Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-28 23:55:22 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 (#98)

Browse Source 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-02 23:57:13 -06:00
committed by GitHub
parent 0f8a1d3fc3
commit ac666f0f6d
20466 changed files with 2114776 additions and 13938 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/015/BanIxa302_01515.csv
+87
View File
@@ -0,0 +1,87 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANIXA302_01515_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
※ Dieser Auftrag wird für Charaktere ab Stufe 45 als Krieger oder Magier und ab Stufe 6 als Handwerker empfohlen.
In Ehcatl möchte Rozol Cattlan eine komplizierte Handwerksarbeit in Auftrag geben."
1,"TEXT_BANIXA302_01515_SEQ_01","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
Rozol Cattlan hat dich mit der Herstellung von <SheetDe(ItemHQ,5,　8101,2,3,1)/> beauftragt. Das dafür benötigte Material wird dir der Ehcatl-Träger bei der Himmelswehr aushändigen, sobald du ihm die richtige Parole gesagt hast. Gib dafür in seiner Nähe im „Sagen“-Chatmodus über Tastatur oder die virtuelle Tastatur „Ab durch die Wolken!“ ein, um <SheetDe(EventItem,2,2001399,1,4,1)/> zu erhalten. Frag außerdem Roiteloin an der Himmelswehr nach <SheetDe(EventItem,1,2001400,1,3,1)/>, mit dem du später Templeton bestechen kannst."
2,"TEXT_BANIXA302_01515_SEQ_02","Du hast alles, was du brauchst. Bring <SheetDe(EventItem,2,2001399,1,4,1)/> zu Roiteloin am Observatorium und besteche ihn mit <SheetDe(EventItem,2,2001400,1,3,1)/>, damit er dich die Arbeitsstätte benutzen lässt."
3,"TEXT_BANIXA302_01515_SEQ_03","Templeton hat dir erlaubt, die Arbeitsstätte zu benutzen. Verarbeite <SheetDe(Item,2,　8062,2,4,1)/> zu <SheetDe(Item,5,　8101,2,3,1)/> und bringe sie zu Rozol Cattlan in Ehcatl.
※ Sollte der Status <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Arbeitsstätte: Herstellung II<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> enden oder <SheetDe(Item,2,　8062,2,1,1)/> verloren gehen, kannst du Templeton erneut um Hilfe bitten. Er wird dir dann die Materialien und die Arbeitsstätte für einen neuen Versuch zur Verfügung stellen."
4,"TEXT_BANIXA302_01515_SEQ_04","Du hast Rozol Cattlan die bestellten <SheetDe(ItemHQ,5,　8101,2,4,1)/> gebracht und trotz seiner ruppigen Art scheint er mit deiner Arbeit zufrieden zu sein. Was täten die Wolkengleiter nur ohne deine Hilfe?"
5,"TEXT_BANIXA302_01515_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANIXA302_01515_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANIXA302_01515_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANIXA302_01515_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANIXA302_01515_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANIXA302_01515_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANIXA302_01515_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANIXA302_01515_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANIXA302_01515_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANIXA302_01515_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANIXA302_01515_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANIXA302_01515_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANIXA302_01515_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANIXA302_01515_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANIXA302_01515_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANIXA302_01515_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANIXA302_01515_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANIXA302_01515_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANIXA302_01515_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANIXA302_01515_TODO_00","Dem Ehcatl-Träger bei der Himmelswehr die Parole „Ab durch die Wolken!“ sagen"
25,"TEXT_BANIXA302_01515_TODO_01","Mit Roiteloin an der Himmelswehr sprechen"
26,"TEXT_BANIXA302_01515_TODO_02","Templeton am Observatorium <SheetDe(EventItem,2,2001400,1,4,1)/> und <SheetDe(EventItem,2,2001399,1,4,1)/> bringen"
27,"TEXT_BANIXA302_01515_TODO_03","<If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Handwerker-Notizbuch (Freundesvölker) St.3: <SheetDe(ItemHQ,5,　8101,2,4,1)/> herstellen<Else/>Rozol Cattlan <SheetDe(ItemHQ,2,　8101,2,4,1)/> bringen</If>"
28,"TEXT_BANIXA302_01515_TODO_04",""
29,"TEXT_BANIXA302_01515_TODO_05",""
30,"TEXT_BANIXA302_01515_TODO_06",""
31,"TEXT_BANIXA302_01515_TODO_07",""
32,"TEXT_BANIXA302_01515_TODO_08",""
33,"TEXT_BANIXA302_01515_TODO_09",""
34,"TEXT_BANIXA302_01515_TODO_10",""
35,"TEXT_BANIXA302_01515_TODO_11",""
36,"TEXT_BANIXA302_01515_TODO_12",""
37,"TEXT_BANIXA302_01515_TODO_13",""
38,"TEXT_BANIXA302_01515_TODO_14",""
39,"TEXT_BANIXA302_01515_TODO_15",""
40,"TEXT_BANIXA302_01515_TODO_16",""
41,"TEXT_BANIXA302_01515_TODO_17",""
42,"TEXT_BANIXA302_01515_TODO_18",""
43,"TEXT_BANIXA302_01515_TODO_19",""
44,"TEXT_BANIXA302_01515_TODO_20",""
45,"TEXT_BANIXA302_01515_TODO_21",""
46,"TEXT_BANIXA302_01515_TODO_22",""
47,"TEXT_BANIXA302_01515_TODO_23",""
48,"TEXT_BANIXA302_01515_ROZOLCATTLAN_000_000","Kha, kha, <Emphasis>Dezul Qualan</Emphasis> braucht Pilotenkanzel mit stabilem Innenraum, von kräftigen Nieten gehalten, kha, damit Pilotenkanzel nicht zerfällt! Besorgst du zwei <SheetDe(ItemHQ,5,　8101,2,4,1)/>, kha!"
49,"TEXT_BANIXA302_01515_ROZOLCATTLAN_000_010","Kha, kha, <Emphasis>Dezul Qualan</Emphasis> braucht Pilotenkanzel mit stabilem Innenraum, mit Harz versiegelt, kha, damit Pilotenkanzel nicht vermodert! Besorgst du zwei <SheetDe(ItemHQ,5,　8101,2,4,1)/>, kha!"
50,"TEXT_BANIXA302_01515_ROZOLCATTLAN_000_020","Kha, kha, <Emphasis>Dezul Qualan</Emphasis> braucht Pilotenkanzel mit gemütlichem Innenraum, kha, und bequemen Pilotensitzen! Besorgst du zwei <SheetDe(ItemHQ,5,　8101,2,4,1)/>, kha!"
51,"TEXT_BANIXA302_01515_ROZOLCATTLAN_000_040","Material gibt dir Träger, weißt du? Bei Himmelswehr, kha. Parole du ihm sagst, dann er gibt Material. Parole ist „Ab durch die Wolken!“, kha. Merkst du dir!"
52,"TEXT_BANIXA302_01515_ROZOLCATTLAN_000_041","Gehst du zu Roiteloin und fragst nach Pinienholzscheite. Die bringst du zu Templeton, kha!"
53,"TEXT_BANIXA302_01515_ROZOLCATTLAN_000_042","Friert er immer, weißt du? Bringst ihm Feuerholz, kha, er wird helfen."
54,"TEXT_BANIXA302_01515_ROZOLCATTLAN_000_050","Material gibt dir Träger, weißt du? Bei Himmelswehr, kha. Parole du ihm sagst, dann er gibt Material. Parole ist „Ab durch die Wolken!“, kha! "
55,"TEXT_BANIXA302_01515_ROZOLCATTLAN_000_051","Gehst du dann zu Roiteloin und fragst nach Pinienholzscheite. Die bringst du zu Templeton, kha!"
56,"TEXT_BANIXA302_01515_ROZOLCATTLAN_000_052","Friert er immer, weißt du? Bringst ihm Feuerholz, kha, er wird helfen."
57,"TEXT_BANIXA302_01515_IXALGATHERER01515_000_060","Kha, ich nicht spreche mit <If(PlayerParameter(4))>Federlose<Else/>Federloser</If>. Oder sagst du Parole, kha?"
58,"TEXT_BANIXA302_01515_SYSTEM_100_061","Gib in der Nähe des Trägers im „Sagen“-Chatmodus über Tastatur oder die virtuelle Tastatur „Ab durch die Wolken!“ ein."
59,"TEXT_BANIXA302_01515_SYSTEM_100_062","Ab durch die Wolken!"
60,"TEXT_BANIXA302_01515_IXALGATHERER01515_000_070","Kha, <If(PlayerParameter(4))>Federlose<Else/>Federloser</If> kennen Parole? <If(PlayerParameter(4))>Federlose<Else/>Federloser</If> holen Material? Seltsam, kha!"
61,"TEXT_BANIXA302_01515_IXALGATHERER01515_000_071","Ich bringe Material gaaanz weit aus Heimat Xelphatol, über hohe Berge und durch tiefe Täler. Pass gut darauf auf, sonst ich hacke deine Augen aus, verstehst du, kha?!"
62,"TEXT_BANIXA302_01515_IXALGATHERER01515_000_072","Ich bringe Material gaaanz weit aus Heimat Xelphatol, über hohe Berge und durch tiefe Täler. Pass gut darauf auf, sonst ich hacke deine Augen aus, verstehst du, kha?!"
63,"TEXT_BANIXA302_01515_ROITELOIN_000_080","Bist du wegen dem Pinienholz hier? Meister Tataramu sagte, dass jemand kommen würde. Hier, bitte sehr!"
64,"TEXT_BANIXA302_01515_ROITELOIN_000_081","Wenn du Meister Tataramu siehst, richte ihm bitte aus, dass ich ihm sehr dankbar bin für seine großzügige Spende, mit der er meine Aufforstungsarbeit unterstützt hat."
65,"TEXT_BANIXA302_01515_ROITELOIN_000_085","Du willst schon gehen? Schade! Ich bekomme so selten Besuch. Nun, gute Reise und vergiss nicht, Meister Tataramu meinen Dank auszurichten!"
66,"TEXT_BANIXA302_01515_TEMPLETON_000_090","<bibber> Kalt ... so bitter kalt ...! Da friert man sich ja alles ab. Oh, Verzeihung! Ich bin nur ganz durchgefroren und das Feuerholz geht allmählich zur Neige. "
67,"TEXT_BANIXA302_01515_TEMPLETON_000_091","Oh, was für ein Zufall! Pinienholz, und das auch noch schön trocken! Genau, was ich brauche. Ich werde direkt ein paar Scheite nachlegen."
68,"TEXT_BANIXA302_01515_TEMPLETON_000_092","Dafür darfst du selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich gerne die Arbeitsstätte benutzen. Nur zu! Aber behalte es für dich, ja? Meine Vorgesetzten müssen nicht unbedingt davon erfahren. Die Highwind-Fluggesellschaft ist etwas eigen in solchen Dingen."
69,"TEXT_BANIXA302_01515_TEMPLETON_000_093","Also dann, bitte sehr! Die Arbeitsstätte steht dir zur freien Verfügung. Hier, nimm dir so viel Materialien, wie du brauchst. Den Rest bewahre ich für dich auf."
70,"TEXT_BANIXA302_01515_TEMPLETON_000_100","Falls du noch mehr brauchst, sag einfach Bescheid. Keine Sorge, ich hau dich schon nicht übers Ohr. Wir sind doch jetzt <Emphasis>Freunde</Emphasis>."
71,"TEXT_BANIXA302_01515_TEMPLETON_100_100","Bist du fertig? Dann sieh zu, dass du von hier verschwindest. Es wäre zu blöd, wenn einer meiner Vorgesetzten hier hereinschneite und ich ihm erklären müsste, wie du mir gedroht hast ... ähem, die Arbeitsstätte abzufackeln, falls ich sie dir nicht überließe. <zwinker>"
72,"TEXT_BANIXA302_01515_ROZOLCATTLAN_000_130","Kha, kha! Bringst du mir Kostbarkeiten, <If(PlayerParameter(4))>Federlose<Else/>Federloser</If>? Oder hast du versagt, wie ich vermute, kha?!"
73,"TEXT_BANIXA302_01515_ROZOLCATTLAN_000_131","Khaaa, ich traue meinen Augen nicht, kha! Das ist ... beeindruckend, kha!"
74,"TEXT_BANIXA302_01515_ROZOLCATTLAN_000_132","Kha, kaum zu glauben, aber du hast besorgt Material und gemacht erstklassige Bauteile! Du bist vielleicht gar <If(PlayerParameter(4))>keine Federlose<Else/>kein Federloser</If>, kha!"
75,"TEXT_BANIXA302_01515_POPMESSAGE_000_200","Die Arbeitsstätte steht dir jetzt zur Verfügung."
76,"TEXT_BANIXA302_01515_SYSTEM_200_200","Gegenstände normaler Qualität, die im Rahmen dieses Auftrags angefertigt wurden, sind nutzlos und sollten weggeworfen werden."
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_BANIXA302_01515_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ※ Dieser Auftrag wird für Charaktere ab Stufe 45 als Krieger oder Magier und ab Stufe 6 als Handwerker empfohlen. In Ehcatl möchte Rozol Cattlan eine komplizierte Handwerksarbeit in Auftrag geben.
5 1 TEXT_BANIXA302_01515_SEQ_01 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Rozol Cattlan hat dich mit der Herstellung von <SheetDe(ItemHQ,5,　8101,2,3,1)/> beauftragt. Das dafür benötigte Material wird dir der Ehcatl-Träger bei der Himmelswehr aushändigen, sobald du ihm die richtige Parole gesagt hast. Gib dafür in seiner Nähe im „Sagen“-Chatmodus über Tastatur oder die virtuelle Tastatur „Ab durch die Wolken!“ ein, um <SheetDe(EventItem,2,2001399,1,4,1)/> zu erhalten. Frag außerdem Roiteloin an der Himmelswehr nach <SheetDe(EventItem,1,2001400,1,3,1)/>, mit dem du später Templeton bestechen kannst.
6 2 TEXT_BANIXA302_01515_SEQ_02 Du hast alles, was du brauchst. Bring <SheetDe(EventItem,2,2001399,1,4,1)/> zu Roiteloin am Observatorium und besteche ihn mit <SheetDe(EventItem,2,2001400,1,3,1)/>, damit er dich die Arbeitsstätte benutzen lässt.
7 3 TEXT_BANIXA302_01515_SEQ_03 Templeton hat dir erlaubt, die Arbeitsstätte zu benutzen. Verarbeite <SheetDe(Item,2,　8062,2,4,1)/> zu <SheetDe(Item,5,　8101,2,3,1)/> und bringe sie zu Rozol Cattlan in Ehcatl. ※ Sollte der Status <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Arbeitsstätte: Herstellung II<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> enden oder <SheetDe(Item,2,　8062,2,1,1)/> verloren gehen, kannst du Templeton erneut um Hilfe bitten. Er wird dir dann die Materialien und die Arbeitsstätte für einen neuen Versuch zur Verfügung stellen.
8 4 TEXT_BANIXA302_01515_SEQ_04 Du hast Rozol Cattlan die bestellten <SheetDe(ItemHQ,5,　8101,2,4,1)/> gebracht und trotz seiner ruppigen Art scheint er mit deiner Arbeit zufrieden zu sein. Was täten die Wolkengleiter nur ohne deine Hilfe?
9 5 TEXT_BANIXA302_01515_SEQ_05
10 6 TEXT_BANIXA302_01515_SEQ_06
11 7 TEXT_BANIXA302_01515_SEQ_07
12 8 TEXT_BANIXA302_01515_SEQ_08
13 9 TEXT_BANIXA302_01515_SEQ_09
14 10 TEXT_BANIXA302_01515_SEQ_10
15 11 TEXT_BANIXA302_01515_SEQ_11
16 12 TEXT_BANIXA302_01515_SEQ_12
17 13 TEXT_BANIXA302_01515_SEQ_13
18 14 TEXT_BANIXA302_01515_SEQ_14
19 15 TEXT_BANIXA302_01515_SEQ_15
20 16 TEXT_BANIXA302_01515_SEQ_16
21 17 TEXT_BANIXA302_01515_SEQ_17
22 18 TEXT_BANIXA302_01515_SEQ_18
23 19 TEXT_BANIXA302_01515_SEQ_19
24 20 TEXT_BANIXA302_01515_SEQ_20
25 21 TEXT_BANIXA302_01515_SEQ_21
26 22 TEXT_BANIXA302_01515_SEQ_22
27 23 TEXT_BANIXA302_01515_SEQ_23
28 24 TEXT_BANIXA302_01515_TODO_00 Dem Ehcatl-Träger bei der Himmelswehr die Parole „Ab durch die Wolken!“ sagen
29 25 TEXT_BANIXA302_01515_TODO_01 Mit Roiteloin an der Himmelswehr sprechen
30 26 TEXT_BANIXA302_01515_TODO_02 Templeton am Observatorium <SheetDe(EventItem,2,2001400,1,4,1)/> und <SheetDe(EventItem,2,2001399,1,4,1)/> bringen
31 27 TEXT_BANIXA302_01515_TODO_03 <If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Handwerker-Notizbuch (Freundesvölker) St.3: <SheetDe(ItemHQ,5,　8101,2,4,1)/> herstellen<Else/>Rozol Cattlan <SheetDe(ItemHQ,2,　8101,2,4,1)/> bringen</If>
32 28 TEXT_BANIXA302_01515_TODO_04
33 29 TEXT_BANIXA302_01515_TODO_05
34 30 TEXT_BANIXA302_01515_TODO_06
35 31 TEXT_BANIXA302_01515_TODO_07
36 32 TEXT_BANIXA302_01515_TODO_08
37 33 TEXT_BANIXA302_01515_TODO_09
38 34 TEXT_BANIXA302_01515_TODO_10
39 35 TEXT_BANIXA302_01515_TODO_11
40 36 TEXT_BANIXA302_01515_TODO_12
41 37 TEXT_BANIXA302_01515_TODO_13
42 38 TEXT_BANIXA302_01515_TODO_14
43 39 TEXT_BANIXA302_01515_TODO_15
44 40 TEXT_BANIXA302_01515_TODO_16
45 41 TEXT_BANIXA302_01515_TODO_17
46 42 TEXT_BANIXA302_01515_TODO_18
47 43 TEXT_BANIXA302_01515_TODO_19
48 44 TEXT_BANIXA302_01515_TODO_20
49 45 TEXT_BANIXA302_01515_TODO_21
50 46 TEXT_BANIXA302_01515_TODO_22
51 47 TEXT_BANIXA302_01515_TODO_23
52 48 TEXT_BANIXA302_01515_ROZOLCATTLAN_000_000 Kha, kha, <Emphasis>Dezul Qualan</Emphasis> braucht Pilotenkanzel mit stabilem Innenraum, von kräftigen Nieten gehalten, kha, damit Pilotenkanzel nicht zerfällt! Besorgst du zwei <SheetDe(ItemHQ,5,　8101,2,4,1)/>, kha!
53 49 TEXT_BANIXA302_01515_ROZOLCATTLAN_000_010 Kha, kha, <Emphasis>Dezul Qualan</Emphasis> braucht Pilotenkanzel mit stabilem Innenraum, mit Harz versiegelt, kha, damit Pilotenkanzel nicht vermodert! Besorgst du zwei <SheetDe(ItemHQ,5,　8101,2,4,1)/>, kha!
54 50 TEXT_BANIXA302_01515_ROZOLCATTLAN_000_020 Kha, kha, <Emphasis>Dezul Qualan</Emphasis> braucht Pilotenkanzel mit gemütlichem Innenraum, kha, und bequemen Pilotensitzen! Besorgst du zwei <SheetDe(ItemHQ,5,　8101,2,4,1)/>, kha!
55 51 TEXT_BANIXA302_01515_ROZOLCATTLAN_000_040 Material gibt dir Träger, weißt du? Bei Himmelswehr, kha. Parole du ihm sagst, dann er gibt Material. Parole ist „Ab durch die Wolken!“, kha. Merkst du dir!
56 52 TEXT_BANIXA302_01515_ROZOLCATTLAN_000_041 Gehst du zu Roiteloin und fragst nach Pinienholzscheite. Die bringst du zu Templeton, kha!
57 53 TEXT_BANIXA302_01515_ROZOLCATTLAN_000_042 Friert er immer, weißt du? Bringst ihm Feuerholz, kha, er wird helfen.
58 54 TEXT_BANIXA302_01515_ROZOLCATTLAN_000_050 Material gibt dir Träger, weißt du? Bei Himmelswehr, kha. Parole du ihm sagst, dann er gibt Material. Parole ist „Ab durch die Wolken!“, kha!
59 55 TEXT_BANIXA302_01515_ROZOLCATTLAN_000_051 Gehst du dann zu Roiteloin und fragst nach Pinienholzscheite. Die bringst du zu Templeton, kha!
60 56 TEXT_BANIXA302_01515_ROZOLCATTLAN_000_052 Friert er immer, weißt du? Bringst ihm Feuerholz, kha, er wird helfen.
61 57 TEXT_BANIXA302_01515_IXALGATHERER01515_000_060 Kha, ich nicht spreche mit <If(PlayerParameter(4))>Federlose<Else/>Federloser</If>. Oder sagst du Parole, kha?
62 58 TEXT_BANIXA302_01515_SYSTEM_100_061 Gib in der Nähe des Trägers im „Sagen“-Chatmodus über Tastatur oder die virtuelle Tastatur „Ab durch die Wolken!“ ein.
63 59 TEXT_BANIXA302_01515_SYSTEM_100_062 Ab durch die Wolken!
64 60 TEXT_BANIXA302_01515_IXALGATHERER01515_000_070 Kha, <If(PlayerParameter(4))>Federlose<Else/>Federloser</If> kennen Parole? <If(PlayerParameter(4))>Federlose<Else/>Federloser</If> holen Material? Seltsam, kha!
65 61 TEXT_BANIXA302_01515_IXALGATHERER01515_000_071 Ich bringe Material gaaanz weit aus Heimat Xelphatol, über hohe Berge und durch tiefe Täler. Pass gut darauf auf, sonst ich hacke deine Augen aus, verstehst du, kha?!
66 62 TEXT_BANIXA302_01515_IXALGATHERER01515_000_072 Ich bringe Material gaaanz weit aus Heimat Xelphatol, über hohe Berge und durch tiefe Täler. Pass gut darauf auf, sonst ich hacke deine Augen aus, verstehst du, kha?!
67 63 TEXT_BANIXA302_01515_ROITELOIN_000_080 Bist du wegen dem Pinienholz hier? Meister Tataramu sagte, dass jemand kommen würde. Hier, bitte sehr!
68 64 TEXT_BANIXA302_01515_ROITELOIN_000_081 Wenn du Meister Tataramu siehst, richte ihm bitte aus, dass ich ihm sehr dankbar bin für seine großzügige Spende, mit der er meine Aufforstungsarbeit unterstützt hat.
69 65 TEXT_BANIXA302_01515_ROITELOIN_000_085 Du willst schon gehen? Schade! Ich bekomme so selten Besuch. Nun, gute Reise und vergiss nicht, Meister Tataramu meinen Dank auszurichten!
70 66 TEXT_BANIXA302_01515_TEMPLETON_000_090 <bibber> Kalt ... so bitter kalt ...! Da friert man sich ja alles ab. Oh, Verzeihung! Ich bin nur ganz durchgefroren und das Feuerholz geht allmählich zur Neige.
71 67 TEXT_BANIXA302_01515_TEMPLETON_000_091 Oh, was für ein Zufall! Pinienholz, und das auch noch schön trocken! Genau, was ich brauche. Ich werde direkt ein paar Scheite nachlegen.
72 68 TEXT_BANIXA302_01515_TEMPLETON_000_092 Dafür darfst du selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich gerne die Arbeitsstätte benutzen. Nur zu! Aber behalte es für dich, ja? Meine Vorgesetzten müssen nicht unbedingt davon erfahren. Die Highwind-Fluggesellschaft ist etwas eigen in solchen Dingen.
73 69 TEXT_BANIXA302_01515_TEMPLETON_000_093 Also dann, bitte sehr! Die Arbeitsstätte steht dir zur freien Verfügung. Hier, nimm dir so viel Materialien, wie du brauchst. Den Rest bewahre ich für dich auf.
74 70 TEXT_BANIXA302_01515_TEMPLETON_000_100 Falls du noch mehr brauchst, sag einfach Bescheid. Keine Sorge, ich hau dich schon nicht übers Ohr. Wir sind doch jetzt <Emphasis>Freunde</Emphasis>.
75 71 TEXT_BANIXA302_01515_TEMPLETON_100_100 Bist du fertig? Dann sieh zu, dass du von hier verschwindest. Es wäre zu blöd, wenn einer meiner Vorgesetzten hier hereinschneite und ich ihm erklären müsste, wie du mir gedroht hast ... ähem, die Arbeitsstätte abzufackeln, falls ich sie dir nicht überließe. <zwinker>
76 72 TEXT_BANIXA302_01515_ROZOLCATTLAN_000_130 Kha, kha! Bringst du mir Kostbarkeiten, <If(PlayerParameter(4))>Federlose<Else/>Federloser</If>? Oder hast du versagt, wie ich vermute, kha?!
77 73 TEXT_BANIXA302_01515_ROZOLCATTLAN_000_131 Khaaa, ich traue meinen Augen nicht, kha! Das ist ... beeindruckend, kha!
78 74 TEXT_BANIXA302_01515_ROZOLCATTLAN_000_132 Kha, kaum zu glauben, aber du hast besorgt Material und gemacht erstklassige Bauteile! Du bist vielleicht gar <If(PlayerParameter(4))>keine Federlose<Else/>kein Federloser</If>, kha!
79 75 TEXT_BANIXA302_01515_POPMESSAGE_000_200 Die Arbeitsstätte steht dir jetzt zur Verfügung.
80 76 TEXT_BANIXA302_01515_SYSTEM_200_200 Gegenstände normaler Qualität, die im Rahmen dieses Auftrags angefertigt wurden, sind nutzlos und sollten weggeworfen werden.