7.56 (#117)

csv/ja/LogMessage.csv

@@ -5333,8 +5333,8 @@ Playerは、新たな忍術に開眼した！",57,32,0,0,False
 5097,,0,0,0,0,False
 5098,,0,0,0,0,False
 5099,,0,0,0,0,False
-5100,,0,0,0,0,False
-5101,,0,0,0,0,False
+5100,「UNKNOWN」の表示サイズを『小』に変更しました。,57,1,0,0,False
+5101,「魔獣使いのすべてのペット」の表示サイズを『小』に変更しました。,57,1,0,0,False
 5102,,0,0,0,0,False
 5103,,0,0,0,0,False
 5104,,0,0,0,0,False
@@ -10932,11 +10932,11 @@ CWLS「UNKNOWN」のチャンネル番号がCWLS-UNKNOWNになりました。",5
 10485,,0,0,0,0,False
 10486,,0,0,0,0,False
 10487,バツ・モルコーとはぐれました。再度同行させてください。,57,33,0,0,False
-10488,,0,0,0,0,False
+10488,ルースフロクスとはぐれました。再度同行させてください。,57,33,0,0,False
 10489,ナギュルヴィの芽とはぐれました。再度同行させてください。,57,33,0,0,False
 10490,,0,0,0,0,False
 10491,,0,0,0,0,False
-10492,,0,0,0,0,False
+10492,「」の説明は、目的リストのから確認できます。,57,1025,0,0,False
 10493,,0,0,0,0,False
 10494,,0,0,0,0,False
 10495,,0,0,0,0,False
@@ -11724,12 +11724,12 @@ CWLS「UNKNOWN」のチャンネル番号がCWLS-UNKNOWNになりました。",5
 11214,死出の道行きは、歩むほどに死が近づく……,57,4097,0,30,False
 11215,光を拒む者に死出の道行きが定められた……,57,4097,0,30,False
 11216,光を受け入れ、死出の道行きから逃れた！,57,2049,0,30,False
-11217,,0,0,0,0,False
-11218,,0,0,0,0,False
-11219,,0,0,0,0,False
-11220,,0,0,0,0,False
-11221,,0,0,0,0,False
-11222,,0,0,0,0,False
+11217,は「とらえる」ことができない相手のようだ……。,57,33,0,0,False
+11218,を「とらえる」のはとても難しいようだ。,57,33,0,0,False
+11219,を「とらえる」のは難しいようだ。,57,33,0,0,False
+11220,を「とらえる」のは簡単ではないようだ。,57,33,0,0,False
+11221,を「とらえる」のは簡単なようだ。,57,33,0,0,False
+11222,を「とらえる」のはとても簡単なようだ。,57,33,0,0,False
 11223,エーテルを喰らい、侵蝕された罪喰いが体力を回復した……,57,33,0,30,False
 11224,飛空艇が破壊される前に、飛び移れ！,57,4097,0,50,False
 11225,エーテルドレインを無効化した！,57,33,0,30,False
@@ -11924,99 +11924,104 @@ CWLS「UNKNOWN」のチャンネル番号がCWLS-UNKNOWNになりました。",5
 11397,,0,0,0,0,False
 11398,,0,0,0,0,False
 11399,,0,0,0,0,False
-11400,,0,0,0,0,False
-11401,,0,0,0,0,False
-11402,,0,0,0,0,False
-11403,,0,0,0,0,False
-11404,,0,0,0,0,False
-11405,,0,0,0,0,False
-11406,,0,0,0,0,False
-11407,,0,0,0,0,False
-11408,,0,0,0,0,False
-11409,,0,0,0,0,False
-11410,,0,0,0,0,False
-11411,,0,0,0,0,False
-11412,,0,0,0,0,False
-11413,,0,0,0,0,False
-11414,,0,0,0,0,False
-11415,,0,0,0,0,False
-11416,,0,0,0,0,False
-11417,,0,0,0,0,False
-11418,,0,0,0,0,False
-11419,,0,0,0,0,False
-11420,,0,0,0,0,False
-11421,,0,0,0,0,False
-11422,,0,0,0,0,False
-11423,,0,0,0,0,False
-11424,,0,0,0,0,False
-11425,,0,0,0,0,False
-11426,,0,0,0,0,False
-11427,,0,0,0,0,False
-11428,,0,0,0,0,False
-11429,,0,0,0,0,False
-11430,,0,0,0,0,False
-11431,,0,0,0,0,False
-11432,,0,0,0,0,False
-11433,,0,0,0,0,False
-11434,,0,0,0,0,False
-11435,,0,0,0,0,False
-11436,,0,0,0,0,False
-11437,,0,0,0,0,False
-11438,,0,0,0,0,False
-11439,,0,0,0,0,False
-11440,,0,0,0,0,False
-11441,,0,0,0,0,False
-11442,,0,0,0,0,False
-11443,,0,0,0,0,False
-11444,,0,0,0,0,False
-11445,,0,0,0,0,False
-11446,,0,0,0,0,False
-11447,,0,0,0,0,False
-11448,,0,0,0,0,False
-11449,,0,0,0,0,False
-11450,,0,0,0,0,False
-11451,,0,0,0,0,False
-11452,,0,0,0,0,False
-11453,,0,0,0,0,False
-11454,,0,0,0,0,False
-11455,,0,0,0,0,False
-11456,,0,0,0,0,False
-11457,,0,0,0,0,False
-11458,,0,0,0,0,False
-11459,,0,0,0,0,False
-11460,,0,0,0,0,False
-11461,,0,0,0,0,False
-11462,,0,0,0,0,False
-11463,,0,0,0,0,False
-11464,,0,0,0,0,False
-11465,,0,0,0,0,False
-11466,,0,0,0,0,False
-11467,,0,0,0,0,False
-11468,,0,0,0,0,False
-11469,,0,0,0,0,False
-11470,,0,0,0,0,False
-11471,,0,0,0,0,False
-11472,,0,0,0,0,False
-11473,,0,0,0,0,False
-11474,,0,0,0,0,False
-11475,,0,0,0,0,False
-11476,,0,0,0,0,False
-11477,,0,0,0,0,False
-11478,,0,0,0,0,False
-11479,,0,0,0,0,False
-11480,,0,0,0,0,False
-11481,,0,0,0,0,False
-11482,,0,0,0,0,False
-11483,,0,0,0,0,False
-11484,,0,0,0,0,False
-11485,,0,0,0,0,False
-11486,,0,0,0,0,False
-11487,,0,0,0,0,False
-11488,,0,0,0,0,False
-11489,,0,0,0,0,False
-11490,,0,0,0,0,False
-11491,,0,0,0,0,False
-11492,,0,0,0,0,False
+11400,は、種の魔獣と契約することに成功した！,64,513,0,0,False
+11401,購入に必要なビーストコインが足りません。,60,9,0,0,False
+11402,すでにを所持しているため、購入できませんでした。,60,9,0,0,False
+11403,満腹度が最大値に達しているため、フィードを与えることはできません。,60,9,0,0,False
+11404,すでにを食べているため、同じフィードを与えることはできません。,60,9,0,0,False
+11405,「」は、「百獣綱」のペットに与えることはできません。,60,9,0,0,False
+11406,ビーストコインUNKNOWN枚でを購入しました。,57,1,0,0,False
+11407,をビーストコインUNKNOWN枚で購入し、「」に食べさせました。,57,1,0,0,False
+11408,テントで休息したことで、のＨＰがUNKNOWN回復しました。,57,1,0,0,False
+11409,所持品に空きがないため、を購入できませんでした。,60,9,0,0,False
+11410,ビーストギアはこれ以上持てません。所持品を整理するか、取得をスキップしてください。,60,9,0,0,False
+11411,すでにを所持しているため、アイテムを入手できません。所持品を整理するか、取得をスキップしてください。,60,9,0,0,False
+11412,クルーシブルアイテムはこれ以上持てません。所持品を整理するか、取得をスキップしてください。,60,9,0,0,False
+11413,ビーストギアとクルーシブルアイテムはこれ以上持てません。所持品を整理するか、取得をスキップしてください。,60,9,0,0,False
+11414,は戦利品として、を手に入れた。,62,1,0,0,False
+11415,は戦利品として、ビーストコインUNKNOWN枚を手に入れた。,62,1,0,0,False
+11416,テントで休息したため、のフィード効果が消失しました。,57,1,0,0,False
+11417,戦闘不能になったため、のフィード効果が消失しました。,57,1,0,0,False
+11418,すでにを所持しているため、入手できません。他のアイテムを選択してください。,60,9,0,0,False
+11419,ビーストギアはこれ以上持てません。他のアイテムを選択するか、所持品を整理してください。,60,9,0,0,False
+11420,クルーシブルアイテムはこれ以上持てません。他のアイテムを選択するか、所持品を整理してください。,60,9,0,0,False
+11421,ビーストギアとクルーシブルアイテムはこれ以上持てません。他のアイテムを選択するか、所持品を整理してください。,60,9,0,0,False
+11422,は、を手に入れた。,62,1,0,0,False
+11423,癒やしの指輪を使い、はＨＰをUNKNOWN回復した！,57,65,0,0,False
+11424,選択しているペットの数が多すぎます。このテントでは、ペットをUNKNOWN体までしか休ませることができません。,60,9,0,0,False
+11425,は魔獣図鑑に登録済みなため、「とらえる」ことができない。,57,33,0,0,False
+11426,ナイト・ピースが盾を構えた……,57,4097,0,30,False
+11427,爆発により、お芋ちゃんにUNKNOWNダメージを与えた！,57,4097,0,30,False
+11428,短剣に込められた魔力で、鉄像が動き始めた……,57,4097,0,30,False
+11429,水気により、胞子の飛散が抑えられた……！,57,4097,0,30,False
+11430,モグマッガー・ピースにビーストコインをUNKNOWN枚奪われた……,57,4097,0,30,False
+11431,モグマッガー・ピースからビーストコインをUNKNOWN枚取り戻した！,57,4097,0,50,False
+11432,モグマッガー・ピースが逃走し、UNKNOWN枚のビーストコインは永遠に失われた……,57,4097,0,50,False
+11433,現在「」は満腹のため、これ以上フィードを食べられません。,60,9,0,0,False
+11434,「」はすでに「」を食べています。同じフィードを食べることはできません。,60,9,0,0,False
+11435,「」は「」を食べられません。,60,9,0,0,False
+11436,魅惑のパドスールのHPがUNKNOWN回復した。,57,4097,0,30,False
+11437,ナイト・ピースが防御態勢を解除した！,57,2049,0,30,False
+11438,自分のジョブが魔獣使いではありません。,60,9,0,0,False
+11439,セーブデータが存在しないか、回線切断などによりセーブデータが壊れているため実行できません。,60,9,0,0,False
+11440,現在のクラス・ジョブが魔獣使いでないため、操作できません。,60,9,0,0,False
+11441,現在のクラス・ジョブが魔獣使いでないため、操作できません。,60,9,0,0,False
+11442,パーティを組んでいる状態では、闘獣練に参加できません。,60,9,0,0,False
+11443,魔獣使いとして力不足なため、を「とらえる」ことができない。,57,33,0,0,False
+11444,に魔力が注がれる……,57,4097,0,30,False
+11445,の能力が高まった……,57,4097,0,30,False
+11446,マンティコア・ピースが腕に力を込めた……,57,33,0,30,False
+11447,このアイテムは盤面移動中でのみ使えます。,60,8,0,0,False
+11448,このアイテムは盤面移動中は使えません。,60,8,0,0,False
+11449,床面から、浄化の光が放たれた！,57,2049,0,30,False
+11450,地中のお芋ちゃんが狙いを定めた……,57,4097,0,30,False
+11451,テントで休息したことで、のＨＰがUNKNOWN回復しました。,57,1,0,0,False
+11452,床面に、浄化の光が集う……！,57,33,0,30,False
+11453,時の砂の効果が発動し、時間が巻き戻る！,57,17,0,0,False
+11454,封獣器から敵の幻体が生じる……！,57,17,0,0,False
+11455,このペットはすでに仲間にしているため使用できません。,60,8,0,0,False
+11456,ズー・ピースの怒りが増している……,57,33,0,30,False
+11457,ズー・ピースの怒りが爆発した！！,57,4097,0,30,False
+11458,"ペットのビーストランクが25に到達しました。
+ビーストランク25になったペットは、魔獣図鑑から外見を変更することができます。
+変更した外見は、いつでも元に戻すことができます。
+外見はペットの強さに影響しませんので、気軽に試してみましょう！",57,33,0,0,False
+11459,を売却し、ビーストコインを0枚入手しました。,57,1,0,0,False
+11460,アイテムの効果により、バトルから逃走しました。,57,33,0,0,False
+11461,戦闘不能状態のペットをテントで休ませることはできません。他のペットを選択してください。,60,9,0,0,False
+11462,戦闘に連れていけるペットは3体までです。,60,9,0,0,False
+11463,現在選択中の盤面ではこれ以上ペットを連れて行けません。,60,9,0,0,False
+11464,戦闘不能のためテントでの休息はできません。,60,9,0,0,False
+11465,ガーゴイル・ピースの魔力が増大した……,57,4097,0,30,False
+11466,闘獣練ランキングの開催期間が終了したためランキング参加状態でコンテンツを開始することはできません。,60,9,0,0,False
+11467,アドミニストレーター・ピースの攻撃性能が増大した……,57,4097,0,30,False
+11468,ボギーマン・ピースが姿を隠した……,57,4097,0,30,False
+11469,ボギーマン・ピースに光が当たり、闇のヴェールが剥ぎ取られた！,57,2049,0,30,False
+11470,戦闘不能のため呼び笛に設定できません。,60,9,0,0,False
+11471,はを食べて、HPをUNKNOWN回復しました。,57,1,0,0,False
+11472,闘獣練ランキングへの参加はホームワールドのみ可能です。,60,9,0,0,False
+11473,闘獣練ランキング用の集計データがありません。,60,9,0,0,False
+11474,「呼び戻しの笛」の効果により、が蘇生しました。,57,33,0,0,False
+11475,"このコンテンツには「ビーストランクシンク：UNKNOWN」が設定されています。
+ペットのビーストランクがUNKNOWNを超えている場合、
+ペットの力や賢さなどのステータスが、ビーストランクUNKNOWN相当になるように調整されます。",57,65,0,0,False
+11476,「身代わりの指輪」の効果が発揮され、蘇生された！,57,33,0,0,False
+11477,闘獣練ランキングへの参加にはゲームモード「獣道III」を選択する必要があります。,60,9,0,0,False
+11478,闘獣練ランキング参加中の中断データが存在するため、新規セーブデータを作成できません。ホームワールドへ移動してください。,60,9,0,0,False
+11479,「臆病者のナイフ」の効果が発動しました。逃走ボタンを使用するとエネミーイベントを回避できます。,57,33,0,0,False
+11480,ここで「中断セーブ」は行えません。,60,9,0,0,False
+11481,を壱の呼び笛に設定しました。,57,33,0,0,False
+11482,壱の呼び笛を解除しました。,57,33,0,0,False
+11483,の外見設定を変更しました。,57,33,0,0,False
+11484,このウィンドウを閉じることはできません。,60,8,0,0,False
+11485,戦闘不能のため、フィードを食べられません。,60,9,0,0,False
+11486,この盤面に保存された編成がありません。,60,8,0,0,False
+11487,すべてのペットをパーティから外しました。,57,33,0,0,False
+11488,編成可能なペットからおすすめ編成を適用しました。,57,33,0,0,False
+11489,現在のパーティ編成をプリセットとして保存しました。,57,33,0,0,False
+11490,ペットが編成されていないため保存できません。,60,9,0,0,False
+11491,保存された編成を呼び出ししました。,57,33,0,0,False
+11492,闘獣練ランキング用の集計データがありません。次のシーズンは2013/8/27 8:00開始予定です。,60,9,0,0,False
 11493,,0,0,0,0,False
 11494,,0,0,0,0,False
 11495,,0,0,0,0,False
@@ -12061,7 +12066,7 @@ CWLS「UNKNOWN」のチャンネル番号がCWLS-UNKNOWNになりました。",5
 11533,「ハードアクション」で攻撃を回避せよ……！,57,2049,0,30,False
 11534,呪力の形代から、魔法が放たれる……,57,4097,0,50,False
 11535,死のルーレットが回りはじめた……,57,4097,0,50,False
-11536,,0,0,0,0,False
+11536,「サブジュゲーターの魔核」を壊せ！,57,4097,0,50,False
 11537,蘇生可能回数が回復した！,57,33,0,0,False
 11538,ナレッジレベルが変動した……,57,4097,0,40,False
 11539,チーム・アストラが、マナレーンを出現させた！,57,2049,0,50,False
@@ -12155,8 +12160,8 @@ CWLS「UNKNOWN」のチャンネル番号がCWLS-UNKNOWNになりました。",5
 11619,残りのサンダーメーカーが緊急対応モードに入った……,57,33,0,0,False
 11620,スライムの群れが出現した……,57,33,0,0,False
 11621,光の魔力が具現化した……,57,4097,0,30,False
-11622,,0,0,0,0,False
-11623,,0,0,0,0,False
+11622,異質な光線が、バリアのエーテルを分解した……！,57,33,0,50,False
+11623,雷塔のエーテルが放散した……,57,4097,0,30,False
 11624,の攻撃  はブロックした！UNKNOWNＨＰ吸収。,45,1,0,0,False
 11625, はブロックした！UNKNOWNＨＰ吸収。,45,1,0,0,False
 11626,,0,0,0,0,False
@@ -12209,8 +12214,8 @@ CWLS「UNKNOWN」のチャンネル番号がCWLS-UNKNOWNになりました。",5
 11673,,0,0,0,0,False
 11674,,0,0,0,0,False
 11675,,0,0,0,0,False
-11676,,0,0,0,0,False
-11677,,0,0,0,0,False
+11676,闘獣練の解説に「」の項目が追加されました。,57,513,0,0,False
+11677,闘獣練の解説に「」の項目が追加されました。,57,513,0,0,False
 11678,,0,0,0,0,False
 11679,,0,0,0,0,False
 11680,,0,0,0,0,False
@@ -12233,3 +12238,4 @@ CWLS「UNKNOWN」のチャンネル番号がCWLS-UNKNOWNになりました。",5
 11697,,0,0,0,0,False
 11698,,0,0,0,0,False
 11699,,0,0,0,0,False
+11779,コンテンツの攻略が終了したため、インスタンスの制限時間が変化しました。,57,65,0,0,False