update patch 6.0 changes

This commit is contained in:
Maiko Tan
2021-12-04 16:57:52 +08:00
parent a2961f8293
commit ac53f70bf9
1289 changed files with 294917 additions and 163146 deletions
+2 -2
View File
@@ -90,8 +90,8 @@ We must demand a trial by combat."
85,"TEXT_HEAVNA118_01597_SYSTEM_000_055","You have obtained a <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>black chocobo<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>! When riding this mount, you will have the ability to fly, provided certain conditions have been met."
86,"TEXT_HEAVNA118_01597_SYSTEM_000_056","To fly in a given region, you must first find and attune to all the local <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>aether currents<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>."
87,"TEXT_HEAVNA118_01597_SYSTEM_101_056","In order to attune to some aether currents, you will need to complete certain quests. However, most can be discovered via exploration."
88,"TEXT_HEAVNA118_01597_SYSTEM_110_056","To aid you in this endeavor, you have also obtained an <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>aether compass<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, which will provide you with both the bearing and the distance to the nearest aether current upon use."
89,"TEXT_HEAVNA118_01597_SYSTEM_120_056","Should you lose this compass, you may speak with Gibrillont at the Forgotten Knight to obtain another."
88,"TEXT_HEAVNA118_01597_SYSTEM_110_056","To aid you in this endeavor, you have also obtained an <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>aether compass<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, which will provide you with both the bearing and the distance to the nearest aether current upon use. The aether compass can be found under Collection in the Duty section of the main menu."
89,"TEXT_HEAVNA118_01597_SYSTEM_120_056",""
90,"TEXT_HEAVNA118_01597_SYSTEM_000_057","To review your progress, select <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Travel<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> from the main menu, followed by <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Aether Currents<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>."
91,"TEXT_HEAVNA118_01597_QIB_TODO001","Defeat the Heavens' Ward!"
92,"TEXT_HEAVNA118_01597_ALPHINAUD_BATTLETALK_000_001","I shall do what I can to support you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Now, let us teach these noble sers the folly of bearing false witness!"
1 key 0 1
90 86 TEXT_HEAVNA118_01597_SYSTEM_000_056 To fly in a given region, you must first find and attune to all the local <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>aether currents<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>.
91 87 TEXT_HEAVNA118_01597_SYSTEM_101_056 In order to attune to some aether currents, you will need to complete certain quests. However, most can be discovered via exploration.
92 88 TEXT_HEAVNA118_01597_SYSTEM_110_056 To aid you in this endeavor, you have also obtained an <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>aether compass<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, which will provide you with both the bearing and the distance to the nearest aether current upon use. To aid you in this endeavor, you have also obtained an <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>aether compass<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, which will provide you with both the bearing and the distance to the nearest aether current upon use. The aether compass can be found under Collection in the Duty section of the main menu.
93 89 TEXT_HEAVNA118_01597_SYSTEM_120_056 Should you lose this compass, you may speak with Gibrillont at the Forgotten Knight to obtain another.
94 90 TEXT_HEAVNA118_01597_SYSTEM_000_057 To review your progress, select <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Travel<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> from the main menu, followed by <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Aether Currents<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>.
95 91 TEXT_HEAVNA118_01597_QIB_TODO001 Defeat the Heavens' Ward!
96 92 TEXT_HEAVNA118_01597_ALPHINAUD_BATTLETALK_000_001 I shall do what I can to support you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Now, let us teach these noble sers the folly of bearing false witness!
97 93 TEXT_HEAVNA118_01597_PAULECRAIN_BATTLETALK_000_003 Well, well, who do we have here? This one is mine, Ser Grinnaux. Go and play with the boy.
+3 -3
View File
@@ -98,7 +98,7 @@ int32,str,str
94,"TEXT_SUBPST007_01533_SYSTEM_000_040","E'tajha and E'lahmui are exchanging heated words..."
95,"TEXT_SUBPST007_01533_ETAJHA_000_040","The mere suggestion that our captain partake in alchemical enhancements is an insult─not merely to him, but to the gods that endowed him with such natural talent!"
96,"TEXT_SUBPST007_01533_ELAHMUI_000_041","Hah! Says the one who would see him adorn his body with gaudy trinkets. Do you even understand the true measure of a man?"
97,"TEXT_SUBPST007_01533_ETAJHA_000_042","(-E'tajha & E'lahmui-)Ungrateful wench! You're not worthy to polish the captain's blade!"
97,"TEXT_SUBPST007_01533_ETAJHA_000_042","(-E'tajha and E'lahmui-)Ungrateful wench! You're not worthy to polish the captain's blade!"
98,"TEXT_SUBPST007_01533_ETAJHA_000_050","Captain! I have brought a gift truly perfect for one of your peerless masculine charms!"
99,"TEXT_SUBPST007_01533_ELAHMUI_000_050","Captain! <Emphasis>My</Emphasis> gift will see your legendary prowess raised to godlike heights!"
100,"TEXT_SUBPST007_01533_ETAJHA_000_051","Captain! You always praised the way I calibrate your lever! You called me an <Emphasis>engineer</Emphasis>!"
@@ -114,10 +114,10 @@ int32,str,str
110,"TEXT_SUBPST007_01533_ELAHMUI_000_061","That broad chest bursting forth! Those bulging biceps! My captain, this garment shows you for the god of virility that you are. My only regret is that I cannot quite see under the belt..."
111,"TEXT_SUBPST007_01533_HUNBERCT_000_062","All in good time, my love! <Emphasis>Now</Emphasis> do you see? There is more than enough man here for─no, Hunberct is no mere man. For within me rages a beast─a beast that will be contained no longer!"
112,"TEXT_SUBPST007_01533_HUNBERCT_100_062","Behold! Did you know that this furred snow creature is legendary for its stamina and the sheer size of its manhood? Now tell me, ladies─what would you like for Starlight this year?"
113,"TEXT_SUBPST007_01533_ELAHMUI_000_063","(-E'tajha & E'lahmui-)<Emphasis>You</Emphasis>, my captain─and nothing but you!"
113,"TEXT_SUBPST007_01533_ELAHMUI_000_063","(-E'tajha and E'lahmui-)<Emphasis>You</Emphasis>, my captain─and nothing but you!"
114,"TEXT_SUBPST007_01533_HUNBERCT_000_064","Hahaha! That's what I thought you'd say. Now, if you've gotten over your silly little catfight, I believe it's time we went on our way."
115,"TEXT_SUBPST007_01533_HUNBERCT_000_065","For even as we speak, bandits and brigands would target innocent merchants who travel through Highbridge. Fear not, ladies...there will be time enough for pleasure when the battles have been won. "
116,"TEXT_SUBPST007_01533_ELAHMUI_000_066","(-E'tajha & E'lahmui-)Yes, <Emphasis>sir</Emphasis>!"
116,"TEXT_SUBPST007_01533_ELAHMUI_000_066","(-E'tajha and E'lahmui-)Yes, <Emphasis>sir</Emphasis>!"
117,"TEXT_SUBPST007_01533_HUNBERCT_000_067","<sigh> If you thought being the Longhaft was all about sweet pleasure and bliss, you'd best think again."
118,"TEXT_SUBPST007_01533_HUNBERCT_000_068","Prone to bouts of sibling jealousy, those two, but they're good girls at heart─all the more admirable considering their origins."
119,"TEXT_SUBPST007_01533_HUNBERCT_000_069","Stolen from their parents when they were just babes, and sold into a trade where no woman deserves to go. My unit found and freed them, but sadly, the Brass Blades are not in the habit of taking in children."
1 key 0 1
98 94 TEXT_SUBPST007_01533_SYSTEM_000_040 E'tajha and E'lahmui are exchanging heated words...
99 95 TEXT_SUBPST007_01533_ETAJHA_000_040 The mere suggestion that our captain partake in alchemical enhancements is an insult─not merely to him, but to the gods that endowed him with such natural talent!
100 96 TEXT_SUBPST007_01533_ELAHMUI_000_041 Hah! Says the one who would see him adorn his body with gaudy trinkets. Do you even understand the true measure of a man?
101 97 TEXT_SUBPST007_01533_ETAJHA_000_042 (-E'tajha & E'lahmui-)Ungrateful wench! You're not worthy to polish the captain's blade! (-E'tajha and E'lahmui-)Ungrateful wench! You're not worthy to polish the captain's blade!
102 98 TEXT_SUBPST007_01533_ETAJHA_000_050 Captain! I have brought a gift truly perfect for one of your peerless masculine charms!
103 99 TEXT_SUBPST007_01533_ELAHMUI_000_050 Captain! <Emphasis>My</Emphasis> gift will see your legendary prowess raised to godlike heights!
104 100 TEXT_SUBPST007_01533_ETAJHA_000_051 Captain! You always praised the way I calibrate your lever! You called me an <Emphasis>engineer</Emphasis>!
114 110 TEXT_SUBPST007_01533_ELAHMUI_000_061 That broad chest bursting forth! Those bulging biceps! My captain, this garment shows you for the god of virility that you are. My only regret is that I cannot quite see under the belt...
115 111 TEXT_SUBPST007_01533_HUNBERCT_000_062 All in good time, my love! <Emphasis>Now</Emphasis> do you see? There is more than enough man here for─no, Hunberct is no mere man. For within me rages a beast─a beast that will be contained no longer!
116 112 TEXT_SUBPST007_01533_HUNBERCT_100_062 Behold! Did you know that this furred snow creature is legendary for its stamina and the sheer size of its manhood? Now tell me, ladies─what would you like for Starlight this year?
117 113 TEXT_SUBPST007_01533_ELAHMUI_000_063 (-E'tajha & E'lahmui-)<Emphasis>You</Emphasis>, my captain─and nothing but you! (-E'tajha and E'lahmui-)<Emphasis>You</Emphasis>, my captain─and nothing but you!
118 114 TEXT_SUBPST007_01533_HUNBERCT_000_064 Hahaha! That's what I thought you'd say. Now, if you've gotten over your silly little catfight, I believe it's time we went on our way.
119 115 TEXT_SUBPST007_01533_HUNBERCT_000_065 For even as we speak, bandits and brigands would target innocent merchants who travel through Highbridge. Fear not, ladies...there will be time enough for pleasure when the battles have been won.
120 116 TEXT_SUBPST007_01533_ELAHMUI_000_066 (-E'tajha & E'lahmui-)Yes, <Emphasis>sir</Emphasis>! (-E'tajha and E'lahmui-)Yes, <Emphasis>sir</Emphasis>!
121 117 TEXT_SUBPST007_01533_HUNBERCT_000_067 <sigh> If you thought being the Longhaft was all about sweet pleasure and bliss, you'd best think again.
122 118 TEXT_SUBPST007_01533_HUNBERCT_000_068 Prone to bouts of sibling jealousy, those two, but they're good girls at heart─all the more admirable considering their origins.
123 119 TEXT_SUBPST007_01533_HUNBERCT_000_069 Stolen from their parents when they were just babes, and sold into a trade where no woman deserves to go. My unit found and freed them, but sadly, the Brass Blades are not in the habit of taking in children.
+3 -3
View File
@@ -112,7 +112,7 @@ A pair of tender-'earted beauties like them givin' the time of day to a sunbaked
105,"TEXT_SUBPST017_01577_ANSELM_000_091","'Ere it is, then─the moment of truth. Come on, <If(PlayerParameter(4))>lass<Else/>lad</If>, put us out of our misery."
106,"TEXT_SUBPST017_01577_FIEBRAS_000_092","Tell us, arbiter─which of us 'as the right of it? Is Sisipu the best, or the Miqo'te twins?"
107,"TEXT_SUBPST017_01577_RHOSWEN_000_093","(-???-)Out o' me way, scrags, or ye'll feel me jackboot on yer scrawny necks! This ain't no place fer idle chitchat─get down the market with the other gossipin' fishwives!"
108,"TEXT_SUBPST017_01577_FIEBRAS_000_094","(-Anselm & Fiebras-)Cap'n Rhoswen!"
108,"TEXT_SUBPST017_01577_FIEBRAS_000_094","(-Anselm and Fiebras-)Cap'n Rhoswen!"
109,"TEXT_SUBPST017_01577_RHOSWEN_000_095","Well, if it ain't a pair o' washed-up pirates... Listen 'ere, boys─if anyone tells ye to quit yer drinkin', an' yer wenchin', an' yer brawlin'─give 'em a cuff from me, or I'll keelhaul ye meself! Once a pirate, always a pirate!"
110,"TEXT_SUBPST017_01577_RHOSWEN_000_096","Ye build up yer scores on deck, then settle 'em onshore─that's pirate justice! Don't stand around bickerin'─let yer <Emphasis>fists</Emphasis> do the talkin'!"
111,"TEXT_SUBPST017_01577_FIEBRAS_000_097","...My gods, what a woman! Like a gulp of grog to a shipwrecked sailor, she is. All this time I've been pinin' after them twins, I took me eyes off the real treasure!"
@@ -131,8 +131,8 @@ A pair of tender-'earted beauties like them givin' the time of day to a sunbaked
124,"TEXT_SUBPST017_01577_FIEBRAS_000_110","<sigh> I thought I'd finally found the woman of me dreams, but all I got was a rude awakenin'. Maybe yer right, Anselm─maybe I'm better off stickin' to me own kind..."
125,"TEXT_SUBPST017_01577_ANSELM_000_111","Aye, when ye got competition like that, ye don't stand a chance. Sisipu's right─there ain't no point chasin' after the perfect woman. I reckon I'll take another crack at me ale wench─it ain't so bad wakin' up with a puddle of puke if ye've 'ad a good night out."
126,"TEXT_SUBPST017_01577_FIEBRAS_000_112","<Emphasis>Your</Emphasis> ale wench? Ye beef-witted barnacle─that wench is mine! Let's take a leaf out of Cap'n Rhoswen's book, and settle this with our fists!"
127,"TEXT_SUBPST017_01577_ANSELM_000_113","(-Anselm & Fiebras-)Once a pirate, always a pirate!"
127,"TEXT_SUBPST017_01577_ANSELM_000_113","(-Anselm and Fiebras-)Once a pirate, always a pirate!"
128,"TEXT_SUBPST017_01577_ANSELM_000_114","Thanks fer all yer 'elp, <If(PlayerParameter(4))>lass<Else/>lad</If>. It's 'igh time we were 'eadin' back to Candlekeep Quay─come down if ye ever want to see pirate justice in action. Until then, fair winds to ye, and godsspeed."
129,"TEXT_SUBPST017_01577_ANSELM_000_115","(-Anselm & Fiebras-)We are the 'earty pirates, we sail the stormy seas!♪
129,"TEXT_SUBPST017_01577_ANSELM_000_115","(-Anselm and Fiebras-)We are the 'earty pirates, we sail the stormy seas!♪
With bird muck on our shoulders, and woodworm on our knees!♪"
130,"TEXT_SUBPST017_01577_SYSTEM_000_000","With your successful delivery, your reputation as a letter carrier has grown!"
1 key 0 1
112 108 TEXT_SUBPST017_01577_FIEBRAS_000_094 (-Anselm & Fiebras-)Cap'n Rhoswen! (-Anselm and Fiebras-)Cap'n Rhoswen!
113 109 TEXT_SUBPST017_01577_RHOSWEN_000_095 Well, if it ain't a pair o' washed-up pirates... Listen 'ere, boys─if anyone tells ye to quit yer drinkin', an' yer wenchin', an' yer brawlin'─give 'em a cuff from me, or I'll keelhaul ye meself! Once a pirate, always a pirate!
114 110 TEXT_SUBPST017_01577_RHOSWEN_000_096 Ye build up yer scores on deck, then settle 'em onshore─that's pirate justice! Don't stand around bickerin'─let yer <Emphasis>fists</Emphasis> do the talkin'!
115 111 TEXT_SUBPST017_01577_FIEBRAS_000_097 ...My gods, what a woman! Like a gulp of grog to a shipwrecked sailor, she is. All this time I've been pinin' after them twins, I took me eyes off the real treasure!
116 112 TEXT_SUBPST017_01577_ANSELM_000_098 Aye, Sisipu's many things, but she sure as 'ells ain't an 'ard-drinkin', 'ard-fightin' pirate cap'n. Follow 'er to the bottom of the ocean, I would!
117 113 TEXT_SUBPST017_01577_CARVALLAIN_000_099 (-???-)I'm sorry to intrude on your little daydreams, but I really must advise you to come to your senses.
118 114 TEXT_SUBPST017_01577_CARVALLAIN_000_100 The only thing a boorish harridan like her would give you is a nice collection of lumps to decorate those thick skulls of yours.
131 127 TEXT_SUBPST017_01577_ANSELM_000_113 (-Anselm & Fiebras-)Once a pirate, always a pirate! (-Anselm and Fiebras-)Once a pirate, always a pirate!
132 128 TEXT_SUBPST017_01577_ANSELM_000_114 Thanks fer all yer 'elp, <If(PlayerParameter(4))>lass<Else/>lad</If>. It's 'igh time we were 'eadin' back to Candlekeep Quay─come down if ye ever want to see pirate justice in action. Until then, fair winds to ye, and godsspeed.
133 129 TEXT_SUBPST017_01577_ANSELM_000_115 (-Anselm & Fiebras-)We are the 'earty pirates, we sail the stormy seas!♪ With bird muck on our shoulders, and woodworm on our knees!♪ (-Anselm and Fiebras-)We are the 'earty pirates, we sail the stormy seas!♪ With bird muck on our shoulders, and woodworm on our knees!♪
134 130 TEXT_SUBPST017_01577_SYSTEM_000_000 With your successful delivery, your reputation as a letter carrier has grown!
135
136
137
138