7.56 (#117)

csv/de/LogMessage.csv

@@ -5336,8 +5336,8 @@ damit das Ergebnis der Turnierpartie gewertet werden kann.",57,513,0,0,False
 5097,,0,0,0,0,False
 5098,,0,0,0,0,False
 5099,,0,0,0,0,False
-5100,,0,0,0,0,False
-5101,,0,0,0,0,False
+5100,Die Bestie ist jetzt klein.,57,1,0,0,False
+5101,Alle Bestien sind jetzt klein.,57,1,0,0,False
 5102,,0,0,0,0,False
 5103,,0,0,0,0,False
 5104,,0,0,0,0,False
@@ -10900,11 +10900,11 @@ Wechsle das Areal und versuche es erneut.",60,9,0,0,False
 10485,,0,0,0,0,False
 10486,,0,0,0,0,False
 10487,Du hast Bathu Molkoh verloren! Beginne von vorne!,57,33,0,0,False
-10488,,0,0,0,0,False
+10488,Du hast Losfrox verloren! Beginne von vorne!,57,33,0,0,False
 10489,Du hast den Nagylvi-Keimling verloren! Beginne von vorne!,57,33,0,0,False
 10490,,0,0,0,0,False
 10491,,0,0,0,0,False
-10492,,0,0,0,0,False
+10492,Das Tutorial „“ kann über das Symbol  in der Aufgabenliste aufgerufen werden.,57,1025,0,0,False
 10493,,0,0,0,0,False
 10494,,0,0,0,0,False
 10495,,0,0,0,0,False
@@ -11671,12 +11671,12 @@ Einzelheiten im Exotablet unter „“.",57,1,0,0,False
 11214,Der Weg des Todes kennt nur ein Ziel ... den Tod.,57,4097,0,30,False
 11215,"Wer das Licht meidet, setzt Fuß auf den Weg des Todes ...",57,4097,0,30,False
 11216,"Wer das Licht sucht, entrinnt dem Weg des Todes!",57,2049,0,30,False
-11217,,0,0,0,0,False
-11218,,0,0,0,0,False
-11219,,0,0,0,0,False
-11220,,0,0,0,0,False
-11221,,0,0,0,0,False
-11222,,0,0,0,0,False
+11217,Mit diesem Ziel ist ein Pakt nicht möglich ...,57,33,0,0,False
+11218,"Einen Pakt mit dieser Bestie zu schließen, dürfte sehr schwierig sein.",57,33,0,0,False
+11219,"Einen Pakt mit dieser Bestie zu schließen, dürfte schwierig sein.",57,33,0,0,False
+11220,"Einen Pakt mit dieser Bestie zu schließen, dürfte nicht einfach sein.",57,33,0,0,False
+11221,"Einen Pakt mit dieser Bestie zu schließen, dürfte einfach sein.",57,33,0,0,False
+11222,"Einen Pakt mit dieser Bestie zu schließen, dürfte sehr einfach sein.",57,33,0,0,False
 11223,Der erodierte Sünden­ver­tilger stärkt sich am Äther ...,57,33,0,30,False
 11224,"Spring vom Luftschiff, bevor es in Schutt und Asche gelegt wird!",57,4097,0,50,False
 11225,Du hast die Ätherheilung verhindert!,57,33,0,30,False
@@ -11860,99 +11860,103 @@ Das Aktivatormittel wurde aufgebraucht. Besorge neues von der Nachfüllstation."
 11397,,0,0,0,0,False
 11398,,0,0,0,0,False
 11399,,0,0,0,0,False
-11400,,0,0,0,0,False
-11401,,0,0,0,0,False
-11402,,0,0,0,0,False
-11403,,0,0,0,0,False
-11404,,0,0,0,0,False
-11405,,0,0,0,0,False
-11406,,0,0,0,0,False
-11407,,0,0,0,0,False
-11408,,0,0,0,0,False
-11409,,0,0,0,0,False
-11410,,0,0,0,0,False
-11411,,0,0,0,0,False
-11412,,0,0,0,0,False
-11413,,0,0,0,0,False
-11414,,0,0,0,0,False
-11415,,0,0,0,0,False
-11416,,0,0,0,0,False
-11417,,0,0,0,0,False
-11418,,0,0,0,0,False
-11419,,0,0,0,0,False
-11420,,0,0,0,0,False
-11421,,0,0,0,0,False
-11422,,0,0,0,0,False
-11423,,0,0,0,0,False
-11424,,0,0,0,0,False
-11425,,0,0,0,0,False
-11426,,0,0,0,0,False
-11427,,0,0,0,0,False
-11428,,0,0,0,0,False
-11429,,0,0,0,0,False
-11430,,0,0,0,0,False
-11431,,0,0,0,0,False
-11432,,0,0,0,0,False
-11433,,0,0,0,0,False
-11434,,0,0,0,0,False
-11435,,0,0,0,0,False
-11436,,0,0,0,0,False
-11437,,0,0,0,0,False
-11438,,0,0,0,0,False
-11439,,0,0,0,0,False
-11440,,0,0,0,0,False
-11441,,0,0,0,0,False
-11442,,0,0,0,0,False
-11443,,0,0,0,0,False
-11444,,0,0,0,0,False
-11445,,0,0,0,0,False
-11446,,0,0,0,0,False
-11447,,0,0,0,0,False
-11448,,0,0,0,0,False
-11449,,0,0,0,0,False
-11450,,0,0,0,0,False
-11451,,0,0,0,0,False
-11452,,0,0,0,0,False
-11453,,0,0,0,0,False
-11454,,0,0,0,0,False
-11455,,0,0,0,0,False
-11456,,0,0,0,0,False
-11457,,0,0,0,0,False
-11458,,0,0,0,0,False
-11459,,0,0,0,0,False
-11460,,0,0,0,0,False
-11461,,0,0,0,0,False
-11462,,0,0,0,0,False
-11463,,0,0,0,0,False
-11464,,0,0,0,0,False
-11465,,0,0,0,0,False
-11466,,0,0,0,0,False
-11467,,0,0,0,0,False
-11468,,0,0,0,0,False
-11469,,0,0,0,0,False
-11470,,0,0,0,0,False
-11471,,0,0,0,0,False
-11472,,0,0,0,0,False
-11473,,0,0,0,0,False
-11474,,0,0,0,0,False
-11475,,0,0,0,0,False
-11476,,0,0,0,0,False
-11477,,0,0,0,0,False
-11478,,0,0,0,0,False
-11479,,0,0,0,0,False
-11480,,0,0,0,0,False
-11481,,0,0,0,0,False
-11482,,0,0,0,0,False
-11483,,0,0,0,0,False
-11484,,0,0,0,0,False
-11485,,0,0,0,0,False
-11486,,0,0,0,0,False
-11487,,0,0,0,0,False
-11488,,0,0,0,0,False
-11489,,0,0,0,0,False
-11490,,0,0,0,0,False
-11491,,0,0,0,0,False
-11492,,0,0,0,0,False
+11400,Du hast einen Pakt mit einer Bestie aus der Familie „“ geschlossen!,64,513,0,0,False
+11401,Du besitzt nicht genug Bestientaler für diese Transaktion.,60,9,0,0,False
+11402,Transaktion nicht möglich. Du besitzt bereits .,60,9,0,0,False
+11403,Diese Bestie ist satt und kann nicht weiter gefüttert werden.,60,9,0,0,False
+11404, können nicht zweimal an dieselbe Bestie verfüttert werden.,60,9,0,0,False
+11405,Biestlinge fressen keine .,60,9,0,0,False
+11406,Du hast für 0 Bestientaler  erworben.,57,1,0,0,False
+11407,Du hast für 0 Bestientaler  erworben und an folgende Bestie verfüttert: .,57,1,0,0,False
+11408,Beim Rasten hat folgende Bestie 0 LP regeneriert: .,57,1,0,0,False
+11409,"Weil nicht genug Platz in deinem Inventar ist, konntest du  nicht erwerben.",60,9,0,0,False
+11410,Mehr Bestienausrüstung kannst du nicht tragen. Schaffe Platz in deinem Inventar oder verzichte auf die Beute.,60,9,0,0,False
+11411,"Du konntest  nicht entgegennehmen, da du schon ein Exemplar davon besitzt. Schaffe Platz in deinem Inventar oder verzichte auf die Beute.",60,9,0,0,False
+11412,Mehr Bändigerutensilien kannst du nicht tragen. Schaffe Platz in deinem Inventar oder verzichte auf die Beute.,60,9,0,0,False
+11413,Mehr Bestienausrüstung und Bändigerutensilien kannst du nicht tragen. Schaffe Platz in deinem Inventar oder verzichte auf die Beute.,60,9,0,0,False
+11414,Du hast  als Beute erhalten.,62,1,0,0,False
+11415,Du hast 0 Bestientaler erhalten.,62,1,0,0,False
+11416,Folgende Bestie hat in einem Zelt gerastet und deshalb ihre Futtereffekte verloren: .,57,1,0,0,False
+11417,Folgende Bestie ist kampfunfähig geworden und hat deshalb ihre Futtereffekte verloren: .,57,1,0,0,False
+11418,"Du kannst  nicht entgegennehmen, da du schon ein Exemplar davon besitzt. Wähle einen anderen Gegenstand.",60,9,0,0,False
+11419,Mehr Bestienausrüstung kannst du nicht tragen. Wähle einen anderen Gegenstand oder schaffe Platz in deinem Inventar.,60,9,0,0,False
+11420,Mehr Bändigerutensilien kannst du nicht tragen. Wähle einen anderen Gegenstand oder schaffe Platz in deinem Inventar.,60,9,0,0,False
+11421,Mehr Bestienausrüstung und Bändigerutensilien kannst du nicht tragen. Wähle andere Gegenstände oder schaffe Platz in deinem Inventar.,60,9,0,0,False
+11422,Du hast  erhalten.,62,1,0,0,False
+11423,Der Ring der Heilung pulsiert. Du hast 0 LP regeneriert!,57,65,0,0,False
+11424,In diesem Zelt kann nur UNKNOWN Bestie mit dir rasten. Passe deine Auswahl an.,60,9,0,0,False
+11425,Mit dieser Bestie hast du bereits einen Pakt geschlossen.,57,33,0,0,False
+11426,Der Knochen-Ritter hebt seinen Schild ...,57,4097,0,30,False
+11427,Die Explosion erteilt Töffelchen UNKNOWN Punkt Schaden!,57,4097,0,30,False
+11428,Die Magie des Dolches erweckt die Statue zum Leben!,57,4097,0,30,False
+11429,Feuchtigkeit dämmt die Verbreitung der Sporen ein!,57,4097,0,30,False
+11430,Der Klaukupo hat dir UNKNOWN Bestientaler stibitzt ...,57,4097,0,30,False
+11431,Du hast UNKNOWN Bestientaler von dem Klaukupo zurückerobert!,57,4097,0,50,False
+11432,Der Klaukupo ist mit UNKNOWN deiner Bestientaler getürmt!,57,4097,0,50,False
+11433,Diese Bestie ist momentan satt und mag nichts mehr fressen.,60,9,0,0,False
+11434,Diese Bestie hat bereits  gefressen. Achte auf eine abwechslungsreiche Ernährung.,60,9,0,0,False
+11435,Bestien der Familie „“ fressen keine .,60,9,0,0,False
+11436,Die Seelenlose hat 0 LP regeneriert.,57,4097,0,30,False
+11437,Der Knochen-Ritter kämpft nicht länger defensiv!,57,2049,0,30,False
+11438,Du bist momentan keine Bestienbändigerin.,60,9,0,0,False
+11439,"Nicht ausführbar, da entweder keine Speicherdaten existieren oder sie durch einen Abbruch der Serververbindung beschädigt wurden.",60,9,0,0,False
+11440,Diese Funktion kann nur von Bestienbändigerinnen benutzt werden.,60,9,0,0,False
+11441,Diese Funktion kann nur von Bestienbändigerinnen benutzt werden.,60,9,0,0,False
+11442,Als Teil einer Gruppe kannst du keine Partie auf dem Brett der Bestie antreten.,60,9,0,0,False
+11443,"Du bist noch nicht stark genug, um einen Pakt mit dieser Bestie zu schließen.",57,33,0,0,False
+11444, saugt Äther in sich auf.,57,4097,0,30,False
+11445, ist bei vollen Kräften!,57,4097,0,30,False
+11446,Das Manticore-Ebenbild akkumuliert Kraft in seinen Armen.,57,33,0,30,False
+11447,Dieser Gegenstand kann nur auf dem Brett der Bestie benutzt werden.,60,8,0,0,False
+11448,Dieser Gegenstand kann nicht auf dem Brett der Bestie benutzt werden.,60,8,0,0,False
+11449,Der Boden pulsiert vor läuterndem Licht!,57,2049,0,30,False
+11450,Töffelchen hat ihr Ziel aus dem Boden erfasst!,57,4097,0,30,False
+11451,Durch die Rast hast du 0 LP regeneriert.,57,1,0,0,False
+11452,Läuterndes Licht sammelt sich auf dem Boden ...,57,33,0,30,False
+11453,Der Sand der Zeit wirkt und dreht die Zeit zurück!,57,17,0,0,False
+11454,Ein Ebenbild bricht aus seinem Gefäß hervor ...,57,17,0,0,False
+11455,Mit dieser Bestie hast du bereits einen Pakt geschlossen.,60,8,0,0,False
+11456,Der Zorn des Montisaurus-Ebenbildes nimmt zu ...,57,33,0,30,False
+11457,Der Zorn des Montisaurus-Ebenbildes entlädt sich!,57,4097,0,30,False
+11458,Eine deiner Bestien hat Rang 25 erreicht. Ab diesem Rang kannst du über das Bestienbuch ihr Aussehen ändern. Äußerliche Änderungen beeinflussen die Attribute deiner Bestien nicht.,57,33,0,0,False
+11459,Du hast für  0 Bestientaler erhalten.,57,1,0,0,False
+11460,Du fliehst aus dem Kampf ...,57,33,0,0,False
+11461,Kampfunfähige Bestien können nicht mit dir rasten. Ändere deine Auswahl.,60,9,0,0,False
+11462,In Kämpfe kannst du maximal drei Bestien mitnehmen.,60,9,0,0,False
+11463,Auf dem aktuellen Brett können dich keine weiteren Bestien begleiten.,60,9,0,0,False
+11464,Kampfunfähige Bestien können nicht rasten.,60,9,0,0,False
+11465,Das Gargoyle-Ebenbild strotzt vor Magie ...,57,4097,0,30,False
+11466,Momentan werden Partien auf dem Brett der Bestie nicht gewertet.,60,9,0,0,False
+11467,Die Kampfleistung des Administrator-Ebenbildes ist gestiegen ...,57,4097,0,30,False
+11468,Das Butzemann-Ebenbild hat sich versteckt ...,57,4097,0,30,False
+11469,Licht trifft auf das Butzemann-Ebenbild und zerschlägt seinen dunklen Schleier!,57,2049,0,30,False
+11470,Zuweisen nicht möglich. Die ausgewählte Bestie ist kampfunfähig.,60,9,0,0,False
+11471,Die Bestie „“ hat durch den Verzehr  0 LP regeneriert.,57,1,0,0,False
+11472,Punkte für die Brettranglisten können nur auf der Heimatwelt gesammelt werden.,60,9,0,0,False
+11473,Keine Ranglistendaten vorhanden.,60,9,0,0,False
+11474,Das Horn der Rückkehr ruft folgende Bestie zurück: .,57,33,0,0,False
+11475,"Für diesen Inhalt findet eine Anpassung des Bestienrangs statt. Wenn deine Bestien
+einen höheren Rang haben, werden ihre Attribute auf das Niveau von Rang UNKNOWN zurückgesetzt.",57,65,0,0,False
+11476,Der Opferring holt dich ins Leben zurück!,57,33,0,0,False
+11477,"Damit dein Abschneiden auf dem Brett der Bestie bewertet werden kann,
+musst du den Schwie­rig­keits­grad „Bestialisch III“ wählen.",60,9,0,0,False
+11478,"Da ein ranglistenrelevanter Zwischenspeicherstand existiert, kann keine
+neue Partie begonnen werden. Kehre auf deine Heimatwelt zurück.",60,9,0,0,False
+11479,"Das Feiglingsmesser ermöglicht die Flucht aus einem Kampf.
+Wähle dazu die entsprechende Schaltfläche.",57,33,0,0,False
+11480,Unterbrechen momentan nicht möglich.,60,9,0,0,False
+11481,Folgende Bestie wurde Kampfhorn I zugewiesen: .,57,33,0,0,False
+11482,Kampfhorn I kann neu belegt werden.,57,33,0,0,False
+11483,Das Aussehen der folgenden Bestienart wurde geändert: .,57,33,0,0,False
+11484,Dieses Fenster lässt sich nicht schließen.,60,8,0,0,False
+11485,Kampfunfähige Bestien können nicht gefüttert werden.,60,9,0,0,False
+11486,Für dieses Brett wurde noch keine Formation gespeichert.,60,8,0,0,False
+11487,Sämtliche Bestien wurden aus der Formation entfernt.,57,33,0,0,False
+11488,Formationsempfehlung zu­sammen­gestellt.,57,33,0,0,False
+11489,Die aktuelle Formation wurde gespeichert.,57,33,0,0,False
+11490,Formation unvollständig. Speichern nicht möglich.,60,9,0,0,False
+11491,Formation geladen.,57,33,0,0,False
+11492,Keine Ranglistendaten für das Brett der Bestie vorhanden. Die nächste Saison beginnt am 27.8.2013 um 8:00 Uhr.,60,9,0,0,False
 11493,,0,0,0,0,False
 11494,,0,0,0,0,False
 11495,,0,0,0,0,False
@@ -11997,7 +12001,7 @@ Standorte können auf der Karte eingesehen werden!",57,1,0,0,False
 11533,Weiche dem Angriff mit Harte Landung aus!,57,2049,0,30,False
 11534,Die Fluchwächter entfesseln ihre Magie ...,57,4097,0,50,False
 11535,Das Todesroulette beginnt sich zu drehen ...,57,4097,0,50,False
-11536,,0,0,0,0,False
+11536,Zerstöre den Kern des Unterwerfers!,57,4097,0,50,False
 11537,Die mögliche Anzahl an Wiederbelebungen hat sich regeneriert!,57,33,0,0,False
 11538,Deine Wissensstufe wurde geändert ...,57,4097,0,40,False
 11539,Team Astra hat eine Ätherbrücke erschaffen!,57,2049,0,50,False
@@ -12088,8 +12092,8 @@ Einzelheiten im Exotablet unter „“.",57,33,0,0,False
 11619,Die übrigen Donnermacher haben ihren Notfallmodus aktiviert ...,57,33,0,0,False
 11620,Mehrere Gruppen an Schleimen sind aufgetaucht ...,57,33,0,0,False
 11621,Der Lichtäther nimmt Form an ...,57,4097,0,30,False
-11622,,0,0,0,0,False
-11623,,0,0,0,0,False
+11622,Ein merkwürdiger Lichtstrahl hat den Äther der Barriere aufgelöst! ,57,33,0,50,False
+11623,Der Energieturm gibt seinen Äther frei ...,57,4097,0,30,False
 11624,"Geblockt!
 Du triffst dich, aber der Schaden wird als UNKNOWN LP absorbiert.",45,1,0,0,False
 11625, Geblockt! Du absorbierst UNKNOWN LP.,45,1,0,0,False
@@ -12143,8 +12147,8 @@ Du triffst dich, aber der Schaden wird als UNKNOWN LP absorbiert.",45,1,0,0,Fals
 11673,,0,0,0,0,False
 11674,,0,0,0,0,False
 11675,,0,0,0,0,False
-11676,,0,0,0,0,False
-11677,,0,0,0,0,False
+11676,Dem Regelwerk für das Brett der Bestie wurde die Sektion „“ hinzugefügt.,57,513,0,0,False
+11677,Dem Regelwerk für das Brett der Bestie wurde die Sektion „“ hinzugefügt.,57,513,0,0,False
 11678,,0,0,0,0,False
 11679,,0,0,0,0,False
 11680,,0,0,0,0,False
@@ -12167,3 +12171,4 @@ Du triffst dich, aber der Schaden wird als UNKNOWN LP absorbiert.",45,1,0,0,Fals
 11697,,0,0,0,0,False
 11698,,0,0,0,0,False
 11699,,0,0,0,0,False
+11779,Der Inhalt wurde beendet. Die Zeitbegrenzung der Instanz wurde angepasst.,57,65,0,0,False