Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-25 14:15:23 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 (#98)

Browse Source 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-02 23:57:13 -06:00
committed by GitHub
parent 0f8a1d3fc3
commit ac666f0f6d
20466 changed files with 2114776 additions and 13938 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/014/GaiUsd401_01474.csv
+284
View File
@@ -0,0 +1,284 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSD401_01474_SEQ_00","Rammbroes macht ein zerknittertes Gesicht. Ob die Erforschung des Kris<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>turms ins Stocken geraten ist?"
1,"TEXT_GAIUSD401_01474_SEQ_01","Die Kristallturm-Chroniken:
<Emphasis>Ein fremdländisch wirkender Mann war es, der <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight> von Geisterzoll zu uns ins Forschungslager der Sankt Coinach-Stiftung schickte. Gemeinsam mit Cid und den Mechanikern Biggs und Wedge von den Gar<SoftHyphen/>lond-Me<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>wer<SoftHyphen/>ken machten wir uns daran, das Rätsel der Acht Wächter zu entschlüsseln, die den Eingang zum Labyrinth der Alten am Fuße des Kris<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>turms bewachten. Bald stieß auch G'raha Tia von Baldesions Gelehrten zu uns, mit dem wir die Forschungsgruppe „Noahs Erben“ gründeten. Mit vereinten Kräften gelang es uns schließlich, in das Labyrinth vorzudringen. <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight> und weitere tapfere Abenteurer machten den Weg für eine Erforschung dieses ersten Teils des Kris<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>turms frei. Wir fanden heraus, dass der allagische Turm ursprünglich dazu diente, Sonnenlicht in Energie umzuwandeln. Doch warum war er nach einem über tausendjährigen Schlaf unter der Erde reaktiviert worden? Und warum hatte man ihn überhaupt versiegelt und verborgen? Mit diesen Fragen beschäftigen wir uns weiter.
Rammbroes (Noahs Erben)</Emphasis>
　　　　　　　　　　　　*　*　*
Die Erforschung des Kris<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>turms ist ins Stocken geraten. Cid, Biggs und Wedge schaffen es nicht, die Tür des Syrcus-Turms zu öffnen, dem eigentlichen Hauptteil des Kris<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>turms. Als ihr im Kreis von Rammbroes und G'raha Tia darüber nachdenkt, was nun zu tun sei, tauchen auf einmal zwei unbekannte Gestalten auf, die sich als Gesandte von Baldesions Gelehrten ausgeben: Unei und Doga. Begib dich mit ihnen zu den Acht Wächtern und erkundige dich bei Biggs nach dem Stand der Dinge."
2,"TEXT_GAIUSD401_01474_SEQ_02","Unei und Doga gelingt es, die Tür zum Syrcus-Turm zu öffnen. Die beiden scheinen euch einen Wissensschritt voraus zu sein. Unterhalte dich bei den Acht Wächtern mit Doga."
3,"TEXT_GAIUSD401_01474_SEQ_03","Doga und Unei berichten euch von Xande, dem ersten Kaiser der Allager, der der Dunkelheit anheim fiel und die Welt zu vernichten versucht. Frage G'raha Tia, was er von der Sache hält."
4,"TEXT_GAIUSD401_01474_SEQ_04","Xande muss aufgehalten werden. Betritt den Syrcus-Turm, besiege den dunklen Herrscher und versiegle den Kristallturm aufs Neue.
※ Der Syrcus-Turm kann über die Inhaltssuche betreten werden."
5,"TEXT_GAIUSD401_01474_SEQ_05","Es gelingt dir mit der Hilfe weiterer Abenteurer, Xande in seine Schranken zu weisen. Doch die Freude über euren Sieg währt nur kurz. Ein Wesen namens Wolke der Dunkelheit lässt Unei, Doga und Nero verschwinden. Verlasse den Syrcus-Turm."
6,"TEXT_GAIUSD401_01474_SEQ_06","Du bist zurück in Mor Dhona. Begib dich zum Lager der Saint Coinach-Stiftung und erstatte Rammbroes Bericht."
7,"TEXT_GAIUSD401_01474_SEQ_07","Rammbroes vermutet, dass Nero und die anderen ins Nichts gezogen worden sein könnten, eine Sphäre, die die Allager „Welt der Dunkelheit“ nannten. Noahs Erben beschließen, den dreien zur Rettung zu eilen. Doch erst einmal müsst ihr herausfinden, wie ihr euch Zugang zum Nichts verschaffen könnt. Nutze die Zeit, um dich auf die nächste Erkundungs<SoftHyphen/>mission vorzubereiten."
8,"TEXT_GAIUSD401_01474_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSD401_01474_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSD401_01474_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSD401_01474_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSD401_01474_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSD401_01474_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSD401_01474_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSD401_01474_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSD401_01474_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSD401_01474_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSD401_01474_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSD401_01474_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSD401_01474_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSD401_01474_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSD401_01474_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSD401_01474_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSD401_01474_TODO_00","Mit Biggs vor den Acht Wächtern sprechen"
25,"TEXT_GAIUSD401_01474_TODO_01","Mit Doga sprechen"
26,"TEXT_GAIUSD401_01474_TODO_02","Mit G'raha Tia sprechen"
27,"TEXT_GAIUSD401_01474_TODO_03","Den Syrcus-Turm erkunden"
28,"TEXT_GAIUSD401_01474_TODO_04","Den Syrcus-Turm erkunden"
29,"TEXT_GAIUSD401_01474_TODO_05","Rammbroes Bericht erstatten"
30,"TEXT_GAIUSD401_01474_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSD401_01474_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSD401_01474_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSD401_01474_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSD401_01474_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSD401_01474_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSD401_01474_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSD401_01474_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSD401_01474_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSD401_01474_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSD401_01474_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSD401_01474_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSD401_01474_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSD401_01474_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSD401_01474_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSD401_01474_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSD401_01474_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSD401_01474_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Bist du hier, um dich nach dem Stand der Expedition zu erkundigen?"
49,"TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_001","Das dachte ich mir ... Leider muss ich dich enttäuschen: Wir haben keine nennenswerten Fortschritte gemacht."
50,"TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_002","Das Labyrinth der Alten konnten wir dank deiner Hilfe gründlich untersuchen, doch es will uns einfach nicht gelingen, in den nächsten Teil des allagischen Komplexes zu gelangen: den Syrcus-Turm."
51,"TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_003","Erinnerst du dich an die Acht Wächter, die uns den Zugang zum Labyrinth der Alten versperrt haben?"
52,"TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_004","Die Tür zum Syrcus-Turm ist ebenfalls verschlossen. Allerdings mit einem anderen Mechanismus."
53,"TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_005","Und einem ziemlich vertrackten, wie ich leider zugeben muss. Cid und ich haben all unser Wissen mobilisiert, aber bislang nicht einen Anhaltspunkt gefunden, wie man die Tür öffnen kann."
54,"TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_006","Es muss eine Möglichkeit geben ..."
55,"TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_007","Na, wie du siehst, sind wir alle etwas ratlos im Moment. Es gibt also nichts, mit dessen Erledigung wir dich beauftragen könnten. Ich fürchte, uns bleibt nichts anderes übrig, als unsere gesamten Bibliotheksbestände abzustauben und Seite für Seite durchzugehen, um eventuell einen Hinweis ..."
56,"TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_008","(-???-)Vielleicht gibt es doch einen schnelleren Weg."
57,"TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_009","Wer behauptet das?"
58,"TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_010","(-???-)Fürchte dich nicht, Gelehrter Baldesions. In gewisser Weise ... sind wir ebenfalls Erben von Noah."
59,"TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_011","Ich bin Unei, und mein Gefährte heißt Doga. Lasst euch von seinem finsteren Blick nicht einschüchtern. Das Hauptquartier selbst hat uns geschickt, um euch zu unterstützen. Wir sind Experten auf dem Gebiet des antiken Allags. "
60,"TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_012","Unei und Doga ...? Solche Namen las ich bislang nur in alten Schriften."
61,"TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_013","Vergebt mir, aber in meiner bisherigen Korrespondenz mit Sharlayan sind eure Namen nie gefallen, geschweige denn war davon die Rede, dass man uns Verstärkung schicken würde."
62,"TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_014","Vergebt mir, aber bei meiner bisherigen Korrespondenz mit Sharlayan sind eure Namen nicht gefallen. Und nach dem Untergang unseres Hauptquartiers bezweifle ich, dass sich daran in nächster Zeit etwas ändern wird."
63,"TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_015","Dann hat euch die Nachricht also nicht erreicht. Das ist bedauerlich. So bleibt uns nur, an euer Vertrauen zu appellieren."
64,"TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_016","Was hast du, G'raha Tia?"
65,"TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_017","Mein Auge ... Irgendetwas ... Hm, komisch, jetzt ist es wieder weg. Kümmert euch nicht darum, sicher ist es nur Müdigkeit."
66,"TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_018","Beim großen Byregot ... Dein rechtes Auge gleicht den unseren!"
67,"TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_019","I-In der Tat! Ihr habt ebenfalls blutrote Augen!"
68,"TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_020","Ich flehe euch an, sagt mir alles, was ihr darüber wisst! Die roten Augen waren ein Merkmal der Allager, das es längst nicht mehr geben sollte. Und doch hatte mein Vater ein solches Auge, das er mir vererbt hat."
69,"TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_021","So, wie er es von seinem Vater geerbt hatte. Ich allerdings war der einzige Rotäugige unter meinen Brüdern. Und die Frage nach dem Wieso lässt mir bis heute keine Ruhe."
70,"TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_022","Ich bin untröstlich, aber auch wir wissen nichts Genaueres über diese Augen - nur, dass sie etwas mit den Allagern zu tun haben. "
71,"TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_023","Genau wie du sind wir auf der Suche nach Antworten. Antworten auf die Frage nach unserer Existenz. Glaubt ihr uns jetzt vielleicht?"
72,"TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_024","Einen Versuch ist es wert, Rammbroes. Oder hast du eine bessere Idee?"
73,"TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_025","Also gut, wenn du meinst ..."
74,"TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_026","Aber ich werde bei Baldesions Gelehrten Erkundigungen über euch einholen, nur damit das klar ist."
75,"TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_027","Sehr wohl, dann sind die Reihen von Noahs Erben also um weitere Mitstreiter gestärkt worden. Wir sollten ihre Eignung gleich auf die Probe stellen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Nimm die beiden mit zum Syrcus-Turm und lass sie die Tür untersuchen."
76,"TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_028","Habt Dank. Wir werden euch sicher nicht enttäuschen."
77,"TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_029","Zum Syrcus-Turm kann Biggs euch führen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
78,"TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_030","Er müsste sich momentan zusammen mit Wedge bei den Acht Wächtern aufhalten. Viel Erfolg!"
79,"TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_031","Ich werde euch begleiten, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Diesen womöglich geschichtsträchtigen Moment kann ich mir nicht entgehen lassen!"
80,"TEXT_GAIUSD401_01474_WEDGE_000_040","Wir suchen nach einem Weg, um die Tür des Syrcus-Turms zu öffnen, und dachten, dass wir hier vielleicht einen Hinweis finden würden."
81,"TEXT_GAIUSD401_01474_BIGGS_000_050","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Schön, dich mal wiederzusehen. Was führt dich zu uns? Falls du den Kristallturm weiter erforschen möchtest, wirst du dich leider noch etwas gedulden müssen. An der Tür des Syrcus-Turms hat sich selbst Meister Cid bislang die Zähne ausgebissen."
82,"TEXT_GAIUSD401_01474_BIGGS_000_051","Wir haben Verstärkung von Baldesions Gelehrten bekommen, sagst du? Das sind gute Neuigkeiten."
83,"TEXT_GAIUSD401_01474_BIGGS_000_052","Der Zugang zum Syrcus-Turm liegt gleich hinter dem Labyrinth der Alten. Folgt mir, ich führe euch hin."
84,"TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_060","Ah, du bist's, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Schön, dich zu sehen! Doch wer sind eure zwei Begleiter?"
85,"TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_061","Du wirst es nicht glauben, Cid, aber die haben Baldesions Gelehrte uns geschickt. Darf ich vorstellen? Unei und Doga."
86,"TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_062","Wir würden uns gerne die verschlossene Tür ansehen, wenn du nichts dagegen hast."
87,"TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_063","Oh, wie käme ich dazu. Bitte, nur zu ... Ihr seid ja sogar gekleidet wie Allager. Wenn das mal kein gutes Omen ist!"
88,"TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_064","Vor uns befindet sich der zentrale Komplex des Kris<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>turms: der Syrcus-Turm."
89,"TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_065","Doch wie unschwer zu übersehen ist, wird der einzige Zugang von einer riesigen Tür versperrt."
90,"TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_066","Im Gegensatz zu den Acht Wächtern greift die Tür Eindringlinge nicht an. Aber sie macht auch keine Anstalten, sich öffnen zu lassen. Und zerstören kann man sie erst recht nicht. Glaubt mir, wir haben alles aufgefahren, was unser Arsenal aufzubieten hatte."
91,"TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_067","Wir stehen buchstäblich vor verschlossenen Türen. Der simpelste, aber leider auch effektivste Weg, unerwünschte Besucher abzuhalten."
92,"TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_068","Unser einziger Hinweis ist die Gravur auf der Tür. Sie scheint einen Mann und eine Frau darzustellen, die einen sehr hohen Rang in der allagischen Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft bekleidet haben müssen."
93,"TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_069","Doch das ist auch schon alles. Vielleicht hat diese Gravur gar keine tiefere Bedeutung, sondern dient einfach nur der Zierde."
94,"TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_070","He, seid ihr taub? Ich sagte doch, dass sich die Tür nicht von Hand öffnen lässt."
95,"TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_071","Das ist uns sehr wohl bewusst. Und wir haben auch nicht vor, sie einfach aufzuziehen."
96,"TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_072","Richtig. Nicht wir öffnen die Tür ... Die Tür öffnet sich für uns!"
97,"TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_073","Wie ist das ...!? Unglaublich! Der Weg ist frei!"
98,"TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_074","Wie habt ihr das angestellt?! Keine Tür öffnet sich einfach nur durch fromme Wünsche. Ihr könnt keine gewöhnlichen Forscher sein."
99,"TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_075","(-???-)<Emphasis>Der Turm, der durch die Wolken stößt,
dem Lichte stolz entgegen,
von güld'nen Pforten wird bewacht,
die keinen Spalt sich regen.</Emphasis>"
100,"TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_076","(-???-)<Emphasis>Ein Wall unüberwindlich,
erhaben, unergründlich,
nur die vom Blut der Ahnen,
den Weg hinauf sich bahnen.</Emphasis>
Es ist, wie in den Liedern besungen wird."
101,"TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_077","Ihr habt euch ein paar prächtige Werkzeuge geangelt, Noahs Erben."
102,"TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_078","Nero?! Du konntest aus dem Castrum fliehen?"
103,"TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_079","Begrüßt man so einen alten Freund, Cid? Wo bleibt die Freude über unser Wieder<SoftHyphen/>sehen?"
104,"TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_080","Kein Grund, in Angriffsstellung zu gehen. Ich bin nichts weiter als ein versprengter Soldat, dem in seiner Heimat der Strick droht. Da erschien mir eine Karriere als Vagabund verlockender."
105,"TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_081","Unterwegs habe ich Gerüchte über euch aufgeschnappt ... die mitunter recht interessant klangen. Also dachte ich, ich schau mal vorbei. Vielleicht kann ich euch ja helfen."
106,"TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_082","Wer's glaubt, wird selig."
107,"TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_083","Genug von mir. Viel interessanter ist doch: Wer sind diese beiden da? Ich denke, ich habe eine Antwort auf diese Frage."
108,"TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_084","Wie ihr ja sicher wisst, markiert der Kristallturm den Höhepunkt der allagischen Baukunst. Nur Angehörige der kaiserlichen Familie und hochrangige Minister durften sein Inneres betreten."
109,"TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_085","Wie ich weiterhin herausgefunden habe, konnte die Tür nur von direkten Nachkommen des ersten Kaisers geöffnet werden. Blutsverwandtschaft ist der Schlüssel zum Syrcus-Turm."
110,"TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_086","Du willst doch wohl nicht allen Ernstes behaupten, Unei und Doga entstammen der allagischen Kaiserfamilie?"
111,"TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_087","Oh doch, wenn auch nicht im herkömmlichen Sinne."
112,"TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_088","Sie stammen zwar vom Kaiserhaus ab, wurden aber nicht auf natürliche Weise geboren."
113,"TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_089","Sie sind Klone. Künstlich reproduzierte Lebewesen, zum Leben erweckt durch die Magie der Allager."
114,"TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_090","Es ist an der Zeit, dass ihr die ganze Wahrheit erfahrt."
115,"TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_091","Es war nicht unsere Absicht, euch zu täuschen. Wir wollten mit Erklärungen warten, bis wir die Tür geöffnet hätten. Wir fürchteten, ihr würdet uns für verrückt erklären und fortjagen, wenn wir euch direkt mit der Wahrheit konfrontiert hätten."
116,"TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_092","Wir sollten das alles einmal in Ruhe besprechen. Bitte folgt uns."
117,"TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_093","Also gut."
118,"TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_094","Die Einladung war nicht an dich gerichtet ..."
119,"TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_095","Ach Cid, jetzt stell dich doch nicht so an. Sieh mal, ich habe sogar ein kleines Präsent mitgebracht. Als Zeichen meines guten Willens."
120,"TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_096","Ein Allagischer Stein, der all die Informationen enthält, von denen ich euch gerade berichtet habe. Ein Erinnerungsstück an meine Zeit bei der XIV. Legion."
121,"TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_097","Bitte sehr. Dem großen Cid Garlond wird er sicher noch nützen."
122,"TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_100","Es ist nur verständlich, dass ihr uns misstraut. Doch hört euch bitte an, was wir euch zu sagen haben. Wir haben so lange auf diesen Moment gewartet."
123,"TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_105","Wir sollten uns anhören, was sie zu sagen haben. Was wir mit ihnen machen, können wir dann immer noch entscheiden."
124,"TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_110","Ich traue Nero keinen Ilm weit. Und das solltest du ebenfalls nicht. Behalte ihn schön im Auge, hörst du?"
125,"TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_115","Keine Angst, ich habe nicht vor, die XIV. Legion als Verstärkung zu rufen. Lass die Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit ruhen und kümmere dich nicht weiter um mich."
126,"TEXT_GAIUSD401_01474_BIGGS_000_120","Nero und Cid kennen sich seit ihren Tagen auf der Magitek-Akademie in Garlemald. Nur die klügsten garleischen Köpfe werden dort aufgenommen."
127,"TEXT_GAIUSD401_01474_BIGGS_000_121","Dass die beiden schon damals nicht gerade beste Freunde waren, kann man sich denken, und jetzt sehen sie sich hier wieder - nach allem, was passiert ist! Das Schicksal ist manchmal wirklich hundsgemein."
128,"TEXT_GAIUSD401_01474_WEDGE_000_125","Ein Lebewesen einfach reproduzieren? Unglaublich, nicht wahr? Stell dir mal vor, hier würden auf einmal hunderte Biggs rumlaufen! Ein ziemlich <Emphasis>erdrückender</Emphasis> Gedanke, was?"
129,"TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_130","Danke, dass ihr uns die Gelegenheit gebt, uns zu erklären."
130,"TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_131","Was ich zu berichten habe, ist von äußerster Wichtigkeit. Wir sollten Rammbroes zu uns rufen."
131,"TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_140","Zuerst einmal möchte ich mich dafür entschuldigen, dass wir euch unter einem falschen Vorwand aufgesucht haben. Es war nicht unsere Absicht, euch zu täuschen."
132,"TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_141","Wir wurden nicht von den Gesandten Baldesions zu euch geschickt. Wie ihr ganz richtig festgestellt habt, sind wir von den Allagern gefertigte, künstliche Lebewesen: Klone."
133,"TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_142","Auch das klingt wie Fantasterei, wenn mir diese Bemerkung erlaubt ist."
134,"TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_100_142","Warum sollten die Allager künstliches Leben geschaffen haben? Welchem Zweck dient ihr?"
135,"TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_143","Diese Frage ist nicht leicht zu beantworten. Wir werden dafür weit in die Geschichte zurückgehen müssen."
136,"TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_144","Seine Blütezeit erlebte das Allagische Kaiserreich lange vor uns."
137,"TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_145","Damals stand der Kristallturm noch allen offen. Seine un<SoftHyphen/>er<SoftHyphen/>schöpf<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>che Energie schuf Wohlstand im ganzen Reich."
138,"TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_146","Verwöhnt von diesem wurde das Volk träge, allen voran das Kaiserhaus selbst."
139,"TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_147","Die Produktivität sank und das Reich begann zu verfallen. Selbst die allagische Technik konnte diese Entwicklung nicht stoppen."
140,"TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_148","Im Angesicht des Niedergangs trat ein Wissenschaftler namens Amon mit einem kühnen Vorhaben auf den Plan."
141,"TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_149","Für die Restauration des Reichs sei ein unerschütterlicher Anführer notwendig, meinte Amon. Mithilfe von Magie wollte er deshalb den Reichsgründer wiedererstehen lassen."
142,"TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_150","Den Reichsgründer?! Doch nicht etwa Xande, den ersten Kaiser?"
143,"TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_151","Doch, genau den. In einem ersten Versuch wurden Klone von Unei und Doga geschaffen, direkten Nachkommen von Xande. So erblickten wir das Licht der Welt."
144,"TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_152","Zauberei, wie sie nur eine Hochkultur wie die der Allager vollbringen konnte. Jetzt, da ihr davon sprecht ... Xande kommt in den allagischen Geschichtsbüchern tatsächlich zweimal vor!"
145,"TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_153","Bislang gingen wir davon aus, dass es sich um einen Nachfolger handeln würde, der den Namen des ersten Kaisers übernommen hatte. Du sagst also, Xande selbst sei auf den Thron zurückgekehrt?"
146,"TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_154","Richtig. Xande setzte sich über die Naturgesetze hinweg und stand von den Toten auf, wenn man es so will."
147,"TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_155","Und er machte direkt Nägel mit Köpfen. Unter seiner Führung erstarkte das Allagische Reich erneut ... und das letzte große Ziel schien wieder in greifbarer Nähe: die Herrschaft über die ganze Welt."
148,"TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_156","Für die sogenannten Einigungskriege wurden Unmengen von Energie benötigt. Man versiegelte den Kristallturm und verwendete einen Großteil seiner Energie darauf, die zerstörerische Kraft der Dunkelheit he<SoftHyphen/>rauf<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>schwö<SoftHyphen/>ren."
149,"TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_157","Die Kraft der Dunkelheit ...?! Davon wussten wir bisher überhaupt nichts ... Aber da ihr die Tür des Syrcus-Turms so ohne Weiteres öffnen konntet, müssen wir das wohl für die Wahrheit halten."
150,"TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_158","Doch das war vor Jahrtausenden - wieso wurden Relikte wie ihr und der Kristallturm in unserer Zeit, gerade jetzt, reaktiviert?"
151,"TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_159","Weil Xande seinen Plan immer noch nicht aufgegeben hat."
152,"TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_160","Weil seine Machtgier ihn am Leben gehalten hat, dort oben im Syrcus-Turm."
153,"TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_170","Um die Kraft der Dunkelheit in unsere Welt zu holen, wurde eine unvorstellbar große Energiemenge benötigt. Um die zu gewinnen, sandte Xande den Mond Dalamud zu den Sternen. Dalamud sollte das Sonnenlicht bündeln und zum Kristallturm weiterleiten."
154,"TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_171","Doch ein winziger Fehler in den Berechnungen der allagischen Wissenschaftler ließ das Kartenhaus der Macht zusammenbrechen. Der Kristallturm vermochte die gigantische Energiemenge nicht komplett aufzunehmen. Sie fuhr in die Erde und ließ diese erzittern."
155,"TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_172","In einem gewaltigen Erdbeben, das als Vierte Katastrophe in die Geschichtsbücher eingehen sollte, wurde das Allagische Kaiserreich vom Antlitz dieser Welt getilgt. Der Boden riss auf und verschluckte den Kristallturm."
156,"TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_173","Amon jedoch, der Xande die ganze Zeit über treu zur Seite gestanden hatte, gelang es, die Zeit im Kristallturm einzufrieren."
157,"TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_174","Xande verfiel mitsamt dem Turm und allem, das sich darin aufhielt, in einen langen Schlaf und träumte von dem Tag, an dem er erneut erwachen und die Welt endlich unterjochen würde."
158,"TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_175","Jahrtausende verstrichen und euer Zeitalter brach an. Der Kristallturm interpretierte den Absturz Dalamuds und die gewaltige Energiemenge, die bei der Befreiung Bahamuts entfesselt wurde, als ein Zeichen dafür, dass die Zeit des Erwachens gekommen sei."
159,"TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_176","Der Turm erhob sich und Xande erwachte."
160,"TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_177","Von seinem Machthunger getrieben, ist Xande den Kräften der Dunkelheit völlig verfallen. Er hat keinen Staat, kein Volk mehr, das er führen könnte, doch das wird ihn nicht davon abhalten, seine Pläne weiter zu verfolgen."
161,"TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_180","Wir möchten ihn daran hindern. Dies ist die Bestimmung, die uns von Unei und Doga mit auf den Weg gegeben wurde."
162,"TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_181","Sie fürchteten Xandes Boshaftigkeit und die Welt, die er erschaffen wollte. Ihr Kampfwille war so stark, dass er selbst in uns weiterlebt."
163,"TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_182","Doch wir können unsere Bestimmung nicht alleine erfüllen. Und so warteten wir - ebenfalls schlummernd - eine halbe Ewigkeit im Kristallturm."
164,"TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_183","Auf jemanden, der es schaffen würde, das Labyrinth der Alten zu durchqueren. Auf jemanden, der dazu fähig wäre, Xande die Stirn zu bieten. Auf <If(PlayerParameter(4))>eine Kriegerin<Else/>einen Krieger</If> des Lichts."
165,"TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_184","Verstehe. Ihr habt uns also die ganze Zeit über beobachtet. Kein Wunder, dass ihr über Baldesions Gelehrte Bescheid wusstet und sie als Vorwand verwenden konntet."
166,"TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_185","Klingt, als wären wir wieder einmal auf dich angewiesen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Solange wir Xande nicht aus dem Weg räumen, kommen wir mit der Erforschung des Kris<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>turms nicht weiter. Mal ganz zu schweigen von der Tatsache, dass ich keine Lust darauf habe, mir von einem größenwahnsinnigen Klon-Kaiser das Licht ausknipsen zu lassen."
167,"TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_186","Ihr werdet uns also helfen? Habt vielen Dank. Lasst uns dieses dunkle Kapitel der allagischen Geschichte ein für allemal beenden."
168,"TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_187","Die letzten Monde waren wir mit nichts anderem beschäftigt, als den Geheimnissen der Allager nachzuspüren. Ihr Wissen ist für uns von unschätzbarem Wert."
169,"TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_188","Doch kein noch so kostbares Wissen rechtfertigt es, das Schicksal der Welt aufs Spiel zu setzen. Da sind Cid und ich uns einig. Aus diesem Grund verfüge ich ein neues Ziel für Noahs Erben. Wir werden nicht länger versuchen, den Kristallturm zu erforschen. Wir werden ihn wieder versiegeln."
170,"TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_189","Dazu muss er aber erst einmal gesichert werden."
171,"TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_190","Das werden abermals <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> und <If(PlayerParameter(4))>ihre<Else/>seine</If> Abenteurergefährten über<SoftHyphen/>nehmen. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, eure Aufgabe wird es sein, die Verteidigungsmechanismen zu deaktivieren und Xande auszuschalten."
172,"TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_191","Der Rest von uns wird alle nötigen Vor<SoftHyphen/>bereitungen treffen, um den Turm abzuriegeln, nachdem die Abenteurer ihr Werk getan haben."
173,"TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_192","Ob ich wohl ebenfalls ein Klon bin? Habe ich deshalb ein rotes Auge?"
174,"TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_193","Du sagtest, dass du dieses Auge von deinem Vater geerbt hast, nicht wahr? Dann kannst du kein Klon sein, denn uns sind keine Kinder vergönnt."
175,"TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_194","Die roten Augen nannte man bei uns auch Kaiseraugen. Denn nur enge Verwandte der Kaiserfamilie zeichneten sich durch dieses Merkmal aus."
176,"TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_195","Dass solch ein Auge bis zu dir überdauert hat, ist sicher kein Zufall."
177,"TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_196","Der Syrcus-Turm ... scheint mit deinem Schicksal verbunden zu sein."
178,"TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_200","Über die echte Unei und den echten Doga ist in den Geschichtsbüchern nicht viel zu finden. Ein bedauernswerter Umstand, denn sie waren sehr weise und gütige Personen, die mehr Aufmerksamkeit verdient hätten."
179,"TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_201","Man kann ihnen vorwerfen, dass sie den wiedererweckten Xande auf dem Thron schalten und walten ließen. Doch muss ihnen zugutegehalten werden, dass sie dessen Wahnsinn schnell durchschauten und ihre Sorge um die Zukunft Allags an uns weitergaben."
180,"TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_202","Ich würde ihnen sogar zutrauen, dass sie dies in der weisen Voraussicht taten, dass Tausende von Jahren später <If(PlayerParameter(4))>eine Kriegerin<Else/>ein Krieger</If> des Lichts wie du auftauchen würde."
181,"TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_205","Im Syrcus-Turm wirst du vermutlich auf weitere Klone von Unei und Doga stoßen. Lass dich von ihrem Äußeren nicht beirren."
182,"TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_206","Sie sind willenlose Marionetten, denen man den Schutz des Kris<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>turms anbefohlen hat. Sie werden sich im ersten Moment auf euch stürzen."
183,"TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_207","Mitleid wäre bei ihnen fehl am Platz, auch wenn es mich natürlich mit Unbehagen erfüllt, meine Brüder und Schwestern in den Tod zu schicken."
184,"TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_210","Einem mächtigen Herrscher wird eine mächtige Technologie zuteil. Doch statt sie zum Wohl seines Volkes einzusetzen, versucht er, mit ihr nach noch mehr Macht zu greifen. Die Geschichte scheint sich endlos zu wiederholen."
185,"TEXT_GAIUSD401_01474_BIGGS_000_215","Nero meinte, dass er irgendwas zu tun hätte. Was bildet der Kerl sich ein, hier einfach ein- und auszugehen, als wäre nie was gewesen?"
186,"TEXT_GAIUSD401_01474_WEDGE_000_220","Biggs und ich über<SoftHyphen/>nehmen diesmal die Aufklärungsarbeit abseits der Front. Während ihr im Syrcus-Turm für Ordnung sorgt, schauen wir nach, ob sich im Labyrinth der Alten irgendwas getan hat."
187,"TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_230","Ja, mir geht's gut. Danke der Nachfrage. Es wäre müßig, mir jetzt über meine Herkunft Gedanken zu machen. Wir müssen nach vorne blicken. Die Farbe der Augen spielt dabei keine Rolle."
188,"TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_231","Und momentan ist unser Blick auf den Syrcus-Turm gerichtet. Ihn gilt es zu erobern!"
189,"TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_232","Du kümmerst dich um Xande und wir schicken den Kristallturm zurück ins Schlummerland. Eine gerechte Arbeitsteilung, findest du nicht?"
190,"TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_240","Mein Schicksal, hm? So recht vermag keines meiner Augen es zu fassen, aber eines ist mir klar: Voran geht es nur, wenn du siegreich bist. Also streng dich an, hörst du? <zwinker>"
191,"TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_250","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
192,"TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_251","Du hast es vollbracht! Xande ist besiegt! Dir macht so schnell wahrlich niemand etwas vor!"
193,"TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_252","In der Tat ... Vieles vom allagischen Wissen mag verloren sein, doch Mut und Stärke haben überdauert."
194,"TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_253","Damit sind die Gräueltaten Xandes endgültig Geschichte. Du bist <If(PlayerParameter(4))>die Heldin, die<Else/>der Held, den</If> wir über Tausende von Jahren herbeigesehnt haben."
195,"TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_254","Was soll dieser Aufzug, Nero? Warum steckst du plötzlich in voller Montur?"
196,"TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_255","Eine reine Vorsichtsmaßnahme, Cid. Dies ist schließlich keine vergnügliche Turmbesichtigung. Du hast nichts von deinem Misstrauen abgelegt, mein Lieber."
197,"TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_256","Haltet euch nicht mit mir auf. Habt ihr nichts Wichtigeres zu tun? Die Versieglung des Kris<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>turms zum Beispiel?"
198,"TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_257","Richtig, unser Auftritt, Doga."
199,"TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_258","Ob ihr den Kristallturm nur versiegelt oder seine Funktionen völlig deaktiviert, sei euch überlassen. Doch erst müssen wir unser Werk vollbringen."
200,"TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_259","Was habt ihr vor? Hat es etwas mit diesem schwarzen Nebel zu tun?"
201,"TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_260","Xande strebte nach der Kraft der Dunkelheit. Diese Kraft existiert in einer Dimension, die an unsere Welt grenzt. Eine Dimension, die ihr das Nichts nennt."
202,"TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_261","Bei uns hieß das Nichts schlicht Welt der Dunkelheit. Xandes Bestrebungen waren darauf gerichtet, ein Heer aus Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>ten aufzustellen, das seine Feinde niedermähen sollte."
203,"TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_262","Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te dürsten nach Äther, den es in dieser Welt im Überfluss gibt. Also besiegelte Xande einen Blutspakt mit den Boten der Finsternis."
204,"TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_263","Dafür, dass er ein Portal zwischen ihrer und unserer Welt öffnen würde, sollten sie ihm Macht und Wohlstand bringen."
205,"TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_264","Dieser Pakt ist noch immer in Kraft. Doch uns sollte es möglich sein, ihn aufzuheben. Denn durch unsere Adern fließt kaiserliches Blut."
206,"TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_265","Wir werden diesen Riss zwischen unseren Welten versiegeln. Dann ist Xandes Bündnis ein für alle Mal gebrochen."
207,"TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_266","Also dann, Unei ..."
208,"TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_267","Ich weiß, Doga. Endlich ... erfüllt sich unser Schicksal."
209,"TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_268","Hahahahaha! Ahahahahaha!"
210,"TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_269","Wusste ich's doch. Wusste ich's doch! Dachtet ihr wirklich, es wäre schon vorbei?"
211,"TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_270","Die Energie, die ich in der Spitze des Turms gemessen habe. Die Energie, die selbst die Kraft der Ultima-Waffe übersteigt! Euer erster Kaiser ist nichts dagegen!"
212,"TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_271","Was soll das heißen, Nero?!"
213,"TEXT_GAIUSD401_01474_CLOUDOFDARKNESS_000_272","(-???-)Unser Pakt ... ist unauflöslich ..."
214,"TEXT_GAIUSD401_01474_XANDE_000_280","Mit dem Sieg über Meracydia haben wir keinen ernstzunehmenden Gegner mehr. Sind die Kräfte der Dunkelheit erst einmal unser, ist die völlige Unterwerfung der Welt nur noch eine Frage der Zeit."
215,"TEXT_GAIUSD401_01474_XANDE_000_281","Doch je näher ich meinem Ziel komme, desto stärker kehrt die Erinnerung an den Tod zurück. Mein Tod, diese ewige Leere, das endlose Nichts ..."
216,"TEXT_GAIUSD401_01474_XANDE_000_282","Wie oft wir ihm auch von der Schippe springen, am Ende erwartet uns doch der Tod. Ihm können wir nicht entrinnen."
217,"TEXT_GAIUSD401_01474_XANDE_000_283","Mein Heer geklonter Krieger! Meine willenlose Gefolgschaft! Ihr könnt es nicht verstehen. Meinen Hass, meinen Überdruss, ja, meine bodenlose Furcht."
218,"TEXT_GAIUSD401_01474_XANDE_000_284","Warum Schätze und Ruhm anhäufen, die man nicht mit ins Grab nehmen kann? Wenn ich zu Nichts werde, dann soll die ganze Welt es mir gleichtun! Dies ist der einzig wahre Weg!"
219,"TEXT_GAIUSD401_01474_XANDE_000_285","Ich werde noch mehr Energie sammeln und ein weiteres Portal öffnen. Auf dass die Wolke der Dunkelheit die ganze Welt umhülle!"
220,"TEXT_GAIUSD401_01474_XANDE_000_286","Alles Leben wird sie verschlingen, alle Hoffnung vertilgen und die Welt zur ursprünglichen Leere zurückführen. So ... wie es mit mir geschah ..."
221,"TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_290","Was ist los, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Warum bist du zu<SoftHyphen/>sammen<SoftHyphen/>gebrochen? Das passt überhaupt nicht zu dir."
222,"TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_291","Nimmt das denn gar kein Ende? Was bei den Sieben Höllen geht hier vor?"
223,"TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_292","Argh! Mein Auge ... Es pulsiert wieder ..."
224,"TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_293","He, Nero! Stand davon auch was in deinem Plan?"
225,"TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_294","Seh ich so aus, als würde ich eure Gegenwart ertragen, nur um mich am Ende mit einem Heer lästiger Klone rumzuschlagen?"
226,"TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_295","Irgendetwas steuert diese Wesen. Vermutlich ein Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>ter. Ein mächtiges Exemplar, keine Frage ... Etwa die Quelle der Energie?"
227,"TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_296","Doga!"
228,"TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_297","Verdammt! Ohne die beiden lässt sich die Kraft der Dunkelheit nicht kontrollieren!"
229,"TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_298","Die ultimative Kraft, die Xande mit seinem Blutspakt zu erreichen suchte! Sie gebührt niemand anderem als mir!"
230,"TEXT_GAIUSD401_01474_CID_100_298","Nero!"
231,"TEXT_GAIUSD401_01474_CLOUDOFDARKNESS_000_299","(-???-)Wir werden alles in unseren Schatten hüllen ... Und das Licht und die Dunkelheit werden zur Leere zurückkehren ..."
232,"TEXT_GAIUSD401_01474_CLOUDOFDARKNESS_000_300","(-Wolke der Dunkelheit-)Wir sind die Wolke der Dunkelheit ... Und der Tag, an dem der Pakt sich erfüllt, ist nicht mehr weit ..."
233,"TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_301","Sie ... Sie sind einfach verschluckt worden! Und der Spalt hat sich geschlossen."
234,"TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_302","Wir haben momentan keine Möglichkeit, sie da rauszuholen. Jetzt kann uns nur noch Hilfe aus Sharlayan retten."
235,"TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_310","Verzeih, aber meine Sinne sind gerade nicht die wachsten. Es ist, als wollte mir etwas sehr Wichtiges einfach nicht einfallen."
236,"TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_315","Vorwürfe können wir uns später machen. Wir sollten mit Rammbroes besprechen, was jetzt zu tun ist."
237,"TEXT_GAIUSD401_01474_BIGGS_000_320","Mach dir nicht die Umstände, uns die Sache zu erklären. Wir ziehen das später schon Cid aus der Nase."
238,"TEXT_GAIUSD401_01474_WEDGE_000_325","Ihr macht alle so betrübte Gesichter. Scheint ja nicht besonders gut gelaufen zu sein, hm ...?"
239,"TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_330","Wahrlich tragisch ... Danke für deinen Bericht, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
240,"TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_331","Ich glaube, ich weiß, was ihr da über dem Thron gesehen habt. Es muss eine Pforte zum Nichts gewesen sein, die unsere Welt mit der der Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>ten verbindet."
241,"TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_332","Je mächtiger der Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te, desto größer muss die Pforte sein, um ihn in unsere Welt zu rufen."
242,"TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_333","Xande wollte die Energie des Kris<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>turms dafür nutzen, ein gewaltiges Portal für die Wolke der Dunkelheit zu öffnen."
243,"TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_334","Glücklicherweise konntest du das verhindern. Nicht auszudenken, was passiert wäre, wenn die Wolke der Dunkelheit tatsächlich in unsere Welt gelangt wäre."
244,"TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_335","Wie mächtig unser Gegner auch ist, wir können Unei, Doga und Nero nicht ihrem Schicksal überlassen. Gibt es irgendeine Möglichkeit, sie da rauszuholen?"
245,"TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_336","Ich fürchte, nicht ..."
246,"TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_337","Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te zu beschwören ist eine Sache, aber das Nichts zu betreten ... Wir können nicht einmal mit Sicherheit sagen, ob die drei noch leben."
247,"TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_338","Verdammt! Dann war's das also?"
248,"TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_339","So leicht gebe ich Unei und Doga nicht auf."
249,"TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_340","Die beiden haben Jahrtausende ausgeharrt, um die Welt vor dem Untergang zu bewahren. Wir dürfen sie so kurz vor dem Ziel nicht im Stich lassen."
250,"TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_341","Außerdem ..."
251,"TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_342","... sagt mir etwas, dass wir weitermachen müssen."
252,"TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_343","Wird der Pakt nicht aufgelöst, kann die Wolke der Dunkelheit ihre Drohung tatsächlich eines Tages wahrmachen. Und das dürfen wir nicht zulassen."
253,"TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_344","G'raha Tia. Seit Doga und Unei zu uns gestoßen sind, stimmt etwas nicht mit dir. Bist du sicher, dass mit deinem Auge alles in Ordnung ist?"
254,"TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_345","Das wüsste ich auch gerne ... Aber eins kann ich mit Gewissheit sagen: Es gibt etwas, an das ich mich erinnern muss. Etwas sehr Wichtiges."
255,"TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_346","<Emphasis>Deine Antworten wirst du in Allag finden. Du darfst den Blick nie von der Geschichte abwenden ...</Emphasis>
Diese Worte gab mir mein Vater mit auf den Weg. Seither habe ich nach Antworten gesucht, und eines Tages werde ich sie finden."
256,"TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_347","Ich habe die Hoffnung auch noch nicht aufgegeben. Uns wird schon was einfallen, wie wir den anderen helfen können."
257,"TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_348","Das sind wir Unei und Doga schuldig. Außerdem kann ich meinen <Emphasis>Kumpel</Emphasis> Nero doch nicht hängen lassen. Ich muss ihn da rausholen ... damit ich ihm persönlich eins überbraten kann."
258,"TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_349","Unsere gemeinsame Zeit war kurz, doch auch mir sind unsere eigentümlichen Besucher ans Herz gewachsen ... Und ich hätte noch so viele Fragen an sie."
259,"TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_350","Also gut ... Lasst uns Rat bei Gelehrten einholen und gemeinsam eine Lösung suchen."
260,"TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_351","Sie wird sich nicht von heute auf morgen ergeben, aber es wäre doch gelacht, wenn Noahs Erben keinen Weg finden würden."
261,"TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_352","Abermals hast du uns wertvolle Dienste erwiesen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ruhe dich aus und trainiere weiter. Der Tag wird kommen, an dem wir dich wieder brauchen."
262,"TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_353","Wir werden sie retten, so wahr ich hier stehe!"
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_GAIUSD401_01474_SEQ_00 Rammbroes macht ein zerknittertes Gesicht. Ob die Erforschung des Kris<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>turms ins Stocken geraten ist?
5 1 TEXT_GAIUSD401_01474_SEQ_01 Die Kristallturm-Chroniken: <Emphasis>Ein fremdländisch wirkender Mann war es, der <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight> von Geisterzoll zu uns ins Forschungslager der Sankt Coinach-Stiftung schickte. Gemeinsam mit Cid und den Mechanikern Biggs und Wedge von den Gar<SoftHyphen/>lond-Me<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>wer<SoftHyphen/>ken machten wir uns daran, das Rätsel der Acht Wächter zu entschlüsseln, die den Eingang zum Labyrinth der Alten am Fuße des Kris<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>turms bewachten. Bald stieß auch G'raha Tia von Baldesions Gelehrten zu uns, mit dem wir die Forschungsgruppe „Noahs Erben“ gründeten. Mit vereinten Kräften gelang es uns schließlich, in das Labyrinth vorzudringen. <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight> und weitere tapfere Abenteurer machten den Weg für eine Erforschung dieses ersten Teils des Kris<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>turms frei. Wir fanden heraus, dass der allagische Turm ursprünglich dazu diente, Sonnenlicht in Energie umzuwandeln. Doch warum war er nach einem über tausendjährigen Schlaf unter der Erde reaktiviert worden? Und warum hatte man ihn überhaupt versiegelt und verborgen? Mit diesen Fragen beschäftigen wir uns weiter. Rammbroes (Noahs Erben)</Emphasis> 　　　　　　　　　　　　*　*　* Die Erforschung des Kris<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>turms ist ins Stocken geraten. Cid, Biggs und Wedge schaffen es nicht, die Tür des Syrcus-Turms zu öffnen, dem eigentlichen Hauptteil des Kris<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>turms. Als ihr im Kreis von Rammbroes und G'raha Tia darüber nachdenkt, was nun zu tun sei, tauchen auf einmal zwei unbekannte Gestalten auf, die sich als Gesandte von Baldesions Gelehrten ausgeben: Unei und Doga. Begib dich mit ihnen zu den Acht Wächtern und erkundige dich bei Biggs nach dem Stand der Dinge.
6 2 TEXT_GAIUSD401_01474_SEQ_02 Unei und Doga gelingt es, die Tür zum Syrcus-Turm zu öffnen. Die beiden scheinen euch einen Wissensschritt voraus zu sein. Unterhalte dich bei den Acht Wächtern mit Doga.
7 3 TEXT_GAIUSD401_01474_SEQ_03 Doga und Unei berichten euch von Xande, dem ersten Kaiser der Allager, der der Dunkelheit anheim fiel und die Welt zu vernichten versucht. Frage G'raha Tia, was er von der Sache hält.
8 4 TEXT_GAIUSD401_01474_SEQ_04 Xande muss aufgehalten werden. Betritt den Syrcus-Turm, besiege den dunklen Herrscher und versiegle den Kristallturm aufs Neue. ※ Der Syrcus-Turm kann über die Inhaltssuche betreten werden.
9 5 TEXT_GAIUSD401_01474_SEQ_05 Es gelingt dir mit der Hilfe weiterer Abenteurer, Xande in seine Schranken zu weisen. Doch die Freude über euren Sieg währt nur kurz. Ein Wesen namens Wolke der Dunkelheit lässt Unei, Doga und Nero verschwinden. Verlasse den Syrcus-Turm.
10 6 TEXT_GAIUSD401_01474_SEQ_06 Du bist zurück in Mor Dhona. Begib dich zum Lager der Saint Coinach-Stiftung und erstatte Rammbroes Bericht.
11 7 TEXT_GAIUSD401_01474_SEQ_07 Rammbroes vermutet, dass Nero und die anderen ins Nichts gezogen worden sein könnten, eine Sphäre, die die Allager „Welt der Dunkelheit“ nannten. Noahs Erben beschließen, den dreien zur Rettung zu eilen. Doch erst einmal müsst ihr herausfinden, wie ihr euch Zugang zum Nichts verschaffen könnt. Nutze die Zeit, um dich auf die nächste Erkundungs<SoftHyphen/>mission vorzubereiten.
12 8 TEXT_GAIUSD401_01474_SEQ_08
13 9 TEXT_GAIUSD401_01474_SEQ_09
14 10 TEXT_GAIUSD401_01474_SEQ_10
15 11 TEXT_GAIUSD401_01474_SEQ_11
16 12 TEXT_GAIUSD401_01474_SEQ_12
17 13 TEXT_GAIUSD401_01474_SEQ_13
18 14 TEXT_GAIUSD401_01474_SEQ_14
19 15 TEXT_GAIUSD401_01474_SEQ_15
20 16 TEXT_GAIUSD401_01474_SEQ_16
21 17 TEXT_GAIUSD401_01474_SEQ_17
22 18 TEXT_GAIUSD401_01474_SEQ_18
23 19 TEXT_GAIUSD401_01474_SEQ_19
24 20 TEXT_GAIUSD401_01474_SEQ_20
25 21 TEXT_GAIUSD401_01474_SEQ_21
26 22 TEXT_GAIUSD401_01474_SEQ_22
27 23 TEXT_GAIUSD401_01474_SEQ_23
28 24 TEXT_GAIUSD401_01474_TODO_00 Mit Biggs vor den Acht Wächtern sprechen
29 25 TEXT_GAIUSD401_01474_TODO_01 Mit Doga sprechen
30 26 TEXT_GAIUSD401_01474_TODO_02 Mit G'raha Tia sprechen
31 27 TEXT_GAIUSD401_01474_TODO_03 Den Syrcus-Turm erkunden
32 28 TEXT_GAIUSD401_01474_TODO_04 Den Syrcus-Turm erkunden
33 29 TEXT_GAIUSD401_01474_TODO_05 Rammbroes Bericht erstatten
34 30 TEXT_GAIUSD401_01474_TODO_06
35 31 TEXT_GAIUSD401_01474_TODO_07
36 32 TEXT_GAIUSD401_01474_TODO_08
37 33 TEXT_GAIUSD401_01474_TODO_09
38 34 TEXT_GAIUSD401_01474_TODO_10
39 35 TEXT_GAIUSD401_01474_TODO_11
40 36 TEXT_GAIUSD401_01474_TODO_12
41 37 TEXT_GAIUSD401_01474_TODO_13
42 38 TEXT_GAIUSD401_01474_TODO_14
43 39 TEXT_GAIUSD401_01474_TODO_15
44 40 TEXT_GAIUSD401_01474_TODO_16
45 41 TEXT_GAIUSD401_01474_TODO_17
46 42 TEXT_GAIUSD401_01474_TODO_18
47 43 TEXT_GAIUSD401_01474_TODO_19
48 44 TEXT_GAIUSD401_01474_TODO_20
49 45 TEXT_GAIUSD401_01474_TODO_21
50 46 TEXT_GAIUSD401_01474_TODO_22
51 47 TEXT_GAIUSD401_01474_TODO_23
52 48 TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_000 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Bist du hier, um dich nach dem Stand der Expedition zu erkundigen?
53 49 TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_001 Das dachte ich mir ... Leider muss ich dich enttäuschen: Wir haben keine nennenswerten Fortschritte gemacht.
54 50 TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_002 Das Labyrinth der Alten konnten wir dank deiner Hilfe gründlich untersuchen, doch es will uns einfach nicht gelingen, in den nächsten Teil des allagischen Komplexes zu gelangen: den Syrcus-Turm.
55 51 TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_003 Erinnerst du dich an die Acht Wächter, die uns den Zugang zum Labyrinth der Alten versperrt haben?
56 52 TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_004 Die Tür zum Syrcus-Turm ist ebenfalls verschlossen. Allerdings mit einem anderen Mechanismus.
57 53 TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_005 Und einem ziemlich vertrackten, wie ich leider zugeben muss. Cid und ich haben all unser Wissen mobilisiert, aber bislang nicht einen Anhaltspunkt gefunden, wie man die Tür öffnen kann.
58 54 TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_006 Es muss eine Möglichkeit geben ...
59 55 TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_007 Na, wie du siehst, sind wir alle etwas ratlos im Moment. Es gibt also nichts, mit dessen Erledigung wir dich beauftragen könnten. Ich fürchte, uns bleibt nichts anderes übrig, als unsere gesamten Bibliotheksbestände abzustauben und Seite für Seite durchzugehen, um eventuell einen Hinweis ...
60 56 TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_008 (-???-)Vielleicht gibt es doch einen schnelleren Weg.
61 57 TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_009 Wer behauptet das?
62 58 TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_010 (-???-)Fürchte dich nicht, Gelehrter Baldesions. In gewisser Weise ... sind wir ebenfalls Erben von Noah.
63 59 TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_011 Ich bin Unei, und mein Gefährte heißt Doga. Lasst euch von seinem finsteren Blick nicht einschüchtern. Das Hauptquartier selbst hat uns geschickt, um euch zu unterstützen. Wir sind Experten auf dem Gebiet des antiken Allags.
64 60 TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_012 Unei und Doga ...? Solche Namen las ich bislang nur in alten Schriften.
65 61 TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_013 Vergebt mir, aber in meiner bisherigen Korrespondenz mit Sharlayan sind eure Namen nie gefallen, geschweige denn war davon die Rede, dass man uns Verstärkung schicken würde.
66 62 TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_014 Vergebt mir, aber bei meiner bisherigen Korrespondenz mit Sharlayan sind eure Namen nicht gefallen. Und nach dem Untergang unseres Hauptquartiers bezweifle ich, dass sich daran in nächster Zeit etwas ändern wird.
67 63 TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_015 Dann hat euch die Nachricht also nicht erreicht. Das ist bedauerlich. So bleibt uns nur, an euer Vertrauen zu appellieren.
68 64 TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_016 Was hast du, G'raha Tia?
69 65 TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_017 Mein Auge ... Irgendetwas ... Hm, komisch, jetzt ist es wieder weg. Kümmert euch nicht darum, sicher ist es nur Müdigkeit.
70 66 TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_018 Beim großen Byregot ... Dein rechtes Auge gleicht den unseren!
71 67 TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_019 I-In der Tat! Ihr habt ebenfalls blutrote Augen!
72 68 TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_020 Ich flehe euch an, sagt mir alles, was ihr darüber wisst! Die roten Augen waren ein Merkmal der Allager, das es längst nicht mehr geben sollte. Und doch hatte mein Vater ein solches Auge, das er mir vererbt hat.
73 69 TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_021 So, wie er es von seinem Vater geerbt hatte. Ich allerdings war der einzige Rotäugige unter meinen Brüdern. Und die Frage nach dem Wieso lässt mir bis heute keine Ruhe.
74 70 TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_022 Ich bin untröstlich, aber auch wir wissen nichts Genaueres über diese Augen - nur, dass sie etwas mit den Allagern zu tun haben.
75 71 TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_023 Genau wie du sind wir auf der Suche nach Antworten. Antworten auf die Frage nach unserer Existenz. Glaubt ihr uns jetzt vielleicht?
76 72 TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_024 Einen Versuch ist es wert, Rammbroes. Oder hast du eine bessere Idee?
77 73 TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_025 Also gut, wenn du meinst ...
78 74 TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_026 Aber ich werde bei Baldesions Gelehrten Erkundigungen über euch einholen, nur damit das klar ist.
79 75 TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_027 Sehr wohl, dann sind die Reihen von Noahs Erben also um weitere Mitstreiter gestärkt worden. Wir sollten ihre Eignung gleich auf die Probe stellen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Nimm die beiden mit zum Syrcus-Turm und lass sie die Tür untersuchen.
80 76 TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_028 Habt Dank. Wir werden euch sicher nicht enttäuschen.
81 77 TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_029 Zum Syrcus-Turm kann Biggs euch führen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>.
82 78 TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_030 Er müsste sich momentan zusammen mit Wedge bei den Acht Wächtern aufhalten. Viel Erfolg!
83 79 TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_031 Ich werde euch begleiten, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Diesen womöglich geschichtsträchtigen Moment kann ich mir nicht entgehen lassen!
84 80 TEXT_GAIUSD401_01474_WEDGE_000_040 Wir suchen nach einem Weg, um die Tür des Syrcus-Turms zu öffnen, und dachten, dass wir hier vielleicht einen Hinweis finden würden.
85 81 TEXT_GAIUSD401_01474_BIGGS_000_050 Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Schön, dich mal wiederzusehen. Was führt dich zu uns? Falls du den Kristallturm weiter erforschen möchtest, wirst du dich leider noch etwas gedulden müssen. An der Tür des Syrcus-Turms hat sich selbst Meister Cid bislang die Zähne ausgebissen.
86 82 TEXT_GAIUSD401_01474_BIGGS_000_051 Wir haben Verstärkung von Baldesions Gelehrten bekommen, sagst du? Das sind gute Neuigkeiten.
87 83 TEXT_GAIUSD401_01474_BIGGS_000_052 Der Zugang zum Syrcus-Turm liegt gleich hinter dem Labyrinth der Alten. Folgt mir, ich führe euch hin.
88 84 TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_060 Ah, du bist's, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Schön, dich zu sehen! Doch wer sind eure zwei Begleiter?
89 85 TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_061 Du wirst es nicht glauben, Cid, aber die haben Baldesions Gelehrte uns geschickt. Darf ich vorstellen? Unei und Doga.
90 86 TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_062 Wir würden uns gerne die verschlossene Tür ansehen, wenn du nichts dagegen hast.
91 87 TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_063 Oh, wie käme ich dazu. Bitte, nur zu ... Ihr seid ja sogar gekleidet wie Allager. Wenn das mal kein gutes Omen ist!
92 88 TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_064 Vor uns befindet sich der zentrale Komplex des Kris<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>turms: der Syrcus-Turm.
93 89 TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_065 Doch wie unschwer zu übersehen ist, wird der einzige Zugang von einer riesigen Tür versperrt.
94 90 TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_066 Im Gegensatz zu den Acht Wächtern greift die Tür Eindringlinge nicht an. Aber sie macht auch keine Anstalten, sich öffnen zu lassen. Und zerstören kann man sie erst recht nicht. Glaubt mir, wir haben alles aufgefahren, was unser Arsenal aufzubieten hatte.
95 91 TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_067 Wir stehen buchstäblich vor verschlossenen Türen. Der simpelste, aber leider auch effektivste Weg, unerwünschte Besucher abzuhalten.
96 92 TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_068 Unser einziger Hinweis ist die Gravur auf der Tür. Sie scheint einen Mann und eine Frau darzustellen, die einen sehr hohen Rang in der allagischen Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft bekleidet haben müssen.
97 93 TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_069 Doch das ist auch schon alles. Vielleicht hat diese Gravur gar keine tiefere Bedeutung, sondern dient einfach nur der Zierde.
98 94 TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_070 He, seid ihr taub? Ich sagte doch, dass sich die Tür nicht von Hand öffnen lässt.
99 95 TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_071 Das ist uns sehr wohl bewusst. Und wir haben auch nicht vor, sie einfach aufzuziehen.
100 96 TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_072 Richtig. Nicht wir öffnen die Tür ... Die Tür öffnet sich für uns!
101 97 TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_073 Wie ist das ...!? Unglaublich! Der Weg ist frei!
102 98 TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_074 Wie habt ihr das angestellt?! Keine Tür öffnet sich einfach nur durch fromme Wünsche. Ihr könnt keine gewöhnlichen Forscher sein.
103 99 TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_075 (-???-)<Emphasis>Der Turm, der durch die Wolken stößt, dem Lichte stolz entgegen, von güld'nen Pforten wird bewacht, die keinen Spalt sich regen.</Emphasis>
104 100 TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_076 (-???-)<Emphasis>Ein Wall unüberwindlich, erhaben, unergründlich, nur die vom Blut der Ahnen, den Weg hinauf sich bahnen.</Emphasis> Es ist, wie in den Liedern besungen wird.
105 101 TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_077 Ihr habt euch ein paar prächtige Werkzeuge geangelt, Noahs Erben.
106 102 TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_078 Nero?! Du konntest aus dem Castrum fliehen?
107 103 TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_079 Begrüßt man so einen alten Freund, Cid? Wo bleibt die Freude über unser Wieder<SoftHyphen/>sehen?
108 104 TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_080 Kein Grund, in Angriffsstellung zu gehen. Ich bin nichts weiter als ein versprengter Soldat, dem in seiner Heimat der Strick droht. Da erschien mir eine Karriere als Vagabund verlockender.
109 105 TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_081 Unterwegs habe ich Gerüchte über euch aufgeschnappt ... die mitunter recht interessant klangen. Also dachte ich, ich schau mal vorbei. Vielleicht kann ich euch ja helfen.
110 106 TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_082 Wer's glaubt, wird selig.
111 107 TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_083 Genug von mir. Viel interessanter ist doch: Wer sind diese beiden da? Ich denke, ich habe eine Antwort auf diese Frage.
112 108 TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_084 Wie ihr ja sicher wisst, markiert der Kristallturm den Höhepunkt der allagischen Baukunst. Nur Angehörige der kaiserlichen Familie und hochrangige Minister durften sein Inneres betreten.
113 109 TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_085 Wie ich weiterhin herausgefunden habe, konnte die Tür nur von direkten Nachkommen des ersten Kaisers geöffnet werden. Blutsverwandtschaft ist der Schlüssel zum Syrcus-Turm.
114 110 TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_086 Du willst doch wohl nicht allen Ernstes behaupten, Unei und Doga entstammen der allagischen Kaiserfamilie?
115 111 TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_087 Oh doch, wenn auch nicht im herkömmlichen Sinne.
116 112 TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_088 Sie stammen zwar vom Kaiserhaus ab, wurden aber nicht auf natürliche Weise geboren.
117 113 TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_089 Sie sind Klone. Künstlich reproduzierte Lebewesen, zum Leben erweckt durch die Magie der Allager.
118 114 TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_090 Es ist an der Zeit, dass ihr die ganze Wahrheit erfahrt.
119 115 TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_091 Es war nicht unsere Absicht, euch zu täuschen. Wir wollten mit Erklärungen warten, bis wir die Tür geöffnet hätten. Wir fürchteten, ihr würdet uns für verrückt erklären und fortjagen, wenn wir euch direkt mit der Wahrheit konfrontiert hätten.
120 116 TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_092 Wir sollten das alles einmal in Ruhe besprechen. Bitte folgt uns.
121 117 TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_093 Also gut.
122 118 TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_094 Die Einladung war nicht an dich gerichtet ...
123 119 TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_095 Ach Cid, jetzt stell dich doch nicht so an. Sieh mal, ich habe sogar ein kleines Präsent mitgebracht. Als Zeichen meines guten Willens.
124 120 TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_096 Ein Allagischer Stein, der all die Informationen enthält, von denen ich euch gerade berichtet habe. Ein Erinnerungsstück an meine Zeit bei der XIV. Legion.
125 121 TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_097 Bitte sehr. Dem großen Cid Garlond wird er sicher noch nützen.
126 122 TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_100 Es ist nur verständlich, dass ihr uns misstraut. Doch hört euch bitte an, was wir euch zu sagen haben. Wir haben so lange auf diesen Moment gewartet.
127 123 TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_105 Wir sollten uns anhören, was sie zu sagen haben. Was wir mit ihnen machen, können wir dann immer noch entscheiden.
128 124 TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_110 Ich traue Nero keinen Ilm weit. Und das solltest du ebenfalls nicht. Behalte ihn schön im Auge, hörst du?
129 125 TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_115 Keine Angst, ich habe nicht vor, die XIV. Legion als Verstärkung zu rufen. Lass die Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit ruhen und kümmere dich nicht weiter um mich.
130 126 TEXT_GAIUSD401_01474_BIGGS_000_120 Nero und Cid kennen sich seit ihren Tagen auf der Magitek-Akademie in Garlemald. Nur die klügsten garleischen Köpfe werden dort aufgenommen.
131 127 TEXT_GAIUSD401_01474_BIGGS_000_121 Dass die beiden schon damals nicht gerade beste Freunde waren, kann man sich denken, und jetzt sehen sie sich hier wieder - nach allem, was passiert ist! Das Schicksal ist manchmal wirklich hundsgemein.
132 128 TEXT_GAIUSD401_01474_WEDGE_000_125 Ein Lebewesen einfach reproduzieren? Unglaublich, nicht wahr? Stell dir mal vor, hier würden auf einmal hunderte Biggs rumlaufen! Ein ziemlich <Emphasis>erdrückender</Emphasis> Gedanke, was?
133 129 TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_130 Danke, dass ihr uns die Gelegenheit gebt, uns zu erklären.
134 130 TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_131 Was ich zu berichten habe, ist von äußerster Wichtigkeit. Wir sollten Rammbroes zu uns rufen.
135 131 TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_140 Zuerst einmal möchte ich mich dafür entschuldigen, dass wir euch unter einem falschen Vorwand aufgesucht haben. Es war nicht unsere Absicht, euch zu täuschen.
136 132 TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_141 Wir wurden nicht von den Gesandten Baldesions zu euch geschickt. Wie ihr ganz richtig festgestellt habt, sind wir von den Allagern gefertigte, künstliche Lebewesen: Klone.
137 133 TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_142 Auch das klingt wie Fantasterei, wenn mir diese Bemerkung erlaubt ist.
138 134 TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_100_142 Warum sollten die Allager künstliches Leben geschaffen haben? Welchem Zweck dient ihr?
139 135 TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_143 Diese Frage ist nicht leicht zu beantworten. Wir werden dafür weit in die Geschichte zurückgehen müssen.
140 136 TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_144 Seine Blütezeit erlebte das Allagische Kaiserreich lange vor uns.
141 137 TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_145 Damals stand der Kristallturm noch allen offen. Seine un<SoftHyphen/>er<SoftHyphen/>schöpf<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>che Energie schuf Wohlstand im ganzen Reich.
142 138 TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_146 Verwöhnt von diesem wurde das Volk träge, allen voran das Kaiserhaus selbst.
143 139 TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_147 Die Produktivität sank und das Reich begann zu verfallen. Selbst die allagische Technik konnte diese Entwicklung nicht stoppen.
144 140 TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_148 Im Angesicht des Niedergangs trat ein Wissenschaftler namens Amon mit einem kühnen Vorhaben auf den Plan.
145 141 TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_149 Für die Restauration des Reichs sei ein unerschütterlicher Anführer notwendig, meinte Amon. Mithilfe von Magie wollte er deshalb den Reichsgründer wiedererstehen lassen.
146 142 TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_150 Den Reichsgründer?! Doch nicht etwa Xande, den ersten Kaiser?
147 143 TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_151 Doch, genau den. In einem ersten Versuch wurden Klone von Unei und Doga geschaffen, direkten Nachkommen von Xande. So erblickten wir das Licht der Welt.
148 144 TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_152 Zauberei, wie sie nur eine Hochkultur wie die der Allager vollbringen konnte. Jetzt, da ihr davon sprecht ... Xande kommt in den allagischen Geschichtsbüchern tatsächlich zweimal vor!
149 145 TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_153 Bislang gingen wir davon aus, dass es sich um einen Nachfolger handeln würde, der den Namen des ersten Kaisers übernommen hatte. Du sagst also, Xande selbst sei auf den Thron zurückgekehrt?
150 146 TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_154 Richtig. Xande setzte sich über die Naturgesetze hinweg und stand von den Toten auf, wenn man es so will.
151 147 TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_155 Und er machte direkt Nägel mit Köpfen. Unter seiner Führung erstarkte das Allagische Reich erneut ... und das letzte große Ziel schien wieder in greifbarer Nähe: die Herrschaft über die ganze Welt.
152 148 TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_156 Für die sogenannten Einigungskriege wurden Unmengen von Energie benötigt. Man versiegelte den Kristallturm und verwendete einen Großteil seiner Energie darauf, die zerstörerische Kraft der Dunkelheit he<SoftHyphen/>rauf<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>schwö<SoftHyphen/>ren.
153 149 TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_157 Die Kraft der Dunkelheit ...?! Davon wussten wir bisher überhaupt nichts ... Aber da ihr die Tür des Syrcus-Turms so ohne Weiteres öffnen konntet, müssen wir das wohl für die Wahrheit halten.
154 150 TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_158 Doch das war vor Jahrtausenden - wieso wurden Relikte wie ihr und der Kristallturm in unserer Zeit, gerade jetzt, reaktiviert?
155 151 TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_159 Weil Xande seinen Plan immer noch nicht aufgegeben hat.
156 152 TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_160 Weil seine Machtgier ihn am Leben gehalten hat, dort oben im Syrcus-Turm.
157 153 TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_170 Um die Kraft der Dunkelheit in unsere Welt zu holen, wurde eine unvorstellbar große Energiemenge benötigt. Um die zu gewinnen, sandte Xande den Mond Dalamud zu den Sternen. Dalamud sollte das Sonnenlicht bündeln und zum Kristallturm weiterleiten.
158 154 TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_171 Doch ein winziger Fehler in den Berechnungen der allagischen Wissenschaftler ließ das Kartenhaus der Macht zusammenbrechen. Der Kristallturm vermochte die gigantische Energiemenge nicht komplett aufzunehmen. Sie fuhr in die Erde und ließ diese erzittern.
159 155 TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_172 In einem gewaltigen Erdbeben, das als Vierte Katastrophe in die Geschichtsbücher eingehen sollte, wurde das Allagische Kaiserreich vom Antlitz dieser Welt getilgt. Der Boden riss auf und verschluckte den Kristallturm.
160 156 TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_173 Amon jedoch, der Xande die ganze Zeit über treu zur Seite gestanden hatte, gelang es, die Zeit im Kristallturm einzufrieren.
161 157 TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_174 Xande verfiel mitsamt dem Turm und allem, das sich darin aufhielt, in einen langen Schlaf und träumte von dem Tag, an dem er erneut erwachen und die Welt endlich unterjochen würde.
162 158 TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_175 Jahrtausende verstrichen und euer Zeitalter brach an. Der Kristallturm interpretierte den Absturz Dalamuds und die gewaltige Energiemenge, die bei der Befreiung Bahamuts entfesselt wurde, als ein Zeichen dafür, dass die Zeit des Erwachens gekommen sei.
163 159 TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_176 Der Turm erhob sich und Xande erwachte.
164 160 TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_177 Von seinem Machthunger getrieben, ist Xande den Kräften der Dunkelheit völlig verfallen. Er hat keinen Staat, kein Volk mehr, das er führen könnte, doch das wird ihn nicht davon abhalten, seine Pläne weiter zu verfolgen.
165 161 TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_180 Wir möchten ihn daran hindern. Dies ist die Bestimmung, die uns von Unei und Doga mit auf den Weg gegeben wurde.
166 162 TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_181 Sie fürchteten Xandes Boshaftigkeit und die Welt, die er erschaffen wollte. Ihr Kampfwille war so stark, dass er selbst in uns weiterlebt.
167 163 TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_182 Doch wir können unsere Bestimmung nicht alleine erfüllen. Und so warteten wir - ebenfalls schlummernd - eine halbe Ewigkeit im Kristallturm.
168 164 TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_183 Auf jemanden, der es schaffen würde, das Labyrinth der Alten zu durchqueren. Auf jemanden, der dazu fähig wäre, Xande die Stirn zu bieten. Auf <If(PlayerParameter(4))>eine Kriegerin<Else/>einen Krieger</If> des Lichts.
169 165 TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_184 Verstehe. Ihr habt uns also die ganze Zeit über beobachtet. Kein Wunder, dass ihr über Baldesions Gelehrte Bescheid wusstet und sie als Vorwand verwenden konntet.
170 166 TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_185 Klingt, als wären wir wieder einmal auf dich angewiesen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Solange wir Xande nicht aus dem Weg räumen, kommen wir mit der Erforschung des Kris<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>turms nicht weiter. Mal ganz zu schweigen von der Tatsache, dass ich keine Lust darauf habe, mir von einem größenwahnsinnigen Klon-Kaiser das Licht ausknipsen zu lassen.
171 167 TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_186 Ihr werdet uns also helfen? Habt vielen Dank. Lasst uns dieses dunkle Kapitel der allagischen Geschichte ein für allemal beenden.
172 168 TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_187 Die letzten Monde waren wir mit nichts anderem beschäftigt, als den Geheimnissen der Allager nachzuspüren. Ihr Wissen ist für uns von unschätzbarem Wert.
173 169 TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_188 Doch kein noch so kostbares Wissen rechtfertigt es, das Schicksal der Welt aufs Spiel zu setzen. Da sind Cid und ich uns einig. Aus diesem Grund verfüge ich ein neues Ziel für Noahs Erben. Wir werden nicht länger versuchen, den Kristallturm zu erforschen. Wir werden ihn wieder versiegeln.
174 170 TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_189 Dazu muss er aber erst einmal gesichert werden.
175 171 TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_190 Das werden abermals <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> und <If(PlayerParameter(4))>ihre<Else/>seine</If> Abenteurergefährten über<SoftHyphen/>nehmen. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, eure Aufgabe wird es sein, die Verteidigungsmechanismen zu deaktivieren und Xande auszuschalten.
176 172 TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_191 Der Rest von uns wird alle nötigen Vor<SoftHyphen/>bereitungen treffen, um den Turm abzuriegeln, nachdem die Abenteurer ihr Werk getan haben.
177 173 TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_192 Ob ich wohl ebenfalls ein Klon bin? Habe ich deshalb ein rotes Auge?
178 174 TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_193 Du sagtest, dass du dieses Auge von deinem Vater geerbt hast, nicht wahr? Dann kannst du kein Klon sein, denn uns sind keine Kinder vergönnt.
179 175 TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_194 Die roten Augen nannte man bei uns auch Kaiseraugen. Denn nur enge Verwandte der Kaiserfamilie zeichneten sich durch dieses Merkmal aus.
180 176 TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_195 Dass solch ein Auge bis zu dir überdauert hat, ist sicher kein Zufall.
181 177 TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_196 Der Syrcus-Turm ... scheint mit deinem Schicksal verbunden zu sein.
182 178 TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_200 Über die echte Unei und den echten Doga ist in den Geschichtsbüchern nicht viel zu finden. Ein bedauernswerter Umstand, denn sie waren sehr weise und gütige Personen, die mehr Aufmerksamkeit verdient hätten.
183 179 TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_201 Man kann ihnen vorwerfen, dass sie den wiedererweckten Xande auf dem Thron schalten und walten ließen. Doch muss ihnen zugutegehalten werden, dass sie dessen Wahnsinn schnell durchschauten und ihre Sorge um die Zukunft Allags an uns weitergaben.
184 180 TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_202 Ich würde ihnen sogar zutrauen, dass sie dies in der weisen Voraussicht taten, dass Tausende von Jahren später <If(PlayerParameter(4))>eine Kriegerin<Else/>ein Krieger</If> des Lichts wie du auftauchen würde.
185 181 TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_205 Im Syrcus-Turm wirst du vermutlich auf weitere Klone von Unei und Doga stoßen. Lass dich von ihrem Äußeren nicht beirren.
186 182 TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_206 Sie sind willenlose Marionetten, denen man den Schutz des Kris<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>turms anbefohlen hat. Sie werden sich im ersten Moment auf euch stürzen.
187 183 TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_207 Mitleid wäre bei ihnen fehl am Platz, auch wenn es mich natürlich mit Unbehagen erfüllt, meine Brüder und Schwestern in den Tod zu schicken.
188 184 TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_210 Einem mächtigen Herrscher wird eine mächtige Technologie zuteil. Doch statt sie zum Wohl seines Volkes einzusetzen, versucht er, mit ihr nach noch mehr Macht zu greifen. Die Geschichte scheint sich endlos zu wiederholen.
189 185 TEXT_GAIUSD401_01474_BIGGS_000_215 Nero meinte, dass er irgendwas zu tun hätte. Was bildet der Kerl sich ein, hier einfach ein- und auszugehen, als wäre nie was gewesen?
190 186 TEXT_GAIUSD401_01474_WEDGE_000_220 Biggs und ich über<SoftHyphen/>nehmen diesmal die Aufklärungsarbeit abseits der Front. Während ihr im Syrcus-Turm für Ordnung sorgt, schauen wir nach, ob sich im Labyrinth der Alten irgendwas getan hat.
191 187 TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_230 Ja, mir geht's gut. Danke der Nachfrage. Es wäre müßig, mir jetzt über meine Herkunft Gedanken zu machen. Wir müssen nach vorne blicken. Die Farbe der Augen spielt dabei keine Rolle.
192 188 TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_231 Und momentan ist unser Blick auf den Syrcus-Turm gerichtet. Ihn gilt es zu erobern!
193 189 TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_232 Du kümmerst dich um Xande und wir schicken den Kristallturm zurück ins Schlummerland. Eine gerechte Arbeitsteilung, findest du nicht?
194 190 TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_240 Mein Schicksal, hm? So recht vermag keines meiner Augen es zu fassen, aber eines ist mir klar: Voran geht es nur, wenn du siegreich bist. Also streng dich an, hörst du? <zwinker>
195 191 TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_250 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!
196 192 TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_251 Du hast es vollbracht! Xande ist besiegt! Dir macht so schnell wahrlich niemand etwas vor!
197 193 TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_252 In der Tat ... Vieles vom allagischen Wissen mag verloren sein, doch Mut und Stärke haben überdauert.
198 194 TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_253 Damit sind die Gräueltaten Xandes endgültig Geschichte. Du bist <If(PlayerParameter(4))>die Heldin, die<Else/>der Held, den</If> wir über Tausende von Jahren herbeigesehnt haben.
199 195 TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_254 Was soll dieser Aufzug, Nero? Warum steckst du plötzlich in voller Montur?
200 196 TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_255 Eine reine Vorsichtsmaßnahme, Cid. Dies ist schließlich keine vergnügliche Turmbesichtigung. Du hast nichts von deinem Misstrauen abgelegt, mein Lieber.
201 197 TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_256 Haltet euch nicht mit mir auf. Habt ihr nichts Wichtigeres zu tun? Die Versieglung des Kris<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>turms zum Beispiel?
202 198 TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_257 Richtig, unser Auftritt, Doga.
203 199 TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_258 Ob ihr den Kristallturm nur versiegelt oder seine Funktionen völlig deaktiviert, sei euch überlassen. Doch erst müssen wir unser Werk vollbringen.
204 200 TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_259 Was habt ihr vor? Hat es etwas mit diesem schwarzen Nebel zu tun?
205 201 TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_260 Xande strebte nach der Kraft der Dunkelheit. Diese Kraft existiert in einer Dimension, die an unsere Welt grenzt. Eine Dimension, die ihr das Nichts nennt.
206 202 TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_261 Bei uns hieß das Nichts schlicht Welt der Dunkelheit. Xandes Bestrebungen waren darauf gerichtet, ein Heer aus Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>ten aufzustellen, das seine Feinde niedermähen sollte.
207 203 TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_262 Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te dürsten nach Äther, den es in dieser Welt im Überfluss gibt. Also besiegelte Xande einen Blutspakt mit den Boten der Finsternis.
208 204 TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_263 Dafür, dass er ein Portal zwischen ihrer und unserer Welt öffnen würde, sollten sie ihm Macht und Wohlstand bringen.
209 205 TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_264 Dieser Pakt ist noch immer in Kraft. Doch uns sollte es möglich sein, ihn aufzuheben. Denn durch unsere Adern fließt kaiserliches Blut.
210 206 TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_265 Wir werden diesen Riss zwischen unseren Welten versiegeln. Dann ist Xandes Bündnis ein für alle Mal gebrochen.
211 207 TEXT_GAIUSD401_01474_DOGA_000_266 Also dann, Unei ...
212 208 TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_267 Ich weiß, Doga. Endlich ... erfüllt sich unser Schicksal.
213 209 TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_268 Hahahahaha! Ahahahahaha!
214 210 TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_269 Wusste ich's doch. Wusste ich's doch! Dachtet ihr wirklich, es wäre schon vorbei?
215 211 TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_270 Die Energie, die ich in der Spitze des Turms gemessen habe. Die Energie, die selbst die Kraft der Ultima-Waffe übersteigt! Euer erster Kaiser ist nichts dagegen!
216 212 TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_271 Was soll das heißen, Nero?!
217 213 TEXT_GAIUSD401_01474_CLOUDOFDARKNESS_000_272 (-???-)Unser Pakt ... ist unauflöslich ...
218 214 TEXT_GAIUSD401_01474_XANDE_000_280 Mit dem Sieg über Meracydia haben wir keinen ernstzunehmenden Gegner mehr. Sind die Kräfte der Dunkelheit erst einmal unser, ist die völlige Unterwerfung der Welt nur noch eine Frage der Zeit.
219 215 TEXT_GAIUSD401_01474_XANDE_000_281 Doch je näher ich meinem Ziel komme, desto stärker kehrt die Erinnerung an den Tod zurück. Mein Tod, diese ewige Leere, das endlose Nichts ...
220 216 TEXT_GAIUSD401_01474_XANDE_000_282 Wie oft wir ihm auch von der Schippe springen, am Ende erwartet uns doch der Tod. Ihm können wir nicht entrinnen.
221 217 TEXT_GAIUSD401_01474_XANDE_000_283 Mein Heer geklonter Krieger! Meine willenlose Gefolgschaft! Ihr könnt es nicht verstehen. Meinen Hass, meinen Überdruss, ja, meine bodenlose Furcht.
222 218 TEXT_GAIUSD401_01474_XANDE_000_284 Warum Schätze und Ruhm anhäufen, die man nicht mit ins Grab nehmen kann? Wenn ich zu Nichts werde, dann soll die ganze Welt es mir gleichtun! Dies ist der einzig wahre Weg!
223 219 TEXT_GAIUSD401_01474_XANDE_000_285 Ich werde noch mehr Energie sammeln und ein weiteres Portal öffnen. Auf dass die Wolke der Dunkelheit die ganze Welt umhülle!
224 220 TEXT_GAIUSD401_01474_XANDE_000_286 Alles Leben wird sie verschlingen, alle Hoffnung vertilgen und die Welt zur ursprünglichen Leere zurückführen. So ... wie es mit mir geschah ...
225 221 TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_290 Was ist los, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Warum bist du zu<SoftHyphen/>sammen<SoftHyphen/>gebrochen? Das passt überhaupt nicht zu dir.
226 222 TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_291 Nimmt das denn gar kein Ende? Was bei den Sieben Höllen geht hier vor?
227 223 TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_292 Argh! Mein Auge ... Es pulsiert wieder ...
228 224 TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_293 He, Nero! Stand davon auch was in deinem Plan?
229 225 TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_294 Seh ich so aus, als würde ich eure Gegenwart ertragen, nur um mich am Ende mit einem Heer lästiger Klone rumzuschlagen?
230 226 TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_295 Irgendetwas steuert diese Wesen. Vermutlich ein Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>ter. Ein mächtiges Exemplar, keine Frage ... Etwa die Quelle der Energie?
231 227 TEXT_GAIUSD401_01474_UNEI_000_296 Doga!
232 228 TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_297 Verdammt! Ohne die beiden lässt sich die Kraft der Dunkelheit nicht kontrollieren!
233 229 TEXT_GAIUSD401_01474_NERO_000_298 Die ultimative Kraft, die Xande mit seinem Blutspakt zu erreichen suchte! Sie gebührt niemand anderem als mir!
234 230 TEXT_GAIUSD401_01474_CID_100_298 Nero!
235 231 TEXT_GAIUSD401_01474_CLOUDOFDARKNESS_000_299 (-???-)Wir werden alles in unseren Schatten hüllen ... Und das Licht und die Dunkelheit werden zur Leere zurückkehren ...
236 232 TEXT_GAIUSD401_01474_CLOUDOFDARKNESS_000_300 (-Wolke der Dunkelheit-)Wir sind die Wolke der Dunkelheit ... Und der Tag, an dem der Pakt sich erfüllt, ist nicht mehr weit ...
237 233 TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_301 Sie ... Sie sind einfach verschluckt worden! Und der Spalt hat sich geschlossen.
238 234 TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_302 Wir haben momentan keine Möglichkeit, sie da rauszuholen. Jetzt kann uns nur noch Hilfe aus Sharlayan retten.
239 235 TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_310 Verzeih, aber meine Sinne sind gerade nicht die wachsten. Es ist, als wollte mir etwas sehr Wichtiges einfach nicht einfallen.
240 236 TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_315 Vorwürfe können wir uns später machen. Wir sollten mit Rammbroes besprechen, was jetzt zu tun ist.
241 237 TEXT_GAIUSD401_01474_BIGGS_000_320 Mach dir nicht die Umstände, uns die Sache zu erklären. Wir ziehen das später schon Cid aus der Nase.
242 238 TEXT_GAIUSD401_01474_WEDGE_000_325 Ihr macht alle so betrübte Gesichter. Scheint ja nicht besonders gut gelaufen zu sein, hm ...?
243 239 TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_330 Wahrlich tragisch ... Danke für deinen Bericht, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>.
244 240 TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_331 Ich glaube, ich weiß, was ihr da über dem Thron gesehen habt. Es muss eine Pforte zum Nichts gewesen sein, die unsere Welt mit der der Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>ten verbindet.
245 241 TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_332 Je mächtiger der Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te, desto größer muss die Pforte sein, um ihn in unsere Welt zu rufen.
246 242 TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_333 Xande wollte die Energie des Kris<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>turms dafür nutzen, ein gewaltiges Portal für die Wolke der Dunkelheit zu öffnen.
247 243 TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_334 Glücklicherweise konntest du das verhindern. Nicht auszudenken, was passiert wäre, wenn die Wolke der Dunkelheit tatsächlich in unsere Welt gelangt wäre.
248 244 TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_335 Wie mächtig unser Gegner auch ist, wir können Unei, Doga und Nero nicht ihrem Schicksal überlassen. Gibt es irgendeine Möglichkeit, sie da rauszuholen?
249 245 TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_336 Ich fürchte, nicht ...
250 246 TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_337 Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te zu beschwören ist eine Sache, aber das Nichts zu betreten ... Wir können nicht einmal mit Sicherheit sagen, ob die drei noch leben.
251 247 TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_338 Verdammt! Dann war's das also?
252 248 TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_339 So leicht gebe ich Unei und Doga nicht auf.
253 249 TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_340 Die beiden haben Jahrtausende ausgeharrt, um die Welt vor dem Untergang zu bewahren. Wir dürfen sie so kurz vor dem Ziel nicht im Stich lassen.
254 250 TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_341 Außerdem ...
255 251 TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_342 ... sagt mir etwas, dass wir weitermachen müssen.
256 252 TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_343 Wird der Pakt nicht aufgelöst, kann die Wolke der Dunkelheit ihre Drohung tatsächlich eines Tages wahrmachen. Und das dürfen wir nicht zulassen.
257 253 TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_344 G'raha Tia. Seit Doga und Unei zu uns gestoßen sind, stimmt etwas nicht mit dir. Bist du sicher, dass mit deinem Auge alles in Ordnung ist?
258 254 TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_345 Das wüsste ich auch gerne ... Aber eins kann ich mit Gewissheit sagen: Es gibt etwas, an das ich mich erinnern muss. Etwas sehr Wichtiges.
259 255 TEXT_GAIUSD401_01474_GRAHATIA_000_346 <Emphasis>Deine Antworten wirst du in Allag finden. Du darfst den Blick nie von der Geschichte abwenden ...</Emphasis> Diese Worte gab mir mein Vater mit auf den Weg. Seither habe ich nach Antworten gesucht, und eines Tages werde ich sie finden.
260 256 TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_347 Ich habe die Hoffnung auch noch nicht aufgegeben. Uns wird schon was einfallen, wie wir den anderen helfen können.
261 257 TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_348 Das sind wir Unei und Doga schuldig. Außerdem kann ich meinen <Emphasis>Kumpel</Emphasis> Nero doch nicht hängen lassen. Ich muss ihn da rausholen ... damit ich ihm persönlich eins überbraten kann.
262 258 TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_349 Unsere gemeinsame Zeit war kurz, doch auch mir sind unsere eigentümlichen Besucher ans Herz gewachsen ... Und ich hätte noch so viele Fragen an sie.
263 259 TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_350 Also gut ... Lasst uns Rat bei Gelehrten einholen und gemeinsam eine Lösung suchen.
264 260 TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_351 Sie wird sich nicht von heute auf morgen ergeben, aber es wäre doch gelacht, wenn Noahs Erben keinen Weg finden würden.
265 261 TEXT_GAIUSD401_01474_RAMMBROES_000_352 Abermals hast du uns wertvolle Dienste erwiesen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ruhe dich aus und trainiere weiter. Der Tag wird kommen, an dem wir dich wieder brauchen.
266 262 TEXT_GAIUSD401_01474_CID_000_353 Wir werden sie retten, so wahr ich hier stehe!