update patch 6.0 changes

csv/quest/032/FesPdy501_03208.csv

@@ -8,7 +8,7 @@ int32,str,str
 ※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
 2,"TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_02","It seems Aldiytha left a note indicating that she would be joining the Little Ladies' Day festivities, and Rodolph believes that the royal seneschal and his network of contacts may be of assistance in finding her. Though the event's overseer has not seen the girl, he agrees to help you search Emerald Avenue for her, as that is where he suspects she will be drawn."
 3,"TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_03","You locate Aldiytha not far from the Gate of Nald, gazing up at the redolent blooms of a peach tree. Though Rodolph does his best to convince her to return home, she refuses to acquiesce until she has spread joy to the people of Ul'dah, just as her ancestor Sultan Baldric once did. Her chosen method is the distribution of floral crowns made from daisies that she herself grew, and, moved by her impassioned speech, you agree to accompany her until she has presented them to the townsfolk."
-4,"TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_04","Aldiytha, perhaps slightly overzealous in her chosen task, locates a young lady staring dreamily at the drifting peach blossoms. When you present the girl with a daisy crown, making her feel just like a princess, she jumps for joy. Though Aldiytha appears quite pleased with this reaction, there are yet more would-be-royals in need of adornment, so she rushes off in search of the next."
+4,"TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_04","Aldiytha, perhaps slightly overzealous in her chosen task, locates a young lady staring dreamily at the drifting peach blossoms. When you present the girl with a daisy crown, making her feel just like a princess, she jumps for joy. Though Aldiytha appears quite pleased with this reaction, there are yet more would-be royals in need of adornment, so she rushes off in search of the next."
 5,"TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_05","Your next target is a woman of middle age. Though she initially protests, after donning the crown she admits that she feels as if a childhood dream has come true─as does her husband, having gleefully seized upon the opportunity to act as her seneschal (and make her blush). After enjoying a hearty laugh at their own behavior, the two stroll away amiably, while Rodolph reflects on his own youthful dream. Unfortunately, his train of thought is interrupted by Aldiytha's coughing, which alarms all present. Though she soon recovers, it is clear that she has exerted herself more than enough for one day, so she at last agrees with Rodolph that she ought to return home."
 6,"TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_06","As you wait for Rodolph and Aldiytha's carriage, the royal seneschal asks her to share the reason behind her desire to grow and distribute daisies for Little Ladies' Day. She regales you all with a tale of Sultan Baldric, who, in his kindness, accepted a gift of daisies from a common girl and made of them a pair of matching crowns. Moved by this, and all he has seen throughout the day, Rodolph reaffirms his commitment to serving Aldiytha. He presents her with the flower crown she deserves, which she delightedly accepts. The pair thank you, and as you say your good-byes, you─with some encouragement from the royal seneschal─promise to carry on Aldiytha's work, and give flower crowns to all of the would-be princesses and seneschals of Ul'dah."
 7,"TEXT_FESPDY501_03208_SEQ_07",""

csv/quest/032/LucKbb102_03262.csv

@@ -92,111 +92,112 @@ int32,str,str
 84,"TEXT_LUCKBB102_03262_ONDINE_000_052","It must be one of her followers. I've seen the way some of them look at her, and it makes my skin crawl. With fans like that, who needs enemies?"
 85,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_053","So, what did the other locals have to say?"
 86,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_054","Yes, most of them think that one of Editha's admirers is to blame, but I sense there's more to it."
-87,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_055","I think that until we have more information, we should treat everyone with equal suspicion, to be on the safe side. Personally, I'd prefer to carry out a more thorough investigation, but we'd best not keep our clients waiting."
-88,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_058","If I were Lassenchou, I would have hired an investigator to catch the villain instead. An agent of enquiry or some such, perhaps."
-89,"TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_059","After hearing so much about Editha, I can't wait to finally meet her!"
-90,"TEXT_LUCKBB102_03262_LASSENCHOU_000_060","Editha assures me that she will be ready in two shakes of a ziz's tail, whatever that means."
-91,"TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_000_061","Ah, my chaperones have arrived! How wonderful!"
-92,"TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_000_062","Oh, to finally feel the sun's warming rays! I am reborn!"
-93,"TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_063","They weren't joking when they called her eccentric."
-94,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_064","Ungh... All this prancing about is going to draw unwanted attention. We'd better get this over with as quickly as possible."
-95,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_065","Sophie─<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> and I will escort her to the amphitheatre. Why don't you stay behind with Lassenchou in case we need to hurry back?"
-96,"TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_066","Fine by me. I'll keep an ear out for any signs of danger, and come running if you call."
-97,"TEXT_LUCKBB102_03262_LASSENCHOU_000_067","Although I was fully prepared to join you in guarding Editha, and even dressed for the occasion, I will defer to your professional opinion and remain here. But promise me that you will keep my sweet petunia safe!"
-98,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_068","Leave it to us. Are you ready, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
-99,"TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_000_069","La la la!♪ What a beautiful day for a stroll!"
-100,"TEXT_LUCKBB102_03262_QIB_001_TODO_1","Head for Mih Khetto's Amphitheatre!"
-101,"TEXT_LUCKBB102_03262_QIB_001_TODO_2","Quiz the locals!"
-102,"TEXT_LUCKBB102_03262_QIB_001_TODO_3","Protect Editha and defeat the assailants!"
-103,"TEXT_LUCKBB102_03262_QIB_EDITHA_HPGAUGE",""
-104,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_001","We only need to escort her to the amphitheatre and back, but keep your eyes peeled!"
-105,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_002","Who goes there?"
-106,"TEXT_LUCKBB102_03262_BANDIT03262A_BATTLETALK_000_003","Never you mind. Step away from the girl, nice and slow."
-107,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_004","I think not. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, don't let them near her!"
-108,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_005","There could be more of them, so be on your guard!"
-109,"TEXT_LUCKBB102_03262_SAETHRYDA_BATTLETALK_000_006","Is that...? It is! It's Editha!"
-110,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_007","Hmm... An unwanted distraction, but perhaps they can tell us why those bandits are after Editha."
-111,"TEXT_LUCKBB102_03262_SAETHRYDA_BATTLETALK_000_008","(-Saethryda-)Is it true her music is inspired by all of the wondrous places she's seen on her travels?"
-112,"TEXT_LUCKBB102_03262_MILLITHIRONHEART_BATTLETALK_000_009","(-Millith Ironheart-)I hear that Editha has become something of a recluse of late. I do hope she returns to grace the stage once more!"
-113,"TEXT_LUCKBB102_03262_YMHITRA_BATTLETALK_000_010","(-Y'mhitra-)Editha has only recently begun performing in Gridania and has already amassed a considerable following. I have heard, however, that some of the other harpsichordists are envious of her success."
-114,"TEXT_LUCKBB102_03262_JONATHAS_BATTLETALK_000_011","(-Jonathas-)You are escorting the lovely Editha? Please, allow me to make a record of this day's events."
-115,"TEXT_LUCKBB102_03262_YSHUWAHE_BATTLETALK_000_012","(-Y'shuwahe-)The whole of Gridania delights in Editha's magnificent melodies. Every other musician pales in comparison to her."
-116,"TEXT_LUCKBB102_03262_BANDIT03262B_BATTLETALK_000_013","There she is, with the rabbit ears!"
-117,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_014",""
-118,"TEXT_LUCKBB102_03262_YMHITRA_BATTLETALK_000_015","Perhaps you would benefit from my ministrations. Allow me!"
-119,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_016","I'm sure there are others ready to crawl out of the woodwork. Stay alert!"
-120,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_017","So, you get the impression that a jealous rival is the instigator?"
-121,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_018","We must be ready to strike at a moment's notice."
-122,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_019","At times like these, the Royal Guard stance is probably your best option."
-123,"TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_BATTLETALK_000_020","The light...it grows dim..."
-124,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_101","Gah! They never learn... <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, take the left again!"
-125,"TEXT_LUCKBB102_03262_HODDYN_BATTLETALK_000_102","What's going on here?"
-126,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_103","Your assistance is much appreciated!"
-127,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_104","I can tell this one's a cut above the rest."
-128,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_105","Use Solid Barrel to ready a cartridge, then Gnashing Fang to release the aether."
-129,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_106","That's it!"
-130,"TEXT_LUCKBB102_03262_BANDITLEADER03262_BATTLETALK_000_107","What was that...?"
-131,"TEXT_LUCKBB102_03262_HODDYN_BATTLETALK_000_108","Leave these ruffians to me! I and the other Wood Wailers will get to the bottom of this."
-132,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_109","Not much farther now!"
-133,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_110","It's too quiet... They must be expecting us."
-134,"TEXT_LUCKBB102_03262_ONDINE_100_070","(-Masked Assailant-)My my, what a naughty little rabbit. It seems you've wandered too far from your warren."
-135,"TEXT_LUCKBB102_03262_ONDINE_200_070","(-Masked Assailant-)The stage is set for your curtain call, though it cost me a pretty penny to rent the place."
-136,"TEXT_LUCKBB102_03262_ONDINE_100_071","(-Masked Assailant-)This will be the last time you walk all over <Emphasis>my</Emphasis> stage with those grubby little paws of yours."
-137,"TEXT_LUCKBB102_03262_ONDINE_BATTLETALK_000_201","Useless! And you call yourselves professionals... Looks like it's time to introduce the little rabbit to my kitty!"
-138,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_202","Now she sends beasts after us?"
-139,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_203","No matter. We must protect Editha at all costs!"
-140,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_204","Hells' bells! That's lightning-aspected aether!"
-141,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_205","Try running into them! You'll get a nasty shock, but we can worry about that later!"
-142,"TEXT_LUCKBB102_03262_ONDINE_BATTLETALK_000_206","What are you waiting for!? Kill them!"
-143,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_207","Reinforcements! Draw their attention away from Editha!"
-144,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_208","What's wrong? No more surprises?"
-145,"TEXT_LUCKBB102_03262_ONDINE_BATTLETALK_000_209","Sorry to disappoint you, but I'm afraid not."
-146,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_210","More of them? Stop them before they reach Editha!"
-147,"TEXT_LUCKBB102_03262_ONDINE_BATTLETALK_000_211","I want that talentless sow's head on a platter! And save me the bunny ears!"
-148,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_212","Remember, Editha is their target! Don't let her out of your sight!"
-149,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_070","The show's over. Now, take off that mask, before I <Emphasis>cut</Emphasis> it off and your face with it."
-150,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_100_072","Miss Ondine. I might have guessed. But what's Editha ever done to deserve this?"
-151,"TEXT_LUCKBB102_03262_ONDINE_000_071","That harlot doesn't know the first thing about real music! And she thinks she can steal my fans, <Emphasis>my stage</Emphasis>, with those appalling outfits of hers!? I won't stand for it... I won't!"
-152,"TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_072","What happened here?"
-153,"TEXT_LUCKBB102_03262_HONESTGODSQUIVERBOW_000_073","I'd heard that Ondine wasn't exactly a fan of Editha's, but I never thought she'd pay to have her killed!"
-154,"TEXT_LUCKBB102_03262_HONESTGODSQUIVERBOW_000_074","And now we know that the highwaymen in the woods were in on her schemes, too."
-155,"TEXT_LUCKBB102_03262_HONESTGODSQUIVERBOW_000_075","A few days back, they held up Ondine's carriage in the Shroud, but she made them an offer worth more than the valuables she was carryin'."
-156,"TEXT_LUCKBB102_03262_HONESTGODSQUIVERBOW_000_076","Mind you, I don't suppose there's many of the bastards left after today. You've done us all a good turn, so if you ever need anythin' from the Gods' Quiver, don't hesitate to ask!"
-157,"TEXT_LUCKBB102_03262_LASSENCHOU_000_077","Now that the danger has passed, Editha will at long last be able to make her triumphant return to Mih Khetto's Amphitheatre!"
-158,"TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_078","There's still one thing I don't quite understand. Why did those highwaymen attack me and Radovan in the woods?"
-159,"TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_000_079","Maybe it was because of your ears? I imagine Ondine told them how much I love wearing my favorite bunny crown. They probably thought you were me!"
-160,"TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_000_080","Ho ho! These ones aren't real Viera ears! At least I don't think so... Actually, I was wondering if I might have a word in private with the three of you?"
-161,"TEXT_LUCKBB102_03262_LASSENCHOU_000_081","But...there are four of us."
-162,"TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_000_082","Yes, but only if I include you. Which I'm not."
-163,"TEXT_LUCKBB102_03262_LASSENCHOU_000_083","What have I done to deserve such treatment?"
-164,"TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_000_084","Now that that pesky manager of mine is out of the way, let's go to the Greatloam Growery."
-165,"TEXT_LUCKBB102_03262_LASSENCHOU_000_085","<sigh> Well, I suppose a lady is entitled to her secrets. But before I return to my duties, I wish to express my gratitude for your part in today's events. You have both performed admirably."
-166,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_088","I haven't the foggiest idea what this is about."
-167,"TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_089","What could it be? I'm almost afraid to find out..."
-168,"TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_000_090","You risked life and limb to protect me, so I feel it's only fair that I explain myself. One moment, please."
-169,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_100_090","What!?"
-170,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_100_091","You mean to say she was a sylph from the very beginning?"
-171,"TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_000_091","Oh, yes. This one feels much more comfortable now. It is fun to use glamours and play the harpsichord, but a little tiring."
-172,"TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_000_092","And this one spent so long in walking one's house, this one nearly died! These ones need the sun's rays to flourish, to live! That is why this one had to go outside, even though dangerous ones were all around."
-173,"TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_000_093","This one hopes helpful ones will understand and not tell simpering one. Listening ones will be sad if this one can no longer play sweet, sweet music."
-174,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_094","Your secret is safe with us."
-175,"TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_000_095","I'm ever so grateful! Promise you'll come to listen to my harpsichord soon, yes? Tee hee!"
-176,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_096","Not quite the conclusion I was expecting, but a satisfactory one nonetheless. I must say, you've acquitted yourself rather well, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
-177,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_097","It normally takes a lot longer for novices to grasp the fundamental differences between a gunblade and a regular sword."
-178,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_098","It was originally developed by my people in the Third Astral Era. The march of the Allagan Empire had driven us to the barren wastelands, where even survival was a constant struggle."
-179,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_099","Our queen, Gunnhildr, was closely guarded by loyal soldiers known for the unique swords they wielded."
-180,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_100","These loyal vassals were known as “Gunnhildr's Blades,” a name that was abbreviated and applied to the most distinctive of their weapons, the gunblade."
-181,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_101","Meanwhile, the Allagans were developing firearms capable of launching projectiles over great distances. As they were similar in appearance to our gunblades, we referred to these weapons as “guns,” a term which is now commonplace."
-182,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_102","So effective were these new weapons on the battlefield, the queen's guard decided to specialize in smashing through the enemy lines and destroying them as swiftly as possible. Thus did they come to be known as “gunbreakers.”"
-183,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_103","Even after the fall of the Allagan Empire, these techniques were passed down to each new generation. My clan are the descendants of Gunnhildr's royal guard, although I am all that remains."
-184,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_104","It is my duty to see that the art of the gunbreaker lives on, even if that means entrusting it to an outsider, such as yourself."
-185,"TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_105","If you like history lessons, you two will get along like a house on fire."
-186,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_106","I'd best leave it there for the time being. I don't want to overwhelm the <If(PlayerParameter(4))>lass<Else/>lad</If>."
-187,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_107","The best learning is done in the field, however. As pleasant as Gridania is, I am eager to see what the other city-states have to offer."
-188,"TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_108","Then may I suggest Ul'dah? Their markets have goods from all over the world, and I'm dying to take a look!"
-189,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_109","Ul'dah it is, then. Sophie and I will go on ahead. When you arrive, seek us out. We shouldn't be hard to find."
-190,"TEXT_LUCKBB102_03262_SYSTEM_100_110",""
-191,"TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_115","The best way to settle in to a new place is to dress like the locals! Well, that's my excuse, anyway."
-192,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_120","It's good to finally get away from that noisy marketplace, not that this watering hole is much quieter. Still, it's a paradise compared to anything you'll find in Garlean territory."
-193,"TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_121","I think he's just in a sour mood because he can't find any work."
-194,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_122","You're not wrong there, Sophie. I'll keep looking though. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, you'd better train by yourself until we find our next client. Which, with a little luck, will be soon."
+87,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_055","I think that until we have more information, we should treat everyone with equal suspicion, to be on the safe side. Personally, I'd prefer to carry out a more thorough investigation, but we'd best not keep our clients waiting. Once you are ready, let us return to Lassenchou."
+88,"TEXT_LUCKBB102_03262_SYSTEM_000_056","You have learned all gunbreaker actions and traits to level 60. Detailed descriptions can be viewed in the <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Actions & Traits<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> window, accessed under <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Character<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> in the main menu."
+89,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_058","If I were Lassenchou, I would have hired an investigator to catch the villain instead. An agent of enquiry or some such, perhaps."
+90,"TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_059","After hearing so much about Editha, I can't wait to finally meet her!"
+91,"TEXT_LUCKBB102_03262_LASSENCHOU_000_060","Editha assures me that she will be ready in two shakes of a ziz's tail, whatever that means."
+92,"TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_000_061","Ah, my chaperones have arrived! How wonderful!"
+93,"TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_000_062","Oh, to finally feel the sun's warming rays! I am reborn!"
+94,"TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_063","They weren't joking when they called her eccentric."
+95,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_064","Ungh... All this prancing about is going to draw unwanted attention. We'd better get this over with as quickly as possible."
+96,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_065","Sophie─<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> and I will escort her to the amphitheatre. Why don't you stay behind with Lassenchou in case we need to hurry back?"
+97,"TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_066","Fine by me. I'll keep an ear out for any signs of danger, and come running if you call."
+98,"TEXT_LUCKBB102_03262_LASSENCHOU_000_067","Although I was fully prepared to join you in guarding Editha, and even dressed for the occasion, I will defer to your professional opinion and remain here. But promise me that you will keep my sweet petunia safe!"
+99,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_068","Leave it to us. Are you ready, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
+100,"TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_000_069","La la la!♪ What a beautiful day for a stroll!"
+101,"TEXT_LUCKBB102_03262_QIB_001_TODO_1","Head for Mih Khetto's Amphitheatre!"
+102,"TEXT_LUCKBB102_03262_QIB_001_TODO_2","Quiz the locals!"
+103,"TEXT_LUCKBB102_03262_QIB_001_TODO_3","Protect Editha and defeat the assailants!"
+104,"TEXT_LUCKBB102_03262_QIB_EDITHA_HPGAUGE",""
+105,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_001","We only need to escort her to the amphitheatre and back, but keep your eyes peeled!"
+106,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_002","Who goes there?"
+107,"TEXT_LUCKBB102_03262_BANDIT03262A_BATTLETALK_000_003","Never you mind. Step away from the girl, nice and slow."
+108,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_004","I think not. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, don't let them near her!"
+109,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_005","There could be more of them, so be on your guard!"
+110,"TEXT_LUCKBB102_03262_SAETHRYDA_BATTLETALK_000_006","Is that...? It is! It's Editha!"
+111,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_007","Hmm... An unwanted distraction, but perhaps they can tell us why those bandits are after Editha."
+112,"TEXT_LUCKBB102_03262_SAETHRYDA_BATTLETALK_000_008","(-Saethryda-)Is it true her music is inspired by all of the wondrous places she's seen on her travels?"
+113,"TEXT_LUCKBB102_03262_MILLITHIRONHEART_BATTLETALK_000_009","(-Millith Ironheart-)I hear that Editha has become something of a recluse of late. I do hope she returns to grace the stage once more!"
+114,"TEXT_LUCKBB102_03262_YMHITRA_BATTLETALK_000_010","(-Y'mhitra-)Editha has only recently begun performing in Gridania and has already amassed a considerable following. I have heard, however, that some of the other harpsichordists are envious of her success."
+115,"TEXT_LUCKBB102_03262_JONATHAS_BATTLETALK_000_011","(-Jonathas-)You are escorting the lovely Editha? Please, allow me to make a record of this day's events."
+116,"TEXT_LUCKBB102_03262_YSHUWAHE_BATTLETALK_000_012","(-Y'shuwahe-)The whole of Gridania delights in Editha's magnificent melodies. Every other musician pales in comparison to her."
+117,"TEXT_LUCKBB102_03262_BANDIT03262B_BATTLETALK_000_013","There she is, with the rabbit ears!"
+118,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_014",""
+119,"TEXT_LUCKBB102_03262_YMHITRA_BATTLETALK_000_015","Perhaps you would benefit from my ministrations. Allow me!"
+120,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_016","I'm sure there are others ready to crawl out of the woodwork. Stay alert!"
+121,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_017","So, you get the impression that a jealous rival is the instigator?"
+122,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_018","We must be ready to strike at a moment's notice."
+123,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_019","At times like these, the Royal Guard stance is probably your best option."
+124,"TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_BATTLETALK_000_020","The light...it grows dim..."
+125,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_101","Gah! They never learn... <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, take the left again!"
+126,"TEXT_LUCKBB102_03262_HODDYN_BATTLETALK_000_102","What's going on here?"
+127,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_103","Your assistance is much appreciated!"
+128,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_104","I can tell this one's a cut above the rest."
+129,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_105","Use Solid Barrel to ready a cartridge, then Gnashing Fang to release the aether."
+130,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_106","That's it!"
+131,"TEXT_LUCKBB102_03262_BANDITLEADER03262_BATTLETALK_000_107","What was that...?"
+132,"TEXT_LUCKBB102_03262_HODDYN_BATTLETALK_000_108","Leave these ruffians to me! I and the other Wood Wailers will get to the bottom of this."
+133,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_109","Not much farther now!"
+134,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_110","It's too quiet... They must be expecting us."
+135,"TEXT_LUCKBB102_03262_ONDINE_100_070","(-Masked Assailant-)My my, what a naughty little rabbit. It seems you've wandered too far from your warren."
+136,"TEXT_LUCKBB102_03262_ONDINE_200_070","(-Masked Assailant-)The stage is set for your curtain call, though it cost me a pretty penny to rent the place."
+137,"TEXT_LUCKBB102_03262_ONDINE_100_071","(-Masked Assailant-)This will be the last time you walk all over <Emphasis>my</Emphasis> stage with those grubby little paws of yours."
+138,"TEXT_LUCKBB102_03262_ONDINE_BATTLETALK_000_201","Useless! And you call yourselves professionals... Looks like it's time to introduce the little rabbit to my kitty!"
+139,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_202","Now she sends beasts after us?"
+140,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_203","No matter. We must protect Editha at all costs!"
+141,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_204","Hells' bells! That's lightning-aspected aether!"
+142,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_205","Try running into them! You'll get a nasty shock, but we can worry about that later!"
+143,"TEXT_LUCKBB102_03262_ONDINE_BATTLETALK_000_206","What are you waiting for!? Kill them!"
+144,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_207","Reinforcements! Draw their attention away from Editha!"
+145,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_208","What's wrong? No more surprises?"
+146,"TEXT_LUCKBB102_03262_ONDINE_BATTLETALK_000_209","Sorry to disappoint you, but I'm afraid not."
+147,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_210","More of them? Stop them before they reach Editha!"
+148,"TEXT_LUCKBB102_03262_ONDINE_BATTLETALK_000_211","I want that talentless sow's head on a platter! And save me the bunny ears!"
+149,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_212","Remember, Editha is their target! Don't let her out of your sight!"
+150,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_070","The show's over. Now, take off that mask, before I <Emphasis>cut</Emphasis> it off and your face with it."
+151,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_100_072","Miss Ondine. I might have guessed. But what's Editha ever done to deserve this?"
+152,"TEXT_LUCKBB102_03262_ONDINE_000_071","That harlot doesn't know the first thing about real music! And she thinks she can steal my fans, <Emphasis>my stage</Emphasis>, with those appalling outfits of hers!? I won't stand for it... I won't!"
+153,"TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_072","What happened here?"
+154,"TEXT_LUCKBB102_03262_HONESTGODSQUIVERBOW_000_073","I'd heard that Ondine wasn't exactly a fan of Editha's, but I never thought she'd pay to have her killed!"
+155,"TEXT_LUCKBB102_03262_HONESTGODSQUIVERBOW_000_074","And now we know that the highwaymen in the woods were in on her schemes, too."
+156,"TEXT_LUCKBB102_03262_HONESTGODSQUIVERBOW_000_075","A few days back, they held up Ondine's carriage in the Shroud, but she made them an offer worth more than the valuables she was carryin'."
+157,"TEXT_LUCKBB102_03262_HONESTGODSQUIVERBOW_000_076","Mind you, I don't suppose there's many of the bastards left after today. You've done us all a good turn, so if you ever need anythin' from the Gods' Quiver, don't hesitate to ask!"
+158,"TEXT_LUCKBB102_03262_LASSENCHOU_000_077","Now that the danger has passed, Editha will at long last be able to make her triumphant return to Mih Khetto's Amphitheatre!"
+159,"TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_078","There's still one thing I don't quite understand. Why did those highwaymen attack me and Radovan in the woods?"
+160,"TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_000_079","Maybe it was because of your ears? I imagine Ondine told them how much I love wearing my favorite bunny crown. They probably thought you were me!"
+161,"TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_000_080","Ho ho! These ones aren't real Viera ears! At least I don't think so... Actually, I was wondering if I might have a word in private with the three of you?"
+162,"TEXT_LUCKBB102_03262_LASSENCHOU_000_081","But...there are four of us."
+163,"TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_000_082","Yes, but only if I include you. Which I'm not."
+164,"TEXT_LUCKBB102_03262_LASSENCHOU_000_083","What have I done to deserve such treatment?"
+165,"TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_000_084","Now that that pesky manager of mine is out of the way, let's go to the Greatloam Growery."
+166,"TEXT_LUCKBB102_03262_LASSENCHOU_000_085","<sigh> Well, I suppose a lady is entitled to her secrets. But before I return to my duties, I wish to express my gratitude for your part in today's events. You have both performed admirably."
+167,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_088","I haven't the foggiest idea what this is about."
+168,"TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_089","What could it be? I'm almost afraid to find out..."
+169,"TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_000_090","You risked life and limb to protect me, so I feel it's only fair that I explain myself. One moment, please."
+170,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_100_090","What!?"
+171,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_100_091","You mean to say she was a sylph from the very beginning?"
+172,"TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_000_091","Oh, yes. This one feels much more comfortable now. It is fun to use glamours and play the harpsichord, but a little tiring."
+173,"TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_000_092","And this one spent so long in walking one's house, this one nearly died! These ones need the sun's rays to flourish, to live! That is why this one had to go outside, even though dangerous ones were all around."
+174,"TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_000_093","This one hopes helpful ones will understand and not tell simpering one. Listening ones will be sad if this one can no longer play sweet, sweet music."
+175,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_094","Your secret is safe with us."
+176,"TEXT_LUCKBB102_03262_EDITHA_000_095","I'm ever so grateful! Promise you'll come to listen to my harpsichord soon, yes? Tee hee!"
+177,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_096","Not quite the conclusion I was expecting, but a satisfactory one nonetheless. I must say, you've acquitted yourself rather well, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
+178,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_097","It normally takes a lot longer for novices to grasp the fundamental differences between a gunblade and a regular sword."
+179,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_098","It was originally developed by my people in the Third Astral Era. The march of the Allagan Empire had driven us to the barren wastelands, where even survival was a constant struggle."
+180,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_099","Our queen, Gunnhildr, was closely guarded by loyal soldiers known for the unique swords they wielded."
+181,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_100","These loyal vassals were known as “Gunnhildr's Blades,” a name that was abbreviated and applied to the most distinctive of their weapons, the gunblade."
+182,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_101","Meanwhile, the Allagans were developing firearms capable of launching projectiles over great distances. As they were similar in appearance to our gunblades, we referred to these weapons as “guns,” a term which is now commonplace."
+183,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_102","So effective were these new weapons on the battlefield, the queen's guard decided to specialize in smashing through the enemy lines and destroying them as swiftly as possible. Thus did they come to be known as “gunbreakers.”"
+184,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_103","Even after the fall of the Allagan Empire, these techniques were passed down to each new generation. My clan are the descendants of Gunnhildr's royal guard, although I am all that remains."
+185,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_104","It is my duty to see that the art of the gunbreaker lives on, even if that means entrusting it to an outsider, such as yourself."
+186,"TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_105","If you like history lessons, you two will get along like a house on fire."
+187,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_106","I'd best leave it there for the time being. I don't want to overwhelm the <If(PlayerParameter(4))>lass<Else/>lad</If>."
+188,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_107","The best learning is done in the field, however. As pleasant as Gridania is, I am eager to see what the other city-states have to offer."
+189,"TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_108","Then may I suggest Ul'dah? Their markets have goods from all over the world, and I'm dying to take a look!"
+190,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_109","Ul'dah it is, then. Sophie and I will go on ahead. When you arrive, seek us out. We shouldn't be hard to find."
+191,"TEXT_LUCKBB102_03262_SYSTEM_100_110",""
+192,"TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_115","The best way to settle in to a new place is to dress like the locals! Well, that's my excuse, anyway."
+193,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_120","It's good to finally get away from that noisy marketplace, not that this watering hole is much quieter. Still, it's a paradise compared to anything you'll find in Garlean territory."
+194,"TEXT_LUCKBB102_03262_SOPHIE_000_121","I think he's just in a sour mood because he can't find any work."
+195,"TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_000_122","You're not wrong there, Sophie. I'll keep looking though. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, you'd better train by yourself until we find our next client. Which, with a little luck, will be soon."

csv/quest/032/LucKbb202_03250.csv

@@ -71,7 +71,7 @@ int32,str,str
 65,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_046","Indeed it is. After all, an aesthete of such renown has surely seen a Near Eastern dance or two in his day. So I asked myself─what could we possibly show this man that would truly awe and inspire him? Long did I struggle to come up with an answer, but no longer..."
 66,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_100_046","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─you will take the stage with Ranaa, and transform into a full-fledged dancer before this man's very eyes! Yes, I call it...<Emphasis>A Flower Blooms on the Battlefield</Emphasis>!"
 67,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_047","Yes, yes...it is all coming to me now! For the final act, Ranaa here will play the role of a formidable foe, unleashing a fearsome array of steps and twirls against you. You'll fend them off, retaliating with flourishes of your own in a dramatic dance battle for the ages!"
-68,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_048","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> and I taking the stage together? My tail is tingling with excitement just thinking about it! And through our battle, we'll show our would-be-patron that our art is more than just for show. Why, it's positively perfect!"
+68,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_048","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> and I taking the stage together? My tail is tingling with excitement just thinking about it! And through our battle, we'll show our would-be patron that our art is more than just for show. Why, it's positively perfect!"
 69,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_049","I know it's your first performance, but you needn't worry─Nashmeira and I will be right there with you. Just follow our lead, let the music carry you, and I'm sure our performance will knock this bigwig merchant's socks off."
 70,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_050","Ranaa speaks true. I would not have invited you into our ranks if I did not believe─if I did not <Emphasis>know</Emphasis>─you were capable of what I ask. And so, let us not delay any further. Our audience awaits us in a place called...ah yes, Costa del Sol."
 71,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_60","The success of our Eorzean tour─and perhaps the very future of our troupe as a whole─depends on what this fellow thinks of us. You bet I'm dressed for the occasion!"
@@ -87,109 +87,110 @@ int32,str,str
 81,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_098","A flower on the battlefield, eh? Is this truly the artistic revolution I've sought for so long!? For the sake of your coinpurses, I should hope so! Gahahaha!"
 82,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_099","Your very first performance, and already you're taking center stage! Don't worry, you'll be fine. Your first opponent will be a training manikin designed specifically to hone an aspiring dancer's skills. Breathe deeply, move with purpose, and it'll be a breeze."
 83,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_100_099","At the same time, always remember that the Kriegstanz is a dance of war. I know you are among friends here, but I want you to imagine yourself on the battlefield, leaping and twirling through a legion of foes."
-84,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_100","Now, let's knock this Master Gegeruju out of his hundred-thousand-gil stockings! Are you ready!?"
-85,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_101","That's it...that fire in your eyes! This is the chance of our lifetimes, so let the same passion burn in your heart, and hold nothing back. Let the curtain rise!"
-86,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_150","You still lack for experience...this I know. But take heart, for I have crafted this performance specifically to draw out your innate talent─step by precious step. Follow my lead, and you will feel yourself transforming into a full-fledged dancer before you even know it."
-87,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_151","Lose yourself in the music, let the passion in your heart take over, and you will move as you have never moved before. Yes, <Emphasis>you</Emphasis> are the flower on this battlefield, and today you will blossom!"
-88,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_200","Are you sure that was your first time up on stage? I could swear I was watching a veteran up there! I couldn't take my eyes off of you for a moment!"
-89,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_100_200","But hey, my moves were nothing to sneeze at either, right? Of course, all the flashy lights were just for show. I set them up beforehand─just to liven up our performance, you know?"
-90,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_101_200","But enough about me─this was <Emphasis>your</Emphasis> day to shine! If that meant me playing the villain for a day, so be it. I'm just proud to have played my part in helping your talents bloom!"
-91,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_201","Gahahaha! Now <Emphasis>that</Emphasis> was a sight to behold. A bold young <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If> taking on one fearsome foe after the next, and transforming into a masterful dancer before my very eyes! Yes, I do believe I've not seen anything quite like it!"
-92,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_202","Your words do us great honor, Master Gegeruju. Might we also count on you to loosen your purse strings and sponsor Troupe Falsiam on our tour across your fair realm?"
-93,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_203","Hmmmmmm... It is true, of course, that your troupe deserves a far wider audience. And yet, your performance moved me so that I just couldn't bear to part with you so soon..."
-94,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_204","I must say, I found myself <Emphasis>particularly</Emphasis> smitten with the young kitten who played the villain's role─Ranaa, was it? Perhaps I could interest you in signing a contract to be one of my personal dancers. I can promise that it would be a...lucrative one."
-95,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_205","Wh-Why, you flatter me, Master Gegeruju... But I fear I'm still in training. I can't very well leave Miss Nashmeira's side until our tour is complete..."
-96,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_206","Is that so, now? No, no, this simply won't do! Why, I'm afraid your rejection has so devastated me that I simply don't have it in me to fund your little excursion after all!"
-97,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_207","Y-You can't be serious! You gave us your word!"
-98,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_208","He won't take no for an answer! Whatever should we do, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
-99,"TEXT_LUCKBB202_03250_Q1_000_100","What will you say?"
-100,"TEXT_LUCKBB202_03250_A1_000_100","You are...altering the deal?"
-101,"TEXT_LUCKBB202_03250_A2_000_100","We can do this the easy way, or..."
-102,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_100_210","Wh-What's that supposed to mean!? S-Stop looking at me like that─you're scaring me!"
-103,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_210","I j-jest, I jest! I say, I n-never took you dancers to be such a bloody serious lot! I meant only to express how utterly enthralled I was by your p-p-peerless performance!"
-104,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_211","You have provided me with precisely the sort of bold and audacious artistic revolution I sought. As per our deal, I am more than happy to offer you the financial backing you so clearly deserve!"
-105,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_212","We are most grateful, Master Gegeruju. Truly, your aesthetic sensibilities are matched only by your boundless generosity. By your leave, we shall begin preparing for our forthcoming performance in Ul'dah."
-106,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_213","W-Wait, I say! I mean...if I might make just one small request."
-107,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_214","I ask not that you sign an exclusive contract─only that one of you sojourn here as my honored guest, and entertain me for a spell. In return, in addition to my patronage, I promise that I will deliver you a personal letter of recommendation to the Syndicate on your behalf!"
-108,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_215","Well, I do believe that sounds like a mutually beneficial arrangement. In that case, Master Gegeruju, you may have the pick of any of my troupe─excepting <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, of course."
-109,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_216","Then the deal is done! Yes, I would be more than content with the lovely Miss Ranaa here. Leave the negotiations with the Syndicate to me─in the meantime, I look forward to seeing every move in your repertoire."
-110,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_217","The pleasure is mine, Master Gegeruju. And please introduce me to your personal dancing girls as well─I'm sure there's so much they could teach me about the art of dance in Eorzea."
-111,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_218","Phew. I was worried there for a moment, but all's well that ends well. I'll go and share the good news with the others. Pray come along if you'd like."
-112,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_230","I must say, their clothes are rather more...<Emphasis>revealing</Emphasis>...than I expected. I'm feeling better by the minute about turning down Master Gegeruju's offer..."
-113,"TEXT_LUCKBB202_03250_KUIHLUD_000_235","I'm not exaggerating, friend─that was a first performance for the ages! Nashmeira's eye for talent has never led us astray, but I had no idea you'd realize your potential so quickly. Bravo, I say! Bravo!"
-114,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_240","Can it truly be!? My beautiful Ranaa, mine to behold every night and every day!? Oh, truly the Trader smiles on me today!"
-115,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_250","When Master Gegeruju started insisting on taking Ranaa from us, I thought all our efforts were for naught. But it seems we've come away with everything we bargained for, and then some."
-116,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_251","...And it's all thanks to you. It really was quite remarkable how he changed his tune after you gave him just a single glance. Clearly, you possess remarkable powers of persuasion."
-117,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_252","At any rate, I suppose a short sojourn here could benefit us all. Ranaa seems eager to get to know the dancers here, and I must attend to administrative tasks before our next performance. In the meantime, why don't you put your newfound skills to the test? I suspect you'll be quite pleased with how well they serve you."
-118,"TEXT_LUCKBB202_03250_QIB_001_TODO_1","Execute a Closed Position with Nashmeira."
-119,"TEXT_LUCKBB202_03250_QIB_001_TODO_2","Dance the proper steps, then execute a Double Standard Finish."
-120,"TEXT_LUCKBB202_03250_QIB_001_TODO_3","Dance the steps again, then execute a Double Standard Finish."
-121,"TEXT_LUCKBB202_03250_QIB_001_TODO_4","Defeat the dancing dummy!"
-122,"TEXT_LUCKBB202_03250_QIB_001_TODO_5","Defeat Ranaa in a dance battle!"
-123,"TEXT_LUCKBB202_03250_QIB_GEGERUJU_SATISFACTION_GAUGE_NAME","Gegeruju's Satisfaction"
-124,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_450","Are you ready, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? First, you'll want to execute what we call a Closed Position, and choose me as your partner."
-125,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_460","Once you've chosen a partner, you'll be able to invigorate them through your dancing."
-126,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_470","Are you ready? Trust me: follow my lead, and Gegeruju will be all but putty in our hands."
-127,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_480","Splendid! Now, let's show Gegeruju what you can do!"
-128,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_490","Come, now! Execute a Closed Position, choose me as your partner and let's put on a show!"
-129,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_500","What's taking so long!? I came to see a show, not whatever this nonsense is!"
-130,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_510","Our apologies for the delay, Master Gegeruju. Without further ado, behold as our flower blooms on the battlefield!"
-131,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_520","Finally, it's time for the show! This had best be all I've heard it to be─lest you're not getting a single coin of my gil!"
-132,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_530","...Phew. No pressure, eh? All right, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Let's begin with the basics."
-133,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_540","Commence your dance, make two Standard Steps, and then top it off with a Double Standard Finish."
-134,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_550","That's it! Can you feel the power welling up from within you? Now it's my turn!"
-135,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_560","Can you feel the strength surging within you? Just like this, you and your partner inspire and feed off of one another to bring out the best in both of you."
-136,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_570","But we're just getting warmed up, aren't we? Gegeruju wants to see more, so go ahead and show him what you've got!"
-137,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_580","Oho! So this is the famed Troupe Falsiam! Perhaps your reputation was well deserved after all!"
-138,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_590","Simply astounding! I never knew that Eastern dance was so...alluring."
-139,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_600","<Emphasis>This</Emphasis> is the famous Troupe Falsiam? It all seems so terribly...<Emphasis>ordinary</Emphasis>."
-140,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_611","Don't rush yourself, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Every step must be executed with purpose!"
-141,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_630","What is the meaning of this!? If I didn't know better, I'd say you were just making this up as you went along!"
-142,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_640","Bah, you've wasted my time long enough! If you're just going to stand around all day, I have more important places to be!"
-143,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_650","Not bad...not bad at all. But you must show me more...more, I say!"
-144,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_660","It would seem Master Gegeruju has warmed up to you. Next, show him what you can do with this manikin here."
-145,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_661","From here, you must dance to your own rhythm. Use your weapons to your advantage as well, and fell your foe!"
-146,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_671","Behold, Master Gegeruju: my protégé will now put on a show with this dancing doll. Watch as <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> fends off its mighty magicks!"
-147,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_672","Oho! Nothing like a good battle to get the blood pumping!"
-148,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_674","Is this supposed to be part of the show!? The <If(PlayerParameter(4))>girl<Else/>boy</If>'s taking an absolute beating out there!"
-149,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_730","Gahahaha! Elegant <Emphasis>and</Emphasis> deadly? Yes, I do believe I approve!"
-150,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_740","Do not forget your standard steps. Dance your dance, and not only will you strike your foe, but invigorate yourself and your companions in the process!"
-151,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_741","Now <Emphasis>that's</Emphasis> what I call dancing! What's next? The show will go on, yes!?"
-152,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_742","All right, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. We have Master Gegeruju right where we want him. It's time for you and Ranaa to take the stage together!"
-153,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_743","I trust you are enjoying the show? And now, we present the grand finale: behold, as my two dancers clash in a display of dangerous beauty!"
-154,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_744","A duel of two dancers, you say!? Now <Emphasis>that's</Emphasis> what I came to see! Come, my lovelies, and sweep me off my feet!"
-155,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_760","Are you ready, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? For the final act, we'll be performing together. Watch me closely, and try to keep up, okay?"
-156,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_791","Two dancers, moving in perfect harmony! I've never seen such a sight! I want to see more!"
-157,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_792","Such beauty...! Such grace...! I can't take my eyes off of them!"
-158,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_793","Gahahaha! My eyes are blinded by the sheer beauty!"
-159,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_850","I-Inconceivable! I...I've never seen anything like them!"
-160,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_860","Well, well! It looks like someone's feeling comfortable out there. But your rival still has a couple of tricks up her sleeves...!"
-161,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_861","I am as the flames, flickering in the darkness...!"
-162,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_870","Your movements grow quicker even as I watch...but I've only begun to fight!"
-163,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_871","I am as the raging waves, crashing against the shore!"
-164,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_872","Watch me now! <Emphasis>This</Emphasis> is how you finish in style!"
-165,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_873","I am as a whirlwind, ripping through the skies!"
-166,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_874","Hah! Neither you nor Master Gegeruju can resist my charms..."
-167,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_875","Can you keep up with me now?"
-168,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_449","Unused"
-169,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_610","（★未使用／削除予定★）"
-170,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_620","（★未使用／削除予定★）"
-171,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_670","（★未使用／削除予定★）"
-172,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_673","（★未使用／削除予定★）"
-173,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_680","（★未使用／削除予定★）"
-174,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_690","（★未使用／削除予定★）"
-175,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_700","（★未使用／削除予定★）"
-176,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_701","（★未使用／削除予定★）"
-177,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_710","（★未使用／削除予定★）"
-178,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_720","（★未使用／削除予定★）"
-179,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_750","（★未使用／削除予定★）"
-180,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_770","（★未使用／削除予定★）"
-181,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_780","（★未使用／削除予定★）"
-182,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_790","（★未使用／削除予定★）"
-183,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_800","（★未使用／削除予定★）"
-184,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_810","（★未使用／削除予定★）"
-185,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_820","（★未使用／削除予定★）"
-186,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_830","（★未使用／削除予定★）"
-187,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_840","（★未使用／削除予定★）"
-188,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_900","（★未使用／削除予定★）"
-189,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_910","（★未使用／削除予定★）"
+84,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_100","Now, let's knock this Master Gegeruju out of his hundred-thousand-gil stockings! I'm ready when you are!"
+85,"TEXT_LUCKBB202_03250_SYSTEM_100_100","You have learned all dancer actions and traits to level 60. Detailed descriptions can be viewed in the <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Actions & Traits<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> window, accessed under <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Character<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> in the main menu."
+86,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_101","That's it...that fire in your eyes! This is the chance of our lifetimes, so let the same passion burn in your heart, and hold nothing back. Let the curtain rise!"
+87,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_150","You still lack for experience...this I know. But take heart, for I have crafted this performance specifically to draw out your innate talent─step by precious step. Follow my lead, and you will feel yourself transforming into a full-fledged dancer before you even know it."
+88,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_151","Lose yourself in the music, let the passion in your heart take over, and you will move as you have never moved before. Yes, <Emphasis>you</Emphasis> are the flower on this battlefield, and today you will blossom!"
+89,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_200","Are you sure that was your first time up on stage? I could swear I was watching a veteran up there! I couldn't take my eyes off of you for a moment!"
+90,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_100_200","But hey, my moves were nothing to sneeze at either, right? Of course, all the flashy lights were just for show. I set them up beforehand─just to liven up our performance, you know?"
+91,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_101_200","But enough about me─this was <Emphasis>your</Emphasis> day to shine! If that meant me playing the villain for a day, so be it. I'm just proud to have played my part in helping your talents bloom!"
+92,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_201","Gahahaha! Now <Emphasis>that</Emphasis> was a sight to behold. A bold young <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If> taking on one fearsome foe after the next, and transforming into a masterful dancer before my very eyes! Yes, I do believe I've not seen anything quite like it!"
+93,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_202","Your words do us great honor, Master Gegeruju. Might we also count on you to loosen your purse strings and sponsor Troupe Falsiam on our tour across your fair realm?"
+94,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_203","Hmmmmmm... It is true, of course, that your troupe deserves a far wider audience. And yet, your performance moved me so that I just couldn't bear to part with you so soon..."
+95,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_204","I must say, I found myself <Emphasis>particularly</Emphasis> smitten with the young kitten who played the villain's role─Ranaa, was it? Perhaps I could interest you in signing a contract to be one of my personal dancers. I can promise that it would be a...lucrative one."
+96,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_205","Wh-Why, you flatter me, Master Gegeruju... But I fear I'm still in training. I can't very well leave Miss Nashmeira's side until our tour is complete..."
+97,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_206","Is that so, now? No, no, this simply won't do! Why, I'm afraid your rejection has so devastated me that I simply don't have it in me to fund your little excursion after all!"
+98,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_207","Y-You can't be serious! You gave us your word!"
+99,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_208","He won't take no for an answer! Whatever should we do, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
+100,"TEXT_LUCKBB202_03250_Q1_000_100","What will you say?"
+101,"TEXT_LUCKBB202_03250_A1_000_100","You are...altering the deal?"
+102,"TEXT_LUCKBB202_03250_A2_000_100","We can do this the easy way, or..."
+103,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_100_210","Wh-What's that supposed to mean!? S-Stop looking at me like that─you're scaring me!"
+104,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_210","I j-jest, I jest! I say, I n-never took you dancers to be such a bloody serious lot! I meant only to express how utterly enthralled I was by your p-p-peerless performance!"
+105,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_211","You have provided me with precisely the sort of bold and audacious artistic revolution I sought. As per our deal, I am more than happy to offer you the financial backing you so clearly deserve!"
+106,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_212","We are most grateful, Master Gegeruju. Truly, your aesthetic sensibilities are matched only by your boundless generosity. By your leave, we shall begin preparing for our forthcoming performance in Ul'dah."
+107,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_213","W-Wait, I say! I mean...if I might make just one small request."
+108,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_214","I ask not that you sign an exclusive contract─only that one of you sojourn here as my honored guest, and entertain me for a spell. In return, in addition to my patronage, I promise that I will deliver you a personal letter of recommendation to the Syndicate on your behalf!"
+109,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_215","Well, I do believe that sounds like a mutually beneficial arrangement. In that case, Master Gegeruju, you may have the pick of any of my troupe─excepting <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, of course."
+110,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_216","Then the deal is done! Yes, I would be more than content with the lovely Miss Ranaa here. Leave the negotiations with the Syndicate to me─in the meantime, I look forward to seeing every move in your repertoire."
+111,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_217","The pleasure is mine, Master Gegeruju. And please introduce me to your personal dancing girls as well─I'm sure there's so much they could teach me about the art of dance in Eorzea."
+112,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_218","Phew. I was worried there for a moment, but all's well that ends well. I'll go and share the good news with the others. Pray come along if you'd like."
+113,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_000_230","I must say, their clothes are rather more...<Emphasis>revealing</Emphasis>...than I expected. I'm feeling better by the minute about turning down Master Gegeruju's offer..."
+114,"TEXT_LUCKBB202_03250_KUIHLUD_000_235","I'm not exaggerating, friend─that was a first performance for the ages! Nashmeira's eye for talent has never led us astray, but I had no idea you'd realize your potential so quickly. Bravo, I say! Bravo!"
+115,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_000_240","Can it truly be!? My beautiful Ranaa, mine to behold every night and every day!? Oh, truly the Trader smiles on me today!"
+116,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_250","When Master Gegeruju started insisting on taking Ranaa from us, I thought all our efforts were for naught. But it seems we've come away with everything we bargained for, and then some."
+117,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_251","...And it's all thanks to you. It really was quite remarkable how he changed his tune after you gave him just a single glance. Clearly, you possess remarkable powers of persuasion."
+118,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_000_252","At any rate, I suppose a short sojourn here could benefit us all. Ranaa seems eager to get to know the dancers here, and I must attend to administrative tasks before our next performance. In the meantime, why don't you put your newfound skills to the test? I suspect you'll be quite pleased with how well they serve you."
+119,"TEXT_LUCKBB202_03250_QIB_001_TODO_1","Execute a Closed Position with Nashmeira."
+120,"TEXT_LUCKBB202_03250_QIB_001_TODO_2","Dance the proper steps, then execute a Double Standard Finish."
+121,"TEXT_LUCKBB202_03250_QIB_001_TODO_3","Dance the steps again, then execute a Double Standard Finish."
+122,"TEXT_LUCKBB202_03250_QIB_001_TODO_4","Defeat the dancing dummy!"
+123,"TEXT_LUCKBB202_03250_QIB_001_TODO_5","Defeat Ranaa in a dance battle!"
+124,"TEXT_LUCKBB202_03250_QIB_GEGERUJU_SATISFACTION_GAUGE_NAME","Gegeruju's Satisfaction"
+125,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_450","Are you ready, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? First, you'll want to execute what we call a Closed Position, and choose me as your partner."
+126,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_460","Once you've chosen a partner, you'll be able to invigorate them through your dancing."
+127,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_470","Are you ready? Trust me: follow my lead, and Gegeruju will be all but putty in our hands."
+128,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_480","Splendid! Now, let's show Gegeruju what you can do!"
+129,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_490","Come, now! Execute a Closed Position, choose me as your partner and let's put on a show!"
+130,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_500","What's taking so long!? I came to see a show, not whatever this nonsense is!"
+131,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_510","Our apologies for the delay, Master Gegeruju. Without further ado, behold as our flower blooms on the battlefield!"
+132,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_520","Finally, it's time for the show! This had best be all I've heard it to be─lest you're not getting a single coin of my gil!"
+133,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_530","...Phew. No pressure, eh? All right, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Let's begin with the basics."
+134,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_540","Commence your dance, make two Standard Steps, and then top it off with a Double Standard Finish."
+135,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_550","That's it! Can you feel the power welling up from within you? Now it's my turn!"
+136,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_560","Can you feel the strength surging within you? Just like this, you and your partner inspire and feed off of one another to bring out the best in both of you."
+137,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_570","But we're just getting warmed up, aren't we? Gegeruju wants to see more, so go ahead and show him what you've got!"
+138,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_580","Oho! So this is the famed Troupe Falsiam! Perhaps your reputation was well deserved after all!"
+139,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_590","Simply astounding! I never knew that Eastern dance was so...alluring."
+140,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_600","<Emphasis>This</Emphasis> is the famous Troupe Falsiam? It all seems so terribly...<Emphasis>ordinary</Emphasis>."
+141,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_611","Don't rush yourself, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Every step must be executed with purpose!"
+142,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_630","What is the meaning of this!? If I didn't know better, I'd say you were just making this up as you went along!"
+143,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_640","Bah, you've wasted my time long enough! If you're just going to stand around all day, I have more important places to be!"
+144,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_650","Not bad...not bad at all. But you must show me more...more, I say!"
+145,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_660","It would seem Master Gegeruju has warmed up to you. Next, show him what you can do with this manikin here."
+146,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_661","From here, you must dance to your own rhythm. Use your weapons to your advantage as well, and fell your foe!"
+147,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_671","Behold, Master Gegeruju: my protégé will now put on a show with this dancing doll. Watch as <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> fends off its mighty magicks!"
+148,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_672","Oho! Nothing like a good battle to get the blood pumping!"
+149,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_674","Is this supposed to be part of the show!? The <If(PlayerParameter(4))>girl<Else/>boy</If>'s taking an absolute beating out there!"
+150,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_730","Gahahaha! Elegant <Emphasis>and</Emphasis> deadly? Yes, I do believe I approve!"
+151,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_740","Do not forget your standard steps. Dance your dance, and not only will you strike your foe, but invigorate yourself and your companions in the process!"
+152,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_741","Now <Emphasis>that's</Emphasis> what I call dancing! What's next? The show will go on, yes!?"
+153,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_742","All right, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. We have Master Gegeruju right where we want him. It's time for you and Ranaa to take the stage together!"
+154,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_743","I trust you are enjoying the show? And now, we present the grand finale: behold, as my two dancers clash in a display of dangerous beauty!"
+155,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_744","A duel of two dancers, you say!? Now <Emphasis>that's</Emphasis> what I came to see! Come, my lovelies, and sweep me off my feet!"
+156,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_760","Are you ready, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? For the final act, we'll be performing together. Watch me closely, and try to keep up, okay?"
+157,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_791","Two dancers, moving in perfect harmony! I've never seen such a sight! I want to see more!"
+158,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_792","Such beauty...! Such grace...! I can't take my eyes off of them!"
+159,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_793","Gahahaha! My eyes are blinded by the sheer beauty!"
+160,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_850","I-Inconceivable! I...I've never seen anything like them!"
+161,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_860","Well, well! It looks like someone's feeling comfortable out there. But your rival still has a couple of tricks up her sleeves...!"
+162,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_861","I am as the flames, flickering in the darkness...!"
+163,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_870","Your movements grow quicker even as I watch...but I've only begun to fight!"
+164,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_871","I am as the raging waves, crashing against the shore!"
+165,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_872","Watch me now! <Emphasis>This</Emphasis> is how you finish in style!"
+166,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_873","I am as a whirlwind, ripping through the skies!"
+167,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_874","Hah! Neither you nor Master Gegeruju can resist my charms..."
+168,"TEXT_LUCKBB202_03250_RANAAMIHGO_BATTLETALK_000_875","Can you keep up with me now?"
+169,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_449","Unused"
+170,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_610","（★未使用／削除予定★）"
+171,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_620","（★未使用／削除予定★）"
+172,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_670","（★未使用／削除予定★）"
+173,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_673","（★未使用／削除予定★）"
+174,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_680","（★未使用／削除予定★）"
+175,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_690","（★未使用／削除予定★）"
+176,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_700","（★未使用／削除予定★）"
+177,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_701","（★未使用／削除予定★）"
+178,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_710","（★未使用／削除予定★）"
+179,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_720","（★未使用／削除予定★）"
+180,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_750","（★未使用／削除予定★）"
+181,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_770","（★未使用／削除予定★）"
+182,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_780","（★未使用／削除予定★）"
+183,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_790","（★未使用／削除予定★）"
+184,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_800","（★未使用／削除予定★）"
+185,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_810","（★未使用／削除予定★）"
+186,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_820","（★未使用／削除予定★）"
+187,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_830","（★未使用／削除予定★）"
+188,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_840","（★未使用／削除予定★）"
+189,"TEXT_LUCKBB202_03250_GEGERUJU_BATTLETALK_000_900","（★未使用／削除予定★）"
+190,"TEXT_LUCKBB202_03250_NASHMEIRA_BATTLETALK_000_910","（★未使用／削除予定★）"

csv/quest/032/LucKbc004_03213.csv

@@ -69,7 +69,7 @@ int32,str,str
 65,"TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_019","I will not accept this! That none should mark his passing is more than I can bear. What say you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
 66,"TEXT_LUCKBC004_03213_Q1_000_300","What will you say?"
 67,"TEXT_LUCKBC004_03213_A1_000_300","Perhaps we could honor who he once was, if not what he became."
-68,"TEXT_LUCKBC004_03213_A2_000_300","I, too was an Azure Dragoon. Alberic speaks true."
+68,"TEXT_LUCKBC004_03213_A2_000_300","I, too, was an Azure Dragoon. Alberic speaks true."
 69,"TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_025","Then we are in agreement!"
 70,"TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_026","Though I must admit that as part of Hraesvelgr's brood, I have little knowledge of Nidhogg."
 71,"TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_027","A deeper insight is needed if I am to properly pay my respects."
@@ -87,7 +87,7 @@ int32,str,str
 83,"TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_066","Though you have faced Nidhogg's wrath and sensed his pain, you cannot know him as we dragons once did."
 84,"TEXT_LUCKBC004_03213_ORNKHAI_000_067","We would fain hear his tale."
 85,"TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_068","Nidhogg was without equal, even among our kind."
-86,"TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_070","Destined was he to guard this world from the catastrophe that befell the Dragon Star, in place of his sire."
+86,"TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_070","Destined was he to guard this world from the catastrophe that befell the Dragonstar, in place of his sire."
 87,"TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_075","Destined was he to guard this world from catastrophe, in place of his sire."
 88,"TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_080","He valued strength above all else, and considered the affairs of mortals beneath his notice."
 89,"TEXT_LUCKBC004_03213_FAUNEHM_000_081","Only the seven great wyrms were worthy of his attention. And among them, none but Ratatoskr truly understood him."

csv/quest/032/LucKbc009_03218.csv

@@ -2,7 +2,7 @@
 #,,
 int32,str,str
 0,"TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_00","Alka Zolka appears to be on the point of setting out somewhere."
-1,"TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_01","You speak with Alka Zolka, who is pleased to see you again. He invites you to join him at a training session in Upper La Noscea, where he will be meeting Surito Carito─and you agree, as one can never know too many martial tactics."
+1,"TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_01","You speak with Alka Zolka, who is pleased to see you again. He invites you to join him at a training session in upper La Noscea, where he will be meeting Surito Carito─and you agree, as one can never know too many martial tactics."
 2,"TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_02","You and Alka Zolka locate Surito Carito near the Wanderer's Palace, where you are shortly joined by Setoto. The plan to train in Nymian mariner stratagems is soon left by the wayside, however, once you relate your experiences in the First. The story of how Lamitt cured stoneblight, in particular, catches Surito Carito's attention, and he exclaims that he may have an idea by which the same principles might be applied in the curing of the Nymian plague. It would not do to neglect any possible avenues that may lead to such a cure, of course, so the remaining three of you readily sign on to test his theory."
 3,"TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_03","You travel to the South Shroud and obtain the root that Surito Carito assigned you to procure with little trouble. As your errand took you farthest from upper La Noscea, it would be reasonable to expect that the others will have completed their own portions of the preparation ere you return."
 4,"TEXT_LUCKBC009_03218_SEQ_04","Alas, you are not the last to arrive back at the Wanderer's Palace─Alka Zolka, it transpires, was delayed by another run-in with a certain infamous goldsmith. Though all of the necessary materials are now assembled, there remains one more step to be taken: the testing of the experimental compound. Surito Carito hypothesizes that, in the unlikely event that he has miscalculated, consuming the concoction could result in an irreversible transformation into a mindless monster. Given the severity of the danger, he volunteers himself as test subject; however, Setoto points out that without him, the rest of the tonberries have little hope of finding a cure. She suggests that the compound be tested on her instead, but Alka Zolka is entirely unwilling to entertain the idea. Both become increasingly agitated, Setoto at last stalking off to spend time alone with her thoughts."

csv/quest/032/LucKbc013_03222.csv

@@ -7,7 +7,7 @@ int32,str,str
 3,"TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_03","You locate Kyokuho and warmly welcome the geomancer back to Ishgard before informing him of Jannequinard's concern regarding Lady Leveva's state of mind. You elect to continue your conversation at the Athenaeum Astrologicum."
 4,"TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_04","For reasons unstated (and most likely unfounded), Kyokuho comes to the hasty conclusion that Lady Leveva is knee-deep in the thralls of love, and it is an affair of the heart that clutters her thoughts. The Far Eastern fop insists that you must confront Leveva if any manner of normality is to be restored."
 5,"TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_05","Upon discovering you and Kyokuho trading whispers behind her back like schoolgirls at recess, Lady Leveva makes it clear that the cause of her distress is most definitely <Emphasis>not</Emphasis> some mysterious longing for companionship. Unfortunately, she departs for Camp Dragonhead before you have the chance to confirm what exactly <Emphasis>is</Emphasis> the cause of that stress. One not need be an accomplished reader of the stars to know that a journey to the selfsame outpost awaits you."
-6,"TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_06","As it turns out, Lady Leveva is struggling to formulate how the schools of Sharlayan astrology and Far Eastern geomancy might be incorporated into a single art. Recollections of your time spent in the First, however, have given her cause for excitement. She now asks for you to cast Aspected Benefic (under the effect of Diurnal Sect) that she might witness firsthand your bond to this nightless realm's astral energies."
+6,"TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_06","As it turns out, Lady Leveva is struggling to formulate how the schools of Sharlayan astrology and Far Eastern geomancy might be incorporated into a single art. Recollections of your time spent in the First, however, have given her cause for excitement. She now asks for you to cast Aspected Benefic that she might witness firsthand your bond to this nightless realm's astral energies."
 7,"TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_07","Like when a candle is lit in the dark, Lady Leveva's mind is flooded with inspiration, and you are to thank. Eager to continue her studies, the reinvigorated astrologer bids you a hasty farewell before hurrying back to the Athenaeum."
 8,"TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_08","Lady Leveva apologizes to her companions for not confiding in them her troubles, then promptly reveals her only romantic interest is her studies─a “revelation” with which Kyokuho seems disturbingly uncomfortable."
 9,"TEXT_LUCKBC013_03222_SEQ_09",""
@@ -30,7 +30,7 @@ int32,str,str
 26,"TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_02","Speak with Kyokuho at the Athenaeum Astrologicum."
 27,"TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_03","Speak with Kyokuho."
 28,"TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_04","Speak with Lady Leveva at Camp Dragonhead."
-29,"TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_05","Cast Diurnal Aspected Benefic on Lady Leveva."
+29,"TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_05","Cast Aspected Benefic on Lady Leveva."
 30,"TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_06","Speak with Lady Leveva at the Athenaeum Astrologicum."
 31,"TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_07",""
 32,"TEXT_LUCKBC013_03222_TODO_08",""
@@ -117,8 +117,8 @@ int32,str,str
 113,"TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_150","You have visited such a place? Then my readings were accurate. Exactly <Emphasis>where</Emphasis> have your adventures taken you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
 114,"TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_160","Your silence speaks louder than words. As do my readings. The Deck of Sixty has already revealed much and more about your recent foray into distant realms. Now, if you would care to elaborate."
 115,"TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_170","And you had no trouble channeling the aether from that world's heavens <Emphasis>despite</Emphasis> the fact that you never once physically laid eyes upon them?"
-116,"TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_171","Intriguing... But I am a woman of reason, and shall require more than the word of another─no matter how close─to convince me of this phenomenon. A firsthand demonstration, however, might suffice. A single Aspected Benefic, perhaps? But only under the influence of the Diurnal Sect, mind you."
-117,"TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_180","When you are ready, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. A single incantation of Aspected Benefic will suffice. But only under the influence of the Diurnal Sect, of course."
+116,"TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_171","Intriguing... But I am a woman of reason, and shall require more than the word of another─no matter how close─to convince me of this phenomenon. A firsthand demonstration, however, might suffice. A single Aspected Benefic, perhaps?"
+117,"TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_180","When you are ready, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. A single incantation of Aspected Benefic will suffice."
 118,"TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_190","Your faculty for aetherially conversing with celestial bodies both far and near is peerless. A most eloquent display...and one I should endeavor to learn from."
 119,"TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_191","I have committed the most grievous of sins by allowing things such as light, distance, and dimension─things that hold no dominion over the realm aetherial─to prevent me from unbinding my full potential."
 120,"TEXT_LUCKBC013_03222_LEVEVA_000_192","You, however, helped me to realize the error in my ways. I believe now I might continue my studies."

csv/quest/032/LucKla402_03237.csv

@@ -28,7 +28,7 @@ int32,str,str
 24,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_00","Gather information in Lydha Lran."
 25,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_01","Speak with Qeshi-Rae."
 26,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_02","Search for Mao-Ladd."
-27,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_03","<If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Gather a shred of ancient animal skin <Sheet(Addon,9,0)/> at Timh Gyeus<Else/>Deliver the shred of ancient animal skin <Sheet(Addon,9,0)/> to Qeshi-Rae</If>."
+27,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_03","<If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Gather a shred of ancient animal skin at Timh Gyeus<Else/>Deliver the shred of ancient animal skin to Qeshi-Rae</If>."
 28,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_04","Speak with Qeshi-Rae at the Crystalline Mean."
 29,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_05",""
 30,"TEXT_LUCKLA402_03237_TODO_06",""

csv/quest/032/LucKla403_03238.csv

@@ -26,7 +26,7 @@ int32,str,str
 22,"TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_22",""
 23,"TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_23",""
 24,"TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_00","Speak with Qeshi-Rae at Scree."
-25,"TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_01","<If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Gather black aethersand <Sheet(Addon,9,0)/> at Scree<Else/>Deliver the black aethersand <Sheet(Addon,9,0)/> to Qeshi-Rae</If>."
+25,"TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_01","<If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Gather black aethersand at Scree<Else/>Deliver the black aethersand to Qeshi-Rae</If>."
 26,"TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_02","Use the glamour dispeller at the designated location."
 27,"TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_03","Speak with Qeshi-Rae at the Crystalline Mean."
 28,"TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_04",""

csv/quest/032/LucKla502_03240.csv

@@ -27,7 +27,7 @@ int32,str,str
 23,"TEXT_LUCKLA502_03240_SEQ_23",""
 24,"TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_00","Speak with Frithrik in the Cabinet of Curiosity."
 25,"TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_01","Speak with Frithrik near the House of the First Light."
-26,"TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_02","Deliver a calico trout <Sheet(Addon,9,0)/> to Lobb in the Crystalline Mean."
+26,"TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_02","Deliver a calico trout to Lobb in the Crystalline Mean."
 27,"TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_03",""
 28,"TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_04",""
 29,"TEXT_LUCKLA502_03240_TODO_05",""

csv/quest/032/LucKla503_03241.csv

@@ -27,7 +27,7 @@ int32,str,str
 23,"TEXT_LUCKLA503_03241_SEQ_23",""
 24,"TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_00","Speak with Frithrik in Stilltide."
 25,"TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_01","Speak with the wizened fisher."
-26,"TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_02","Deliver a prospero eel <Sheet(Addon,9,0)/> to Frithrik in the Crystalline Mean."
+26,"TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_02","Deliver a prospero eel to Frithrik in the Crystalline Mean."
 27,"TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_03","Speak with Frithrik in Spagyrics."
 28,"TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_04","Speak with Frithrik in the Crystalline Mean."
 29,"TEXT_LUCKLA503_03241_TODO_05",""

csv/quest/032/LucKma201_03282.csv

@@ -73,9 +73,9 @@ int32,str,str
 69,"TEXT_LUCKMA201_03282_BOARDINGGATETOKHOLUSIA_000_040","You want to fly an amaro to <Emphasis>Kholusia</Emphasis>? Well, I suppose if Master Djenmai is going with you..."
 70,"TEXT_LUCKMA201_03282_BOARDINGGATETOKHOLUSIA_000_041","Wait here, please. The master should be along with the mounts shortly."
 71,"TEXT_LUCKMA201_03282_SYSTEM_000_042","You can now travel to Kholusia! Speak with the aspiring amaro tamer to fly to the island."
-72,"TEXT_LUCKMA201_03282_SYSTEM_000_043","You can also use your <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>aether compass<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> to assist with locating aether currents in new regions."
-73,"TEXT_LUCKMA201_03282_SYSTEM_000_044","Should you lose this compass, speak with Jesswren at the Amaro Launch in the Crystarium to obtain another."
-74,"TEXT_LUCKMA201_03282_SYSTEM_000_045","Lost compasses can also be replaced by speaking with Gibrillont at the Forgotten Knight in Foundation, back in Ishgard."
+72,"TEXT_LUCKMA201_03282_SYSTEM_000_043","You can also use your <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>aether compass<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> to assist with locating aether currents in new regions. The aether compass can be found under Collection in the Duty section of the main menu."
+73,"TEXT_LUCKMA201_03282_SYSTEM_000_044",""
+74,"TEXT_LUCKMA201_03282_SYSTEM_000_045",""
 75,"TEXT_LUCKMA201_03282_Q3_000_050","Travel to Kholusia?"
 76,"TEXT_LUCKMA201_03282_SZEMDJENMAI_000_060","We are arrived. This is Cracked Shell Beach, on the eastern coast of Kholusia. You should be safe here for the present."
 77,"TEXT_LUCKMA201_03282_SZEMDJENMAI_000_061","Compared to the mainland, sin eater attacks are far less prevalent. And the native beasts are not any more dangerous than elsewhere."

csv/quest/032/LucKma202_03283.csv

@@ -59,7 +59,7 @@ int32,str,str
 55,"TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_013","Alphinaud, eh? Aye, I know the one. Our young champion of the downtrodden."
 56,"TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_014","Eulmore's richer than all of Norvrandt put together, but it's a different story for them as live outside the city. Most spend every wakin' moment just tryin' to stay alive─which makes your friend's dedication to helpin' others stand out all the more."
 57,"TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_015","Aye, I can hazard a guess as to where he is now, get a message to him. But you'll need somewhere quiet to meet, away from pryin' eyes..."
-58,"TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_016","Make for Stilltide─that's the fishin' village just up the path there. You're lookin' for a rundown excuse for a tavern the locals call the Leaky Keel. Wait there, and I'll see that Alphinaud joins you."
+58,"TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_016","Make for Stilltide─that's the fishin' village just up the path there. You're lookin' for a run-down excuse for a tavern the locals call the Leaky Keel. Wait there, and I'll see that Alphinaud joins you."
 59,"TEXT_LUCKMA202_03283_EYBOR_000_020","Get yourself to the Leaky Keel in Stilltide. I'll let Alphinaud know someone's waitin' for him."
 60,"TEXT_LUCKMA202_03283_THEVA_000_030","This your first time in a tavern? It's customary to buy a drink if you mean to loiter. What'll you be having?"
 61,"TEXT_LUCKMA202_03283_Q1_000_031","What will you order?"

csv/quest/032/LucKma301_03291.csv

@@ -60,9 +60,9 @@ int32,str,str
 54,"TEXT_LUCKMA301_03291_CASSARD_000_012","Then I shall be your guide! I was about to set off for our outpost there, as a matter of fact, so we can leave right away─assuming you have everything you need?"
 55,"TEXT_LUCKMA301_03291_CASSARD_000_013","All set? Then off to the unforgiving sands we go!"
 56,"TEXT_LUCKMA301_03291_SYSTEM_000_014","You can now travel to Amh Araeng! Speak with the adroit amaro tamer to fly to the desert."
-57,"TEXT_LUCKMA301_03291_SYSTEM_000_015","You can also use your <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>aether compass<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> to assist with locating aether currents in new regions."
-58,"TEXT_LUCKMA301_03291_SYSTEM_000_016","Should you lose this compass, speak with Jesswren at the Amaro Launch in the Crystarium to obtain another."
-59,"TEXT_LUCKMA301_03291_SYSTEM_000_017","Lost compasses can also be replaced by speaking with Gibrillont at the Forgotten Knight in Foundation, back in Ishgard."
+57,"TEXT_LUCKMA301_03291_SYSTEM_000_015","You can also use your <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>aether compass<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> to assist with locating aether currents in new regions. The aether compass can be found under Collection in the Duty section of the main menu."
+58,"TEXT_LUCKMA301_03291_SYSTEM_000_016",""
+59,"TEXT_LUCKMA301_03291_SYSTEM_000_017",""
 60,"TEXT_LUCKMA301_03291_CASSARD_000_030","Oof, no matter how many times I come here, the <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>cold<Else/>heat</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>heat<Else/>cold</If></If> never fails to catch me off guard! <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>The sky may be as bright as in the scorching hours of day<Else/>Don't be surprised when the temperature drops at night, though─the sky is still bright, of course</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Don't be surprised when the temperature drops at night, though─the sky is still bright, of course<Else/>The sky may be as bright as in the scorching hours of day</If></If>, but it gets brisk enough to make you shiver."
 61,"TEXT_LUCKMA301_03291_CASSARD_000_031","Now, the Exarch's letter said I was to take you to the Inn at Journey's Head, which is where this Alisaie friend of yours is staying."
 62,"TEXT_LUCKMA301_03291_CASSARD_000_032","But that's a fair old distance. So I propose we make a stop in Mord Souq to break up the trek─allowing me to attend to some business, and you to enjoy the local hospitality. Sound good? Good!"