Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-25 06:05:20 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 (#98)

Browse Source 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-02 23:57:13 -06:00
committed by GitHub
parent 0f8a1d3fc3
commit ac666f0f6d
20466 changed files with 2114776 additions and 13938 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/custom/006/CtsHwdInformation_00633.csv
+97
View File
@@ -0,0 +1,97 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_000_000","Oh, was gibt's? Wolltest du dir die Himmelsstadt genauer ansehen?"
1,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_010_000","Hallöchen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Wenn du an den Aufbauprojekten der Himmelsstadt teilnehmen willst, wirst du dir wohl oder übel eine kurze Erklärung anhören müssen."
2,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_010_010","Also, das Wichtigste zuerst. Das Ding gleich neben mir ist das Schwarze Brett der Himmelsstadt. Dort steht geschrieben, an welchem Projekt gerade gearbeitet wird."
3,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_010_020","Außerdem findest du dort einen Anschlag, der dir die Grundlagen unserer Arbeitsweise hier noch einmal erklärt, sowie einen Bericht zu all unseren Fortschritten. Damit kann man auf einen Blick sehen, wie es um den Wieder<SoftHyphen/>aufbau bestellt ist."
4,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_010_021","Aber gut, das ist ja eigentlich alles Schnee von gestern. Das Schwarze Brett ist inzwischen eher eine Art Andenken an die Zeit des Wieder<SoftHyphen/>aufbaus."
5,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_010_030","Besonders große Aufträge und Ankündigungen besonderer Ereignisse wirst du auch am Schwarzen Brett finden. Es lohnt sich eigentlich immer, einen Blick darauf zu werfen, wenn du hier bist."
6,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_010_040","Grundsätzlich geht es darum, die Materialien zu besorgen, die gerade am meisten benötigt werden."
7,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_010_050","Potkin dort hinten ist der Experte, was das betrifft. Der erklärt dir alle Einzelheiten dazu."
8,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_010_060","Alles schick, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Bei unserem ersten Aufbauprojekt sind wir ja auf allerlei Probleme gestoßen<Indent/>... Ich hoffe, dass dir dadurch nicht zu viele Un<SoftHyphen/>annehm<SoftHyphen/>lichkeiten entstanden sind. Entschuldige."
9,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_010_070","Aber die Arbeit schläft nicht und das nächste Projekt ist schon in vollem Gange. Sprich mit Potkin, der erklärt dir, was wir dieses Mal alles brauchen."
10,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_020_000","Was die Aufträge für Handwerker und Sammler betrifft, ist Potkin der Experte. Am besten sprichst du selbst mit ihm, das ist am einfachsten."
11,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_030_000","Ich hab schon gehört, dass du bei Potkin warst. Offensichtlich war er entsetzlich aufgeregt, mit <If(PlayerParameter(4))>der großen Heldin<Else/>dem großen Helden</If> persönlich konfrontiert zu sein. Na, solange er dir weiterhelfen konnte<Indent/>..."
12,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_030_010","Dann wäre da auch noch Enie. Ihr solltest du ebenfalls einen Besuch abstatten, denn <Emphasis>sie</Emphasis> ist für die Vergütung aller helfenden Hände zuständig."
13,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_130_000","Hat dir Potkin schon vom Glücks-Kupo erzählt? Lizbeth ist der Kopf des Ganzen, sie erklärt dir alle Einzelheiten dazu."
14,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_140_000","Übrigens, wir haben jetzt eine Materialkontrolle. Flotpassant ist dafür zuständig, schau doch mal bei ihm vorbei und lass dir erklären, wie's funktioniert."
15,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_150_000","Wenn du zum Diadem willst, ist Aurvael der Elezen deines Vertrauens. Meld dich bei ihm, er freut sich sicher."
16,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_160_000","Hast du dich schon mit unserem Ludovraint bekannt gemacht? Er ist ein adeliger Exzentriker mit einem scharfen Auge für die Handwerkskunst<Indent/>... Deswegen bewertet er jetzt alles, was für den Wieder<SoftHyphen/>aufbau gespendet wird."
17,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_000","Na, schon wieder zurück? Bist du jetzt über den grundlegenden Ablauf des Wieder<SoftHyphen/>aufbaus informiert?"
18,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_010","Wenn dir das etwas zu schnell ging, kannst du alles auch noch einmal am Schwarzen Brett nachlesen."
19,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_020","Jetzt gibt es nur noch eine Sache, die ich dir erklären will. Das wären die Aufbauprojekte."
20,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_030","Aufbauprojekte sind große Kollaborationen, bei denen viele Handwerker und Sammler gemeinsam an einer Aufgabe arbeiten. Sobald alle notwendigen Rohmaterialien gesammelt wurden, fangen solche Aufbauprojekte an."
21,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_040","Gibt es also nicht genügend Materialien, können wir gar nicht erst anfangen. Deswegen wird jedes Aufbauprojekt frühzeitig am Schwarzen Brett angekündigt."
22,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_050","Lass mich also wiederholen, was ich anfangs schon gesagt habe<Indent/>... Es lohnt sich, regelmäßig einen Blick darauf zu werfen."
23,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_060","Aber dir muss ich das sowieso nicht zweimal sagen, oder? Ist schon irgendwie komisch, <If(PlayerParameter(4))><Emphasis>die</Emphasis> Heldin<Else/><Emphasis>den</Emphasis> Helden</If> von Ishgard nun hier als <If(PlayerParameter(4))>handwerkliche Helferin<Else/>handwerklichen Helfer</If> zu sehen."
24,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_SYSTEM_040_070","An den Aufbauprojekten der Himmelsstadt können sowohl Handwerker- als auch Sammlerklassen teilnehmen."
25,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_SYSTEM_040_080","Sobald die geforderte Menge an Materialien für ein Projekt geliefert worden ist, wird das Datum des Aufbaus am Schwarzen Brett der Himmelsstadt bekannt gegeben. Viel Erfolg!"
26,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_SYSTEM_040_090","Du kannst dich vom Ätherythen in Ishgards Fundamenten direkt zur Himmelsstadt teleportieren lassen!"
27,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_100","Glücks-Kupo, Materialkontrolle, das Turnier der Talente<Indent/>... Der Wieder<SoftHyphen/>aufbau ist wirklich gewachsen, nicht wahr? Da kann man schnell den Überblick verlieren."
28,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_110","Wende dich ans Schwarze Brett der Himmelsstadt, wenn dir irgendwas über den Kopf zu wachsen droht. Dort ist alles knapp und bündig erklärt."
29,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_120","Der Fortschritt unserer Aufbauprojekte steht dort natürlich auch ausgeschrieben. Du kannst mich aber auch direkt fragen, wenn dir das lieber ist. Ich freu mich immer, wenn du bei mir vorbeikommst."
30,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_130","Hallöchen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Wir planen weitere Aufbauprojekte und hätten dich gerne wieder mit an Bord!"
31,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_140","Das Material dafür lässt sich weiterhin im Diadem einsammeln, aber für verschiedene Arbeiten werden natürlich auch verschiedene Materialien benötigt."
32,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_150","Also achte bitte darauf, dass du von nun an Waren lieferst, die für das dritte Großprojekt des Wieder<SoftHyphen/>aufbaus benötigt werden."
33,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_160","Enie und Lizbeth haben sich übrigens auch mächtig ins Zeug gelegt und die Zahl der Gegenstände, die man für erworbene Aufbauscheine bekommen kann, weiter erhöht. Es lohnt sich also!"
34,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_170","Guten <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Abend<Else/>Morgen</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Tag<Else/>Abend</If></If>, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Du kommst genau zur rechten Zeit! Die Baupläne für das vierte Großprojekt wurden kürzlich von den Repräsentanten des Ober- und Unterhauses abgesegnet. Mit dieser Projektphase werden wir den Wieder<SoftHyphen/>aufbau der Himmelsstadt zum Abschluss bringen. Ich hoffe, wir können wieder auf dich zählen!"
35,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_180","Ach, bevor ich es vergesse<Indent/>... Denke daran, dass die Materialien, die wir für das dritte Großprojekt verwendet haben, nicht für die vierte und letzte Wieder<SoftHyphen/>aufbauphase gebraucht werden können. Das heißt aber nicht, dass dein altes Material nutzlos geworden ist. Du kannst es immer noch eintauschen. Wir werden es für die Instandsetzung der bereits errichteten Viertel verwenden."
36,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_190","Du musst wissen, dass es im Diadem schon wieder eine massive Ätherverschiebung gegeben hat, die auch Auswirkungen auf das Rohmaterial hatte. Daher arbeiten wir zwangsweise mit anderen Roh- und Baustoffen beim vierten Großprojekt."
37,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_200","Enie und Lizbeth haben derweil auf die veränderte Situation reagiert und bieten nun neue Aufbauscheine und Tauschwaren an. Wenn du Interesse hast, schau doch mal bei ihnen vorbei."
38,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_210","Übrigens: Wir planen, ein großes Denkmal zum Dank an alle Helferinnen und Helfer zu errichten, die am Wieder<SoftHyphen/>aufbau mitgewirkt haben. Es wird prächtig, sage ich dir! An deiner Stelle würde ich es mir nicht entgehen lassen, auch Hand anzulegen!"
39,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_220","Irgendwie tut es mir fast leid, dass die Arbeiten am Wieder<SoftHyphen/>aufbau mit diesem Großprojekt abgeschlossen werden. Es war wirklich eine spannende Zeit. Aber was soll's! In Nostalgie versinken kann ich auch später noch. Jetzt haben wir erst einmal Arbeit vor uns. Packen wir's an!"
40,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_230","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wir haben es geschafft! Die Himmelsstadt ist vollständig wiederaufgebaut! All der Schweiß und die Mühen, sie haben sich gelohnt! Ist sie nicht prächtig, diese himmlische Stadt?!"
41,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_240","Wenn dir jetzt die Tränen bei dem Gedanken an Abschied kommen, sei unbesorgt! Wir können deine Hilfe weiterhin gebrauchen, <If(PlayerParameter(4))>meine Gute<Else/>mein Freund</If>! Die Himmelsstadt und ihre Quartiere müssen nämlich erhalten werden. Und für die Erneuerung der Straßenpflaster und Ausbesserungsarbeiten an Gebäuden benötigen wir weiterhin Material. Und das nicht zu knapp!"
42,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_250","Dabei ist das Material, das für das vierte Großprojekt angefordert wird, auch das gefragteste. Wundere dich also nicht, wenn wir nicht so hohe Vergütungen für ältere Materialien anbieten."
43,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_260","Du musst auch wissen, dass es im Diadem schon wieder eine massive Ätherverschiebung gegeben hat, die auch Auswirkungen auf das Rohmaterial hatte. Daher arbeiten wir zwangsweise mit anderen Roh- und Baustoffen."
44,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_270","Enie und Lizbeth haben derweil auf die veränderte Situation reagiert und bieten nun neue Aufbauscheine und Tauschwaren an. Wenn du Interesse hast, schau doch mal bei ihnen vorbei."
45,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_050_000","Natürlich werden wir nicht nur diesen Platz wiederaufbauen. Den Schutt, den du hinter mir siehst, das sind alles zukünftige Projekte! Aber ein Schritt nach dem anderen, nicht wahr?"
46,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_050_010","Jedenfalls nehmen wir die Ostseite zuerst in Angriff und ich habe die Aufsicht, für den Moment. Ich weiß nicht, wie es dir geht, aber ich finde es ziemlich aufregend, so hautnah an den tatsächlichen Arbeiten zu sein."
47,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_060_000","Na, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Wir befinden uns gerade mitten in einem Aufbauprojekt. Wenn du fleißig mithilfst, haben wir bald ordentliche Annahmestellen!"
48,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_070_000","Potkin hat jetzt endlich ein richtiges Dach über dem Kopf. Und das alles dank der vielen fleißigen Helfer, die den Anschlag diesbezüglich an unserem schwarzen Brett gesehen haben."
49,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_070_010","Dasselbe wollen wir jetzt für die Westseite des Platzes machen. Du hilfst doch sicherlich auch mit, oder?"
50,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_080_000","Das Aufbauprojekt der Westseite ist in vollem Gange! Ich verlass mich drauf, dass du ordentlich mit anpackst."
51,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_090_000","Francel und die anderen klugen Köpfe seines Planungskomitees haben offenbar große Pläne für die Gebäude der Westseite. Bald wird dort wohl reges Treiben herrschen."
52,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_090_010","Mehr und mehr Leute finden sich in der Himmelsstadt ein und dieser schöne Platz nähert sich seiner Fertigstellung. Ich will, dass er unseren Handwerker- und Ingenieurfreunden eine anständige Basis bietet."
53,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_100_000","Ah, du kommst gerade richtig! Wir haben eben mit einem Aufbauprojekt begonnen. Schnapp dir ein Werkzeug und leg los!"
54,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_110_000","Schön, dich zu sehen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Sieh nur, unser schöner Platz ist fertig. Dank der Hilfe unzähliger begnadeter Handwerker und Sammler."
55,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_110_010","Bis beschlossen wird, was wir als Nächstes angehen, gibt es leider keine Aufbauprojekte. Über Materiallieferungen freuen wir uns allerdings nach wie vor!"
56,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_170_000","Unser momentanes Großprojekt ist der Südosten der Himmelsstadt. Dort soll das Genist entstehen."
57,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_170_010","Der Krieg hat hier besonders schlimm gewütet. Alles liegt voller Trümmer, ein eingestürzter Turm blockiert uns den Weg<Indent/>... Und mit viel Schweiß und Blut sollen hier neue Häuser entstehen. Für die Familien, die ihr Zuhause an die Flammen verloren haben."
58,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_170_020","Einfach wird das sicher nicht, aber das hält uns bekanntermaßen ja nicht auf. Als Erstes bauen wir das Kreuzkarst-Spalier wieder auf, die lange Promenade im Herzen der Himmelsstadt. Wir verlassen uns auf deine fähigen Hände, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
59,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_180_000","Sieht's nicht prächtig aus, unser Kreuzkarst-Spalier? Und das nur dank der vielen fleißigen Helferinnen und Helfer!"
60,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_180_010","Damit hätten wir das erste Viertel unseres Großprojekts auch schon abgeschlossen. Kaum zu glauben."
61,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_180_020","Als Nächstes widmen wir uns der Estrade der Sankt Roelle. Wenn sie fertig ist, haben wir endlich einen ordentlichen Zugang zum geplanten Wohn<SoftHyphen/>viertel."
62,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_190_000","Da ist sie auch schon fertig, die Estrade der Sankt Roelle! Und wie schön sie geworden ist<Indent/>... Diesmal haben sich alle besonders verausgabt."
63,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_190_010","Und es ist außerdem ein ordentlicher Malmenstein. Die Hälfte ist bereits geschafft!"
64,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_190_020","Jetzt können wir <Emphasis>endlich</Emphasis> mit dem Wieder<SoftHyphen/>aufbau des Genists beginnen. Der Schutt muss weg, die Fundamente für die vielen Häuser müssen gelegt werden<Indent/>... Zu tun gibt es genug, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
65,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_200_000","Das Genist ist nunmehr frei von Schutt! Das sollte uns die Arbeit um einiges erleichtern."
66,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_200_010","Jetzt sind wir wirklich im Endspurt, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Es fehlt nur noch die letzte Phase, dann ist dieses Großprojekt komplett abgeschlossen."
67,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_200_020","Und das ist natürlich der Bau der Häuser selbst! Bald schon müssen die armen Leutchen der Schwaden nicht mehr frieren, sondern haben hoffentlich ihr eigenes, warmes Dach über dem Kopf."
68,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_210_000","Alles fertig! Komplett! Meine Güte, der Eifer unserer Helferinnen und Helfer lässt mich wirklich staunen. Und schon jetzt erfreut sich das Genist haufenweise neuer Anwohner, die die brandneuen Häuser bewohnen wollen. Der Anblick rauchender Schlote ist unser Lohn."
69,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_210_010","Die Himmelsstadt füllt sich langsam mit Leben<Indent/>... Und ich muss zugeben, dass das mein Ishgarder Handwerkerherz zum Flattern bringt."
70,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_210_020","Vorbei ist die Arbeit aber noch lange nicht, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ruh dich daher nicht zu lange auf deinen wohlverdienten Lorbeeren aus, Spenden brauchen wir nach wie vor!"
71,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_120_000","Ach ja. Bitte sprich mit Potkin. Der erklärt dir alles über die Materiallieferungen. Immerhin musst du wissen, wie das <Emphasis>genau</Emphasis> funktioniert, richtig?"
72,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_120_010","Du bist auch <If(PlayerParameter(4))>eine begnadete Sammlerin<Else/>ein begnadeter Sammler</If>, oder nicht? Dann solltest du dich unbedingt an Aurvael wenden. Er ist ein bisschen schüchtern, deswegen verlässt er sich glaube ich darauf, dass ich die Leute zu ihm schicke, anstatt sie direkt anzusprechen<Indent/>..."
73,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_220_000","Das diesmalige Aufbauprojekt lässt sich grob in drei Phasen einteilen. Da die Konstruktion groß angelegter Gebäudekomplexe geplant ist, benötigen wir so viele helfende Hände wie möglich. "
74,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_230_000","Hallöchen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Die Arbeiten am Federfall-Quartier gehen im Sauseschritt voran. Nach den Bodenarbeiten lädt das Gelände nun richtig zum Spazierengehen ein! "
75,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_230_010","Standortbedingt gibt es hier ja viele Treppen und steile Wege. Wenn diese gut in Schuss gehalten werden, erleichtert das die Arbeiten enorm. "
76,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_240_000","Schön, dass du da bist, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Die Arbeiten am Federfall-Quartier sind nun abgeschlossen, jetzt geht es mit der Ausbesserung der Allee des Abakus weiter."
77,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_240_010","Übrigens, hast du das Gebäude gesehen, das neben dem Platz der Habenichtse entstanden ist? Das ist eine Zweigstelle der Himmelsstahl-Werkstätte."
78,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_240_020","Mit ihrer hochmodernen Ingenieurskunst werden sie den Wieder<SoftHyphen/>aufbau unterstützen. Auch Ätherschütz wird dort in Massen produziert, ist das nicht fantastisch?"
79,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_250_000","Die Allee des Abakus ist fertiggestellt! Von nun an wird dort die Luft erfüllt sein vom Klackern der Abakusse der Händler!"
80,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_250_010","Das Raureif-Refugium, das sich gerade im Bau befindet, wird ein selbst für diese Stadt riesiges Gebäude werden. Ranklotzen heißt hier die Devise!"
81,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_260_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Es ist vollbracht, das dritte Großprojekt des Wieder<SoftHyphen/>aufbaus ist nun abgeschlossen! Hast du dich schon ein wenig in der Stadt umgesehen? Falls nicht, solltest du das unbedingt nachholen!"
82,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_260_010","Denn dank all der fleißigen Helfer ist diese Stadt ein wahrer Augenschmaus geworden! Es wird eine kleine Weile dauern, bis über das nächste Wieder<SoftHyphen/>aufbauprojekt entschieden wird, aber wenn es so weit ist, würde ich mich selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich wieder sehr über deine tatkräftige Hilfe freuen!"
83,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_270_000","Die Arbeiten am vierten Großprojekt haben begonnen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Das neue Unterfangen hat die Errichtung eines Kulturviertels namens „Himmelsang“ zum Ziel. Es ist wie üblich in mehrere kleinere Wieder<SoftHyphen/>aufbauprojekte unterteilt, darunter die Quartiere des westlichen Himmelsangs, des östlichen Himmelsangs und einer verbindenden Straße, die sich „Balladenpassage“ nennt."
84,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_270_010","Aber eins nach dem anderen. Im Moment steht das westliche Himmelsang auf dem Bauplan. Wir zählen auf dich!"
85,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_280_000","Hallo, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Die Arbeiten am westlichen Himmelsang und seinen Gebäuden sind in vollem Gange. Sprich mit dem entsprechenden Vorarbeiter, wenn du dich an den Wieder<SoftHyphen/>aufbauarbeiten beteiligen möchtest."
86,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_290_000","Die Arbeiten an der Balladenpassage sind in vollem Gange. Sie soll den Zugang zum neuen Quartier erleichtern."
87,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_300_000","Die Vor<SoftHyphen/>bereitungen für die Arbeiten am östlichen Himmelsang sind in vollem Gange. Nicht mehr viel und wir können mit den eigentlichen Wieder<SoftHyphen/>aufbauarbeiten beginnen!"
88,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_310_000","Wir errichten zurzeit die Gebäude und Außenanlagen des östlichen Himmelsangs. Damit werden dann weitere Behausungen bezugsfertig für die zukünftigen Bürger der Himmelsstadt!"
89,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_320_000","Die Arbeiten am östlichen Himmelsang sind abgeschlossen! Es sieht ganz prächtig aus, muss ich sagen! Aber wir sind noch nicht fertig: Jetzt haben die Arbeiten für unser neues Thermalbad „Winterwonne“ begonnen, das Prunkstück des neuen Kulturviertels, wenn du mich fragst! Sobald die Therme fertiggestellt ist, solltest du dir ein heißes Bad gönnen!"
90,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_330_000","Der Wieder<SoftHyphen/>aufbau ist fast abgeschlossen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Nun fehlt nur noch das Sahnehäubchen: Das „Monument der Arbeit“! Eine Ode an all die fleißigen Helferinnen und Helfer, ohne die der Wieder<SoftHyphen/>aufbau der Himmelsstadt nicht möglich gewesen wäre! Vielleicht willst du persönlich noch Hand anlegen? Wäre das nicht eine Geschichte, die man eines Tages seinen Enkeln erzählen möchte?!"
91,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_340_000","Es ist vollbracht! Die Arbeiten am Wieder<SoftHyphen/>aufbau der Himmelsstadt sind vollendet! Was einst ein Trümmerfeld war, wird heute schon als das Juwel Ishgards gepriesen. Ohne die Hilfe von Handwerkern aus aller Welt, wie du es bist, wäre dieser Traum nie Wirklichkeit geworden. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du bist nicht nur <If(PlayerParameter(4))>eine wahre Heldin<Else/>ein wahrer Held</If>, nein, du bist auch eine gute Seele, die in diesen frostigen Gefilden Herzen zu wärmen vermag. Ich danke dir."
92,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_350_000","Seit das Himmelsfest begonnen hat, ist die Stadt noch prächtiger als jemals zuvor. Findest du nicht auch, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
93,"TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_350_010","Danke, dass du auch nach dem Ende der Arbeiten zum Wieder<SoftHyphen/>aufbau ab und an hier vorbeischaust. Ich hoffe, du hast viel Freude bei deinem Aufenthalt!"
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_000_000 Oh, was gibt's? Wolltest du dir die Himmelsstadt genauer ansehen?
5 1 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_010_000 Hallöchen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Wenn du an den Aufbauprojekten der Himmelsstadt teilnehmen willst, wirst du dir wohl oder übel eine kurze Erklärung anhören müssen.
6 2 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_010_010 Also, das Wichtigste zuerst. Das Ding gleich neben mir ist das Schwarze Brett der Himmelsstadt. Dort steht geschrieben, an welchem Projekt gerade gearbeitet wird.
7 3 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_010_020 Außerdem findest du dort einen Anschlag, der dir die Grundlagen unserer Arbeitsweise hier noch einmal erklärt, sowie einen Bericht zu all unseren Fortschritten. Damit kann man auf einen Blick sehen, wie es um den Wieder<SoftHyphen/>aufbau bestellt ist.
8 4 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_010_021 Aber gut, das ist ja eigentlich alles Schnee von gestern. Das Schwarze Brett ist inzwischen eher eine Art Andenken an die Zeit des Wieder<SoftHyphen/>aufbaus.
9 5 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_010_030 Besonders große Aufträge und Ankündigungen besonderer Ereignisse wirst du auch am Schwarzen Brett finden. Es lohnt sich eigentlich immer, einen Blick darauf zu werfen, wenn du hier bist.
10 6 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_010_040 Grundsätzlich geht es darum, die Materialien zu besorgen, die gerade am meisten benötigt werden.
11 7 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_010_050 Potkin dort hinten ist der Experte, was das betrifft. Der erklärt dir alle Einzelheiten dazu.
12 8 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_010_060 Alles schick, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Bei unserem ersten Aufbauprojekt sind wir ja auf allerlei Probleme gestoßen<Indent/>... Ich hoffe, dass dir dadurch nicht zu viele Un<SoftHyphen/>annehm<SoftHyphen/>lichkeiten entstanden sind. Entschuldige.
13 9 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_010_070 Aber die Arbeit schläft nicht und das nächste Projekt ist schon in vollem Gange. Sprich mit Potkin, der erklärt dir, was wir dieses Mal alles brauchen.
14 10 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_020_000 Was die Aufträge für Handwerker und Sammler betrifft, ist Potkin der Experte. Am besten sprichst du selbst mit ihm, das ist am einfachsten.
15 11 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_030_000 Ich hab schon gehört, dass du bei Potkin warst. Offensichtlich war er entsetzlich aufgeregt, mit <If(PlayerParameter(4))>der großen Heldin<Else/>dem großen Helden</If> persönlich konfrontiert zu sein. Na, solange er dir weiterhelfen konnte<Indent/>...
16 12 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_030_010 Dann wäre da auch noch Enie. Ihr solltest du ebenfalls einen Besuch abstatten, denn <Emphasis>sie</Emphasis> ist für die Vergütung aller helfenden Hände zuständig.
17 13 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_130_000 Hat dir Potkin schon vom Glücks-Kupo erzählt? Lizbeth ist der Kopf des Ganzen, sie erklärt dir alle Einzelheiten dazu.
18 14 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_140_000 Übrigens, wir haben jetzt eine Materialkontrolle. Flotpassant ist dafür zuständig, schau doch mal bei ihm vorbei und lass dir erklären, wie's funktioniert.
19 15 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_150_000 Wenn du zum Diadem willst, ist Aurvael der Elezen deines Vertrauens. Meld dich bei ihm, er freut sich sicher.
20 16 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_160_000 Hast du dich schon mit unserem Ludovraint bekannt gemacht? Er ist ein adeliger Exzentriker mit einem scharfen Auge für die Handwerkskunst<Indent/>... Deswegen bewertet er jetzt alles, was für den Wieder<SoftHyphen/>aufbau gespendet wird.
21 17 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_000 Na, schon wieder zurück? Bist du jetzt über den grundlegenden Ablauf des Wieder<SoftHyphen/>aufbaus informiert?
22 18 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_010 Wenn dir das etwas zu schnell ging, kannst du alles auch noch einmal am Schwarzen Brett nachlesen.
23 19 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_020 Jetzt gibt es nur noch eine Sache, die ich dir erklären will. Das wären die Aufbauprojekte.
24 20 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_030 Aufbauprojekte sind große Kollaborationen, bei denen viele Handwerker und Sammler gemeinsam an einer Aufgabe arbeiten. Sobald alle notwendigen Rohmaterialien gesammelt wurden, fangen solche Aufbauprojekte an.
25 21 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_040 Gibt es also nicht genügend Materialien, können wir gar nicht erst anfangen. Deswegen wird jedes Aufbauprojekt frühzeitig am Schwarzen Brett angekündigt.
26 22 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_050 Lass mich also wiederholen, was ich anfangs schon gesagt habe<Indent/>... Es lohnt sich, regelmäßig einen Blick darauf zu werfen.
27 23 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_060 Aber dir muss ich das sowieso nicht zweimal sagen, oder? Ist schon irgendwie komisch, <If(PlayerParameter(4))><Emphasis>die</Emphasis> Heldin<Else/><Emphasis>den</Emphasis> Helden</If> von Ishgard nun hier als <If(PlayerParameter(4))>handwerkliche Helferin<Else/>handwerklichen Helfer</If> zu sehen.
28 24 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_SYSTEM_040_070 An den Aufbauprojekten der Himmelsstadt können sowohl Handwerker- als auch Sammlerklassen teilnehmen.
29 25 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_SYSTEM_040_080 Sobald die geforderte Menge an Materialien für ein Projekt geliefert worden ist, wird das Datum des Aufbaus am Schwarzen Brett der Himmelsstadt bekannt gegeben. Viel Erfolg!
30 26 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_SYSTEM_040_090 Du kannst dich vom Ätherythen in Ishgards Fundamenten direkt zur Himmelsstadt teleportieren lassen!
31 27 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_100 Glücks-Kupo, Materialkontrolle, das Turnier der Talente<Indent/>... Der Wieder<SoftHyphen/>aufbau ist wirklich gewachsen, nicht wahr? Da kann man schnell den Überblick verlieren.
32 28 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_110 Wende dich ans Schwarze Brett der Himmelsstadt, wenn dir irgendwas über den Kopf zu wachsen droht. Dort ist alles knapp und bündig erklärt.
33 29 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_120 Der Fortschritt unserer Aufbauprojekte steht dort natürlich auch ausgeschrieben. Du kannst mich aber auch direkt fragen, wenn dir das lieber ist. Ich freu mich immer, wenn du bei mir vorbeikommst.
34 30 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_130 Hallöchen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Wir planen weitere Aufbauprojekte und hätten dich gerne wieder mit an Bord!
35 31 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_140 Das Material dafür lässt sich weiterhin im Diadem einsammeln, aber für verschiedene Arbeiten werden natürlich auch verschiedene Materialien benötigt.
36 32 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_150 Also achte bitte darauf, dass du von nun an Waren lieferst, die für das dritte Großprojekt des Wieder<SoftHyphen/>aufbaus benötigt werden.
37 33 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_160 Enie und Lizbeth haben sich übrigens auch mächtig ins Zeug gelegt und die Zahl der Gegenstände, die man für erworbene Aufbauscheine bekommen kann, weiter erhöht. Es lohnt sich also!
38 34 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_170 Guten <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Abend<Else/>Morgen</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Tag<Else/>Abend</If></If>, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Du kommst genau zur rechten Zeit! Die Baupläne für das vierte Großprojekt wurden kürzlich von den Repräsentanten des Ober- und Unterhauses abgesegnet. Mit dieser Projektphase werden wir den Wieder<SoftHyphen/>aufbau der Himmelsstadt zum Abschluss bringen. Ich hoffe, wir können wieder auf dich zählen!
39 35 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_180 Ach, bevor ich es vergesse<Indent/>... Denke daran, dass die Materialien, die wir für das dritte Großprojekt verwendet haben, nicht für die vierte und letzte Wieder<SoftHyphen/>aufbauphase gebraucht werden können. Das heißt aber nicht, dass dein altes Material nutzlos geworden ist. Du kannst es immer noch eintauschen. Wir werden es für die Instandsetzung der bereits errichteten Viertel verwenden.
40 36 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_190 Du musst wissen, dass es im Diadem schon wieder eine massive Ätherverschiebung gegeben hat, die auch Auswirkungen auf das Rohmaterial hatte. Daher arbeiten wir zwangsweise mit anderen Roh- und Baustoffen beim vierten Großprojekt.
41 37 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_200 Enie und Lizbeth haben derweil auf die veränderte Situation reagiert und bieten nun neue Aufbauscheine und Tauschwaren an. Wenn du Interesse hast, schau doch mal bei ihnen vorbei.
42 38 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_210 Übrigens: Wir planen, ein großes Denkmal zum Dank an alle Helferinnen und Helfer zu errichten, die am Wieder<SoftHyphen/>aufbau mitgewirkt haben. Es wird prächtig, sage ich dir! An deiner Stelle würde ich es mir nicht entgehen lassen, auch Hand anzulegen!
43 39 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_220 Irgendwie tut es mir fast leid, dass die Arbeiten am Wieder<SoftHyphen/>aufbau mit diesem Großprojekt abgeschlossen werden. Es war wirklich eine spannende Zeit. Aber was soll's! In Nostalgie versinken kann ich auch später noch. Jetzt haben wir erst einmal Arbeit vor uns. Packen wir's an!
44 40 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_230 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wir haben es geschafft! Die Himmelsstadt ist vollständig wiederaufgebaut! All der Schweiß und die Mühen, sie haben sich gelohnt! Ist sie nicht prächtig, diese himmlische Stadt?!
45 41 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_240 Wenn dir jetzt die Tränen bei dem Gedanken an Abschied kommen, sei unbesorgt! Wir können deine Hilfe weiterhin gebrauchen, <If(PlayerParameter(4))>meine Gute<Else/>mein Freund</If>! Die Himmelsstadt und ihre Quartiere müssen nämlich erhalten werden. Und für die Erneuerung der Straßenpflaster und Ausbesserungsarbeiten an Gebäuden benötigen wir weiterhin Material. Und das nicht zu knapp!
46 42 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_250 Dabei ist das Material, das für das vierte Großprojekt angefordert wird, auch das gefragteste. Wundere dich also nicht, wenn wir nicht so hohe Vergütungen für ältere Materialien anbieten.
47 43 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_260 Du musst auch wissen, dass es im Diadem schon wieder eine massive Ätherverschiebung gegeben hat, die auch Auswirkungen auf das Rohmaterial hatte. Daher arbeiten wir zwangsweise mit anderen Roh- und Baustoffen.
48 44 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_040_270 Enie und Lizbeth haben derweil auf die veränderte Situation reagiert und bieten nun neue Aufbauscheine und Tauschwaren an. Wenn du Interesse hast, schau doch mal bei ihnen vorbei.
49 45 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_050_000 Natürlich werden wir nicht nur diesen Platz wiederaufbauen. Den Schutt, den du hinter mir siehst, das sind alles zukünftige Projekte! Aber ein Schritt nach dem anderen, nicht wahr?
50 46 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_050_010 Jedenfalls nehmen wir die Ostseite zuerst in Angriff und ich habe die Aufsicht, für den Moment. Ich weiß nicht, wie es dir geht, aber ich finde es ziemlich aufregend, so hautnah an den tatsächlichen Arbeiten zu sein.
51 47 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_060_000 Na, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Wir befinden uns gerade mitten in einem Aufbauprojekt. Wenn du fleißig mithilfst, haben wir bald ordentliche Annahmestellen!
52 48 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_070_000 Potkin hat jetzt endlich ein richtiges Dach über dem Kopf. Und das alles dank der vielen fleißigen Helfer, die den Anschlag diesbezüglich an unserem schwarzen Brett gesehen haben.
53 49 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_070_010 Dasselbe wollen wir jetzt für die Westseite des Platzes machen. Du hilfst doch sicherlich auch mit, oder?
54 50 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_080_000 Das Aufbauprojekt der Westseite ist in vollem Gange! Ich verlass mich drauf, dass du ordentlich mit anpackst.
55 51 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_090_000 Francel und die anderen klugen Köpfe seines Planungskomitees haben offenbar große Pläne für die Gebäude der Westseite. Bald wird dort wohl reges Treiben herrschen.
56 52 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_090_010 Mehr und mehr Leute finden sich in der Himmelsstadt ein und dieser schöne Platz nähert sich seiner Fertigstellung. Ich will, dass er unseren Handwerker- und Ingenieurfreunden eine anständige Basis bietet.
57 53 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_100_000 Ah, du kommst gerade richtig! Wir haben eben mit einem Aufbauprojekt begonnen. Schnapp dir ein Werkzeug und leg los!
58 54 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_110_000 Schön, dich zu sehen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Sieh nur, unser schöner Platz ist fertig. Dank der Hilfe unzähliger begnadeter Handwerker und Sammler.
59 55 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_110_010 Bis beschlossen wird, was wir als Nächstes angehen, gibt es leider keine Aufbauprojekte. Über Materiallieferungen freuen wir uns allerdings nach wie vor!
60 56 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_170_000 Unser momentanes Großprojekt ist der Südosten der Himmelsstadt. Dort soll das Genist entstehen.
61 57 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_170_010 Der Krieg hat hier besonders schlimm gewütet. Alles liegt voller Trümmer, ein eingestürzter Turm blockiert uns den Weg<Indent/>... Und mit viel Schweiß und Blut sollen hier neue Häuser entstehen. Für die Familien, die ihr Zuhause an die Flammen verloren haben.
62 58 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_170_020 Einfach wird das sicher nicht, aber das hält uns bekanntermaßen ja nicht auf. Als Erstes bauen wir das Kreuzkarst-Spalier wieder auf, die lange Promenade im Herzen der Himmelsstadt. Wir verlassen uns auf deine fähigen Hände, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>.
63 59 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_180_000 Sieht's nicht prächtig aus, unser Kreuzkarst-Spalier? Und das nur dank der vielen fleißigen Helferinnen und Helfer!
64 60 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_180_010 Damit hätten wir das erste Viertel unseres Großprojekts auch schon abgeschlossen. Kaum zu glauben.
65 61 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_180_020 Als Nächstes widmen wir uns der Estrade der Sankt Roelle. Wenn sie fertig ist, haben wir endlich einen ordentlichen Zugang zum geplanten Wohn<SoftHyphen/>viertel.
66 62 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_190_000 Da ist sie auch schon fertig, die Estrade der Sankt Roelle! Und wie schön sie geworden ist<Indent/>... Diesmal haben sich alle besonders verausgabt.
67 63 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_190_010 Und es ist außerdem ein ordentlicher Malmenstein. Die Hälfte ist bereits geschafft!
68 64 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_190_020 Jetzt können wir <Emphasis>endlich</Emphasis> mit dem Wieder<SoftHyphen/>aufbau des Genists beginnen. Der Schutt muss weg, die Fundamente für die vielen Häuser müssen gelegt werden<Indent/>... Zu tun gibt es genug, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>.
69 65 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_200_000 Das Genist ist nunmehr frei von Schutt! Das sollte uns die Arbeit um einiges erleichtern.
70 66 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_200_010 Jetzt sind wir wirklich im Endspurt, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Es fehlt nur noch die letzte Phase, dann ist dieses Großprojekt komplett abgeschlossen.
71 67 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_200_020 Und das ist natürlich der Bau der Häuser selbst! Bald schon müssen die armen Leutchen der Schwaden nicht mehr frieren, sondern haben hoffentlich ihr eigenes, warmes Dach über dem Kopf.
72 68 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_210_000 Alles fertig! Komplett! Meine Güte, der Eifer unserer Helferinnen und Helfer lässt mich wirklich staunen. Und schon jetzt erfreut sich das Genist haufenweise neuer Anwohner, die die brandneuen Häuser bewohnen wollen. Der Anblick rauchender Schlote ist unser Lohn.
73 69 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_210_010 Die Himmelsstadt füllt sich langsam mit Leben<Indent/>... Und ich muss zugeben, dass das mein Ishgarder Handwerkerherz zum Flattern bringt.
74 70 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_210_020 Vorbei ist die Arbeit aber noch lange nicht, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ruh dich daher nicht zu lange auf deinen wohlverdienten Lorbeeren aus, Spenden brauchen wir nach wie vor!
75 71 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_120_000 Ach ja. Bitte sprich mit Potkin. Der erklärt dir alles über die Materiallieferungen. Immerhin musst du wissen, wie das <Emphasis>genau</Emphasis> funktioniert, richtig?
76 72 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_120_010 Du bist auch <If(PlayerParameter(4))>eine begnadete Sammlerin<Else/>ein begnadeter Sammler</If>, oder nicht? Dann solltest du dich unbedingt an Aurvael wenden. Er ist ein bisschen schüchtern, deswegen verlässt er sich glaube ich darauf, dass ich die Leute zu ihm schicke, anstatt sie direkt anzusprechen<Indent/>...
77 73 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_220_000 Das diesmalige Aufbauprojekt lässt sich grob in drei Phasen einteilen. Da die Konstruktion groß angelegter Gebäudekomplexe geplant ist, benötigen wir so viele helfende Hände wie möglich.
78 74 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_230_000 Hallöchen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Die Arbeiten am Federfall-Quartier gehen im Sauseschritt voran. Nach den Bodenarbeiten lädt das Gelände nun richtig zum Spazierengehen ein!
79 75 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_230_010 Standortbedingt gibt es hier ja viele Treppen und steile Wege. Wenn diese gut in Schuss gehalten werden, erleichtert das die Arbeiten enorm.
80 76 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_240_000 Schön, dass du da bist, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Die Arbeiten am Federfall-Quartier sind nun abgeschlossen, jetzt geht es mit der Ausbesserung der Allee des Abakus weiter.
81 77 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_240_010 Übrigens, hast du das Gebäude gesehen, das neben dem Platz der Habenichtse entstanden ist? Das ist eine Zweigstelle der Himmelsstahl-Werkstätte.
82 78 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_240_020 Mit ihrer hochmodernen Ingenieurskunst werden sie den Wieder<SoftHyphen/>aufbau unterstützen. Auch Ätherschütz wird dort in Massen produziert, ist das nicht fantastisch?
83 79 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_250_000 Die Allee des Abakus ist fertiggestellt! Von nun an wird dort die Luft erfüllt sein vom Klackern der Abakusse der Händler!
84 80 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_250_010 Das Raureif-Refugium, das sich gerade im Bau befindet, wird ein selbst für diese Stadt riesiges Gebäude werden. Ranklotzen heißt hier die Devise!
85 81 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_260_000 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Es ist vollbracht, das dritte Großprojekt des Wieder<SoftHyphen/>aufbaus ist nun abgeschlossen! Hast du dich schon ein wenig in der Stadt umgesehen? Falls nicht, solltest du das unbedingt nachholen!
86 82 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_260_010 Denn dank all der fleißigen Helfer ist diese Stadt ein wahrer Augenschmaus geworden! Es wird eine kleine Weile dauern, bis über das nächste Wieder<SoftHyphen/>aufbauprojekt entschieden wird, aber wenn es so weit ist, würde ich mich selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich wieder sehr über deine tatkräftige Hilfe freuen!
87 83 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_270_000 Die Arbeiten am vierten Großprojekt haben begonnen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Das neue Unterfangen hat die Errichtung eines Kulturviertels namens „Himmelsang“ zum Ziel. Es ist wie üblich in mehrere kleinere Wieder<SoftHyphen/>aufbauprojekte unterteilt, darunter die Quartiere des westlichen Himmelsangs, des östlichen Himmelsangs und einer verbindenden Straße, die sich „Balladenpassage“ nennt.
88 84 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_270_010 Aber eins nach dem anderen. Im Moment steht das westliche Himmelsang auf dem Bauplan. Wir zählen auf dich!
89 85 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_280_000 Hallo, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Die Arbeiten am westlichen Himmelsang und seinen Gebäuden sind in vollem Gange. Sprich mit dem entsprechenden Vorarbeiter, wenn du dich an den Wieder<SoftHyphen/>aufbauarbeiten beteiligen möchtest.
90 86 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_290_000 Die Arbeiten an der Balladenpassage sind in vollem Gange. Sie soll den Zugang zum neuen Quartier erleichtern.
91 87 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_300_000 Die Vor<SoftHyphen/>bereitungen für die Arbeiten am östlichen Himmelsang sind in vollem Gange. Nicht mehr viel und wir können mit den eigentlichen Wieder<SoftHyphen/>aufbauarbeiten beginnen!
92 88 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_310_000 Wir errichten zurzeit die Gebäude und Außenanlagen des östlichen Himmelsangs. Damit werden dann weitere Behausungen bezugsfertig für die zukünftigen Bürger der Himmelsstadt!
93 89 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_320_000 Die Arbeiten am östlichen Himmelsang sind abgeschlossen! Es sieht ganz prächtig aus, muss ich sagen! Aber wir sind noch nicht fertig: Jetzt haben die Arbeiten für unser neues Thermalbad „Winterwonne“ begonnen, das Prunkstück des neuen Kulturviertels, wenn du mich fragst! Sobald die Therme fertiggestellt ist, solltest du dir ein heißes Bad gönnen!
94 90 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_330_000 Der Wieder<SoftHyphen/>aufbau ist fast abgeschlossen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Nun fehlt nur noch das Sahnehäubchen: Das „Monument der Arbeit“! Eine Ode an all die fleißigen Helferinnen und Helfer, ohne die der Wieder<SoftHyphen/>aufbau der Himmelsstadt nicht möglich gewesen wäre! Vielleicht willst du persönlich noch Hand anlegen? Wäre das nicht eine Geschichte, die man eines Tages seinen Enkeln erzählen möchte?!
95 91 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_340_000 Es ist vollbracht! Die Arbeiten am Wieder<SoftHyphen/>aufbau der Himmelsstadt sind vollendet! Was einst ein Trümmerfeld war, wird heute schon als das Juwel Ishgards gepriesen. Ohne die Hilfe von Handwerkern aus aller Welt, wie du es bist, wäre dieser Traum nie Wirklichkeit geworden. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du bist nicht nur <If(PlayerParameter(4))>eine wahre Heldin<Else/>ein wahrer Held</If>, nein, du bist auch eine gute Seele, die in diesen frostigen Gefilden Herzen zu wärmen vermag. Ich danke dir.
96 92 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_350_000 Seit das Himmelsfest begonnen hat, ist die Stadt noch prächtiger als jemals zuvor. Findest du nicht auch, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?
97 93 TEXT_CTSHWDINFORMATION_00633_AUGEBERT_350_010 Danke, dass du auch nach dem Ende der Arbeiten zum Wieder<SoftHyphen/>aufbau ab und an hier vorbeischaust. Ich hoffe, du hast viel Freude bei deinem Aufenthalt!