7.45 (#98)

* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2

csv/de/cut_scene/062/VoiceMan_06200.csv

@@ -0,0 +1,485 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_VOICEMAN_06200_000010_VARSHAHNBIG","(-???-)Verzeiht, dass ich euch warten ließ."
+1,"TEXT_VOICEMAN_06200_000020_ESTINIEN","Vrtra?!"
+2,"TEXT_VOICEMAN_06200_000030_VARSHAHNBIG","In der Tat. Mein Auge weilt nun in diesem Körper."
+3,"TEXT_VOICEMAN_06200_000040_VARSHAHNBIG","Mir war ja durchaus bewusst, dass Ihr wie besessen an etwas gearbeitet habt, aber damit habt Ihr Euch selbst übertroffen ..."
+4,"TEXT_VOICEMAN_06200_000050_NIDHANA","Wo Ihr nun für Eure Schwester in die Schlacht zieht, braucht Ihr doch einen angemesseneren Körper!"
+5,"TEXT_VOICEMAN_06200_000060_NIDHANA","Also haben wir in die Hände gespuckt und eine Marionette synthetisiert, mit der Ihr auch kämpfen könnt! Ihr werdet feststellen, dass Euch der Gebrauch von Waffen und Magie weitaus leichter fallen wird."
+6,"TEXT_VOICEMAN_06200_000070_NIDHANA","Eigentlich wollte ich auch gar keine große Überraschung daraus machen, aber ... Ihr wisst ja, wie es ist. Wir haben verbessert und verbessert, bis uns die Zeit gänzlich davongelaufen war. Bitte verzeiht."
+7,"TEXT_VOICEMAN_06200_000080_VARSHAHNBIG","Wenn überhaupt, dann müsste ich mich wohl entschuldigen. Für die ganzen Umstände, die ich fortan bereite ... Ich danke Euch für die hervorragende Arbeit."
+8,"TEXT_VOICEMAN_06200_000090_VARSHAHNBIG","Diese Hülle wird mir im Kampf zweifelsohne gute Dienste leisten, allerdings beansprucht sie auch meine ganze Aufmerksamkeit. So möchte ich Euch noch einmal bitten, über Radz-at-Han zu wachen."
+9,"TEXT_VOICEMAN_06200_000100_VARSHAHNBIG","Ist das Tor zum Nichts erst aufgestoßen, drohen Überfälle seiner Ungeheuer."
+10,"TEXT_VOICEMAN_06200_000110_NAHBDEEN","Auch für diesen Fall sind wir bereits bestens vorbereitet."
+11,"TEXT_VOICEMAN_06200_000120_NAHBDEEN","Das Himmelsheer wurde von einem überaus erfahrenen Drachenreiter auf alle Eventualitäten vorbereitet. An uns wird kein Nichtswesen vorbeigelangen! "
+12,"TEXT_VOICEMAN_06200_000130_NAHBDEEN","Also nur keine Sorge, Varshahn."
+13,"TEXT_VOICEMAN_06200_000140_NAHBDEEN","Ähem, verzeiht. Nur keine Sorge, ehrenwerter Magistrat."
+14,"TEXT_VOICEMAN_06200_000150_VARSHAHNBIG","„Varshahn“ ist völlig in Ordnung, Nahbdeen. Schließlich bin ich nach wie vor euer kleiner Bruder, nicht wahr?"
+15,"TEXT_VOICEMAN_06200_000160_NAHBDEEN","Ebender. Also, auf, auf. Und komm uns ja heil zurück!"
+16,"TEXT_VOICEMAN_06200_000170_YSHTOLA","Darf ich dich kurz ablenken? Ich hätte da nämlich noch etwas für dich."
+17,"TEXT_VOICEMAN_06200_000180_YSHTOLA","Urianger hat mich aufgesucht, während du fort warst."
+18,"TEXT_VOICEMAN_06200_000190_YSHTOLA","Du erinnerst dich sicherlich daran, dass er uns im Auftrag der Loporrit zu Alzadaals Schatzkammer begleitet hatte?"
+19,"TEXT_VOICEMAN_06200_000200_YSHTOLA","Tja, die Loporrit waren von seinem Bericht mehr als angetan. Scheinbar sind sie bereits vollauf damit beschäftigt, ihre eigenen Gewölbe entsprechend anzupassen."
+20,"TEXT_VOICEMAN_06200_000210_YSHTOLA","Livingway hat ihm ein gewisses Kleinod anvertraut. Als Dank, wie Urianger sagt ..."
+21,"TEXT_VOICEMAN_06200_000220_YSHTOLA","Ganz recht. Dies ist der Kristall, den uns Hydaelyn im Sternengrund anvertraute. Der uns zu Meteion geführt hat."
+22,"TEXT_VOICEMAN_06200_000230_YSHTOLA","Sie sagten, sie bräuchten ihn nicht mehr, aber ich glaube, dies ist ihr Abschieds<SoftHyphen/>geschenk an Urianger. Um ihn von seinen Pflichten zu entbinden."
+23,"TEXT_VOICEMAN_06200_000240_YSHTOLA","Er wiederum überlässt ihn nun uns. Er sei noch mit Licht gesegnet, meint er, und würde uns so in der Welt des Nichts zweifelsohne von Nutzen sein."
+24,"TEXT_VOICEMAN_06200_000250_YSHTOLA","Nimm schon. In ihm schlummert Hydaelyns Vermächtnis ... Damit bist du <If(PlayerParameter(4))>seine rechtmäßige Trägerin<Else/>sein rechtmäßiger Träger</If>."
+25,"TEXT_VOICEMAN_06200_000260_VARSHAHNBIG","Damit sollte alles gesagt sein. Lasst uns von Akyaali aus zur Schatzkammer aufbrechen."
+26,"TEXT_VOICEMAN_06200_000270_VARSHAHNBIG","So breche ich nun das Siegel."
+27,"TEXT_VOICEMAN_06200_000280_VARSHAHNBIG","Auf Geheiß Alzadaals des Dritten - schwarzer Schlund, öffne dich!"
+28,"TEXT_VOICEMAN_06200_000290_YSHTOLA","Verschlinge das Portal!"
+29,"TEXT_VOICEMAN_06200_000300_YSHTOLA","Ganz wie geplant. Nun sollten wir ohne Weiteres hindurchpassen."
+30,"TEXT_VOICEMAN_06200_000310_ESTINIEN","Und wo genau führt es uns hin?"
+31,"TEXT_VOICEMAN_06200_000320_VARSHAHNBIG","Als ich einst hindurch in das Nichts trat, fand ich mich in einer Art Burg wieder. Dort wimmelte es von Nichtswesen."
+32,"TEXT_VOICEMAN_06200_000330_VARSHAHNBIG","Damals musste ich ob ihrer schieren Zahl sofort umkehren, doch heute seid ihr an meiner Seite."
+33,"TEXT_VOICEMAN_06200_000340_VARSHAHNBIG","Heute stellen wir uns den Angreifern und werden nicht weichen. Dies ist unsere erste Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung."
+34,"TEXT_VOICEMAN_06200_000350_VARSHAHNBIG","Das Nichts erkunden, in dem unzählige Gefahren lauern ... Du hast hierbei zweifelsohne den größten Erfahrungsschatz."
+35,"TEXT_VOICEMAN_06200_000360_VARSHAHNBIG","Daher will ich mich im Kampf deinen Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten anpassen, um dich bestmöglich zu unterstützen."
+36,"TEXT_VOICEMAN_06200_000370_YSHTOLA","Sollte es uns an heilenden Händen mangeln, kann ich durchaus behilflich sein. Trotz all meines Feuers wollen wir doch nicht vergessen, dass ich auch lindernde Magien beherrsche."
+37,"TEXT_VOICEMAN_06200_000380_VARSHAHNBIG","Dann ist es an der Zeit, meinen Weg von einst nun fortzusetzen. Wir kommen, Schwester!"
+38,"TEXT_VOICEMAN_06200_000390_EARTHMONOLITH"," Ich spürte doch, dass die Pforte geöffnet wurde. Und welch kösssstlicher Äther mir hier kredenzt wird!"
+39,"TEXT_VOICEMAN_06200_000400_EARTHMONOLITH","Gestatten, Scarmiglione, Elementarfürssst der Erde und Untergebener von Golbez."
+40,"TEXT_VOICEMAN_06200_000410_EARTHMONOLITH"," Esss wird mir größte Freude bereiten, euch in die Erde zu stoßen!"
+41,"TEXT_VOICEMAN_06200_000420_EARTHMONOLITH","Aaargh! Mein Fleeeiiisssch ...!"
+42,"TEXT_VOICEMAN_06200_000430_ESTINIEN","Wie hat sich dieser Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te gerade genannt? Scarmiglione? Er schien von der Öffnung des Portals gewusst zu haben ..."
+43,"TEXT_VOICEMAN_06200_000440_YSHTOLA","„Abermals geöffnet“, sagte er gar. Die Pforte sieht man also auch von dieser Seite ... Ob er sie beobachtet hat?"
+44,"TEXT_VOICEMAN_06200_000450_VARSHAHNBIG","Vermutlich schon. Mich wundert vor allem, dass er die Herrin dieses Schlosses schlicht gefressen hat, obschon sie doch beide dem Nichts entstammen."
+45,"TEXT_VOICEMAN_06200_000460_VARSHAHNBIG","Sterbliche schließen sich zusammen und gründen Städte und Länder. Nichtswesen haben untereinander womöglich ähnliche Allianzen ... und Rivalitäten."
+46,"TEXT_VOICEMAN_06200_000470_ESTINIEN","Und was haben die anderen jetzt vor?"
+47,"TEXT_VOICEMAN_06200_000480_ESTINIEN","Eure Burgherrin ist gestürzt! Und auch der, der sie gefressen hat, wurde von uns erschlagen! Überlegt euch gut, ob ihr euch mit uns anlegen wollt!"
+48,"TEXT_VOICEMAN_06200_000490_YSHTOLA","Vielleicht verstehen sie uns gar nicht. Die Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>ten sind schließlich nicht alle von gleicher Intelligenz."
+49,"TEXT_VOICEMAN_06200_000500_ESTINIEN","Tja. Dann machen wir weiter wie bisher und zeigen ihnen, wer von uns das Sagen hat."
+50,"TEXT_VOICEMAN_06200_000510_VARSHAHNBIG","Wir müssen wahrlich noch viel über sie lernen, wenn wir diese Welt bereisen wollen ..."
+51,"TEXT_VOICEMAN_06200_Q1_000_001_NONE_VOICE","Was sagst du?"
+52,"TEXT_VOICEMAN_06200_A1_000_001_NONE_VOICE","Erkunden wir weiter. Aber vorsichtig."
+53,"TEXT_VOICEMAN_06200_A1_000_002_NONE_VOICE","Nutzen wir die Gunst der Stunde, beflügelt von unserem Sieg! Voran, Freunde!"
+54,"TEXT_VOICEMAN_06200_000520_VARSHAHNBIG","Ein guter Vorschlag. Ich kann mich glücklich schätzen, in solch weiser und erfahrener Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft zu sein."
+55,"TEXT_VOICEMAN_06200_000530_VARSHAHNBIG","Beflügelt, sagst du ... Nun, dann will ich mich auf deine Intuition verlassen."
+56,"TEXT_VOICEMAN_06200_000540_VARSHAHNBIG","Du hast lange warten müssen, aber nun bin ich endlich hier, Schwester."
+57,"TEXT_VOICEMAN_06200_000550_MYSTERIOUSPERSON","(-Wesen in Schwarz-)Du ..."
+58,"TEXT_VOICEMAN_06200_000560_MYSTERIOUSPERSON","(-Wesen in Schwarz-)<If(PlayerParameter(4))>Seine Gefährtin<Else/>Sein Freund</If>?"
+59,"TEXT_VOICEMAN_06200_Q2_000_001_NONE_VOICE","Was sagst du?"
+60,"TEXT_VOICEMAN_06200_A2_000_001_NONE_VOICE","Zenos' Paktpartner!"
+61,"TEXT_VOICEMAN_06200_A2_000_002_NONE_VOICE","Du bist also nicht gemeinsam mit Zenos vergangen?"
+62,"TEXT_VOICEMAN_06200_000570_YSHTOLA","Mh ... Zenos also. Tatsache ... Diese endlose Schwärze, die dieses Wesen umhüllt, schlug mir auch entgegen, als wir ihm in Garlemald begegneten."
+63,"TEXT_VOICEMAN_06200_000580_ESTINIEN","Und was tut er dann hier?"
+64,"TEXT_VOICEMAN_06200_000590_YSHTOLA","Schließt man einen Pakt mit einem Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>ten, bindet man ihn an sich - aber nur vor<SoftHyphen/>über<SoftHyphen/>gehend. Kommt der Paktpartner um, wird die Verbindung zum Ursprung getrennt und das Wesen kehrt ins Nichts zurück."
+65,"TEXT_VOICEMAN_06200_000600_VARSHAHNBIG","Zenos? Ich hörte, dass du dich ihm eigenhändig angenommen hast ..."
+66,"TEXT_VOICEMAN_06200_000610_YSHTOLA","Kein Zweifel ... Diese endlose Schwärze, die dieses Wesen umhüllt, schlug mir auch entgegen, als wir ihm in Garlemald begegneten."
+67,"TEXT_VOICEMAN_06200_000620_YSHTOLA","Schließt man einen Pakt mit einem Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>ten, bindet man ihn an sich - aber nur vor<SoftHyphen/>über<SoftHyphen/>gehend. Kommt der Paktpartner um, wird die Verbindung zum Ursprung getrennt und das Wesen kehrt ins Nichts zurück."
+68,"TEXT_VOICEMAN_06200_000630_MYSTERIOUSPERSON","(-Wesen in Schwarz-)Zenos ..."
+69,"TEXT_VOICEMAN_06200_000640_MYSTERIOUSPERSON","(-Wesen in Schwarz-)Ja. Du bist es wirklich, nicht wahr? <If(PlayerParameter(4))>Die treue Gefährtin<Else/>Der treue Freund</If> ..."
+70,"TEXT_VOICEMAN_06200_000650_YSHTOLA","Hydaelyns Kristall!"
+71,"TEXT_VOICEMAN_06200_000660_MYSTERIOUSPERSON","(-Schwarzgekleidete Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te-)Was ...?"
+72,"TEXT_VOICEMAN_06200_000670_MYSTERIOUSPERSON","(-Schwarzgekleidete Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te-)Ah, ja ... Dieses Licht ... Bin ich zurückgekehrt?"
+73,"TEXT_VOICEMAN_06200_000680_VARSHAHNBIG","Wer ... Was bist du?"
+74,"TEXT_VOICEMAN_06200_000690_MYSTERIOUSPERSON","(-Schwarzgekleidete Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te-)Zenos, ja. Ja. Ich diente ihm als sein Avatar."
+75,"TEXT_VOICEMAN_06200_000700_MYSTERIOUSPERSON","(-Schwarzgekleidete Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te-)Bis du ihn bezwungen hast."
+76,"TEXT_VOICEMAN_06200_000710_YSHTOLA","Die Schnitter ... Mit der Sense in der Hand und dem Nichts an ihrer Seite."
+77,"TEXT_VOICEMAN_06200_000720_YSHTOLA","Dir muss ich das wohl kaum erläutern, aber ..."
+78,"TEXT_VOICEMAN_06200_000730_YSHTOLA","Zenos' ausdrückliches Ziel war es, gegen dich anzutreten. Um es zu erreichen, bediente er sich einer alten garleischen Kunst des Meuchelns."
+79,"TEXT_VOICEMAN_06200_000740_YSHTOLA","Ich las, dass man dabei einen Kristall als Katalysator benutzt, um mit dem Nichts in Verbindung zu treten. Dort sucht man sich einen Avatar, der fortan seine zweite Hälfte sein soll, und schließt einen Pakt."
+80,"TEXT_VOICEMAN_06200_000750_MYSTERIOUSPERSON","(-Schwarzgekleidete Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te-)Einen Pakt schließt man als ebenbürtige Partner. Das war ich in seinen Augen nicht. Er zwang mir einen Fluch auf, der mir meine Macht gewaltsam nahm."
+81,"TEXT_VOICEMAN_06200_000760_MYSTERIOUSPERSON","(-Schwarzgekleidete Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te-)Der mein ganzes Wesen veränderte. Ich wurde zu einer Verkörperung der Vernichtung, ganz so, wie er es wollte."
+82,"TEXT_VOICEMAN_06200_000770_VARSHAHNBIG","Das erklärt die Gestalt von eben. Nicht aber diese sterbliche Form."
+83,"TEXT_VOICEMAN_06200_000780_MYSTERIOUSPERSON","(-Schwarzgekleidete Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te-)Ist das so wichtig? Ich verstehe nicht, welche Rolle mein Aussehen für euch spielt."
+84,"TEXT_VOICEMAN_06200_000790_ESTINIEN","Wirklich wichtig ist das, was dahintersteckt, nicht wahr? Dem stimme ich zu."
+85,"TEXT_VOICEMAN_06200_000800_ESTINIEN","Du magst aussehen wie eine von uns, aber du bist und bleibst ein Nichtswesen. Und damit eine Bedrohung."
+86,"TEXT_VOICEMAN_06200_000810_ESTINIEN","Und jetzt Schluss mit dem Rätselraten. Bist du Freund oder Feind?"
+87,"TEXT_VOICEMAN_06200_000820_MYSTERIOUSPERSON","(-Schwarzgekleidete Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te-)In dieser Welt fressen wir niemanden, der stärker ist als wir selbst."
+88,"TEXT_VOICEMAN_06200_000830_MYSTERIOUSPERSON","(-Schwarzgekleidete Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te-)Nur ein Narr erkennt nicht, wenn er unterlegen ist. Ich wurde schon einmal besiegt, ich muss mich kein zweites Mal messen."
+89,"TEXT_VOICEMAN_06200_000840_ESTINIEN","Weise Worte."
+90,"TEXT_VOICEMAN_06200_000850_MYSTERIOUSPERSON","(-Schwarzgekleidete Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te-)Aber auch ich habe eine Frage."
+91,"TEXT_VOICEMAN_06200_000860_MYSTERIOUSPERSON","(-Schwarzgekleidete Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te-)Zenos nannte dich <If(PlayerParameter(4))>seine Freundin<Else/>seinen Freund</If>. Ist es das, was du bist?"
+92,"TEXT_VOICEMAN_06200_Q3_000_001_NONE_VOICE","Was sagst du?"
+93,"TEXT_VOICEMAN_06200_A3_000_001_NONE_VOICE","Ich bin schlicht und einfach <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
+94,"TEXT_VOICEMAN_06200_A3_000_002_NONE_VOICE","Zenos' <If(PlayerParameter(4))>Freundin<Else/>Freund</If> war ich bestimmt nicht, nein."
+95,"TEXT_VOICEMAN_06200_A3_000_003_NONE_VOICE","Zumindest bin ich nicht <If(PlayerParameter(4))>deine Feindin<Else/>dein Feind</If>."
+96,"TEXT_VOICEMAN_06200_000870_MYSTERIOUSPERSON","(-Schwarzgekleidete Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te-)Oh? Also doch nicht."
+97,"TEXT_VOICEMAN_06200_000880_MYSTERIOUSPERSON","(-Schwarzgekleidete Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te-)Dann muss ich mich geirrt haben."
+98,"TEXT_VOICEMAN_06200_000890_MYSTERIOUSPERSON","(-Schwarzgekleidete Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te-)Mein Verständnis von solchen Dingen ist wohl unzureichend ..."
+99,"TEXT_VOICEMAN_06200_000900_EARTHMONOLITH","<zissssssch>"
+100,"TEXT_VOICEMAN_06200_000910_MYSTERIOUSPERSON","(-Schwarzgekleidete Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te-)Ein endloser, pechschwarzer Himmel. Das ist das Nichts, wie ihr es nennt. Und die Welt, in die ich gehöre."
+101,"TEXT_VOICEMAN_06200_000920_MYSTERIOUSPERSON","(-Schwarzgekleidete Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te-)Es war nicht immer so. Auch hier gab es einst Licht. Und eine Sonne, die die Meere im tiefsten Blau und das Land im sattesten Grün erstrahlen ließ. Eine Welt, in der das Leben blühte."
+102,"TEXT_VOICEMAN_06200_000930_MYSTERIOUSPERSON","(-Schwarzgekleidete Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te-)Doch dann brach der Memoriakrieg aus ..."
+103,"TEXT_VOICEMAN_06200_000940_VARSHAHNBIG","Memoria?"
+104,"TEXT_VOICEMAN_06200_000950_MYSTERIOUSPERSON","(-Schwarzgekleidete Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te-)Es war dieser Krieg, der die Balance des Äthers störte und die Welt in Dunkelheit hüllte."
+105,"TEXT_VOICEMAN_06200_000960_MYSTERIOUSPERSON","(-Schwarzgekleidete Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te-)Das Leben selbst musste sich dem beugen. Ausnahmslos jede Kreatur verwandelte sich in das, was ihr „Nichtswesen“ nennt."
+106,"TEXT_VOICEMAN_06200_000970_MYSTERIOUSPERSON","(-Schwarzgekleidete Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te-)Und nun ist es ihre Welt. Die des Nichts."
+107,"TEXT_VOICEMAN_06200_000980_YSHTOLA","Ganz so, wie die Lichtflut des ersten Splitters Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger schuf. Sie sind gänzlich entgegengesetzter Affinität, und dennoch gleichen sie den Nichtswesen in vielen Belangen."
+108,"TEXT_VOICEMAN_06200_000990_MYSTERIOUSPERSON","(-Schwarzgekleidete Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te-)Die Sonne steht still, Tag und Nacht sind zu einer Masse verschmolzen. Schließlich blutete das Meer in das Land und das Land in das Meer, und alles wurde Finsternis."
+109,"TEXT_VOICEMAN_06200_001000_MYSTERIOUSPERSON","(-Schwarzgekleidete Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te-)Und die Wesen des Nichts, halb um ihren Verstand gebracht, klammerten sich an die schemenhaften Erinnerungen, die in ihren Herzen eingebrannt waren. So rangen sie in dieser dunklen Welt dennoch um eine Existenz."
+110,"TEXT_VOICEMAN_06200_001010_MYSTERIOUSPERSON","(-Schwarzgekleidete Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te-)Diese Feste ist keine Ausnahme. Die Burgherrin, wie ihr sie genannt habt, vermutlich lebte sie vor unendlich langer Zeit tatsächlich hier."
+111,"TEXT_VOICEMAN_06200_001020_YSHTOLA","Dürfte ich kurz einhaken? Ich sehe die Dunkelheit in dir ... Viel zu schwarz für eine der unseren. Du bist ein Wesen des Nichts, ohne Zweifel."
+112,"TEXT_VOICEMAN_06200_001030_YSHTOLA","Aber du sprichst nicht wie eines. Noch nie ist mir jemand begegnet, der von einer Welt vor der Flut der Dunkelheit erzählte."
+113,"TEXT_VOICEMAN_06200_001040_YSHTOLA","Bist du also wirklich eine Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te?"
+114,"TEXT_VOICEMAN_06200_001050_MYSTERIOUSPERSON","(-Schwarzgekleidete Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te-)Es ist wahr, ich bin anders als der Rest. Ich bin ein Halbwesen, wenn man so will."
+115,"TEXT_VOICEMAN_06200_001060_MYSTERIOUSPERSON","(-Schwarzgekleidete Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te-)Kurz nach dem Beginn des Krieges wurde ein Kind geboren, dessen Mutter bereits die Finsternis in sich trug."
+116,"TEXT_VOICEMAN_06200_001070_MYSTERIOUSPERSON","(-Schwarzgekleidete Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te-)Es sah aus wie ein gewöhnlicher Säugling, war innerlich aber von der Schwärze zerfressen. Sein Anderssein wurde endgültig klar, als es in der Blüte seiner Jugend schlicht aufhörte, zu altern."
+117,"TEXT_VOICEMAN_06200_001080_MYSTERIOUSPERSON","(-Schwarzgekleidete Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te-)Dieses Kind ... bin natürlich ich. Auch wenn man mich mittlerweile nicht mehr als anders bezeichnen kann, schätze ich."
+118,"TEXT_VOICEMAN_06200_001090_MYSTERIOUSPERSON","(-Schwarzgekleidete Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te-)Wir fressen die Schwachen und beugen uns vor den Starken ... Eine Existenz ohne Ziel und ohne Sinn."
+119,"TEXT_VOICEMAN_06200_001100_YSHTOLA","Das wurde sehr schnell sehr persönlich, bitte verzeih."
+120,"TEXT_VOICEMAN_06200_001110_YSHTOLA","Dabei kennen wir noch nicht einmal deinen Namen."
+121,"TEXT_VOICEMAN_06200_001120_MYSTERIOUSPERSON","(-Schwarzgekleidete Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te-)Ihr könnt mich weiterhin eine Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te nennen. Uns kümmern eure Namen schließlich auch nicht."
+122,"TEXT_VOICEMAN_06200_001130_VARSHAHNBIG","Das erscheint weder praktisch noch sonderlich respektvoll. Wir würden dich doch gerne angemessen ansprechen, wenn du es uns erlaubst."
+123,"TEXT_VOICEMAN_06200_001140_MYSTERIOUSPERSON","(-Schwarzgekleidete Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te-)Dann denkt euch einen für mich aus. Mir ist das einerlei."
+124,"TEXT_VOICEMAN_06200_001150_YSHTOLA","Hmm ... Wie wäre es dann mit Zero?"
+125,"TEXT_VOICEMAN_06200_001160_MYSTERIOUSPERSON","(-Schwarzgekleidete Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te-)Das bedeutet null und nichts, oder? Das passt wohl zu mir."
+126,"TEXT_VOICEMAN_06200_001170_YSHTOLA","Vielmehr ist es ein Wort, das für einen Anfang steht. Und den gilt es nun, zu setzen. Trennen sich unsere Wege oder nähern wir uns an?"
+127,"TEXT_VOICEMAN_06200_001180_MYSTERIOUSPERSON","(-Schwarzgekleidete Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te-)Oh, hm ... Wie ihr wollt."
+128,"TEXT_VOICEMAN_06200_Q4_000_001_NONE_VOICE","Was sagst du?"
+129,"TEXT_VOICEMAN_06200_A4_000_001_NONE_VOICE","Na dann. Auf gute Zusammenarbeit, Zero."
+130,"TEXT_VOICEMAN_06200_A4_000_002_NONE_VOICE","Ja, der Name gefällt mir!"
+131,"TEXT_VOICEMAN_06200_001190_MYSTERIOUSPERSON","Zusammenarbeit? Ich soll also bei euch bleiben?"
+132,"TEXT_VOICEMAN_06200_001200_MYSTERIOUSPERSON","Es ist nur ein Wort. Und was auch immer es bedeuten mag, ändert nichts an dem, was ich bin."
+133,"TEXT_VOICEMAN_06200_001210_VARSHAHNBIG","Zero also. Ich hätte da dennoch eine Frage. Doch erst will ich erklären, weshalb wir in diese Welt gekommen sind."
+134,"TEXT_VOICEMAN_06200_001220_VARSHAHNBIG","Wir suchen einen Drachen. Meine Schwester Azdaja, um genau zu sein. Sie kam vor langer Zeit durch ein Portal hierher."
+135,"TEXT_VOICEMAN_06200_001230_MYSTERIOUSPERSON","Ein Drache?"
+136,"TEXT_VOICEMAN_06200_001240_VARSHAHNBIG","Ganz recht. Wenn du irgendetwas darüber weißt, dann bitte ich dich inständig<Indent/>..."
+137,"TEXT_VOICEMAN_06200_001250_EARTHMONOLITH","(-???-)<zissssssch>"
+138,"TEXT_VOICEMAN_06200_001260_VARSHAHNBIG","Wie bitte? Habt ihr etwas gesagt?"
+139,"TEXT_VOICEMAN_06200_001270_ESTINIEN","Hm? Nein."
+140,"TEXT_VOICEMAN_06200_001280_YSHTOLA","Wir nicht, nein ... Aber gehört habe ich auch etwas ..."
+141,"TEXT_VOICEMAN_06200_001290_MYSTERIOUSPERSON","Hier ist gut, oder? Dann den Äther, bitte."
+142,"TEXT_VOICEMAN_06200_001300_YSHTOLA","Also schön."
+143,"TEXT_VOICEMAN_06200_001310_EARTHMONOLITH","(-???-)<zissssssch>"
+144,"TEXT_VOICEMAN_06200_001315_EARTHMONOLITH","(-???-)Hab ich euch!"
+145,"TEXT_VOICEMAN_06200_001320_MYSTERIOUSPERSON","Hrng!"
+146,"TEXT_VOICEMAN_06200_001330_EARTHMONOLITH","Ah, jetzt issst mir mein Mahl entfleucht ..."
+147,"TEXT_VOICEMAN_06200_001340_ESTINIEN","Der schon wieder! Den haben wir doch eben erst erledigt, warum ist er noch am Leben?!"
+148,"TEXT_VOICEMAN_06200_001350_EARTHMONOLITH","Ihr Narren ... Der Tod hat hier keinerlei Bedeutung! Ich kehre wieder, so oft esss mir beliebt!"
+149,"TEXT_VOICEMAN_06200_001360_YSHTOLA","Der Tod hat keine Bedeutung?"
+150,"TEXT_VOICEMAN_06200_001370_YSHTOLA","Ah!"
+151,"TEXT_VOICEMAN_06200_001380_YSHTOLA","Natürlich! Im ersten Splitter brachte das Licht den Stillstand, und so konnte in der Großen Leere kein neues Leben entstehen."
+152,"TEXT_VOICEMAN_06200_001390_YSHTOLA","Hier herrscht mit der Dunkelheit jedoch die Bewegung. Dies gilt auch für Seelen - sie finden auch im Tod keine Ruhe."
+153,"TEXT_VOICEMAN_06200_001400_VARSHAHNBIG","Sofern der Äther der Seele also nicht verzehrt wird, kehrt diese wieder und wieder ins Leben zurück!"
+154,"TEXT_VOICEMAN_06200_001410_EARTHMONOLITH","Mmmh ... Dein Äther sieht ebenso kössstlich aus wie ihrer ..."
+155,"TEXT_VOICEMAN_06200_001420_VARSHAHNBIG","Was?!"
+156,"TEXT_VOICEMAN_06200_001430_EARTHMONOLITH","Ja, dasss war ein Fessstmahl. Ich will mehr, mehr davon!"
+157,"TEXT_VOICEMAN_06200_001440_EARTHMONOLITH","Steht auf, meine Diener! Ich befehle esss!"
+158,"TEXT_VOICEMAN_06200_001450_ESTINIEN","Der ganze Spaß also noch mal von vorn. Schlagen wir sie nieder, so oft es auch sein muss!"
+159,"TEXT_VOICEMAN_06200_001460_YSHTOLA","Wir wären dir sehr verbunden, wenn du uns etwas zur Hand gehen würdest."
+160,"TEXT_VOICEMAN_06200_001470_MYSTERIOUSPERSON","Mein Lohn steht noch aus. Bis dieses Versprechen erfüllt ist, habe ich keinerlei Verpflichtungen, euch zu helfen."
+161,"TEXT_VOICEMAN_06200_001480_MYSTERIOUSPERSON","Kümmert euch selbst um ihn. Selbst wenn ihr unterlegen seid, labe ich mich einfach an eurem Äther."
+162,"TEXT_VOICEMAN_06200_001490_EARTHMONOLITH","Nie hätte ich erwartet, solche Kössstlichkeiten zu finden! Und ich dachte, diese Mission sei nichts als lässstiger Zeitvertreib!"
+163,"TEXT_VOICEMAN_06200_001500_EARTHMONOLITH","Nun kommt! Schlürfen will ich ihn, euren verlockenden Lebensssssaft!"
+164,"TEXT_VOICEMAN_06200_001510_EARTHMONOLITH","Begreift ihr denn nicht? Ihr <Emphasis>könnt</Emphasis> nicht siegen!"
+165,"TEXT_VOICEMAN_06200_001520_YSHTOLA","Ich habe noch mehr als genug Magie in mir, um das auf die Probe zu stellen."
+166,"TEXT_VOICEMAN_06200_001530_ESTINIEN","Gibt es denn keine Möglichkeit, ihn ein für alle Mal loszuwerden?!"
+167,"TEXT_VOICEMAN_06200_001540_MYSTERIOUSPERSON","Die gibt es schon. Aber ich sehe keinen Grund, euch davon zu erzählen."
+168,"TEXT_VOICEMAN_06200_001550_ESTINIEN","Ts!"
+169,"TEXT_VOICEMAN_06200_001560_YSHTOLA","Wenn mich meine Erinnerung nicht trügt, stehst du in unserer Schuld."
+170,"TEXT_VOICEMAN_06200_001570_YSHTOLA","Zero. Dein Name."
+171,"TEXT_VOICEMAN_06200_001580_YSHTOLA","Gebe ich dir später auch noch den Äther, nach dem du verlangt hast, schuldest du uns ein Entgelt."
+172,"TEXT_VOICEMAN_06200_001590_MYSTERIOUSPERSON","Nach einem Namen habe ich aber nicht gefragt."
+173,"TEXT_VOICEMAN_06200_001600_MYSTERIOUSPERSON","Ach, was soll's. Angenommen habe ich ihn ja dennoch, schätze ich."
+174,"TEXT_VOICEMAN_06200_001610_MYSTERIOUSPERSON","Hargh!"
+175,"TEXT_VOICEMAN_06200_001620_YSHTOLA","Sie lässt die Seelen der Nichtswesen kristallisieren!"
+176,"TEXT_VOICEMAN_06200_001630_ESTINIEN","Na, das ist aber ein praktisches Manöver."
+177,"TEXT_VOICEMAN_06200_001640_MYSTERIOUSPERSON","Ist es genehm so, ja?"
+178,"TEXT_VOICEMAN_06200_001650_YSHTOLA","Äußerst genehm!"
+179,"TEXT_VOICEMAN_06200_001660_VARSHAHNBIG","Mit Zeros Hilfe können wir Scarmiglione bezwingen!"
+180,"TEXT_VOICEMAN_06200_001670_EARTHMONOLITH","Wasss?! Was fällt dir ein?!"
+181,"TEXT_VOICEMAN_06200_001680_MYSTERIOUSPERSON","Richtig, mit dir habe ich ja auch noch eine Rechnung offen."
+182,"TEXT_VOICEMAN_06200_001690_MYSTERIOUSPERSON","Auge um Auge."
+183,"TEXT_VOICEMAN_06200_001700_MYSTERIOUSPERSON","Haaarng!"
+184,"TEXT_VOICEMAN_06200_001710_EARTHMONOLITH","Hrng, Dummkopf! Du unterschätzt meine Macht! Ganz gleich, wie oft du mich niederstreckssst, ich stehe immer wieder auf!"
+185,"TEXT_VOICEMAN_06200_001720_EARTHMONOLITH","W-Wie?! Mein Fleisch, wieso ... Wasss geschieht hier?!"
+186,"TEXT_VOICEMAN_06200_001730_EARTHMONOLITH","Der Äther ... Du sperrssst ihn in Kristall ..."
+187,"TEXT_VOICEMAN_06200_001735_EARTHMONOLITH","Ah!"
+188,"TEXT_VOICEMAN_06200_001740_EARTHMONOLITH","Memoria?! Wie kommsssst du zu solch einer Macht?!"
+189,"TEXT_VOICEMAN_06200_001750_EARTHMONOLITH","Ich sterbe ... In einer Welt, in der esss den Tod gar nicht mehr gibt!"
+190,"TEXT_VOICEMAN_06200_001760_EARTHMONOLITH","Ooooh ... Golbezzzz! Verflucht seist du!"
+191,"TEXT_VOICEMAN_06200_001770_EARTHMONOLITH","Du und deine süßen Versprechen, insss Verderben haben sie mich geführt!"
+192,"TEXT_VOICEMAN_06200_001780_BLACKKNIGHT","(-Ritter in Schwarz-)Ihr, die ihr nach Macht strebt ... Seid willkommen."
+193,"TEXT_VOICEMAN_06200_001790_BLACKKNIGHT","Mein Name lautet Golbez."
+194,"TEXT_VOICEMAN_06200_001800_BLACKKNIGHT","Es gilt, den Heiligen Krieg zu überdauern, der über uns hereinbrechen wird. Dazu bedarf es eines Heeres, das niemals die Schmach einer Niederlage spüren wird."
+195,"TEXT_VOICEMAN_06200_001810_BLACKKNIGHT","Und ihr sollt an seiner Spitze stehen und uns zum Sieg führen."
+196,"TEXT_VOICEMAN_06200_001820_WATERMONOLITH","(-Aufbrausender Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>ter-)Nicht so schnell. Dein Versprechen hast du hoffentlich nicht vergessen?"
+197,"TEXT_VOICEMAN_06200_001830_EARTHMONOLITH","(-Listiger Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>ter-)Richtig! Wir folgen dir, und du lässst uns den feinsssten Äther schmausen!"
+198,"TEXT_VOICEMAN_06200_001840_BLACKKNIGHT","Selbstverständlich habe ich das nicht vergessen. Noch seid ihr zu schwach, zu zerbrechlich ... So müsst ihr erstarken, um an meiner Seite schreiten zu können."
+199,"TEXT_VOICEMAN_06200_001850_WINDMONOLITH","(-Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te mit prächtigem Haar-)Schöne Worte, aber bislang nur Schall und Rauch. Wo ist es denn, unser versprochenes Festmahl?"
+200,"TEXT_VOICEMAN_06200_001860_BLACKKNIGHT","So seht selbst."
+201,"TEXT_VOICEMAN_06200_001870_FIREMONOLITH","(-Würdevoller Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>ter-)Rote Schwingen, spitzes Horn ... Ah, und wie beseelt der Äther!"
+202,"TEXT_VOICEMAN_06200_001880_FIREMONOLITH","(-Würdevoller Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>ter-)Ein Schatz aus jener Welt?"
+203,"TEXT_VOICEMAN_06200_001890_BLACKKNIGHT","Labt euch am Äther dieses Drachen und erstarkt! Erhebt euch als meine vier Fürsten!"
+204,"TEXT_VOICEMAN_06200_001900_BLACKKNIGHT","Es wird ihnen nicht gelingen, den Äther gänzlich zu vertilgen ..."
+205,"TEXT_VOICEMAN_06200_001910_BLACKKNIGHT","Doch dies soll uns kein Nachteil sein. Dieser Drache hat noch eine andere Rolle zu spielen."
+206,"TEXT_VOICEMAN_06200_001920_ESTINIEN","Alles in Ordnung?"
+207,"TEXT_VOICEMAN_06200_001930_YSHTOLA","Verschwunden ist der Äther der Wesen nicht ..."
+208,"TEXT_VOICEMAN_06200_001940_YSHTOLA","Stattdessen scheint ihr ganzes Sein in Kristall geschlossen. Gleich einem Siegel unserer Welt."
+209,"TEXT_VOICEMAN_06200_001950_VARSHAHNBIG","Dieser Scarmiglione bezeichnete sie als „Memoria“."
+210,"TEXT_VOICEMAN_06200_001960_VARSHAHNBIG","Du sprachst auch davon, nicht wahr? Von dem Krieg der Memoria."
+211,"TEXT_VOICEMAN_06200_001970_MYSTERIOUSPERSON","Ja. Es ist die Macht, die meine Welt zerstörte."
+212,"TEXT_VOICEMAN_06200_001980_MYSTERIOUSPERSON","Ist man erst in Memoria verwandelt, gibt es kein Zurück, soweit ich weiß."
+213,"TEXT_VOICEMAN_06200_001990_VARSHAHNBIG","Verstehe ... Danke, dass du uns zur Seite gestanden hast."
+214,"TEXT_VOICEMAN_06200_002000_MYSTERIOUSPERSON","Ich war euch noch etwas schuldig. Für den Äther, den ihr nun zu bezahlen habt."
+215,"TEXT_VOICEMAN_06200_002010_YSHTOLA","Schon gut, schon gut. Bitte genieße ihn in Maßen, wir wollen unsere Erkundung danach schließlich noch fortsetzen."
+216,"TEXT_VOICEMAN_06200_002020_ESTINIEN","Bei uns regiert schnöder Gil die Welt, hier scheinbar der Äther."
+217,"TEXT_VOICEMAN_06200_002030_YSHTOLA","Urgh ..."
+218,"TEXT_VOICEMAN_06200_002040_YSHTOLA","Damit sind wir quitt, würde ich sagen."
+219,"TEXT_VOICEMAN_06200_002050_YSHTOLA","Und du ... Du hattest wieder eine Vision, nicht wahr?"
+220,"TEXT_VOICEMAN_06200_002060_VARSHAHNBIG","Ein Drache, sagst du? Ähnelte die Gestalt einem Hohen Drachen, könnte es tatsächlich Azdaja gewesen sein."
+221,"TEXT_VOICEMAN_06200_002070_VARSHAHNBIG","Was bedeuten würde, dass sie in die Hände der Nichtswesen gefallen ist ..."
+222,"TEXT_VOICEMAN_06200_002080_ESTINIEN","Golbez ... Ist das der Rädelsführer?"
+223,"TEXT_VOICEMAN_06200_002090_YSHTOLA","Es gibt viel, worüber wir nachsinnen müssen. Gönnen wir uns eine Pause, um unsere Gedanken zu sortieren."
+224,"TEXT_VOICEMAN_06200_002100_MYSTERIOUSPERSON","Da ist einer."
+225,"TEXT_VOICEMAN_06200_002110_MYSTERIOUSPERSON","Gut, jetzt hört er auf mich. Steigt auf."
+226,"TEXT_VOICEMAN_06200_002120_VARSHAHNBIG","Was ist das für ein Ort?"
+227,"TEXT_VOICEMAN_06200_002130_MYSTERIOUSPERSON","Einer, den ich erschaffen habe."
+228,"TEXT_VOICEMAN_06200_002140_MYSTERIOUSPERSON","Um mich hier alleine zu verbergen. Zumindest war das der ursprüngliche Plan."
+229,"TEXT_VOICEMAN_06200_002150_MYSTERIOUSPERSON","Aber dann zog es alle hierher, die es nicht geschafft haben, sich dem Gefolge eines Stärkeren anzuschließen."
+230,"TEXT_VOICEMAN_06200_002160_YSHTOLA","Eine Zuflucht für die Heimatlosen."
+231,"TEXT_VOICEMAN_06200_002170_VILLAGEVOIDSENTA","Wer sind die?"
+232,"TEXT_VOICEMAN_06200_002180_VILLAGEVOIDSENTB","Sterbliche? Das sind Sterbliche!"
+233,"TEXT_VOICEMAN_06200_002190_VILLAGEVOIDSENTC","Oooh, lecker!"
+234,"TEXT_VOICEMAN_06200_002200_VILLAGEVOIDSENTD","Mmmh, lasst mich kosten!"
+235,"TEXT_VOICEMAN_06200_002210_VILLAGEVOIDSENTA","Ojeee, bitte nicht!"
+236,"TEXT_VOICEMAN_06200_002220_VILLAGEVOIDSENTB","Aaargh, das ist also ihre Beute."
+237,"TEXT_VOICEMAN_06200_002230_VILLAGEVOIDSENTC","Ach, was für ein Jammer ..."
+238,"TEXT_VOICEMAN_06200_002240_VILLAGEVOIDSENTD","Ich will nicht gefressen werden!"
+239,"TEXT_VOICEMAN_06200_002250_MYSTERIOUSPERSON","In diesem Dorf herrsche ich. Jetzt wissen sie, dass ihr zu mir gehört, und werden euch in Ruhe lassen."
+240,"TEXT_VOICEMAN_06200_002260_MYSTERIOUSPERSON","Hier lang."
+241,"TEXT_VOICEMAN_06200_002265_SYSTEM_NONE_VOICE","Unterdessen ..."
+242,"TEXT_VOICEMAN_06200_002270_FIREMONOLITH","(-Thron des Feuers-)Sie sind durch das Portal gedrungen, haben Burg Troia besetzt ... und dann auch noch Scarmiglione niedergestreckt?"
+243,"TEXT_VOICEMAN_06200_002280_FIREMONOLITH","(-Thron des Feuers-)Ich vermag es nicht zu glauben ..."
+244,"TEXT_VOICEMAN_06200_002290_SPYVOIDSENT","(-Aufgeregter Spion-)D-D-Das ist noch nicht alles! Eine von ihnen hat Scarmiglione in einen <Emphasis>Kristall</Emphasis> verwandelt! Ich hab es selbst gesehen!"
+245,"TEXT_VOICEMAN_06200_002300_FIREMONOLITH","(-Thron des Feuers-)Bei meiner Seele ... Memoria?!"
+246,"TEXT_VOICEMAN_06200_002310_WATERMONOLITH","(-Thron des Wassers-)Ehehehe ... Was für ein überaus nostalgisches Wort."
+247,"TEXT_VOICEMAN_06200_002320_WATERMONOLITH","(-Thron des Wassers-)Und ein dummes! Jeder, der die Macht besaß, wurde mit Haut und Haar von der Dunkelheit verschlungen! Wir sind diesem Schicksal nicht entkommen und so auch kein anderer!"
+248,"TEXT_VOICEMAN_06200_002330_BLACKKNIGHT","Und doch kommt von Scarmiglione keine Antwort."
+249,"TEXT_VOICEMAN_06200_002340_BLACKKNIGHT","Lebte er noch, wäre er schon längst wieder auferstanden."
+250,"TEXT_VOICEMAN_06200_002350_BLACKKNIGHT","Seine Stärke mochte nicht an eure herankommen, doch seine Regenerationskünste waren wahrlich einzigartig."
+251,"TEXT_VOICEMAN_06200_002360_WATERMONOLITH","(-Thron des Wassers-)Mrrrh ..."
+252,"TEXT_VOICEMAN_06200_002370_BLACKKNIGHT","Die Macht der Memoria müsste längst vergessen und verschollen sein, doch wenn es tatsächlich noch solche gibt, die sich ihrer bedienen ..."
+253,"TEXT_VOICEMAN_06200_002380_BLACKKNIGHT","... müssen wir sie auslöschen, ehe sie zu einer Bedrohung werden."
+254,"TEXT_VOICEMAN_06200_002390_WINDMONOLITH","(-Thron des Windes-)Dann überlasst mir die Ehre. Die Kaiserin des Windes wird sich darum kümmern."
+255,"TEXT_VOICEMAN_06200_002400_WINDMONOLITH","(-Thron des Windes-)Alle, die sich Meister Golbez' Ambitionen in den Weg stellen wollen, müssen sich erst mit meinen Stürmen messen."
+256,"TEXT_VOICEMAN_06200_002410_BLACKKNIGHT","Ja, zweifelsohne bist du die richtige Wahl für einen Schlag wie diesen."
+257,"TEXT_VOICEMAN_06200_002420_WINDMONOLITH","(-Thron des Windes-)Und wenn die Schlacht erfolgreich geschlagen ist, erwarte ich eine Belohnung für meine Mühen."
+258,"TEXT_VOICEMAN_06200_002430_BLACKKNIGHT","So nenne deinen Preis."
+259,"TEXT_VOICEMAN_06200_002440_WINDMONOLITH","(-Thron des Windes-)Der Äther des Drachen ... Ich will den Rest. Alles, was davon geblieben ist."
+260,"TEXT_VOICEMAN_06200_002450_FIREMONOLITH","(-Thron des Feuers-)Du vergisst dich, Barbarizia!"
+261,"TEXT_VOICEMAN_06200_002460_WINDMONOLITH","(-Barbarizias Stimme-)Was soll ich sagen? Ich bin frei wie der Wind ... Und ohne ein festes Versprechen werde ich mich nur schwerlich bändigen lassen."
+262,"TEXT_VOICEMAN_06200_002470_BLACKKNIGHT","Hm. Der Preis, den du verlangst, ist hoch. Damit wandelst du auf schmalem Grat, der keine Fehltritte erlaubt."
+263,"TEXT_VOICEMAN_06200_002480_WINDMONOLITH","(-Barbarizias Stimme-)Die wird es nicht geben. Das gelobe ich, bei der wilden Pracht meines Haars."
+264,"TEXT_VOICEMAN_06200_002490_BLACKKNIGHT","Dann spute dich! Lass ihre Niederlage so schmerzhaft sein, dass sie sich tief in ihre Seelen brennt!"
+265,"TEXT_VOICEMAN_06200_002500_WINDMONOLITH","(-Barbarizias Stimme-)Sehr wohl!"
+266,"TEXT_VOICEMAN_06200_002510_FORMERMINIONVOIDSENT","Aaaah!"
+267,"TEXT_VOICEMAN_06200_002520_FORMERMINIONVOIDSENT","Seht! Seht nur! Es ist Barbarizia, die Kaiserin des Windes!"
+268,"TEXT_VOICEMAN_06200_002530_MYSTERIOUSPERSON","Faszinierend ... Sie nimmt gleich eine ganze Insel mit."
+269,"TEXT_VOICEMAN_06200_002540_MYSTERIOUSPERSON","Eigentlich kann sie nur nach euch suchen. Andere Unruhestifter fallen mir nicht ein."
+270,"TEXT_VOICEMAN_06200_002550_MYSTERIOUSPERSON","Vermutlich solltest du deinen Gefährten Bescheid sagen. Von uns dürft ihr euch keinen Schutz erwarten."
+271,"TEXT_VOICEMAN_06200_002560_FORMERMINIONVOIDSENT","Neeein! Fressen, gefressen werden, Schluss damit! Ich will nicht mehr!"
+272,"TEXT_VOICEMAN_06200_002570_MYSTERIOUSPERSON","Das verstehe ich nur zu gut."
+273,"TEXT_VOICEMAN_06200_002580_VARSHAHNBIG","Einer der vier Elementarfürsten ist auf dem Weg hierher?"
+274,"TEXT_VOICEMAN_06200_002590_YSHTOLA","Wir werden also tatsächlich beobachtet."
+275,"TEXT_VOICEMAN_06200_002600_ESTINIEN","Für eine Lagebesprechung bleibt keine Zeit. Da ist sie schon!"
+276,"TEXT_VOICEMAN_06200_002610_WINDMONOLITH","Ich dachte, ich müsste euch aus Burg Troia scheuchen ... Stattdessen lauft ihr mir geradezu in die Arme."
+277,"TEXT_VOICEMAN_06200_002620_ESTINIEN","Du bist also diese Barbarizia?"
+278,"TEXT_VOICEMAN_06200_002630_WINDMONOLITH","Für dich, Kaiserin des Windes!"
+279,"TEXT_VOICEMAN_06200_002640_WINDMONOLITH","Was ist das hier überhaupt für ein garstiger Ort?"
+280,"TEXT_VOICEMAN_06200_002650_WINDMONOLITH","Nichts als Kleinvieh. Bah!"
+281,"TEXT_VOICEMAN_06200_002660_WINDMONOLITH","Scheinbar habt ihr Scarmiglione auf dem Gewissen ... Also? Was wollt ihr hier?"
+282,"TEXT_VOICEMAN_06200_002670_VARSHAHNBIG","Wir suchen nach einem Drachen, der vor tausenden von Jahren in diese Welt gekommen sein muss. Weißt du etwas darüber?"
+283,"TEXT_VOICEMAN_06200_002680_WINDMONOLITH","Ein Drache?"
+284,"TEXT_VOICEMAN_06200_002690_WINDMONOLITH","Hahaha ... Ahahaha!"
+285,"TEXT_VOICEMAN_06200_002700_WINDMONOLITH","Nun verstehe ich Euren Plan, Meister Golbez ... Für einen großen Fang braucht es einen großen Köder!"
+286,"TEXT_VOICEMAN_06200_002710_WINDMONOLITH","Diese geniale Voraussicht will ich ehren, indem ich nun <Emphasis>ihre</Emphasis> Seelen restlos verspeise!"
+287,"TEXT_VOICEMAN_06200_002720_VARSHAHNBIG","Diese Worte ... Du weißt etwas über Azdaja!"
+288,"TEXT_VOICEMAN_06200_002730_WINDMONOLITH","Hm, du riechst auch danach ... Nach dem köstlichen Äther eines Drachen!"
+289,"TEXT_VOICEMAN_06200_002740_VARSHAHNBIG","Hrng!"
+290,"TEXT_VOICEMAN_06200_002750_ESTINIEN","Ich warne dich, du wirst an uns zu kauen haben. Wir sind zäh."
+291,"TEXT_VOICEMAN_06200_002760_WINDMONOLITH","Das werden wir sehen, mein kleiner Leckerbissen. Ich bin nicht Scarmiglione, der seine Schwäche mit Hinterhalten kompensieren muss."
+292,"TEXT_VOICEMAN_06200_002770_WINDMONOLITH","Ich lade euch nur zu gerne ein, in meine Domäne! Kommt und seht selbst, wenn ihr so brennend an dem Drachen interessiert seid ..."
+293,"TEXT_VOICEMAN_06200_002780_WINDMONOLITH","Oder schlottern euch schon die Knie? Dann lauft nur davon, husch, husch. Schließlich habe ich hier noch ein ganzes Dorf voller Häppchen, an denen ich meinen Appetit stillen kann."
+294,"TEXT_VOICEMAN_06200_002790_ESTINIEN","Was jetzt?"
+295,"TEXT_VOICEMAN_06200_Q5_000_001_NONE_VOICE","Was sagst du?"
+296,"TEXT_VOICEMAN_06200_A5_000_001_NONE_VOICE","Diese Einladung nehmen wir an."
+297,"TEXT_VOICEMAN_06200_A5_000_002_NONE_VOICE","Das kann nur eine Falle sein ..."
+298,"TEXT_VOICEMAN_06200_002800_VARSHAHNBIG","Ich wusste, dass du das sagen würdest. Sie lauert in ihrem Unterschlupf ... Bereiten wir uns gut vor."
+299,"TEXT_VOICEMAN_06200_002810_ESTINIEN","Ohne Zweifel. Aber wann sind wir je vor einer Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung davongelaufen?"
+300,"TEXT_VOICEMAN_06200_002820_ESTINIEN","Wir werden also gehen. Was ist mir dir, Zero?"
+301,"TEXT_VOICEMAN_06200_002830_MYSTERIOUSPERSON","Ich habe zwar gesagt, dass ihr mich neugierig macht, aber in so eine offensichtliche Falle renne ich bestimmt nicht."
+302,"TEXT_VOICEMAN_06200_002840_MYSTERIOUSPERSON","Zumindest nicht ohne Gegenleistung."
+303,"TEXT_VOICEMAN_06200_002850_VARSHAHNBIG","Dann will ich dir meinen Äther anbieten."
+304,"TEXT_VOICEMAN_06200_002860_VARSHAHNBIG","Mein Leben kann ich dir nicht geben, noch bin ich hier nicht fertig. Solange du diese Grenze nicht überschreitest, sollst du dich an mir laben dürfen."
+305,"TEXT_VOICEMAN_06200_002870_VARSHAHNBIG","Ich denke, das ist ein angemessener Lohn. Wie du weißt, war Barbarizia auf meinen Äther aus, und sicher bist du dir seines Wertes ebenfalls gewahr."
+306,"TEXT_VOICEMAN_06200_002880_MYSTERIOUSPERSON","Gut. So soll es sein."
+307,"TEXT_VOICEMAN_06200_002890_ESTINIEN","Hmpf. Ihr seid nicht die Einzigen, die auf dem Wind reiten!"
+308,"TEXT_VOICEMAN_06200_002900_MYSTERIOUSPERSON","Ha!"
+309,"TEXT_VOICEMAN_06200_002910_VARSHAHNBIG","Wir kümmern uns um ihr Gefolge!"
+310,"TEXT_VOICEMAN_06200_002920_YSHTOLA","Barbarizia ist dein!"
+311,"TEXT_VOICEMAN_06200_002930_WINDMONOLITH","Im Reich der wilden Winde herrsche <Emphasis>ich</Emphasis>! Meine Stürme werden euch verschlingen!"
+312,"TEXT_VOICEMAN_06200_002940_WINDMONOLITH","Ich ... ich ... Närrin!"
+313,"TEXT_VOICEMAN_06200_002950_WINDMONOLITH","Verdammt! Wenn ich nur mehr von dem Äther des Drachen hätte ..."
+314,"TEXT_VOICEMAN_06200_002960_MYSTERIOUSPERSON","Hätte, hätte."
+315,"TEXT_VOICEMAN_06200_002970_WINDMONOLITH","Urgh!"
+316,"TEXT_VOICEMAN_06200_002980_WINDMONOLITH","Verflucht sollt ihr seeein!"
+317,"TEXT_VOICEMAN_06200_002990_YSHTOLA","Ihr scheint alles heil überstanden zu haben. Im Gegensatz zu Barbarizia."
+318,"TEXT_VOICEMAN_06200_003000_ESTINIEN","Ihr Gefolge hat sich ebenfalls schleunigst davongemacht."
+319,"TEXT_VOICEMAN_06200_003010_VARSHAHNBIG","Konntest du noch etwas über Azdaja erfahren?"
+320,"TEXT_VOICEMAN_06200_003020_VARSHAHNBIG","Keine Erkenntnisse aus der Memoria also ..."
+321,"TEXT_VOICEMAN_06200_003030_ESTINIEN","Leer ausgegangen sind wir deswegen aber noch lange nicht."
+322,"TEXT_VOICEMAN_06200_003040_ESTINIEN","Wir wissen immerhin, dass uns der Klüngel um Golbez zu deiner Schwester führen kann. Und wie ihnen beizukommen ist."
+323,"TEXT_VOICEMAN_06200_003050_VARSHAHNBIG","Das ist wohl wahr. Dank deiner Hilfe sind wir in unseren Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen bereits weiter, als ich je zu hoffen wagte. Wir stehen in deiner Schuld, Zero."
+324,"TEXT_VOICEMAN_06200_003060_MYSTERIOUSPERSON","So lautete unser Pakt, weiter nichts. Und deinen Teil ... hast du übrigens ... noch nicht erfüllt."
+325,"TEXT_VOICEMAN_06200_003070_MYSTERIOUSPERSON","Urgh ..."
+326,"TEXT_VOICEMAN_06200_003080_YSHTOLA","Ihr Äther wurde stark in Mitleidenschaft gezogen ... Hat ihr der Kampf so viel abverlangt?"
+327,"TEXT_VOICEMAN_06200_003090_ESTINIEN","Wir sollten schnellstens zurück zum Dorf. Käme jetzt eins dieser Biester auf die Idee, sich mit uns anzulegen, sähen wir ohne Zero ganz schön alt aus."
+328,"TEXT_VOICEMAN_06200_003100_VARSHAHNBIG","Dem stimme ich zu. Wir haben immerhin einen konkreten Hinweis auf Azdajas Verbleib erhalten und es wäre närrisch, nun kopflos voranzupreschen."
+329,"TEXT_VOICEMAN_06200_003110_VARSHAHNBIG","Setzen wir die Suche vorerst aus und kümmern uns um Zero."
+330,"TEXT_VOICEMAN_06200_003120_NAHBDEEN","Ihr seid wieder da! Und in einem Stück! Weltenreisende hätte ich mir erschöpfter vorgestellt."
+331,"TEXT_VOICEMAN_06200_003130_VARSHAHNBIG","Schließen wir das Portal."
+332,"TEXT_VOICEMAN_06200_003140_VARSHAHNBIG","Es ist vollbracht und abermals fest verschlossen."
+333,"TEXT_VOICEMAN_06200_003150_VARSHAHNBIG","Gab es Vorfälle mit Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>ten, während wir im dreizehnten Splitter waren?"
+334,"TEXT_VOICEMAN_06200_003160_NAHBDEEN","Lediglich kleinere Scharmützel. Das Überraschungsmoment war diesmal auf unserer Seite, also gibt es keinerlei Verluste zu beklagen."
+335,"TEXT_VOICEMAN_06200_003170_VARSHAHNBIG","Das erleichtert mich ungemein. Und abermals will ich betonen, wie tief ich in Euer aller Schuld stehe."
+336,"TEXT_VOICEMAN_06200_003180_NAHBDEEN","Das wissen wir zu schätzen, aber das ist eigentlich Nebensache. Gerade ist nur eines wichtig."
+337,"TEXT_VOICEMAN_06200_003190_NAHBDEEN","Dass du wohlbehalten zu uns zurückgekehrt bist, Varshahn."
+338,"TEXT_VOICEMAN_06200_003200_VARSHAHNBIG","Ist das so ...?"
+339,"TEXT_VOICEMAN_06200_003205_VARSHAHNBIG","Nun, das bin ich. Und ich freue mich, zu Hause zu sein."
+340,"TEXT_VOICEMAN_06200_003210_NAHBDEEN","Willkommen zurück!"
+341,"TEXT_VOICEMAN_06200_003220_VARSHAHNBIG","Im Meghaduta-Palast sind Zimmer für euch hergerichtet. Zero sollten wir fürs Erste ebenfalls dort unterbringen."
+342,"TEXT_VOICEMAN_06200_003230_VARSHAHNBIG","Eine unerwartete Wendung, und doch bin ich froh, wieder zu Hause zu sein."
+343,"TEXT_VOICEMAN_06200_003240_VARSHAHNBIG","Ihr habt euch eine Ruhepause mehr als verdient, aber über eine Sache muss ich vorher noch mit euch sprechen."
+344,"TEXT_VOICEMAN_06200_003250_ESTINIEN","Zero?"
+345,"TEXT_VOICEMAN_06200_003260_VARSHAHNBIG","Wir haben sie sicher in den Ursprung gebracht, aber erwacht ist sie noch immer nicht."
+346,"TEXT_VOICEMAN_06200_003270_VARSHAHNBIG","Wenn es ihr an Äther mangelt, würde es helfen, wenn ich ihr einen Teil von meinem gäbe?"
+347,"TEXT_VOICEMAN_06200_003280_YSHTOLA","Im Chaos des dreizehnten Splitters gab es für sie lediglich zwei Möglichkeiten, an Äther zu kommen. Entweder spendeten wir unseren, oder sie fraß ein anderes Nichtswesen."
+348,"TEXT_VOICEMAN_06200_003290_YSHTOLA","Im Vergleich dazu quillt der Ursprung vor Äther geradezu über."
+349,"TEXT_VOICEMAN_06200_003300_YSHTOLA","Selbst während sie ruhig schläft, sollte sie also bereits genug absorbieren, allein über ihre Atmung."
+350,"TEXT_VOICEMAN_06200_003310_VARSHAHNBIG","Ihr Zustand ist also nicht kritisch?"
+351,"TEXT_VOICEMAN_06200_003320_YSHTOLA","Nein, das ist er nicht."
+352,"TEXT_VOICEMAN_06200_003330_YSHTOLA","Sobald sie erwacht, sollte sie jedoch etwas essen. Ihr Körperbau gleicht dem unseren, also dürfte sie den nötigen Äther über ganz normale Nahrung aufnehmen. "
+353,"TEXT_VOICEMAN_06200_003340_YSHTOLA","Wir haben ihr Äther versprochen. Aber dass der nicht aus Thavnairs reicher Küche kommen darf, davon war nie die Rede."
+354,"TEXT_VOICEMAN_06200_003350_VARSHAHNBIG","Verstehe."
+355,"TEXT_VOICEMAN_06200_003360_ESTINIEN","Wie sie hier vor sich hin schlummert, sieht sie wirklich kein bisschen wie eine Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te aus. Die Hälfte hält sich wohl gerade zurück."
+356,"TEXT_VOICEMAN_06200_003370_YSHTOLA","Als wir sie trafen, sprach sie davon, dass Zenos' gewaltsamer Pakt sie verändert habe."
+357,"TEXT_VOICEMAN_06200_003380_YSHTOLA","Der Kontakt mit Hydaelyns Kristall hat sie davon befreit, nicht wahr? Demnach dürfte die Dunkelheit eine ähnliche Wirkung haben. Regt man ihre Seele damit an, wird vermutlich das Nichtswesen in ihr gestärkt."
+358,"TEXT_VOICEMAN_06200_003390_YSHTOLA","Ich glaube nicht, dass sich Zenos dessen bewusst war ... Aber Fandaniel schon."
+359,"TEXT_VOICEMAN_06200_003400_YSHTOLA","Wäre sie ein reines Wesen des Nichts, hätte der von Licht erfüllte Kristall keinerlei Effekt auf sie, dessen bin ich mir sicher."
+360,"TEXT_VOICEMAN_06200_003410_YSHTOLA","Aber dass du gerade auf sie gestoßen bist, ein Halbwesen ... Ich werde das Gefühl nicht los, dass es Hydaelyns Weisung war."
+361,"TEXT_VOICEMAN_06200_003420_VARSHAHNBIG","Wenn wir den dreizehnten Splitter weiter erkunden wollen, können wir nicht auf Zeros Kontrolle über die Memoria verzichten."
+362,"TEXT_VOICEMAN_06200_003430_VARSHAHNBIG","Doch ohne einen Pakt scheint sie gänzlich unwillig, uns zu helfen. In dieser Hinsicht ist sie ganz Nichtswesen."
+363,"TEXT_VOICEMAN_06200_003440_MYSTERIOUSPERSON","Licht ...?"
+364,"TEXT_VOICEMAN_06200_003450_MYSTERIOUSPERSON","Ein ... Haus? Urgh ... Richtig. Mir war ganz schwindelig, und ..."
+365,"TEXT_VOICEMAN_06200_003460_MYSTERIOUSPERSON","Keine Zeit zum Ausruhen! Ich muss kämpfen. Ich muss ..."
+366,"TEXT_VOICEMAN_06200_003470_NIDHANA","(-???-)Oh, du bist aufgewacht!"
+367,"TEXT_VOICEMAN_06200_003480_MYSTERIOUSPERSON","Uaaaaah!"
+368,"TEXT_VOICEMAN_06200_003490_NIDHANA","Aaaaaah!"
+369,"TEXT_VOICEMAN_06200_003500_MYSTERIOUSPERSON","W-Was ... Wer?! Ein Ungetüm?!"
+370,"TEXT_VOICEMAN_06200_003510_NIDHANA","E-Ein Ungetüm?! Wo?! Zu Hilfe!"
+371,"TEXT_VOICEMAN_06200_003520_NIDHANA","Ah, puh ... Über sowas macht man doch keine Scherze ..."
+372,"TEXT_VOICEMAN_06200_003530_NIDHANA","Du bist in einer anderen Welt. Dem Ursprung, um genau zu sein. Als du das Bewusstsein verloren hast, haben sie dich hergebracht."
+373,"TEXT_VOICEMAN_06200_003540_NIDHANA","Warte einen Moment, ich sage allen Bescheid!"
+374,"TEXT_VOICEMAN_06200_003550_VARSHAHN","Ich habe dir Essen kommen lassen. Dies sollte dir hoffentlich ausreichend Äther zuführen."
+375,"TEXT_VOICEMAN_06200_003560_MYSTERIOUSPERSON","Anstelle deines Äthers? Na, solange du mich nicht um die Menge betrügst ..."
+376,"TEXT_VOICEMAN_06200_003570_NIDHANA","W-Warte! Das gute Obst! So isst man doch nicht!"
+377,"TEXT_VOICEMAN_06200_003580_MYSTERIOUSPERSON","Was? Warum nicht?"
+378,"TEXT_VOICEMAN_06200_003590_NIDHANA","Weil es schade drum ist, deswegen! Du nimmst das jetzt in den Mund und kaust ordentlich, sonst verpasst du ja den ganzen Geschmack!"
+379,"TEXT_VOICEMAN_06200_003600_MYSTERIOUSPERSON"," "
+380,"TEXT_VOICEMAN_06200_003610_NIDHANA","So ist's recht! Und? Schmeckt es dir?"
+381,"TEXT_VOICEMAN_06200_003620_MYSTERIOUSPERSON","Das ... kann ich nicht sagen."
+382,"TEXT_VOICEMAN_06200_003630_YSHTOLA","Vielleicht sind deine Ge<SoftHyphen/>schmacks<SoftHyphen/>nerven eingerostet, weil du schon so lange nicht mehr richtig gegessen hast ..."
+383,"TEXT_VOICEMAN_06200_003640_MYSTERIOUSPERSON","Ich brauche sie ja auch nicht, wenn ich andere Nichtswesen fresse."
+384,"TEXT_VOICEMAN_06200_003650_MYSTERIOUSPERSON","Wobei ... Mancher Äther ist besser mit der eigenen Seele verträglich, mancher schlechter. Bei solchen Qualitätsunterschieden sprechen wir hin und wieder von Geschmack."
+385,"TEXT_VOICEMAN_06200_003660_MYSTERIOUSPERSON","Ich persönlich mag Essen generell nicht. Schließlich ist man gezwungen, fremden Äther in sich aufzunehmen ... Ich will mich nicht verlieren, indem ich mich selbst so verfälsche."
+386,"TEXT_VOICEMAN_06200_003670_MYSTERIOUSPERSON","Da lege ich mich lieber hin und sterbe. Das hab ich schon öfters so gemacht."
+387,"TEXT_VOICEMAN_06200_003680_NIDHANA","Aber was passiert, wenn du auf diese Art stirbst?"
+388,"TEXT_VOICEMAN_06200_003690_MYSTERIOUSPERSON","Na, irgendwann kehre ich zurück. Und bin auch nicht mehr erschöpft."
+389,"TEXT_VOICEMAN_06200_003700_MYSTERIOUSPERSON","Man muss nur aufpassen, dass man in der Zwischenzeit nicht gefressen wird. Wo man stirbt, ist also entscheidend."
+390,"TEXT_VOICEMAN_06200_003710_NIDHANA","Das ist ja faszinierend! Meine Alchemisten, die sich auf die Ergründung des ewigen Lebens und der Wie<SoftHyphen/>der<SoftHyphen/>auf<SoftHyphen/>er<SoftHyphen/>steh<SoftHyphen/>ung spezialisieren, wird das sicherlich brennend interessieren!"
+391,"TEXT_VOICEMAN_06200_003720_VARSHAHN","Ich bin jedenfalls froh, dass du etwas zu dir nehmen konntest. Diese Art der Ätheraufnahme scheint dir eher zu behagen, als direkt den meinen zu absorbieren."
+392,"TEXT_VOICEMAN_06200_003730_MYSTERIOUSPERSON","Das stimmt wohl. So kann ich wenigstens konsequent dasselbe in mich aufnehmen."
+393,"TEXT_VOICEMAN_06200_003740_VARSHAHN","Verstanden. Du bist unser Gast, also erlaube uns, dich mit Essen, Kleidung und Obdach zu versorgen."
+394,"TEXT_VOICEMAN_06200_003750_VARSHAHN","Ah, eines wäre da noch."
+395,"TEXT_VOICEMAN_06200_003760_VARSHAHN","Ich muss mich dafür entschuldigen, dass wir dich ohne dein Einverständnis in den Ursprung gebracht haben. Sobald sich dein Äther erholt hat, bringen wir dich nach Hause, sofern du das wünschst."
+396,"TEXT_VOICEMAN_06200_003770_MYSTERIOUSPERSON","Mh ... Schon gut. Ich wüsste nicht, wieso ich unbedingt in meine Welt zurückkehren müsste."
+397,"TEXT_VOICEMAN_06200_003780_MYSTERIOUSPERSON","Zumal ihr früher oder später sowieso wieder dorthin gehen werdet, nicht wahr?"
+398,"TEXT_VOICEMAN_06200_003790_VARSHAHN","Das haben wir vor, ja. Ich werde meine Schwester nicht im Stich lassen."
+399,"TEXT_VOICEMAN_06200_003800_VARSHAHN","Zwar können wir es noch nicht mit Gewissheit sagen, aber wenn Azdaja wahrlich in Golbez' Händen ist, will ich sofort zuschlagen."
+400,"TEXT_VOICEMAN_06200_003810_YSHTOLA","Immerhin haben wir uns einen guten Eindruck von der Welt des Nichts machen können. Wir werden unsere Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen mit äußerster Sorgfalt fortführen, damit uns diese langersehnte Chance nicht durch die Finger rinnt."
+401,"TEXT_VOICEMAN_06200_003820_MYSTERIOUSPERSON","Vernünftig. Ihr habt vermutlich gehofft, euer Vorhaben in einer Reise abzuschließen, aber ihr seht ja, was aus nur dem einen Besuch entstanden ist."
+402,"TEXT_VOICEMAN_06200_003830_MYSTERIOUSPERSON","Glaubt nicht, dass es beim nächsten Mal wieder so einfach sein wird, in eure Welt zurückzukehren."
+403,"TEXT_VOICEMAN_06200_003840_VARSHAHN","Wir sind uns der Gefahren bewusst. Dennoch stimme ich zu, dass wir uns angemessen vorbereiten müssen."
+404,"TEXT_VOICEMAN_06200_003850_VARSHAHN","Würdest du uns wohl mehr über den dreizehnten Splitter erzählen, während wir unsere Kräfte sammeln und die nächste Erkundung planen?"
+405,"TEXT_VOICEMAN_06200_003860_VARSHAHN","Im Gegenzug will ich dir den Ursprung zeigen. Angefangen mit der Stadt, über die ich wache ... Radz-at-Han."
+406,"TEXT_VOICEMAN_06200_003870_MYSTERIOUSPERSON","Muss ich also wieder als Fremde auf dieser Welt wandeln ..."
+407,"TEXT_VOICEMAN_06200_003880_MYSTERIOUSPERSON","Komm mit. Es würde einen Pakt zwischen uns begründen."
+408,"TEXT_VOICEMAN_06200_003890_VARSHAHN","Das freut mich. Ich danke dir."
+409,"TEXT_VOICEMAN_06200_003900_VARSHAHN","Was sind deine Eindrücke nach deinem bescheidenen Stadtrundgang?"
+410,"TEXT_VOICEMAN_06200_003910_MYSTERIOUSPERSON","Es ist alles voll mit Leuten."
+411,"TEXT_VOICEMAN_06200_003920_VARSHAHN","Das erstaunt ein Nichtswesen also am meisten?"
+412,"TEXT_VOICEMAN_06200_003930_VARSHAHN","Einige Bewohner Radz-at-Hans verdingen sich als Fremdenführer für Gäste und Reisende. Wenn du also noch etwas außer den vielen Leuten sehen möchtest, könnten wir dir jemanden vermitteln."
+413,"TEXT_VOICEMAN_06200_003940_MYSTERIOUSPERSON","Schon gut, lasst mich einfach allein etwas spazieren gehen. Ihr habt mir nun schon so viel erzählt, aber über meine Heimat weiß ich kaum etwas zu sagen."
+414,"TEXT_VOICEMAN_06200_003950_MYSTERIOUSPERSON","Ich kenne einige historische Gedichte, sicherlich, aber ich weiß nicht, wie viel Wahrheit in ihnen steckt."
+415,"TEXT_VOICEMAN_06200_003960_MYSTERIOUSPERSON","Lasst mich stattdessen über den Memoriakrieg sprechen, der die Welt in Finsternis stürzte, wenn das in Ordnung ist."
+416,"TEXT_VOICEMAN_06200_003970_VARSHAHN","Sicher, gern."
+417,"TEXT_VOICEMAN_06200_003980_MYSTERIOUSPERSON","Jetzt herrscht die Dunkelheit, aber einst war es eine friedliche Welt voller Licht, so heißt es."
+418,"TEXT_VOICEMAN_06200_003990_MYSTERIOUSPERSON","Aber eines Tages kamen die dunklen Apostel und lehrten die Leute, wie man die Eidolon beschwört."
+419,"TEXT_VOICEMAN_06200_004000_MYSTERIOUSPERSON","Und so erschienen diese Eidolon, einer nach dem anderen, gerufen durch Gebete, Hoffnungen und Wünsche."
+420,"TEXT_VOICEMAN_06200_004010_YSHTOLA","Wenn diese Apostel die Ascians sind, dann werden Eidolon wohl die Entsprechung unserer Primae sein."
+421,"TEXT_VOICEMAN_06200_004020_MYSTERIOUSPERSON","Richtig, in eurer Welt gibt es etwas Ähnliches. Dann könnt ihr euch sicherlich vorstellen, weshalb Kämpfe ausbrachen, als die Eidolon auftauchten."
+422,"TEXT_VOICEMAN_06200_004030_MYSTERIOUSPERSON","Im Krieg werden die Schwachen zu Opfern. Als die Welt im kalten Griff von Furcht und Trauer war, taten sich jene hervor, die ein ganz bestimmtes Talent besaßen."
+423,"TEXT_VOICEMAN_06200_004040_MYSTERIOUSPERSON","Den Äther der Eidolon in Memoria zu versiegeln, nämlich. So wurden sie die Erwählten der Memoria genannt."
+424,"TEXT_VOICEMAN_06200_004050_MYSTERIOUSPERSON","Meine Mutter war eine von ihnen. Bei der Bannung der Eidolon war sie tiefster Dunkelheit ausgesetzt, und somit auch ich. Deswegen wuchs ich in ihr zu einem Halbwesen heran."
+425,"TEXT_VOICEMAN_06200_004060_YSHTOLA","Deine besonderen Umstände entstanden also bereits vor der Flut der Dunkelheit."
+426,"TEXT_VOICEMAN_06200_004070_VARSHAHN","Wie genau ist diese letztlich herbeigeführt worden? Memoria schien einerseits Frieden gebracht zu haben, andererseits aber auch die Saat des Verderbens gewesen zu sein."
+427,"TEXT_VOICEMAN_06200_004080_MYSTERIOUSPERSON","Licht wirft immer auch einen Schatten. Die Erwählten, die die Retter unserer Welt hätten sein sollen, ließen sich von der Macht der Dunkelheit locken ..."
+428,"TEXT_VOICEMAN_06200_004090_MYSTERIOUSPERSON","Man wagt es kaum zu glauben, aber sie nutzten die Memoria, um ganz normale Leute in Kreaturen des Nichts zu verwandeln, und formten sie zu einem Heer. Die Nichtswesen, wie ihr sie nennt, nahmen den Platz der Eidolon ein und der Krieg ging weiter."
+429,"TEXT_VOICEMAN_06200_004100_ESTINIEN","Die Mächtigen profitieren von einem Krieg, dessen Netz sie selbst gesponnen haben ... Das kommt uns doch bekannt vor."
+430,"TEXT_VOICEMAN_06200_004110_MYSTERIOUSPERSON","Nicht alle Erwählten waren so. Es gab durchaus solche, die sich gegen diese Finsternis stellten. Ich selbst eiferte meiner Mutter eine Weile nach, in genau dieser Weise."
+431,"TEXT_VOICEMAN_06200_004120_MYSTERIOUSPERSON","Unerbittlich habe ich gekämpft und die Dunkelheit im Zaum zu halten versucht. Aber letztlich konnte ich sie nicht auslöschen und als mir die Kraft ausging ... ging die Welt zugrunde."
+432,"TEXT_VOICEMAN_06200_004130_YSHTOLA","Du sprichst von der Flut der Dunkelheit?"
+433,"TEXT_VOICEMAN_06200_004140_MYSTERIOUSPERSON","Die Sterne erloschen und ein Mantel der Finsternis legte sich auf alles und jeden. Ein schwarzer Strom durchstieß den Wall der Welten und ich wurde hilflos hineingezogen."
+434,"TEXT_VOICEMAN_06200_004150_MYSTERIOUSPERSON","So war ich gefangen, zwischen den Dimensionen ... Ich kann nicht sagen, wie lange. Endlos trieb ich dahin ..."
+435,"TEXT_VOICEMAN_06200_004160_MYSTERIOUSPERSON","Irgendwann, nach einem Dutzend Ewigkeiten, stieß ich auf ein winziges Loch, das sich von selbst aufgetan haben muss, und zwängte mich hindurch."
+436,"TEXT_VOICEMAN_06200_004170_MYSTERIOUSPERSON","Mich erwartete dasselbe Bild, das auch ihr gesehen habt. Meine Heimat, in Schwärze getaucht und in tausend Scherben zersplittert."
+437,"TEXT_VOICEMAN_06200_004180_VARSHAHN","Deshalb hast du deine sterbliche Hälfte also behalten. Die Flut der Dunkelheit wusch nicht über dich hinweg."
+438,"TEXT_VOICEMAN_06200_004190_MYSTERIOUSPERSON","Und ich kann nicht verleugnen, dass mir meine Herkunft das Leben gerettet hat. Wäre ich vollständig sterblich, wäre ich sofort nach meiner Rückkehr aufgefressen worden."
+439,"TEXT_VOICEMAN_06200_004200_MYSTERIOUSPERSON","Aber mein Dasein war von Anfang an kümmerlich. Da passt diese ruinierte Welt sehr gut zu mir."
+440,"TEXT_VOICEMAN_06200_004210_YSHTOLA","Ruiniert, sagst du?"
+441,"TEXT_VOICEMAN_06200_004220_YSHTOLA","Aber ist sie das wirklich? "
+442,"TEXT_VOICEMAN_06200_004230_MYSTERIOUSPERSON","Was meinst du damit?"
+443,"TEXT_VOICEMAN_06200_004240_YSHTOLA","Ich werde etwas ausschweifen müssen, aber erlaube mir, den Zusammenhang zwischen dem Ursprung und seinen Splittern zu erläutern. Und die Vereinigung der Welten, selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich."
+444,"TEXT_VOICEMAN_06200_004250_MYSTERIOUSPERSON","Meine Welt ist also nie komplett vereint worden ..."
+445,"TEXT_VOICEMAN_06200_004260_YSHTOLA","Richtig. Den ersten Splitter traf ein ähnliches Schicksal. Zugegeben, die Situation ist nicht ganz dieselbe wie im dreizehnten, weil das Orakel des Lichts einen Teil des Landes schützte."
+446,"TEXT_VOICEMAN_06200_004270_YSHTOLA","Dennoch ist es dieser beinahe gänzlich zerstörten Welt gelungen, ihre Balance wiederzuerlangen."
+447,"TEXT_VOICEMAN_06200_004280_YSHTOLA","Außerdem wurde mir zugetragen, dass zwei talentierte junge Frauen ein Utopia wiedererweckt haben, indem sie den Umgebungsäther erfolgreich aspektiert haben."
+448,"TEXT_VOICEMAN_06200_004290_YSHTOLA","Von daher ... Wer sagt, dass in der Welt des Nichts nicht auch eines Tages wieder die Hoffnung erblühen kann?"
+449,"TEXT_VOICEMAN_06200_004300_YSHTOLA","Von daher ... Wer sagt, dass die Welt des Nichts nicht irgendwann wieder von Licht und Leben erfüllt sein könnte?"
+450,"TEXT_VOICEMAN_06200_004310_YSHTOLA","Natürlich ist das leichter gesagt als getan."
+451,"TEXT_VOICEMAN_06200_004320_YSHTOLA","Aber beruhend auf unseren inzwischen ausgiebigen Erfahrungen mit Katastrophen und Weltuntergängen erscheint es mir keinesfalls unmöglich."
+452,"TEXT_VOICEMAN_06200_004330_MYSTERIOUSPERSON","Moment, Moment ... Worum genau geht es hier gerade? Ihr seid doch nicht etwa ..."
+453,"TEXT_VOICEMAN_06200_004335_MYSTERIOUSPERSON","Wieso seid ihr in meine Welt gekommen!?"
+454,"TEXT_VOICEMAN_06200_004340_ESTINIEN","Um nach Azdaja zu suchen. In einer Welt, die derart gemeingefährlich ist, können wir uns es nicht leisten, in fremde Belange verwickelt zu werden."
+455,"TEXT_VOICEMAN_06200_004350_ESTINIEN","Was nicht bedeutet, dass sich diese Sturköpfe davon abhalten lassen. Einmal Bund der Morgenröte, immer Bund der Morgenröte."
+456,"TEXT_VOICEMAN_06200_004360_ESTINIEN","Stimmts, <If(PlayerParameter(4))>meine Beste<Else/>mein Bester</If>?"
+457,"TEXT_VOICEMAN_06200_004370_VARSHAHN","Ist Azdaja im Nichts gefangen, retten wir sie auch dadurch, den Schleier der Dunkelheit vom dreizehnten Splitter zu lüften. Ich sehe hier keinerlei Widerspruch."
+458,"TEXT_VOICEMAN_06200_004380_MYSTERIOUSPERSON","Macht, was ihr wollt. Mir ist gleich, was mit meiner Welt geschieht."
+459,"TEXT_VOICEMAN_06200_004390_VARSHAHN","Das mag sein, aber wir benötigen dennoch deine Talente, um die Wesen des Nichts zu bannen. Wirst du uns also begleiten?"
+460,"TEXT_VOICEMAN_06200_004400_MYSTERIOUSPERSON","Hah ..."
+461,"TEXT_VOICEMAN_06200_004410_MYSTERIOUSPERSON","Wie oft muss ich es noch sagen? Wenn ihr meine Hilfe wollt, müsst ihr dafür mit Äther bezahlen."
+462,"TEXT_VOICEMAN_06200_004420_MYSTERIOUSPERSON","Und wenn ihr euch mit Golbez anlegen wollt, wird das teuer."
+463,"TEXT_VOICEMAN_06200_004430_MYSTERIOUSPERSON","Fürs Erste lasse ich den hier als Anzahlung gelten."
+464,"TEXT_VOICEMAN_06200_004435_SYSTEM_NONE_VOICE","Unterdessen ..."
+465,"TEXT_VOICEMAN_06200_004440_BLACKKNIGHT","Erst versagt Scarmiglione, nun auch noch Barbarizia. Was für eine Enttäuschung."
+466,"TEXT_VOICEMAN_06200_004450_FIREMONOLITH","(-Thron des Feuers-)So ist es also wahr. Sie beherrschen die Macht der Memoria."
+467,"TEXT_VOICEMAN_06200_004460_BLACKKNIGHT","Und suchen offenkundig nach dem Drachen. Womöglich ist es nur noch eine Frage der Zeit, bis sie ihr Weg zu uns führt."
+468,"TEXT_VOICEMAN_06200_004470_BLACKKNIGHT","Der Heilige Krieg ist nah ... Wie sehr muss uns diese Sorge plagen?"
+469,"TEXT_VOICEMAN_06200_004480_FIREMONOLITH","(-Thron des Feuers-)Mit Verlaub, ich habe mir dazu ebenfalls Gedanken gemacht und einen Plan ersonnen, wie wir uns ihrer entledigen können."
+470,"TEXT_VOICEMAN_06200_004490_FIREMONOLITH","(-Thron des Feuers-)Allerdings werde ich dazu die Unterstützung von Cagnazzo in Anspruch nehmen müssen ..."
+471,"TEXT_VOICEMAN_06200_004500_WATERMONOLITH","(-Cagnazzos Stimme-)Solange ich den Rausch des Kampfes in meinen Adern spüre, soll mir das recht sein! Denke nicht, dass ich mich damit zu deinem Lakaien machen lasse, aber noch weniger bin ich am Pläneschmieden interessiert."
+472,"TEXT_VOICEMAN_06200_004510_BLACKKNIGHT","Du klingst sehr selbstsicher. Diesen Fehler hat bereits Barbarizia begangen<Indent/>..."
+473,"TEXT_VOICEMAN_06200_004520_FIREMONOLITH","(-Thron des Feuers-)Ich werde nicht schwinden, ehe ich meinen tiefsten Wunsch erfüllt sehe. Soll mein Tod der Funke sein, der die Flamme des Krieges entfacht, so vergehe ich nur zu gerne in seinem Feuer."
+474,"TEXT_VOICEMAN_06200_004530_BLACKKNIGHT","Dann werde ich dich nicht aufhalten."
+475,"TEXT_VOICEMAN_06200_004540_FIREMONOLITH","(-Thron des Feuers-)Harrt der frohen Kunde unseres Triumphes."
+476,"TEXT_VOICEMAN_06200_004550_WATERMONOLITH","(-Cagnazzos Stimme-)Harrr! Zu lange ist es her, dass ich der Verwüstung freien Lauf lassen konnte!"
+477,"TEXT_VOICEMAN_06200_004560_BLACKKNIGHT","Egal, wie viel es mich auch kosten mag ... Selbst, wenn ich jeden einzelnen meiner vier Fürsten zu Grabe tragen muss ... Ich <Emphasis>darf</Emphasis> nicht zaudern."
+478,"TEXT_VOICEMAN_06200_004580_BLACKKNIGHT","Die Macht des Stillstands steht unserem Heiligen Krieg im Wege."
+479,"TEXT_VOICEMAN_06200_004590_BLACKKNIGHT","Vergehen sollst du! Vergehe, mit dem Fluch auf deinen Lippen, von einem der Deinen gerichtet worden zu sein!"
+480,"TEXT_VOICEMAN_06200_004570_BLACKKNIGHT","Bei meinem uralten Schwur ...!"
+481,"TEXT_VOICEMAN_06200_004600_BLACKKNIGHT","Damit steht die Pforte offen. Jetzt werde ich mein Werk vollenden!"

csv/de/cut_scene/062/VoiceMan_06201.csv

@@ -0,0 +1,4 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_VOICEMAN_06201_000010_HEPHAESTUS","Erichthonios' Herz ist längst mein! Nun gilt es nur noch, euch zu zerschmettern!"