\x96\xb9\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe6\xad\x93\xe8\xbf\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +13,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_SCENE00000Q","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +14,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_SCENE00000A1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +15,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_SCENE00000A2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +16,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_SCENE00000A3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +17,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_010","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +18,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_011","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +19,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_012","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +20,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_020","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +21,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_021","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +22,"TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_022","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2AnyxTrine_00285_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2AnyxTrine_00285_de.csv new file mode 100644 index 000000000..85daa059d --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2AnyxTrine_00285_de.csv @@ -0,0 +1,22 @@ +0,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_000_000","Nanu, \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05eine\xff\x04ein\x03 \x02\t7\xe9H\xff\x07Hyuran\xff\x07Elezen\xff\tLalafell\xff\x08Miqo'te\xff\tRoegadyn\xff\x06Au Ra\x03? Von euch lassen sich nicht viele hier blicken." +1,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_A1_000_001","Wer bist du?" +3,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_A1_000_002","Wo bin ich hier?" +4,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_A1_000_003","Nichts." +5,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_000_010","Mein Name ist Sehn y Toh und ich diene dem Drachen Hraesvelgr." +6,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_000_011","Wir bewohnen den Ort, den ihr den Trin\xc3\xa4r-Annex nennt, und w\xc3\xbcnschen uns nichts mehr, als ungest\xc3\xb6rt unser Leben f\xc3\xbchren zu k\xc3\xb6nnen." +7,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_000_012","Denke daran, was auch immer du hier zu tun gedenkst." +8,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_000_020","Der Trin\xc3\xa4r-Annex wurde vor langer Zeit erbaut. Lange bevor die Drachen sich hier niederlie\xc3\x9fen." +9,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_000_021","Seine Erbauer sind l\xc3\xa4ngst in Vergessenheit geraten - sogar unter den Drachen gibt es solche, die glauben, dass seine Grundfeste fest mit dem Fels Eorzeas verwachsen ist." +10,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_000_022","Wer ihn erbaut hat, ist uns einerlei. Wir wollen nur in Frieden hier leben, ungest\xc3\xb6rt." +11,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +12,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SCENE00000Q","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +13,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SCENE00000A1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +14,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SCENE00000A2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +15,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SCENE00000A3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +16,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_010","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +17,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_011","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +18,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_012","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +19,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_020","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +20,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_021","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +21,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_022","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2AnyxTrine_00285_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2AnyxTrine_00285_en.csv new file mode 100644 index 000000000..3ed8ba331 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2AnyxTrine_00285_en.csv @@ -0,0 +1,22 @@ +0,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_000_000","A child of man enters Anyx Trine... Interesting..." +1,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_Q1_000_000","What will you ask?" +2,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_A1_000_001","Who are you?" +3,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_A1_000_002","What kind of place is this?" +4,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_A1_000_003","Nothing." +5,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_000_010","I am Sehn Y Toh. My brothers and sisters are as one under Hraesvelgr. We purge this place of all who bear us ill will." +6,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_000_011","We seek quiet and calm. Those who deny us will be met with fangs and claws." +7,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_000_012","Heed me, mortal. Should you disturb the peace of our home, we will know..." +8,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_000_020","Anyx Trine is the work of man in ages past." +9,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_000_021","But man has long forgotten the fruits of his labor." +10,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_000_022","The origins of Anyx Trine are not our concern. These grounds are silent. They suit our needs. Anyx Trine is our home now." +11,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +12,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SCENE00000Q","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +13,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SCENE00000A1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +14,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SCENE00000A2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +15,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SCENE00000A3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +16,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_010","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +17,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_011","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +18,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_012","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +19,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_020","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +20,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_021","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +21,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_022","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2AnyxTrine_00285_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2AnyxTrine_00285_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..0943a1acf --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2AnyxTrine_00285_fr.csv @@ -0,0 +1,22 @@ +0,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_000_000","Il est rare de voir des \xc3\xaatres humains c\xc3\xa9ans... Quelle affaire as-tu en ces lieux\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_A1_000_001","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_A1_000_002","Quel est cet endroit\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_A1_000_003","Annuler" +5,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_000_010","Je suis un sujet du dragon sacr\xc3\xa9 Hraesvelgr\x02\x1d\x01\x03; Sehn Y Toh est mon nom. J'ai pour mission de bannir les Gnathes et les \xc3\xaatres humains malintentionn\xc3\xa9s qui s'aventurent en ces lieux." +6,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_000_011","Cet endroit que vous \xc3\xaatres humains appelez Annexe Trine est notre foyer. Nous d\xc3\xa9sirons simplement la paix en ces ruines qui sont n\xc3\xb4tres. Quiconque ose troubler notre qui\xc3\xa9tude subira donc mon courroux." +7,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_000_012","Cela est valable aussi pour toi, \xc3\xaatre humain. Tout fauteur de trouble sera ch\xc3\xa2ti\xc3\xa9." +8,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_000_020","Les ornements de ces pierres parlent d'eux-m\xc3\xaames. Ces tours que vous voyez comme impures sont des ruines que vous avez b\xc3\xa2ties dans des temps anciens." +9,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_000_021","Mais les \xc3\xaatres humains eux-m\xc3\xaames ont stupidement oubli\xc3\xa9 cette \xc3\xa9vidence." +10,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_000_022","Peu nous importe qui a cr\xc3\xa9\xc3\xa9 cet endroit et pour quelle raison. Nous d\xc3\xa9sirons simplement un lieu de qui\xc3\xa9tude pour vivre en paix. Cela seul importe pour nous." +11,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +12,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SCENE00000Q","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +13,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SCENE00000A1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +14,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SCENE00000A2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +15,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SCENE00000A3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +16,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_010","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +17,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_011","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +18,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_012","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +19,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_020","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +20,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_021","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +21,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_022","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2AnyxTrine_00285_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2AnyxTrine_00285_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..627f46240 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2AnyxTrine_00285_ja.csv @@ -0,0 +1,22 @@ +0,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_000_000","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x83\x92\xe3\x83\x88\xe3\x81\x8c\xe8\xa8\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe7\x8f\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xae\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_A1_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_A1_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_000_010","\xe6\x88\x91\xe3\x81\x8c\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\x81\x96\xe7\xab\x9c\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xab\xe9\x80\xa3\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe5\x8b\x87\xe5\xa3\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe7\xab\x9c\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x82\xaa\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8d\xe4\xbc\x81\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x80\x81\xe3\x83\x92\xe3\x83\x88\xe3\x82\x84\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\x92\xe6\x8e\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe6\x88\x91\xe3\x81\x8c\xe5\xbd\xb9\xe7\x9b\xae\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_000_011","\xe8\xb2\xb4\xe6\xa7\x98\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x83\x92\xe3\x83\x88\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x8d\xe6\xb5\x84\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x89\xe5\xa1\x94\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe9\x81\xba\xe8\xb7\xa1\xe3\x81\xab\xe6\xa3\xb2\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe6\x88\x91\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x82\x80\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe9\x9d\x99\xe5\xaf\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\x83\xb3\xe3\x81\x84\xe8\xb8\x8f\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x81\x98\xe3\x82\x8b\xe8\xbc\xa9\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x89\x99\xe3\x81\xa8\xe7\x88\xaa\xe3\x82\x92\xe4\xbb\xa5\xe3\x81\xa6\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x98\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_000_012","\xe8\xb2\xb4\xe6\xa7\x98\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xa7\xe5\xa6\x99\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x86\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe8\xa8\x80\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x9f" +8,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_000_020","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe6\x84\x8f\xe5\x8c\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x82\x82\xe6\x8e\xa8\xe6\xb8\xac\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x8d\xe6\xb5\x84\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x89\xe5\xa1\x94\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xb2\xb4\xe6\xa7\x98\xe3\x82\x89\xe3\x83\x92\xe3\x83\x88\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe6\x98\x94\xe3\x81\xab\xe5\xbb\xba\xe7\xab\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_000_021","\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe4\xba\x8b\xe5\xae\x9f\xe3\x81\x95\xe3\x81\x88\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xb2\xb4\xe6\xa7\x98\xe3\x82\x89\xe3\x83\x92\xe3\x83\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_000_022","\xe6\x88\x91\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xb0\xe3\x81\x8c\xe9\x80\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe9\x96\xa2\xe4\xbf\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe9\x9d\x99\xe5\xaf\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe6\x9a\xae\xe3\x82\x89\xe3\x81\x99\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe8\x82\x9d\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +12,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SCENE00000Q","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +13,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SCENE00000A1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +14,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SCENE00000A2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +15,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SCENE00000A3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +16,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_010","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +17,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_011","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +18,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_012","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +19,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_020","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +20,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_021","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +21,"TEXT_REGDRA2ANYXTRINE_00285_SEHNYTOH_022","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2Asah_00288_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2Asah_00288_de.csv new file mode 100644 index 000000000..8eda268a2 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2Asah_00288_de.csv @@ -0,0 +1,20 @@ +0,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_000_000","Na, wer kommt denn da vorbeigeflattert? Kann ich dir mit einem Schw\xc3\xa4tzchen die Zeit vertreiben, kupo?" +1,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_A1_000_001","Wer bist du?" +3,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_A1_000_002","Wo bin ich hier?" +4,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_A1_000_003","Nichts." +5,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_000_010","Ich bewache den Asah-Wolkenweg, kupo. Wenn sich einer von den fiesen Drachen blicken l\xc3\xa4sst, sto\xc3\x9fe ich einen spitzen Warnschrei aus und fliege um mein Leben!" +6,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_000_011","Deswegen stehe ich auch hier auf der Br\xc3\xbccke. Die Aufwinde machen sie zu einem hervorragenden Startplatz, kupo." +7,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_000_020","Der Wolkenweg ist praktisch gelegen, findest du nicht auch? Zwischen dem Tempel und dem heimeligen Moglingen, kupo. Perfekt f\xc3\xbcr ein kleines Nickerchen." +8,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_000_021","Ich wei\xc3\x9f nicht, wer ihn gebaut hat, aber er ist sehr alt. \xc3\x84lter als der \xc3\xa4lteste Mogry, kupo!" +9,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_000_022","Vielleicht sogar \xc3\xa4lter als der heilige Drache ... Aber von solchen Dingen wei\xc3\x9f ich nichts. Frag ihn doch mal selbst, kupo!" +10,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +11,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_SCENE00000Q","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +12,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_SCENE00000A1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +13,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_SCENE00000A2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +14,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_SCENE00000A3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +15,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_010","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +16,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_011","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +17,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_020","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +18,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_021","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +19,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_022","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2Asah_00288_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2Asah_00288_en.csv new file mode 100644 index 000000000..c8cc30ce5 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2Asah_00288_en.csv @@ -0,0 +1,20 @@ +0,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_000_000","You're from the surface? You certainly didn't come here on account of the flowers, kupo! So, what brings one such as you to Asah?" +1,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_Q1_000_000","What will you ask?" +2,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_A1_000_001","What do you do here?" +3,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_A1_000_002","What kind of place is this?" +4,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_A1_000_003","Nothing." +5,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_000_010","Why, I'm standing diligently in defense of Asah, kupo! If any of those vicious dragons dare to attack the moogles residing here, I shall join the fight with all my might!" +6,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_000_011","I know what you're thinking: \xe2\x80\x9cThen why are you flitting in the middle of the bridge, away from danger, kupo?\xe2\x80\x9d And to that I'd reply that this is the best place to be, for I can join the fray no matter which end the dragons attack from!" +7,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_000_020","Moogles use this place to rest their tired wings. You see, Asah is right in between Moghome and Zenith, and no one can be expected to make that long journey in just one day! It's the perfect place for a nap, or a few kupo nuts!" +8,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_000_021","But the moogles didn't build this place, or else it'd likely be much smaller. This bridge has been here for... Well, much longer than I can imagine, kupo!" +9,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_000_022","Who \x02\x1a\x02\x02\x03did\x02\x1a\x02\x01\x03 build it remains a mystery to us. The great wyrm Hraesvelgr has been alive for much longer than any of us\xe2\x94\x80surely he knows all about this ancient place!" +10,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_000","dummy" +11,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_SCENE00000Q","dummy" +12,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_SCENE00000A1","dummy" +13,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_SCENE00000A2","dummy" +14,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_SCENE00000A3","dummy" +15,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_010","dummy" +16,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_011","dummy" +17,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_020","dummy" +18,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_021","dummy" +19,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_022","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2Asah_00288_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2Asah_00288_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..884d91ec6 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2Asah_00288_fr.csv @@ -0,0 +1,20 @@ +0,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_000_000",bxc3\x87a alors, je n'ai pas l'habitude de voir des gens par ici, kuppo\x02\x1d\x01\x03! Quel bon vent t'am\xc3\xa8ne\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_A1_000_001","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_A1_000_002","Quel est cet endroit\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_A1_000_003","Annuler" +5,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_000_010","Cet endroit s'appelle le passe-nuage d'Asah, et mon r\xc3\xb4le est de monter la garde ici, kuppo\x02\x1d\x01\x03! Si de m\xc3\xa9chants dragons essaient de nous attaquer, je me battrai de toutes mes forces, kuppo\x02\x1d\x01\x03!" +6,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_000_011","Hein\x02\x1d\x01\x03? N-non, si je me tiens au milieu du pont, ce n'est pas parce que j'ai peur, kuppo\x02\x1d\x01\x03! C'est pour pouvoir m'envoler en cas de danger\x02\x1d\x01\x03!" +7,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_000_020","Les Mogs utilisent ce camp pour se reposer, kuppo. Nous sommes \xc3\xa0 peu pr\xc3\xa8s \xc3\xa0 mi-chemin entre le Z\xc3\xa9nith et le Nid-Mog, alors c'est un endroit pratique pour ceux qui doivent prendre cette route." +8,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_000_021","Mais ce ne sont pas les Mogs qui ont construit ce passage. Il existe depuis tr\xc3\xa8s, tr\xc3\xa8s longtemps, kuppo\x02\x1d\x01\x03!" +9,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_000_022","Je ne sais pas trop qui l'a b\xc3\xa2ti, kuppo. Hraesvelgr le sait peut-\xc3\xaatre, car il est tr\xc3\xa8s \xc3\xa2g\xc3\xa9, kuppo\x02\x1d\x01\x03!" +10,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +11,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_SCENE00000Q","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +12,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_SCENE00000A1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +13,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_SCENE00000A2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +14,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_SCENE00000A3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +15,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_010","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +16,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_011","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +17,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_020","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +18,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_021","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +19,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_022","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2Asah_00288_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2Asah_00288_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..2bd0e0361 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2Asah_00288_ja.csv @@ -0,0 +1,20 @@ +0,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_000_000","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xab\xe6\x9d\xa5\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x89\xa9\xe5\xa5\xbd\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xbd\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa2\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe7\x94\xa8\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xbd\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_A1_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_A1_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_000_010","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbc\xe5\xa4\xa9\xe7\xa9\xba\xe5\xbb\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xad\xa6\xe8\xad\xb7\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xbd\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe6\x82\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe5\xa5\xb4\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8c\xe7\x8f\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa2\xe3\x82\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xab\xe4\xb9\xb1\xe6\x9a\xb4\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\xbf\x85\xe6\xad\xbb\xe3\x81\xa7\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xbd\xef\xbc\x81" +6,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_000_011","\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xa9\x8b\xe3\x81\xae\xe7\x9c\x9f\xe3\x82\x93\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x80\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xbd\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\x96\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x83\x94\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa8\xe9\xa3\x9b\xe3\x81\xb3\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xbd\xef\xbc\x81" +7,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_000_020","\xe3\x83\xa2\xe3\x82\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe4\xbc\x91\xe6\x86\xa9\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xab\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xbd\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa9\xe5\xae\xae\xe6\xae\xbf\xe3\x81\xa8\xe3\x83\xa2\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa2\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe9\x96\x93\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbc\x91\xe6\x86\xa9\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\xaa\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xbd\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81" +8,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_000_021","\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa2\xe3\x82\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xbd\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x80\xe3\x81\x8b\xef\xbd\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x82\x80\xe3\x81\x8b\xef\xbd\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xbd\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_000_022","\xe8\xaa\xb0\xe3\x81\x8c\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa2\xe3\x82\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xbd\xef\xbd\x9e\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\x81\x96\xe7\xab\x9c\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe9\x95\xb7\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8d\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xbd\xef\xbc\x81" +10,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +11,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_SCENE00000Q","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +12,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_SCENE00000A1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +13,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_SCENE00000A2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +14,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_SCENE00000A3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +15,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_010","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +16,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_011","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +17,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_020","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +18,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_021","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +19,"TEXT_REGDRA2ASAH_00288_MOGPEP_022","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2BigwestShortstop_00286_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2BigwestShortstop_00286_de.csv new file mode 100644 index 000000000..10f87c0dd --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2BigwestShortstop_00286_de.csv @@ -0,0 +1,59 @@ +0,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_000","Willzu was wissen? R\xc3\xbcckblix kann vorlesen alle Speichersache von Fr\xc3\xbcherezeit. Psshh ... aber leider gibt noch gar keine Speichersache von Gro\xc3\x9fwachsene\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x01\xff\x02r\x03." +1,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_010","Willzu was wissen? R\xc3\xbcckblix kann vorlesen alle Speichersache von Fr\xc3\xbcherezeit. " +2,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_Q1_000_100","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +3,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_A1_000_101","Was machst du hier?" +4,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_A1_000_102","Was ist das f\xc3\xbcr ein Ort?" +5,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_A1_000_110","Daten I-1" +6,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_A1_000_111","Daten I-2" +7,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_A1_000_112","Daten I-3" +8,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_A1_000_200","Nichts." +9,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_300","R\xc3\xbcckblix hortet Speichersache von Fr\xc3\xbcherezeit. Kann vorlesen zu Jedezeit, wenn Gro\xc3\x9fwachsene\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x01\xff\x02r\x03 Denkschale f\xc3\xbcllen will." +10,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_301","Schlafix hat beten, dass R\xc3\xbcckblix Versteck von Indigohand \xc3\xbcberwacht und alle Passierensache aufschreibt." +11,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_302","Meiste Goblin interessieren f\xc3\xbcr Metallteil von Maschinen. Aber R\xc3\xbcckblix mag lieber Innenseite von Maschine! Speichersache aufschreiben und merken f\xc3\xbcr Allezeit!" +12,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_320","Gro\xc3\x9fwest Kurzrast geh\xc3\xb6rt zu Frohehalde. Ist St\xc3\xbctzenpunkt f\xc3\xbcr \xc3\xbcberwachen f\xc3\xa4hrliche Indigohand." +13,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_321","Indigohand hat n\xc3\xa4mlich in Wasser riesengro\xc3\x9fe Maschine aufwecken - alte Burg von Sharlayan. Hat betriebnehmen und will verbessermachen zu f\xc3\xa4hrliche T\xc3\xb6tenwerkzeug! Will alle Feinde breistampfen!" +14,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_322","Jetzt wohnt Indigohand in B\xc3\xb6sekoloss. Einmal hat versucht aufstehen! Aber hazzu echt Gl\xc3\xbcckhaben, Gro\xc3\x9fwachsene\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x01\xff\x02r\x03. Koloss ist gleich wieder kaputtwerden." +15,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_500","Willzu wissen erste Eintrag? Kannzu haben, Gro\xc3\x9fwachsene\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x01\xff\x02r\x03!" +16,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_501","(-Daten I-1-)St\xc3\xbctzpunkt von Indigohand ist pl\xc3\xb6tzlich zum Leben wacht. Gro\xc3\x9fwachsene wollen stoppen." +17,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_502","(-Daten I-1-)Anf\xc3\xbchrer von Indigohand ist Denkfix. Herz ist voll mit Ehrengeiz und will mit Maschinen ganze Welt forschen und herrschen." +18,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_503","(-Daten I-1-)Gro\xc3\x9fwachsene Y'shtola hat \xc3\x84thermessen. Gro\xc3\x9fekoloss hat schon ganz Gro\xc3\x9femenge \xc3\x84ther verschlingen. Sagt, muzzu stoppen f\xc3\xbcr Planetretten.\x02\x10\x01\x03* Notiz f\xc3\xbcr selbst: Sicher \xc3\x9cbertreibenspruch. Kannzu echt Planet kaputtstampfen mit Flusskoloss?" +19,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_504","(-Daten I-1-)Koloss ist Erstemal vor drei Jahren auftauchen aus Thaliak und hat Magiemauer bildet. Alle denken, Erdenbeben hat an Oberfl\xc3\xa4che hoben." +20,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_505","(-Daten I-1-)Aber Gro\xc3\x9fwachsener Cid nennt \xe2\x80\x9ePrimae\xe2\x80\x9c. Rundblox hat schon immer sagen: Zauberburg ist aufstehen aus Eigenekraft, aber niemand hat Glaubenschenken.\x02\x10\x01\x03* Notiz f\xc3\xbcr selbst: Glaubt niemand, weil Rundblox hat Schraubelocker in Denkschale." +21,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_506","(-Daten I-1-)Jetzt ist Wahrebeweis und Rundblox hat Frohezeit. Au\xc3\x9ferdem hat Freundewerden mit Gro\xc3\x9fwachsener Mide, weil Mide auch gleiche, \xe2\x80\x9eh\xc3\xbcbsche\xe2\x80\x9c M\xc3\xbcll mag.\x02\x10\x01\x03* Notiz f\xc3\xbcr selbst: Kann sein, Mide hat auch Schraubelocker." +22,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_520","Willzu wissen zweite Eintrag? Kannzu haben, Gro\xc3\x9fwachsene\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x01\xff\x02r\x03! Hat Biggs korrekturschreiben f\xc3\xbcr bessere Lesen, kho!" +23,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_521","(-Daten I-2-)Alles begann mit dem Enigma-Kodex. Vor etwa hundert Jahren wurde diese vision\xc3\xa4re Sammlung technischer Konzepte von einem genialen Ingenieur verfasst." +24,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_522","(-Daten I-2-)Der au\xc3\x9ferordentlichste Abschnitt, das \xe2\x80\x9eProjekt Alexander\xe2\x80\x9c, beschreibt ein mobiles, von der Au\xc3\x9fenwelt unabh\xc3\xa4ngiges System, das die Indigohand als ihr Paradies f\xc3\xbcr Goblin-Elitetechniker verwirklichen will." +25,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_523","(-Daten I-2-)Ohne an einen Ort gebunden zu sein, wollen sie in ihrer voll ausgestatteten Werkst\xc3\xa4tte immer mehr technisches Wissen anh\xc3\xa4ufen." +26,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_524","(-Daten I-2-)Allerdings auf Kosten der \xc3\xbcbrigen Welt, denn ihr Forscherparadies entzieht dem Planeten \xc3\x84ther." +27,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_525","(-Daten I-2-)Die Anziehungskraft, die das Projekt auf die Indigohand aus\xc3\xbcbt, ist nicht unverst\xc3\xa4ndlich. Wir Goblins leben seit Goblingedenken als Nomaden. Kein Wunder, dass sie Sehnsucht nach einer dauerhaften, aber doch mobilen Heimat hatten." +28,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_526","(-Daten I-2-)Doch das darf nicht auf Kosten ihrer Umwelt gehen. Alexander muss zerst\xc3\xb6rt werden." +29,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_527","(-Daten I-2-)Diesmal wird es bestimmt gef\xc3\xa4hrlich, deswegen bleibt Rundblox hier drau\xc3\x9fen. Wir werden in der Zwischenzeit die Gegend durchstreifen und brauchbare Maschinenteile einsammeln." +30,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_540","Willzu wissen dritte Eintrag? Kannzu haben, Gro\xc3\x9fwachsene\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x01\xff\x02r\x03! Diesmal hat Wedge korrekturschreiben!" +31,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_541","(-Daten I-3-)Ein Fragment des Enigma-Kodex wurde gefunden. Es ist kein Buch, sondern ein Stein, in dem das ehrgeizige Projekt Alexander als Hologramm gespeichert ist." +32,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_542","(-Daten I-3-)Der Kodex hatte die ganze Zeit \xc3\xbcber vor unserer Nase gelegen, n\xc3\xa4mlich in Rundblox' Krimskrams-Haufen versteckt. Sie hatte den schimmernden Stein vor drei Jahren beim ersten Beschw\xc3\xb6rungsversuch von Alexander am Ufer gefunden." +33,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_543","(-Daten I-3-)Wenn sie ihn ber\xc3\xbchrte, erschien ein Hologramm in der Luft und zeigte eine Art Muster oder Bauplan. Bei mir passierte rein gar nichts.\x02\x10\x01\x03* Goblin mit rosa Brille findet auch mal ein Korn." +34,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_544","(-Daten I-3-)Mide sagt, der Kodex sei die Vision einer idealen Technokratie: Ausgew\xc3\xa4hlte Wissenschaftler und Ingenieure leben und forschen in einer mobilen Burg, die alles Lebensnotwendige unabh\xc3\xa4ngig von der Au\xc3\x9fenwelt selbst generieren kann. So kann gef\xc3\xa4hrliches Wissen kontrolliert und Missbrauch damit verhindert werden." +35,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_545","(-Daten I-3-)Doch dieses Ideal, dessen Ziel die Konzentration hervorragender Forscher auf engem Raum ist, um bessere Ergebnisse zu beg\xc3\xbcnstigen, wurde von der Indigohand missverstanden und verzerrt. Sie wollen eine kompromisslose Goblin-Elite auf Kosten der \xc3\xbcbrigen Welt zu gr\xc3\xb6\xc3\x9ftm\xc3\xb6glicher Macht f\xc3\xbchren." +36,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_546","(-Daten I-3-)Der Stein von Rundblox ist nur ein Bruchteil des Enigma-Kodex. Mide will alle finden. Sie sagt, sie k\xc3\xb6nne ihn dann teuer verkaufen." +37,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_547","(-Daten I-3-)Aber f\xc3\xbcr die Indigohand ist der Kodex so etwas wie eine heilige Schrift. Nat\xc3\xbcrlich wollen sie auch alle Teile finden. Was sie mit dem Wissen vorhaben, das der Kodex enth\xc3\xa4lt, wissen wir nicht." +38,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +39,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_501","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +40,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_502","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +41,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_503","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +42,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_504","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +43,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_505","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +44,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_506","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +45,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_521","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +46,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_522","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +47,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_523","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +48,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_524","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +49,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_525","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +50,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_526","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +51,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_527","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +52,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_541","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +53,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_542","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +54,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_543","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +55,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_544","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +56,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_545","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +57,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_546","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +58,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_547","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2BigwestShortstop_00286_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2BigwestShortstop_00286_en.csv new file mode 100644 index 000000000..443d6fc18 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2BigwestShortstop_00286_en.csv @@ -0,0 +1,59 @@ +0,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_000","Pssshkoh... Backrix is keeper of knowings and data! ...But Backrix has nothing to teach uplander this day!" +1,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_010","Pssshkoh... Backrix is keeper of knowings and data. What does uplander wish to learn?" +2,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_Q1_000_100","What will you ask?" +3,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_A1_000_101","Tell me about yourself." +4,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_A1_000_102","What kind of place is this?" +5,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_A1_000_110","Watcherbook I-1." +6,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_A1_000_111","Watcherbook I-2." +7,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_A1_000_112","Watcherbook I-3." +8,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_A1_000_200","Nothing." +9,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_300","Uplander wishes to know background data of Backrix? Very well." +10,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_301","Backrix keeps eyes on Illuminati stronghold. But why is Backrix chosen, uplander will wonder." +11,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_302","It is by request of Slowfix. Many gobbies like tinkermaking tools and machinery. But Backrix has braincase like steel trap\xe2\x94\x80catching all heard things, all seen things. So where Illuminati gather, there does watch of Backrix begin." +12,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_320","Pssshkoh... Shortstop is where gobbies of Idyllshire keep watch, for Illuminati can never be trusted." +13,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_321","They have made a base inside giant of metal. It is old machine, left by uplanders of Sharlayan to rust. But with many hammerings Illuminati repair, and give it movement. Yes, it once stood!" +14,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_322","But luck is on side of Idyllshire, and giant of metal failed. It came to a shuddering stop, and fell over into the lake. But if awakes again, then Idyllshire is ending\xe2\x94\x80crushed under feet of iron!" +15,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_500","Pssshkoh... Give Backrix a moment... There, now uplander can read gobbie account." +16,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_501","(-Watcherbook-)\x02\x1a\x02\x02\x03Illuminati posed a threat to Idyllshire from their stronghold inside Sharlayan ruins. But when stronghold becomes a colossus of iron, and begins to climb out of river, then does gobbieflock turn to Scions for aid.\x02\x1a\x02\x01\x03" +17,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_502","(-Watcherbook-)\x02\x1a\x02\x02\x03Nowtimes headgob of Illuminati is Quickthinx Allthoughts. He desires to make all knowings his own, takes ancient technologies at point of fighty-tool, and keeps secrets clenched tight in fist of iron.\x02\x1a\x02\x01\x03" +18,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_503","(-Watcherbook-)\x02\x1a\x02\x02\x03Colossus of iron is no doubt Illuminati handiwork. Y'shtola says it feeds on aether, is draining hinterlands with much fastness. Land will be emptied if it stirs again.\x02\x1a\x02\x01\x03" +19,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_504","(-Watcherbook-)\x02\x1a\x02\x02\x03But Illuminati magic barrier protects giant, and has since great shiveryshaking of ground three years past. Backrix thought Sharlayan ruins were freed from river bottom then, and came bobbing to surface.\x02\x1a\x02\x01\x03" +20,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_505","(-Watcherbook-)\x02\x1a\x02\x02\x03But daughter of Slowfix says different. Roundrox claims that giant stood then, and ground quivered under its feet-thumping. Cid believes her, thinks that someone tried to summon primal and failed.\x02\x1a\x02\x01\x03" +21,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_506","(-Watcherbook-)\x02\x1a\x02\x02\x03Backrix knew of claim, but thought it was just imaginings. Roundrox is only little gobbie, after all. But she is proved right, and finds another with eyes for shiny junk and trinkets. Never has Backrix seen Roundrox so happy as when she is with uplander treasure hunter\x02\x1a\x02\x01\x03." +22,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_520","Pssshkoh... Here\xe2\x94\x80all new facts of case, for you to see." +23,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_521","(-Watcherbook-)\x02\x1a\x02\x02\x03Cid asked Backrix to learn more of\x02\x1a\x02\x01\x03 Enigma Codex\x02\x1a\x02\x02\x03. Data is sparse, but Backrix has confirmed it was written one hundred years ago by a genius machina-maker. It is brimful of plans and ideas, each as fantastic as the next.\x02\x1a\x02\x01\x03" +24,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_522","(-Watcherbook-)\x02\x1a\x02\x02\x03Greatest among these are designs for a walking citadel, name of \xe2\x80\x9cAlexander.\xe2\x80\x9d It is designed as a utopia of learning, logic, and reason\xe2\x94\x80part machina, part dream.\x02\x1a\x02\x01\x03" +25,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_523","(-Watcherbook-)\x02\x1a\x02\x02\x03The citadel would be open only to scholars and tinkerers with giant braincases. It could make its own water and food, and never need anything from outside itself. Thinkers could wander the realm, deepening their knowings, spreading their wisdoms, and building the perfect world.\x02\x1a\x02\x01\x03" +26,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_524","(-Watcherbook-)\x02\x1a\x02\x02\x03Backrix understands why some gobbies would have lustyeyes for this. Gobbieflock wander, never staying too long in one place and backstrapping precious things. Where better to live than home that walks?\x02\x1a\x02\x01\x03" +27,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_525","(-Watcherbook-)\x02\x1a\x02\x02\x03But making citadel real, this is frightful. Alexander Initiative is reason for Illuminati to be, and they use all their learnings and cunning to make it come true!\x02\x1a\x02\x01\x03" +28,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_526","(-Watcherbook-)\x02\x1a\x02\x02\x03And if they succeed, then colossus of iron will power itself through aether, and suck dry the lands. Inside could be safe, but outside everything dies. So gobbies and uplanders are of one mind\xe2\x94\x80core of colossus must be destroyed.\x02\x1a\x02\x01\x03" +29,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_527","(-Watcherbook-)\x02\x1a\x02\x02\x03There is great peril even for grown uplanders, and Roundrox cannot join them. Daughter of Slowfix must stay behind, and has sad look to her. Maybe Backrix should take her junk hunting, like in past-times.\x02\x1a\x02\x01\x03" +30,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_540","Pssshkoh... Uplander wishes for that record?" +31,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_541","(-Watcherbook-)\x02\x1a\x02\x02\x03Uplanders and gobbies have found a fragment of\x02\x1a\x02\x01\x03 Enigma Codex\x02\x1a\x02\x02\x03. It is small piece of crystal that holds all plans and designs for Alexander, and is unlike any book Backrix has ever seen.\x02\x1a\x02\x01\x03" +32,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_542","(-Watcherbook-)\x02\x1a\x02\x02\x03It was hidden in plain sight very near Backrix\xe2\x94\x80among collection of Roundrox. Daughter of Slowfix picked it up near Sharlayan ruins three years ago, and kept it here as her favorite treasure.\x02\x1a\x02\x01\x03" +33,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_543","(-Watcherbook-)\x02\x1a\x02\x02\x03Fragment is dull, dark, but in hands of Roundrox it lights up. It shines strange patterns and symbols into the air above itself. Is it magic or lost science? Backrix has touched it several times, but it does not work for him.\x02\x1a\x02\x01\x03" +34,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_544","(-Watcherbook-)\x02\x1a\x02\x02\x03Mide has read it, says it speaks of controlling spread of technologies. More advanced machina are dangerous, and their knowings should be held by chosen few. Otherwise, there is great risk of people misusing things they do not understand.\x02\x1a\x02\x01\x03" +35,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_545","(-Watcherbook-)\x02\x1a\x02\x02\x03Mide claims it is so goodly thinkers can do good things, but Backrix has doubts about this. Good ideals often lead to bad places. Even if that were not so, Illuminati are not good. In seeing ideas made real, they will become self-righteous and go far, far astray.\x02\x1a\x02\x01\x03" +36,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_546","(-Watcherbook-)\x02\x1a\x02\x02\x03Glowstone of Roundrox is only one part of codex, of course. Mide wishes to find the rest, can sell the ideas for great heaps of jinglyshine.\x02\x1a\x02\x01\x03" +37,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_547","(-Watcherbook-)\x02\x1a\x02\x02\x03Illuminati still seek fragments, too, want to find all of \x02\x1a\x02\x01\x03Enigma Codex\x02\x1a\x02\x02\x03. But they call favorite treasure of Roundrox the missing piece, and Backrix wonders\xe2\x94\x80is there another reason they want the child's glowstone?\x02\x1a\x02\x01\x03" +38,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_TALK_ACTOR","deleted" +39,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_501","deleted" +40,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_502","deleted" +41,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_503","deleted" +42,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_504","deleted" +43,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_505","deleted" +44,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_506","deleted" +45,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_521","deleted" +46,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_522","deleted" +47,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_523","deleted" +48,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_524","deleted" +49,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_525","deleted" +50,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_526","deleted" +51,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_527","deleted" +52,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_541","deleted" +53,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_542","deleted" +54,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_543","deleted" +55,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_544","deleted" +56,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_545","deleted" +57,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_546","deleted" +58,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_547","deleted" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2BigwestShortstop_00286_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2BigwestShortstop_00286_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..eefea4e62 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2BigwestShortstop_00286_fr.csv @@ -0,0 +1,59 @@ +0,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_000","Pshhh... Pshhh... Backrix est informateur\x02\x1d\x01\x03! Les humains disent que Backrix r\xc3\xa9colte les informations\x02\x1d\x01\x03! Mais Backrix n'en a aucune \xc3\xa0 partager avec l'aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03, ha ha\x02\x1d\x01\x03!" +1,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_010","Pshhh... Pshhh... Backrix est informateur\x02\x1d\x01\x03! Les humains disent que Backrix r\xc3\xa9colte des informations\x02\x1d\x01\x03! L'aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 veut qu'il en partage avec \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05elle\xff\x04lui\x03\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_Q1_000_100","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_A1_000_101","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_A1_000_102","Quel est cet endroit\x02\x1d\x01\x03?" +5,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_A1_000_110","Le contenu du registre d'informations I-1" +6,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_A1_000_111","Le contenu du registre d'informations I-2" +7,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_A1_000_112","Le contenu du registre d'informations I-3" +8,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_A1_000_200","Annuler" +9,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_300","Pshhh... Pshhh... L'aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 veut que Backrix partage ses informations avec \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05elle\xff\x04lui\x03\x02\x1d\x01\x03? D'accord, d'accord\x02\x1d\x01\x03!" +10,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_301","Backrix est un informateur mandat\xc3\xa9 par Slowfix pour monter la garde ici\x02\x1d\x01\x03! Alors Backrix surveille les m\xc3\xa9chants de la Main indigo\x02\x1d\x01\x03!" +11,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_302","Les Gobelins aiment trifouiller les outils et les machines\x02\x1d\x01\x03! Mais Backrix pr\xc3\xa9f\xc3\xa8re r\xc3\xa9colter des informations, les organiser, les classer\x02\x1d\x01\x03! Alors Slowfix a demand\xc3\xa9 \xc3\xa0 Backrix de devenir sentinelle\x02\x1d\x01\x03!" +12,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_320","Pshhh... Pshhh... Cet endroit est un camp cr\xc3\xa9\xc3\xa9 par les Gobelins d'Idyll\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03! Backrix et ses amis surveillent les m\xc3\xa9chants Gobelins de la Main indigo d'ici\x02\x1d\x01\x03!" +13,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_321","Le grand g\xc3\xa9ant m\xc3\xa9canique \xc3\xa9tait une ruine sharlayanaise, avant\x02\x1d\x01\x03! Mais ceux de la Main indigo se le sont appropri\xc3\xa9 et en ont fait un g\xc3\xa9ant mobile\x02\x1d\x01\x03!" +14,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_322","Heureusement, il s'est arr\xc3\xaat\xc3\xa9 tout de suite. S'il pouvait marcher normalement, les gentils Gobelins seraient vite \xc3\xa9cras\xc3\xa9s\x02\x1d\x01\x03!" +15,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_500","Pssshh... L'aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 veut voir le registre d'informations I-1\x02\x1d\x01\x03! Voici les \xc3\xa9v\xc3\xa9nements recueillis par Backrix qui y sont r\xc3\xa9pertori\xc3\xa9s..." +16,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_501","(-Registre d'informations-)La base secr\xc3\xa8te des m\xc3\xa9chants Gobelins de la Main indigo s'est transform\xc3\xa9e en g\xc3\xa9ant m\xc3\xa9canique. Les gentils Gobelins ont alors d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 de faire appel \xc3\xa0 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03 et \xc3\xa0 ses compagnons pour faire face \xc3\xa0 cette nouvelle menace." +17,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_502","(-Registre d'informations-)Le grand ma\xc3\xaetre actuel de la Main indigo est Quickthinx le Cerveau. Il est beaucoup plus belliqueux que tous ses pr\xc3\xa9d\xc3\xa9cesseurs et semble obs\xc3\xa9d\xc3\xa9 par le monopole des connaissances scientifiques et leur utilisation \xc3\xa0 des fins militaires." +18,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_503","(-Registre d'informations-)D'apr\xc3\xa8s les mesures faites par Y'shtola, la concentration d'\xc3\xa9ther du sol baisse tr\xc3\xa8s rapidement depuis que le g\xc3\xa9ant m\xc3\xa9canique est apparu. Cela risque de d\xc3\xa9truire l'environnement de l'Arri\xc3\xa8re-pays dravanien. Il est imp\xc3\xa9ratif de contrecarrer les plans de la Main indigo au plus vite." +19,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_504","(-Registre d'informations-)Le g\xc3\xa9ant m\xc3\xa9canique serait \xc3\xa0 l'origine un syst\xc3\xa8me de d\xc3\xa9fense mis au point par les Sharlayanais, qui aurait ressurgi des eaux de la rivi\xc3\xa8re Thaliak il y a trois ans. C'est \xc3\xa0 ce moment que le champ de force qui le prot\xc3\xa8ge se serait enclench\xc3\xa9." +20,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_505","(-Registre d'informations-)D'apr\xc3\xa8s Cid, le tremblement de terre qui a \xc3\xa9t\xc3\xa9 ressenti alors serait en r\xc3\xa9alit\xc3\xa9 le signe d'une tentative manqu\xc3\xa9e d'invoquer un Primordial. Roundrox, la fille de Slowfix, avait d'ailleurs dit avoir vu le g\xc3\xa9ant m\xc3\xa9canique appara\xc3\xaetre momentan\xc3\xa9ment \xc3\xa0 cette \xc3\xa9poque." +21,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_506","(-Registre d'informations-)Depuis que son t\xc3\xa9moignage a \xc3\xa9t\xc3\xa9 confirm\xc3\xa9, Roundrox est de bien meilleure humeur. Cela co\xc3\xafncide \xc3\xa9galement avec le fait qu'elle s'est li\xc3\xa9e d'amiti\xc3\xa9 avec une myst\xc3\xa9rieuse chasseuse de tr\xc3\xa9sors aoranne appel\xc3\xa9e Mide. Backrix aime les machines lui aussi, mais il ne leur trouve pas particuli\xc3\xa8rement de charme." +22,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_520","Pssshh... L'aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 veut voir le registre d'informations I-2\x02\x1d\x01\x03! Voici les \xc3\xa9v\xc3\xa9nements recueillis par Backrix qui y sont r\xc3\xa9pertori\xc3\xa9s\x02\x1d\x01\x03!" +23,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_521","(-Registre d'informations-)L'origine des probl\xc3\xa8mes pos\xc3\xa9s par le g\xc3\xa9ant m\xc3\xa9canique se trouverait dans un ouvrage intitul\xc3\xa9 Enigma Codex. Ce trait\xc3\xa9 de philosophie des sciences aurait \xc3\xa9t\xc3\xa9 \xc3\xa9crit par un ing\xc3\xa9nieur prodige il y a cent ans et contiendrait plein d'id\xc3\xa9es technologiques r\xc3\xa9volutionnaires." +24,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_522","(-Registre d'informations-)Il comprendrait notamment un certain \xe2\x80\x9cProjet Alexander\xe2\x80\x9d, qui d\xc3\xa9crit un concept de ville mobile, que les m\xc3\xa9chants Gobelins de la Main indigo ont vraisemblablement d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 de mettre en \xc5\x93uvre. Malheureusement cette utopie m\xc3\xa9canique a pris la forme d'un dangereux Primordial." +25,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_523","(-Registre d'informations-)La forteresse ambulante \xc3\xa9tait cens\xc3\xa9e \xc3\xaatre un environnement clos comprenant tout le n\xc3\xa9cessaire pour la survie de ses habitants. Elle devait permettre de recueillir toutes les connaissances enfouies dans \xc3\x89orz\xc3\xa9a afin de b\xc3\xa2tir un monde id\xc3\xa9al." +26,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_524","(-Registre d'informations-)Malheureusement, la Main indigo, dont l'objectif principal est de r\xc3\xa9aliser ce projet, en a perverti le principe pacifique et altruiste." +27,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_525","(-Registre d'informations-)Il est facile de comprendre la raison pour laquelle la Main indigo est attir\xc3\xa9e par l'id\xc3\xa9e d'une ville mobile. Apr\xc3\xa8s tout, les Gobelins sont des vagabonds f\xc3\xa9rus de machines et autres m\xc3\xa9canismes." +28,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_526","(-Registre d'informations-)Le probl\xc3\xa8me est que leur g\xc3\xa9ant m\xc3\xa9canique aura besoin d'une \xc3\xa9norme quantit\xc3\xa9 d'\xc3\xa9ther pour pouvoir se d\xc3\xa9placer, ce qui en fait plus une source de destruction qu'autre chose. Heureusement, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03 et ses compagnons ont d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 de p\xc3\xa9n\xc3\xa9trer dedans pour d\xc3\xa9sactiver son syst\xc3\xa8me d'alimentation." +29,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_527","(-Registre d'informations-)Au vu du niveau de d\xc3\xa9fense que l'on peut s'attendre \xc3\xa0 trouver au centre de cette forteresse, il a \xc3\xa9t\xc3\xa9 d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 que Roundrox resterait au bivouac cette fois-ci. Cela n'a pas l'air de lui faire plaisir, mais c'est pour son bien." +30,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_540","Pssshh... L'aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 veut voir le registre d'informations I-3\x02\x1d\x01\x03! Voici les \xc3\xa9v\xc3\xa9nements recueillis par Backrix qui y sont r\xc3\xa9pertori\xc3\xa9s\x02\x1d\x01\x03!" +31,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_541","(-Registre d'informations-)Un fragment de l'Enigma Codex, dans lequel est d\xc3\xa9crit l'ensemble du \xe2\x80\x9cProjet Alexander\xe2\x80\x9d, a \xc3\xa9t\xc3\xa9 d\xc3\xa9couvert. Il s'agit d'un morceau de cristal tout \xc3\xa0 fait banal, et non pas d'un livre." +32,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_542","(-Registre d'informations-)Plus \xc3\xa9tonnant encore, ce pr\xc3\xa9cieux objet se trouvait depuis longtemps dans les affaires de Roundrox. Elle l'aurait trouv\xc3\xa9 il y a trois ans, lorsqu'elle a assist\xc3\xa9 \xc3\xa0 l'apparition de la forteresse m\xc3\xa9canique dans la rivi\xc3\xa8re Thaliak." +33,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_543","(-Registre d'informations-)Backrix se souvient que Roundrox passait de longues heures \xc3\xa0 admirer cet \xc3\xa9trange cristal. Lorsqu'elle l'a touch\xc3\xa9, des dessins et signes myst\xc3\xa9rieux sont apparus au-dessus comme par magie, ph\xc3\xa9nom\xc3\xa8ne qui ne s'\xc3\xa9tait jamais produit lorsque Backrix le prenait dans ses mains." +34,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_544","(-Registre d'informations-)D'apr\xc3\xa8s Mide, l'Enigma Codex est un trait\xc3\xa9 de philosophie des sciences. Il aurait \xc3\xa9t\xc3\xa9 con\xc3\xa7u de fa\xc3\xa7on \xc3\xa0 reconna\xc3\xaetre les savants qui ont de bonnes intentions. Il devait servir \xc3\xa0 s\xc3\xa9lectionner ceux qui pourraient habiter dans la ville mobile et emp\xc3\xaacher toute utilisation de la science \xc3\xa0 de mauvaises fins." +35,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_545","(-Registre d'informations-)Malheureusement, ces pr\xc3\xa9cautions n'ont semble-t-il pas emp\xc3\xaach\xc3\xa9 les m\xc3\xa9chants Gobelins de la Main indigo de d\xc3\xa9tourner ce noble id\xc3\xa9al, faisant de l'ouvrage la bible de fous rendus aveugles par leur soif de connaissances et de pouvoir." +36,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_546","(-Registre d'informations-)Le cristal de Roundrox n'est apparemment qu'un fragment de l'Enigma Codex. D'ailleurs, Mide appartiendrait \xc3\xa0 une cat\xc3\xa9gorie de chasseurs de tr\xc3\xa9sors sp\xc3\xa9cialis\xc3\xa9s dans ces objets, les Codex Venatores. Chaque morceau contiendrait des technologies oubli\xc3\xa9es et vaudrait une v\xc3\xa9ritable fortune." +37,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_547","(-Registre d'informations-)Bien s\xc3\xbbr, dans son d\xc3\xa9sir de monopoliser la science, la Main indigo cherche \xc3\xa9galement \xc3\xa0 obtenir tous les fragments de l'Enigma Codex. Ceci dit, le fait qu'ils appellent celui de Roundrox le \x02\x1a\x02\x02\x03dernier \xc3\xa9l\xc3\xa9ment\x02\x1a\x02\x01\x03 et le convoitent ardemment soul\xc3\xa8ve de nombreuses questions." +38,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +39,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_501","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +40,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_502","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +41,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_503","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +42,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_504","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +43,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_505","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +44,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_506","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +45,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_521","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +46,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_522","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +47,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_523","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +48,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_524","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +49,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_525","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +50,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_526","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +51,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_527","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +52,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_541","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +53,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_542","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +54,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_543","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +55,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_544","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +56,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_545","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +57,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_546","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +58,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_547","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2BigwestShortstop_00286_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2BigwestShortstop_00286_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..195058a9b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2BigwestShortstop_00286_ja.csv @@ -0,0 +1,59 @@ +0,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_000","\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe3\x81\xaf\xe8\xa8\x98\xe9\x8c\xb2\xe5\xb1\x8b\xe3\x83\x90\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xef\xbc\x81\xe3\x80\x80\xe3\x83\x87\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x80\xe3\x83\x92\xe3\x83\x88\xe3\x81\xaf\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb6\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaa\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa8\xe3\x81\xab\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x87\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x80\x80\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\xb4\xe3\x83\x96\xef\xbc\x81" +1,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_010","\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe3\x81\xaf\xe8\xa8\x98\xe9\x8c\xb2\xe5\xb1\x8b\xe3\x83\x90\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xef\xbc\x81\xe3\x80\x80\xe3\x83\x87\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x80\xe3\x83\x92\xe3\x83\x88\xe3\x81\xaf\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb6\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe6\xa7\x98\xe8\x87\xaa\xe6\x85\xa2\xe3\x81\xae\xe3\x83\x87\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x80\x80\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x82\xb4\xe3\x83\x96\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_Q1_000_100","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_A1_000_101","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +4,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_A1_000_102","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +5,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_A1_000_110","\xe3\x83\x87\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89 I-1" +6,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_A1_000_111","\xe3\x83\x87\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89 I-2" +7,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_A1_000_112","\xe3\x83\x87\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89 I-3" +8,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_A1_000_200","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +9,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_300","\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x80\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe3\x83\x87\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x80\x80\xe3\x82\xb4\xe3\x83\x96\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x83\x80\xe3\x83\xad\xe3\x80\x80\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xb4\xe3\x83\x96\xef\xbc\x81" +10,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_301","\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x80\xe3\x83\x90\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb9\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xab\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x80\xe3\x80\x8c\xe9\x9d\x92\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x8b\xa0\xe7\x82\xb9\xe3\x80\x80\xe7\x9b\xa3\xe8\xa6\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xb4\xe3\x83\x96\xef\xbc\x81" +11,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_302","\xe3\x82\xb4\xe3\x83\x96\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x80\x80\xe9\x81\x93\xe5\x85\xb7\xe3\x82\x84\xe6\xa9\x9f\xe6\xa2\xb0\xe3\x81\x84\xe3\x81\x98\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x80\xe5\xa5\xbd\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x83\xa4\xe3\x83\x84\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe6\xa7\x98\xe3\x81\x8c\xe5\xbe\x97\xe6\x84\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x80\xe3\x83\x87\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x80\xe8\xa8\x98\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x82\xb9\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x80\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe3\x81\xab\xe7\x9b\xa3\xe8\xa6\x96\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81" +12,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_320","\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x80\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe3\x80\x80\xe3\x82\xb4\xe3\x83\x96\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe9\x87\x8e\xe5\x96\xb6\xe5\x9c\xb0\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xad\xe3\x82\xb1\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xaa\xe7\xa7\x91\xe5\xad\xa6\xe8\x80\x85\xe9\x9b\x86\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8c\xe9\x9d\x92\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x8b\xa0\xe7\x82\xb9\xe3\x80\x80\xe8\xa6\x8b\xe5\xbc\xb5\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x82\xb4\xe3\x83\x96\xef\xbc\x81" +13,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_321","\xe6\xa9\x9f\xe6\xa2\xb0\xe4\xbb\x95\xe6\x8e\x9b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x8e\xe5\xb7\xa8\xe4\xba\xba\xe3\x80\x80\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe5\xbb\x83\xe5\xa2\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\xe9\x9d\x92\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe9\x80\xa3\xe4\xb8\xad\xe3\x80\x80\xe8\x87\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe6\x8b\xa0\xe7\x82\xb9\xe3\x82\x92\xe3\x80\x80\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x8f\xe5\xb7\xa8\xe4\xba\xba\xe3\x81\xab\xe6\x94\xb9\xe9\x80\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81" +14,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_322","\xe5\xb9\xb8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe3\x83\x87\xe3\x82\xab\xe3\x83\x96\xe3\x83\x84\xe3\x80\x80\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x80\xe3\x81\x99\xe3\x81\x90\xe3\x81\xab\xe6\xad\xa2\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xb4\xe3\x83\x96\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x8a\xe5\xb7\xa8\xe4\xba\xba\xe3\x80\x80\xe5\xa5\xbd\xe3\x81\x8d\xe5\x8b\x9d\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x80\xe8\xb8\x8f\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xb6\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x84\xe3\x82\xb4\xe3\x83\x96\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81" +15,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_500","\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaa\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa8\xe3\x81\x8c\xe8\xaa\xad\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe8\xa8\x98\xe9\x8c\xb2\xe3\x80\x80\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x87\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89 I-1\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x80\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x82\xb4\xe3\x83\x96\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x80\xe4\xbb\x8a\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xae\xe4\xba\x8b\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x98\xe9\x8c\xb2\xe3\x82\xb4\xe3\x83\x96\xef\xbc\x81" +16,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_501","(-\xe3\x83\x87\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89-)\xe4\xbb\xa5\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe9\x99\xba\xe6\x82\xaa\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe7\xa7\x91\xe5\xad\xa6\xe8\x80\x85\xe9\x9b\x86\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8c\xe9\x9d\x92\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x8b\xa0\xe7\x82\xb9\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xaa\x81\xe7\x84\xb6\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe6\xa9\x9f\xe6\xa2\xb0\xe4\xbb\x95\xe6\x8e\x9b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xae\xe5\xb7\xa8\xe4\xba\xba\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa8\xe6\x89\x8b\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x84\xe3\x82\x80\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_502","(-\xe3\x83\x87\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89-)\xe3\x80\x8c\xe9\x9d\x92\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x8e\x87\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x87\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xad\xb4\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xae\xe7\xb7\x8f\xe7\xb5\xb1\xe4\xb8\xad\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe3\x82\x82\xe5\xa5\xbd\xe6\x88\xa6\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xb1\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe7\xa7\x91\xe5\xad\xa6\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xae\xe7\x99\xba\xe6\x8e\x98\xe3\x83\xbb\xe5\xbf\x9c\xe7\x94\xa8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xaf\xa1\xe5\x8d\xa0\xe3\x81\xa8\xe8\xbb\x8d\xe4\xba\x8b\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe7\x86\xb1\xe5\xbf\x83\xe3\x81\xaa\xe6\x9a\xb4\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_503","(-\xe3\x83\x87\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89-)\xe3\x83\xa4\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x83\x88\xe3\x83\xa9\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xbf\xe6\x9f\xbb\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe6\xa9\x9f\xe6\xa2\xb0\xe3\x81\xae\xe5\xb7\xa8\xe4\xba\xba\xe3\x81\x8c\xe5\x87\xba\xe7\x8f\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa7\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe6\x80\xa5\xe9\x80\x9f\xe3\x81\xab\xe6\x9e\xaf\xe6\xb8\x87\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\x90\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe9\x9d\x92\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x9a\xb4\xe8\xb5\xb0\xe3\x82\x92\xe6\xad\xa2\xe3\x82\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe5\xa4\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x81" +19,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_504","(-\xe3\x83\x87\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89-)\xe5\xb7\xa8\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe6\xaf\x8d\xe4\xbd\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x813\xe5\xb9\xb4\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa3\xe3\x82\xaf\xe6\xb2\xb3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe6\xb5\xae\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\xbb\x83\xe5\xa2\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe9\x9d\x92\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe9\x9a\x9c\xe5\xa3\x81\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe7\x99\xba\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xbb\x83\xe5\xa2\x9f\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe5\x9c\xb0\xe6\xae\xbb\xe5\xa4\x89\xe5\x8b\x95\xe3\x81\xa7\xe6\xb5\xae\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa8\xe8\x80\x83\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6" +20,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_505","(-\xe3\x83\x87\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89-)\xe3\x82\xb7\xe3\x83\x89\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe5\x8e\x9f\xe5\x9b\xa0\xe3\x81\xaf\xe6\x9c\xaa\xe9\x81\x82\xe3\x81\xab\xe7\xb5\x82\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe5\x8f\xac\xe5\x96\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb9\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe5\xa8\x98\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x83\xad\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x813\xe5\xb9\xb4\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe8\xa8\x80\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe6\xa9\x9f\xe6\xa2\xb0\xe3\x81\xae\xe5\xb7\xa8\xe4\xba\xba\xe3\x82\x92\xe4\xb8\x80\xe7\x9e\xac\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_506","(-\xe3\x83\x87\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89-)\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x83\xad\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe8\x87\xaa\xe5\x88\x86\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xbb\xe5\xbc\xb5\xe3\x81\x8c\xe8\xa8\xbc\xe6\x98\x8e\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe4\xb8\x8a\xe6\xa9\x9f\xe5\xab\x8c\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xb6\xa3\xe5\x91\xb3\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x9f\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x83\x92\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe5\xa5\xb3\xe3\x81\xa8\xe6\x84\x8f\xe6\xb0\x97\xe6\x8a\x95\xe5\x90\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x84\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe3\x82\x82\xe6\xa9\x9f\xe6\xa2\xb0\xe3\x81\xaf\xe5\xa5\xbd\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe6\x84\x9f\xe8\xa6\x9a\xe3\x81\xaf\xe7\x90\x86\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_520","\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaa\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa8\xe3\x81\x8c\xe8\xaa\xad\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe8\xa8\x98\xe9\x8c\xb2\xe3\x80\x80\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x87\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89 I-2\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x80\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xab\xe5\x88\xa4\xe6\x98\x8e\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe4\xba\x8b\xe5\xae\x9f\xe3\x82\x92\xe3\x80\x80\xe8\xa8\x98\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xb4\xe3\x83\x96\xef\xbc\x81" +23,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_521","(-\xe3\x83\x87\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89-)\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe5\x85\x83\xe5\x87\xb6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x87\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe6\x9b\xb8\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03100\xe5\xb9\xb4\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe5\x89\x8d\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe5\xa4\xa9\xe6\x89\x8d\xe6\x8a\x80\xe5\xb8\xab\xe3\x81\x8c\xe8\xa8\x98\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\x9b\xb8\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\xbb\xe6\x9c\x9f\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe7\x9a\x84\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x81\x8c\xe6\xba\x80\xe8\xbc\x89\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\xe4\xbe\xa1\xe5\x80\xa4\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe6\x9c\xac\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81" +24,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_522","(-\xe3\x83\x87\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89-)\xe5\x95\x8f\xe9\xa1\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe8\xa8\x98\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe7\xa7\xbb\xe5\x8b\x95\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x80\x8d\xe6\xa7\x8b\xe6\x83\xb3\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe9\x9d\x92\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x82\xad\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe8\xa8\x88\xe5\x8a\x83\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb6\xe3\x80\x81\xe5\xa3\xae\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xaa\xe8\xa8\x88\xe7\x94\xbb\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe7\xa7\x91\xe5\xad\xa6\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\xa2\xe6\x83\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe6\xa9\x9f\xe6\xa2\xb0\xe4\xbb\x95\xe6\x8e\x9b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xae\xe7\x90\x86\xe6\x83\xb3\xe9\x83\xb7\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_523","(-\xe3\x83\x87\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89-)\xe6\xa9\x9f\xe6\xa2\xb0\xe4\xbb\x95\xe6\x8e\x9b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe7\xa7\xbb\xe5\x8b\x95\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x80\x8d\xe5\x86\x85\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe8\x87\xaa\xe8\xb6\xb3\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xaa\xe9\x96\x89\xe9\x8e\x96\xe7\x92\xb0\xe5\xa2\x83\xe3\x82\x92\xe6\xa7\x8b\xe7\xaf\x89\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x84\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe7\xa7\x91\xe5\xad\xa6\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x8f\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\xbc\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe5\x90\x84\xe5\x9c\xb0\xe3\x82\x92\xe3\x82\x81\xe3\x81\x90\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe5\x8f\xa1\xe6\x99\xba\xe3\x82\x92\xe6\xb7\xb1\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa4\xe3\x80\x81\xe7\x90\x86\xe6\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x96\xe7\x95\x8c\xe3\x82\x92\xe7\xaf\x89\xe3\x81\x8f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_524","(-\xe3\x83\x87\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89-)\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x95\x8f\xe9\xa1\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe9\x9d\x92\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x82\xad\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe8\xa8\x88\xe5\x8a\x83\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xae\x9f\xe7\x8f\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe5\x89\xb5\xe8\xa8\xad\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe7\xa7\x91\xe5\xad\xa6\xe7\xb5\x90\xe7\xa4\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_525","(-\xe3\x83\x87\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89-)\xe3\x80\x8c\xe9\x9d\x92\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\xa7\x8b\xe6\x83\xb3\xe3\x81\xab\xe6\x83\xb9\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe7\x90\x86\xe7\x94\xb1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xa9\x9f\xe6\xa2\xb0\xe3\x81\xab\xe8\xa6\xaa\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbf\xe3\x80\x81\xe6\x94\xbe\xe6\xb5\xaa\xe7\x94\x9f\xe6\xb4\xbb\xe3\x82\x92\xe9\x80\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x82\xb4\xe3\x83\x96\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x83\xe6\x83\xb9\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe5\x86\x85\xe5\xae\xb9\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_526","(-\xe3\x83\x87\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89-)\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe5\x96\xb0\xe3\x82\x89\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x99\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x87\x83\xe8\xb2\xbb\xe3\x81\xae\xe6\x82\xaa\xe3\x81\x84\xe6\xa9\x9f\xe6\xa2\xb0\xe3\x81\xae\xe5\xb7\xa8\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x82\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x82\xe3\x81\x8c\xe6\xac\xa0\xe9\x99\xa5\xe5\x93\x81\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xb9\xb8\xe3\x81\x84\xe5\xbf\x83\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\x84\xe7\xb2\xbe\xe9\x8b\xad\xe3\x81\x8c\xe4\xb9\x97\xe3\x82\x8a\xe8\xbe\xbc\xe3\x81\xbf\xe3\x80\x81\xe5\x8b\x95\xe5\x8a\x9b\xe6\xba\x90\xe3\x82\x92\xe7\xa0\xb4\xe5\xa3\x8a\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81" +29,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_527","(-\xe3\x83\x87\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89-)\xe6\x9c\x80\xe6\xb7\xb1\xe9\x83\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaf\xe5\x8d\xb1\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x83\xad\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xaf\xe4\xbb\x8a\xe5\x9b\x9e\xe3\x80\x81\xe7\x95\x99\xe5\xae\x88\xe7\x95\xaa\xe5\xbd\xb9\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xb0\x91\xe3\x81\x97\xe5\xaf\x82\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe4\xb9\x85\xe3\x80\x85\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x9f\xe6\x8b\xbe\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82" +30,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_540","\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaa\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa8\xe3\x81\x8c\xe8\xaa\xad\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe8\xa8\x98\xe9\x8c\xb2\xe3\x80\x80\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x87\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89 I-3\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x80\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xa8\x92\xe5\x8b\x95\xe3\x81\xae\xe7\xb5\x90\xe6\x9c\xab\xe3\x80\x80\xe3\x82\xaa\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa8\xe3\x81\xab\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x81" +31,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_541","(-\xe3\x83\x87\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89-)\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x82\xad\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe8\xa8\x88\xe5\x8a\x83\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe6\xa7\x8b\xe6\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe5\x85\xa8\xe8\xb2\x8c\xe3\x81\x8c\xe8\xa8\x98\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x87\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x96\xad\xe7\xab\xa0\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xa4\x96\xe8\xa6\xb3\xe3\x81\xaf\xe5\x86\x99\xe6\x9c\xac\xe3\x81\xae\xe5\xbd\xa2\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe7\x9f\xb3\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +32,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_542","(-\xe3\x83\x87\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89-)\xe7\x81\xaf\xe5\x8f\xb0\xe4\xb8\x8b\xe6\x9a\x97\xe3\x81\x97\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x83\xad\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa3\xe3\x82\xaf\xe6\xb2\xb3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe4\xbe\x8b\xe3\x81\xae\xe5\xbb\x83\xe5\xa2\x9f\xe3\x81\x8c\xe6\xb5\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xb3\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f3\xe5\xb9\xb4\xe5\x89\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\xbc\xe5\xa5\xb3\xe3\x81\x8c\xe6\x8b\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe5\xb8\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x8d\xe6\x80\x9d\xe8\xad\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe5\x85\x89\xe3\x82\x8b\xe7\x9f\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +33,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_543","(-\xe3\x83\x87\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89-)\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x83\xad\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe8\xbc\x9d\xe7\x9f\xb3\xe3\x82\x92\xe7\x9c\xba\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\xbc\xe5\xa5\xb3\xe3\x81\x8c\xe8\xa7\xa6\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe8\xa8\xad\xe8\xa8\x88\xe5\x9b\xb3\xe3\x81\x8b\xe9\xad\x94\xe7\xb4\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe7\xab\x8b\xe4\xbd\x93\xe6\x98\xa0\xe5\x83\x8f\xe3\x81\x8c\xe6\xb5\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xb6\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe8\x87\xaa\xe8\xba\xab\xe3\x82\x82\xe4\xbd\x95\xe5\xba\xa6\xe3\x81\x8b\xe8\xa7\xa6\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9c\xe3\x81\x8b\xe5\x8f\x8d\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +34,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_544","(-\xe3\x83\x87\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89-)\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x87\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x87\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe7\xa7\x91\xe5\xad\xa6\xe6\x80\x9d\xe6\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbf\x83\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe7\xa7\x91\xe5\xad\xa6\xe8\x80\x85\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe5\x88\xa5\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe7\xa7\xbb\xe5\x8b\x95\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x8f\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe6\xa7\x8b\xe6\x83\xb3\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xab\x98\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xaa\xe7\xa7\x91\xe5\xad\xa6\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xae\xe6\x8b\xa1\xe6\x95\xa3\xe3\x82\x92\xe9\x98\xb2\xe3\x81\x8e\xe3\x80\x81\xe6\x82\xaa\xe7\x94\xa8\xe3\x82\x92\xe9\x98\xb2\xe3\x81\x90\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe7\x9b\xae\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +35,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_545","(-\xe3\x83\x87\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89-)\xe3\x80\x8c\xe5\x96\x84\xe3\x81\x8d\xe7\xa7\x91\xe5\xad\xa6\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\x96\x84\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x99\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe9\xab\x98\xe9\x82\x81\xe3\x81\xaa\xe7\x90\x86\xe6\x83\xb3\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe9\x9d\x92\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\xa7\x91\xe5\xad\xa6\xe6\x95\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xbf\xa1\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe5\xae\x9f\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xae\xe7\x8b\xac\xe5\x96\x84\xe3\x81\xab\xe5\xa0\x95\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +36,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_546","(-\xe3\x83\x87\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89-)\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe7\x9f\xb3\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x87\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe6\x96\xad\xe7\xab\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8e\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x87\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe5\xb0\x82\xe9\x96\x80\xe3\x81\xab\xe6\x8e\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xad\xe7\xab\xa0\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\xb1\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\xa8\x98\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\xe9\xab\x98\xe5\x80\xa4\xe3\x81\xa7\xe5\x8f\x96\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +37,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIXREPORT_000_547","(-\xe3\x83\x87\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89-)\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x87\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe3\x82\x92\xe8\x81\x96\xe5\x85\xb8\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe9\x9d\x92\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe5\xbd\x93\xe7\x84\xb6\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x92\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe5\xbd\xbc\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x83\xad\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe7\x9f\xb3\xe3\x82\x92\xe3\x80\x8c\xe6\x9c\x80\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xae\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa1\x80\xe7\x9c\xbc\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe6\x8e\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe7\x90\x86\xe7\x94\xb1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x9c\xac\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +38,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +39,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_501","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +40,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_502","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +41,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_503","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +42,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_504","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +43,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_505","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +44,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_506","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +45,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_521","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +46,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_522","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +47,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_523","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +48,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_524","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +49,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_525","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +50,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_526","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +51,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_527","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +52,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_541","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +53,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_542","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +54,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_543","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +55,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_544","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +56,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_545","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +57,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_546","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +58,"TEXT_REGDRA2BIGWESTSHORTSTOP_00286_BACKRIX_000_547","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2CollectableSupplyFront_00273_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2CollectableSupplyFront_00273_de.csv new file mode 100644 index 000000000..aa24f17ee --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2CollectableSupplyFront_00273_de.csv @@ -0,0 +1,8 @@ +0,"TEXT_REGDRA2COLLECTABLESUPPLYFRONT_00273_TALK_Q1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +1,"TEXT_REGDRA2COLLECTABLESUPPLYFRONT_00273_TALK_A1","Was sind Wunderwaren?" +2,"TEXT_REGDRA2COLLECTABLESUPPLYFRONT_00273_TALK_A2","Was sind Scheine und Marken?" +3,"TEXT_REGDRA2COLLECTABLESUPPLYFRONT_00273_TALK_A3","Nichts." +4,"TEXT_REGDRA2COLLECTABLESUPPLYFRONT_00273_GEIMLONA_000_000","Bei uns kannst du auch Wunderwaren erwerben - Dinge, die Rowenas Haus der Wunder ihrem Namen gerecht werden lassen! Wenn du uns Sammlerst\xc3\xbccke verkaufst, erh\xc3\xa4ltst du Sammler- und Handwerkerscheine und f\xc3\xbcr diese wiederum die entsprechenden Rowena-Marken. Mit denen kannst du dann Wunderwaren kaufen." +5,"TEXT_REGDRA2COLLECTABLESUPPLYFRONT_00273_GEIMLONA_000_001","Klingt kompliziert? Ist es gar nicht. Gib die Marken einfach unserer Wunderwaren-H\xc3\xa4ndlerin, und dir werden die Augen \xc3\xbcbergehen, was f\xc3\xbcr wunderbare Hilfsmittel f\xc3\xbcr versierte Handwerker du bei uns findest." +6,"TEXT_REGDRA2COLLECTABLESUPPLYFRONT_00273_GEIMLONA_000_005","Mit unseren Rowena-Marken bist du vertraut, nehme ich an? Scheine sind eine besondere Art von Rowena-Marken. Wenn du uns Sammlerst\xc3\xbccke bringst, die unseren Anspr\xc3\xbcchen gen\xc3\xbcgen, geben wir dir daf\xc3\xbcr \x022\x0e\xff\x05Item\x06\xf22&\x03\x02\x02\x03 und \x022\x0e\xff\x05Item\x06\xf22(\x03\x02\x02\x03. Diese kannst du dann gegen Wunderwaren eintauschen - erstklassige Hilfsmittel f\xc3\xbcr versierte Handwerker." +7,"TEXT_REGDRA2COLLECTABLESUPPLYFRONT_00273_GEIMLONA_000_006","Bei unserer Wunderwaren-H\xc3\xa4ndlerin findest du bestimmt alles, was dein Herz begehrt!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2CollectableSupplyFront_00273_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2CollectableSupplyFront_00273_en.csv new file mode 100644 index 000000000..b2498f072 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2CollectableSupplyFront_00273_en.csv @@ -0,0 +1,8 @@ +0,"TEXT_REGDRA2COLLECTABLESUPPLYFRONT_00273_TALK_Q1","What will you ask?" +1,"TEXT_REGDRA2COLLECTABLESUPPLYFRONT_00273_TALK_A1","What are splendors?" +2,"TEXT_REGDRA2COLLECTABLESUPPLYFRONT_00273_TALK_A2","How do I obtain tokens?" +3,"TEXT_REGDRA2COLLECTABLESUPPLYFRONT_00273_TALK_A3","Nothing." +4,"TEXT_REGDRA2COLLECTABLESUPPLYFRONT_00273_GEIMLONA_000_000",bxe2\x80\x9cSplendors\xe2\x80\x9d is what we've taken to callin' the tools, gear, and other quality items we offer as incentive to our suppliers." +5,"TEXT_REGDRA2COLLECTABLESUPPLYFRONT_00273_GEIMLONA_000_001","You'll need tokens\xe2\x94\x80beggin' your pardon, \x02\x1a\x02\x02\x03Rowena's\x02\x1a\x02\x01\x03 tokens\xe2\x94\x80to purchase these items. No other forms of payment will be accepted." +6,"TEXT_REGDRA2COLLECTABLESUPPLYFRONT_00273_GEIMLONA_000_005","The tokens you'll need are issued in exchange for red and blue scrips. Our representatives here can assist you now, if you like." +7,"TEXT_REGDRA2COLLECTABLESUPPLYFRONT_00273_GEIMLONA_000_006","Of course, if you're short on scrips, you'll have to bring us more collectables..." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2CollectableSupplyFront_00273_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2CollectableSupplyFront_00273_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..dd1efbb58 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2CollectableSupplyFront_00273_fr.csv @@ -0,0 +1,8 @@ +0,"TEXT_REGDRA2COLLECTABLESUPPLYFRONT_00273_TALK_Q1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_REGDRA2COLLECTABLESUPPLYFRONT_00273_TALK_A1","En quoi consiste l'\xc3\xa9change d'articles rares\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGDRA2COLLECTABLESUPPLYFRONT_00273_TALK_A2","Que sont les avoirs pour artisans et r\xc3\xa9colteurs\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGDRA2COLLECTABLESUPPLYFRONT_00273_TALK_A3","Annuler" +4,"TEXT_REGDRA2COLLECTABLESUPPLYFRONT_00273_GEIMLONA_000_000","Je fais partie de la maison Rowena, et nous proposons divers \xc3\xa9changes d'objets rares. Si vous nous fournissez les assignats d\xc3\xa9sign\xc3\xa9s, nous pourrons \xc3\xa9mettre des avoirs pour certifier la transaction." +5,"TEXT_REGDRA2COLLECTABLESUPPLYFRONT_00273_GEIMLONA_000_001","Ces documents vous permettront d'obtenir des articles rares pour artisans et r\xc3\xa9colteurs confirm\xc3\xa9s aupr\xc3\xa8s d'une de nos n\xc3\xa9gociantes." +6,"TEXT_REGDRA2COLLECTABLESUPPLYFRONT_00273_GEIMLONA_000_005","Il s'agit d'une monnaie d'\xc3\xa9change pour les transactions avec notre n\xc3\xa9gociante en articles rares. Nous \xc3\xa9mettons deux types d'avoirs, un pour les artisans et l'autre pour les r\xc3\xa9colteurs." +7,"TEXT_REGDRA2COLLECTABLESUPPLYFRONT_00273_GEIMLONA_000_006","La n\xc3\xa9gociante en articles rares propose des objets pour artisans et r\xc3\xa9colteurs confirm\xc3\xa9s. Autrement dit, plus vous nous livrerez d'objets collectionnables, et plus vous aurez la possibilit\xc3\xa9 d'obtenir des pi\xc3\xa8ces d'\xc3\xa9quipement et autres articles qui vous serviront dans votre travail." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2CollectableSupplyFront_00273_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2CollectableSupplyFront_00273_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..cf440e906 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2CollectableSupplyFront_00273_ja.csv @@ -0,0 +1,8 @@ +0,"TEXT_REGDRA2COLLECTABLESUPPLYFRONT_00273_TALK_Q1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGDRA2COLLECTABLESUPPLYFRONT_00273_TALK_A1","\xe3\x80\x8c\xe7\x89\xb9\xe6\xae\x8a\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGDRA2COLLECTABLESUPPLYFRONT_00273_TALK_A2","\xe3\x80\x8c\xe6\x89\x8b\xe5\xbd\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_REGDRA2COLLECTABLESUPPLYFRONT_00273_TALK_A3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +4,"TEXT_REGDRA2COLLECTABLESUPPLYFRONT_00273_GEIMLONA_000_000","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe7\x89\xb9\xe6\xae\x8a\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x82\x82\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x8c\x87\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x8e\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x98\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe6\x89\x8b\xe5\xbd\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x99\xba\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_REGDRA2COLLECTABLESUPPLYFRONT_00273_GEIMLONA_000_001","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x82\x92\xe3\x80\x8c\xe7\x89\xb9\xe6\xae\x8a\xe5\x93\x81\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe7\xaa\x93\xe5\x8f\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8a\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x86\x9f\xe7\xb7\xb4\xe8\x81\xb7\xe4\xba\xba\xe3\x81\x8c\xe6\xb1\x82\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe7\x89\xb9\xe6\xae\x8a\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9c\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe6\xb4\xbb\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGDRA2COLLECTABLESUPPLYFRONT_00273_GEIMLONA_000_005","\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe7\x99\xba\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf22&\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x84\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf22(\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\x89\xb9\xe6\xae\x8a\xe5\x93\x81\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe7\xaa\x93\xe5\x8f\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe5\x8f\x96\xe5\xbc\x95\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGDRA2COLLECTABLESUPPLYFRONT_00273_GEIMLONA_000_006","\xe3\x80\x8c\xe7\x89\xb9\xe6\xae\x8a\xe5\x93\x81\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe7\xaa\x93\xe5\x8f\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x86\x9f\xe7\xb7\xb4\xe8\x81\xb7\xe4\xba\xba\xe3\x81\x8c\xe6\xb1\x82\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe7\x89\xb9\xe6\xae\x8a\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x89\xb1\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe8\x92\x90\xe9\x9b\x86\xe5\x93\x81\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe5\xaf\x84\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x89\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xaa\xe5\x93\x81\xe3\x82\x92\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2CrafterGathererTradeFront_00274_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2CrafterGathererTradeFront_00274_de.csv new file mode 100644 index 000000000..3679bd05b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2CrafterGathererTradeFront_00274_de.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGDRA2CRAFTERGATHERERTRADEFRONT_00274_TALK_Q1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +1,"TEXT_REGDRA2CRAFTERGATHERERTRADEFRONT_00274_TALK_A1","\xc3\x9cber Wunder-Ausr\xc3\xbcstung." +2,"TEXT_REGDRA2CRAFTERGATHERERTRADEFRONT_00274_TALK_A2","\xc3\x9cber Gunst-Talismane." +3,"TEXT_REGDRA2CRAFTERGATHERERTRADEFRONT_00274_TALK_A3","\xc3\x9cber Folklore-Almanache." +4,"TEXT_REGDRA2CRAFTERGATHERERTRADEFRONT_00274_TALK_A4","Nichts." +5,"TEXT_REGDRA2CRAFTERGATHERERTRADEFRONT_00274_TOBANA_000_000","Wir sind stolz darauf, besondere Ausr\xc3\xbcstungsgegenst\xc3\xa4nde f\xc3\xbcr Handwerker und Sammler anbieten zu d\xc3\xbcrfen, die dem Namen unseres Gesch\xc3\xa4fts alle Ehre machen. Sie werden dich bestimmt \xc3\xbcberzeugen. Allerdings muss ich darauf hinweisen, dass sie vom Umtausch ausgeschlossen sind. So wie alle unsere Waren." +6,"TEXT_REGDRA2CRAFTERGATHERERTRADEFRONT_00274_TOBANA_000_005","Rowenas Haus der Wunder h\xc3\xa4tte seinen Namen nicht verdient, wenn wir nicht auch wirklich wundersame Gegenst\xc3\xa4nde im Angebot h\xc3\xa4tten. Die Gunst-Talismane sind daf\xc3\xbcr ein gutes Beispiel. Jeder von ihnen enth\xc3\xa4lt einen Segen der Zw\xc3\xb6lf, der dir bei deiner Arbeit als Sammler behilflich sein wird." +7,"TEXT_REGDRA2CRAFTERGATHERERTRADEFRONT_00274_SYSTEM_000_006","Ein Gunst-Talisman kann dazu benutzt werden, einen vor\xc3\xbcbergehenden Status-Effekt zu erlangen, der beim Auffinden verborgener Sammelstellen hilft." +8,"TEXT_REGDRA2CRAFTERGATHERERTRADEFRONT_00274_SYSTEM_000_007","Jede Gunst wirkt nur f\xc3\xbcr ein bestimmtes Areal und f\xc3\xbcr eine bestimmte Klasse. Lies die Beschreibung des Talismans genau und vergewissere dich, den richtigen einzusetzen." +9,"TEXT_REGDRA2CRAFTERGATHERERTRADEFRONT_00274_TOBANA_000_010","Wissen ist Macht! Unsere Almanache sind gespickt mit den Einzelheiten regionaler Folklore, die wichtige Hinweise auf seltene B\xc3\xa4ume, Kr\xc3\xa4uter, Fische und Erze liefern. Ein unerl\xc3\xa4ssliches Hilfsmittel f\xc3\xbcr jeden Sammler. F\xc3\xbcr etwaige Ungenauigkeiten und Gefahren an der Sammelstelle \xc3\xbcbernehmen wir keine Haftung." +10,"TEXT_REGDRA2CRAFTERGATHERERTRADEFRONT_00274_SYSTEM_000_010","Folklore-Almanache helfen dir, versteckte Sammel- und Angelstellen zu finden. Nach Lekt\xc3\xbcre werden sie deinem Sammler-Notizbuch beziehungsweise Fischverzeichnis hinzugef\xc3\xbcgt." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2CrafterGathererTradeFront_00274_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2CrafterGathererTradeFront_00274_en.csv new file mode 100644 index 000000000..dea83d7fd --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2CrafterGathererTradeFront_00274_en.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGDRA2CRAFTERGATHERERTRADEFRONT_00274_TALK_Q1","What will you ask?" +1,"TEXT_REGDRA2CRAFTERGATHERERTRADEFRONT_00274_TALK_A1","What is splendorous gear?" +2,"TEXT_REGDRA2CRAFTERGATHERERTRADEFRONT_00274_TALK_A2","What are favors?" +3,"TEXT_REGDRA2CRAFTERGATHERERTRADEFRONT_00274_TALK_A3","What are tomes of regional folklore?" +4,"TEXT_REGDRA2CRAFTERGATHERERTRADEFRONT_00274_TALK_A4","Nothing." +5,"TEXT_REGDRA2CRAFTERGATHERERTRADEFRONT_00274_TOBANA_000_000","The House is proud to offer an exclusive line of splendorous gear for Disciples of the Land and Hand. Guaranteed to meet with your satisfaction. No refunds." +6,"TEXT_REGDRA2CRAFTERGATHERERTRADEFRONT_00274_TOBANA_000_005","The House is proud to offer an exclusive selection of favors imbued with the blessings of the Twelve. Guaranteed to make your fieldcraft more productive. No refunds." +7,"TEXT_REGDRA2CRAFTERGATHERERTRADEFRONT_00274_SYSTEM_000_006","Favors can be used to grant special temporary statuses which allow for the discovery of otherwise hidden gathering points." +8,"TEXT_REGDRA2CRAFTERGATHERERTRADEFRONT_00274_SYSTEM_000_007","Favors are area specific, and will only reveal gathering points in the area indicated in the favor's help text. Concealed gathering points will yield rare items unobtainable at normal locations." +9,"TEXT_REGDRA2CRAFTERGATHERERTRADEFRONT_00274_TOBANA_000_010","The House is proud to offer an exclusive selection of tomes filled with regional folklore. Guaranteed to help you discover rare trees, herbs, fish, gems, and so forth. No refunds." +10,"TEXT_REGDRA2CRAFTERGATHERERTRADEFRONT_00274_SYSTEM_000_010","By reading tomes of regional folklore, you will discover previously hidden gathering points and fishing holes, which will then be added to your gathering and fishing logs." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2CrafterGathererTradeFront_00274_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2CrafterGathererTradeFront_00274_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..d522ec253 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2CrafterGathererTradeFront_00274_fr.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGDRA2CRAFTERGATHERERTRADEFRONT_00274_TALK_Q1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_REGDRA2CRAFTERGATHERERTRADEFRONT_00274_TALK_A1","Que sont les \xc3\xa9quipements pour artisans confirm\xc3\xa9s\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGDRA2CRAFTERGATHERERTRADEFRONT_00274_TALK_A2","Que sont les talismans\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGDRA2CRAFTERGATHERERTRADEFRONT_00274_TALK_A3","Que sont les \xe2\x80\x9cL\xc3\xa9gendes\xe2\x80\x9d de chaque r\xc3\xa9gion\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGDRA2CRAFTERGATHERERTRADEFRONT_00274_TALK_A4","Annuler" +5,"TEXT_REGDRA2CRAFTERGATHERERTRADEFRONT_00274_TOBANA_000_000","Les employ\xc3\xa9s affili\xc3\xa9s \xc3\xa0 notre maison proposent ces \xc3\xa9quipements de qualit\xc3\xa9 exceptionnelle \xc3\xa0 des artisans et r\xc3\xa9colteurs s'\xc3\xa9tant tout particuli\xc3\xa8rement distingu\xc3\xa9s. Je suis s\xc3\xbbre qu'ils vous satisferont, enfin, je l'esp\xc3\xa8re\x02\x1d\x01\x03!" +6,"TEXT_REGDRA2CRAFTERGATHERERTRADEFRONT_00274_TOBANA_000_005","Un pr\xc3\xaatre affili\xc3\xa9 \xc3\xa0 notre maison a infus\xc3\xa9 le pouvoir des Douze dans ses talismans, qui vous permettront de d\xc3\xa9cupler vos capacit\xc3\xa9s en r\xc3\xa9colte\x02\x1d\x01\x03! Enfin... en th\xc3\xa9orie, en tout cas\x02\x1d\x01\x03!" +7,"TEXT_REGDRA2CRAFTERGATHERERTRADEFRONT_00274_SYSTEM_000_006","Sous l'effet d'un talisman, il peut arriver que des points de r\xc3\xa9colte cach\xc3\xa9s apparaissent. Ceux-ci permettent d'obtenir des objets particuli\xc3\xa8rement rares." +8,"TEXT_REGDRA2CRAFTERGATHERERTRADEFRONT_00274_SYSTEM_000_007","Cet effet est cependant limit\xc3\xa9 selon les classes et les r\xc3\xa9gions. V\xc3\xa9rifiez bien l'air d'application de chaque effet." +9,"TEXT_REGDRA2CRAFTERGATHERERTRADEFRONT_00274_TOBANA_000_010","Il s'agit d'une s\xc3\xa9rie d'ouvrages d\xc3\xa9crivant des minerais, bois et poissons de l\xc3\xa9gende existant dans diverses r\xc3\xa9gions. Les lire vous aidera peut-\xc3\xaatre \xc3\xa0 obtenir ces objets, qui sont si rares que leur existence semble mise en doute. Enfin... si toutefois ils existent r\xc3\xa9ellement\x02\x1d\x01\x03!" +10,"TEXT_REGDRA2CRAFTERGATHERERTRADEFRONT_00274_SYSTEM_000_010","Si vous utilisez ces livres, les informations qu'ils renferment seront transf\xc3\xa9r\xc3\xa9es dans votre carnet de r\xc3\xa9colte et dans la nomenclature des produits de p\xc3\xaache." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2CrafterGathererTradeFront_00274_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2CrafterGathererTradeFront_00274_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..7b0f6bc2a --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2CrafterGathererTradeFront_00274_ja.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGDRA2CRAFTERGATHERERTRADEFRONT_00274_TALK_Q1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGDRA2CRAFTERGATHERERTRADEFRONT_00274_TALK_A1","\xe3\x80\x8c\xe7\x86\x9f\xe7\xb7\xb4\xe8\x81\xb7\xe4\xba\xba\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +2,"TEXT_REGDRA2CRAFTERGATHERERTRADEFRONT_00274_TALK_A2","\xe3\x80\x8c\xe8\xad\xb7\xe7\xac\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_REGDRA2CRAFTERGATHERERTRADEFRONT_00274_TALK_A3","\xe3\x80\x8c\xe4\xbc\x9d\xe6\x89\xbf\xe9\x8c\xb2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGDRA2CRAFTERGATHERERTRADEFRONT_00274_TALK_A4","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGDRA2CRAFTERGATHERERTRADEFRONT_00274_TOBANA_000_000","\xe3\x80\x8c\xe7\x86\x9f\xe7\xb7\xb4\xe8\x81\xb7\xe4\xba\xba\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\x85\x95\xe5\x88\xa9\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x82\xae\xe3\x83\xa3\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x84\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\x93\xe5\x95\x86\xe4\xbc\x9a\xe5\xb0\x82\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\xae\xe8\x81\xb7\xe4\xba\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe7\xb2\xbe\xe9\xad\x82\xe3\x82\x92\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbf\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe9\x80\xb8\xe5\x93\x81\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbf\x85\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe6\xba\x80\xe8\xb6\xb3\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +6,"TEXT_REGDRA2CRAFTERGATHERERTRADEFRONT_00274_TOBANA_000_005","\xe5\xbd\x93\xe5\x95\x86\xe4\xbc\x9a\xe5\xb0\x82\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\xae\xe7\xa5\x88\xe7\xa5\xb7\xe5\xb8\xab\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\x8d\x81\xe4\xba\x8c\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\xae\xe7\xa5\x9d\xe7\xa6\x8f\xe3\x82\x92\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8a\xe5\xae\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x8e\xa1\xe9\x9b\x86\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x8a\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x8f\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +7,"TEXT_REGDRA2CRAFTERGATHERERTRADEFRONT_00274_SYSTEM_000_006","\xe3\x80\x8c\xe5\x8a\xa0\xe8\xad\xb7\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe6\x8e\xa1\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe9\x9a\xa0\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\x8e\xa1\xe9\x9b\x86\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe7\x8f\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xb8\x8c\xe5\xb0\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGDRA2CRAFTERGATHERERTRADEFRONT_00274_SYSTEM_000_007","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\x8a\xa0\xe8\xad\xb7\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8a\xb9\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x82\x84\xe5\x9c\xb0\xe5\x9f\x9f\xe3\x81\x8c\xe9\x99\x90\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x8a\xa0\xe8\xad\xb7\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8a\xb9\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\xae\xe7\xaf\x84\xe5\x9b\xb2\xe3\x82\x92\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGDRA2CRAFTERGATHERERTRADEFRONT_00274_TOBANA_000_010","\xe3\x80\x8c\xe4\xbc\x9d\xe6\x89\xbf\xe9\x8c\xb2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x90\x84\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xab\xe4\xbc\x9d\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8b\xe7\xa8\x80\xe5\xb0\x91\xe3\x81\xaa\xe9\x89\xb1\xe7\x9f\xb3\xe3\x82\x84\xe6\x9c\xa8\xe6\x9d\x90\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xad\x9a\xe3\x81\xab\xe9\x96\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe4\xbc\x9d\xe6\x89\xbf\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa8\xe6\x9b\xb8\xe3\x81\x8d\xe8\xa8\x98\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe6\x9b\xb8\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe8\xaa\xad\xe3\x82\x81\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe4\xbc\x9d\xe8\xaa\xac\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xae\xe7\xb4\xa0\xe6\x9d\x90\xe3\x81\xa8\xe5\x87\xba\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81" +10,"TEXT_REGDRA2CRAFTERGATHERERTRADEFRONT_00274_SYSTEM_000_010","\xe3\x80\x8c\xe4\xbc\x9d\xe6\x89\xbf\xe9\x8c\xb2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x8e\xa1\xe9\x9b\x86\xe6\x89\x8b\xe5\xb8\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x84\xe3\x80\x8c\xe9\xad\x9a\xe9\xa1\x9e\xe5\x9b\xb3\xe9\x91\x91\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa8\x98\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\xa5\xe5\xbe\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe5\x8f\x82\xe7\x85\xa7\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2Idyllshire_00289_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2Idyllshire_00289_de.csv new file mode 100644 index 000000000..a62c70832 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2Idyllshire_00289_de.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGDRA2IDYLLSHIRE_00289_IDYLLSHIREGUIDE_000_000","Brauchzzu was?" +1,"TEXT_REGDRA2IDYLLSHIRE_00289_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGDRA2IDYLLSHIRE_00289_A1_000_001","Was machst du hier?" +3,"TEXT_REGDRA2IDYLLSHIRE_00289_A1_000_002","Was ist das f\xc3\xbcr ein Ort?" +4,"TEXT_REGDRA2IDYLLSHIRE_00289_A1_000_003","Nichts." +5,"TEXT_REGDRA2IDYLLSHIRE_00289_IDYLLSHIREGUIDE_000_010","Fragzzu komische Frage. Rabattnix macht kleine Maschinen aus N\xc3\xbctzlicheschrott!" +6,"TEXT_REGDRA2IDYLLSHIRE_00289_IDYLLSHIREGUIDE_000_011","Leute von Sharlayan sind alle weglaufen. Kannzu glauben? Gibt doch so viel sch\xc3\xb6ne Teile f\xc3\xbcr ganz praktische Ger\xc3\xa4t. Brauchzzu nur reparieren." +7,"TEXT_REGDRA2IDYLLSHIRE_00289_IDYLLSHIREGUIDE_000_012","Aber gibt kleine Problem. Indigohand schnappt immer beste Teile vor Nase weg und baut Zerst\xc3\xb6rensache. Indigohand denkt nur an Vorteil von eigenselbst!" +8,"TEXT_REGDRA2IDYLLSHIRE_00289_IDYLLSHIREGUIDE_000_020","Psh? Siehzzu doch - freie Stadt Frohehalde! " +9,"TEXT_REGDRA2IDYLLSHIRE_00289_IDYLLSHIREGUIDE_000_021","Weizzu ja, Goblin sind eigentlich Wandernvolk. Aber wennzu Heimat hast, ist auch ganz sch\xc3\xb6n. Gobbi hat ganz gutes Heimland hier funden." +10,"TEXT_REGDRA2IDYLLSHIRE_00289_IDYLLSHIREGUIDE_000_022","Gro\xc3\x9fwachsene k\xc3\xb6nnen alle helfen. Dann bauen zusammen ganz sch\xc3\xb6ne, frohe Wohnenstadt! " \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2Idyllshire_00289_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2Idyllshire_00289_en.csv new file mode 100644 index 000000000..243b9f0aa --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2Idyllshire_00289_en.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGDRA2IDYLLSHIRE_00289_IDYLLSHIREGUIDE_000_000","Pshkohhh... Uplander has questions? Cheepchix has answers!" +1,"TEXT_REGDRA2IDYLLSHIRE_00289_Q1_000_000","What will you ask?" +2,"TEXT_REGDRA2IDYLLSHIRE_00289_A1_000_001","What do you do here?" +3,"TEXT_REGDRA2IDYLLSHIRE_00289_A1_000_002","What kind of place is this?" +4,"TEXT_REGDRA2IDYLLSHIRE_00289_A1_000_003","Nothing." +5,"TEXT_REGDRA2IDYLLSHIRE_00289_IDYLLSHIREGUIDE_000_010","Scavenge, learn, build! The technology of Sharlayan is ours for taking!" +6,"TEXT_REGDRA2IDYLLSHIRE_00289_IDYLLSHIREGUIDE_000_011","Gobbieflock learns much and more every day from junk and tomes. Fill braincases with uplander words and wisdom!" +7,"TEXT_REGDRA2IDYLLSHIRE_00289_IDYLLSHIREGUIDE_000_012","But Illuminati wants words and wisdom all for themselves. Cheepchix cannot abide that! Cheepchix likes having embiggened vocabulary!" +8,"TEXT_REGDRA2IDYLLSHIRE_00289_IDYLLSHIREGUIDE_000_020","Gobbieflock wanders for many years, in accordance with gobbie tradition. But then, by great fortune, gobbieflock comes to abandoned city of Sharlayan!" +9,"TEXT_REGDRA2IDYLLSHIRE_00289_IDYLLSHIREGUIDE_000_021","Much wisdom to be had in study of junk and reading of tomes. The decision is made: gobbieflock must stay!" +10,"TEXT_REGDRA2IDYLLSHIRE_00289_IDYLLSHIREGUIDE_000_022","Later come like-minded uplanders to share in spoils. Together we build Idyllshire\xe2\x94\x80community of hardworking, industrious individuals!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2Idyllshire_00289_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2Idyllshire_00289_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..f0b821780 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2Idyllshire_00289_fr.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGDRA2IDYLLSHIRE_00289_IDYLLSHIREGUIDE_000_000","Pshhh\x02\x1d\x01\x03!! Qu'est-ce que l'aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 veut \xc3\xa0 Cheepchix\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_REGDRA2IDYLLSHIRE_00289_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGDRA2IDYLLSHIRE_00289_A1_000_001","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGDRA2IDYLLSHIRE_00289_A1_000_002","Quel est cet endroit\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGDRA2IDYLLSHIRE_00289_A1_000_003","Annuler" +5,"TEXT_REGDRA2IDYLLSHIRE_00289_IDYLLSHIREGUIDE_000_010","Pshhh\x02\x1d\x01\x03!! Cheepchix est m\xc3\xa9canicien\x02\x1d\x01\x03! Cheepchix fabrique, Cheepchix r\xc3\xa9pare des vieux machins\x02\x1d\x01\x03!" +6,"TEXT_REGDRA2IDYLLSHIRE_00289_IDYLLSHIREGUIDE_000_011","Sharlayanais, tous partis\x02\x1d\x01\x03! Alors, rues pleines de bric-\xc3\xa0-brac\x02\x1d\x01\x03! Bric-\xc3\xa0-brac plein de r\xc3\xaaves\x02\x1d\x01\x03! Plein de travail pour Cheepchix\x02\x1d\x01\x03!" +7,"TEXT_REGDRA2IDYLLSHIRE_00289_IDYLLSHIREGUIDE_000_012","Mais Gobelins rivaux sont arriv\xc3\xa9s\x02\x1d\x01\x03! Ceux de la \xe2\x80\x9cMain indigo\xe2\x80\x9d, voler tout le bric-\xc3\xa0-brac, prendre tous les espoirs de Cheepchix\x02\x1d\x01\x03! Sans g\xc3\xaane, sans scrupule\x02\x1d\x01\x03! Terrible, terrible\x02\x1d\x01\x03!" +8,"TEXT_REGDRA2IDYLLSHIRE_00289_IDYLLSHIREGUIDE_000_020","Pshhh\x02\x1d\x01\x03!! Idyll\xc3\xa9e, ville libre, ville d'espoir\x02\x1d\x01\x03!" +9,"TEXT_REGDRA2IDYLLSHIRE_00289_IDYLLSHIREGUIDE_000_021","Les Gobelins sont un peuple nomade\x02\x1d\x01\x03! Pas de patrie pour les Gobelins, toujours toujours voyager\x02\x1d\x01\x03! Mais un jour, les Gobelins trouver patrie, Sharlayan\x02\x1d\x01\x03!" +10,"TEXT_REGDRA2IDYLLSHIRE_00289_IDYLLSHIREGUIDE_000_022","Gobelins et humains, coop\xc3\xa9rer pour b\xc3\xa2tir une ville\x02\x1d\x01\x03! Idyll\xc3\xa9e, ville de l'id\xc3\xa9al\x02\x1d\x01\x03!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2Idyllshire_00289_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2Idyllshire_00289_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..f045013dd --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2Idyllshire_00289_ja.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGDRA2IDYLLSHIRE_00289_IDYLLSHIREGUIDE_000_000","\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x80\xe3\x82\xb4\xe3\x83\x96\xe3\x81\xab\xe3\x80\x80\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGDRA2IDYLLSHIRE_00289_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGDRA2IDYLLSHIRE_00289_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGDRA2IDYLLSHIRE_00289_A1_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGDRA2IDYLLSHIRE_00289_A1_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGDRA2IDYLLSHIRE_00289_IDYLLSHIREGUIDE_000_010","\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb4\xe3\x83\x96\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x80\xe3\x82\xb4\xe3\x83\x96\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x80\xe3\x82\xab\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe8\x80\x85\xef\xbc\x81" +6,"TEXT_REGDRA2IDYLLSHIRE_00289_IDYLLSHIREGUIDE_000_011","\xe4\xbd\x8f\xe4\xba\xba\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x80\xe6\xa4\x8d\xe6\xb0\x91\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x80\xe3\x82\xac\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xbf\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xb1\xe3\x81\x84\xe3\x80\x80\xe5\xa4\xa2\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xb1\xe3\x81\x84\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xac\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xbf\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x80\xe4\xbf\xae\xe7\x90\x86\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x83\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe3\x80\x80\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81" +7,"TEXT_REGDRA2IDYLLSHIRE_00289_IDYLLSHIREGUIDE_000_012","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x82\xe3\x80\x80\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x81\x8f\xe3\x82\xac\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xbf\xe7\x8b\x99\xe3\x81\x84\xe3\x80\x80\xe7\xa7\x91\xe5\xad\xa6\xe8\x80\x85\xe9\x9b\x86\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x80\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe9\x9d\x92\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe3\x80\x8d\xe5\x90\x8d\xe4\xb9\x97\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x80\xe3\x82\xb4\xe3\x83\x96\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x80\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe6\x94\xbe\xe9\xa1\x8c\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8a\xe6\x94\xbe\xe9\xa1\x8c\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbb\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe8\xbf\xb7\xe6\x83\x91\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe8\xbf\xb7\xe6\x83\x91\xef\xbc\x81\xe3\x80\x80\xe5\xa4\xa7\xe6\x8a\xb5\xe3\x80\x80\xe5\xa4\xa7\xe5\xa4\x89\xe3\x80\x80\xe5\x9b\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x81" +8,"TEXT_REGDRA2IDYLLSHIRE_00289_IDYLLSHIREGUIDE_000_020","\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe8\x87\xaa\xe7\x94\xb1\xe6\xb0\x91\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe8\x87\xaa\xe7\x94\xb1\xe3\x81\xaa\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x80\x80\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x8d\xef\xbc\x81" +9,"TEXT_REGDRA2IDYLLSHIRE_00289_IDYLLSHIREGUIDE_000_021","\xe3\x82\xb4\xe3\x83\x96\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x80\xe6\x95\x85\xe9\x83\xb7\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xac\xe3\x80\x80\xe6\x94\xbe\xe6\xb5\xaa\xe3\x81\xae\xe6\xb0\x91\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe6\x97\x85\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe6\x97\x85\xe3\x81\xae\xe8\x82\xa1\xe6\x97\x85\xe7\x94\x9f\xe6\xb4\xbb\xe3\x80\x80\xe6\xb5\x81\xe3\x82\x8c\xe6\xb5\x81\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x80\xe5\xb9\xbe\xe6\x98\x9f\xe9\x9c\x9c\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x80\xe7\x90\x86\xe6\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe3\x80\x80\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x80\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xef\xbc\x81" +10,"TEXT_REGDRA2IDYLLSHIRE_00289_IDYLLSHIREGUIDE_000_022","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xa7\xe5\x87\xba\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x80\xe3\x83\x92\xe3\x83\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xa8\x02\x10\x01\x03\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe6\x89\x8b\xe3\x82\x92\xe6\x90\xba\xe3\x81\x88\xe5\x8d\x94\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x80\xe9\x80\xa0\xe3\x82\x8a\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x80\xe7\x90\x86\xe6\x83\xb3\xe9\x83\xb7\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x80\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa2\xef\xbc\x81" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2LothAstVath_00284_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2LothAstVath_00284_de.csv new file mode 100644 index 000000000..28debb65a --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2LothAstVath_00284_de.csv @@ -0,0 +1,22 @@ +0,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_000_000","Sieh mal an, \x02\x08xe9\x05\xff\x10eine Besucherin\xff\rein Besucher\x03. Wenn du etwas \xc3\xbcber die Vath wissen m\xc3\xb6chtest, nur zu, du kannst uns alles fragen." +1,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +2,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_A1_000_001","Wer bist du?" +3,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_A1_000_002","Was ist das f\xc3\xbcr ein Ort hier?" +4,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_A1_000_003","Nichts." +5,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_000_010","Vor dir sitzt der Geschichtenschreiber. Meine Aufgabe ist es, alles \xc3\xbcber die Vath aufzuschreiben." +6,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_000_011","Anders als bei den Gnath sind unsere Gedanken nicht verkn\xc3\xbcpft und wir haben keine Verbindung zu den Erinnerungen unserer Vorfahren. Also m\xc3\xbcssen wir die Geschichten aufschreiben, damit sie nicht vergessen werden." +7,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_000_012","Stell dir vor, du stirbst, und niemand erinnert sich daran, wer du warst, was du getan hast oder dass du \xc3\xbcberhaupt gelebt hast. Was f\xc3\xbcr ein schrecklicher Gedanke! Also schreiben wir alles auf, was wir sehen und h\xc3\xb6ren. Die Geschichtenb\xc3\xbccher sind das Ged\xc3\xa4chtnis meiner noch nicht geborenen Br\xc3\xbcder und Schwestern." +8,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_000_020","Du bist in Loth ast Vath, die neue Kolonie der Vath. Es ist die Heimat derer, die die Kolonie der Gnath verlassen haben." +9,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_000_021","Die Gedanken der Gnath sind \xc3\xbcber den Bindenden miteinander verkn\xc3\xbcpft. Sie sprechen miteinander, ohne Worte zu benutzen, und sie denken und f\xc3\xbchlen das Gleiche." +10,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_000_022","Wir Vath sind anders. Wir h\xc3\xb6ren die Stimme nicht mehr. Jeder von uns denkt anders, mit eigenen W\xc3\xbcnschen und eigenen Ideen. Manchmal f\xc3\xbchle ich mich ganz allein und ohne Orientierung ... Aber auch ... frei." +11,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +12,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_SCENE00000Q","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +13,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_SCENE00000A1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +14,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_SCENE00000A2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +15,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_SCENE00000A3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +16,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_010","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +17,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_011","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +18,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_012","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +19,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_020","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +20,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_021","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +21,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_022","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2LothAstVath_00284_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2LothAstVath_00284_en.csv new file mode 100644 index 000000000..c8c006424 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2LothAstVath_00284_en.csv @@ -0,0 +1,22 @@ +0,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_000_000"," The hunters who seek only words. I have many to share. Come and listen." +1,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_Q1_000_000","What will you ask?" +2,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_A1_000_001","What do you do here?" +3,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_A1_000_002","What kind of place is this?" +4,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_A1_000_003","Nothing." +5,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_000_010"," What once was known to all is now known to one. I record the words of the Nonmind so that none may be lost." +6,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_000_011","The Onemind has no need of chronicles. Young or old, all is known. But the Nonmind must learn. Must teach. Must grow." +7,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_000_012","It is...strange...to be with so many but alone. But this has ever been your way, yes? If hunters can preserve the wisdom of their elders, then so can we." +8,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_000_020"," The Onemind speak with one voice. One will. When that connection is lost\xe2\x94\x80when one is made Vath\xe2\x94\x80one must find a new voice." +9,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_000_021","Some will lie and be found and cast out. Others will wander and never return. Those who can endure come to Loth ast Vath, the hive of the Nonmind." +10,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_000_022","We who have been severed are similar but different. We have...preferences. It can be difficult...but also interesting. Very interesting." +11,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_000","dummy" +12,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_SCENE00000Q","dummy" +13,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_SCENE00000A1","dummy" +14,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_SCENE00000A2","dummy" +15,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_SCENE00000A3","dummy" +16,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_010","dummy" +17,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_011","dummy" +18,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_012","dummy" +19,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_020","dummy" +20,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_021","dummy" +21,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_022","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2LothAstVath_00284_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2LothAstVath_00284_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..b8d6a0cfd --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2LothAstVath_00284_fr.csv @@ -0,0 +1,22 @@ +0,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_000_000","Kssss... Un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 humain\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03... Je suis historien, que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_A1_000_001","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_A1_000_002","Quel est cet endroit\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_A1_000_003","Annuler" +5,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_000_010","Ksss... Je m'occupe de coucher par \xc3\xa9crit les activit\xc3\xa9s des \xe2\x80\x9c\xc3\xa9gar\xc3\xa9s\xe2\x80\x9d. Vous appelez cela l'Histoire, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03?" +6,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_000_011",bxc3\x80 la diff\xc3\xa9rence des \xe2\x80\x9cfid\xc3\xa8les\xe2\x80\x9d, nos volont\xc3\xa9s ne sont pas li\xc3\xa9es, et nous ne poss\xc3\xa9dons pas les souvenirs de nos anc\xc3\xaatres. Si nous ne tenons pas un registre de nos destin\xc3\xa9es, alors il n'y aura plus de preuve de notre existence une fois que nous seront morts." +7,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_000_012","Ksss, avouez que ce serait dommage. Et puis, j'aimerais transmettre \xc3\xa0 ceux de mes fr\xc3\xa8res qui, comme moi, se sont d\xc3\xa9tach\xc3\xa9s des autres, le savoir que j'ai pu accumuler au cours de mon existence. Je ne veux pas mourir avant d'avoir fait cela." +8,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_000_020","Ksss... Cet endroit se nomme Loth ast Vath, ce qui signifie \xe2\x80\x9cla maison des Vathes\xe2\x80\x9d. \xc3\x80 la diff\xc3\xa9rence de nos fr\xc3\xa8res les fid\xc3\xa8les, nous, les \xe2\x80\x9c\xc3\xa9gar\xc3\xa9s\xe2\x80\x9d, poss\xc3\xa9dons chacun un ego, une volont\xc3\xa9 et des souvenirs propres. Nous nous sommes rassembl\xc3\xa9s ici pour vivre ensemble et nous entraider..." +9,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_000_021","Les Gnathes ordinaires sont tous li\xc3\xa9s par leurs \xc3\xa2mes \xc3\xa0 celui qu'on appelle \xe2\x80\x9cl'\xc3\xa9veill\xc3\xa9\xe2\x80\x9d. Leurs volont\xc3\xa9s r\xc3\xa9sonnent \xc3\xa0 l'unisson, et ils n'ont pas besoin de communiquer par la parole, leurs c\xc5\x93urs sont reli\xc3\xa9s." +10,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_000_022","Mais nous, nous sommes diff\xc3\xa9rents des autres Gnathes. Notre lien a \xc3\xa9t\xc3\xa9 rompu, et nous avons tous des personnalit\xc3\xa9s et des souvenirs distincts. C'est pour cela qu'on nous appelle les \xe2\x80\x9c\xc3\xa9gar\xc3\xa9s\xe2\x80\x9d. Nous sommes ignorants et maladroits, mais nous sommes libres et ind\xc3\xa9pendants... Kssss\x02\x1d\x01\x03!" +11,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +12,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_SCENE00000Q","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +13,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_SCENE00000A1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +14,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_SCENE00000A2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +15,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_SCENE00000A3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +16,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_010","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +17,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_011","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +18,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_012","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +19,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_020","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +20,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_021","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +21,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_022","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2LothAstVath_00284_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2LothAstVath_00284_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..db1c3dacf --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2LothAstVath_00284_ja.csv @@ -0,0 +1,22 @@ +0,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_000_000","\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xb7\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x83\x92\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x82\xad\xe3\x82\xb7\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa8\x98\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_A1_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_A1_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_000_010","\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xb7\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\x92\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x88\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x97\xe8\x80\x85\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\xb4\xbb\xe5\x8b\x95\xe3\x82\x92\xe8\xa8\x98\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x83\x92\xe3\x83\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x82\xad\xe3\x82\xb7\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x86\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xef\xbc\x9f" +6,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_000_011","\xe4\xbf\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe7\xb9\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x97\xe8\x80\x85\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe9\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xb2\xbe\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\x8c\xe9\x80\xa3\xe7\xb5\x90\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe7\xa5\x96\xe5\x85\x88\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x98\xe6\x86\xb6\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe8\xa8\x98\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe4\xbf\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe8\xa8\xbc\xe3\x81\xaf\xe6\xb6\x88\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_000_012","\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xb7\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xaf\x82\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x81\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xa8\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe7\xa8\xae\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe7\xb2\xbe\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\x88\x87\xe3\x82\x8a\xe9\x9b\xa2\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xac\xe4\xbb\xb2\xe9\x96\x93\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe7\x9f\xa5\xe6\x81\xb5\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe6\xad\xbb\xe3\x81\xab\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_000_020","\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xb7\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa1\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe5\xa1\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\xb9\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x97\xe8\x80\x85\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe9\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe7\xa8\xae\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe7\xb2\xbe\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\x88\x87\xe3\x82\x8a\xe9\x9b\xa2\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x88\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x97\xe8\x80\x85\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xaf\x84\xe3\x82\x8a\xe6\xb7\xbb\xe3\x81\x86\xe9\x9b\x86\xe8\x90\xbd\xe3\x81\xa0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_000_021","\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x83\x92\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa8\xe9\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\xac\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe7\xb9\x8b\xe3\x81\x8e\xe6\xad\xa2\xe3\x82\x81\xe3\x81\x97\xe8\x80\x85\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xb8\xad\xe5\xbf\x83\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe7\xb2\xbe\xe7\xa5\x9e\xe3\x82\x92\xe7\xb9\x8b\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\xa3\xb0\xe3\x81\xab\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\xe6\x84\x8f\xe6\x80\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x9b\x81\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe5\xbf\x83\xe3\x81\xa7\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_000_022","\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe4\xbf\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe9\x81\x95\xe3\x81\x86\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xb2\xbe\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\x88\x87\xe3\x82\x8a\xe9\x9b\xa2\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8a\xe9\x99\xb0\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe6\x80\xa7\xe6\xa0\xbc\xe3\x82\x82\xe5\xa5\xbd\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x82\xe3\x83\x90\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x90\xe3\x83\xa9\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe8\x87\xaa\xe7\x94\xb1\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xb7\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +12,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_SCENE00000Q","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +13,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_SCENE00000A1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +14,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_SCENE00000A2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +15,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_SCENE00000A3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +16,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_010","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +17,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_011","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +18,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_012","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +19,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_020","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +20,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_021","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +21,"TEXT_REGDRA2LOTHASTVATH_00284_HISTORIAN_022","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2MatoyasCave_00290_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2MatoyasCave_00290_de.csv new file mode 100644 index 000000000..dc3a5fa40 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2MatoyasCave_00290_de.csv @@ -0,0 +1,14 @@ +0,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_TOROROGGO_000_000","Ein Gast? Welch seltenes Ereignis. Was kann Toro Roggo f\xc3\xbcr dich tun?" +1,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_Q1_000_050","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +2,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_A1_000_051","Wer bist du?" +3,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_A1_000_052","Wo bin ich hier?" +4,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_A1_000_053","Nichts." +5,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_TOROROGGO_000_070","Toro Roggo ist mein Name, und ich bin eins von Frau Matoyas Helferlein." +6,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_TOROROGGO_000_071","Sie hat mich aus dem T\xc3\xbcmpel geholt und mir einen Namen und Verstand gegeben. Eine wirklich wundervolle Taaat, quaaak!" +7,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_TOROROGGO_000_072","Frau Matoya ist eine weise Frau, ja. Die Sharlayaner sind sehr weise, viel weiser als wir Poroggo." +8,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_TOROROGGO_000_073","Hast du die Poroggo drau\xc3\x9fen gesehen? Sie haben fr\xc3\xbcher alle als Helferlein gedient. Doch die Sharlayaner mussten ihre Stadt verlassen und meine Froschbr\xc3\xbcder blieben zur\xc3\xbcck. Der Zauber endete und sie wurden wieder normale Poroggo, sitzen im T\xc3\xbcmpel und fangen Fliegen. Den ganzen Taaag, quaaak!" +9,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_TOROROGGO_000_074","Frau Matoya hat noch andere Helfer. Die Besen, sie fegen und sie sprechen und sind sehr flei\xc3\x9fig, ja." +10,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_TOROROGGO_000_090","Die H\xc3\xb6hle geh\xc3\xb6rt Frau Matoya, das ist doch klaaar, quaaak! Eine Felst\xc3\xbcr verschlie\xc3\x9ft den Eingang und nur Frau Matoya und wir Helferlein k\xc3\xb6nnen sie \xc3\xb6ffnen." +11,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_TOROROGGO_000_091","Frau Matoya wohnt schon sehr, sehr lange hier. Fr\xc3\xbcher standen hier \xc3\xbcberall Sch\xc3\xa4del. Klapprige Helferlein! Ist das nicht schrecklich?" +12,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_TOROROGGO_000_092","Die Besen m\xc3\xb6gen's sauber und haben sie rausgefegt. So gef\xc3\xa4llt es Toro Roggo auch viel besser." +13,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_TOROROGGO_000_093","Nur ein bisschen mehr T\xc3\xbcmpelwasser k\xc3\xb6nnte der H\xc3\xb6hle nicht schaden, meinst du nicht auch? Quaaak!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2MatoyasCave_00290_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2MatoyasCave_00290_en.csv new file mode 100644 index 000000000..e3ade5813 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2MatoyasCave_00290_en.csv @@ -0,0 +1,14 @@ +0,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_TOROROGGO_000_000","Greetings and welcome to my mistress's abode. How may I serve you, ribbit?" +1,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_Q1_000_050","What will you ask?" +2,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_A1_000_051","What do you do here?" +3,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_A1_000_052","What kind of place is this?" +4,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_A1_000_053","Nothing." +5,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_TOROROGGO_000_070","I am Toro Roggo, a humble servant of Mistress Matoya, ribbit." +6,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_TOROROGGO_000_071","In Sharlayan, it is commonplace to make servants of animals and objects by imbuing them with intelligence." +7,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_TOROROGGO_000_072","By my mistress's grace, I was raised from a lowly toad to become a poroggo capable of speech and reasoning." +8,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_TOROROGGO_000_073","But be warned, ribbit, for not all poroggos you meet will be as civilized and refined as I am. The masterless creatures outside the cave, for instance, will attack passersby unprovoked. Left behind during the exodus, they have taken leave of their powers of discernment." +9,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_TOROROGGO_000_074","In addition to we poroggos, my mistress also has brooms for her servants. Together, we aid her in many and more ways, from her research to her daily needs. Indeed, there is no end to the tasks that want for doing, ribbit." +10,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_TOROROGGO_000_090","This cave is the hidden abode of Mistress Matoya, ribbit. None are aware of its existence save you and your companions." +11,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_TOROROGGO_000_091","When my mistress first made it her home, it wasn't the most inviting of places. For one, the floor was bestrewn with the bones of various creatures." +12,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_TOROROGGO_000_092","But through my mistress's magicks and the brooms' tireless sweeping, it eventually became the snug place you see now." +13,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_TOROROGGO_000_093","The dampness remains, to be sure, but that happens to be how we poroggos like it. I hope you do not mind, ribbit!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2MatoyasCave_00290_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2MatoyasCave_00290_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..bc227b736 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2MatoyasCave_00290_fr.csv @@ -0,0 +1,14 @@ +0,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_TOROROGGO_000_000","Co\xc3\xa2\x02\x1d\x01\x03! Je n'ai pas l'habitude de vo\xc3\xa2r des \xc3\xaatres humains par ici\x02\x1d\x01\x03! Que me vaut l'honneur de votre visite, co\xc3\xa2\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_Q1_000_050","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_A1_000_051","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_A1_000_052","Quel est cet endroit\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_A1_000_053","Annuler" +5,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_TOROROGGO_000_070","Je me nomme Toro Roggo, et je suis l'humble serviteur de madame Matoya." +6,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_TOROROGGO_000_071","Madame Matoya vient de Sharlayan, la cit\xc3\xa9 du savo\xc3\xa2r. Les intellectuels qui y vivaient avaient le pouvo\xc3\xa2r de donner la connaissance aux \xc3\xaatres qui en \xc3\xa9taient d\xc3\xa9nu\xc3\xa9s, faisant d'eux des familiers, des \x02\x1a\x02\x02\x03serviteurs\x02\x1a\x02\x01\x03, co\xc3\xa2." +7,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_TOROROGGO_000_072","Les batraciens ayant ainsi gagn\xc3\xa9 une facult\xc3\xa9 de raisonnement et des pouvo\xc3\xa2rs magiques sont appel\xc3\xa9s des \xe2\x80\x9cporoggos\xe2\x80\x9d." +8,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_TOROROGGO_000_073","Il y a aussi des poroggos \xc3\xa0 l'ext\xc3\xa9rieur de la caverne, mais ce sont des serviteurs rest\xc3\xa9s sans ma\xc3\xaetre apr\xc3\xa8s le d\xc3\xa9part des habitants. Comme vous le savez, les Sharlayanais ont fui leur cit\xc3\xa9 il y a quinze ans lors de ce qu'on a appel\xc3\xa9 le \xe2\x80\x9cgrand retrait\xe2\x80\x9d. Les poroggos qui n'ont plus de ma\xc3\xaetre sont devenus agressifs et peuvent \xc3\xaatre dangereux, alors faites attention, co\xc3\xa2." +9,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_TOROROGGO_000_074","Madame Matoya se sert aussi de balais qu'elle a enchant\xc3\xa9s. Ils l'aident dans les petites t\xc3\xa2ches de la vie quotidienne, co\xc3\xa2\x02\x1d\x01\x03!" +10,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_TOROROGGO_000_090","Cette caverne est la retraite de madame Matoya. Les seuls \xc3\xa0 pouvo\xc3\xa2r d\xc3\xa9placer le rocher qui en obstrue l'entr\xc3\xa9e sont ses serviteurs et quelques-unes de ses connaissances." +11,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_TOROROGGO_000_091","Lorsque madame Matoya a \xc3\xa9lu domicile dans cette grotte, c'\xc3\xa9tait un endro\xc3\xa2t lugubre rempli d'os d'animaux, co\xc3\xa2. Le sol \xc3\xa9tait jonch\xc3\xa9 de cr\xc3\xa2nes\x02\x1d\x01\x03!" +12,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_TOROROGGO_000_092","Mais gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 ses pouvo\xc3\xa2rs et aux balais magiques, cette caverne est devenue tr\xc3\xa8s agr\xc3\xa9able \xc3\xa0 vivre." +13,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_TOROROGGO_000_093","Enfin, tant que nous autres poroggos y vivons, l'endro\xc3\xa2t devra rester un peu humide, co\xc3\xa2\x02\x1d\x01\x03!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2MatoyasCave_00290_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2MatoyasCave_00290_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..c1760ea78 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2MatoyasCave_00290_ja.csv @@ -0,0 +1,14 @@ +0,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_TOROROGGO_000_000","\xe3\x82\xb1\xe3\x83\xad\xe3\x83\xad\xe3\x83\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\xb4\x9e\xe7\xaa\x9f\xe3\x81\xab\xe5\xae\xa2\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8b\xe7\x8f\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x94\xe7\x94\xa8\xe3\x82\xb1\xe3\x83\xad\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_Q1_000_050","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_A1_000_051","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_A1_000_052","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_A1_000_053","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_TOROROGGO_000_070","\xe3\x82\xb1\xe3\x83\xad\xe3\x83\xad\xe3\x83\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa4\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe9\xad\x94\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x88\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xad\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x82\xb1\xe3\x83\xad\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_TOROROGGO_000_071","\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa4\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe3\x81\x94\xe5\x87\xba\xe8\xba\xab\xe3\x80\x81\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\xae\xe9\x83\xbd\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x9f\xa5\xe6\x81\xb5\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xab\xe7\x9f\xa5\xe6\x81\xb5\xe3\x82\x92\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe9\xad\x94\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\x8c\xe4\xbc\x9d\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xb1\xe3\x83\xad\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_TOROROGGO_000_072","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\x9f\xa5\xe6\x81\xb5\xe3\x81\xa8\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\x91\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x82\x92\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xad\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x82\xb1\xe3\x83\xad\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_TOROROGGO_000_073","\xe6\xb4\x9e\xe7\xaa\x9f\xe3\x81\xae\xe5\xa4\x96\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xad\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb4\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\xa7\xe6\x92\xa4\xe5\x8f\x8e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xab\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8d\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe9\xad\x94\xe3\x81\xa0\xe3\x82\xb1\xe3\x83\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x8e\x88\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\x88\x86\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x93\xe3\x81\xb8\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe8\xa5\xb2\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x82\xb1\xe3\x83\xad\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_TOROROGGO_000_074","\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa4\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x88\x91\xe3\x82\x89\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xad\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb4\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe4\xbb\x95\xe6\x8e\x9b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9b\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xad\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe9\xad\x94\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xb1\xe3\x83\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa0\x94\xe7\xa9\xb6\xe3\x82\x84\xe8\xba\xab\xe3\x81\xae\xe5\x91\xa8\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe6\x84\x8f\xe5\xa4\x96\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x82\xb1\xe3\x83\xad\xef\xbc\x81" +10,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_TOROROGGO_000_090","\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa4\xe6\xa7\x98\xe3\x81\x8c\xe9\x9a\xa0\xe9\x81\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe6\xb4\x9e\xe7\xaa\x9f\xe3\x82\xb1\xe3\x83\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\xa5\xe5\x8f\xa3\xe3\x81\xae\xe5\xb2\xa9\xe6\x88\xb8\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x88\x91\xe3\x82\x89\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe9\xad\x94\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa4\xe6\xa7\x98\xe3\x82\x92\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe3\x81\x8f\xe4\xb8\x80\xe9\x83\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x83\x92\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa0\xe3\x82\xb1\xe3\x83\xad\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_TOROROGGO_000_091","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\xb4\x9e\xe7\xaa\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa4\xe6\xa7\x98\xe3\x81\x8c\xe6\xa3\xb2\xe3\x81\xbf\xe5\xa7\x8b\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xad\x94\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xae\xe9\xaa\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xad\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xad\xe8\xbb\xa2\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe9\x99\xb0\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xaa\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x82\xb1\xe3\x83\xad\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_TOROROGGO_000_092","\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa4\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x8e\x83\xe9\x99\xa4\xe3\x81\x8c\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x83\x9b\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xad\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9f\xe7\x9b\xae\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xab\xe5\xbf\xab\xe9\x81\xa9\xe3\x81\xaa\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xb1\xe3\x83\xad\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGDRA2MATOYASCAVE_00290_TOROROGGO_000_093","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe6\x88\x91\xe3\x82\x89\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xad\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb4\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8e\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa1\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\xb1\xe3\x83\xad\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb1\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xad\xe3\x82\xb1\xe3\x83\xad\xe3\x82\xb1\xe3\x83\xad\xe3\x83\x83\xef\xbc\x81" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2Moghome_00287_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2Moghome_00287_de.csv new file mode 100644 index 000000000..8d958022b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2Moghome_00287_de.csv @@ -0,0 +1,10 @@ +0,"TEXT_REGDRA2MOGHOME_00287_MOGGIE_000","Sieh mal an, \x02\x08xe9\x05\xff\x10eine Besucherin\xff\rein Besucher\x03 aus den Kellergebieten. Suchst du was, kupo? Dann frag mich doch! Ich bin n\xc3\xa4mlich der zweitschlauste Mogry weit und breit." +1,"TEXT_REGDRA2MOGHOME_00287_SCENE00000Q","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGDRA2MOGHOME_00287_SCENE00000A1","Wer bist du?" +3,"TEXT_REGDRA2MOGHOME_00287_SCENE00000A2","Wo bin ich hier?" +4,"TEXT_REGDRA2MOGHOME_00287_SCENE00000A3","Nichts." +5,"TEXT_REGDRA2MOGHOME_00287_MOGGIE_010","Ich bin der W\xc3\xa4chter von Moglingen - eine falsche Bewegung und es kupot! Sobald ich etwas entdecke, dass mir komisch vorkommt, flitze ich zu unserem Anf\xc3\xbchrer Moglin oder dem Mogry-Wachkorps und petze es ... ich meine, melde es, kupo." +6,"TEXT_REGDRA2MOGHOME_00287_MOGGIE_011","Als W\xc3\xa4chter muss man st\xc3\xa4ndig auf der Hut sein und gut beobachten k\xc3\xb6nnen. Deshalb hat man den wachsamsten und zweitkl\xc3\xbcgsten Mogry f\xc3\xbcr diese \xc3\xbcberaus wichtige Aufgabe ausgesucht - mich!" +7,"TEXT_REGDRA2MOGHOME_00287_MOGGIE_012","Wenn du etwas auf dem Herzen hast, kannst du dich jederzeit mit mir beschnacken, kupo. Ich renn auch nicht weg, versprochen." +8,"TEXT_REGDRA2MOGHOME_00287_MOGGIE_020","Moglingen ist unsere Heimat. Ganz sch\xc3\xb6n luftig hier, was? Wir sind ja auch ganz oben auf Sohm Al. Bis nach unten sind es ... zehn ... zwanzig ... Tausend Millionen Malme! Bestimmt! Aber genau wei\xc3\x9f ich das nicht, denn ich war ja noch nie unten, kupo." +9,"TEXT_REGDRA2MOGHOME_00287_MOGGIE_021","Manchmal t\xc3\xb6nt das Br\xc3\xbcllen der Drachen bis hierhin, und ich kann dir sagen, wenn man das h\xc3\xb6rt, dann f\xc3\xa4hrt einem der Schreck in die Glieder. Und es treibt sich allerhand gef\xc3\xa4hrliches Getier drau\xc3\x9fen herum. Aber ansonsten ist es ein echt friedliches Pl\xc3\xa4tzchen, kupo." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2Moghome_00287_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2Moghome_00287_en.csv new file mode 100644 index 000000000..000e67f96 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2Moghome_00287_en.csv @@ -0,0 +1,10 @@ +0,"TEXT_REGDRA2MOGHOME_00287_MOGGIE_000","Well, if it isn't one of the visitors from below! Are you searching for something? If so, just ask! I pride myself on being the second-most well-informed moogle here, kupo!" +1,"TEXT_REGDRA2MOGHOME_00287_SCENE00000Q","What will you ask?" +2,"TEXT_REGDRA2MOGHOME_00287_SCENE00000A1","What do you do here?" +3,"TEXT_REGDRA2MOGHOME_00287_SCENE00000A2","What kind of place is this?" +4,"TEXT_REGDRA2MOGHOME_00287_SCENE00000A3","Nothing." +5,"TEXT_REGDRA2MOGHOME_00287_MOGGIE_010","Why, I'm in charge of guarding the entrance to Moghome! If I see any of the many malicious monsters get too close, or if anything else is even slightly out of the ordinary, it's my duty to report straight to Chieftain Moglin or the Pomguard, kupo!" +6,"TEXT_REGDRA2MOGHOME_00287_MOGGIE_011","Of course, when something is amiss, a timely and detailed report is of the utmost importance, so focus \x02\x1a\x02\x02\x03and\x02\x1a\x02\x01\x03 knowledge are necessary to be an excellent guard. That's why, next to Chieftain Moglin, I'm the second-most well-informed moogle in all of Moghome!" +7,"TEXT_REGDRA2MOGHOME_00287_MOGGIE_012","If anything is troubling you, or you have any questions, chances are I'll be able to help. We won't be hiding or running away any more, kupo!" +8,"TEXT_REGDRA2MOGHOME_00287_MOGGIE_020","As the name implies, Moghome is where us moogles make our homes! It lies at the summit of the towering mountain Sohm Al. Just how high is Sohm Al, you ask? Well, if you must know, you're free to climb down yourself and see!" +9,"TEXT_REGDRA2MOGHOME_00287_MOGGIE_021","Sometimes a distant dragon howl will awaken us in the night, or an impolite monster might chase us around, but besides that, I'd say we have it pretty good living here above the clouds, kupo!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2Moghome_00287_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2Moghome_00287_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..3d0620373 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2Moghome_00287_fr.csv @@ -0,0 +1,10 @@ +0,"TEXT_REGDRA2MOGHOME_00287_MOGGIE_000","Bon\x02\x081\xe3\xe9\x0c\r\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x05soir\xff\x05jour\x03\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x05jour\xff\x05soir\x03\x03\x02\x1d\x01\x03! Je suis Moggie, et je peux me vanter d'\xc3\xaatre le deuxi\xc3\xa8me Mog le plus savant du Nid-Mog\x02\x1d\x01\x03! Qu'est-ce que je peux faire pour vous, kuppo\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_REGDRA2MOGHOME_00287_SCENE00000Q","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGDRA2MOGHOME_00287_SCENE00000A1","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGDRA2MOGHOME_00287_SCENE00000A2","Quel est cet endroit\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGDRA2MOGHOME_00287_SCENE00000A3","Annuler" +5,"TEXT_REGDRA2MOGHOME_00287_MOGGIE_010","Je m'appelle Moggie et je suis la sentinelle du Nid-Mog, kuppo\x02\x1d\x01\x03! D\xc3\xa8s qu'il se passe quelque chose de bizarre, j'en avertis imm\xc3\xa9diatement notre chef Moglin et la Garde-pompon." +6,"TEXT_REGDRA2MOGHOME_00287_MOGGIE_011","Rien n'\xc3\xa9chappe \xc3\xa0 ma vigilance\x02\x1d\x01\x03! Pour \xc3\xaatre un bon garde, il faut avoir le sens de l'observation, de l'\xc3\xa9coute, de l'abn\xc3\xa9gation et une capacit\xc3\xa9 hors normes \xc3\xa0 rester au m\xc3\xaame endroit pendant des heures sans broncher, kuppo\x02\x1d\x01\x03! Avec ce m\xc3\xa9tier, on sait tout sur tout. C'est comme \xc3\xa7a que je suis le deuxi\xc3\xa8me mieux inform\xc3\xa9 de ce hameau... Apr\xc3\xa8s notre chef Moglin, bien entendu." +7,"TEXT_REGDRA2MOGHOME_00287_MOGGIE_012","Si vous avez un probl\xc3\xa8me, venez me voir. Je ne me cacherai pas cette fois, kuppo\x02\x1d\x01\x03!" +8,"TEXT_REGDRA2MOGHOME_00287_MOGGIE_020","Ce hameau s'appelle le Nid-Mog\x02\x1d\x01\x03! C'est ici que moi et mes fr\xc3\xa8res mogs vivons. Nous nous trouvons au sommet d'une tr\xc3\xa8s haute montagne appel\xc3\xa9e Sohm Al\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03... Hein\x02\x1d\x01\x03? La hauteur de Sohm Al\x02\x1d\x01\x03? Je ne suis jamais all\xc3\xa9 jusqu'en bas, alors je n'en sais rien, kuppo\x02\x1d\x01\x03!" +9,"TEXT_REGDRA2MOGHOME_00287_MOGGIE_021","C'est un endroit s\xc3\xbbr et tranquille, un doux foyer o\xc3\xb9 on se sent chez soi\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03... Si l'on excepte les effroyables hurlements de dragons qu'on entend, et des attaques ponctuelles d'affreux monstres, kuppo." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2Moghome_00287_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2Moghome_00287_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..d4afb8816 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2Moghome_00287_ja.csv @@ -0,0 +1,10 @@ +0,"TEXT_REGDRA2MOGHOME_00287_MOGGIE_000","\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xbd\xe3\x81\xbd\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa2\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa2\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xa72\xe7\x95\xaa\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xaa\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa2\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x83\xe3\x83\x81\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe8\xb3\xaa\xe5\x95\x8f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xbd\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGDRA2MOGHOME_00287_SCENE00000Q","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGDRA2MOGHOME_00287_SCENE00000A1","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGDRA2MOGHOME_00287_SCENE00000A2","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGDRA2MOGHOME_00287_SCENE00000A3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGDRA2MOGHOME_00287_MOGGIE_010","\xe3\x83\xa2\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x83\xe3\x83\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa2\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\x95\xaa\xe4\xba\xba\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xbd\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe7\x95\xb0\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x82\xe3\x81\x99\xe3\x81\x90\xe3\x81\xab\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe9\x95\xb7\xe8\x80\x81\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe6\xa7\x98\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa2\xe3\x82\xb0\xe8\xad\xb7\xe8\xa1\x9b\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xbd\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGDRA2MOGHOME_00287_MOGGIE_011","\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8f\xe7\x95\xb0\xe5\xa4\x89\xe3\x81\xab\xe6\xb0\x97\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\xb6\xe3\x81\x8b\xef\xbd\x9e\xe3\x81\x84\xe8\xa6\xb3\xe5\xaf\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x81\xb2\xe3\x82\x8d\xef\xbd\x9e\xe3\x81\x84\xe7\x9f\xa5\xe8\xad\x98\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xbd\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x83\xa2\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x83\xe3\x83\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa2\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xab\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xbd\xef\xbc\x81" +7,"TEXT_REGDRA2MOGHOME_00287_MOGGIE_012","\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x82\x82\xe5\x9b\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe7\x9b\xb8\xe8\xab\x87\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xbd\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xaf\xe9\x80\x83\xe3\x81\x92\xe3\x82\x82\xe9\x9a\xa0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xbd\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81" +8,"TEXT_REGDRA2MOGHOME_00287_MOGGIE_020","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xa2\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa2\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x83\xe3\x83\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe6\x9a\xae\xe3\x82\x89\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8a\xe5\xae\xb6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xbd\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe9\xab\x98\xe3\x81\x84\xe9\xab\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8a\xe5\xb1\xb1\xe3\x81\xae\xe3\x83\x86\xe3\x83\x83\xe3\x83\x9a\xe3\x83\xb3\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xbd\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x84\xe9\xab\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe9\x99\x8d\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xbd\xef\xbc\x81" +9,"TEXT_REGDRA2MOGHOME_00287_MOGGIE_021","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe5\x92\x86\xe5\x93\xae\xe3\x81\xab\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xad\x94\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xab\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe4\xbb\xa5\xe5\xa4\x96\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x84\x89\xe5\xbf\xab\xe3\x81\xaa\xe6\x88\x91\xe3\x81\x8c\xe5\xae\xb6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xbd\xef\xbc\x81" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2NotoriousMonsterHintF1_00266_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2NotoriousMonsterHintF1_00266_de.csv new file mode 100644 index 000000000..5989d3386 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2NotoriousMonsterHintF1_00266_de.csv @@ -0,0 +1,25 @@ +0,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_000","Hier dreht sich alles um die Chocobo-Jagd. Aber ich habe es auf etwas anderes abgesehen ..." +1,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_001","Bist du hier, um auf die Hohe Jagd zu gehen? Dann kann ich dir ein paar Dinge verraten, die dich interessieren d\xc3\xbcrften." +2,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +3,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_A1_000_001","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang B. (Gnath-Kometdrohne)" +4,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_A1_000_002","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang B. (Dexter)" +5,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_A1_000_003","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang A. (Xhauron)" +6,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_A1_000_004","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang A. (Wyvern-Lord)" +7,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_A1_000_005","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang S. (Senmurv)" +8,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_A1_000_006","Nichts." +9,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_010","'s gab mal 'ne Zeit, da blieben die Gnath unter sich. Hatten zu viel Angst vor den Drachen, um sich zu weit 'rauszuwagen. In den letzten paar Monden aber trau'n se sich pl\xc3\xb6tzlich weiter raus. Haben sich wohl 'was Mut angetrunken." +10,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_011","Fr\xc3\xbcher ham'se auch nur gejagt, was sie als Nahrung brauchten. Jetzt \xc3\xbcberfall'n se jeden, der sich in ihr Revier verirrt." +11,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_012","'s vergeht kaum ein Tag, an dem man nich' einen Chocobo-J\xc3\xa4ger sieht, der mit 'ner Ladung Schrot im Ges\xc3\xa4\xc3\x9f zur\xc3\xbcck nach Fiederhag humpelt. Dem sollte mal einer ein Ende setzen." +12,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_020","Kommst' aus Norden? Dann biste bestimmt diesen Bandersnatch \xc3\xbcber'n Weg gelaufen. Eins von'en Biestern ist so aggressiv, dass die Chocobo-J\xc3\xa4ger 'n Kopfgeld auf ihn ausgesetzt haben." +13,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_021","Dexter ham'se ihn getauft, und er vergreift sich an'n Handelskarawanen, die zwisch'n Fiederhag und Ishgard verkehr'n." +14,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_022","Die Karawanen bring'n die besten Chocobos nach Ishgard, und wenn da auch nur einer verlor'n geht, ist's 'n Riesenverlust f\xc3\xbcr die J\xc3\xa4ger. Zeit, dass mal einer diesem Bandersnatch den Garaus macht." +15,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_030","Man sieht's ihm auf den erst'n Blick nich' an, aber Sohm Al ist'n aktiver Vulkan. Ich ha' von 'ner H\xc3\xb6hle an seinem Fu\xc3\x9f geh\xc3\xb6rt, die soll direkt bis ins Innere des Vulkans gehen - nichts als Pech und Schwefel und Feuer und Glut sind da, so hei\xc3\x9f, dass man die Luft nicht atmen kann." +16,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_031","Es sei denn, man ist so ein Echsenbiest, die soll'n sich da pudelwohl f\xc3\xbchl'n. Von denen wimmelt's da nur so, und sie tun, was die Drachen ihn'n befehl'n." +17,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_032","Einer ist besonders furchterregend - ein uralter Archaeosaurus namens Xhauron. Manche sag'n, er sei gef\xc3\xa4hrlicher als die Drach'n selbst." +18,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_040","F\xc3\xbcr mich sind die Drachenbiester doch alle gleich - nur 'n toter Drache ist 'n guter Drache. Aber's gibt nat\xc3\xbcrlich Unterschiede. Die Wyvern zum Beispiel sind so ausdauernde Flieger, dass man'se so gut wie nie auf'm Boden antrifft." +19,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_041","Schnell und beweglich sind'se, und desweg'n sind'se auch so gef\xc3\xbcrchtet. Besonders wenn'se in 'nem Schwarm angreif'n. Dann hol'n 'se sogar 'n Luftschiff runter, wenn'se woll'n." +20,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_042","Der Wyvern-Lord ist der \xc3\x84lteste unter ihn'n, und er ist der schnellste und wendigste Flieger, den du je geseh'n hast. Wenn den mal jemand zur Strecke bring'n w\xc3\xbcrde, das w\xc3\xa4r den Luftschiff-Kapit\xc3\xa4n'n 'was wert." +21,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_050","Haste schon mal 'n Griffon gesehen? Halb Adler, halb L\xc3\xb6we sind'se und J\xc3\xa4ger durch un' durch. Sie versteck'n sich in'en Wolken und st\xc3\xbcrz'n sich auf ihre Beute herab, genau im richtig'n Augenblick." +22,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_051","Simurgh ist'n legend\xc3\xa4rer Griffon, und manche sag'n, er existiert nich', so selt'n bekommt man ihn zu Gesicht. Aber ich sag dir, er ist nur 'n besserer J\xc3\xa4ger als die ander'n." +23,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_052","Die J\xc3\xa4ger-Veteranen ha'm 'n Trick: Den J\xc3\xa4ger auf der Pirsch erleg'n, sag'n sie, und so macht's Senmurv auch. Er kommt nur raus, wenn seine Beute auf der Jagd ist - dann st\xc3\xb6\xc3\x9ft er herab und tr\xc3\xa4gt so viele davon, wie er nur trag'n kann." +24,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2NotoriousMonsterHintF1_00266_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2NotoriousMonsterHintF1_00266_en.csv new file mode 100644 index 000000000..71c1b0f7e --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2NotoriousMonsterHintF1_00266_en.csv @@ -0,0 +1,25 @@ +0,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_000","Reckon I look like a chocobo 'unter, do ye? Look again, \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05lass\xff\x04lad\x03. I'm an 'unter, alright, but it's bigger game than chocobos I'm after." +1,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_001","Well met, \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05lass\xff\x04lad\x03. It's always gladdenin' to meet a fellow member o' the Clan, an' a \x02\x08/\xe9\x05\xff\x15feisty-lookin' filly\xff\x15ballsy-lookin' bravo\x03 ye are too. So tell me, what'll ye be 'untin' this fine \x02\x082\xe3\xe9\x0c\r\xff\x16\x02\x08\x12\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x06night\xff\x05morn\x03\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x04day\xff\x06night\x03\x03?" +2,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_Q1_000_000","What will you ask?" +3,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_A1_000_001","Tell me about the rank B elite mark. (Gnath Cometdrone)" +4,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_A1_000_002","Tell me about the rank B elite mark. (Thextera)" +5,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_A1_000_003","Tell me about the rank A elite mark. (Pylraster)" +6,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_A1_000_004","Tell me about the rank A elite mark. (Lord of the Wyverns)" +7,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_A1_000_005","Tell me about the rank S elite mark. (Senmurv)" +8,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_A1_000_006","Nothing." +9,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_010","Time was the Gnath kept 'emselves to 'emselves, too wary o' the dragons to ever stray far from their own lands. Past few moons, though, the overgrown ladybugs look like they've finally grown a bit o' backbone." +10,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_011","They used to only use them muskets o' theirs to 'unt fer food, but o' late they've been turnin' 'em on anyone unlucky enough to stray into what they reckon to be \xe2\x80\x9cGnath territory.\xe2\x80\x9d" +11,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_012","Judgin' from the number o' chocobo 'unters comin' back to Tailfeather with a back full o' buckshot, it seems that includes any place in the range o' their boomsticks. Someone's got to get rid o' that sniper o' theirs before it's too late." +12,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_020","Ye'll 'ave seen them bandersnatches prowlin' about off to the north, right? Well, there's one o' their number that's been causin' the chocobo 'unters such a ball ache they've put a bounty on its 'ead." +13,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_021","Instead of 'untin' fer chocobos like a good little bandersnatch, this Thextera's been takin' 'is meals from the trade caravans plyin' the trail 'twixt Tailfeather an' Ishgard." +14,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_022","Those caravans bring in the supplies the 'unters need to survive, an' carry back the chocobos they catch to be sold at market. The beast's been 'elpin' 'imself to a bit o' both, an' the drivers beside. If the caravans are Tailfeather's lifeblood, then Thextera's the knife in its neck." +15,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_030","Might not look it at first glance, but that Sohm Al's an active volcano. I've 'eard tell there's a vast cave in the foothills that goes right into the belly o' the mountain, a place filled with fire an' brimstone like somethin' out o' the seventh 'ell." +16,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_031","'Course, it's a paradise fer cold-blooded scalekin. By all accounts there's a load o' the buggers down there in the deep\xe2\x94\x80primitive lizards in thrall to the dragons." +17,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_032","There's one o' their kind ye've got to be especially wary of\xe2\x94\x80an ancient archaeosaur by the name o' Pylraster. Some say 'e's almost as dangerous as the dragons themselves." +18,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_040","It's a better man than me that can tell one dragonling from the next, but they grow into all different shapes an' sizes. Take wyverns\xe2\x94\x80they start off like any other dragon, but as they age their wings get bigger an' bigger, till they're spendin' all their time in the air." +19,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_041","They ain't no match fer their four-legged friends when it comes to brute strength, but what they lack in muscle, they make up fer in mobility. A mob o' the buggers can easily bring down an airship if they set their minds to it." +20,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_042","Ye'd think that speed would drop off with age, but no such luck. The eldest o' their number, the Lord o' the Wyverns, can twist an' turn like no other, duckin' an' divin' out the way o' dragonslayer shells. Small wonder the airship captains want the bastard dead." +21,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_050","'Ave ye ever set yer eyes on a griffin, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03? They're 'alf eagle, 'alf lion, an' all 'unter. Just like a chocobo trapper, they stalk their prey from the shadows\xe2\x94\x80or in their case the clouds\xe2\x94\x80waitin' fer the perfect time to strike." +22,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_051","The chocobo 'unters o' Tailfeather've got a certain credo about pickin' when to spring the trap\xe2\x94\x80\xe2\x80\x9c'unt the 'unter,\xe2\x80\x9d they say. Whatever quarry yer after, ye stand a better chance o' catchin' it unawares if it's busy tryin' to catch its own prey." +23,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_052","Seems it's a motto ol' Senmurv's taken to 'eart. Whenever a group of 'ungry beasts 'eads out on the 'unt, the king o' the griffins'll swoop down from the sky an' carry off as many as 'is beak'll 'old." +24,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_TALK_ACTOR","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2NotoriousMonsterHintF1_00266_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2NotoriousMonsterHintF1_00266_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..980de56e9 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2NotoriousMonsterHintF1_00266_fr.csv @@ -0,0 +1,25 @@ +0,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_000","Tu veux savoir si je suis un chasseur de chocobos\x02\x1d\x01\x03!? Non mais tu m'as bien regard\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03!? Je chasse du gros gibier, moi, pas des volatiles\x02\x1d\x01\x03!" +1,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_001","Salut, camarade. C'est toujours un plaisir de rencontrer un autre membre du Clan. Dis-moi, qu'est-ce que tu chasses de beau en ce moment\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_A1_000_001","En savoir plus sur la cible de rang B (Gnathe myrmicom\xc3\xa8te)" +4,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_A1_000_002","En savoir plus sur la cible de rang B (Texta)" +5,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_A1_000_003","En savoir plus sur la cible de rang A (Pirlasta)" +6,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_A1_000_004","En savoir plus sur la cible de rang A (Seigneur des wyvernes)" +7,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_A1_000_005","En savoir plus sur la cible de rang S (S\xc3\xaanmurw)" +8,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_A1_000_006","Annuler" +9,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_010","Pendant des ann\xc3\xa9es, les Gnathes sont rest\xc3\xa9s clo\xc3\xaetr\xc3\xa9s dans leur territoire de peur de se faire attaquer par les dragons. Toutefois, depuis quelques lunes, il semblerait qu'ils aient d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 de passer \xc3\xa0 l'offensive afin d'\xc3\xa9tendre leur domination sur la r\xc3\xa9gion." +10,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_011","Avant, ils utilisaient leurs armes \xc3\xa0 feu uniquement pour chasser du gibier, mais maintenant ils attaquent tous ceux qui ont le malheur d'approcher d'un peu trop pr\xc3\xa8s leur territoire." +11,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_012","Si j'en crois les t\xc3\xa9moignages des chasseurs du coin, il semblerait qu'il y ait un Gnathe qui s'amuse \xc3\xa0 chasser l'humain pour le plaisir. Il a d\xc3\xa9j\xc3\xa0 fait de nombreuses victimes et il a pas l'intention de s'arr\xc3\xaater en si bon chemin." +12,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_020","Je suppose que t'as d\xc3\xa9j\xc3\xa0 vu les bandersnatchs qui r\xc3\xb4dent au nord du hameau, pas vrai\x02\x1d\x01\x03? Figure-toi qu'il y a en un qui cause tellement de soucis aux chasseurs de la Penne qu'ils ont d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 de mettre sa t\xc3\xaate \xc3\xa0 prix." +13,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_021","Au lieu d'attaquer les chocobos sauvages comme ses cong\xc3\xa9n\xc3\xa8res, ce \xe2\x80\x9cTexta\xe2\x80\x9d s'est dit qu'il \xc3\xa9tait plus simple d'assaillir les caravanes qui sillonnent le sentier qui relie la Penne \xc3\xa0 Ishgard." +14,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_022","Ces convois livrent les produits dont les chasseurs ont besoin pour survivre et rapportent les chocobos qu'ils capturent pour les vendre sur les march\xc3\xa9s. Ils sont vitaux pour l'\xc3\xa9conomie de la r\xc3\xa9gion, et c'est pour \xc3\xa7a qu'il est crucial d'\xc3\xa9liminer cette cr\xc3\xa9ature aussi vite que possible." +15,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_030","On dirait pas comme \xc3\xa7a, mais Sohm Al est un volcan actif. Beaucoup l'ignorent, mais il y a une grotte immense \xc3\xa0 son pied, un endroit o\xc3\xb9 la lave coule \xc3\xa0 flots." +16,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_031","Comme tu t'en doutes, cette cave est un paradis pour les cr\xc3\xa9atures \xc3\xa0 sang froid. Un arch\xc3\xa9osaure particuli\xc3\xa8rement redoutable y vivrait, un grand reptilien que les chasseurs du coin appellent Pirlasta." +17,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_032","D'apr\xc3\xa8s ce que j'ai entendu dire, il serait tellement agressif que m\xc3\xaame les dragons \xc3\xa9viteraient de l'approcher..." +18,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_040","En tant que chasseur, je m'int\xc3\xa9resse naturellement aux dragons. R\xc3\xa9cemment, je me suis pench\xc3\xa9 sur l'\xc3\xa9volution des wyvernes. Je pensais qu'elles naissaient avec de grandes ailes, mais j'ai d\xc3\xa9couvert qu'elles se d\xc3\xa9veloppaient plus tard, en vieillissant." +19,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_041","Si les wyvernes sont plus faibles que leurs cousins \xc3\xa0 quatre pattes, elles sont en contrepartie beaucoup plus v\xc3\xa9loces. Pour te dire, m\xc3\xaame le plus rapide des a\xc3\xa9ronefs ne peut les distancer\x02\x1d\x01\x03!" +20,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_042","On serait tent\xc3\xa9 de croire que leur vitesse baisse avec l'\xc3\xa2ge, mais c'est pas du tout le cas. La plus ancienne de ces cr\xc3\xa9atures, le seigneur des wyvernes, est si agile et si vive qu'elle arrive m\xc3\xaame \xc3\xa0 \xc3\xa9viter les obus de canon anti-dragon\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03Tu comprends maintenant pourquoi les pilotes d'a\xc3\xa9ronefs ont mis un contrat sur sa t\xc3\xaate." +21,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_050","Les griffons sont de redoutables pr\xc3\xa9dateurs. Tout comme les chasseurs de chocobos, ils traquent patiemment leur proie, attendant le moment id\xc3\xa9al pour frapper." +22,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_051","Les trappeurs de la Penne ont pour coutume de dire qu'il faut \xe2\x80\x9cchasser le chasseur\xe2\x80\x9d. Grossi\xc3\xa8rement, \xc3\xa7a veut dire que toutes les cr\xc3\xa9atures baissent leur garde quand elles sont occup\xc3\xa9es \xc3\xa0 attraper leur propre proie." +23,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_052","S\xc3\xaanmurw est du genre \xc3\xa0 suivre cette r\xc3\xa8gle \xc3\xa0 la lettre. Ce grand griffon traque les meutes affam\xc3\xa9es depuis les cieux et les attaque impitoyablement quand elles lancent leur assaut. Une m\xc3\xa9thode aussi efficace qu'infaillible." +24,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2NotoriousMonsterHintF1_00266_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2NotoriousMonsterHintF1_00266_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..af7610524 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2NotoriousMonsterHintF1_00266_ja.csv @@ -0,0 +1,25 @@ +0,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_000","\xe4\xbf\xba\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe7\x8b\x99\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe7\x8c\x9f\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xab\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe7\x8c\x9f\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xaf\xe7\x8c\x9f\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe4\xbf\xba\xe3\x81\x8c\xe7\x8b\x99\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_001","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x8b\xa9\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe7\x8d\xb2\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xae\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_A1_000_001","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafB\xef\xbc\x9a\xe5\x86\xb7\xe5\xbe\xb9\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe7\x8b\x99\xe6\x92\x83\xe6\x89\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xa1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x83\x89\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +4,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_A1_000_002","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafB\xef\xbc\x9a\xe5\x95\x86\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\xae\xe8\xa5\xb2\xe6\x92\x83\xe8\x80\x85\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x86\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +5,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_A1_000_003","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafA\xef\xbc\x9a\xe6\x9c\x80\xe5\x87\xb6\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe7\xab\x9c\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x91\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +6,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_A1_000_004","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafA\xef\xbc\x9a\xe9\xa3\x9b\xe7\xab\x9c\xe3\x81\xae\xe5\x90\x9b\xe4\xb8\xbb\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +7,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_A1_000_005","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafS\xef\xbc\x9a\xe5\xa4\xa7\xe7\xa9\xba\xe3\x81\xae\xe7\x8b\xa9\xe4\xba\xba\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xa0\xe3\x83\xab\xe3\x82\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +8,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_A1_000_006","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +9,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_010","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe5\xbd\xb1\xe3\x81\xab\xe6\x80\xaf\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa9\xe9\xa0\x98\xe5\x9c\xb0\xe3\x82\x92\xe5\x87\xba\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe6\x97\x8f\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa6\x99\xe3\x81\xab\xe6\xb4\xbb\xe5\x8b\x95\xe3\x82\x92\xe6\xb4\xbb\xe7\x99\xba\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_011","\xe3\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe9\xa3\x9f\xe6\x96\x99\xe3\x82\x92\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe7\x8b\xa9\xe7\x8c\x9f\xe7\xa8\x8b\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe7\x81\xab\xe7\xa0\xb2\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe9\x81\x93\xe5\x85\xb7\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe5\xa7\x8b\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_012","\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe7\x8c\x9f\xe5\xb8\xab\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xab\xe7\x8b\x99\xe6\x92\x83\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe4\xba\x8b\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\x95\xe3\x81\x88\xe8\xb5\xb7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xa5\xb4\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe7\x8b\x99\xe6\x92\x83\xe6\x89\x8b\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe6\x8e\x92\xe9\x99\xa4\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_020","\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe7\x8c\x9f\xe5\xb8\xab\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe9\xa0\xad\xe3\x82\x92\xe6\x82\xa9\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe9\xa0\xad\xe3\x81\xae\xe3\x83\x90\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x8a\xe3\x83\x83\xe3\x83\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x87\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_021","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x86\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\x90\x8d\xe3\x81\x8c\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x84\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x9a\x87\xe9\x83\xbd\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe9\x96\x93\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x8d\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\x95\x86\xe9\x9a\x8a\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe5\xba\xa6\xe3\x82\x82\xe8\xa5\xb2\xe6\x92\x83\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_022","\xe7\x94\x9f\xe6\xb4\xbb\xe7\x89\xa9\xe8\xb3\x87\xe3\x82\x92\xe9\x81\x8b\xe3\x81\xb3\xe3\x80\x81\xe5\x95\x86\xe5\x93\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x82\x92\xe7\x9a\x87\xe9\x83\xbd\xe3\x81\xab\xe9\x80\x81\xe3\x82\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x95\x86\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\xae\xe6\xb5\x81\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe6\xad\xa2\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaf\xe5\xb9\xb2\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x97\xa9\xe6\x80\xa5\xe3\x81\xab\xe7\x8b\xa9\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_030","\xe9\x9c\x8a\xe5\xb3\xb0\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xb4\xbb\xe7\x81\xab\xe5\xb1\xb1\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\xbd\xbc\xe3\x81\xae\xe5\xb1\xb1\xe3\x81\xae\xe9\xba\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\xa4\xa7\xe6\xb4\x9e\xe7\xa9\xb4\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xba\xb6\xe5\xb2\xa9\xe3\x81\x8c\xe5\xb7\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe6\xb5\x81\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_031","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe6\x9a\x96\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe7\x92\xb0\xe5\xa2\x83\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb1\xe3\x82\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8e\x9f\xe5\xa7\x8b\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe7\x94\xb2\xe9\xb1\x97\xe7\xb6\xb1\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe7\x8d\xa3\xe3\x82\x92\xe8\x82\xb2\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe7\x9c\xb7\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_032","\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x91\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xa7\xe6\x81\x90\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8d\xb0\xe7\x8c\x9b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb1\xe3\x82\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x8e\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe8\xad\xa6\xe6\x88\x92\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\x80\xe5\x87\xb6\xe3\x81\xae\xe7\x9c\xb7\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_040","\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x88\x90\xe9\x95\xb7\xe3\x81\xae\xe9\x81\x8e\xe7\xa8\x8b\xe3\x81\xa7\xe5\xbd\xa2\xe6\x85\x8b\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x89\xe3\x81\x88\xe3\x80\x8c\xe9\x80\xb2\xe5\x8c\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xa3\x9b\xe8\xa1\x8c\xe8\x83\xbd\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xab\xe7\x89\xb9\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe9\x80\xb2\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb6\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_041","\xe5\x8a\x9b\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\x95\xe3\x81\xae\xe7\x82\xb9\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xb1\x88\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\xaa\xe5\x9b\x9b\xe8\x84\x9a\xe3\x81\xae\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xab\xe5\x8a\xa3\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xa3\x9b\xe8\xa1\x8c\xe9\x80\x9f\xe5\xba\xa6\xe3\x82\x84\xe6\x97\x8b\xe5\x9b\x9e\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x81\x99\xe3\x82\x89\xe5\x9c\xa7\xe5\x80\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_042","\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe9\x95\xb7\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xaf\xbe\xe7\xab\x9c\xe3\x82\xab\xe3\x83\x8e\xe3\x83\xb3\xe7\xa0\xb2\xe3\x81\xae\xe7\xa0\xb2\xe5\xbc\xbe\xe3\x81\x95\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe5\x9b\x9e\xe9\x81\xbf\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x8c\x91\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x92\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_050","\xe5\xa4\xa7\xe7\xa9\xba\xe3\x82\x92\xe8\x88\x9e\xe3\x81\x86\xe6\x9c\x89\xe7\xbf\xbc\xe7\xb6\xb1\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe7\x8d\xa3\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x8b\xa9\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe7\x8d\xa3\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\x80\xe7\xb5\x82\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe7\x8b\xa9\xe7\x8c\x9f\xe3\x81\xae\xe5\xa5\xa5\xe7\xbe\xa9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x8d\xa3\xe3\x82\x82\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa8\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_051","\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe7\x8c\x9f\xe5\xb8\xab\xe3\x81\x8c\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8b\xa9\xe7\x8c\x9f\xe3\x81\xae\xe5\xa5\xa5\xe7\xbe\xa9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe7\x8d\xb2\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe7\x8b\x99\xe3\x81\x86\xe7\x9e\xac\xe9\x96\x93\xe3\x82\x92\xe7\x8b\x99\xe3\x81\x86\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe7\x8d\xa3\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe7\x8b\xa9\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe5\xa4\xa2\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe9\x9a\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_FHILSKAET_000_052","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xa5\xa5\xe7\xbe\xa9\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x93\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xa0\xe3\x83\xab\xe3\x82\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xb7\xa8\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\x85\xb9\xe3\x82\x92\xe7\xa9\xba\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe7\x8d\xa3\xe3\x81\xae\xe7\xbe\xa4\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\x02\x10\x01\x03\xe7\x8b\xa9\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe9\x9f\xb3\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe9\xa3\x9b\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00266_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2NotoriousMonsterHintT1_00267_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2NotoriousMonsterHintT1_00267_de.csv new file mode 100644 index 000000000..d5b4f220a --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2NotoriousMonsterHintT1_00267_de.csv @@ -0,0 +1,25 @@ +0,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_000","Schatzj\xc3\xa4ger ... Pff, f\xc3\xbcr dieses Gesindel habe ich nichts \xc3\xbcbrig. Diebe und Vagabunden sind sie, mehr nicht. Sie sollten sich ein Beispiel an mir nehmen: Ich jage die schrecklichsten Ungeheuer f\xc3\xbcr ein Kopfgeld. Das erfordert Mut, Ausdauer und Geschick." +1,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_001","Sei gegr\xc3\xbc\xc3\x9ft, mein Kind. Wie kann ich einem mutigen Clan-Mitglied helfen?" +2,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +3,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_A1_000_001","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang B. (Pterygotus)" +4,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_A1_000_002","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang B. (Gigantopithecus)" +5,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_A1_000_003","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang A. (Rutschfix Stahlscharnier)" +6,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_A1_000_004","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang A. (Stolas)" +7,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_A1_000_005","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang S. (Der Bleiche Reiter)" +8,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_A1_000_006","Nichts." +9,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_010","Das glitzernde Band des Thaliak durchzieht das Dravanische Hinterland und bringt dem Land den Segen des Wassers." +10,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_011","Doch das friedliche Bild ist tr\xc3\xbcgerisch. An seinen Ufern lauert der Tod in Gestalt eines brutalen Ungeheuers, geh\xc3\xbcllt in einen Schalenpanzer und bewehrt mit eisernen Scheren: Pterygotus." +11,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_012","Von solcher Gewalt sind seine Scheren, dass sie auch schwer gepanzerte Tempelritter in zwei H\xc3\xa4lften schneiden, und zwar schneller, als diese den Namen der Furie aussto\xc3\x9fen k\xc3\xb6nnen. Also nimm dich vor diesen Scheren in Acht." +12,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_020","Die Bewohner von Frohehalde werden von einem gro\xc3\x9fen, haarigen Ungeheuer terrorisiert. Stell dir eine Kreuzung aus einem Roegadyn und einem Opo-Opo vor, der zw\xc3\xb6lf Monde auf der Galeere war - dann wei\xc3\x9ft du, wie der Gigantopithecus aussieht." +13,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_021","In Sharlayanischen Texten habe ich einen Hinweis auf seinen Ursprung gefunden: Das w\xc3\xbctende Biest stammt aus den tropischen W\xc3\xa4ldern der Cieldal\xc3\xa4en." +14,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_022","Ein junger Forscher hat den Gigantopithecus hierhergebracht, um ihn zu studieren, doch als die Sharlayaner aufbrachen, lie\xc3\x9f er ihn hier zur\xc3\xbcck. Seitdem durchstreift die Bestie die Gegend, hungrig, st\xc3\xa4ndig auf der Suche nach Nahrung und einem Partner f\xc3\xbcr die Paarung." +15,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_030","Hast du schon mal von der Indigohand geh\xc3\xb6rt? Sie ist ein Geheimbund von Goblin-Wissenschaftlern, der besonders in dieser Region aktiv ist. Sie f\xc3\xbchren Experimente durch - manche sind nur ungew\xc3\xb6hnlich, andere sind gerade zu abnorm." +16,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_031","Rutschfix Stahlscharnier ist eher am abnormen Ende des Spektrums angesiedelt. Er schreckt nicht davor zur\xc3\xbcck, zur Erprobung seiner Waffenneuheiten reihenweise Unschuldige abzuschlachten." +17,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_032","Der Sadist tr\xc3\xa4gt eine mechanische R\xc3\xbcstung, die so gut wie undurchdringbar ist und ihm unnat\xc3\xbcrliche Kraft verleiht. Klingt das vielleicht nach einem gesitteten Wissenschaftler?" +18,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_040","Wei\xc3\x9ft du, wer die Belohnung auf Stolas' Kopf ausgesetzt hat? Ein sharlayanischer Astrologe jenseits der Meere." +19,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_041","Einst lebte er hier und f\xc3\xbchrte seine astrologischen Experimente durch. In einem dieser magischen Versuche band er eine Eule als Gehilfen an sich - was auch gelang, aber durch eine unvorhergesehene besondere Stellung der Gestirne erhielt die Eule den Intellekt eines Genies, der den ihres Herrn um ein Vielfaches \xc3\xbcbertraf." +20,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_042","Als der gro\xc3\x9fe Auszug kam, lehnte sich die Eule Stolas gegen ihren Herrn auf - sie zerkratzte sein Gesicht, stahl einen magischen Almanach und floh in das Hinterland. Der Alchemist sinnt nun auf Rache und will seinen fr\xc3\xbcheren Gehilfen tot sehen - aber ich bef\xc3\xbcrchte, es geht nicht nur um ein paar Kratzer im Gesicht, sondern um das verbotene Wissen in dem gestohlenen Almanach." +21,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_050","Der gleiche Astrologe, der auch die Jagd auf Stolas in Auftrag gab, stie\xc3\x9f auf eine uralte Prophezeiung, nach der ein t\xc3\xb6dlicher Ritter aus seinem Grab steigen und von dem R\xc3\xbccken eines aschgrauen Hengstes aus Tod und Zerst\xc3\xb6rung \xc3\xbcber Dravania bringen wird." +22,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_051","Erschreckend war das Ergebnis der Berechnung, die Aufschluss \xc3\xbcber den genauen Zeitpunkt seines Erscheinens brachte: die Siebte \xc3\x84ra des Lichts, also jetzt!" +23,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_052","Ich halte das f\xc3\xbcr reine Panikmacherei, aber vielleicht ist doch etwas daran. Eine Schatzj\xc3\xa4gerin berichtete mir neulich von einem kopflosen Reiter, den sie nach erfolgreicher Schatzjagd im Hinterland gesehen haben will. Ich glaube, der Erfolg der Schatzsuche hat sie berauscht oder paranoid gemacht, aber wer wei\xc3\x9f, vielleicht ist doch etwas dran." +24,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2NotoriousMonsterHintT1_00267_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2NotoriousMonsterHintT1_00267_en.csv new file mode 100644 index 000000000..580a18c7c --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2NotoriousMonsterHintT1_00267_en.csv @@ -0,0 +1,25 @@ +0,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_000","Don't you lump me in with these so-called treasure hunters\xe2\x94\x80if you ask me, they're nothing more than a pack of thieves and vagabonds. I'm something much more respectable. I'm a bounty hunter." +1,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_001","Well, well, well... It's nice to see a friendly face around here for once. What aid can I offer to a fellow member of the Clan?" +2,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_Q1_000_000","What will you ask?" +3,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_A1_000_001","Tell me about the rank B elite mark. (Pterygotus)" +4,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_A1_000_002","Tell me about the rank B elite mark. (Gigantopithecus)" +5,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_A1_000_003","Tell me about the rank A elite mark. (Slipkinx Steeljoints)" +6,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_A1_000_004","Tell me about the rank A elite mark. (Stolas)" +7,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_A1_000_005","Tell me about the rank S elite mark. (The Pale Rider)" +8,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_A1_000_006","Nothing." +9,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_010","The Thaliak River is a shining symbol of the Dravanian hinterlands\xe2\x94\x80the great mother who blesses the land with the gift of water." +10,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_011","But where the gentle and generous mother brings life, the cruel and merciless father\xe2\x94\x80an oversized crustacean who rules over the Thaliak with an iron claw\xe2\x94\x80brings only death." +11,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_012","The great glutton will pounce on anything that moves, and chop up his prey with his tail pincers faster than you can say \xe2\x80\x9couch.\xe2\x80\x9d If you don't keep an eye on that tail of his, you'll be feeding the fishes in bite-sized chunks." +12,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_020","Time and again, the residents of Idyllshire have come under attack from a huge, hairy beastkin\xe2\x94\x80imagine if you crossed a Roegadyn with an opo-opo, and had it row a ten-tonze galley for a twelvemoon." +13,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_021","I scoured the Sharlayan annals for a record of such a monster, and finally found it\xe2\x94\x80it's a gigantopithecus, a fierce beast native to the tropical jungles of the Cieldalaes." +14,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_022","It was brought here as a youngling by a Sharlayan scholar, who raised it in a specially constructed glasshouse in some vain attempt to research its ecology. But when the exodus came, the callow whelp didn't think of taking his pet with him. Now it falls to the Clan to pick up the pieces." +15,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_030","Have you heard of the Illuminati? They're a secretive fraternity of goblin scholars who are particularly active in this area, engaging in experiments that run the gamut from the unusual to the downright unnatural." +16,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_031","Slipkinx Steeljoints's studies fall towards the latter end of the spectrum. He's a notorious scoundrel who thinks nothing of slaughtering innocents to test the effectiveness of his experimental weaponry." +17,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_032","The brute dresses himself in a suit of mechanical armor that is nigh on impenetrable, and sets about passersby with technologically enhanced gusto. Honestly, these scholars are completely incorrigible." +18,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_040","You'll never guess who put the bounty on Stolas's head\xe2\x94\x80it was sent by a Sharlayan astrologian, all the way from his homeland across the seas." +19,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_041","He lived here before the exodus, conducting his scholarly experiments. In one such trial, he used his magicks to bind an owl to him as a familiar. The test succeeded, but by some quirk of fate, the owl gained a prodigious intelligence, outstripping even that of its master." +20,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_042","But when the exodus came, the owl revolted. It attacked its master, stole a tome of forbidden knowledge, and escaped into the hinterlands. It seems the tome contains secrets of such cataclysmic power that, for the safety of the realm, this owl cannot be suffered to live." +21,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_050","Another request sent by a Sharlayan scholar from the safety of his homeland. The fellow's uncovered an ancient prophecy, saying that in the end of days, a deathly knight will rise from the grave and bring death and destruction to Dravania atop an ashen steed." +22,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_051","If the scholar is right, and this \xe2\x80\x9cend of days\xe2\x80\x9d does indeed refer to the Seventh Umbral Calamity, then this supernatural horseman should already be among us, but I don't see any death and destruction around here. Well, no more than normal, anyway..." +23,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_052","Honestly, I think it's all a pile of chocobo plop. There \x02\x1a\x02\x02\x03was\x02\x1a\x02\x01\x03 an adventurer passed through the other day, said she'd seen a headless horseman out in the hinterlands when she was hunting for treasure...but believe you me, you can trust those looters as far as you can throw them!" +24,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_TALK_ACTOR","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2NotoriousMonsterHintT1_00267_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2NotoriousMonsterHintT1_00267_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..249c8c9dd --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2NotoriousMonsterHintT1_00267_fr.csv @@ -0,0 +1,25 @@ +0,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_000","S'il vous pla\xc3\xaet, ne me faites pas l'affront de me sous-estimer. Je ne suis plus toute jeune, mais je n'en reste pas moins une chasseuse de primes respectable et respect\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03!" +1,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_001","C'est toujours un plaisir de rencontrer un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 camarade du Clan, surtout dans un endroit aussi recul\xc3\xa9 que celui-ci. Dites-moi, en quoi puis-je vous aider, ch\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_A1_000_001","En savoir plus sur la cible de rang B (Pterygotus)" +4,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_A1_000_002","En savoir plus sur la cible de rang B (Gigantopith\xc3\xa8que)" +5,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_A1_000_003","En savoir plus sur la cible de rang A (Slipkinx Joints-d'acier)" +6,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_A1_000_004","En savoir plus sur la cible de rang A (Stolas)" +7,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_A1_000_005","En savoir plus sur la cible de rang S (Cavalier p\xc3\xa2le)" +8,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_A1_000_006","Annuler" +9,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_010","La rivi\xc3\xa8re Thaliak est le symbole de l'Arri\xc3\xa8re-pays dravanien, c'est elle qui b\xc3\xa9nit la terre avec le don de l'eau." +10,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_011","Mais si la m\xc3\xa8re apporte la vie, le p\xc3\xa8re apporte seulement la mort. Je veux bien entendu parler de Pterygotus, ce crustac\xc3\xa9 surdimensionn\xc3\xa9 qui r\xc3\xa8gne sur la r\xc3\xa9gion." +11,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_012","Ce grand glouton saute sur tout ce qui bouge et hache ses proies avec les cisailles de sa queue plus vite que vous ne pouvez dire \xe2\x80\x9couille\xe2\x80\x9d. Si vous ne prenez pas garde \xc3\xa0 son appendice caudal, vous risquez de finir d\xc3\xa9coup\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 en petits morceaux." +12,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_020","Depuis quelques lunes, les habitants d'Idyll\xc3\xa9e se font maltraiter par un \xc3\xa9trange monstre poilu, une sorte de croisement entre un Roegadyn et un opo-opo." +13,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_021","J'ai d'abord pens\xc3\xa9 au Sasquatch, mais cette cr\xc3\xa9ature ne vit que sur les \xc3\xaeles Cieldalaes. J'ai donc fait des recherches dans les archives et j'ai fini par trouver\x02\x1d\x01\x03: il s'agit d'un gigantopith\xc3\xa8que." +14,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_022","Il semblerait qu'il ait \xc3\xa9t\xc3\xa9 transport\xc3\xa9 ici par un \xc3\xa9rudit sharlayanais qui voulait \xc3\xa9tudier son mode de vie. Toutefois, lorsque l'exode est survenu, le corniaud n'a pas pens\xc3\xa9 \xc3\xa0 prendre son animal de compagnie avec lui... La suite, vous la connaissez." +15,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_030","Vous avez d\xc3\xa9j\xc3\xa0 entendu parler de la \xe2\x80\x9cMain indigo\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03? Il s'agit d'une confr\xc3\xa9rie secr\xc3\xa8te d'\xc3\xa9rudits gobelins qui se livre \xc3\xa0 des exp\xc3\xa9riences qui vont de l'insolite au contre-nature." +16,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_031","Les \xc3\xa9tudes de Slipkinx Joints-d'acier tombent dans la derni\xc3\xa8re cat\xc3\xa9gorie. Cette canaille ne pense \xc3\xa0 rien d'autre que massacrer des innocents pour tester l'efficacit\xc3\xa9 de ses armes." +17,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_032","La brute porte une armure m\xc3\xa9canique quasi imp\xc3\xa9n\xc3\xa9trable qui lui procure une force incommensurable. Il va falloir que quelqu'un lui donne une bonne le\xc3\xa7on, histoire de lui apprendre les bonnes mani\xc3\xa8res." +18,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_040","La personne qui a mis une prime sur la t\xc3\xaate de Stolas est un astromancien des mers du nord. Avant de regagner son \xc3\xaele natale, ce Sharlayanais dirigeait des exp\xc3\xa9riences astrologiques dans la r\xc3\xa9gion." +19,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_041","Un beau jour, il a utilis\xc3\xa9 ses pouvoirs pour transformer un hibou en familier. L'op\xc3\xa9ration a \xc3\xa9t\xc3\xa9 un succ\xc3\xa8s, mais par un caprice du destin, l'animal a gagn\xc3\xa9 une intelligence prodigieuse, d\xc3\xa9passant celle de son ma\xc3\xaetre." +20,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_042","La chouette s'est av\xc3\xa9r\xc3\xa9e une excellente assistante au d\xc3\xa9but, mais elle s'est r\xc3\xa9volt\xc3\xa9e quand l'exode a commenc\xc3\xa9. Elle a attaqu\xc3\xa9 son ma\xc3\xaetre, a vol\xc3\xa9 un tome interdit, puis s'est \xc3\xa9chapp\xc3\xa9e dans l'arri\xc3\xa8re-pays. On dit qu'elle d\xc3\xa9tiendrait des secrets d'une puissance cataclysmique..." +21,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_050","Cette requ\xc3\xaate vient elle aussi d'un \xc3\xa9rudit des mers du nord. Ce Sharlayanais dit avoir d\xc3\xa9couvert une ancienne proph\xc3\xa9tie annon\xc3\xa7ant le retour sur terre d'un chevalier maudit. Il pr\xc3\xa9tend qu'il viendra apporter la mort et la destruction \xc3\xa0 Dravania lorsque la fin du monde arrivera." +22,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_051","Si ce savant est correct et que la fin du monde d\xc3\xa9signe le septi\xc3\xa8me fl\xc3\xa9au, alors ce zombi \xc3\xa0 cheval devrait d\xc3\xa9j\xc3\xa0 \xc3\xaatre parmi nous." +23,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_052","J'ai crois\xc3\xa9 une chasseuse de tr\xc3\xa9sors, l'autre jour, et elle m'a dit qu'elle avait vu un cavalier sans t\xc3\xaate dans l'arri\xc3\xa8re-pays. Bien s\xc3\xbbr, elle \xc3\xa9tait seule et elle n'a pas r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 le retrouver quand elle y est retourn\xc3\xa9e avec ses compagnons... Comme c'est \xc3\xa9tonnant\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03Si vous voulez mon avis, ces histoires ne sont que des tissus de mensonges." +24,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2NotoriousMonsterHintT1_00267_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2NotoriousMonsterHintT1_00267_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..55a11c9b7 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2NotoriousMonsterHintT1_00267_ja.csv @@ -0,0 +1,25 @@ +0,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_000","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe7\xa9\xba\xe3\x81\x8d\xe5\xb7\xa3\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x88\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe4\xb8\x80\xe7\xb7\x92\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x81\xaf\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_001","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xb2\xe9\x96\x93\xe3\x81\xa8\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe5\xac\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x82\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x81\xae\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_A1_000_001","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafB\xef\xbc\x9a\xe5\xa4\xa7\xe6\xb2\xb3\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xbb\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x97\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb4\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa5\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +4,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_A1_000_002","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafB\xef\xbc\x9a\xe6\x94\xbe\xe6\xb5\xaa\xe3\x81\xae\xe7\x8c\xbf\xe4\xba\xba\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x96\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +5,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_A1_000_003","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafA\xef\xbc\x9a\xe7\x8b\x82\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xae\xe7\xa7\x91\xe5\xad\xa6\xe8\x80\x85\xe3\x80\x8c\xe6\xa9\x9f\xe5\x85\xb5\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb9\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x82\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +6,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_A1_000_004","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafA\xef\xbc\x9a\xe8\xb3\xa2\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe5\x8a\xa9\xe8\xa8\x80\xe8\x80\x85\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +7,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_A1_000_005","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafS\xef\xbc\x9a\xe9\xbb\x99\xe7\xa4\xba\xe3\x81\xae\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9a\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +8,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_A1_000_006","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +9,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_010","\xe4\xbd\x8e\xe5\x9c\xb0\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa1\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa3\xe3\x82\xaf\xe6\xb2\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe6\xb0\xb4\xe3\x81\xae\xe6\x81\xb5\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x92\xe3\x82\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x99\xe6\xaf\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_011","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\xaf\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe5\xa4\xa7\xe6\xb2\xb3\xe3\x82\x92\xe6\x94\xaf\xe9\x85\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa7\xe5\x9e\x8b\xe3\x81\xae\xe7\x94\xb2\xe6\xae\xbb\xe9\xa1\x9e\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x97\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb4\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa5\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_012","\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x8f\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe8\xa6\x8b\xe5\xa2\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x97\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe5\xb0\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xbd\xe3\x81\xae\xe9\x8b\x8f\xe3\x81\xa7\xe7\xb4\xb0\xe5\x88\x87\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x9e\xac\xe3\x81\x8f\xe9\x96\x93\xe3\x81\xab\xe5\xb9\xb3\xe3\x82\x89\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x86\xe5\xa4\xa7\xe9\xa3\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x91\xe7\x89\xa9\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xb0\xbe\xe3\x81\xae\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_020","\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe4\xbd\x8f\xe4\xba\xba\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8c\xbf\xe4\xba\xba\xe3\x81\xab\xe8\xa5\xb2\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe4\xba\x8b\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\x8c\xe9\xa0\xbb\xe7\x99\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_021","\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe7\x8c\xbf\xe4\xba\xba\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\xa3\xb2\xe6\x81\xaf\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe8\xab\xb8\xe5\xb3\xb6\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe6\x9a\x96\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xe5\xaf\x86\xe6\x9e\x97\xe3\x81\xa8\xe7\x9b\xb8\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\x8c\xe6\xb1\xba\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\x84\xe8\xa8\x98\xe9\x8c\xb2\xe3\x82\x92\xe8\xaa\xbf\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8f\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xae\xe7\x9c\x9f\xe7\x9b\xb8\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_022","\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa6\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe5\x8d\x9a\xe7\x89\xa9\xe5\xad\xa6\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\x9f\xe6\x85\x8b\xe8\xaa\xbf\xe6\x9f\xbb\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe7\x92\xb0\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\xb8\xa9\xe5\xae\xa4\xe3\x81\xa7\xe9\xa3\xbc\xe8\x82\xb2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa7\xe6\x92\xa4\xe5\x8f\x8e\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xab\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\x8d\xe6\x94\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe8\xbf\xb7\xe6\x83\x91\xe3\x81\xaa\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x95\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_030","\xe3\x82\xb4\xe3\x83\x96\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe7\xa7\x91\xe5\xad\xa6\xe8\x80\x85\xe9\x9b\x86\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8c\xe9\x9d\x92\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe6\x80\xaa\xe3\x81\x97\xe3\x81\x92\xe3\x81\xaa\xe7\xa0\x94\xe7\xa9\xb6\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xad\xef\xbc\x9f" +16,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_031","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe6\x89\x8b\xe9\x85\x8d\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x82\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x83\xa4\xe3\x83\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\x87\xaa\xe3\x82\x89\xe9\x96\x8b\xe7\x99\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\x85\xb5\xe5\x99\xa8\xe3\x81\xae\xe6\x80\xa7\xe8\x83\xbd\xe3\x82\x92\xe8\xa9\xa6\xe3\x81\x99\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x84\xa1\xe8\xbe\x9c\xe3\x81\xae\xe5\xb8\x82\xe6\xb0\x91\xe3\x82\x92\xe6\x83\xa8\xe6\xae\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe6\x9c\xad\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x82\xaa\xe5\x85\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_032","\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x84\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xab\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe4\xbb\x95\xe6\x8e\x9b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xae\xe7\x94\xb2\xe5\x86\x91\xe3\x82\x92\xe7\x9d\x80\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb8\xb8\xe4\xba\xba\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x88\xe3\x81\x9d\xe5\x87\xba\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x81\xe6\x80\xaa\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe7\x99\xba\xe6\x8f\xae\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe7\xa7\x91\xe5\xad\xa6\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe8\xb2\xa0\xe3\x81\x88\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_040","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x82\x92\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xa9\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\xe5\x8c\x97\xe6\xb4\x8b\xe5\x9c\xa8\xe4\xbd\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe8\xa1\x93\xe5\xb8\xab\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_041","\xe5\xbd\xbc\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\x95\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x82\xa6\xe3\x81\xab\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe9\xad\x94\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe5\x81\xb6\xe7\x84\xb6\xe3\x81\x8c\xe4\xbd\x9c\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa9\xe6\x89\x8d\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe9\xa0\xad\xe8\x84\xb3\xe3\x82\x92\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xab\xe5\x8d\xa0\xe6\x98\x9f\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xae\xe5\x8a\xa9\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x95\xe3\x81\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_042","\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8115\xe5\xb9\xb4\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\xa7\xe6\x92\xa4\xe5\x8f\x8e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\x8c\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe7\xa6\x81\xe6\x9b\xb8\xe3\x82\x92\xe5\xa5\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe9\x80\x83\xe3\x81\x92\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa6\x81\xe6\x96\xad\xe3\x81\xae\xe7\x9f\xa5\xe8\xad\x98\xe3\x82\x92\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe9\xad\x94\xe3\x82\x92\xe9\xa7\x86\xe9\x99\xa4\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_050","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe5\x8c\x97\xe6\xb4\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe4\xba\xba\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe9\xa0\x90\xe8\xa8\x80\xe8\xa9\xa9\xe3\x82\x92\xe7\xa0\x94\xe7\xa9\xb6\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\xb5\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x96\xe3\x81\xab\xe7\xb5\x82\xe6\x9c\xab\xe3\x81\x8c\xe8\xa8\xaa\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x81\x90\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x8d\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x8c\xe8\x98\x87\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe8\xa8\x98\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_051","\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xae\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xb5\x82\xe6\x9c\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe7\xac\xac\xe4\xb8\x83\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xa4\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe9\xbb\x99\xe7\xa4\xba\xe3\x81\xae\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe8\x98\x87\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe8\x80\x83\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_052","\xe6\xad\xa3\xe7\x9b\xb4\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x81\xaf\xe7\x9c\x89\xe5\x94\xbe\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe5\x86\x85\xe5\xae\xb9\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x88\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\xa0\x90\xe8\xa8\x80\xe8\xa9\xa9\xe3\x81\xab\xe8\xa8\x98\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe9\xa6\x96\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x97\xe3\x81\xae\xe4\xba\xa1\xe9\x9c\x8a\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2Tailfeather_00283_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2Tailfeather_00283_de.csv new file mode 100644 index 000000000..0251a5d28 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2Tailfeather_00283_de.csv @@ -0,0 +1,18 @@ +0,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_COLINA_000_000","Willkommen in Fiederhag, \x02\x08\x18\xe9\x05\xff\tReisende\xff\nReisender\x03. Was treibt dich denn hierher?" +1,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_A1_000_001","Wer bist du?" +3,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_A1_000_002","Wo bin ich hier?" +4,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_A1_000_003","Nichts." +5,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_COLINA_000_010","Ich bin eine Chocobo-J\xc3\xa4gerin! Oder auf dem Wege, eine zu werden. Gefangen habe ich noch keinen, aber was nicht ist, kann ja noch werden." +6,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_COLINA_000_011","Ich muss mir erstmal die richtige Ausr\xc3\xbcstung zusammensparen. Und mehr \xc3\xbcber die Chocobos erfahren. Ach, und das Bogenschie\xc3\x9fen will ja auch gelernt sein." +7,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_COLINA_000_020","Diese kleine Siedlung wurde von Chocobo-J\xc3\xa4gern gegr\xc3\xbcndet, die von hier aus ihre Jagdausfl\xc3\xbcge starten. Wer einen wilden Chocobo f\xc3\xa4ngt, der kann ihn f\xc3\xbcr ein h\xc3\xbcbsches S\xc3\xbcmmchen nach Ishgard verkaufen." +8,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_COLINA_000_021","Bedarf besteht dort immer. Deswegen landen immer wieder gekonnte F\xc3\xa4hrtenleser, Gl\xc3\xbccksritter und Verlierer gleicherma\xc3\x9fen hier, in der Hoffnung, schnell ein paar Gil zu machen." +9,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_COLINA_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +10,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_SCENE00000Q","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +11,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_SCENE00000A1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +12,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_SCENE00000A2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +13,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_SCENE00000A3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +14,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_COLINA_010","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +15,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_COLINA_011","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +16,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_COLINA_020","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +17,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_COLINA_021","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2Tailfeather_00283_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2Tailfeather_00283_en.csv new file mode 100644 index 000000000..80d7ed349 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2Tailfeather_00283_en.csv @@ -0,0 +1,18 @@ +0,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_COLINA_000_000","Oh, are you a traveler? Let me be one of the first to welcome you to Tailfeather!" +1,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_Q1_000_000","What will you ask?" +2,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_A1_000_001","What do you do here?" +3,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_A1_000_002","What kind of place is this?" +4,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_A1_000_003","Nothing." +5,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_COLINA_000_010","What's it look like? I'm learnin' the huntin' trade, just like my folks! Now, I haven't actually \x02\x1a\x02\x02\x03hunted\x02\x1a\x02\x01\x03 yet, but I've got my hands full just helpin' out 'round the camp. " +6,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_COLINA_000_011","Gettin' huntin' supplies, takin' care of the birds... Why, even now I'm lookin' over this fresh-caught chocobo. The other hunters say I ain't too bad with a bow, either!" +7,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_COLINA_000_020","Hunters from all 'round make this encampment their base. Some are here hopin' to make a fortune, others are here 'cause they got nothin' better to do. You meet all sorts in this camp\xe2\x94\x80there ain't never a dull moment!" +8,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_COLINA_000_021","This forest is just teemin' with wild chocobos, and if you catch yourself a big one, merchants from Ishgard will pay buckets of gil for it! It's that thrill that keeps us goin' in the face of bandersnatches and dragons." +9,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_COLINA_000","dummy" +10,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_SCENE00000Q","dummy" +11,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_SCENE00000A1","dummy" +12,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_SCENE00000A2","dummy" +13,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_SCENE00000A3","dummy" +14,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_COLINA_010","dummy" +15,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_COLINA_011","dummy" +16,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_COLINA_020","dummy" +17,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_COLINA_021","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2Tailfeather_00283_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2Tailfeather_00283_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..73027f890 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2Tailfeather_00283_fr.csv @@ -0,0 +1,18 @@ +0,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_COLINA_000_000","Bon\x02\x081\xe3\xe9\x0c\r\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x05soir\xff\x05jour\x03\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x05jour\xff\x05soir\x03\x03, vous \xc3\xaates un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 voyageu\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x03se\xff\x02r\x03\x02\x1d\x01\x03? Bienvenue \xc3\xa0 la Penne." +1,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_A1_000_001","Qui es-tu\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_A1_000_002","Quel est cet endroit\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_A1_000_003","Annuler" +5,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_COLINA_000_010","Moi, je suis une chasseuse de chocobos, bien s\xc3\xbbr\x02\x1d\x01\x03! Enfin, je devrais plut\xc3\xb4t dire une \x02\x1a\x02\x02\x03future\x02\x1a\x02\x01\x03 chasseuse... Pour l'instant, je me contente d'apprendre en observant et de donner un coup de main pour me rendre utile." +6,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_COLINA_000_011","Mes t\xc3\xa2ches quotidiennes consistent principalement \xc3\xa0 entretenir le mat\xc3\xa9riel de chasse et m'occuper des b\xc3\xaates captur\xc3\xa9es, comme ce chocobo endormi. Certaines sont bless\xc3\xa9es et doivent \xc3\xaatre soign\xc3\xa9es, aussi. Bien s\xc3\xbbr, je m'entra\xc3\xaene aussi \xc3\xa0 tirer \xc3\xa0 l'arc\x02\x1d\x01\x03! Quand je serai grande, je serai la meilleure chasseuse du hameau\x02\x1d\x01\x03!" +7,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_COLINA_000_020","La Penne est un hameau o\xc3\xb9 vivent les chasseurs de chocobos. Certains viennent ici dans l'espoir de devenir riche rapidement, d'autres sont juste l\xc3\xa0 de passage... Il y a toutes sortes de gens parmi les chasseurs. Ils ont toujours des tas d'anecdotes int\xc3\xa9ressantes \xc3\xa0 raconter, en tout cas." +8,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_COLINA_000_021","Nous sommes \xc3\xa0 l'or\xc3\xa9e de la for\xc3\xaat des chocobos. Si un chasseur arrive \xc3\xa0 capturer un chocobo robuste et rapide, il peut esp\xc3\xa9rer en tirer un tr\xc3\xa8s bon prix en le vendant \xc3\xa0 un marchand de la capitale. C'est pour \xc3\xa7a qu'ils viennent tous ici, m\xc3\xaame si cette r\xc3\xa9gion recul\xc3\xa9e est assez dangereuse." +9,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_COLINA_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +10,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_SCENE00000Q","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +11,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_SCENE00000A1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +12,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_SCENE00000A2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +13,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_SCENE00000A3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +14,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_COLINA_010","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +15,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_COLINA_011","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +16,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_COLINA_020","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +17,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_COLINA_021","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2Tailfeather_00283_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2Tailfeather_00283_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..216c2ba3b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2Tailfeather_00283_ja.csv @@ -0,0 +1,18 @@ +0,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_COLINA_000_000","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe6\x97\x85\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x80\x81\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb8\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_A1_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_A1_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_COLINA_000_010","\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x82\x92\xe7\x8b\xa9\xe3\x82\x8b\xe7\x8c\x9f\xe5\xb8\xab\xe3\x81\x95\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe8\xa6\x8b\xe7\xbf\x92\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x9b\x86\xe8\x90\xbd\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xb1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_COLINA_000_011","\xe7\x8c\x9f\xe5\x85\xb7\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe7\x8d\xb2\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x96\xe8\xa9\xb1\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe3\x82\x82\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\x8d\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe5\xbc\xb5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x80\x81\xe5\xbc\x93\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x93\xe7\xb7\xb4\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xef\xbc\x81" +7,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_COLINA_000_020","\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x82\x92\xe7\x8b\xa9\xe3\x82\x8b\xe7\x8c\x9f\xe5\xb8\xab\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe9\x80\x97\xe7\x95\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe9\x9b\x86\xe8\x90\xbd\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe6\x94\xab\xe5\x8d\x83\xe9\x87\x91\xe3\x82\x92\xe5\xa4\xa2\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xa4\xe3\x83\x84\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe6\xb5\x81\xe3\x82\x8c\xe7\x9d\x80\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x83\xa4\xe3\x83\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe9\x80\xa3\xe4\xb8\xad\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe9\x9d\xa2\xe7\x99\xbd\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_COLINA_000_021","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xae\xe6\xa3\xae\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x87\x8e\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xb4\xbb\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe5\xa5\xb4\xe3\x82\x92\xe6\x8d\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe7\x9a\x87\xe9\x83\xbd\xe3\x81\xae\xe5\x95\x86\xe4\xba\xba\xe3\x81\xab\xe9\xab\x98\xe3\x81\x8f\xe5\xa3\xb2\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe3\x81\xaa\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x96\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x96\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_COLINA_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +10,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_SCENE00000Q","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +11,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_SCENE00000A1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +12,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_SCENE00000A2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +13,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_SCENE00000A3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +14,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_COLINA_010","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +15,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_COLINA_011","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +16,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_COLINA_020","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +17,"TEXT_REGDRA2TAILFEATHER_00283_COLINA_021","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2TomestoneEsotericsTrade_00295_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2TomestoneEsotericsTrade_00295_de.csv new file mode 100644 index 000000000..e69de29bb diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2TomestoneEsotericsTrade_00295_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2TomestoneEsotericsTrade_00295_en.csv new file mode 100644 index 000000000..e69de29bb diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2TomestoneEsotericsTrade_00295_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2TomestoneEsotericsTrade_00295_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..e69de29bb diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2TomestoneEsotericsTrade_00295_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2TomestoneEsotericsTrade_00295_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..e69de29bb diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2TomestoneWarTrade_00298_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2TomestoneWarTrade_00298_de.csv new file mode 100644 index 000000000..e69de29bb diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2TomestoneWarTrade_00298_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2TomestoneWarTrade_00298_en.csv new file mode 100644 index 000000000..e69de29bb diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2TomestoneWarTrade_00298_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2TomestoneWarTrade_00298_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..e69de29bb diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegDra2TomestoneWarTrade_00298_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegDra2TomestoneWarTrade_00298_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..e69de29bb diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegFstEhcatl_00203_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegFstEhcatl_00203_de.csv new file mode 100644 index 000000000..415b9c428 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegFstEhcatl_00203_de.csv @@ -0,0 +1,36 @@ +0,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_000","Was du hier verloren, kha? Federlose nicht Freunde sind von Ixal!" +1,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_001","Was du hier verloren, kha? Federlose nicht Freunde sind von Ixal!" +2,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +3,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_A1_000_001","Was machst du hier?" +4,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_A1_000_002","Was ist dies f\xc3\xbcr ein Ort?" +5,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_A1_000_003","Nichts." +6,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_010","Bin ich Wache von Ehcatl, kapiert? Hei\xc3\x9f ich Razel Huizan, Auspicker von tausend Augen! Merkst du dir besser, kha!" +7,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_011","Br\xc3\xbcder von Stamm der Wolkengleiter alle gro\xc3\x9fe Techniker sind. Da guckst du nur, kha!" +8,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_012","Gro\xc3\x9fe Schwinge ist H\xc3\xa4uptling und gibt dir gro\xc3\x9fen Schwinger, wenn du Stress machst, alles klar?" +9,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_013","Ist unser Ziel zu fliegen so hoch wie Wolken! Was lachst du, h\xc3\xa4? Wenn du lachst, hol ich meine Br\xc3\xbcder, klar? Stopfen wir dir Grinsemaul mit Ixal-Dung, verstehst du?" +10,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_020","Meinst du Ehcatl? Ist Geheimwerkstatt von Wolkengleitern hier! Ist geheim, also verr\xc3\xa4tst du nicht, klar?" +11,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_021","Bauen wir Luftschiff, das extrem krass hoch fliegen kann, kha!" +12,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_022","Kann Highwind-Fluggesellschaft voll einpacken, sag ich dir! Khaaa!" +13,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_023","Andere Ixal nicht wissen Ehcatl. Und bleibt auch besser so. Weil andere Ixal lieber kaputtmachen als bauen. Nicht so helle, wei\xc3\x9ft du?" +14,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_024","Brauchen wir au\xc3\x9ferdem Hilfe von Federlosen. Zu heftige Vorstellung f\xc3\xbcr normalen Ixal. Rupft er sich letzte Federn aus und l\xc3\xa4uft krass Amok, kha." +15,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_025","Also darf keiner von den Spinnern hier wissen, alles klar?" +16,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_026","Verr\xc3\xa4tst du, machen wir Galionsfigur f\xc3\xbcr unser Luftschiff aus dir, alles klar?" +17,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_027","Wird sch\xc3\xa4big aussehen wie Nacht, aber egal! Gehst du jetzt!" +18,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_100","Khaaa! Du bist \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Was willst du? St\xc3\xb6r mich nicht bei Arbeit, kha!" +19,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_Q2_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +20,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_A2_000_001","Was gibt es Neues?" +21,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_A2_000_002","Was ist dies f\xc3\xbcr ein Ort?" +22,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_A2_000_003","Nichts." +23,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_110","Was du fragst? Hast du nicht Augen im Kopf? Guckst du \x02\x1a\x02\x02\x03Dezul Qualan\x02\x1a\x02\x01\x03, wei\xc3\x9ft du Bescheid, kha!" +24,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_111","Sind wir geflogen 5000 Yalme hoch, aber geht noch was!" +25,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_112","Fliegen wir irgendwann bis Ayatlan - Ixal-Land in den Wolken! Ist unser Traum, wei\xc3\x9ft du?" +26,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_113","Schuften wir jeden Tag daf\xc3\xbcr, ohne Pause, kha! Hast du kapiert? Dann bringst du besser mal Geschenk vorbei, kha!" +27,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_200","Was du fragst? Hast du nicht Augen im Kopf? Guckst du \x02\x1a\x02\x02\x03Dezul Qualan\x02\x1a\x02\x01\x03, wei\xc3\x9ft du Bescheid, kha!" +28,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_201","Sind wir geflogen 5000 Yalme hoch, aber geht noch was!" +29,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_202","Fliegen wir irgendwann bis Ayatlan - Ixal-Land in den Wolken! Ist unser Traum, wei\xc3\x9ft du?" +30,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_203","Kha? Was guckst du? Lachst du, oder was? Ayatlan, bekommst du konkret G\xc3\xa4nsehaut, kha." +31,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_204","Meine Br\xc3\xbcder und ich nie Pause machen, wir immer arbeiten. Und bald wir fliegen wieder, hoch in die Wolken, kha!" +32,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_120","Ist Werkstatt von Wolkengleiter hier. Hei\xc3\x9ft Ehcatl. Du etwa schon vergessen, kha?" +33,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_121","Bauen wir krasseste Luftschiff von ganz Eorzea. Da guckst du nur!" +34,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_122","Ist unser Traum zu fliegen h\xc3\xb6her als alle anderen!" +35,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_123","H\xc3\xa4ltst du aber geheim, alles klar? Wenn andere Ixal erfahren, Kleinholz aus Werkstatt machen! Sind wir eigentlich Pazifisten, aber w\xc3\xbcrd ich dir trotzdem eine kleben, h\xc3\xb6rst du? Khaaa!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegFstEhcatl_00203_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegFstEhcatl_00203_en.csv new file mode 100644 index 000000000..7e99eecd9 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegFstEhcatl_00203_en.csv @@ -0,0 +1,36 @@ +0,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_000","Squawk! Trespassing on Ehcatl territory, featherless one is! What business have you with us!?" +1,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_001","Squawk! Trespassing on Ehcatl territory, featherless one is! What business have you with us!?" +2,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_Q1_000_000","What will you ask?" +3,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_A1_000_001","Tell me about yourself." +4,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_A1_000_002","What kind of place is this?" +5,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_A1_000_003","Nothing." +6,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_010","Guard territory of Ehcatl, Razel does! Step out of line and gut you with talons, Razel will! Squawk!" +7,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_011","Gathering of artisans and engineers, this is. Call ourselves \xe2\x80\x9cEhcatl Nine\xe2\x80\x9d!" +8,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_012","Drawn by dream of Chief Totoloc, we were... Hmmm. To fly again. Yes. To soar!" +9,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_013","Snigger at our dreams, do you? Hmmm? Have last cackle, we will! Caw!" +10,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_020","Shipyard of Ehcatl Nine, this is!" +11,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_021","Obvious, now, what we do here, yes? Building special airship, we are!" +12,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_022","Latest technology! Revolutionary ideas! Bind them together to create unique hybrid vessel, we will!" +13,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_023","Privileged to be here, featherless one is! Be sneaky and stealthy, we must! Keep camp secret even from our own kin, we do!" +14,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_024","Like that we borrow no-feathers technology, they would not!" +15,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_025","Caw! Like that we borrow no-feathers technology, no-feathers would not either!" +16,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_026","Hide from both, we do! Secret and safe! Blather about what you see here, featherless one must not!" +17,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_027","Betray our trust, and mount featherless one's head on airship prow, Razel will! Squawk!" +18,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_100","Squawk! \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Have questions for Razel, do you? Hmmm?" +19,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_Q2_000_000","What will you ask?" +20,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_A2_000_001","How fares the Ehcatl Nine?" +21,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_A2_000_002","What do you do here again?" +22,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_A2_000_003","Nothing." +23,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_110","Squawk! Well! Very well, we fare!" +24,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_111","Great success, first flight of \x02\x1a\x02\x02\x03Dezul Qualan\x02\x1a\x02\x01\x03 was! Very high, it flew! Soared like bird! But satisfied, we are not..." +25,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_112","Not until we land upon shores of Ayatlan! Dream yet of that day, we do!" +26,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_113","And so work, we shall. Today. Tomorrow. Work until we can climb high above clouds, we will! Squawk!" +27,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_200","Squawk! Well! Very well, we fare!" +28,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_201","Great success, first flight of \x02\x1a\x02\x02\x03Dezul Qualan\x02\x1a\x02\x01\x03 was! Very high, it flew! Soared like bird! But satisfied, we are not..." +29,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_202","Not until we land upon shores of Ayatlan! Dream yet of that day, we do!" +30,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_203","Hmmm? Making solemn face, featherless one is. Strikes awe into heart, name of Ayatlan does? Yes? Then take you there, perhaps we will!" +31,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_204","But now work, we must. Today. Tomorrow. Work until we can climb high above clouds, we will! Squawk!" +32,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_120","Fall from airship and bump head, did you? Ehcatl, this is! Shipyard of Ehcatl Nine!" +33,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_121","Still seek to improve airship, we do!" +34,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_122","Ixal technology, no-feathers technology\xe2\x94\x80it matters not. Only dream of flying." +35,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_123","Kept Ehcatl secret, you have? Yes? Feel sad about gutting \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, Razel would." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegFstEhcatl_00203_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegFstEhcatl_00203_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..198cfafca --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegFstEhcatl_00203_fr.csv @@ -0,0 +1,36 @@ +0,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_000","Croac\x02\x1d\x01\x03!? \x02\x08\x0c\xe9\x05\xff\x04Une\xff\x03Un\x03 sans-plumes\x02\x1d\x01\x03? Qu'est-ce que \x02\x08\x19\xe9\x05\xff\ncelle-l\xc3\xa0\xff\ncelui-l\xc3\xa0\x03 vient faire ici\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_001","Croac\x02\x1d\x01\x03!? \x02\x08\x0c\xe9\x05\xff\x04Une\xff\x03Un\x03 sans-plumes\x02\x1d\x01\x03? Qu'est-ce que \x02\x08\x19\xe9\x05\xff\ncelle-l\xc3\xa0\xff\ncelui-l\xc3\xa0\x03 vient faire ici\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_Q1_000_000","Que demandez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_A1_000_001","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_A1_000_002","O\xc3\xb9 suis-je\x02\x1d\x01\x03?" +5,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_A1_000_003","Rien en particulier" +6,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_010","Le nom de celui-ci est Razel Huizan\x02\x1d\x01\x03! La t\xc3\xa2che de celui-ci est de monter la garde \xc3\xa0 l'entr\xc3\xa9e du centre d'essais d'Ehcatl, pour \xc3\xa9viter que des sans-plumes malintentionn\xc3\xa9s ne s'y faufilent\x02\x1d\x01\x03!" +7,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_011","Ceux-ci sont les Planeurs d'Ehcatl, les plus grands ing\xc3\xa9nieurs ixali de toute la galaxie\x02\x1d\x01\x03! \xc3\x87a en bouche un coin \xc3\xa0 \x02\x08\x19\xe9\x05\xff\ncelle-l\xc3\xa0\xff\ncelui-l\xc3\xa0\x03, pas vrai\x02\x1d\x01\x03?" +8,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_012","Ceux-ci ont con\xc3\xa7u ce centre d'essais dirig\xc3\xa9 par le grand Sezul Totoloc pour r\xc3\xa9aliser leur r\xc3\xaave\x02\x1d\x01\x03: voler plus haut, encore plus haut et toujours plus haut\x02\x1d\x01\x03!" +9,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_013","\xc3\x87a fait sourire \x02\x08\x19\xe9\x05\xff\ncelle-l\xc3\xa0\xff\ncelui-l\xc3\xa0\x03, peut-\xc3\xaatre\x02\x1d\x01\x03? Non\x02\x1d\x01\x03? Tant mieux, parce que ceux-ci feront tout pour arriver \xc3\xa0 leurs fins, et personne ne pourra les en emp\xc3\xaacher\x02\x1d\x01\x03! " +10,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_020","Cet endroit est le centre d'essais qui sert d'a\xc3\xa9rodrome et de laboratoire secret aux Planeurs d'Ehcatl, c'est-\xc3\xa0-dire ceux-ci, au cas o\xc3\xb9 \x02\x08\x19\xe9\x05\xff\ncelle-l\xc3\xa0\xff\ncelui-l\xc3\xa0\x03 ne l'aurait pas compris\x02\x1d\x01\x03!" +11,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_021","Et qui dit a\xc3\xa9rodrome dit... un petit effort... dit... a\xc3\xa9ronefs\x02\x1d\x01\x03! Bravo\x02\x1d\x01\x03! \x02\x08\x19\xe9\x05\xff\nCelle-l\xc3\xa0\xff\nCelui-l\xc3\xa0\x03 suit un minimum, c'est bien\x02\x1d\x01\x03!" +12,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_022","Pour r\xc3\xa9aliser le r\xc3\xaave de ceux-ci, qui est de parcourir les cieux comme \xc3\xa0 la glorieuse \xc3\xa9poque o\xc3\xb9 les Ixali avaient des ailes, ceux-ci ont d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 de mettre au point le meilleur a\xc3\xa9ronef qui ait jamais exist\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! \xc3\x87a en bouche un coin \xc3\xa0 \x02\x08\x19\xe9\x05\xff\ncelle-l\xc3\xa0\xff\ncelui-l\xc3\xa0\x03, pas vrai\x02\x1d\x01\x03?" +13,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_023","Au passage, celui-ci tient \xc3\xa0 pr\xc3\xa9venir \x02\x08\x19\xe9\x05\xff\ncelle-l\xc3\xa0\xff\ncelui-l\xc3\xa0\x03 que les Planeurs d'Ehcatl n'ont pas du tout la m\xc3\xaame mentalit\xc3\xa9 que leurs semblables subjugu\xc3\xa9s de Natalan ou ailleurs\x02\x1d\x01\x03! C'est pour \xc3\xa7a que les autres Ixali ne doivent jamais apprendre l'existence de ce centre d'essais, pig\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03?" +14,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_024","Pour mener leur projet \xc3\xa0 bien, ceux-ci auront \xc3\xa9galement besoin de faire quelques emprunts \xc3\xa0 la technologie des sans-plumes\x02\x1d\x01\x03! Ceux-l\xc3\xa0 sont peut-\xc3\xaatre bizarres, mais ceux-l\xc3\xa0 savent construire des a\xc3\xa9ronefs, y a pas \xc3\xa0 dire..." +15,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_025","Bref, ceux-l\xc3\xa0 passent \xc3\xa9galement de nombreuses heures \xc3\xa0 \xc3\xa9tudier les derni\xc3\xa8res tendances dans ce domaine. \x02\x08\x19\xe9\x05\xff\nCelle-l\xc3\xa0\xff\nCelui-l\xc3\xa0\x03 pourrait m\xc3\xaame peut-\xc3\xaatre se rendre utile un de ces quatre, qui sait\x02\x1d\x01\x03?" +16,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_026","Mais d'abord, \x02\x08\x19\xe9\x05\xff\ncelle-l\xc3\xa0\xff\ncelui-l\xc3\xa0\x03 va faire le plaisir \xc3\xa0 celui-ci de rester bouche cousue \xc3\xa0 propos de l'existence de ce centre d'essais\x02\x1d\x01\x03!" +17,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_027","Dans le cas contraire, \x02\x08\x19\xe9\x05\xff\ncelle-l\xc3\xa0\xff\ncelui-l\xc3\xa0\x03 devra t\xc3\xa2ter du bec de ceux-ci, et le r\xc3\xa9sultat sera pas beau \xc3\xa0 voir\x02\x1d\x01\x03!" +18,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_100","Croac\x02\x1d\x01\x03? C'est-y pas \x02\x08\x19\xe9\x05\xff\ncelle-l\xc3\xa0\xff\ncelui-l\xc3\xa0\x03 que voil\xc3\xa0\x02\x1d\x01\x03?\x02\x1d\x01\x03... Quoi, \x02\x08\x19\xe9\x05\xff\ncelle-l\xc3\xa0\xff\ncelui-l\xc3\xa0\x03 voulait demander quelque chose \xc3\xa0 celui-ci\x02\x1d\x01\x03?" +19,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_Q2_000_000","Que demandez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +20,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_A2_000_001","Quoi de neuf\x02\x1d\x01\x03?" +21,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_A2_000_002","O\xc3\xb9 suis-je\x02\x1d\x01\x03?" +22,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_A2_000_003","Rien en particulier" +23,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_110","Quoi de neuf\x02\x1d\x01\x03? Le Dezul Qualan survolera bient\xc3\xb4t la mer de nuages et ceux-ci atteindront la terre sacr\xc3\xa9e d'Ayatlan, voil\xc3\xa0\x02\x1d\x01\x03! C'est pas tr\xc3\xa8s neuf, celui-ci l'accorde \xc3\xa0 \x02\x08\x19\xe9\x05\xff\ncelle-l\xc3\xa0\xff\ncelui-l\xc3\xa0\x03, mais c'est tout ce qui compte\x02\x1d\x01\x03!" +24,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_111","Ceux-ci ont d\xc3\xa9j\xc3\xa0 r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 atteindre une altitude de cinq mille yalms\x02\x1d\x01\x03! Mais c'est pas suffisant, et ceux-ci doivent continuer \xc3\xa0 se surpasser\x02\x1d\x01\x03!" +25,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_112","Une fois que ceux-ci fouleront le sol d'Ayatlan, le r\xc3\xaave deviendra enfin r\xc3\xa9alit\xc3\xa9 et ceux-ci auront accompli leur destin\x02\x1d\x01\x03!" +26,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_113","Voil\xc3\xa0 pourquoi ceux-ci bossent du soir au matin sans jamais prendre de vacances\x02\x1d\x01\x03! Pas de Costa del Sol et de danseuses miqo'tes aux charmes affriolants pour ceux-ci\x02\x1d\x01\x03! Est-ce que \x02\x08\x19\xe9\x05\xff\ncelle-l\xc3\xa0\xff\ncelui-l\xc3\xa0\x03 peut comprendre un tel sacrifice\x02\x1d\x01\x03? Si oui, alors que \x02\x08\x19\xe9\x05\xff\ncelle-l\xc3\xa0\xff\ncelui-l\xc3\xa0\x03 se d\xc3\xa9p\xc3\xaache de mettre la main \xc3\xa0 la p\xc3\xa2te\x02\x1d\x01\x03!" +27,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_200","Quoi de neuf\x02\x1d\x01\x03? Le Dezul Qualan survolera bient\xc3\xb4t la mer de nuages et ceux-ci atteindront la terre sacr\xc3\xa9e d'Ayatlan, voil\xc3\xa0\x02\x1d\x01\x03! C'est pas tr\xc3\xa8s neuf, celui-ci l'accorde \xc3\xa0 \x02\x08\x19\xe9\x05\xff\ncelle-l\xc3\xa0\xff\ncelui-l\xc3\xa0\x03, mais c'est tout ce qui compte\x02\x1d\x01\x03!" +28,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_201","Ceux-ci ont d\xc3\xa9j\xc3\xa0 r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 atteindre une altitude de cinq mille yalms\x02\x1d\x01\x03! Mais c'est pas suffisant, et ceux-ci doivent continuer \xc3\xa0 se surpasser\x02\x1d\x01\x03!" +29,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_202","Une fois que ceux-ci fouleront le sol d'Ayatlan, le r\xc3\xaave deviendra enfin r\xc3\xa9alit\xc3\xa9 et ceux-ci auront accompli leur destin\x02\x1d\x01\x03!" +30,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_203","... Hmmm\x02\x1d\x01\x03? Pourquoi \x02\x08\x19\xe9\x05\xff\ncelle-l\xc3\xa0\xff\ncelui-l\xc3\xa0\x03 fait une t\xc3\xaate pareille\x02\x1d\x01\x03? Le simple nom d'Ayatlan devrait \x02\x08\x0b\xe9\x05\xff\x03la\xff\x03le\x03 faire fr\xc3\xa9mir de joie\x02\x1d\x01\x03!" +31,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_204","Quoi qu'il en soit, ceux-ci bossent du soir au matin sans jamais prendre de vacances pour r\xc3\xa9aliser leur r\xc3\xaave\x02\x1d\x01\x03! Pas de Costa del Sol et de danseuses miqo'tes aux charmes affriolants pour ceux-ci\x02\x1d\x01\x03! Est-ce que \x02\x08\x19\xe9\x05\xff\ncelle-l\xc3\xa0\xff\ncelui-l\xc3\xa0\x03 peut comprendre un tel sacrifice\x02\x1d\x01\x03? Si oui, alors que \x02\x08\x19\xe9\x05\xff\ncelle-l\xc3\xa0\xff\ncelui-l\xc3\xa0\x03 se d\xc3\xa9p\xc3\xaache de mettre la main \xc3\xa0 la p\xc3\xa2te\x02\x1d\x01\x03!" +32,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_120",bx02\x08\x19\xe9\x05\xff\nCelle-l\xc3\xa0\xff\nCelui-l\xc3\xa0\x03 a une m\xc3\xa9moire de poisson rouge ou quoi\x02\x1d\x01\x03? Cet endroit est le centre d'essais qui sert d'a\xc3\xa9rodrome et de laboratoire secret aux Planeurs d'Ehcatl, nom d'une plume rabougrie\x02\x1d\x01\x03!" +33,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_121","Et qui dit a\xc3\xa9rodrome dit aussi... a\xc3\xa9ronefs\x02\x1d\x01\x03! \x02\x08\x19\xe9\x05\xff\nCelle-l\xc3\xa0\xff\nCelui-l\xc3\xa0\x03 suit toujours, c'est bien\x02\x1d\x01\x03!" +34,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_122","Pour r\xc3\xa9aliser le r\xc3\xaave de ceux-ci, qui est de parcourir les cieux comme \xc3\xa0 la glorieuse \xc3\xa9poque o\xc3\xb9 les Ixali avaient des ailes, ceux-ci ont d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 de mettre au point le meilleur a\xc3\xa9ronef qui ait jamais exist\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! \xc3\x87a en bouche un coin \xc3\xa0 \x02\x08\x19\xe9\x05\xff\ncelle-l\xc3\xa0\xff\ncelui-l\xc3\xa0\x03, pas vrai\x02\x1d\x01\x03?" +35,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_123","Au passage, celui-ci tient \xc3\xa0 rappeler \xc3\xa0 \x02\x08\x19\xe9\x05\xff\ncelle-l\xc3\xa0\xff\ncelui-l\xc3\xa0\x03 que les Planeurs d'Ehcatl n'ont pas du tout la m\xc3\xaame mentalit\xc3\xa9 que leurs semblables subjugu\xc3\xa9s de Natalan ou ailleurs\x02\x1d\x01\x03! C'est pour \xc3\xa7a que les autres Ixali ne doivent jamais apprendre l'existence de ce centre d'essais, pig\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03? Tant mieux\x02\x1d\x01\x03!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegFstEhcatl_00203_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegFstEhcatl_00203_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..4a6ca183e --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegFstEhcatl_00203_ja.csv @@ -0,0 +1,36 @@ +0,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_000","\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xa1\xe3\x82\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x88\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa9\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x92\xe3\x83\x88\xe3\x81\x8c\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb7\xe3\x83\x9e\xe3\x81\xab\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa3\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xae\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xef\xbc\x9f\xe3\x80\x80\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xef\xbc\x81" +1,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_001","\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xa1\xe3\x82\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x88\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa9\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x92\xe3\x83\x88\xe3\x81\x8c\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb7\xe3\x83\x9e\xe3\x81\xab\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa3\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xae\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xef\xbc\x9f\xe3\x80\x80\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xef\xbc\x81" +2,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +4,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_A1_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +5,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_A1_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +6,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_010","\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xab\xe3\x83\x88\xe3\x83\xab\xe5\xae\x9f\xe9\xa8\x93\xe5\xa0\xb4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xad\xa6\xe8\xad\xb7\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa5\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xab\x8b\xe7\x95\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa0\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x96\xa7\xe5\x98\xa9\xe4\xb8\x8a\xe7\xad\x89\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa9\xef\xbc\x81\xe3\x80\x80\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xa1\xe3\x82\x93\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xad\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x9e\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa9\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xef\xbc\x81" +7,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_011","\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xb3\xa3\xe3\x81\x8f\xe5\xad\x90\xe3\x82\x82\xe9\xbb\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xab\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe8\x80\x85\xe9\x9b\x86\xe5\x9b\xa3\xe3\x83\x83\xe3\x83\xb3\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xab\xe3\x83\x88\xe3\x83\xab\xe7\xa9\xba\xe5\x8a\x9b\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xef\xbc\x81" +8,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_012","\xe5\x9b\xa3\xe9\x95\xb7\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xbb\xe3\x82\xba\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x88\xe3\x83\x88\xe3\x83\xad\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xae\xe8\xa6\xaa\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa7\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe7\xa9\xba\xe3\x82\x92\xe9\xa3\x9b\xe3\x81\xb6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa4\xe3\x83\xbc\xe5\xa4\xa2\xe3\x82\x92\xe5\x8f\xb6\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe9\x9b\x86\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xef\xbc\x81" +9,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_013","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xef\xbc\x9f\xe3\x80\x80\xe7\xac\x91\xe3\x81\x86\xe3\x82\x93\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x81\x9e\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa9\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f\xe3\x80\x80\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe9\xa6\xac\xe9\xb9\xbf\xe3\x81\xaa\xe5\xa4\xa2\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe5\x91\xbd\xe6\x87\xb8\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x81\xaa\xe8\xa6\x9a\xe6\x82\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa9\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x81\x99\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xef\xbc\x81" +10,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_020","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xab\xe3\x83\x88\xe3\x83\xab\xe7\xa9\xba\xe5\x8a\x9b\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xa7\x98\xe5\xaf\x86\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe8\x88\xb9\xe6\xb8\xa0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xab\xe3\x83\x88\xe3\x83\xab\xe5\xae\x9f\xe9\xa8\x93\xe5\xa0\xb4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xef\xbc\x81\xe3\x80\x80\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xef\xbc\x81" +11,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_021","\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe8\x88\xb9\xe6\xb8\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa4\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x82\x92\xe9\x80\xa0\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x89\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xef\xbc\x81" +12,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_022","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe7\xa9\xba\xe3\x82\x92\xe9\xa3\x9b\xe3\x81\xb6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa4\xe3\x83\xbc\xe5\xa4\xa2\xe3\x82\x92\xe5\x8f\xb6\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\x80\xe6\x96\xb0\xe9\x8b\xad\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe5\x85\x88\xe7\xab\xaf\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xae\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x82\x92\xe5\xbb\xba\xe9\x80\xa0\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\x92\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa9\xef\xbc\x81\xef\xbc\x81" +13,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_023","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xe3\x80\x81\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa1\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa7\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xab\xe3\x83\x88\xe3\x83\xab\xe5\xae\x9f\xe9\xa8\x93\xe5\xa0\xb4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xa5\xb5\xe7\xa7\x98\xe6\x96\xbd\xe8\xa8\xad\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa5\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xab\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe7\xa7\x98\xe5\xaf\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9c\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa7\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f" +14,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_024","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa3\xe3\x80\x81\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x82\x92\xe9\x80\xa0\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x92\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe3\x82\x92\xe6\x8b\x9d\xe5\x80\x9f\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa5\xef\xbc\x81" +15,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_025","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x92\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe5\x8b\x95\xe5\x90\x91\xe3\x82\x82\xe6\x8e\xa2\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xb1\xe3\x82\x88\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa9\xef\xbc\x81" +16,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_026","\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa3\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe8\xaa\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x83\x90\xe3\x83\xac\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\x84\xe3\x81\x91\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe7\xa7\x98\xe5\xaf\x86\xe5\x9f\xba\xe5\x9c\xb0\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa3\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa1\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa7\xef\xbc\x81\xe3\x80\x80\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xae\x9f\xe9\xa8\x93\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xa7\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x83\x81\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x99\xe3\x82\x93\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x81\x9e\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa9\xef\xbc\x81" +17,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_027","\xe8\xa3\x8f\xe5\x88\x87\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe6\xaf\x9b\xe3\x82\xa7\xe3\x82\x80\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe9\x80\x86\xe3\x81\x95\xe5\x90\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x81\x99\xe3\x83\x83\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xef\xbc\x81" +18,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_100","\xe3\x82\xaa\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xaa\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa5\xef\xbc\x81\xe3\x80\x80\xe8\xaa\xb0\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x08\x1f\xe9\x05\xff\r\xe5\xa7\x90\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xff\r\xe5\x85\x84\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\x03\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8b\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xa0\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xef\xbc\x9f\xe3\x80\x80\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f\xe3\x80\x80\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xef\xbc\x81" +19,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_Q2_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +20,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_A2_000_001","\xe8\xbf\x91\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +21,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_A2_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +22,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_A2_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +23,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_110","\xe3\x81\x82\xe3\x81\x81\xe3\x83\x83\xe3\x83\xb3\xef\xbc\x9f\xe3\x80\x80\xe8\xbf\x91\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa9\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x87\xe3\x82\xba\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe5\x8f\xb7\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xa3\xe3\x82\xa1\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe7\x9b\xae\xe7\x9e\xad\xe7\x84\xb6\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa9\xef\xbc\x81\xe3\x80\x80\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xef\xbc\x81" +24,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_111","\xe5\x88\x9d\xe9\xa3\x9b\xe8\xa1\x8c\xe5\xae\x9f\xe9\xa8\x93\xe3\x81\x8c\xe6\x88\x90\xe5\x8a\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa7\xe3\x80\x81\xe7\x9b\xae\xe6\xa8\x99\xe9\xab\x98\xe5\xba\xa65000\xe3\x83\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xaf\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe6\xba\x80\xe8\xb6\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x9e\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa9\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f" +25,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_112","\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe5\xbf\x85\xe3\x81\x9a\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa5\xe3\x80\x81\xe5\xb9\xbb\xe3\x81\xae\xe6\xb5\xae\xe9\x81\x8a\xe5\xa4\xa7\xe9\x99\xb8\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x88\xb0\xe9\x81\x94\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa5\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x82\x88\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa9\xef\xbc\x81" +26,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_113","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe4\xbb\x8a\xe6\x97\xa5\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbc\x91\xe3\x82\x80\xe9\x96\x93\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe5\x83\x8d\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xb1\xe3\x82\x88\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa9\xef\xbc\x81\xe3\x80\x80\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\xb7\xae\xe3\x81\x97\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xae\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\x84\xe3\x82\x84\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xef\xbc\x81" +27,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_200","\xe3\x81\x82\xe3\x81\x81\xe3\x83\x83\xe3\x83\xb3\xef\xbc\x9f\xe3\x80\x80\xe8\xbf\x91\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa9\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x87\xe3\x82\xba\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe5\x8f\xb7\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xa3\xe3\x82\xa1\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe7\x9b\xae\xe7\x9e\xad\xe7\x84\xb6\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa9\xef\xbc\x81\xe3\x80\x80\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xef\xbc\x81" +28,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_201","\xe5\x88\x9d\xe9\xa3\x9b\xe8\xa1\x8c\xe5\xae\x9f\xe9\xa8\x93\xe3\x81\x8c\xe6\x88\x90\xe5\x8a\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa7\xe3\x80\x81\xe7\x9b\xae\xe6\xa8\x99\xe9\xab\x98\xe5\xba\xa65000\xe3\x83\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xaf\xe9\x81\x94\xe6\x88\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe6\xba\x80\xe8\xb6\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x9e\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa9\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f" +29,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_202","\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe5\xbf\x85\xe3\x81\x9a\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa5\xe3\x80\x81\xe5\xb9\xbb\xe3\x81\xae\xe6\xb5\xae\xe9\x81\x8a\xe5\xa4\xa7\xe9\x99\xb8\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x88\xb0\xe9\x81\x94\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa5\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x82\x88\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa9\xef\xbc\x81" +30,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_203","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xb3\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa1\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x81\xe3\x81\xab\xe7\xa5\x9e\xe5\xa6\x99\xe3\x81\xaa\xe9\xa1\x94\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa5\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x82\xbe\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xbe\xe3\x82\xaf\xe3\x81\x99\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa9\xef\xbc\x81" +31,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_204","\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8f\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa5\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe4\xbb\x8a\xe6\x97\xa5\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe4\xbc\x91\xe3\x82\x80\xe9\x96\x93\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe5\x83\x8d\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xb1\xe3\x82\x88\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa9\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\xb7\xae\xe3\x81\x97\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xae\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\x84\xe3\x82\x84\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xef\xbc\x81" +32,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_120","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xab\xe3\x83\x88\xe3\x83\xab\xe7\xa9\xba\xe5\x8a\x9b\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xa7\x98\xe5\xaf\x86\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe8\x88\xb9\xe6\xb8\xa0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xab\xe3\x83\x88\xe3\x83\xab\xe5\xae\x9f\xe9\xa8\x93\xe5\xa0\xb4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa1\xe3\x82\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x82\x82\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xef\xbc\x81" +33,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_121","\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe8\x88\xb9\xe6\xb8\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa4\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x82\x92\xe9\x80\xa0\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x89\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xef\xbc\x81" +34,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_122","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xac\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe7\xa9\xba\xe3\x82\x92\xe9\xa3\x9b\xe3\x81\xb6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa4\xe3\x83\xbc\xe5\xa4\xa2\xe3\x82\x92\xe5\x8f\xb6\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\x80\xe6\x96\xb0\xe9\x8b\xad\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe5\x85\x88\xe7\xab\xaf\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xae\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x82\x92\xe5\xbb\xba\xe9\x80\xa0\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xe3\x80\x81\xe3\x81\x99\xe3\x81\x92\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa9\xef\xbc\x81" +35,"TEXT_REGFSTEHCATL_00203_RAZELHUIZAN_000_123","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xe3\x80\x81\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa1\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8c\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xab\xe3\x83\x88\xe3\x83\xab\xe5\xae\x9f\xe9\xa8\x93\xe5\xa0\xb4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xa5\xb5\xe7\xa7\x98\xe6\x96\xbd\xe8\xa8\xad\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa5\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xab\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe7\xa7\x98\xe5\xaf\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9c\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa7\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f\xe3\x80\x80\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xef\xbc\x81" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegFstEternalCeremonyPlanner_00217_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegFstEternalCeremonyPlanner_00217_de.csv new file mode 100644 index 000000000..78717cb86 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegFstEternalCeremonyPlanner_00217_de.csv @@ -0,0 +1,15 @@ +0,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_CLARIBEL_000_000","Mein Name ist Claribel. Ich bin die Festladerin der Elfenbein-Kapelle und helfe denjenigen Paaren, die einen Ewigen Bund eingehen m\xc3\xb6chten, bei der Vorbereitung einer unvergesslichen Zeremonie!" +1,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_SYSTEM_000_001","Hier kann der Spezial-Auftrag \xe2\x80\x9eEin Bund f\xc3\xbcrs Leben\xe2\x80\x9c begonnen werden." +2,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_SYSTEM_000_002","Der Spezial-Auftrag kann \xc3\xbcber die Sonderseite zum Ewigen Bund auf dem Lodestone bestellt werden." +3,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_SYSTEM_000_003","Falls du dich bereits f\xc3\xbcr den Dienst angemeldet hast, kannst du den Bund-Reif, der dir per Mogry-Post zugeschickt wurde, anlegen und den Auftrag annehmen." +4,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_SYSTEM_000_004","Dieser Auftrag wird zusammen mit einem Partner gespielt. Vergewissere dich, dass ihr euch in einer Zweier-Gruppe befindet und beide einen Bund-Reif angelegt habt." +5,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_CLARIBEL_000_020","Oh, guten \x02\x084\xe3\xe9\x0c\r\xff\x18\x02\x08\x14\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x06Abend\xff\x07Morgen\x03\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x04Tag\xff\x06Abend\x03\x03! Wie ist es dir ergangen?" +6,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_CLARIBEL_000_021","Es war mir eine Freude und eine Ehre, dir zu helfen. Sagt, kann ich sonst noch etwas f\xc3\xbcr dich tun?" +7,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_Q1_000_021","Hast du noch ein Anliegen?" +8,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_A1_000_021","Nein, nichts." +9,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_A1_000_022","Wie kann ich die Zeremonie noch einmal abhalten?" +10,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_CLARIBEL_000_030","Wunderbar! Also, ganz im Vertrauen - das zu h\xc3\xb6ren, ist mir die allergr\xc3\xb6\xc3\x9fte aller Freuden! W\xc3\xa4ren doch nur alle Paare so wunschlos gl\xc3\xbccklich wie ihr." +11,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_CLARIBEL_000_040","Noch einmal? Um Himmels Willen ... Meinst du etwa ... euer Bund hat nicht so ewig gehalten wie geplant? Tja, die Zw\xc3\xb6lf k\xc3\xb6nnen launisch sein. Lass mich erkl\xc3\xa4ren." +12,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_SYSTEM_000_041","Wenn du den Ewigen Bund mit einem neuen Partner schlie\xc3\x9fen m\xc3\xb6chtest, musst du deinen bestehenden Bund zuvor von der Festladerin annullieren lassen und \x022\x0e\xff\x05Item\x03\xf2!\x7f\x02\x05\x02\x03 zur\xc3\xbcckgeben." +13,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_SYSTEM_000_042","Dann kannst du \xc3\xbcber die Sonderseite zum Ewigen Bund erneut den Spezial-Auftrag \xe2\x80\x9eZeremonie des Ewigen Bundes\xe2\x80\x9c bestellen. Lege den neuen Bund-Reif, der dir per Mogry-Post zugestellt wird, an, und starte den Auftrag erneut bei Claribel." +14,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_SYSTEM_000_043","Vergewissere dich, dass ihr euch in einer Zweier-Gruppe befindet und beide einen Bund-Reif angelegt habt." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegFstEternalCeremonyPlanner_00217_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegFstEternalCeremonyPlanner_00217_en.csv new file mode 100644 index 000000000..1ec4e0f8d --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegFstEternalCeremonyPlanner_00217_en.csv @@ -0,0 +1,15 @@ +0,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_CLARIBEL_000_000","Greetings, good \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03. My name is Claribel, and I have the honor to assist those happy couples who wish to be joined in the sight of gods and men." +1,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_SYSTEM_000_001","The special quest \xe2\x80\x9cThe Ties that Bind\xe2\x80\x9d is available to those who have completed the quest \xe2\x80\x9cThe Scions of the Seventh Dawn\xe2\x80\x9d and have obtained a promise wristlet." +2,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_SYSTEM_000_002","There exist three varieties of wristlets, each of which may be acquired via the Mog Station." +3,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_SYSTEM_000_003","Wristlets are sent to you via the moogle delivery service. By equipping a wristlet, the aforementioned quest will become available from Claribel." +4,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_SYSTEM_000_004","When accepting this quest, please ensure that you are in a party of two with your partner, who must also be equipped with a wristlet." +5,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_CLARIBEL_000_020","Good \x02\x088\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1a\x02\x08\x16\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08evening\xff\x07morrow\x03\xff\x17\x02\x08\x13\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x04day\xff\x08evening\x03\x03 to you, my \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x05lady\xff\x05lord\x03. I trust you have been well." +6,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_CLARIBEL_000_021","It was an honor and a pleasure both to serve you. If there is aught else I might do for you, please do not hesitate to ask." +7,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_Q1_000_021","Do you require help with something?" +8,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_A1_000_021","No, thank you. Everything is well." +9,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_A1_000_022","Actually...I'm thinking about holding another ceremony." +10,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_CLARIBEL_000_030","I am glad to hear that. May the Twelve ever shine their countenance upon you and your beloved." +11,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_CLARIBEL_000_040","Another ceremony, my \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x05lady\xff\x05lord\x03? I take it to mean that you wish to be joined to another. I shall explain the process that you may undertake to begin anew." +12,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_SYSTEM_000_041","If you wish to form an eternal bond with a new partner, you must first have your existing bond annulled by relinquishing your eternity ring to the Sanctum acolyte." +13,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_SYSTEM_000_042","Next, log in to the Mog Station and acquire a new promise wristlet, which will be sent to you via the moogle delivery service." +14,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_SYSTEM_000_043","By equipping a wristlet, the special quest \xe2\x80\x9cThe Ties that Bind\xe2\x80\x9d will become available from Claribel. When accepting this quest, please ensure that you are in a party of two with your partner, who must also be equipped with a wristlet." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegFstEternalCeremonyPlanner_00217_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegFstEternalCeremonyPlanner_00217_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..a833b31c3 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegFstEternalCeremonyPlanner_00217_fr.csv @@ -0,0 +1,15 @@ +0,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_CLARIBEL_000_000","Bon\x02\x081\xe3\xe9\x0c\r\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x05soir\xff\x05jour\x03\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x05jour\xff\x05soir\x03\x03. Je me nomme Claribel, et je suis charg\xc3\xa9e d'assister les aventuriers lors de la merveilleuse aventure de l'\xc3\xa9tablissement d'un lien \xc3\xa9ternel." +1,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_SYSTEM_000_001","Ce personnage vous permet de commencer la qu\xc3\xaate sp\xc3\xa9ciale de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie du lien \xc3\xa9ternel." +2,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_SYSTEM_000_002","Vous pouvez acc\xc3\xa9der \xc3\xa0 ce service optionnel via le site sp\xc3\xa9cial consacr\xc3\xa9 au lien \xc3\xa9ternel sur le Lodestone." +3,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_SYSTEM_000_003","Une fois le service optionnel valid\xc3\xa9, vous devrez r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer un bracelet de promesse aupr\xc3\xa8s du Mog postier et vous en \xc3\xa9quiper avant de parler \xc3\xa0 Claribel." +4,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_SYSTEM_000_004","Formez une \xc3\xa9quipe \xc3\xa0 deux avant d'accepter la qu\xc3\xaate. Votre partenaire devra \xc3\xa9galement s'\xc3\xa9quiper de son bracelet." +5,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_CLARIBEL_000_020","Je suis ravie d'avoir pu vous aider \xc3\xa0 organiser votre c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie. J'esp\xc3\xa8re que vous gardez un bon souvenir de ce jour tr\xc3\xa8s sp\xc3\xa9cial\x02\x1d\x01\x03!" +6,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_CLARIBEL_000_021","Tant que le lien qui vous unit demeure fort, vous n'aurez plus besoin de mon aide. Puissiez-vous surmonter les obstacles qui se dresseront sur votre chemin, et que votre amour s'\xc3\xa9panouisse dans la confiance et la fid\xc3\xa9lit\xc3\xa9." +7,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_Q1_000_021","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +8,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_A1_000_021","Rien" +9,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_A1_000_022","Je veux organiser une nouvelle c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie" +10,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_CLARIBEL_000_030","Je vois que tout se passe bien pour vous et votre partenaire. Vous m'en voyez ravie\x02\x1d\x01\x03! Je suis certaine que votre avenir sera toujours radieux." +11,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_CLARIBEL_000_040","Il peut arriver que des personnes d\xc3\xa9cident de rompre un lien \xc3\xa9ternel pour s'unir \xc3\xa0 un autre partenaire. Il y a une proc\xc3\xa9dure \xc3\xa0 suivre dans ce cas particulier." +12,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_SYSTEM_000_041","Parlez \xc3\xa0 l'eccl\xc3\xa9siastique de la chapelle pour annuler votre lien pr\xc3\xa9c\xc3\xa9demment nou\xc3\xa9, et rendez-lui votre \x023\r\xff\x05Item\r\xf2!\x7f\x02\x02\x03." +13,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_SYSTEM_000_042","En effectuant une nouvelle demande de lien \xc3\xa9ternel sur le site sp\xc3\xa9cial, vous recevrez un nouveau bracelet de promesse. Vous en \xc3\xa9quiper vous permettra de red\xc3\xa9marrer la qu\xc3\xaate sp\xc3\xa9ciale." +14,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_SYSTEM_000_043","Vous devez former une \xc3\xa9quipe en duo avec votre partenaire pour lancer la qu\xc3\xaate, et \xc3\xaatre \xc3\xa9quip\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 de votre nouveau bracelet. Le d\xc3\xa9roulement sera le m\xc3\xaame que pour la qu\xc3\xaate pr\xc3\xa9c\xc3\xa9dente." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegFstEternalCeremonyPlanner_00217_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegFstEternalCeremonyPlanner_00217_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..007698659 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegFstEternalCeremonyPlanner_00217_ja.csv @@ -0,0 +1,15 @@ +0,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_CLARIBEL_000_000","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa8\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x80\x8c\xe5\x8d\x81\xe4\xba\x8c\xe7\xa5\x9e\xe5\xa4\xa7\xe8\x81\x96\xe5\xa0\x82\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe5\x9f\xb7\xe3\x82\x8a\xe8\xa1\x8c\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe7\xb5\x86\xe3\x81\xae\xe5\x84\x80\xe5\xbc\x8f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe6\x89\x8b\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_SYSTEM_000_001","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x83\x90\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x9a\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xab\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe6\xb3\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_SYSTEM_000_002","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x83\x90\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8cLodestone\xe3\x80\x8d\xe5\x86\x85\xe3\x81\xae\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x83\x90\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe7\x89\xb9\xe8\xa8\xad\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8a\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe8\xbe\xbc\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_SYSTEM_000_003","\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe8\xbe\xbc\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xac\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x893\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe8\xaa\x93\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe8\x85\x95\xe8\xbc\xaa\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x82\x92\xe3\x80\x8c\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe6\xb3\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_SYSTEM_000_004","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe4\xb8\x80\xe7\xb7\x92\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe8\xbe\xbc\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c2\xe4\xba\xba\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe5\x8f\x97\xe6\xb3\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe8\x85\x95\xe8\xbc\xaa\xe3\x82\x92\xe3\x80\x8c\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_CLARIBEL_000_020","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\xba\x96\xe5\x82\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\x96\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xb2\xbe\xe4\xb8\x80\xe6\x9d\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\x8a\x9b\xe6\xb7\xbb\xe3\x81\x88\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\xbd\xb9\xe3\x81\xab\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x9f" +6,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_CLARIBEL_000_021","\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe4\xb9\x85\xe9\x81\xa0\xe3\x81\xae\xe7\xb5\x86\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8e\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x8a\xe6\x89\x8b\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8a\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +7,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_Q1_000_021","\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +8,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_A1_000_021","\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84" +9,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_A1_000_022","\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\x82\xac\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84" +10,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_CLARIBEL_000_030","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\x02)\x03\xeb\x02\x03\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe6\x9c\xaa\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xbc\x9d\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\xab\xe6\xba\x80\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xef\xbc\x81" +11,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_CLARIBEL_000_040","\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x96\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaa\xe4\xba\x8b\xe6\x83\x85\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe7\xb5\x90\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x8c\xe4\xb9\x85\xe9\x81\xa0\xe3\x81\xae\xe7\xb5\x86\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe6\xb6\x88\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe9\x96\x8b\xe5\x82\xac\xe3\x82\x92\xe5\xb8\x8c\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x82\x83\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\x89\xb9\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xaa\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xac\xe6\x98\x8e\xe3\x82\x92\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_SYSTEM_000_041","\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x99\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xa4\xa7\xe8\x81\x96\xe5\xa0\x82\xe3\x81\xae\xe5\x8a\xa9\xe7\xa5\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe4\xb9\x85\xe9\x81\xa0\xe3\x81\xae\xe7\xb5\x86\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa7\xa3\xe6\xb6\x88\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2!\x7f\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xbf\x94\xe7\xb4\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_SYSTEM_000_042","\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xab\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x83\x90\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe7\x89\xb9\xe8\xa8\xad\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x83\x97\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x8d\xe5\xba\xa6\xe3\x81\x8a\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe8\xbe\xbc\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe8\xaa\x93\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe8\x85\x95\xe8\xbc\xaa\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x82\x92\xe3\x80\x8c\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x82\x92\xe5\x86\x8d\xe5\x8f\x97\xe6\xb3\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYPLANNER_00217_SYSTEM_000_043","\xe5\x8f\x97\xe6\xb3\xa8\xe6\x99\x82\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe7\xb7\x92\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe8\xbe\xbc\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c2\xe4\xba\xba\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe8\x85\x95\xe8\xbc\xaa\xe3\x82\x92\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\xa5\xe9\x99\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x88\x9d\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe5\x8f\x97\xe6\xb3\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegFstEternalCeremonyShop_00219_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegFstEternalCeremonyShop_00219_de.csv new file mode 100644 index 000000000..44ea4d605 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegFstEternalCeremonyShop_00219_de.csv @@ -0,0 +1,4 @@ +0,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYSHOP_00219_CEREMONYSHOP01578_000_000","Wenn du vorhast, hier am Dom der Einkehr einen Ewigen Bund einzugehen, kann ich dich mit festlicher Kleidung und anderen Artikeln f\xc3\xbcr den besonderen Anlass versorgen. Damit der Tag auch zu einem unvergesslichen Ereignis wird!" +1,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYSHOP_00219_SYSTEM_000_001","Diese H\xc3\xa4ndlerin f\xc3\xbchrt Artikel f\xc3\xbcr den Spezial-Auftrag \xe2\x80\x9eZeremonie des Ewigen Bundes\xe2\x80\x9c." +2,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYSHOP_00219_CEREMONYSHOP01578_000_020","Du bist doch hier den Ewigen Bund eingegangen, oder? M\xc3\xb6gen die Zw\xc3\xb6lf \xc3\xbcber euer Schicksal wachen." +3,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYSHOP_00219_SYSTEM_000_021","Diese H\xc3\xa4ndlerin f\xc3\xbchrt Artikel f\xc3\xbcr den Spezial-Auftrag \xe2\x80\x9eZeremonie des Ewigen Bundes\xe2\x80\x9c und steht nur bis zum Ringtausch zur Verf\xc3\xbcgung." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegFstEternalCeremonyShop_00219_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegFstEternalCeremonyShop_00219_en.csv new file mode 100644 index 000000000..01c87c935 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegFstEternalCeremonyShop_00219_en.csv @@ -0,0 +1,4 @@ +0,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYSHOP_00219_CEREMONYSHOP01578_000_000","If you're planning to hold a Ceremony of Eternal Bonding here at the Sanctum, I can furnish you with assorted items to make your special day as special as can be!" +1,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYSHOP_00219_SYSTEM_000_001","The wares on offer are available only to those currently undertaking the quest \xe2\x80\x9cThe Ties that Bind,\xe2\x80\x9d and who have yet to hold their ceremony. To accept this quest, you must possess a promise wristlet, which can be acquired via the Mog Station." +2,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYSHOP_00219_CEREMONYSHOP01578_000_020","You and your beloved were joined here at the Sanctum, were you not? I wish you all the best in your future together!" +3,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYSHOP_00219_SYSTEM_000_021","The wares on offer are available only to those currently undertaking the quest \xe2\x80\x9cThe Ties that Bind,\xe2\x80\x9d and who have yet to hold their ceremony. To accept this quest, you must possess a promise wristlet, which can be acquired via the Mog Station." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegFstEternalCeremonyShop_00219_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegFstEternalCeremonyShop_00219_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..bbdcabc44 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegFstEternalCeremonyShop_00219_fr.csv @@ -0,0 +1,4 @@ +0,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYSHOP_00219_CEREMONYSHOP01578_000_000","Bon\x02\x081\xe3\xe9\x0c\r\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x05soir\xff\x05jour\x03\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x05jour\xff\x05soir\x03\x03\x02\x1d\x01\x03! Nous prrroposons divers objets de f\xc3\xaate en rapport avec le lien \xc3\xa9ternel. Cette boutique n'est ouverte qu'aux organisateurs d'une c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie dans cette chapelle\x02\x1d\x01\x03!" +1,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYSHOP_00219_SYSTEM_000_001","Ce magasin n'est ouvert qu'aux personnes ayant effectu\xc3\xa9 une demande de lien \xc3\xa9ternel." +2,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYSHOP_00219_CEREMONYSHOP01578_000_020","Vous avez orrrganis\xc3\xa9 une c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie du lien \xc3\xa9ternel, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03? F\xc3\xa9licitations\x02\x1d\x01\x03!" +3,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYSHOP_00219_SYSTEM_000_021","Ce magasin est d\xc3\xa9di\xc3\xa9 aux objets de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie du lien \xc3\xa9ternel. Il n'est ouvert que du d\xc3\xa9but de la qu\xc3\xaate sp\xc3\xa9ciale jusqu'\xc3\xa0 l'\xc3\xa9change des anneaux." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegFstEternalCeremonyShop_00219_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegFstEternalCeremonyShop_00219_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..91fb9cd4c --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegFstEternalCeremonyShop_00219_ja.csv @@ -0,0 +1,4 @@ +0,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYSHOP_00219_CEREMONYSHOP01578_000_000","\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x92\xe5\xbd\xa9\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe7\x89\xb9\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xaa\xe5\x93\x81\xe3\x80\x85\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe6\x89\xb1\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x94\xe8\xb3\xbc\xe5\x85\xa5\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa7\xe8\x81\x96\xe5\xa0\x82\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\x82\xac\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81" +1,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYSHOP_00219_SYSTEM_000_001","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x83\x90\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x94\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYSHOP_00219_CEREMONYSHOP01578_000_020","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x96\x8b\xe5\x82\xac\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x81\xa3\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe7\xaf\x80\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x86\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xef\xbd\x9e\xef\xbc\x81" +3,"TEXT_REGFSTETERNALCEREMONYSHOP_00219_SYSTEM_000_021","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x83\x90\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe5\xb0\x82\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xaa\xe6\x9c\x9f\xe9\x96\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xac\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe5\x86\x85\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe8\xaa\x93\xe7\xb4\x84\xe3\x81\xae\xe5\x84\x80\xe3\x80\x8d\xef\xbc\x88\xe6\x8c\x87\xe8\xbc\xaa\xe3\x81\xae\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xef\xbc\x89\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x82\xe4\xba\x86\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegFstIxalSupply_00205_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegFstIxalSupply_00205_de.csv new file mode 100644 index 000000000..f8ae06689 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegFstIxalSupply_00205_de.csv @@ -0,0 +1,30 @@ +0,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_PROCUREMENTIXAL_000_000","Halt, Federlose\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x01\xff\x02r\x03! Besudelst du Boden mit krallenlosen F\xc3\xbc\xc3\x9fen! Verschwindest du oder bekommst du \xc3\x84rger! Khaa!" +1,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_PROCUREMENTIXAL_000_010","Khaa! Arbeite ich hier! Sag, was du willst oder verschwinde!" +2,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_PROCUREMENTIXAL_000_020","Khaa! Arbeite ich hier! Sag, was du willst oder verschwinde!" +3,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_PROCUREMENTIXAL_000_030","Khaa! Hab ich keine Arbeit mehr f\xc3\xbcr dich heute, Federlose\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x01\xff\x02r\x03! Sag, was du willst oder verschwinde!" +4,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +5,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_A1_000_001","Erz\xc3\xa4hl mir etwas \xc3\xbcber Lieferauftr\xc3\xa4ge." +6,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_A1_000_002","Erz\xc3\xa4hl mir etwas \xc3\xbcber Sollvorgaben." +7,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_A1_000_003","Erz\xc3\xa4hl mir etwas \xc3\xbcber die H\xc3\xa4ufigkeit von Auftr\xc3\xa4gen." +8,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_A1_000_004","Erz\xc3\xa4hl mir etwas \xc3\xbcber ben\xc3\xb6tigte Gegenst\xc3\xa4nde." +9,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_A1_000_005","Nichts." +10,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_PROCUREMENTIXAL_000_040","Khaa! Ben\xc3\xb6tigen unsere Techniker mehr als einfache Zahnr\xc3\xa4der und Kurbeln. M\xc3\xbcssen Ixal essen. M\xc3\xbcssen Ixal Trainieren m\xc3\xbcsse. F\xc3\xbcr K\xc3\xa4mpfen!" +11,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_PROCUREMENTIXAL_000_041","Aber d\xc3\xbcrfen nicht liegenlassen Arbeit! Khaa! Sollen leihen H\xc3\xa4nde von krallenlosen Abenteurern. Sind gut zum Sammeln, krallenlose H\xc3\xa4nde. Sind gut zum Stehlen!" +12,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_050","Die Lieferauftr\xc3\xa4ge der Wolkengleiter von Ehcatl sind eine Art von Auftr\xc3\xa4gen der Wilden St\xc3\xa4mme, die einmal pro Tag (Erdenzeit) verf\xc3\xbcgbar sind." +13,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_051","Zus\xc3\xa4tzlich zu Bauteilen f\xc3\xbcr ihr Luftschiff, die \x02\x1a\x02\x02\x03Dezul Qualan\x02\x1a\x02\x01\x03, ben\xc3\xb6tigen die Ixal zahlreiche andere Gegenst\xc3\xa4nde, um den Betrieb ihres Lagers aufrechtzuerhalten." +14,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_052","Lieferauftr\xc3\xa4ge bestehen aus drei einfachen Schritten: den Auftrag annehmen, den Gegenstand besorgen und schlie\xc3\x9flich beim Vorarbeiter der Wolkengleiter von Ehcatl abliefern." +15,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_053","Eine Liste mit derzeit ben\xc3\xb6tigten Gegenst\xc3\xa4nde kannst du einsehen, indem du mit dem Vorarbeiter sprichst oder im \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Timer\x02\x13\x02\xec\x03 unter \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Inhalte\x02\x13\x02\xec\x03 im \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Hauptmen\xc3\xbc\x02\x13\x02\xec\x03 nachsiehst." +16,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_PROCUREMENTIXAL_000_060","Khaa! Verstehen Federlose nicht, was Ixal wollen. Sagen wir dir. Sagen, was und wie viel!" +17,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_070","F\xc3\xbcr jeden Gegenstand, den du ablieferst, erh\xc3\xa4ltst du Punkte, die auf deine \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Sollvorgabe\x02\x13\x02\xec\x03 angerechnet werden. Erst wenn deine Sollvorgabe erreicht ist, gilt der Auftrag als abgeschlossen." +18,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_071","Mit jeder Lieferung verdienst du Routine f\xc3\xbcr die Klasse, die links neben dem Namen des Gegenstands im Men\xc3\xbc f\xc3\xbcr Lieferauftr\xc3\xa4ge der Wolkengleiter von Ehcatl angezeigt wird." +19,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_072","Durch den Abschluss eines Lieferauftrags der Wolkengleiter von Ehcatl erh\xc3\xa4ltst du Routine f\xc3\xbcr deinen derzeitigen Job oder deine derzeitige Klasse. Zudem verbessert sich dein Verh\xc3\xa4ltnis zu den Ixal." +20,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_100_072","Dein aktueller Stand der Erf\xc3\xbcllung der Sollvorgabe kann in der Aufgabenliste und im Archiv eingesehen werden. " +21,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_PROCUREMENTIXAL_100_090","Khaa! Ist eifrig, \x02\x08!\xe9\x05\xff\x0edie Federlose\xff\x0eder Federlose\x03. Gut! Gut! Aber muss geduldig sein!" +22,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_090","Lieferauftr\xc3\xa4ge k\xc3\xb6nnen nur einmal pro Tag (Erdenzeit) angenommen werden. Wenn du einen Lieferauftrag angenommen hast, kannst du erst am n\xc3\xa4chsten Tag wieder einen annehmen, unabh\xc3\xa4ngig davon, ob du den vorherigen abgeschlossen oder abgebrochen hast." +23,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_091","Lieferauftr\xc3\xa4ge z\xc3\xa4hlen zudem zur Anzahl der m\xc3\xb6glichen Auftr\xc3\xa4ge, die du pro Tag bei Wilden St\xc3\xa4mmen absolvieren kannst. Wenn du den Lieferauftrag abbrichst, kannst du daf\xc3\xbcr trotzdem keinen anderen Auftrag annehmen." +24,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_092","Die Anzahl m\xc3\xb6glicher Auftr\xc3\xa4ge wird einmal am Tag (Erdenzeit) zur\xc3\xbcckgesetzt." +25,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_100_092","Bitte beachte, dass die aktuell ben\xc3\xb6tigten Gegenst\xc3\xa4nde jeden Tag um \x02\x07\x06\xfeL\x98\xc8p\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03:00 Uhr (Erdenzeit) aktualisiert werden, sodass zuvor ben\xc3\xb6tigte Gegenst\xc3\xa4nde mitunter nicht mehr angenommen werden." +26,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_PROCUREMENTIXAL_100_110","Khaa! Wollen haben einige Dinge. \x02\x1a\x02\x02\x03Brauchen\x02\x1a\x02\x01\x03 einige Dinge. Bringst du uns, was wir brauchen und siehst viel Belohnung! Khaa!" +27,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_110","Auf der Liste der von den Wolkengleitern von Ehcatl ben\xc3\xb6tigten Gegenst\xc3\xa4nde gibt es manche Eintr\xc3\xa4ge, die links mit einem Goldstern (\x02\x12\x02D\x03) versehen sind." +28,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_111","Diese Gegenst\xc3\xa4nde sind derzeit besonders stark nachgefragt und mit ihrer Beschaffung verdienst du dir einen Routinebonus." +29,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_112","Du erh\xc3\xa4ltst au\xc3\x9ferdem zus\xc3\xa4tzliche Routine, wenn du Gegenst\xc3\xa4nde von hoher Qualit\xc3\xa4t ablieferst, unabh\xc3\xa4ngig davon, wie sehr sie nachgefragt werden." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegFstIxalSupply_00205_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegFstIxalSupply_00205_en.csv new file mode 100644 index 000000000..786db6b3b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegFstIxalSupply_00205_en.csv @@ -0,0 +1,30 @@ +0,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_PROCUREMENTIXAL_000_000","Halt, featherless neuker! The soil upon which you tread, sullied, it is, by talon-less feet! Begone or be supper! Squark!" +1,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_PROCUREMENTIXAL_000_010","Squark! Here for labor, this one is! State your business or begone!" +2,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_PROCUREMENTIXAL_000_020","Squark! Here for labor, this one is? State your business or begone!" +3,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_PROCUREMENTIXAL_000_030","Squark! No more labor have we for you this day, featherless neuker! State your business or begone!" +4,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_Q1_000_000","What will you ask?" +5,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_A1_000_001","About delivery quests." +6,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_A1_000_002","About quotas." +7,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_A1_000_003","About quest frequency." +8,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_A1_000_004","About items in demand." +9,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_A1_000_005","Nothing." +10,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_PROCUREMENTIXAL_000_040","Squark! Our engineers, require more than simply cogs and cranks, they do. Eat, an Ixal must. Train, an Ixal must. Fight, an Ixal must!" +11,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_PROCUREMENTIXAL_000_041","But leave their work, they must not! Squark! So borrow the talon-less hands of adventurers, we shall. Talon-less hands, good at gathering, they are. Good at pilfering, they are!" +12,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_050","Ehcatl Nine delivery quests are a type of beast tribe quest made available once a day (Earth time)." +13,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_051","In addition to components for their airship, the \x02\x1a\x02\x02\x03Dezul Qualan\x02\x1a\x02\x01\x03, the Ixal also require other various items to maintain basic faction operations." +14,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_052","Delivery quests consist of three simple steps\xe2\x94\x80accepting the quest, procuring the item, and delivering the goods to the Ehcatl Nine foreman." +15,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_053","The list of currently sought items can be viewed by either speaking with the foreman, or selecting \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Timers\x02\x13\x02\xec\x03 under \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Duty\x02\x13\x02\xec\x03 in the main menu." +16,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_PROCUREMENTIXAL_000_060","Squark! What an Ixal craves, a featherless neuker knows not. Tell you, we shall\xe2\x94\x80of what and how much!" +17,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_070","Each item delivered will earn you points towards meeting your \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03quota\x02\x13\x02\xec\x03. Only when the quota is met will the quest be deemed complete." +18,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_071","Each individual delivery will earn you experience points for the class indicated to the left of the item name in the Ehcatl Nine Delivery Quest menu." +19,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_072","Completing an Ehcatl Nine delivery quest will earn experience points for your job or class at the time of completion, as well as improve your reputation with the faction." +20,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_100_072","Current quota progress can be viewed in the duty list and journal." +21,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_PROCUREMENTIXAL_100_090","Squark! Eager, the featherless one is. Good! Good! But patient, you must be!" +22,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_090","Delivery quests may only be accepted once a day (Earth time). Once you have accepted a delivery quest you will not be able to accept another until the following day, regardless of whether you complete or abandon it." +23,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_091","Delivery quests will also use one of your beast tribe quest allowances\xe2\x94\x80an allowance that will not be reimbursed should you choose to abandon the quest." +24,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_092","Allowances are replenished once a day (Earth time)." +25,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_100_092","Please be advised that the list of currently sought items will be updated each day at \x02\x07\x06\xfeL\x98\xc8p\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x03\r\x03:00 \x02\x08\x10\xe0\xdb\r\xff\x05p.m.\xff\x05a.m.\x03 (Earth time), and items previously sought may no longer be accepted." +26,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_PROCUREMENTIXAL_100_110","Squark! Some things, we want. Some things, we \x02\x1a\x02\x02\x03need\x02\x1a\x02\x01\x03. Bring us what we need and much fortune shall you see! Squeee!" +27,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_110","When viewing the list of items sought by the Ehcatl Nine, you may notice entries with a gold star (\x02\x12\x02D\x03) to their left." +28,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_111","This indicates that demand for the items is high, and they will earn you an experience bonus when delivered." +29,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_112","You will also earn extra experience points for delivering high-quality items, regardless of whether or not they are in demand." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegFstIxalSupply_00205_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegFstIxalSupply_00205_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..9d479857e --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegFstIxalSupply_00205_fr.csv @@ -0,0 +1,30 @@ +0,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_PROCUREMENTIXAL_000_000","Croooac\x02\x1d\x01\x03!? Pas un pas de plus, sans-plumes\x02\x1d\x01\x03! \x02\x08\x19\xe9\x05\xff\nCelle-l\xc3\xa0\xff\nCelui-l\xc3\xa0\x03 n'a rien \xc3\xa0 faire ici. Pars avant de finir dans l'incin\xc3\xa9rateur\x02\x1d\x01\x03!" +1,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_PROCUREMENTIXAL_000_010","Croooac\x02\x1d\x01\x03!? \x02\x08\x19\xe9\x05\xff\nCelle-l\xc3\xa0\xff\nCelui-l\xc3\xa0\x03 veut du travail\x02\x1d\x01\x03? Explique ta pr\xc3\xa9sence ici ou quitte ces lieux\x02\x1d\x01\x03!" +2,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_PROCUREMENTIXAL_000_020","Croooac\x02\x1d\x01\x03!? O\xc3\xb9 en est le travail de \x02\x08\x19\xe9\x05\xff\ncelle-l\xc3\xa0\xff\ncelui-l\xc3\xa0\x03\x02\x1d\x01\x03!? A-t-\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05elle\xff\x03il\x03 quelque chose \xc3\xa0 me demander\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_PROCUREMENTIXAL_000_030","Croooac\x02\x1d\x01\x03! Il n'y a pas de travail pour \x02\x08\x19\xe9\x05\xff\ncelle-l\xc3\xa0\xff\ncelui-l\xc3\xa0\x03\x02\x1d\x01\x03! Explique ta pr\xc3\xa9sence ici ou quitte ces lieux\x02\x1d\x01\x03!" +4,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_Q1_000_000","Que voulez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +5,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_A1_000_001","En savoir plus sur les qu\xc3\xaates de livraison ixali" +6,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_A1_000_002","En savoir plus sur la contribution" +7,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_A1_000_003","En savoir plus sur la fr\xc3\xa9quence des qu\xc3\xaates" +8,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_A1_000_004","En savoir plus sur les objets demand\xc3\xa9s" +9,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_A1_000_005","Rien en particulier" +10,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_PROCUREMENTIXAL_000_040","Les rouages et les manivelles sont parfaits pour fabriquer un a\xc3\xa9ronef, mais ceux-ci ont aussi besoin d'\xc3\xa9quipement militaire et de nourriture\x02\x1d\x01\x03!" +11,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_PROCUREMENTIXAL_000_041",bx02\x08\x19\xe9\x05\xff\nCelle-l\xc3\xa0\xff\nCelui-l\xc3\xa0\x03 n'a probablement rien \xc3\xa0 faire\x02\x1d\x01\x03! \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05Elle\xff\x03Il\x03 peut donc aider ceux-ci \xc3\xa0 se r\xc3\xa9approvisionner\x02\x1d\x01\x03! Les serres des sans-plumes n'ont pas de griffes, elles sont bonnes \xc3\xa0 fabriquer des objets\x02\x1d\x01\x03! \x02\x08\x19\xe9\x05\xff\nCelle-l\xc3\xa0\xff\nCelui-l\xc3\xa0\x03 ne manquera pas de travail\x02\x1d\x01\x03!" +12,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_050","Les qu\xc3\xaates de livraison ixali sont des qu\xc3\xaates tribales disponibles une fois par jour (temps r\xc3\xa9el)." +13,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_051","Les objets demand\xc3\xa9s ne se limitent pas aux composants de l'a\xc3\xa9ronef Dezul Qualan. Les Ixali recherchent \xc3\xa9galement des marchandises diverses pour assurer le bon fonctionnement de leur base d'op\xc3\xa9ration." +14,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_052","Apr\xc3\xa8s avoir accept\xc3\xa9 une qu\xc3\xaate, fabriquez les objets et livrez-les au quartier-ma\xc3\xaetre des Planeurs." +15,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_053","La liste de ces objets peut \xc3\xaatre consult\xc3\xa9e en s'adressant au quartier-ma\xc3\xaetre ou en s\xc3\xa9lectionnant l'option \xe2\x80\x9cCalendrier\xe2\x80\x9d de la cat\xc3\xa9gorie \xe2\x80\x9cMissions\xe2\x80\x9d du menu principal." +16,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_PROCUREMENTIXAL_000_060","Les sans-plumes n'ont aucune id\xc3\xa9e de ce dont nous avons besoin\x02\x1d\x01\x03! Ceux-ci apprendront \xc3\xa0 \x02\x08\x19\xe9\x05\xff\ncelle-l\xc3\xa0\xff\ncelui-l\xc3\xa0\x03 ce qu'il faut et en quelle quantit\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! Le travail n'est accompli que lorsque le quota demand\xc3\xa9 est atteint\x02\x1d\x01\x03!" +17,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_070","Chaque livraison rapporte des points de contribution. Lorsque leur total atteint le montant requis, la qu\xc3\xaate est remplie." +18,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_071","Tout comme les autres qu\xc3\xaates quotidiennes, les points d'exp\xc3\xa9rience sont attribu\xc3\xa9s \xc3\xa0 la classe actuelle au moment o\xc3\xb9 la qu\xc3\xaate s'ach\xc3\xa8ve. La r\xc3\xa9putation aupr\xc3\xa8s des Ixali augmente \xc3\xa9galement." +19,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_072","Des points d'exp\xc3\xa9rience sont aussi accord\xc3\xa9s \xc3\xa0 chaque livraison, \xc3\xa0 la classe indiqu\xc3\xa9e \xc3\xa0 gauche du nom de l'objet dans la liste des objets demand\xc3\xa9s." +20,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_100_072","Les points de contribution et le montant \xc3\xa0 atteindre sont affich\xc3\xa9s dans la liste des objectifs et le journal." +21,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_PROCUREMENTIXAL_100_090","Croac\x02\x1d\x01\x03? \x02\x08\x19\xe9\x05\xff\nCelle-l\xc3\xa0\xff\nCelui-l\xc3\xa0\x03 veut encore travailler\x02\x1d\x01\x03? Le z\xc3\xa8le est une bonne chose, mais il ne faut pas en abuser\x02\x1d\x01\x03!" +22,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_090","Les qu\xc3\xaates de livraison ixali ne peuvent \xc3\xaatre accept\xc3\xa9es qu'une fois par jour (temps r\xc3\xa9el). Une fois que vous avez re\xc3\xa7u une qu\xc3\xaate, vous ne pouvez pas en accepter une autre jusqu'au jour suivant, et ce que vous l'accomplissiez ou l'abandonniez." +23,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_091","Tout comme les qu\xc3\xaates tribales r\xc3\xa9p\xc3\xa9tables, elles sont aussi compt\xc3\xa9es dans le \x02\x1a\x02\x02\x03quota\x02\x1a\x02\x01\x03 que vous pouvez effectuer quotidiennement, et ce m\xc3\xaame si vous les abandonnez en cours." +24,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_092","Ce quota sera donc d\xc3\xa9finitivement diminu\xc3\xa9 jusqu'\xc3\xa0 ce qu'il soit r\xc3\xa9initialis\xc3\xa9 le jour suivant." +25,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_100_092","La liste des objets demand\xc3\xa9s est renouvel\xc3\xa9e tous les jours \xc3\xa0 \x02\x07\x06\xfeL\x98\xc8p\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h (temps r\xc3\xa9el). Faites attention si vous avez d\xc3\xa9j\xc3\xa0 accept\xc3\xa9 la qu\xc3\xaate." +26,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_PROCUREMENTIXAL_100_110","Croac\x02\x1d\x01\x03! Il y a des objets dont ceux-ci ont particuli\xc3\xa8rement besoin\x02\x1d\x01\x03! Que \x02\x08\x19\xe9\x05\xff\ncelle-l\xc3\xa0\xff\ncelui-l\xc3\xa0\x03 les rapporte, et \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05elle\xff\x03il\x03 sera r\xc3\xa9compens\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 g\xc3\xa9n\xc3\xa9reusement\x02\x1d\x01\x03!" +27,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_110","Dans la liste des objets demand\xc3\xa9s, certains d'entre eux sont marqu\xc3\xa9s d'une \xc3\xa9toile (\x02\x12\x02D\x03) \xc3\xa0 gauche." +28,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_111","Cette marque indique que la demande pour cette marchandise est \xc3\xa9lev\xc3\xa9e, et vous recevrez un bonus de points d'exp\xc3\xa9rience en la livrant." +29,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_112","Les objets de haute qualit\xc3\xa9 donnent \xc3\xa9galement des points d'exp\xc3\xa9rience suppl\xc3\xa9mentaires, et ce que leur demande soit \xc3\xa9lev\xc3\xa9e ou non." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegFstIxalSupply_00205_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegFstIxalSupply_00205_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..04ce22ad1 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegFstIxalSupply_00205_ja.csv @@ -0,0 +1,30 @@ +0,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_PROCUREMENTIXAL_000_000","\xe3\x81\x82\xe3\x81\x82\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x83\x83\xe3\x83\xb3\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8f\xe3\x83\x8d\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xb7\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe4\xbf\xba\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb7\xe3\x83\x9e\xe8\x8d\x92\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x93\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x81\x9e\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xab\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbb\x83\xe6\x9d\x90\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\x84\xbc\xe5\x8d\xb4\xe7\x82\x89\xe3\x81\xab\xe6\x94\xbe\xe3\x82\x8a\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x80\xe3\x81\x9e\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa9\xef\xbc\x81" +1,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_PROCUREMENTIXAL_000_010","\xe3\x81\x82\xe3\x81\x82\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x83\x83\xe3\x83\xb3\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x81\xab\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x87\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xbc\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x87\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xab\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xef\xbc\x81" +2,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_PROCUREMENTIXAL_000_020","\xe3\x81\x82\xe3\x81\x82\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x83\x83\xe3\x83\xb3\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x87\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xab\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xef\xbc\x81" +3,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_PROCUREMENTIXAL_000_030","\xe3\x81\x82\xe3\x81\x82\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x83\x83\xe3\x83\xb3\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe6\x97\xa5\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xaf\xe6\x89\x93\xe3\x81\xa1\xe6\xad\xa2\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa0\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbf\xba\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x9c\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa7\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x87\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xab\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xef\xbc\x81" +4,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +5,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_A1_000_001","\xe3\x80\x8c\xe7\xb4\x8d\xe5\x93\x81\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +6,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_A1_000_002","\xe3\x80\x8c\xe8\xb2\xa2\xe7\x8c\xae\xe5\x80\xa4\xe7\x9b\xae\xe6\xa8\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +7,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_A1_000_003","\xe7\xb4\x8d\xe5\x93\x81\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe5\x8f\x97\xe6\xb3\xa8\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xae\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f" +8,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_A1_000_004","\xe7\xb4\x8d\xe5\x93\x81\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x82\x92\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xae\xe3\x83\x92\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88" +9,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_A1_000_005","\xe3\x82\x84\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8" +10,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_PROCUREMENTIXAL_000_040","\xe4\xbf\xba\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\xa3\x9b\xe7\xa9\xba\xe8\x89\x87\xe3\x81\xab\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x86\xe9\x83\xa8\xe6\x9d\x90\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa7\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x81\xb7\xe5\xb7\xa5\xe9\x80\xa3\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xae\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xac\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe8\xb3\x87\xe6\x9d\x90\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe6\xad\xa6\xe5\x99\xa8\xe3\x83\xbb\xe9\xa3\x9f\xe7\xb3\xa7\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xae\x9f\xe9\xa8\x93\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xae\xe5\x82\x99\xe8\x93\x84\xe3\x81\xaf\xe6\x85\xa2\xe6\x80\xa7\xe3\x81\xae\xe5\x93\x81\xe4\xb8\x8d\xe8\xb6\xb3\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa9\xef\xbc\x81" +11,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_PROCUREMENTIXAL_000_041","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x83\x96\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x96\xe3\x83\xa9\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x81\xae\xe5\x87\xba\xe7\x95\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa0\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xe3\x83\xbc\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x9c\xa8\xe5\xba\xab\xe3\x81\x8c\xe8\xb6\xb3\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe5\x93\x81\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x83\x91\xe3\x82\xaf\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8c\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa7\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xb1\xe6\xa5\xad\xe3\x81\xae\xe5\xbf\x83\xe9\x85\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x81\x9c\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa7\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f" +12,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_050","\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xab\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe7\xb4\x8d\xe5\x93\x81\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xb9\xb0\xe3\x82\x8a\xe8\xbf\x94\xe3\x81\x97\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x8c\xe8\x9b\xae\xe6\x97\x8f\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xaf\x8e\xe6\x97\xa5\xe5\xbf\x85\xe3\x81\x9a\xe7\x99\xba\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_051","\xe7\xb4\x8d\xe5\x93\x81\xe3\x81\xae\xe5\xaf\xbe\xe8\xb1\xa1\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x87\xe3\x82\xba\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe5\x8f\xb7\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe9\x83\xa8\xe6\x9d\x90\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\x93\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xa7\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe5\xb9\x85\xe5\xba\x83\xe3\x81\x84\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\xae\xe7\x89\xa9\xe5\x93\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_052","\xe3\x80\x8c\xe7\xb4\x8d\xe5\x93\x81\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe6\xb3\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xaf\xbe\xe8\xb1\xa1\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x84\xe6\x8e\xa1\xe9\x9b\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa7\xe8\xaa\xbf\xe9\x81\x94\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\xa9\xba\xe5\x8a\x9b\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xae\xe5\x80\x89\xe5\xba\xab\xe7\x95\xaa\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe7\xb4\x8d\xe5\x93\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_053","\xe3\x80\x8c\xe7\xb4\x8d\xe5\x93\x81\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xa9\xba\xe5\x8a\x9b\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xae\xe5\x80\x89\xe5\xba\xab\xe7\x95\xaa\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x86\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x84\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x86\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x84\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe4\xb8\x80\xe8\xa6\xa7\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe3\x81\xb6\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_PROCUREMENTIXAL_000_060","\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x9b\xae\xe6\xa8\x99\xe3\x82\x92\xe6\xb1\xba\xe3\x82\x81\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9c\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa7\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xad\xe3\x83\x83\xe3\x83\x81\xe3\x83\xaa\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x83\xa4\xe3\x83\x84\xe3\x81\xaf\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbf\xba\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xb2\xe9\x96\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe8\xaa\x8d\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa9\xef\xbc\x81" +17,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_070","\xe3\x80\x8c\xe7\xb4\x8d\xe5\x93\x81\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xb4\x8d\xe5\x93\x81\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\x93\x81\xe3\x81\x94\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe8\xb2\xa2\xe7\x8c\xae\xe5\x80\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x90\x88\xe8\xa8\x88\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe8\xb2\xa2\xe7\x8c\xae\xe5\x80\xa4\xe7\x9b\xae\xe6\xa8\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe9\x81\x94\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x82\x92\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_071","\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x82\x92\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x96\xe3\x81\xae\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe5\x90\x8c\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe6\x99\x82\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xa7\xe7\xb5\x8c\xe9\xa8\x93\xe5\x80\xa4\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x96\xe5\xbe\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xab\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe5\x8f\x8b\xe5\xa5\xbd\xe9\x96\xa2\xe4\xbf\x82\xe3\x82\x82\xe8\x89\xaf\xe5\xa5\xbd\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_072","\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x80\x8c\xe7\xb4\x8d\xe5\x93\x81\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe7\xb4\x8d\xe5\x93\x81\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x94\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xaf\xbe\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe7\xb5\x8c\xe9\xa8\x93\xe5\x80\xa4\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x96\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_100_072","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xae\xe8\xb2\xa2\xe7\x8c\xae\xe5\x80\xa4\xe3\x81\xa8\xe8\xb2\xa2\xe7\x8c\xae\xe5\x80\xa4\xe7\x9b\xae\xe6\xa8\x99\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x9b\xae\xe7\x9a\x84\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa7\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_PROCUREMENTIXAL_100_090","\xe3\x81\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa9\xe3\x80\x81\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x88\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa9\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x811\xe6\x97\xa5\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x95\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x81\x9c\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa7\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f" +22,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_090","\xe3\x80\x8c\xe7\xb4\x8d\xe5\x93\x81\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe6\xb3\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x811\xe6\x97\xa51\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x82\x92\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xbf\x8c\xe6\x97\xa5\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe5\x8f\x97\xe6\xb3\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_091","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe7\xb4\x8d\xe5\x93\x81\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x82\x92\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x96\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe8\x9b\xae\xe6\x97\x8f\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe6\xb3\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\xae\x8b\xe3\x82\x8a\xe5\x8f\x97\xe6\xb3\xa8\xe6\xa8\xa9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe6\xb6\x88\xe8\xb2\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_092","\xe6\x97\xa5\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x90\x8c\xe6\x99\x82\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x97\xe6\xb3\xa8\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe8\x9b\xae\xe6\x97\x8f\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x95\xb0\xe3\x81\x8c1\xe3\x81\xa4\xe6\xb8\x9b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa0\xb4\xe6\xa3\x84\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_100_092","\xe6\x97\xa5\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe7\xb4\x8d\xe5\x93\x81\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x86\x85\xe5\xae\xb9\xe3\x82\x82\xe6\x9b\xb4\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe6\xb3\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xbe\xe6\x97\xa5\xe3\x82\x92\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x90\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xaf\xe6\xaf\x8e\xe6\x97\xa5\xe3\x80\x81\x02\x07\x06\xfeL\x98\xc8p\x03\x02\x08\x14\xe0\xdb\r\xff\x07\xe5\x8d\x88\xe5\xbe\x8c\xff\x07\xe5\x8d\x88\xe5\x89\x8d\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x01\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x03\x01\x03\xe6\x99\x82\xef\xbc\x88\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x89\xe3\x81\xab\xe6\x9b\xb4\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_PROCUREMENTIXAL_100_110","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xe3\x80\x81\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa4\xe8\xa6\x9a\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa1\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x8e\xe3\x82\x92\xe7\xb4\x8d\xe5\x93\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x83\xa4\xe3\x83\x84\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa4\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x83\xa4\xe3\x83\x84\xe3\x81\xab\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xae\xe8\xa6\x8b\xe8\xbf\x94\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9c\xe3\x83\x83\xe3\x82\xa7\xe3\x83\xbc\xef\xbc\x81" +27,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_110","\xe7\xa9\xba\xe5\x8a\x9b\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xae\xe5\x80\x89\xe5\xba\xab\xe7\x95\xaa\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe7\xb4\x8d\xe5\x93\x81\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xa0\x85\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xae\xe5\xb7\xa6\xe3\x81\xab\x02\x12\x02D\x03\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe9\x9c\x80\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xae\xe9\xab\x98\xe3\x81\x84\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xb4\x8d\xe5\x93\x81\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe7\x8d\xb2\xe5\xbe\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe7\xb5\x8c\xe9\xa8\x93\xe5\x80\xa4\xe3\x81\xab\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xb9\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_111","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe9\xab\x98\xe5\x93\x81\xe8\xb3\xaa\xe3\x81\xaaHQ\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe7\xb4\x8d\xe5\x93\x81\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xb5\x8c\xe9\xa8\x93\xe5\x80\xa4\xe3\x81\xab\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xb9\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +29,"TEXT_REGFSTIXALSUPPLY_00205_SYSTEM_000_112","\xe3\x80\x8c\xe7\xb4\x8d\xe5\x93\x81\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03HQ\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\x02\x12\x02D\x03\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x84\xaa\xe5\x85\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe7\xb4\x8d\xe5\x93\x81\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x88\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegLakCollectableSupplyFront_00272_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegLakCollectableSupplyFront_00272_de.csv new file mode 100644 index 000000000..b5f5b843a --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegLakCollectableSupplyFront_00272_de.csv @@ -0,0 +1,31 @@ +0,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_TALK_Q1","Wor\xc3\xbcber m\xc3\xb6chtest du mehr erfahren?" +1,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_TALK_A1","\xc3\x9cber den Handel mit Sammlerst\xc3\xbccken." +2,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_TALK_A2","\xc3\x9cber Sammlerst\xc3\xbccke." +3,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_TALK_A3","\xc3\x9cber Handwerker- und Sammlerscheine." +4,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_TALK_A4","Welche Sammlerst\xc3\xbccke soll ich liefern?" +5,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_TALK_A5","Wie kommt ein Handwerker an Sammlerst\xc3\xbccke?" +6,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_TALK_A6","Wie kommt ein Sammler an Sammlerst\xc3\xbccke?" +7,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_TALK_A7","Nichts." +8,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_000","Wohlhabende Sammler und Kunstliebhaber bieten gute M\xc3\xbcnze f\xc3\xbcr die richtigen Gegenst\xc3\xa4nde. Rowena hat ein Netzwerk von solchen Liebhabern aufgebaut und sie unterh\xc3\xa4lt Kontakte zu den besten Handwerkern und Sammlern Eorzeas - da konnte es nicht lange dauern, bis sie in den Handel mit Sammlerst\xc3\xbccken einsteigt." +9,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_001","Wir nehmen Handwerkern und Sammlern diese Sammlerst\xc3\xbccke ab. Wenn du uns liefern kannst, was unsere Kunden gerade begehren, lassen auch wir uns nicht lumpen. Je nach Sammlerwert bieten wir dir einen fairen Preis, um dich f\xc3\xbcr deine M\xc3\xbchen zu entsch\xc3\xa4digen." +10,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_002","Ich f\xc3\xbcge aber gleich hinzu, dass wir dich ausschlie\xc3\x9flich in unserer eigenen W\xc3\xa4hrung auszahlen k\xc3\xb6nnen - in besonderen Scheinen, die nur bei uns G\xc3\xbcltigkeit besitzen." +11,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_003","Handwerkerscheine und Sammlerscheine k\xc3\xb6nnen ab Stufe 56 erworben werden." +12,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_010","Sammlerst\xc3\xbccke sind besondere Ausf\xc3\xbchrungen von gew\xc3\xb6hnlichen Gegenst\xc3\xa4nden. Wie viel sie einem Liebhaber wert sind, erkennt man an ihrem Sammlerwert." +13,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_011","Sammlerst\xc3\xbccke haben aber nur f\xc3\xbcr solche Liebhaber einen Wert. Sie k\xc3\xb6nnen nicht f\xc3\xbcr Gil verkauft oder in Materialien zur\xc3\xbcckverwandelt werden." +14,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_015","Im Tausch f\xc3\xbcr Sammlerst\xc3\xbccke stellen wir Handwerker- beziehungsweise Sammlerscheine aus, die jeweils in zwei verschiedenen Farben daherkommen." +15,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_016","Die Scheine sind ein Zahlungsmittel, das bei einer Scheine-Wechslerin gegen besondere Gegenst\xc3\xa4nde eingel\xc3\xb6st werden kann." +16,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_017","Wie viele Scheine du besitzt, kannst du im Men\xc3\xbcfenster \xe2\x80\x9eVerm\xc3\xb6gen\xe2\x80\x9c (Hauptmen\xc3\xbc \xe2\x86\x92 Charakter) unter \xe2\x80\x9eSonstiges\xe2\x80\x9c nachsehen." +17,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_020","Wir nehmen alle Sammlerst\xc3\xbccke entgegen, f\xc3\xbcr die gerade Bestellungen vorliegen. Welche das sind, sagt dir die Sammlerst\xc3\xbccke-H\xc3\xa4ndlerin." +18,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_021","Es kann aber vorkommen, dass Gegenst\xc3\xa4nde mit einem zu niedrigen Sammlerwert nicht angenommen werden. Wir m\xc3\xbcssen schlie\xc3\x9flich darauf achten, dass sich die Gegenst\xc3\xa4nde auch an Liebhaber weiterverkaufen lassen." +19,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_022","Umgekehrt winkt bei Sammlerst\xc3\xbccken, die einen h\xc3\xb6heren als den geforderten Sammlerwert haben, ein Bonus." +20,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_023","Die Liste der gefragten Sammlerst\xc3\xbccke wird h\xc3\xa4ufig erneuert. Behalte daher die Bestellungen und ihre Lieferzeit gut im Auge!" +21,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_024","Die Liste wird jeden Tag um \x02\x07\x06\xfeL\x99\x0e\xc0\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03:00 Uhr (Erdenzeit) aktualisiert. Die verbleibende Zeit bis zur Aktualisierung und die Liste der gefragten Gegenst\xc3\xa4nde kann im Timer unter \xe2\x80\x9eRowenas Haus der Wunder\xe2\x80\x9c (Hauptmen\xc3\xbc \xe2\x86\x92 Spielinhalte) eingesehen werden. " +22,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_025","Sammlerst\xc3\xbccke lassen sich so synthetisieren wie andere Gegenst\xc3\xa4nde auch. Um den richtigen Sammlerwert zu erhalten, muss man aber ein paar Kniffe anwenden." +23,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_026","Aktiviere den Status \xe2\x80\x9eSammlerst\xc3\xbcck-Synthese\xe2\x80\x9c, um Sammlerst\xc3\xbccke herzustellen. F\xc3\xbchre dazu das gleichnamige Kommando aus." +24,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_027","Synthetisiere dann einen Gegenstand wie gewohnt. Wenn der Status am Ende des Synthesevorgangs aktiv ist, hast du die Wahl, ob du einen gew\xc3\xb6hnlichen Gegenstand oder ein Sammlerst\xc3\xbcck herstellen m\xc3\xb6chtest." +25,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_028","Die H\xc3\xb6he des Sammlerwerts bestimmt sich nach der Qualit\xc3\xa4t des Gegenstands." +26,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_030","Es geh\xc3\xb6rt eine Menge Erfahrung und Wissen dazu, die begehrten Sammlerst\xc3\xbccke zu finden. Und nat\xc3\xbcrlich das richtige Sammlergesp\xc3\xbcr." +27,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_031","Du kannst Sammlerst\xc3\xbccke nur finden, wenn der Status \xe2\x80\x9eSammlergesp\xc3\xbcr\xe2\x80\x9c aktiv ist. F\xc3\xbchre dazu das gleichnamige Kommando aus." +28,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_032","F\xc3\xbcr Fischer h\xc3\xa4ngt der Sammlerwert von der Gr\xc3\xb6\xc3\x9fe des gefangenen Fisches ab. Minenarbeiter und G\xc3\xa4rtner k\xc3\xb6nnen den Sammlerwert ihrer Fundst\xc3\xbccke mit Begutachtung-Kommandos beeinflussen." +29,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_033","Diese Kommandos steigern die Rarit\xc3\xa4t der gefundenen Gegenst\xc3\xa4nde und damit auch ihren Sammlerwert." +30,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_034","Minenarbeiter und G\xc3\xa4rtner k\xc3\xb6nnen fliegende Reittiere benutzen, um an schwer erreichbare Sammelstellen zu kommen." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegLakCollectableSupplyFront_00272_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegLakCollectableSupplyFront_00272_en.csv new file mode 100644 index 000000000..06588f704 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegLakCollectableSupplyFront_00272_en.csv @@ -0,0 +1,31 @@ +0,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_TALK_Q1","What will you ask?" +1,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_TALK_A1","What is collectables trading?" +2,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_TALK_A2","What are collectables?" +3,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_TALK_A3","What are scrips?" +4,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_TALK_A4","How do I submit collectables?" +5,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_TALK_A5","How do I craft collectables?" +6,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_TALK_A6","How do I gather collectables?" +7,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_TALK_A7","Nothing." +8,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_000","Certain wealthy individuals value items not for their potential applications, but for an intrinsic quality we have taken to calling \xe2\x80\x9ccollectability.\xe2\x80\x9d" +9,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_001","Rowena's House of Splendors is glad to receive the custom of such individuals, and we in turn employ talented individuals such as yourself to craft or procure these collectables." +10,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_002","Compensation will be commensurate to the collectability of items provided and paid in scrips, which can be exchanged for all manner of fine wares." +11,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_003","Please note that scrips will only be awarded in exchange for collectables of item level 56 or higher." +12,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_010","Quite frankly, almost anything can be considered a collectable, so long as it was crafted or procured with that intent." +13,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_011","I must warn you, however, that collectables are only valued by those who collect them. They cannot be sold to most merchants, nor can they be used as materials when crafting." +14,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_015","In lieu of gil, we compensate our collectables suppliers with scrips, which can be exchanged for all manner of fine wares." +15,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_016","These items are supplied exclusively by Rowena's House of Splendors, and we are confident that they will meet with your satisfaction." +16,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_017","To confirm the number of scrips in your possession, select \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Character\x02\x13\x02\xec\x03 from the main menu, followed by \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Currency\x02\x13\x02\xec\x03, then select \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Other\x02\x13\x02\xec\x03 from within the interface." +17,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_020","If you wish to submit a collectable, pray present it to one of our representatives for appraisal." +18,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_021","Please be advised that we may be forced to decline your submission should it not be of sufficient collectability." +19,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_022","On the other hand, should your submission's collectability far exceed our requirements, we should be glad to give you greater compensation." +20,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_023","Our clients can be rather changeable, so I strongly recommend that you speak with our appraisers regularly to see which items are in demand." +21,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_024","Please be advised that the list of currently sought items will be updated each day at \x02\x07\x06\xfeL\x99\x0e\xc0\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x03\r\x03:00 \x02\x08\x10\xe0\xdb\r\xff\x05p.m.\xff\x05a.m.\x03 (Earth time), and items previously sought may no longer be accepted." +22,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_025","Crafting collectables is much like crafting anything else. The key difference, \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05miss\xff\x04sir\x03, is the intent..." +23,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_026","Using the \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Collectable Synthesis\x02\x13\x02\xec\x03 command will grant you with the \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Collectable Synthesis\x02\x13\x02\xec\x03 status." +24,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_027","While under the effect of this status, you will have the option to \xe2\x80\x9cfinish\xe2\x80\x9d an item as a collectable after the final step of successful synthesis." +25,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_028","Increasing an item's quality through synthesis will also increase its \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03collectability\x02\x13\x02\xec\x03." +26,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_030","Gathering collectables is much like gathering anything else. The key difference, \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05miss\xff\x04sir\x03, is the intent..." +27,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_031","While under the effect of the \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Collector's Glove\x02\x13\x02\xec\x03 status, you will be given the option to gather items as \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03collectables\x02\x13\x02\xec\x03." +28,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_032","Before gathering the item, use the \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Appraisal\x02\x13\x02\xec\x03 actions to increase its \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03rarity\x02\x13\x02\xec\x03, and in turn, its \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03collectability\x02\x13\x02\xec\x03." +29,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_033","Although appraisal increases rarity, it also increases an item's \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03wear\x02\x13\x02\xec\x03. If wear increases beyond an item's limit, gathering rate will drop significantly." +30,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_034","While fishing under the effect of the \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03Collector's Glove\x02\x13\x02\xec\x03 status, fish landed will be gathered as collectables, their size directly affecting \x02\x13\x06\xfe\xff\xff{\x1a\x03collectability\x02\x13\x02\xec\x03." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegLakCollectableSupplyFront_00272_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegLakCollectableSupplyFront_00272_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..a932c5c42 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegLakCollectableSupplyFront_00272_fr.csv @@ -0,0 +1,31 @@ +0,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_TALK_Q1","Qu'est-ce qui vous int\xc3\xa9resse\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_TALK_A1","Les transactions d'objets collectionnables" +2,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_TALK_A2","Les objets collectionnables" +3,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_TALK_A3","Les assignats" +4,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_TALK_A4","La livraison d'objets collectionnables" +5,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_TALK_A5","La synth\xc3\xa8se d'objets collectionnables" +6,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_TALK_A6","La r\xc3\xa9colte d'objets collectionnables" +7,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_TALK_A7","Rien en particulier" +8,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_000","Certaines personnes tr\xc3\xa8s riches s'int\xc3\xa9ressent aux objets non pas pour leur utilisation pratique, mais pour ce qu'ils d\xc3\xa9signent sous le nom de \xe2\x80\x9cvaleur de collection\xe2\x80\x9d." +9,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_001","La maison des splendeurs de Rowena se fait donc un plaisir de r\xc3\xa9pondre \xc3\xa0 cette demande, et pour cela, elle a besoin de gens comme vous, habiles et capables de fabriquer ou de trouver ces articles." +10,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_002","Tout paiement pour la livraison d'objets collectionnables se fera sous la forme d'assignats, qui pourront ensuite \xc3\xaatre \xc3\xa9chang\xc3\xa9s contre divers outils ou pi\xc3\xa8ces d'\xc3\xa9quipement." +11,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_003","Les assignats ne sont offerts qu'en \xc3\xa9change d'objets collectionnables dont le niveau d'objet est sup\xc3\xa9rieur ou \xc3\xa9gal \xc3\xa0 56." +12,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_010","Les objets collectionnables sont tr\xc3\xa8s recherch\xc3\xa9s par certains amateurs. On \xc3\xa9value leur prix \xc3\xa0 leur \xe2\x80\x9cvaleur de collection\xe2\x80\x9d." +13,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_011","Je dois toutefois vous avertir qu'ils n'ont de valeur qu'aux yeux de ceux qui les d\xc3\xa9sirent. Ces objets ne peuvent donc pas \xc3\xaatre vendus aux marchands conventionnels, utilis\xc3\xa9s normalement ou encore servir de mat\xc3\xa9riaux pour l'artisanat." +14,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_015","Au lieu de r\xc3\xa9compenser nos fournisseurs en gils, nous leur offrons un d\xc3\xa9dommagement pour leurs efforts sous la forme d'assignats, qui peuvent \xc3\xaatre \xc3\xa9chang\xc3\xa9s contre divers outils et \xc3\xa9quipements chez nous." +15,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_016","Ces objets sont exclusivement disponibles aupr\xc3\xa8s de la maison des splendeurs de Rowena, et nous ne doutons pas un instant qu'ils vous donneront pleine satisfaction." +16,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_017","Pour v\xc3\xa9rifier le nombre d'assignats que vous poss\xc3\xa9dez, choisissez Personnage dans le menu principal, puis Devises et enfin l'onglet Autres." +17,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_020","Si vous d\xc3\xa9sirez nous livrer un objet collectionnable, il vous suffit de vous adresser \xc3\xa0 une de mes coll\xc3\xa8gues expertes, qui se chargera d'en v\xc3\xa9rifier la valeur." +18,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_021","Notez toutefois que nous pourrions \xc3\xaatre amen\xc3\xa9es \xc3\xa0 refuser votre offre si sa valeur ne devait pas \xc3\xaatre jug\xc3\xa9e suffisante." +19,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_022","En revanche, si votre objet s'av\xc3\xa9rait avoir une valeur de collection bien sup\xc3\xa9rieure \xc3\xa0 ce que nous demandons, nous n'h\xc3\xa9siterions pas \xc3\xa0 vous fournir une bien meilleure r\xc3\xa9mun\xc3\xa9ration." +20,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_023","Sachez que nos clients peuvent \xc3\xaatre d'une humeur changeante et avoir des d\xc3\xa9sirs tr\xc3\xa8s variables, aussi vous conseillerai-je de vous adresser r\xc3\xa9guli\xc3\xa8rement \xc3\xa0 nos expertes pour savoir quels objets sont actuellement pris\xc3\xa9s." +21,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_024","La liste des objets collectionnables actuellement demand\xc3\xa9s est actualis\xc3\xa9e tous les jours \xc3\xa0 \x02\x07\x06\xfeL\x99\x0e\xc0\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03h (temps r\xc3\xa9el). Ceux qui \xc3\xa9taient recherch\xc3\xa9s pr\xc3\xa9c\xc3\xa9demment ne sont alors plus accept\xc3\xa9s." +22,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_025","La fabrication d'objets collectionnables est grandement similaire \xc3\xa0 celle d'objets ordinaires. La seule diff\xc3\xa9rence r\xc3\xa9side dans l'intention, \x02\x08\x0c\xe9\x05\xff\x03ma\xff\x04mon\x03 ch\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03." +23,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_026","L'action Synth\xc3\xa8se collectionnable vous permet de b\xc3\xa9n\xc3\xa9ficier de l'\xc3\xa9tat du m\xc3\xaame nom." +24,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_027","Celui-ci vous donne la possibilit\xc3\xa9 de finaliser un objet en tant que \xe2\x80\x9ccollectionnable\xe2\x80\x9d, apr\xc3\xa8s la derni\xc3\xa8re \xc3\xa9tape d'une synth\xc3\xa8se r\xc3\xa9ussie." +25,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_028","Am\xc3\xa9liorer la qualit\xc3\xa9 d'un objet lors de sa synth\xc3\xa8se permet d'augmenter sa \xe2\x80\x9cvaleur de collection\xe2\x80\x9d. Si vous constatez que ce chiffre est en de\xc3\xa7\xc3\xa0 de ce qu'un PNJ vous a demand\xc3\xa9, il est pr\xc3\xa9f\xc3\xa9rable de terminer la synth\xc3\xa8se normalement, afin que vous puissiez vendre ou utiliser ledit objet." +26,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_030","La r\xc3\xa9colte de mat\xc3\xa9riaux collectionnables est grandement similaire \xc3\xa0 celle de mat\xc3\xa9riaux normaux. La seule diff\xc3\xa9rence r\xc3\xa9side dans l'intention." +27,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_031","Lorsque vous b\xc3\xa9n\xc3\xa9ficiez de l'effet Gant de collectionneur, vous avez la possibilit\xc3\xa9 de r\xc3\xa9colter les objets en tant que collectionnables." +28,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_032","Avant d'en obtenir un, vous pouvez utiliser une des actions dites d'\xc3\x89valuation pour en augmenter la raret\xc3\xa9 et la valeur de collection." +29,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_033","Utiliser une action d'\xc3\x89valuation a aussi pour effet d'accro\xc3\xaetre l'usure de l'objet. Si cette derni\xc3\xa8re d\xc3\xa9passe une certaine valeur, les chances de r\xc3\xa9colte seront grandement diminu\xc3\xa9es." +30,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_034","Tout poisson p\xc3\xaach\xc3\xa9 sous l'effet Gant de collectionneur deviendra un objet collectionnable, sa taille influen\xc3\xa7ant sa valeur de collection." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegLakCollectableSupplyFront_00272_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegLakCollectableSupplyFront_00272_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..d13ce9827 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegLakCollectableSupplyFront_00272_ja.csv @@ -0,0 +1,31 @@ +0,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_TALK_Q1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_TALK_A1","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xad\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x8a\xe5\x95\x86\xe4\xbc\x9a\xe5\x8f\x96\xe5\xbc\x95\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_TALK_A2","\xe3\x80\x8c\xe8\x92\x90\xe9\x9b\x86\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_TALK_A3","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_TALK_A4","\xe3\x80\x8c\xe8\x92\x90\xe9\x9b\x86\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xb4\x8d\xe5\x93\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +5,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_TALK_A5","\xe3\x80\x8c\xe8\x92\x90\xe9\x9b\x86\xe5\x93\x81\xe3\x81\xae\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe6\x96\xb9\xe6\xb3\x95\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +6,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_TALK_A6","\xe3\x80\x8c\xe8\x92\x90\xe9\x9b\x86\xe5\x93\x81\xe3\x81\xae\xe6\x8e\xa1\xe9\x9b\x86\xe6\x96\xb9\xe6\xb3\x95\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +7,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_TALK_A7","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +8,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_000","\xe8\xa3\x95\xe7\xa6\x8f\xe3\x81\xaa\xe5\xa5\xbd\xe4\xba\x8b\xe5\xae\xb6\xe3\x81\x8c\xe6\xb1\x82\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe8\x92\x90\xe9\x9b\x86\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xb2\xb7\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8b\xe5\x88\xb6\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xb2\xb7\xe5\x8f\x96\xe5\xaf\xbe\xe8\xb1\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xb3\xa8\xe6\x96\x87\xe7\x8a\xb6\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe5\xa4\x89\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x83\xbd\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x8c\xe8\x92\x90\xe9\x9b\x86\xe5\x93\x81\xe7\xb4\x8d\xe5\x93\x81\xe7\xaa\x93\xe5\x8f\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\x95\x8f\xe3\x81\x84\xe5\x90\x88\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_001","\xe8\xb2\xb7\xe5\x8f\x96\xe5\xaf\xbe\xe8\xb1\xa1\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe8\x92\x90\xe9\x9b\x86\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe8\x92\x90\xe9\x9b\x86\xe4\xbe\xa1\xe5\x80\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x81\xa9\xe5\x88\x87\xe3\x81\xaa\xe4\xbe\xa1\xe6\xa0\xbc\xe3\x81\xa7\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_002","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe5\xaf\xbe\xe4\xbe\xa1\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x88\x91\xe3\x81\x8c\xe5\x95\x86\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\xae\xe7\x8b\xac\xe8\x87\xaa\xe9\x80\x9a\xe8\xb2\xa8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xae\xe3\x83\xa3\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe6\x94\xaf\xe6\x89\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe4\xba\x86\xe6\x89\xbf\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_003","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xae\xe3\x83\xa3\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xac\xe3\x83\x99\xe3\x83\xab56\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe5\x8f\x96\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_010","\xe3\x80\x8c\xe8\x92\x90\xe9\x9b\x86\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xa5\xbd\xe4\xba\x8b\xe5\xae\xb6\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe6\xb1\x82\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe5\x93\x81\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x9b\xae\xe5\x88\xa9\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xa5\xbd\xe4\xba\x8b\xe5\xae\xb6\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe6\xba\x80\xe8\xb6\xb3\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe8\x92\x90\xe9\x9b\x86\xe4\xbe\xa1\xe5\x80\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe4\xbe\xa1\xe5\x80\xa4\xe3\x82\x92\xe5\x88\xa4\xe6\x96\xad\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_011","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe7\x89\xb9\xe5\xae\x9a\xe3\x81\xae\xe5\xa5\xbd\xe4\xba\x8b\xe5\xae\xb6\xe5\x90\x91\xe3\x81\x91\xe3\x81\xae\xe5\x93\x81\xe3\x82\x86\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe5\xa3\xb2\xe8\xb2\xb7\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\xae\xe7\xb4\xa0\xe6\x9d\x90\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe8\x92\x90\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x92\xe7\x9b\xae\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\x93\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_015","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xae\xe3\x83\xa3\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xad\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x8a\xe5\x95\x86\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe6\x88\x91\xe3\x81\x8c\xe5\x95\x86\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\xae\xe7\x8b\xac\xe8\x87\xaa\xe9\x80\x9a\xe8\xb2\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_016","\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x81\xa7\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe5\x93\x81\xe3\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xa8\x80\xe5\xb0\x91\xe3\x81\xaa\xe5\x93\x81\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x94\xe6\xba\x80\xe8\xb6\xb3\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9c\xe3\x81\xb2\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe5\x8f\x96\xe5\xbc\x95\xe7\xaa\x93\xe5\x8f\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_017","\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97\xe3\x81\xae\xe6\x89\x80\xe6\x8c\x81\xe6\x95\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe8\xa9\xb3\xe7\xb4\xb0\xe3\x81\xaa\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe9\x80\x9a\xe8\xb2\xa8\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe9\x9d\x9e\xe6\x88\xa6\xe9\x97\x98\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_020","\xe3\x81\x8a\xe5\xae\xa2\xe6\xa7\x98\xe3\x81\x8c\xe7\x94\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe5\x93\x81\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe8\x87\xaa\xe7\x94\xb1\xe3\x81\xab\xe7\xb4\x8d\xe5\x93\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe8\xb2\xb7\xe5\x8f\x96\xe5\xaf\xbe\xe8\xb1\xa1\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe8\x92\x90\xe9\x9b\x86\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xb3\xa8\xe6\x96\x87\xe7\x8a\xb6\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xa7\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x83\xbd\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x8c\xe8\x92\x90\xe9\x9b\x86\xe5\x93\x81\xe7\xb4\x8d\xe5\x93\x81\xe7\xaa\x93\xe5\x8f\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\x95\x8f\xe3\x81\x84\xe5\x90\x88\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_021","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe8\x92\x90\xe9\x9b\x86\xe4\xbe\xa1\xe5\x80\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe4\xbd\x8e\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8e\xe3\x82\x8b\xe5\x93\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xb4\x8d\xe5\x93\x81\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8a\xe6\x96\xad\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\xae\xa2\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe3\x81\x94\xe8\xa6\x81\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\xab\xe6\xba\x80\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe5\x95\x86\xe8\xab\x87\xe3\x81\x8c\xe6\x88\x90\xe7\xab\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_022","\xe9\x80\x86\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe8\xa6\x81\xe6\x9c\x9b\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x82\xe9\xab\x98\xe3\x81\x84\xe3\x80\x8c\xe8\x92\x90\xe9\x9b\x86\xe4\xbe\xa1\xe5\x80\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x93\x81\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe8\xbe\xbc\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x81\xab\xe8\x89\xb2\xe3\x82\x92\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe8\xb2\xb7\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x92\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe8\x92\x90\xe9\x9b\x86\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x82\x82\xe5\x90\x8c\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_023","\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe8\xb2\xb7\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe5\xaf\xbe\xe8\xb1\xa1\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe8\x92\x90\xe9\x9b\x86\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\xae\xa2\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe6\xb3\xa8\xe6\x96\x87\xe3\x81\xae\xe7\x8a\xb6\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe5\xae\x9a\xe6\x9c\x9f\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe6\x9b\xb4\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\x80\xe6\x96\xb0\xe3\x81\xae\xe7\x8a\xb6\xe6\xb3\x81\xe3\x82\x92\xe5\xb8\xb8\xe3\x81\xab\xe6\x8a\x8a\xe6\x8f\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x95\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x81\x94\xe5\x8d\x94\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_024","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xad\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x8a\xe5\x95\x86\xe4\xbc\x9a\xe5\x8f\x96\xe5\xbc\x95\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xb4\x8d\xe5\x93\x81\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x86\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x84\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe5\x8f\xaf\xe8\x83\xbd\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe5\x86\x85\xe5\xae\xb9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xef\xbc\x88\xe5\x9c\xb0\xe7\x90\x83\xe6\x99\x82\xe9\x96\x93\xef\xbc\x89\xe6\xaf\x8e\xe6\x97\xa5\xe3\x80\x81\x02\x07\x06\xfeL\x99\x0e\xc0\x03\x02\x08\x14\xe0\xdb\r\xff\x07\xe5\x8d\x88\xe5\xbe\x8c\xff\x07\xe5\x8d\x88\xe5\x89\x8d\x03\x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x01\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\x03\x01\x03\xe6\x99\x82\xe3\x81\xab\xe6\x9b\xb4\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_025","\xe3\x80\x8c\xe8\x92\x90\xe9\x9b\x86\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x87\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x84\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_026","\xe3\x80\x8c\xe8\x92\x90\xe9\x9b\x86\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8c\xe8\x92\x90\xe9\x9b\x86\xe5\x93\x81\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x90\xe3\x83\x95\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x86\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8c\xe8\x92\x90\xe9\x9b\x86\xe5\x93\x81\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbb\x98\xe4\xb8\x8e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_027","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe7\x8a\xb6\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x92\xe5\xae\x8c\xe4\xba\x86\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xae\x8c\xe6\x88\x90\xe6\x99\x82\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe8\x92\x90\xe9\x9b\x86\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x92\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_028","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x8c\xe8\x92\x90\xe9\x9b\x86\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe4\xbe\xa1\xe5\x80\xa4\xe3\x82\x92\xe7\xa4\xba\xe3\x81\x99\xe3\x80\x8c\xe8\x92\x90\xe9\x9b\x86\xe4\xbe\xa1\xe5\x80\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe6\x99\x82\xe3\x81\xab\xe9\xab\x98\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe5\x93\x81\xe8\xb3\xaa\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe9\xab\x98\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x80\x9a\xe5\xb8\xb8\xe3\x81\xae\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe5\x90\x8c\xe6\xa7\x98\xe3\x80\x81\xe5\x93\x81\xe8\xb3\xaa\xe3\x82\x92\xe6\x84\x8f\xe8\xad\x98\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x89\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_LYDIRLONA_000_030","\xe3\x80\x8c\xe8\x92\x90\xe9\x9b\x86\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xa1\xe9\x9b\x86\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x87\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x84\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_031","\xe3\x80\x8c\xe8\x92\x90\xe9\x9b\x86\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xa1\xe9\x9b\x86\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8c\xe8\x92\x90\xe9\x9b\x86\xe5\x93\x81\xe6\x8e\xa1\xe9\x9b\x86\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x90\xe3\x83\x95\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x86\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8c\xe8\x92\x90\xe9\x9b\x86\xe5\x93\x81\xe6\x8e\xa1\xe9\x9b\x86\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbb\x98\xe4\xb8\x8e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_032","\xe3\x80\x8c\xe6\xbc\x81\xe5\xb8\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\xad\x9a\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb5\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xba\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe8\x92\x90\xe9\x9b\x86\xe4\xbe\xa1\xe5\x80\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe6\x8e\xa1\xe6\x8e\x98\xe5\xb8\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\x92\xe8\x8a\xb8\xe5\xb8\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x81\xb8\xe5\x88\xa5\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +29,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_033","\xe9\x81\xb8\xe5\x88\xa5\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe6\x8e\xa1\xe9\x9b\x86\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe7\xa8\x80\xe5\xb0\x91\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe7\xa8\x80\xe5\xb0\x91\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe9\xab\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe8\x92\x90\xe9\x9b\x86\xe4\xbe\xa1\xe5\x80\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x82\xe9\xab\x98\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +30,"TEXT_REGLAKCOLLECTABLESUPPLYFRONT_00272_SYSTEM_000_034","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe6\x8e\xa1\xe6\x8e\x98\xe5\xb8\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x84\xe3\x80\x8c\xe5\x9c\x92\xe8\x8a\xb8\xe5\xb8\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb0\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x88\xb0\xe9\x81\x94\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe6\x8e\xa1\xe9\x9b\x86\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x82\x82\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegLakGuidingStar_00246_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegLakGuidingStar_00246_de.csv new file mode 100644 index 000000000..38ac67161 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegLakGuidingStar_00246_de.csv @@ -0,0 +1,17 @@ +0,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_Q1","Was willst du wissen?" +1,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A1","Was sind Meisterrezeptb\xc3\xbccher?" +2,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A2","Was sind Kunsthandwerker-/Furier-Gegenst\xc3\xa4nde?" +3,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A3","Was sind Supra-Werkzeuge?" +4,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A4","Was sind Lucis-Werkzeuge?" +5,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A5","Nichts." +6,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A1_1","Meisterrezeptb\xc3\xbccher enthalten Synthese-Rezepte von \xc3\xa4u\xc3\x9ferst hohem Schwierigkeitsgrad, die nur von erfahrenen Handwerkern bew\xc3\xa4ltigt werden k\xc3\xb6nnen. Du kannst sie bei Talan im Austausch gegen bestimmte Gegenst\xc3\xa4nde erwerben." +7,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A1_2","Soviel ich wei\xc3\x9f, ist der alte Talan nicht der Einzige, der dir etwas zum Thema Meisterrezepte sagen kann. Es liegt in deinem Interesse, weitere Personen zu finden, die sich auf diesem Gebiet auskennen." +8,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A2_1","Nachdem du schon das Beste an Werkzeugen erworben hast, das die Gilden zu bieten haben, ist der n\xc3\xa4chste Schritt der Erwerb von Kunsthandwerker- und Furier-Gegenst\xc3\xa4nden." +9,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A2_2","Du erh\xc3\xa4ltst sie von Talan, wenn du ihm bestimmte Gegenst\xc3\xa4nde besorgst." +10,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A2_3","Unter den Kunsthandwerker- und Furier-Gegenst\xc3\xa4nden gibt es auch solche, die du mit einem Meisterrezept selber herstellen kannst. Schau dir auf jeden Fall auch die Aush\xc3\xa4nge auf dem Marktbrett an. Dort findest du das zur Herstellung notwendige Material." +11,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A3_1","Supra-Werkzeuge erh\xc3\xa4lt man, wenn man erstklassige Werkzeuge verst\xc3\xa4rkt. Talan wird sie dir geben - allerdings nicht ohne Gegenleistung!" +12,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A3_2","Er verlangt daf\xc3\xbcr Gegenst\xc3\xa4nde, die du sammeln oder herstellen musst. Au\xc3\x9ferdem ben\xc3\xb6tigst du f\xc3\xbcr Supra-Werkzeuge sogenannte \xe2\x80\x9eMeisterst\xc3\xbcck-Demimateria\xe2\x80\x9c und \xe2\x80\x9eWerkzeug-Demimateria\xe2\x80\x9c, die du erh\xc3\xa4ltst, wenn du Kunsthandwerker- oder Furier-Gegenst\xc3\xa4nde zerlegst." +13,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A3_3","Du kannst dir das Zerlegen aber auch sparen, wenn du auf dem Marktbrett nach Demimateria-Anbietern Ausschau h\xc3\xa4ltst. Vielleicht hast du ja Gl\xc3\xbcck und findest ein entsprechendes Angebot." +14,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A4_1","Lucis-Werkzeuge erh\xc3\xa4lt man, wenn man Supra-Werkzeuge verst\xc3\xa4rkt. Sie sind gewisserma\xc3\x9fen die Cr\xc3\xa8me de la Cr\xc3\xa8me, die Elite unter den erstklassigen Werkzeugen. Besseres Werkzeug gibt es nicht!" +15,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A4_2","Um in ihren Besitz zu gelangen, musst du nat\xc3\xbcrlich wieder Gegenst\xc3\xa4nde sammeln beziehungsweise herstellen, aber das ist noch lange nicht alles. Du wirst dich auch auf Schatzsuche begeben, Staatstaler und Jagdabzeichen gegen bestimmte Gegenst\xc3\xa4nde eintauschen, bestimmte Gildenfreibriefe erledigen sowie Gegenst\xc3\xa4nde von der Ixal-Wissenschaftlergruppe erwerben m\xc3\xbcssen." +16,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A4_3","Zugegeben, der Weg zum Erwerb eines Lucis-Werkzeugs ist steil und holprig, aber glaube mir, es lohnt sich!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegLakGuidingStar_00246_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegLakGuidingStar_00246_en.csv new file mode 100644 index 000000000..ce9d7dce6 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegLakGuidingStar_00246_en.csv @@ -0,0 +1,17 @@ +0,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_Q1","What will you ask?" +1,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A1","About master recipe tomes." +2,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A2","About artisan's & forager's gear." +3,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A3","About supra tools." +4,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A4","About lucis tools." +5,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A5","Nothing." +6,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A1_1","As you may gather from their name, master recipe tomes contain complex recipes that require a master's hand to create." +7,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A1_2","'Tis rumored there are others who can teach master recipes. If you've any interest at all, you would do well to seek out these individuals." +8,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A2_1","Artisan's and forager's gear, you say? The procurement of these is best suited to those who already possess as fine a tool as the guilds can provide." +9,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A2_2","Talan can be persuaded to part with tools and armor both...in exchange for a few objects you can craft or gather." +10,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A2_3","There are also pieces of artisan's and forager's gear you can fashion for yourself, assuming you have the right master recipe and materials. The market boards may help with the latter, I shouldn't wonder." +11,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A3_1","A guildmaster's best instrument made even finer\xe2\x94\x80\x02\x1a\x02\x02\x03that\x02\x1a\x02\x01\x03 is a supra tool. Should you wish to acquire one, you must needs barter with Talan." +12,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A3_2","He will ask for items you yourself have crafted or gathered, along with demimateria\xe2\x94\x80either of the mastercraft or grade three fieldcraft variety. These you can acquire by desynthesizing artisan's or forager's gear." +13,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A3_3","But there is a chance you need not break apart your hard-earned gear. No, I should browse the market boards beforehand\xe2\x94\x80who knows what demimateria will turn up?" +14,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A4_1","Lucis tools are supra tools honed nigh unto perfection. Should you seek such as these, you must begin by crafting or gathering exquisite items. " +15,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A4_2","Yet these alone will not be enough. Try to read treasure maps, or barter with company and allied seals. Indeed, you could consider undertaking leves, or even treating with Ixali crafters for what you seek." +16,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A4_3","Yes, this road to obtaining a lucis tool is daunting, but there is no more worthy path for adepts with a supra tool to walk. And I think, my friend, you will be most pleased at journey's end!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegLakGuidingStar_00246_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegLakGuidingStar_00246_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..f2f3038d5 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegLakGuidingStar_00246_fr.csv @@ -0,0 +1,17 @@ +0,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_Q1","Sur quoi voulez-vous vous renseigner\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A1","Les livres d'artisanat expert" +2,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A2","Les \xc3\xa9quipements de fa\xc3\xa7onnier et de glaneur" +3,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A3","Les outils principaux \xe2\x80\x9csupra\xe2\x80\x9d" +4,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A4","Les outils principaux \xe2\x80\x9clucis\xe2\x80\x9d" +5,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A5","Rien" +6,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A1_1","Ces livres s'adressent aux artisans les plus exp\xc3\xa9riment\xc3\xa9s. Ils permettent en effet de r\xc3\xa9aliser de somptueux objets, requ\xc3\xa9rant d'excellentes comp\xc3\xa9tences dans diverses disciplines. Talan les propose en \xc3\xa9change d'articles particuliers." +7,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A1_2","Mais ce vieux grincheux n'est pas le seul \xc3\xa0 poss\xc3\xa9der des tomes de ce genre, d'apr\xc3\xa8s ce que je sais. Je ne peux toutefois pas te renseigner davantage. \xc3\x80 toi de chercher." +8,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A2_1","Tout bon disciple de la main ou de la terre doit non seulement poss\xc3\xa9der un outil digne de ses comp\xc3\xa9tences, mais aussi chercher \xc3\xa0 obtenir des tenues de fa\xc3\xa7onnier ou de glaneur." +9,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A2_2","Si tu les d\xc3\xa9sires, je te conseille de t'adresser \xc3\xa0 Talan. Il ne te les donnera s\xc3\xbbrement pas pour rien, ceci dit." +10,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A2_3","Sache toutefois que certaines de ces pi\xc3\xa8ces d'\xc3\xa9quipement peuvent \xc3\xaatre r\xc3\xa9alis\xc3\xa9es par des artisans ayant acquis des connaissances d'expert gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 des livres. Tu as donc tout int\xc3\xa9r\xc3\xaat \xc3\xa0 aussi jeter un \xc5\x93il aux tableaux des ventes." +11,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A3_1",bxe2\x80\x9cSupra\xe2\x80\x9d est l'appellation que l'on donne \xc3\xa0 une s\xc3\xa9rie d'outils am\xc3\xa9lior\xc3\xa9s pour artisans et r\xc3\xa9colteurs. Tu ne seras pas surpris d'apprendre que c'est Talan qui a l'exclusivit\xc3\xa9 de leur commerce." +12,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A3_2","Ce vieux radin exige d'ailleurs qu'on fabrique ou qu'on ramasse soi-m\xc3\xaame des objets particuliers en \xc3\xa9change. Et en plus, il faut aussi lui apporter des demi-mat\xc3\xa9rias de la ma\xc3\xaetrise divine et des demi-mat\xc3\xa9rias de l'artifice III." +13,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A3_3","Pour cela, il est n\xc3\xa9cessaire de mat\xc3\xa9rialiser un outil de fa\xc3\xa7onnier ou de glaneur, mais il n'est pas d'obligation \xc3\xa0 le faire soi-m\xc3\xaame. Tu peux tout \xc3\xa0 fait acheter ces demi-mat\xc3\xa9rias \xc3\xa0 quelqu'un d'autre sur un march\xc3\xa9" +14,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A4_1","Les outils \xe2\x80\x9clucis\xe2\x80\x9d sont une version renforc\xc3\xa9e des \xe2\x80\x9csupra\xe2\x80\x9d. Je ne pense pas que tu trouveras mieux en \xc3\x89orz\xc3\xa9a... Mais alors pour en acqu\xc3\xa9rir un, il faut vraiment beaucoup d'abn\xc3\xa9gation, crois-moi." +15,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A4_2","Non seulement il faut fabriquer ou r\xc3\xa9colter des mat\xc3\xa9riaux soi-m\xc3\xaame, mais cela requiert \xc3\xa9galement des objets qui ne peuvent \xc3\xaatre obtenus qu'avec des cartes au tr\xc3\xa9sor, d'autres en \xc3\xa9change de sceaux de grande compagnie, certains contre des insignes alli\xc3\xa9s...\x02\x10\x01\x03Ah, il y en a aussi qui n\xc3\xa9cessitent de faire des mandats de guilde ou que seuls les Ixali poss\xc3\xa8dent." +16,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A4_3","Cela dit, si tu as d\xc3\xa9j\xc3\xa0 un outil supra, le jeu en vaut la chandelle, \xc3\xa0 mon avis. Cela te permettra de passer \xc3\xa0 l'\xc3\xa9tape sup\xc3\xa9rieure dans ta discipline." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegLakGuidingStar_00246_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegLakGuidingStar_00246_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..d785e4180 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegLakGuidingStar_00246_ja.csv @@ -0,0 +1,17 @@ +0,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_Q1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A1","\xe3\x80\x8c\xe7\xa7\x98\xe4\xbc\x9d\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +2,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A2","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xb3\xef\xbc\x8f\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +3,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A3","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x97\xe3\x83\xa9\xe4\xb8\xbb\xe9\x81\x93\xe5\x85\xb7\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +4,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A4","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xab\xe3\x82\xad\xe3\x82\xb9\xe4\xb8\xbb\xe9\x81\x93\xe5\x85\xb7\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +5,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A5","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +6,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A1_1","\xe3\x80\x8c\xe7\xa7\x98\xe4\xbc\x9d\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x86\x9f\xe7\xb7\xb4\xe3\x81\xae\xe8\x81\xb7\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\x8c\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x9b\xa3\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xae\xe9\xab\x98\xe3\x81\x84\xe8\xa3\xbd\xe5\x93\x81\xe3\x81\xae\xe8\xa3\xbd\xe6\xb3\x95\xe3\x81\x8c\xe8\xa8\x98\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x83\xac\xe3\x82\xb7\xe3\x83\x94\xe5\xb8\xb3\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe7\x88\xba\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe8\xa6\x81\xe6\xb1\x82\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\x93\x81\xe3\x81\xa8\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A1_2","\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe7\x88\xba\xe4\xbb\xa5\xe5\xa4\x96\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x98\xe4\xbc\x9d\xe6\x9b\xb8\xe3\x82\x92\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe4\xba\xba\xe7\x89\xa9\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\x88\x88\xe5\x91\xb3\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe6\x8e\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A2_1","\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x80\xe6\xb5\x81\xe3\x81\xae\xe9\x81\x93\xe5\x85\xb7\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xab\xe7\x9b\xae\xe6\x8c\x87\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A2_2","\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe7\x88\xba\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x81\xe6\xb1\x82\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\x93\x81\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe8\x87\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa7\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x83\xbb\xe6\x8e\xa1\xe9\x9b\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\xbb\xe9\x81\x93\xe5\x85\xb7\xe3\x81\xa8\xe9\x98\xb2\xe5\x85\xb7\xe3\x82\x92\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A2_3","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x84\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe9\x98\xb2\xe5\x85\xb7\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\xa7\x98\xe4\xbc\x9d\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8c\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x82\x92\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A3_1","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x97\xe3\x83\xa9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x80\xe6\xb5\x81\xe3\x81\xae\xe9\x81\x93\xe5\x85\xb7\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe4\xb8\xbb\xe9\x81\x93\xe5\x85\xb7\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe7\x88\xba\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x81\xe6\xb1\x82\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\x93\x81\xe3\x82\x92\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A3_2","\xe8\x87\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa7\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x83\xbb\xe6\x8e\xa1\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x86\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe5\x88\x86\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xb7\xa5\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x83\x87\xe3\x83\x9f\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\xb7\xa5\xe5\x8c\xa0\xe3\x81\xae\xe3\x83\x87\xe3\x83\x9f\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A3_3","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe3\x83\x87\xe3\x83\x9f\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\x02\x10\x01\x03\xe5\xbf\x85\xe3\x81\x9a\xe3\x81\x97\xe3\x82\x82\xe8\x87\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\xe5\x88\x86\xe8\xa7\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x86\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x82\x92\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A4_1","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xab\xe3\x82\xad\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x97\xe3\x83\xa9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe4\xb8\xbb\xe9\x81\x93\xe5\x85\xb7\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x80\x8c\xe8\xb6\x85\xe4\xb8\x80\xe6\xb5\x81\xe3\x81\xae\xe9\x81\x93\xe5\x85\xb7\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A4_2","\xe8\x87\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa7\xe8\xa3\xbd\xe4\xbd\x9c\xe3\x83\xbb\xe6\x8e\xa1\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x86\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xae\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe5\x9b\xb3\xe3\x80\x81\xe8\xbb\x8d\xe7\xa5\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x80\x81\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe8\xa8\x98\xe7\xab\xa0\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x80\x81\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb4\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xab\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe8\x80\x85\xe9\x9b\x86\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\x93\x81\xe3\x82\x82\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGLAKGUIDINGSTAR_00246_TALK_A4_3","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x97\xe3\x83\xa9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9c\xe3\x81\xb2\xe7\x9b\xae\xe6\x8c\x87\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x8d\xe9\x80\xb8\xe5\x93\x81\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe8\xb6\x85\xe4\xb8\x80\xe6\xb5\x81\xe3\x81\xae\xe9\x81\x93\xe5\x85\xb7\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xae\xe9\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaf\xe9\x99\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xae\xe4\xbe\xa1\xe5\x80\xa4\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegLakUnukalhai_00299_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegLakUnukalhai_00299_de.csv new file mode 100644 index 000000000..e3e4a4445 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegLakUnukalhai_00299_de.csv @@ -0,0 +1,34 @@ +0,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_000_000","Was kann ich f\xc3\xbcr dich tun?" +1,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_A1_000_001","Wer bist du?" +3,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_A1_000_002","\xc3\x9cber die Primae." +4,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_A1_000_003","\xc3\x9cber die Ikonen." +5,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_A1_000_004","Nichts." +6,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_010","Mein Name ist Unukalhai. Ich diene jemandem, den du sehr gut kennst ..." +7,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_011","Mir wurde eine besondere Gabe verliehen. Ich verstehe es, in den Herzen der Primae zu lesen." +8,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_012","Zerbrich dir nicht den Kopf dar\xc3\xbcber, was das bedeutet. Ich verstehe es selber nicht genau. Es ist \xc3\xa4hnlich wie bei dir und der Kraft des Transzendierens. Deren Ursprung ist dir auch nicht vollst\xc3\xa4ndig klar, oder?" +9,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_010","Ifrit, Garuda, Titan, Leviathan, Ramuh, Shiva ... Du hast gegen sie alle gek\xc3\xa4mpft und sie bezwungen. Jeder dieser Primae ist an ein Element gebunden: Ifrit ist der Herr des Infernos, Shiva die Herrin des Eises." +10,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_011","Doch ist dir etwas aufgefallen, was Ravana und Bismarck angeht?" +11,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_012","Der Herr des Krieges vereint die Kraft von Feuer und Erde. Und der Herr der Wolken die von Wind und Wasser. Beide Primae sind an zwei Elemente gebunden - ein Ph\xc3\xa4nomen, das wir zum ersten Mal beobachten." +12,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_013","Wir wissen, dass die Kraft eines Primae mit den Gebeten seiner Anh\xc3\xa4nger und der Menge der \xc3\x84therkristalle, die ihm dargeboten werden, w\xc3\xa4chst. Doch diese Primae sind st\xc3\xa4rker, als man erwarten konnte." +13,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_014","Ich frage mich ... Wie lange k\xc3\xb6nnen wir, wie lange kannst \x02\x1a\x02\x02\x03du\x02\x1a\x02\x01\x03 mit der st\xc3\xa4ndig wachsenden Macht der Primae noch Schritt halten?" +14,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_015","Aber es gibt noch etwas, das mich besch\xc3\xa4ftigt. Es scheint nicht so, als h\xc3\xa4tten die Ascians bei der erneuten Beschw\xc3\xb6rung von Ravana und Bismarck ihre r\xc3\xa4nkeschmiedenden Finger im Spiel gehabt. Wer, wenn nicht die Boten der Finsternis, steckt dahinter?" +15,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_016","Man nennt Eorzea auch das von den G\xc3\xb6ttern geliebte Land ... Doch sind diese G\xc3\xb6tter gute oder b\xc3\xb6se Wesen? Das wird sich noch zeigen." +16,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_010","Die Allager nannten einst alle Primae so." +17,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_011","Doch die Ikonen lebten nach anderen Regeln als die Primae, wie wir sie kennen. Wer beschwor sie? Wer band sie an die physische Welt? Die Antworten darauf sind in Dunkel geh\xc3\xbcllt ..." +18,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_012","Man sagt, dass der Finsterwald, durch den Odin heute streift, einst die Heimat vieler Ikonen war. Die drei st\xc3\xa4rksten unter ihnen bildeten die Kriegstriade." +19,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_013","Die Einzelheiten dazu sind nicht \xc3\xbcberliefert, aber dem Allagischen Kaiserreich gelang es, die Triade in Fesseln zu legen und ihre Kraft zu nutzen. Eine Kraft, um ganz Azys Lla mit Energie zu versorgen." +20,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_014","Ohne Zweifel ein riskantes Spiel, denn die Kraft der Kriegstriade reicht aus, um das Ende der Welt einzul\xc3\xa4uten." +21,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_015","Diese Kraft droht nun entfesselt zu werden. Aber wir werden alles versuchen, dies zu verhindern. Es geht schlie\xc3\x9flich um die Existenz unseres ganzen Planeten." +22,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +23,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_Q1_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +24,"TEXT_RegLakUnukalhai_00299_A1_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +25,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_A2_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +26,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_A3_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +27,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_A9_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +28,"TEXT_RegLakUnukalhai_00299_A1_001_011","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +29,"TEXT_RegLakUnukalhai_00299_A1_001_021","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +30,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_A2_001_011","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +31,"TEXT_RegLakUnukalhai_00299_A2_001_021","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +32,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_A3_001_011","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +33,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_A3_001_021","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegLakUnukalhai_00299_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegLakUnukalhai_00299_en.csv new file mode 100644 index 000000000..1a19d8412 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegLakUnukalhai_00299_en.csv @@ -0,0 +1,34 @@ +0,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_000_000","A pleasure as always, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. What would you ask of me?" +1,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_Q1_000_000","What will you ask?" +2,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_A1_000_001","Tell me about yourself." +3,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_A1_000_002","Tell me about primals." +4,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_A1_000_003","Tell me about eikons." +5,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_A1_000_004","Nothing." +6,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_010","I am Unukalhai, and I serve a friend." +7,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_011","Lest you wonder why one so young was chosen for this task, it is because I have... How shall I put this? An intimate knowledge of the primal mind." +8,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_012","You are curious, I am sure. But you need not understand the nature of a power to use it, do you? It is much the same with the Echo, I imagine." +9,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_010","Ifrit, Titan, Garuda, Leviathan, Ramuh, Shiva. Born of the land and returned to it." +10,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_011","Six primals, one for every elemental aspect. So where does that leave Ravana and Bismarck?" +11,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_012","Earth and fire. Water and wind. Your latest foes are aspected to not one element but two." +12,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_013","A rather simple but noteworthy distinction, for it allows them to feed upon aether that much more efficiently." +13,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_014","But, like their predecessors, there is but one recourse: they must be felled, and you are the one to whom we must turn to see it done." +14,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_015","However, unlike before, I do not think this the work of those Ascians..." +15,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_016","It has ever been said that Eorzea is a land embraced by gods. For weal or for woe, I should wonder." +16,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_010","Ah, yes. The beings the Allagans dubbed eikons. How much we have yet to learn." +17,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_011","Precisely how they stand apart from primals we have yet to determine. If they were summoned in a similar manner, then who was responsible, and how have they managed to endure for millennia?" +18,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_012","We have gained some understanding of the Dark Divinity's true nature. Yet he is but one of many, and far from the most powerful." +19,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_013","The Warring Triad, whom the Allagans imprisoned within the Centrifugal Crystal Engine of their research facility, concerns me most of all." +20,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_014","Their infinite power is beyond comprehension. Were they released into this world, unimaginable destruction would ensue." +21,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_015","Simply put, that cannot be allowed to happen. The very fate of this star hangs in the balance." +22,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_TALK_ACTOR","dummy" +23,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_Q1_001","dummy" +24,"TEXT_RegLakUnukalhai_00299_A1_001","dummy" +25,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_A2_001","dummy" +26,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_A3_001","dummy" +27,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_A9_001","dummy" +28,"TEXT_RegLakUnukalhai_00299_A1_001_011","dummy" +29,"TEXT_RegLakUnukalhai_00299_A1_001_021","dummy" +30,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_A2_001_011","dummy" +31,"TEXT_RegLakUnukalhai_00299_A2_001_021","dummy" +32,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_A3_001_011","dummy" +33,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_A3_001_021","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegLakUnukalhai_00299_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegLakUnukalhai_00299_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..b9cfc7bbf --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegLakUnukalhai_00299_fr.csv @@ -0,0 +1,34 @@ +0,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_000_000","H\xc3\xa9 h\xc3\xa9 h\xc3\xa9... Vous avez besoin de quelque chose\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_Q1_000_000","Que demandez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_A1_000_001","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_A1_000_002","Que sont les Primordiaux\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_A1_000_003","Que sont les divinit\xc3\xa9s guerri\xc3\xa8res\x02\x1d\x01\x03?" +5,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_A1_000_004","Annuler" +6,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_010","Mon nom est Unukalhai. Je suis le serviteur de quelqu'un que vous connaissez tr\xc3\xa8s bien." +7,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_011","Je suis capable de lire dans les pens\xc3\xa9es des Primordiaux. C'est un talent que tr\xc3\xa8s peu de gens poss\xc3\xa8dent. Peut-\xc3\xaatre m\xc3\xaame que je suis le seul..." +8,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_012",bxc3\x87a vous surprend\x02\x1d\x01\x03? H\xc3\xa9 h\xc3\xa9 h\xc3\xa9... Vous n'avez pas besoin de vous torturer l'esprit avec \xc3\xa7a. Dites-vous simplement que je poss\xc3\xa8de un don rare, comme vous et votre pouvoir de l'\xc3\x89cho, en quelque sorte." +9,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_010","Le Seigneur des flammes, la Souffleuse de rafales, l'\xc3\x89branleur des terres, le D\xc3\xa9cha\xc3\xaeneur des mar\xc3\xa9es, le Patriarche fulgurant et la Furie des neiges... Voil\xc3\xa0 les Primordiaux que vous avez vaincus jusqu'\xc3\xa0 maintenant. Hydaelyn vous en est reconnaissante..." +10,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_011","Mais le Ma\xc3\xaetre des lames et le Migrateur des brumes sont diff\xc3\xa9rents... Leur pouvoir n'est pas de m\xc3\xaame nature que celui des autres." +11,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_012","Ravana ma\xc3\xaetrise le feu et la terre. Quant \xc3\xa0 Bismarck, il contr\xc3\xb4le le vent et l'eau. Comme vous pouvez le constater, leur emprise s'\xc3\xa9tend sur deux \xc3\xa9l\xc3\xa9ments \xc3\xa0 la fois." +12,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_013","Tous les Primordiaux se nourrissent des pri\xc3\xa8res de leurs fid\xc3\xa8les et de l'\xc3\xa9ther que ces derniers leur offrent. Plus ardentes sont les pri\xc3\xa8res, plus grande est la quantit\xc3\xa9 d'\xc3\xa9ther, plus puissants seront les Primordiaux." +13,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_014","Guerri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 de la Lumi\xc3\xa8re ou pas, vous devrez donc continuer \xc3\xa0 vous entra\xc3\xaener sans rel\xc3\xa2che si vous voulez sauver les peuples d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a de la catastrophe." +14,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_015","Oh, \xc3\xa7a me revient... Je n'ai pas ressenti l'aura des Asciens se m\xc3\xaaler \xc3\xa0 celle de Bismarck et Ravana ressuscit\xc3\xa9s. Je ne saurais dire pourquoi..." +15,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_016","On dit que les Dieux veillent sur \xc3\x89orz\xc3\xa9a. Mais les Dieux sont-ils bons ou mauvais\x02\x1d\x01\x03? H\xc3\xa9 h\xc3\xa9 h\xc3\xa9..." +16,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_010","Les divinit\xc3\xa9s guerri\xc3\xa8res... Derri\xc3\xa8re ce nom myst\xc3\xa9rieux se cachent les Primordiaux sous le nom que leur avaient donn\xc3\xa9 les Allagois." +17,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_011","Ils ob\xc3\xa9issent \xc3\xa0 d'autres r\xc3\xa8gles que les Primordiaux que nous connaissons mieux. Nous ne connaissons pas la mani\xc3\xa8re par laquelle ils sont invoqu\xc3\xa9s, ni les raisons de leur arriv\xc3\xa9e dans notre monde. Tout cela reste envelopp\xc3\xa9 de myst\xc3\xa8re..." +18,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_012","Vous avez peut-\xc3\xaatre d\xc3\xa9j\xc3\xa0 crois\xc3\xa9 Odin, le Chevalier des t\xc3\xa9n\xc3\xa8bres qui r\xc3\xb4de dans la for\xc3\xaat de Sombrelinceul. Certains pensent qu'autrefois, d'autres divinit\xc3\xa9s guerri\xc3\xa8res telles que lui erraient sur ces terres." +19,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_013","Parmi elles, les plus puissantes sont sans conteste celles qui font partie de la Triade guerri\xc3\xa8re. Dans leur grande sagesse, les Allagois ont utilis\xc3\xa9 leur \xc3\xa9nergie pour donner de la force motrice \xc3\xa0 Azys Lla, le continent flottant." +20,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_014","Vous imaginez donc l'\xc3\xa9tendue de leur puissance... Leur \xc3\xa9veil, s'il advient, sera synonyme de fin du monde." +21,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_015","C'est une perspective bien sombre, mais vous \xc3\xaates \x02\x08\x0b\xe9\x05\xff\x03la\xff\x03le\x03 Guerri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 de la Lumi\xc3\xa8re, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03? H\xc3\xa9 h\xc3\xa9 h\xc3\xa9..." +22,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +23,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_Q1_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +24,"TEXT_RegLakUnukalhai_00299_A1_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +25,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_A2_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +26,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_A3_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +27,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_A9_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +28,"TEXT_RegLakUnukalhai_00299_A1_001_011","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +29,"TEXT_RegLakUnukalhai_00299_A1_001_021","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +30,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_A2_001_011","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +31,"TEXT_RegLakUnukalhai_00299_A2_001_021","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +32,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_A3_001_011","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +33,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_A3_001_021","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegLakUnukalhai_00299_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegLakUnukalhai_00299_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..e75aa7d1e --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegLakUnukalhai_00299_ja.csv @@ -0,0 +1,34 @@ +0,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_000_000","\xe3\x83\x95\xe3\x83\x95\xe3\x83\x95\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x83\x95\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x94\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +3,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_A1_000_002","\xe3\x80\x8c\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +4,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_A1_000_003","\xe3\x80\x8c\xe9\x97\x98\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +5,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_A1_000_004","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +6,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_010","\xe5\x83\x95\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa4\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xb2\xb4\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x82\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x8b\xe4\xba\xba\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xae\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_011","\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\xae\xe6\x80\x9d\xe8\x80\x83\xe3\x82\x92\xe8\xaa\xad\xe3\x81\xbf\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\x83\x95\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe7\x95\xb0\xe8\x83\xbd\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_012","\xe3\x83\x95\xe3\x83\x95\xe3\x83\x95\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe7\x90\x86\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xb2\xb4\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\xe8\xb6\x85\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe5\x8a\x9b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x92\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xbe\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa8\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_010","\xe7\x84\x94\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x81\xe5\xb5\x90\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x81\xe5\xb2\xa9\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x81\xe6\xb0\xb4\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x81\xe9\x9b\xb7\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe6\xb0\xb7\xe7\xa5\x9e\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xb2\xb4\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe6\x95\xb0\xe3\x80\x85\xe3\x81\xae\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe3\x82\x92\xe8\xa8\x8e\xe6\xbb\x85\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe3\x82\x92\xe6\x95\x91\xe6\xb8\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_011","\xe6\xb0\x97\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe6\xad\xa6\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa1\xe3\x83\x8a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe9\x9b\xb2\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x93\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xab\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe5\xbd\xbc\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_012","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa1\xe3\x83\x8a\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x81\xab\xe3\x81\xa8\xe5\x9c\x9f\xe3\x82\x92\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x93\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x9e\xe3\x83\xab\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\xa2\xa8\xe3\x81\xa8\xe6\xb0\xb4\xe3\x82\x92\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe7\x95\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe8\xa4\x87\xe6\x95\xb0\xe3\x81\xae\xe5\xb1\x9e\xe6\x80\xa7\xe3\x82\x92\xe5\x85\xbc\xe3\x81\xad\xe5\x82\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_013","\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\xa1\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\x95\xe3\x81\xa8\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x86\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe9\x87\x8f\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe5\xa2\x97\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe6\xad\xa4\xe5\xba\xa6\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_014","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\x85\x88\xe3\x80\x81\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\x8c\xe7\x8f\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe6\xb0\x91\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x85\x89\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe8\xb2\xb4\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe6\x8a\x9c\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_015","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe6\xad\xa4\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xae\xe6\xa5\xb5\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x97\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xbd\xb1\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe9\x97\x87\xe3\x81\xae\xe4\xbd\xbf\xe5\xbe\x92\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x8b\xe5\x9c\xa8\xe3\x82\x92\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe8\xaa\xb0\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_016","\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x85\xe3\x81\xab\xe6\x84\x9b\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x97\xe5\x9c\xb0\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x85\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x96\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe6\x82\xaa\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x83\x95\xe3\x83\x95\xe3\x83\x95\xe3\x80\x81\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_010","\xe3\x80\x8c\xe9\x97\x98\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x8f\xa4\xe4\xbb\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe5\x90\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_011","\xe5\xbd\xbc\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x83\x95\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x8b\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x95\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe5\x85\xb8\xe5\x89\x87\xe3\x81\xa7\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xaa\xb0\xe3\x81\xae\xe9\xa1\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe5\x8f\xac\xe5\x96\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\xe8\xaa\xb0\xe3\x81\xae\xe6\x83\xb3\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe7\x89\xa9\xe8\xb3\xaa\xe7\x95\x8c\xe3\x81\xab\xe7\x95\x99\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x97\x87\xe3\x81\xab\xe5\x8c\x85\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xbe\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_012","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe9\xbb\x92\xe8\xa1\xa3\xe6\xa3\xae\xe3\x82\x92\xe5\xbd\xb7\xe5\xbe\xa8\xe3\x81\x86\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x98\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x95\xb0\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe9\x97\x98\xe7\xa5\x9e\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe4\xba\x91\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_013","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe5\xbc\xb7\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xaa\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x89\xe4\xbd\x93\xe3\x81\xae\xe8\x9b\xae\xe7\xa5\x9e\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x99\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x89\xe9\x97\x98\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x8f\xa4\xe4\xbb\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe6\x8d\x89\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe9\xad\x94\xe5\xa4\xa7\xe9\x99\xb8\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xb8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8b\x95\xe5\x8a\x9b\xe6\xba\x90\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe4\xbd\xbf\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_014","\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x89\xe9\x97\x98\xe7\xa5\x9e\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbf\xe5\x87\xba\xe3\x81\x99\xe3\x80\x81\xe7\x84\xa1\xe9\x99\x90\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\xbc\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe8\xa6\x9a\xe9\x86\x92\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x96\xe7\x95\x8c\xe3\x81\xae\xe6\xbb\x85\xe3\x81\xb3\xe3\x82\x92\xe6\x8b\x9b\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_015","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe7\xb4\x84\xe6\x9d\x9f\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe9\x81\x8b\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x83\x95\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe6\xad\xa2\xe3\x82\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x98\x9f\xe3\x81\xae\xe9\x81\x8b\xe5\x91\xbd\xe3\x81\xab\xe6\x8a\x97\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +23,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_Q1_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +24,"TEXT_RegLakUnukalhai_00299_A1_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +25,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_A2_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +26,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_A3_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +27,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_A9_001","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +28,"TEXT_RegLakUnukalhai_00299_A1_001_011","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +29,"TEXT_RegLakUnukalhai_00299_A1_001_021","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +30,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_A2_001_011","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +31,"TEXT_RegLakUnukalhai_00299_A2_001_021","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +32,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_A3_001_011","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +33,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_A3_001_021","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2ArcOfTheWorthy_00277_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2ArcOfTheWorthy_00277_de.csv new file mode 100644 index 000000000..2cf62faa8 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2ArcOfTheWorthy_00277_de.csv @@ -0,0 +1,29 @@ +0,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_000","\x02\x08&\xe9\x05\xff\x12Eine Abenteurerin\xff\x0fEin Abenteurer\x03 ... Lass mich dir gleich mal einen Rat geben: Wenn du hier bist, um die Gesetze Ishgards zu brechen, hast du keine Gnade zu erwarten." +1,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_001","Tritt ein, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rAbenteurerin\xff\x0bAbenteurer\x03. Der Bogen des W\xc3\xbcrdigen wird dir immer offenstehen." +2,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +3,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_A1_000_001","Wer bist du?" +4,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_A1_000_002","Wo bin ich hier?" +5,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_A1_000_003","Nichts." +6,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_010","Ich bin ein Tempelritter und unterstehe als solcher dem Befehl der Kurie. Meine Aufgabe ist es, den Bogen des W\xc3\xbcrdigen zu bewachen, und ich erf\xc3\xbclle sie mit Stolz. Kein Drache und kein H\xc3\xa4retiker wird seinen Fu\xc3\x9f in die Heilige Stadt setzen, solange ich noch einen Atemzug tun kann." +7,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_011","Wenn das Stadttor f\xc3\xa4llt, f\xc3\xa4llt die Stadt. Diese Verteidigungsanlagen sind das letzte Bollwerk, das wir einem Angriff der Drachen entgegenzusetzen haben." +8,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_012","Aber kein Grund zur Sorge. Wenn es hart auf hart kommt, sind die Elitekrieger der Dragoon-Einheiten blitzschnell zur Stelle. Ishgard wird so schnell nicht fallen, daf\xc3\xbcr lege ich meine Hand ins Feuer." +9,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_100","Ich bin ein Tempelritter und unterstehe als solcher dem Befehl der Kurie. Meine Aufgabe ist es, den Bogen des W\xc3\xbcrdigen zu bewachen, und ich erf\xc3\xbclle sie mit Stolz. Kein Drache und kein H\xc3\xa4retiker wird seinen Fu\xc3\x9f in die Heilige Stadt setzen, solange ich noch einen Atemzug tun kann." +10,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_101","Das mit den Drachen soll ja jetzt angeblich kein Problem mehr sein ... Aber ich bleibe wachsam." +11,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_102","Denn wenn das Stadttor f\xc3\xa4llt, f\xc3\xa4llt die Stadt. Diese Verteidigungsanlagen sind das letzte Bollwerk, das wir einem Angriff entgegenzusetzen haben - egal, ob uns Drachen angreifen oder ein anderer Feind." +12,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_020","Du stehst vor dem Bogen des W\xc3\xbcrdigen, dem Haupttor nach Ishgard. Es ist ein wichtiger Bestandteil unserer Verteidigungsanlagen gegen die widerliche Drachenbrut. An dem Tor hat sich schon so mancher Drache den Sch\xc3\xa4del eingeschlagen. Lass dir die Geschichten mal von einem Barden vortragen, es lohnt sich. " +13,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_021","Ishgard ist in eine obere Ebene, das Strebewerk, und eine untere Ebene, die Fundamente, unterteilt. Wer durch das Tor schreitet, gelangt direkt in die Fundamente, wo sich eine Schenke und das Hauptquartier der Tempelritter, genannt die Kongregation, befindet." +14,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_022","Als \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rAbenteurerin\xff\x0bAbenteurer\x03 w\xc3\xbcrde ich meine Schritte zuerst dorthin lenken ... Aber sei gewarnt. Es gibt viele, die nichts von Fremden halten. Also verhalt dich besser unauff\xc3\xa4llig ..." +15,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_200","Du stehst vor dem Bogen des W\xc3\xbcrdigen, dem Haupttor nach Ishgard. Er ist ein wichtiger Bestandteil unserer Verteidigungsanlagen gegen die widerliche Drachenbrut. An dem Tor hat sich schon so mancher Drache den Sch\xc3\xa4del eingeschlagen. Lass dir die Geschichten mal von einem Barden vortragen, es lohnt sich." +16,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_201","Ishgard ist in eine obere Ebene, das Strebewerk, und eine untere Ebene, die Fundamente, unterteilt. Wer durch das Tor schreitet, gelangt direkt in die Fundamente, wo sich eine Schenke und das Hauptquartier der Tempelritter, genannt die Kongregation, befindet." +17,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_202","Als \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rAbenteurerin\xff\x0bAbenteurer\x03 w\xc3\xbcrde ich meine Schritte zuerst dorthin lenken ... Aber sei gewarnt. Es gibt viele, die nichts von Fremden halten, selbst wenn sie ihnen so viel zu verdanken haben wie dir. Aber nimm es nicht pers\xc3\xb6nlich." +18,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +19,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_SCENE00000Q","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +20,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_SCENE00000A1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +21,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_SCENE00000A2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +22,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_SCENE00000A3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +23,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_010","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +24,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_011","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +25,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_012","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +26,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_020","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +27,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_021","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +28,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_022","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2ArcOfTheWorthy_00277_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2ArcOfTheWorthy_00277_en.csv new file mode 100644 index 000000000..483ef9e28 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2ArcOfTheWorthy_00277_en.csv @@ -0,0 +1,29 @@ +0,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_000","...Something I can do for you, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03?" +1,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_001","Halone's blessings be upon you, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06madam\xff\x04sir\x03. How may I be of service?" +2,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_Q1_000_000","What will you ask?" +3,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_A1_000_001","What do you do here?" +4,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_A1_000_002","What kind of place is this?" +5,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_A1_000_003","Nothing." +6,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_010","My fellow Temple Knights and I have been charged with defending the Arc of the Worthy." +7,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_011","Before, one would not have expected to encounter Dravanians here. Perhaps that is why so many of our order fell..." +8,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_012","Rest assured we will not be caught unawares again. Measures have been taken by both us and the dragoons." +9,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_100","My fellow Temple Knights and I have been charged with defending the Arc of the Worthy." +10,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_101","Much ado has been made about peace in recent days, but that means little to us here." +11,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_102","Ishgard will ever have her enemies. We cannot afford a moment of complacency." +12,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_020","You stand before the Arc of the Worthy, the sole entrance to and exit from the Holy See of Ishgard. Consequently, it is one of the most heavily fortified sections of our city." +13,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_021","Just beyond these steps is Foundation. If you seek lodgings, Cloud Nine within the Forgotten Knight can accommodate you. You'll find it not far from the Congregation." +14,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_022","Take care when wandering the city. Your status only affords you so much protection." +15,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_200","You stand before the Arc of the Worthy, the sole entrance to and exit from the Holy See of Ishgard. Consequently, it is one of the most heavily fortified sections of our city." +16,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_201","Just beyond these steps is Foundation. If you seek lodgings, Cloud Nine within the Forgotten Knight can accommodate you. You'll find it not far from the Congregation\xe2\x94\x80though I imagine you already know this." +17,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_202","I would advise caution when traversing certain areas...but given your reputation, I expect you can handle yourself well enough." +18,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000","dummy" +19,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_SCENE00000Q","dummy" +20,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_SCENE00000A1","dummy" +21,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_SCENE00000A2","dummy" +22,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_SCENE00000A3","dummy" +23,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_010","dummy" +24,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_011","dummy" +25,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_012","dummy" +26,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_020","dummy" +27,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_021","dummy" +28,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_022","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2ArcOfTheWorthy_00277_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2ArcOfTheWorthy_00277_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..768d08d1d --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2ArcOfTheWorthy_00277_fr.csv @@ -0,0 +1,29 @@ +0,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_000","Si vous comptez semer le trouble \xc3\xa0 Ishgard, vous me trouverez juste derri\xc3\xa8re vous pour vous le faire payer..." +1,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_001","La sainte Cit\xc3\xa9 ouvrira toujours grand ses portes pour vous, \x02\x08%\xe9\x05\xff\x10sa bienfaitrice\xff\x10son bienfaiteur\x03..." +2,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_A1_000_001","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_A1_000_002","Que fait-on ici\x02\x1d\x01\x03?" +5,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_A1_000_003","Rien en particulier" +6,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_010","J'appartiens aux templiers d'Ishgard, et j'ai pour mission de surveiller l'entr\xc3\xa9e de la sainte Cit\xc3\xa9. C'est pour \xc3\xa7a que je suis toujours ici, \xc3\xa0 l'Arc des Valeureux." +7,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_011","De nombreux chevaliers ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 affect\xc3\xa9s \xc3\xa0 la lutte contre les dragons. On ne compte plus les bless\xc3\xa9s. Mais lorsqu'un camarade tombe, un autre sort de l'ombre \xc3\xa0 sa place. Ce n'est pas la m\xc3\xaame chose \xc3\xa0 ce poste. On ne peut pas faillir et laisser la menace entrer dans la sainte Cit\xc3\xa9." +8,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_012","D'ailleurs, vous croiserez sans doute des chevaliers sp\xc3\xa9cialis\xc3\xa9s dans la lutte contre les dragons en stationnement \xc3\xa0 Ishgard. Ils ont tous pour ordre de ne jamais abandonner le combat... de ne jamais laisser tomber la sainte Cit\xc3\xa9." +9,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_100","J'appartiens aux templiers d'Ishgard, et j'ai pour mission de surveiller l'entr\xc3\xa9e de la sainte Cit\xc3\xa9. C'est pour \xc3\xa7a que je suis toujours ici, \xc3\xa0 l'Arc des Valeureux." +10,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_101","Il s'agit des derniers remparts de la cit\xc3\xa9. Sachant que nous sommes toujours menac\xc3\xa9s par les dragons, il n'est pas question de se reposer sur ses lauriers." +11,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_102","D'ailleurs, vous croiserez sans doute des chevaliers sp\xc3\xa9cialis\xc3\xa9s dans la lutte contre les dragons en stationnement \xc3\xa0 Ishgard. Ils ont tous pour ordre de ne jamais abandonner le combat... de ne jamais laisser tomber la sainte Cit\xc3\xa9." +12,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_020","L'Arc des Valeureux est l'une des portes qui permettent d'entrer dans la sainte Cit\xc3\xa9. Nous avons donc re\xc3\xa7u l'ordre de maintenir l'ordre ici et de nous assurer qu'aucun dragon n'approche." +13,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_021","C'est gr\xc3\xa2ce aux gens comme moi, si vous pouvez vous balader librement dans les deux grands quartiers d'Ishgard\x02\x1d\x01\x03: les Contreforts et l'Assise. D'ailleurs s'il y a de merveilleux bars et auberges \xc3\xa0 l'Assise, c'est aussi l\xc3\xa0 que vous trouverez le palais de l'ordre du Temple." +14,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_022","Je tiens \xc3\xa0 vous pr\xc3\xa9venir que si beaucoup d'\xc3\xa9tablissements seront heureux de commercer avec vous, beaucoup d'Ishgardais ne go\xc3\xbbtent gu\xc3\xa8re la pr\xc3\xa9sence de ces aventuriers qui errent sans but dans nos belles rues. Restez sur vos gardes et ne faites pas de b\xc3\xaatises." +15,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_200","L'Arc des Valeureux est l'une des portes qui permettent d'entrer dans la sainte Cit\xc3\xa9. Nous avons donc re\xc3\xa7u l'ordre de maintenir l'ordre ici et de nous assurer qu'aucun dragon n'approche." +16,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_201","C'est gr\xc3\xa2ce aux gens comme moi, si vous pouvez vous balader librement dans les deux grands quartiers d'Ishgard\x02\x1d\x01\x03: les Contreforts et l'Assise. D'ailleurs s'il y a de merveilleux bars et auberges \xc3\xa0 l'Assise, c'est aussi l\xc3\xa0 que vous trouverez le palais de l'ordre du Temple." +17,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_202","Malheureusement, si beaucoup d'\xc3\xa9tablissements seront heureux de commercer avec vous, de nombreux Ishgardais ne go\xc3\xbbtent gu\xc3\xa8re la pr\xc3\xa9sence de ces aventuriers qui errent sans but dans nos rues. Ne faites surtout pas attention \xc3\xa0 eux." +18,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +19,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_SCENE00000Q","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +20,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_SCENE00000A1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +21,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_SCENE00000A2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +22,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_SCENE00000A3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +23,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_010","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +24,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_011","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +25,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_012","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +26,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_020","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +27,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_021","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +28,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_022","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2ArcOfTheWorthy_00277_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2ArcOfTheWorthy_00277_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..799c90f5b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2ArcOfTheWorthy_00277_ja.csv @@ -0,0 +1,29 @@ +0,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_000","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\x80\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xa7\xe7\x84\xa1\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x92\xe5\x83\x8d\xe3\x81\x91\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe5\xae\xb9\xe8\xb5\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xac\xe3\x81\x9e\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_001","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\x80\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x9a\x87\xe9\x83\xbd\xe3\x81\xae\xe9\x96\x80\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x81\xa9\xe4\xba\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8b\xe8\xb2\xb4\xe5\x85\xac\xe3\x81\xab\xe5\xaf\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe9\x96\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9e\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +4,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_A1_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +5,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_A1_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +6,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_010","\xe6\x95\x99\xe7\x9a\x87\xe5\xba\x81\xe7\x9b\xb4\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe7\xa5\x9e\xe6\xae\xbf\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe5\x93\xa1\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa7\xe5\xaf\xa9\xe9\x96\x80\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe9\x9b\xb2\xe5\xbb\x8a\xe3\x82\x92\xe6\x8a\x9c\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe5\x85\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe7\x9a\x87\xe9\x83\xbd\xe3\x81\xae\xe7\x8e\x84\xe9\x96\xa2\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x80\x8c\xe8\x81\x96\xe5\xbe\x92\xe9\x96\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xad\xa6\xe5\x82\x99\xe3\x82\x92\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_011","\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe8\xa5\xb2\xe6\x92\x83\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe8\xb2\xa0\xe5\x82\xb7\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe9\xa8\x8e\xe5\x85\xb5\xe3\x82\x82\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe9\x98\xb2\xe5\x82\x99\xe3\x81\xae\xe6\x9c\x80\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xae\xe8\xa6\x81\xe7\xa0\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x84\xe3\x81\x99\xe3\x82\x84\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa8\xe7\xa0\xb4\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_012","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe7\x9a\x87\xe9\x83\xbd\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe5\xaf\xbe\xe7\xab\x9c\xe6\x88\xa6\xe9\x97\x98\xe3\x81\xab\xe7\x89\xb9\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\xab\x9c\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xb2\xbe\xe9\x8b\xad\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x82\xe6\x8e\xa7\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe7\xb0\xa1\xe5\x8d\x98\xe3\x81\xab\xe5\xb1\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xac\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_100","\xe6\x95\x99\xe7\x9a\x87\xe5\xba\x81\xe7\x9b\xb4\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe7\xa5\x9e\xe6\xae\xbf\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe5\x93\xa1\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa7\xe5\xaf\xa9\xe9\x96\x80\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe9\x9b\xb2\xe5\xbb\x8a\xe3\x82\x92\xe6\x8a\x9c\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe5\x85\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe7\x9a\x87\xe9\x83\xbd\xe3\x81\xae\xe7\x8e\x84\xe9\x96\xa2\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x80\x8c\xe8\x81\x96\xe5\xbe\x92\xe9\x96\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xad\xa6\xe5\x82\x99\xe3\x82\x92\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_101","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe9\x98\xb2\xe5\x82\x99\xe3\x81\xae\xe6\x9c\x80\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xae\xe8\xa6\x81\xe7\xa0\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\xaa\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe8\x84\x85\xe5\xa8\x81\xe3\x81\x8c\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe8\xa8\xb3\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe9\x98\xb2\xe5\x82\x99\xe3\x82\x92\xe7\xb7\xa9\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xac\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_102","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe7\x9a\x87\xe9\x83\xbd\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe5\xaf\xbe\xe7\xab\x9c\xe6\x88\xa6\xe9\x97\x98\xe3\x81\xab\xe7\x89\xb9\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\xab\x9c\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xb2\xbe\xe9\x8b\xad\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x82\xe6\x8e\xa7\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe7\xb0\xa1\xe5\x8d\x98\xe3\x81\xab\xe5\xb1\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xac\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_020","\xe5\xb1\xb1\xe3\x81\xae\xe9\x83\xbd\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe7\x8e\x84\xe9\x96\xa2\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe8\x81\x96\xe5\xbe\x92\xe9\x96\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xa4\xe6\x9d\xa5\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe6\x95\xb5\xe5\xaf\xbe\xe9\x96\xa2\xe4\xbf\x82\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe8\xa5\xb2\xe6\x92\x83\xe3\x82\x92\xe9\x98\xbb\xe3\x82\x80\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\x80\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xae\xe8\xad\xa6\xe6\x88\x92\xe3\x82\x92\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe9\x98\xb2\xe5\x82\x99\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_021","\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x8a\xe5\xb1\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x8b\xe5\xb1\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe8\x81\x96\xe5\xbe\x92\xe9\x96\x80\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x8b\xe5\xb1\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xae\xbf\xe3\x82\x84\xe9\x85\x92\xe5\xa0\xb4\xe3\x80\x81\xe7\xa5\x9e\xe6\xae\xbf\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe5\x9b\xa3\xe6\x9c\xac\xe9\x83\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe6\x96\xbd\xe8\xa8\xad\xe3\x81\x8c\xe6\x8f\x83\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_022","\xe8\xb2\xb4\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x96\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe6\x96\xbd\xe8\xa8\xad\xe3\x82\x82\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x99\xe6\x89\x80\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\xa7\xe6\x89\x8b\xe3\x82\x92\xe6\x8c\xaf\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x86\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe5\xa5\xbd\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xac\xe8\x80\x85\xe3\x82\x82\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xb7\xb1\xe3\x81\xae\xe7\xab\x8b\xe5\xa0\xb4\xe3\x82\x92\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe8\xa1\x8c\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_200","\xe5\xb1\xb1\xe3\x81\xae\xe9\x83\xbd\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe7\x8e\x84\xe9\x96\xa2\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe8\x81\x96\xe5\xbe\x92\xe9\x96\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\xa4\xe6\x9d\xa5\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe6\x95\xb5\xe5\xaf\xbe\xe9\x96\xa2\xe4\xbf\x82\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe8\xa5\xb2\xe6\x92\x83\xe3\x82\x92\xe9\x98\xbb\xe3\x82\x80\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\x80\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xae\xe8\xad\xa6\xe6\x88\x92\xe3\x82\x92\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe9\x98\xb2\xe5\x82\x99\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_201","\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x8a\xe5\xb1\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x8b\xe5\xb1\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe8\x81\x96\xe5\xbe\x92\xe9\x96\x80\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x8b\xe5\xb1\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xae\xbf\xe3\x82\x84\xe9\x85\x92\xe5\xa0\xb4\xe3\x80\x81\xe7\xa5\x9e\xe6\xae\xbf\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe5\x9b\xa3\xe6\x9c\xac\xe9\x83\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe6\x96\xbd\xe8\xa8\xad\xe3\x81\x8c\xe6\x8f\x83\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000_202","\xe8\xb2\xb4\xe5\x85\xac\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe4\xb8\x96\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe6\x96\xbd\xe8\xa8\xad\xe3\x82\x82\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe7\x9c\x9f\xe5\xae\x9f\xe3\x82\x92\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x99\xe6\x89\x80\xe8\x80\x85\xe3\x82\x92\xe5\xab\x8c\xe3\x81\x86\xe8\x80\x85\xe3\x82\x82\xe5\xb0\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x84\xa1\xe7\xa4\xbc\xe3\x81\xaa\xe6\x85\x8b\xe5\xba\xa6\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x92\xe6\x82\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +19,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_SCENE00000Q","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +20,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_SCENE00000A1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +21,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_SCENE00000A2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +22,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_SCENE00000A3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +23,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_010","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +24,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_011","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +25,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_012","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +26,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_020","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +27,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_021","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +28,"TEXT_REGROC2ARCOFTHEWORTHY_00277_BELTARDOIS_022","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2Convictory_00282_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2Convictory_00282_de.csv new file mode 100644 index 000000000..75e3b9334 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2Convictory_00282_de.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGROC2CONVICTORY_00282_CONVICTORYGUIDE_000_000","Waf willft du hier? Fiehft du nicht, daff ich nach Drachen Auffchau halte?" +1,"TEXT_REGROC2CONVICTORY_00282_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGROC2CONVICTORY_00282_A1_000_001","Wer bist du?" +3,"TEXT_REGROC2CONVICTORY_00282_A1_000_002","Was f\xc3\xbcr ein Ort ist das hier?" +4,"TEXT_REGROC2CONVICTORY_00282_A1_000_003","Nichtf, \xc3\xa4h, nichts." +5,"TEXT_REGROC2CONVICTORY_00282_CONVICTORYGUIDE_000_010","Ich geh\xc3\xb6re zu Finneaf Vollftreckern. Wir jagen und t\xc3\xb6ten Drachen. Zumindeft ist daf der Plan, wenn fich mal einer blicken laffen w\xc3\xbcrde." +6,"TEXT_REGROC2CONVICTORY_00282_CONVICTORYGUIDE_000_011","Ich kann ef nicht erwarten, einer diefer Echfen den Half umzudrehen. Man w\xc3\xbcrde mich fofort in den Adelfftand erheben, daran habe ich keinen Zweifel. Niemand w\xc3\xbcrde mehr wagen, \xc3\xbcber meinen kleinen Fprechfehler zu lachen." +7,"TEXT_REGROC2CONVICTORY_00282_CONVICTORYGUIDE_000_012","Zwifchen mir und meinem Adelfhauf fteht also nur noch der fchlanke Half eines Drachen. Ich kann ef nicht erwarten!" +8,"TEXT_REGROC2CONVICTORY_00282_CONVICTORYGUIDE_000_020","Du bist am Urteilsfelf, und hier haben Finneaf Vollftrecker ihr Lager aufgefchlagen. Wir find aber keine Ritter, fondern eine B\xc3\xbcrgermiliz." +9,"TEXT_REGROC2CONVICTORY_00282_CONVICTORYGUIDE_000_021","Ein paar von unf geh\xc3\xb6ren den unteren Adelfr\xc3\xa4ngen an und fie k\xc3\xa4mpfen um daf Recht, ein eigenef Hauf zu f\xc3\xbchren." +10,"TEXT_REGROC2CONVICTORY_00282_CONVICTORYGUIDE_000_022","Wir find nicht so gut aufger\xc3\xbcftet wie die Ritter, aber in Fachen Mut nehmen wir ef mit jedem auf. Genau wie einft die Heilige Finnea, die mutige Ritterin und Drachent\xc3\xb6terin, nach der wir unf benannt haben." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2Convictory_00282_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2Convictory_00282_en.csv new file mode 100644 index 000000000..a0a133aa5 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2Convictory_00282_en.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGROC2CONVICTORY_00282_CONVICTORYGUIDE_000_000","What, what, what!? This had better be about dragons!" +1,"TEXT_REGROC2CONVICTORY_00282_Q1_000_000","What will you ask?" +2,"TEXT_REGROC2CONVICTORY_00282_A1_000_001","What do you do here?" +3,"TEXT_REGROC2CONVICTORY_00282_A1_000_002","What kind of place is this?" +4,"TEXT_REGROC2CONVICTORY_00282_A1_000_003","Nothing." +5,"TEXT_REGROC2CONVICTORY_00282_CONVICTORYGUIDE_000_010","Come now, surely you've heard of us? The famed dragonslayers? The few, the proud, the Convictors?" +6,"TEXT_REGROC2CONVICTORY_00282_CONVICTORYGUIDE_000_011","To be fair, it's hard to take pride in your accomplishments if you haven't any... But I'll kill my first dragon soon, just you wait! And then I'm sure to catch the eye of a noble patron!" +7,"TEXT_REGROC2CONVICTORY_00282_CONVICTORYGUIDE_000_012","...That's most everyone's plan, at least. Alas, most find their way into a dragon's belly instead of a baron's good graces, but we don't let that deter us! Aye, we Convictors are a crazy breed, half in love with death, gobbling up danger like ordinary men eat chestnuts!" +8,"TEXT_REGROC2CONVICTORY_00282_CONVICTORYGUIDE_000_020","The Convictory? Why, it's a haven for highborn and lowborn alike. Our order isn't recognized by the Holy See, so we needn't be too picky about who we let join." +9,"TEXT_REGROC2CONVICTORY_00282_CONVICTORYGUIDE_000_021","Disenfranchised nobles and their retainers, penniless vagabonds and half-mad sellswords\xe2\x94\x80aye, we're a contemptible lot of cads, bounders, and dragon stabbers. But we are all committed to the cause, may Saint Finnea watch over and keep us safe." +10,"TEXT_REGROC2CONVICTORY_00282_CONVICTORYGUIDE_000_022","She's our patron saint, lest you wonder. Held the Dusk Vigil against the Horde when more pragmatic folk would've fled. But Saint Finnea wouldn't have it, oh no. She was the soul of conviction\xe2\x94\x80and so are we!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2Convictory_00282_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2Convictory_00282_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..9550567d9 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2Convictory_00282_fr.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGROC2CONVICTORY_00282_CONVICTORYGUIDE_000_000","Tu ne vois pas que je suis occup\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03? Je dois surveiller le ciel, si tu as quelque chose \xc3\xa0 me dire, fais-le vite." +1,"TEXT_REGROC2CONVICTORY_00282_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGROC2CONVICTORY_00282_A1_000_001","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGROC2CONVICTORY_00282_A1_000_002","Que fait-on ici\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGROC2CONVICTORY_00282_A1_000_003","Rien en particulier" +5,"TEXT_REGROC2CONVICTORY_00282_CONVICTORYGUIDE_000_010","Je suis juste un chevalier qu'on a affect\xc3\xa9 ici. Mon travail est simple\x02\x1d\x01\x03: trouver les dragons avant qu'ils ne nous attaquent et les tuer sans piti\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! Enfin, sur le papier, c'est \xc3\xa7a. Pour l'instant, je n'en ai crois\xc3\xa9 aucun." +6,"TEXT_REGROC2CONVICTORY_00282_CONVICTORYGUIDE_000_011","Si tu veux monter en grade tr\xc3\xa8s vite \xc3\xa0 Ishgard, je te conseille d'aller taquiner un ou deux dragons. C'est le meilleur moyen d'\xc3\xaatre reconnu par ses pairs, ici. Et si t'as la chance d'en d\xc3\xa9gommer un gros, on fera peut-\xc3\xaatre directement de toi un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 noble." +7,"TEXT_REGROC2CONVICTORY_00282_CONVICTORYGUIDE_000_012","Enfin, je te pr\xc3\xa9viens, les malheureux qui ont r\xc3\xa9ussi se comptent sur les doigts d'une main. On a d\xc3\xa9pos\xc3\xa9 plus de lauriers sur des tombes de victimes que sur des t\xc3\xaates de vainqueurs, mais comme on dit, qui ne tente rien n'a rien\x02\x1d\x01\x03!" +8,"TEXT_REGROC2CONVICTORY_00282_CONVICTORYGUIDE_000_020","Je peux d\xc3\xa9j\xc3\xa0 te dire qu'on ne d\xc3\xa9pend pas directement de l\xe2\x80\x99archev\xc3\xaach\xc3\xa9, contrairement aux apparences. On croise surtout ici des nobles de seconde zone et des malheureux roturiers." +9,"TEXT_REGROC2CONVICTORY_00282_CONVICTORYGUIDE_000_021","Tu verras, ce sont surtout des petits nobles qui n'h\xc3\xa9riteront jamais de la fortune de leurs proches et des employ\xc3\xa9s des grandes maisons ishgardaises. Et pour le reste, ce sont des Ishgardais d\xc3\xa9sargent\xc3\xa9s et des types qui esp\xc3\xa8rent que Halone va enfin les g\xc3\xa2ter. Ils sont tous ici pour tuer des dragons." +10,"TEXT_REGROC2CONVICTORY_00282_CONVICTORYGUIDE_000_022","D'ailleurs, la sainte qu'ils v\xc3\xa9n\xc3\xa8rent a r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 prot\xc3\xa9ger une forteresse lors d'une attaque de dragons. Elle les a repouss\xc3\xa9s et a \xc3\xa9t\xc3\xa9 canonis\xc3\xa9e. Elle incarne la r\xc3\xa9ussite dont nous r\xc3\xaavons tous." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2Convictory_00282_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2Convictory_00282_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..91749f8c3 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2Convictory_00282_ja.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGROC2CONVICTORY_00282_CONVICTORYGUIDE_000_000","\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe7\xa9\xba\xe3\x81\xae\xe7\x9b\xa3\xe8\xa6\x96\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xa6\x81\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa8\xe6\xb8\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGROC2CONVICTORY_00282_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGROC2CONVICTORY_00282_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGROC2CONVICTORY_00282_A1_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGROC2CONVICTORY_00282_A1_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGROC2CONVICTORY_00282_CONVICTORYGUIDE_000_010","\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\x81\x96\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x8d\xe3\x82\xa2\xe9\x80\xa3\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\xab\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe9\xa8\x8e\xe5\x85\xb5\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x83\x96\xe3\x83\x83\xe6\xae\xba\xe3\x81\x99\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa8\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe6\xa9\x9f\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGROC2CONVICTORY_00282_CONVICTORYGUIDE_000_011","\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xa7\xe6\x88\x90\xe3\x82\x8a\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe7\x9b\xb8\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe6\xad\xa6\xe5\x8b\xb2\xe3\x82\x92\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa3\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe6\x97\xa9\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa7\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xae\xe9\xa6\x96\xe3\x82\x92\xe7\x8d\xb2\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe8\xb2\xb4\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe5\xa4\xa2\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xad\xe3\x81\x88\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGROC2CONVICTORY_00282_CONVICTORYGUIDE_000_012","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x8a\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe6\xbb\x85\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x88\xb5\xe4\xbd\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\xb0\x81\xe5\x9c\x9f\xe3\x82\x92\xe8\xb2\xb0\xe3\x81\x86\xe5\xa5\xb4\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe5\xa2\x93\xe7\x9f\xb3\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8b\xe5\xa5\xb4\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x84\xe6\x9c\x89\xe3\x82\x8a\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe8\xb3\xad\xe3\x81\x91\xe3\x81\xab\xe5\x87\xba\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x82\x93\xe4\xba\xba\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGROC2CONVICTORY_00282_CONVICTORYGUIDE_000_020","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe8\x81\x96\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x8d\xe3\x82\xa2\xe9\x80\xa3\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\xae\xe9\x9c\xb2\xe5\x96\xb6\xe5\x9c\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x80\xa3\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe6\x95\x99\xe7\x9a\x87\xe5\xba\x81\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x88\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa3\xe8\xa6\x8f\xe9\x83\xa8\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xad\xe3\x81\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x8b\xe7\xb4\x9a\xe8\xb2\xb4\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xa8\xe5\xb9\xb3\xe6\xb0\x91\xe3\x81\xae\xe5\xaf\x84\xe3\x82\x8a\xe5\x90\x88\xe3\x81\x84\xe6\x89\x80\xe5\xb8\xaf\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe6\xad\xa3\xe7\xa2\xba\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGROC2CONVICTORY_00282_CONVICTORYGUIDE_000_021","\xe5\xae\xb6\xe3\x82\x92\xe7\xb6\x99\xe3\x81\x92\xe3\x81\xad\xe3\x81\x88\xe8\xb2\xb4\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe5\xad\x90\xe5\xbc\x9f\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe9\x9b\x87\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe5\xb9\xb3\xe6\xb0\x91\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe9\xa3\x9f\xe3\x81\x84\xe8\xa9\xb0\xe3\x82\x81\xe8\x80\x85\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe7\x99\xba\xe9\x80\x86\xe8\xbb\xa2\xe7\x8b\x99\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe5\x8d\x9a\xe6\x89\x93\xe9\x87\x8e\xe9\x83\x8e\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x82\x92\xe7\x8b\xa9\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe9\x9b\x86\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe9\x83\xa8\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGROC2CONVICTORY_00282_CONVICTORYGUIDE_000_022","\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe8\x81\x96\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x8d\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe8\xa5\xb2\xe6\x92\x83\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe7\xa0\xa6\xe3\x82\x92\xe5\xae\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xac\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa6\xe5\x8b\xb2\xe3\x81\xa7\xe8\x81\x96\xe5\xa5\xb3\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe5\xa5\xb3\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2FalconsNest_00281_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2FalconsNest_00281_de.csv new file mode 100644 index 000000000..acd49f848 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2FalconsNest_00281_de.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGROC2FALCONSNEST_00281_FALCONSNESTGUIDE_000_000","Alles friedlich ... Hm? Stimmt etwas nicht?" +1,"TEXT_REGROC2FALCONSNEST_00281_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGROC2FALCONSNEST_00281_A1_000_001","Was machst du hier?" +3,"TEXT_REGROC2FALCONSNEST_00281_A1_000_002","Wo bin ich hier?" +4,"TEXT_REGROC2FALCONSNEST_00281_A1_000_003","Nichts." +5,"TEXT_REGROC2FALCONSNEST_00281_FALCONSNESTGUIDE_000_010","Aufpassen, dass dir kein Drache deinen Kopf abrei\xc3\x9ft, was sonst?" +6,"TEXT_REGROC2FALCONSNEST_00281_FALCONSNESTGUIDE_000_011","Dir oder einem der Handwerker, die am Wiederaufbau von Falkenhorst arbeiten. Wir k\xc3\xb6nnen es uns nicht erlauben, gut ausgebildete Fachkr\xc3\xa4fte in einem Angriff der Drachen oder der H\xc3\xa4retiker zu verlieren." +7,"TEXT_REGROC2FALCONSNEST_00281_FALCONSNESTGUIDE_000_012","Denn das w\xc3\xa4re nicht nur schade um die Arbeiter, sondern w\xc3\xbcrde auch den Zorn des Papstes auf sich ziehen. Haus Durendaire und Haus Dzemael stehen gleicherma\xc3\x9fen in der Verantwortung." +8,"TEXT_REGROC2FALCONSNEST_00281_FALCONSNESTGUIDE_000_020","Einst war Falkenhorst eine kleine Siedlung, in der eine Handvoll Ritter stationiert waren. Ge\xc3\xbcbte Falkner richteten hier ihre V\xc3\xb6gel darauf ab, Vorst\xc3\xb6\xc3\x9fe der Drachenhorde aufzusp\xc3\xbcren und zu melden." +9,"TEXT_REGROC2FALCONSNEST_00281_FALCONSNESTGUIDE_000_021","Als Schnee und Eis kamen, waren die Ritter und alle anderen Bewohner gezwungen, sich nach Westen zur\xc3\xbcckzuziehen, um nicht einen j\xc3\xa4mmerlichen Tod in dieser Ein\xc3\xb6de zu sterben." +10,"TEXT_REGROC2FALCONSNEST_00281_FALCONSNESTGUIDE_000_022","Doch die Zeiten haben sich ge\xc3\xa4ndert. Jetzt hat die Kurie beschlossen, das Land zur\xc3\xbcckzuerobern, und in Falkenhorst machen wir den Anfang. Es liegt ein schwieriger Weg vor uns, aber mit Halones F\xc3\xbchrung werden wir es schaffen." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2FalconsNest_00281_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2FalconsNest_00281_en.csv new file mode 100644 index 000000000..fc391421e --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2FalconsNest_00281_en.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGROC2FALCONSNEST_00281_FALCONSNESTGUIDE_000_000","Everything looks to be in order... Hm? Is aught amiss?" +1,"TEXT_REGROC2FALCONSNEST_00281_Q1_000_000","What will you ask?" +2,"TEXT_REGROC2FALCONSNEST_00281_A1_000_001","What do you do here?" +3,"TEXT_REGROC2FALCONSNEST_00281_A1_000_002","What kind of place is this?" +4,"TEXT_REGROC2FALCONSNEST_00281_A1_000_003","Nothing." +5,"TEXT_REGROC2FALCONSNEST_00281_FALCONSNESTGUIDE_000_010","Keep watch for dragons and heretics, what else? You never know when the enemy might strike." +6,"TEXT_REGROC2FALCONSNEST_00281_FALCONSNESTGUIDE_000_011","It is my duty to ensure that the reconstruction of Falcon's Nest proceeds apace. To that end, our craftsmen must be able to work without fear for their safety." +7,"TEXT_REGROC2FALCONSNEST_00281_FALCONSNESTGUIDE_000_012","House Durendaire shares this responsibility with House Dzemael. Should our efforts come to naught, both houses will have to answer to the archbishop." +8,"TEXT_REGROC2FALCONSNEST_00281_FALCONSNESTGUIDE_000_020","Falcon's Nest was once a hamlet with a small garrison of knights. Many were skilled falconers who trained their birds to track the Horde." +9,"TEXT_REGROC2FALCONSNEST_00281_FALCONSNESTGUIDE_000_021","When the snows came, the garrison was forced to withdraw, along with most everyone else in the western highlands." +10,"TEXT_REGROC2FALCONSNEST_00281_FALCONSNESTGUIDE_000_022","But times have changed. The Holy See would have us reclaim what was lost, starting with Falcon's Nest. It won't be easy, but anything worth doing rarely is, eh?" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2FalconsNest_00281_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2FalconsNest_00281_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..6557ebbd1 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2FalconsNest_00281_fr.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGROC2FALCONSNEST_00281_FALCONSNESTGUIDE_000_000","Rien \xc3\xa0 gauche, rien \xc3\xa0 droite. Pas de dragon, tout va bien... Oui\x02\x1d\x01\x03? C'est pour quoi\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_REGROC2FALCONSNEST_00281_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGROC2FALCONSNEST_00281_A1_000_001","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGROC2FALCONSNEST_00281_A1_000_002","Que fait-on ici\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGROC2FALCONSNEST_00281_A1_000_003","Rien en particulier" +5,"TEXT_REGROC2FALCONSNEST_00281_FALCONSNESTGUIDE_000_010","Je travaille pour les Durendaire. Vous connaissez\x02\x1d\x01\x03? C'est l'une des quatre grandes maisons ishgardaises, du type \xe2\x80\x9cnoble\xe2\x80\x9d." +6,"TEXT_REGROC2FALCONSNEST_00281_FALCONSNESTGUIDE_000_011","On m'a demand\xc3\xa9 de surveiller les alentours, parce que les Durendaire et les Dzemael sont en train de mener des op\xc3\xa9rations de type \xe2\x80\x9cconjointes\xe2\x80\x9d, ici." +7,"TEXT_REGROC2FALCONSNEST_00281_FALCONSNESTGUIDE_000_012","Je dois m'assurer qu'aucun dragon ou toute autre cr\xc3\xa9ature de type \xe2\x80\x9cmonstrueux\xe2\x80\x9d ou \xe2\x80\x9ccauseur de troubles\xe2\x80\x9d ne viennent les emb\xc3\xaater. On ne sait jamais d'o\xc3\xb9 le danger va venir, vous savez\x02\x1d\x01\x03? \xc3\x80 force de tourner la t\xc3\xaate dans tous les sens, je vais me faire une blessure de type \xe2\x80\x9ctorticolis\xe2\x80\x9d, moi\x02\x1d\x01\x03!" +8,"TEXT_REGROC2FALCONSNEST_00281_FALCONSNESTGUIDE_000_020","On essaie de pr\xc3\xa9venir toute attaque des dragons. Avant, il y avait des fauconniers qui vivaient ici en permanence et qui \xc3\xa9levaient des oiseaux de type euh... \xe2\x80\x9cfaucons\xe2\x80\x9d. C'est pour \xc3\xa7a qu'on appelle cet endroit comme \xc3\xa7a..." +9,"TEXT_REGROC2FALCONSNEST_00281_FALCONSNESTGUIDE_000_021","Mais bon, c'est fini depuis longtemps, \xc3\xa7a. Il fait tellement froid ici depuis le septi\xc3\xa8me fl\xc3\xa9au que tout le monde est parti et que les fauconneries ont ferm\xc3\xa9." +10,"TEXT_REGROC2FALCONSNEST_00281_FALCONSNESTGUIDE_000_022",bxc3\x87a fait d\xc3\xa9j\xc3\xa0 cinq ans... Aujourd'hui, nous sommes en pleine reconstruction pour faire de cet endroit un poste de type \xe2\x80\x9csurveillance\xe2\x80\x9d qui nous permettrait de voir ce qui se passe dans le Coerthas occidental. Moi je vous le dis, les faucons seront s\xc3\xbbrement bient\xc3\xb4t de retour." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2FalconsNest_00281_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2FalconsNest_00281_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..2597e5748 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2FalconsNest_00281_ja.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGROC2FALCONSNEST_00281_FALCONSNESTGUIDE_000_000","\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe7\x95\xb0\xe5\xb8\xb8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x80\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xab\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGROC2FALCONSNEST_00281_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGROC2FALCONSNEST_00281_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGROC2FALCONSNEST_00281_A1_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGROC2FALCONSNEST_00281_A1_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGROC2FALCONSNEST_00281_FALCONSNESTGUIDE_000_010","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe5\x9b\x9b\xe5\xa4\xa7\xe5\x90\x8d\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xae\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa4\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x87\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x87\xe3\x83\xab\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xab\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGROC2FALCONSNEST_00281_FALCONSNESTGUIDE_000_011","\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x83\x87\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x87\xe3\x83\xab\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xa8\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xab\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xae\xe5\x85\xb1\xe5\x90\x8c\xe4\xba\x8b\xe6\xa5\xad\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe6\x8b\xa0\xe7\x82\xb9\xe5\x8c\x96\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe5\xae\x88\xe5\x82\x99\xe5\xbd\xb9\xe3\x82\x92\xe6\x8b\x85\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGROC2FALCONSNEST_00281_FALCONSNESTGUIDE_000_012","\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xab\xe7\x95\xb0\xe7\xab\xaf\xe8\x80\x85\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\x87\xb6\xe6\x9a\xb4\xe3\x81\xaa\xe9\xad\x94\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x82\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x91\xa8\xe5\x9b\xb2\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe5\xb7\xbb\xe3\x81\x8f\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe3\x81\xaf\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe6\xad\xa9\xe5\x93\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe6\xb0\x97\xe3\x81\x8c\xe6\x8a\x9c\xe3\x81\x91\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xb2\xb4\xe5\x85\xac\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x82\x86\xe3\x82\x81\xe3\x82\x86\xe3\x82\x81\xe8\xad\xa6\xe6\x88\x92\xe3\x82\x92\xe6\x80\xa0\xe3\x82\x89\xe3\x82\x93\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGROC2FALCONSNEST_00281_FALCONSNESTGUIDE_000_020","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x8d\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe6\x97\xa9\xe6\x9c\x9f\xe7\x99\xba\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe5\xb8\xb8\xe9\xa7\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe9\xb7\xb9\xe5\x8c\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\x9a\xe6\x95\xb0\xe3\x81\xae\xe7\x99\xbd\xe9\xb7\xb9\xe3\x82\x92\xe9\xa3\xbc\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xae\xe7\x94\xb1\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGROC2FALCONSNEST_00281_FALCONSNESTGUIDE_000_021","\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x82\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xaf\xe6\x98\x94\xe3\x81\xae\xe8\xa9\xb1\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xac\xac\xe4\xb8\x83\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe5\xaf\x92\xe5\x86\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\xb5\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xaf\xe6\x94\xbe\xe6\xa3\x84\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x9b\xaa\xe3\x81\xa8\xe6\xb0\xb7\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe9\x96\x89\xe3\x81\x96\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGROC2FALCONSNEST_00281_FALCONSNESTGUIDE_000_022","\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x895\xe5\xb9\xb4\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x8c\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x81\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa5\xbf\xe9\x83\xa8\xe9\xab\x98\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xab\xe3\x82\x89\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x92\xe5\x88\xa9\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe6\x8b\xa0\xe7\x82\xb9\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\x86\x8d\xe5\xbb\xba\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\x8c\xe5\x86\x8d\xe3\x81\xb3\xe9\xb7\xb9\xe3\x81\xae\xe5\xb7\xa3\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe6\x97\xa5\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe9\x81\xa0\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2ForgottenKnight_00278_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2ForgottenKnight_00278_de.csv new file mode 100644 index 000000000..d519b0f8c --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2ForgottenKnight_00278_de.csv @@ -0,0 +1,29 @@ +0,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_000","Willkommen im Vergessenen Ritter. Egal, ob du aus dem Strebewerk oder den Fundamenten kommst, hier soll jeder auf seine Kosten kommen." +1,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_001","Die kleine Lalafell-Dame will sich also mal umh\xc3\xb6ren. Spione sind schlecht f\xc3\xbcrs Gesch\xc3\xa4ft, aber gegen ein paar unverf\xc3\xa4ngliche Gespr\xc3\xa4che habe ich nat\xc3\xbcrlich nichts. Ich leite schlie\xc3\x9flich eine Schenke und keinen Gebetsraum." +2,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_002","In einer Schenke kann von die verschiedensten Bekanntschaften machen. Manche halten einen Abend, andere ein Leben lang." +3,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_003","Du hast also mit der Azurgarde zu tun, hm? Sie k\xc3\xb6nnen dich nach ganz oben bef\xc3\xb6rdern - oder auch nach ganz unten, also gib Acht." +4,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_004","Ich vermiss die kleine Dame. Ich hab sie schon zu den Stammg\xc3\xa4sten gez\xc3\xa4hlt." +5,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +6,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_A1_000_001","Wer bist du?" +7,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_A1_000_002","Wo bin ich hier?" +8,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_A1_000_003","Nichts." +9,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_050","Na, ich bin Gibrillont, Inhaber des Vergessenen Ritters." +10,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_051","Die Schenke ist daf\xc3\xbcr bekannt, dass ihre Inhaber allesamt Ritter waren, die sich im Kampf verletzt haben und zur Ruhe setzen mussten. Das trifft nat\xc3\xbcrlich auch auf mich zu." +11,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_052","Oft habe ich mein Schicksal verflucht, aber ich kann wahrscheinlich von Gl\xc3\xbcck sagen, dass ich nicht im Bauch eines gefr\xc3\xa4\xc3\x9figen Drachen gelandet bin. Lieber ein vergessener Ritter als ein toter Ritter, meinst du nicht auch?" +12,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_100","Ganz einfach: in der besten Schenke der Stadt!" +13,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_101","Ganz einfach: in der besten Schenke der Stadt!" +14,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_110","Zugegeben, der Wein mag anderswo s\xc3\xbc\xc3\x9fer und das Fleisch zarter sein, aber wenn du Gem\xc3\xbctlichkeit und Geselligkeit suchst, bist du im Vergessenen Ritter an der richtigen Adresse." +15,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_111","Hier oben bewirte ich Ritter, die von ihrer Wachschicht kommen, und andere unbescholtene B\xc3\xbcrger. Die untere Etage ist Teil der Schwaden, und dementsprechend ... rustikal." +16,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_112","Aber egal, woher du kommst, hier findest du einen Platz, an dem du deine Sorgen vergessen kannst." +17,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_113","Trotzdem muss ich dich warnen: So mancher Stammgast hat nicht viel f\xc3\xbcr Fremde \xc3\xbcbrig. Also verhalt dich unauff\xc3\xa4llig, dann bekommst du keine Probleme." +18,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +19,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_SCENE00000Q","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +20,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_SCENE00000A1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +21,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_SCENE00000A2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +22,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_SCENE00000A3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +23,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_010","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +24,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_011","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +25,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_012","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +26,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_020","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +27,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_021","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +28,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_022","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2ForgottenKnight_00278_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2ForgottenKnight_00278_en.csv new file mode 100644 index 000000000..cacf027f0 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2ForgottenKnight_00278_en.csv @@ -0,0 +1,29 @@ +0,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_000","Always a pleasure to greet a new customer. Something I can do for you, friend?" +1,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_001","Your friend's garnered a fair bit of attention, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Suppose it's the novelty. Some folk haven't ever seen a Lalafell. Anyway, what'll it be?" +2,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_002","You meet all sorts of people in this line of work. Good, bad\xe2\x94\x80they've all got their reasons. You too, I suppose." +3,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_003","Suppose I ought to reinforce the doors in case the good ser thinks to grace us with his presence once more..." +4,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_004","Shame Mistress Tataru had to move on. Had grown rather accustomed to having her around." +5,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_Q1_000_000","What will you ask?" +6,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_A1_000_001","What do you do here?" +7,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_A1_000_002","What kind of place is this?" +8,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_A1_000_003","Nothing." +9,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_050","Being that it's my tavern, I suppose I can do whatever I please. For the most part, I dispense drinks and advice, as the situation warrants." +10,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_051","Wasn't always so. I did my duty, took my wounds, and hung up my shield, as did the owner before me. You might call it a tradition." +11,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_052","They say that the ser who built this tavern was happy to be forgotten. \xe2\x80\x9cRather serve ale instead of steel.\xe2\x80\x9d Had a way with words, he did\xe2\x94\x80and with women. But that's a story for another time." +12,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_100","Of all the taverns in all of Ishgard, \x02\x08\x0c\xe9\x05\xff\x04she\xff\x03he\x03 walks into mine..." +13,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_101","And there I was thinking you already knew..." +14,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_110","The Forgotten Knight is just another place for travelers and locals alike to partake of food and drink." +15,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_111","Upstairs, you're like to find more well-to-do regulars mingling with travelers. Downstairs, well, that's where you'll find the locals." +16,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_112","Right or wrong, people have a habit of sticking with their own, and Ishgardians are no different." +17,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_113","They've got different tastes, to say the least, but we try to cater to them all as best we can." +18,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000","dummy" +19,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_SCENE00000Q","dummy" +20,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_SCENE00000A1","dummy" +21,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_SCENE00000A2","dummy" +22,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_SCENE00000A3","dummy" +23,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_010","dummy" +24,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_011","dummy" +25,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_012","dummy" +26,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_020","dummy" +27,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_021","dummy" +28,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_022","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2ForgottenKnight_00278_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2ForgottenKnight_00278_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..3c2a8de8d --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2ForgottenKnight_00278_fr.csv @@ -0,0 +1,29 @@ +0,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_000","Bienvenue au Chevalier oubli\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! Ici, on t'accueillera toujours comme \x02\x08\x19\xe9\x05\xff\nune s\xc5\x93ur\xff\nun fr\xc3\xa8re\x03, surtout si tu fais l'effort de te fondre dans la masse." +1,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_001","Beaucoup de gens viennent dans cette taverne pour s'informer de ce qui se passe \xc3\xa0 Ishgard, et la p'tite dame de l'autre jour tient bien l'alcool. Si elle, elle est venue \xc3\xa0 la p\xc3\xaache aux informations, j'ai des clients qui ne sont l\xc3\xa0 que pour la voir \xc3\xa0 l'\xc5\x93uvre." +2,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_002","La vie est faite de rencontres, et quel meilleur endroit y a-t-il pour \xc3\xa7a qu'une bonne taverne\x02\x1d\x01\x03!" +3,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_003","Tu sais quoi\x02\x1d\x01\x03? On a entendu dire jusque dans cette taverne que tu t'\xc3\xa9tais fait remarquer par les chevaliers de l'Azur\x02\x1d\x01\x03!" +4,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_004","La p'tite dame nous a laiss\xc3\xa9s, c'est bien dommage. T'as pas id\xc3\xa9e du nombre de clients qui ne venaient ici que pour la voir\x02\x1d\x01\x03!" +5,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +6,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_A1_000_001","Dites-m'en plus \xc3\xa0 votre sujet" +7,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_A1_000_002","Que fait-on ici\x02\x1d\x01\x03?" +8,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_A1_000_003","Rien en particulier" +9,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_050","Je m'appelle Gibrillont et c'est moi qui m'occupe du Chevalier oubli\xc3\xa9 aujourd'hui." +10,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_051","Y a bien longtemps, j'\xc3\xa9tais un chevalier, comme beaucoup d'Ishgardais. Et puis un jour, j'ai \xc3\xa9t\xc3\xa9 bless\xc3\xa9 et j'ai r\xc3\xa9cup\xc3\xa9r\xc3\xa9 cette taverne, comme le patron avant moi, et celui avant lui. C'est une tradition ici." +11,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_052","Il para\xc3\xaet que le gars qui a ouvert cette taverne \xc3\xa9tait un ancien chevalier bless\xc3\xa9 au combat lui aussi, et que c'est pour \xc3\xa7a qu'il a choisi ce nom pour cet \xc3\xa9tablissement." +12,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_100","Bah alors, \x02\x08#\xe9\x05\xff\x10p'tite curieuse\xff\x0ep'tit curieux\x03, on a envie d'en savoir plus sur ma taverne\x02\x1d\x01\x03?" +13,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_101","On a envie d'en savoir plus sur cette vieille taverne poussi\xc3\xa9reuse\x02\x1d\x01\x03? T'es plus curieu\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x03se\xff\x02x\x03 que ce que je croyais..." +14,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_110","Le Chevalier oubli\xc3\xa9, c'est juste un petit d\xc3\xa9bit de boissons o\xc3\xb9 les boit-sans-soif se rassemblent pour passer de bons moments autour d'un verre." +15,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_111",bxc3\x80 l'\xc3\xa9tage sup\xc3\xa9rieur, il n'y a que des chevaliers qui viennent de terminer leur service et qui sont ici pour affaires. En bas, c'est une autre histoire. Tu trouveras que des gars de Brouillasse qui sont venus tuer le temps." +16,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_112","Mais ils ont tous un point commun, ils sont tous venus un jour noyer leur chagrin ou tromper leur solitude ici. Et ceux qui ne l'ont pas encore fait le feront un jour\x02\x1d\x01\x03!" +17,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_113","D'ailleurs, je pr\xc3\xa9f\xc3\xa8re te pr\xc3\xa9venir, mais j'ai deux ou trois clients qui n'aiment pas trop les touristes. J'esp\xc3\xa8re que tu adopteras vite les coutumes locales ou tu risques de te faire des ennemis." +18,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +19,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_SCENE00000Q","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +20,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_SCENE00000A1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +21,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_SCENE00000A2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +22,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_SCENE00000A3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +23,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_010","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +24,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_011","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +25,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_012","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +26,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_020","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +27,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_021","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +28,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_022","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2ForgottenKnight_00278_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2ForgottenKnight_00278_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..1b73c04e5 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2ForgottenKnight_00278_ja.csv @@ -0,0 +1,29 @@ +0,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_000","\x02\x08\x19\xe9\x05\xff\n\xe5\xa7\x89\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xff\n\xe5\x85\x84\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\x03\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe4\xba\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe8\xaa\xb0\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe6\xad\x93\xe8\xbf\x8e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe9\x85\x92\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xae\xe6\xb5\x81\xe5\x84\x80\xe3\x81\xab\xe9\xa6\xb4\xe6\x9f\x93\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe5\xa5\xb4\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_001","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x82\x92\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe6\xba\x90\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x96\xe3\x80\x81\xe5\xac\xa2\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe3\x82\x82\xe8\x82\x9d\xe3\x81\x8c\xe6\x8d\xae\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe5\xac\xa2\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe7\x9b\xae\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xab\xe5\xae\xa2\xe3\x82\x82\xe5\xa2\x97\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xa4\xe6\x8c\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa4\xe3\x80\x81\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_002","\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x96\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaa\xe5\x87\xba\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe4\xba\xba\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe9\x81\x8e\xe5\x8e\xbb\xe3\x82\x92\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa8\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x90\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe9\x85\x92\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xae\xe9\xad\x85\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_003","\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\xe8\x92\xbc\xe5\xa4\xa9\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xab\xe7\x9b\xae\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe9\x85\x92\xe5\xa0\xb4\xe3\x82\x82\xe6\x9c\x89\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_004","\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe5\xac\xa2\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x81\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe7\x9c\x8b\xe6\x9d\xbf\xe5\xa8\x98\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe5\xb0\x91\xe3\x81\x97\xe5\xaf\x82\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +6,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +7,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_A1_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +8,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_A1_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +9,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_050","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe9\x85\x92\xe5\xa0\xb4\xe3\x80\x8c\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe4\xba\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbb\x95\xe5\x88\x87\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb8\xe3\x83\x96\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_051","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xba\x97\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe8\xb2\xa0\xe5\x82\xb7\xe5\x85\xb5\xe3\x81\x8c\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xae\xe5\xba\xa7\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe7\xb6\x99\xe3\x81\x90\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x84\xe4\xbc\x9d\xe7\xb5\xb1\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe4\xbf\xba\xe3\x82\x82\xe5\x85\x83\xe8\xb2\xa0\xe5\x82\xb7\xe5\x85\xb5\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_052","\xe9\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe6\x98\x94\xe3\x81\xab\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xba\x97\xe3\x82\x92\xe5\xa7\x8b\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe5\x88\x9d\xe4\xbb\xa3\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe5\x82\xb7\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\xe5\x89\xa3\xe3\x82\x92\xe6\x8d\xa8\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x9f\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xba\x97\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_100","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe5\xb0\x8f\xe6\xb1\x9a\xe3\x81\x84\xe9\x85\x92\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe7\x89\xa9\xe5\xa5\xbd\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_101","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe5\xb0\x8f\xe6\xb1\x9a\xe3\x81\x84\xe9\x85\x92\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe3\x82\x82\xe7\x89\xa9\xe5\xa5\xbd\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_110","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe4\xba\xad\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xb8\xb8\xe9\x80\xa3\xe3\x81\xae\xe9\x85\x94\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe6\x94\xaf\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe5\xb0\x8f\xe6\xb1\x9a\xe3\x81\x84\xe9\x85\x92\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_111","\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x8e\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xb1\xe3\x82\x89\xe4\xbb\xbb\xe5\x8b\x99\xe6\x98\x8e\xe3\x81\x91\xe3\x81\xae\xe9\xa8\x8e\xe5\x85\xb5\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe5\x95\x86\xe5\xa3\xb2\xe7\x9b\xb8\xe6\x89\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x9a\x8e\xe6\xae\xb5\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe9\x9b\xb2\xe9\x9c\xa7\xe8\xa1\x97\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe9\x80\xa3\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xae\xe6\xba\x9c\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_112","\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x81\xe6\x82\xb2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x82\xe8\x8b\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe9\x85\x92\xe3\x81\xab\xe7\xb4\x9b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe5\xa5\xb4\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe9\x9b\x86\xe3\x81\x86\xe9\x85\x92\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000_113","\xe5\xb8\xb8\xe9\x80\xa3\xe5\xae\xa2\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x99\xe6\x89\x80\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe7\xa9\xba\xe9\x96\x93\xe3\x81\xab\xe8\xb8\x8f\xe3\x81\xbf\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x80\xe3\x81\xae\xe3\x82\x92\xe5\xab\x8c\xe3\x81\x86\xe5\xa5\xb4\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xb0\x8f\xe6\xb1\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x81\xab\xe9\xa6\xb4\xe6\x9f\x93\xe3\x82\x81\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\xaf\x84\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe6\x96\xb9\xe3\x81\x8c\xe5\xae\x89\xe5\x85\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +19,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_SCENE00000Q","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +20,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_SCENE00000A1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +21,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_SCENE00000A2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +22,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_SCENE00000A3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +23,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_010","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +24,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_011","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +25,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_012","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +26,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_020","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +27,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_021","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +28,"TEXT_REGROC2FORGOTTENKNIGHT_00278_GIBRILLONT_022","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2HouseFortempsSteward_00275_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2HouseFortempsSteward_00275_de.csv new file mode 100644 index 000000000..585412d8e --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2HouseFortempsSteward_00275_de.csv @@ -0,0 +1,37 @@ +0,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_000_010","Ich hei\xc3\x9fe Euch willkommen im Anwesen der Fortemps, \x02\x08\x1a\xe9\x05\xff\x0bmeine Dame\xff\nmein Herr\x03. Wenn ich irgendetwas f\xc3\xbcr Euch tun kann, lasst es mich bitte wissen." +1,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_000_020","Ich bin \xc3\xbcber alle Ma\xc3\x9fen erleichtert, dass Herr Alphinaud und die werte Dame Tataru unbeschadet in unser Anwesen zur\xc3\xbcckgekehrt sind." +2,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_000_030","Habe ich richtig vernommen, dass Ihr Euch auf eine Reise in den Westen begebt? Ich bete inst\xc3\xa4ndig f\xc3\xbcr Eure baldige R\xc3\xbcckkehr." +3,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_000_040","\x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x05Frau\xff\x05Herr\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03, ich habe mir solche Sorgen um Eure Gesundheit gemacht. Halone sei Dank, dass Ihr unversehrt zur\xc3\xbcckgekehrt seid." +4,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_000_050","Ich kann es immer noch nicht glauben ... Das unzeitige Dahinscheiden von Herrn Haurchefant hat uns alle stark mitgenommen." +5,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_000_060","Die Trauer wird noch lange anhalten, aber sie darf nicht Oberhand gewinnen. Wir m\xc3\xbcssen den Blick nach vorne richten." +6,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_000_061","\x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x05Frau\xff\x05Herr\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03, Ihr brecht wieder gen Westen auf? Lasst Vorsicht Eure Schritte leiten." +7,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_000_070","Ich bin nur der Sekret\xc3\xa4r des Hauses, doch sp\xc3\xbcre auch ich das Gewicht der Geschehnisse auf meinen Schultern. Hoffentlich geht alles gut." +8,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_000_080","\x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x05Frau\xff\x05Herr\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03! Ist heute nicht ein herrlicher Tag?" +9,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_000_081","Eure Taten haben unserem Haus gro\xc3\x9fe Ehre bereitet. Die Schreiber unserer Familienchronik arbeiten bereits daran, sie f\xc3\xbcr die Nachwelt niederzuschreiben. Ich h\xc3\xb6re au\xc3\x9ferdem, dass der Graf angefangen hat, seine Memoiren zu schreiben ... und plant, Euch ein eigenes Kapitel zu widmen." +10,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +11,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_A1_000_001","Wer bist du?" +12,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_A1_000_002","\xc3\x9cber das Haus Fortemps." +13,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_A1_000_003","\xc3\x9cber Ishgard." +14,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_A1_000_004","Nichts." +15,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_001_010","Ich bin der Sekret\xc3\xa4r des Hauses Fortemps." +16,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_001_011","Meine Aufgabe ist es, dem Grafen bei der Erf\xc3\xbcllung seiner Gesch\xc3\xa4fte behilflich zu sein. Au\xc3\x9ferdem sorge ich daf\xc3\xbcr, dass die t\xc3\xa4glichen Arbeiten im Anwesen erledigt werden." +17,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_001_012","Bald sind es f\xc3\xbcnfzig Jahre, dass ich im Dienste des Hauses stehe. Ich habe ihm mit Freuden mein Leben gewidmet." +18,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_002_010","Das Haus Fortemps ist eines der vier gro\xc3\x9fen Adelsh\xc3\xa4user Ishgards und seine Wurzeln reichen bis zu den Zw\xc3\xb6lf Gr\xc3\xbcndern zur\xc3\xbcck." +19,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_002_011","Sein Einfluss reicht \xc3\xbcber die Stadtmauern Ishgards hinaus. Wie Ihr wisst, leitet das Haus zum Beispiel Camp Drachenkopf im zentralen Hochland von Coerthas." +20,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_002_012","Vorstand des Hauses ist selbstverst\xc3\xa4ndlich Graf Edmont Fortemps." +21,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_002_013","Er hat zwei S\xc3\xb6hne: Herr Artoirel, der den Titel des Grafen erben wird, und sein j\xc3\xbcngerer Bruder Herr Emmanellain." +22,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_002_014","Im Dienste des Hauses steht eine Hundertschaft schwer bewaffneter und hervorragend ausgebildeter Ritter, die eine ernstzunehmende milit\xc3\xa4rische Kraft darstellen." +23,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_002_015","Der Graf vertritt die Meinung, dass Ishgards Tage der Abgeschiedenheit gez\xc3\xa4hlt sind und die Stadt ihre Tore f\xc3\xbcr Fremde \xc3\xb6ffnen sollte. Sowohl S\xc3\xb6ldner als auch Abenteurer, die uns im Kampf gegen die Drachen unterst\xc3\xbctzen m\xc3\xb6chten, sind bei uns sehr willkommen." +24,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_002_016","Aber das ist nicht der Grund, warum der Graf Euch als Besucher in seinem Anwesen aufgenommen hat." +25,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_002_017","Ihr, \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x05Frau\xff\x05Herr\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03, habt die Kraft, Ishgard in seinen Grundfesten zu ersch\xc3\xbcttern und in eine neue Zukunft zu leiten. Verzeiht mir die Anma\xc3\x9fung, aber dies sind die Worte des Grafen, nicht meine." +26,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_003_010","Ishgards Geschichte reicht eintausend Jahre zur\xc3\xbcck - bis zu der Zeit, als der legend\xc3\xa4re Feldherr Thordan den Grundstein f\xc3\xbcr das heutige Ishgard legte." +27,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_003_011","Die Legende besagt, dass die Kriegsg\xc3\xb6ttin Halone ihm ihre Lehren offenbarte und nach Coerthas f\xc3\xbchrte, auf dass er dort einen Kirchenstaat errichte." +28,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_003_012","Der Drache Nidhogg stellte sich Thordan in den Weg und es kam zu einem epischen Kampf. Thordan verlor sein Leben, doch die zw\xc3\xb6lf Ritter, die mit ihm ausgezogen waren, darunter auch sein Sohn Haldrath, bezwangen die wilde Bestie." +29,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_003_013","Dies war der Beginn des tausend Jahre w\xc3\xa4hrenden Krieges gegen die Drachen. Ein Krieg, der tief in der Geschichte unseres Staates verwurzelt ist und bis heute andauert." +30,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_003_014","Die Schlacht am Schicksalsweg, die Ihr neulich strittet, war indes der erste Versuch der Drachen, bis in die Mauern der Stadt vorzudringen." +31,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_003_015","Wir haben es dem beherzten Eingreifen der Tempelritter und der Streitkr\xc3\xa4fte der Adelsh\xc3\xa4user zu verdanken, dass das Strebewerk vor st\xc3\xa4rkeren Sch\xc3\xa4den verschont blieb. Doch die unteren Gegenden, die Schwaden, haben unter dem Angriff schwer gelitten." +32,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_003_016","Die Spuren des Kampfes sind noch zu sehen und sie erinnern die B\xc3\xbcrger der Schwaden auf schmerzliche Weise an ihre verzweifelte Lage. Wollen wir hoffen, dass so schnell kein weiterer Angriff droht." +33,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_003_020","Ein neues Ishgard ... Das zu errichten ist nicht so leicht. Die herrschenden Strukturen sind durch den tausend Jahre w\xc3\xa4hrenden Krieg tief verankert und lassen sich nicht von heute auf morgen aufbrechen." +34,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_003_021","Jeder politische Umsturz geht mit schmerzhaften Ver\xc3\xa4nderungen einher, aber auch diese Wunden werden eines Tages verheilt sein. Das wird der Tag sein, ab dem wir von einem neuen Ishgard sprechen k\xc3\xb6nnen." +35,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_003_022","Bis dahin ist es meine vornehmliche Pflicht, dem Haus Fortemps und Herrn Aymeric zu dienen. Ich w\xc3\xbcnschte nur, Herr Haurchefant h\xc3\xa4tte all dies erleben d\xc3\xbcrfen ..." +36,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2HouseFortempsSteward_00275_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2HouseFortempsSteward_00275_en.csv new file mode 100644 index 000000000..973e099a8 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2HouseFortempsSteward_00275_en.csv @@ -0,0 +1,37 @@ +0,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_000_010","Greetings, \x02\x08\x15\xe9\x05\xff\tMistress\xff\x07Master\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03. How may I be of assistance?" +1,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_000_020","Praise Halone that Master Alphinaud and Mistress Tataru did not come to harm... Ah, pardon me. Is there aught you require?" +2,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_000_030","Oh, you are still here, \x02\x08\x15\xe9\x05\xff\tMistress\xff\x07Master\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03? I was under the impression you had already embarked upon your journey. Do you require assistance?" +3,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_000_040","Full glad am I to see the chaos in our streets quelled. For a time, we feared it might spread into the Pillars..." +4,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_000_050","I...I am sorry, \x02\x08\x15\xe9\x05\xff\tMistress\xff\x07Master\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03, but I cannot..." +5,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_000_060","Pray forgive me my earlier behavior, \x02\x08\x15\xe9\x05\xff\tMistress\xff\x07Master\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03. I know full well we have not the time to wallow in sadness." +6,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_000_061","You are for the western lands once more, yes? I shall pray for your safe return." +7,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_000_070","In times such as these, I daresay there is little I can do to assist you. Nevertheless, if you require assistance, pray ask." +8,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_000_080","And so a new day dawns on our fair city..." +9,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_000_081","My lord the count is considering writing a chronicle of recent events, while the details are still fresh within his mind. I pray he does, for the people should know the price which was paid for this peace." +10,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_Q1_000_000","What will you ask?" +11,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_A1_000_001","What do you do here?" +12,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_A1_000_002","Tell me about House Fortemps." +13,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_A1_000_003","Tell me about Ishgard." +14,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_A1_000_004","Nothing." +15,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_001_010","Me? Why, I am but a humble steward sworn to House Fortemps." +16,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_001_011","I doubt you wish to hear the minutiae of my duties. Simply put, at the behest of my lord the count, I manage household affairs." +17,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_001_012","I have served at his pleasure for more than fifty years, and by the Fury's grace, I shall serve for fifty more." +18,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_002_010","The origins of House Fortemps can be traced back to King Thordan and his knights twelve. Ours was one of the four founding houses of Ishgard." +19,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_002_011","Accordingly, our interests extend far beyond the walls of the city proper. Camp Dragonhead, for instance, is our responsibility." +20,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_002_012","As for the family... You have of course met my lord Count Edmont de Fortemps, who is the head of our house." +21,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_002_013","His two sons, my lords Artoirel and Emmanellain, are next in line\xe2\x94\x80may the Fury watch over and keep them from harm." +22,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_002_014","As for those sworn to House Fortemps... In addition to the knights, squires, and infantry, more than a hundred craftsmen, retainers, and other servants possessed of notable skill are pledged to our service." +23,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_002_015","Given our strong position, one might expect us to have no truck with foreign merchants and sellswords. However, nothing could be further from the truth." +24,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_002_016","I should think that my lord the count was quite clear on this point, but it was our hope that you and your allies would, by your deeds, help us to convince the other High Houses of the wisdom in opening the Gates of Judgement to all\xe2\x94\x80among other things." +25,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_002_017","More than anything else, though, I suspect he saw in you potential..." +26,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_003_010","More than one thousand years ago, Halone appeared before King Thordan I and bade him lead his people to the Promised Land\xe2\x94\x80to the lands we now call home." +27,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_003_011","And so the king and his knights twelve did as was commanded. They came to Coerthas to found a great kingdom in the Fury's name." +28,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_003_012","But the great wyrm Nidhogg would not have it so. With hatred in his heart, Nidhogg sought out King Thordan. In the ensuing battle, the king and half his knights were slain, but his son Haldrath rallied the others and drove back the fell beast." +29,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_003_013","Thus did the war between our peoples begin\xe2\x94\x80the war between dragon and man." +30,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_003_014","For one thousand years, Ishgard has stood against the Horde, and not once were our defenses breached...until the day Lady Iceheart's allies shattered our wards on the Steps of Faith." +31,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_003_015","Though the wyverns were slain before they could breach our defenses here, those in Foundation were not so fortunate. Unarmed men, women, and even children were made to feel the Dravanians' wrath." +32,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_003_016","Walls can be rebuilt, but lives lost can never be reclaimed. My lord the count knows this all too well..." +33,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_003_020","These are...unprecedented times for Ishgard. I fear truths long held sacrosanct will not be so easily discarded." +34,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_003_021","Only time will tell if we have the strength to endure what is to come." +35,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_003_022","Yet if we do not, it will not be for lack of effort. My lord the count and Ser Aymeric are not ones to sit idle." +36,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_TALK_ACTOR","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2HouseFortempsSteward_00275_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2HouseFortempsSteward_00275_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..8ebe27ddf --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2HouseFortempsSteward_00275_fr.csv @@ -0,0 +1,37 @@ +0,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_000_010","\x02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03 \x02\x08\x12\xe9\x05\xff\x05Dame\xff\x08Messire\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03. En quoi puis-je vous \xc3\xaatre utile\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_000_020",bx02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03 \x02\x08\x12\xe9\x05\xff\x05Dame\xff\x08Messire\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03. J'ai \xc3\xa9t\xc3\xa9 soulag\xc3\xa9 d'apprendre que messire Alphinaud et dame Tataru vont bien. C'est l'esprit l\xc3\xa9ger que je vais pouvoir me consacrer \xc3\xa0 vous." +2,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_000_030",bx02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03, dame Tataru m'a dit que vous entrepreniez un grand voyage\x02\x1d\x01\x03? Faites bien attention \xc3\xa0 vous..." +3,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_000_040","J'ai eu si peur que notre noble maison ne se retrouve impliqu\xc3\xa9e dans les derniers \xc3\xa9v\xc3\xa9nements\x02\x1d\x01\x03; je suis rassur\xc3\xa9 de savoir que tout cela est termin\xc3\xa9. En quoi puis-je vous aider\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_000_050","S-sire Haurchefant... Quelle trag\xc3\xa9die..." +5,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_000_060","Je dois me reprendre... M\xc3\xaame mon ma\xc3\xaetre essaie d'aller de l'avant, je ne peux pas pleurer nos morts ind\xc3\xa9finiment." +6,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_000_061","La rumeur dit que vous allez reprendre la route\x02\x1d\x01\x03? Faites bien attention \xc3\xa0 vous, \x02\x08\x12\xe9\x05\xff\x05Dame\xff\x08Messire\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03. Je ne le dirais jamais assez..." +7,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_000_070","Vous savez, ce n'est pas parce que je travaille dans un milieu favoris\xc3\xa9 que tout me semble facile et insignifiant. Faites tr\xc3\xa8s attention \xc3\xa0 vous..." +8,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_000_080",bx02\x08\x12\xe9\x05\xff\x05Dame\xff\x08Messire\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03, votre venue est toujours porteuse d'un vent de fra\xc3\xaecheur." +9,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_000_081","Mon seigneur compte apparemment \xc3\xa9crire un livre pour laisser une trace durable des \xc3\xa9v\xc3\xa9nements r\xc3\xa9cents. C'est sans doute ce que Sire Haurchefant aurait voulu." +10,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +11,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_A1_000_001","Dites-m'en plus \xc3\xa0 votre sujet" +12,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_A1_000_002","Qui sont les Fortemps\x02\x1d\x01\x03?" +13,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_A1_000_003","Que savez-vous d'Ishgard\x02\x1d\x01\x03?" +14,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_A1_000_004","Rien en particulier" +15,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_001_010","Je ne suis qu'un simple majordome qui travaille pour la maison Fortemps." +16,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_001_011","Je passe le plus clair de mon temps \xc3\xa0 r\xc3\xa9pondre aux besoins du comte Edmont de Fortemps et \xc3\xa0 superviser le travail des autres employ\xc3\xa9s." +17,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_001_012","Cela fait d\xc3\xa9j\xc3\xa0 cinquante ans que l'on m'a embauch\xc3\xa9 ici et je suis heureux de vous annoncer que je n'ai pas vu le temps passer. Si vous avez quelque chose \xc3\xa0 me demander, n'h\xc3\xa9sitez pas." +18,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_002_010","Les Fortemps descendent des douze chevaliers fondateurs d'Ishgard et leur famille fait partie des quatre grandes maisons locales. Ils appartiennent \xc3\xa0 la noblesse depuis plusieurs g\xc3\xa9n\xc3\xa9rations." +19,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_002_011","Leur sph\xc3\xa8re d'influence ne se limite d'ailleurs pas \xc3\xa0 Ishgard, puisque le camp de la T\xc3\xaate du dragon se trouve sous leur protection." +20,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_002_012","La famille est dirig\xc3\xa9e par le comte Edmont de Fortemps, que vous connaissez d\xc3\xa9j\xc3\xa0." +21,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_002_013","Il a deux fils, sire Artoirel et sire Emmanellain, mais sire Artoirel b\xc3\xa9n\xc3\xa9ficie de plus de pouvoirs que son fr\xc3\xa8re puisqu'il s'agit de l'a\xc3\xaen\xc3\xa9." +22,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_002_014","Le comte est \xc3\xa0 la t\xc3\xaate d'un grand nombre de chevaliers et de soldats, mais ce n'est pas tout puisque sa famille a plus d'une centaine de domestiques et de servants \xc3\xa0 son service." +23,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_002_015","De plus, le comte est un homme large d'esprit. Il a toujours pens\xc3\xa9 qu'il fallait ouvrir les portes d'Ishgard. Et si certains de nos concitoyens se montrent particuli\xc3\xa8rement hostiles face aux aventuriers et aux voyageurs venus d'ailleurs, lui les accueille avec plaisir." +24,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_002_016","Il faut cependant que vous sachiez qu'il ne vous a pas accord\xc3\xa9 ce traitement de faveur sans arri\xc3\xa8res-pens\xc3\xa9es." +25,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_002_017","Il sait que vous avez le pouvoir de changer l'ordre des choses dans cette cit\xc3\xa9. C'est du moins ce que je crois." +26,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_003_010","La sainte Cit\xc3\xa9 a \xc3\xa9t\xc3\xa9 fond\xc3\xa9e par le vaillant roi Thordan, il y a bien mille ans." +27,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_003_011","On dit que Halone ordonna au roi de prendre la route avec ses hommes pour se rendre sur les terres promises du Coerthas, et qu'il d\xc3\xbbt affronter Nidhogg en chemin." +28,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_003_012","Il perdit malheureusement la vie au cours de cet affrontement, mais son fils Haldrath et les douze chevaliers qui l'entouraient parvinrent \xc3\xa0 repousser le monstre." +29,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_003_013","C'est ainsi que la ville est n\xc3\xa9e et qu'une guerre \xc3\xa9clata entre les dragons et les hommes. Une guerre qui dure depuis d\xc3\xa9j\xc3\xa0 un mill\xc3\xa9naire." +30,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_003_014","D'ailleurs, je dois vous signaler que l'invasion de dragons qui a eu lieu lors du si\xc3\xa8ge de la sainte Cit\xc3\xa9 marquait la premi\xc3\xa8re intrusion de ces monstres \xc3\xa0 Ishgard." +31,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_003_015","Les templiers ont r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 prot\xc3\xa9ger l'Archev\xc3\xaaque et les nobles des Contreforts, mais il y avait beaucoup moins de soldats mobilis\xc3\xa9s \xc3\xa0 l'Assise, si bien que les d\xc3\xa9g\xc3\xa2ts et les pertes ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 consid\xc3\xa9rables." +32,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_003_016","Le quartier porte encore la marque de cette attaque, ce qui n'est pas sans attrister le comte Edmont de Fortemps." +33,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_003_020","Il ne sera pas facile de b\xc3\xa2tir une nouvelle Ishgard. La sainte Cit\xc3\xa9 devra s'affranchir du carcan de traditions mill\xc3\xa9naires qui l'enserre..." +34,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_003_021","Le changement sera certes douloureux, mais il faut esp\xc3\xa9rer que le temps nous aidera. Alors seulement, la sainte Cit\xc3\xa9 rena\xc3\xaetra." +35,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_003_022","Je continuerai de travailler au manoir des Fortemps et je soutiendrai l'action de sire Aymeric. Je suis certain que c'est ce que sire Haurchefant aurait voulu." +36,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2HouseFortempsSteward_00275_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2HouseFortempsSteward_00275_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..8436ac12b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2HouseFortempsSteward_00275_ja.csv @@ -0,0 +1,37 @@ +0,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_000_010","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03\xe6\xa7\x98\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x94\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa8\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_000_020","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03\xe6\xa7\x98\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x8e\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xa8\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe6\xa7\x98\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x94\xe7\x84\xa1\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe5\xae\x89\xe5\xbf\x83\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x94\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa8\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_000_030","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03\xe6\xa7\x98\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe6\xa7\x98\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe4\xbc\xba\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe8\xa5\xbf\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xb8\xe6\x97\x85\xe3\x81\xab\xe5\x87\xba\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x90\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x92\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_000_040","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03\xe6\xa7\x98\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xad\xa4\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xae\xe6\x9a\xb4\xe5\x8b\x95\xe9\xa8\x92\xe3\x81\x8e\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe7\x9a\x86\xe6\xa7\x98\xe3\x81\x8c\xe5\xb7\xbb\xe3\x81\x8d\xe8\xbe\xbc\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xbf\x83\xe9\x85\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x94\xe7\x84\xa1\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xa7\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +4,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_000_050","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x86\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x83\xb3\xe6\xa7\x98\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +5,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_000_060","\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe6\x82\xb2\xe3\x81\x97\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\xbb\xe4\xba\xba\xe3\x82\x82\xe6\x82\xb2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x92\xe4\xb9\x97\xe3\x82\x8a\xe8\xb6\x8a\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xab\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x82\x83\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_000_061","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03\xe6\xa7\x98\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x8d\xe3\x81\xb3\xe3\x80\x81\xe8\xa5\xbf\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xb8\xe6\x97\x85\xe3\x81\xab\xe5\x87\xba\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe6\xb0\x97\xe3\x82\x92\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_000_070","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03\xe6\xa7\x98\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe7\xab\x8b\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xae\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xae\xe9\x87\x8d\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x95\xe3\x82\x92\xe7\x90\x86\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe7\x84\xa1\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_000_080","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03\xe6\xa7\x98\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe6\xb8\x85\xe3\x80\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe6\xb0\x97\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_000_081","\xe4\xb8\xbb\xe4\xba\xba\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xad\xa4\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xae\xe7\x9a\x86\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe3\x81\x94\xe6\xb4\xbb\xe8\xba\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x9b\xb8\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\xbe\x8c\xe4\xb8\x96\xe3\x81\xab\xe6\xae\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe3\x81\x94\xe6\xa4\x9c\xe8\xa8\x8e\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x83\xb3\xe6\xa7\x98\xe3\x82\x82\xe3\x81\x8a\xe5\x96\x9c\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +11,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +12,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_A1_000_002","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xb3\xe5\xae\xb6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +13,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_A1_000_003","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +14,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_A1_000_004","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +15,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_001_010","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xb3\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\xae\xb6\xe4\xbb\xa4\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe5\x86\x85\xe5\xae\xb9\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +16,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_001_011","\xe4\xb8\xbb\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x89\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xb3\xe4\xbc\xaf\xe7\x88\xb5\xe9\x96\xa3\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\x96\xe8\xa9\xb1\xe3\x82\x92\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xb3\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xab\xe4\xbb\x95\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe7\xb5\xb1\xe6\x8b\xac\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe8\x81\xb7\xe5\x8b\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_001_012","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xab\xe4\xbb\x95\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x8450\xe5\xb9\xb4\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x94\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x9b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa8\xe7\x94\xb3\xe3\x81\x97\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_002_010","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xb3\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xbb\xba\xe5\x9b\xbd\xe5\x8d\x81\xe4\xba\x8c\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xae\xe6\x9c\xab\xe8\xa3\x94\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe5\x9b\x9b\xe5\xa4\xa7\xe5\x90\x8d\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x80\xa3\xe3\x81\xad\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\xb1\xe7\xb7\x92\xe6\xad\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8d\xe5\xae\xb6\xe6\x9f\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_002_011","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03\xe6\xa7\x98\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x94\xe5\xad\x98\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x82\xb9\xe4\xb8\xad\xe5\xa4\xae\xe9\xab\x98\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x98\xe3\x83\x83\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xae\xa1\xe8\xbd\x84\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_002_012","\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xb3\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xae\xe6\xa7\x8b\xe6\x88\x90\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\xe4\xb8\xbb\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x89\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xb3\xe4\xbc\xaf\xe7\x88\xb5\xe9\x96\xa3\xe4\xb8\x8b\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_002_013","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x94\xe9\x95\xb7\xe7\x94\xb7\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xac\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe6\xa7\x98\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x94\xe6\xac\xa1\xe7\x94\xb7\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x8d\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe6\xa7\x98\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x82\x83\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_002_014","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\xa4\x9a\xe6\x95\xb0\xe3\x81\xae\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa8\xe9\xa8\x8e\xe5\x85\xb5\xe3\x81\xab\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x84\xaa\xe3\x81\xab\xe7\x99\xbe\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xb6\x85\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe6\x88\x91\xe3\x82\x89\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xe4\xba\xba\xe3\x81\x8c\xe4\xbb\x95\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_002_015","\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xb3\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xb8\xbb\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe9\x87\x9d\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe9\x96\x80\xe6\x88\xb8\xe9\x96\x8b\xe6\x94\xbe\xe3\x81\xae\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe6\x80\xa7\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xb4\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x82\xad\xe5\x85\xb5\xe3\x82\x84\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe7\xa9\x8d\xe6\xa5\xb5\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_002_016","\xe4\xbb\x8a\xe5\x9b\x9e\xe3\x80\x81\xe4\xb8\xbb\xe4\xba\xba\xe3\x81\x8c\xe8\xb2\xb4\xe6\x96\xb9\xe6\xa7\x98\xe3\x82\x92\xe5\xae\xa2\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe6\x8b\x9b\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_002_017","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xa8\xe3\x82\x8a\xe6\x96\xb9\xe8\x87\xaa\xe4\xbd\x93\xe3\x82\x92\xe5\xa4\x89\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe8\xa6\x8b\xe8\xbe\xbc\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_003_010","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xbb\xba\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xae\xe7\x88\xb6\xe3\x80\x8c\xe8\xb1\xaa\xe8\x83\x86\xe5\xb0\x86\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe6\xa7\x98\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x8d\x83\xe5\xb9\xb4\xe3\x81\xae\xe6\x98\x94\xe3\x81\xab\xe8\x82\x87\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\xad\xb4\xe5\x8f\xb2\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe5\x9b\xbd\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x94\xe3\x81\x96\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_003_011","\xe6\x88\xa6\xe7\xa5\x9e\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xab\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8d\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe5\x95\x93\xe7\xa4\xba\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\xb3\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe6\x97\x8f\xe3\x82\x92\xe7\x8e\x87\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\xa5\x9e\xe6\x84\x8f\xe3\x81\xae\xe5\x9c\xb0\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x9b\xe3\x80\x81\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe9\x82\xaa\xe7\xab\x9c\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xba\xe3\x83\x98\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_003_012","\xe9\x82\xaa\xe7\xab\x9c\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\xb3\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xaf\xe5\x91\xbd\xe3\x82\x92\xe8\x90\xbd\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x81\xaf\xe5\xad\x90\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe5\xbe\x81\xe7\xab\x9c\xe5\xb0\x86\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe5\x8d\x81\xe4\xba\x8c\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xad\xbb\xe9\x97\x98\xe3\x81\xae\xe6\x9c\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe6\x92\x83\xe9\x80\x80\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +29,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_003_013","\xe4\xbb\xa5\xe6\x9d\xa5\xe3\x80\x81\xe6\x88\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe6\xb0\x91\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xae\xe6\x9e\x9c\xe3\x81\xa6\xe7\x84\xa1\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x8c\xe5\x8d\x83\xe5\xb9\xb4\xe6\x88\xa6\xe4\xba\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +30,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_003_014","\xe5\x85\x88\xe3\x81\xae\xe7\x9a\x87\xe9\x83\xbd\xe9\x98\xb2\xe8\xa1\x9b\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x8f\xb2\xe4\xb8\x8a\xe5\x88\x9d\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x9a\x87\xe9\x83\xbd\xe3\x81\xae\xe5\x86\x85\xe9\x83\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe4\xbe\xb5\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x92\xe8\xa8\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +31,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_003_015","\xe7\xa5\x9e\xe6\xae\xbf\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xae\xe7\x9a\x86\xe6\xa7\x98\xe3\x81\xae\xe3\x81\x94\xe6\xb4\xbb\xe8\xba\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x95\x99\xe7\x9a\x87\xe7\x8c\x8a\xe4\xb8\x8b\xe3\x82\x84\xe8\xb2\xb4\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe4\xbd\x8f\xe3\x82\x80\xe4\xb8\x8a\xe5\xb1\xa4\xe3\x81\xaf\xe5\xae\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x80\xe6\x96\xb9\xe3\x80\x81\xe6\x89\x8b\xe8\x96\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe7\x9a\x87\xe9\x83\xbd\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x8b\xe5\xb1\xa4\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe8\xa2\xab\xe5\xae\xb3\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +32,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_003_016","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe4\xb8\x8b\xe5\xb1\xa4\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe5\x82\xb7\xe8\xb7\xa1\xe3\x81\x8c\xe6\xae\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\xbc\xe5\x87\xa6\xe3\x81\xaf\xe4\xb8\x80\xe8\x88\xac\xe5\xb8\x82\xe6\xb0\x91\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe7\x94\x9f\xe6\xb4\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\xbb\xe4\xba\xba\xe3\x82\x82\xe5\xbf\x83\xe3\x82\x92\xe7\x97\x9b\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +33,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_003_020","\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe7\x90\x86\xe6\x83\xb3\xe9\x83\xb7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x8d\x83\xe5\xb9\xb4\xe3\x81\xae\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xab\xe4\xba\x98\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe7\xaf\x89\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe4\xbd\x93\xe5\x88\xb6\xe3\x81\xab\xe9\x98\xbb\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xb0\xa1\xe5\x8d\x98\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe5\xae\x9f\xe7\x8f\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +34,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_003_021","\xe6\x94\xb9\xe9\x9d\xa9\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe7\x97\x9b\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x8c\xe4\xbc\xb4\xe3\x81\x86\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe7\x97\x9b\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xaf\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe5\xa4\x89\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +35,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_STEWARD_003_022","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\x97\xa5\xe3\x81\x8c\xe6\x9d\xa5\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xb3\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xab\xe4\xbb\x95\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\xbb\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xaf\xe6\xa7\x98\xe3\x82\x92\xe6\x94\xaf\xe3\x81\x88\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x83\xb3\xe6\xa7\x98\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe6\x9c\x9b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x82" +36,"TEXT_REGROC2HOUSEFORTEMPSSTEWARD_00275_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2LightfeatherProvingGrounds_00280_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2LightfeatherProvingGrounds_00280_de.csv new file mode 100644 index 000000000..4d4418294 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2LightfeatherProvingGrounds_00280_de.csv @@ -0,0 +1,20 @@ +0,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_ALINAURE_000_000","Willkommen in der Leichtfeder-Arena. Kann ich dir irgendwie weiterhelfen?" +1,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_A1_000_001","Was machst du hier?" +3,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_A1_000_002","Was ist die Leichtfeder-Arena?" +4,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_A1_000_003","Nichts." +5,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_ALINAURE_000_010","Ich erkl\xc3\xa4re Neulingen die Leichtfeder-Arena. Aber da eigentlich immer die gleichen Leute kommen, habe ich nicht viel zu tun." +6,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_ALINAURE_000_011","Was mir auch ganz gelegen kommt, denn ich bin ein begeisterter Fan der Chocobo-K\xc3\xa4mpfe. Mein Vater hat mich schon mitgenommen, damals, als der legend\xc3\xa4re Gefiederte Tod ... " +7,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_ALINAURE_000_020","Die Leichtfeder-Arena wird vom Haus Dzemael betrieben." +8,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_ALINAURE_000_021","Hier finden Chocobo-Rennen und -Schauk\xc3\xa4mpfe statt, teils zum Training der Ishgarder Kampf-Chocobos, teils zur Belustigung der B\xc3\xbcrger. Mitunter geht es ganz sch\xc3\xb6n blutig zu - so ein Kampf-Chocobo ist eine rasende Bestie und hat nichts mit den niedlichen Chocobo-K\xc3\xbcken zu tun, mit denen der ein oder andere Bauernhof f\xc3\xbcr seine Produkte wirbt." +9,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_ALINAURE_000_022","Denk aber nicht, dass die Dzemael das Monopol auf Kampf-Chocobos haben. Sie betreiben nur die Arena. Chocobos aller H\xc3\xa4user und auch der Tempelritter treten hier gegeneinander an, dass die Fetzen fliegen." +10,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_ALINAURE_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +11,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_SCENE00000Q","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +12,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_SCENE00000A1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +13,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_SCENE00000A2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +14,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_SCENE00000A3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +15,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_ALINAURE_010","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +16,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_ALINAURE_011","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +17,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_ALINAURE_020","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +18,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_ALINAURE_021","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +19,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_ALINAURE_022","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2LightfeatherProvingGrounds_00280_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2LightfeatherProvingGrounds_00280_en.csv new file mode 100644 index 000000000..961aa519b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2LightfeatherProvingGrounds_00280_en.csv @@ -0,0 +1,20 @@ +0,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_ALINAURE_000_000","Oh! Hello there. Welcome to the Lightfeather Proving Grounds." +1,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_Q1_000_000","What will you ask?" +2,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_A1_000_001","What do you do here?" +3,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_A1_000_002","What kind of place is this?" +4,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_A1_000_003","Nothing." +5,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_ALINAURE_000_010","Officially, I'm supposed to show people around and answer their questions, but in practice, that's hardly necessary, as we rarely see new faces around here." +6,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_ALINAURE_000_011","Not that I mind. I rather like being free to watch the fights." +7,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_ALINAURE_000_020","As you might expect from the name, the Lightfeather Proving Grounds were originally established to host matches for battle-trained chocobos." +8,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_ALINAURE_000_021","That being said, House Dzemael has since allowed the grounds to be used for other purposes on occasion." +9,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_ALINAURE_000_022","Some other houses have staged spectacles, for both private and public amusement. The Temple Knights have also held exhibitions in the past as well\xe2\x94\x80those are always a delight, believe you me." +10,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_ALINAURE_000","dummy" +11,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_SCENE00000Q","dummy" +12,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_SCENE00000A1","dummy" +13,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_SCENE00000A2","dummy" +14,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_SCENE00000A3","dummy" +15,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_ALINAURE_010","dummy" +16,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_ALINAURE_011","dummy" +17,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_ALINAURE_020","dummy" +18,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_ALINAURE_021","dummy" +19,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_ALINAURE_022","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2LightfeatherProvingGrounds_00280_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2LightfeatherProvingGrounds_00280_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..a59c7c6ed --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2LightfeatherProvingGrounds_00280_fr.csv @@ -0,0 +1,20 @@ +0,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_ALINAURE_000_000","Bienvenue \xc3\xa0 la carri\xc3\xa8re de Lesteplume. Vous avez un souci\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_A1_000_001","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_A1_000_002","Que fait-on ici\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_A1_000_003","Rien en particulier" +5,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_ALINAURE_000_010","Je ne suis que le garde de cet endroit. On m'a demand\xc3\xa9 de renseigner quiconque aurait besoin d'informations, mais il n'y a que des habitu\xc3\xa9s qui viennent ici. Je passe mes journ\xc3\xa9es \xc3\xa0 compter les pav\xc3\xa9s..." +6,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_ALINAURE_000_011","Mais n'allez pas vous imaginer que je m'ennuie. Intactes ou morcel\xc3\xa9es, je connais toutes les dalles d'Ishgard par c\xc5\x93ur\x02\x1d\x01\x03! Finalement, je crois que je suis plus un observateur du monde qui m'entoure qu'un simple garde, ha ha ha." +7,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_ALINAURE_000_020","Vous vous trouvez devant la carri\xc3\xa8re de Lesteplume. Elle appartient \xc3\xa0 la maison Dzemael." +8,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_ALINAURE_000_021","Le lieu est normalement destin\xc3\xa9 \xc3\xa0 l'entra\xc3\xaenement des chocobos de guerre. Vous n'\xc3\xaates pas sans savoir qu'il s'agit d'une des grandes sp\xc3\xa9cialit\xc3\xa9s ishgardaises." +9,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_ALINAURE_000_022","Et comme \xc3\xa0 la base, il s'agit d'une ar\xc3\xa8ne, \xc3\xa7a aurait \xc3\xa9t\xc3\xa9 dommage de ne rien y faire les jours de repos. Du coup, les templiers et les chevaliers des grandes maisons ishgardaises s'en servent aussi pour leurs entra\xc3\xaenements et leurs comp\xc3\xa9titions." +10,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_ALINAURE_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +11,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_SCENE00000Q","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +12,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_SCENE00000A1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +13,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_SCENE00000A2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +14,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_SCENE00000A3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +15,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_ALINAURE_010","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +16,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_ALINAURE_011","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +17,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_ALINAURE_020","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +18,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_ALINAURE_021","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +19,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_ALINAURE_022","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2LightfeatherProvingGrounds_00280_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2LightfeatherProvingGrounds_00280_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..065b7ad75 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2LightfeatherProvingGrounds_00280_ja.csv @@ -0,0 +1,20 @@ +0,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_ALINAURE_000_000","\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xbc\xe9\x97\x98\xe6\x8a\x80\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xb8\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_A1_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_A1_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_ALINAURE_000_010","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xbc\xe9\x97\x98\xe6\x8a\x80\xe5\xa0\xb4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\xa1\x88\xe5\x86\x85\xe4\xba\xba\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa8\xe8\xa8\x80\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe6\x99\xae\xe6\xae\xb5\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe6\x9d\xa5\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe5\xb8\xb8\xe9\x80\xa3\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xab\xe6\xa1\x88\xe5\x86\x85\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_ALINAURE_000_011","\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xb5\xe3\x81\xb5\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x97\xe8\x87\xaa\xe8\xba\xab\xe3\x82\x82\xe6\xa5\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xa1\x88\xe5\x86\x85\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe8\xa6\xb3\xe5\xae\xa2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe6\x96\xb9\xe3\x81\x8c\xe8\xbf\x91\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_ALINAURE_000_020","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xbc\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xab\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xa7\xe7\xae\xa1\xe7\x90\x86\xe9\x81\x8b\xe5\x96\xb6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x88\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa7\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xbc\xe9\x97\x98\xe6\x8a\x80\xe5\xa0\xb4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_ALINAURE_000_021","\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe6\x88\xa6\xe9\x97\x98\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe7\x99\xba\xe9\x81\x94\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe7\xa3\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_ALINAURE_000_022","\xe5\x85\x83\xe3\x80\x85\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xbb\x8d\xe7\x94\xa8\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa7\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x9c\xe3\x81\xae\xe5\xae\x9f\xe6\x88\xa6\xe8\xa8\x93\xe7\xb7\xb4\xe3\x81\xae\xe6\x96\xbd\xe8\xa8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xab\xb6\xe6\x8a\x80\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe6\x97\xa5\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xa5\x9e\xe6\xae\xbf\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe5\x9b\xa3\xe3\x82\x84\xe5\x90\x8d\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xae\xe9\xa8\x8e\xe5\x85\xb5\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa8\x93\xe7\xb7\xb4\xe3\x82\x84\xe6\xa8\xa1\xe6\x93\xac\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_ALINAURE_000","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +11,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_SCENE00000Q","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +12,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_SCENE00000A1","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +13,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_SCENE00000A2","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +14,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_SCENE00000A3","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +15,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_ALINAURE_010","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +16,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_ALINAURE_011","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +17,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_ALINAURE_020","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +18,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_ALINAURE_021","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +19,"TEXT_REGROC2LIGHTFEATHERPROVINGGROUNDS_00280_ALINAURE_022","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintF1_00265_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintF1_00265_de.csv new file mode 100644 index 000000000..46dd3c177 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintF1_00265_de.csv @@ -0,0 +1,25 @@ +0,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_000","\x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rAbenteurerin\xff\x0bAbenteurer\x03, wohin des Wegs? Die Gegend um Falkenhorst ist ein raues Land, nimm dich in Acht." +1,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_001","Ach, du geh\xc3\xb6rst zum Clan Centurio? Dann willst du sicher wissen, welches Hochwild sich hier herumtreibt." +2,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +3,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_A1_000_001","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang B. (Artic)" +4,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_A1_000_002","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang B. (Kreutzet)" +5,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_A1_000_003","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang A. (Mirka)" +6,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_A1_000_004","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang A. (Lyuba)" +7,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_A1_000_005","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang S. (Kaiser-Behemoth)" +8,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_A1_000_006","Nichts." +9,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_010","Ich bin in dieser Gegend hier aufgewachsen und kenn mich gut aus, aber seit der Katastrophe hat sich die Tierwelt komplett ge\xc3\xa4ndert." +10,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_011","Der Mylodon zum Beispiel. Fr\xc3\xbcher hat man ihn nur tief in den Bergen im Norden Abalathias gefunden, aber inzwischen traut er sich runter und greift sogar H\xc3\xa4ndler und Reisende an." +11,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_012","Einer von ihnen, genannt Artic, ist zu einer richtigen M\xc3\xb6rderbestie geworden. Er hat schon \xc3\xbcber zehn Ritter auf dem Gewissen." +12,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_020","Hast du schon mal etwas von den Archaeornis geh\xc3\xb6rt? Sie tragen Federn, so wie ein Vogel, aber in Wirklichkeit sind es Urechsen. Wie die Raptoren." +13,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_021","Sie sind nicht besonders klug und deswegen leicht durch Zauberei zu beeinflussen. Die Ritter haben immer mehr Verluste durch sie zu beklagen, da die Drachen sie als Wachtiere abrichten." +14,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_022","Besonders gef\xc3\xa4hrlich ist ein Exemplar, das Kreutzet genannt wird. Kreutzet scheint es zu genie\xc3\x9fen, \xc3\xbcber die Schneefelder zu jagen und Rittertrupps anzugreifen. Manche Ritter glauben, dass er vom Glanz ihrer R\xc3\xbcstungen gereizt wird, und ru\xc3\x9fen deshalb ihre Helme und Plattenpanzer, aber ich halte das f\xc3\xbcr einen Aberglauben." +15,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_030","Yetis trifft man nicht oft an, aber noch seltener sind die geh\xc3\xb6rnten Yetis. Sie sind ge\xc3\xbcbte Magiebenutzer und Alchemisten zahlen einen guten Preis f\xc3\xbcr die H\xc3\xb6rner." +16,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_031","Yetis mit besonders gro\xc3\x9fen H\xc3\xb6rnern scharen andere um sich und bilden einen Stamm. So auch der Riesenyeti, den ein Mitstreiter von Finneas Vollstreckern sichtete." +17,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_032","Mirka hei\xc3\x9ft das Monstrum, und wo der hintritt, w\xc3\xa4chst kein Gras mehr. Nicht, dass in dieser Eisw\xc3\xbcste irgendwo Gras wachsen w\xc3\xbcrde, aber du verstehst, was ich meine. Mirka und seine aggressive Yeti-Horde sind hochgef\xc3\xa4hrlich und stehen weit oben auf unserer Jagdliste." +18,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_040","Ein ebenso mutiger wie unvorsichtiger Ritter, der einst in Aschenpfuhl auf Drachenjagd ging, machte eine interessante Entdeckung: Er fand im Eis eingefroren ein Unget\xc3\xbcm von monstr\xc3\xb6sen Ausma\xc3\x9fen." +19,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_041","Er entz\xc3\xbcndete ein Feuer, um es aufzutauen - vielleicht aus Neugier, vielleicht hielt er es f\xc3\xbcr ein Drachenwesen - doch ahnte er nicht, was er damit anrichten w\xc3\xbcrde." +20,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_042","Zu seiner \xc3\x9cberraschung erwachte das Ungeheuer zum Leben, und die lange Zeit, die es in seinem eisigen Gef\xc3\xa4ngnis verbrachte, hatte es wahnsinnig gemacht. Er entkam, doch seitdem macht Lyuba Spazierg\xc3\xa4nge in dieser Region zu einem gef\xc3\xa4hrlichen Gl\xc3\xbccksspiel auf Leben und Tod." +21,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_050","Die Behemoth sind zu einer echten Bedrohung f\xc3\xbcr Coerthas geworden. Vor der Katastrophe waren sie in diesen Regionen noch g\xc3\xa4nzlich unbekannt, jetzt sind sie eine Plage." +22,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_051","Sie werden gejagt, sogar mir Erfolg, aber einem besonders z\xc3\xa4hen Exemplar gelingt es immer wieder, sogar schwer verwundet seinen H\xc3\xa4schern zu entkommen. Aufgrund seiner immensen Gr\xc3\xb6\xc3\x9fe hat es sich den Spitznamen \xe2\x80\x9eKaiser\xe2\x80\x9c verdient." +23,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_052","Man munkelt, dass der mit Wunden \xc3\xbcberzogene Kaiser-Behemoth bald aus seinem Versteck kommen wird, um sich an den J\xc3\xa4gern zu r\xc3\xa4chen. Oder an jedem, der die Dreistigkeit besitzt, einen seiner kleiner geratenen Vettern als Scho\xc3\x9fh\xc3\xbcndchen zu halten. Also sei vorsichtig, wen oder was du hier spazieren f\xc3\xbchrst." +24,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintF1_00265_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintF1_00265_en.csv new file mode 100644 index 000000000..42fe3368f --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintF1_00265_en.csv @@ -0,0 +1,25 @@ +0,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_000","What's an adventurer like you doing in a place like this? We don't get many of your kind around these parts. Take care of yourself out there, \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05lass\xff\x04lad\x03\xe2\x94\x80if the wildlife don't get you, the cold will." +1,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_001","Well, if it isn't a fellow member of the Clan. Welcome to Falcon's Nest, \x02\x08\x14\xe9\x05\xff\x07sister\xff\x08brother\x03. I expect you'll be wanting to learn about the local fauna." +2,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_Q1_000_000","What will you ask?" +3,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_A1_000_001","Tell me about the rank B elite mark. (Alteci)" +4,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_A1_000_002","Tell me about the rank B elite mark. (Kreutzet)" +5,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_A1_000_003","Tell me about the rank A elite mark. (Mirka)" +6,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_A1_000_004","Tell me about the rank A elite mark. (Lyuba)" +7,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_A1_000_005","Tell me about the rank S elite mark. (Kaiser Behemoth)" +8,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_A1_000_006","Nothing." +9,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_010","I was born and raised here in the western highlands, so I know firsthand how much the place has changed. As the climate has got colder and colder, creatures that were never native to Coerthas have come down from the mountains to find food." +10,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_011","The mylodons are one such species. Time was they made their home up in the far reaches of Abalathia's Spine, but ever since their hunting grounds were lost to the Calamity, they've found their way down here. They're fierce carnivores, who see steel-clad knights as nothing more than a packed lunch." +11,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_012","Alteci's the worst of the lot\xe2\x94\x80a mad mylodon who's been laying waste to the local forces. At the last count, more than a dozen noble lives have been lost to that monster." +12,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_020","Have you ever come across an archaeornis? At first sight you might think they were birds, what with the feathers and all, but they're actually a primitive species of scalekin, closer to raptors than they are to chocobos." +13,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_021","The only thing they definitely share with birds is their brains\xe2\x94\x80that combination of mental weakness and physical strength makes them perfect thralls for the dragons, who use them to launch constant attacks on the Ishgardian forces." +14,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_022","The knights are particularly wary of the one they call Kreutzet. He's got such strength in those thighs of his, even the thickest snowdrift's not enough to slow him down. He races hither and thither across the snowfields, tearing apart any outpost unlucky enough to stand in his way." +15,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_030","Once every hundred thousand years or so, a yeti is born with a horn atop its massy head that is imbued with an extraordinary magical power. When the creature reaches maturity, it sends out a clarion call to the rest of the yetis that unites them under the horned one's rule." +16,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_031","...Or so the old wives' tale goes. The problem is, there might just be some truth in it. The Convictors believe they may have sighted such a \xe2\x80\x9chorned one.\xe2\x80\x9d" +17,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_032","The first thing they did was to name her Mirka\xe2\x94\x80the second, to slap a bounty on her head. The yetis are dangerous enough as it is, but if this beast lives to maturity and brings them together as a single force, they could be nigh on unstoppable." +18,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_040","There was once a dragonslayer who was out hunting his prey on the frozen lake of Ashpool, when he made a surprising discovery. An enormous animal was frozen solid underneath the ice." +19,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_041","Thinking that he could use the deceased creature's meat to lure the dragons into a trap, he lit a bonfire over the lake to melt its body free. A most ill-advised plan indeed..." +20,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_042","You see, the beast wasn't quite as dead as the knight first thought. Freed from its icy prison, it began to breathe once more, and lashed out at all around it with elemental fury. When the dragonslayer set out to hunt for dragons, I doubt he expected to meet his end at the point of a tusk." +21,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_050","No doubt you've heard of the behemoths, those monstrous beasts that have been a bane on Coerthas ever since the Calamity. Adventurers like you have faced them in battle countless times, and have been meeting with more and more success of late." +22,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_051","However, there is one among their number that has always made good its escape, even when gravely wounded by the swords and spells of myriad adventurers. Due to its giant size and superior strength, it has become known as the king of the behemoths." +23,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_052","They say that this kaiser behemoth, whose body is crisscrossed with the scars of a thousand battles, seeks any opportunity to avenge itself on the adventurers who defeated its brothers. If you value your life, I'd avoid doing anything to arouse its ire." +24,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_TALK_ACTOR","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintF1_00265_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintF1_00265_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..3f7040d35 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintF1_00265_fr.csv @@ -0,0 +1,25 @@ +0,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_000","Veille \xc3\xa0 ne pas t'aventurer trop loin du hameau. Si les monstres sauvages n'ont pas raison de toi, la morsure du froid ne t'\xc3\xa9pargnera pas, elle." +1,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_001","Sois la bienvenue au Nid du faucon, camarade. Est-ce que tu as besoin de renseignements sur la faune locale\x02\x1d\x01\x03? Si oui, n'h\xc3\xa9site pas \xc3\xa0 me demander." +2,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_A1_000_001","En savoir plus sur la cible de rang B (Altek)" +4,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_A1_000_002","En savoir plus sur la cible de rang B (Kreutzet)" +5,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_A1_000_003","En savoir plus sur la cible de rang A (Mirka)" +6,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_A1_000_004","En savoir plus sur la cible de rang A (Lyuba)" +7,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_A1_000_005","En savoir plus sur la cible de rang S (B\xc3\xa9h\xc3\xa9moth empereur)" +8,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_A1_000_006","Annuler" +9,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_010","Je suis n\xc3\xa9 et j'ai grandi ici, je suis donc bien plac\xc3\xa9 pour savoir combien la r\xc3\xa9gion a chang\xc3\xa9 depuis le Fl\xc3\xa9au. Le froid a attir\xc3\xa9 toutes sortes de cr\xc3\xa9atures qu'on ne voyait jamais avant, \xc3\xa0 commencer par les mylodons." +10,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_011","Autrefois, on ne les trouvait qu'au nord des montagnes d'Abalathia, mais le Fl\xc3\xa9au a d\xc3\xa9truit leurs terrains de chasse, ce qui les a contraints \xc3\xa0 descendre pour trouver de la nourriture." +11,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_012","Celui qu'on appelle Altek est certainement le pire du lot. Ce mylodon a d\xc3\xa9j\xc3\xa0 tu\xc3\xa9 des dizaines de chevaliers et il semble avoir pris go\xc3\xbbt \xc3\xa0 la chair humaine." +12,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_020","\xc3\x80 premi\xc3\xa8re vue, on pourrait croire que les arch\xc3\xa9ornis sont des oiseaux, mais ce sont en r\xc3\xa9alit\xc3\xa9 des reptiliens primitifs, plus proches de la famille des raptors que des chocobos." +13,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_021","En fait, la seule chose qu'ils partagent avec les oiseaux, c'est leur cerveau... Leur faiblesse mentale et leur force physique en font de parfaits serviteurs pour les dragons, qui les utilisent pour d\xc3\xa9cimer les rangs de leurs ennemis." +14,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_022","Celui qu'on surnomme Kreutzet est particuli\xc3\xa8rement redout\xc3\xa9 des chevaliers du coin. Il a une telle force dans les jambes qu'une fois lanc\xc3\xa9, plus rien ne peut le ralentir et l'arr\xc3\xaater. Malheur \xc3\xa0 qui se trouve alors sur son passage\x02\x1d\x01\x03!" +15,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_030","Une fois tous les cent mille ans environ, na\xc3\xaet un y\xc3\xa9ti avec une corne au milieu du front. En plus de lui octroyer des pouvoirs magiques extraordinaires, cette excroissance fait de lui un \xc3\xaatre sacr\xc3\xa9.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03Quand il atteint la maturit\xc3\xa9 physique, il envoie un signal de ralliement \xc3\xa0 ses cong\xc3\xa9n\xc3\xa8res qui le suivent partout comme de fid\xc3\xa8les sujets." +16,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_031","... Du moins, c'est ce que la l\xc3\xa9gende raconte. Le probl\xc3\xa8me est que cette histoire abracadabrante pourrait bien contenir une part de r\xc3\xa9alit\xc3\xa9. Les chevaliers du Convictoire pensent avoir aper\xc3\xa7u ce \xe2\x80\x9cy\xc3\xa9ti cornu\xe2\x80\x9d." +17,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_032","La premi\xc3\xa8re chose qu'ils ont fait, c'est lui donner un nom\x02\x1d\x01\x03: Mirka. La seconde, c'est mettre une prime sur sa t\xc3\xaate. Les y\xc3\xa9tis sont d\xc3\xa9j\xc3\xa0 tr\xc3\xa8s dangereux \xc3\xa0 la base, mais s'ils venaient \xc3\xa0 se rassembler en nombre, ils pourraient facilement d\xc3\xa9cimer une arm\xc3\xa9e." +18,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_040","As-tu d\xc3\xa9j\xc3\xa0 entendu l'histoire du chasseur de Cendr\xc3\xa9tang\x02\x1d\x01\x03? Non\x02\x1d\x01\x03?" +19,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_041","Alors qu'il traquait un dragon, ce chevalier a d\xc3\xa9couvert un mastodonte gel\xc3\xa9 sous le lac. Pensant qu'il pourrait utiliser la viande de la cr\xc3\xa9ature pour attirer sa proie dans son pi\xc3\xa8ge, il a allum\xc3\xa9 un feu pour la lib\xc3\xa9rer." +20,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_042","Cependant, la b\xc3\xaate n'\xc3\xa9tait pas aussi morte qu'il le croyait... \xc3\x80 peine sortie de sa prison de glace, la cr\xc3\xa9ature a commenc\xc3\xa9 \xc3\xa0 respirer de nouveau et \xc3\xa0 se d\xc3\xa9cha\xc3\xaener avec une fureur inconcevable.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03Le pauvre homme a \xc3\xa9chapp\xc3\xa9 de justesse \xc3\xa0 une mort atroce, mais je suis s\xc3\xbbr qu'il regrette am\xc3\xa8rement d'avoir sauv\xc3\xa9 celui que tout le monde appelle Lyuba." +21,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_050","Je suis s\xc3\xbbr que tu as d\xc3\xa9j\xc3\xa0 entendu parler des b\xc3\xa9h\xc3\xa9moths, ces cr\xc3\xa9atures monstrueuses qui s\xc3\xa8ment la terreur dans le Coerthas depuis le Fl\xc3\xa9au. Les aventuriers comme toi les ont affront\xc3\xa9s \xc3\xa0 maintes reprises et sont parvenus \xc3\xa0 r\xc3\xa9duire leur population." +22,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_051","Toutefois, il en est un parmi eux qui a toujours r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 \xc3\xa9chapper \xc3\xa0 la mort. En raison de sa taille gigantesque et de sa force prodigieuse, il a \xc3\xa9t\xc3\xa9 surnomm\xc3\xa9 l'Empereur." +23,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_052","On raconte que ce b\xc3\xa9h\xc3\xa9moth au corps sillonn\xc3\xa9 de cicatrices profondes cherche par tous les moyens \xc3\xa0 se venger des aventuriers qui ont tu\xc3\xa9 ses cong\xc3\xa9n\xc3\xa8res. Si tu tiens \xc3\xa0 la vie, je te conseille d'\xc3\xa9viter de faire quoi que ce soit qui pourrait provoquer son ire." +24,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintF1_00265_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintF1_00265_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..34acba04a --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintF1_00265_ja.csv @@ -0,0 +1,25 @@ +0,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_000","\xe3\x81\xb8\xe3\x81\x87\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xa7\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xab\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x8f\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_001","\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xaa\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8c\xe5\xbf\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x81\xae\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x82\x92\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_A1_000_001","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafB\xef\xbc\x9a\xe5\xad\xa4\xe9\xab\x98\xe3\x81\xae\xe9\x87\x8e\xe7\x8d\xa3\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +4,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_A1_000_002","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafB\xef\xbc\x9a\xe5\xbf\xab\xe9\x80\x9f\xe3\x81\xae\xe5\xa7\x8b\xe7\xa5\x96\xe9\xb3\xa5\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +5,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_A1_000_003","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafA\xef\xbc\x9a\xe4\xb8\x80\xe8\xa7\x92\xe3\x81\xae\xe9\x9b\xaa\xe7\x94\xb7\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xab\xe3\x82\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +6,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_A1_000_004","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafA\xef\xbc\x9a\xe5\xbe\xa9\xe6\xb4\xbb\xe3\x81\xae\xe5\xb7\xa8\xe7\x8d\xa3\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x90\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +7,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_A1_000_005","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafS\xef\xbc\x9a\xe6\x82\xb2\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8d\xe7\x9a\x87\xe5\xb8\x9d\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xab\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb6\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x99\xe3\x83\x92\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +8,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_A1_000_006","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +9,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_010","\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe8\xbe\xba\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8c\xe5\x9c\xb0\xe5\x85\x83\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x82\xb9\xe8\xa5\xbf\xe9\x83\xa8\xe9\xab\x98\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xaf\x92\xe5\x86\xb7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\xa7\xe7\x94\x9f\xe6\x85\x8b\xe3\x82\x82\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8f\xe5\xa4\x89\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_011","\xe4\xbb\xa5\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x8c\x97\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x90\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb7\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\xb1\xb1\xe5\xa5\xa5\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe8\xa6\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xad\xe3\x83\x89\xe3\x83\xb3\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe8\xbe\xba\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe6\xb5\x81\xe5\x85\xa5\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe4\xbb\xa5\xe9\x99\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xaf\xe8\x82\x89\xe9\xa3\x9f\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe4\xba\xba\xe3\x82\x82\xe8\xa5\xb2\xe3\x81\x86\xe6\x81\x90\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe9\x87\x8e\xe7\x8d\xa3\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_012","\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x90\x8d\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x90\xe3\x82\x8c\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xad\xe3\x83\x89\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\xa8\x8e\xe5\x85\xb5\xe9\x80\xa3\xe4\xb8\xad\xe3\x82\x82\xe6\x89\x8b\xe3\x82\x92\xe7\x84\xbc\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8110\xe5\x90\x8d\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe5\x91\xbd\xe3\x81\x8c\xe3\x83\xa4\xe3\x83\x84\xe3\x81\xab\xe5\xa5\xaa\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_020","\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb1\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe9\xad\x94\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe7\xbe\xbd\xe6\xaf\x9b\xe3\x81\x8c\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe9\xb3\xa5\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\xad\xa3\xe4\xbd\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x97\xe3\x83\x88\xe3\x83\xab\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe7\x94\xb2\xe9\xb1\x97\xe7\xb6\xb1\xe3\x81\xab\xe8\xbf\x91\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe5\x8e\x9f\xe5\xa7\x8b\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe7\x94\x9f\xe7\x89\xa9\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_021","\xe7\x9f\xa5\xe6\x80\xa7\xe3\x81\xae\xe6\xac\xa0\xe7\x89\x87\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xab\xe9\xad\x94\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xab\xe5\xbd\xb1\xe9\x9f\xbf\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x84\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xab\xe6\x93\x8d\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe7\x9c\xb7\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe9\xa8\x8e\xe5\x85\xb5\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\xb2\xb9\xe6\x96\xad\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_022","\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe8\xad\xa6\xe6\x88\x92\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe5\x80\x8b\xe4\xbd\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x81\x90\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x8d\xe8\x84\x9a\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xae\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa1\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe6\xb0\xb7\xe5\x8e\x9f\xe3\x82\x92\xe8\x87\xaa\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xab\xe9\xa7\x86\xe3\x81\x91\xe5\x9b\x9e\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x85\xe3\x80\x81\xe9\xa8\x8e\xe5\x85\xb5\xe3\x82\x92\xe5\xa5\x87\xe8\xa5\xb2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_030","\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe3\x81\x8f\xe7\xa8\x80\xe3\x81\xab\xe8\xa7\x92\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe5\xad\x90\xe3\x81\x8c\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe8\xa7\x92\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8d\xe9\xad\x94\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\x8c\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x98\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe7\xbe\xa4\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe6\x9d\x9f\xe3\x81\xad\xe3\x82\x8b\xe7\x8e\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_031","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe7\xac\x91\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x81\x96\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa3\xe3\x83\x8d\xe3\x82\xa2\xe9\x80\xa3\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\xae\xe9\xa8\x8e\xe5\x85\xb5\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe8\xa7\x92\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x8d\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\x92\xe7\x9b\xae\xe6\x92\x83\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_032","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9f\xe3\x83\xab\xe3\x82\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x90\x8d\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe8\xa7\x92\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\x88\x90\xe7\x86\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xbe\xa4\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe6\x8e\x8c\xe6\x8f\xa1\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa8\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x81\xae\xe8\x84\x85\xe5\xa8\x81\xe3\x81\xaf\xe6\xa0\xbc\xe6\xae\xb5\xe3\x81\xab\xe5\xa2\x97\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x80\x81\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x87\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe8\xa8\xb3\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_040","\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe6\x99\x82\xe3\x80\x81\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xa2\xe3\x81\x97\xe6\xb1\x82\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe9\xa8\x8e\xe5\x85\xb5\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x87\x8d\xe3\x82\x8a\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x83\x97\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe7\x99\xba\xe8\xa6\x8b\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa8\xe6\xb0\xb7\xe6\xbc\xac\xe3\x81\x91\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe5\xb7\xa8\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xaa\xe9\xad\x94\xe7\x8d\xa3\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_041","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe9\xa8\x8e\xe5\x85\xb5\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\xad\x94\xe7\x8d\xa3\xe3\x81\xae\xe8\x82\x89\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x82\x92\xe8\xaa\x98\xe3\x81\x8d\xe5\xaf\x84\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe8\x80\x83\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe6\xad\xa2\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xab\xe7\x9b\x9b\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xab\xe7\x81\xab\xe3\x82\x92\xe7\x84\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\xb0\xb7\xe3\x82\x92\xe6\xba\xb6\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe5\xa7\x8b\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_042","\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe9\xa9\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe6\xb0\xb7\xe6\xbc\xac\xe3\x81\x91\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe9\xad\x94\xe7\x8d\xa3\xe3\x81\x8c\xe6\x81\xaf\xe3\x82\x92\xe5\x90\xb9\xe3\x81\x8d\xe8\xbf\x94\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa7\xe6\x9a\xb4\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x97\xe5\xa7\x8b\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xaa\x81\xe3\x81\x8d\xe9\xa3\x9b\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe9\x87\x8d\xe5\x82\xb7\xe3\x82\x92\xe8\xb2\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe9\xa8\x8e\xe5\x85\xb5\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x95\xe3\x81\x9e\xe5\xbe\x8c\xe6\x82\x94\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_050","\xe9\x9c\x8a\xe7\x81\xbd\xe3\x82\x92\xe5\xa2\x83\xe3\x81\xab\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe7\x8f\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe9\xad\x94\xe7\x8d\xa3\xe3\x80\x81\xe3\x83\x99\xe3\x83\x92\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x82\xb9\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xab\xe3\x82\xb6\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaa\xe8\x84\x85\xe5\xa8\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xb9\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xb3\xe3\x82\x82\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe3\x81\x8c\xe8\xa1\x8c\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\xe6\x88\x90\xe6\x9e\x9c\xe3\x82\x82\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_051","\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe6\xb7\xb1\xe6\x89\x8b\xe3\x82\x92\xe8\xb2\xa0\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x82\x82\xe9\x80\x83\xe3\x81\x92\xe5\xbb\xb6\xe3\x81\xb3\xe3\x81\x9f\xe5\x80\x8b\xe4\xbd\x93\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa7\xe6\x9f\x84\xe3\x81\xaa\xe4\xbd\x93\xe8\xba\xaf\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\xe7\x9a\x87\xe5\xb8\x9d\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe6\xb8\xbe\xe5\x90\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x83\xa4\xe3\x83\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_ALEXONDRE_000_052","\xe8\xba\xab\xe4\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe7\x84\xa1\xe6\x95\xb0\xe3\x81\xae\xe5\x82\xb7\xe3\x82\x92\xe5\x88\xbb\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe7\x9a\x87\xe5\xb8\x9d\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xab\xe5\xbe\xa9\xe8\xae\x90\xe3\x81\xae\xe6\xa9\x9f\xe4\xbc\x9a\xe3\x82\x92\xe7\x8b\x99\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\x99\x82\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe7\x9b\xae\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa4\xe8\xa1\x8c\xe5\x8b\x95\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe6\x96\xb9\xe3\x81\x8c\xe8\xba\xab\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTF1_00265_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintT1A_00264_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintT1A_00264_de.csv new file mode 100644 index 000000000..b0a50479c --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintT1A_00264_de.csv @@ -0,0 +1,39 @@ +0,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_000","Wie bitte, oller Rock? Sag mal, suchst du Streit? Ach so, \x02\x1a\x02\x02\x03toller Stock\x02\x1a\x02\x01\x03 ... Ja, danke, danke." +1,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_001","Du bist verr\xc3\xbcckt? Das nenne ich mal 'ne klare Ansage, aber ich wei\xc3\x9f nicht, ob ich dir helfen ... Ach so, \x02\x1a\x02\x02\x03ich bin zur\xc3\xbcck\x02\x1a\x02\x01\x03 ... Ja ja, sch\xc3\xb6n dich wiederzusehen. Was kann ich f\xc3\xbcr dich tun?" +2,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du machen?" +3,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A1_000_001","Centurio-Abzeichen eintauschen" +4,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A1_000_002","Centurio-Abzeichen eintauschen (Hochwild-J\xc3\xa4ger)" +5,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A1_000_003","Plaudern" +6,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A1_000_004","Nichts" +7,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A1_100_002","Tut mir leid, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\x0cmeine Liebe\xff\x0cmein Lieber\x03, aber die Sachen sind nur f\xc3\xbcr vollwertige Clan-Mitglieder, die sich bewiesen haben. Wenn du an die ran willst, brauchst du eine Erlaubnis vom Anf\xc3\xbchrer." +8,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_Q2_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +9,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A2_000_001","Was sind Clan-Jagdlizenzen?" +10,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A2_000_002","Was sind Clan-Hochwild-Jagdlizenzen?" +11,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A2_000_003","Wie bekomme ich detaillierte Informationen \xc3\xbcber Clan-Hochwild?" +12,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A2_000_004","Was ist der Clan Centurio?" +13,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A2_000_008","Nichts." +14,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A2_000_005","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +15,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A2_000_006","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +16,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A2_000_007","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +17,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_010","Die J\xc3\xa4ger des Clans halten immer Ausschau nach Ungeheuern, die den Frieden des Landes bedrohen. Sobald wir eins finden, stellen wir eine Lizenz aus - dann ist es zur Jagd freigegeben." +18,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_011","Die Clan-Jagdlizenzen werden auf dem Clan-Jagdbrett drau\xc3\x9fen vor dem Vergessenen Ritter ausgeh\xc3\xa4ngt. Schau es dir mal an und nimm dir eine Lizenz runter, wenn du auf die Pirsch gehen willst." +19,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_012","Im Prinzip ist unsere Jagd genau so organisiert wie bei euch im S\xc3\xbcden, mit einem Unterschied: Wir teilen unsere Jagdziele in drei Klassen ein, je nachdem wie gef\xc3\xa4hrlich sie sind. Neulinge fangen erstmal bei Lizenzen mit einem Stern an und arbeiten sich langsam hoch bis zu den Drei-Sterne-Lizenzen." +20,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_020","Plan Rothschild? Dar\xc3\xbcber ist mir nichts bekannt. Vielleicht sollte ich \xc3\xb6fter mal in den Ordner mit den Neuigkeiten gucken ... Ach, \x02\x1a\x02\x02\x03Clan-Hochwild\x02\x1a\x02\x01\x03! Ja, so nennen wir besonders gef\xc3\xa4hrliche Ziele. Genau wie die Staatlichen Gesellschaften im S\xc3\xbcden teilen wir sie in drei R\xc3\xa4nge ein: Rang-B-Ziele sind verh\xc3\xa4ltnism\xc3\xa4\xc3\x9fig zahm, Rang-A-Ziele sind da schon wesentlich schwieriger. Nur die allerz\xc3\xa4hesten Gegner bekommen den Rang S verpasst. \xe2\x80\x9eS\xe2\x80\x9c wie \xe2\x80\x9esauschwer\xe2\x80\x9c, pflege ich zu sagen, aber glaub nicht, dass das die offizielle Bezeichnung ist." +21,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_021","Niemand soll sein Leben nur so zum Spa\xc3\x9f riskieren, auch wenn es unter den J\xc3\xa4gern genug lebensm\xc3\xbcde Draufg\xc3\xa4nger gibt. Das Erlegen eines Rang-A oder Rang-S-Ziels wird mit Centurio-Abzeichen belohnt und f\xc3\xbcr andere Ziele winkt eine Belohnung in Gil." +22,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_022","Art und H\xc3\xb6he der Belohnung findest du immer auf den Lizenzen am Jagdbrett, also guck da nach, wenn's dich interessiert." +23,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_030","Du m\xc3\xb6chtest kristallierte \x02\x1a\x02\x02\x03was\x02\x1a\x02\x01\x03 in Portionen? Ach so, \x02\x1a\x02\x02\x03detaillierte Informationen\x02\x1a\x02\x01\x03! Sprich bitte deutlich, ich bin ein klein wenig harth\xc3\xb6rig ..." +24,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_031","J\xc3\xa4ger des Clans sind \xc3\xbcberall in Ishgard und Umgebung anzutreffen, und sie werden dir sagen, was sie \xc3\xbcber die Ziele in ihrer Region wissen. Ger\xc3\xbcchte und handfeste Informationen machen im Clan schnell die Runde. Also gib dich als Clan-Mitglied zu erkennen und andere Clan-Br\xc3\xbcder oder Schwestern werden dir unter die Arme greifen. Schild- und Schaftbruch, mein \x02\x08\x14\xe9\x05\xff\tM\xc3\xa4dchen\xff\x06Junge\x03!" +25,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_032","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +26,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_040","Hab Erbarmen, Decurio? Sag mal, tickst du noch ganz sauber, ich bin doch kein Garlear. Ach so, der \x02\x1a\x02\x02\x03Clan Centurio\x02\x1a\x02\x01\x03 ... Na, das sind wir! Furchtlose Monsterj\xc3\xa4ger, die der legend\xc3\xa4re Herr Leaudaste um sich scharte. Er hat es als erster Monsterj\xc3\xa4ger zu Ruhm und Reichtum gebracht, und ihm eifern wir nach." +27,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_041","Uns ist es gleich, wer du bist oder woher du kommst. Solange du k\xc3\xa4mpfen kannst und bereit bist, dein Leben aufs Spiel zu setzen, damit andere mit ruhigem Gewissen ihre Gro\xc3\x9fmutter besuchen oder Holz sammeln k\xc3\xb6nnen, dann bist du bei uns willkommen. Sieh mich an - ich bin genauso ein Ishgarder wie du, aber ich mach hier schon die Einf\xc3\xbchrung f\xc3\xbcr Neulinge." +28,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_042","Du bist jetzt einer von uns, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, also schn\xc3\xbcr deine Stiefel, nimm dir eine Lizenz vom Brett und geh auf Jagd! Schild- und Schaftbruch w\xc3\xbcnsch ich dir!" +29,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_050","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +30,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_051","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +31,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_052","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +32,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_060","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +33,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_061","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +34,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_062","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +35,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_070","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +36,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_071","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +37,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_072","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +38,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintT1A_00264_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintT1A_00264_en.csv new file mode 100644 index 000000000..ad09d7c6a --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintT1A_00264_en.csv @@ -0,0 +1,39 @@ +0,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_000","You're not from around here, are you? Well, me neither. It's good to have a few more unfamiliar faces about the place." +1,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_001","Back again, are you, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03? Well, I suppose the less time you spend hunting, the longer you're like to live. So, what can I do for you?" +2,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_Q1_000_000","What would you like to do?" +3,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A1_000_001","Exchange Centurio Seals." +4,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A1_000_002","Exchange Centurio Seals (Advanced)." +5,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A1_000_003","Small talk." +6,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A1_000_004","Nothing." +7,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A1_100_002","Sorry, \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05lass\xff\x04son\x03, but I'm keeping those items back for fully fledged Clansmen. If you want to get your hands on them, you'll need to get approval from the chief first." +8,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_Q2_000_000","What will you ask?" +9,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A2_000_001","What are Clan marks?" +10,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A2_000_002","What are elite Clan marks?" +11,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A2_000_003","How do I find more information about elite Clan marks?" +12,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A2_000_004","Tell me about Clan Centurio." +13,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A2_000_008","Nothing." +14,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A2_000_005","dummy" +15,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A2_000_006","dummy" +16,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A2_000_007","dummy" +17,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_010","We of Clan Centurio are always on the lookout for monsters that threaten the peace of this fair realm. If any beast should start causing trouble, the Clan marks it for elimination. That's why we call them Clan marks." +18,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_011","Bills showing the details of the monsters we're currently after are posted on the Clan Hunt board outside. Pick a bill from the board and hunt whatever monster's on it!" +19,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_012","It's the same system the Grand Companies use back down south, with one exception\xe2\x94\x80while the Companies post them up willy-nilly, the Clan splits them into three categories, depending on how dangerous the mark is. You've got your one-star, two-star, and three-star bills to choose from." +20,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_020","Elite marks are just like any other mark, excepting they're a lot more dangerous. Just like the Grand Companies, we give them a rank depending on how deadly they are\xe2\x94\x80A rank marks are tougher than B rank ones, while S rank monsters are the toughest of the lot." +21,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_021","Take care of an elite mark of rank A or above, and you'll earn yourself a stack of Centurio Seals." +22,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_022","The bounties the other marks'll net you are nothing to be sniffed at either. Take a gander at the bills on the Clan Hunt board to see what each target's going rate is." +23,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_030","Clan Centurio's got a fine set of hunter-scholars dotted around the highroads and byroads of the north. It's not only marks they hunt for, but information, too." +24,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_031","Wherever elite marks can be found, you'll find a hunter-scholar nearby, their brains fit to burst with information about the local beasties. Just say the word and they'll be only too happy to tell a fellow Clans\x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06woman\xff\x04man\x03 all they know." +25,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_032","dummy" +26,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_040","That's us! A band of fearless monster hunters brought together by Ser Leaudaste, the Ishgardian noble who won fame and fortune as the original hunter-scholar. Following his example, we're committed to hunting down any monster that threatens the peace of this fair land." +27,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_041","It doesn't matter who you are or where you come from\xe2\x94\x80so long as you're willing to lay your life on the line in the pursuit of peace, praise, and profit, you'll find a home in the Clan. Just look at me\xe2\x94\x80I'm as Ishgardian as you are, yet I'm the one showing new recruits the ropes." +28,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_042","Clan members are free to take bills off the Clan Hunt board and collect the bounty on any mark they manage to put down. You're a member of the Clan now, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, so get out there and start hunting!" +29,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_050","dummy" +30,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_051","dummy" +31,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_052","dummy" +32,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_060","dummy" +33,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_061","dummy" +34,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_062","dummy" +35,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_070","dummy" +36,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_071","dummy" +37,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_072","dummy" +38,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_TALK_ACTOR","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintT1A_00264_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintT1A_00264_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..3823639a5 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintT1A_00264_fr.csv @@ -0,0 +1,39 @@ +0,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_000","Tiens, tiens, un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 voyageu\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x03se\xff\x02r\x03... Je ne sais pas ce qui t'am\xc3\xa8ne \xc3\xa0 Ishgard, mais j'esp\xc3\xa8re que tu te plairas parmi nous. Personnellement, j'ai eu un peu de mal \xc3\xa0 m'habituer au d\xc3\xa9but, mais maintenant je me sens comme chez moi." +1,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_001",bx02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. En quoi puis-je t'aider\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_Q1_000_000","Que voulez-vous faire\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A1_000_001","\xc3\x89changer des insignes Centurio" +4,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A1_000_002","\xc3\x89changer des insignes Centurio (\xc3\xa9lite)" +5,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A1_000_003","Obtenir des renseignements" +6,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A1_000_004","Annuler" +7,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A1_100_002","D\xc3\xa9sol\xc3\xa9, mon ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, mais je n'ai pas le droit de t'\xc3\xa9changer ces articles. Seuls ceux qui ont re\xc3\xa7u l'approbation de notre chef bien-aim\xc3\xa9 peuvent en faire l'acquisition." +8,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_Q2_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +9,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A2_000_001","Que sont les contrats du clan\x02\x1d\x01\x03?" +10,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A2_000_002","Que sont les contrats d'\xc3\xa9lite du clan\x02\x1d\x01\x03?" +11,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A2_000_003","Comment trouver les cibles d'\xc3\xa9lite\x02\x1d\x01\x03?" +12,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A2_000_004","Qu'est-ce que le clan Centurio\x02\x1d\x01\x03?" +13,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A2_000_008","Retour" +14,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A2_000_005","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +15,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A2_000_006","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +16,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A2_000_007","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +17,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_010","Le clan Centurio est constamment \xc3\xa0 l'aff\xc3\xbbt des dangers potentiels qui menacent la sainte Cit\xc3\xa9. D\xc3\xa8s qu'un monstre commence \xc3\xa0 semer le trouble dans la r\xc3\xa9gion, nous mettons une prime sur sa t\xc3\xaate et demandons \xc3\xa0 nos membres de le chasser. Voil\xc3\xa0 ce que nous appelons \xe2\x80\x9ccontrat du clan\xe2\x80\x9d." +18,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_011","Le syst\xc3\xa8me que nous avons mis en place est quasi similaire \xc3\xa0 celui utilis\xc3\xa9 par l'Alliance \xc3\xa9orz\xc3\xa9enne. La seule diff\xc3\xa9rence se situe au niveau de la classification des contrats, qui sont divis\xc3\xa9s en trois rangs de difficult\xc3\xa9." +19,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_012","Le tableau du clan Centurio te permettra de voir toutes les requ\xc3\xaates en cours. Il va sans dire que tu peux les consulter \xc3\xa0 n'importe quel moment." +20,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_020","Ce sont des contrats r\xc3\xa9serv\xc3\xa9s aux chasseurs inv\xc3\xa9t\xc3\xa9r\xc3\xa9s, qui ne reculent devant rien pour parvenir \xc3\xa0 leurs fins." +21,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_021","Comme les grandes compagnies, nous attribuons un rang aux cibles en fonction de leur dangerosit\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03; B \xc3\xa9tant le plus bas et S le plus \xc3\xa9lev\xc3\xa9." +22,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_022","Sache que si tu abats une cr\xc3\xa9ature de rang A ou plus, tu seras r\xc3\xa9compens\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 avec une grosse liasse d'insignes du clan. Bien s\xc3\xbbr, les autres cibles te permettront de recevoir une bonne prime, elles aussi." +23,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_030","Le clan a des membres dans la plupart des p\xc3\xb4les urbains des terres du nord. Ces hommes et ces femmes ont pour mission de se tenir inform\xc3\xa9 des derniers d\xc3\xa9veloppements et autres rumeurs qui circulent dans leur zone d'affectation." +24,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_031","Comme toi, ce sont tous des chasseurs inv\xc3\xa9t\xc3\xa9r\xc3\xa9s. La seule diff\xc3\xa9rence, c'est qu'ils connaissent les monstres de la r\xc3\xa9gion sur le bout des doigts. N'h\xc3\xa9site pas \xc3\xa0 leur demander des renseignements, ils seront heureux de partager leur savoir avec un compatriote." +25,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_032","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +26,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_040","Le clan Centurio a \xc3\xa9t\xc3\xa9 fond\xc3\xa9 par un aristocrate ishgardais du nom de Leaudaste. Les membres de ce groupe sont tous des mercenaires qui ont d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 de gagner leur vie en chassant des monstres." +27,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_041","Le clan ne reconna\xc3\xaet que la force et la valeur individuelles. Pas de discrimination de race, d'origine ou quoi que ce soit de ce genre. Pour te dire, je ne suis m\xc3\xaame pas Ishgardais moi-m\xc3\xaame." +28,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_042","Maintenant que tu es l'un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 des n\xc3\xb4tres, tu es libre d'accepter les contrats qui t'int\xc3\xa9ressent et de percevoir les primes qui y sont attach\xc3\xa9es." +29,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_050","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +30,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_051","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +31,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_052","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +32,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_060","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +33,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_061","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +34,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_062","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +35,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_070","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +36,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_071","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +37,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_072","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +38,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintT1A_00264_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintT1A_00264_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..f3eed9dfa --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintT1A_00264_ja.csv @@ -0,0 +1,39 @@ +0,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_000","\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe5\xa4\x96\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\x9f\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe7\x8f\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbf\xba\xe3\x82\x82\xe7\x95\xb0\xe9\x82\xa6\xe4\xba\xba\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe4\xbb\xb2\xe9\x96\x93\xe3\x81\x8c\xe5\xa2\x97\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe6\xad\x93\xe8\xbf\x8e\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9c\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_001","\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x81\xab\xe7\x8b\xa9\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9a\xe3\x80\x81\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8d\xe5\xbb\xb6\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe6\x97\xa5\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xae\xe7\x94\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_Q1_000_000","\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A1_000_001","\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xaa\xe8\xa8\x98\xe7\xab\xa0\xe3\x81\xae\xe5\x8f\x96\xe5\xbc\x95" +4,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A1_000_002","\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xaa\xe8\xa8\x98\xe7\xab\xa0\xe3\x81\xae\xe5\x8f\x96\xe5\xbc\x95\xef\xbc\x88\xe4\xb8\x8a\xe7\xb4\x9a\xef\xbc\x89" +5,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A1_000_003","\xe8\xa9\xb1\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f" +6,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A1_000_004","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +7,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A1_100_002","\xe3\x81\x99\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe5\x8f\x96\xe5\xbc\x95\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xb7\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa8\xe8\x85\x95\xe3\x82\x92\xe7\xa3\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_Q2_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +9,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A2_000_001","\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +10,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A2_000_002","\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +11,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A2_000_003","\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x81\xae\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf" +12,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A2_000_004","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xaa\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +13,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A2_000_008","\xe3\x82\x84\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8" +14,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A2_000_005","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +15,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A2_000_006","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +16,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_A2_000_007","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +17,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_010","\xe4\xbf\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xaa\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\xae\xe5\xaf\xbe\xe8\xb1\xa1\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe5\x88\xb6\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_011","\xe5\xa4\x96\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xaa\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe6\x89\x8b\xe9\x85\x8d\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xb2\xbc\xe3\x82\x8a\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xb0\x97\xe3\x81\x8c\xe5\x90\x91\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\xbc\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xba\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe7\x8b\xa9\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_012","\xe3\x81\x82\xe3\x81\x81\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe9\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe6\x89\x8b\xe9\x85\x8d\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x89\xe7\xa8\xae\xe9\xa1\x9e\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x9b\xa3\xe6\x98\x93\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xe5\x88\x9d\xe7\xb4\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\xad\xe7\xb4\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x8c\xe4\xb8\x8a\xe7\xb4\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x88\x86\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_020","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe7\x89\xb9\xe3\x81\xab\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe3\x81\xaa\xe9\x80\xa3\xe4\xb8\xad\xe3\x82\x92\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\x84\x85\xe5\xa8\x81\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xaf\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe7\x82\xb9\xe3\x82\x82\xe5\x90\xab\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x8c\xe7\x9b\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe5\x88\xb6\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xa8\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_021","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafA\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x8b\xa9\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xaa\xe8\xa8\x98\xe7\xab\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_022","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe6\x89\x8b\xe9\x85\x8d\xe6\x9b\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe6\x8c\x87\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe5\xa5\xb4\xe3\x82\x92\xe7\x8b\xa9\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\xa0\xb4\xe5\x90\x88\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x9b\xb8\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x82\x92\xe6\x94\xaf\xe6\x89\x95\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\x88\x88\xe5\x91\xb3\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\xa4\x96\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xaa\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe8\xaa\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_030","\xe5\x90\x84\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe6\x8b\xa0\xe7\x82\xb9\xe3\x82\x84\xe9\x9b\x86\xe8\x90\xbd\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xaa\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe5\x93\xa1\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xbb\x9e\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_031","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9a\xe3\x82\x8c\xe5\x8a\xa3\xe3\x82\x89\xe3\x81\xac\xe7\x86\x9f\xe7\xb7\xb4\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xa3\xb0\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +25,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_032","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +26,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_040","\xe4\xbf\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xaa\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x80\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe8\xb2\xb4\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\xab\xe9\x9b\x86\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xad\x94\xe7\x89\xa9\xe9\x80\x80\xe6\xb2\xbb\xe3\x82\x92\xe7\x94\x9f\xe6\xa5\xad\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe5\x82\xad\xe5\x85\xb5\xe3\x81\xae\xe9\x9b\x86\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_041","\xe6\x89\x80\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe5\x93\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x87\xba\xe8\xba\xab\xe3\x82\x82\xe7\xa8\xae\xe6\x97\x8f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x83\x90\xe3\x83\xa9\xe3\x83\x90\xe3\x83\xa9\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe4\xbf\xba\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa7\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe4\xba\xba\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +28,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_042","\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x92\xe5\x88\x86\xe9\x85\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe5\x93\xa1\xe3\x81\x8c\xe5\x90\x84\xe3\x80\x85\xe3\x80\x81\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x91\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8f\xe4\xbb\xb2\xe9\x96\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8f\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x80\xe3\x81\x9c\xef\xbc\x9f" +29,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_050","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +30,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_051","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +31,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_052","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +32,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_060","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +33,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_061","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +34,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_062","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +35,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_070","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +36,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_071","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +37,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_ARDOLAIN_000_072","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" +38,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1A_00264_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintT1B_00269_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintT1B_00269_de.csv new file mode 100644 index 000000000..4f1845170 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintT1B_00269_de.csv @@ -0,0 +1,25 @@ +0,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_000","Du willst es also mit der Drachenbrut aufnehmen, ja? Soll mir nur recht sein, aber du musst wissen, auf was du dich da einl\xc3\xa4sst. Diese schuppigen Biester sind schlauer als man meint. Und listig." +1,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_001","Bist du auf dem Weg zu den Wallenden Nebeln, um zu jagen? Ich wei\xc3\x9f da ein, zwei Dinge, die dir von Nutzen sein k\xc3\xb6nnten." +2,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +3,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_A1_000_001","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang B. (Scitalis)" +4,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_A1_000_002","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang B. (Tyranno)" +5,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_A1_000_003","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang A. (Bune)" +6,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_A1_000_004","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang A. (Agathos)" +7,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_A1_000_005","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang S. (Gandalva)" +8,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_A1_000_006","Nichts." +9,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_010","Wyvern durchlaufen mehrere Wachstumszyklen, und mit jeder \xc3\x84nderung wird ihr K\xc3\xb6rper flugtauglicher. Zu guter Letzt fallen ihnen sogar die H\xc3\xb6rner ab, und sie werden zu regelrechten Geschossen in der Luft." +10,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_011","Solch ein ausgewachsener Wyvern wurde von einem gewissen Adelsmann zur Jagd ausgeschrieben. Sie soll es auf seinen Sohn abgesehen haben. Der ist in der Tat ein ganz H\xc3\xbcbscher und ich w\xc3\xbcrde ihn nur zu gern mal selber in mein Nest schleifen ... aber das nur am Rande." +11,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_012","Du wirst die Bestie an ihren gl\xc3\xa4nzenden Schuppen erkennen. Angeblich schimmern sie so auff\xc3\xa4llig wie der legend\xc3\xa4re Drache Scitalis, nach dem das Biest benannt ist." +12,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_020","Vor ein paar Monden brach ein Trupp Tempelritter auf, um in der Gegend um Sohm Al Aktivit\xc3\xa4ten der Drachen auszuspionieren. Man hat nie wieder von ihnen geh\xc3\xb6rt. Der Suchtrupp, der sie zur\xc3\xbcckholen sollte, machte einen grausigen Fund." +13,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_021","Sie fanden die vermissten Ritter, aber der Reihe nach aufgespie\xc3\x9ft wie Vogelscheuchen. Als sie ihren Schock \xc3\xbcberwunden hatten und die Leichen ihrer Kameraden bergen wollten, fiel ein Gei\xc3\x9felskorpion \xc3\xbcber sie her, der die aufgespie\xc3\x9ften Ritter als K\xc3\xb6der benutzt hatte." +14,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_022","Die Ritter des Suchtrupps konnten den Gei\xc3\x9felskorpion zur\xc3\xbcck ins Wolkenmeer dr\xc3\xa4ngen, aber bezwingen konnten sie ihn nicht. So geschockt waren die \xc3\x9cberlebenden von dem Vorfall, dass sie den ganzen Weg zur\xc3\xbcck in ihr Lager rannten, ohne sich einmal umzuschauen. Viele stehen immer noch unter Schock und faseln in ihren Alptr\xc3\xa4umen von Tyranno, dem schrecklichen Gei\xc3\x9felskorpion ..." +15,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_030","Die meisten H\xc3\xa4retiker stammen aus dem gemeinen Volk, aber es gibt auch ein paar Adelige unter ihnen. Einer von ihnen war verehelicht mit einer Tempelritterin, und ohne ihr Wissen nutze er seine Stellung aus, um Geheimnisse des Ordens zu stehlen und sie an die Drachen zu verkaufen." +16,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_031","Jahrelang gab er strategisch relevante Informationen weiter, bis er es eines Tages mit der Angst zu tun bekam, und, um dem sicheren Tod als Ketzer zu entgehen, vom Drachenblut trank und sich transformierte. Sein Plan war, seine Familie zu t\xc3\xb6ten, seinen eigenen Tod vorzut\xc3\xa4uschen und unter den Drachen zu leben." +17,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_032","Der Orden bekam Wind von der Sache und konnte die Familie retten, doch dem Verr\xc3\xa4ter gelang es, nach Dravania zu fliehen. Es wurde ein Kopfgeld auf seinen Tod ausgesetzt - von keiner anderen als der Tempelritterin, mit der er verheiratet war." +18,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_040","Kennst du die Legende von Sankt Valeroyant? Er diente einst als Azur-Drachenreiter und verdiente sich die Heiligsprechung dadurch, dass er den Gro\xc3\x9fen Nidhogg vertrieb. Der Platz, auf dem wir stehen, wurde nach ihm benannt." +19,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_041","Sein Schwert durchtrennte die schuppigen H\xc3\xa4lse von so manchen Drachen, aber einer entwischte ihm wieder und wieder: Agathos, gef\xc3\xbcrchtet im ganzen Land als der schwarze Tod." +20,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_042","Seit Hunderten von Jahren hatte man nichts von der Bestie vernommen, doch vor wenigen Monden begannen die Ger\xc3\xbcchte. Dass man einen Schatten in den Wolken \xc3\xbcber Dravania gesehen habe, der Agathos gleicht. Sollte sich etwa nach all der Zeit eine Gelegenheit bieten, der Legende von Sankt Valeroyant ihr Schlusskapitel hinzuzuf\xc3\xbcgen?" +21,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_050","H\xc3\xa4retiker kommen in vielerlei Gestalt daher. Es sind nicht immer Drachen. Vor f\xc3\xbcnfhundert Jahren gewann eine gewisse Sekte unter der armen Bev\xc3\xb6lkerung Ishgards starken Zulauf, die ketzerische Lehren verbreitete." +22,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_051","In ihren bizarren, unheiligen Ritualen gaben sie sich Riten des Nahen Ostens hin. Sie badeten sich in aus merkw\xc3\xbcrdigen Blumen gebrauten Duftwassern und verehrten G\xc3\xb6tzen, die aus seltenen Erzen geformt waren." +23,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_052","Nat\xc3\xbcrlich dauerte es nicht lange, bis die Tempelritter der Sache ein blutiges Ende bereiteten. Der Anf\xc3\xbchrer der Sekte, ein Ishgarder Priester, der dem Guru Gandalva nacheiferte, floh auf den heiligen Berg in Dravania, trank vom Blut der Drachen und verwandelte sich in die Kreatur, die wir nun als Gandalva kennen." +24,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintT1B_00269_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintT1B_00269_en.csv new file mode 100644 index 000000000..735d18403 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintT1B_00269_en.csv @@ -0,0 +1,25 @@ +0,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_000","Thinking of trying your hand at a little dragonslaying, are you? Well, be my guest\xe2\x94\x80so long as you know what you're up against. Those scaly bastards are smarter than you think, and crafty with it." +1,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_001","Hail, \x02\x08\x14\xe9\x05\xff\x07sister\xff\x08brother\x03! If you're thinking of heading out hunting in the Churning Mists, I've got some information that you might find to your advantage." +2,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_Q1_000_000","What will you ask?" +3,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_A1_000_001","Tell me about the rank B elite mark. (Scitalis)" +4,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_A1_000_002","Tell me about the rank B elite mark. (The Scarecrow)" +5,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_A1_000_003","Tell me about the rank A elite mark. (Bune)" +6,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_A1_000_004","Tell me about the rank A elite mark. (Agathos)" +7,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_A1_000_005","Tell me about the rank S elite mark. (Gandarewa)" +8,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_A1_000_006","Nothing." +9,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_010","As wyverns grow, they progress through a number of developmental stages, their bodies becoming more and more streamlined with each change. In their final forms, even their horns drop off, leaving them with a sleek shape perfectly suited for flight." +10,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_011","It is one such elder wyvern that has been marked for death by a certain nobleman. It seems the beast has taken something of a fancy to the fellow's son\xe2\x94\x80a pretty young thing I wouldn't mind gobbling up myself. Mayhap not in the same manner as the wyvern, though..." +11,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_012","You should be able to spot this monster easily enough\xe2\x94\x80its sleek, shining scales have earned it the name \xe2\x80\x9cScitalis,\xe2\x80\x9d after a legendary dragon with similarly lustrous skin." +12,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_020","Not long ago, a party of Temple Knights headed into the foothills of Sohm Al to spy on the dragons' activities. However, a few days into their mission, they disappeared without a trace. A rescue party was dispatched to find the missing knights, and find them it did." +13,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_021","They discovered their missing comrades standing over the body of a vinegaroon\xe2\x94\x80a fearsome scalekin in thrall to the dragons. But as they approached, the monster suddenly rose to its feet and sprang at the would-be rescuers, slaying several before they could ready themselves." +14,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_022","The Temple Knights were all dead\xe2\x94\x80the Scarecrow had propped up their corpses to lure their rescuers into a trap. After taking its toll on the rescue party, the monster fled up the slopes of Sohm Al, and naught has been seen of it since. We believe it may yet be hiding in the Churning Mists." +15,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_030","Most heretics are drawn from common stock, but there are more than a few nobles among them too. One such fellow was the husband of a lady Temple Knight\xe2\x94\x80unbeknownst to her, he abused his position to steal the order's secrets and feed them to the dragons." +16,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_031","For years the nobleman passed sensitive information to the Horde, until the day he grew weary of his double life and supped from the scaly cup, transforming himself into a monstrous scalekin. His plan was simple\xe2\x94\x80to slaughter his family, feign his own death, and join with the dragons." +17,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_032","Thanks to the timely intervention of the order, the former parts of his plan were foiled, but the beast broke their cordon and succeeded in fleeing to Dravania. It was one of the Temple Knights who put the bounty on his head\xe2\x94\x80the very lady who was once his wife." +18,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_040","Do you know the story of Saint Valeroyant? Ten score years ago, he served as an Azure Dragoon, and won glory by driving away the great wyrm Nidhogg. This very square still bears his name, though his image has seen better days." +19,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_041","He was an unrivaled warrior who dealt death to dragon after dragon, but there was one that always managed to slip his clutches\xe2\x94\x80Agathos, feared across the land as the \x02\x1a\x02\x02\x03black death\x02\x1a\x02\x01\x03." +20,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_042","Naught has been seen of the creature since Valeroyant's passing, but in recent years, rumors have been spreading of a shadow of Agathos's size and shape appearing in the clouds above Dravania. Could this be our chance to bring Saint Valeroyant's legend to a close?" +21,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_050","It isn't only the dragons who have brought heretics into our midst, you know. Five hundred years ago, another heretical sect gained traction among the smallfolk of Ishgard." +22,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_051","The heathens adopted the customs of the Near East, bathing themselves in perfumes brewed from strange flowers and forging idols from rare metals that they used in their bizarre and unholy rites." +23,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_052","Naturally, the Temple Knights were quick to clamp down on the sect's activities. Its leader, a peasant who styled himself the great guru Gandarewa, fled to the next holiest place he knew\xe2\x94\x80the sacred mountain of Dravania. There he supped on the blood of a dragon, and was forever changed..." +24,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_TALK_ACTOR","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintT1B_00269_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintT1B_00269_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..149d25aac --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintT1B_00269_fr.csv @@ -0,0 +1,25 @@ +0,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_000","Si tu cherches \xc3\xa0 affronter des dragons, tu es au bon endroit. Fais attention quand m\xc3\xaame, ces monstruosit\xc3\xa9s squameuses sont plus intelligentes qu'elles n'en ont l'air." +1,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_001","Salutations, camarade\x02\x1d\x01\x03! Je dispose d'informations qui pourront t'\xc3\xaatre utiles pour chasser l'\xc3\xa9cailleux dans l'\xc3\x89cume des cieux de Dravania." +2,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_A1_000_001","En savoir plus sur la cible de rang B (Scitalis)" +4,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_A1_000_002","En savoir plus sur la cible de rang B (Dracosaure primus)" +5,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_A1_000_003","En savoir plus sur la cible de rang A (Bune)" +6,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_A1_000_004","En savoir plus sur la cible de rang A (Agathos)" +7,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_A1_000_005","En savoir plus sur la cible de rang S (Gandharva)" +8,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_A1_000_006","Annuler" +9,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_010","Plus les wyvernes grandissent, plus leur corps s'affine et prend une forme a\xc3\xa9rodynamique tr\xc3\xa8s b\xc3\xa9n\xc3\xa9fique pour le vol. On raconte qu'elles atteignent le stade final de leur \xc3\xa9volution lorsque leurs cornes tombent." +10,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_011","Il se trouve qu'un noble ishgardais a mis une prime sur la t\xc3\xaate d'une de ces b\xc3\xaates d\xc3\xa9corn\xc3\xa9es. Il semblerait qu'elle se soit \xc3\xa9prise de son jeune fils et qu'elle chercherait \xc3\xa0 le d\xc3\xa9vorer..." +11,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_012","Tu n'auras aucun mal \xc3\xa0 rep\xc3\xa9rer ce monstre, tant il est vrai que ses \xc3\xa9cailles sont lisses et luisantes. C'est d'ailleurs pour cette raison que les chasseurs l'ont surnomm\xc3\xa9 Scitalis, en r\xc3\xa9f\xc3\xa9rence au dragon l\xc3\xa9gendaire qui avait la m\xc3\xaame peau brillante." +12,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_020","Il y a quelques lunes de \xc3\xa7a, un groupe de templiers est parti \xc3\xa0 Sohm Al pour surveiller l'activit\xc3\xa9 des dragons. Tout allait pour le mieux jusqu'\xc3\xa0 ce que les communications soient myst\xc3\xa9rieusement rompues." +13,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_021","Une \xc3\xa9quipe de secours a imm\xc3\xa9diatement \xc3\xa9t\xc3\xa9 envoy\xc3\xa9e sur les lieux pour les retrouver, et ils y sont parvenus assez rapidement. Leurs camarades se tenaient debout sur le corps d'un vinaigrier. Lorsqu'ils se sont approch\xc3\xa9s d'eux, le monstre s'est lev\xc3\xa9 soudainement et leur a bondi dessus." +14,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_022","Il s'av\xc3\xa8re que les chevaliers \xc3\xa9taient en r\xc3\xa9alit\xc3\xa9 tous morts. Le vinaigrier avait dispos\xc3\xa9 leurs cadavres comme des \xc3\xa9pouvantails de fa\xc3\xa7on \xc3\xa0 attirer les autres. Les survivants ont r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 se regrouper et \xc3\xa0 faire reculer la b\xc3\xaate. On pense qu'elle se cache quelque part dans l'\xc3\x89cume des cieux..." +15,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_030","La plupart des h\xc3\xa9r\xc3\xa9tiques sont des gens du peuple, mais on d\xc3\xa9nombre aussi quelques nobles parmi eux. Il se trouve que l'un d'entre eux \xc3\xa9tait mari\xc3\xa9 \xc3\xa0 une femme chevalier, qu'il manipulait pour voler les secrets des templiers." +16,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_031","Le tra\xc3\xaetre a transmis des informations sensibles aux dragons pendant des ann\xc3\xa9es\x02\x1d\x01\x03; jusqu'au jour o\xc3\xb9 il s'est lass\xc3\xa9 de sa double vie et a d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 d'abandonner son enveloppe charnelle. Son plan \xc3\xa9tait simple\x02\x1d\x01\x03: boire du sang de dragon, tuer sa famille, feindre sa propre mort et rejoindre la horde." +17,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_032","Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 l'intervention opportune de l'Ordre, il n'a pas pu mettre la premi\xc3\xa8re partie de son plan \xc3\xa0 ex\xc3\xa9cution, mais il a tout de m\xc3\xaame r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 s'enfuir vers Dravania. La personne qui a mis sa t\xc3\xaate \xc3\xa0 prix, n'est autre que son \xc3\xa9pouse. La vengeance est un plat qui se mange froid, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03?" +18,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_040","Tu as d\xc3\xa9j\xc3\xa0 entendu parler de saint Valeroyant\x02\x1d\x01\x03? Cet homme, qui a une place \xc3\xa0 son nom dans la cit\xc3\xa9, figure parmi les plus grands Dragons c\xc3\xa9lestes ayant jamais exist\xc3\xa9." +19,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_041","C'\xc3\xa9tait un guerrier impitoyable qui a vaincu tous ses ennemis\x02\x1d\x01\x03! Enfin, presque tous... En effet, il y en a un seul qui a r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 \xc3\xa9chapper \xc3\xa0 sa lance\x02\x1d\x01\x03: Agathos, o\xc3\xb9 \xe2\x80\x9cla mort noire\xe2\x80\x9d comme on le surnomme ici." +20,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_042","Ce dragon est rest\xc3\xa9 cach\xc3\xa9 pendant plus d'un si\xc3\xa8cle, mais si l'on en cro\xc3\xaet les diff\xc3\xa9rents t\xc3\xa9moignages qui nous parviennent depuis quelques lunes, il semblerait qu'il ait \xc3\xa9lu domicile quelque part \xc3\xa0 Dravania..." +21,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_050","Il y a environ cinq cent ans de \xc3\xa7a, une secte h\xc3\xa9r\xc3\xa9tique \xc3\xa9tait en vogue parmi les gens du bas peuple d'Ishgard." +22,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_051","Les pa\xc3\xafens ont adopt\xc3\xa9 les coutumes du Proche-Orient, s'immergeant dans ses bains remplis de fleurs \xc3\xa9tranges et fabriquant des objets de culte en m\xc3\xa9taux rares pour pratiquer leurs rites impies." +23,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_052","Naturellement, les templiers ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 prompts \xc3\xa0 r\xc3\xa9primer les activit\xc3\xa9s de la secte. Son gourou, un paysan ishgardais qui se faisait appeler Gandharva, a toutefois r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 s'enfuir de justesse. On raconte qu'il serait all\xc3\xa9 \xc3\xa0 Dravania o\xc3\xb9 il aurait pris go\xc3\xbbt au sang de dragon..." +24,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintT1B_00269_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintT1B_00269_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..61a218095 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintT1B_00269_ja.csv @@ -0,0 +1,25 @@ +0,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_000","\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xa8\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe6\xb1\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe6\xb2\xb9\xe6\x96\xad\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xa5\xb4\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe6\x9c\xac\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe9\xa0\xad\xe3\x81\x8c\xe8\x89\xaf\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\x8b\xa1\xe7\x8c\xbe\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe5\x99\x82\xe3\x81\xab\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa1\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe9\x9b\xb2\xe6\xb5\xb7\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x82\x92\xe7\x8b\xa9\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_A1_000_001","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafB\xef\xbc\x9a\xe5\x84\xaa\xe9\x9b\x85\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x81\xe7\xab\x9c\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +4,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_A1_000_002","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafB\xef\xbc\x9a\xe6\x9a\xb4\xe8\x99\x90\xe3\x81\xae\xe7\xad\x96\xe7\x95\xa5\xe5\xae\xb6\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xb1\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x82\xa6\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +5,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_A1_000_003","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafA\xef\xbc\x9a\xe7\x95\xb0\xe7\xab\xaf\xe3\x81\xae\xe9\x80\x83\xe4\xba\xa1\xe8\x80\x85\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x96\xe3\x83\x8d\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +6,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_A1_000_004","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafA\xef\xbc\x9a\xe9\xbb\x92\xe7\xbf\xbc\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe7\xab\x9c\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xac\xe3\x83\x88\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +7,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_A1_000_005","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafS\xef\xbc\x9a\xe9\x82\xaa\xe6\x95\x99\xe3\x81\xae\xe6\x95\x99\xe7\xa5\x96\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xab\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa1\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +8,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_A1_000_006","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +9,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_010","\xe9\xa3\x9b\xe7\xab\x9c\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xaf\xe9\xbd\xa2\xe3\x82\x92\xe9\x87\x8d\xe3\x81\xad\xe9\x80\xb2\xe5\x8c\x96\xe3\x82\x92\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x80\x81\xe9\xa3\x9b\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xab\xe9\x81\xa9\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe6\xbb\x91\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe5\xbd\xa2\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x9c\x80\xe7\xb5\x82\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xa7\x92\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_011","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xbb\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8b\xe8\xb2\xb4\xe6\x97\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xae\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x87\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x83\xa4\xe3\x83\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe5\xad\x90\xe6\x81\xaf\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x87\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_012","\xe6\xbb\x91\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa7\xe5\x84\xaa\xe9\x9b\x85\xe3\x81\xaa\xe9\xb1\x97\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe6\xb8\xbe\xe5\x90\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x83\xa4\xe3\x83\x84\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_020","\xe9\x9c\x8a\xe5\xb3\xb0\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa0\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe6\xa7\x98\xe5\xad\x90\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x97\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xba\x93\xe3\x81\xab\xe5\x90\x91\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe7\xa5\x9e\xe6\xae\xbf\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xae\xe5\x81\xb5\xe5\xaf\x9f\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe8\xa1\x8c\xe6\x96\xb9\xe4\xb8\x8d\xe6\x98\x8e\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x95\xb0\xe6\x97\xa5\xe5\xbe\x8c\xe3\x80\x81\xe8\xbf\xbd\xe5\x8a\xa0\xe6\xb4\xbe\xe9\x81\xa3\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe6\x8d\x9c\xe7\xb4\xa2\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\xaf\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_021","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe7\xab\x9c\xe3\x81\xae\xe7\x9c\xb7\xe5\xb1\x9e\xe3\x83\x93\xe3\x83\x8d\xe3\x82\xac\xe3\x83\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xae\xe6\xad\xbb\xe4\xbd\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xab\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa4\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xae\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe7\x94\x9f\xe5\xad\x98\xe8\x80\x85\xe3\x82\x92\xe7\x99\xba\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe5\x96\x9c\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe6\x8d\x9c\xe7\xb4\xa2\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\x8c\xe8\xbf\x91\xe3\x81\xa5\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xaa\x81\xe5\xa6\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x83\x93\xe3\x83\x8d\xe3\x82\xac\xe3\x83\xad\xe3\x83\xb3\xe3\x81\x8c\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa1\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe8\xa5\xb2\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_022","\xe6\x83\xa8\xe6\xae\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe9\xa8\x8e\xe5\x85\xb5\xe3\x82\x92\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe6\x8d\x9c\xe7\xb4\xa2\xe9\x9a\x8a\xe3\x82\x92\xe8\xaa\x98\xe3\x81\x8d\xe5\xaf\x84\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe7\x8b\xa1\xe7\x8c\xbe\xe3\x81\xaa\xe7\x9c\xb7\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xa5\xb2\xe6\x92\x83\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x8c\xe3\x80\x81\xe9\x9c\x8a\xe5\xb3\xb0\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xb8\xe9\x80\x83\xe3\x81\x92\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8f\xe4\xbb\x8a\xe9\xa0\x83\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa1\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe9\x9b\xb2\xe6\xb5\xb7\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_030","\xe7\x95\xb0\xe7\xab\xaf\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x8c\xe5\xb9\xb3\xe6\xb0\x91\xe5\x87\xba\xe8\xba\xab\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe8\xb2\xb4\xe6\x97\x8f\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe7\x94\xb7\xe6\x80\xa7\xe8\xb2\xb4\xe6\x97\x8f\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\xa6\xbb\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe5\x90\x8d\xe9\x96\x80\xe8\xb2\xb4\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe5\xa5\xb3\xe5\xbd\x93\xe4\xb8\xbb\xe3\x82\x92\xe5\x88\xa9\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x95\xb7\xe5\xb9\xb4\xe3\x81\xab\xe6\xb8\xa1\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe7\xa5\x9e\xe6\xae\xbf\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xae\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x82\x92\xe6\xb5\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe4\xba\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_031","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe7\x94\xb7\xe3\x81\xaf\xe4\xb8\x80\xe9\x80\x9a\xe3\x82\x8a\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe5\x8f\x8e\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x82\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\xab\x9c\xe3\x81\xae\xe8\xa1\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\xa3\xb2\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe7\x9c\xb7\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\xa8\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xae\xb6\xe6\x97\x8f\xe3\x82\x92\xe6\xae\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe8\xa8\xbc\xe6\x8b\xa0\xe3\x82\x92\xe9\x9a\xa0\xe6\xbb\x85\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xad\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_032","\xe5\xb9\xb8\xe3\x81\x84\xe7\xa5\x9e\xe6\xae\xbf\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xae\xe6\xb4\xbb\xe8\xba\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe6\x82\xaa\xe3\x81\xae\xe4\xba\x8b\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xaf\xe5\x85\x8d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x9c\xb7\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\xa8\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe7\x94\xb7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x9a\x87\xe9\x83\xbd\xe3\x82\x92\xe8\x84\xb1\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe9\x80\x83\xe3\x81\x92\xe5\x8e\xbb\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x92\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8d\xe6\xae\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe5\xa6\xbb\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_040","\xe5\xba\x83\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\xe8\x81\x96\xe3\x83\x90\xe3\x83\xab\xe3\x83\xad\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe4\xba\xba\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xad\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03200\xe5\xb9\xb4\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x84\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xab\xe5\xae\x9f\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe8\x92\xbc\xe3\x81\xae\xe7\xab\x9c\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_041","\xe5\x87\x84\xe8\x85\x95\xe3\x81\xae\xe7\xab\x9c\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe8\x81\x96\xe3\x83\x90\xe3\x83\xab\xe3\x83\xad\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x94\xaf\xe4\xb8\x80\xe3\x80\x81\xe6\xbf\x80\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xae\xe6\x9c\xab\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe9\x80\x83\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe7\xab\x9c\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe9\xbb\x92\xe7\xbf\xbc\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe7\xab\x9c\xe3\x81\xa8\xe6\x81\x90\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xac\xe3\x83\x88\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_042","\xe8\xbf\x91\xe5\xb9\xb4\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa1\xe3\x83\x8b\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe9\xab\x98\xe7\xa9\xba\xe3\x82\x92\xe8\x88\x9e\xe3\x81\x86\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xac\xe3\x83\x88\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xae\xe5\xbd\xb1\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8c\x9f\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe7\x9b\xae\xe6\x92\x83\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe8\xa9\xb1\xe9\xa1\x8c\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbc\x9d\xe8\xaa\xac\xe3\x81\xab\xe7\xb5\x82\xe6\xad\xa2\xe7\xac\xa6\xe3\x82\x92\xe6\x89\x93\xe3\x81\xa4\xe3\x83\x81\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb9\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe6\x80\x9d\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +21,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_050","500\xe5\xb9\xb4\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe5\x89\x8d\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe7\x95\xb0\xe7\xab\xaf\xe3\x81\xae\xe5\xae\x97\xe6\xb4\xbe\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x9a\x87\xe9\x83\xbd\xe3\x81\xae\xe8\xa3\x8f\xe9\x80\x9a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa7\xe6\xb5\x81\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_051","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe9\x82\xaa\xe6\x95\x99\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xbf\x91\xe6\x9d\xb1\xe3\x81\xae\xe6\x96\x87\xe5\x8c\x96\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xa1\xe3\x82\x8a\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x89\xb9\xe6\xae\x8a\xe3\x81\xaa\xe8\x8a\xb1\xe3\x81\xa7\xe4\xbd\x9c\xe3\x82\x8b\xe9\xa6\x99\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe5\xa6\x99\xe3\x81\xaa\xe9\x87\x91\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\xa7\xe4\xbd\x9c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe7\xa5\xad\xe5\x99\xa8\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8f\x8d\xe5\xa6\x99\xe3\x81\xaa\xe5\x84\x80\xe5\xbc\x8f\xe3\x82\x92\xe7\xb9\xb0\xe3\x82\x8a\xe8\xbf\x94\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x8f\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_EUSTACIA_000_052","\xe7\xb5\x90\xe5\xb1\x80\xe3\x80\x81\xe7\xa5\x9e\xe6\xae\xbf\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8b\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe7\xb7\xa0\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe9\x82\xaa\xe6\x95\x99\xe3\x81\xaf\xe5\xa3\x8a\xe6\xbb\x85\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe8\x87\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xac\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xab\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa1\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x90\x8d\xe4\xb9\x97\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe6\x95\x99\xe7\xa5\x96\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x9c\x8a\xe5\xb3\xb0\xe3\x81\xab\xe9\x80\x83\xe4\xba\xa1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe7\x9c\xb7\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\xa8\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1B_00269_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintT1C_00270_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintT1C_00270_de.csv new file mode 100644 index 000000000..7fd613f49 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintT1C_00270_de.csv @@ -0,0 +1,25 @@ +0,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_000","Hmmm ... Du siehst so aus, als w\xc3\xa4rst du \x02\x08=\xe9\x05\xff\x1deine gestandene Abenteurerin\xff\x1bein gestandener Abenteurer\x03. Aber kannst du es auch mit den schrecklichsten Monstern diesseits des Schicksalswegs aufnehmen? Um beim Clan mitzumachen, solltest du noch ein bisschen zunehmen, \x02\x08\x14\xe9\x05\xff\x07Kleine\xff\x08Kleiner\x03." +1,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_001","Eine gewisse H\xc3\xa4ndlerin von ... sagen wir, \x02\x1a\x02\x02\x03wunderlichen\x02\x1a\x02\x01\x03 Gegenst\xc3\xa4nden ... hat in letzter Zeit eine beachtliche Zahl an Kopfgeldern ausgeschrieben. Es hei\xc3\x9ft, ein Stein sei aus den Wolken gefallen und h\xc3\xa4tte ihr von den Kreaturen erz\xc3\xa4hlt, die \xc3\xbcber den Wolken leben. Glaub es oder glaub es nicht, es ist mir einerlei." +2,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +3,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_A1_000_001","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang B. (Lykidas)" +4,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_A1_000_002","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang B. (Omni)" +5,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_A1_000_003","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang A. (Campacti)" +6,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_A1_000_004","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang A. (Pestwurz)" +7,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_A1_000_005","Erz\xc3\xa4hl mir mehr \xc3\xbcber das Hochwild vom Rang S. (Leucrotta)" +8,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_A1_000_006","Nichts." +9,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_010","Diese H\xc3\xa4ndlerin hat es auf eine k\xc3\xbcnstliche Insel im Wolkenmeer abgesehen, die von den Allagern errichtet wurde und gespickt ist mit wertvollen Artefakten." +10,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_011","Dort f\xc3\xbchrten die Allager uns\xc3\xa4gliche Experimente durch. Sie splei\xc3\x9ften verschiedene Arten zusammen, um auf diese Weise neuartige Kreaturen zu erschaffen. Nicht nur Ungeheuer, auch die Wilden St\xc3\xa4mme wurden dieser verdammten Prozedur unterworfen." +11,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_012","So erschufen sie den Lykidas - eine Mischung aus einem Echsenmenschen von den s\xc3\xbcdlichen K\xc3\xbcsten Aldenards und einem wilden Reptil von jenseits des Meeres." +12,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_020","In den letzten Tagen des Allagischen Kaiserreichs sollen \xc3\xbcberall im Reich Aufst\xc3\xa4nde stattgefunden haben." +13,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_021","Um den Aufst\xc3\xa4ndischen Herr zu werden, erschuf das Milit\xc3\xa4r ein Heer von ergebenen Maschinen, die niemals Befehle missachten oder rebellieren w\xc3\xbcrden. Diese automatische Armee wurde auf der magischen fliegenden Insel stationiert." +14,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_022","Die H\xc3\xa4ndlerin hat es auf den Hauptmann dieser Kriegsautomaten abgesehen: Omni. Doch irgendetwas sagt mir, dass diese Kampfmaschine etwas dagegen hat, wenn nicht-allagische Abenteurer sich an allagischer Milit\xc3\xa4rtechnik vergreifen, um sie an eine H\xc3\xa4ndlerin zu verkaufen." +15,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_030","Als sich das allagische Reich bereits im Niedergang befand, streckten seine Anf\xc3\xbchrer noch einmal ihre gierigen H\xc3\xa4nde aus. Unter anderem nach dem s\xc3\xbcdlichen Kontinent Meracydia, in dem sie Scharen von Drachen gefangen nahmen und absto\xc3\x9fenden Experimenten unterzogen." +16,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_031","Angeblich forschten sie an einer Methode, die Gedanken der Drachen zu kontrollieren und sie so zu willenlosen Kampfmaschinen zu machen. Behauptet jedenfalls die nicht genannte H\xc3\xa4ndlerin, die dieses Kopfgeld ausgesetzt hat." +17,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_032","Campacti hei\xc3\x9ft der Drache, der den Schl\xc3\xbcssel zu dieser Prozedur in sich tragen soll. Die robuste Technik sollte intakt bleiben, egal, ob das Ziel tot oder lebendig ist, also halt dich nicht zur\xc3\xbcck." +18,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_040","Richig, Pestwurz ist ein Gew\xc3\xa4chs. Das hei\xc3\x9ft aber nicht, dass du die Belohnung durch blo\xc3\x9fes Kr\xc3\xa4utersammeln kassieren kannst." +19,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_041","Pestwurz ist eine fleischfressende Pflanze, die schon seit langer Zeit als ausgestorben gilt, aber ein paar Exemplare sollen sich noch auf der schwebenden Insel der Allager befinden. Woher die H\xc3\xa4ndlerin das wei\xc3\x9f? Na, von einem Stein!" +20,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_042","Eins wollen wir auf alle F\xc3\xa4lle verhindern: Dass die Sporen dieser Pflanze vom Wind in alle Ecken und Winkel Eorzeas getragen werden und sich verbreiten. Deswegen muss sie so schnell wie m\xc3\xb6glich ausgemerzt werden." +21,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_050","Der s\xc3\xbcdliche Kontinent namens Mercydia war ein Land der Drachen. Sie hausten dort in den verschiedensten Ausgestaltungen, und jede Spezies war an eine Nische des \xc3\x96kosystems angepasst." +22,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_051","Der Coeurl-Drache zum Beispiel war der K\xc3\xb6nig des dortigen Dschungels. Er war ein normaler Drache, doch verlor er seine im dichten Bl\xc3\xa4tterwerk des Urwaldes nutzlos gewordenen Fl\xc3\xbcgel und entwickelte die starken Glieder eines Coeurls." +23,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_052","Die H\xc3\xa4ndlerin, die das Kopfgeld ausgesetzt hat, ist \xc3\xbcberzeugt, dass sich ein besonders wildes Exemplar im Wolkenmeer aufh\xc3\xa4lt. Leucrotta ist sein Name, und es ist von solcher Wildheit, dass er in einen heftigen Fressrausch verf\xc3\xa4llt, wenn er das Blut erschlagener Kreaturen wittert." +24,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintT1C_00270_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintT1C_00270_en.csv new file mode 100644 index 000000000..11c8e41a9 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintT1C_00270_en.csv @@ -0,0 +1,25 @@ +0,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_000","Hmmm... You look like you can handle yourself, but can you handle the most ferocious fiends this side of the Steps? Only the best of the best are fit to join Clan Centurio." +1,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_001","A lady merchant's been posting a whole stack of bills of late, based on some unlikely information she's gathered from an unlikelier source. Seems a pebble fell from the sky and told her all about these monsters living above the clouds. If I were you, I'd take these tales with a pinch of salt." +2,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_Q1_000_000","What will you ask?" +3,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_A1_000_001","Tell me about the rank B elite mark. (Lycidas)" +4,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_A1_000_002","Tell me about the rank B elite mark. (Omni)" +5,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_A1_000_003","Tell me about the rank A elite mark. (Campacti)" +6,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_A1_000_004","Tell me about the rank A elite mark. (Stench Blossom)" +7,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_A1_000_005","Tell me about the rank S elite mark. (Leucrotta)" +8,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_A1_000_006","Nothing." +9,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_010","This merchant's got it in her head that there's an enormous man-made island somewhere in the Sea of Clouds. It was built by the Allagan Empire as a base for their bizarre experiments, and it's still up there, teeming with the horrors their unholy tamperings gave birth to." +10,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_011","One of the Allags' favorite pastimes was to splice bits of different monsters together, creating godforsaken chimeras to set upon their enemies. But it wasn't just beasts they tampered with\xe2\x94\x80they had their wicked way with the beastmen, too." +11,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_012","This merchant claims to have found a record of one of these experiments\xe2\x94\x80they took a lizardman from the southern shores of Aldenard and crossed it with a vicious scalekin from across the Sea of Ash. The abomination that resulted from this unhappy union they christened \xe2\x80\x9cLycidas.\xe2\x80\x9d" +12,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_020","Histories tell that in the dying days of the Allagan Empire, uprisings occurred one after the other in every corner of their vast territory." +13,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_021","The imperial army came up with a plan both to suppress these insurrections and stave off revolt from within\xe2\x94\x80they'd build an army of automata that would never disobey their masters' orders. And where better to station these soldiers than their magical flying fortress?" +14,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_022","It's the captain of these automata, \xe2\x80\x9cOmni,\xe2\x80\x9d the merchant's got it in for. No doubt this incorruptible defender of Allag wouldn't take too kindly to the adventurers she's trusting to strip this floating island of all it's worth and sell it to her at a knock-down price!" +15,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_030","As the sun set on the Allagan Empire, they made their last big land grab\xe2\x94\x80they invaded the southern continent of Meracydia, capturing scores of dragons and subjecting them to barbarous procedures that bent the creatures to their will." +16,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_031","Or so the merchant who set the bounty believes. I don't know whether there's any truth in her stories, but if the technology to control dragons really does exist, I'd wager there's a fair few people in this world who'd gladly give every appendage to learn the secret." +17,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_032","It seems this \xe2\x80\x9cCampacti\xe2\x80\x9d has turned up in her research as one such slave-dragon. No doubt the merchant's thinking it'll be easier to pick apart once it's been put out of its misery." +18,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_040","Yep, you heard that right\xe2\x94\x80we've put a bounty on a flower. 'Course, it's not just any flower. It's not just any mark, neither. Only the most fearsome bits of shrubbery get given elite mark status." +19,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_041","The stench blossom's a monstrous man-eating plant that's long been extinct in Eorzea, but this merchant's got it on good authority they're still up there on the Allagans' floating island. ...If you count the whisperings of a pebble as \xe2\x80\x9cgood authority.\xe2\x80\x9d" +20,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_042","Still, if those monstrosities really are up there, and their spores were ever blown down on the wind and took root in Eorzea again... Well, it doesn't bear thinking about. If there's any chance she's right, whoever destroyed that plant would be doing the world a great service." +21,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_050","The southern continent of Meracydia was a land of dragons. The monsters came in all shapes and sizes, each species evolving to fit into its own particular habitat." +22,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_051","Take the coeurl dragon\xe2\x94\x80a beast that made its home in the Meracydian jungles. It started off as a dragon like any other, but over time it lost its wings, being next to useless in the thick brush, and gained the flexible body and muscular limbs of a coeurl." +23,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_052","They were fierce hunters and scavengers, driven into a feeding frenzy the moment they caught scent of beast blood. The merchant who posted the bill reckons one of these beasts, a coeurl dragon by the name of Leucrotta, is up in the clouds right now, living on an abandoned Allagan island." +24,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_TALK_ACTOR","dummy" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintT1C_00270_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintT1C_00270_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..dc8151b0e --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintT1C_00270_fr.csv @@ -0,0 +1,25 @@ +0,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_000","Hmmm, tu as l'air de savoir te battre... Le Clan pourrait avoir besoin d'un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \x02\x08\x0b\xe9\x05\xff\x03fe\xff\x03ho\x03mme de ta trempe. Continue \xc3\xa0 t'entra\xc3\xaener et reviens me voir quand tu auras suffisamment progress\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03; j'aurai quelqu'un \xc3\xa0 te pr\xc3\xa9senter." +1,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_001","Une marchande du Glas des revenants nous a pass\xc3\xa9 plusieurs contrats sur la base d'informations incertaines, provenant d'une source encore plus incertaine. \xc3\x80 ta place, je prendrais toutes ces histoires avec des pincettes..." +2,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_A1_000_001","En savoir plus sur la cible de rang B (Lycidas)" +4,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_A1_000_002","En savoir plus sur la cible de rang B (Omni)" +5,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_A1_000_003","En savoir plus sur la cible de rang A (Campacti)" +6,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_A1_000_004","En savoir plus sur la cible de rang A (Fleur naus\xc3\xa9abonde)" +7,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_A1_000_005","En savoir plus sur la cible de rang S (Leucrotta)" +8,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_A1_000_006","Annuler" +9,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_010","D'apr\xc3\xa8s la femme qui a \xc3\xa9mis ce contrat, il y aurait une \xc3\xaele artificielle qui flotterait quelque part dans la mer de nuages. Elle aurait soi-disant \xc3\xa9t\xc3\xa9 construite par l'empire d'Allag comme laboratoire g\xc3\xa9ant pour leurs exp\xc3\xa9riences interdites." +10,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_011","Il est vrai que les Allagois ont cr\xc3\xa9\xc3\xa9 toutes sortes de chim\xc3\xa8res, et ils ne se sont pas limit\xc3\xa9s aux monstres..." +11,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_012","La marchande affirme avoir d\xc3\xa9couvert un dossier d'une de ces exp\xc3\xa9riences. Les scientifiques auraient crois\xc3\xa9 un homme-l\xc3\xa9zard du sud d'Aldenard avec un dragon. L'abomination qui a r\xc3\xa9sult\xc3\xa9 de cette union malheureuse aurait \xc3\xa9t\xc3\xa9 baptis\xc3\xa9e Lycidas..." +12,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_020","Les l\xc3\xa9gendes racontent que dans les derniers jours de l'empire d'Allag, des r\xc3\xa9voltes ont eu lieu dans tous les coins de leur vaste territoire." +13,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_021","Afin de r\xc3\xa9tablir l'ordre et de le maintenir durablement, les autorit\xc3\xa9s ont \xc3\xa9mis l'id\xc3\xa9e de construire une arm\xc3\xa9e d'automates qui ne d\xc3\xa9sob\xc3\xa9iraient jamais aux ordres de leurs ma\xc3\xaetres." +14,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_022","Bien s\xc3\xbbr, ces machines ont aussi \xc3\xa9t\xc3\xa9 d\xc3\xa9ploy\xc3\xa9es sur leur continent flottant, et c'est justement le capitaine de ces soldats de m\xc3\xa9tal, celui qu'on appelle Omni, que la marchande souhaite voir dispara\xc3\xaetre." +15,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_030","Peu avant le d\xc3\xa9clin de leur empire, les Allagois ont r\xc3\xa9ussi l'exploit de conqu\xc3\xa9rir le continent m\xc3\xa9ridional de M\xc3\xa9racydia. Ils ont captur\xc3\xa9 des tas de dragons et ont eu recours \xc3\xa0 des proc\xc3\xa9d\xc3\xa9s immoraux afin de les plier \xc3\xa0 leur volont\xc3\xa9." +16,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_031","C'est en tout cas ce que semble croire la marchande qui a \xc3\xa9mis ce contrat... J'ignore \xc3\xa0 quel point son r\xc3\xa9cit est v\xc3\xa9ridique, mais si cette technologie qui permet de contr\xc3\xb4ler les dragons existe vraiment, \xc3\xa7a pourrait \xc3\xaatre int\xc3\xa9ressant de l'acqu\xc3\xa9rir." +17,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_032","La seule fa\xc3\xa7on d'en avoir le c\xc5\x93ur net, c'est de chasser ce Campacti et de l'analyser. Il semblerait en effet que ce soit le dernier de ces \xe2\x80\x9cdragons-pantins\xe2\x80\x9d encore en vie..." +18,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_040","Non, tu ne r\xc3\xaaves pas. Nous avons bel et bien mis une prime de chasse sur une fleur\x02\x1d\x01\x03! Bien s\xc3\xbbr, il ne s'agit pas d'une fleur normale, sinon tu penses bien qu'on ne l'aurait pas marqu\xc3\xa9e comme cible d'\xc3\xa9lite." +19,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_041","Les plantes mangeuses d'hommes ont disparu de la surface du globe depuis fort longtemps d\xc3\xa9j\xc3\xa0, mais d'apr\xc3\xa8s marchande \xc3\xa0 l'origine de ce contrat, il y en aurait toujours sur le continent flottant des Allagois..." +20,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_042","Si jamais le vent portait les spores de ces monstruosit\xc3\xa9s jusqu'en \xc3\x89orz\xc3\xa9a... Brrr\x02\x1d\x01\x03! Je ne pr\xc3\xa9f\xc3\xa8re m\xc3\xaame pas y penser." +21,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_050","Le continent m\xc3\xa9ridional de M\xc3\xa9racydia a vu na\xc3\xaetre toutes sortes de dragons\x02\x1d\x01\x03: des grands, des petits, des lourds, des l\xc3\xa9gers, des volants et m\xc3\xaame quelques idiots en prime... Chaque esp\xc3\xa8ce a \xc3\xa9volu\xc3\xa9 diff\xc3\xa9remment pour s'int\xc3\xa9grer au mieux dans son habitat." +22,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_051","Prends le dragon-fauve, par exemple. \xc3\x80 l'origine, cette cr\xc3\xa9ature \xc3\xa9tait un dragon comme tous les autres. Toutefois, au fil des g\xc3\xa9n\xc3\xa9rations, elle a vu ses ailes diminuer en taille, puis dispara\xc3\xaetre compl\xc3\xa8tement. Il faut dire qu'elles g\xc3\xaanaient plus qu'autre chose dans la savane o\xc3\xb9 elle vivait.\x02\x10\x01\x03En contrepartie, elle a gagn\xc3\xa9 en souplesse et en force, pour arriver \xc3\xa0 ce que l'on pourrait consid\xc3\xa9rer comme \xc3\xa9tant le fruit d'un croisement entre un coeurl et un dragon." +23,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_052","On raconte que ces cr\xc3\xa9atures \xc3\xa9taient des pr\xc3\xa9dateurs f\xc3\xa9roces, qui tombaient dans une fr\xc3\xa9n\xc3\xa9sie meurtri\xc3\xa8re d\xc3\xa8s qu'elles sentaient l'odeur du sang. La marchande qui a \xc3\xa9mis ce contrat pense qu'il y en aurait une qui serait rest\xc3\xa9e prisonni\xc3\xa8re sur l'\xc3\xaele artificielle des Allagois..." +24,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintT1C_00270_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintT1C_00270_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..0c317fb79 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2NotoriousMonsterHintT1C_00270_ja.csv @@ -0,0 +1,25 @@ +0,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_000","\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xba\xab\xe4\xbd\x93\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x89\xe3\x82\x93\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe5\xb0\x91\xe3\x81\x97\xe9\x8d\x9b\xe9\x8c\xac\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe5\xa5\xb3\xe5\x95\x86\xe4\xba\xba\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe7\x9f\xb3\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x9f\xe7\x9c\x89\xe5\x94\xbe\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xae\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x82\x92\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa7\xe9\x87\x8f\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x82\x92\xe6\x8a\x95\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe4\xbf\xa1\xe3\x81\x98\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x82\xe4\xbf\xa1\xe3\x81\x98\xe3\x81\xac\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe4\xb8\xbb\xe3\x81\xae\xe8\x87\xaa\xe7\x94\xb1\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_A1_000_001","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafB\xef\xbc\x9a\xe7\x94\xb2\xe9\xb1\x97\xe3\x81\xae\xe9\xa8\x8e\xe5\x85\xb5\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xad\xe3\x83\x80\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +4,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_A1_000_002","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafB\xef\xbc\x9a\xe6\xae\xba\xe6\x88\xae\xe5\x85\xb5\xe5\x99\xa8\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xa0\xe3\x83\x8b\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +5,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_A1_000_003","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafA\xef\xbc\x9a\xe5\x82\x80\xe5\x84\xa1\xe3\x81\xae\xe5\xa6\x96\xe7\xab\x9c\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xa0\xe3\x83\x91\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +6,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_A1_000_004","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafA\xef\xbc\x9a\xe5\xb9\xbb\xe3\x81\xae\xe5\x8f\xa4\xe4\xbb\xa3\xe8\x8a\xb1\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\x96\xe3\x83\xad\xe3\x83\x83\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xa0\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +7,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_A1_000_005","\xe3\x83\xa9\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xafS\xef\xbc\x9a\xe5\x8d\x97\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xae\xe7\x8d\xa3\xe7\xab\x9c\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\x83\xe3\x82\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +8,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_A1_000_006","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +9,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_010","\xe9\x9b\xb2\xe6\xb5\xb7\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x92\xe5\xbd\xb7\xe5\xbe\xa8\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe5\x8f\xa4\xe4\xbb\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe6\x96\x87\xe6\x98\x8e\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe5\xb7\xa5\xe6\xb5\xae\xe9\x81\x8a\xe5\xa4\xa7\xe9\x99\xb8\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe7\xa6\x81\xe6\x96\xad\xe3\x81\xae\xe7\x9f\xa5\xe8\xad\x98\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xbf\xe5\x87\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe8\xa2\xab\xe9\x80\xa0\xe7\x89\xa9\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe3\x82\x82\xe5\xbd\xb7\xe5\xbe\xa8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_011","\xe3\x81\x95\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x96\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xaa\xe7\x94\x9f\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe6\x8e\x9b\xe3\x81\x91\xe5\x90\x88\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa6\xe9\x80\xa0\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xa9\xe7\x94\x9f\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x91\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\xb2\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\x9d\x90\xe6\x96\x99\xe3\x81\xab\xe7\x8d\xa3\xe4\xba\xba\xe3\x81\x8c\xe5\x90\xab\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_012","\xe5\x8d\x97\xe6\x96\xb9\xe5\xa4\xa7\xe9\x99\xb8\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe8\xaa\x98\xe6\x8b\x90\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe8\x9c\xa5\xe8\x9c\xb4\xe3\x81\xab\xe4\xbc\xbc\xe3\x81\x9f\xe7\x8d\xa3\xe4\xba\xba\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\xb2\xe9\xb1\x97\xe7\xb6\xb1\xe3\x81\xae\xe9\xad\x94\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xa8\xe6\x8e\x9b\xe3\x81\x91\xe5\x90\x88\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe8\xa8\x98\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xad\xe3\x83\x80\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x95\xe3\x81\xab\xe7\x8b\x82\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xae\xe7\x94\xa3\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x88\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_020","\xe4\xbc\x9d\xe8\xaa\xac\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe6\x99\x82\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xae\xe6\x9c\xab\xe6\x9c\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xb7\xa8\xe5\xa4\xa7\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe9\xa0\x98\xe5\x9c\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe5\x8f\x8d\xe4\xb9\xb1\xe3\x81\x8c\xe8\xb5\xb7\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_021","\xe7\x9b\xb8\xe6\xac\xa1\xe3\x81\x90\xe5\x8f\x8d\xe4\xb9\xb1\xe3\x82\x92\xe5\xb9\xb3\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe8\xbb\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\x8a\x95\xe3\x81\x98\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xb1\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe8\xa3\x8f\xe5\x88\x87\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe6\xa9\x9f\xe6\xa2\xb0\xe3\x81\xae\xe5\x85\xb5\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xbd\x93\xe7\x84\xb6\xe3\x80\x81\xe4\xba\xba\xe5\xb7\xa5\xe6\xb5\xae\xe9\x81\x8a\xe5\xa4\xa7\xe9\x99\xb8\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe9\x85\x8d\xe5\x82\x99\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_022","\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xae\xe5\x95\x86\xe4\xba\xba\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\xae\x9d\xe3\x81\x8c\xe7\x9c\xa0\xe3\x82\x8b\xe5\xa0\xb4\xe6\x89\x80\xe3\x81\xae\xe5\xae\x89\xe5\x85\xa8\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe4\xbf\x9d\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe6\xa9\x9f\xe6\xa2\xb0\xe5\x85\xb5\xe3\x81\xae\xe8\xa6\xaa\xe7\x8e\x89\xe3\x82\x92\xe7\xa0\xb4\xe5\xa3\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe7\x8f\x8d\xe5\xa6\x99\xe3\x81\xaa\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_030","\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb0\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\x9c\xab\xe6\x9c\x9f\xe3\x81\xab\xe5\x8d\x97\xe6\x96\xb9\xe5\xa4\xa7\xe9\x99\xb8\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb7\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x82\x92\xe6\x94\xbb\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x82\x92\xe6\x8d\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x9e\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe5\x82\x80\xe5\x84\xa1\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xab\xe6\x93\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_031","\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x82\x92\xe6\x84\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xab\xe6\x93\x8d\xe3\x82\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x98\x98\xe3\x81\x8b\xe8\xaa\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xac\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe3\x81\x8c\xe6\x9c\xac\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\x96\x89\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x8c\xe5\x87\xba\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe6\xac\xb2\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8b\xe8\x80\x85\xe3\x82\x82\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_032","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe7\x9c\x9f\xe5\x81\xbd\xe3\x82\x92\xe7\xa2\xba\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa8\x98\xe9\x8c\xb2\xe3\x81\xab\xe6\xae\x8b\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe5\x82\x80\xe5\x84\xa1\xe3\x81\xa8\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe5\xa6\x96\xe7\xab\x9c\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbb\x95\xe7\x95\x99\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_040","\xe8\x8a\xb1\xe3\x82\x92\xe6\x91\x98\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe4\xbe\x9d\xe9\xa0\xbc\xe3\x81\x8c\xe8\x88\x9e\xe3\x81\x84\xe8\xbe\xbc\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x96\xe3\x81\xab\xe6\x8c\x87\xe5\xae\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xae\xe8\x8a\xb1\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xef\xbc\x9f" +19,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_041","\xe7\xb5\xb6\xe6\xbb\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xae\xe4\xba\xba\xe5\x96\xb0\xe3\x81\x84\xe5\xa6\x96\xe8\x8a\xb1\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\xba\xe5\xb7\xa5\xe6\xb5\xae\xe9\x81\x8a\xe5\xa4\xa7\xe9\x99\xb8\xe3\x81\xa7\xe6\xa0\xbd\xe5\x9f\xb9\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe6\x83\x85\xe5\xa0\xb1\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_042","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe7\xa8\xae\xe3\x81\x8c\xe9\xa2\xa8\xe3\x81\xab\xe4\xb9\x97\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe4\xbb\xae\xe3\x81\xab\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xae\xe5\xa4\xa7\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xab\xe6\x92\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\x80\x83\xe3\x81\x88\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe6\x9c\xaa\xe6\x9d\xa5\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe6\x80\x9d\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9a\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x84\xe6\x8f\x8f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x8d\xb1\xe9\x99\xba\xe3\x81\xae\xe8\x8a\xbd\xe3\x82\x92\xe6\x91\x98\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_050","\xe5\x8d\x97\xe6\x96\xb9\xe5\xa4\xa7\xe9\x99\xb8\xe3\x83\xa1\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb7\xe3\x83\x87\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\xbd\x93\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe7\x92\xb0\xe5\xa2\x83\xe3\x81\xab\xe5\x90\x88\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x8b\xac\xe8\x87\xaa\xe3\x81\xae\xe9\x80\xb2\xe5\x8c\x96\xe3\x82\x92\xe9\x81\x82\xe3\x81\x92\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x89\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xb3\xe6\x97\x8f\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +22,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_051","\xe7\xbf\xbc\xe3\x82\x92\xe6\x8d\xa8\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xa3\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe9\x87\x8e\xe7\x8d\xa3\xe3\x81\xae\xe5\xa6\x82\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe8\x82\x89\xe4\xbd\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe5\x9c\xa7\xe5\x80\x92\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe8\x84\x9a\xe5\x8a\x9b\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x9f\xe7\x8d\xa3\xe7\xab\x9c\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_AYTIENNE_000_052","\xe9\xad\x94\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xae\xe8\xa1\x80\xe3\x81\xae\xe5\x8c\x82\xe3\x81\x84\xe3\x82\x92\xe5\x97\x85\xe3\x81\x8e\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\x9b\xb7\xe9\x9b\xb2\xe3\x81\xae\xe5\xa6\x82\xe3\x81\x8f\xe6\x9a\xb4\xe3\x82\x8c\xe5\x9b\x9e\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\xe5\x8d\x97\xe6\x96\xb9\xe3\x81\xae\xe7\x8d\xa3\xe7\xab\x9c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\xba\xe5\xb7\xa5\xe6\xb5\xae\xe9\x81\x8a\xe5\xa4\xa7\xe9\x99\xb8\xe3\x81\xab\xe5\x9b\x9a\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x80\x8c\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xaf\xe3\x83\xad\xe3\x83\x83\xe3\x82\xbf\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x8b\xa9\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xef\xbc\x81" +24,"TEXT_REGROC2NOTORIOUSMONSTERHINTT1C_00270_TALK_ACTOR","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2SaintReymanaudSchool_00279_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2SaintReymanaudSchool_00279_de.csv new file mode 100644 index 000000000..84fbb54a2 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2SaintReymanaudSchool_00279_de.csv @@ -0,0 +1,20 @@ +0,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_000","Pssst. Wir wollen die jungen Adepten nicht bei ihrem Studium der Heiligen Schrift st\xc3\xb6ren." +1,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_001","Komm herein ... aber sieh dich vor. Der Zorn der B\xc3\xbcrger auf die L\xc3\xbcgen der Kurie macht auch vor dem Sankt Endalim-Theologikum nicht Halt." +2,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +3,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_A1_000_001","Wer bist du?" +4,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_A1_000_002","Wo bin ich hier?" +5,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_A1_000_003","Nichts." +6,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_010","Ich bin Bruvagnon, stellvertretender Dekan des Theologikums. Ich stehe dem Dekan bei der Verrichtung seiner Aufgaben unterst\xc3\xbctzend zur Seite und unterrichte die Adepten in der Deutung der Heiligen Schrift." +7,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_011","Der Dekan hat ein stolzes Alter erreicht und konzentriert seine Kr\xc3\xa4fte auf die notwendigsten Angelegenheiten. Also habe ich alle H\xc3\xa4nde voll zu tun." +8,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_012","Ich w\xc3\xbcrde mich gerne mehr um die Adepten k\xc3\xbcmmern. Wir d\xc3\xbcrfen nicht vergessen, dass wir unter diesem Dach die religi\xc3\xb6se Elite der Zukunft heranziehen, und dass der Fortbestand unseres Staates ganz von ihrer F\xc3\xbchrungsst\xc3\xa4rke und ihrem unersch\xc3\xbctterlichen Glauben abh\xc3\xa4ngt." +9,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_050","Ich bin Bruvagnon, stellvertretender Dekan des Theologikums. Ich stehe dem Dekan bei der Verrichtung seiner Aufgaben unterst\xc3\xbctzend zur Seite und unterrichte die Adepten in der Deutung der Heiligen Schrift." +10,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_051","Der Dekan hat ein stolzes Alter erreicht und konzentriert seine Kr\xc3\xa4fte auf die notwendigsten Angelegenheiten. Also habe ich alle H\xc3\xa4nde voll zu tun." +11,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_052","Besonders nach den Enth\xc3\xbcllungen der j\xc3\xbcngsten Vergangenheit steht hier alles Kopf. Viele der Adepten zweifeln an ihrem Glauben. Das ist eine handfeste Krise, denn wir d\xc3\xbcrfen nicht vergessen, dass wir unter diesem Dach die religi\xc3\xb6se Elite der Zukunft heranziehen und der Fortbestand unseres Staates ganz von ihrer F\xc3\xbchrungsst\xc3\xa4rke und ihrem unersch\xc3\xbctterlichen Glauben abh\xc3\xa4ngt." +12,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_020","Im Theologikum werden angehende Priester in den Lehren der Heiligen Schrift unterrichtet." +13,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_021","Viele der Adepten sind Angeh\xc3\xb6rige der Adelsh\xc3\xa4user, aber auch begabte Anw\xc3\xa4rter aus dem B\xc3\xbcrgertum erhalten eine Chance. Das Theologikum ist einer der wenigen Orte Ishgards, an dem Adel und gew\xc3\xb6hnliche B\xc3\xbcrger Seite an Seite lernen und wirken." +14,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_022","Neben der Heiligen Schrift unterrichten wir die Adepten auch in den hochkomplizierten Vorschriften des Kirchenrechts." +15,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_023","Auf dem Stundenplan stehen weiterhin Grammatik, Rhetorik und Logik, dazu Arithmetik, Geometrie, Himmelskunde und Musik. Manche der Adepten werden Heiler, also befinden sich auch Grundlehren der Magie im Angebot. Das Privileg, Priester zu werden, muss durch Flei\xc3\x9f und Hingabe verdient werden." +16,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_060","Im Theologikum werden angehende Priester in den Lehren der Heiligen Schrift unterrichtet." +17,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_061","Aber nach den j\xc3\xbcngsten Enth\xc3\xbcllungen richtet sich der Zorn der B\xc3\xbcrger gegen die Kurie und auch das Theologikum." +18,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_062","Noch ist nicht klar, wie wir mit der neuen Situation umgehen werden. Das Curriculum vieler F\xc3\xa4cher muss \xc3\xbcberarbeitet werden. Und viele Adepten zweifeln an ihrem Glauben." +19,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_063","Es ist Aufgabe des Theologikums, die verlorenen Schafe zur\xc3\xbcck zur Herde zu f\xc3\xbchren." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2SaintReymanaudSchool_00279_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2SaintReymanaudSchool_00279_en.csv new file mode 100644 index 000000000..225984f18 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2SaintReymanaudSchool_00279_en.csv @@ -0,0 +1,20 @@ +0,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_000","Pray do not disturb the seminarians while they are at their studies." +1,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_001","Fury take me, must we revise the \x02\x1a\x02\x02\x03entire\x02\x1a\x02\x01\x03 curriculum...?" +2,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_Q1_000_000","What will you ask?" +3,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_A1_000_001","What do you do here?" +4,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_A1_000_002","What kind of place is this?" +5,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_A1_000_003","Nothing." +6,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_010","Though I do still teach on occasion, my primary responsibilities are now administrative, as I serve directly under Headmistress Elviane." +7,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_011","Her knowledge of the \x02\x1a\x02\x02\x03Enchiridion\x02\x1a\x02\x01\x03 is without peer, and it is well that His Eminence appointed her to oversee the scholasticate. However, owing to her age, she is unable to attend to all her duties." +8,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_012","Frankly, it's altogether too much work for one man. I could use someone intelligent and capable...perhaps my nephew, if he would stop gallivanting about and come back to the city." +9,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_050","Though I do still teach on occasion, my primary responsibilities are now administrative, as I serve directly under Headmistress Elviane." +10,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_051","Her knowledge of the \x02\x1a\x02\x02\x03Enchiridion\x02\x1a\x02\x01\x03 is without peer, and it is well that His Eminence appointed her to oversee the scholasticate. However, owing to her age, she is unable to attend to all her duties." +11,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_052","Her absence is felt most keenly in these chaotic times, when we must reevaluate the veracity of our entire doctrine\xe2\x94\x80when seminarians and clergy dare not travel unescorted for fear of coming to harm. By the Fury, where in the hells has my nephew got to?" +12,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_020","The Saint Endalim Scholasticate is where gods-fearing men and women come to seek a proper theological education." +13,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_021","We are an equal opportunity institution, I might add. Here you will find the sons and daughters of great houses studying side by side with those of more humble origins. All that is required is a recommendation provided by one of the clergy." +14,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_022","Our curriculum encompasses a diverse range of subjects, from the fundamentals of Ishgardian theology to the intricacies of canon law. We also offer more specialized instruction for those who wish to focus on medicinal or magical fields." +15,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_023","However, to ensure that seminarians are adequately prepared for these studies, they must first complete both the trivium and the quadrivium: rigorous courses comprised of grammar, rhetoric, logic, arithmetic, geometry, astrology, and music." +16,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_060","The Saint Endalim Scholasticate is where gods-fearing men and women come to seek a proper theological education." +17,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_061","Traditionally, our seminarians would be expected to study a diverse range of subjects, from the fundamentals of Ishgardian theology to the intricacies of canon law. However, due to the recent revelations concerning church doctrine, we are currently reevaluating our entire curriculum." +18,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_062","At this point in time, it is difficult to say what changes will be made. At the very least, I should expect the trivium and the quadrivium to remain, but the administration is somewhat divided on other subjects." +19,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_063","Have no doubt that the headmistress and I are sensitive to the people's concerns. We wish only to educate and guide them." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2SaintReymanaudSchool_00279_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2SaintReymanaudSchool_00279_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..aa3799e05 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2SaintReymanaudSchool_00279_fr.csv @@ -0,0 +1,20 @@ +0,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_000","Merci de ne pas faire de bruit ici. Vous \xc3\xaates dans le scolasticat Saint-Endalim, o\xc3\xb9 nos \xc3\xa9tudiants savent qu'ils pourront \xc3\xa9tudier dans le calme. Ils esp\xc3\xa8rent tous appartenir un jour au clerg\xc3\xa9." +1,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_001","Vous n'avez pas peur de venir ici\x02\x1d\x01\x03? Depuis que tout le monde sait ce que l'Archev\xc3\xaaque manigan\xc3\xa7ait, les Ishgardais ont saisi leurs lances et n'h\xc3\xa9sitent plus \xc3\xa0 les pointer sur les membres du clerg\xc3\xa9. Le scolasticat n'est bien entendu pas \xc3\xa9pargn\xc3\xa9." +2,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_A1_000_001","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_A1_000_002","Que fait-on ici\x02\x1d\x01\x03?" +5,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_A1_000_003","Rien en particulier" +6,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_010","Je m'appelle Bruvagnon et je suis le sous-directeur de cet endroit. J'assiste notre directrice, Elviane, dans son travail et je conseille \xc3\xa9galement nos \xc3\xa9tudiants lorsqu'ils ont besoin d'aide. Je suis une sorte de m\xc3\xa9diateur entre la direction et les \xc3\xa9tudiants, si vous pr\xc3\xa9f\xc3\xa9rez." +7,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_011","Notre directrice \xc3\xa9tait d\xc3\xa9j\xc3\xa0 responsable de la formation des membres du clerg\xc3\xa9 avant m\xc3\xaame que l'actuel Archev\xc3\xaaque ne soit \xc3\xa9lu. Mais comme vous le devinez sans doute, elle est aujourd'hui tr\xc3\xa8s \xc3\xa2g\xc3\xa9e. Je m'inqui\xc3\xa8te d'ailleurs pour sa sant\xc3\xa9." +8,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_012","J'ai de plus en plus de travail r\xc3\xa9cemment, et de moins en moins de temps \xc3\xa0 consacrer \xc3\xa0 nos \xc3\xa9l\xc3\xa8ves. J'ai demand\xc3\xa9 \xc3\xa0 mon neveu de devenir mon assistant, mais rien ne dit qu'il acceptera." +9,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_050","Je m'appelle Bruvagnon et je suis le sous-directeur de cet endroit. J'assiste notre directrice, Elviane, dans son travail et je conseille \xc3\xa9galement nos \xc3\xa9tudiants lorsqu'ils ont besoin d'aide. Je suis une sorte de m\xc3\xa9diateur entre la direction et les \xc3\xa9tudiants, si vous pr\xc3\xa9f\xc3\xa9rez." +10,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_051","Notre directrice \xc3\xa9tait d\xc3\xa9j\xc3\xa0 responsable de la formation des membres du clerg\xc3\xa9 avant m\xc3\xaame que Thordan VII ne soit \xc3\xa9lu. Mais comme vous le devinez sans doute, elle est aujourd'hui tr\xc3\xa8s \xc3\xa2g\xc3\xa9e. Je m'inqui\xc3\xa8te d'ailleurs pour sa sant\xc3\xa9." +11,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_052","De nombreux Ishgardais ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 tr\xc3\xa8s d\xc3\xa9\xc3\xa7us lorsqu'ils ont d\xc3\xa9couvert que des faits historiques qu'ils pensaient av\xc3\xa9r\xc3\xa9s ne l'\xc3\xa9taient pas forc\xc3\xa9ment. Des proches du scolasticat ont d\xc3\xa9j\xc3\xa0 \xc3\xa9t\xc3\xa9 attaqu\xc3\xa9s. Il faut vraiment que mon neveu vienne nous aider \xc3\xa0 r\xc3\xa9tablir l'ordre ici." +12,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_020","Ce scolasticat a \xc3\xa9t\xc3\xa9 fond\xc3\xa9 par l'\xc3\x89glise orthodoxe d'Ishgard. Il est aujourd'hui encore sous sa direction." +13,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_021","Il n'y a pas que des nobles qui \xc3\xa9tudient chez nous. Nous comptons \xc3\xa9galement parmi nos \xc3\xa9l\xc3\xa8ves des enfants de familles moins ais\xc3\xa9es, mais recommand\xc3\xa9s par des membres du clerg\xc3\xa9. Il y a peu d'endroits \xc3\xa0 Ishgard o\xc3\xb9 des personnes issues de milieux diff\xc3\xa9rents se c\xc3\xb4toient comme ici." +14,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_022","Ils \xc3\xa9tudient tous avec la m\xc3\xaame passion, malgr\xc3\xa9 un curriculum riche, allant de l'enseignement de la religion \xc3\xa0 Ishgard \xc3\xa0 celui du droit canonique. Nous ne leur \xc3\xa9pargnons \xc3\xa9videmment aucun d\xc3\xa9tail." +15,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_023","Nos \xc3\xa9l\xc3\xa8ves doivent bien entendu ma\xc3\xaetriser les lettres, la rh\xc3\xa9torique et la logique, mais ce n'est pas tout puisque nous dispensons \xc3\xa9galement des cours d'arithm\xc3\xa9tique, de g\xc3\xa9om\xc3\xa9trie, d'astronomie et de musique. Certains \xc3\xa9tudiants suivent \xc3\xa9galement des cours de magie afin de devenir soigneur." +16,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_060","Ce scolasticat a \xc3\xa9t\xc3\xa9 fond\xc3\xa9 par l'\xc3\x89glise orthodoxe d'Ishgard. Il est aujourd'hui encore sous sa direction." +17,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_061","Mais depuis que les gens ont d\xc3\xa9couvert les mensonges de l'Archev\xc3\xaaque, les lieux o\xc3\xb9 vivaient les religieux sont pris pour cible. Le scolasticat n'\xc3\xa9chappe \xc3\xa9videmment pas \xc3\xa0 la r\xc3\xa8gle." +18,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_062","Il faut r\xc3\xa9agir, car nous d\xc3\xa9plorons d\xc3\xa9j\xc3\xa0 de nombreuses victimes parmi nos coll\xc3\xa8gues et nos \xc3\xa9l\xc3\xa8ves. Malheureusement, nous n'arrivons pas \xc3\xa0 nous mettre d'accord sur la strat\xc3\xa9gie \xc3\xa0 adopter..." +19,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_063","Tant que l'ordre ne sera pas revenu au sein du clerg\xc3\xa9, nous ne pourrons pas aider nos concitoyens. Nous ne devons pas oublier que notre mission initiale est de tendre la main \xc3\xa0 nos fr\xc3\xa8res dans le besoin... La directrice et moi, nous cherchons nuit et jour une solution \xc3\xa0 nos probl\xc3\xa8mes." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2SaintReymanaudSchool_00279_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2SaintReymanaudSchool_00279_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..c64c6f9de --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegRoc2SaintReymanaudSchool_00279_ja.csv @@ -0,0 +1,20 @@ +0,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_000","\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe9\x9d\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe8\x81\x96\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa0\xe7\xa5\x9e\xe5\xad\xa6\xe9\x99\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\x81\x96\xe8\x81\xb7\xe8\x80\x85\xe3\x82\x92\xe7\x9b\xae\xe6\x8c\x87\xe3\x81\x99\xe7\xa5\x9e\xe5\xad\xa6\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\x8b\x89\xe5\xad\xa6\xe3\x81\xab\xe5\x8a\xb1\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_001","\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x81\xe3\x81\x94\xe6\xb3\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x82\x92\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe6\xad\xa3\xe6\x95\x99\xe3\x81\xae\xe6\xac\xba\xe7\x9e\x9e\xe3\x81\x8c\xe6\x9a\xb4\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x81\xae\xe6\x80\x92\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe7\x9f\x9b\xe5\x85\x88\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe8\x81\x96\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa0\xe7\xa5\x9e\xe5\xad\xa6\xe9\x99\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe5\x90\x91\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +4,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_A1_000_002","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x9f" +5,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_A1_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +6,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_010","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x9c\xac\xe5\xad\xa6\xe9\x99\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x89\xaf\xe5\xad\xa6\xe9\x95\xb7\xe3\x83\x96\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa1\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xab\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x8c\xe5\xad\xa6\xe9\x99\xa2\xe9\x95\xb7\xe3\x81\xae\xe8\xa3\x9c\xe4\xbd\x90\xe3\x81\xab\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe7\xa5\x9e\xe5\xad\xa6\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xae\xe6\x8c\x87\xe5\xb0\x8e\xe3\x82\x82\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe4\xb8\xa1\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe9\x96\x93\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_011","\xe5\xad\xa6\xe9\x99\xa2\xe9\x95\xb7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x95\x99\xe7\x9a\x87\xe7\x8c\x8a\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\x8c\xe9\x81\xb8\xe5\x87\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe4\xbb\xa5\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x81\x96\xe8\x81\xb7\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe8\x82\xb2\xe6\x88\x90\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe5\xa5\x89\xe4\xbb\x95\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe5\x81\x89\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe6\x96\xb9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe9\xab\x98\xe9\xbd\xa2\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe8\xbf\x91\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x8a\xe4\xbd\x93\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x83\xe9\x85\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_012","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe5\xad\xa6\xe9\x99\xa2\xe9\x95\xb7\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xa3\xe8\xa1\x8c\xe3\x82\x92\xe5\x8b\x99\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe5\xa2\x97\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa5\x9e\xe5\xad\xa6\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xae\xe7\xae\xa1\xe7\x90\x86\xe3\x81\xab\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x8c\xe5\x9b\x9e\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x9a\x87\xe9\x83\xbd\xe3\x82\x92\xe9\x9b\xa2\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe7\x94\xa5\xe3\x82\x92\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe6\x88\xbb\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe6\x80\x9d\xe6\xa1\x88\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe6\xac\xa1\xe7\xac\xac\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_050","\xe7\xa7\x81\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x9c\xac\xe5\xad\xa6\xe9\x99\xa2\xe3\x81\xae\xe5\x89\xaf\xe5\xad\xa6\xe9\x95\xb7\xe3\x83\x96\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa5\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa1\xe3\x83\x8b\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xab\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x8c\xe5\xad\xa6\xe9\x99\xa2\xe9\x95\xb7\xe3\x81\xae\xe8\xa3\x9c\xe4\xbd\x90\xe3\x81\xab\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe7\xa5\x9e\xe5\xad\xa6\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xae\xe6\x8c\x87\xe5\xb0\x8e\xe3\x82\x82\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe4\xb8\xa1\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe9\x96\x93\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa4\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_051","\xe5\xad\xa6\xe9\x99\xa2\xe9\x95\xb7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x95\x99\xe7\x9a\x87\xe7\x8c\x8a\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\x8c\xe9\x81\xb8\xe5\x87\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe4\xbb\xa5\xe5\x89\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x81\x96\xe8\x81\xb7\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe8\x82\xb2\xe6\x88\x90\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe5\xa5\x89\xe4\xbb\x95\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe5\x81\x89\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8a\xe6\x96\xb9\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe9\xab\x98\xe9\xbd\xa2\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe8\xbf\x91\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x8a\xe4\xbd\x93\xe3\x81\x8c\xe5\xbf\x83\xe9\x85\x8d\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_052","\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xa8\xe3\x80\x81\xe6\xad\xb4\xe5\x8f\xb2\xe3\x81\xae\xe7\x9c\x9f\xe5\xae\x9f\xe3\x82\x92\xe7\x9f\xa5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe6\xb7\xb7\xe4\xb9\xb1\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe6\xb0\x91\xe8\xa1\x86\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa5\x9e\xe5\xad\xa6\xe9\x99\xa2\xe3\x81\xae\xe9\x96\xa2\xe4\xbf\x82\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe8\xa5\xb2\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\xa4\x9a\xe6\x95\xb0\xe3\x81\xae\xe7\x8a\xa0\xe7\x89\xb2\xe8\x80\x85\xe3\x82\x82\xe5\x87\xba\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\x8b\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xab\xe5\xaf\xbe\xe5\x87\xa6\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\xe7\x9a\x87\xe9\x83\xbd\xe3\x82\x92\xe9\x9b\xa2\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe7\x94\xa5\xe3\x82\x92\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe6\x88\xbb\xe3\x81\x95\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_020","\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x81\xab\xe5\xa5\x89\xe4\xbb\x95\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe8\x81\x96\xe8\x81\xb7\xe8\x80\x85\xe8\x82\xb2\xe6\x88\x90\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe6\xad\xa3\xe6\x95\x99\xe3\x81\x8c\xe8\xa8\xad\xe7\xab\x8b\xe3\x80\x81\xe9\x81\x8b\xe5\x96\xb6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe7\xa5\x9e\xe5\xad\xa6\xe9\x99\xa2\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_021","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe8\x81\x96\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x80\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa0\xe7\xa5\x9e\xe5\xad\xa6\xe9\x99\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xb2\xb4\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xae\xe5\xad\x90\xe5\xbc\x9f\xe3\x81\xab\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x81\x96\xe8\x81\xb7\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe6\x8e\xa8\xe8\x96\xa6\xe3\x82\x92\xe5\xbe\x97\xe3\x81\x9f\xe5\xb9\xb3\xe6\xb0\x91\xe3\x81\xae\xe5\xad\x90\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x82\xe3\x82\x82\xe5\x9c\xa8\xe5\xad\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe8\xb2\xb4\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xa8\xe5\xb9\xb3\xe6\xb0\x91\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe5\xad\xa6\xe3\x81\xb6\xe7\x92\xb0\xe5\xa2\x83\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xa8\x80\xe6\x9c\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x82\x87\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_022","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xad\xa6\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x9f\xba\xe6\x9c\xac\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe6\xad\xa3\xe6\x95\x99\xe3\x81\xae\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xab\xe5\xa7\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xa4\x87\xe9\x9b\x91\xe6\xa5\xb5\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8b\xe6\x95\x99\xe4\xbc\x9a\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xab\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe5\x8f\x8a\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_023","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x82\x92\xe7\x90\x86\xe8\xa7\xa3\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe6\x96\x87\xe6\xb3\x95\xe3\x80\x81\xe4\xbf\xae\xe8\xbe\x9e\xe5\xad\xa6\xe3\x80\x81\xe8\xab\x96\xe7\x90\x86\xe5\xad\xa6\xe3\x82\x92\xe4\xbf\xae\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xae\x97\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x81\xe5\xb9\xbe\xe4\xbd\x95\xe5\xad\xa6\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa9\xe6\x96\x87\xe5\xad\xa6\xe3\x80\x81\xe9\x9f\xb3\xe6\xa5\xbd\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe5\xad\xa6\xe3\x81\xb3\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x82\x82\xe5\xad\xa6\xe3\x81\xb9\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\xab\xe6\xb2\xbb\xe7\x99\x82\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe7\xa5\x9e\xe5\xad\xa6\xe7\x94\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_060","\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x81\xab\xe5\xa5\x89\xe4\xbb\x95\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe8\x81\x96\xe8\x81\xb7\xe8\x80\x85\xe8\x82\xb2\xe6\x88\x90\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe6\xad\xa3\xe6\x95\x99\xe3\x81\x8c\xe8\xa8\xad\xe7\xab\x8b\xe3\x80\x81\xe9\x81\x8b\xe5\x96\xb6\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe7\xa5\x9e\xe5\xad\xa6\xe9\x99\xa2\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_061","\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa5\xe3\x82\xac\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe6\xad\xa3\xe6\x95\x99\xe3\x81\xab\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8b\xe9\x95\xb7\xe5\xb9\xb4\xe3\x81\xae\xe6\xac\xba\xe7\x9e\x9e\xe3\x81\x8c\xe6\x9a\xb4\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x81\xae\xe6\x80\x92\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xba\xab\xe8\xbf\x91\xe3\x81\xaa\xe6\x95\x99\xe4\xbc\x9a\xe3\x82\x84\xe6\x9c\xac\xe5\xad\xa6\xe9\x99\xa2\xe3\x81\xab\xe5\x90\x91\xe3\x81\x91\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_062","\xe8\x81\x96\xe8\x81\xb7\xe8\x80\x85\xe3\x82\x84\xe7\xa5\x9e\xe5\xad\xa6\xe7\x94\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe5\xa4\x9a\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xae\xe7\x8a\xa0\xe7\x89\xb2\xe3\x81\x8c\xe5\x87\xba\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x97\xa9\xe6\x80\xa5\xe3\x81\xab\xe5\xaf\xbe\xe5\x87\xa6\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe9\x87\x9d\xe3\x82\x92\xe3\x82\x81\xe3\x81\x90\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe5\xad\xa6\xe5\x86\x85\xe3\x81\x8c\xe5\x88\x86\xe8\xa3\x82\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_063","\xe6\x9c\xac\xe6\x9d\xa5\xe3\x80\x81\xe8\x81\x96\xe8\x81\xb7\xe8\x80\x85\xe3\x81\xaf\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x83\xe3\x81\xae\xe5\xae\x89\xe5\xaf\xa7\xe3\x82\x92\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x88\xe3\x80\x81\xe5\xb0\x8e\xe3\x81\x8f\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x8d\xe5\xae\x89\xe3\x81\xab\xe6\x89\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xb2\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe4\xba\xba\xe3\x80\x85\xe3\x82\x92\xe6\x95\x91\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe6\x88\x91\xe3\x80\x85\xe3\x81\xae\xe4\xbd\xbf\xe5\x91\xbd\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xad\xa6\xe9\x99\xa2\xe9\x95\xb7\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe6\x89\x93\xe9\x96\x8b\xe7\xad\x96\xe3\x82\x92\xe6\xa4\x9c\xe8\xa8\x8e\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegSeaRogGuild_00215_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegSeaRogGuild_00215_de.csv new file mode 100644 index 000000000..314b0c5f8 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegSeaRogGuild_00215_de.csv @@ -0,0 +1,26 @@ +0,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_000","Ja bitte? Wie kann ich dir helfen?" +1,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_Q1_010","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_A1_011","Was machst du hier?" +3,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_A1_012","Warum k\xc3\xa4mpft ihr mit Dolchen?" +4,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_A1_013","Nichts." +5,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_020","Meine Wenigkeit? Ich bin Jack, Meister der Schurkengilde." +6,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_021","Ich lege nicht viel wert auf F\xc3\xb6rmlichkeiten, nur wenn's um den Kodex geht, da h\xc3\xb6rt der Spa\xc3\x9f auf! Wer ihn bricht, bekommt 'ne Abreibung!" +7,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_022","Fr\xc3\xbcher, noch vor meinem Eintritt in die Gilde, kam auch mir etwas Wichtiges abhanden, was die Schurken auf den Plan rief. Was meins war, blieb verschollen, doch der \xc3\x9cbelt\xc3\xa4ter wurde bestraft. Diese Form der Gerechtigkeit hat mich tief beeindruckt." +8,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_030","Ganz ehrlich? Weil es verdammt viel Spa\xc3\x9f macht! Au\xc3\x9ferdem sind kurze Waffen bestens f\xc3\xbcr den Kampf in engen R\xc3\xa4umen und schmalen Gassen geeignet und nicht zuletzt lassen sie sich gut verbergen, was bei unserer T\xc3\xa4tigkeit von Vorteil ist. Oft genug kommt es bei unseren Jobs auf Heimlichkeit und Schnelligkeit an." +9,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_031","Wir stehen f\xc3\xbcr den Kodex ein! Wer ihn bricht, bekommt unsere Klingen zu sp\xc3\xbcren! So lautet das eherne Gesetz der Schurkengilde." +10,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_032","Um unsere Pflicht zu erf\xc3\xbcllen, sind uns alle Mittel recht. Sind wir im Kampf unterlegen, dann helfen wir mit Giften nach. Kommt es auf Verschwiegenheit an, so huschen wir ungesehen durch die Schatten." +11,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_033","Da, der alte Bochard kann dir mehr \xc3\xbcber unsere Techniken erz\xc3\xa4hlen. Er hat schon einige J\xc3\xa4hrchen auf dem Buckel, aber daf\xc3\xbcr auch mehr Erfahrung als alle anderen hier." +12,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_040","Das Treiben der Sch\xc3\xa4delbande widert mich an. Ich werde nicht eher ruhen, bis wir auch den letzten von ihnen zur Rechenschaft gezogen haben. Lass uns keine Zeit verlieren, oder liegt dir etwas Dringendes auf dem Herzen?" +13,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_041","Die Sache mit der Sch\xc3\xa4delbande ist noch nicht ganz ausgestanden. Triff dich mit mir in Bierhafen, dann bringen wir es zu Ende!" +14,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_050","Hey, sch\xc3\xb6n, dich zu sehen, \x02\x08\x12\xe9\x05\xff\x07M\xc3\xa4del\xff\x06Junge\x03! Wie sieht's aus? Fieberst du schon dem n\xc3\xa4chsten Job entgegen?" +15,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_060","Hey, \x02\x08\x12\xe9\x05\xff\x07M\xc3\xa4del\xff\x06Junge\x03! Was haben dir die Domaner alles beigebracht? Im Schleichen macht dir jetzt wohl niemand mehr etwas vor, was?" +16,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_061","Von dem niedertr\xc3\xa4chtigen Hinterhalt in Ul'dah hab ich geh\xc3\xb6rt. Eine unsch\xc3\xb6ne Geschichte ... Gut, dass du bei uns gelernt hast, im Untergrund zu verschwinden, was? Und Unterschlupf findest du hier nat\xc3\xbcrlich auch jederzeit. Bis zum n\xc3\xa4chsten Job, \x02\x08\x12\xe9\x05\xff\x07M\xc3\xa4del\xff\x06Junge\x03!" +17,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_062","Du bist schon was Besonderes, \x02\x08\x12\xe9\x05\xff\x07M\xc3\xa4del\xff\x06Junge\x03. Mal \x02\x08\x11\xe9\x05\xff\x07Heldin\xff\x05Held\x03, mal \x02\x08\x16\xe9\x05\xff\tSchurkin\xff\x08Schurke\x03, man wei\xc3\x9f ja gar nicht mehr, wo man bei dir dran ist. Gut, dass du die Sache in Ul'dah hinter dir gelassen hast, dann kannst du dich jetzt wieder echten Missetaten widmen, nicht wahr? He he he." +18,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_Q1_070","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +19,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_A1_071","Wie geht es der Gilde?" +20,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_A1_072","Warum k\xc3\xa4mpft ihr mit Dolchen?" +21,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_A1_073","Nichts." +22,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_080","Alles beim Alten eigentlich. Leichtfu\xc3\x9f, die Streunerin und ich geben unser Bestes, um den Kodex zu bewahren. In letzter Zeit klappt das eigentlich ganz gut." +23,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_081","Nachdem ihr Kapit\xc3\xa4n Aisibhir verhaftet wurde, sind die Galgenv\xc3\xb6gel in der Bedeutungslosigkeit versunken. \xc3\x84rger ist von denen nicht mehr zu erwarten. In der Henkershorde setzt sich nun bestimmt Moenslaet durch, die ehemalige rechte Hand vom alten Chef Hyllfyr." +24,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_082","Milala gibt sich seitdem auch zahm, und selbst wenn sie uns noch einmal ans Bein pinkeln sollte, mit ihr nehm ich's jederzeit wieder auf." +25,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_083","Und wie l\xc3\xa4uft es bei dir? Genie\xc3\x9ft du den Frieden, den du selbst so tatkr\xc3\xa4ftig verteidigt hast? Ohne dich l\xc3\xa4ge das Zentrum von Limsa Lominsa in Schutt und Asche. Das sollten wir bei Gelegenheit mit einem Eiersandwich im Bismarck feiern!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegSeaRogGuild_00215_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegSeaRogGuild_00215_en.csv new file mode 100644 index 000000000..074685a35 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegSeaRogGuild_00215_en.csv @@ -0,0 +1,26 @@ +0,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_000","Aye? Lookin' for some whids o' wisdom, are ye?" +1,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_Q1_010","What will you ask?" +2,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_A1_011","What do you do here?" +3,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_A1_012","Why fight with daggers?" +4,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_A1_013","Nothing." +5,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_020","Eh? What do \x02\x1a\x02\x02\x03I\x02\x1a\x02\x01\x03 do here? I'm Captain Jacke\xe2\x94\x80I'm the bleedin' guildmaster." +6,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_021","I s'pose I don't much look the part, but that's more to me advantage in our line o' work. Looks aside, ye'll not find a stauncher advocate o' the code in this room." +7,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_022","It was a rogue o' similar conviction what saved me from drownin' in the sludge o' the underworld. He showed me a light in the darkmans, an' the guild's been me home ever since..." +8,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_030","Why not a sword, or an axe? Well, I may've explained this a time o' two before, but shortblades are simply the weapons what work best for scraps in the shadows." +9,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_031","They're light enough to run with, easily concealed, an' don't get caught on all the bloody guide ropes an' shippin' crates what fair litter this city." +10,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_032","Yer smaller stabbers're also quick to coat with poison, an' lend 'emselves well to a rogue's swift an' flowin' style o' fightin'." +11,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_033","If yer interested in studyin' up more on yer dance steps, then go have a prattle with old Bochard. But I warn ye: he'll talk yer bloody wattles off if ye let him!" +12,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_040","Let's get after the rest o' them Jolly Merchants, eh? ...Well, what're ye waitin' for? Ye get a hole in yer beater case, or was there sumfin' else what had ye bothered...?" +13,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_041","We ain't done with them Jolly Merchants yet. Get yer arse back to Aleport, an' we'll get on with the job." +14,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_050","Ho there, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! The shadows draw ye back in, did they?" +15,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_060","Back from trainin' with them Domans, are ye? There's a steel in ye I've not seen afore... I've a feelin' the answer is \xe2\x80\x9cnay,\xe2\x80\x9d but was there aught ol' Jacke could do for ye?" +16,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_061","What's this I hear about ye bein' set up for a fall in Ul'dah? If ye need a place to practice yer hidin', the shadows're always thick here in the Sisters. Besides, there ain't no cull as'll be gettin' past ol' Lonny without his say-so." +17,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_062","Ain't it great that ye can show yer face in the lightmans again, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03? Now, yer free to creep about in the darkmans fer the sake o' the realm." +18,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_Q1_070","What will you ask?" +19,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_A1_071","How fare the Dutiful Sisters?" +20,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_A1_072","Why fight with daggers?" +21,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_A1_073","Nothing." +22,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_080","Hah! We Sisters're still deeply devoted to upholdin' the code\xe2\x94\x80the job is still the job." +23,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_081","Limsa's underbelly's been bloody quiet, though. After we dealt with Aisibhir an' his cronies, the Reformist faction fell to bits. The Bloody Executioners are still squabblin' over the leader's chair, but I'd put me coin on Captain Moenskaet to take the helm." +24,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_082","As for the 'Jackets, well, we've not heard a peep from the shrew, neither. Maybe she's realized we rogues ain't the wicked coves she thought we was, eh?" +25,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_083","...What about you, then, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03? One o' these days I'll have to round up Underfoot an' the Stray, an' drag you buggers out for that victory pint!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegSeaRogGuild_00215_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegSeaRogGuild_00215_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..aa4e84e71 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegSeaRogGuild_00215_fr.csv @@ -0,0 +1,26 @@ +0,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_000","Je peux faire quelque chose pour toi, peut-\xc3\xaatre\x02\x1d\x01\x03? Si tu as des questions \xc3\xa0 propos de la guilde des surineurs, je t'\xc3\xa9coute." +1,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_Q1_010","Que demandez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_A1_011","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_A1_012","Qu'est-ce que la voie de la double lame\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_A1_013","Rien en particulier" +5,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_020","Qui je suis\x02\x1d\x01\x03? Euh, eh bien... je m'appelle Jacke, et je suis le ma\xc3\xaetre de la guilde des surineurs." +6,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_021","J'avoue que je suis arriv\xc3\xa9 ici un peu par hasard, et je ne suis probablement pas un exemple \xc3\xa0 suivre, mais bon... L'important, c'est que les contrevenants au code d'honneur ancestral des pirates soient punis comme ils le m\xc3\xa9ritent\x02\x1d\x01\x03!" +7,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_022","Je le dois bien au surineur qui m'a sauv\xc3\xa9 la vie quand j'ai failli y passer, il y a bien longtemps de \xc3\xa7a... C'est alors que j'ai song\xc3\xa9 \xc3\xa0 devenir moi-m\xc3\xaame un guerrier de l'ombre, et voil\xc3\xa0 le r\xc3\xa9sultat." +8,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_030","C'est classe comme nom, tu ne trouves pas\x02\x1d\x01\x03? C'est l'appellation que nous utilisons pour d\xc3\xa9signer les diff\xc3\xa9rentes techniques de combat des surineurs." +9,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_031","Notre travail consiste \xc3\xa0 retrouver les contrevenants au code d'honneur, leur administrer une bonne correction et r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer les marchandises qu'ils ont ill\xc3\xa9galement obtenues. Pour ce faire, nous avons d\xc3\xa9velopp\xc3\xa9 un art martial n\xc3\xa9cessitant la ma\xc3\xaetrise de deux dagues \xc3\xa0 la fois." +10,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_032","Nous sommes \xc3\xa9galement des sp\xc3\xa9cialistes de l'empoisonnement, de l'infiltration et d'une mani\xc3\xa8re g\xc3\xa9n\xc3\xa9rale, de tout ce qui peut nous servir \xc3\xa0 accomplir notre mission sans \xc3\xaatre rep\xc3\xa9r\xc3\xa9s. Nous ne rechignons pas non plus \xc3\xa0 d\xc3\xa9pouiller nos ennemis de leurs biens quand ils en ont, h\xc3\xa9h\xc3\xa9h\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03!" +11,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_033","Si tu veux en savoir plus sur nos techniques et autres joyeuset\xc3\xa9s, n'h\xc3\xa9site pas \xc3\xa0 en discuter avec Bochard. C'est le rat de biblioth\xc3\xa8que de la bande\x02\x1d\x01\x03!" +12,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_040","Le Camelot fringant ne l'emportera pas au paradis, c'est moi qui te le dis\x02\x1d\x01\x03! Mais peut-\xc3\xaatre que tu voulais me poser une question\x02\x1d\x01\x03?" +13,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_041","Malheureusement, nous n'en avons pas encore termin\xc3\xa9 avec le Camelot fringant. Retournons \xc3\xa0 Port-aux-Ales tout de suite\x02\x1d\x01\x03!" +14,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_050","Ravi de te revoir, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! Comment vont les affaires\x02\x1d\x01\x03?" +15,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_060","Mazette, tu es devenu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 sacr\xc3\xa9ment fort\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03... Ton entra\xc3\xaenement aupr\xc3\xa8s de la bande de Doma a vraiment \xc3\xa9t\xc3\xa9 efficace, on dirait. Je n'aimerais pas me retrouver face \xc3\xa0 toi sur un champ de bataille\x02\x1d\x01\x03!" +16,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_061",bx02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, il para\xc3\xaet que tu t'es laiss\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 embarquer dans un complot \xc3\xa0 Ul'dah\x02\x1d\x01\x03? Comme tu le sais, nous autres surineurs agissons dans l'ombre. Tu peux donc rester \xc3\xa0 la guilde, si tu as besoin de \x02\x1a\x02\x02\x03dispara\xc3\xaetre\x02\x1a\x02\x01\x03 pendant quelque temps." +17,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_062",bxc3\x87a fait du bien d'\xc3\xaatre consid\xc3\xa9r\xc3\xa9 comme un h\xc3\xa9ros, tu ne trouves pas\x02\x1d\x01\x03? Les surineurs sont toujours oblig\xc3\xa9s d'agir dans l'ombre... Enfin, tout \xc3\xa7a pour dire que \xc3\xa7a me fait vraiment plaisir de te revoir\x02\x1d\x01\x03!" +18,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_Q1_070","Que demandez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +19,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_A1_071","Comment \xc3\xa7a va\x02\x1d\x01\x03?" +20,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_A1_072","Qu'est-ce que la voie de la double lame\x02\x1d\x01\x03?" +21,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_A1_073","Rien en particulier" +22,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_080","Oh, tu sais... Perimu Haurimu, V'kebbe et moi-m\xc3\xaame, on continue tranquillement notre petit bonhomme de chemin, et on ne s'en porte pas plus mal." +23,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_081","Tu savais que les Progressistes, la faction rebelle des Bourreaux qui a failli tous nous tuer, avait \xc3\xa9t\xc3\xa9 enti\xc3\xa8rement dissoute suite \xc3\xa0 l'arrestation de son chef Aisibhir\x02\x1d\x01\x03? Quoi de plus normal, tu me diras. Il para\xc3\xaet qu'un certain Moenskaet a le vent en poupe au sein de ce groupe depuis quelque temps..." +24,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_082","... Milala\x02\x1d\x01\x03? Mademoiselle sainte nitouche\x02\x1d\x01\x03? Elle ne l'admettra jamais mais je suis s\xc3\xbbr que maintenant, elle r\xc3\xaave secr\xc3\xa8tement de devenir surineuse, haha\x02\x1d\x01\x03!" +25,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_083","Et toi alors, comment \xc3\xa7a se passe\x02\x1d\x01\x03? Repasse nous voir un jour o\xc3\xb9 on sera moins occup\xc3\xa9s et on ira se r\xc3\xa9galer au Dauphin noy\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegSeaRogGuild_00215_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegSeaRogGuild_00215_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..d2e09a663 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegSeaRogGuild_00215_ja.csv @@ -0,0 +1,26 @@ +0,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_000","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\x93\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe4\xbf\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\x8c\xe5\x89\xa3\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe8\xb3\xaa\xe5\x95\x8f\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_Q1_010","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_A1_011","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +3,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_A1_012","\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\x8c\xe5\x89\xa3\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_A1_013","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_020","\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f\xe3\x80\x80\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe8\xa8\x80\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe4\xb8\x80\xe5\xbf\x9c\xe3\x80\x81\xe5\x8f\x8c\xe5\x89\xa3\xe5\xa3\xab\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_021","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x81\xe5\xbd\xb9\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa6\xe3\x82\xac\xe3\x83\xa9\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xab\x8b\xe6\xb4\xbe\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe9\x9b\xa3\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x88\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\x8c\xe5\x89\xa3\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\x8e\x9f\xe7\xa0\xb4\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xaf\xe7\xb5\xb6\xe5\xaf\xbe\xe3\x81\xab\xe9\x80\x83\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x95\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xef\xbc\x81" +7,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_022","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe4\xbf\xba\xe3\x82\x82\xe6\x98\x94\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\xbf\x97\xe3\x81\xae\xe5\x8f\x8c\xe5\x89\xa3\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xab\xe6\x95\x91\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe4\xbf\xba\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xa5\xaa\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe6\x88\xbb\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe4\xb8\x96\xe7\x95\x8c\xe3\x81\xae\xe3\x83\x89\xe3\x83\xb3\xe5\xba\x95\xe3\x81\xa7\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x9f\xe5\x85\x89\xe3\x81\xab\xe6\x86\xa7\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_030","\xe5\x8f\x8c\xe5\x89\xa3\xe8\xa1\x93\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa4\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe6\xa0\xbc\xe5\xbc\x8f\xe3\x81\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x80\xe3\x81\x9a\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x86\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbf\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x82\x92\xe9\x81\x82\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe6\xae\xb5\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_031","\xe6\x8e\x9f\xe7\xa0\xb4\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe5\x88\xb6\xe8\xa3\x81\xe3\x82\x92\xe4\xb8\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x8d\xe5\xbd\x93\xe3\x81\xab\xe5\xa5\xaa\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe5\x93\x81\xe3\x82\x92\xe5\xa5\xaa\xe9\x82\x84\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe4\xbf\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe5\x8f\x8c\xe5\x89\xa3\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe7\xa3\xa8\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe6\x8a\x80\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9a\xe6\x94\xbb\xe6\x92\x83\xe3\x81\xab\xe7\x89\xb9\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_032","\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe6\xaf\x92\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe6\xa8\x99\xe7\x9a\x84\xe3\x82\x92\xe5\xbc\xb1\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa7\xbf\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe4\xb8\x8d\xe6\x84\x8f\xe6\x89\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe3\x82\x92\xe7\xb5\x84\xe3\x81\xbf\xe5\x90\x88\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x80\x81\xe3\x81\xb2\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x99\xe3\x82\x89\xe5\x8b\x9d\xe5\x88\xa9\xe3\x82\x92\xe3\x81\xb6\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9c\xef\xbc\x81" +11,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_033","\xe6\x8a\x80\xe3\x81\xae\xe7\x94\xb1\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x92\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x9c\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\xab\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\xbe\x97\xe6\x84\x8f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x86\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x92\xe8\xaa\x9e\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81" +12,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_040","\xe6\x8e\x9f\xe7\xa0\xb4\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x95\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x89\xe5\x95\x86\xe8\x88\xb9\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9e\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xba\x96\xe5\x82\x99\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe6\xac\xa1\xe7\xac\xac\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe7\x8f\xbe\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xb8\xe5\x87\xba\xe7\x99\xba\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xe8\xb3\xaa\xe5\x95\x8f\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +13,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_041","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x95\xe3\x82\xb5\xe3\x83\x89\xe5\x95\x86\xe8\x88\xb9\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xbb\xb6\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe5\xae\x8c\xe5\x85\xa8\xe3\x81\xab\xe7\xb5\x82\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x83\xe3\x81\x84\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x83\x9d\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa7\xe5\x90\x88\xe6\xb5\x81\xe3\x81\x97\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_050","\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xad\xe3\x81\x87\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xef\xbc\x9f\xe3\x80\x80\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +15,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_060","\xe3\x81\x8a\xe3\x81\xa3\xe3\x80\x81\xe3\x83\x89\xe3\x83\x9e\xe3\x81\xae\xe9\x80\xa3\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\xb8\xb0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x81\xe3\x81\x9f\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe6\xb3\xa8\xe7\x9b\xae\xe3\x81\xae\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81" +16,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_061","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x84\xe3\x82\x84\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xab\xe3\x83\x80\xe3\x83\x8f\xe3\x81\xa7\xe3\x83\x8f\xe3\x83\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x81\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe4\xbf\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe6\x9c\x80\xe5\x88\x9d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe9\x97\x87\xe3\x81\xab\xe6\xbd\x9c\xe3\x82\x80\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x97\xe3\x81\xb0\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8f\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81" +17,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_062","\xe8\x8b\xb1\xe9\x9b\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe7\xab\x8b\xe5\xa0\xb4\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x99\xae\xe6\xae\xb5\xe3\x81\xaf\xe8\x8b\xb1\xe9\x9b\x84\xe3\x80\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xae\x9f\xe6\x85\x8b\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x97\x87\xe3\x81\xab\xe6\xbd\x9c\xe3\x82\x80\xe5\x8f\x8c\xe5\x89\xa3\xe5\xa3\xab\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x95\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xab\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe7\x84\xa1\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xab\xe9\xa1\x94\xe3\x81\x8c\xe8\xa6\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x88\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x9c\xef\xbc\x9f" +18,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_Q1_070","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +19,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_A1_071","\xe8\xbf\x91\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +20,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_A1_072","\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\x8c\xe5\x89\xa3\xe8\xa1\x93\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +21,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_A1_073","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +22,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_080","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe6\x94\xb9\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe5\xa4\x89\xe3\x81\xaa\xe6\x84\x9f\xe3\x81\x98\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbf\xba\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x83\x9a\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa0\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x8f\xe3\x82\xa6\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xa0\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x83\xb4\xe3\x82\xa1\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xb1\xe3\x83\x93\xe3\x82\x82\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe5\x8f\x8c\xe5\x89\xa3\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x8a\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +23,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_081","\xe4\xbf\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe6\x96\xad\xe7\xbd\xaa\xe5\x85\x9a\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x80\xa5\xe9\x80\xb2\xe6\xb4\xbe\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x93\xe3\x83\xab\xe3\x81\x8c\xe6\x8d\x95\xe3\x82\x89\xe3\x81\x88\xe3\x82\x89\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe6\xb6\x88\xe6\xbb\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe5\x90\x8c\xe7\x84\xb6\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\xac\xa1\xe6\x9c\x9f\xe9\xa6\x96\xe9\xa0\x98\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x8f\xb3\xe8\x85\x95\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa0\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xb1\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8c\xe6\x9c\x89\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +24,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_082","\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xad\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa3\xe3\x82\xb1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xae\xe6\xb4\xbe\xe6\x89\x8b\xe5\xa5\xb3\xe3\x81\xaf\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe5\xa4\xa7\xe4\xba\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x82\x82\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9c\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe5\xba\xa6\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe5\x90\xa0\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe4\xbf\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe8\xb2\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81" +25,"TEXT_REGSEAROGGUILD_00215_JACKE_083","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa4\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x96\xb9\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe8\xa1\x97\xe3\x81\xae\xe5\xb9\xb3\xe5\x92\x8c\xe3\x82\x92\xe5\xae\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x89\xe3\x82\x92\xe9\x80\xa3\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa6\xe3\x83\x9e\xe3\x81\x84\xe9\xa3\xaf\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe9\xa3\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xab\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x93\xe3\x81\x86\xe3\x81\x9c\xef\xbc\x81" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegWilReduce_00276_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegWilReduce_00276_de.csv new file mode 100644 index 000000000..eaa2cc9b7 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegWilReduce_00276_de.csv @@ -0,0 +1,8 @@ +0,"TEXT_REGWILREDUCE_00276_TALK_Q1","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +1,"TEXT_REGWILREDUCE_00276_TALK_A1","Was ist Raffination?" +2,"TEXT_REGWILREDUCE_00276_TALK_A2","Wie kann ich etwas raffinieren?" +3,"TEXT_REGWILREDUCE_00276_TALK_A3","Nichts." +4,"TEXT_REGWILREDUCE_00276_KOKOSAMU_000_000","Raffination is' meine Erfindung, hab ich das schon erw\xc3\xa4hnt? Das is'n Trick, um bestimmte Gegenst\xc3\xa4nde in ihre \xc3\xa4therischen Bestandteile zu zerlegen. Aus raren Sammlerst\xc3\xbccken werden mit ein wenig Materia-Hokuspokus Kristalle und manchmal auch seltene Materialien." +5,"TEXT_REGWILREDUCE_00276_KOKOSAMU_000_001","Sammlerst\xc3\xbccke sind nich' leicht zu finden. Man muss schon die Glupscher aufmachen und in sein Sammler-Notizbuch oder Fischverzeichnis gucken, um zu wissen, wo man sich welche schnappen kann." +6,"TEXT_REGWILREDUCE_00276_KOKOSAMU_000_010","Na gut, ich verrat's dir. Gegenst\xc3\xa4nde ohne Sammlerwert kannste gleich vergessen, die lassen sich nicht raffinieren. Du brauchst 'n Sammlerst\xc3\xbcck." +7,"TEXT_REGWILREDUCE_00276_KOKOSAMU_000_011","Eigentlich tut's jedes, aber der Trick ist der: Nimm ein echt rares Ding mit hohem Sammlerwert. Umso besser klappt's auch mit der Raffination. Von dem Sammlerst\xc3\xbcck kannste dich dann nat\xc3\xbcrlich verabschieden, aber das ist ja klar, oder?" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegWilReduce_00276_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegWilReduce_00276_en.csv new file mode 100644 index 000000000..29d3d2033 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegWilReduce_00276_en.csv @@ -0,0 +1,8 @@ +0,"TEXT_REGWILREDUCE_00276_TALK_Q1","What will you ask?" +1,"TEXT_REGWILREDUCE_00276_TALK_A1","What is aetherial reduction?" +2,"TEXT_REGWILREDUCE_00276_TALK_A2","What items are suited for aetherial reduction?" +3,"TEXT_REGWILREDUCE_00276_TALK_A3","Nothing." +4,"TEXT_REGWILREDUCE_00276_KOKOSAMU_000_000","Like I said before, it's a method o' reducin' certain items to their base aetherial components. Crystals, mostly, but occasionally other rare materials." +5,"TEXT_REGWILREDUCE_00276_KOKOSAMU_000_001","Not just any items, mind\xe2\x94\x80collectables. Ain't easy to get yer hands on such rarities as it is, so ye'd best refer to yer logs to make sure yer lookin' in the right place." +6,"TEXT_REGWILREDUCE_00276_KOKOSAMU_000_010","Well...if it ain't a collectable, ye can't reduce it, so there's that." +7,"TEXT_REGWILREDUCE_00276_KOKOSAMU_000_011","Also, while any ol' collectable can be reduced, ye'll get far better yields from ones with especially high collectability. 'Course, that means you'll have to part ways with it, but I needn't remind you of the obvious, eh?" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegWilReduce_00276_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegWilReduce_00276_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..6f017d489 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegWilReduce_00276_fr.csv @@ -0,0 +1,8 @@ +0,"TEXT_REGWILREDUCE_00276_TALK_Q1","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_REGWILREDUCE_00276_TALK_A1","Qu'est-ce que l'\xc3\xa9th\xc3\xa9rolyse\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGWILREDUCE_00276_TALK_A2","Y a-t-il des choses \xc3\xa0 savoir pour \xc3\xa9th\xc3\xa9rolyser\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGWILREDUCE_00276_TALK_A3","Annuler" +4,"TEXT_REGWILREDUCE_00276_KOKOSAMU_000_000","Les mat\xc3\xa9riaux rares, dits \xe2\x80\x9ccollectionnables\xe2\x80\x9d, peuvent \xc3\xaatre transform\xc3\xa9s en utilisant une technique proche de celle de la mat\xc3\xa9rialisation." +5,"TEXT_REGWILREDUCE_00276_KOKOSAMU_000_001","Bien s\xc3\xbbr, ce processus n'est pas possible avec n'importe quel objet. Cherchez quels objets peuvent \xc3\xaatre \xc3\xa9th\xc3\xa9rolys\xc3\xa9s en vous aidant de vos carnets et de la nomenclature des produits de la p\xc3\xaache\x02\x1d\x01\x03!" +6,"TEXT_REGWILREDUCE_00276_KOKOSAMU_000_010","Eh bien, c'est assez \xc3\xa9vident, mais comme vous le savez, seuls les objets ayant une valeur de collection peuvent \xc3\xaatre \xc3\xa9th\xc3\xa9rolys\xc3\xa9s." +7,"TEXT_REGWILREDUCE_00276_KOKOSAMU_000_011","Plus cette valeur est \xc3\xa9lev\xc3\xa9e, plus le r\xc3\xa9sultat pourra \xc3\xaatre int\xc3\xa9ressant. Voil\xc3\xa0, c'est tout..." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/RegWilReduce_00276_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/RegWilReduce_00276_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..b85183b17 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/RegWilReduce_00276_ja.csv @@ -0,0 +1,8 @@ +0,"TEXT_REGWILREDUCE_00276_TALK_Q1","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGWILREDUCE_00276_TALK_A1","\xe3\x80\x8c\xe7\xb2\xbe\xe9\x81\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf" +2,"TEXT_REGWILREDUCE_00276_TALK_A2","\xe7\xb2\xbe\xe9\x81\xb8\xe3\x82\x92\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x86\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x84" +3,"TEXT_REGWILREDUCE_00276_TALK_A3","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +4,"TEXT_REGWILREDUCE_00276_KOKOSAMU_000_000","\xe3\x80\x8c\xe8\x92\x90\xe9\x9b\x86\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe4\xbe\xa1\xe5\x80\xa4\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe5\xb8\x8c\xe5\xb0\x91\xe6\x80\xa7\xe3\x81\xae\xe9\xab\x98\xe3\x81\x84\xe7\xb4\xa0\xe6\x9d\x90\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x86\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa2\xe5\x8c\x96\xe3\x81\xae\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe3\x82\x92\xe5\xbf\x9c\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe7\xb5\x90\xe6\x99\xb6\xe5\x8c\x96\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe6\x8a\x80\xe8\xa1\x93\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe7\xb2\xbe\xe9\x81\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xef\xbc\x81" +5,"TEXT_REGWILREDUCE_00276_KOKOSAMU_000_001","\xe3\x80\x8c\xe7\xb2\xbe\xe9\x81\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe7\xb4\xa0\xe6\x9d\x90\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8c\xe8\x92\x90\xe9\x9b\x86\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe8\xbb\xa2\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xad\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xad\xe3\x81\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x8e\xa1\xe9\x9b\x86\xe6\x89\x8b\xe5\xb8\xb3\xe3\x82\x84\xe9\xad\x9a\xe9\xa1\x9e\xe5\x9b\xb3\xe9\x91\x91\xe3\x82\x92\xe6\xb4\xbb\xe7\x94\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x81\xe3\x82\xb3\xe3\x83\x81\xe6\x8e\xa2\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xaa\xef\xbc\x81" +6,"TEXT_REGWILREDUCE_00276_KOKOSAMU_000_010","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\xa4\xa7\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe8\x92\x90\xe9\x9b\x86\xe4\xbe\xa1\xe5\x80\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe7\xb2\xbe\xe9\x81\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xad\xe3\x81\x88\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\xb2\xbe\xe9\x81\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe8\x92\x90\xe9\x9b\x86\xe5\x93\x81\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe7\x94\xa8\xe6\x84\x8f\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe5\xbf\x85\xe8\xa6\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGWILREDUCE_00276_KOKOSAMU_000_011","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe8\x92\x90\xe9\x9b\x86\xe4\xbe\xa1\xe5\x80\xa4\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe9\xab\x98\xe3\x81\x84\xe7\xa8\x80\xe5\xb0\x91\xe3\x81\xaa\xe7\xb4\xa0\xe6\x9d\x90\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\xb2\xb4\xe9\x87\x8d\xe3\x81\xaa\xe5\x93\x81\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe7\xb2\xbe\xe9\x81\xb8\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x97\xe3\x82\x84\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/TstPlnMotion_00223_de.csv b/exd-xivdb/custom/002/TstPlnMotion_00223_de.csv new file mode 100644 index 000000000..936a31d3d --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/TstPlnMotion_00223_de.csv @@ -0,0 +1,6 @@ +0,"TEXT_TSTPLNMOTION_00223_001","\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe6\xa4\x9c\xe8\xa8\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xa0\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaf" +1,"TEXT_TSTPLNMOTION_00223_002","\xe5\xba\xa7\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbb\xe5\x9c\xb0\xe9\x9d\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaeENPC\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81Lcut\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa1\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8a\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xbe\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x82\xe4\xba\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xae\xe6\xa4\x9c\xe8\xa8\xbc" +2,"TEXT_TSTPLNMOTION_00223_003","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" +3,"TEXT_TSTPLNMOTION_00223_004","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" +4,"TEXT_TSTPLNMOTION_00223_005","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" +5,"TEXT_TSTPLNMOTION_00223_006","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/TstPlnMotion_00223_en.csv b/exd-xivdb/custom/002/TstPlnMotion_00223_en.csv new file mode 100644 index 000000000..936a31d3d --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/TstPlnMotion_00223_en.csv @@ -0,0 +1,6 @@ +0,"TEXT_TSTPLNMOTION_00223_001","\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe6\xa4\x9c\xe8\xa8\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xa0\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaf" +1,"TEXT_TSTPLNMOTION_00223_002","\xe5\xba\xa7\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbb\xe5\x9c\xb0\xe9\x9d\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaeENPC\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81Lcut\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa1\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8a\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xbe\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x82\xe4\xba\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xae\xe6\xa4\x9c\xe8\xa8\xbc" +2,"TEXT_TSTPLNMOTION_00223_003","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" +3,"TEXT_TSTPLNMOTION_00223_004","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" +4,"TEXT_TSTPLNMOTION_00223_005","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" +5,"TEXT_TSTPLNMOTION_00223_006","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/TstPlnMotion_00223_fr.csv b/exd-xivdb/custom/002/TstPlnMotion_00223_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..936a31d3d --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/TstPlnMotion_00223_fr.csv @@ -0,0 +1,6 @@ +0,"TEXT_TSTPLNMOTION_00223_001","\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe6\xa4\x9c\xe8\xa8\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xa0\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaf" +1,"TEXT_TSTPLNMOTION_00223_002","\xe5\xba\xa7\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbb\xe5\x9c\xb0\xe9\x9d\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaeENPC\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81Lcut\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa1\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8a\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xbe\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x82\xe4\xba\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xae\xe6\xa4\x9c\xe8\xa8\xbc" +2,"TEXT_TSTPLNMOTION_00223_003","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" +3,"TEXT_TSTPLNMOTION_00223_004","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" +4,"TEXT_TSTPLNMOTION_00223_005","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" +5,"TEXT_TSTPLNMOTION_00223_006","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/002/TstPlnMotion_00223_ja.csv b/exd-xivdb/custom/002/TstPlnMotion_00223_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..936a31d3d --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/002/TstPlnMotion_00223_ja.csv @@ -0,0 +1,6 @@ +0,"TEXT_TSTPLNMOTION_00223_001","\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3\xe6\xa4\x9c\xe8\xa8\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xa0\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xaf" +1,"TEXT_TSTPLNMOTION_00223_002","\xe5\xba\xa7\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbb\xe5\x9c\xb0\xe9\x9d\xa2\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaeENPC\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81Lcut\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa1\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8a\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xbe\xe3\x82\xab\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\x8c\xe7\xb5\x82\xe4\xba\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xae\xe6\xa4\x9c\xe8\xa8\xbc" +2,"TEXT_TSTPLNMOTION_00223_003","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" +3,"TEXT_TSTPLNMOTION_00223_004","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" +4,"TEXT_TSTPLNMOTION_00223_005","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" +5,"TEXT_TSTPLNMOTION_00223_006","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/003/CmnDefAethercurrentSonarRepossess_00303_de.csv b/exd-xivdb/custom/003/CmnDefAethercurrentSonarRepossess_00303_de.csv new file mode 100644 index 000000000..d630d383c --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/003/CmnDefAethercurrentSonarRepossess_00303_de.csv @@ -0,0 +1,2 @@ +0,"TEXT_CMNDEFAETHERCURRENTSONARREPOSSESS_00303_GIBRILLONT_000_000","Wie? Einen \xc3\x84therkompass? Ja, den habe ich tats\xc3\xa4chlich gefunden. Du solltest ein bisschen besser auf deine Habseligkeiten aufpassen." +1,"TEXT_CMNDEFAETHERCURRENTSONARREPOSSESS_00303_GIBRILLONT_000_050","Wie? Einen \xc3\x84therkompass? Nein, tut mir leid, so etwas habe ich hier nicht gesehen." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/003/CmnDefAethercurrentSonarRepossess_00303_en.csv b/exd-xivdb/custom/003/CmnDefAethercurrentSonarRepossess_00303_en.csv new file mode 100644 index 000000000..0f7912532 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/003/CmnDefAethercurrentSonarRepossess_00303_en.csv @@ -0,0 +1,2 @@ +0,"TEXT_CMNDEFAETHERCURRENTSONARREPOSSESS_00303_GIBRILLONT_000_000","An aether compass? Aye, one of those turned up the other day. Can't rightly say where it came from, but if you want it, it's yours." +1,"TEXT_CMNDEFAETHERCURRENTSONARREPOSSESS_00303_GIBRILLONT_000_050","Eh? Aether compass? Don't think I've seen anything like that lying around. Sorry I couldn't be of more help." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/003/CmnDefAethercurrentSonarRepossess_00303_fr.csv b/exd-xivdb/custom/003/CmnDefAethercurrentSonarRepossess_00303_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..42a4dcc7c --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/003/CmnDefAethercurrentSonarRepossess_00303_fr.csv @@ -0,0 +1,2 @@ +0,"TEXT_CMNDEFAETHERCURRENTSONARREPOSSESS_00303_GIBRILLONT_000_000","Ta boussole \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9enne, tu dis\x02\x1d\x01\x03?\x02\x1d\x01\x03...\x02\x10\x01\x03C'est rigolo, quelqu'un en a justement ramen\xc3\xa9 une \xc3\xa0 la taverne. Tu ferais bien de prendre un peu plus soin de tes affaires, mon ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03." +1,"TEXT_CMNDEFAETHERCURRENTSONARREPOSSESS_00303_GIBRILLONT_000_050","Ta boussole \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9enne, tu dis\x02\x1d\x01\x03?\x02\x1d\x01\x03...\x02\x10\x01\x03D\xc3\xa9sol\xc3\xa9, mais je n'ai rien vu qui ressemblait \xc3\xa0 \xc3\xa7a." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/003/CmnDefAethercurrentSonarRepossess_00303_ja.csv b/exd-xivdb/custom/003/CmnDefAethercurrentSonarRepossess_00303_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..82e20ea8e --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/003/CmnDefAethercurrentSonarRepossess_00303_ja.csv @@ -0,0 +1,2 @@ +0,"TEXT_CMNDEFAETHERCURRENTSONARREPOSSESS_00303_GIBRILLONT_000_000","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x8c\xe9\xa2\xa8\xe8\x84\x88\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x84\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xbd\xe3\x81\x84\xe8\x90\xbd\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe9\xa0\x90\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9c\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa7\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8a\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_CMNDEFAETHERCURRENTSONARREPOSSESS_00303_GIBRILLONT_000_050","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x8c\xe9\xa2\xa8\xe8\x84\x88\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x91\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe6\xae\x8b\xe5\xbf\xb5\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xbd\xe3\x81\x84\xe8\x90\xbd\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xaf\xe9\xa0\x90\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/003/FesHlw2015_00307_de.csv b/exd-xivdb/custom/003/FesHlw2015_00307_de.csv new file mode 100644 index 000000000..111a28927 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/003/FesHlw2015_00307_de.csv @@ -0,0 +1,12 @@ +0,"TEXT_FESHLW2015_00307_TALK_ACTOR","Tritt n\xc3\xa4her, \x02\x08*\xe9\x05\xff\x13werte Abenteurerin\xff\x12werter Abenteurer\x03! Du interessierst dich f\xc3\xbcr den Circus Continental? Dann bist du bei mir an der richtigen Adresse. Du darfst mich alles fragen, au\xc3\x9fer L\xc3\xb6cher in den Bauch, hahaha!" +1,"TEXT_FESHLW2015_00307_Q1_000_000","Was willst du wissen?" +2,"TEXT_FESHLW2015_00307_A1_000_001","Was ist der Circus Continental?" +3,"TEXT_FESHLW2015_00307_A1_000_002","Was ist das Allerschutzheiligen-Fest?" +4,"TEXT_FESHLW2015_00307_A1_000_003","Nichts." +5,"TEXT_FESHLW2015_00307_HLW2015_000_010","Der Circus Continental ist ein fahrender Zirkus und wie der Name schon sagt, reisen wir kreuz und quer \xc3\xbcber den ganzen Kontinent, immer guter Laune und auf der Suche nach einem Pl\xc3\xa4tzchen, an dem wir uns f\xc3\xbcr eine Weile niederlassen und die Ans\xc3\xa4ssigen mit unseren Kunstst\xc3\xbccken unterhalten k\xc3\xb6nnen. Das ist ein tolles Leben, sag ich dir, frei und ungebunden, das kann ich jedem nur empfehlen, das sollte man mal ausprobiert haben." +6,"TEXT_FESHLW2015_00307_HLW2015_000_011","Jedes Jahr kommen wir zu Allerschutzheiligen nach Eorzea und feiern zusammen mit den Bewohnern, unterhalten sie und erfreuen diejenigen, die sie sehen wollen, mit unseren Kunstst\xc3\xbccken und Zaubertricks. " +7,"TEXT_FESHLW2015_00307_HLW2015_000_012","Du siehst mir auch so aus, als ob du ein wenig Spa\xc3\x9f nicht abgeneigt bist. Auch Abenteurer m\xc3\xbcssen sich mal erholen. Vergiss f\xc3\xbcr einmal die Monsterjagd und feiere mit uns das Allerschutzheiligen-Fest! " +8,"TEXT_FESHLW2015_00307_HLW2015_000_020","Einmal im Jahr ziehen sich die Zw\xc3\xb6lf, die sich eigentlich dem Schutz der V\xc3\xb6lker Eorzeas verschrieben haben, zu einem \xc3\xbcppigen Festessen zur\xc3\xbcck, und w\xc3\xa4hrend dieser Zeit sind wir Sterbliche hier unten auf uns alleine gestellt. Schutzlos ausgeliefert, k\xc3\xb6nnte man auch sagen, denn die verschiedensten b\xc3\xb6sen M\xc3\xa4chte nutzen diese Zeit gerne, um uns Arg- und Wehrlose heimzusuchen. Wilde Tiere, Monster und garstige Fabelwesen wagen sich weiter hinaus als \xc3\xbcblich, und auch der ein oder andere fehlgeleitete Zauberer oder Hexenmeister macht sich daran, seinem \xc3\xbcblen Handwerk nachzugehen." +9,"TEXT_FESHLW2015_00307_HLW2015_000_021","Deshalb war es lange Zeit Brauch, zu Hause zu bleiben, Fenster und T\xc3\xbcren zu verrammeln und die \xc3\x96llampen auf Sparflamme zu fahren, damit man blo\xc3\x9f kein Unheil anzieht. Man hatte Angst und wartete nur darauf, dass die Schutzheiligen sich bald wieder ihrer Arbeit widmeten, betete vielleicht, dass sie doch ab und zu von ihrem Festschmaus aufblicken und nach dem Rechten sehen m\xc3\xb6gen, zumindest f\xc3\xbcr einen kurzen Augenblick, dann w\xc3\xa4re man ja schon wieder etwas beruhigt." +10,"TEXT_FESHLW2015_00307_HLW2015_000_022","Aber das war fr\xc3\xbcher. Heute haben wir ja die Abenteurer, m\xc3\xb6gen die Zw\xc3\xb6lf sie segnen, die uns vor Bestien und Banditen besch\xc3\xbctzen, damit wir uns sicher f\xc3\xbchlen und unsere H\xc3\xa4user in der Gewissheit verlassen k\xc3\xb6nnen, dass f\xc3\xbcr unsere Sicherheit gesorgt ist und wir nicht auf Schritt und Tritt um unser Leben f\xc3\xbcrchten m\xc3\xbcssen. Das verdanken wir auch dir, gesch\xc3\xa4tzt\x02\x08xe9\x05\xff\x0fe Abenteurerin\xff\x0eer Abenteurer\x03, das muss man ganz deutlich sagen, daran gibt es nichts zu r\xc3\xbctteln." +11,"TEXT_FESHLW2015_00307_HLW2015_000_023","Und weil wir uns so sicher f\xc3\xbchlen k\xc3\xb6nnen und uns freuen, feiern wir ein Fest, das Allerschutzheiligen-Fest, das allen Spa\xc3\x9f machen und Freude verbreiten soll. Obwohl, jetzt da ich das so ausspreche, ein bisschen komisch ist das ja schon, dass das Fest Allerschutzheiligen hei\xc3\x9ft, weil es sind ja gerade die Schutzheiligen, die uns den ganzen Schlamassel eingebrockt haben mit ihrem Festessen, aber vielleicht ist das ja auch gar nicht so wichtig oder ich habe da etwas missverstanden. Hauptsache ist ja, dass wir ein Fest feiern." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/003/FesHlw2015_00307_en.csv b/exd-xivdb/custom/003/FesHlw2015_00307_en.csv new file mode 100644 index 000000000..e1efab46b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/003/FesHlw2015_00307_en.csv @@ -0,0 +1,12 @@ +0,"TEXT_FESHLW2015_00307_TALK_ACTOR","Hello there, pumpkin! Enjoying the festivities, I hope? If there's anything you'd like to know, just ask away!" +1,"TEXT_FESHLW2015_00307_Q1_000_000","What will you ask about?" +2,"TEXT_FESHLW2015_00307_A1_000_001","The Continental Circus." +3,"TEXT_FESHLW2015_00307_A1_000_002","All Saints' Wake." +4,"TEXT_FESHLW2015_00307_A1_000_003","Nothing." +5,"TEXT_FESHLW2015_00307_HLW2015_000_010","As our name suggests, we're a troupe of entertainers who travel the length and breadth of the land. Our mission: turning frowns upside down!" +6,"TEXT_FESHLW2015_00307_HLW2015_000_011","This time of the year typically finds us in the three city-states to help the people celebrate All Saints' Wake." +7,"TEXT_FESHLW2015_00307_HLW2015_000_012","We've prepared all manner of exciting events that will delight even as they affright you! Why not cast aside the daily grind of adventuring awhile and join in the festivities?" +8,"TEXT_FESHLW2015_00307_HLW2015_000_020","Legend has it that, once a year, the Twelve honor the saints by hosting a lavish feast in the heavens. While the saints are away, however, the realm is bereft of their divine protection, and creatures of darkness come out in droves." +9,"TEXT_FESHLW2015_00307_HLW2015_000_021","Fearing for their lives, the people took to shutting themselves inside their homes. Those who had no choice but to venture outside disguised themselves as fiends, in hopes that they would go unnoticed by the real ones." +10,"TEXT_FESHLW2015_00307_HLW2015_000_022","Frightening business, isn't it? But that's all in the past now, for these days we have valorous adventurers like you to keep our cities safe when the saints are away!" +11,"TEXT_FESHLW2015_00307_HLW2015_000_023","Having no more reason to be afraid, the people went and turned All Saints' Wake into a fun celebration. A truly detestable\xe2\x94\x80er...\x02\x1a\x02\x02\x03delightful\x02\x1a\x02\x01\x03 state of affairs!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/003/FesHlw2015_00307_fr.csv b/exd-xivdb/custom/003/FesHlw2015_00307_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..2d84d92a3 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/003/FesHlw2015_00307_fr.csv @@ -0,0 +1,12 @@ +0,"TEXT_FESHLW2015_00307_TALK_ACTOR","Oh bonjour, \x02\x08\x17\xe9\x05\xff\tma belle\xff\tmon joli\x03\x02\x1d\x01\x03! Je suis l\xc3\xa0 pour donner des renseignements sur le Cirque intercontinental. Je te dirai tout... absolument tout\x02\x1d\x01\x03! Demande-moi \x02\x1a\x02\x02\x03ce que tu veux\x02\x1a\x02\x01\x03.\xe2\x99\xaa" +1,"TEXT_FESHLW2015_00307_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_FESHLW2015_00307_A1_000_001","Qu'est-ce que le Cirque intercontinental\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_FESHLW2015_00307_A1_000_002","Qu'est-ce que la Veill\xc3\xa9e des saints\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_FESHLW2015_00307_A1_000_003","Annuler" +5,"TEXT_FESHLW2015_00307_HLW2015_000_010","Oh, nous sommes une troupe de modestes forains parcourant le continent pour faire d\xc3\xa9couvrir \xc3\xa0 tous les arts du cirque et de la f\xc3\xaate. Je suis s\xc3\xbbre que tu tomberas sous le charme de notre spectacle, toi aussi\x02\x1d\x01\x03!" +6,"TEXT_FESHLW2015_00307_HLW2015_000_011","Si nous sommes venus jusqu'ici, c'est \xc3\xa0 l'occasion de la Veill\xc3\xa9e des saints. Nous avons donc con\xc3\xa7u des num\xc3\xa9ros en l'honneur de cette f\xc3\xaate." +7,"TEXT_FESHLW2015_00307_HLW2015_000_012","Oublie donc ces ennuyeux donjons \xc3\xa0 conqu\xc3\xa9rir, ces livraisons et autres missions fastidieuses\x02\x1d\x01\x03! Plonge-toi plut\xc3\xb4t dans l'ardeur de la Veill\xc3\xa9e des saints.\xe2\x99\xaa" +8,"TEXT_FESHLW2015_00307_HLW2015_000_020","Sais-tu d'o\xc3\xb9 vient cette tradition\x02\x1d\x01\x03? La l\xc3\xa9gende raconte que pendant la Veill\xc3\xa9e, les Douze invitent les saints dans leur palais c\xc3\xa9leste pour festoyer." +9,"TEXT_FESHLW2015_00307_HLW2015_000_021","Pendant qu'ils sont l\xc3\xa0-haut, les mortels sont laiss\xc3\xa9s sans protection et les monstres en profitent pour faire, eux aussi, la f\xc3\xaate \xc3\xa0 leurs d\xc3\xa9pens." +10,"TEXT_FESHLW2015_00307_HLW2015_000_022","Mais tout cela, c'est du pass\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! Aujourd'hui, les braves aventuriers comme toi combattent ces terribles monstres au quotidien\x02\x1d\x01\x03! La ville est prot\xc3\xa9g\xc3\xa9e par les saints, mais aussi et surtout par les courageux aventuriers\x02\x1d\x01\x03!" +11,"TEXT_FESHLW2015_00307_HLW2015_000_023","C'est pourquoi la Veill\xc3\xa9e est devenue une simple f\xc3\xaate comme les autres, sans invasion de monstres. C'est vraiment domma... euh\x02\x1d\x01\x03! C'est vraiment une chance, je veux dire\x02\x1d\x01\x03!" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/003/FesHlw2015_00307_ja.csv b/exd-xivdb/custom/003/FesHlw2015_00307_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..ab304f77f --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/003/FesHlw2015_00307_ja.csv @@ -0,0 +1,12 @@ +0,"TEXT_FESHLW2015_00307_TALK_ACTOR","\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\x8d\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\xba\x83\xe5\xa0\xb1\xe4\xbf\x82\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x83\x8d\xef\xbc\x81" +1,"TEXT_FESHLW2015_00307_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_FESHLW2015_00307_A1_000_001","\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\x8d\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_FESHLW2015_00307_A1_000_002","\xe3\x80\x8c\xe5\xae\x88\xe8\xad\xb7\xe5\xa4\xa9\xe7\xaf\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_FESHLW2015_00307_A1_000_003","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_FESHLW2015_00307_HLW2015_000_010","\xe3\x83\xaf\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x80\x8c\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x81\xe3\x83\x8d\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xb5\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xab\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\xa7\xe9\x99\xb8\xe3\x82\x92\xe6\xa8\xaa\xe6\x96\xad\xe3\x81\x97\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x89\xe5\x90\x84\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xa7\xe5\x85\xac\xe6\xbc\x94\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe6\x97\x85\xe8\x8a\xb8\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe4\xb8\x80\xe5\xba\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x83\x87\xe3\x82\xb9\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_FESHLW2015_00307_HLW2015_000_011","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe6\x9c\x9f\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xab\xe3\x82\xbc\xe3\x82\xa2\xe3\x81\xab\xe3\x82\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe6\x9d\xa5\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xae\x88\xe8\xad\xb7\xe5\xa4\xa9\xe7\xaf\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe7\x9b\x9b\xe3\x82\x8a\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe7\x89\xa9\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa8\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_FESHLW2015_00307_HLW2015_000_012","\xe3\x82\xa2\xe3\x83\x8a\xe3\x82\xbf\xe3\x81\xae\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe6\xb0\x97\xe3\x81\xab\xe5\x85\xa5\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe9\x81\x95\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x83\xaf\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe9\xad\x94\xe7\x89\xa9\xe9\x80\x80\xe6\xb2\xbb\xe3\x81\xaf\xe5\xbf\x98\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x80\xe7\xb7\x92\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\xe5\xae\x88\xe8\xad\xb7\xe5\xa4\xa9\xe7\xaf\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\xa5\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbf\xe3\x81\xbe\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xbc\xef\xbc\x81" +8,"TEXT_FESHLW2015_00307_HLW2015_000_020","\xe3\x80\x8c\xe5\xae\x88\xe8\xad\xb7\xe5\xa4\xa9\xe7\xaf\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe6\x9c\x9f\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\x81\x96\xe4\xba\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\xa9\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe5\xae\xae\xe6\xae\xbf\xe3\x81\xab\xe6\x8b\x9b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xa4\x9c\xe3\x81\x94\xe3\x81\xa8\xe7\x9b\x9b\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xaa\xe5\xae\xb4\xe3\x81\xab\xe8\x88\x88\xe3\x81\x98\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x83\x8e\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_FESHLW2015_00307_HLW2015_000_021","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\x99\x82\xe6\x9c\x9f\xe3\x81\xae\xe5\xa4\x9c\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\x81\x96\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe5\x8a\xa0\xe8\xad\xb7\xe3\x81\x8c\xe5\xbc\xb1\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe9\xad\x94\xe7\x89\xa9\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\xa7\xe6\x9a\xb4\xe3\x83\xac\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x92\xe3\x83\x88\xe3\x81\xaf\xe7\x9a\x86\xe3\x80\x81\xe5\xae\xb6\xe3\x81\xab\xe9\x96\x89\xe3\x81\x98\xe3\x81\x93\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe9\x96\x80\xe6\x89\x89\xe3\x82\x92\xe9\x96\x89\xe3\x81\x98\xe3\x82\x8b\xe7\xbf\x92\xe6\x85\xa3\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x8e\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_FESHLW2015_00307_HLW2015_000_022","\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x82\xe6\x98\x94\xe3\x81\xae\xe8\xa9\xb1\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe6\xaf\x8e\xe6\x97\xa5\xe3\x80\x81\xe9\xad\x94\xe7\x89\xa9\xe7\x9b\xb8\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe5\xa4\xa7\xe6\x9a\xb4\xe3\x83\xac\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x81\x96\xe4\xba\xba\xe3\x81\xae\xe5\x8a\xa0\xe8\xad\xb7\xe3\x81\xab\xe4\xbb\xa3\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\x8c\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x82\x92\xe5\xae\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa8\xef\xbc\x81" +11,"TEXT_FESHLW2015_00307_HLW2015_000_023","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe5\xae\x89\xe5\x85\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe9\x83\xbd\xe5\xb8\x82\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\xae\x88\xe8\xad\xb7\xe5\xa4\xa9\xe7\xaf\x80\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xae\xe6\xa5\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8a\xe7\xa5\xad\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa8\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x9b\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x88\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x8d\xe6\x84\x89\xe5\xbf\xab\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe4\xb8\x8d\xe6\x80\x9d\xe8\xad\xb0\xe3\x81\xaa\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x83\xa8\xe3\x83\x8d\xef\xbc\x81" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/003/FesSum2015_00305_de.csv b/exd-xivdb/custom/003/FesSum2015_00305_de.csv new file mode 100644 index 000000000..51267e4b4 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/003/FesSum2015_00305_de.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_000","Hallo und willkommen zum diesj\xc3\xa4hrigen Feuermond-Reigen an der Sonnenk\xc3\xbcste! Kann ich dir irgendwie helfen?" +1,"TEXT_FESSUM2015_00305_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +2,"TEXT_FESSUM2015_00305_A1_000_001","Was ist der Feuermond-Reigen?" +3,"TEXT_FESSUM2015_00305_A1_000_002","Was sind Feuermondmarken?" +4,"TEXT_FESSUM2015_00305_A1_000_003","Wie bekomme ich Feuermondmarken?" +5,"TEXT_FESSUM2015_00305_A1_000_004","Nichts." +6,"TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_010","Vor f\xc3\xbcnf Jahren wurde die Sonnenk\xc3\xbcste von einer Horde Knallomaten heimgesucht. Und um die hitzigen Kerlchen zu vertreiben, hat die Abenteurergilde zum ersten Mal den Feuermond-Reigen veranstaltet." +7,"TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_011","Zu diesem Zweck rief sie auch die Kaskadeure ins Leben, eine Organisation, deren Tradition bis in die Sechste \xc3\x84ra des Lichts zur\xc3\xbcckreicht." +8,"TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_012","Die Knallomaten lassen sich nicht mehr blicken, aber der Komiteevorsitzende Haermaga f\xc3\xbchrt den Reigen als Sommerfest der Abenteurergilde fort." +9,"TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_013","Wir bringen dabei Interessierten die Arbeit als Abenteurer n\xc3\xa4her, so wie an einem Tag der offenen T\xc3\xbcr." +10,"TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_014","Den Ursprung des Fests erkennt man noch an den Bomber-Lampions und anderen Verzierungen, die wir \xc3\xbcberall in den St\xc3\xa4dten und an unseren Verkaufsst\xc3\xa4nden aufh\xc3\xa4ngen. Und die Uniform der Kaskadeure, die knapper Bademode verd\xc3\xa4chtig \xc3\xa4hnlich sieht, erfreut sich auch einer nicht nachlassenden Beliebtheit." +11,"TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_020","Die Feuermondmarken geben wir zum Dank den Abenteurern, die uns bei der Durchf\xc3\xbchrung des Reigens helfen. Man kann sie bei der Verk\xc3\xa4uferin f\xc3\xbcr Festbedarf dort am Stand gegen allerlei Krams eintauschen." +12,"TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_030","Es gibt zwei Wege, an Feuermondmarken zu kommen. Zum einen kannst du den beiden Festk\xc3\xb6chen dort am Stand helfen, ihre Speisen zuzubereiten." +13,"TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_031","Sie haben viel zu tun, und du kannst ihnen so viel und so oft helfen, wie du nur willst." +14,"TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_032","Au\xc3\x9ferdem kannst du an verschiedenen, regelm\xc3\xa4\xc3\x9fig erscheinenden Ereignissen teilnehmen, die hier an der Sonnenk\xc3\xbcste abgehalten werden." +15,"TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_033","Dabei geht es darum, au\xc3\x9fer Rand und Band geratenen Piraten eine Lektion zu erteilen, den Strand aufzur\xc3\xa4umen oder ungebetene G\xc3\xa4ste und Monster zu vertreiben. Sieh dich dazu einfach hier an der K\xc3\xbcste um, dann st\xc3\xb6\xc3\x9ft du schon auf eins dieser Ereignisse." +16,"TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_034","Egal, wie du uns hilfst - wir werden dich mit \x022\x0e\xff\x05Item\x06\xf2(]\x03\x04\x02\x03 entlohnen!" +17,"TEXT_FESSUM2015_00305_SYSTEM_000_035","Feuermondmarken werden als Belohnung f\xc3\xbcr die wiederholbaren Auftr\xc3\xa4ge der Festk\xc3\xb6che C'Zibho Tia und Espan vergeben." +18,"TEXT_FESSUM2015_00305_SYSTEM_000_036","Au\xc3\x9ferdem k\xc3\xb6nnen sie durch die Teilnahme an speziellen FATEs an der Sonnenk\xc3\xbcste erlangt werden." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/003/FesSum2015_00305_en.csv b/exd-xivdb/custom/003/FesSum2015_00305_en.csv new file mode 100644 index 000000000..2c84e1ef4 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/003/FesSum2015_00305_en.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_000","Ahoy there! I'm one of the Moonfire Faire's many chaperones, here to answer any questions you may have. Go ahead, ask away!" +1,"TEXT_FESSUM2015_00305_Q1_000_000","What will you ask?" +2,"TEXT_FESSUM2015_00305_A1_000_001","What is the Moonfire Faire?" +3,"TEXT_FESSUM2015_00305_A1_000_002","What are Faire tokens?" +4,"TEXT_FESSUM2015_00305_A1_000_003","How do I obtain Faire tokens?" +5,"TEXT_FESSUM2015_00305_A1_000_004","Nothing." +6,"TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_010","It was nigh on five years ago when the Bombards first appeared and threatened to reduce the realm to ashes. In the face of this crisis, the Adventurers' Guild established the Cascadiers to beat them back." +7,"TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_011","Those brave adventurers held the first Moonfire Faire to invite others to help against the Bombards, and that we're standing here now means it was a great success." +8,"TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_012","We prepared for their possible return, but the Bombards never appeared again. The Moonfire Faire was about to become but a distant memory... That is, until Grand Chaperone Haermaga and the others came along!" +9,"TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_013","If the Bombards showed the realm anything, it was the importance of adventurers in times of crisis. To remind the realm of this fact, Haermaga and others in the Adventurers' Guild decided to keep the tradition of the Moonfire Faire burning bright." +10,"TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_014","Although the Moonfire Faire of today might bear little resemblance to that of five years ago, you can see balloons in the shape of Bombards, and some of our chaperones were once members of the Cascadiers." +11,"TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_020","The chaperones of the Moonfire Faire distribute Faire tokens to any who would help, and they can be exchanged at Costa del Sol for a variety of goods." +12,"TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_030","There are two main ways you can get your hands on Faire tokens. Firstly, there's a variety of tasks around the beach that must be done, ranging from scaring off pirates and beasts to keeping the beaches clean." +13,"TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_031","Simply patrol along the coastline and keep your eyes peeled for anything out of the ordinary\xe2\x94\x80you'll find something to keep you busy before you know it!" +14,"TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_032","If you prefer not to get your hands dirty that way, you could always help with catching and making the fish we're selling at the stall. If that piques your interest, you'd best talk to Haermaga and P'obyano." +15,"TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_033","The battered fish that C'zibho Tia and Espan make is selling fast, so they'll always have need of your aid." +16,"TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_034","There's enough work to go around for adventurers of all persuasions, so find the right job and get to gathering Faire tokens!" +17,"TEXT_FESSUM2015_00305_SYSTEM_000_035","Faire tokens can be obtained from participating in FATEs occurring around Costa del Sol." +18,"TEXT_FESSUM2015_00305_SYSTEM_000_036","Faire tokens can also be obtained by completing quests from C'zibho Tia and Espan." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/003/FesSum2015_00305_fr.csv b/exd-xivdb/custom/003/FesSum2015_00305_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..525155290 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/003/FesSum2015_00305_fr.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_000","Salut\x02\x1d\x01\x03! Tu as des questions \xc3\xa0 propos des Feux de la Mort\x02\x1d\x01\x03? N'h\xc3\xa9site pas \xc3\xa0 t'adresser \xc3\xa0 moi. Je connais cette f\xc3\xaate sur le bout des doigts." +1,"TEXT_FESSUM2015_00305_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_FESSUM2015_00305_A1_000_001","Qu'est-ce que les Feux de la Mort\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_FESSUM2015_00305_A1_000_002","Que sont \x023\r\xff\x05Item\x03\xf2(]\x03\x02\x03\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_FESSUM2015_00305_A1_000_003","Comment obtenir \x023\r\xff\x05Item\n\xf2(]\x03\x02\x03\x02\x1d\x01\x03?" +5,"TEXT_FESSUM2015_00305_A1_000_004","Annuler" +6,"TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_010","Il s'agit d'une f\xc3\xaate qui a \xc3\xa9t\xc3\xa9 organis\xc3\xa9e pour la premi\xc3\xa8re fois il y a cinq ans, quand d'encombrants bombarbos ont fait leur apparition et qu'il a fallu leur apprendre les bonnes mani\xc3\xa8res\x02\x1d\x01\x03!" +7,"TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_011",bxc3\x80 l'\xc3\xa9poque, la Brigade Anti-Bombardo s'\xc3\xa9tait charg\xc3\xa9e de recruter des combattants et de superviser les festivit\xc3\xa9s en g\xc3\xa9n\xc3\xa9ral." +8,"TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_012","Et puis bizarrement, les bombardos ont disparu... C'est comme \xc3\xa7a que Haermaga, notre organisateur en chef, s'est port\xc3\xa9 volontaire pour prendre la rel\xc3\xa8ve. Il ne voulait pas que cette f\xc3\xaate fra\xc3\xaechement n\xc3\xa9e ne meure d\xc3\xa9j\xc3\xa0." +9,"TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_013","Il s'est dit que ce serait l'occasion id\xc3\xa9ale de promouvoir les activit\xc3\xa9s des aventuriers et de leur guilde, qui en avait bien besoin. Voil\xc3\xa0, tu sais maintenant comment cette f\xc3\xaate a pu b\xc3\xa9n\xc3\xa9ficier d'un second souffle\x02\x1d\x01\x03!" +10,"TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_014","Tu sais aussi pourquoi elle a gard\xc3\xa9 son nom bien qu'elle ne soit plus tout \xc3\xa0 fait la m\xc3\xaame. \xc3\x87a n'a pas emp\xc3\xaach\xc3\xa9 d'anciens membres de la B.A.B. de nous rejoindre et tu croiseras certainement des gens avec des accessoires en forme de bombos en hommage au pass\xc3\xa9 explosif des Feux de la Mort." +11,"TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_020","Ce sont des r\xc3\xa9compenses qui sont offertes aux aventuriers qui auront eu la gentillesse de nous aider un peu. Ils sont publi\xc3\xa9s par les organisateurs des Feux de la Mort et notre vendeuse dans la paillote juste \xc3\xa0 c\xc3\xb4t\xc3\xa9 les \xc3\xa9changera m\xc3\xaame contre divers objets plut\xc3\xb4t sympathiques." +12,"TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_030","Il existe deux fa\xc3\xa7ons d'en obtenir. La premi\xc3\xa8re, c'est de s'occuper des diff\xc3\xa9rents probl\xc3\xa8mes qui affectent le bon d\xc3\xa9roulement des festivit\xc3\xa9s sur la plage. Tu as sans doute remarqu\xc3\xa9 ces pirates qui nous m\xc3\xa8nent la vie dure, sans parler des d\xc3\xa9chets qui jonchent le sol et des monstres qui s'invitent \xc3\xa0 la f\xc3\xaate..." +13,"TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_031","N'h\xc3\xa9site pas \xc3\xa0 retrousser tes manches si tu t'aper\xc3\xa7ois que c'est vraiment la pagaille en te baladant sur la plage. Tes efforts seront r\xc3\xa9compens\xc3\xa9s\x02\x1d\x01\x03!" +14,"TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_032","Tu peux aussi te concentrer sur nos probl\xc3\xa8mes de logistique. Nous devons nous assurer que nos visiteurs ne meurent pas de faim\x02\x1d\x01\x03! Mais pour \xc3\xa7a, il faudra d'abord que tu t'adresses \xc3\xa0 Haermaga et \xc3\xa0 P'obyano\x02\x1d\x01\x03!" +15,"TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_033","C'zibho Tia et Espan, nos deux cuisiniers, se feront un plaisir de faire de toi leur commis corv\xc3\xa9able \xc3\xa0 souhait une fois que tu leur auras parl\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03!" +16,"TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_034","Tu trouveras forc\xc3\xa9ment quelque chose \xc3\xa0 faire pour nous aider, quelle que soit ta sp\xc3\xa9cialit\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! Tu pourras ensuite travailler autant que tu le souhaites pour r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer le nombre de \x023\r\xff\x05Item\r\xf2(]\x03\x02\x03 d\xc3\xa9sir\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03!" +17,"TEXT_FESSUM2015_00305_SYSTEM_000_035","Vous pourrez obtenir \x023\r\xff\x05Item\n\xf2(]\x03\x02\x03 en r\xc3\xa9ussissant les AL\xc3\x89A disponibles \xc3\xa0 Costa del Sol." +18,"TEXT_FESSUM2015_00305_SYSTEM_000_036","Si vous pr\xc3\xa9f\xc3\xa9rez \xc3\xa9viter les AL\xc3\x89A, concentrez-vous sur les qu\xc3\xaates propos\xc3\xa9es par C'zibho Tia et Espan." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/003/FesSum2015_00305_ja.csv b/exd-xivdb/custom/003/FesSum2015_00305_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..76b7b07f6 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/003/FesSum2015_00305_ja.csv @@ -0,0 +1,19 @@ +0,"TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_000","\xe3\x82\x88\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x99\xef\xbc\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xaa\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xa9\xe3\x80\x81\xe5\xae\x9f\xe8\xa1\x8c\xe5\xa7\x94\xe5\x93\xa1\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe7\xb4\x85\xe8\x93\xae\xe7\xa5\xad\xe3\x80\x8d\xe5\x8d\x9a\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\xb4\x85\xe8\x93\xae\xe7\xa5\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_FESSUM2015_00305_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_FESSUM2015_00305_A1_000_001","\xe3\x80\x8c\xe7\xb4\x85\xe8\x93\xae\xe7\xa5\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +3,"TEXT_FESSUM2015_00305_A1_000_002","\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2(]\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_FESSUM2015_00305_A1_000_003","\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2(]\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xef\xbc\x9f" +5,"TEXT_FESSUM2015_00305_A1_000_004","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +6,"TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_010","\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x82\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\xe7\xb4\x85\xe8\x93\xae\xe7\xa5\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe3\x82\x92\xe9\x81\xa1\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa85\xe5\xb9\xb4\xe5\x89\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe7\x82\x8e\xe3\x81\xae\xe6\x80\xaa\xe7\x8d\xa3\xe3\x81\x8c\xe7\x8f\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x92\xe6\x92\x83\xe9\x80\x80\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe9\x96\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8a\xe7\xa5\xad\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_011","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\xe6\x88\xa6\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xef\xbc\xa1\xef\xbc\xa2\xef\xbc\xb5\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe5\xaf\xbe\xe6\x80\xaa\xe7\x8d\xa3\xe7\x89\xb9\xe6\xae\x8a\xe9\x83\xa8\xe9\x9a\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe7\xa5\xad\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe9\x81\x8b\xe5\x96\xb6\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_012","\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x84\xe3\x81\x86\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\xaf\xe7\x8f\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8f\xe6\xb5\xb8\xe9\x80\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe7\xb4\x85\xe8\x93\xae\xe7\xa5\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8c\xe6\xb6\x88\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x97\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x86\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe6\x88\x91\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8c\xe5\xae\x9f\xe8\xa1\x8c\xe5\xa7\x94\xe5\x93\xa1\xe9\x95\xb7\xe3\x83\x98\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xac\xe3\x81\x8c\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa1\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_013","\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xad\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe6\xb4\xbb\xe5\x8b\x95\xe3\x82\x92\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x89\xe3\x81\x97\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x98\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xac\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\xb4\x85\xe8\x93\xae\xe7\xa5\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x92\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe7\xb6\x99\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x82\xae\xe3\x83\xab\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8a\xe7\xa5\xad\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xab\xe8\x98\x87\xe3\x82\x89\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_014","\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\xae\xe3\x80\x8c\xe7\xb4\x85\xe8\x93\xae\xe7\xa5\xad\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x82\xe6\xb5\xb8\xe9\x80\x8f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe6\xae\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbe\x8b\xe3\x81\x88\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xa0\xe3\x81\xab\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe9\xa3\xbe\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaf\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x90\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x89\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xae\x9f\xe8\xa1\x8c\xe5\xa7\x94\xe5\x93\xa1\xe3\x81\xae\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x8c\xef\xbc\xa1\xef\xbc\xa2\xef\xbc\xb5\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe9\x9a\x8a\xe5\x93\xa1\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_020","\xe3\x81\x8a\xe7\xa5\xad\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x92\xe6\x89\x8b\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe5\x86\x92\xe9\x99\xba\xe8\x80\x85\xe3\x81\xb8\xe3\x81\xae\xe5\xa0\xb1\xe9\x85\xac\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xb4\x85\xe8\x93\xae\xe7\xa5\xad\xe5\xae\x9f\xe8\xa1\x8c\xe5\xa7\x94\xe5\x93\xa1\xe3\x81\x8c\xe7\x99\xba\xe8\xa1\x8c\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe6\x89\x8b\xe5\xbd\xa2\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x87\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe5\x87\xba\xe5\xba\x97\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8d\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe5\x93\x81\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xa8\xe4\xba\xa4\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_030","\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2(]\x01\x03\xe3\x82\x92\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xba\x8c\xe9\x80\x9a\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xae\xe5\x83\x8d\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\x8d\x92\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe6\xb5\xb7\xe8\xb3\x8a\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe5\xaf\xbe\xe5\xbf\x9c\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe6\xb1\x9a\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe7\xa0\x82\xe6\xb5\x9c\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x8c\xe7\x89\x87\xe4\xbb\x98\xe3\x81\x91\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x8b\x9b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x96\xe3\x82\x8b\xe7\x8d\xa3\xe4\xba\xba\xe3\x82\x84\xe9\xad\x94\xe7\x89\xa9\xe3\x81\xae\xe6\x8e\x92\xe9\x99\xa4\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_031","\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xbc\x9a\xe5\xa0\xb4\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe3\x82\x89\xe3\x81\xa7\xe9\xa0\xbb\xe7\x99\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe5\x95\x8f\xe9\xa1\x8c\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\xa0\x82\xe6\xb5\x9c\xe3\x82\x92\xe5\xb7\xa1\xe5\x9b\x9e\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe8\xa6\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe6\xac\xa1\xe7\xac\xac\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x96\xe3\x82\x8a\xe7\xb5\x84\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_032","\xe6\xac\xa1\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\xba\x97\xe3\x81\xae\xe6\x96\x99\xe7\x90\x86\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe4\xbc\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x83\x98\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xac\xe3\x81\xa8\xe3\x83\x9a\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xaa\xe3\x83\x93\xe3\x83\xa4\xe3\x83\x8e\xe3\x81\xab\xe8\xa9\xb1\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x91\xe3\x81\xb0\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_033","\xe3\x80\x8c\xe7\xb4\x85\xe8\x93\xae\xe7\xa5\xad\xe8\xaa\xbf\xe7\x90\x86\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xb8\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\xb4\x85\xe8\x93\xae\xe7\xa5\xad\xe8\xaa\xbf\xe7\x90\x86\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x91\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe4\xbd\x95\xe5\xba\xa6\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x82\x92\xe3\x82\x82\xe3\x82\x89\xe3\x81\x88\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_034","\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xae\xe4\xbb\x95\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\x90\x9b\xe3\x81\xae\xe5\xbe\x97\xe6\x84\x8f\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xab\xe5\x8a\xb1\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2(]\x01\x03\xe3\x82\x92\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8f\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93\xe9\x9b\x86\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x88\xef\xbc\x81" +17,"TEXT_FESSUM2015_00305_SYSTEM_000_035","\xe3\x80\x8c\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2(]\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x87\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xbd\xe3\x83\xab\xe3\x81\xa7\xe7\x99\xba\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03F.A.T.E.\xe3\x81\xab\xe5\x8f\x82\xe5\x8a\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe8\xb2\xa2\xe7\x8c\xae\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_FESSUM2015_00305_SYSTEM_000_036","\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe7\xb4\x85\xe8\x93\xae\xe7\xa5\xad\xe8\xaa\xbf\xe7\x90\x86\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe3\x82\xab\xe3\x83\xbb\xe3\x82\xb8\xe3\x83\x9c\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x86\xe3\x82\xa3\xe3\x82\xa2\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe7\xb4\x85\xe8\x93\xae\xe7\xa5\xad\xe8\xaa\xbf\xe7\x90\x86\xe6\x8b\x85\xe5\xbd\x93\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x91\xe3\x83\xb3\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xa8\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x97\xe6\xb3\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x97\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x88\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe5\x85\xa5\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/003/JobDefDrk_00300_de.csv b/exd-xivdb/custom/003/JobDefDrk_00300_de.csv new file mode 100644 index 000000000..900ca0c88 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/003/JobDefDrk_00300_de.csv @@ -0,0 +1,37 @@ +0,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_001","Komm einen Schritt n\xc3\xa4her, und ich verteile deine Eingeweide auf dem Fu\xc3\x9fboden." +1,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_005","Wir beschreiten den gleichen Pfad, aber nicht in der gleichen Richtung ... Geh weiter, oder ich vergesse mein Versprechen, kein Blutbad mehr unter dem Dach des Vergessenen Ritters anzurichten." +2,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_010","In Plauderlaune bin ich nicht, aber bitte sch\xc3\xb6n ..." +3,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_Q1_000_050","Was m\xc3\xb6chtest du wissen?" +4,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_A1_000_051","Erz\xc3\xa4hl mir etwas \xc3\xbcber dich." +5,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_A1_000_052","Erz\xc3\xa4hl mir etwas \xc3\xbcber die Dunkelritter." +6,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_A1_000_053","Nichts." +7,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_060","Wer ich bin, wei\xc3\x9ft du ja bereits. Aber von meinem Meister habe ich noch nicht viel erz\xc3\xa4hlt, oder? Dann h\xc3\xb6r mal zu." +8,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_061","Mein Meister war einer der gr\xc3\xb6\xc3\x9ften Dunkelritter, vielleicht sogar \x02\x1a\x02\x02\x03der\x02\x1a\x02\x01\x03 gr\xc3\xb6\xc3\x9fte aller Dunkelritter. Wie viele Leben er gerettet hat? Ein Dutzend mal ein Dutzend? Vielleicht mehr." +9,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_062","Er rettete auch mein Leben. Er legte ein Schwert in meine H\xc3\xa4nde und f\xc3\xbchrte mich in die Dunkelheit." +10,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_063","Bald darauf nahm er auch Fray auf, und zusammen stellten wir uns unseren Gef\xc3\xbchlen. Wut und Rache beherrschten mich. Fray litt stark unter der Ungerechtigkeit der Welt." +11,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_064","Zusammen besch\xc3\xbctzten wir die Schwachen und Hilfsbed\xc3\xbcrftigen \xe2\x80\x93 so, wie unser Meister es wollte. Wir schworen, den Weg zu gehen, den er uns zeigte. Und wenn wir den Weg auch verlassen mussten, w\xc3\xbcrden wir immer wieder zu ihm zur\xc3\xbcckkehren." +12,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_065","Deswegen mache ich auch jetzt weiter. Rielle - ich kann sie nicht aufgeben." +13,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_070","Hat Fray dir von dem ersten Ritter erz\xc3\xa4hlt, der als Dunkelritter bekannt werden sollte? Er wurde Zeuge eines schrecklichen Verbrechens." +14,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_071","Ein angesehener Geistlicher qu\xc3\xa4lt ein Armenkind, wohl wissend, dass die Kurie ihn nie bestrafen wird. Was tut der Ritter, der die Schandtat sieht? Ist doch klar: Er sp\xc3\xbcrt eine irre Wut in sich aufsteigen und erschl\xc3\xa4gt den sadistischen Misset\xc3\xa4ter!" +15,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_072","Man glaubte, er sei von einem D\xc3\xa4mon besessen gewesen und der Dunkelheit verfallen, als er sein Schwert zog und den Kindersch\xc3\xa4nder niederstreckte - daher der Name \xe2\x80\x9eDunkelritter\xe2\x80\x9c." +16,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_073","Er stellte sich dem unvermeidlichen Gottesurteil, doch zur \xc3\x9cberraschung aller Beteiligten verschonte Halone ihn. Die Priesterschaft war entsetzt, aber man hatte keine andere Wahl, als den Ritter am Leben zu lassen. Man nahm ihm seine Ritterw\xc3\xbcrde und sein Schild, das mit seinem ritterlichen Wappen versehen war, aber man lie\xc3\x9f ihn am Leben." +17,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_074","Also k\xc3\xa4mpfte der Ritter fortan allein mit seinem Schwert, und er schwor sich, weiterhin die Hilfsbed\xc3\xbcrftigen zu besch\xc3\xbctzen. Das ist das Wesen des Dunkelritters." +18,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_075","Er und die Dunkelritter, die ihm folgen sollten, perfektionierten den Schwertkampf ohne Schild, indem sie ihr gewaltiges Schwert kraftvoll mit beiden H\xc3\xa4nden f\xc3\xbchrten." +19,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_076","Ein Dunkelritter bezieht seine Kraft aus den niederen Gef\xc3\xbchlen, die in ihm schwelen ... Angst, Neid, Rache \xe2\x80\x93 sie brennen wie eine Flamme in ihm, und der Dunkelritter kontrolliert sie." +20,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_100","Wie geht es dir, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03? Rettest du immer noch die Schwachen? R\xc3\xa4chst du die ungerecht Behandelten? Oder hast du schon in die Abyss geblickt und deinen Frieden gefunden?" +21,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_Q2_000_150","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +22,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_A2_000_151","Wie ist es dir in letzter Zeit ergangen?" +23,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_A2_000_152","Erz\xc3\xa4hl mir noch einmal von den Dunkelrittern." +24,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_A2_000_153","Nichts." +25,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_160","Seit wir Ystride erschlugen, lassen die Tempelritter Rielle in Ruhe. Ihr blinder Hass war die treibende Kraft hinter den Angriffen, und offenbar handelte sie allein." +26,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_161","Rielle hat schon an den Zwillingsteichen eingesehen, dass ihre fanatische Mutter nicht zu retten war und sich nichts sehnlicher w\xc3\xbcnschte als Halones Vergebung. Daf\xc3\xbcr war Ystride bereit, ihr eigenes Kind zu t\xc3\xb6ten. Rielle hat ihre Mutter nicht durch das Schwert verloren. Sie verlor ihre Mutter an die \xc3\xbcbersteigerte Gottesfurcht der Kurie." +27,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_162","Sie hat die Ereignisse nicht komplett \xc3\xbcberwunden, aber es geht ihr besser denn je. Sie muss sich nun entscheiden, welche Wendung sie ihrem Leben geben m\xc3\xb6chte. Es wird ihr gelingen, sie braucht nur noch etwas Abstand." +28,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_163","Ein Ausflug nach Moglingen? Willst du mich auf den Arm nehmen? Noch eine Tanzeinlage dieser Irrengruppe, und ich verwandele dieses Mogry-Dorf in ein Meer schwarzer Flammen!" +29,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_164","Rielle und ich f\xc3\xbchren gute Gespr\xc3\xa4che. Es f\xc3\xa4llt ihr leichter, \xc3\xbcber ihre Gef\xc3\xbchle und Erinnerungen zu sprechen, und ich bin ein besserer Zuh\xc3\xb6rer geworden. Eine zweite schmerzhafte Lektion der Wahnsinns-Mogrys ist also nicht n\xc3\xb6tig." +30,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_170","Hat Fray dir von dem ersten Ritter erz\xc3\xa4hlt, der als Dunkelritter bekannt werden sollte? Er wurde Zeuge eines schrecklichen Verbrechens." +31,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_171","Ein angesehener Geistlicher qu\xc3\xa4lt ein Armenkind, wohl wissend, dass die Kurie ihn nie bestrafen wird. Was tut der Ritter, der die Schandtat sieht? Ist doch klar: Er sp\xc3\xbcrt eine irre Wut in sich aufsteigen und erschl\xc3\xa4gt den sadistischen Misset\xc3\xa4ter!" +32,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_172","Man glaubte, er sei von einem D\xc3\xa4mon besessen gewesen und der Dunkelheit verfallen, als er sein Schwert zog und den Kindersch\xc3\xa4nder niederstreckte - daher der Name \xe2\x80\x9eDunkelritter\xe2\x80\x9c." +33,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_173","Er stellte sich dem unvermeidlichen Gottesurteil, doch zur \xc3\x9cberraschung aller Beteiligten verschonte Halone ihn. Die Priesterschaft war entsetzt, aber man hatte keine andere Wahl, als den Ritter am Leben zu lassen. Man nahm ihm seine Ritterw\xc3\xbcrde und sein Schild, das mit seinem ritterlichen Wappen versehen war, aber man lie\xc3\x9f ihn am Leben." +34,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_174","Also k\xc3\xa4mpfte der Ritter fortan allein mit seinem Schwert, und er schwor sich, weiterhin die Hilfsbed\xc3\xbcrftigen zu besch\xc3\xbctzen. Das ist das Wesen des Dunkelritters." +35,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_175","Er und die Dunkelritter, die ihm folgen sollten, perfektionierten den Schwertkampf ohne Schild, indem sie ihr gewaltiges Schwert kraftvoll mit beiden H\xc3\xa4nden f\xc3\xbchrten." +36,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_176","Ein Dunkelritter bezieht seine Kraft aus den niederen Gef\xc3\xbchlen, die in ihm schwelen ... Angst, Neid, Rache \xe2\x80\x93 sie brennen wie eine Flamme in ihm, und der Dunkelritter kontrolliert sie." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/003/JobDefDrk_00300_en.csv b/exd-xivdb/custom/003/JobDefDrk_00300_en.csv new file mode 100644 index 000000000..972cddac3 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/003/JobDefDrk_00300_en.csv @@ -0,0 +1,37 @@ +0,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_001","Find another table. This one is taken." +1,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_005","Tread softly, friend. The Temple Knights are always watching." +2,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_010","If you've questions to ask, then by all means." +3,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_Q1_000_050","What will you ask?" +4,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_A1_000_051","Tell me about yourself." +5,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_A1_000_052","What is a dark knight?" +6,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_A1_000_053","Nothing." +7,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_060","...There is rather little to tell." +8,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_061","My master was an accomplished dark knight who saved countless lives\xe2\x94\x80including mine own." +9,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_062","I owed him my life, and so I pledged it to his cause. I begged him to teach me the dark arts, and he agreed, making me his first pupil. Fray would become the second shortly thereafter." +10,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_063","Heh, how different we were. I recall our master once likened me to a smoldering campfire and Fray to a frozen lake." +11,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_064","...We knew the risks. We swore that we would have no regrets. And I...I have none." +12,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_065","All that remains is to finish what we started." +13,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_070","Recall the story of the first, who was that rarest of knights\xe2\x94\x80one who held his vows sacrosanct and strove ever to walk in the Fury's grace." +14,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_071","This man good and true did what no one else had the courage to do. He passed judgment on a vile beast who had used his position in the clergy to commit unspeakable crimes." +15,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_072","To wit, he cut down the clergyman before the eyes of gods and men, ensuring that the bastard would never harm another child of the Brume again." +16,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_073","The Holy See could not abide such action, of course. He was detained and delivered unto the Tribunal. Though he won his freedom through trial by combat, he was later stripped of his titles and denounced for his deeds." +17,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_074","But rather than lament his poor fortune, he embraced it. If they would condemn him as a dark knight, then he would take it as a title." +18,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_075","He forsook the trappings of his past life, including his sigil and the shield which bore it. In its place, he came to wield something far more potent: a power born of the abyss which lies at the heart of us all." +19,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_076","A darkness which can grant us great strength...at a price." +20,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_100","You look to be in good health, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Something we can do for you?" +21,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_Q2_000_150","What will you ask?" +22,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_A2_000_151","How fare you and Rielle?" +23,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_A2_000_152","What is a dark knight?" +24,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_A2_000_153","Nothing." +25,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_160","It would seem that the countess's crusade died with her. No one has sought us out since that day." +26,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_161","Even so, I do not expect these peaceful days to last. So long as there are those who prey on the weak and helpless, there will ever be a need for knights such as we." +27,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_162","But I worry for Rielle. I cannot abandon her, yet I would not have her be a party to what will come..." +28,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_163",bx02\x1a\x02\x02\x03Her\x02\x1a\x02\x01\x03, walk the path!? I... But she's just a..." +29,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_164","...Her life is her own, to make with it what she will. If that is her desire...then we shall discuss it." +30,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_170","I should think you know as well as I\xe2\x94\x80perhaps even better. Nevertheless, if you wish to hear the tale once more, I will oblige." +31,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_171","Recall the story of the first, who was that rarest of knights\xe2\x94\x80one who held his vows sacrosanct and strove ever to walk in the Fury's grace." +32,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_172","This man good and true did what no one else had the courage to do. He passed judgment on a vile beast who had used his position in the clergy to commit unspeakable crimes." +33,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_173","To wit, he cut down the clergyman before the eyes of gods and men, ensuring that the bastard would never harm another child of the Brume again." +34,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_174","The Holy See could not abide such action, of course. He was detained and delivered unto the Tribunal. Though he won his freedom through trial by combat, he was later stripped of his titles and denounced for his deeds." +35,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_175","But rather than lament his poor fortune, he embraced it. If they would condemn him as a dark knight, then he would take it as a title. He forsook the trappings of his past life, including his sigil and the shield which bore it. In its place, he came to wield something far more potent: a power born of the abyss which lies at the heart of us all. A darkness which can grant us great strength...at a price." +36,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_176","I once thought I understood this power. But then I met a band of singing moogles, and...well, I wouldn't say I'm \x02\x1a\x02\x02\x03conflicted\x02\x1a\x02\x01\x03. I'm rather certain that I have a greater understanding of the darkness within than some furry little shites. Still, I...I'm not quite sure what to think." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/003/JobDefDrk_00300_fr.csv b/exd-xivdb/custom/003/JobDefDrk_00300_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..09044b0b8 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/003/JobDefDrk_00300_fr.csv @@ -0,0 +1,37 @@ +0,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_001","... Trouve-toi une autre table, celle-ci est prise." +1,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_005","Sois prudent\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, l'ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03. Les templiers ne sont jamais bien loin." +2,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_010","Si tu as des questions, pose-les, je t'en prie." +3,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_Q1_000_050","Que demandez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_A1_000_051","Parlez-moi de vous" +5,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_A1_000_052","Parlez-moi des chevaliers noirs" +6,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_A1_000_053","Rien" +7,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_060","... Il n'y a pas grand-chose \xc3\xa0 dire." +8,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_061","Mon ma\xc3\xaetre \xc3\xa9tait un chevalier noir exp\xc3\xa9riment\xc3\xa9 qui a sauv\xc3\xa9 d'innombrables vies, la mienne y compris." +9,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_062","Lorsqu'il m'a sauv\xc3\xa9, je me suis ralli\xc3\xa9 \xc3\xa0 sa cause, lui demandant de m'enseigner ses techniques. Il a accept\xc3\xa9, faisant de moi son premier \xc3\xa9l\xc3\xa8ve. Peu apr\xc3\xa8s, Fray est devenu le second." +10,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_063","On \xc3\xa9tait tellement diff\xc3\xa9rents, lui et moi. Je me rappelle qu'un jour, notre ma\xc3\xaetre m'a compar\xc3\xa9 \xc3\xa0 un volcan en \xc3\xa9ruption et lui \xc3\xa0 un lac glac\xc3\xa9." +11,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_064","... Nous connaissions les risques. Nous avons jur\xc3\xa9 que nous n'aurions aucun regret. Et maintenant, je... Non, je n'en ai pas." +12,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_065","Tout ce qu'il reste \xc3\xa0 faire, c'est finir ce que nous avons commenc\xc3\xa9." +13,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_070","Rappelle-toi l'histoire du premier des chevaliers noirs. Il n'a jamais trahi ses v\xc5\x93ux, quoi qu'il arriv\xc3\xa2t. Il a toujours respect\xc3\xa9 la volont\xc3\xa9 de la Conqu\xc3\xa9rante pour marcher dans son sillage." +14,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_071","Cet homme honn\xc3\xaate et bon a fait ce que personne d'autre n'avait eu le courage de faire. Il a condamn\xc3\xa9 une b\xc3\xaate immonde qui abusait de sa position dans le clerg\xc3\xa9 pour commettre des crimes innommables." +15,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_072","Il a \xc3\xa9gorg\xc3\xa9 ce pr\xc3\xaatre sous les yeux de tous, pour s'assurer que le monstre ne fasse plus jamais de mal \xc3\xa0 aucun enfant de Brouillasse." +16,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_073","Bien s\xc3\xbbr, le Saint-Si\xc3\xa8ge n'eut d'autre choix que de condamner son action. L'homme fut arr\xc3\xaat\xc3\xa9 et emmen\xc3\xa9 au tribunal. Bien qu'il gagna sa libert\xc3\xa9 lors de son proc\xc3\xa8s par combat, il se vit retirer tous ses titres et fut mis au ban de la soci\xc3\xa9t\xc3\xa9." +17,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_074","Mais plut\xc3\xb4t que de se lamenter sur sa condition, il l'a accept\xc3\xa9e. Il a pris comme un honneur le fait d'\xc3\xaatre condamn\xc3\xa9 en tant que chevalier noir." +18,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_075","Il a ainsi abandonn\xc3\xa9 les cha\xc3\xaenes qui le retenaient dans sa vie pr\xc3\xa9c\xc3\xa9dente, comme son bouclier et le blason qui l'ornait. \xc3\x80 la place, il s'est appropri\xc3\xa9 quelque chose de bien plus puissant\x02\x1d\x01\x03: un pouvoir n\xc3\xa9 des abysses qui existe en chacun de nous." +19,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_076","Des t\xc3\xa9n\xc3\xa8bres qui peuvent nous offrir une force incommensurable... \xc3\xa0 un certain prix." +20,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_100","Tu as l'air de bien te porter, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Je peux faire quelque chose pour toi\x02\x1d\x01\x03?" +21,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_Q2_000_150","Que demandez-vous\x02\x1d\x01\x03?" +22,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_A2_000_151","Parlez-moi de Rielle et vous" +23,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_A2_000_152","Parlez-moi des chevaliers noirs" +24,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_A2_000_153","Rien" +25,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_160","Tout porte \xc3\xa0 croire que la croisade d'Ystride s'est \xc3\xa9teinte avec elle. Personne ne nous a importun\xc3\xa9s depuis ce jour." +26,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_161","Malgr\xc3\xa9 tout, je pense que \xc3\xa7a ne durera pas. Tant qu'il y aura des l\xc3\xa2ches qui s'attaqueront aux faibles, il y aura du travail pour les chevaliers comme toi et moi." +27,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_162","Mais je m'inqui\xc3\xa8te pour Rielle. Je ne peux pas l'abandonner, mais je ne veux pas non plus la m\xc3\xaaler \xc3\xa0 ce qui pourrait arriver..." +28,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_163",bx02\x1a\x02\x02\x03Rielle\x02\x1a\x02\x01\x03, suivre la voie\x02\x1d\x01\x03? Je... Elle n'est encore qu'une..." +29,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_164","Sa vie lui appartient, elle en fait ce qu'elle veut. Si c'est ce qu'elle d\xc3\xa9sire... nous en discuterons." +30,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_170","Je pense que tu en sais autant que moi maintenant, voire plus. Mais si tu veux que je te raconte cette histoire \xc3\xa0 nouveau, \xc3\xa7a ne me d\xc3\xa9range pas." +31,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_171","Le premier chevalier noir n'a jamais trahi ses v\xc5\x93ux, quoi qu'il arriv\xc3\xa2t. Il a toujours respect\xc3\xa9 la volont\xc3\xa9 de la Conqu\xc3\xa9rante pour marcher dans son sillage." +32,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_172","Cet homme honn\xc3\xaate et bon a fait ce que personne d'autre n'avait eu le courage de faire. Il a condamn\xc3\xa9 une b\xc3\xaate immonde qui abusait de sa position dans le clerg\xc3\xa9 pour commettre des crimes innommables." +33,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_173","Il a \xc3\xa9gorg\xc3\xa9 ce pr\xc3\xaatre sous les yeux de tous, pour s'assurer que le monstre ne fasse plus jamais de mal \xc3\xa0 aucun enfant de Brouillasse." +34,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_174","Bien s\xc3\xbbr, le Saint-Si\xc3\xa8ge n'eut d'autre choix que de condamner son action. L'homme fut arr\xc3\xaat\xc3\xa9 et emmen\xc3\xa9 au tribunal. Bien qu'il gagna sa libert\xc3\xa9 lors de son proc\xc3\xa8s par combat, il se vit retirer tous ses titres et fut mis au ban de la soci\xc3\xa9t\xc3\xa9." +35,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_175","Mais plut\xc3\xb4t que de se lamenter sur sa condition, il l'a accept\xc3\xa9e. Il a pris comme un honneur le fait d'\xc3\xaatre condamn\xc3\xa9 en tant que chevalier noir. Il a ainsi abandonn\xc3\xa9 les cha\xc3\xaenes qui le retenaient dans sa vie pr\xc3\xa9c\xc3\xa9dente, comme son bouclier et le blason qui l'ornait. \xc3\x80 la place, il s'est appropri\xc3\xa9 quelque chose de bien plus puissant." +36,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_176","Un pouvoir n\xc3\xa9 des abysses qui existe en chacun de nous... Tout du moins, c'est ce que je croyais jusqu'\xc3\xa0 ce que je rencontre cette bande de Mogs chanteurs, et... Je dois dire que je ne sais plus trop quoi penser, maintenant." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/003/JobDefDrk_00300_ja.csv b/exd-xivdb/custom/003/JobDefDrk_00300_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..0377bfddc --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/003/JobDefDrk_00300_ja.csv @@ -0,0 +1,37 @@ +0,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_001","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe7\xb5\xa1\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x83\x86\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x96\xe3\x83\xab\xe3\x82\x92\xe3\x81\x82\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8c\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xa8\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x99\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +1,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_005","\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\xb0\x97\xe9\x85\x8d\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x80\x8c\xe6\x9a\x97\xe9\xbb\x92\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xae\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x84\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xa8\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xae\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x80\xe9\x81\x93\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x81\x95\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbd\x99\xe8\xa8\x88\xe3\x81\xaa\xe6\x85\xa3\xe3\x82\x8c\xe5\x90\x88\xe3\x81\x84\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82" +2,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_010","\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe6\xa5\xbd\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x97\xe3\x82\x83\xe3\x81\xb9\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe6\x9c\x9f\xe5\xbe\x85\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe6\x9a\x97\xe9\xbb\x92\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe7\xb4\x84\xe6\x9d\x9f\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x96\x91\xe5\x95\x8f\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe3\x81\xb0\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x88\xe3\x80\x82" +3,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_Q1_000_050","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +4,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_A1_000_051","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbb\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84" +5,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_A1_000_052","\xe3\x80\x8c\xe6\x9a\x97\xe9\xbb\x92\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +6,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_A1_000_053","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +7,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_060","\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe4\xbf\xba\xe3\x82\x92\xe7\x9f\xa5\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x86\xe3\x81\xae\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x89\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe5\xb8\xab\xe5\x8c\xa0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe8\xa9\xb1\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_061","\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xae\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe5\x81\x89\xe5\xa4\xa7\xe3\x81\xaa\xe6\x9a\x97\xe9\xbb\x92\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xab\xe5\x91\xbd\xe3\x82\x92\xe6\x95\x91\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe5\x90\x8d\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8d\xe6\xb0\x91\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe6\x95\xb0\xe5\x8d\x81\xe3\x81\x8b\xe3\x80\x81\xe6\x95\xb0\xe7\x99\xbe\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8f\xe6\x95\xb0\xe3\x81\x88\xe5\x88\x87\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x93\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_062","\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xaf\xe6\xae\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe4\xbf\xba\xe3\x82\x92\xe6\x95\x91\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbf\xba\xe3\x81\x8c\xe6\x9a\x97\xe9\xbb\x92\xe5\x89\xa3\xe3\x81\xae\xe6\x95\x99\xe3\x81\x88\xe3\x82\x92\xe4\xb9\x9e\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe7\x9c\x9f\xe5\x89\xa3\xe3\x81\xab\xe5\xbf\x9c\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe4\xbd\x95\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x82\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8b\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_063","\xe7\x94\x9f\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe3\x83\x95\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xae\xe3\x81\x99\xe3\x81\x90\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe5\xb8\xab\xe3\x81\xab\xe6\x8b\xbe\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe5\xbc\x9f\xe5\xbc\x9f\xe5\xad\x90\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe4\xbf\xba\xe3\x82\x92\xe6\x80\x92\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xa8\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xab\xe7\x9b\x9b\xe3\x82\x8b\xe7\x82\x8e\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xaf\xe9\x9d\x99\xe8\xac\x90\xe3\x81\xaa\xe6\xb9\x96\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\x98\x94\xe3\x80\x81\xe5\xb8\xab\xe5\x8c\xa0\xe3\x81\x8c\xe8\xaa\x9e\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +11,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_064","\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xa8\xe3\x83\x95\xe3\x83\xac\xe3\x82\xa4\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe3\x81\xab\xe5\xbc\xb1\xe3\x81\x8d\xe8\x80\x85\xe3\x82\x92\xe8\xad\xb7\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe6\x9c\x9b\xe3\x81\xbf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe9\x81\x93\xe7\xa8\x8b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa1\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8c\xe5\x80\x92\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xb1\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe6\x8c\xaf\xe3\x82\x8a\xe8\xbf\x94\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe8\xaa\x93\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +12,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_065","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xaf\xe9\x80\xb2\xe3\x82\x80\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9a\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x8a\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe3\x81\xab\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe5\xbd\xb9\xe7\x9b\xae\xe3\x82\x92\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe5\x91\xbd\xe3\x82\x92\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe7\xb5\xb6\xe5\xaf\xbe\xe3\x81\xab\xe8\xad\xb7\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xac\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +13,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_070","\xe4\xbf\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe6\x9c\x80\xe5\x88\x9d\xe3\x81\xae\xe6\x9a\x97\xe9\xbb\x92\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\xab\xe9\x9b\x86\xe7\xb4\x84\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xaa\xb0\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x82\xe6\xad\xa3\xe7\xbe\xa9\xe6\x84\x9f\xe3\x81\xae\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\x84\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +14,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_071","\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\xe8\xb2\xa7\xe6\xb0\x91\xe3\x81\xae\xe5\xb0\x91\xe5\xb9\xb4\xe5\xb0\x91\xe5\xa5\xb3\xe3\x82\x92\xe5\xbc\x84\xe3\x81\xb6\xe3\x80\x81\xe6\x82\xaa\xe8\xbe\xa3\xe3\x81\xaa\xe5\x8f\xb8\xe7\xa5\xad\xe3\x82\x92\xe6\x96\xac\xe3\x82\x8a\xe6\xae\xba\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x81\x96\xe8\x81\xb7\xe8\x80\x85\xe6\xae\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xae\xe7\xbd\xaa\xe3\x81\xab\xe5\x95\x8f\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +15,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_072","\xe5\x91\xa8\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe6\x9a\x97\xe9\xbb\x92\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe9\x81\x93\xe3\x81\xab\xe5\xa0\x95\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe7\xbd\xb5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe6\x9c\xac\xe4\xba\xba\xe3\x81\xaf\xe5\xa0\x82\xe3\x80\x85\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe6\x9a\x97\xe9\xbb\x92\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x80\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8d\xe8\xaa\x87\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x81\x99\xe3\x82\x89\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x86\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa8\xe8\xa8\x80\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +16,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_073","\xe6\xb1\xba\xe9\x97\x98\xe8\xa3\x81\xe5\x88\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe8\xa6\x8b\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x8b\x9d\xe5\x88\xa9\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x8e\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa7\xe5\x87\xa6\xe5\x88\x91\xe3\x81\xaf\xe5\x85\x8d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\xe6\xa8\xa9\xe5\x8a\x9b\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe8\xac\x80\xe7\x95\xa5\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x88\xb5\xe4\xbd\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\xb0\x81\xe5\x9c\x9f\xe3\x80\x81\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xae\xe8\xa8\xbc\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe7\xb4\x8b\xe7\xab\xa0\xe3\x82\x92\xe5\xa5\xaa\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +17,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_074","\xe4\xbb\xa5\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xb4\x8b\xe7\xab\xa0\xe3\x81\x8c\xe6\x8f\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe7\x9b\xbe\xe3\x82\x92\xe6\x8d\xa8\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe5\x89\xa3\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xb2\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\xbc\xb1\xe3\x81\x8d\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xbf\x97\xe3\x82\x92\xe7\xb6\x99\xe3\x81\x8e\xe3\x80\x81\xe8\x87\xaa\xe3\x82\x89\xe6\xa5\xad\xe3\x82\x92\xe8\x83\x8c\xe8\xb2\xa0\xe3\x81\x86\xe8\x80\x85\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe6\x9a\x97\xe9\xbb\x92\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +18,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_075","\xe6\xad\xb4\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xae\xe6\x9a\x97\xe9\xbb\x92\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x84\xe6\x99\x82\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x96\xe8\x80\x85\xe3\x82\x92\xe8\xad\xb7\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xe7\x9b\xbe\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\x89\xa3\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xb2\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8d\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x92\xe7\xa3\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +19,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_076","\xe7\x9b\xbe\xe3\x81\xab\xe4\xbb\xa3\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8b\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\xb7\xb1\xe3\x81\xae\xe5\x86\x85\xe3\x81\xab\xe6\xb8\xa6\xe5\xb7\xbb\xe3\x81\x8f\xe5\xa5\x94\xe6\xb5\x81\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe8\xb2\xa0\xe3\x81\xae\xe6\x84\x9f\xe6\x83\x85\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xab\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x93\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe6\x9a\x97\xe9\xbb\x92\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x80\x81\xe6\x9a\x97\xe9\xbb\x92\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xab\xe4\xb8\x8d\xe5\x8f\xaf\xe6\xac\xa0\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +20,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_100","\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x81\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xa8\x80\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x8c\xe8\xad\xb7\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xb9\xe3\x81\x8d\xe8\x80\x85\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xad\xb7\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x82\xe3\x80\x81\xe5\xbf\x83\xe9\x85\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +21,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_Q2_000_150","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +22,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_A2_000_151","\xe8\xbf\x91\xe6\xb3\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +23,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_A2_000_152","\xe3\x80\x8c\xe6\x9a\x97\xe9\xbb\x92\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" +24,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_A2_000_153","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +25,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_160","\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xab\xe3\x81\xab\xe5\xaf\xbe\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe6\x96\xb0\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaa\xe8\xbf\xbd\xe3\x81\xa3\xe6\x89\x8b\xe3\x81\x8c\xe6\x8e\x9b\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x81\xaa\xe5\x8b\x95\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x89\xe3\x81\xae\xe7\xb4\x84\xe6\x9d\x9f\xe3\x81\xaf\xe6\xad\xa3\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe7\x9c\x9f\xe3\x81\xa3\xe7\x9b\xb4\xe3\x81\x90\xe3\x81\x99\xe3\x81\x8e\xe3\x82\x8b\xe5\xa5\xb3\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x82\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +26,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_161","\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe3\x83\xaa\xe3\x82\xa8\xe3\x83\xab\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\xaf\xe7\xb5\x82\xe3\x82\x8f\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x91\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe5\x91\xbd\xe3\x81\x8c\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xbb\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xab\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe6\xa3\x98\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xab\xe5\x88\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa0\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +27,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_162","\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe7\x97\x9b\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe8\xad\xb7\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x82\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x93\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\x84\xa1\xe8\xab\x96\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xae\xe9\x81\xb8\xe6\x8a\x9e\xe3\x81\xab\xe5\x8a\xa0\xe6\x8b\x85\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x82\xe3\x81\x86\xe5\xb0\x91\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe9\x9d\xa2\xe5\x80\x92\xe3\x82\x92\xe8\xa6\x8b\xe3\x82\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x82\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6" +28,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_163","\xe3\x82\x84\xe3\x80\x81\xe3\x82\x84\xe3\x82\x81\xe3\x82\x8d\xef\xbc\x81\xe3\x80\x80\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\xe3\x81\x82\xe3\x81\xae\xe3\x83\xa2\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb0\xe3\x83\xaa\xe6\x97\x8f\xe3\x81\xa8\xe5\x90\x8c\xe3\x81\x98\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe8\xa8\x80\xe3\x81\x86\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x81\xef\xbc\x9f\x02\x10\x01\x03\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xaf\xe5\x88\xa5\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xbd\xe3\x83\x83\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x80\x82" +29,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_164","\xe4\xbf\xba\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8c\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8d\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x92\xe8\xab\xa6\xe3\x82\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x81\xe5\xac\x89\xe3\x81\x97\xe3\x81\x84\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe6\x9a\x97\xe9\xbb\x92\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x93\xe3\x82\x8c\xe4\xbb\xa5\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xae\xe5\x8b\xb2\xe7\xab\xa0\xe3\x81\xaf\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x8a\xe4\xba\x92\xe3\x81\x84\xe3\x80\x81\xe7\x94\x9f\xe3\x81\x8d\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x93\xe3\x81\xae\xe9\x81\x93\xe3\x81\xae\xe5\x85\x88\xe3\x82\x92\xe7\x9b\xae\xe6\x8c\x87\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x82\x88\xe3\x81\x86\xe3\x80\x82" +30,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_170","\xe4\xbf\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xae\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe6\x9c\x80\xe5\x88\x9d\xe3\x81\xae\xe6\x9a\x97\xe9\xbb\x92\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\xab\xe9\x9b\x86\xe7\xb4\x84\xe3\x81\x95\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe5\x89\x8d\xe3\x81\xab\xe3\x82\x82\xe8\xa9\xb1\xe3\x81\x97\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x8c\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe8\xaa\xb0\xe3\x82\x88\xe3\x82\x8a\xe6\xad\xa3\xe7\xbe\xa9\xe6\x84\x9f\xe3\x81\xae\xe5\xbc\xb7\xe3\x81\x84\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +31,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_171","\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x8d\xe3\x80\x81\xe8\xb2\xa7\xe6\xb0\x91\xe3\x81\xae\xe5\xb0\x91\xe5\xb9\xb4\xe5\xb0\x91\xe5\xa5\xb3\xe3\x82\x92\xe5\xbc\x84\xe3\x81\xb6\xe3\x80\x81\xe6\x82\xaa\xe8\xbe\xa3\xe3\x81\xaa\xe5\x8f\xb8\xe7\xa5\xad\xe3\x82\x92\xe6\x96\xac\xe3\x82\x8a\xe6\xae\xba\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe8\x81\x96\xe8\x81\xb7\xe8\x80\x85\xe6\xae\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xae\xe7\xbd\xaa\xe3\x81\xab\xe5\x95\x8f\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xab\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +32,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_172","\xe5\x91\xa8\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe6\x9a\x97\xe9\xbb\x92\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe9\x81\x93\xe3\x81\xab\xe5\xa0\x95\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa8\xe7\xbd\xb5\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x97\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x97\xe6\x9c\xac\xe4\xba\xba\xe3\x81\xaf\xe5\xa0\x82\xe3\x80\x85\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\xe3\x80\x8c\xe6\x9a\x97\xe9\xbb\x92\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb3\xe3\x81\x9f\xe3\x81\x91\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe5\x91\xbc\xe3\x81\xb9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\x80\xe3\x81\x97\xe3\x82\x8d\xe8\xaa\x87\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xab\xe3\x81\x99\xe3\x82\x89\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x86\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\xa8\xe8\xa8\x80\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xae\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82" +33,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_173","\xe6\xb1\xba\xe9\x97\x98\xe8\xa3\x81\xe5\x88\xa4\xe3\x81\xa7\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe8\xa6\x8b\xe4\xba\x8b\xe3\x81\xab\xe5\x8b\x9d\xe5\x88\xa9\xe3\x82\x92\xe5\x8f\x8e\xe3\x82\x81\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x93\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x8a\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa7\xe5\x87\xa6\xe5\x88\x91\xe3\x81\xaf\xe5\x85\x8d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x82\xe3\x81\xae\xe3\x81\xae\xe3\x80\x81\xe6\xa8\xa9\xe5\x8a\x9b\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe8\xac\x80\xe7\x95\xa5\xe3\x81\xa7\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe7\x88\xb5\xe4\xbd\x8d\xe3\x81\xa8\xe5\xb0\x81\xe5\x9c\x9f\xe3\x80\x81\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xae\xe8\xa8\xbc\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe7\xb4\x8b\xe7\xab\xa0\xe3\x82\x92\xe5\xa5\xaa\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +34,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_174","\xe4\xbb\xa5\xe5\xbe\x8c\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa4\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xb4\x8b\xe7\xab\xa0\xe3\x81\x8c\xe6\x8f\x8f\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe7\x9b\xbe\xe3\x82\x92\xe6\x8d\xa8\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe5\x89\xa3\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xb2\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\xbc\xb1\xe3\x81\x8d\xe8\x80\x85\xe3\x81\xae\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe7\xb6\x9a\xe3\x81\x91\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe5\xbf\x97\xe3\x82\x92\xe7\xb6\x99\xe3\x81\x8e\xe3\x80\x81\xe8\x87\xaa\xe3\x82\x89\xe6\xa5\xad\xe3\x82\x92\xe8\x83\x8c\xe8\xb2\xa0\xe3\x81\x86\xe8\x80\x85\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x81\x8c\xe6\x9a\x97\xe9\xbb\x92\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x81\xa0\xe3\x80\x82" +35,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_175","\xe6\xad\xb4\xe4\xbb\xa3\xe3\x81\xae\xe6\x9a\x97\xe9\xbb\x92\xe9\xa8\x8e\xe5\xa3\xab\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x84\xe6\x99\x82\xe3\x82\x92\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe4\xbb\x96\xe8\x80\x85\xe3\x82\x92\xe8\xad\xb7\xe3\x82\x8b\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x81\xe3\x81\xae\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8c\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x82\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x8c\xe7\x9b\xbe\xe3\x82\x92\xe3\x81\x99\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\x89\xa3\xe3\x81\xae\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x92\xe6\x8e\xb2\xe3\x81\x92\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x8d\xe6\x88\xa6\xe3\x81\x84\xe6\x96\xb9\xe3\x82\x92\xe7\xa3\xa8\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8d\xe3\x81\x9f\xe3\x80\x82" +36,"TEXT_JOBDEFDRK_00300_SIDURGU_000_176","\xe7\x9b\xbe\xe3\x81\xab\xe4\xbb\xa3\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x8b\xe5\xad\x98\xe5\x9c\xa8\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe5\xb7\xb1\xe3\x81\xae\xe5\x86\x85\xe3\x81\xab\xe6\xb8\xa6\xe5\xb7\xbb\xe3\x81\x8f\xe8\xb2\xa0\xe3\x81\xae\xe6\x84\x9f\xe6\x83\x85\xe2\x80\xa6\xe2\x80\xa6\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe3\x81\x9d\xe3\x81\xae\xe6\xa0\xb9\xe6\xba\x90\xe3\x81\x9f\xe3\x82\x8b\xe6\x84\x9b\xe3\x82\x92\xe5\x8a\x9b\xe3\x81\xab\xe6\x8f\x9b\xe3\x81\x88\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xaa\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x81\x9d\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x92\xe3\x80\x8c\xe6\x9a\x97\xe9\xbb\x92\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xaa\xe3\x81\xa9\xe3\x81\xa8\xe8\x87\xaa\xe7\xa7\xb0\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xa8\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe7\xb4\xa0\xe7\x9b\xb4\xe3\x81\xa7\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x82\x8f\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xef\xbc\x9f" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/003/JobDefMnk2_00301_de.csv b/exd-xivdb/custom/003/JobDefMnk2_00301_de.csv new file mode 100644 index 000000000..176353707 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/003/JobDefMnk2_00301_de.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_JOBDEFMNK2_00301_TALK_ACTOR","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/003/JobDefMnk2_00301_en.csv b/exd-xivdb/custom/003/JobDefMnk2_00301_en.csv new file mode 100644 index 000000000..176353707 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/003/JobDefMnk2_00301_en.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_JOBDEFMNK2_00301_TALK_ACTOR","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/003/JobDefMnk2_00301_fr.csv b/exd-xivdb/custom/003/JobDefMnk2_00301_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..176353707 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/003/JobDefMnk2_00301_fr.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_JOBDEFMNK2_00301_TALK_ACTOR","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/003/JobDefMnk2_00301_ja.csv b/exd-xivdb/custom/003/JobDefMnk2_00301_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..176353707 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/003/JobDefMnk2_00301_ja.csv @@ -0,0 +1 @@ +0,"TEXT_JOBDEFMNK2_00301_TALK_ACTOR","\xe3\x81\x9b\xe3\x83\xbc\xe3\x82\x8a\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb5\xe3\x83\xbc" \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/003/RegDra2TomestoneWeaponTradeExplain_00302_de.csv b/exd-xivdb/custom/003/RegDra2TomestoneWeaponTradeExplain_00302_de.csv new file mode 100644 index 000000000..ee72c9053 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/003/RegDra2TomestoneWeaponTradeExplain_00302_de.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGDRA2TOMESTONEWEAPONTRADEEXPLAIN_00302_Q1_000_000","Was m\xc3\xb6chtest du fragen?" +1,"TEXT_REGDRA2TOMESTONEWEAPONTRADEEXPLAIN_00302_A1_000_001","Was machst du hier?" +2,"TEXT_REGDRA2TOMESTONEWEAPONTRADEEXPLAIN_00302_A1_000_002","Wie kann ich domanische Ausr\xc3\xbcstung verbessern?" +3,"TEXT_REGDRA2TOMESTONEWEAPONTRADEEXPLAIN_00302_A1_000_003","Wie kann ich Artefakt-Ausr\xc3\xbcstung reparieren?" +4,"TEXT_REGDRA2TOMESTONEWEAPONTRADEEXPLAIN_00302_A1_000_004","Nichts." +5,"TEXT_REGDRA2TOMESTONEWEAPONTRADEEXPLAIN_00302_SEIKA_101_000","Ich? Ich bin so etwas wie eine fahrende Handwerkerin. Ich biete mal hier, mal da meine Dienste an, wo immer sie gebraucht werden. " +6,"TEXT_REGDRA2TOMESTONEWEAPONTRADEEXPLAIN_00302_SEIKA_101_001","Oder besser gesagt, ich \x02\x1a\x02\x02\x03war\x02\x1a\x02\x01\x03 es, denn in letzter Zeit bin ich mehr hier als da. Im Haus der Wunder herrscht reger Betrieb und daher sind auch meine Dienste sehr gefragt. Also werde ich wohl noch eine Weile hierbleiben." +7,"TEXT_REGDRA2TOMESTONEWEAPONTRADEEXPLAIN_00302_SEIKA_102_000","Ein paar der Domaner in Geisterzoll sind wirklich ge\xc3\xbcbte Handwerker und sie haben ein paar interessante Techniken aus ihrer Heimat mitgebracht. Die Handwerkskunst genie\xc3\x9ft in ihrem Land eine hohe Wertsch\xc3\xa4tzung, wie es scheint." +8,"TEXT_REGDRA2TOMESTONEWEAPONTRADEEXPLAIN_00302_SEIKA_102_001","Ich selbst habe auch ein paar Tricks auf Lager, von denen die Domaner nichts wissen. Auch wenn ihre Arbeiten von ausgezeichneter Qualit\xc3\xa4t sind, l\xc3\xa4sst sich immer noch etwas verbessern. Wenn du mal ein Teil ihrer Ausr\xc3\xbcstung in die Finger bekommst, dann zeig es mir doch mal." +9,"TEXT_REGDRA2TOMESTONEWEAPONTRADEEXPLAIN_00302_SEIKA_103_000","Wer als Abenteurer etwas auf sich h\xc3\xa4lt, kommt nicht drumherum, sich auf eine lange Suche nach Artefaktausr\xc3\xbcstung zu begeben. Es gibt begnadete Schmiede, die sich auf die Herstellung dieser Artefakte spezialisiert haben. Meine Schwestern und ich bieten nun die Reparatur solcher Artefakte an, um unseren abenteuerlichen Kunden den Service zu bieten, den sie w\xc3\xbcnschen." +10,"TEXT_REGDRA2TOMESTONEWEAPONTRADEEXPLAIN_00302_SEIKA_103_001","Artefakte k\xc3\xb6nnen bei mir in Reparatur gegeben werden. Aber auch ich kann keine Wunder bewirken: Repariert ist nicht wie neu. Wunder, besonders der wissenschaftlichen Art, sind das Metier der Indigohand. Sie stellen ein Mittel her, mit dem sich jedes Artefakt wieder in einen perfekten Zustand versetzen l\xc3\xa4sst." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/003/RegDra2TomestoneWeaponTradeExplain_00302_en.csv b/exd-xivdb/custom/003/RegDra2TomestoneWeaponTradeExplain_00302_en.csv new file mode 100644 index 000000000..63d3f9d1b --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/003/RegDra2TomestoneWeaponTradeExplain_00302_en.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGDRA2TOMESTONEWEAPONTRADEEXPLAIN_00302_Q1_000_000","What will you ask?" +1,"TEXT_REGDRA2TOMESTONEWEAPONTRADEEXPLAIN_00302_A1_000_001","What do you do here?" +2,"TEXT_REGDRA2TOMESTONEWEAPONTRADEEXPLAIN_00302_A1_000_002","Tell me about Doman gear reoutfitting." +3,"TEXT_REGDRA2TOMESTONEWEAPONTRADEEXPLAIN_00302_A1_000_003","Tell me about artifact gear repair." +4,"TEXT_REGDRA2TOMESTONEWEAPONTRADEEXPLAIN_00302_A1_000_004","Nothing." +5,"TEXT_REGDRA2TOMESTONEWEAPONTRADEEXPLAIN_00302_SEIKA_101_000","Oh, I'm something of a traveling tinkerer, you might say." +6,"TEXT_REGDRA2TOMESTONEWEAPONTRADEEXPLAIN_00302_SEIKA_101_001","Came through a while back, saw what the people from the House were up to, reckoned I'd be a part of it. Same with you, ain't it?" +7,"TEXT_REGDRA2TOMESTONEWEAPONTRADEEXPLAIN_00302_SEIKA_102_000","Some of the Domans down in the Toll used to be successful craftsmen back in the old country. Naturally, they've a mind to preserve the old traditions. As do I." +8,"TEXT_REGDRA2TOMESTONEWEAPONTRADEEXPLAIN_00302_SEIKA_102_001","Unfortunately, there's only so much you can do without the proper materials. If you can get your hands on them, however, it'd be my pleasure to improve upon their work." +9,"TEXT_REGDRA2TOMESTONEWEAPONTRADEEXPLAIN_00302_SEIKA_103_000","Lots of folk that're fond of the ancient combat arts have taken to wearing traditional equipment, right? Thing is, it's not always in the best condition. I can help with that." +10,"TEXT_REGDRA2TOMESTONEWEAPONTRADEEXPLAIN_00302_SEIKA_103_001","The materials I'll need to do so aren't easy to come by, though, as they're all made by the Illuminati. Then again, you do seem the resourceful sort..." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/003/RegDra2TomestoneWeaponTradeExplain_00302_fr.csv b/exd-xivdb/custom/003/RegDra2TomestoneWeaponTradeExplain_00302_fr.csv new file mode 100644 index 000000000..ae54f1b13 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/003/RegDra2TomestoneWeaponTradeExplain_00302_fr.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGDRA2TOMESTONEWEAPONTRADEEXPLAIN_00302_Q1_000_000","Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?" +1,"TEXT_REGDRA2TOMESTONEWEAPONTRADEEXPLAIN_00302_A1_000_001","Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?" +2,"TEXT_REGDRA2TOMESTONEWEAPONTRADEEXPLAIN_00302_A1_000_002","Que sont les \xc3\xa9quipements domiens\x02\x1d\x01\x03?" +3,"TEXT_REGDRA2TOMESTONEWEAPONTRADEEXPLAIN_00302_A1_000_003","En quoi consiste la r\xc3\xa9paration d'artefacts\x02\x1d\x01\x03?" +4,"TEXT_REGDRA2TOMESTONEWEAPONTRADEEXPLAIN_00302_A1_000_004","Annuler" +5,"TEXT_REGDRA2TOMESTONEWEAPONTRADEEXPLAIN_00302_SEIKA_101_000","Je m'appelle Seika. Je suis une artisane itin\xc3\xa9rante." +6,"TEXT_REGDRA2TOMESTONEWEAPONTRADEEXPLAIN_00302_SEIKA_101_001","Depuis que je suis arriv\xc3\xa9e ici, je m'occupe de r\xc3\xa9parer et d'am\xc3\xa9liorer des armements pour le compte de la maison Rowena. Tu peux m'en apporter aussi, si tu veux, mais c'est pas gratuit\x02\x1d\x01\x03!" +7,"TEXT_REGDRA2TOMESTONEWEAPONTRADEEXPLAIN_00302_SEIKA_102_000","Ce sont des pi\xc3\xa8ces d'\xc3\xa9quipement fabriqu\xc3\xa9es par les artisans domiens de la colonie du Glas des revenants." +8,"TEXT_REGDRA2TOMESTONEWEAPONTRADEEXPLAIN_00302_SEIKA_102_001","Ce sont de belles r\xc3\xa9alisations, mais il est possible de les am\xc3\xa9liorer un peu. Si tu m'apportes les mat\xc3\xa9riaux n\xc3\xa9cessaires, je peux m'occuper de la finition pour toi." +9,"TEXT_REGDRA2TOMESTONEWEAPONTRADEEXPLAIN_00302_SEIKA_103_000","Il s'agit de r\xc3\xa9parer des pi\xc3\xa8ces rares que les collectionneurs de tout poil nous apportent. Des pi\xc3\xa8ces d'\xc3\xa9quipement uniques, parfaitement adapt\xc3\xa9es \xc3\xa0 celles et ceux qui excellent dans les disciplines ancestrales, comme les arts guerriers ou la magie noire." +10,"TEXT_REGDRA2TOMESTONEWEAPONTRADEEXPLAIN_00302_SEIKA_103_001","Enfin, selon moi, cette restauration est pas encore parfaite. Id\xc3\xa9alement, on pourrait utiliser des pr\xc3\xa9parations alchimiques des gobelins de la Main indigo pour les renforcer encore davantage et tirer le maximum de leurs capacit\xc3\xa9s." \ No newline at end of file diff --git a/exd-xivdb/custom/003/RegDra2TomestoneWeaponTradeExplain_00302_ja.csv b/exd-xivdb/custom/003/RegDra2TomestoneWeaponTradeExplain_00302_ja.csv new file mode 100644 index 000000000..d1e97b289 --- /dev/null +++ b/exd-xivdb/custom/003/RegDra2TomestoneWeaponTradeExplain_00302_ja.csv @@ -0,0 +1,11 @@ +0,"TEXT_REGDRA2TOMESTONEWEAPONTRADEEXPLAIN_00302_Q1_000_000","\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe8\x81\x9e\xe3\x81\x8f\xef\xbc\x9f" +1,"TEXT_REGDRA2TOMESTONEWEAPONTRADEEXPLAIN_00302_A1_000_001","\xe3\x81\x82\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xaf\xe4\xbd\x95\xe3\x82\x92\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xef\xbc\x9f" +2,"TEXT_REGDRA2TOMESTONEWEAPONTRADEEXPLAIN_00302_A1_000_002","\xe3\x80\x8c\xe3\x83\x89\xe3\x83\x9e\xe6\xa7\x98\xe5\xbc\x8f\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x94\xb9\xe8\x89\xaf\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +3,"TEXT_REGDRA2TOMESTONEWEAPONTRADEEXPLAIN_00302_A1_000_003","\xe3\x80\x8c\xe6\x96\xb0\xe7\x94\x9f\xe5\x8f\xa4\xe5\x85\xb8\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe4\xbf\xae\xe7\xb9\x95\xe3\x81\xab\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6" +4,"TEXT_REGDRA2TOMESTONEWEAPONTRADEEXPLAIN_00302_A1_000_004","\xe3\x82\xad\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbb\xe3\x83\xa" +5,"TEXT_REGDRA2TOMESTONEWEAPONTRADEEXPLAIN_00302_SEIKA_101_000","\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe3\x81\xaf\xe3\x80\x81\xe3\x82\xbb\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xab\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe9\x81\x8d\xe6\xad\xb4\xe3\x81\xae\xe8\x81\xb7\xe4\xba\xba\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x83\xa4\xe3\x83\x84\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +6,"TEXT_REGDRA2TOMESTONEWEAPONTRADEEXPLAIN_00302_SEIKA_101_001","\xe3\x81\x93\xe3\x81\x93\xe3\x81\xab\xe6\xb5\x81\xe3\x82\x8c\xe7\x9d\x80\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8b\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe3\x83\xad\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x8a\xe5\x95\x86\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe9\x80\xa3\xe4\xb8\xad\xe3\x81\xab\xe8\xa6\x8b\xe8\xbe\xbc\xe3\x81\xbe\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe6\xad\xa6\xe5\x85\xb7\xe3\x81\xae\xe6\x94\xb9\xe8\x89\xaf\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe3\x80\x81\xe4\xbf\xae\xe7\xb9\x95\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe3\x82\x92\xe8\xab\x8b\xe3\x81\x91\xe8\xb2\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x83\xb3\xe3\x82\xbf\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\xa9\xe3\x81\x86\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x94\xe8\xb4\x94\xe5\xb1\x93\xe3\x81\xab\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +7,"TEXT_REGDRA2TOMESTONEWEAPONTRADEEXPLAIN_00302_SEIKA_102_000","\xe3\x83\xac\xe3\x83\xb4\xe3\x83\x8a\xe3\x83\xb3\xe3\x83\x84\xe3\x83\x88\xe3\x83\xbc\xe3\x83\xab\xe9\x96\x8b\xe6\x8b\x93\xe5\x9b\xa3\xe3\x81\xab\xe5\xb1\x9e\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x89\xe3\x83\x9e\xe5\x87\xba\xe8\xba\xab\xe3\x81\xae\xe8\x81\xb7\xe4\xba\xba\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa1\xe3\x81\x8c\xe9\x80\xa0\xe3\x81\xa3\xe3\x81\x9f\xe6\xad\xa6\xe5\x85\xb7\xe3\x81\xae\xe3\x81\x93\xe3\x81\xa8\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82" +8,"TEXT_REGDRA2TOMESTONEWEAPONTRADEEXPLAIN_00302_SEIKA_102_001","\xe3\x81\xa9\xe3\x82\x8c\xe3\x82\x82\xe3\x80\x81\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xae\xe5\x90\x8d\xe5\x93\x81\xe3\x81\x9e\xe3\x82\x8d\xe3\x81\x84\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x91\xe3\x81\xa9\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x81\xab\xe8\xa8\x80\xe3\x82\x8f\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xbe\xe3\x81\xa0\xe6\x94\xb9\xe8\x89\xaf\xe3\x81\xae\xe4\xbd\x99\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8b\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\x89\xe3\x83\x9e\xe9\xa2\xa8\xe3\x81\xae\xe7\xa0\xa5\xe7\x9f\xb3\xe3\x82\x84\xe3\x82\x89\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x81\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x8f\xe3\x82\x8a\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\xe4\xbb\x95\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\x92\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" +9,"TEXT_REGDRA2TOMESTONEWEAPONTRADEEXPLAIN_00302_SEIKA_103_000","\xe5\x90\x84\xe5\x9c\xb0\xe3\x81\xae\xe5\xa5\xbd\xe4\xba\x8b\xe5\xae\xb6\xe3\x81\x8c\xe7\xa7\x98\xe8\x94\xb5\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x84\xe3\x81\x9f\xe5\x8f\xa4\xe5\x85\xb8\xe7\x9a\x84\xe3\x81\xaa\xe9\x80\xb8\xe5\x93\x81\xe3\x82\x92\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe3\x83\xad\xe3\x82\xa6\xe3\x82\xa7\xe3\x83\x8a\xe5\x95\x86\xe4\xbc\x9a\xe3\x81\x8c\xe8\xa3\x9c\xe4\xbf\xae\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe5\x8f\x96\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x97\xe5\xa7\x8b\xe3\x82\x81\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xae\xe3\x81\x8c\xe3\x80\x8c\xe6\x96\xb0\xe7\x94\x9f\xe5\x8f\xa4\xe5\x85\xb8\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x80\x8d\xe3\x81\x95\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\xe5\x8f\xa4\xe3\x81\xae\xe3\x82\xb8\xe3\x83\xa7\xe3\x83\x96\xe3\x80\x8d\xe3\x81\xae\xe6\x88\xa6\xe6\x8a\x80\xe3\x82\x84\xe9\xad\x94\xe6\xb3\x95\xe3\x81\xab\xe3\x80\x81\xe6\x9c\x80\xe9\x81\xa9\xe3\x81\xaa\xe8\xa3\x85\xe5\x82\x99\xe3\x81\xa0\xe3\x81\xa8\xe6\x80\x9d\xe3\x81\x86\xe3\x81\xad\xe3\x80\x82" +10,"TEXT_REGDRA2TOMESTONEWEAPONTRADEEXPLAIN_00302_SEIKA_103_001","\xe3\x81\x9f\xe3\x81\xa0\xe3\x81\x97\xe3\x80\x81\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xbf\xe3\x82\xb7\xe3\x81\xae\xe8\xa6\x8b\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa6\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x80\x81\xe8\xa3\x9c\xe4\xbf\xae\xe3\x81\xaf\xe5\xae\x8c\xe7\x92\xa7\xe3\x81\x98\xe3\x82\x83\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x84\xe3\x80\x82\x02\x10\x01\x03\xe7\xa7\x91\xe5\xad\xa6\xe8\x80\x85\xe9\x9b\x86\xe5\x9b\xa3\xe3\x80\x8c\xe9\x9d\x92\xe3\x81\xae\xe6\x89\x8b\xe3\x80\x8d\xe7\x89\xb9\xe8\xa3\xbd\xe3\x81\xae\xe5\xbc\xb7\xe5\x8c\x96\xe8\x96\xac\xe3\x81\xaa\xe3\x82\x93\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8c\xe3\x81\xb0\xe3\x80\x81\x02\x10\x01\x03\xe5\xae\x8c\xe7\x92\xa7\xe3\x81\xab\xe4\xbf\xae\xe7\xb9\x95\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x80\x81\xe6\x80\xa7\xe8\x83\xbd\xe3\x82\x92\xe5\xbc\x95\xe3\x81\x8d\xe5\x87\xba\xe3\x81\x97\xe3\x81\xa6\xe3\x81\xbf\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x8b\xe3\x82\x88\xe3\x80\x82" \ No newline at end of file