Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-28 23:55:22 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 (#98)

Browse Source 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-02 23:57:13 -06:00
committed by GitHub
parent 0f8a1d3fc3
commit ac666f0f6d
20466 changed files with 2114776 additions and 13938 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/014/HeaVnz028_01478.csv
+136
View File
@@ -0,0 +1,136 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNZ028_01478_SEQ_00","Der Gardist der Palastwache reißt die Augen auf."
1,"TEXT_HEAVNZ028_01478_SEQ_01","Der Gardist der Palastwache hat dich erkannt, und es ist ihm entschlüpft, dass die Sultana vermisst wird. Sogleich bereut er jedoch seine unbedachte Äußerung und er hat es eilig, fortzukommen.
Setze deine Erinnerungsreise fort und sprich als Nächstes mit Alianne in Geisterzoll."
2,"TEXT_HEAVNZ028_01478_SEQ_02","Du hast mit Alianne gesprochen, die von Higiri von deiner besonderen Reise vernommen hat. Sie entschuldigt sich bei dir, dass sie nicht zu dem Treffen vor der Siegesfeier erschienen war, und erklärt dir, warum. Um ihren Fehler wiedergutzumachen, will sie als Mitglied des Bundes der Morgenröte vollen Einsatz zeigen.
Setze deine Erinnerungsreise fort und begib dich als Nächstes zur Himmelsstahl-Werkstätte in Ishgard. Verweile am Zielort, um dich an frühere Ereignisse zu erinnern."
3,"TEXT_HEAVNZ028_01478_SEQ_03","Die Ankunft von Biggs und Wedge lässt dich aus deinen Erinnerungen hochschrecken. Voller Stolz berichten sie dir vom positiven Werbeeffekt, den der Einsatz eines Manaschnitters - <Emphasis>ihres</Emphasis> Manaschnitters - bei der Erstürmung von Nidhoggs Nest bewirkt hat. Die Bestellungen gingen seither in so großer Zahl ein, dass die Gar<SoftHyphen/>lond-Me<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>wer<SoftHyphen/>ke mit der Massenproduktion begonnen hätten. Auch in der Himmelsstahl-Werkstätte würden Manaschnitter produziert und ihnen beiden obliege die Aufgabe, die Mechaniker zu unterweisen.
Setze deine Erinnerungsreise fort und begib dich als Nächstes zum Monstaterium in den Wallenden Nebeln. Verweile am Zielort, um dich an frühere Ereignisse zu erinnern."
4,"TEXT_HEAVNZ028_01478_SEQ_04","Du bist beim Monstaterium angekommen, von wo aus du das Nest des Drachen erblicken kannst. Du erinnerst dich an den Kampf gegen Nidhogg und an das Wieder<SoftHyphen/>sehen mit Hraesvelgr, von dem du die Wahrheit über den Drachenkrieg erfuhrst ...
Setze deine Erinnerungsreise fort und sprich als Nächstes mit Hilda in den Schwaden."
5,"TEXT_HEAVNZ028_01478_SEQ_05","Du hast mit Hilda gesprochen, die es immer noch kaum glauben kann, wie sehr sich Ishgard verändert hat. Als Anführerin der Ishgarder Bürgerwehr will sie für Ruhe und Ordnung in der Kaiserstadt sorgen sowie dafür, dass der noch fragile Friede gestärkt wird.
Setze deine Erinnerungsreise fort und sprich als Nächstes mit Lonu Vanu in Ok' Zundo."
6,"TEXT_HEAVNZ028_01478_SEQ_06","Lonu Vanu begrüßt dich in gewohnt blumiger Sprache und erinnert sich an deinen Sieg gegen Bismarck. Er erzählt dir, dass dank dir die Vundo die Zundo und die Gundo endlich in Frieden ließen und das Dorf prächtig gedeihe.
Setze deine Erinnerungsreise fort und sprich als Nächstes mit Y'mhitra bei den Apkallu-Fällen."
7,"TEXT_HEAVNZ028_01478_SEQ_07","Du hast mit Y'mhitra gesprochen. Sie teilt dir etwas Erschütterndes mit: Ihre Schwester Y'shtola hat durch den Aufenthalt in den Ätherströmen körperlichen Schaden erlitten. Zwar werde sie durch die Verletzung im alltäglichen Leben nicht stark beeinträchtigt, doch neige sie dazu, sich zu über<SoftHyphen/>nehmen. Sie bittet dich, ein wachsames Auge auf Y'shtola zu haben und dafür zu sorgen, dass sie sich nicht zu viel zumutet.
Setze deine Erinnerungsreise fort und sprich als Nächstes mit dem Goblin Schlafix in Frohehalde."
8,"TEXT_HEAVNZ028_01478_SEQ_08","Nach anfänglichem Zieren zeigt sich Schlafix bereit, mit dir über die Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit zu sprechen. Er erinnert sich an die Bedenken, die er dir und deinen Gefährten gegenüber zunächst hegte, weil er dachte, ihr wolltet den Goblins ihr Gebiet streitig machen. Du hättest aber bewiesen, dass du den Goblins gut gesinnt seist. Schlafix dankt dir für deine Hilfe bei der Bewältigung zahlreicher Aufgaben und äußert seinen Wunsch, dass du ihm auch künftig zur Hand gehst. "
9,"TEXT_HEAVNZ028_01478_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNZ028_01478_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNZ028_01478_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNZ028_01478_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNZ028_01478_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNZ028_01478_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNZ028_01478_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNZ028_01478_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNZ028_01478_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNZ028_01478_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNZ028_01478_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNZ028_01478_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNZ028_01478_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNZ028_01478_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNZ028_01478_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNZ028_01478_TODO_00","Mit Alianne in Geisterzoll sprechen"
25,"TEXT_HEAVNZ028_01478_TODO_01","Dich am <SheetDe(EObj,5,2007061,1,3,1)/> in Ishgard an früher erinnern"
26,"TEXT_HEAVNZ028_01478_TODO_02","Dich am <SheetDe(EObj,5,2007062,1,3,1)/> im Monstaterium an früher erinnern"
27,"TEXT_HEAVNZ028_01478_TODO_03","Mit Hilda in Ishgard sprechen"
28,"TEXT_HEAVNZ028_01478_TODO_04","Mit Lonu Vanu in Ok' Zundo sprechen"
29,"TEXT_HEAVNZ028_01478_TODO_05","Mit Y'mhitra in Gridania sprechen"
30,"TEXT_HEAVNZ028_01478_TODO_06","Mit Schlafix in Frohehalde sprechen"
31,"TEXT_HEAVNZ028_01478_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNZ028_01478_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNZ028_01478_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNZ028_01478_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNZ028_01478_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNZ028_01478_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNZ028_01478_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNZ028_01478_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNZ028_01478_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNZ028_01478_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNZ028_01478_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNZ028_01478_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNZ028_01478_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNZ028_01478_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNZ028_01478_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNZ028_01478_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNZ028_01478_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNZ028_01478_SOLDIER01477_000_001","M-Moment! Dich kenn ich doch! Du bist doch ... <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>!"
49,"TEXT_HEAVNZ028_01478_SOLDIER01477_000_002","Bei Halone, ich habe dich auf den ersten Blick gar nicht erkannt! Das muss am Stress liegen. Ein Notfall hat sich ereignet! Da kommt <If(PlayerParameter(4))>eine Heldin<Else/>ein Held</If> wie du gerade zur rechten Zeit. Du musst mir helfen!"
50,"TEXT_HEAVNZ028_01478_SOLDIER01477_000_003","Nein ... Nein, doch nicht. Dass die Sultana vermisst wird, darf niemand erfahren, schon gar nicht <If(PlayerParameter(4))>eine Ausländerin<Else/>ein Ausländer</If> ... Das hast du jetzt nicht gehört, verstanden? I-Ich muss jetzt weiter!"
51,"TEXT_HEAVNZ028_01478_SYSTEM_000_004","Du hast lange genug mit dem Gardisten der Palastwache gesprochen, um Nanamo einen genügend großen Vorsprung zu geben.
Setze deine Erinnerungsreise fort und sprich als Nächstes mit Alianne in Geisterzoll."
52,"TEXT_HEAVNZ028_01478_ALIANNE_000_010","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich hatte so ein Gefühl, dass du heute kommst. Higiri hat mir erzählt, dass du auf den Spuren der Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit wandelst."
53,"TEXT_HEAVNZ028_01478_ALIANNE_000_011","Weißt du noch, an dem Tag, als in Ul'dah die Siegesfeier stattfinden sollte und ich dir über Momodi ausrichten ließ, dass ich dich noch vor der Feier treffen will? "
54,"TEXT_HEAVNZ028_01478_ALIANNE_000_012","Ich wollte dich wegen Wilred um Rat fragen, der verschwunden war. Damals hegte ich bereits den Verdacht, dass ein Spion unter uns Kristallstreitern ist. Ich wusste, dass ich dir vertrauen konnte, daher wandte ich mich an dich."
55,"TEXT_HEAVNZ028_01478_ALIANNE_000_013","Be<SoftHyphen/>ziehungs<SoftHyphen/>weise an Momodi, die meine Nachricht an dich weiterleiten sollte. Aber dieser aufgeblasene Schurke hatte unser Gespräch belauscht ..."
56,"TEXT_HEAVNZ028_01478_ALIANNE_000_014","Kurze Zeit später wurde unsere Einheit zur Verstärkung angefordert, weswegen ich nicht zu dem Treffen gehen konnte. Natürlich waren es Ilberd und seine Schergen, die mich am Ver<SoftHyphen/>samm<SoftHyphen/>lungs<SoftHyphen/>ort erwarteten."
57,"TEXT_HEAVNZ028_01478_ALIANNE_000_015","Danach folgte die Besetzung des Sonnensteins durch die Kristallstreiter und die langen Tage der Gefangenschaft ..."
58,"TEXT_HEAVNZ028_01478_ALIANNE_000_016","... die ein Ende nahmen, als Yuyuhases Dritte Einheit den Sonnenstein verließ, um Raubahns Transport nach Halatali zu eskortieren. Wir nutzten die Gelegenheit, um den verbliebenen Blauröcken kräftig eins über den Schädel zu geben und die Flucht zu ergreifen. "
59,"TEXT_HEAVNZ028_01478_ALIANNE_000_017","Das alles wäre nicht passiert, wenn ich nicht so leichtgläubig in Ilberds Falle getappt wäre. Ich habe dir dadurch eine Menge Ärger bereitet ... Dafür möchte ich mich bei dir entschuldigen."
60,"TEXT_HEAVNZ028_01478_ALIANNE_000_018","Aber ich werde es nicht bei einer bloßen Entschuldigung belassen. Ich möchte meinen Fehler durch Taten begleichen! Als ein Mitglied des Bundes der Morgenröte bietet sich mir genügend Gelegenheit, dies zu tun. Du wirst schon sehen!"
61,"TEXT_HEAVNZ028_01478_SYSTEM_000_019","Dein Gespräch mit Alianne hat Erinnerungen an die Ereignisse von damals wach<SoftHyphen/>gerufen.
Setze deine Erinnerungsreise fort und begib dich als Nächstes zur Himmelsstahl-Werkstätte in Ishgard. "
62,"TEXT_HEAVNZ028_01478_WEDGE_000_030","Heiliges Magitek-Kanonenrohr! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, was machst du denn hier?"
63,"TEXT_HEAVNZ028_01478_BIGGS_000_031","Eine Erinnerungsreise ... Und jetzt hat es dich also in die Himmelsstahl-Werkstätte verschlagen. Aber klaro, es gibt ja auch vieles, woran du dich hier erinnern kannst. An den rasanten Manaschnitterflug zum Nest des Drachen zum Beispiel. Der soll ja ganz schön abenteuerlich gewesen sein. Aber erzähl doch mal<Indent/>- wie geht es <Emphasis>ihm</Emphasis> denn so? Dem Manaschnitter ..."
64,"TEXT_HEAVNZ028_01478_BIGGS_000_032","Alles in Top-Form? Puh, da bin ich aber erleichtert!"
65,"TEXT_HEAVNZ028_01478_WEDGE_000_033","Erstaunen tut's mich aber nicht, denn schließlich haben wir ja den Flitzer konstruiert. Na ja, unser Chef hat auch ein bisschen Hand angelegt ..."
66,"TEXT_HEAVNZ028_01478_BIGGS_000_034","Dass du und der Azur-Drachenreiter mit dem Manaschnitter das Drachennest gestürmt habt, hat dem Gefährt ganz schön viel Aufmerksamkeit beschert. Die Nachfrage war danach so groß, dass das Haus Garlond beschloss, den Manaschnitter in Massenproduktion herzustellen. Auch die Himmelsstahl-Werkstätte übernimmt einen Teil der Lizenzproduktion."
67,"TEXT_HEAVNZ028_01478_BIGGS_000_035","Das ist auch der Grund, weshalb wir heute hier sind. Wir sollen als Manaschnitterexperten den Mechanikern aus Ishgard zeigen, wo der Hammer hängt. "
68,"TEXT_HEAVNZ028_01478_WEDGE_000_036","Die Zahl der Manaschnitter-Begeisterten nimmt stetig zu. Wann immer ich einen Manaschnitter am Himmel sehe, schwillt meine Brust vor Elternstolz an!"
69,"TEXT_HEAVNZ028_01478_BIGGS_000_037","Deine mickrige Hühnerbrust schwillt vor Stolz an? Das stelle ich mir lustig vor, hahaha ... Aber wir sollten allmählich zurück an die Arbeit, sonst gibt es wieder Saures von Jessie!"
70,"TEXT_HEAVNZ028_01478_WEDGE_000_038","Jaja, wir lieben sie trotzdem ..."
71,"TEXT_HEAVNZ028_01478_BIGGS_000_039","Du hast's gehört, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wir müssen los. Man sieht sich!"
72,"TEXT_HEAVNZ028_01478_SYSTEM_000_040","Das Wieder<SoftHyphen/>sehen mit Wedge und Biggs hat Erinnerungen an deinen abenteuerlichen Flug im Manaschnitter wach<SoftHyphen/>gerufen.
Setze die Erinnerungsreise fort und begib dich als Nächstes ins Monstaterium in den Wallenden Nebeln. "
73,"TEXT_HEAVNZ028_01478_SYSTEM_000_050","Das Nest des Drachen ist von hier aus gut sichtbar. In Gedanken erlebst du noch einmal den Kampf gegen Nidhogg und die Wiederbegegnung mit Hraesvelgr, der dir die ungeheuerliche Wahrheit über den Drachenkrieg eröffnet hatte ..."
74,"TEXT_HEAVNZ028_01478_SYSTEM_000_051","Setze deine Erinnerungsreise fort und suche als Nächstes Hilda im Strebewerk von Ishgard auf."
75,"TEXT_HEAVNZ028_01478_HILDA_000_060","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich dachte schon, du lässt mich aus bei deiner Erinnerungsreise ... Gibrillont hat mir erzählt, dass dich das Nostalgiefieber gepackt hat."
76,"TEXT_HEAVNZ028_01478_HILDA_000_061","Nicht, dass ich es nicht verstehen würde. Ich habe zwar auch so einiges erlebt, aber das ist kein Vergleich zu dem, was dir widerfahren ist ... Da kann man schon auf die Idee kommen, das alles einmal gedanklich verarbeiten zu wollen."
77,"TEXT_HEAVNZ028_01478_SYMME_000_062","Trotzdem ... schon wahnsinnig, wie sich die Dinge entwickelt haben, findest du nicht? Wer hätte ahnen können, dass die Kerle, die ich auf dem Ätherytenplatz angepöbelt habe, einmal als Helden gefeiert werden ..."
78,"TEXT_HEAVNZ028_01478_HILDA_000_063","Was?! Das hast du getan?! Manno, Symme!"
79,"TEXT_HEAVNZ028_01478_SYMME_000_064","Hehe ... im Nachhinein tut es mir ja auch leid. Aber damals hielt ich Alphinaud für ein adliges Muttersöhnchen und Weichei. Dafür sollte ich mich wohl ebenfalls entschuldigen, falls es nicht zu spät dafür ist. "
80,"TEXT_HEAVNZ028_01478_HILDA_000_065","Du sagst es, falls es nicht zu spät dafür ist ... Junge, Junge!
Aber sag doch, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, erinnerst du dich noch an den schleimigen Azurgardisten, gegen den wir uns zur Wehr setzen mussten? Oder an die Stürmung der Kurie? Es kommt mir vor, als wären Jahrzehnte seither vergangen."
81,"TEXT_HEAVNZ028_01478_EUDESTAND_000_066","Es waren schon erschütternde Ereignisse ... Nein, das ist noch untertrieben. Für uns einfache Bürger war es ein gewaltiges Erdbeben - als ob der Himmel auf die Erde gestürzt wäre!"
82,"TEXT_HEAVNZ028_01478_HILDA_000_067","Ja, es war gewaltig ... auch die Zahl der Opfer. Doch es hat sich gelohnt, für den Frieden zu kämpfen. Wir dürfen nie wieder Krieg zulassen."
83,"TEXT_HEAVNZ028_01478_HILDA_000_068","Symme, Eudestand - die Arbeit ist noch nicht zu Ende. Wir, das einfache Volk, sind nun selbst dafür verantwortlich, dass der Frieden in Ishgard auch anhält!"
84,"TEXT_HEAVNZ028_01478_SYMME_000_069","Jawohl!"
85,"TEXT_HEAVNZ028_01478_SYSTEM_000_070","Dein Gespräch mit Hilda hat Erinnerungen an frühere Abenteuer wach<SoftHyphen/>gerufen.
Setze deine Erinnerungsreise fort und sprich als Nächstes mit Lonu Vanu im Abalathischen Wolkenmeer."
86,"TEXT_HEAVNZ028_01478_HILDA_000_075","Wenn es etwas gibt, das mich wurmt, dann dass ich am Grinsekopf des schleimigen Azurgardisten vorbeigeschossen habe. Als Anführerin der Bürgerwehr sollte ich wohl an meiner Schießtechnik arbeiten."
87,"TEXT_HEAVNZ028_01478_SYMME_000_080","Ich gebe zu, durch den Alkohol fühlte ich mich ein wenig verwegener als sonst und als ich dann diesen zarten edel gekleideten Jüngling sah, stieg in mir der ganze Ärger hoch über die reichen Adligen, die sich ihre feinen Näschen pudern, während wir hier in den Schwaden verrotten ... Naja, nichts gegen das Saufen, aber seinen Verstand sollte man sich trotzdem nicht wegtrinken, hahaha!"
88,"TEXT_HEAVNZ028_01478_EUDESTAND_000_085","Wir von der Bürgerwehr werden für Ruhe und Ordnung in Ishgard sorgen."
89,"TEXT_HEAVNZ028_01478_LONUVANU_000_090","Na-Vanu-eeh! Welch erfreulicher Anblick wie wolkenloser Himmel an vogelzwitscherndem Frühlingstag!"
90,"TEXT_HEAVNZ028_01478_LONUVANU_000_091","Dank Na-Vanu-eeh sind grausame Vundo-eeh ruhig wie windstille See. Zundo-ooh leben mit Gundo-eeh in nachbarlicher Eintracht, wie Vogel und Baum leben Seite an Seite in Frieden."
91,"TEXT_HEAVNZ028_01478_LONUVANU_000_092","Dank Na-Vanu-eeh hat Wolkengott Leuchten von Inseln nicht nehmen können, wie Morgenlicht löscht Leuchten von Sterne. Zundo-ooh können nun wieder ruhig schlafen."
92,"TEXT_HEAVNZ028_01478_LONUVANU_000_093","Auch schwarze Steinhäute sind dank Na-Vanu-eeh nur noch selten zu sehen. Lonu Vanu-ooh dankt Na-Vanu-eeh aus Herzen tief wie Wolkenmeeresgrund."
93,"TEXT_HEAVNZ028_01478_LONUVANU_000_094","Na-Vanu-eeh ist in Ok' Zundo stets willkommen wie erste Knospe im Frühling!"
94,"TEXT_HEAVNZ028_01478_SYSTEM_000_095","Deine Unterhaltung mit Lonu Vanu hat Erinnerungen an deine Abenteuer bei den Vanu Vanu wach<SoftHyphen/>gerufen.
Setze deine Erinnerungsreise fort und sprich als Nächstes mit Y'mhitra in Alt-Gridania."
95,"TEXT_HEAVNZ028_01478_LONUVANU_000_100","Möchte sich Na-Vanu-eeh vor Abreise mit Wamouracampa-Larven stärken? Sind außen knusprig und innen schleimig und schmecken köstlicher als frischer Morgentau! Wenn Na-Vanu-eeh sie nicht will, wird Lonu Vanu-ooh sie schnabulieren."
96,"TEXT_HEAVNZ028_01478_YMHITRA_000_110","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du hier? Was ist los?"
97,"TEXT_HEAVNZ028_01478_YMHITRA_000_111","Auf den Spuren der Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit, ich verstehe ... Die Rettung meiner Schwester liegt zwar noch nicht lange zurück, aber es kommt mir vor wie ein Ereignis aus längst vergangenen Tagen. "
98,"TEXT_HEAVNZ028_01478_YMHITRA_000_112","Seit Y'shtola wieder zurück ist, hat sich unser Verhältnis geändert. Wir sehen uns jetzt öfter als vor ihrem Verschwinden."
99,"TEXT_HEAVNZ028_01478_YMHITRA_000_113","Meistens sprechen wir über mein Fachgebiet, die Zivilisation der alten Allager, oder über die Primae oder die Ascians, also über nichts Privates ... Ich muss sagen, es hat mich ziemlich beeindruckt, wie groß das Fachwissen meiner Schwester ist."
100,"TEXT_HEAVNZ028_01478_YMHITRA_000_114","Aber ich mache mir Sorgen um sie. Sie arbeitet so hart, dabei ist es bestimmt nicht einfach für sie. Y'shtola ist ... sie hat durch ihren Aufenthalt im Ätherstrom körperlichen Schaden erlitten."
101,"TEXT_HEAVNZ028_01478_YMHITRA_000_115","Ihr alltägliches Leben wird dadurch nicht stark beeinträchtigt, und sie versucht ihre Ängste, so gut es geht, zu verbergen, doch gerade das bereitet mir Sorgen ..."
102,"TEXT_HEAVNZ028_01478_YMHITRA_000_116","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du schreitest doch ein, wenn sich meine Schwester selbst zu viel abverlangen sollte, oder? Y'shtola vertraut dir mehr als irgendjemand anderem."
103,"TEXT_HEAVNZ028_01478_YMHITRA_000_117","Dann bin ich beruhigt, danke. Ich werde mit meinem Wissen aus meinen Forschungen dem Bund der Morgenröte weiterhin zur Seite stehen. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich zähle auf dich! "
104,"TEXT_HEAVNZ028_01478_SYSTEM_000_118","Dein Gespräch mit Y'mhitra hat Erinnerungen an frühere Abenteuer in dir wach<SoftHyphen/>gerufen.
Setze deine Erinnerungsreise fort und sprich als Nächstes mit Schlafix in Frohehalde."
105,"TEXT_HEAVNZ028_01478_YMHITRA_000_120","Sollte ich bei meinen Forschungen über die alten Allager etwas Nützliches herausfinden, werde ich dem Bund der Morgenröte Bescheid geben.
Auf Wieder<SoftHyphen/>sehen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, und richte doch bitte Tataru meine besten Grüße aus."
106,"TEXT_HEAVNZ028_01478_SLOWFIX_000_130","Pssshhh ... Schlafix hat jetzt nicht Trödelzeit, um mit Großwachsene sprechen. Denkschale voll mit Sorgen über Rundblox und Frohehalde. Ah, Schlafix ist vielschäftigt, muzzu nicht stören bei Sorgemachen!"
107,"TEXT_HEAVNZ028_01478_SLOWFIX_000_131","Khoo ... Großwachsene will rücksinnen? Warum sagzzu nicht früher?"
108,"TEXT_HEAVNZ028_01478_SLOWFIX_000_132","Anfang gab Verschiedenmeinung zwischen Großwachsene und Goblin. Großwachsene wollen diebstehlen Land von Goblin, ist nichtlustig. Doch hazzu geben fleißige Helfenhand, damit Frohehalde Schönestadt wird. Schlafix hat dankbare Fühl in Herz!"
109,"TEXT_HEAVNZ028_01478_SLOWFIX_000_133","Muzzu leihen auch für Zukunftzeit Helfenhand, damit Freundesein für Immerzeit!"
110,"TEXT_HEAVNZ028_01478_ALIANNE_000_005","（★未使用／削除予定★）"
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_HEAVNZ028_01478_SEQ_00 Der Gardist der Palastwache reißt die Augen auf.
5 1 TEXT_HEAVNZ028_01478_SEQ_01 Der Gardist der Palastwache hat dich erkannt, und es ist ihm entschlüpft, dass die Sultana vermisst wird. Sogleich bereut er jedoch seine unbedachte Äußerung und er hat es eilig, fortzukommen. Setze deine Erinnerungsreise fort und sprich als Nächstes mit Alianne in Geisterzoll.
6 2 TEXT_HEAVNZ028_01478_SEQ_02 Du hast mit Alianne gesprochen, die von Higiri von deiner besonderen Reise vernommen hat. Sie entschuldigt sich bei dir, dass sie nicht zu dem Treffen vor der Siegesfeier erschienen war, und erklärt dir, warum. Um ihren Fehler wiedergutzumachen, will sie als Mitglied des Bundes der Morgenröte vollen Einsatz zeigen. Setze deine Erinnerungsreise fort und begib dich als Nächstes zur Himmelsstahl-Werkstätte in Ishgard. Verweile am Zielort, um dich an frühere Ereignisse zu erinnern.
7 3 TEXT_HEAVNZ028_01478_SEQ_03 Die Ankunft von Biggs und Wedge lässt dich aus deinen Erinnerungen hochschrecken. Voller Stolz berichten sie dir vom positiven Werbeeffekt, den der Einsatz eines Manaschnitters - <Emphasis>ihres</Emphasis> Manaschnitters - bei der Erstürmung von Nidhoggs Nest bewirkt hat. Die Bestellungen gingen seither in so großer Zahl ein, dass die Gar<SoftHyphen/>lond-Me<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>wer<SoftHyphen/>ke mit der Massenproduktion begonnen hätten. Auch in der Himmelsstahl-Werkstätte würden Manaschnitter produziert und ihnen beiden obliege die Aufgabe, die Mechaniker zu unterweisen. Setze deine Erinnerungsreise fort und begib dich als Nächstes zum Monstaterium in den Wallenden Nebeln. Verweile am Zielort, um dich an frühere Ereignisse zu erinnern.
8 4 TEXT_HEAVNZ028_01478_SEQ_04 Du bist beim Monstaterium angekommen, von wo aus du das Nest des Drachen erblicken kannst. Du erinnerst dich an den Kampf gegen Nidhogg und an das Wieder<SoftHyphen/>sehen mit Hraesvelgr, von dem du die Wahrheit über den Drachenkrieg erfuhrst ... Setze deine Erinnerungsreise fort und sprich als Nächstes mit Hilda in den Schwaden.
9 5 TEXT_HEAVNZ028_01478_SEQ_05 Du hast mit Hilda gesprochen, die es immer noch kaum glauben kann, wie sehr sich Ishgard verändert hat. Als Anführerin der Ishgarder Bürgerwehr will sie für Ruhe und Ordnung in der Kaiserstadt sorgen sowie dafür, dass der noch fragile Friede gestärkt wird. Setze deine Erinnerungsreise fort und sprich als Nächstes mit Lonu Vanu in Ok' Zundo.
10 6 TEXT_HEAVNZ028_01478_SEQ_06 Lonu Vanu begrüßt dich in gewohnt blumiger Sprache und erinnert sich an deinen Sieg gegen Bismarck. Er erzählt dir, dass dank dir die Vundo die Zundo und die Gundo endlich in Frieden ließen und das Dorf prächtig gedeihe. Setze deine Erinnerungsreise fort und sprich als Nächstes mit Y'mhitra bei den Apkallu-Fällen.
11 7 TEXT_HEAVNZ028_01478_SEQ_07 Du hast mit Y'mhitra gesprochen. Sie teilt dir etwas Erschütterndes mit: Ihre Schwester Y'shtola hat durch den Aufenthalt in den Ätherströmen körperlichen Schaden erlitten. Zwar werde sie durch die Verletzung im alltäglichen Leben nicht stark beeinträchtigt, doch neige sie dazu, sich zu über<SoftHyphen/>nehmen. Sie bittet dich, ein wachsames Auge auf Y'shtola zu haben und dafür zu sorgen, dass sie sich nicht zu viel zumutet. Setze deine Erinnerungsreise fort und sprich als Nächstes mit dem Goblin Schlafix in Frohehalde.
12 8 TEXT_HEAVNZ028_01478_SEQ_08 Nach anfänglichem Zieren zeigt sich Schlafix bereit, mit dir über die Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit zu sprechen. Er erinnert sich an die Bedenken, die er dir und deinen Gefährten gegenüber zunächst hegte, weil er dachte, ihr wolltet den Goblins ihr Gebiet streitig machen. Du hättest aber bewiesen, dass du den Goblins gut gesinnt seist. Schlafix dankt dir für deine Hilfe bei der Bewältigung zahlreicher Aufgaben und äußert seinen Wunsch, dass du ihm auch künftig zur Hand gehst.
13 9 TEXT_HEAVNZ028_01478_SEQ_09
14 10 TEXT_HEAVNZ028_01478_SEQ_10
15 11 TEXT_HEAVNZ028_01478_SEQ_11
16 12 TEXT_HEAVNZ028_01478_SEQ_12
17 13 TEXT_HEAVNZ028_01478_SEQ_13
18 14 TEXT_HEAVNZ028_01478_SEQ_14
19 15 TEXT_HEAVNZ028_01478_SEQ_15
20 16 TEXT_HEAVNZ028_01478_SEQ_16
21 17 TEXT_HEAVNZ028_01478_SEQ_17
22 18 TEXT_HEAVNZ028_01478_SEQ_18
23 19 TEXT_HEAVNZ028_01478_SEQ_19
24 20 TEXT_HEAVNZ028_01478_SEQ_20
25 21 TEXT_HEAVNZ028_01478_SEQ_21
26 22 TEXT_HEAVNZ028_01478_SEQ_22
27 23 TEXT_HEAVNZ028_01478_SEQ_23
28 24 TEXT_HEAVNZ028_01478_TODO_00 Mit Alianne in Geisterzoll sprechen
29 25 TEXT_HEAVNZ028_01478_TODO_01 Dich am <SheetDe(EObj,5,2007061,1,3,1)/> in Ishgard an früher erinnern
30 26 TEXT_HEAVNZ028_01478_TODO_02 Dich am <SheetDe(EObj,5,2007062,1,3,1)/> im Monstaterium an früher erinnern
31 27 TEXT_HEAVNZ028_01478_TODO_03 Mit Hilda in Ishgard sprechen
32 28 TEXT_HEAVNZ028_01478_TODO_04 Mit Lonu Vanu in Ok' Zundo sprechen
33 29 TEXT_HEAVNZ028_01478_TODO_05 Mit Y'mhitra in Gridania sprechen
34 30 TEXT_HEAVNZ028_01478_TODO_06 Mit Schlafix in Frohehalde sprechen
35 31 TEXT_HEAVNZ028_01478_TODO_07
36 32 TEXT_HEAVNZ028_01478_TODO_08
37 33 TEXT_HEAVNZ028_01478_TODO_09
38 34 TEXT_HEAVNZ028_01478_TODO_10
39 35 TEXT_HEAVNZ028_01478_TODO_11
40 36 TEXT_HEAVNZ028_01478_TODO_12
41 37 TEXT_HEAVNZ028_01478_TODO_13
42 38 TEXT_HEAVNZ028_01478_TODO_14
43 39 TEXT_HEAVNZ028_01478_TODO_15
44 40 TEXT_HEAVNZ028_01478_TODO_16
45 41 TEXT_HEAVNZ028_01478_TODO_17
46 42 TEXT_HEAVNZ028_01478_TODO_18
47 43 TEXT_HEAVNZ028_01478_TODO_19
48 44 TEXT_HEAVNZ028_01478_TODO_20
49 45 TEXT_HEAVNZ028_01478_TODO_21
50 46 TEXT_HEAVNZ028_01478_TODO_22
51 47 TEXT_HEAVNZ028_01478_TODO_23
52 48 TEXT_HEAVNZ028_01478_SOLDIER01477_000_001 M-Moment! Dich kenn ich doch! Du bist doch ... <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>!
53 49 TEXT_HEAVNZ028_01478_SOLDIER01477_000_002 Bei Halone, ich habe dich auf den ersten Blick gar nicht erkannt! Das muss am Stress liegen. Ein Notfall hat sich ereignet! Da kommt <If(PlayerParameter(4))>eine Heldin<Else/>ein Held</If> wie du gerade zur rechten Zeit. Du musst mir helfen!
54 50 TEXT_HEAVNZ028_01478_SOLDIER01477_000_003 Nein ... Nein, doch nicht. Dass die Sultana vermisst wird, darf niemand erfahren, schon gar nicht <If(PlayerParameter(4))>eine Ausländerin<Else/>ein Ausländer</If> ... Das hast du jetzt nicht gehört, verstanden? I-Ich muss jetzt weiter!
55 51 TEXT_HEAVNZ028_01478_SYSTEM_000_004 Du hast lange genug mit dem Gardisten der Palastwache gesprochen, um Nanamo einen genügend großen Vorsprung zu geben. Setze deine Erinnerungsreise fort und sprich als Nächstes mit Alianne in Geisterzoll.
56 52 TEXT_HEAVNZ028_01478_ALIANNE_000_010 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich hatte so ein Gefühl, dass du heute kommst. Higiri hat mir erzählt, dass du auf den Spuren der Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit wandelst.
57 53 TEXT_HEAVNZ028_01478_ALIANNE_000_011 Weißt du noch, an dem Tag, als in Ul'dah die Siegesfeier stattfinden sollte und ich dir über Momodi ausrichten ließ, dass ich dich noch vor der Feier treffen will?
58 54 TEXT_HEAVNZ028_01478_ALIANNE_000_012 Ich wollte dich wegen Wilred um Rat fragen, der verschwunden war. Damals hegte ich bereits den Verdacht, dass ein Spion unter uns Kristallstreitern ist. Ich wusste, dass ich dir vertrauen konnte, daher wandte ich mich an dich.
59 55 TEXT_HEAVNZ028_01478_ALIANNE_000_013 Be<SoftHyphen/>ziehungs<SoftHyphen/>weise an Momodi, die meine Nachricht an dich weiterleiten sollte. Aber dieser aufgeblasene Schurke hatte unser Gespräch belauscht ...
60 56 TEXT_HEAVNZ028_01478_ALIANNE_000_014 Kurze Zeit später wurde unsere Einheit zur Verstärkung angefordert, weswegen ich nicht zu dem Treffen gehen konnte. Natürlich waren es Ilberd und seine Schergen, die mich am Ver<SoftHyphen/>samm<SoftHyphen/>lungs<SoftHyphen/>ort erwarteten.
61 57 TEXT_HEAVNZ028_01478_ALIANNE_000_015 Danach folgte die Besetzung des Sonnensteins durch die Kristallstreiter und die langen Tage der Gefangenschaft ...
62 58 TEXT_HEAVNZ028_01478_ALIANNE_000_016 ... die ein Ende nahmen, als Yuyuhases Dritte Einheit den Sonnenstein verließ, um Raubahns Transport nach Halatali zu eskortieren. Wir nutzten die Gelegenheit, um den verbliebenen Blauröcken kräftig eins über den Schädel zu geben und die Flucht zu ergreifen.
63 59 TEXT_HEAVNZ028_01478_ALIANNE_000_017 Das alles wäre nicht passiert, wenn ich nicht so leichtgläubig in Ilberds Falle getappt wäre. Ich habe dir dadurch eine Menge Ärger bereitet ... Dafür möchte ich mich bei dir entschuldigen.
64 60 TEXT_HEAVNZ028_01478_ALIANNE_000_018 Aber ich werde es nicht bei einer bloßen Entschuldigung belassen. Ich möchte meinen Fehler durch Taten begleichen! Als ein Mitglied des Bundes der Morgenröte bietet sich mir genügend Gelegenheit, dies zu tun. Du wirst schon sehen!
65 61 TEXT_HEAVNZ028_01478_SYSTEM_000_019 Dein Gespräch mit Alianne hat Erinnerungen an die Ereignisse von damals wach<SoftHyphen/>gerufen. Setze deine Erinnerungsreise fort und begib dich als Nächstes zur Himmelsstahl-Werkstätte in Ishgard.
66 62 TEXT_HEAVNZ028_01478_WEDGE_000_030 Heiliges Magitek-Kanonenrohr! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, was machst du denn hier?
67 63 TEXT_HEAVNZ028_01478_BIGGS_000_031 Eine Erinnerungsreise ... Und jetzt hat es dich also in die Himmelsstahl-Werkstätte verschlagen. Aber klaro, es gibt ja auch vieles, woran du dich hier erinnern kannst. An den rasanten Manaschnitterflug zum Nest des Drachen zum Beispiel. Der soll ja ganz schön abenteuerlich gewesen sein. Aber erzähl doch mal<Indent/>- wie geht es <Emphasis>ihm</Emphasis> denn so? Dem Manaschnitter ...
68 64 TEXT_HEAVNZ028_01478_BIGGS_000_032 Alles in Top-Form? Puh, da bin ich aber erleichtert!
69 65 TEXT_HEAVNZ028_01478_WEDGE_000_033 Erstaunen tut's mich aber nicht, denn schließlich haben wir ja den Flitzer konstruiert. Na ja, unser Chef hat auch ein bisschen Hand angelegt ...
70 66 TEXT_HEAVNZ028_01478_BIGGS_000_034 Dass du und der Azur-Drachenreiter mit dem Manaschnitter das Drachennest gestürmt habt, hat dem Gefährt ganz schön viel Aufmerksamkeit beschert. Die Nachfrage war danach so groß, dass das Haus Garlond beschloss, den Manaschnitter in Massenproduktion herzustellen. Auch die Himmelsstahl-Werkstätte übernimmt einen Teil der Lizenzproduktion.
71 67 TEXT_HEAVNZ028_01478_BIGGS_000_035 Das ist auch der Grund, weshalb wir heute hier sind. Wir sollen als Manaschnitterexperten den Mechanikern aus Ishgard zeigen, wo der Hammer hängt.
72 68 TEXT_HEAVNZ028_01478_WEDGE_000_036 Die Zahl der Manaschnitter-Begeisterten nimmt stetig zu. Wann immer ich einen Manaschnitter am Himmel sehe, schwillt meine Brust vor Elternstolz an!
73 69 TEXT_HEAVNZ028_01478_BIGGS_000_037 Deine mickrige Hühnerbrust schwillt vor Stolz an? Das stelle ich mir lustig vor, hahaha ... Aber wir sollten allmählich zurück an die Arbeit, sonst gibt es wieder Saures von Jessie!
74 70 TEXT_HEAVNZ028_01478_WEDGE_000_038 Jaja, wir lieben sie trotzdem ...
75 71 TEXT_HEAVNZ028_01478_BIGGS_000_039 Du hast's gehört, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wir müssen los. Man sieht sich!
76 72 TEXT_HEAVNZ028_01478_SYSTEM_000_040 Das Wieder<SoftHyphen/>sehen mit Wedge und Biggs hat Erinnerungen an deinen abenteuerlichen Flug im Manaschnitter wach<SoftHyphen/>gerufen. Setze die Erinnerungsreise fort und begib dich als Nächstes ins Monstaterium in den Wallenden Nebeln.
77 73 TEXT_HEAVNZ028_01478_SYSTEM_000_050 Das Nest des Drachen ist von hier aus gut sichtbar. In Gedanken erlebst du noch einmal den Kampf gegen Nidhogg und die Wiederbegegnung mit Hraesvelgr, der dir die ungeheuerliche Wahrheit über den Drachenkrieg eröffnet hatte ...
78 74 TEXT_HEAVNZ028_01478_SYSTEM_000_051 Setze deine Erinnerungsreise fort und suche als Nächstes Hilda im Strebewerk von Ishgard auf.
79 75 TEXT_HEAVNZ028_01478_HILDA_000_060 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich dachte schon, du lässt mich aus bei deiner Erinnerungsreise ... Gibrillont hat mir erzählt, dass dich das Nostalgiefieber gepackt hat.
80 76 TEXT_HEAVNZ028_01478_HILDA_000_061 Nicht, dass ich es nicht verstehen würde. Ich habe zwar auch so einiges erlebt, aber das ist kein Vergleich zu dem, was dir widerfahren ist ... Da kann man schon auf die Idee kommen, das alles einmal gedanklich verarbeiten zu wollen.
81 77 TEXT_HEAVNZ028_01478_SYMME_000_062 Trotzdem ... schon wahnsinnig, wie sich die Dinge entwickelt haben, findest du nicht? Wer hätte ahnen können, dass die Kerle, die ich auf dem Ätherytenplatz angepöbelt habe, einmal als Helden gefeiert werden ...
82 78 TEXT_HEAVNZ028_01478_HILDA_000_063 Was?! Das hast du getan?! Manno, Symme!
83 79 TEXT_HEAVNZ028_01478_SYMME_000_064 Hehe ... im Nachhinein tut es mir ja auch leid. Aber damals hielt ich Alphinaud für ein adliges Muttersöhnchen und Weichei. Dafür sollte ich mich wohl ebenfalls entschuldigen, falls es nicht zu spät dafür ist.
84 80 TEXT_HEAVNZ028_01478_HILDA_000_065 Du sagst es, falls es nicht zu spät dafür ist ... Junge, Junge! Aber sag doch, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, erinnerst du dich noch an den schleimigen Azurgardisten, gegen den wir uns zur Wehr setzen mussten? Oder an die Stürmung der Kurie? Es kommt mir vor, als wären Jahrzehnte seither vergangen.
85 81 TEXT_HEAVNZ028_01478_EUDESTAND_000_066 Es waren schon erschütternde Ereignisse ... Nein, das ist noch untertrieben. Für uns einfache Bürger war es ein gewaltiges Erdbeben - als ob der Himmel auf die Erde gestürzt wäre!
86 82 TEXT_HEAVNZ028_01478_HILDA_000_067 Ja, es war gewaltig ... auch die Zahl der Opfer. Doch es hat sich gelohnt, für den Frieden zu kämpfen. Wir dürfen nie wieder Krieg zulassen.
87 83 TEXT_HEAVNZ028_01478_HILDA_000_068 Symme, Eudestand - die Arbeit ist noch nicht zu Ende. Wir, das einfache Volk, sind nun selbst dafür verantwortlich, dass der Frieden in Ishgard auch anhält!
88 84 TEXT_HEAVNZ028_01478_SYMME_000_069 Jawohl!
89 85 TEXT_HEAVNZ028_01478_SYSTEM_000_070 Dein Gespräch mit Hilda hat Erinnerungen an frühere Abenteuer wach<SoftHyphen/>gerufen. Setze deine Erinnerungsreise fort und sprich als Nächstes mit Lonu Vanu im Abalathischen Wolkenmeer.
90 86 TEXT_HEAVNZ028_01478_HILDA_000_075 Wenn es etwas gibt, das mich wurmt, dann dass ich am Grinsekopf des schleimigen Azurgardisten vorbeigeschossen habe. Als Anführerin der Bürgerwehr sollte ich wohl an meiner Schießtechnik arbeiten.
91 87 TEXT_HEAVNZ028_01478_SYMME_000_080 Ich gebe zu, durch den Alkohol fühlte ich mich ein wenig verwegener als sonst und als ich dann diesen zarten edel gekleideten Jüngling sah, stieg in mir der ganze Ärger hoch über die reichen Adligen, die sich ihre feinen Näschen pudern, während wir hier in den Schwaden verrotten ... Naja, nichts gegen das Saufen, aber seinen Verstand sollte man sich trotzdem nicht wegtrinken, hahaha!
92 88 TEXT_HEAVNZ028_01478_EUDESTAND_000_085 Wir von der Bürgerwehr werden für Ruhe und Ordnung in Ishgard sorgen.
93 89 TEXT_HEAVNZ028_01478_LONUVANU_000_090 Na-Vanu-eeh! Welch erfreulicher Anblick wie wolkenloser Himmel an vogelzwitscherndem Frühlingstag!
94 90 TEXT_HEAVNZ028_01478_LONUVANU_000_091 Dank Na-Vanu-eeh sind grausame Vundo-eeh ruhig wie windstille See. Zundo-ooh leben mit Gundo-eeh in nachbarlicher Eintracht, wie Vogel und Baum leben Seite an Seite in Frieden.
95 91 TEXT_HEAVNZ028_01478_LONUVANU_000_092 Dank Na-Vanu-eeh hat Wolkengott Leuchten von Inseln nicht nehmen können, wie Morgenlicht löscht Leuchten von Sterne. Zundo-ooh können nun wieder ruhig schlafen.
96 92 TEXT_HEAVNZ028_01478_LONUVANU_000_093 Auch schwarze Steinhäute sind dank Na-Vanu-eeh nur noch selten zu sehen. Lonu Vanu-ooh dankt Na-Vanu-eeh aus Herzen tief wie Wolkenmeeresgrund.
97 93 TEXT_HEAVNZ028_01478_LONUVANU_000_094 Na-Vanu-eeh ist in Ok' Zundo stets willkommen wie erste Knospe im Frühling!
98 94 TEXT_HEAVNZ028_01478_SYSTEM_000_095 Deine Unterhaltung mit Lonu Vanu hat Erinnerungen an deine Abenteuer bei den Vanu Vanu wach<SoftHyphen/>gerufen. Setze deine Erinnerungsreise fort und sprich als Nächstes mit Y'mhitra in Alt-Gridania.
99 95 TEXT_HEAVNZ028_01478_LONUVANU_000_100 Möchte sich Na-Vanu-eeh vor Abreise mit Wamouracampa-Larven stärken? Sind außen knusprig und innen schleimig und schmecken köstlicher als frischer Morgentau! Wenn Na-Vanu-eeh sie nicht will, wird Lonu Vanu-ooh sie schnabulieren.
100 96 TEXT_HEAVNZ028_01478_YMHITRA_000_110 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du hier? Was ist los?
101 97 TEXT_HEAVNZ028_01478_YMHITRA_000_111 Auf den Spuren der Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit, ich verstehe ... Die Rettung meiner Schwester liegt zwar noch nicht lange zurück, aber es kommt mir vor wie ein Ereignis aus längst vergangenen Tagen.
102 98 TEXT_HEAVNZ028_01478_YMHITRA_000_112 Seit Y'shtola wieder zurück ist, hat sich unser Verhältnis geändert. Wir sehen uns jetzt öfter als vor ihrem Verschwinden.
103 99 TEXT_HEAVNZ028_01478_YMHITRA_000_113 Meistens sprechen wir über mein Fachgebiet, die Zivilisation der alten Allager, oder über die Primae oder die Ascians, also über nichts Privates ... Ich muss sagen, es hat mich ziemlich beeindruckt, wie groß das Fachwissen meiner Schwester ist.
104 100 TEXT_HEAVNZ028_01478_YMHITRA_000_114 Aber ich mache mir Sorgen um sie. Sie arbeitet so hart, dabei ist es bestimmt nicht einfach für sie. Y'shtola ist ... sie hat durch ihren Aufenthalt im Ätherstrom körperlichen Schaden erlitten.
105 101 TEXT_HEAVNZ028_01478_YMHITRA_000_115 Ihr alltägliches Leben wird dadurch nicht stark beeinträchtigt, und sie versucht ihre Ängste, so gut es geht, zu verbergen, doch gerade das bereitet mir Sorgen ...
106 102 TEXT_HEAVNZ028_01478_YMHITRA_000_116 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du schreitest doch ein, wenn sich meine Schwester selbst zu viel abverlangen sollte, oder? Y'shtola vertraut dir mehr als irgendjemand anderem.
107 103 TEXT_HEAVNZ028_01478_YMHITRA_000_117 Dann bin ich beruhigt, danke. Ich werde mit meinem Wissen aus meinen Forschungen dem Bund der Morgenröte weiterhin zur Seite stehen. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich zähle auf dich!
108 104 TEXT_HEAVNZ028_01478_SYSTEM_000_118 Dein Gespräch mit Y'mhitra hat Erinnerungen an frühere Abenteuer in dir wach<SoftHyphen/>gerufen. Setze deine Erinnerungsreise fort und sprich als Nächstes mit Schlafix in Frohehalde.
109 105 TEXT_HEAVNZ028_01478_YMHITRA_000_120 Sollte ich bei meinen Forschungen über die alten Allager etwas Nützliches herausfinden, werde ich dem Bund der Morgenröte Bescheid geben. Auf Wieder<SoftHyphen/>sehen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, und richte doch bitte Tataru meine besten Grüße aus.
110 106 TEXT_HEAVNZ028_01478_SLOWFIX_000_130 Pssshhh ... Schlafix hat jetzt nicht Trödelzeit, um mit Großwachsene sprechen. Denkschale voll mit Sorgen über Rundblox und Frohehalde. Ah, Schlafix ist vielschäftigt, muzzu nicht stören bei Sorgemachen!
111 107 TEXT_HEAVNZ028_01478_SLOWFIX_000_131 Khoo ... Großwachsene will rücksinnen? Warum sagzzu nicht früher?
112 108 TEXT_HEAVNZ028_01478_SLOWFIX_000_132 Anfang gab Verschiedenmeinung zwischen Großwachsene und Goblin. Großwachsene wollen diebstehlen Land von Goblin, ist nichtlustig. Doch hazzu geben fleißige Helfenhand, damit Frohehalde Schönestadt wird. Schlafix hat dankbare Fühl in Herz!
113 109 TEXT_HEAVNZ028_01478_SLOWFIX_000_133 Muzzu leihen auch für Zukunftzeit Helfenhand, damit Freundesein für Immerzeit!
114 110 TEXT_HEAVNZ028_01478_ALIANNE_000_005 （★未使用／削除予定★）