7.56 (#117)

csv/ja/quest/054/KinGml104_05478.csv

@@ -1,79 +1,120 @@
-0,,
-1,,
-2,,
-3,,
-4,,
-5,,
-6,,
-7,,
-8,,
-9,,
-10,,
-11,,
-12,,
-13,,
-14,,
-15,,
-16,,
-17,,
-18,,
-19,,
-20,,
-21,,
-22,,
-23,,
-24,,
-25,,
-26,,
-27,,
-28,,
-29,,
-30,,
-31,,
-32,,
-33,,
-34,,
-35,,
-36,,
-37,,
-38,,
-39,,
-40,,
-41,,
-42,,
-43,,
-44,,
-45,,
-46,,
-47,,
-48,,
-49,,
-50,,
-51,,
-52,,
-53,,
-54,,
-55,,
-56,,
-57,,
-58,,
-59,,
-60,,
-61,,
-62,,
-63,,
-64,,
-65,,
-66,,
-67,,
-68,,
-69,,
-70,,
-71,,
-72,,
-73,,
-74,,
-75,,
-76,,
-77,,
-78,,
+0,TEXT_KINGML104_05478_SEQ_00,名もなき浮島のアルフィノは、冒険者に伝えたいことがあるようだ。
+1,TEXT_KINGML104_05478_SEQ_01,アルフィノと話した。石の家の未明の間にいる「タタル」と話そう。
+2,TEXT_KINGML104_05478_SEQ_02,仲間たちに、第四世界で体験した出来事について共有した。石の家の「タタル」と話そう。
+3,TEXT_KINGML104_05478_SEQ_03,冒険者は、これから始まる探求の旅への予感に、胸を弾ませている。グラズ號が水の大陸船「ナグルファル」に到着する頃を見計らって、ふたたび名もなき浮島を訪れるようにしよう。
+4,TEXT_KINGML104_05478_SEQ_04,
+5,TEXT_KINGML104_05478_SEQ_05,
+6,TEXT_KINGML104_05478_SEQ_06,
+7,TEXT_KINGML104_05478_SEQ_07,
+8,TEXT_KINGML104_05478_SEQ_08,
+9,TEXT_KINGML104_05478_SEQ_09,
+10,TEXT_KINGML104_05478_SEQ_10,
+11,TEXT_KINGML104_05478_SEQ_11,
+12,TEXT_KINGML104_05478_SEQ_12,
+13,TEXT_KINGML104_05478_SEQ_13,
+14,TEXT_KINGML104_05478_SEQ_14,
+15,TEXT_KINGML104_05478_SEQ_15,
+16,TEXT_KINGML104_05478_SEQ_16,
+17,TEXT_KINGML104_05478_SEQ_17,
+18,TEXT_KINGML104_05478_SEQ_18,
+19,TEXT_KINGML104_05478_SEQ_19,
+20,TEXT_KINGML104_05478_SEQ_20,
+21,TEXT_KINGML104_05478_SEQ_21,
+22,TEXT_KINGML104_05478_SEQ_22,
+23,TEXT_KINGML104_05478_SEQ_23,
+24,TEXT_KINGML104_05478_TODO_00,未明の間のタタルと話す
+25,TEXT_KINGML104_05478_TODO_01,タタルと話す
+26,TEXT_KINGML104_05478_TODO_02,
+27,TEXT_KINGML104_05478_TODO_03,
+28,TEXT_KINGML104_05478_TODO_04,
+29,TEXT_KINGML104_05478_TODO_05,
+30,TEXT_KINGML104_05478_TODO_06,
+31,TEXT_KINGML104_05478_TODO_07,
+32,TEXT_KINGML104_05478_TODO_08,
+33,TEXT_KINGML104_05478_TODO_09,
+34,TEXT_KINGML104_05478_TODO_10,
+35,TEXT_KINGML104_05478_TODO_11,
+36,TEXT_KINGML104_05478_TODO_12,
+37,TEXT_KINGML104_05478_TODO_13,
+38,TEXT_KINGML104_05478_TODO_14,
+39,TEXT_KINGML104_05478_TODO_15,
+40,TEXT_KINGML104_05478_TODO_16,
+41,TEXT_KINGML104_05478_TODO_17,
+42,TEXT_KINGML104_05478_TODO_18,
+43,TEXT_KINGML104_05478_TODO_19,
+44,TEXT_KINGML104_05478_TODO_20,
+45,TEXT_KINGML104_05478_TODO_21,
+46,TEXT_KINGML104_05478_TODO_22,
+47,TEXT_KINGML104_05478_TODO_23,
+48,TEXT_KINGML104_05478_ESTINIEN_000_001,"大陸船とやらがどんな場所だかはわからんが、
+そこまでの旅路は、快適なものになりそうじゃないか。
+寝床を選ばない俺でも、窮屈な船室にはウンザリするからな。"
+49,TEXT_KINGML104_05478_VISNA_000_005,"設置してもらったファイアクリスタルは、
+浮島が溶けるのを早めるためのものだったんだ。
+……ないよりはマシって程度の効力だけどね。"
+50,TEXT_KINGML104_05478_SALVAGECREWC_000_010,"見てのとおり、牽引している間は、
+グラズ號とはそう簡単には行き来できないからね。
+母船への到着まで、この浮島で過ごしてもらうことになるよ。"
+51,TEXT_KINGML104_05478_ALPHINAUD_000_020,"さて……。
+確認したところによると、ナグルファルに到着するには、
+相当な時間を要するらしい。"
+52,TEXT_KINGML104_05478_ALPHINAUD_000_021,"そこで、Playerに、
+どうしても頼んでおきたいことがあるんだ。"
+53,TEXT_KINGML104_05478_ALPHINAUD_000_022,"私とエスティニアンも含めて無事でいることと、
+ヴィスナから聞いた話を、
+一旦「石の家」に戻って伝えてはもらえないだろうか？"
+54,TEXT_KINGML104_05478_ESTINIEN_000_025,"……妥当だな。
+無事だとは信じていても不安は募るものだと、
+ついさっき、タタルから釘を刺されたばかりだ。"
+55,TEXT_KINGML104_05478_ALPHINAUD_000_027,フフ、それは是が非でも連絡しなければね！
+56,TEXT_KINGML104_05478_ALPHINAUD_000_028,そして、皆に約束してほしいんだ。
+57,TEXT_KINGML104_05478_ALPHINAUD_000_029,"私たちは、今こちらで為すべきことを為し、
+知るべきことを知って帰る……と。"
+58,TEXT_KINGML104_05478_ALPHINAUD_000_031,"ありがとう。
+たとえ遠く離れていても、君が繋いでくれるなら、
+私たちが分かたれることはないだろう。"
+59,TEXT_KINGML104_05478_ALPHINAUD_000_032,……よろしく頼んだよ。
+60,TEXT_KINGML104_05478_ALPHINAUD_000_023,（★未使用／削除予定★）
+61,TEXT_KINGML104_05478_Q1_000_000,（★未使用／削除予定★）
+62,TEXT_KINGML104_05478_A1_000_001,（★未使用／削除予定★）
+63,TEXT_KINGML104_05478_A1_000_002,（★未使用／削除予定★）
+64,TEXT_KINGML104_05478_ESTINIEN_000_026,（★未使用／削除予定★）
+65,TEXT_KINGML104_05478_ESTINIEN_000_030,（★未使用／削除予定★）
+66,TEXT_KINGML104_05478_ALPHINAUD_000_035,"今のところは、例の「眷属」の影もない。
+こちらのことは心配せずに行ってきてくれ。"
+67,TEXT_KINGML104_05478_ESTINIEN_000_040,"到着までどれほどかかるか知らんが、
+それならそれで、鍛錬の時間にでも充てるとするさ。"
+68,TEXT_KINGML104_05478_VISNA_000_045,"あっ、そっか、キミだけはもとの世界に帰れるんだっけ？
+未知の転移魔法を使った結果～ってアルフィノは言ってたけど、
+本当に変な術を使っちゃったんだねぇ。"
+69,TEXT_KINGML104_05478_SALVAGECREWC_000_050,"まずは天幕を張りたいところだけど……
+さすがにもうちょっと氷が溶けてくれないと、
+ペグが刺さらないかなあ？"
+70,TEXT_KINGML104_05478_TATARU_000_100,"Playerさん！
+お戻りになったんでっすね……！"
+71,TEXT_KINGML104_05478_TATARU_000_101,あの、あのっ、アルフィノさんとエスティニアンさんは……！？
+72,TEXT_KINGML104_05478_TATARU_000_102,"ご無事でしたか……本当によかったです……！
+伝えにきていただいて、ありがとうございまっす！"
+73,TEXT_KINGML104_05478_TATARU_100_102,"ほかのみなさんも心配しながら待機していたのでっすが、
+ひとまずこの場は私にお任せいただく形で、
+一時解散となりました。"
+74,TEXT_KINGML104_05478_TATARU_200_102,つい先ほどのことなので、すぐに呼び戻してきまっす！
+75,TEXT_KINGML104_05478_SYSTEM_000_103,仲間たちが集まるのを待ちますか？
+76,TEXT_KINGML104_05478_TATARU_000_200,"お茶で少しは温まりまっしたか……？
+第四世界は、とても寒い場所だったと伺いましたので……。"
+77,TEXT_KINGML104_05478_TATARU_000_201,"……以前、私たちが「雪の家」に匿われていたとき、
+オルシュファン卿が、
+温かい飲み物を差し入れてくださいまっしたよね。"
+78,TEXT_KINGML104_05478_TATARU_100_201,"優しくて、頼もしくて、心から温まって……。
+私では到底あんな風にはできませんが、
+精一杯、みなさんを応援したいと思いまっす。"
+79,TEXT_KINGML104_05478_TATARU_000_202,"そんなわけで！
+第四世界での冒険向けの、暖かくも動きやすい装束を、
+大急ぎでご用意させていただきまっした！"
+80,TEXT_KINGML104_05478_TATARU_000_203,"それから、あちらに繋がる路が、
+「未明の間」にあるとのことですので、
+お部屋は引き続き開けておきまっす。"
+81,TEXT_KINGML104_05478_TATARU_000_204,"グラズ號がいつ到着するかは、
+直接あちらで尋ねていただくしかありませんが……"
+82,TEXT_KINGML104_05478_TATARU_000_205,"本格的に第四世界での冒険へ出立する際には、
+お見送りしたいので、声をかけてもらえると嬉しいでっす！"