Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-29 08:05:19 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 (#98)

Browse Source 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-02 23:57:13 -06:00
committed by GitHub
parent 0f8a1d3fc3
commit ac666f0f6d
20466 changed files with 2114776 additions and 13938 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/021/FesHlw203_02151.csv
+146
View File
@@ -0,0 +1,146 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESHLW203_02151_SEQ_00","※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.
Dem Gesandten der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde ist Beunruhigendes zu Ohren gekommen."
1,"TEXT_FESHLW203_02151_SEQ_01","※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.
Der Gesandte der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde hat beunruhigende Neuigkeiten vernommen. Auf Gut Zwieselgrund sollen Gaukler gesichtet worden sein, die Kinder ansprechen. Das kann nichts Gutes bedeuten. Begib dich nach Gut Zwieselgrund im Tiefen Wald und sprich erneut mit dem Gesandten der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde."
2,"TEXT_FESHLW203_02151_SEQ_02","Du hast mit dem Gesandten der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde gesprochen. Er befürchtet, dass die Gaukler Ähnliches im Schilde führen wie zuvor in Mühlenhain - nämlich die Kinder in Monster zu verwandeln. Noch seien zwar keine in Monster verwandelten Kinder aufgetaucht, doch das sei bloß eine Frage der Zeit. Du denkst gerade darüber nach, wie man die Kinder vor einem Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungszauber schützen könnte, als du auf einmal eine kichernde Stimme vernimmst. Folge der Stimme und finde heraus, wem sie gehört."
3,"TEXT_FESHLW203_02151_SEQ_03","Du bist der Stimme gefolgt und auf die Kürbishexe gestoßen. Sie will dir ihren Hexenbesen ausleihen. Solange du auf dem Besen reitest, bist du in der Lage, einen Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungsblockzauber auszuführen, der verhindert, dass ein Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungszauber wirkt. Nähere dich verdächtig wirkenden Monstern auf Gut Zwieselgrund und belege sie mit dem Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungsblockzauber."
4,"TEXT_FESHLW203_02151_SEQ_04","Du hast die verdächtig aussehenden Imps mit einem Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungsblockzauber belegt. Erstatte dem Gesandten der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde Bericht. "
5,"TEXT_FESHLW203_02151_SEQ_05","Der Gesandte der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde ist sichtlich erleichtert, dass du die Kinder davor bewahrt hast, zu Monstern zu werden. Doch ein Kind soll bereits in einen Imp verwandelt worden sein. Suche erneut die Kürbishexe auf und bitte sie nochmals um Hilfe."
6,"TEXT_FESHLW203_02151_SEQ_06","Zu deiner Enttäuschung hat die Kürbishexe keine Zauberkekse mehr, die eine Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lung rückgängig machen können, und um neue Kekse zu backen, fehlt die Zeit. Doch sie weiß einen anderen Weg. Verbrenne <SheetDe(EventItem,2,2001897,1,4,1)/>, um die Asche zu erhalten, mit der sich laut der Kürbishexe ein Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungszauber aufheben lässt."
7,"TEXT_FESHLW203_02151_SEQ_07","Du hast <SheetDe(EventItem,2,2001897,1,4,1)/> verbrannt. Halte nun nach einem verzweifelt aussehenden Imp Ausschau und bestreue ihn mit <SheetDe(EventItem,2,2001898,1,3,1)/>."
8,"TEXT_FESHLW203_02151_SEQ_08","Kaum hat die Asche den Imp berührt, verwandelt er sich vor deinen Augen zurück in ein Mädchen. Eile zum Gesandten der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde, um ihm die gute Nachricht mitzuteilen."
9,"TEXT_FESHLW203_02151_SEQ_09","Auf Gut Zwieselgrund erwarten dich der Gesandte der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde, das zurückverwandelte Mädchen und dessen Mutter. Die Mutter schimpft mit der Tochter. Wie konnte sie nur so leichtgläubig einem Fremden folgen? Zum Glück ist alles noch mal gut ausgegangen. Auch den Gauklern scheint endlich klar geworden zu sein, dass ihre Tarnung aufgeflogen ist. Wohl oder übel beschließen sie, sich für die restliche Dauer des Festes ruhig zu verhalten."
10,"TEXT_FESHLW203_02151_SEQ_10",""
11,"TEXT_FESHLW203_02151_SEQ_11",""
12,"TEXT_FESHLW203_02151_SEQ_12",""
13,"TEXT_FESHLW203_02151_SEQ_13",""
14,"TEXT_FESHLW203_02151_SEQ_14",""
15,"TEXT_FESHLW203_02151_SEQ_15",""
16,"TEXT_FESHLW203_02151_SEQ_16",""
17,"TEXT_FESHLW203_02151_SEQ_17",""
18,"TEXT_FESHLW203_02151_SEQ_18",""
19,"TEXT_FESHLW203_02151_SEQ_19",""
20,"TEXT_FESHLW203_02151_SEQ_20",""
21,"TEXT_FESHLW203_02151_SEQ_21",""
22,"TEXT_FESHLW203_02151_SEQ_22",""
23,"TEXT_FESHLW203_02151_SEQ_23",""
24,"TEXT_FESHLW203_02151_TODO_00","Mit dem Gesandten der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde sprechen"
25,"TEXT_FESHLW203_02151_TODO_01","Herausfinden, wem die Stimme gehört"
26,"TEXT_FESHLW203_02151_TODO_02","Die suspekten Imps mit dem Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungsblockzauber belegen"
27,"TEXT_FESHLW203_02151_TODO_03","Dem Gesandten der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde Bericht erstatten"
28,"TEXT_FESHLW203_02151_TODO_04","Die Kürbishexe erneut um Hilfe bitten"
29,"TEXT_FESHLW203_02151_TODO_05","<Clickable(<SheetDe(EventItem,2,2001897,1,4,1)/>)/> verbrennen, um <SheetDe(EventItem,2,2001898,1,4,1)/> zu erhalten"
30,"TEXT_FESHLW203_02151_TODO_06","Den verzweifelten Imp mit der Asche bestreuen"
31,"TEXT_FESHLW203_02151_TODO_07","Dem Gesandten der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde Bericht erstatten"
32,"TEXT_FESHLW203_02151_TODO_08",""
33,"TEXT_FESHLW203_02151_TODO_09",""
34,"TEXT_FESHLW203_02151_TODO_10",""
35,"TEXT_FESHLW203_02151_TODO_11",""
36,"TEXT_FESHLW203_02151_TODO_12",""
37,"TEXT_FESHLW203_02151_TODO_13",""
38,"TEXT_FESHLW203_02151_TODO_14",""
39,"TEXT_FESHLW203_02151_TODO_15",""
40,"TEXT_FESHLW203_02151_TODO_16",""
41,"TEXT_FESHLW203_02151_TODO_17",""
42,"TEXT_FESHLW203_02151_TODO_18",""
43,"TEXT_FESHLW203_02151_TODO_19",""
44,"TEXT_FESHLW203_02151_TODO_20",""
45,"TEXT_FESHLW203_02151_TODO_21",""
46,"TEXT_FESHLW203_02151_TODO_22",""
47,"TEXT_FESHLW203_02151_TODO_23",""
48,"TEXT_FESHLW203_02151_GUARDIAN02151_000_006","Ich bin so froh, dass die Kinder wieder zurück sind."
49,"TEXT_FESHLW203_02151_GODRIQUELAIN_000_000","Ich brauche nochmals deine Hilfe. Ich dachte, mit der Rückkehr der Kinder sei der Fall erledigt, aber ich hatte mich wohl zu früh gefreut. Erneut ist eine Schreckensmeldung bei der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde eingegangen."
50,"TEXT_FESHLW203_02151_GODRIQUELAIN_000_001","Stell dir bloß vor, dieses Mal sollen verdächtige Gaukler auf Gut Zwieselgrund gesichtet worden sein, die Kinder ansprechen. "
51,"TEXT_FESHLW203_02151_GODRIQUELAIN_000_002","Das kann nichts Gutes bedeuten! Bestimmt wollen sie die Kinder wieder in Monster verwandeln. Schnell, lass uns nach Gut Zwieselgrund aufbrechen!"
52,"TEXT_FESHLW203_02151_GUARDIAN02151_000_003","W-Wartet! Ich habe mich noch gar nicht richtig bei Euch bedankt. Dank Euch sind die Kinder wieder zurück. Ich stehe in Eurer Schuld."
53,"TEXT_FESHLW203_02151_GODRIQUELAIN_000_004","Aber nicht doch. Richtet den Kindern lieber aus, dass sie in Zukunft vorsichtiger sein sollen. Hinter süßen Worten verbergen sich oft Heimtücke und Betrug."
54,"TEXT_FESHLW203_02151_GODRIQUELAIN_000_005","Jetzt aber nichts wie los nach Gut Zwieselgrund! "
55,"TEXT_FESHLW203_02151_GODRIQUELAIN_000_010","Da bist du ja endlich! Ich habe mich bereits ein bisschen umgesehen und schon jede Menge Gaukler entdeckt. Wir müssen die Kinder von ihnen fern<SoftHyphen/>halten. "
56,"TEXT_FESHLW203_02151_GODRIQUELAIN_000_011","Doch das ist leichter gesagt als getan. Für die neugierigen Kinder sind die Gaukler natürlich eine Attraktion. Sie scharen sich um sie wie Fiederflöhe um die Chocobos. Wenn es doch nur eine Möglichkeit gäbe, die Kinder vor einem Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungszauber zu schützen ..."
57,"TEXT_FESHLW203_02151_PUMPKIN_000_012","(-???-)Hihihi ... Warum so bekümmert? Komm zu mir, dann helf ich dir."
58,"TEXT_FESHLW203_02151_GODRIQUELAIN_000_013","Eine Stimme? Nein, ich habe nichts gehört. Du hast wohl zu viel Kürbisschnaps getrunken ... Dabei brauche ich dich doch bei klarem Verstand. Wir müssen uns eine Methode überlegen, die Kinder vor einem Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungszauber zu schützen."
59,"TEXT_FESHLW203_02151_GODRIQUELAIN_000_014","Streng deinen Kürbiskopf an! Wir müssen uns einen Weg überlegen, die Kinder vor einem Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungszauber zu schützen."
60,"TEXT_FESHLW203_02151_PUMPKIN_000_020","Da bist du ja, hihihi. Schau mich nicht so ängstlich an. Ich will dir doch nur helfen. Hier, nimm <SheetDe(EventItem,6,2001897,1,4,1)/>. "
61,"TEXT_FESHLW203_02151_PUMPKIN_100_020","Mit <SheetDe(EventItem,6,2001897,1,3,1)/> kannst du alles wegkehren: Staub, Sorgen, Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungszauber ... Oh ja, auch Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungszauber."
62,"TEXT_FESHLW203_02151_PUMPKIN_000_021","Sobald du auf dem Besen sitzt, verfügst du über die Fähigkeit, einen Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungsblockzauber auszuüben, der verhindert, dass ein Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungszauber wirkt. Allerdings funktioniert er nur, wenn du auf dem Besen reitest. Fall mir also nicht herunter, hihihi."
63,"TEXT_FESHLW203_02151_PUMPKIN_000_022","Apropos lustig. Findest du es nicht auch komisch, dass Kinder so versessen darauf sind, sich in Monster verwandeln zu lassen? Ich finde das sehr lustig, hihihi."
64,"TEXT_FESHLW203_02151_PUMPKIN_000_023","Du willst <SheetDe(EventItem,2,2001897,1,4,1)/> besteigen? Also dann, hoppla hopp!"
65,"TEXT_FESHLW203_02151_CIRCUSMEMBERA02151_000_030","Einen Moment. Gleich hab ich's."
66,"TEXT_FESHLW203_02151_CHILDA02151_000_031","Nein, du sollst mich jetzt sofort verwandeln! "
67,"TEXT_FESHLW203_02151_CIRCUSMEMBERA02151_000_032","Hokuspokus Warzenschwein
Sollst für ewig Monster sein!
... Wie? Der Zauber funktioniert nicht? Mist!"
68,"TEXT_FESHLW203_02151_CHILDA02151_000_033","He! Flieg nicht weg! Du hast mich ja noch gar nicht in ein Monster verwandelt! Och, jetzt seh ich immer noch aus wie zuvor. So was Langweiliges aber auch. Da kann ich ja genauso gut nach Hause gehen."
69,"TEXT_FESHLW203_02151_CIRCUSMEMBERB02151_000_034","Gleich werde ich dich in ein Monster verwandeln."
70,"TEXT_FESHLW203_02151_CHILDB02151_000_035","Dauert es noch lange? Ich spür noch nichts ... Warum geht das nicht schneller?"
71,"TEXT_FESHLW203_02151_CIRCUSMEMBERB02151_000_036","Hokuspokus Warzenschwein
Sollst für ewig Monster sein!
... Das verstehe ich nicht. Warum funktioniert der Zauber nicht? Entschuldige Kleiner, dieses Mal wird wohl nichts daraus."
72,"TEXT_FESHLW203_02151_CHILDB02151_000_037","Wie jetzt? Da warte ich eine Stunde und habe sogar extra meine Chocobo-Reitstunde verschoben und dann fliegt der einfach weg?"
73,"TEXT_FESHLW203_02151_CIRCUSMEMBERC02151_000_038","Pass auf, bald bist du ein Monster."
74,"TEXT_FESHLW203_02151_CHILDC02151_000_039","Juhu!"
75,"TEXT_FESHLW203_02151_CIRCUSMEMBERC02151_000_040","Hokuspokus Warzenschwein
Sollst für ewig Monster sein!
... W-Wie ist das möglich? I-Impresario!"
76,"TEXT_FESHLW203_02151_CHILDC02151_000_041","He, Monsterfratze! Wohin willst du? Haut einfach ab, ich fass es nicht. Dabei habe ich mich so auf die Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lung gefreut."
77,"TEXT_FESHLW203_02151_CIRCUSMEMBERD02151_000_042","Nicht mehr lange und du erkennst dich nicht wieder. Was? Wie lange „nicht mehr lange“ dauert? Also zu meiner Zeit haben Kinder nicht in diesem Ton zu Monstern gesprochen ..."
78,"TEXT_FESHLW203_02151_CHILDD02151_000_043","Ich warte jetzt schon eine halbe Ewigkeit. Ich wäre dir dankbar, wenn du dich beeilen könntest. Ich habe auch meine Termine, die ich einhalten muss!"
79,"TEXT_FESHLW203_02151_CIRCUSMEMBERD02151_000_044","Ja ja, jetzt drängel doch nicht so.
Hokuspokus Warzenschwein
Sollst für ewig Monster sein!
... Irgendetwas ist schiefgegangen ..."
80,"TEXT_FESHLW203_02151_CHILDD02151_000_045","Warte! Du kannst dich doch nicht einfach so aus dem Staub machen! Lügner! Du hast gesagt, du kannst mich in ein Monster verwandeln. Gib mir meine wertvolle Zeit zurück!"
81,"TEXT_FESHLW203_02151_CIRCUSMEMBERE02151_000_046","Ja, du kriegst deine Süßigkeiten ganz bestimmt. Aber erst, nachdem ich dich verwandelt habe, das habe ich dir doch bereits zum hundertsten Mal gesagt. <seufz> So klein und schon so verfressen ..."
82,"TEXT_FESHLW203_02151_CHILDA02151_000_047","ICH WILL SÜSSES! ICH WILL SÜSSES!"
83,"TEXT_FESHLW203_02151_CIRCUSMEMBERE02151_000_048","Hokuspokus Warzenschwein
Sollst für ewig Monster sein!
... Der Zauber wirkt nicht, seltsam. Ohne Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lung keine Süßigkeiten. Tut mir leid, Kleine. "
84,"TEXT_FESHLW203_02151_CHILDA02151_000_049","Neiiin! Du hast gesagt, ich kriege Süßigkeiten! Vielleicht sind ja zu Hause noch ein paar von den Schokoladenkeksen übrig ..."
85,"TEXT_FESHLW203_02151_CIRCUSMEMBERF02151_000_050","Einen Moment, bitte. Ich werde dich gleich in ein Monster verwandeln. ... Puh, ganz schön fordernd, die Kinder heutzutage. Jemand soll mich erlö... äh, ablösen."
86,"TEXT_FESHLW203_02151_CHILDF02151_000_051","Ich bin bloß gekommen, um herauszufinden, ob du mich wirklich in ein Monster verwandeln kannst. Nicht, dass ich daran glauben würde. Du darfst jetzt anfangen."
87,"TEXT_FESHLW203_02151_CIRCUSMEMBERF02151_000_052","Hokuspokus Warzenschwein
Sollst für ewig Monster sein!
... Wieso passiert nichts? Entschuldige, ich werde dir den Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungszauber ein anderes Mal vorführen."
88,"TEXT_FESHLW203_02151_CHILDF02151_000_053","Ha, ein Betrüger, wusste ich es doch! Der wollte wohl mit seinem Zaubertrick Aufmerksamkeit erregen, aber mich legt er nicht rein! Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungszauber, pah - wer glaubt denn an so was! "
89,"TEXT_FESHLW203_02151_GODRIQUELAIN_100_050","Du hast es geschafft, dass sich die Gaukler von den Kindern zurückgezogen haben? Nicht schlecht. Ich hatte den richtigen Riecher, als ich auf dich gesetzt habe."
90,"TEXT_FESHLW203_02151_GODRIQUELAIN_100_051","Doch ein weiteres Problem ist aufgetaucht. Die gute Frau hier vermisst ihre Tochter. Sie ist einfach nirgends auffindbar. Womöglich ist sie den Gauklern in die Hände gefallen und irrt jetzt als Monster umher. "
91,"TEXT_FESHLW203_02151_PARENTMIQOTE02151_100_051","Ich mache mir furchtbare Sorgen. Ich bin mit meiner Tochter aus Ul'dah hierher<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>kommen wegen der schönen Landschaft. Wie hätte ich ahnen können, dass unser Ausflug auf diese Weise endet ..."
92,"TEXT_FESHLW203_02151_GODRIQUELAIN_100_052","Wir müssen das Mädchen suchen und den Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungszauber wieder aufheben. Du hast nicht zufällig noch ein paar <SheetDe(EventItem,5,2001896,2,4,1)/>, oder? Hm, dann müssen wir uns wohl etwas anderes einfallen lassen."
93,"TEXT_FESHLW203_02151_GODRIQUELAIN_100_053","Vielleicht hat ja die Hexe noch ein paar Kekse übrig. <If(PlayerParameter(4))>Kollegin<Else/>Kollege</If>, kannst du nicht nochmals die Kürbishexe aufsuchen und sie um einen weiteren Zauberkeks bitten?"
94,"TEXT_FESHLW203_02151_GODRIQUELAIN_100_054","Geh bitte zur Kürbishexe und frag sie, ob sie noch einen Zauberkeks übrig hat. Sie ist unsere einzige Hoffnung!"
95,"TEXT_FESHLW203_02151_PUMPKIN_000_060","Hat der Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungsschutzzauber gewirkt? Saubere Arbeit, Besen, würde ich sagen, hihihi. Doch deine kummervollen Augen verraten mir, dass du erneut meine Hilfe brauchst. Wo brennt's denn dieses Mal?"
96,"TEXT_FESHLW203_02151_PUMPKIN_000_061","Ich verstehe. Bei einem Kind kamt ihr also zu spät und es wurde doch noch in ein Monster verwandelt. Die Sache mit den Wunderkeksen ist, dass sie nur wirken, wenn die Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lung noch nicht lange zurückliegt."
97,"TEXT_FESHLW203_02151_PUMPKIN_000_062","Außerdem habe ich dir schon alle Wunderkekse mitgegeben und ich habe nicht genügend Zeit, um neue zu backen. Hm ... Ich hab's!"
98,"TEXT_FESHLW203_02151_PUMPKIN_000_063","Du verbrennst <SheetDe(EventItem,2,2001897,1,4,1)/> und bestreust das in ein Monster verwandelte Kind mit der Asche. Damit lässt sich der Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungszauber aufheben."
99,"TEXT_FESHLW203_02151_PUMPKIN_000_064","Der Besen ist dann allerdings dahin - nur noch ein Häufchen Asche, hihihi. Willst du wirklich auf den Besen verzichten?"
100,"TEXT_FESHLW203_02151_CHOICE2Q1_100_0","Willst du <SheetDe(EventItem,2,2001897,1,4,1)/> verbrennen?"
101,"TEXT_FESHLW203_02151_CHOICE2A1_101_0","Ja."
102,"TEXT_FESHLW203_02151_CHOICE2A2_102_0","Nein."
103,"TEXT_FESHLW203_02151_PUMPKIN_000_065","Ich verstehe. So ein fliegender Besen ist halt schon was Schickes, nicht wahr? Tja, da bleibt dem Mädchen wohl nichts anderes übrig, als für ewig ein Monsterdasein zu fristen, hihihi."
104,"TEXT_FESHLW203_02151_PUMPKIN_000_066","Das nenne ich eine selbstlose Entscheidung. Dann nimm den Besen und verbrenn ihn. Viel Glück!"
105,"TEXT_FESHLW203_02151_SYSTEM_100_070","Vom <SheetDe(EventItem,5,2001897,1,3,1)/> ist nur noch ein Häufchen Asche übrig. Suche das in ein Monster verwandelte Mädchen und bestreu es mit der Asche."
106,"TEXT_FESHLW203_02151_GUARDIAN02151_000_070","Es wird eine kühle Nacht. Doch an diesem Feuer können sich die Kinder wärmen."
107,"TEXT_FESHLW203_02151_CHILDMIQOTE02151_000_080","Hilfe! Ich bin doch gar kein Monster!"
108,"TEXT_FESHLW203_02151_CHILDMIQOTE02151_000_081","Warum hast du keine Angst vor mir wie alle anderen? Was sagst du? Du kannst mich zurückverwandeln?!"
109,"TEXT_FESHLW203_02151_CHILDMIQOTE02151_000_082","Ich bin wieder ich! <jauchz>"
110,"TEXT_FESHLW203_02151_CHILDMIQOTE02151_000_083","Die arme Mama! Ich wollte ja zu ihr, aber als Monster hätte sie mich nicht erkannt. Doch jetzt will ich schnell nach Hause gehen. Danke, <If(PlayerParameter(4))>liebe Hexe<Else/>lieber Zauberer</If>!"
111,"TEXT_FESHLW203_02151_CHILDMIQOTE02151_100_090","Sieh nur, Mama. Das ist <If(PlayerParameter(4))>die Tante<Else/>der Onkel</If>, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> mich gerettet hat!"
112,"TEXT_FESHLW203_02151_PARENTMIQOTE02151_000_090","Ich muss mich bei Ihnen entschuldigen für die Umstände, die Ihnen mein Kind bereitet hat. Ich hatte solche Angst um meine Kleine. Doch mein Mädchen ist heil zurück und das habe ich Euch zu verdanken. Vielen Dank!"
113,"TEXT_FESHLW203_02151_PARENTMIQOTE02151_000_091","Doch jetzt zu dir, mein Früchtchen. Was hast du dir dabei gedacht, einfach so einem Fremden zu folgen! Ich habe dir doch gesagt, dass das gefährlich ist!"
114,"TEXT_FESHLW203_02151_CHILDMIQOTE02151_000_092","T-Tut mir leid, Mama."
115,"TEXT_FESHLW203_02151_CHILDMIQOTE02151_000_093","Zuerst hat es Spaß gemacht, ein Monster zu sein. Aber dann konnte ich mich nicht mehr zurückverwandeln und dann war es nicht mehr lustig. Danke, <If(PlayerParameter(4))>Frau Hexe<Else/>Herr Zauberer</If>."
116,"TEXT_FESHLW203_02151_IMPHEAD_000_094","Wie kommt es, dass die Kleine kein Monster mehr ist? "
117,"TEXT_FESHLW203_02151_WITCH02150_000_095","I-Ich habe keine Ahnung, Impresario. Jemand muss uns auf die Schliche gekommen sein und den Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungszauber aufgehoben haben. "
118,"TEXT_FESHLW203_02151_IMPHEAD_000_096","Das wäre nicht gut. Gar nicht gut ... Jemand, der weiß, wie man einen Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungszauber aufhebt, könnte auch unsere Tarnung auffliegen lassen."
119,"TEXT_FESHLW203_02151_WITCH02150_100_096","Oh nein, das wäre schrecklich! Niemand darf wissen, dass wir Monster sind und keine richtigen Gaukler."
120,"TEXT_FESHLW203_02151_WITCH02150_000_097","Was sollen wir bloß tun, Impresario?"
121,"TEXT_FESHLW203_02151_IMPHEAD_000_098","Es bleibt uns wohl nichts anderes übrig, als uns wie richtige Gaukler zu benehmen und auf bösartige Streiche künftig zu verzichten. Kein heimtückischer Schabernack mehr. <seufz>"
122,"TEXT_FESHLW203_02151_IMPHEAD_000_099","<seufz> Das wird nicht leicht werden ..."
123,"TEXT_FESHLW203_02151_GODRIQUELAIN_000_100","Ist ihnen endlich aufgegangen, dass ihre Tarnung aufgeflogen ist? Wurde ja auch langsam Zeit. Ich hoffe, sie verhalten sich von nun an ruhig. Aber zur Sicherheit werde ich sie weiterhin im Auge behalten. Bei Monstern kann man nie wissen!"
124,"TEXT_FESHLW203_02151_PUMPKIN_000_101","Heilige Halone, was für ein Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungszirkus! Da wird einem ja ganz schwindlig in der Kürbisbirne, hihihi. "
125,"TEXT_FESHLW203_02151_PUMPKIN_100_101","Doch jetzt dürfen sich alle auf ein fröhliches Allerschutzheiligen-Fest ohne Zwischenfälle freuen. Das hast du gut gemacht, Abenteurer<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If>. Zum Dank will ich dir diesen Besen hier schenken. Du kannst damit den Boden fegen oder durch die Lüfte, hihihi. "
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_FESHLW203_02151_SEQ_00 ※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar. Dem Gesandten der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde ist Beunruhigendes zu Ohren gekommen.
5 1 TEXT_FESHLW203_02151_SEQ_01 ※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone. Der Gesandte der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde hat beunruhigende Neuigkeiten vernommen. Auf Gut Zwieselgrund sollen Gaukler gesichtet worden sein, die Kinder ansprechen. Das kann nichts Gutes bedeuten. Begib dich nach Gut Zwieselgrund im Tiefen Wald und sprich erneut mit dem Gesandten der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde.
6 2 TEXT_FESHLW203_02151_SEQ_02 Du hast mit dem Gesandten der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde gesprochen. Er befürchtet, dass die Gaukler Ähnliches im Schilde führen wie zuvor in Mühlenhain - nämlich die Kinder in Monster zu verwandeln. Noch seien zwar keine in Monster verwandelten Kinder aufgetaucht, doch das sei bloß eine Frage der Zeit. Du denkst gerade darüber nach, wie man die Kinder vor einem Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungszauber schützen könnte, als du auf einmal eine kichernde Stimme vernimmst. Folge der Stimme und finde heraus, wem sie gehört.
7 3 TEXT_FESHLW203_02151_SEQ_03 Du bist der Stimme gefolgt und auf die Kürbishexe gestoßen. Sie will dir ihren Hexenbesen ausleihen. Solange du auf dem Besen reitest, bist du in der Lage, einen Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungsblockzauber auszuführen, der verhindert, dass ein Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungszauber wirkt. Nähere dich verdächtig wirkenden Monstern auf Gut Zwieselgrund und belege sie mit dem Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungsblockzauber.
8 4 TEXT_FESHLW203_02151_SEQ_04 Du hast die verdächtig aussehenden Imps mit einem Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungsblockzauber belegt. Erstatte dem Gesandten der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde Bericht.
9 5 TEXT_FESHLW203_02151_SEQ_05 Der Gesandte der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde ist sichtlich erleichtert, dass du die Kinder davor bewahrt hast, zu Monstern zu werden. Doch ein Kind soll bereits in einen Imp verwandelt worden sein. Suche erneut die Kürbishexe auf und bitte sie nochmals um Hilfe.
10 6 TEXT_FESHLW203_02151_SEQ_06 Zu deiner Enttäuschung hat die Kürbishexe keine Zauberkekse mehr, die eine Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lung rückgängig machen können, und um neue Kekse zu backen, fehlt die Zeit. Doch sie weiß einen anderen Weg. Verbrenne <SheetDe(EventItem,2,2001897,1,4,1)/>, um die Asche zu erhalten, mit der sich laut der Kürbishexe ein Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungszauber aufheben lässt.
11 7 TEXT_FESHLW203_02151_SEQ_07 Du hast <SheetDe(EventItem,2,2001897,1,4,1)/> verbrannt. Halte nun nach einem verzweifelt aussehenden Imp Ausschau und bestreue ihn mit <SheetDe(EventItem,2,2001898,1,3,1)/>.
12 8 TEXT_FESHLW203_02151_SEQ_08 Kaum hat die Asche den Imp berührt, verwandelt er sich vor deinen Augen zurück in ein Mädchen. Eile zum Gesandten der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde, um ihm die gute Nachricht mitzuteilen.
13 9 TEXT_FESHLW203_02151_SEQ_09 Auf Gut Zwieselgrund erwarten dich der Gesandte der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde, das zurückverwandelte Mädchen und dessen Mutter. Die Mutter schimpft mit der Tochter. Wie konnte sie nur so leichtgläubig einem Fremden folgen? Zum Glück ist alles noch mal gut ausgegangen. Auch den Gauklern scheint endlich klar geworden zu sein, dass ihre Tarnung aufgeflogen ist. Wohl oder übel beschließen sie, sich für die restliche Dauer des Festes ruhig zu verhalten.
14 10 TEXT_FESHLW203_02151_SEQ_10
15 11 TEXT_FESHLW203_02151_SEQ_11
16 12 TEXT_FESHLW203_02151_SEQ_12
17 13 TEXT_FESHLW203_02151_SEQ_13
18 14 TEXT_FESHLW203_02151_SEQ_14
19 15 TEXT_FESHLW203_02151_SEQ_15
20 16 TEXT_FESHLW203_02151_SEQ_16
21 17 TEXT_FESHLW203_02151_SEQ_17
22 18 TEXT_FESHLW203_02151_SEQ_18
23 19 TEXT_FESHLW203_02151_SEQ_19
24 20 TEXT_FESHLW203_02151_SEQ_20
25 21 TEXT_FESHLW203_02151_SEQ_21
26 22 TEXT_FESHLW203_02151_SEQ_22
27 23 TEXT_FESHLW203_02151_SEQ_23
28 24 TEXT_FESHLW203_02151_TODO_00 Mit dem Gesandten der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde sprechen
29 25 TEXT_FESHLW203_02151_TODO_01 Herausfinden, wem die Stimme gehört
30 26 TEXT_FESHLW203_02151_TODO_02 Die suspekten Imps mit dem Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungsblockzauber belegen
31 27 TEXT_FESHLW203_02151_TODO_03 Dem Gesandten der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde Bericht erstatten
32 28 TEXT_FESHLW203_02151_TODO_04 Die Kürbishexe erneut um Hilfe bitten
33 29 TEXT_FESHLW203_02151_TODO_05 <Clickable(<SheetDe(EventItem,2,2001897,1,4,1)/>)/> verbrennen, um <SheetDe(EventItem,2,2001898,1,4,1)/> zu erhalten
34 30 TEXT_FESHLW203_02151_TODO_06 Den verzweifelten Imp mit der Asche bestreuen
35 31 TEXT_FESHLW203_02151_TODO_07 Dem Gesandten der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde Bericht erstatten
36 32 TEXT_FESHLW203_02151_TODO_08
37 33 TEXT_FESHLW203_02151_TODO_09
38 34 TEXT_FESHLW203_02151_TODO_10
39 35 TEXT_FESHLW203_02151_TODO_11
40 36 TEXT_FESHLW203_02151_TODO_12
41 37 TEXT_FESHLW203_02151_TODO_13
42 38 TEXT_FESHLW203_02151_TODO_14
43 39 TEXT_FESHLW203_02151_TODO_15
44 40 TEXT_FESHLW203_02151_TODO_16
45 41 TEXT_FESHLW203_02151_TODO_17
46 42 TEXT_FESHLW203_02151_TODO_18
47 43 TEXT_FESHLW203_02151_TODO_19
48 44 TEXT_FESHLW203_02151_TODO_20
49 45 TEXT_FESHLW203_02151_TODO_21
50 46 TEXT_FESHLW203_02151_TODO_22
51 47 TEXT_FESHLW203_02151_TODO_23
52 48 TEXT_FESHLW203_02151_GUARDIAN02151_000_006 Ich bin so froh, dass die Kinder wieder zurück sind.
53 49 TEXT_FESHLW203_02151_GODRIQUELAIN_000_000 Ich brauche nochmals deine Hilfe. Ich dachte, mit der Rückkehr der Kinder sei der Fall erledigt, aber ich hatte mich wohl zu früh gefreut. Erneut ist eine Schreckensmeldung bei der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde eingegangen.
54 50 TEXT_FESHLW203_02151_GODRIQUELAIN_000_001 Stell dir bloß vor, dieses Mal sollen verdächtige Gaukler auf Gut Zwieselgrund gesichtet worden sein, die Kinder ansprechen.
55 51 TEXT_FESHLW203_02151_GODRIQUELAIN_000_002 Das kann nichts Gutes bedeuten! Bestimmt wollen sie die Kinder wieder in Monster verwandeln. Schnell, lass uns nach Gut Zwieselgrund aufbrechen!
56 52 TEXT_FESHLW203_02151_GUARDIAN02151_000_003 W-Wartet! Ich habe mich noch gar nicht richtig bei Euch bedankt. Dank Euch sind die Kinder wieder zurück. Ich stehe in Eurer Schuld.
57 53 TEXT_FESHLW203_02151_GODRIQUELAIN_000_004 Aber nicht doch. Richtet den Kindern lieber aus, dass sie in Zukunft vorsichtiger sein sollen. Hinter süßen Worten verbergen sich oft Heimtücke und Betrug.
58 54 TEXT_FESHLW203_02151_GODRIQUELAIN_000_005 Jetzt aber nichts wie los nach Gut Zwieselgrund!
59 55 TEXT_FESHLW203_02151_GODRIQUELAIN_000_010 Da bist du ja endlich! Ich habe mich bereits ein bisschen umgesehen und schon jede Menge Gaukler entdeckt. Wir müssen die Kinder von ihnen fern<SoftHyphen/>halten.
60 56 TEXT_FESHLW203_02151_GODRIQUELAIN_000_011 Doch das ist leichter gesagt als getan. Für die neugierigen Kinder sind die Gaukler natürlich eine Attraktion. Sie scharen sich um sie wie Fiederflöhe um die Chocobos. Wenn es doch nur eine Möglichkeit gäbe, die Kinder vor einem Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungszauber zu schützen ...
61 57 TEXT_FESHLW203_02151_PUMPKIN_000_012 (-???-)Hihihi ... Warum so bekümmert? Komm zu mir, dann helf ich dir.
62 58 TEXT_FESHLW203_02151_GODRIQUELAIN_000_013 Eine Stimme? Nein, ich habe nichts gehört. Du hast wohl zu viel Kürbisschnaps getrunken ... Dabei brauche ich dich doch bei klarem Verstand. Wir müssen uns eine Methode überlegen, die Kinder vor einem Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungszauber zu schützen.
63 59 TEXT_FESHLW203_02151_GODRIQUELAIN_000_014 Streng deinen Kürbiskopf an! Wir müssen uns einen Weg überlegen, die Kinder vor einem Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungszauber zu schützen.
64 60 TEXT_FESHLW203_02151_PUMPKIN_000_020 Da bist du ja, hihihi. Schau mich nicht so ängstlich an. Ich will dir doch nur helfen. Hier, nimm <SheetDe(EventItem,6,2001897,1,4,1)/>.
65 61 TEXT_FESHLW203_02151_PUMPKIN_100_020 Mit <SheetDe(EventItem,6,2001897,1,3,1)/> kannst du alles wegkehren: Staub, Sorgen, Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungszauber ... Oh ja, auch Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungszauber.
66 62 TEXT_FESHLW203_02151_PUMPKIN_000_021 Sobald du auf dem Besen sitzt, verfügst du über die Fähigkeit, einen Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungsblockzauber auszuüben, der verhindert, dass ein Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungszauber wirkt. Allerdings funktioniert er nur, wenn du auf dem Besen reitest. Fall mir also nicht herunter, hihihi.
67 63 TEXT_FESHLW203_02151_PUMPKIN_000_022 Apropos lustig. Findest du es nicht auch komisch, dass Kinder so versessen darauf sind, sich in Monster verwandeln zu lassen? Ich finde das sehr lustig, hihihi.
68 64 TEXT_FESHLW203_02151_PUMPKIN_000_023 Du willst <SheetDe(EventItem,2,2001897,1,4,1)/> besteigen? Also dann, hoppla hopp!
69 65 TEXT_FESHLW203_02151_CIRCUSMEMBERA02151_000_030 Einen Moment. Gleich hab ich's.
70 66 TEXT_FESHLW203_02151_CHILDA02151_000_031 Nein, du sollst mich jetzt sofort verwandeln!
71 67 TEXT_FESHLW203_02151_CIRCUSMEMBERA02151_000_032 Hokuspokus Warzenschwein Sollst für ewig Monster sein! ... Wie? Der Zauber funktioniert nicht? Mist!
72 68 TEXT_FESHLW203_02151_CHILDA02151_000_033 He! Flieg nicht weg! Du hast mich ja noch gar nicht in ein Monster verwandelt! Och, jetzt seh ich immer noch aus wie zuvor. So was Langweiliges aber auch. Da kann ich ja genauso gut nach Hause gehen.
73 69 TEXT_FESHLW203_02151_CIRCUSMEMBERB02151_000_034 Gleich werde ich dich in ein Monster verwandeln.
74 70 TEXT_FESHLW203_02151_CHILDB02151_000_035 Dauert es noch lange? Ich spür noch nichts ... Warum geht das nicht schneller?
75 71 TEXT_FESHLW203_02151_CIRCUSMEMBERB02151_000_036 Hokuspokus Warzenschwein Sollst für ewig Monster sein! ... Das verstehe ich nicht. Warum funktioniert der Zauber nicht? Entschuldige Kleiner, dieses Mal wird wohl nichts daraus.
76 72 TEXT_FESHLW203_02151_CHILDB02151_000_037 Wie jetzt? Da warte ich eine Stunde und habe sogar extra meine Chocobo-Reitstunde verschoben und dann fliegt der einfach weg?
77 73 TEXT_FESHLW203_02151_CIRCUSMEMBERC02151_000_038 Pass auf, bald bist du ein Monster.
78 74 TEXT_FESHLW203_02151_CHILDC02151_000_039 Juhu!
79 75 TEXT_FESHLW203_02151_CIRCUSMEMBERC02151_000_040 Hokuspokus Warzenschwein Sollst für ewig Monster sein! ... W-Wie ist das möglich? I-Impresario!
80 76 TEXT_FESHLW203_02151_CHILDC02151_000_041 He, Monsterfratze! Wohin willst du? Haut einfach ab, ich fass es nicht. Dabei habe ich mich so auf die Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lung gefreut.
81 77 TEXT_FESHLW203_02151_CIRCUSMEMBERD02151_000_042 Nicht mehr lange und du erkennst dich nicht wieder. Was? Wie lange „nicht mehr lange“ dauert? Also zu meiner Zeit haben Kinder nicht in diesem Ton zu Monstern gesprochen ...
82 78 TEXT_FESHLW203_02151_CHILDD02151_000_043 Ich warte jetzt schon eine halbe Ewigkeit. Ich wäre dir dankbar, wenn du dich beeilen könntest. Ich habe auch meine Termine, die ich einhalten muss!
83 79 TEXT_FESHLW203_02151_CIRCUSMEMBERD02151_000_044 Ja ja, jetzt drängel doch nicht so. Hokuspokus Warzenschwein Sollst für ewig Monster sein! ... Irgendetwas ist schiefgegangen ...
84 80 TEXT_FESHLW203_02151_CHILDD02151_000_045 Warte! Du kannst dich doch nicht einfach so aus dem Staub machen! Lügner! Du hast gesagt, du kannst mich in ein Monster verwandeln. Gib mir meine wertvolle Zeit zurück!
85 81 TEXT_FESHLW203_02151_CIRCUSMEMBERE02151_000_046 Ja, du kriegst deine Süßigkeiten ganz bestimmt. Aber erst, nachdem ich dich verwandelt habe, das habe ich dir doch bereits zum hundertsten Mal gesagt. <seufz> So klein und schon so verfressen ...
86 82 TEXT_FESHLW203_02151_CHILDA02151_000_047 ICH WILL SÜSSES! ICH WILL SÜSSES!
87 83 TEXT_FESHLW203_02151_CIRCUSMEMBERE02151_000_048 Hokuspokus Warzenschwein Sollst für ewig Monster sein! ... Der Zauber wirkt nicht, seltsam. Ohne Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lung keine Süßigkeiten. Tut mir leid, Kleine.
88 84 TEXT_FESHLW203_02151_CHILDA02151_000_049 Neiiin! Du hast gesagt, ich kriege Süßigkeiten! Vielleicht sind ja zu Hause noch ein paar von den Schokoladenkeksen übrig ...
89 85 TEXT_FESHLW203_02151_CIRCUSMEMBERF02151_000_050 Einen Moment, bitte. Ich werde dich gleich in ein Monster verwandeln. ... Puh, ganz schön fordernd, die Kinder heutzutage. Jemand soll mich erlö... äh, ablösen.
90 86 TEXT_FESHLW203_02151_CHILDF02151_000_051 Ich bin bloß gekommen, um herauszufinden, ob du mich wirklich in ein Monster verwandeln kannst. Nicht, dass ich daran glauben würde. Du darfst jetzt anfangen.
91 87 TEXT_FESHLW203_02151_CIRCUSMEMBERF02151_000_052 Hokuspokus Warzenschwein Sollst für ewig Monster sein! ... Wieso passiert nichts? Entschuldige, ich werde dir den Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungszauber ein anderes Mal vorführen.
92 88 TEXT_FESHLW203_02151_CHILDF02151_000_053 Ha, ein Betrüger, wusste ich es doch! Der wollte wohl mit seinem Zaubertrick Aufmerksamkeit erregen, aber mich legt er nicht rein! Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungszauber, pah - wer glaubt denn an so was!
93 89 TEXT_FESHLW203_02151_GODRIQUELAIN_100_050 Du hast es geschafft, dass sich die Gaukler von den Kindern zurückgezogen haben? Nicht schlecht. Ich hatte den richtigen Riecher, als ich auf dich gesetzt habe.
94 90 TEXT_FESHLW203_02151_GODRIQUELAIN_100_051 Doch ein weiteres Problem ist aufgetaucht. Die gute Frau hier vermisst ihre Tochter. Sie ist einfach nirgends auffindbar. Womöglich ist sie den Gauklern in die Hände gefallen und irrt jetzt als Monster umher.
95 91 TEXT_FESHLW203_02151_PARENTMIQOTE02151_100_051 Ich mache mir furchtbare Sorgen. Ich bin mit meiner Tochter aus Ul'dah hierher<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>kommen wegen der schönen Landschaft. Wie hätte ich ahnen können, dass unser Ausflug auf diese Weise endet ...
96 92 TEXT_FESHLW203_02151_GODRIQUELAIN_100_052 Wir müssen das Mädchen suchen und den Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungszauber wieder aufheben. Du hast nicht zufällig noch ein paar <SheetDe(EventItem,5,2001896,2,4,1)/>, oder? Hm, dann müssen wir uns wohl etwas anderes einfallen lassen.
97 93 TEXT_FESHLW203_02151_GODRIQUELAIN_100_053 Vielleicht hat ja die Hexe noch ein paar Kekse übrig. <If(PlayerParameter(4))>Kollegin<Else/>Kollege</If>, kannst du nicht nochmals die Kürbishexe aufsuchen und sie um einen weiteren Zauberkeks bitten?
98 94 TEXT_FESHLW203_02151_GODRIQUELAIN_100_054 Geh bitte zur Kürbishexe und frag sie, ob sie noch einen Zauberkeks übrig hat. Sie ist unsere einzige Hoffnung!
99 95 TEXT_FESHLW203_02151_PUMPKIN_000_060 Hat der Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungsschutzzauber gewirkt? Saubere Arbeit, Besen, würde ich sagen, hihihi. Doch deine kummervollen Augen verraten mir, dass du erneut meine Hilfe brauchst. Wo brennt's denn dieses Mal?
100 96 TEXT_FESHLW203_02151_PUMPKIN_000_061 Ich verstehe. Bei einem Kind kamt ihr also zu spät und es wurde doch noch in ein Monster verwandelt. Die Sache mit den Wunderkeksen ist, dass sie nur wirken, wenn die Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lung noch nicht lange zurückliegt.
101 97 TEXT_FESHLW203_02151_PUMPKIN_000_062 Außerdem habe ich dir schon alle Wunderkekse mitgegeben und ich habe nicht genügend Zeit, um neue zu backen. Hm ... Ich hab's!
102 98 TEXT_FESHLW203_02151_PUMPKIN_000_063 Du verbrennst <SheetDe(EventItem,2,2001897,1,4,1)/> und bestreust das in ein Monster verwandelte Kind mit der Asche. Damit lässt sich der Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungszauber aufheben.
103 99 TEXT_FESHLW203_02151_PUMPKIN_000_064 Der Besen ist dann allerdings dahin - nur noch ein Häufchen Asche, hihihi. Willst du wirklich auf den Besen verzichten?
104 100 TEXT_FESHLW203_02151_CHOICE2Q1_100_0 Willst du <SheetDe(EventItem,2,2001897,1,4,1)/> verbrennen?
105 101 TEXT_FESHLW203_02151_CHOICE2A1_101_0 Ja.
106 102 TEXT_FESHLW203_02151_CHOICE2A2_102_0 Nein.
107 103 TEXT_FESHLW203_02151_PUMPKIN_000_065 Ich verstehe. So ein fliegender Besen ist halt schon was Schickes, nicht wahr? Tja, da bleibt dem Mädchen wohl nichts anderes übrig, als für ewig ein Monsterdasein zu fristen, hihihi.
108 104 TEXT_FESHLW203_02151_PUMPKIN_000_066 Das nenne ich eine selbstlose Entscheidung. Dann nimm den Besen und verbrenn ihn. Viel Glück!
109 105 TEXT_FESHLW203_02151_SYSTEM_100_070 Vom <SheetDe(EventItem,5,2001897,1,3,1)/> ist nur noch ein Häufchen Asche übrig. Suche das in ein Monster verwandelte Mädchen und bestreu es mit der Asche.
110 106 TEXT_FESHLW203_02151_GUARDIAN02151_000_070 Es wird eine kühle Nacht. Doch an diesem Feuer können sich die Kinder wärmen.
111 107 TEXT_FESHLW203_02151_CHILDMIQOTE02151_000_080 Hilfe! Ich bin doch gar kein Monster!
112 108 TEXT_FESHLW203_02151_CHILDMIQOTE02151_000_081 Warum hast du keine Angst vor mir wie alle anderen? Was sagst du? Du kannst mich zurückverwandeln?!
113 109 TEXT_FESHLW203_02151_CHILDMIQOTE02151_000_082 Ich bin wieder ich! <jauchz>
114 110 TEXT_FESHLW203_02151_CHILDMIQOTE02151_000_083 Die arme Mama! Ich wollte ja zu ihr, aber als Monster hätte sie mich nicht erkannt. Doch jetzt will ich schnell nach Hause gehen. Danke, <If(PlayerParameter(4))>liebe Hexe<Else/>lieber Zauberer</If>!
115 111 TEXT_FESHLW203_02151_CHILDMIQOTE02151_100_090 Sieh nur, Mama. Das ist <If(PlayerParameter(4))>die Tante<Else/>der Onkel</If>, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> mich gerettet hat!
116 112 TEXT_FESHLW203_02151_PARENTMIQOTE02151_000_090 Ich muss mich bei Ihnen entschuldigen für die Umstände, die Ihnen mein Kind bereitet hat. Ich hatte solche Angst um meine Kleine. Doch mein Mädchen ist heil zurück und das habe ich Euch zu verdanken. Vielen Dank!
117 113 TEXT_FESHLW203_02151_PARENTMIQOTE02151_000_091 Doch jetzt zu dir, mein Früchtchen. Was hast du dir dabei gedacht, einfach so einem Fremden zu folgen! Ich habe dir doch gesagt, dass das gefährlich ist!
118 114 TEXT_FESHLW203_02151_CHILDMIQOTE02151_000_092 T-Tut mir leid, Mama.
119 115 TEXT_FESHLW203_02151_CHILDMIQOTE02151_000_093 Zuerst hat es Spaß gemacht, ein Monster zu sein. Aber dann konnte ich mich nicht mehr zurückverwandeln und dann war es nicht mehr lustig. Danke, <If(PlayerParameter(4))>Frau Hexe<Else/>Herr Zauberer</If>.
120 116 TEXT_FESHLW203_02151_IMPHEAD_000_094 Wie kommt es, dass die Kleine kein Monster mehr ist?
121 117 TEXT_FESHLW203_02151_WITCH02150_000_095 I-Ich habe keine Ahnung, Impresario. Jemand muss uns auf die Schliche gekommen sein und den Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungszauber aufgehoben haben.
122 118 TEXT_FESHLW203_02151_IMPHEAD_000_096 Das wäre nicht gut. Gar nicht gut ... Jemand, der weiß, wie man einen Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungszauber aufhebt, könnte auch unsere Tarnung auffliegen lassen.
123 119 TEXT_FESHLW203_02151_WITCH02150_100_096 Oh nein, das wäre schrecklich! Niemand darf wissen, dass wir Monster sind und keine richtigen Gaukler.
124 120 TEXT_FESHLW203_02151_WITCH02150_000_097 Was sollen wir bloß tun, Impresario?
125 121 TEXT_FESHLW203_02151_IMPHEAD_000_098 Es bleibt uns wohl nichts anderes übrig, als uns wie richtige Gaukler zu benehmen und auf bösartige Streiche künftig zu verzichten. Kein heimtückischer Schabernack mehr. <seufz>
126 122 TEXT_FESHLW203_02151_IMPHEAD_000_099 <seufz> Das wird nicht leicht werden ...
127 123 TEXT_FESHLW203_02151_GODRIQUELAIN_000_100 Ist ihnen endlich aufgegangen, dass ihre Tarnung aufgeflogen ist? Wurde ja auch langsam Zeit. Ich hoffe, sie verhalten sich von nun an ruhig. Aber zur Sicherheit werde ich sie weiterhin im Auge behalten. Bei Monstern kann man nie wissen!
128 124 TEXT_FESHLW203_02151_PUMPKIN_000_101 Heilige Halone, was für ein Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungszirkus! Da wird einem ja ganz schwindlig in der Kürbisbirne, hihihi.
129 125 TEXT_FESHLW203_02151_PUMPKIN_100_101 Doch jetzt dürfen sich alle auf ein fröhliches Allerschutzheiligen-Fest ohne Zwischenfälle freuen. Das hast du gut gemacht, Abenteurer<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If>. Zum Dank will ich dir diesen Besen hier schenken. Du kannst damit den Boden fegen oder durch die Lüfte, hihihi.