Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-31 05:59:10 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Patch 6.35

Browse Source
This commit is contained in:
Vadim Makhtarov
2023-03-10 16:06:51 +03:00
parent 6db1bf9701
commit 9d672acf19
225 changed files with 10724 additions and 10486 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/quest/047/AktKct101_04730.csv
+129 -129
View File
@@ -1,132 +1,132 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"",""
1,"",""
2,"",""
3,"",""
4,"",""
5,"",""
6,"",""
7,"",""
8,"",""
9,"",""
10,"",""
11,"",""
12,"",""
13,"",""
14,"",""
15,"",""
16,"",""
17,"",""
18,"",""
19,"",""
20,"",""
21,"",""
22,"",""
23,"",""
24,"",""
25,"",""
26,"",""
27,"",""
28,"",""
29,"",""
30,"",""
31,"",""
32,"",""
33,"",""
34,"",""
35,"",""
36,"",""
37,"",""
38,"",""
39,"",""
40,"",""
41,"",""
42,"",""
43,"",""
44,"",""
45,"",""
46,"",""
47,"",""
48,"",""
49,"",""
50,"",""
51,"",""
52,"",""
53,"",""
54,"",""
55,"",""
56,"",""
57,"",""
58,"",""
59,"",""
60,"",""
61,"",""
62,"",""
63,"",""
64,"",""
65,"",""
66,"",""
67,"",""
68,"",""
69,"",""
70,"",""
71,"",""
72,"",""
73,"",""
74,"",""
75,"",""
76,"",""
77,"",""
78,"",""
79,"",""
80,"",""
81,"",""
82,"",""
83,"",""
84,"",""
85,"",""
86,"",""
87,"",""
88,"",""
89,"",""
90,"",""
91,"",""
92,"",""
93,"",""
94,"",""
95,"",""
96,"",""
97,"",""
98,"",""
99,"",""
100,"",""
101,"",""
102,"",""
103,"",""
104,"",""
105,"",""
106,"",""
107,"",""
108,"",""
109,"",""
110,"",""
111,"",""
112,"",""
113,"",""
114,"",""
115,"",""
116,"",""
117,"",""
118,"",""
119,"",""
120,"",""
121,"",""
122,"",""
123,"",""
124,"",""
125,"",""
126,"",""
127,"",""
128,"",""
0,"TEXT_AKTKCT101_04730_SEQ_00","Chora-Zoi is awaiting the arrival of an important visitor."
1,"TEXT_AKTKCT101_04730_SEQ_01","An excited Chora-Zoi accosts you, eager to share the news that a legendary craftsman is on his way back to the Crystarium after a prolonged absence. Hearing this, you are not terribly surprised to discover that the artisan who arrives soon after is the same Grenoldt you encountered in the depths of the Tempest. Grenoldt has judged that the time is right for him to rejoin society, and invites you to come along as he seeks to pair his veteran experience with the untapped potential of a new generation of craftspeople─namely, the promising Chora-Zoi."
2,"TEXT_AKTKCT101_04730_SEQ_02","You accompany Grenoldt as he reunites with old acquaintances in the Mean, and are subsequently treated to an awkward display of mutual adoration. Reignited romance with Mistress Mowen aside, it is decided that the seasoned craftsman will guide the young Chora-Zoi in her endeavor to create a new line of artisan tools─an undertaking in which your participation is highly encouraged. Katliss, the one who volunteered your assistance, has kindly provided a place for the three of you to work in the form of a nearby stall."
3,"TEXT_AKTKCT101_04730_SEQ_03","Chora-Zoi explains the difficulty she faces in producing original works, and so Grenoldt suggests she begin her search for innovation by using his old tools as a base. Although intimidated by the thought of improving on such masterpieces, Grenoldt's steady advice and Mowen's proffered mercantile support is enough to convince the young artisan to begin crafting her own “splendorous tools.” Your role in this project, however, has yet to be fully explained..."
4,"TEXT_AKTKCT101_04730_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKCT101_04730_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKCT101_04730_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKCT101_04730_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKCT101_04730_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKCT101_04730_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKCT101_04730_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKCT101_04730_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKCT101_04730_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKCT101_04730_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKCT101_04730_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKCT101_04730_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKCT101_04730_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKCT101_04730_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKCT101_04730_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKCT101_04730_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKCT101_04730_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKCT101_04730_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKCT101_04730_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKCT101_04730_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKCT101_04730_TODO_00","Speak with Grenoldt."
25,"TEXT_AKTKCT101_04730_TODO_01","Speak with Grenoldt again."
26,"TEXT_AKTKCT101_04730_TODO_02",""
27,"TEXT_AKTKCT101_04730_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKCT101_04730_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKCT101_04730_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKCT101_04730_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKCT101_04730_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKCT101_04730_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKCT101_04730_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKCT101_04730_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKCT101_04730_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKCT101_04730_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKCT101_04730_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKCT101_04730_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKCT101_04730_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKCT101_04730_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKCT101_04730_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKCT101_04730_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKCT101_04730_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKCT101_04730_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKCT101_04730_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKCT101_04730_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKCT101_04730_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_000_001","Excuse me! You're the Warrior of Darkness, aren't you!? My name is Chora-Zoi, and I work for the Facet of Forging."
49,"TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_000_002","I apologize for interrupting your day, but seeing as you're said to be a practiced artisan, I thought you might be interested to hear the news!"
50,"TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_000_003","A craftsman of legendary reputation is coming home to the Crystarium! He's long been away, living somewhere in the wilds that he might focus on mastering his trade without worldly distractions..."
51,"TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_000_004","But now that night is returned to the realm, he felt it time to return. As a matter of fact, he's due to arrive any moment now. Ah, to think that I shall soon meet one of my greatest inspirations!"
52,"TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_100_006","<gasp> Over there... I think that's him!"
53,"TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_000_006","M-M-Master Grenoldt...?"
54,"TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_007","Aye, that'd be me. Ye must be the young artisan I was told would be waitin'. Chora-Zoi, was it?"
55,"TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_100_007","Y-Yes, sir! It is <Emphasis>such</Emphasis> an honor!"
56,"TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_008","An' <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wasn't expectin' to see ye here! Ye've been keepin' well, I hope?"
57,"TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_000_009","Hold on... The two of you know each other!?"
58,"TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_010","Aye, came to visit me workshop in the depths o' the bloody Tempest, <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> did. Gave <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>him</If> a set o' gear in exchange for helpin' me out with a job, then <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> was off to save the world, or summat to that effect..."
59,"TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_000_011","Oh my, it's like seeing storybook heroes come to life! I was set on asking you to be my mentor, but to simply meet you is already a dream come true!"
60,"TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_013","Now, now, lass, I ain't worthy o' such an earnest young craftswoman's admiration. I was a sad shadow of a man, hidin' away in a watery tomb."
61,"TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_014","'Twas only when <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> came along that I was forced to realize how much me work relied on the people I tried to leave behind. Then I got to thinkin' I should pair up with the up-an'-comin' talent─ye know, get meself a fresh perspective."
62,"TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_016","I sent a letter sayin' as much to me ol' mates in the Mean, an' they told me of a promisin' artisan who'd shown an interest in me craft. So I took that as the sign I needed to get me sorry arse back home."
63,"TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_000_017","You mean me!? <Emphasis>I</Emphasis> was the sign!? You won't regret this, Master Grenoldt, I promise!"
64,"TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_000_018","Shall we make our way straight to the Mean? Katliss and the others are eager to see you."
65,"TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_019","Havin' ye show up in this moment is some kind o' fate, I reckon. Why don't ye come along, an' we can make it one big reunion?"
66,"TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_000_020","I wholeheartedly agree! Please come with us, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
67,"TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_000_030","It's been nigh on a decade since Master Grenoldt was last in the Crystarium. I can't imagine what he must be feeling."
68,"TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_031","Well, ain't this a sight for sore eyes... Those iron girders. Those elegant domes. Gazin' up at that architecture as a sprat is what got me into the trade in the first place."
69,"TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_000_032","Ahhh, so the city itself was your original source of inspiration! You must have some wonderful stories─I can hardly wait to hear them all!"
70,"TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_000_033","Isn't that Mistress Mowen?"
71,"TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_034","Mistress Mowen! Speakin' of a sight for sore eyes... Surely ye've not come into town on account o' little ol' me?"
72,"TEXT_AKTKCT101_04730_MOWEN_000_035","But of course I did. Many's the evening I spent on Eulmore's terrace, gazing into the distance and thinking fondly of my rough-spoken smith."
73,"TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_100_036","Uh, ahem... I should explain."
74,"TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_036","I owe a great debt to Mistress Mowen here. If she hadn't believed in me─enough to promote me wares all over Norvrandt─then I reckon I'd never have made it as an artisan."
75,"TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_037","As it turns out, I found me muse in them enchantin' eyes. The thousands of kettles I forged to capture that captivating gleam was what set me on the smitty's path!"
76,"TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_100_037","This one I inscribed with a mark I saw in a dream...an' it's become the symbol o' me good fortune─the embodiment of all me aspirations."
77,"TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_038","Without ye, Mistress Mowen, I wouldn't be the craftsman I am today. I hope the fool who spent so many years honin' his skills under the ocean is still one ye can be proud of..."
78,"TEXT_AKTKCT101_04730_MOWEN_000_039","You great oaf, 'tis I who was enchanted─by your craft, and by your unyielding discipline. In emulating those admirable values was I able to build my commercial empire!"
79,"TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_000_040","Ahem! So! Master Grenoldt, did you have anything in particular you were wanting to forge? Some overarching plan or direction in mind?"
80,"TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_041","That was to be me question to ye, Chora-Zoi. Afore we begin, I need to know: what's the thing ye daydream about craftin' the most?"
81,"TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_000_042","Well, I... I suppose I've always liked the idea of a tool which “attunes” itself to the artisan who holds it. But I could never settle on a design..."
82,"TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_043","Forget the finer details for now─the seed o' yer idea is all we need to get underway. Just hop on the craftin' cart with me, an' we'll see where it takes us!"
83,"TEXT_AKTKCT101_04730_MOWEN_000_046","How wonderful! Being the sort of veteran craftsman who takes on a disciple was something you always wished for, was it not?"
84,"TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_047","Ye...remember that? Feels like an age since we spoke of it."
85,"TEXT_AKTKCT101_04730_MOWEN_000_049","A new era has begun. Norvrandt is emerging from a hundred years of torpor, and the tools you invent will help shape the world it becomes."
86,"TEXT_AKTKCT101_04730_MOWEN_000_050","As chairwoman of the Boutique of Splendors, I consider it my duty to nurture the artisans of today and tomorrow. Whatever you decide to do, I pledge my full support."
87,"TEXT_AKTKCT101_04730_KATLISS_000_051","Might I suggest you have <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> lend a hand? I can personally vouch for <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> skill, and I'm certain whatever tool you end up crafting will benefit from <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> involvement."
88,"TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_052","I'll not say nay to that! With Chora-Zoi's potential an' yer proven talent, I'll be in fine company!"
89,"TEXT_AKTKCT101_04730_MOWEN_000_053","Having the Warrior's name attached to your project will add more than simple prestige─we could be watching the birth of something truly historical. As a merchant, I can think of no greater honor or opportunity than to be part of this undertaking."
90,"TEXT_AKTKCT101_04730_KATLISS_000_054","You'll need a place to work, I assume? We've set up a stall just outside the Mean, so feel free to make yourself at home for as long as you decide to stay."
91,"TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_055","Sounds perfect─I do like the idea of bein' in earshot o' the hustle an' bustle. Let's see about gettin' me tools unpacked, shall we?"
92,"TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_000_060","Master Grenoldt's Crystarium workbench! Imagine the wonders that will be made here!"
93,"TEXT_AKTKCT101_04730_MOWEN_000_061","I am reminded of the early days of my boutique─of the trips I would make to collect Grenoldt's latest creations to take to the market. Those are some of my fondest memories..."
94,"TEXT_AKTKCT101_04730_QUINNANA_100_061","I cannot recall when I last saw Mistress Mowen so full of joy. Even on the road here from Eulmore, she seemed, well, a little giddy, to be honest."
95,"TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_062","I've got a Crystarium furnace in my Tempest workshop, so I'm well familiar with the facilities here in town."
96,"TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_063","Any refinin' or smeltin' can be done at the Facet of Forging, an' this place'll serve as me workbench."
97,"TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_064","One thing, Miss Chora-Zoi: do ye have much experience in craftin' original pieces?"
98,"TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_000_065","Practically none at all, I'm ashamed to say. I have something of a knack for making replicas, but when it comes to new ideas, I find myself being overwhelmed by the possibilities."
99,"TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_066","An' so ye stick to what ye know, eh? Hrm."
100,"TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_067","How about we try this, then? Ye take some o' me old tools as a base, an' see what improvements ye can add to make 'em yer own."
101,"TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_100_067","I have a set right here ye can work on."
102,"TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_000_068","Y-You mean, the tools you made yourself!? The same tools lauded by master artisans in every corner of Norvrandt!? I must have filled a hundred orders making duplicates of your designs!"
103,"TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_069","Aye, they were right popular for a time there. Afore I took up the hermit's life, I was stuck craftin' them dawn till dusk─even had a nightmare I was trapped, slavin' away at me forge until me bloody hair fell out."
104,"TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_000_070","But...but they're <Emphasis>masterpieces</Emphasis>! What could I possibly do to improve upon them?"
105,"TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_071","Don't take it so seriously, for starters. Play around a bit, tweak a few measurements, an' that'll soon give ye a feel for what is an' ain't possible."
106,"TEXT_AKTKCT101_04730_MOWEN_000_073","Ah, such fond memories. Grenoldt was buried beneath unfinished tools, I was drowning in purchase receipts, and the orders just kept flooding in..."
107,"TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_100_073","Mistress Mowen, no!"
108,"TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_100_074","Apologies, I didn't mean to─ Ye'll get tool grease all over them clean hands o' yers, is all."
109,"TEXT_AKTKCT101_04730_MOWEN_000_074","'Tis I who should apologize! One careless move, and I might have ruined your project before it even began..."
110,"TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_075","It's fine, everythin's fine! Yer touch could never ruin anythin'!"
111,"TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_076","Ahem. If I rack the ol' noggin, it shouldn't take long to sketch out some plans for evolvin' the original tool designs. Ye'll be the one doin' the actual improvements, so feel free to draw on 'em or make whatever adjustments ye like."
112,"TEXT_AKTKCT101_04730_MOWEN_000_077","And whatever materials you require, the Boutique will procure it, no matter the rarity!"
113,"TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_078","Me dear lady, I've not the words to thank ye for yer generous assistance..."
114,"TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_000_079","I've just had the most wonderful idea! We'll need a name for our new creations, and what better way to show our gratitude to the Boutique than to dub them “splendorous tools”!?"
115,"TEXT_AKTKCT101_04730_MOWEN_000_080","'Tis a lovely gesture, Miss Chora-Zoi! But a merchant's role is simply to ensure that the artisan has her choice of creative clay. 'Twould be presumptuous in the extreme to have my establishment take center stage when the genius is all yours."
116,"TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_000_081","That quiet dignity and dedication is exactly why I'd be proud to have you and your business represent us! If it helps, think of it as commemorating your reunion with Master Grenoldt!"
117,"TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_082","Now this is just gettin' awkward... What do ye think, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
118,"TEXT_AKTKCT101_04730_Q2_000_000","What will you say?"
119,"TEXT_AKTKCT101_04730_A2_000_001","Dignity and dedication sound like fine virtues to be associated with."
120,"TEXT_AKTKCT101_04730_A2_000_002","I think it's just <Emphasis>perfect</Emphasis>."
121,"TEXT_AKTKCT101_04730_MOWEN_000_084","In that case, I shall work doubly hard to fulfill my promise of support. May your splendorous tools be instrumental in crafting the marvels of this new age!"
122,"TEXT_AKTKCT101_04730_MOWEN_000_085","You have everything you need to begin, I hope? I have instructed Quinnana to serve you as the Boutique's representative, but rest assured that I shall return anon to check on your progress."
123,"TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_100_086","I'll get to explainin' me plans in a bit, but for now, we'll leave the base tool with ye, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Katliss says yer qualified to be our test <If(PlayerParameter(4))>tradeswoman<Else/>tradesman</If>, an' that's good enough for me."
124,"TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_000_086","Quinnana here will be sharing our stall, and stocks a whole range of other tools should you need them!"
125,"TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_000_087","I can hardly believe this is actually happening... Me, working under the tutelage of the Warrior of Darkness <Emphasis>and</Emphasis> Master Grenoldt!"
126,"TEXT_AKTKCT101_04730_SYSTEM_000_088","The splendorous coffer will dispense a primary tool based on your current class at the time that it is opened."
127,"TEXT_AKTKCT101_04730_SYSTEM_000_089","Tools for other classes can be obtained by speaking to Quinnana at Grenoldt's workbench just outside the Crystalline Mean."
128,"TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_100_007",""
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_AKTKCT101_04730_SEQ_00 Chora-Zoi is awaiting the arrival of an important visitor.
5 1 TEXT_AKTKCT101_04730_SEQ_01 An excited Chora-Zoi accosts you, eager to share the news that a legendary craftsman is on his way back to the Crystarium after a prolonged absence. Hearing this, you are not terribly surprised to discover that the artisan who arrives soon after is the same Grenoldt you encountered in the depths of the Tempest. Grenoldt has judged that the time is right for him to rejoin society, and invites you to come along as he seeks to pair his veteran experience with the untapped potential of a new generation of craftspeople─namely, the promising Chora-Zoi.
6 2 TEXT_AKTKCT101_04730_SEQ_02 You accompany Grenoldt as he reunites with old acquaintances in the Mean, and are subsequently treated to an awkward display of mutual adoration. Reignited romance with Mistress Mowen aside, it is decided that the seasoned craftsman will guide the young Chora-Zoi in her endeavor to create a new line of artisan tools─an undertaking in which your participation is highly encouraged. Katliss, the one who volunteered your assistance, has kindly provided a place for the three of you to work in the form of a nearby stall.
7 3 TEXT_AKTKCT101_04730_SEQ_03 Chora-Zoi explains the difficulty she faces in producing original works, and so Grenoldt suggests she begin her search for innovation by using his old tools as a base. Although intimidated by the thought of improving on such masterpieces, Grenoldt's steady advice and Mowen's proffered mercantile support is enough to convince the young artisan to begin crafting her own “splendorous tools.” Your role in this project, however, has yet to be fully explained...
8 4 TEXT_AKTKCT101_04730_SEQ_04
9 5 TEXT_AKTKCT101_04730_SEQ_05
10 6 TEXT_AKTKCT101_04730_SEQ_06
11 7 TEXT_AKTKCT101_04730_SEQ_07
12 8 TEXT_AKTKCT101_04730_SEQ_08
13 9 TEXT_AKTKCT101_04730_SEQ_09
14 10 TEXT_AKTKCT101_04730_SEQ_10
15 11 TEXT_AKTKCT101_04730_SEQ_11
16 12 TEXT_AKTKCT101_04730_SEQ_12
17 13 TEXT_AKTKCT101_04730_SEQ_13
18 14 TEXT_AKTKCT101_04730_SEQ_14
19 15 TEXT_AKTKCT101_04730_SEQ_15
20 16 TEXT_AKTKCT101_04730_SEQ_16
21 17 TEXT_AKTKCT101_04730_SEQ_17
22 18 TEXT_AKTKCT101_04730_SEQ_18
23 19 TEXT_AKTKCT101_04730_SEQ_19
24 20 TEXT_AKTKCT101_04730_SEQ_20
25 21 TEXT_AKTKCT101_04730_SEQ_21
26 22 TEXT_AKTKCT101_04730_SEQ_22
27 23 TEXT_AKTKCT101_04730_SEQ_23
28 24 TEXT_AKTKCT101_04730_TODO_00 Speak with Grenoldt.
29 25 TEXT_AKTKCT101_04730_TODO_01 Speak with Grenoldt again.
30 26 TEXT_AKTKCT101_04730_TODO_02
31 27 TEXT_AKTKCT101_04730_TODO_03
32 28 TEXT_AKTKCT101_04730_TODO_04
33 29 TEXT_AKTKCT101_04730_TODO_05
34 30 TEXT_AKTKCT101_04730_TODO_06
35 31 TEXT_AKTKCT101_04730_TODO_07
36 32 TEXT_AKTKCT101_04730_TODO_08
37 33 TEXT_AKTKCT101_04730_TODO_09
38 34 TEXT_AKTKCT101_04730_TODO_10
39 35 TEXT_AKTKCT101_04730_TODO_11
40 36 TEXT_AKTKCT101_04730_TODO_12
41 37 TEXT_AKTKCT101_04730_TODO_13
42 38 TEXT_AKTKCT101_04730_TODO_14
43 39 TEXT_AKTKCT101_04730_TODO_15
44 40 TEXT_AKTKCT101_04730_TODO_16
45 41 TEXT_AKTKCT101_04730_TODO_17
46 42 TEXT_AKTKCT101_04730_TODO_18
47 43 TEXT_AKTKCT101_04730_TODO_19
48 44 TEXT_AKTKCT101_04730_TODO_20
49 45 TEXT_AKTKCT101_04730_TODO_21
50 46 TEXT_AKTKCT101_04730_TODO_22
51 47 TEXT_AKTKCT101_04730_TODO_23
52 48 TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_000_001 Excuse me! You're the Warrior of Darkness, aren't you!? My name is Chora-Zoi, and I work for the Facet of Forging.
53 49 TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_000_002 I apologize for interrupting your day, but seeing as you're said to be a practiced artisan, I thought you might be interested to hear the news!
54 50 TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_000_003 A craftsman of legendary reputation is coming home to the Crystarium! He's long been away, living somewhere in the wilds that he might focus on mastering his trade without worldly distractions...
55 51 TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_000_004 But now that night is returned to the realm, he felt it time to return. As a matter of fact, he's due to arrive any moment now. Ah, to think that I shall soon meet one of my greatest inspirations!
56 52 TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_100_006 <gasp> Over there... I think that's him!
57 53 TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_000_006 M-M-Master Grenoldt...?
58 54 TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_007 Aye, that'd be me. Ye must be the young artisan I was told would be waitin'. Chora-Zoi, was it?
59 55 TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_100_007 Y-Yes, sir! It is <Emphasis>such</Emphasis> an honor!
60 56 TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_008 An' <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wasn't expectin' to see ye here! Ye've been keepin' well, I hope?
61 57 TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_000_009 Hold on... The two of you know each other!?
62 58 TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_010 Aye, came to visit me workshop in the depths o' the bloody Tempest, <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> did. Gave <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>him</If> a set o' gear in exchange for helpin' me out with a job, then <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> was off to save the world, or summat to that effect...
63 59 TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_000_011 Oh my, it's like seeing storybook heroes come to life! I was set on asking you to be my mentor, but to simply meet you is already a dream come true!
64 60 TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_013 Now, now, lass, I ain't worthy o' such an earnest young craftswoman's admiration. I was a sad shadow of a man, hidin' away in a watery tomb.
65 61 TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_014 'Twas only when <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> came along that I was forced to realize how much me work relied on the people I tried to leave behind. Then I got to thinkin' I should pair up with the up-an'-comin' talent─ye know, get meself a fresh perspective.
66 62 TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_016 I sent a letter sayin' as much to me ol' mates in the Mean, an' they told me of a promisin' artisan who'd shown an interest in me craft. So I took that as the sign I needed to get me sorry arse back home.
67 63 TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_000_017 You mean me!? <Emphasis>I</Emphasis> was the sign!? You won't regret this, Master Grenoldt, I promise!
68 64 TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_000_018 Shall we make our way straight to the Mean? Katliss and the others are eager to see you.
69 65 TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_019 Havin' ye show up in this moment is some kind o' fate, I reckon. Why don't ye come along, an' we can make it one big reunion?
70 66 TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_000_020 I wholeheartedly agree! Please come with us, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!
71 67 TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_000_030 It's been nigh on a decade since Master Grenoldt was last in the Crystarium. I can't imagine what he must be feeling.
72 68 TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_031 Well, ain't this a sight for sore eyes... Those iron girders. Those elegant domes. Gazin' up at that architecture as a sprat is what got me into the trade in the first place.
73 69 TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_000_032 Ahhh, so the city itself was your original source of inspiration! You must have some wonderful stories─I can hardly wait to hear them all!
74 70 TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_000_033 Isn't that Mistress Mowen?
75 71 TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_034 Mistress Mowen! Speakin' of a sight for sore eyes... Surely ye've not come into town on account o' little ol' me?
76 72 TEXT_AKTKCT101_04730_MOWEN_000_035 But of course I did. Many's the evening I spent on Eulmore's terrace, gazing into the distance and thinking fondly of my rough-spoken smith.
77 73 TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_100_036 Uh, ahem... I should explain.
78 74 TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_036 I owe a great debt to Mistress Mowen here. If she hadn't believed in me─enough to promote me wares all over Norvrandt─then I reckon I'd never have made it as an artisan.
79 75 TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_037 As it turns out, I found me muse in them enchantin' eyes. The thousands of kettles I forged to capture that captivating gleam was what set me on the smitty's path!
80 76 TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_100_037 This one I inscribed with a mark I saw in a dream...an' it's become the symbol o' me good fortune─the embodiment of all me aspirations.
81 77 TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_038 Without ye, Mistress Mowen, I wouldn't be the craftsman I am today. I hope the fool who spent so many years honin' his skills under the ocean is still one ye can be proud of...
82 78 TEXT_AKTKCT101_04730_MOWEN_000_039 You great oaf, 'tis I who was enchanted─by your craft, and by your unyielding discipline. In emulating those admirable values was I able to build my commercial empire!
83 79 TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_000_040 Ahem! So! Master Grenoldt, did you have anything in particular you were wanting to forge? Some overarching plan or direction in mind?
84 80 TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_041 That was to be me question to ye, Chora-Zoi. Afore we begin, I need to know: what's the thing ye daydream about craftin' the most?
85 81 TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_000_042 Well, I... I suppose I've always liked the idea of a tool which “attunes” itself to the artisan who holds it. But I could never settle on a design...
86 82 TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_043 Forget the finer details for now─the seed o' yer idea is all we need to get underway. Just hop on the craftin' cart with me, an' we'll see where it takes us!
87 83 TEXT_AKTKCT101_04730_MOWEN_000_046 How wonderful! Being the sort of veteran craftsman who takes on a disciple was something you always wished for, was it not?
88 84 TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_047 Ye...remember that? Feels like an age since we spoke of it.
89 85 TEXT_AKTKCT101_04730_MOWEN_000_049 A new era has begun. Norvrandt is emerging from a hundred years of torpor, and the tools you invent will help shape the world it becomes.
90 86 TEXT_AKTKCT101_04730_MOWEN_000_050 As chairwoman of the Boutique of Splendors, I consider it my duty to nurture the artisans of today and tomorrow. Whatever you decide to do, I pledge my full support.
91 87 TEXT_AKTKCT101_04730_KATLISS_000_051 Might I suggest you have <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> lend a hand? I can personally vouch for <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> skill, and I'm certain whatever tool you end up crafting will benefit from <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> involvement.
92 88 TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_052 I'll not say nay to that! With Chora-Zoi's potential an' yer proven talent, I'll be in fine company!
93 89 TEXT_AKTKCT101_04730_MOWEN_000_053 Having the Warrior's name attached to your project will add more than simple prestige─we could be watching the birth of something truly historical. As a merchant, I can think of no greater honor or opportunity than to be part of this undertaking.
94 90 TEXT_AKTKCT101_04730_KATLISS_000_054 You'll need a place to work, I assume? We've set up a stall just outside the Mean, so feel free to make yourself at home for as long as you decide to stay.
95 91 TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_055 Sounds perfect─I do like the idea of bein' in earshot o' the hustle an' bustle. Let's see about gettin' me tools unpacked, shall we?
96 92 TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_000_060 Master Grenoldt's Crystarium workbench! Imagine the wonders that will be made here!
97 93 TEXT_AKTKCT101_04730_MOWEN_000_061 I am reminded of the early days of my boutique─of the trips I would make to collect Grenoldt's latest creations to take to the market. Those are some of my fondest memories...
98 94 TEXT_AKTKCT101_04730_QUINNANA_100_061 I cannot recall when I last saw Mistress Mowen so full of joy. Even on the road here from Eulmore, she seemed, well, a little giddy, to be honest.
99 95 TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_062 I've got a Crystarium furnace in my Tempest workshop, so I'm well familiar with the facilities here in town.
100 96 TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_063 Any refinin' or smeltin' can be done at the Facet of Forging, an' this place'll serve as me workbench.
101 97 TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_064 One thing, Miss Chora-Zoi: do ye have much experience in craftin' original pieces?
102 98 TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_000_065 Practically none at all, I'm ashamed to say. I have something of a knack for making replicas, but when it comes to new ideas, I find myself being overwhelmed by the possibilities.
103 99 TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_066 An' so ye stick to what ye know, eh? Hrm.
104 100 TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_067 How about we try this, then? Ye take some o' me old tools as a base, an' see what improvements ye can add to make 'em yer own.
105 101 TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_100_067 I have a set right here ye can work on.
106 102 TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_000_068 Y-You mean, the tools you made yourself!? The same tools lauded by master artisans in every corner of Norvrandt!? I must have filled a hundred orders making duplicates of your designs!
107 103 TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_069 Aye, they were right popular for a time there. Afore I took up the hermit's life, I was stuck craftin' them dawn till dusk─even had a nightmare I was trapped, slavin' away at me forge until me bloody hair fell out.
108 104 TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_000_070 But...but they're <Emphasis>masterpieces</Emphasis>! What could I possibly do to improve upon them?
109 105 TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_071 Don't take it so seriously, for starters. Play around a bit, tweak a few measurements, an' that'll soon give ye a feel for what is an' ain't possible.
110 106 TEXT_AKTKCT101_04730_MOWEN_000_073 Ah, such fond memories. Grenoldt was buried beneath unfinished tools, I was drowning in purchase receipts, and the orders just kept flooding in...
111 107 TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_100_073 Mistress Mowen, no!
112 108 TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_100_074 Apologies, I didn't mean to─ Ye'll get tool grease all over them clean hands o' yers, is all.
113 109 TEXT_AKTKCT101_04730_MOWEN_000_074 'Tis I who should apologize! One careless move, and I might have ruined your project before it even began...
114 110 TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_075 It's fine, everythin's fine! Yer touch could never ruin anythin'!
115 111 TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_076 Ahem. If I rack the ol' noggin, it shouldn't take long to sketch out some plans for evolvin' the original tool designs. Ye'll be the one doin' the actual improvements, so feel free to draw on 'em or make whatever adjustments ye like.
116 112 TEXT_AKTKCT101_04730_MOWEN_000_077 And whatever materials you require, the Boutique will procure it, no matter the rarity!
117 113 TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_078 Me dear lady, I've not the words to thank ye for yer generous assistance...
118 114 TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_000_079 I've just had the most wonderful idea! We'll need a name for our new creations, and what better way to show our gratitude to the Boutique than to dub them “splendorous tools”!?
119 115 TEXT_AKTKCT101_04730_MOWEN_000_080 'Tis a lovely gesture, Miss Chora-Zoi! But a merchant's role is simply to ensure that the artisan has her choice of creative clay. 'Twould be presumptuous in the extreme to have my establishment take center stage when the genius is all yours.
120 116 TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_000_081 That quiet dignity and dedication is exactly why I'd be proud to have you and your business represent us! If it helps, think of it as commemorating your reunion with Master Grenoldt!
121 117 TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_000_082 Now this is just gettin' awkward... What do ye think, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?
122 118 TEXT_AKTKCT101_04730_Q2_000_000 What will you say?
123 119 TEXT_AKTKCT101_04730_A2_000_001 Dignity and dedication sound like fine virtues to be associated with.
124 120 TEXT_AKTKCT101_04730_A2_000_002 I think it's just <Emphasis>perfect</Emphasis>.
125 121 TEXT_AKTKCT101_04730_MOWEN_000_084 In that case, I shall work doubly hard to fulfill my promise of support. May your splendorous tools be instrumental in crafting the marvels of this new age!
126 122 TEXT_AKTKCT101_04730_MOWEN_000_085 You have everything you need to begin, I hope? I have instructed Quinnana to serve you as the Boutique's representative, but rest assured that I shall return anon to check on your progress.
127 123 TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_100_086 I'll get to explainin' me plans in a bit, but for now, we'll leave the base tool with ye, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Katliss says yer qualified to be our test <If(PlayerParameter(4))>tradeswoman<Else/>tradesman</If>, an' that's good enough for me.
128 124 TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_000_086 Quinnana here will be sharing our stall, and stocks a whole range of other tools should you need them!
129 125 TEXT_AKTKCT101_04730_CHORAZOI_000_087 I can hardly believe this is actually happening... Me, working under the tutelage of the Warrior of Darkness <Emphasis>and</Emphasis> Master Grenoldt!
130 126 TEXT_AKTKCT101_04730_SYSTEM_000_088 The splendorous coffer will dispense a primary tool based on your current class at the time that it is opened.
131 127 TEXT_AKTKCT101_04730_SYSTEM_000_089 Tools for other classes can be obtained by speaking to Quinnana at Grenoldt's workbench just outside the Crystalline Mean.
132 128 TEXT_AKTKCT101_04730_GRENOLDT_100_007