Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-28 15:45:23 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 (#98)

Browse Source 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-02 23:57:13 -06:00
committed by GitHub
parent 0f8a1d3fc3
commit ac666f0f6d
20466 changed files with 2114776 additions and 13938 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/023/BanMog606_02318.csv
+96
View File
@@ -0,0 +1,96 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANMOG606_02318_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
Mogek Schlaubommel hat eine Nachricht von Magaziner Mogwon für dich."
1,"TEXT_BANMOG606_02318_SEQ_01","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
Magaziner Mogwon möchte, dass du bei ihm am Asah-Wolkenweg vorbeikommst. Er soll ziemlich schlechte Laune haben."
2,"TEXT_BANMOG606_02318_SEQ_02","Mogwon hat dir verraten, dass einer seiner Arbeiter-Mogrys jeglichen Arbeitswillen verloren hat. Er bittet dich, das lustlose Individuum am Asah-Wolkenweg zu finden und mit ihm zu sprechen."
3,"TEXT_BANMOG606_02318_SEQ_03","Der lustlose Mogry scheint ein harter Fall zu sein. Er lässt nicht mit sich reden und hat gleich Reißaus genommen. Finde den Arbeiter-Mogry am Asah-Wolkenweg und entfache seinen Kampfgeist mit einer entschlossenen „Auf geht's“-Geste."
4,"TEXT_BANMOG606_02318_SEQ_04","Du hast dem lustlosen Arbeiter-Mogry ein fröhliches „Auf geht's!“ entgegengeschmettert, doch sein Arbeitswille ließ sich damit nicht entfachen. Er hat wieder Reißaus genommen. Folge ihm und gib ihm eine schallende Ohrfeige, damit er wieder zur Besinnung kommt."
5,"TEXT_BANMOG606_02318_SEQ_05","Die Ohrfeige hat gewirkt und der Arbeiter-Mogry hat seinen Arbeitswillen wiedergefunden. Kehre zu Magaziner Mogwon zurück und berichte ihm von deinem Erfolg."
6,"TEXT_BANMOG606_02318_SEQ_06","Mogwon ist froh, dass der lustlose Arbeiter-Mogry seinen Arbeitswillen wiedergefunden hat. Er möchte ihm als Anerkennung eine kleine Belohnung geben. Stelle aus <SheetDe(Item,2,15771,2,3,1)/>, die Mogwon dir gegeben hat, <SheetDe(ItemHQ,1,15745,1,4,1)/> her und bring sie zu dem Arbeiter-Mogry.
※ Sollte dir das Material ausgehen, kannst du von Magaziner Mogwon Nachschub erhalten."
7,"TEXT_BANMOG606_02318_SEQ_07","Du hast dem Arbeiter-Mogry <SheetDe(ItemHQ,2,15745,1,4,1)/> gegeben. Kehre nun zu Mogek Schlaubommel zurück."
8,"TEXT_BANMOG606_02318_SEQ_08","Mogek Schlaubommel ist froh, dass die Sache geregelt ist. Er ist ein wenig erstaunt, wie gut du die Arbeiter-Mogry mit Zuckerbrot und Peitsche zu motivieren verstehst, und bietet dir eine Anstellung als Vorarbeiter<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If> an."
9,"TEXT_BANMOG606_02318_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANMOG606_02318_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANMOG606_02318_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANMOG606_02318_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANMOG606_02318_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANMOG606_02318_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANMOG606_02318_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANMOG606_02318_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANMOG606_02318_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANMOG606_02318_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANMOG606_02318_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANMOG606_02318_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANMOG606_02318_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANMOG606_02318_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANMOG606_02318_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANMOG606_02318_TODO_00","Mit Magaziner Mogwon sprechen"
25,"TEXT_BANMOG606_02318_TODO_01","Den lustlosen Arbeiter-Mogry finden"
26,"TEXT_BANMOG606_02318_TODO_02","Den lustlosen Arbeiter-Mogry mit „Auf geht's“ anspornen"
27,"TEXT_BANMOG606_02318_TODO_03","Den lustlosen Arbeiter-Mogry mit einer Ohrfeige motivieren"
28,"TEXT_BANMOG606_02318_TODO_04","Magaziner Mogwon berichten"
29,"TEXT_BANMOG606_02318_TODO_05","<If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Spezialrezepte: <SheetDe(ItemHQ,2,15745,1,4,1)/> herstellen<Else/>Dem lustlosen Arbeiter-Mogry <SheetDe(ItemHQ,2,15745,1,4,1)/> geben</If>"
30,"TEXT_BANMOG606_02318_TODO_06","Zu Mogek Schlaubommel zurückkehren"
31,"TEXT_BANMOG606_02318_TODO_07",""
32,"TEXT_BANMOG606_02318_TODO_08",""
33,"TEXT_BANMOG606_02318_TODO_09",""
34,"TEXT_BANMOG606_02318_TODO_10",""
35,"TEXT_BANMOG606_02318_TODO_11",""
36,"TEXT_BANMOG606_02318_TODO_12",""
37,"TEXT_BANMOG606_02318_TODO_13",""
38,"TEXT_BANMOG606_02318_TODO_14",""
39,"TEXT_BANMOG606_02318_TODO_15",""
40,"TEXT_BANMOG606_02318_TODO_16",""
41,"TEXT_BANMOG606_02318_TODO_17",""
42,"TEXT_BANMOG606_02318_TODO_18",""
43,"TEXT_BANMOG606_02318_TODO_19",""
44,"TEXT_BANMOG606_02318_TODO_20",""
45,"TEXT_BANMOG606_02318_TODO_21",""
46,"TEXT_BANMOG606_02318_TODO_22",""
47,"TEXT_BANMOG606_02318_TODO_23",""
48,"TEXT_BANMOG606_02318_MOGEK_000_000","Hallo! Mogwon hat nach dir gefragt. Er braucht deine Hilfe und möchte, dass du ihm am Asah-Wolkenweg einen Besuch abstattest."
49,"TEXT_BANMOG606_02318_MOGEK_000_001","Er hatte übrigens ziemlich schlechte Laune, kupo. Frag ihn doch selber mal, worum es geht."
50,"TEXT_BANMOG606_02318_MOGWON_000_010","Danke, dass du sofort vorbeigekommen bist. Die Arbeiten am Bahrr Lehs gehen eigentlich ganz gut voran und ich habe allen Grund, zufrieden zu sein. Aber einer der Arbeiter-Mogrys führt sich unmöglich auf! Kupppo!"
51,"TEXT_BANMOG606_02318_MOGWON_000_011","Danke, dass du sofort vorbeigekommen bist. Die Arbeiten am Bahrr Lehs sind abgeschlossen und ich habe allen Grund, zufrieden zu sein. Aber einer der Arbeiter-Mogrys führt sich unmöglich auf! Kupppo!"
52,"TEXT_BANMOG606_02318_MOGWON_000_012","Er arbeitet weniger als die anderen und wenn man ihn anspricht, wird er auch noch böse und versucht, sich zu rechtfertigen, kupo! Es ist zum Aus-dem-Fell-Fahren! Kupppo!"
53,"TEXT_BANMOG606_02318_MOGWON_000_013","Bitte sprich du doch mal mit ihm. Er ist ein guter Arbeiter, aber irgendwie hat er die Lust verloren. Vielleicht fällt dir etwas ein, wie du seinen Arbeitswillen wieder entfachen kannst."
54,"TEXT_BANMOG606_02318_MOGWON_000_014","Der lustlose Mogry muss irgendwo auf dem Asah-Wolkenweg sein, aber ich weiß nicht genau wo. Wahrscheinlich drückt er sich vor der Arbeit und hat sich irgendwo versteckt, wo ihn niemand stören kann. Das sähe ihm ähnlich, kupo!"
55,"TEXT_BANMOG606_02318_MOGWON_000_015","Such den lustlosen Mogry am Asah-Wolkenweg und versuche, seinen Arbeitswillen zu entfachen. Wie du das anstellst, überlasse ich dir."
56,"TEXT_BANMOG606_02318_SPOTMOOGLEB02318_000_016","（★未使用／削除予定★）"
57,"TEXT_BANMOG606_02318_SULKINGMOOGLE02318_000_017","Was willst du denn hier? Kann ein müder Mogry nicht mal einen Moment seine Ruhe haben?"
58,"TEXT_BANMOG606_02318_SULKINGMOOGLE02318_000_020","Was willst du von mir? Wenn es was mit Arbeiten zu tun hat, zieh Leine. Ich hab schon genug geschuftet!"
59,"TEXT_BANMOG606_02318_SYSTEM_000_021","Der lustlose Arbeiter-Mogry macht ein miesepetriges Gesicht und zieht von dannen."
60,"TEXT_BANMOG606_02318_SYSTEM_000_022","Folge ihm und entfache seinen Arbeitswillen mit einer aufbauenden Geste."
61,"TEXT_BANMOG606_02318_SYSTEM_000_023","Der lustlose Mogry reagiert nicht. Vielleicht kannst du seinen Arbeitswillen mit einer anderen Geste entfachen ...?"
62,"TEXT_BANMOG606_02318_SULKINGMOOGLE02318_000_030","Du schon wieder? Kupo noch mal, deine Motivationsrede kannst du dir sparen. Sollen doch die anderen arbeiten, ich hab genug getan. Schönen Tag noch."
63,"TEXT_BANMOG606_02318_SYSTEM_000_031","Der lustlose Arbeiter-Mogry macht ein übellauniges Gesicht und zieht erneut von dannen."
64,"TEXT_BANMOG606_02318_SYSTEM_000_032","Es ist an der Zeit, etwas rabiater zu werden. Folge dem lustlosen Mogry und entfache seinen Arbeitswillen mit einer schallenden Ohrfeige."
65,"TEXT_BANMOG606_02318_SYSTEM_000_033","Der lustlose Mogry reagiert nur mit einem griesgrämigen Grollen. Sein Arbeitswille kann wohl wirklich nur noch mit einer schallenden Ohrfeige entfacht werden."
66,"TEXT_BANMOG606_02318_SULKINGMOOGLE02318_000_040","W-Was soll denn das! Womit habe ich das denn verdient?"
67,"TEXT_BANMOG606_02318_SULKINGMOOGLE02318_000_041","Meine Einstellung ...? Mogwon hält mich für einen Faulmogry? Aber ... ich habe doch so viel gearbeitet! Ich bin ein guter Arbeiter-Mogry! Ich war in letzter Zeit nur ... ein bisschen erschöpft. Und es wäre schön, wenn man ab und zu mal ein Dankeschön hören würde ... Aber egal, jetzt will ich wieder zeigen, dass ich gute Arbeit leisten kann! Ich such mir sofort etwas, das gehämmert werden muss!"
68,"TEXT_BANMOG606_02318_SULKINGMOOGLE02318_000_042","Ich bin ein guter Arbeiter-Mogry! Ich war in letzter Zeit nur ... ein bisschen erschöpft. Und es wäre schön, wenn man ab und zu mal ein Dankeschön hören würde ..."
69,"TEXT_BANMOG606_02318_MOGWON_000_050","Hast du den Arbeitswillen des lustlosen Mogrys wieder entfachen können? Da bin ich aber beruhigt, kupo."
70,"TEXT_BANMOG606_02318_MOGWON_000_051","Ich weiß, dass ich viel von meinen Mogrys verlange. Ich sollte mich öfter erkenntlich zeigen für das, was sie jeden Tag leisten. Ja, ich werde dem Arbeiter-Mogry, den du so hervorragend motiviert hast, eine kleine Belohnung geben!"
71,"TEXT_BANMOG606_02318_MOGWON_000_052","Kannst du ihm ein schönes Werkzeug fertigen? Dann wird ihm seine Arbeit etwas leichter fallen."
72,"TEXT_BANMOG606_02318_MOGWON_000_053","Kannst du ihm bequeme Arbeitskleidung fertigen? Dann wird ihm seine Arbeit etwas leichter fallen."
73,"TEXT_BANMOG606_02318_MOGWON_000_054","Kannst du ihm eine wohltuende Salbe mischen? Dann wird ihm seine Arbeit etwas leichter fallen."
74,"TEXT_BANMOG606_02318_MOGWON_000_055","Man braucht seine Arbeiter nicht zu verhätscheln, denn wir sind alle hier, um unseren Teil zu tun. Aber harte Arbeit muss auch anerkannt werden. Ich bin mir sicher, der ehemals lustlose Mogry wird sich über eine kleine Belohnung freuen."
75,"TEXT_BANMOG606_02318_MOGWON_000_056","Ich gebe dir das Material, um die Belohnung zu fertigen. Sag mir einfach, wenn du mehr davon brauchst. Kupo! Wenn du die Belohnung hergestellt hast, bring sie bitte direkt zu dem Empfänger."
76,"TEXT_BANMOG606_02318_MOGWON_000_057","Ich gebe dir das Material, um die Belohnung zu fertigen. Sag mir einfach, wenn du mehr davon brauchst. Wenn du die Belohnung hergestellt hast, bring sie bitte direkt zu dem ehemals lustlosen Arbeiter-Mogry. Kupo!"
77,"TEXT_BANMOG606_02318_MOGWON_000_058","Hast du die Belohnung hergestellt? Dann bring sie bitte direkt zu dem ehemals lustlosen Arbeiter-Mogry. Kupo!"
78,"TEXT_BANMOG606_02318_SULKINGMOOGLE02318_000_070","Ich werde der fleißigste Arbeiter-Mogry in den Wallenden Nebeln werden! Mogwon wird stolz auf mich sein!"
79,"TEXT_BANMOG606_02318_SULKINGMOOGLE02318_000_071","Ist das für mich? Von Mogwon? Wofür denn das?"
80,"TEXT_BANMOG606_02318_SULKINGMOOGLE02318_000_072","Ach, das ist aber wirklich eine liebe Geste von dem Magaziner. Es freut mich, dass er meine Arbeit würdigt, kupo."
81,"TEXT_BANMOG606_02318_SULKINGMOOGLE02318_000_073","Und was für eine praktische Belohnung er sich da ausgedacht hat! Damit macht das Arbeiten gleich doppelt Spaß! Vielen Dank, kupo!"
82,"TEXT_BANMOG606_02318_MOGWON_000_074","Ich kann wirklich stolz auf meine hart arbeitenden Mogrys sein."
83,"TEXT_BANMOG606_02318_SULKINGMOOGLE02318_000_075","Man nannte mich lustlos, doch jetzt bin ich meinen Frust los! ♪"
84,"TEXT_BANMOG606_02318_MOGEK_000_080","Und? Hat sich Mogwons Laune gebessert?"
85,"TEXT_BANMOG606_02318_MOGEK_000_081","Verstehe. Ja, so kann es einem gehen. Bei all der Geschäftigkeit vergisst man manchmal, seinen Kollegen zu zeigen, wie dankbar man für ihre gute Arbeit ist, kupo."
86,"TEXT_BANMOG606_02318_MOGEK_000_082","In dir steckt eine gute Führungsperson. Du weißt, wann man nett sein muss und wann es sich lohnt, streng zu sein. Wie wär's, möchtest du dich nicht auf eine Stelle als Vorarbeiter<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If> bewerben? Als Ehren-Mogry sozusagen. Lass dir einen Bommel wachsen, und dann sprechen wir noch mal darüber."
87,"TEXT_BANMOG606_02318_SYSTEM_000_083","Gegenstände normaler Qualität, die im Rahmen dieses Auftrags angefertigt wurden, sind nutzlos und sollten weggeworfen werden."
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_BANMOG606_02318_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Mogek Schlaubommel hat eine Nachricht von Magaziner Mogwon für dich.
5 1 TEXT_BANMOG606_02318_SEQ_01 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Magaziner Mogwon möchte, dass du bei ihm am Asah-Wolkenweg vorbeikommst. Er soll ziemlich schlechte Laune haben.
6 2 TEXT_BANMOG606_02318_SEQ_02 Mogwon hat dir verraten, dass einer seiner Arbeiter-Mogrys jeglichen Arbeitswillen verloren hat. Er bittet dich, das lustlose Individuum am Asah-Wolkenweg zu finden und mit ihm zu sprechen.
7 3 TEXT_BANMOG606_02318_SEQ_03 Der lustlose Mogry scheint ein harter Fall zu sein. Er lässt nicht mit sich reden und hat gleich Reißaus genommen. Finde den Arbeiter-Mogry am Asah-Wolkenweg und entfache seinen Kampfgeist mit einer entschlossenen „Auf geht's“-Geste.
8 4 TEXT_BANMOG606_02318_SEQ_04 Du hast dem lustlosen Arbeiter-Mogry ein fröhliches „Auf geht's!“ entgegengeschmettert, doch sein Arbeitswille ließ sich damit nicht entfachen. Er hat wieder Reißaus genommen. Folge ihm und gib ihm eine schallende Ohrfeige, damit er wieder zur Besinnung kommt.
9 5 TEXT_BANMOG606_02318_SEQ_05 Die Ohrfeige hat gewirkt und der Arbeiter-Mogry hat seinen Arbeitswillen wiedergefunden. Kehre zu Magaziner Mogwon zurück und berichte ihm von deinem Erfolg.
10 6 TEXT_BANMOG606_02318_SEQ_06 Mogwon ist froh, dass der lustlose Arbeiter-Mogry seinen Arbeitswillen wiedergefunden hat. Er möchte ihm als Anerkennung eine kleine Belohnung geben. Stelle aus <SheetDe(Item,2,15771,2,3,1)/>, die Mogwon dir gegeben hat, <SheetDe(ItemHQ,1,15745,1,4,1)/> her und bring sie zu dem Arbeiter-Mogry. ※ Sollte dir das Material ausgehen, kannst du von Magaziner Mogwon Nachschub erhalten.
11 7 TEXT_BANMOG606_02318_SEQ_07 Du hast dem Arbeiter-Mogry <SheetDe(ItemHQ,2,15745,1,4,1)/> gegeben. Kehre nun zu Mogek Schlaubommel zurück.
12 8 TEXT_BANMOG606_02318_SEQ_08 Mogek Schlaubommel ist froh, dass die Sache geregelt ist. Er ist ein wenig erstaunt, wie gut du die Arbeiter-Mogry mit Zuckerbrot und Peitsche zu motivieren verstehst, und bietet dir eine Anstellung als Vorarbeiter<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If> an.
13 9 TEXT_BANMOG606_02318_SEQ_09
14 10 TEXT_BANMOG606_02318_SEQ_10
15 11 TEXT_BANMOG606_02318_SEQ_11
16 12 TEXT_BANMOG606_02318_SEQ_12
17 13 TEXT_BANMOG606_02318_SEQ_13
18 14 TEXT_BANMOG606_02318_SEQ_14
19 15 TEXT_BANMOG606_02318_SEQ_15
20 16 TEXT_BANMOG606_02318_SEQ_16
21 17 TEXT_BANMOG606_02318_SEQ_17
22 18 TEXT_BANMOG606_02318_SEQ_18
23 19 TEXT_BANMOG606_02318_SEQ_19
24 20 TEXT_BANMOG606_02318_SEQ_20
25 21 TEXT_BANMOG606_02318_SEQ_21
26 22 TEXT_BANMOG606_02318_SEQ_22
27 23 TEXT_BANMOG606_02318_SEQ_23
28 24 TEXT_BANMOG606_02318_TODO_00 Mit Magaziner Mogwon sprechen
29 25 TEXT_BANMOG606_02318_TODO_01 Den lustlosen Arbeiter-Mogry finden
30 26 TEXT_BANMOG606_02318_TODO_02 Den lustlosen Arbeiter-Mogry mit „Auf geht's“ anspornen
31 27 TEXT_BANMOG606_02318_TODO_03 Den lustlosen Arbeiter-Mogry mit einer Ohrfeige motivieren
32 28 TEXT_BANMOG606_02318_TODO_04 Magaziner Mogwon berichten
33 29 TEXT_BANMOG606_02318_TODO_05 <If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Spezialrezepte: <SheetDe(ItemHQ,2,15745,1,4,1)/> herstellen<Else/>Dem lustlosen Arbeiter-Mogry <SheetDe(ItemHQ,2,15745,1,4,1)/> geben</If>
34 30 TEXT_BANMOG606_02318_TODO_06 Zu Mogek Schlaubommel zurückkehren
35 31 TEXT_BANMOG606_02318_TODO_07
36 32 TEXT_BANMOG606_02318_TODO_08
37 33 TEXT_BANMOG606_02318_TODO_09
38 34 TEXT_BANMOG606_02318_TODO_10
39 35 TEXT_BANMOG606_02318_TODO_11
40 36 TEXT_BANMOG606_02318_TODO_12
41 37 TEXT_BANMOG606_02318_TODO_13
42 38 TEXT_BANMOG606_02318_TODO_14
43 39 TEXT_BANMOG606_02318_TODO_15
44 40 TEXT_BANMOG606_02318_TODO_16
45 41 TEXT_BANMOG606_02318_TODO_17
46 42 TEXT_BANMOG606_02318_TODO_18
47 43 TEXT_BANMOG606_02318_TODO_19
48 44 TEXT_BANMOG606_02318_TODO_20
49 45 TEXT_BANMOG606_02318_TODO_21
50 46 TEXT_BANMOG606_02318_TODO_22
51 47 TEXT_BANMOG606_02318_TODO_23
52 48 TEXT_BANMOG606_02318_MOGEK_000_000 Hallo! Mogwon hat nach dir gefragt. Er braucht deine Hilfe und möchte, dass du ihm am Asah-Wolkenweg einen Besuch abstattest.
53 49 TEXT_BANMOG606_02318_MOGEK_000_001 Er hatte übrigens ziemlich schlechte Laune, kupo. Frag ihn doch selber mal, worum es geht.
54 50 TEXT_BANMOG606_02318_MOGWON_000_010 Danke, dass du sofort vorbeigekommen bist. Die Arbeiten am Bahrr Lehs gehen eigentlich ganz gut voran und ich habe allen Grund, zufrieden zu sein. Aber einer der Arbeiter-Mogrys führt sich unmöglich auf! Kupppo!
55 51 TEXT_BANMOG606_02318_MOGWON_000_011 Danke, dass du sofort vorbeigekommen bist. Die Arbeiten am Bahrr Lehs sind abgeschlossen und ich habe allen Grund, zufrieden zu sein. Aber einer der Arbeiter-Mogrys führt sich unmöglich auf! Kupppo!
56 52 TEXT_BANMOG606_02318_MOGWON_000_012 Er arbeitet weniger als die anderen und wenn man ihn anspricht, wird er auch noch böse und versucht, sich zu rechtfertigen, kupo! Es ist zum Aus-dem-Fell-Fahren! Kupppo!
57 53 TEXT_BANMOG606_02318_MOGWON_000_013 Bitte sprich du doch mal mit ihm. Er ist ein guter Arbeiter, aber irgendwie hat er die Lust verloren. Vielleicht fällt dir etwas ein, wie du seinen Arbeitswillen wieder entfachen kannst.
58 54 TEXT_BANMOG606_02318_MOGWON_000_014 Der lustlose Mogry muss irgendwo auf dem Asah-Wolkenweg sein, aber ich weiß nicht genau wo. Wahrscheinlich drückt er sich vor der Arbeit und hat sich irgendwo versteckt, wo ihn niemand stören kann. Das sähe ihm ähnlich, kupo!
59 55 TEXT_BANMOG606_02318_MOGWON_000_015 Such den lustlosen Mogry am Asah-Wolkenweg und versuche, seinen Arbeitswillen zu entfachen. Wie du das anstellst, überlasse ich dir.
60 56 TEXT_BANMOG606_02318_SPOTMOOGLEB02318_000_016 （★未使用／削除予定★）
61 57 TEXT_BANMOG606_02318_SULKINGMOOGLE02318_000_017 Was willst du denn hier? Kann ein müder Mogry nicht mal einen Moment seine Ruhe haben?
62 58 TEXT_BANMOG606_02318_SULKINGMOOGLE02318_000_020 Was willst du von mir? Wenn es was mit Arbeiten zu tun hat, zieh Leine. Ich hab schon genug geschuftet!
63 59 TEXT_BANMOG606_02318_SYSTEM_000_021 Der lustlose Arbeiter-Mogry macht ein miesepetriges Gesicht und zieht von dannen.
64 60 TEXT_BANMOG606_02318_SYSTEM_000_022 Folge ihm und entfache seinen Arbeitswillen mit einer aufbauenden Geste.
65 61 TEXT_BANMOG606_02318_SYSTEM_000_023 Der lustlose Mogry reagiert nicht. Vielleicht kannst du seinen Arbeitswillen mit einer anderen Geste entfachen ...?
66 62 TEXT_BANMOG606_02318_SULKINGMOOGLE02318_000_030 Du schon wieder? Kupo noch mal, deine Motivationsrede kannst du dir sparen. Sollen doch die anderen arbeiten, ich hab genug getan. Schönen Tag noch.
67 63 TEXT_BANMOG606_02318_SYSTEM_000_031 Der lustlose Arbeiter-Mogry macht ein übellauniges Gesicht und zieht erneut von dannen.
68 64 TEXT_BANMOG606_02318_SYSTEM_000_032 Es ist an der Zeit, etwas rabiater zu werden. Folge dem lustlosen Mogry und entfache seinen Arbeitswillen mit einer schallenden Ohrfeige.
69 65 TEXT_BANMOG606_02318_SYSTEM_000_033 Der lustlose Mogry reagiert nur mit einem griesgrämigen Grollen. Sein Arbeitswille kann wohl wirklich nur noch mit einer schallenden Ohrfeige entfacht werden.
70 66 TEXT_BANMOG606_02318_SULKINGMOOGLE02318_000_040 W-Was soll denn das! Womit habe ich das denn verdient?
71 67 TEXT_BANMOG606_02318_SULKINGMOOGLE02318_000_041 Meine Einstellung ...? Mogwon hält mich für einen Faulmogry? Aber ... ich habe doch so viel gearbeitet! Ich bin ein guter Arbeiter-Mogry! Ich war in letzter Zeit nur ... ein bisschen erschöpft. Und es wäre schön, wenn man ab und zu mal ein Dankeschön hören würde ... Aber egal, jetzt will ich wieder zeigen, dass ich gute Arbeit leisten kann! Ich such mir sofort etwas, das gehämmert werden muss!
72 68 TEXT_BANMOG606_02318_SULKINGMOOGLE02318_000_042 Ich bin ein guter Arbeiter-Mogry! Ich war in letzter Zeit nur ... ein bisschen erschöpft. Und es wäre schön, wenn man ab und zu mal ein Dankeschön hören würde ...
73 69 TEXT_BANMOG606_02318_MOGWON_000_050 Hast du den Arbeitswillen des lustlosen Mogrys wieder entfachen können? Da bin ich aber beruhigt, kupo.
74 70 TEXT_BANMOG606_02318_MOGWON_000_051 Ich weiß, dass ich viel von meinen Mogrys verlange. Ich sollte mich öfter erkenntlich zeigen für das, was sie jeden Tag leisten. Ja, ich werde dem Arbeiter-Mogry, den du so hervorragend motiviert hast, eine kleine Belohnung geben!
75 71 TEXT_BANMOG606_02318_MOGWON_000_052 Kannst du ihm ein schönes Werkzeug fertigen? Dann wird ihm seine Arbeit etwas leichter fallen.
76 72 TEXT_BANMOG606_02318_MOGWON_000_053 Kannst du ihm bequeme Arbeitskleidung fertigen? Dann wird ihm seine Arbeit etwas leichter fallen.
77 73 TEXT_BANMOG606_02318_MOGWON_000_054 Kannst du ihm eine wohltuende Salbe mischen? Dann wird ihm seine Arbeit etwas leichter fallen.
78 74 TEXT_BANMOG606_02318_MOGWON_000_055 Man braucht seine Arbeiter nicht zu verhätscheln, denn wir sind alle hier, um unseren Teil zu tun. Aber harte Arbeit muss auch anerkannt werden. Ich bin mir sicher, der ehemals lustlose Mogry wird sich über eine kleine Belohnung freuen.
79 75 TEXT_BANMOG606_02318_MOGWON_000_056 Ich gebe dir das Material, um die Belohnung zu fertigen. Sag mir einfach, wenn du mehr davon brauchst. Kupo! Wenn du die Belohnung hergestellt hast, bring sie bitte direkt zu dem Empfänger.
80 76 TEXT_BANMOG606_02318_MOGWON_000_057 Ich gebe dir das Material, um die Belohnung zu fertigen. Sag mir einfach, wenn du mehr davon brauchst. Wenn du die Belohnung hergestellt hast, bring sie bitte direkt zu dem ehemals lustlosen Arbeiter-Mogry. Kupo!
81 77 TEXT_BANMOG606_02318_MOGWON_000_058 Hast du die Belohnung hergestellt? Dann bring sie bitte direkt zu dem ehemals lustlosen Arbeiter-Mogry. Kupo!
82 78 TEXT_BANMOG606_02318_SULKINGMOOGLE02318_000_070 Ich werde der fleißigste Arbeiter-Mogry in den Wallenden Nebeln werden! Mogwon wird stolz auf mich sein!
83 79 TEXT_BANMOG606_02318_SULKINGMOOGLE02318_000_071 Ist das für mich? Von Mogwon? Wofür denn das?
84 80 TEXT_BANMOG606_02318_SULKINGMOOGLE02318_000_072 Ach, das ist aber wirklich eine liebe Geste von dem Magaziner. Es freut mich, dass er meine Arbeit würdigt, kupo.
85 81 TEXT_BANMOG606_02318_SULKINGMOOGLE02318_000_073 Und was für eine praktische Belohnung er sich da ausgedacht hat! Damit macht das Arbeiten gleich doppelt Spaß! Vielen Dank, kupo!
86 82 TEXT_BANMOG606_02318_MOGWON_000_074 Ich kann wirklich stolz auf meine hart arbeitenden Mogrys sein.
87 83 TEXT_BANMOG606_02318_SULKINGMOOGLE02318_000_075 Man nannte mich lustlos, doch jetzt bin ich meinen Frust los! ♪
88 84 TEXT_BANMOG606_02318_MOGEK_000_080 Und? Hat sich Mogwons Laune gebessert?
89 85 TEXT_BANMOG606_02318_MOGEK_000_081 Verstehe. Ja, so kann es einem gehen. Bei all der Geschäftigkeit vergisst man manchmal, seinen Kollegen zu zeigen, wie dankbar man für ihre gute Arbeit ist, kupo.
90 86 TEXT_BANMOG606_02318_MOGEK_000_082 In dir steckt eine gute Führungsperson. Du weißt, wann man nett sein muss und wann es sich lohnt, streng zu sein. Wie wär's, möchtest du dich nicht auf eine Stelle als Vorarbeiter<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If> bewerben? Als Ehren-Mogry sozusagen. Lass dir einen Bommel wachsen, und dann sprechen wir noch mal darüber.
91 87 TEXT_BANMOG606_02318_SYSTEM_000_083 Gegenstände normaler Qualität, die im Rahmen dieses Auftrags angefertigt wurden, sind nutzlos und sollten weggeworfen werden.