* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-02 23:57:13 -06:00
committed by GitHub
parent 0f8a1d3fc3
commit ac666f0f6d
20466 changed files with 2114776 additions and 13938 deletions
+168
View File
@@ -0,0 +1,168 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_00","Sidurgu erwartet dich in der Schenke „Der Vergessene Ritter“."
1,"TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_01","Was bisher geschah:
Gemeinsam mit Sidurgu und seiner Schutzbefohlenen hast du in Ishgard den mysteriösen Jungen Myste getroffen. Dessen innigster Wunsch war es, den Leidenden der Welt das Glück wiederzubringen. Eurer Berufung folgend, habt ihr euch entschlossen, ihn bei seiner Mission zu unterstützen. Doch der friedliche Myste musste der Realität der Welt ins Auge sehen und wurde alsbald vom Sog der Gewalt verschlungen<Indent/>... Im Geiste seiner noblen Mission habt ihr euch nun entschlossen, den Pfad des Dunkelritters weiter zu beschreiten.
* * *
Sidurgu möchte dir einen mysteriösen Brief überreichen, der an dich adressiert ist. Gehe dem Geheimnis <SheetDe(EObj,2,2009976,1,2,1)/> auf den Grund."
2,"TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_02","Du hast den Brief gelesen. Sidurgu schlägt vor, Lunnie bei den Heiligen Ställen aufzusuchen und ihr <SheetDe(EObj,2,2009976,1,4,1)/> zu zeigen."
3,"TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_03","Du hast Lunnie den Brief gezeigt. Sie hat empfohlen, Patrounade in der Kongregation der Tempelritter <SheetDe(EObj,2,2009976,1,4,1)/> vorzulegen."
4,"TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_04","Du hast Patrounade den Brief gezeigt. Er hat dich an Orella im Lazarett von Rhalgrs Wacht verwiesen. Lege ihr <SheetDe(EObj,2,2009976,1,4,1)/> vor."
5,"TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_05","Du hast Orella den Brief gezeigt. Überreiche <SheetDe(EObj,2,2009976,1,4,1)/> an Gundobald in Klein-Ala Mhigo im südlichen Thanalan."
6,"TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_06","Du hast Gundobald den Brief vorgezeigt. Du sollst Godeheard an der Gockelburg im unteren La Noscea aufsuchen."
7,"TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_07","Du hast Godeheard aufgespürt und zwei von ihm gepflanzte Blumen erhalten. Gib in der Nähe <SheetDe(EObj,2,2009979,1,2,1)/> am Tor des Urteils im zentralen Hochland von Coerthas im „Sagen“-Chatmodus über Tastatur oder die virtuelle Tastatur „Fray“ ein und rufe so Fray herbei."
8,"TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_08","Du hast Fray gerufen und ihm als Abschieds<SoftHyphen/>geschenk die Blumen überreicht. Berichte Sidurgu in der Schenke „Der Vergessene Ritter“."
9,"TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_09","Du hast mit Sidurgu gesprochen und der kleine Streit mit Rielle scheint beendet. Um die Erinnerungen an jemanden zu bewahren, der einem nahesteht, muss man loslassen können und die Dinge, die man im Herzen trägt, zum Quell seiner Kraft machen."
10,"TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_00","Den <SheetDe(EObj,5,2009976,1,4,1)/> lesen"
25,"TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_01","Lunnie aufsuchen und <SheetDe(EventItem,2,2002579,1,4,1)/> zeigen"
26,"TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_02","Patrounade aufsuchen und <SheetDe(EventItem,2,2002579,1,4,1)/> zeigen"
27,"TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_03","Orella in Rhalgrs Wacht aufsuchen und <SheetDe(EventItem,2,2002579,1,4,1)/> zeigen"
28,"TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_04","Gundobald in Klein-Ala Mhigo aufsuchen und <SheetDe(EventItem,2,2002579,1,4,1)/> zeigen"
29,"TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_05","Godeheard an der Gockelburg aufsuchen"
30,"TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_06","In der Nähe des <SheetDe(EObj,5,2009979,1,2,1)/> am Tor des Urteils Fray herbeirufen"
31,"TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_07","Sidurgu in der Schenke „Der Vergessene Ritter“ Bericht erstatten"
32,"TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_000","Du erscheinst zum rechten Zeitpunkt. Ich habe hier etwas für dich, das du lesen solltest<Indent/>..."
49,"TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_001","Aber ich frage mich, ob du überhaupt die Zeit erübrigen kannst, uns Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft zu leisten. In letzter Zeit liegt Ärger in der Luft. Das rieche ich. Schätze, der Bund wird dich ziemlich auf Trab halten<Indent/>..."
50,"TEXT_LUCKBC012_03221_Q1_000_002","Was antwortest du?"
51,"TEXT_LUCKBC012_03221_A1_000_003","Dein Instinkt trügt dich nicht, Sidurgu. Ich habe eine Splitter<SoftHyphen/>welt gerettet."
52,"TEXT_LUCKBC012_03221_A1_000_004","Ich habe den einen oder anderen Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger in den Boden gestampft, das stimmt schon."
53,"TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_005","Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger<Indent/>... Splitter<SoftHyphen/>welten<Indent/>..."
54,"TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_006","Das musst du mir in Ruhe erklären. Eins nach dem anderen. Ich habe Zeit<Indent/>..."
55,"TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_007","Erstaunlich. In dieser anderen Welt scheint ja von allen unbemerkt ein ziemlich heftiger Krieg getobt zu haben<Indent/>..."
56,"TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_008","Und ich hatte wohl Recht. Du bist ein maßloser Dickkopf, der immerzu helfen muss und nie aufgeben kann."
57,"TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_009","Wie, dir war das etwa nicht bewusst? Schon das erste Mal, als ich dich sah, wusste ich es!"
58,"TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_010","Denk mal drüber nach. <If(PlayerParameter(4))>Die große Heldin<Else/>Der große Held</If>, <If(PlayerParameter(4))>Erlöserin<Else/>Erlöser</If> zahlloser Unschuldiger, ja einer ganzen Welt! Ausgerechnet <If(PlayerParameter(4))>eine Dunkelritterin<Else/>ein Dunkelritter</If> <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> wie <Emphasis>besessen</Emphasis> davon ist, anderen zu helfen. Wenn das keine Maßlosigkeit ist, was dann?"
59,"TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_011","Da begibst du dich in diese Splitter<SoftHyphen/>welt auf ein Heldenepos und hast keine Sekunde ans Aufgeben gedacht."
60,"TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_012","Mir ist natürlich klar, dass du auch deinen Preis bezahlt hast. Man zahlt immer einen Preis<Indent/>..."
61,"TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_013","Aber weil du weitergekämpft hast, ohne je ans Aufgeben zu denken, hast du auch andere inspiriert, ihren Beitrag zur Rettung ihrer Welt zu leisten. So klingt das jedenfalls für mich."
62,"TEXT_LUCKBC012_03221_RIELLE_000_014","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> hat bestimmt auch jemanden, den <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> ins Herz geschlossen hat und für den <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> kämpft."
63,"TEXT_LUCKBC012_03221_RIELLE_000_015","Als wir bei den Mogrys in den Wallenden Nebeln waren und wir deinen Meister getroffen haben, hieß es doch, dass es dieses Gefühl der Liebe ist, das einem Stärke verleiht. Oder etwa nicht? "
64,"TEXT_LUCKBC012_03221_RIELLE_000_016","Wenn man bei so einem großen und fürchterlichen Krieg bis zum Ende durchhält, muss doch ganz viel Liebe dabei gewesen sein, oder?"
65,"TEXT_LUCKBC012_03221_Q2_000_017","Was antwortest du?"
66,"TEXT_LUCKBC012_03221_A2_000_018","Rielle möchte etwas zum Thema Liebe erfahren, wie es aussieht."
67,"TEXT_LUCKBC012_03221_A2_000_019","Das ist eine Frage, die sollte Sidurgu lieber beantworten."
68,"TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_020","D-Das ist nicht, worauf ich hinaus wollte<Indent/>... Aber eins kann ich sagen: Dieser Thancred, von dem du erzählt hast, ist ein schlechtes Vorbild!"
69,"TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_021","Mit so einem jungen Mädel durch das Land zu reisen und sie allerlei Gefahren auszusetzen und dann auch noch zu behaupten, sie sei wie eine Tochter für ihn<Indent/>... Der denkt doch nur an sich selbst!"
70,"TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_022","Was ist, Kind? Warum starrst du mich so an?"
71,"TEXT_LUCKBC012_03221_RIELLE_000_023","Ich habe dich nie als <Emphasis>Vater</Emphasis> angesehen, Sidurgu."
72,"TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_024","Ach, darum geht es. Sei unbesorgt, Rielle. Ich bin von einem anderen Volk und was in unseren Herzen vorgeht, kann man uns nicht ansehen."
73,"TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_025","Was ist denn nun? Immer noch nicht zufrieden? Also gut, wie wäre es mit Meister und Lehrling? Oder<Indent/>... Prinzessin und Gefolge?"
74,"TEXT_LUCKBC012_03221_RIELLE_000_026","Du<Indent/>..."
75,"TEXT_LUCKBC012_03221_RIELLE_000_027","Du verstehst gar nichts! Du dummer alter Kerl!"
76,"TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_028","H-He, warte! Wer ist hier ein alter Kerl?!"
77,"TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_029","Verfl... Ich bin wirklich zu alt für so was. Ich geh ihr hinterher. Wir sprechen uns später wieder. Ach, bevor ich es vergesse<Indent/>..."
78,"TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_030","Der Brief hier ist mir von einer Elezen namens Lunnie aus den Schwaden überreicht worden. Er ist an dich adressiert<Indent/>..."
79,"TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_031","Meinte, sie hätte uns schon zusammen auf Reisen gesehen und hat mich gebeten, ihn dir bei Gelegenheit zu überreichen."
80,"TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_032","Ich habe ihn natürlich nicht geöffnet. Wenn du mehr erfahren möchtest, solltest du diese Lunnie direkt fragen. Sie meinte, sie arbeitet zurzeit in den Heiligen Ställen."
81,"TEXT_LUCKBC012_03221_SYSTEM_000_039","In dem Briefumschlag steckt ein Brief, der offenbar mit großer Sorgfalt in fein säuberlichen Lettern geschrieben ist<Indent/>..."
82,"TEXT_LUCKBC012_03221_LETTER03221_000_040","<Emphasis><If(PlayerParameter(4))>Verehrte<Else/>Verehrter</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du bist gewiss überrascht, diesen Brief in deinen Händen zu halten.</Emphasis>"
83,"TEXT_LUCKBC012_03221_LETTER03221_000_041","<Emphasis>Du hast mich in der Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit vor dem Ruin bewahrt und auch wenn es etwas spät kommt, möchte ich mich bei dir erkenntlich zeigen. Daher habe ich mich entschlossen, dir diesen Brief zu schreiben.</Emphasis>"
84,"TEXT_LUCKBC012_03221_LETTER03221_000_042","<Emphasis>Es liegt schon eine Weile zurück und jemand, der so viel durch die Welt reist und erlebt, wie du, erinnert sich wahrscheinlich nicht an eine solch eine unbedeutende Episode.</Emphasis>"
85,"TEXT_LUCKBC012_03221_LETTER03221_000_043","<Emphasis>Aber es besteht kein Zweifel, dass ich dir nicht zuletzt auch mein Leben zu verdanken habe.</Emphasis>"
86,"TEXT_LUCKBC012_03221_LETTER03221_000_044","<Emphasis>Dabei habe ich dir sicherlich einiges Kopfzerbrechen bereitet. Etwas, für das ich mich bis heute zutiefst schäme. So sehr, dass ich mich nicht einmal traue, dir persönlich gegenüberzutreten.</Emphasis>"
87,"TEXT_LUCKBC012_03221_LETTER03221_000_045","<Emphasis>Und so bete ich auch heute jeden Tag dafür, dass du deine Abenteuer schadlos überstehst und sehe jeden Tag meines Lebens als ein Geschenk an, das ich dir zu verdanken habe.</Emphasis>"
88,"TEXT_LUCKBC012_03221_SYSTEM_000_046","Der Brief ist nicht unterschrieben. Vielleicht kann Lunnie in den Heiligen Ställen Licht in die Sache bringen."
89,"TEXT_LUCKBC012_03221_LUNNIE_000_050","D-Du bist es. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Und du bist extra hierher<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>kommen, um mich zu sehen?!"
90,"TEXT_LUCKBC012_03221_LUNNIE_000_051","E-Entschuldigung. Ich bin nur so froh<Indent/>... Es ist lange her, aber du hast mir mal das Leben gerettet."
91,"TEXT_LUCKBC012_03221_LUNNIE_000_052","Die Tempelritter in den Schwaden wollten mich für eine Nichtigkeit vor dem Hochtribunal bestrafen, doch du hast mich mit deiner gewaltigen Waffe beschützt."
92,"TEXT_LUCKBC012_03221_LUNNIE_000_053","Dank dir konnte ich all die Zeit in Frieden leben und mich um meine Großmutter kümmern. Die Tempelritter haben sich auch nie wieder getraut, uns zu behelligen."
93,"TEXT_LUCKBC012_03221_LUNNIE_000_054","Dass du hier auftauchst kann nur bedeuten, dass<Indent/>..."
94,"TEXT_LUCKBC012_03221_LUNNIE_000_055","Dachte ich es mir. Du hast den Brief also erhalten<Indent/>..."
95,"TEXT_LUCKBC012_03221_LUNNIE_000_056","Ich sage es gleich geradeheraus: Ich habe diesen Brief nicht geschrieben. Ein Ritter namens Patrounade, den ich durch meine Arbeit kennengelernt habe, hat ihn mir überreicht."
96,"TEXT_LUCKBC012_03221_LUNNIE_000_057","Er bat mich, diesen Brief <If(PlayerParameter(4))>der Heldin<Else/>dem Helden</If> vom Bund der Morgenröte zu überreichen. Zuerst wusste ich nicht, wer gemeint ist, doch als ich mir seine Geschichte anhörte, wurde mir klar, dass er dich meinte!"
97,"TEXT_LUCKBC012_03221_LUNNIE_000_058","Vielleicht solltest du ihn persönlich fragen, was es mit dem Brief auf sich hat. Du findest ihn bestimmt in der Kongregation der Tempelritter."
98,"TEXT_LUCKBC012_03221_LUNNIE_000_060","Ich bin so froh, dass ich noch einmal Gelegenheit hatte, dich zu sehen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ich habe den Mann mit der schwarzen Maske, der mit dir gereist ist, schon lange nicht mehr in den Schwaden gesehen. Ob es ihm wohl gut geht?"
99,"TEXT_LUCKBC012_03221_PATROUNADE_000_070","Ihr seid es! W-Was kann ich für Euch tun?"
100,"TEXT_LUCKBC012_03221_PATROUNADE_000_071","Darum geht es also. Ich bin froh, dass er Euch unbeschadet erreicht hat."
101,"TEXT_LUCKBC012_03221_PATROUNADE_000_072","Als ich vom Schlachtfeld in Ghimlyt abgezogen wurde, machten wir Zwischenhalt in Rhalgrs Wacht. Dort wurde mir dieser Brief von Orella, einer Heilerin, überreicht."
102,"TEXT_LUCKBC012_03221_PATROUNADE_000_073","Mir war das Gerücht zu Ohren gekommen, dass Ihr an der Front verwundet wurdet und man Euch ins Lazarett gebracht habe<Indent/>..."
103,"TEXT_LUCKBC012_03221_PATROUNADE_000_074","Doch als ich dorthin zurückkehrte, wart ihr schon fort. Es ist purer Zufall, dass ich Lunnie traf und sie mir diese Aufgabe abnehmen konnte."
104,"TEXT_LUCKBC012_03221_PATROUNADE_000_075","Ich kenne den Inhalt des Briefes nicht, aber falls Ihr nun aufbrecht, um Orella zu suchen, wünsche ich Euch eine sichere Reise. Ich werde dafür beten, dass Ihr immer siegreich sein werdet."
105,"TEXT_LUCKBC012_03221_PATROUNADE_000_80","Ich wurde wegen einer alten Verwundung vom Schlachtfeld und zur Behandlung ins Lazarett beordert. Die hatte ich mir im Kriegsdienst in Ala Ghiri, bei der Schlacht um Specula Imperatoris, zugezogen. Ich wurde damals von den Trümmern eines einstürzenden Turms verschüttet. Ihr erinnert Euch vielleicht."
106,"TEXT_LUCKBC012_03221_PATROUNADE_000_081","Jedenfalls werde ich nicht vergessen, was Ihr für mich getan habt, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Auch in Zukunft werde ich<Indent/>- egal auf welches Schlachtfeld es Euch verschlägt<Indent/>- für Euer Glück beten."
107,"TEXT_LUCKBC012_03221_SYSTEM_000_085","Auf <SheetDe(EObj,2,2009978,1,3,1)/> stehen die Namen der gefallenen Soldaten der Be<SoftHyphen/>freiungs<SoftHyphen/>armee. Du entdeckst unter anderem auch die Namen Conrad und Meffrid. "
108,"TEXT_LUCKBC012_03221_SYSTEM_000_086","Ganz am Ende, unter den letzten Gefallenen findest du auch Galien. Es scheint, als ob sein Leichnam hierher zurückgebracht wurde."
109,"TEXT_LUCKBC012_03221_ORELLA_000_090","Hm? Was machst du hier? Geht es wieder um dieses blauhaarige Kind, das sich verlaufen hat?"
110,"TEXT_LUCKBC012_03221_ORELLA_000_091","Ach, es geht um diesen Brief? Den habe ich in Hilfsgütern aus Klein-Ala Mhigo entdeckt."
111,"TEXT_LUCKBC012_03221_ORELLA_000_092","Schätze, der sollte über Lyse an dich übersandt werden. Die Situation im Krieg mit dem Kaiserreich war übel und das Lazarett war damals ein einziges Chaos."
112,"TEXT_LUCKBC012_03221_ORELLA_000_093","Ich fand ihn zwischen meinen Medikamenten und übergab ihn schließlich an einen Ritter, der nach Ishgard zurückversetzt wurde."
113,"TEXT_LUCKBC012_03221_ORELLA_000_094","Möglicherweise kann dir Gundobald, der Vorsteher in Klein-Ala Mhigo, Genaueres zu dem Brief sagen. Er war für den Versand unserer Hilfsgüter zuständig."
114,"TEXT_LUCKBC012_03221_ORELLA_000_100","Wenn ihr mich entschuldigen würdet - ich muss die Liste der Gefallenen weiter durchgehen. Ich hoffe, dass die Kämpfe bald abflauen und wir endlich Zeit finden, all jene zu betrauern, die ihr Leben im Kampf für ihre Heimat gelassen haben."
115,"TEXT_LUCKBC012_03221_GUNDOBALD_000_110","Wenn das nicht <If(PlayerParameter(4))>die Abenteurerin<Else/>der Abenteurer</If> ist! Gut dich zu sehen! Was treibt dich denn in unser kleines Reich?"
116,"TEXT_LUCKBC012_03221_GUNDOBALD_000_111","Verstehe, du bist wegen dieses Briefes hier und willst vermutlich wissen, wer ihn geschrieben hat. Ich kenne die Person, doch<Indent/>..."
117,"TEXT_LUCKBC012_03221_GUNDOBALD_000_112","Eines muss ich noch loswerden: Der Dank, der in dem Brief zum Ausdruck gebracht wird, spiegelt den Dank aller hier wieder, die in deiner Schuld stehen."
118,"TEXT_LUCKBC012_03221_GUNDOBALD_000_113","Und ich stehe da in vorderster Reihe. Keiner versteht es besser, dass wir ohne deine Hilfe damals am Ende gewesen wären. Auch deswegen war es mir wichtig, dass der Brief dich erreicht."
119,"TEXT_LUCKBC012_03221_GUNDOBALD_000_114","Aber kommen wir zur Sache. Wenn du schon mal hier bist, solltest du auch erfahren, wer den Brief verfasst hat."
120,"TEXT_LUCKBC012_03221_GUNDOBALD_000_115","An der Gockelburg in La Noscea lebt ein gewisser Godeheard. Offenbar hat ihn dein Werk in Ala Mhigo nachhaltig beeindruckt. Jedenfalls ist er extra aus der Ferne angereist, um mir diesen Brief zu überreichen."
121,"TEXT_LUCKBC012_03221_GUNDOBALD_000_120","Hat dir übrigens schon mal jemand gesagt, dass du prächtig in diese Rüstung hineingewachsen bist? Und das Großschwert wirkt, als wäre es ein Teil von dir<Indent/>..."
122,"TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_130","Uaaah! D-Du! W-W-Was machst du denn hier?!"
123,"TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_131","Ich verstehe<Indent/>... Nicht nur fehlte mir der Mut, dir gegenüberzutreten, jetzt habe ich dich auch noch genötigt, den weiten Weg hierher anzutreten. Schöner Schlamassel!"
124,"TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_132","An jenem Tag trugst du ebenfalls ein großes Schwert auf deinem Rücken, so wie dieses da<Indent/>... und einer deiner Begleiter trug eine schwarze Maske. Erinnerst du dich noch an den Tag, als du die Moraby-Trockendocks besucht hast?"
125,"TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_133","Damals hatte eine Bande Qiqirn einem Händler seine Waren gestohlen. Er stand kurz vor seinem Ruin und war vollkommen verzweifelt. Also bat er dich, unter Gefahr für Leib und Leben ins Lager der Qiqirn einzudringen und diese Waren für ihn zurückzuholen. Du hast natürlich dein Wort gehalten, doch der Händler hat sich nie richtig bei dir bedankt<Indent/>..."
126,"TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_134","Und dieser Händler<Indent/>... das war ich."
127,"TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_135","Von diesem Tag an liefen die Dinge nicht besser für mich. Ich stolperte von einem Loch ins nächste, kein Geschäft wollte mir mehr gelingen. Es war, als laste ein Fluch auf mir!"
128,"TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_136","Ich verlor mein Hab und Gut, selbst meine Freunde kehrten mir den Rücken<Indent/>... Für eine Weile machte ich Narr dich verantwortlich für mein Scheitern. Wo war <If(PlayerParameter(4))>die Heldin<Else/>der Held</If> geblieben? Warum hatte <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> mich im Stich gelassen?"
129,"TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_137","Und da saß ich nun in meiner eigenen Bitterkeit, das Haus von den Schulden<SoftHyphen/>ein<SoftHyphen/>treibern leergeräumt und von Selbstmitleid zerfressen. Doch plötzlich entdeckte ich etwas in der Ecke meines Zimmers, das die Pleitegeier offenbar übersehen hatten<Indent/>..."
130,"TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_138","Es war ein Teil der Waren, die du mir von den Dieben zurückgebracht hattest. Ein kleiner Sack mit Blumenknollen. Sie waren in einem so schlechten Zustand, dass ich sie wahrscheinlich aussortiert hatte."
131,"TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_139","Und als ich so dasaß, im leeren Zimmer und die Knollen in der Hand hielt, überkamen mich die Tränen. Wie ein Schlosshund heulte ich<Indent/>..."
132,"TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_140","Mir wurde klar, dass niemand anderes Schuld an meiner Misere hatte als ich selbst. Und dass es in der Tat Leute gab, die die Hand ausgestreckt hatten, um mir zu helfen. Etwas, worüber ich zutiefst dankbar sein sollte<Indent/>..."
133,"TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_141","Ich wollte unbedingt, dass diese verkümmerten Knollen sprießen. Ich bat einen Bekannten - einen Gärtner - sie auf einem Feld anzupflanzen."
134,"TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_142","Und eines Tages, da passierte es: Eine der Knollen war aufgegangen und eine wunderschöne Blume reckte sich den wärmenden Strahlen der Sonne entgegen. Es war ein wundervoller Moment. Da entschloss ich mich den Brief zu schreiben."
135,"TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_143","Ich möchte mich erneut für die ungeheuerliche Unhöflichkeit entschuldigen. Ich werde niemals vergessen, was ich dir schulde. Bitte verzeih mir meine Schande."
136,"TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_144","Ach, dabei fällt mir ein<Indent/>... Ich möchte, dass du diese Blume erhältst, die als Erstes das Licht der Sonne erblickt hat."
137,"TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_145","Und eine für deinen Freund, der an deiner statt so furchtbar sauer geworden ist. Bitte, überreiche sie ihm."
138,"TEXT_LUCKBC012_03221_SYSTEM_000_146","Du nimmst die Blumen, die du von Godeheard erhalten hast, behutsam entgegen. Ob du sie am versprochenen Ort an Fray überreichen kannst?"
139,"TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_150","Auch ihn muss ich um Verzeihung bitten. Ich habe mir große Mühe gegeben, seinen Namen herauszufinden - vergebens. Wenn du ihm die Blume überreichen könntest, wäre ich dir sehr dankbar."
140,"TEXT_LUCKBC012_03221_SYSTEM_000_0160","Fray"
141,"TEXT_LUCKBC012_03221_SYSTEM_000_161","Gebe im „Sagen“-Chatmodus über Tastatur oder die virtuelle Tastatur „Fray“ ein und rufe so Fray herbei."
142,"TEXT_LUCKBC012_03221_SYSTEM_000_162","Du hast laut und deutlich „Fray“ gerufen. Doch du erhältst keine Antwort<Indent/>..."
143,"TEXT_LUCKBC012_03221_SYSTEM_000_163","Die Jahre als Dunkelritter haben dich Geduld gelehrt<Indent/>... Du wartest."
144,"TEXT_LUCKBC012_03221_FRAY_000_170","(-???-)Dieser Blume, in ihrer letzten Blüte, wohnt die Schönheit des Vergänglichen inne. Und doch wird sie wiedergeboren. Wieder und wieder<Indent/>..."
145,"TEXT_LUCKBC012_03221_FRAY_000_171","Leben und Tod sind eins. Jeder Anfang ist auch ein vorherbestimmtes Ende. In jedem Ende steckt der Keim des Neuen. Wenn du das verstehst, dann wirst auch du dich mäßigen können. Deinen unbändigen Drang zügeln."
146,"TEXT_LUCKBC012_03221_FRAY_000_172","Darin steckt deine Lebensenergie. Deine Kraft. Und deshalb hast du auch die Ent<SoftHyphen/>schei<SoftHyphen/>dungs<SoftHyphen/>schlacht in der ersten Splitter<SoftHyphen/>welt überlebt, obwohl du gefallen bist."
147,"TEXT_LUCKBC012_03221_FRAY_000_173","In diesem Kampf hast du einen Teil deiner Kraft selbstlos an jemand anderen gegeben. Und so ein Band geschmiedet, das dich aus dem vom Schicksal vorherbestimmten Tod wieder ins Leben gerufen hat."
148,"TEXT_LUCKBC012_03221_FRAY_000_174","Ach ja, da ist noch etwas, das ich dir sagen muss<Indent/>..."
149,"TEXT_LUCKBC012_03221_FRAY_000_175","Du hast die Welt gerettet und die Welt hat dich gerettet, Schmerz und Leid ist dir widerfahren und du hast dir beides zu eigen gemacht und bist vorangeschritten."
150,"TEXT_LUCKBC012_03221_FRAY_000_176","Auch deshalb hast du mich an jenem Tag gerettet. Das ist Trost, Antwort und Hoffnung zugleich."
151,"TEXT_LUCKBC012_03221_FRAY_000_177","Immer diese Dunkelritter<Indent/>..."
152,"TEXT_LUCKBC012_03221_RIELLE_000_180","Entschuldige, dass ich neulich so reagiert habe."
153,"TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_190","Wie ich sehe, bist du zurück. Hier ist auch alles wieder beim Alten. Und ich weiß immer noch nicht, warum Rielle so aus der Haut gefahren ist."
154,"TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_191","Was ist mit dem Brief? War es was Wichtiges?"
155,"TEXT_LUCKBC012_03221_Q3_000_192","Was antwortest du?"
156,"TEXT_LUCKBC012_03221_A3_000_193","Er hat mich zu jemanden geführt, den ich schmerzlich vermisst hatte."
157,"TEXT_LUCKBC012_03221_A3_000_194","Ich habe ein altes Versprechen eingelöst."
158,"TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_195","Scheint, als wäre es eine gute Sache gewesen. Na dann: Halt die Klinge gerade."
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_00 Sidurgu erwartet dich in der Schenke „Der Vergessene Ritter“.
5 1 TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_01 Was bisher geschah: Gemeinsam mit Sidurgu und seiner Schutzbefohlenen hast du in Ishgard den mysteriösen Jungen Myste getroffen. Dessen innigster Wunsch war es, den Leidenden der Welt das Glück wiederzubringen. Eurer Berufung folgend, habt ihr euch entschlossen, ihn bei seiner Mission zu unterstützen. Doch der friedliche Myste musste der Realität der Welt ins Auge sehen und wurde alsbald vom Sog der Gewalt verschlungen<Indent/>... Im Geiste seiner noblen Mission habt ihr euch nun entschlossen, den Pfad des Dunkelritters weiter zu beschreiten. * * * Sidurgu möchte dir einen mysteriösen Brief überreichen, der an dich adressiert ist. Gehe dem Geheimnis <SheetDe(EObj,2,2009976,1,2,1)/> auf den Grund.
6 2 TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_02 Du hast den Brief gelesen. Sidurgu schlägt vor, Lunnie bei den Heiligen Ställen aufzusuchen und ihr <SheetDe(EObj,2,2009976,1,4,1)/> zu zeigen.
7 3 TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_03 Du hast Lunnie den Brief gezeigt. Sie hat empfohlen, Patrounade in der Kongregation der Tempelritter <SheetDe(EObj,2,2009976,1,4,1)/> vorzulegen.
8 4 TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_04 Du hast Patrounade den Brief gezeigt. Er hat dich an Orella im Lazarett von Rhalgrs Wacht verwiesen. Lege ihr <SheetDe(EObj,2,2009976,1,4,1)/> vor.
9 5 TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_05 Du hast Orella den Brief gezeigt. Überreiche <SheetDe(EObj,2,2009976,1,4,1)/> an Gundobald in Klein-Ala Mhigo im südlichen Thanalan.
10 6 TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_06 Du hast Gundobald den Brief vorgezeigt. Du sollst Godeheard an der Gockelburg im unteren La Noscea aufsuchen.
11 7 TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_07 Du hast Godeheard aufgespürt und zwei von ihm gepflanzte Blumen erhalten. Gib in der Nähe <SheetDe(EObj,2,2009979,1,2,1)/> am Tor des Urteils im zentralen Hochland von Coerthas im „Sagen“-Chatmodus über Tastatur oder die virtuelle Tastatur „Fray“ ein und rufe so Fray herbei.
12 8 TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_08 Du hast Fray gerufen und ihm als Abschieds<SoftHyphen/>geschenk die Blumen überreicht. Berichte Sidurgu in der Schenke „Der Vergessene Ritter“.
13 9 TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_09 Du hast mit Sidurgu gesprochen und der kleine Streit mit Rielle scheint beendet. Um die Erinnerungen an jemanden zu bewahren, der einem nahesteht, muss man loslassen können und die Dinge, die man im Herzen trägt, zum Quell seiner Kraft machen.
14 10 TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_10
15 11 TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_11
16 12 TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_12
17 13 TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_13
18 14 TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_14
19 15 TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_15
20 16 TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_16
21 17 TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_17
22 18 TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_18
23 19 TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_19
24 20 TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_20
25 21 TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_21
26 22 TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_22
27 23 TEXT_LUCKBC012_03221_SEQ_23
28 24 TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_00 Den <SheetDe(EObj,5,2009976,1,4,1)/> lesen
29 25 TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_01 Lunnie aufsuchen und <SheetDe(EventItem,2,2002579,1,4,1)/> zeigen
30 26 TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_02 Patrounade aufsuchen und <SheetDe(EventItem,2,2002579,1,4,1)/> zeigen
31 27 TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_03 Orella in Rhalgrs Wacht aufsuchen und <SheetDe(EventItem,2,2002579,1,4,1)/> zeigen
32 28 TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_04 Gundobald in Klein-Ala Mhigo aufsuchen und <SheetDe(EventItem,2,2002579,1,4,1)/> zeigen
33 29 TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_05 Godeheard an der Gockelburg aufsuchen
34 30 TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_06 In der Nähe des <SheetDe(EObj,5,2009979,1,2,1)/> am Tor des Urteils Fray herbeirufen
35 31 TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_07 Sidurgu in der Schenke „Der Vergessene Ritter“ Bericht erstatten
36 32 TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_08
37 33 TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_09
38 34 TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_10
39 35 TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_11
40 36 TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_12
41 37 TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_13
42 38 TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_14
43 39 TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_15
44 40 TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_16
45 41 TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_17
46 42 TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_18
47 43 TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_19
48 44 TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_20
49 45 TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_21
50 46 TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_22
51 47 TEXT_LUCKBC012_03221_TODO_23
52 48 TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_000 Du erscheinst zum rechten Zeitpunkt. Ich habe hier etwas für dich, das du lesen solltest<Indent/>...
53 49 TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_001 Aber ich frage mich, ob du überhaupt die Zeit erübrigen kannst, uns Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft zu leisten. In letzter Zeit liegt Ärger in der Luft. Das rieche ich. Schätze, der Bund wird dich ziemlich auf Trab halten<Indent/>...
54 50 TEXT_LUCKBC012_03221_Q1_000_002 Was antwortest du?
55 51 TEXT_LUCKBC012_03221_A1_000_003 Dein Instinkt trügt dich nicht, Sidurgu. Ich habe eine Splitter<SoftHyphen/>welt gerettet.
56 52 TEXT_LUCKBC012_03221_A1_000_004 Ich habe den einen oder anderen Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger in den Boden gestampft, das stimmt schon.
57 53 TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_005 Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger<Indent/>... Splitter<SoftHyphen/>welten<Indent/>...
58 54 TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_006 Das musst du mir in Ruhe erklären. Eins nach dem anderen. Ich habe Zeit<Indent/>...
59 55 TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_007 Erstaunlich. In dieser anderen Welt scheint ja von allen unbemerkt ein ziemlich heftiger Krieg getobt zu haben<Indent/>...
60 56 TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_008 Und ich hatte wohl Recht. Du bist ein maßloser Dickkopf, der immerzu helfen muss und nie aufgeben kann.
61 57 TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_009 Wie, dir war das etwa nicht bewusst? Schon das erste Mal, als ich dich sah, wusste ich es!
62 58 TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_010 Denk mal drüber nach. <If(PlayerParameter(4))>Die große Heldin<Else/>Der große Held</If>, <If(PlayerParameter(4))>Erlöserin<Else/>Erlöser</If> zahlloser Unschuldiger, ja einer ganzen Welt! Ausgerechnet <If(PlayerParameter(4))>eine Dunkelritterin<Else/>ein Dunkelritter</If> <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> wie <Emphasis>besessen</Emphasis> davon ist, anderen zu helfen. Wenn das keine Maßlosigkeit ist, was dann?
63 59 TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_011 Da begibst du dich in diese Splitter<SoftHyphen/>welt auf ein Heldenepos und hast keine Sekunde ans Aufgeben gedacht.
64 60 TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_012 Mir ist natürlich klar, dass du auch deinen Preis bezahlt hast. Man zahlt immer einen Preis<Indent/>...
65 61 TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_013 Aber weil du weitergekämpft hast, ohne je ans Aufgeben zu denken, hast du auch andere inspiriert, ihren Beitrag zur Rettung ihrer Welt zu leisten. So klingt das jedenfalls für mich.
66 62 TEXT_LUCKBC012_03221_RIELLE_000_014 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> hat bestimmt auch jemanden, den <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> ins Herz geschlossen hat und für den <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> kämpft.
67 63 TEXT_LUCKBC012_03221_RIELLE_000_015 Als wir bei den Mogrys in den Wallenden Nebeln waren und wir deinen Meister getroffen haben, hieß es doch, dass es dieses Gefühl der Liebe ist, das einem Stärke verleiht. Oder etwa nicht?
68 64 TEXT_LUCKBC012_03221_RIELLE_000_016 Wenn man bei so einem großen und fürchterlichen Krieg bis zum Ende durchhält, muss doch ganz viel Liebe dabei gewesen sein, oder?
69 65 TEXT_LUCKBC012_03221_Q2_000_017 Was antwortest du?
70 66 TEXT_LUCKBC012_03221_A2_000_018 Rielle möchte etwas zum Thema Liebe erfahren, wie es aussieht.
71 67 TEXT_LUCKBC012_03221_A2_000_019 Das ist eine Frage, die sollte Sidurgu lieber beantworten.
72 68 TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_020 D-Das ist nicht, worauf ich hinaus wollte<Indent/>... Aber eins kann ich sagen: Dieser Thancred, von dem du erzählt hast, ist ein schlechtes Vorbild!
73 69 TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_021 Mit so einem jungen Mädel durch das Land zu reisen und sie allerlei Gefahren auszusetzen und dann auch noch zu behaupten, sie sei wie eine Tochter für ihn<Indent/>... Der denkt doch nur an sich selbst!
74 70 TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_022 Was ist, Kind? Warum starrst du mich so an?
75 71 TEXT_LUCKBC012_03221_RIELLE_000_023 Ich habe dich nie als <Emphasis>Vater</Emphasis> angesehen, Sidurgu.
76 72 TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_024 Ach, darum geht es. Sei unbesorgt, Rielle. Ich bin von einem anderen Volk und was in unseren Herzen vorgeht, kann man uns nicht ansehen.
77 73 TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_025 Was ist denn nun? Immer noch nicht zufrieden? Also gut, wie wäre es mit Meister und Lehrling? Oder<Indent/>... Prinzessin und Gefolge?
78 74 TEXT_LUCKBC012_03221_RIELLE_000_026 Du<Indent/>...
79 75 TEXT_LUCKBC012_03221_RIELLE_000_027 Du verstehst gar nichts! Du dummer alter Kerl!
80 76 TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_028 H-He, warte! Wer ist hier ein alter Kerl?!
81 77 TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_029 Verfl... Ich bin wirklich zu alt für so was. Ich geh ihr hinterher. Wir sprechen uns später wieder. Ach, bevor ich es vergesse<Indent/>...
82 78 TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_030 Der Brief hier ist mir von einer Elezen namens Lunnie aus den Schwaden überreicht worden. Er ist an dich adressiert<Indent/>...
83 79 TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_031 Meinte, sie hätte uns schon zusammen auf Reisen gesehen und hat mich gebeten, ihn dir bei Gelegenheit zu überreichen.
84 80 TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_032 Ich habe ihn natürlich nicht geöffnet. Wenn du mehr erfahren möchtest, solltest du diese Lunnie direkt fragen. Sie meinte, sie arbeitet zurzeit in den Heiligen Ställen.
85 81 TEXT_LUCKBC012_03221_SYSTEM_000_039 In dem Briefumschlag steckt ein Brief, der offenbar mit großer Sorgfalt in fein säuberlichen Lettern geschrieben ist<Indent/>...
86 82 TEXT_LUCKBC012_03221_LETTER03221_000_040 <Emphasis><If(PlayerParameter(4))>Verehrte<Else/>Verehrter</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du bist gewiss überrascht, diesen Brief in deinen Händen zu halten.</Emphasis>
87 83 TEXT_LUCKBC012_03221_LETTER03221_000_041 <Emphasis>Du hast mich in der Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit vor dem Ruin bewahrt und auch wenn es etwas spät kommt, möchte ich mich bei dir erkenntlich zeigen. Daher habe ich mich entschlossen, dir diesen Brief zu schreiben.</Emphasis>
88 84 TEXT_LUCKBC012_03221_LETTER03221_000_042 <Emphasis>Es liegt schon eine Weile zurück und jemand, der so viel durch die Welt reist und erlebt, wie du, erinnert sich wahrscheinlich nicht an eine solch eine unbedeutende Episode.</Emphasis>
89 85 TEXT_LUCKBC012_03221_LETTER03221_000_043 <Emphasis>Aber es besteht kein Zweifel, dass ich dir nicht zuletzt auch mein Leben zu verdanken habe.</Emphasis>
90 86 TEXT_LUCKBC012_03221_LETTER03221_000_044 <Emphasis>Dabei habe ich dir sicherlich einiges Kopfzerbrechen bereitet. Etwas, für das ich mich bis heute zutiefst schäme. So sehr, dass ich mich nicht einmal traue, dir persönlich gegenüberzutreten.</Emphasis>
91 87 TEXT_LUCKBC012_03221_LETTER03221_000_045 <Emphasis>Und so bete ich auch heute jeden Tag dafür, dass du deine Abenteuer schadlos überstehst und sehe jeden Tag meines Lebens als ein Geschenk an, das ich dir zu verdanken habe.</Emphasis>
92 88 TEXT_LUCKBC012_03221_SYSTEM_000_046 Der Brief ist nicht unterschrieben. Vielleicht kann Lunnie in den Heiligen Ställen Licht in die Sache bringen.
93 89 TEXT_LUCKBC012_03221_LUNNIE_000_050 D-Du bist es. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Und du bist extra hierher<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>kommen, um mich zu sehen?!
94 90 TEXT_LUCKBC012_03221_LUNNIE_000_051 E-Entschuldigung. Ich bin nur so froh<Indent/>... Es ist lange her, aber du hast mir mal das Leben gerettet.
95 91 TEXT_LUCKBC012_03221_LUNNIE_000_052 Die Tempelritter in den Schwaden wollten mich für eine Nichtigkeit vor dem Hochtribunal bestrafen, doch du hast mich mit deiner gewaltigen Waffe beschützt.
96 92 TEXT_LUCKBC012_03221_LUNNIE_000_053 Dank dir konnte ich all die Zeit in Frieden leben und mich um meine Großmutter kümmern. Die Tempelritter haben sich auch nie wieder getraut, uns zu behelligen.
97 93 TEXT_LUCKBC012_03221_LUNNIE_000_054 Dass du hier auftauchst kann nur bedeuten, dass<Indent/>...
98 94 TEXT_LUCKBC012_03221_LUNNIE_000_055 Dachte ich es mir. Du hast den Brief also erhalten<Indent/>...
99 95 TEXT_LUCKBC012_03221_LUNNIE_000_056 Ich sage es gleich geradeheraus: Ich habe diesen Brief nicht geschrieben. Ein Ritter namens Patrounade, den ich durch meine Arbeit kennengelernt habe, hat ihn mir überreicht.
100 96 TEXT_LUCKBC012_03221_LUNNIE_000_057 Er bat mich, diesen Brief <If(PlayerParameter(4))>der Heldin<Else/>dem Helden</If> vom Bund der Morgenröte zu überreichen. Zuerst wusste ich nicht, wer gemeint ist, doch als ich mir seine Geschichte anhörte, wurde mir klar, dass er dich meinte!
101 97 TEXT_LUCKBC012_03221_LUNNIE_000_058 Vielleicht solltest du ihn persönlich fragen, was es mit dem Brief auf sich hat. Du findest ihn bestimmt in der Kongregation der Tempelritter.
102 98 TEXT_LUCKBC012_03221_LUNNIE_000_060 Ich bin so froh, dass ich noch einmal Gelegenheit hatte, dich zu sehen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ich habe den Mann mit der schwarzen Maske, der mit dir gereist ist, schon lange nicht mehr in den Schwaden gesehen. Ob es ihm wohl gut geht?
103 99 TEXT_LUCKBC012_03221_PATROUNADE_000_070 Ihr seid es! W-Was kann ich für Euch tun?
104 100 TEXT_LUCKBC012_03221_PATROUNADE_000_071 Darum geht es also. Ich bin froh, dass er Euch unbeschadet erreicht hat.
105 101 TEXT_LUCKBC012_03221_PATROUNADE_000_072 Als ich vom Schlachtfeld in Ghimlyt abgezogen wurde, machten wir Zwischenhalt in Rhalgrs Wacht. Dort wurde mir dieser Brief von Orella, einer Heilerin, überreicht.
106 102 TEXT_LUCKBC012_03221_PATROUNADE_000_073 Mir war das Gerücht zu Ohren gekommen, dass Ihr an der Front verwundet wurdet und man Euch ins Lazarett gebracht habe<Indent/>...
107 103 TEXT_LUCKBC012_03221_PATROUNADE_000_074 Doch als ich dorthin zurückkehrte, wart ihr schon fort. Es ist purer Zufall, dass ich Lunnie traf und sie mir diese Aufgabe abnehmen konnte.
108 104 TEXT_LUCKBC012_03221_PATROUNADE_000_075 Ich kenne den Inhalt des Briefes nicht, aber falls Ihr nun aufbrecht, um Orella zu suchen, wünsche ich Euch eine sichere Reise. Ich werde dafür beten, dass Ihr immer siegreich sein werdet.
109 105 TEXT_LUCKBC012_03221_PATROUNADE_000_80 Ich wurde wegen einer alten Verwundung vom Schlachtfeld und zur Behandlung ins Lazarett beordert. Die hatte ich mir im Kriegsdienst in Ala Ghiri, bei der Schlacht um Specula Imperatoris, zugezogen. Ich wurde damals von den Trümmern eines einstürzenden Turms verschüttet. Ihr erinnert Euch vielleicht.
110 106 TEXT_LUCKBC012_03221_PATROUNADE_000_081 Jedenfalls werde ich nicht vergessen, was Ihr für mich getan habt, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Auch in Zukunft werde ich<Indent/>- egal auf welches Schlachtfeld es Euch verschlägt<Indent/>- für Euer Glück beten.
111 107 TEXT_LUCKBC012_03221_SYSTEM_000_085 Auf <SheetDe(EObj,2,2009978,1,3,1)/> stehen die Namen der gefallenen Soldaten der Be<SoftHyphen/>freiungs<SoftHyphen/>armee. Du entdeckst unter anderem auch die Namen Conrad und Meffrid.
112 108 TEXT_LUCKBC012_03221_SYSTEM_000_086 Ganz am Ende, unter den letzten Gefallenen findest du auch Galien. Es scheint, als ob sein Leichnam hierher zurückgebracht wurde.
113 109 TEXT_LUCKBC012_03221_ORELLA_000_090 Hm? Was machst du hier? Geht es wieder um dieses blauhaarige Kind, das sich verlaufen hat?
114 110 TEXT_LUCKBC012_03221_ORELLA_000_091 Ach, es geht um diesen Brief? Den habe ich in Hilfsgütern aus Klein-Ala Mhigo entdeckt.
115 111 TEXT_LUCKBC012_03221_ORELLA_000_092 Schätze, der sollte über Lyse an dich übersandt werden. Die Situation im Krieg mit dem Kaiserreich war übel und das Lazarett war damals ein einziges Chaos.
116 112 TEXT_LUCKBC012_03221_ORELLA_000_093 Ich fand ihn zwischen meinen Medikamenten und übergab ihn schließlich an einen Ritter, der nach Ishgard zurückversetzt wurde.
117 113 TEXT_LUCKBC012_03221_ORELLA_000_094 Möglicherweise kann dir Gundobald, der Vorsteher in Klein-Ala Mhigo, Genaueres zu dem Brief sagen. Er war für den Versand unserer Hilfsgüter zuständig.
118 114 TEXT_LUCKBC012_03221_ORELLA_000_100 Wenn ihr mich entschuldigen würdet - ich muss die Liste der Gefallenen weiter durchgehen. Ich hoffe, dass die Kämpfe bald abflauen und wir endlich Zeit finden, all jene zu betrauern, die ihr Leben im Kampf für ihre Heimat gelassen haben.
119 115 TEXT_LUCKBC012_03221_GUNDOBALD_000_110 Wenn das nicht <If(PlayerParameter(4))>die Abenteurerin<Else/>der Abenteurer</If> ist! Gut dich zu sehen! Was treibt dich denn in unser kleines Reich?
120 116 TEXT_LUCKBC012_03221_GUNDOBALD_000_111 Verstehe, du bist wegen dieses Briefes hier und willst vermutlich wissen, wer ihn geschrieben hat. Ich kenne die Person, doch<Indent/>...
121 117 TEXT_LUCKBC012_03221_GUNDOBALD_000_112 Eines muss ich noch loswerden: Der Dank, der in dem Brief zum Ausdruck gebracht wird, spiegelt den Dank aller hier wieder, die in deiner Schuld stehen.
122 118 TEXT_LUCKBC012_03221_GUNDOBALD_000_113 Und ich stehe da in vorderster Reihe. Keiner versteht es besser, dass wir ohne deine Hilfe damals am Ende gewesen wären. Auch deswegen war es mir wichtig, dass der Brief dich erreicht.
123 119 TEXT_LUCKBC012_03221_GUNDOBALD_000_114 Aber kommen wir zur Sache. Wenn du schon mal hier bist, solltest du auch erfahren, wer den Brief verfasst hat.
124 120 TEXT_LUCKBC012_03221_GUNDOBALD_000_115 An der Gockelburg in La Noscea lebt ein gewisser Godeheard. Offenbar hat ihn dein Werk in Ala Mhigo nachhaltig beeindruckt. Jedenfalls ist er extra aus der Ferne angereist, um mir diesen Brief zu überreichen.
125 121 TEXT_LUCKBC012_03221_GUNDOBALD_000_120 Hat dir übrigens schon mal jemand gesagt, dass du prächtig in diese Rüstung hineingewachsen bist? Und das Großschwert wirkt, als wäre es ein Teil von dir<Indent/>...
126 122 TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_130 Uaaah! D-Du! W-W-Was machst du denn hier?!
127 123 TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_131 Ich verstehe<Indent/>... Nicht nur fehlte mir der Mut, dir gegenüberzutreten, jetzt habe ich dich auch noch genötigt, den weiten Weg hierher anzutreten. Schöner Schlamassel!
128 124 TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_132 An jenem Tag trugst du ebenfalls ein großes Schwert auf deinem Rücken, so wie dieses da<Indent/>... und einer deiner Begleiter trug eine schwarze Maske. Erinnerst du dich noch an den Tag, als du die Moraby-Trockendocks besucht hast?
129 125 TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_133 Damals hatte eine Bande Qiqirn einem Händler seine Waren gestohlen. Er stand kurz vor seinem Ruin und war vollkommen verzweifelt. Also bat er dich, unter Gefahr für Leib und Leben ins Lager der Qiqirn einzudringen und diese Waren für ihn zurückzuholen. Du hast natürlich dein Wort gehalten, doch der Händler hat sich nie richtig bei dir bedankt<Indent/>...
130 126 TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_134 Und dieser Händler<Indent/>... das war ich.
131 127 TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_135 Von diesem Tag an liefen die Dinge nicht besser für mich. Ich stolperte von einem Loch ins nächste, kein Geschäft wollte mir mehr gelingen. Es war, als laste ein Fluch auf mir!
132 128 TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_136 Ich verlor mein Hab und Gut, selbst meine Freunde kehrten mir den Rücken<Indent/>... Für eine Weile machte ich Narr dich verantwortlich für mein Scheitern. Wo war <If(PlayerParameter(4))>die Heldin<Else/>der Held</If> geblieben? Warum hatte <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> mich im Stich gelassen?
133 129 TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_137 Und da saß ich nun in meiner eigenen Bitterkeit, das Haus von den Schulden<SoftHyphen/>ein<SoftHyphen/>treibern leergeräumt und von Selbstmitleid zerfressen. Doch plötzlich entdeckte ich etwas in der Ecke meines Zimmers, das die Pleitegeier offenbar übersehen hatten<Indent/>...
134 130 TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_138 Es war ein Teil der Waren, die du mir von den Dieben zurückgebracht hattest. Ein kleiner Sack mit Blumenknollen. Sie waren in einem so schlechten Zustand, dass ich sie wahrscheinlich aussortiert hatte.
135 131 TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_139 Und als ich so dasaß, im leeren Zimmer und die Knollen in der Hand hielt, überkamen mich die Tränen. Wie ein Schlosshund heulte ich<Indent/>...
136 132 TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_140 Mir wurde klar, dass niemand anderes Schuld an meiner Misere hatte als ich selbst. Und dass es in der Tat Leute gab, die die Hand ausgestreckt hatten, um mir zu helfen. Etwas, worüber ich zutiefst dankbar sein sollte<Indent/>...
137 133 TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_141 Ich wollte unbedingt, dass diese verkümmerten Knollen sprießen. Ich bat einen Bekannten - einen Gärtner - sie auf einem Feld anzupflanzen.
138 134 TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_142 Und eines Tages, da passierte es: Eine der Knollen war aufgegangen und eine wunderschöne Blume reckte sich den wärmenden Strahlen der Sonne entgegen. Es war ein wundervoller Moment. Da entschloss ich mich den Brief zu schreiben.
139 135 TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_143 Ich möchte mich erneut für die ungeheuerliche Unhöflichkeit entschuldigen. Ich werde niemals vergessen, was ich dir schulde. Bitte verzeih mir meine Schande.
140 136 TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_144 Ach, dabei fällt mir ein<Indent/>... Ich möchte, dass du diese Blume erhältst, die als Erstes das Licht der Sonne erblickt hat.
141 137 TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_145 Und eine für deinen Freund, der an deiner statt so furchtbar sauer geworden ist. Bitte, überreiche sie ihm.
142 138 TEXT_LUCKBC012_03221_SYSTEM_000_146 Du nimmst die Blumen, die du von Godeheard erhalten hast, behutsam entgegen. Ob du sie am versprochenen Ort an Fray überreichen kannst?
143 139 TEXT_LUCKBC012_03221_GODEHEARD_000_150 Auch ihn muss ich um Verzeihung bitten. Ich habe mir große Mühe gegeben, seinen Namen herauszufinden - vergebens. Wenn du ihm die Blume überreichen könntest, wäre ich dir sehr dankbar.
144 140 TEXT_LUCKBC012_03221_SYSTEM_000_0160 Fray
145 141 TEXT_LUCKBC012_03221_SYSTEM_000_161 Gebe im „Sagen“-Chatmodus über Tastatur oder die virtuelle Tastatur „Fray“ ein und rufe so Fray herbei.
146 142 TEXT_LUCKBC012_03221_SYSTEM_000_162 Du hast laut und deutlich „Fray“ gerufen. Doch du erhältst keine Antwort<Indent/>...
147 143 TEXT_LUCKBC012_03221_SYSTEM_000_163 Die Jahre als Dunkelritter haben dich Geduld gelehrt<Indent/>... Du wartest.
148 144 TEXT_LUCKBC012_03221_FRAY_000_170 (-???-)Dieser Blume, in ihrer letzten Blüte, wohnt die Schönheit des Vergänglichen inne. Und doch wird sie wiedergeboren. Wieder und wieder<Indent/>...
149 145 TEXT_LUCKBC012_03221_FRAY_000_171 Leben und Tod sind eins. Jeder Anfang ist auch ein vorherbestimmtes Ende. In jedem Ende steckt der Keim des Neuen. Wenn du das verstehst, dann wirst auch du dich mäßigen können. Deinen unbändigen Drang zügeln.
150 146 TEXT_LUCKBC012_03221_FRAY_000_172 Darin steckt deine Lebensenergie. Deine Kraft. Und deshalb hast du auch die Ent<SoftHyphen/>schei<SoftHyphen/>dungs<SoftHyphen/>schlacht in der ersten Splitter<SoftHyphen/>welt überlebt, obwohl du gefallen bist.
151 147 TEXT_LUCKBC012_03221_FRAY_000_173 In diesem Kampf hast du einen Teil deiner Kraft selbstlos an jemand anderen gegeben. Und so ein Band geschmiedet, das dich aus dem vom Schicksal vorherbestimmten Tod wieder ins Leben gerufen hat.
152 148 TEXT_LUCKBC012_03221_FRAY_000_174 Ach ja, da ist noch etwas, das ich dir sagen muss<Indent/>...
153 149 TEXT_LUCKBC012_03221_FRAY_000_175 Du hast die Welt gerettet und die Welt hat dich gerettet, Schmerz und Leid ist dir widerfahren und du hast dir beides zu eigen gemacht und bist vorangeschritten.
154 150 TEXT_LUCKBC012_03221_FRAY_000_176 Auch deshalb hast du mich an jenem Tag gerettet. Das ist Trost, Antwort und Hoffnung zugleich.
155 151 TEXT_LUCKBC012_03221_FRAY_000_177 Immer diese Dunkelritter<Indent/>...
156 152 TEXT_LUCKBC012_03221_RIELLE_000_180 Entschuldige, dass ich neulich so reagiert habe.
157 153 TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_190 Wie ich sehe, bist du zurück. Hier ist auch alles wieder beim Alten. Und ich weiß immer noch nicht, warum Rielle so aus der Haut gefahren ist.
158 154 TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_191 Was ist mit dem Brief? War es was Wichtiges?
159 155 TEXT_LUCKBC012_03221_Q3_000_192 Was antwortest du?
160 156 TEXT_LUCKBC012_03221_A3_000_193 Er hat mich zu jemanden geführt, den ich schmerzlich vermisst hatte.
161 157 TEXT_LUCKBC012_03221_A3_000_194 Ich habe ein altes Versprechen eingelöst.
162 158 TEXT_LUCKBC012_03221_SIDURGU_000_195 Scheint, als wäre es eine gute Sache gewesen. Na dann: Halt die Klinge gerade.