|
|
|
@@ -17,7 +17,7 @@ int32,str,str
|
|
|
|
|
9,"TEXT_AKTKSA301_04662_SEQ_09","Hiding in the shadows, you and the two auspices eavesdrop on Isshu and Kageyama's conversation, and learn that Isshu, having lost his job, has been masquerading as Tenzen's descendant at the baron's behest. Realizing that the seamster was but a pawn in Kageyama's scheme, you confront the mastermind and demand he cease his villainy. Naturally, he refuses, and so aided by Soroban and Byakko's timely arrival, you and the Four Lords put the fear of the kami into his very soul. As you hold the Phoenix Blade aloft, the auspices reveal their true forms, and a thoroughly cowed Kageyama is convinced that you are Tenzen's rightful heir. He flees in terror, crying out for mercy and vowing never again to use Tenzen's name for ill."
|
|
|
|
|
10,"TEXT_AKTKSA301_04662_SEQ_10","A contrite Isshu intends to make amends by turning himself into the Sekiseigumi in the knowledge that he will surely be imprisoned for his crimes. Hancock, however, has other ideas; upon arriving with Tataru, he explains that he has already convinced the authorities that Isshu was as much a victim as his customers, thus ensuring he will suffer no punishment. Furthermore, he wishes to hire the seamster, as he is still in need of a replacement for the draper shop. With matters resolved, you are free to go your separate ways─but not before Tataru chides the Four Lords for not involving her in your adventure. And so you bid the auspices farewell...though you have no doubt you have not seen the last of them."
|
|
|
|
|
11,"TEXT_AKTKSA301_04662_SEQ_11","At the Ruby Bazaar, Isshu presents you with a parcel containing fine garments as an expression of his gratitude. Hancock coyly mentions a “little something” he included as well─no doubt the treasure you sought to procure for Tataru's necklace. Noting this exchange, Tataru questions the smirking merchant, who effortlessly deflects her suspicions with the truth: it is payment for helping him to forge a relationship with the auspices, to whom he hopes to sell anything and everything he can. Satisfied and annoyed in equal measure, she proceeds to tell you that the East Aldenard Trading Company and Tataru Taru's Boutique have agreed to form a partnership. Eager to get to work immediately, Tataru asks that you return to Old Sharlayan to inform Mehdjina of their joint venture. And indeed you will deliver the news─along with Hancock's token of his appreciation."
|
|
|
|
|
12,"TEXT_AKTKSA301_04662_SEQ_12","Though pleased by the boutique's new partnership, Mehdjina is more delighted to see what sort of item Hancock picked out for Tataru's necklace. While the stylish ensemble Isshu wove is striking, it is no match for the otherworldly beauty of the black pearl, an exceedingly rare gemstone harvested from blacklip oysters in the Ruby Sea. Its darker shade should serve as a contrast to the brilliant sapphire centerpiece, and thereby make it stand out even more. The gift is yet more evidence of Hancock's impressive wealth and resourcefulness, and a reminder that despite any personal misgivings, he is a valuable ally worth retaining. Mehdjina thanks you for your hard work, and bids you rest until your services are needed once more─which may well be sooner than you think."
|
|
|
|
|
12,"TEXT_AKTKSA301_04662_SEQ_12","Though pleased by the boutique's new partnership, Mehdjina is more delighted to see what sort of item Hancock picked out for Tataru's necklace. While the stylish ensemble Isshu wove is striking, it is no match for the otherworldly beauty of the black pearls, exceedingly rare gemstones harvested from blacklip oysters in the Ruby Sea. Their darker shade should serve as a contrast to the brilliant sapphire centerpiece, and thereby make it stand out even more. The gift is yet more evidence of Hancock's impressive wealth and resourcefulness, and a reminder that despite any personal misgivings, he is a valuable ally worth retaining. Mehdjina thanks you for your hard work, and bids you rest until your services are needed once more─which may well be sooner than you think."
|
|
|
|
|
13,"TEXT_AKTKSA301_04662_SEQ_13",""
|
|
|
|
|
14,"TEXT_AKTKSA301_04662_SEQ_14",""
|
|
|
|
|
15,"TEXT_AKTKSA301_04662_SEQ_15",""
|
|
|
|
@@ -338,8 +338,8 @@ int32,str,str
|
|
|
|
|
330,"TEXT_AKTKSA301_04662_MEHDJINA_000_652","As for Mistress Tataru's necklace─you say Master Hancock slipped a gift into the parcel you received from Isshu, yes? May I have a look?"
|
|
|
|
|
331,"TEXT_AKTKSA301_04662_MEHDJINA_000_653","My goodness, what a stunning set of garments! They certainly offer a taste of the Far East."
|
|
|
|
|
332,"TEXT_AKTKSA301_04662_MEHDJINA_000_654","As for the item Master Hancock set aside for Mistress Tataru's necklace..."
|
|
|
|
|
333,"TEXT_AKTKSA301_04662_MEHDJINA_000_655","By the Sisters...a black pearl! Do you have any idea how rare these are? They can only be harvested from blacklip oysters in the Ruby Sea!"
|
|
|
|
|
334,"TEXT_AKTKSA301_04662_MEHDJINA_000_656","I cannot be certain until it has been incorporated into the necklace, but I believe the darker shade will serve as contrast to the brilliant sapphire centerpiece, and make it stand out even more."
|
|
|
|
|
335,"TEXT_AKTKSA301_04662_MEHDJINA_000_657","To part with such a precious treasure─Master Hancock is either very wealthy or very well-connected. Or both. We would do well to maintain a good relationship with the East Aldenard Trading Company."
|
|
|
|
|
333,"TEXT_AKTKSA301_04662_MEHDJINA_000_655","By the Sisters...black pearls! Do you have any idea how rare these are? They can only be harvested from blacklip oysters in the Ruby Sea!"
|
|
|
|
|
334,"TEXT_AKTKSA301_04662_MEHDJINA_000_656","I cannot be certain until they have been incorporated into the necklace, but I believe the darker shade will serve as contrast to the brilliant sapphire centerpiece, and make it stand out even more."
|
|
|
|
|
335,"TEXT_AKTKSA301_04662_MEHDJINA_000_657","To part with such precious treasures─Master Hancock is either very wealthy or very well-connected. Or both. We would do well to maintain a good relationship with the East Aldenard Trading Company."
|
|
|
|
|
336,"TEXT_AKTKSA301_04662_MEHDJINA_000_658","But that is the boutique's concern. After all you have done for us, I am sure you want nothing more than a good rest. Thank you again for your continued assistance!"
|
|
|
|
|
337,"TEXT_AKTKSA301_04662_MEHDJINA_000_659","When next we discover a client we'd like to add to our ever-growing list, I hope we can count on your assistance once more!"
|
|
|
|
|