Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-28 20:49:19 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 (#98)

Browse Source 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-02 23:57:13 -06:00
committed by GitHub
parent 0f8a1d3fc3
commit ac666f0f6d
20466 changed files with 2114776 additions and 13938 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/032/LucKbc015_03224.csv
+146
View File
@@ -0,0 +1,146 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_00","Arya hält verzweifelt Ausschau nach dir."
1,"TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_01","Was bisher geschah:
Die Rotmagierin Arya wurde auserwählt, das physische Gefäß für die Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te Lilith zu sein. X'rhun Tia und dir gelang es jedoch, Lilith zu töten und das Mädchen aus ihren Klauen zu retten. Zwar verlor Arya dabei ihre rotmagischen Kräfte, doch sie verschrieb sich dem Studium der Magie, um irgendwann erneut von X'rhun Tia als Schülerin akzeptiert zu werden.
　　　　　　　　　　　　*　*　*
Arya hat einen Brief von X'rhun Tia erhalten, in dem er dich um deine Hilfe bittet. Suche ihn im mhigischen Wohn<SoftHyphen/>viertel in Gyr Abania auf."
2,"TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_02","Es scheint, dass sich Grabräuber über den letzten Ruheort der Mitglieder des Roten Sturms hergemacht haben. Triff dich mit X'rhun Tia im Osten der Blutsenke, um diesen Dieben das Handwerk zu legen."
3,"TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_03","Du sollst die Grabräuber in einen Hinterhalt locken. Suche nach ihnen in der Blutsenke."
4,"TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_04","Die Diebesbande scheint im Osten ihr Unwesen zu treiben. Konfrontiere sie, um sie in einen Hinterhalt zu locken."
5,"TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_05","Einer der Grabräuber macht den schweren Fehler, dich als leichtes Opfer überfallen zu wollen. Du bezwingst ihn und seinen Kollegen ohne große Mühe und machst sie dingfest. Kehre zu X'rhun Tia an der Ostseite der Blutsenke zurück."
6,"TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_06","Von den gefesselten Übeltätern erfahrt ihr, wo die Bande die gestohlenen Grabbeigaben verstaut hat. Triff dich mit X'rhun Tia im Königlichen Jagdrevier und grabe nach dem Diebesgut."
7,"TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_07","Ihr könnt alle gestohlenen Grabbeigaben heil ausheben und aus den Klauen der Diebe befreien. Bringe sie zurück zum Grabstein des Fahrenden Kriegers und sprich dort mit X'rhun Tia."
8,"TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_08","Alle Beigaben sind wieder an ihren eigentlichen Gräbern - bis auf eine. X'rhun Tia vertraut Arya die Klinge seines gefallenen Rotmagier-Kollegen an und akzeptiert sie abermals als seine Schülerin. Sprich am Grabstein des Fahrenden Kriegers noch einmal mit ihm."
9,"TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_09","Ehe sich X'rhun Tia wieder seiner Reise zuwendet, verspricht er, regelmäßig in Mor Dhona vorbeizukommen und Aryas Training zu überprüfen. Triff Arya in Geisterzoll."
10,"TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_10","Arya fasst den Entschluss, zu einer Rotmagierin zu werden, die der ihr anvertrauten Waffe würdig ist. Du blickst ihrer weiteren Entwicklung freudig entgegen und leistest den Schwur, jetzt und immerdar die „Kraft des Widerstands“ zu sein. Ganz wie der Rote Sturm von einst."
11,"TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_00","X'rhun Tia im mhigischen Wohn<SoftHyphen/>viertel aufsuchen"
25,"TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_01","Mit X'rhun Tia sprechen"
26,"TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_02","Die Grabräuber in der Blutsenke suchen"
27,"TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_03","Die Grabräuber konfrontieren"
28,"TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_04","Mit X'rhun Tia sprechen"
29,"TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_05","X'rhun Tia im Königlichen Jagdrevier treffen"
30,"TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_06","X'rhun Tia am Grabstein des Fahrenden Kriegers aufsuchen"
31,"TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_07","Erneut mit X'rhun Tia sprechen"
32,"TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_08","Mit Arya in Geisterzoll sprechen"
33,"TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ich bin so froh, dich zu sehen! Beinahe wäre ich schon selbst losgelaufen, um dich zu suchen. Ich erhielt einen Brief von unserem Lehrmeister, in dem sich eine Nachricht für dich befand."
49,"TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_001","„Arya, richte <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> aus, mich im mhigischen Wohn<SoftHyphen/>viertel zu treffen. Es bedarf <If(PlayerParameter(4))>ihrer<Else/>seiner</If> Talente.“"
50,"TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_002","Wie mysteriös. Ich frage mich, was in Ala Mhigo wohl vorgefallen ist. Am besten brechen wir sofort auf."
51,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_020","Ah, ihr beiden seht blendend aus! Wie schön, euch zu sehen."
52,"TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_021","Ich freue mich auch, Lehrmeister! Aber sag, was ist denn nun eigentlich los?"
53,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_022","Ihr erinnert euch, dass ich einst einer Rebellengruppe von Rotmagiern namens Roter Sturm angehörte, richtig? Mir ist zu Ohren gekommen, dass die Hin<SoftHyphen/>ter<SoftHyphen/>lass<SoftHyphen/>en<SoftHyphen/>schaf<SoftHyphen/>ten einiger verstorbener Mitglieder einer Räuberbande zum Opfer gefallen sind."
54,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_023","Als der Rote Sturm vor gut zwanzig Jahren zerschlagen wurde, war es mir inmitten der tobenden Kämpfe nicht möglich, meinen Kameraden ein ordentliches Begräbnis zukommen zu lassen."
55,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_024","Um sie wenigstens auf irgendeine Art und Weise zu ehren, sammelte ich ihre Klingen und vergrub diese am Grabstein des Fahrenden Kriegers."
56,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_025","Jetzt, wo Ala Mhigo endlich eine friedlichere Zeit genießen darf, wollte ich das Grab besuchen und ihrer gedenken. Dabei fiel mir auf, dass eine Klinge fehlte."
57,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_026","In letzter Zeit scheinen sich immer wieder zwielichtige Gestalten außerhalb der Stadt herumzutreiben. Die mhigische Be<SoftHyphen/>freiungs<SoftHyphen/>armee ist sich des Problems wohl bewusst, hat aber mit dem Wieder<SoftHyphen/>aufbau der Stadt und umliegenden Dörfer alle Hände voll zu tun."
58,"TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_027","Wie seltsam. Dabei hört man doch, dass unter General Raubahns Führung das Land zusehends friedlicher wird. Woher kommt diese plötzliche Grabräuberei nur?"
59,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_028","Manchen erschien das Leben in einer Provinz des Garleischen Kaiserreichs wesentlich angenehmer. Es gibt durchaus jene, die mit der Befreiung auch ihre Lebensgrundlage verloren haben. Einige sind wohl so tief gefallen, dass sie unter die gemeinen Diebe gegangen sind."
60,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_029","Dennoch<Indent/>... Der Grabstein des Fahrenden Kriegers ehrt all jene, die fernab ihrer Heimat starben und den Weg nie zurückgefunden haben. Einen solchen Ort zu schänden ist eine abscheuliche Tat."
61,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_030","Selbstverständlich will ich diese Kriminellen stellen, aber es ist ein gefährliches Unterfangen. Wir müssen die Diebe nicht nur auf frischer Tat ertappen, sondern sie an der Flucht hindern <Emphasis>und</Emphasis> erfahren, wo sie ihr Diebesgut lagern."
62,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_031","Mir war sofort klar, dass ich das nicht alleine stemmen kann. Deswegen ziehe ich dich zu Rate, <If(PlayerParameter(4))>meine Schülerin<Else/>mein Schüler</If> von einst! Würdest du mir wohl deine magischen Kräfte leihen?"
63,"TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_032","E-Entschuldigung, Lehrmeister. Lass mich auch helfen, bitte!"
64,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_033","Aber Arya<Indent/>... Du hast deine rotmagischen Künste doch verloren und musstest deine Ausbildung von vorne beginnen. Meinst du nicht, dass es noch etwas zu früh für ein solches Unterfangen ist?"
65,"TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_034","Deswegen habe ich mich unentwegt den Untieren in Mor Dhona gestellt. Die Grundlagen der Rotmagie beherrsche ich schon sehr sicher. Ich verspreche, euch nicht zur Last zu fallen!"
66,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_035","Hm, die Bestien dort sind keine leichte Beute. Übernimmst du dich auch nicht mit dem Training, Arya?"
67,"TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_036","Es ist wahr, ich trainiere sehr hart. Aber ich übertreibe es nicht, ehrlich! Wenn ich mir schwächere Ziele suche, schaffe ich es doch nie, zu euch beiden aufzuholen."
68,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_037","Ach, du bleibst ja doch nicht hier, selbst wenn ich es dir zehnmal sagen würde. Aber weiche mir keine Sekunde von der Seite, hörst du?"
69,"TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_038","Verstanden! Vielen Dank für dein Vertrauen, Lehrmeister."
70,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_039","Dann stellen wir uns den Grabräubern wohl zu dritt. Sie treiben ihr Unwesen in der Blutsenke, also treffen wir uns dort."
71,"TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_050","Natürlich will ich zeigen, was ich alles gelernt habe. Aber hauptsächlich geht es mir darum, meinen Lehrmeister zu unterstützen."
72,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_070","Die Grabräuber pirschen sicherlich durch die Gräber, auf der Suche nach Beute. Mein Gesicht ist ihnen inzwischen allerdings bekannt<Indent/>..."
73,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_071","Deswegen bitte ich dich, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, die Grabräuber zu konfrontieren."
74,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_072","Durchkämme die Blutsenke nach ihnen und locke sie auf die Ostseite des Friedhofs. Dort werden Arya und ich sie dann festsetzen."
75,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_080","Die Grabräuber treiben sich in der Blutsenke herum. Locke sie zur Ostseite, sobald du sie aufgestöbert hast."
76,"TEXT_LUCKBC015_03224_GRAVEROBBER03224_000_090","Hm? Wer bist du denn? Und was guckst du uns so dümmlich an, <If(PlayerParameter(4))>Kleine<Else/>Kleiner</If>? Aufhalten scheinst du uns ja nicht zu wollen<Indent/>... Also? Raus mit der Sprache!"
77,"TEXT_LUCKBC015_03224_Q1_000_100","Was sagst du?"
78,"TEXT_LUCKBC015_03224_A1_000_101","Dicke Beute im Osten! Helft mir graben und wir können teilen."
79,"TEXT_LUCKBC015_03224_A1_000_102","Aus dem Westen ist ein Armeetrupp im Anmarsch, ihr müsst auf die Ostseite fliehen!"
80,"TEXT_LUCKBC015_03224_GRAVEROBBER03224_000_095","Ist das so? Dann müssen wir uns das gleich ansehen! Und dir, <If(PlayerParameter(4))>Kleine<Else/>Kleiner</If>, danken wir wärmstens für den Tipp!"
81,"TEXT_LUCKBC015_03224_GRAVEROBBER03224_000_098","Was?! Dann nichts wie weg hier! Wärmsten Dank für den Tipp, <If(PlayerParameter(4))>Kleine<Else/>Kleiner</If>!"
82,"TEXT_LUCKBC015_03224_GRAVEROBBER03224_000_100","Aber wir können dich hier nicht einfach stehen lassen, hm? Nein, du kommst schön mit uns nach Osten. Für deine überaus großzügigen Informationen wollen wir dich natürlich angemessen belohnen<Indent/>..."
83,"TEXT_LUCKBC015_03224_GRAVEROBBER03224_000_101","Was denn? Hast du gedacht, dass wir alle gemeinsam losmarschieren? Der Rest ist schon im Osten, aber wir haben noch was ganz Besonderes für dich. Ein Messer in deinem Bauch, nämlich!"
84,"TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_110","Das war überraschend einfach. Und ich musste nicht einmal Gebrauch meiner vollen Kräfte machen!"
85,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_130","Ausgezeichnete Arbeit! Und ein Paar der Strolche waren noch fit genug, um zu reden."
86,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_131","Arya, du hast dich wackerer geschlagen, als ich dachte. Es ist erstaunlich, wie sehr deine Rotmagie in so kurzer Zeit bereits wieder erblüht ist."
87,"TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_132","Ich freue mich riesig, dass du das sagst, Lehrmeister! Da ich die Magie wieder ganz aufs Neue lernen musste, war ich sowohl bei der Druidengilde als auch bei den Schwarzmagiern."
88,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_133","Gefolgt von hartem Training gegen mehr als würdige Gegner, wie? Dein Talent ist unbestreitbar, Arya. Und die Früchte deiner harten Arbeit durfte ich eben mit eigenen Augen bestaunen."
89,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_134","Und du wirkst auch gänzlich entspannt, was? Liegt das an dem sehr eindeutigen Sieg über die Grabräuber?"
90,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_135","Ich muss zugeben, dass deine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten die meinen überragen. Außerdem brenne ich darauf zu erfahren, welche Abenteuer dich so haben wachsen lassen!"
91,"TEXT_LUCKBC015_03224_Q1_000_200","Was antwortest du?"
92,"TEXT_LUCKBC015_03224_A1_000_201","Es galt, eine fremde Welt zu retten."
93,"TEXT_LUCKBC015_03224_A1_000_202","Ich stellte mich dem gefallenen Helden einer anderen Welt."
94,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_136","Das übersteigt meine kühnsten Vorstellungen! Bis in eine andere Welt bist du also gereist<Indent/>..."
95,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_137","Du stelltest dich diesem Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger in den Weg, der selbst einmal ein Held war? Die Traurigkeit dieser Begegnungen lehrte dich sicherlich ihre ganz eigene Lektion. Dieser Wille, dieser Mut<Indent/>... Das ist das wahre Herz der Rotmagie. Es schlägt kräftig in deiner Brust."
96,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_139","Als dein ehemaliger Lehrmeister könnte ich stundenlang in den Geschichten deiner Abenteuer schwelgen. Aber es wird Zeit, dieses Grabräuberproblem aus der Welt zu schaffen."
97,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_140","Das Verhör dieses Gesindels hat ergeben, dass sie die gestohlenen Grabbeigaben im Königlichen Jagdrevier verscharrt haben."
98,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_141","Unsere Arbeit ist also noch nicht getan. Arya, übergib unsere Diebe doch in die fähigen Hände der mhigischen Be<SoftHyphen/>freiungs<SoftHyphen/>armee. Triff sie am Grabstein des Fahrenden Kriegers."
99,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_142","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> und ich reisen zum Königlichen Jagdrevier, um das Diebesgut auszugraben."
100,"TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_150","Überlass das hier getrost mir und gehe zum Königlichen Jagdrevier. Heute ist zwar alles gut gegangen, aber egal, wie viel Fortschritt ich in der Rotmagie mache, du und X'rhun seid mir dennoch uneinholbar weit voraus."
101,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_170","Sieh mal, hier ist der Boden ganz locker! Vielleicht haben sie hier ihr Diebesgut vergraben. Sehen wir gleich nach."
102,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_175","Ach, was bin ich erleichtert, dass wir alles gefunden haben, bevor die Diebe es versetzen konnten."
103,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_176","Ich habe einen Blick in die Kiste geworfen. Es scheint, als handelte es sich tatsächlich um alle gestohlenen Grabbeigaben. Das Schwert meines gefallenen Rotmagier-Kameraden ist auch dabei."
104,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_177","Würdest du es zurück zum Grabstein des Fahrenden Kriegers bringen? Arya sollte dort auch bald eintreffen."
105,"TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_180","Ah, die Rotmagier-Klinge! Schön, dass ihr sie finden konntet."
106,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_190","Dann wollen wir alles wieder zu ihren rechtmäßigen Gräbern bringen."
107,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_200","So, jetzt ist alles wieder dort, wo es sein soll."
108,"TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_201","Bis auf die Klinge deines Kameraden, oder nicht?"
109,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_202","Das ist wahr. Erlaubt mir, euch eine kleine Geschichte zu erzählen."
110,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_203","Die magischen Kräfte des Rotmagiers, dem diese Klinge einst gehörte, reichten nie an die unseren heran. Deswegen ließ er diese Waffe speziell anfertigen. Wer sie führt, zaubert mit unglaublicher Leichtigkeit. Dementsprechend ist sie natürlich auch sehr wertvoll<Indent/>..."
111,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_204","Wir zogen ihn damit auf, mit dieser fürchterlich teuren Waffe. „Streng dich an, dann bist du irgendwann genauso viel wert wie dein Schwert!“, haben wir gerne gesagt."
112,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_205","Aber er ließ sich davon nicht beirren und seine Antwort werde ich nie vergessen. „Ich mag dieser Klinge nicht gewachsen sein. Aber sie wird bleiben, auch wenn ich nicht mehr bin. Auf dass eine gleichgesinnte Seele sie irgendwann besser einzusetzen weiß.“"
113,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_206","Dann wurde der Rote Sturm zerschlagen. Ich vergrub diese Klinge in der Annahme, dass von solch gleichgesinnten Seelen keine mehr übrig ist."
114,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_207","Aber ich habe mich geirrt. Der neue Rote Sturm steht direkt vor mir, in der Form zweier aus<SoftHyphen/>gezeich<SoftHyphen/>neter Magier. Die Rotmagie vor zwanzig Jahren wieder zum Leben zu erwecken war letztlich nicht umsonst."
115,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_208","Als ich vom Diebstahl der Klinge erfuhr, fielen mir die Worte ihres Besitzers wieder ein. Und wie es sich ergab, war ich in dieser Sache auf eure Hilfe angewiesen. Mir kommt es fast so vor, als hätte besagter Rotmagier diese Fäden des Schicksals gesponnen."
116,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_209","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du hast zweifelsohne ein sehr scharfes Auge, was deine Waffen betrifft und wählst jede mit Bedacht. Deswegen möchte ich diese hier dir geben, Arya."
117,"TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_210","A-Aber ich<Indent/>... Ich bin gerade nicht einmal deine Schülerin. Wie könnte ich diese Waffe denn je annehmen?"
118,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_211","Ach, Kind. Ich habe es dir doch versprochen. Dass ich dich erneut lehren werde, deine magischen Kräfte ordentlich einzusetzen."
119,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_212","Du hast mehr als bewiesen, wie ernst du es meinst. Deswegen, meine liebe <Emphasis>Schülerin</Emphasis><Indent/>... Nimm diese Klinge und gehe den Weg der Rotmagie erhobenen Haupts und führe sie in die Zukunft."
120,"TEXT_LUCKBC015_03224_Q1_000_000","Was sagst du zu Arya?"
121,"TEXT_LUCKBC015_03224_A1_000_001","Du solltest sie wirklich annehmen."
122,"TEXT_LUCKBC015_03224_A1_000_002","War da nicht was mit Arya und Geistern?"
123,"TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_215","D-Dann werde ich das tun. Dass ich wieder deine Schülerin sein darf<Indent/>... Selbstverständlich werde ich dieses Angebot ehren!"
124,"TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_218","Ich will keine Angst mehr haben. U-Und selbst wenn irgendetwas passieren sollte, hat der Lehrmeister ja <If(PlayerParameter(4))>eine gute Freundin<Else/>einen guten Freund</If>, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> ihm zur Seite steht!"
125,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_220","Dann lasst uns den Eid von einst hier und heute erneuern. Wenn die Schwachen und Wehrlosen nicht mehr zu hoffen wagen, sind <Emphasis>wir</Emphasis> die Kraft des Widerstands!"
126,"TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_230","Gerade kommt sie mir noch sehr schwer vor, diese Klinge. Aber bald schon werde ich die Rotmagier mit ihr in die Zukunft führen, hoffe ich."
127,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_240","In Ala Mhigo scheint alles erledigt. Ich sollte mit Arya nach Mor Dhona zurückkehren, aber<Indent/>... Vergebt mir, lasst mich meinen Weg noch eine Weile lang alleine gehen."
128,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_241","Der Krieg mit dem Garleischen Kaiserreich hat einen neuen Schatten über dieses Land geworfen. Du und der Bund der Morgenröte habt unterdessen einen ganz anderen Kampf ausgefochten. Ich frage mich, welche Gefahren wohl noch zwischen uns und der Zukunft stehen."
129,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_242","Ich werde daran arbeiten, die Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit ruhen zu lassen, damit ich mich auf diese Zukunft konzentrieren kann. Das Kaiserreich im Auge behalten, zum Beispiel. Und dort zur Stelle sein, wo ich am meisten gebraucht werde. Für die Völker Eorzeas."
130,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_243","Daher reise ich am besten alleine, um schnell von einem Ort zum anderen zu kommen. Es tut mir leid, dass ich dir gerade kein besserer Lehrmeister sein kann."
131,"TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_244","Aber nicht doch! Deine ehrenwerte Mission ist gerade wichtiger als alles andere! Ich kehre dann liebend gerne zu meinem Training zurück. Und du zu deiner Reise, Lehrmeister!"
132,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_245","Ich weiß deine Worte zu schätzen, Arya. Von nun an werde ich öfter nach Mor Dhona kommen, um mich persönlich von deinen Fortschritten zu überzeugen."
133,"TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_246","Nun denn. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich verlasse mich darauf, dass du bei unserer nächsten Begegnung <If(PlayerParameter(4))>eine noch eindrucksvollere Rotmagierin<Else/>ein noch eindrucksvollerer Rotmagier</If> geworden bist."
134,"TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_247","Also dann, auf nach Mor Dhona."
135,"TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_260","Mein verlorenes Können wiedererlangen<Indent/>... Das war mein bisheriges Ziel. Diese Klinge zu meistern ist mein nächster großer Malmenstein!"
136,"TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_261","Ich will den Worten ihres vorherigen Besitzers folgen und zu einer Rotmagierin werden, die dieser Waffe würdig ist! Ich würde mich sehr freuen, dir von Zeit zu Zeit von meinen Fortschritten berichten zu dürfen."
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_00 Arya hält verzweifelt Ausschau nach dir.
5 1 TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_01 Was bisher geschah: Die Rotmagierin Arya wurde auserwählt, das physische Gefäß für die Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te Lilith zu sein. X'rhun Tia und dir gelang es jedoch, Lilith zu töten und das Mädchen aus ihren Klauen zu retten. Zwar verlor Arya dabei ihre rotmagischen Kräfte, doch sie verschrieb sich dem Studium der Magie, um irgendwann erneut von X'rhun Tia als Schülerin akzeptiert zu werden. 　　　　　　　　　　　　*　*　* Arya hat einen Brief von X'rhun Tia erhalten, in dem er dich um deine Hilfe bittet. Suche ihn im mhigischen Wohn<SoftHyphen/>viertel in Gyr Abania auf.
6 2 TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_02 Es scheint, dass sich Grabräuber über den letzten Ruheort der Mitglieder des Roten Sturms hergemacht haben. Triff dich mit X'rhun Tia im Osten der Blutsenke, um diesen Dieben das Handwerk zu legen.
7 3 TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_03 Du sollst die Grabräuber in einen Hinterhalt locken. Suche nach ihnen in der Blutsenke.
8 4 TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_04 Die Diebesbande scheint im Osten ihr Unwesen zu treiben. Konfrontiere sie, um sie in einen Hinterhalt zu locken.
9 5 TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_05 Einer der Grabräuber macht den schweren Fehler, dich als leichtes Opfer überfallen zu wollen. Du bezwingst ihn und seinen Kollegen ohne große Mühe und machst sie dingfest. Kehre zu X'rhun Tia an der Ostseite der Blutsenke zurück.
10 6 TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_06 Von den gefesselten Übeltätern erfahrt ihr, wo die Bande die gestohlenen Grabbeigaben verstaut hat. Triff dich mit X'rhun Tia im Königlichen Jagdrevier und grabe nach dem Diebesgut.
11 7 TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_07 Ihr könnt alle gestohlenen Grabbeigaben heil ausheben und aus den Klauen der Diebe befreien. Bringe sie zurück zum Grabstein des Fahrenden Kriegers und sprich dort mit X'rhun Tia.
12 8 TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_08 Alle Beigaben sind wieder an ihren eigentlichen Gräbern - bis auf eine. X'rhun Tia vertraut Arya die Klinge seines gefallenen Rotmagier-Kollegen an und akzeptiert sie abermals als seine Schülerin. Sprich am Grabstein des Fahrenden Kriegers noch einmal mit ihm.
13 9 TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_09 Ehe sich X'rhun Tia wieder seiner Reise zuwendet, verspricht er, regelmäßig in Mor Dhona vorbeizukommen und Aryas Training zu überprüfen. Triff Arya in Geisterzoll.
14 10 TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_10 Arya fasst den Entschluss, zu einer Rotmagierin zu werden, die der ihr anvertrauten Waffe würdig ist. Du blickst ihrer weiteren Entwicklung freudig entgegen und leistest den Schwur, jetzt und immerdar die „Kraft des Widerstands“ zu sein. Ganz wie der Rote Sturm von einst.
15 11 TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_11
16 12 TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_12
17 13 TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_13
18 14 TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_14
19 15 TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_15
20 16 TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_16
21 17 TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_17
22 18 TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_18
23 19 TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_19
24 20 TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_20
25 21 TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_21
26 22 TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_22
27 23 TEXT_LUCKBC015_03224_SEQ_23
28 24 TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_00 X'rhun Tia im mhigischen Wohn<SoftHyphen/>viertel aufsuchen
29 25 TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_01 Mit X'rhun Tia sprechen
30 26 TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_02 Die Grabräuber in der Blutsenke suchen
31 27 TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_03 Die Grabräuber konfrontieren
32 28 TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_04 Mit X'rhun Tia sprechen
33 29 TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_05 X'rhun Tia im Königlichen Jagdrevier treffen
34 30 TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_06 X'rhun Tia am Grabstein des Fahrenden Kriegers aufsuchen
35 31 TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_07 Erneut mit X'rhun Tia sprechen
36 32 TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_08 Mit Arya in Geisterzoll sprechen
37 33 TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_09
38 34 TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_10
39 35 TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_11
40 36 TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_12
41 37 TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_13
42 38 TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_14
43 39 TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_15
44 40 TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_16
45 41 TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_17
46 42 TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_18
47 43 TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_19
48 44 TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_20
49 45 TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_21
50 46 TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_22
51 47 TEXT_LUCKBC015_03224_TODO_23
52 48 TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_000 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ich bin so froh, dich zu sehen! Beinahe wäre ich schon selbst losgelaufen, um dich zu suchen. Ich erhielt einen Brief von unserem Lehrmeister, in dem sich eine Nachricht für dich befand.
53 49 TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_001 „Arya, richte <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> aus, mich im mhigischen Wohn<SoftHyphen/>viertel zu treffen. Es bedarf <If(PlayerParameter(4))>ihrer<Else/>seiner</If> Talente.“
54 50 TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_002 Wie mysteriös. Ich frage mich, was in Ala Mhigo wohl vorgefallen ist. Am besten brechen wir sofort auf.
55 51 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_020 Ah, ihr beiden seht blendend aus! Wie schön, euch zu sehen.
56 52 TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_021 Ich freue mich auch, Lehrmeister! Aber sag, was ist denn nun eigentlich los?
57 53 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_022 Ihr erinnert euch, dass ich einst einer Rebellengruppe von Rotmagiern namens Roter Sturm angehörte, richtig? Mir ist zu Ohren gekommen, dass die Hin<SoftHyphen/>ter<SoftHyphen/>lass<SoftHyphen/>en<SoftHyphen/>schaf<SoftHyphen/>ten einiger verstorbener Mitglieder einer Räuberbande zum Opfer gefallen sind.
58 54 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_023 Als der Rote Sturm vor gut zwanzig Jahren zerschlagen wurde, war es mir inmitten der tobenden Kämpfe nicht möglich, meinen Kameraden ein ordentliches Begräbnis zukommen zu lassen.
59 55 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_024 Um sie wenigstens auf irgendeine Art und Weise zu ehren, sammelte ich ihre Klingen und vergrub diese am Grabstein des Fahrenden Kriegers.
60 56 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_025 Jetzt, wo Ala Mhigo endlich eine friedlichere Zeit genießen darf, wollte ich das Grab besuchen und ihrer gedenken. Dabei fiel mir auf, dass eine Klinge fehlte.
61 57 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_026 In letzter Zeit scheinen sich immer wieder zwielichtige Gestalten außerhalb der Stadt herumzutreiben. Die mhigische Be<SoftHyphen/>freiungs<SoftHyphen/>armee ist sich des Problems wohl bewusst, hat aber mit dem Wieder<SoftHyphen/>aufbau der Stadt und umliegenden Dörfer alle Hände voll zu tun.
62 58 TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_027 Wie seltsam. Dabei hört man doch, dass unter General Raubahns Führung das Land zusehends friedlicher wird. Woher kommt diese plötzliche Grabräuberei nur?
63 59 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_028 Manchen erschien das Leben in einer Provinz des Garleischen Kaiserreichs wesentlich angenehmer. Es gibt durchaus jene, die mit der Befreiung auch ihre Lebensgrundlage verloren haben. Einige sind wohl so tief gefallen, dass sie unter die gemeinen Diebe gegangen sind.
64 60 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_029 Dennoch<Indent/>... Der Grabstein des Fahrenden Kriegers ehrt all jene, die fernab ihrer Heimat starben und den Weg nie zurückgefunden haben. Einen solchen Ort zu schänden ist eine abscheuliche Tat.
65 61 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_030 Selbstverständlich will ich diese Kriminellen stellen, aber es ist ein gefährliches Unterfangen. Wir müssen die Diebe nicht nur auf frischer Tat ertappen, sondern sie an der Flucht hindern <Emphasis>und</Emphasis> erfahren, wo sie ihr Diebesgut lagern.
66 62 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_031 Mir war sofort klar, dass ich das nicht alleine stemmen kann. Deswegen ziehe ich dich zu Rate, <If(PlayerParameter(4))>meine Schülerin<Else/>mein Schüler</If> von einst! Würdest du mir wohl deine magischen Kräfte leihen?
67 63 TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_032 E-Entschuldigung, Lehrmeister. Lass mich auch helfen, bitte!
68 64 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_033 Aber Arya<Indent/>... Du hast deine rotmagischen Künste doch verloren und musstest deine Ausbildung von vorne beginnen. Meinst du nicht, dass es noch etwas zu früh für ein solches Unterfangen ist?
69 65 TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_034 Deswegen habe ich mich unentwegt den Untieren in Mor Dhona gestellt. Die Grundlagen der Rotmagie beherrsche ich schon sehr sicher. Ich verspreche, euch nicht zur Last zu fallen!
70 66 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_035 Hm, die Bestien dort sind keine leichte Beute. Übernimmst du dich auch nicht mit dem Training, Arya?
71 67 TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_036 Es ist wahr, ich trainiere sehr hart. Aber ich übertreibe es nicht, ehrlich! Wenn ich mir schwächere Ziele suche, schaffe ich es doch nie, zu euch beiden aufzuholen.
72 68 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_037 Ach, du bleibst ja doch nicht hier, selbst wenn ich es dir zehnmal sagen würde. Aber weiche mir keine Sekunde von der Seite, hörst du?
73 69 TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_038 Verstanden! Vielen Dank für dein Vertrauen, Lehrmeister.
74 70 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_039 Dann stellen wir uns den Grabräubern wohl zu dritt. Sie treiben ihr Unwesen in der Blutsenke, also treffen wir uns dort.
75 71 TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_050 Natürlich will ich zeigen, was ich alles gelernt habe. Aber hauptsächlich geht es mir darum, meinen Lehrmeister zu unterstützen.
76 72 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_070 Die Grabräuber pirschen sicherlich durch die Gräber, auf der Suche nach Beute. Mein Gesicht ist ihnen inzwischen allerdings bekannt<Indent/>...
77 73 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_071 Deswegen bitte ich dich, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, die Grabräuber zu konfrontieren.
78 74 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_072 Durchkämme die Blutsenke nach ihnen und locke sie auf die Ostseite des Friedhofs. Dort werden Arya und ich sie dann festsetzen.
79 75 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_080 Die Grabräuber treiben sich in der Blutsenke herum. Locke sie zur Ostseite, sobald du sie aufgestöbert hast.
80 76 TEXT_LUCKBC015_03224_GRAVEROBBER03224_000_090 Hm? Wer bist du denn? Und was guckst du uns so dümmlich an, <If(PlayerParameter(4))>Kleine<Else/>Kleiner</If>? Aufhalten scheinst du uns ja nicht zu wollen<Indent/>... Also? Raus mit der Sprache!
81 77 TEXT_LUCKBC015_03224_Q1_000_100 Was sagst du?
82 78 TEXT_LUCKBC015_03224_A1_000_101 Dicke Beute im Osten! Helft mir graben und wir können teilen.
83 79 TEXT_LUCKBC015_03224_A1_000_102 Aus dem Westen ist ein Armeetrupp im Anmarsch, ihr müsst auf die Ostseite fliehen!
84 80 TEXT_LUCKBC015_03224_GRAVEROBBER03224_000_095 Ist das so? Dann müssen wir uns das gleich ansehen! Und dir, <If(PlayerParameter(4))>Kleine<Else/>Kleiner</If>, danken wir wärmstens für den Tipp!
85 81 TEXT_LUCKBC015_03224_GRAVEROBBER03224_000_098 Was?! Dann nichts wie weg hier! Wärmsten Dank für den Tipp, <If(PlayerParameter(4))>Kleine<Else/>Kleiner</If>!
86 82 TEXT_LUCKBC015_03224_GRAVEROBBER03224_000_100 Aber wir können dich hier nicht einfach stehen lassen, hm? Nein, du kommst schön mit uns nach Osten. Für deine überaus großzügigen Informationen wollen wir dich natürlich angemessen belohnen<Indent/>...
87 83 TEXT_LUCKBC015_03224_GRAVEROBBER03224_000_101 Was denn? Hast du gedacht, dass wir alle gemeinsam losmarschieren? Der Rest ist schon im Osten, aber wir haben noch was ganz Besonderes für dich. Ein Messer in deinem Bauch, nämlich!
88 84 TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_110 Das war überraschend einfach. Und ich musste nicht einmal Gebrauch meiner vollen Kräfte machen!
89 85 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_130 Ausgezeichnete Arbeit! Und ein Paar der Strolche waren noch fit genug, um zu reden.
90 86 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_131 Arya, du hast dich wackerer geschlagen, als ich dachte. Es ist erstaunlich, wie sehr deine Rotmagie in so kurzer Zeit bereits wieder erblüht ist.
91 87 TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_132 Ich freue mich riesig, dass du das sagst, Lehrmeister! Da ich die Magie wieder ganz aufs Neue lernen musste, war ich sowohl bei der Druidengilde als auch bei den Schwarzmagiern.
92 88 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_133 Gefolgt von hartem Training gegen mehr als würdige Gegner, wie? Dein Talent ist unbestreitbar, Arya. Und die Früchte deiner harten Arbeit durfte ich eben mit eigenen Augen bestaunen.
93 89 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_134 Und du wirkst auch gänzlich entspannt, was? Liegt das an dem sehr eindeutigen Sieg über die Grabräuber?
94 90 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_135 Ich muss zugeben, dass deine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten die meinen überragen. Außerdem brenne ich darauf zu erfahren, welche Abenteuer dich so haben wachsen lassen!
95 91 TEXT_LUCKBC015_03224_Q1_000_200 Was antwortest du?
96 92 TEXT_LUCKBC015_03224_A1_000_201 Es galt, eine fremde Welt zu retten.
97 93 TEXT_LUCKBC015_03224_A1_000_202 Ich stellte mich dem gefallenen Helden einer anderen Welt.
98 94 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_136 Das übersteigt meine kühnsten Vorstellungen! Bis in eine andere Welt bist du also gereist<Indent/>...
99 95 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_137 Du stelltest dich diesem Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger in den Weg, der selbst einmal ein Held war? Die Traurigkeit dieser Begegnungen lehrte dich sicherlich ihre ganz eigene Lektion. Dieser Wille, dieser Mut<Indent/>... Das ist das wahre Herz der Rotmagie. Es schlägt kräftig in deiner Brust.
100 96 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_139 Als dein ehemaliger Lehrmeister könnte ich stundenlang in den Geschichten deiner Abenteuer schwelgen. Aber es wird Zeit, dieses Grabräuberproblem aus der Welt zu schaffen.
101 97 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_140 Das Verhör dieses Gesindels hat ergeben, dass sie die gestohlenen Grabbeigaben im Königlichen Jagdrevier verscharrt haben.
102 98 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_141 Unsere Arbeit ist also noch nicht getan. Arya, übergib unsere Diebe doch in die fähigen Hände der mhigischen Be<SoftHyphen/>freiungs<SoftHyphen/>armee. Triff sie am Grabstein des Fahrenden Kriegers.
103 99 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_142 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> und ich reisen zum Königlichen Jagdrevier, um das Diebesgut auszugraben.
104 100 TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_150 Überlass das hier getrost mir und gehe zum Königlichen Jagdrevier. Heute ist zwar alles gut gegangen, aber egal, wie viel Fortschritt ich in der Rotmagie mache, du und X'rhun seid mir dennoch uneinholbar weit voraus.
105 101 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_170 Sieh mal, hier ist der Boden ganz locker! Vielleicht haben sie hier ihr Diebesgut vergraben. Sehen wir gleich nach.
106 102 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_175 Ach, was bin ich erleichtert, dass wir alles gefunden haben, bevor die Diebe es versetzen konnten.
107 103 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_176 Ich habe einen Blick in die Kiste geworfen. Es scheint, als handelte es sich tatsächlich um alle gestohlenen Grabbeigaben. Das Schwert meines gefallenen Rotmagier-Kameraden ist auch dabei.
108 104 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_177 Würdest du es zurück zum Grabstein des Fahrenden Kriegers bringen? Arya sollte dort auch bald eintreffen.
109 105 TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_180 Ah, die Rotmagier-Klinge! Schön, dass ihr sie finden konntet.
110 106 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_190 Dann wollen wir alles wieder zu ihren rechtmäßigen Gräbern bringen.
111 107 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_200 So, jetzt ist alles wieder dort, wo es sein soll.
112 108 TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_201 Bis auf die Klinge deines Kameraden, oder nicht?
113 109 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_202 Das ist wahr. Erlaubt mir, euch eine kleine Geschichte zu erzählen.
114 110 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_203 Die magischen Kräfte des Rotmagiers, dem diese Klinge einst gehörte, reichten nie an die unseren heran. Deswegen ließ er diese Waffe speziell anfertigen. Wer sie führt, zaubert mit unglaublicher Leichtigkeit. Dementsprechend ist sie natürlich auch sehr wertvoll<Indent/>...
115 111 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_204 Wir zogen ihn damit auf, mit dieser fürchterlich teuren Waffe. „Streng dich an, dann bist du irgendwann genauso viel wert wie dein Schwert!“, haben wir gerne gesagt.
116 112 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_205 Aber er ließ sich davon nicht beirren und seine Antwort werde ich nie vergessen. „Ich mag dieser Klinge nicht gewachsen sein. Aber sie wird bleiben, auch wenn ich nicht mehr bin. Auf dass eine gleichgesinnte Seele sie irgendwann besser einzusetzen weiß.“
117 113 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_206 Dann wurde der Rote Sturm zerschlagen. Ich vergrub diese Klinge in der Annahme, dass von solch gleichgesinnten Seelen keine mehr übrig ist.
118 114 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_207 Aber ich habe mich geirrt. Der neue Rote Sturm steht direkt vor mir, in der Form zweier aus<SoftHyphen/>gezeich<SoftHyphen/>neter Magier. Die Rotmagie vor zwanzig Jahren wieder zum Leben zu erwecken war letztlich nicht umsonst.
119 115 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_208 Als ich vom Diebstahl der Klinge erfuhr, fielen mir die Worte ihres Besitzers wieder ein. Und wie es sich ergab, war ich in dieser Sache auf eure Hilfe angewiesen. Mir kommt es fast so vor, als hätte besagter Rotmagier diese Fäden des Schicksals gesponnen.
120 116 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_209 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du hast zweifelsohne ein sehr scharfes Auge, was deine Waffen betrifft und wählst jede mit Bedacht. Deswegen möchte ich diese hier dir geben, Arya.
121 117 TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_210 A-Aber ich<Indent/>... Ich bin gerade nicht einmal deine Schülerin. Wie könnte ich diese Waffe denn je annehmen?
122 118 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_211 Ach, Kind. Ich habe es dir doch versprochen. Dass ich dich erneut lehren werde, deine magischen Kräfte ordentlich einzusetzen.
123 119 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_212 Du hast mehr als bewiesen, wie ernst du es meinst. Deswegen, meine liebe <Emphasis>Schülerin</Emphasis><Indent/>... Nimm diese Klinge und gehe den Weg der Rotmagie erhobenen Haupts und führe sie in die Zukunft.
124 120 TEXT_LUCKBC015_03224_Q1_000_000 Was sagst du zu Arya?
125 121 TEXT_LUCKBC015_03224_A1_000_001 Du solltest sie wirklich annehmen.
126 122 TEXT_LUCKBC015_03224_A1_000_002 War da nicht was mit Arya und Geistern?
127 123 TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_215 D-Dann werde ich das tun. Dass ich wieder deine Schülerin sein darf<Indent/>... Selbstverständlich werde ich dieses Angebot ehren!
128 124 TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_218 Ich will keine Angst mehr haben. U-Und selbst wenn irgendetwas passieren sollte, hat der Lehrmeister ja <If(PlayerParameter(4))>eine gute Freundin<Else/>einen guten Freund</If>, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> ihm zur Seite steht!
129 125 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_220 Dann lasst uns den Eid von einst hier und heute erneuern. Wenn die Schwachen und Wehrlosen nicht mehr zu hoffen wagen, sind <Emphasis>wir</Emphasis> die Kraft des Widerstands!
130 126 TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_230 Gerade kommt sie mir noch sehr schwer vor, diese Klinge. Aber bald schon werde ich die Rotmagier mit ihr in die Zukunft führen, hoffe ich.
131 127 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_240 In Ala Mhigo scheint alles erledigt. Ich sollte mit Arya nach Mor Dhona zurückkehren, aber<Indent/>... Vergebt mir, lasst mich meinen Weg noch eine Weile lang alleine gehen.
132 128 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_241 Der Krieg mit dem Garleischen Kaiserreich hat einen neuen Schatten über dieses Land geworfen. Du und der Bund der Morgenröte habt unterdessen einen ganz anderen Kampf ausgefochten. Ich frage mich, welche Gefahren wohl noch zwischen uns und der Zukunft stehen.
133 129 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_242 Ich werde daran arbeiten, die Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit ruhen zu lassen, damit ich mich auf diese Zukunft konzentrieren kann. Das Kaiserreich im Auge behalten, zum Beispiel. Und dort zur Stelle sein, wo ich am meisten gebraucht werde. Für die Völker Eorzeas.
134 130 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_243 Daher reise ich am besten alleine, um schnell von einem Ort zum anderen zu kommen. Es tut mir leid, dass ich dir gerade kein besserer Lehrmeister sein kann.
135 131 TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_244 Aber nicht doch! Deine ehrenwerte Mission ist gerade wichtiger als alles andere! Ich kehre dann liebend gerne zu meinem Training zurück. Und du zu deiner Reise, Lehrmeister!
136 132 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_245 Ich weiß deine Worte zu schätzen, Arya. Von nun an werde ich öfter nach Mor Dhona kommen, um mich persönlich von deinen Fortschritten zu überzeugen.
137 133 TEXT_LUCKBC015_03224_XRHUNTIA_000_246 Nun denn. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich verlasse mich darauf, dass du bei unserer nächsten Begegnung <If(PlayerParameter(4))>eine noch eindrucksvollere Rotmagierin<Else/>ein noch eindrucksvollerer Rotmagier</If> geworden bist.
138 134 TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_247 Also dann, auf nach Mor Dhona.
139 135 TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_260 Mein verlorenes Können wiedererlangen<Indent/>... Das war mein bisheriges Ziel. Diese Klinge zu meistern ist mein nächster großer Malmenstein!
140 136 TEXT_LUCKBC015_03224_ARYA_000_261 Ich will den Worten ihres vorherigen Besitzers folgen und zu einer Rotmagierin werden, die dieser Waffe würdig ist! Ich würde mich sehr freuen, dir von Zeit zu Zeit von meinen Fortschritten berichten zu dürfen.