mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-09-25 06:05:20 +00:00
xiashtra
@@ -0,0 +1,178 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_JOBWHM600_01725_SEQ_00","A-Ruhn-Senna hat seine Unter<SoftHyphen/>such<SoftHyphen/>ung des fauligen Fleisches abgeschlossen."
|
||||
1,"TEXT_JOBWHM600_01725_SEQ_01","Raya-O-Senna behauptet, ein Mittel gegen die Verderbnis gefunden zu haben. Berichte Eschiva in Herbstkürbis-See davon."
|
||||
2,"TEXT_JOBWHM600_01725_SEQ_02","Auch Eschiva möchte Alaqa nicht ungeschoren davonkommen lassen und bricht nach Camp Seelenruhe auf. Folge ihr, um im Camp mit Raya-O-Senna zu sprechen."
|
||||
3,"TEXT_JOBWHM600_01725_SEQ_03","Die Padjal-Geschwister haben sich zur Freude von Eschiva dazu entschlossen, den Finsterwald zu verlassen, um Alaqa in Dravania zu stellen. Sprich in Fiederhag im Dravanischen Vorland mit Eschiva."
|
||||
4,"TEXT_JOBWHM600_01725_SEQ_04","Als ihr in Fiederhag die Lage besprecht, spürt A-Ruhn-Senna eine ätherische Erschütterung nordwestlich der Siedlung in Mourn. Das zerklüftete Gebiet dort würde sich ausgezeichnet für ein Versteck eignen. Suche in Mourn nach Alaqa."
|
||||
5,"TEXT_JOBWHM600_01725_SEQ_05","Ihr trefft in Mourn tatsächlich auf Alaqa, die einen untoten Drachen auf euch hetzt. Mit vereinten Kräften gelingt es euch, das Untier zu bekämpfen und die Verderbnis in ihm zu heilen. Sprich mit Raya-O-Senna."
|
||||
6,"TEXT_JOBWHM600_01725_SEQ_06","Ihr erfahrt mehr über die tragische Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit der Xaela. Raya-O-Senna hat Mitleid mit Alaqa und möchte ihr noch eine zweite Chance geben. Eschiva beschließt unterdessen, A-Ruhn dabei zu helfen, den Finsterwald zu schützen. Sprich mit Raya-O-Senna in Mourn."
|
||||
7,"TEXT_JOBWHM600_01725_SEQ_07","Raya-O-Senna möchte sich noch einmal in Ruhe bei dir bedanken, nachdem sie Alaqa bei der Bruderschaft in Gewahrsam gegeben hat. Suche sie in Camp Seelenruhe auf."
|
||||
8,"TEXT_JOBWHM600_01725_SEQ_08","A-Ruhn hat beschlossen, auch in Zukunft den Wald zu verlassen, wenn so die Harmonie zwischen ihm und seinen Bewohnern gewahrt werden kann. Eschiva wird ihn auf seinen Reisen begleiten, so, wie es einst ihr Großvater für A-Towa-Cant tat. Raya-O, die im Wald verbleiben wird, bittet dich, sie und ihren Bruder auch weiterhin zu unterstützen. Du bist zu <If(PlayerParameter(4))>einer mächtigen Weißmagierin<Else/>einem mächtigen Weißmagier</If> geworden, einer wichtigen Stütze für die Harmonie im Wald ...
|
||||
|
||||
※ Die Auftragsreihe wird bei Raya-O-Senna in Camp Seelenruhe fortgesetzt, wenn die folgenden Voraus<SoftHyphen/>setzungen erfüllt sind:
|
||||
- Der Auftrag des Hauptszenarios (Nach dem Drachenkrieg) „Anlass zu einem mutigen Schritt“ ist abgeschlossen."
|
||||
9,"TEXT_JOBWHM600_01725_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_JOBWHM600_01725_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_JOBWHM600_01725_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_JOBWHM600_01725_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_JOBWHM600_01725_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_JOBWHM600_01725_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_JOBWHM600_01725_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_JOBWHM600_01725_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_JOBWHM600_01725_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_JOBWHM600_01725_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_JOBWHM600_01725_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_JOBWHM600_01725_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_JOBWHM600_01725_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_JOBWHM600_01725_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_JOBWHM600_01725_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_JOBWHM600_01725_TODO_00","Mit Eschiva in Herbstkürbis-See sprechen"
|
||||
25,"TEXT_JOBWHM600_01725_TODO_01","Mit Raya-O-Senna in Camp Seelenruhe sprechen"
|
||||
26,"TEXT_JOBWHM600_01725_TODO_02","Mit Eschiva in Fiederhag treffen"
|
||||
27,"TEXT_JOBWHM600_01725_TODO_03","Alaqa in Mourn suchen"
|
||||
28,"TEXT_JOBWHM600_01725_TODO_04","Mit Raya-O-Senna in Mourn sprechen"
|
||||
29,"TEXT_JOBWHM600_01725_TODO_05","Erneut mit Raya-O-Senna in Mourn sprechen"
|
||||
30,"TEXT_JOBWHM600_01725_TODO_06","Mit Raya-O-Senna in Camp Seelenruhe sprechen"
|
||||
31,"TEXT_JOBWHM600_01725_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_JOBWHM600_01725_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_JOBWHM600_01725_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_JOBWHM600_01725_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_JOBWHM600_01725_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_JOBWHM600_01725_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_JOBWHM600_01725_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_JOBWHM600_01725_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_JOBWHM600_01725_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_JOBWHM600_01725_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_JOBWHM600_01725_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_JOBWHM600_01725_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_JOBWHM600_01725_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_JOBWHM600_01725_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_JOBWHM600_01725_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_JOBWHM600_01725_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_JOBWHM600_01725_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_JOBWHM600_01725_RAYAOSENNA_000_000","Gut, dass du gekommen bist, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Wir wissen jetzt, was wir gegen die Verderbnis tun können!"
|
||||
49,"TEXT_JOBWHM600_01725_RAYAOSENNA_000_001","Wir würden unseren Plan gerne mit euch besprechen. Wärst du so gut, Eschiva Bescheid zu sagen? Sie ist bestimmt nach Herbstkürbis-See zurückgekehrt."
|
||||
50,"TEXT_JOBWHM600_01725_RAYAOSENNA_000_002","Richte ihr aus, dass sie zu uns kommen soll."
|
||||
51,"TEXT_JOBWHM600_01725_RAYAOSENNA_000_003","Ich werde in der Zwischenzeit A-Ruhn holen."
|
||||
52,"TEXT_JOBWHM600_01725_RAYAOSENNA_000_004","Eschiva ist vermutlich nach Herbstkürbis-See zurückgekehrt. Richte ihr aus, dass sie zu uns kommen soll. Ich werde in der Zwischenzeit A-Ruhn holen."
|
||||
53,"TEXT_JOBWHM600_01725_ESCHIVA_000_010","Es tut mir leid, dass ich neulich so emotional geworden bin. Ich hoffe, ich habe dich damit nicht in Schwie<SoftHyphen/>rig<SoftHyphen/>keiten gebracht."
|
||||
54,"TEXT_JOBWHM600_01725_ESCHIVA_000_011","Die Padjal wollen mich sehen? Ich war mir sicher, die hätten für den Rest ihres Lebens genug von mir."
|
||||
55,"TEXT_JOBWHM600_01725_ESCHIVA_000_012","Aber jetzt ist wohl nicht die Zeit, nachtragend zu sein. Wir haben einen gemeinsamen Feind, und der muss aufgehalten werden. Ich werde nach Camp Seelenruhe gehen. Wir treffen uns dort!"
|
||||
56,"TEXT_JOBWHM600_01725_ARUHNSENNA_000_015","Wir werden Eschiva zeigen, dass auf uns Verlass ist."
|
||||
57,"TEXT_JOBWHM600_01725_RAYAOSENNA_000_016","Was uns die Padjal wohl erzählen wollen?"
|
||||
58,"TEXT_JOBWHM600_01725_RAYAOSENNA_000_020","Danke, dass ihr gekommen seid, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> ... und Eschiva."
|
||||
59,"TEXT_JOBWHM600_01725_ARUHNSENNA_000_021","Folgendes haben wir herausgefunden: Der Gebieter des Wächterbaums hat auf das faulige Fleisch genauso reagiert wie auf die Verderbnis. In ihnen liegt anscheinend die gleiche ätherische Verunreinigung vor."
|
||||
60,"TEXT_JOBWHM600_01725_ARUHNSENNA_000_023","Wenn nichts unternommen wird, könnte Alaqas Drohung tatsächlich wahr werden und die ganze Welt von Verderbnis und Tod befallen werden."
|
||||
61,"TEXT_JOBWHM600_01725_ESCHIVA_000_024","Und was gedenkt ihr dagegen zu unternehmen?"
|
||||
62,"TEXT_JOBWHM600_01725_RAYAOSENNA_000_025","A-Ruhn und ich werden den Wald verlassen und Alaqa in Dravania stellen."
|
||||
63,"TEXT_JOBWHM600_01725_RAYAOSENNA_000_026","Wir Padjal sind das Bindeglied zwischen dem Wald und seinen Bewohnern. Wir haben von klein auf geübt, den Stimmen der Gebieter zu lauschen und ihre Warnungen zu beherzigen, um Unglück fernzuhalten."
|
||||
64,"TEXT_JOBWHM600_01725_RAYAOSENNA_000_027","Die Gebieter sind Äther in seiner reinsten Form. Äther, mit dem wir kommunizieren können. Wir sind dazu in der Lage, schon leichteste Schwankungen im ätherischen Gleichgewicht zu erkennen."
|
||||
65,"TEXT_JOBWHM600_01725_RAYAOSENNA_000_028","Wir werden das Labor dieser Alaqa aufspüren und unschädlich machen."
|
||||
66,"TEXT_JOBWHM600_01725_ESCHIVA_000_029","Und was ist mit den Gesetzen des Waldes?"
|
||||
67,"TEXT_JOBWHM600_01725_ARUHNSENNA_000_030","Unsere Schwester Kan-E-Senna höchst<SoftHyphen/>persön<SoftHyphen/>lich hat uns die Erlaubnis erteilt. Während unserer Abwesenheit wird sie sich darum kümmern, dass die Harmonie im Wald gewahrt wird."
|
||||
68,"TEXT_JOBWHM600_01725_ARUHNSENNA_000_031","Deine Worte klingen noch immer in unseren Herzen nach, Eschiva. Es ist nicht rechtens, dass wir die Bekämpfung der Verderbnis allein euch aufbürden. Als Padjal, ja, als Weißmagier ist es unsere Pflicht, in der Sache aktiv zu werden."
|
||||
69,"TEXT_JOBWHM600_01725_ESCHIVA_000_033","Das werdet ihr wirklich tun?"
|
||||
70,"TEXT_JOBWHM600_01725_ESCHIVA_000_034","Dann erlaubt mir, mich für meinen barschen Auftritt bei unserem letzten Treffen zu entschuldigen."
|
||||
71,"TEXT_JOBWHM600_01725_RAYAOSENNA_000_035","Das ist nicht nötig, Eschiva. Er war es, der uns die Augen geöffnet hat. Und wir wüssten dich auch weiter gern an unserer Seite. Es ist das erste Mal, dass wir den Wald verlassen. Da können wir eine gute Führerin wie dich gebrauchen."
|
||||
72,"TEXT_JOBWHM600_01725_RAYAOSENNA_000_037","Im Gegensatz zu dir würden wir uns vermutlich schon in Coerthas so hilflos verlaufen, dass wir bis zur Achten Katastrophe nicht in Dravania ankommen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. "
|
||||
73,"TEXT_JOBWHM600_01725_ESCHIVA_000_038","Keine Angst, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich werde die Padjal sicher bis nach Fiederhag geleiten. Wir treffen uns dort."
|
||||
74,"TEXT_JOBWHM600_01725_RAYAOSENNA_000_040","Zu dritt werden wir ganz sicher mit dieser Alaqa fertig. Auf nach Dravania!"
|
||||
75,"TEXT_JOBWHM600_01725_ESCHIVA_000_042","Ich werde die Padjal sicher bis nach Fiederhag geleiten. Wir treffen uns dort."
|
||||
76,"TEXT_JOBWHM600_01725_RAYAOSENNA_000_043","Um mich musst du dir keine Sorgen machen. Sorg einfach dafür, dass mir nichts passiert!"
|
||||
77,"TEXT_JOBWHM600_01725_ARUHNSENNA_000_044","Hier ist vieles so anders als im Finsterwald ..."
|
||||
78,"TEXT_JOBWHM600_01725_RAYAOSENNA_000_050","Da wären wir also in Fiederhag. War doch gar nicht so schwierig. Das hätten wir sicher auch ohne Eschiva geschafft."
|
||||
79,"TEXT_JOBWHM600_01725_ARUHNSENNA_000_051","Das kommt von der Richtigen. Du bist doch auf dem Weg hierher keinen Schritt von ihrer Seite gewichen. "
|
||||
80,"TEXT_JOBWHM600_01725_RAYAOSENNA_000_052","Das tut jetzt überhaupt nichts zur Sache! Sag lieber mal, A-Ruhn, hast du immer noch keine Schwankungen im ätherischen Gleichgewicht bemerkt?"
|
||||
81,"TEXT_JOBWHM600_01725_ARUHNSENNA_000_053","Oh doch. Ich fühle eine Erschütterung im ätherischen Gleichgewicht. Ihre Quelle liegt nordwestlich von hier."
|
||||
82,"TEXT_JOBWHM600_01725_ESCHIVA_000_054","In Mourn? Wenn mich nicht alles täuscht, ist das Gebiet durchzogen von zahllosen Tunneln. Die würden ein gutes Versteck abgeben."
|
||||
83,"TEXT_JOBWHM600_01725_ESCHIVA_000_055","Wir werden uns direkt in das Hoheitsgebiet der Drachen begeben. Äußerste Vorsicht ist geboten."
|
||||
84,"TEXT_JOBWHM600_01725_RAYAOSENNA_000_056","Darauf hab ich doch nur gewartet. Die Drachen sollen nur kommen! Ich werde sie gemeinsam mit Alaqa auf einer Windra-Welle hinwegpusten."
|
||||
85,"TEXT_JOBWHM600_01725_ARUHNSENNA_000_057","N-Niemand hat gesagt, dass wir einen Feldzug gegen die Drachen führen wollen, Raya-O. Wir sind gekommen, um die Verderbnis zu bekämpfen, vergiss das nicht!"
|
||||
86,"TEXT_JOBWHM600_01725_RAYAOSENNA_000_058","Ich sag's ja nur: Wenn die Drachen es wagen sollten, uns anzugreifen, werden sie ihr blaues Wunder erleben! Und jetzt auf nach Mourn! Ich werde nicht zulassen, dass jemand den Finsterwald in einen Ort des Todes verwandelt!"
|
||||
87,"TEXT_JOBWHM600_01725_ESCHIVA_000_061","Unser Ziel heißt Mourn. Es liegt mitten im Hoheitsgebiet der Drachen. Wir müssen äußerst vorsichtig sein."
|
||||
88,"TEXT_JOBWHM600_01725_ALAQA_000_070","Ihr lebt? Ich hatte gehofft, meine Gäste hätten euch den Garaus gemacht."
|
||||
89,"TEXT_JOBWHM600_01725_ALAQA_000_071","Wie ich sehe, tragt auch ihr Hörner, aber ihr seid keine Au Ra. Ihr seid hier, um meine Arbeit zu sabotieren, nicht wahr? Wieso nur hat die ganze Welt sich gegen mich verschworen?"
|
||||
90,"TEXT_JOBWHM600_01725_ALAQA_000_072","Wir Xaela sind ein Volk von Nomaden, ich bin viel gereist. Doch wo ich auch hinkam, schlug mir nichts als Hass entgegen."
|
||||
91,"TEXT_JOBWHM600_01725_ALAQA_000_073","Jeden verachtenden Blick, jedes geringschätzige Zungenschnalzen habe ich mir gemerkt. Sie haben mich zu meiner Forschung angetrieben, die mir endlich eine Heimat bescheren wird - und Schutz vor eurer Ignoranz!"
|
||||
92,"TEXT_JOBWHM600_01725_ALAQA_000_074","Ist er nicht niedlich? Das Ergebnis meiner harten Arbeit!"
|
||||
93,"TEXT_JOBWHM600_01725_ALAQA_000_075","Leider ist es mir nicht geglückt, diesen kraftstrotzenden Körper auch mit unbändiger Lebenskraft zu füllen. Er kann nur dort überleben, wo Verderbnis ihn nährt."
|
||||
94,"TEXT_JOBWHM600_01725_ALAQA_000_076","Deswegen muss die ganze Welt in Verderbnis ertrinken! Dann kann der Drache meine Peiniger überall zur Rechenschaft ziehen!"
|
||||
95,"TEXT_JOBWHM600_01725_ARUHNSENNA_000_077","Der Drache ... besteht vollständig aus unreinem Äther."
|
||||
96,"TEXT_JOBWHM600_01725_RAYAOSENNA_000_078","Ja. Die Verderbnis ist stark in ihm. Er muss der Quell allen Übels sein. Wir müssen ihn purifizieren!"
|
||||
97,"TEXT_JOBWHM600_01725_ALAQA_000_081","Ich erwarte nicht, dass ihr mich versteht. Das hat noch nie jemand getan. Doch ich werde auch nicht zulassen, dass ihr meine Pläne durchkreuzt. Mein Drache wird über euch richten!"
|
||||
98,"TEXT_JOBWHM600_01725_ARUHNSENNA_000_122","Ich bin froh, dass wir den Wald verlassen haben ..."
|
||||
99,"TEXT_JOBWHM600_01725_ESCHIVA_000_123","Der Quell der Verderbnis ist versiegt. Der Finsterwald schwebt nicht länger in Gefahr."
|
||||
100,"TEXT_JOBWHM600_01725_ALAQA_100_124","Die Welt ist grausam ungerecht ..."
|
||||
101,"TEXT_JOBWHM600_01725_ALAQA_000_100","Die Krone meiner Schöpfung ... Mein Lebenswerk! Zerstört ..."
|
||||
102,"TEXT_JOBWHM600_01725_ALAQA_000_101","Nichts ist mir jetzt mehr geblieben. Mein ganzes Leben lang wurde ich angefeindet, doch selbst das war euch nicht genug. Ihr habt mich in den Staub gedrückt. Seid ihr jetzt glücklich? Freut ihr euch, dass ich den Rest meines Daseins in einer Zelle fristen werde?"
|
||||
103,"TEXT_JOBWHM600_01725_RAYAOSENNA_000_102","Wir alle sind ängstliche Geschöpfe. Wir fürchten das Andersartige, greifen es an und verletzen es. Auch du wurdest verletzt - und wolltest es uns mit gleicher Münze heimzahlen."
|
||||
104,"TEXT_JOBWHM600_01725_RAYAOSENNA_000_104","Du hast große Schuld auf dich geladen, doch keine Schuld ist so groß, dass die Gemüter nicht besänftigt werden könnten. So wie die Verderbnis ..."
|
||||
105,"TEXT_JOBWHM600_01725_RAYAOSENNA_000_105","Dich in einer Zelle versauern zu lassen, käme einer Flucht vor dem Problem gleich. Wir sollten lieber überlegen, wie du dein Vergehen wieder<SoftHyphen/>gut<SoftHyphen/>machen kannst."
|
||||
106,"TEXT_JOBWHM600_01725_RAYAOSENNA_000_106","Was würdest du tun, wenn du dich frei von Anfeindungen in der Welt bewegen könntest? Erzähle es mir, ich höre dir gerne zu."
|
||||
107,"TEXT_JOBWHM600_01725_ARUHNSENNA_000_107","Alaqas Treiben wurde ein Ende gesetzt, die Verderbnis stellt nun keine Gefahr mehr für den Finsterwald dar. Das alles haben wir euch zu verdanken. Ihr habt uns gezeigt, dass es wichtig ist, sich seinen Problemen zu stellen."
|
||||
108,"TEXT_JOBWHM600_01725_ARUHNSENNA_000_108","Als die Verderbnis den Wald bedrohte, habe ich eine große Ohnmacht gespürt. Ich hatte Angst, ich könnte nichts für ihn tun."
|
||||
109,"TEXT_JOBWHM600_01725_ARUHNSENNA_000_109","Doch ich weiß jetzt, dass dem nicht so ist. Ihr habt mir die Augen geöffnet. Dafür gebührt euch mein Dank."
|
||||
110,"TEXT_JOBWHM600_01725_ARUHNSENNA_000_110","Von nun an will ich es dem großen A-Towa-Cant gleichtun und mich den Gefahren außerhalb des Waldes stellen."
|
||||
111,"TEXT_JOBWHM600_01725_ESCHIVA_000_111","Dann solltest du nicht vergessen, wie A-Towa einen Wegbegleiter an deine Seite zu rufen. "
|
||||
112,"TEXT_JOBWHM600_01725_ESCHIVA_000_112","Alleine zu reisen, birgt große Gefahren. Und irgendjemand muss schließlich die Erlebnisse aufzeichnen, damit sie der Nachwelt erhalten bleiben."
|
||||
113,"TEXT_JOBWHM600_01725_ESCHIVA_000_113","Wenn es dir Recht ist, bin ich dir gerne das, was mein Großvater für A-Towa-Cant war."
|
||||
114,"TEXT_JOBWHM600_01725_ARUHNSENNA_000_114","Ich danke dir für dieses großzügige Angebot. Und ich verspreche dir, dich als Padjal kein weiteres Mal zu enttäuschen."
|
||||
115,"TEXT_JOBWHM600_01725_ESCHIVA_000_115","Wenn ich dich bei diesem Vorhaben unterstützen kann, wäre ich überglücklich."
|
||||
116,"TEXT_JOBWHM600_01725_ALAQA_000_121","Bis heute hat sich nie jemand für meine Gefühle interessiert ..."
|
||||
117,"TEXT_JOBWHM600_01725_RAYAOSENNA_000_120","Wir werden Alaqa in die Obhut der Bruderschaft übergeben. Bitte suche uns später in Camp Seelenruhe auf. Wir würden uns gerne in Ruhe bei dir bedanken."
|
||||
118,"TEXT_JOBWHM600_01725_RAYAOSENNA_000_125","Wir werden Alaqa in die Obhut der Bruderschaft übergeben. Bitte suche uns später in Camp Seelenruhe auf. Wir würden uns gerne in Ruhe bei dir bedanken."
|
||||
119,"TEXT_JOBWHM600_01725_ARUHNSENNA_000_126","Ich kann euch gar nicht genug dafür danken, dass ihr mir neuen Mut eingeflößt habt."
|
||||
120,"TEXT_JOBWHM600_01725_ESCHIVA_000_127","A-Ruhn möchte mit mir über seine Reisepläne sprechen. Aber vorher haben die Padjal dir noch etwas zu sagen."
|
||||
121,"TEXT_JOBWHM600_01725_RAYAOSENNA_000_130","Willkommen zurück, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Alaqa hat uns den ganzen Weg nach Gridania keines Blickes gewürdigt, aber sie hat auch keine Anstalten unternommen, wegzulaufen."
|
||||
122,"TEXT_JOBWHM600_01725_RAYAOSENNA_000_131","Ich werde sie in ihrer Zelle besuchen und versuchen, ihr dabei zu helfen, den Sinn ihres Daseins zu erkennen."
|
||||
123,"TEXT_JOBWHM600_01725_RAYAOSENNA_000_132","Wir haben euch viel zu verdanken."
|
||||
124,"TEXT_JOBWHM600_01725_RAYAOSENNA_000_133","Ihr habt den Wald vor einer großen Gefahr bewahrt. Die Stimmen der Gebieter klingen wieder klar und deutlich. "
|
||||
125,"TEXT_JOBWHM600_01725_ESCHIVA_000_134","Das ist einzig der Verdienst von <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
|
||||
126,"TEXT_JOBWHM600_01725_ESCHIVA_000_135","Und auch ich möchte mich bei dir bedanken. Danke, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, dass du meinen Glauben an das Gute in der Welt erneuert hast."
|
||||
127,"TEXT_JOBWHM600_01725_ESCHIVA_000_136","Ich werde A-Ruhn-Senna begleiten und ihm helfen, auch in Zukunft alle Bedrohungen vom Finsterwald fernzuhalten. So, wie es einst mein Großvater für A-Towa-Cant getan hat."
|
||||
128,"TEXT_JOBWHM600_01725_ESCHIVA_000_137","Wer weiß, vielleicht begegnen wir uns auf einer unserer Reisen ja mal wieder. Ich werde mich bemühen, dann eine noch gewandtere Pikenierin zu sein."
|
||||
129,"TEXT_JOBWHM600_01725_ARUHNSENNA_100_137","Wenn ihr uns jetzt bitte entschuldigt. Da draußen wartet eine Welt voller Gefahren, die vom Wald ferngehalten werden müssen. Auf dass sich unsere Wege bald wieder kreuzen mögen."
|
||||
130,"TEXT_JOBWHM600_01725_RAYAOSENNA_000_138","Tja ... Mein Bruder hat eigentlich schon alles gesagt."
|
||||
131,"TEXT_JOBWHM600_01725_RAYAOSENNA_000_139","Von nun an gehen wir getrennte Wege mit demselben Ziel: Die Harmonie im Finsterwald zu wahren. A-Ruhn von außen und ich von innen."
|
||||
132,"TEXT_JOBWHM600_01725_RAYAOSENNA_000_140","Hoffentlich wirst du uns auch weiterhin zur Seite stehen, Weißmagier<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Du hast dir auf dieser Reise neues Wissen angeeignet, das uns dabei eine große Hilfe wäre."
|
||||
133,"TEXT_JOBWHM600_01725_RAYAOSENNA_000_141","Aber das weißt du viel besser als ich. Drum bleib uns bitte wohl gesinnt!"
|
||||
134,"TEXT_JOBWHM600_01725_SYSTEM_000_500","Damit endet die Weißmagier-Auftragsreihe von FINAL FANTASY XIV: Heavensward. Um die nächste Auftragsreihe zu beginnen, müssen die folgenden Voraus<SoftHyphen/>setzungen erfüllt sein:"
|
||||
135,"TEXT_JOBWHM600_01725_SYSTEM_000_501","- Der Auftrag des Hauptszenarios (Nach dem Drachenkrieg) „Anlass zu einem mutigen Schritt“ ist abgeschlossen."
|
||||
136,"TEXT_JOBWHM600_01725_SYSTEM_000_502","Wenn die Voraus<SoftHyphen/>setzungen erfüllt sind, kann die Auftragsreihe für Weißmagier bei Raya-O-Senna fortgesetzt werden."
|
||||
137,"TEXT_JOBWHM600_01725_QIB_001_TODO_1","Schalte den Zombiedrachen aus!"
|
||||
138,"TEXT_JOBWHM600_01725_QIB_001_TODO_2","Heile den stockenden Äther und besiege den Zombiedrachen!"
|
||||
139,"TEXT_JOBWHM600_01725_ALAQA_BATTLETALK_00","Mein süßer, kleiner Drache ... Lass diese Scheusale für ihre Kaltherzigkeit büßen!"
|
||||
140,"TEXT_JOBWHM600_01725_ESCHIVA_BATTLETALK_01","Damit kommst du nicht durch, Alaqa!"
|
||||
141,"TEXT_JOBWHM600_01725_RAYAOSENNA_BATTLETALK_02","Das Leid muss ein Ende haben!"
|
||||
142,"TEXT_JOBWHM600_01725_ARUHNSENNA_BATTLETALK_03","Nur weil man sich nicht versteht, muss man sich noch lange nicht bekämpfen!"
|
||||
143,"TEXT_JOBWHM600_01725_ARUHNSENNA_BATTLETALK_20","Was hat das zu bedeuten? Der Drache ist besiegt, aber sein Äther verflüchtigt sich nicht!"
|
||||
144,"TEXT_JOBWHM600_01725_ALAQA_BATTLETALK_21","Die Verderbnis hält ihn am Leben ... für immer!"
|
||||
145,"TEXT_JOBWHM600_01725_RAYAOSENNA_BATTLETALK_22","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, der stockende Äther! Wir müssen ihn purifizieren! Mit unseren heilenden Kräften!"
|
||||
146,"TEXT_JOBWHM600_01725_ALAQA_BATTLETALK_10","Seelenlose, verleiht ihm eure Kraft!"
|
||||
147,"TEXT_JOBWHM600_01725_ESCHIVA_BATTLETALK_11","Diese Wesen gefallen mir gar nicht! Wir müssen sie ausschalten - schnell!"
|
||||
148,"TEXT_JOBWHM600_01725_ARUHNSENNA_BATTLETALK_32","Er hat sich regeneriert? Trotz unserer heilenden Kräfte?"
|
||||
149,"TEXT_JOBWHM600_01725_ALAQA_BATTLETALK_30","Gebt auf! Mein Drache ist unsterblich!"
|
||||
150,"TEXT_JOBWHM600_01725_ESCHIVA_BATTLETALK_36","Und wenn wir ihn wieder und wieder vernichten müssen!"
|
||||
151,"TEXT_JOBWHM600_01725_RAYAOSENNA_BATTLETALK_31","Nichts ist von ewiger Dauer! Was aufersteht, kann abermals geschlagen werden!"
|
||||
152,"TEXT_JOBWHM600_01725_ESCHIVA_BATTLETALK_34","Der Drache ... Er hat sich wieder erhoben!"
|
||||
153,"TEXT_JOBWHM600_01725_ARUHNSENNA_BATTLETALK_35","Die Purifikation war anscheinend nicht beendet. Beim nächsten Mal müssen wir uns mehr ins Zeug legen!"
|
||||
154,"TEXT_JOBWHM600_01725_ALAQA_BATTLETALK_33","Das ist längst nicht genug! Gebt endlich auf!"
|
||||
155,"TEXT_JOBWHM600_01725_RAYAOSENNA_BATTLETALK_37","Wir müssen weitermachen, bis unsere heilenden Kräfte die Verderbnis zurückdrängen!"
|
||||
156,"TEXT_JOBWHM600_01725_ARUHNSENNA_BATTLETALK_40","Der Äther löst sich immer noch nicht auf!"
|
||||
157,"TEXT_JOBWHM600_01725_ALAQA_BATTLETALK_42","Habt ihr nicht gehört, was ich sagte? Er wird sich wieder und wieder erheben!"
|
||||
158,"TEXT_JOBWHM600_01725_RAYAOSENNA_BATTLETALK_41","Nicht den Mut verlieren, A-Ruhn! Heilen wir den stockenden Äther auf ein Neues!"
|
||||
159,"TEXT_JOBWHM600_01725_RAYAOSENNA_BATTLETALK_54","Das war genug Heilmagie für eine ganze Armee!"
|
||||
160,"TEXT_JOBWHM600_01725_ALAQA_BATTLETALK_55","So, wie mein Hass für Heerscharen von Kriegern reicht!"
|
||||
161,"TEXT_JOBWHM600_01725_ESCHIVA_BATTLETALK_50","Er hat sich noch mal regeneriert? Wie ist das möglich?!"
|
||||
162,"TEXT_JOBWHM600_01725_ARUHNSENNA_BATTLETALK_51","Aber die Verderbnis ist schwächer geworden. Einmal noch, Freunde!"
|
||||
163,"TEXT_JOBWHM600_01725_ALAQA_BATTLETALK_56","Kommt, meine Diener!"
|
||||
164,"TEXT_JOBWHM600_01725_RAYAOSENNA_BATTLETALK_57","Sie hat erneut Seelenlose gerufen! Seid wachsam!"
|
||||
165,"TEXT_JOBWHM600_01725_ALAQA_BATTLETALK_52","Was ist falsch daran, sich zu wehren? Ihr habt kein Recht, über mich zu richten!"
|
||||
166,"TEXT_JOBWHM600_01725_RAYAOSENNA_BATTLETALK_53","Es kommt auf die Mittel an! Doch es ist noch nicht zu spät für dich!"
|
||||
167,"TEXT_JOBWHM600_01725_RAYAOSENNA_BATTLETALK_60","Ich habe den Wald im Stich gelassen ..."
|
||||
168,"TEXT_JOBWHM600_01725_ARUHNSENNA_BATTLETALK_61","Wie ist das möglich ...? War meine Magie zu schwach?"
|
||||
169,"TEXT_JOBWHM600_01725_ALAQA_BATTLETALK_62","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> ... Ich konnte dich nicht beschützen ..."
|
||||
170,"TEXT_JOBWHM600_01725_RAYAOSENNA_000_124","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
171,"TEXT_JOBWHM600_01725_RAYAOSENNA_000_103","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user