Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-12 08:44:56 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 (#98)

Browse Source 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-02 23:57:13 -06:00
committed by GitHub
parent 0f8a1d3fc3
commit ac666f0f6d
20466 changed files with 2114776 additions and 13938 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/015/BanIxa303_01516.csv
+78
View File
@@ -0,0 +1,78 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANIXA303_01516_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
※ Dieser Auftrag wird für Charaktere ab Stufe 45 als Krieger oder Magier und ab Stufe 6 als Handwerker empfohlen.
In Ehcatl möchte Rozol Cattlan dich mit einer aufwendigen Handwerksarbeit beauftragen."
1,"TEXT_BANIXA303_01516_SEQ_01","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
Rozol Cattlan hat dich mit der Herstellung <SheetDe(ItemHQ,1,　8102,1,2,1)/> beauftragt. Das Material dafür bekommst du von Duvicauroix am Observatorium im zentralen Hochland von Coerthas. Außerdem brauchst du ein Geschenk für Templeton, um ihn zur Kooperation zu bewegen. Schere bei der Himmelswehr <SheetDe(BNpcName,1,　784,1,4,1)/> mit <SheetDe(EventItem,2,2001403,1,3,1)/>, um <SheetDe(EventItem,1,2001402,1,4,1)/> zu erbeuten."
2,"TEXT_BANIXA303_01516_SEQ_02","Du hast das Material und das Geschenk besorgt. Bring <SheetDe(EventItem,2,2001402,1,4,1)/> zu Templeton, damit er dich die Arbeitsstätte benutzen lässt. Zeige ihm auch das Material, das du verarbeiten möchtest."
3,"TEXT_BANIXA303_01516_SEQ_03","Templeton hat dir erlaubt, die Arbeitsstätte zu benutzen. Verarbeite <SheetDe(Item,2,　8063,1,4,1)/> zu <SheetDe(ItemHQ,1,　8102,1,3,1)/> und bringe es zu Rozol Cattlan in Ehcatl.
※ Sollte der Status <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Arbeitsstätte: Herstellung II<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> enden oder <SheetDe(Item,2,　8063,1,1,1)/> verloren gehen, kannst du Templeton erneut um Hilfe bitten. Er wird dir dann das Material und die Arbeitsstätte für einen neuen Versuch zur Verfügung stellen."
4,"TEXT_BANIXA303_01516_SEQ_04","Du hast Rozol Cattlan das bestellte <SheetDe(ItemHQ,5,　8102,1,4,1)/> gebracht und er kann seine Begeisterung über die Qualität deiner Arbeit kaum verbergen, obwohl es ihm sichtlich unangenehm ist, <If(PlayerParameter(4))>eine Federlose<Else/>einen Federlosen</If> zu loben."
5,"TEXT_BANIXA303_01516_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANIXA303_01516_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANIXA303_01516_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANIXA303_01516_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANIXA303_01516_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANIXA303_01516_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANIXA303_01516_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANIXA303_01516_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANIXA303_01516_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANIXA303_01516_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANIXA303_01516_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANIXA303_01516_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANIXA303_01516_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANIXA303_01516_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANIXA303_01516_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANIXA303_01516_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANIXA303_01516_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANIXA303_01516_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANIXA303_01516_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANIXA303_01516_TODO_00","Am Observatorium mit Duvicauroix sprechen"
25,"TEXT_BANIXA303_01516_TODO_01","An der Himmelswehr <SheetDe(BNpcName,1,　784,1,4,1)/> mit <SheetDe(EventItem,2,2001403,1,3,1)/> scheren"
26,"TEXT_BANIXA303_01516_TODO_02","Templeton am Observatorium <SheetDe(EventItem,2,2001402,1,4,1)/> und <SheetDe(EventItem,2,2001401,1,4,1)/> bringen"
27,"TEXT_BANIXA303_01516_TODO_03","<If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Handwerker-Notizbuch (Freundesvölker) St.3: <SheetDe(ItemHQ,5,　8102,1,4,1)/> herstellen<Else/>Rozol Cattlan <SheetDe(ItemHQ,2,　8102,1,4,1)/> bringen</If>"
28,"TEXT_BANIXA303_01516_TODO_04",""
29,"TEXT_BANIXA303_01516_TODO_05",""
30,"TEXT_BANIXA303_01516_TODO_06",""
31,"TEXT_BANIXA303_01516_TODO_07",""
32,"TEXT_BANIXA303_01516_TODO_08",""
33,"TEXT_BANIXA303_01516_TODO_09",""
34,"TEXT_BANIXA303_01516_TODO_10",""
35,"TEXT_BANIXA303_01516_TODO_11",""
36,"TEXT_BANIXA303_01516_TODO_12",""
37,"TEXT_BANIXA303_01516_TODO_13",""
38,"TEXT_BANIXA303_01516_TODO_14",""
39,"TEXT_BANIXA303_01516_TODO_15",""
40,"TEXT_BANIXA303_01516_TODO_16",""
41,"TEXT_BANIXA303_01516_TODO_17",""
42,"TEXT_BANIXA303_01516_TODO_18",""
43,"TEXT_BANIXA303_01516_TODO_19",""
44,"TEXT_BANIXA303_01516_TODO_20",""
45,"TEXT_BANIXA303_01516_TODO_21",""
46,"TEXT_BANIXA303_01516_TODO_22",""
47,"TEXT_BANIXA303_01516_TODO_23",""
48,"TEXT_BANIXA303_01516_ROZOLCATTLAN_000_000","Kha, kha, <Emphasis>Dezul Qualan</Emphasis> muss fertig werden, weißt du? Machst du <SheetDe(ItemHQ,5,　8102,1,4,1)/>, kha! Müssen Ballast festmachen mit starken Eisenschnallen, kha, kha!"
49,"TEXT_BANIXA303_01516_ROZOLCATTLAN_000_010","Kha, kha, <Emphasis>Dezul Qualan</Emphasis> muss fertig werden, weißt du? Machst du <SheetDe(ItemHQ,5,　8102,1,4,1)/>, kha! Müssen Ballast schützen mit Frostschutz, kha, kha!"
50,"TEXT_BANIXA303_01516_ROZOLCATTLAN_000_020","Kha, kha, <Emphasis>Dezul Qualan</Emphasis> muss fertig werden, weißt du? Machst du <SheetDe(ItemHQ,5,　8102,1,4,1)/>, kha! Müssen Ballast füllen in Schläuche aus Stoff und Leder, kha, kha!"
51,"TEXT_BANIXA303_01516_ROZOLCATTLAN_000_040","Ich hab kein Material für Bauteil, kha! Holst du von Duvicauroix, weißt du? Bei Observatorium, kha!"
52,"TEXT_BANIXA303_01516_ROZOLCATTLAN_000_041","Aus Material machst du Bauteil, kha, mit großer Sorgfalt, kha! Dafür brauchst du Hilfe von Templeton, weißt du? Überredest du ihn mit Geschenk. Kha, kha!"
53,"TEXT_BANIXA303_01516_ROZOLCATTLAN_000_042","An Himmelswehr scherst du <SheetDe(BNpcName,1,　784,1,4,1)/> mit <SheetDe(EventItem,2,2001403,1,3,1)/>, kha! Templeton freut sich über <SheetDe(EventItem,5,2001402,1,4,1)/>, weil er dann nicht mehr so friert, verstehst du? Dann er lässt dich arbeiten, kha! Zeigst du ihm auch Material, kha!"
54,"TEXT_BANIXA303_01516_ROZOLCATTLAN_000_050","Ich hab kein Material für Bauteil, kha! Holst du von Duvicauroix, weißt du? Bei Observatorium, kha!"
55,"TEXT_BANIXA303_01516_ROZOLCATTLAN_000_051","Dann besorgst du Geschenk für Templeton, kha! An Himmelswehr scherst du <SheetDe(BNpcName,1,　784,1,4,1)/> mit <SheetDe(EventItem,2,2001403,1,3,1)/>, kha! Templeton freut sich über <SheetDe(EventItem,5,2001402,1,4,1)/>, weil er dann nicht mehr so friert, verstehst du?"
56,"TEXT_BANIXA303_01516_DUVICAUROIX_000_060","Sei gegrüßt! Holst du die Lieferung endlich ab? Das wird aber auch Zeit. Ich bin schon völlig durchgefroren."
57,"TEXT_BANIXA303_01516_DUVICAUROIX_000_061","Hier, nimm schon! Ich will auch gar nicht so genau wissen, wofür das Material ist. Ich habe dabei ein ganz ungutes Gefühl. Sag Tataramu, dass er mich nicht in irgendwelche unheiligen Dinge verstricken soll."
58,"TEXT_BANIXA303_01516_DUVICAUROIX_000_065","Ich will gar nicht so genau wissen, wofür das Material ist. Ich habe dabei ein ganz ungutes Gefühl. Sag Tataramu, dass er mich nicht in irgendwelche unheiligen Dinge verstricken soll."
59,"TEXT_BANIXA303_01516_TEMPLETON_000_090","Diese verdammte Kälte bringt mich noch um. Ich würde mich ja gerne hinsetzten, aber so kalt wie hier selbst die Stühle sind, würde ich mir ganz schnell den Allerwertesten abfrieren."
60,"TEXT_BANIXA303_01516_TEMPLETON_000_091","Oh, wie praktisch, <SheetDe(EventItem,1,2001402,1,1,1)/>! Daraus lässt sich ein wunderbares Kissen häkeln, das hervorragend vor Kälte schützt. Darauf kann ich es mir endlich einmal bequem machen."
61,"TEXT_BANIXA303_01516_TEMPLETON_000_092","Also dann, bitte sehr! Die Arbeitsstätte steht dir zur freien Verfügung. Hier, nimm dir so viel Materialien, wie du brauchst. Den Rest bewahre ich für dich auf."
62,"TEXT_BANIXA303_01516_TEMPLETON_000_100","Falls du noch mehr brauchst, sag einfach Bescheid. Keine Sorge, ich hau dich schon nicht übers Ohr. Wir sind doch jetzt <Emphasis>Freunde</Emphasis>."
63,"TEXT_BANIXA303_01516_TEMPLETON_100_100","Bist du fertig? Dann sieh zu, dass du von hier verschwindest. Es wäre zu blöd, wenn einer meiner Vorgesetzten hier hereinschneite und ich ihm erklären müsste, wie du mir gedroht hast, mich mit ... ähem, dieser Domigator-Wolle zu strangulieren, falls ich dir nicht die Arbeitsstätte überließe. <zwinker>"
64,"TEXT_BANIXA303_01516_ROZOLCATTLAN_000_130","Hast du fertig, kha?! Bringst du <SheetDe(ItemHQ,5,　8102,1,4,1)/>? Oder bringst du Enttäuschung, kha?!"
65,"TEXT_BANIXA303_01516_ROZOLCATTLAN_000_131","Kha, kha! Gute Qualität ist das. <If(PlayerParameter(4))>Einer Ixal<Else/>Einem Ixal</If> würdig, <If(PlayerParameter(4))>Federlose<Else/>Federloser</If>. Kaum über den Schnabel mir das kommt, kha, aber sagen muss ich es doch."
66,"TEXT_BANIXA303_01516_POPMESSAGE_000_200","Die Arbeitsstätte steht dir jetzt zur Verfügung."
67,"TEXT_BANIXA303_01516_SYSTEM_200_200","Gegenstände normaler Qualität, die im Rahmen dieses Auftrags angefertigt wurden, sind nutzlos und sollten weggeworfen werden."
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_BANIXA303_01516_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ※ Dieser Auftrag wird für Charaktere ab Stufe 45 als Krieger oder Magier und ab Stufe 6 als Handwerker empfohlen. In Ehcatl möchte Rozol Cattlan dich mit einer aufwendigen Handwerksarbeit beauftragen.
5 1 TEXT_BANIXA303_01516_SEQ_01 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Rozol Cattlan hat dich mit der Herstellung <SheetDe(ItemHQ,1,　8102,1,2,1)/> beauftragt. Das Material dafür bekommst du von Duvicauroix am Observatorium im zentralen Hochland von Coerthas. Außerdem brauchst du ein Geschenk für Templeton, um ihn zur Kooperation zu bewegen. Schere bei der Himmelswehr <SheetDe(BNpcName,1,　784,1,4,1)/> mit <SheetDe(EventItem,2,2001403,1,3,1)/>, um <SheetDe(EventItem,1,2001402,1,4,1)/> zu erbeuten.
6 2 TEXT_BANIXA303_01516_SEQ_02 Du hast das Material und das Geschenk besorgt. Bring <SheetDe(EventItem,2,2001402,1,4,1)/> zu Templeton, damit er dich die Arbeitsstätte benutzen lässt. Zeige ihm auch das Material, das du verarbeiten möchtest.
7 3 TEXT_BANIXA303_01516_SEQ_03 Templeton hat dir erlaubt, die Arbeitsstätte zu benutzen. Verarbeite <SheetDe(Item,2,　8063,1,4,1)/> zu <SheetDe(ItemHQ,1,　8102,1,3,1)/> und bringe es zu Rozol Cattlan in Ehcatl. ※ Sollte der Status <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Arbeitsstätte: Herstellung II<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> enden oder <SheetDe(Item,2,　8063,1,1,1)/> verloren gehen, kannst du Templeton erneut um Hilfe bitten. Er wird dir dann das Material und die Arbeitsstätte für einen neuen Versuch zur Verfügung stellen.
8 4 TEXT_BANIXA303_01516_SEQ_04 Du hast Rozol Cattlan das bestellte <SheetDe(ItemHQ,5,　8102,1,4,1)/> gebracht und er kann seine Begeisterung über die Qualität deiner Arbeit kaum verbergen, obwohl es ihm sichtlich unangenehm ist, <If(PlayerParameter(4))>eine Federlose<Else/>einen Federlosen</If> zu loben.
9 5 TEXT_BANIXA303_01516_SEQ_05
10 6 TEXT_BANIXA303_01516_SEQ_06
11 7 TEXT_BANIXA303_01516_SEQ_07
12 8 TEXT_BANIXA303_01516_SEQ_08
13 9 TEXT_BANIXA303_01516_SEQ_09
14 10 TEXT_BANIXA303_01516_SEQ_10
15 11 TEXT_BANIXA303_01516_SEQ_11
16 12 TEXT_BANIXA303_01516_SEQ_12
17 13 TEXT_BANIXA303_01516_SEQ_13
18 14 TEXT_BANIXA303_01516_SEQ_14
19 15 TEXT_BANIXA303_01516_SEQ_15
20 16 TEXT_BANIXA303_01516_SEQ_16
21 17 TEXT_BANIXA303_01516_SEQ_17
22 18 TEXT_BANIXA303_01516_SEQ_18
23 19 TEXT_BANIXA303_01516_SEQ_19
24 20 TEXT_BANIXA303_01516_SEQ_20
25 21 TEXT_BANIXA303_01516_SEQ_21
26 22 TEXT_BANIXA303_01516_SEQ_22
27 23 TEXT_BANIXA303_01516_SEQ_23
28 24 TEXT_BANIXA303_01516_TODO_00 Am Observatorium mit Duvicauroix sprechen
29 25 TEXT_BANIXA303_01516_TODO_01 An der Himmelswehr <SheetDe(BNpcName,1,　784,1,4,1)/> mit <SheetDe(EventItem,2,2001403,1,3,1)/> scheren
30 26 TEXT_BANIXA303_01516_TODO_02 Templeton am Observatorium <SheetDe(EventItem,2,2001402,1,4,1)/> und <SheetDe(EventItem,2,2001401,1,4,1)/> bringen
31 27 TEXT_BANIXA303_01516_TODO_03 <If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Handwerker-Notizbuch (Freundesvölker) St.3: <SheetDe(ItemHQ,5,　8102,1,4,1)/> herstellen<Else/>Rozol Cattlan <SheetDe(ItemHQ,2,　8102,1,4,1)/> bringen</If>
32 28 TEXT_BANIXA303_01516_TODO_04
33 29 TEXT_BANIXA303_01516_TODO_05
34 30 TEXT_BANIXA303_01516_TODO_06
35 31 TEXT_BANIXA303_01516_TODO_07
36 32 TEXT_BANIXA303_01516_TODO_08
37 33 TEXT_BANIXA303_01516_TODO_09
38 34 TEXT_BANIXA303_01516_TODO_10
39 35 TEXT_BANIXA303_01516_TODO_11
40 36 TEXT_BANIXA303_01516_TODO_12
41 37 TEXT_BANIXA303_01516_TODO_13
42 38 TEXT_BANIXA303_01516_TODO_14
43 39 TEXT_BANIXA303_01516_TODO_15
44 40 TEXT_BANIXA303_01516_TODO_16
45 41 TEXT_BANIXA303_01516_TODO_17
46 42 TEXT_BANIXA303_01516_TODO_18
47 43 TEXT_BANIXA303_01516_TODO_19
48 44 TEXT_BANIXA303_01516_TODO_20
49 45 TEXT_BANIXA303_01516_TODO_21
50 46 TEXT_BANIXA303_01516_TODO_22
51 47 TEXT_BANIXA303_01516_TODO_23
52 48 TEXT_BANIXA303_01516_ROZOLCATTLAN_000_000 Kha, kha, <Emphasis>Dezul Qualan</Emphasis> muss fertig werden, weißt du? Machst du <SheetDe(ItemHQ,5,　8102,1,4,1)/>, kha! Müssen Ballast festmachen mit starken Eisenschnallen, kha, kha!
53 49 TEXT_BANIXA303_01516_ROZOLCATTLAN_000_010 Kha, kha, <Emphasis>Dezul Qualan</Emphasis> muss fertig werden, weißt du? Machst du <SheetDe(ItemHQ,5,　8102,1,4,1)/>, kha! Müssen Ballast schützen mit Frostschutz, kha, kha!
54 50 TEXT_BANIXA303_01516_ROZOLCATTLAN_000_020 Kha, kha, <Emphasis>Dezul Qualan</Emphasis> muss fertig werden, weißt du? Machst du <SheetDe(ItemHQ,5,　8102,1,4,1)/>, kha! Müssen Ballast füllen in Schläuche aus Stoff und Leder, kha, kha!
55 51 TEXT_BANIXA303_01516_ROZOLCATTLAN_000_040 Ich hab kein Material für Bauteil, kha! Holst du von Duvicauroix, weißt du? Bei Observatorium, kha!
56 52 TEXT_BANIXA303_01516_ROZOLCATTLAN_000_041 Aus Material machst du Bauteil, kha, mit großer Sorgfalt, kha! Dafür brauchst du Hilfe von Templeton, weißt du? Überredest du ihn mit Geschenk. Kha, kha!
57 53 TEXT_BANIXA303_01516_ROZOLCATTLAN_000_042 An Himmelswehr scherst du <SheetDe(BNpcName,1,　784,1,4,1)/> mit <SheetDe(EventItem,2,2001403,1,3,1)/>, kha! Templeton freut sich über <SheetDe(EventItem,5,2001402,1,4,1)/>, weil er dann nicht mehr so friert, verstehst du? Dann er lässt dich arbeiten, kha! Zeigst du ihm auch Material, kha!
58 54 TEXT_BANIXA303_01516_ROZOLCATTLAN_000_050 Ich hab kein Material für Bauteil, kha! Holst du von Duvicauroix, weißt du? Bei Observatorium, kha!
59 55 TEXT_BANIXA303_01516_ROZOLCATTLAN_000_051 Dann besorgst du Geschenk für Templeton, kha! An Himmelswehr scherst du <SheetDe(BNpcName,1,　784,1,4,1)/> mit <SheetDe(EventItem,2,2001403,1,3,1)/>, kha! Templeton freut sich über <SheetDe(EventItem,5,2001402,1,4,1)/>, weil er dann nicht mehr so friert, verstehst du?
60 56 TEXT_BANIXA303_01516_DUVICAUROIX_000_060 Sei gegrüßt! Holst du die Lieferung endlich ab? Das wird aber auch Zeit. Ich bin schon völlig durchgefroren.
61 57 TEXT_BANIXA303_01516_DUVICAUROIX_000_061 Hier, nimm schon! Ich will auch gar nicht so genau wissen, wofür das Material ist. Ich habe dabei ein ganz ungutes Gefühl. Sag Tataramu, dass er mich nicht in irgendwelche unheiligen Dinge verstricken soll.
62 58 TEXT_BANIXA303_01516_DUVICAUROIX_000_065 Ich will gar nicht so genau wissen, wofür das Material ist. Ich habe dabei ein ganz ungutes Gefühl. Sag Tataramu, dass er mich nicht in irgendwelche unheiligen Dinge verstricken soll.
63 59 TEXT_BANIXA303_01516_TEMPLETON_000_090 Diese verdammte Kälte bringt mich noch um. Ich würde mich ja gerne hinsetzten, aber so kalt wie hier selbst die Stühle sind, würde ich mir ganz schnell den Allerwertesten abfrieren.
64 60 TEXT_BANIXA303_01516_TEMPLETON_000_091 Oh, wie praktisch, <SheetDe(EventItem,1,2001402,1,1,1)/>! Daraus lässt sich ein wunderbares Kissen häkeln, das hervorragend vor Kälte schützt. Darauf kann ich es mir endlich einmal bequem machen.
65 61 TEXT_BANIXA303_01516_TEMPLETON_000_092 Also dann, bitte sehr! Die Arbeitsstätte steht dir zur freien Verfügung. Hier, nimm dir so viel Materialien, wie du brauchst. Den Rest bewahre ich für dich auf.
66 62 TEXT_BANIXA303_01516_TEMPLETON_000_100 Falls du noch mehr brauchst, sag einfach Bescheid. Keine Sorge, ich hau dich schon nicht übers Ohr. Wir sind doch jetzt <Emphasis>Freunde</Emphasis>.
67 63 TEXT_BANIXA303_01516_TEMPLETON_100_100 Bist du fertig? Dann sieh zu, dass du von hier verschwindest. Es wäre zu blöd, wenn einer meiner Vorgesetzten hier hereinschneite und ich ihm erklären müsste, wie du mir gedroht hast, mich mit ... ähem, dieser Domigator-Wolle zu strangulieren, falls ich dir nicht die Arbeitsstätte überließe. <zwinker>
68 64 TEXT_BANIXA303_01516_ROZOLCATTLAN_000_130 Hast du fertig, kha?! Bringst du <SheetDe(ItemHQ,5,　8102,1,4,1)/>? Oder bringst du Enttäuschung, kha?!
69 65 TEXT_BANIXA303_01516_ROZOLCATTLAN_000_131 Kha, kha! Gute Qualität ist das. <If(PlayerParameter(4))>Einer Ixal<Else/>Einem Ixal</If> würdig, <If(PlayerParameter(4))>Federlose<Else/>Federloser</If>. Kaum über den Schnabel mir das kommt, kha, aber sagen muss ich es doch.
70 66 TEXT_BANIXA303_01516_POPMESSAGE_000_200 Die Arbeitsstätte steht dir jetzt zur Verfügung.
71 67 TEXT_BANIXA303_01516_SYSTEM_200_200 Gegenstände normaler Qualität, die im Rahmen dieses Auftrags angefertigt wurden, sind nutzlos und sollten weggeworfen werden.