Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-29 08:05:19 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 (#98)

Browse Source 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-02 23:57:13 -06:00
committed by GitHub
parent 0f8a1d3fc3
commit ac666f0f6d
20466 changed files with 2114776 additions and 13938 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/040/LucKmk104_04061.csv
+151
View File
@@ -0,0 +1,151 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKMK104_04061_SEQ_00","Das Konstriktionsmodul ist bereit, euch den Weg zu weisen."
1,"TEXT_LUCKMK104_04061_SEQ_01","Das allagische Terminal scheint zu wissen, wo es langgehen soll. Folge ihm und deinen Gefährten."
2,"TEXT_LUCKMK104_04061_SEQ_02","Estinien hat ein Wort der Warnung für euch. Er weist darauf hin, dass der Pfad der Diplomatie mit Dornen gespickt ist, denn nicht jeder Feind lässt mit sich verhandeln. Manch ein Widersacher folgt weder der gleichen Logik wie man selbst, noch muss er an Frieden interessiert sein. Einem Fanatiker die Hand zu reichen, kann tödlich enden. Nicht nur für einen selbst. Die Warnung zur Kenntnis nehmend macht ihr euch daran, Tiamats Drachenseele zu stärken, um sie von der Last der Besessenheit zu befreien. Alphinaud verbleibt vor Ort, um im passenden Moment die Fesseln Tiamats zu lösen. Kehre zurück zu Tiamat und deinen Gefährten im Delta-Quadranten und sprich mit Alisaie, um mit der Prozedur zu beginnen."
3,"TEXT_LUCKMK104_04061_SEQ_03","Alisaie nutzt wie gewohnt ihren Begleiter, die Quiexie Angel, um den Stärkungszauber zu wirken. Tiamats Seele erweist sich jedoch als herausfordernder als gedacht und Alisaies Ätherreserven neigen sich ihrem Ende. Sprich erneut mit der jungen Elezen."
4,"TEXT_LUCKMK104_04061_SEQ_04","Gemeinsam gelingt es euch, Tiamat von der Last der Besessenheit zu befreien. Doch die Freude währt nicht lange. Urianger meldet sich per Kontaktperle und berichtet, dass die Telophoroi mit einer gewaltigen Streitmacht in Paglth'an eingefallen sind. Angeführt wird diese von Luna-Bahamut. Gemeinsam entscheidet ihr, nach Ul'dah aufzubrechen, um dort die anderen versammelten Mitglieder des Bundes zu treffen. Estinien macht seinem Namen als Drachenreiter alle Ehre und springt verwegen auf den Rücken Tiamats. Gemeinsam blickt ihr dem befreiten Drachen und ihrem Begleiter hinterher, wie sie am Horizont verschwinden."
5,"TEXT_LUCKMK104_04061_SEQ_05","Du sprichst mit G'raha Tia. Brecht gemeinsam nach Ul'dah auf, um eure Begleiter zu treffen und von dort aus nach Paglth'an zu reisen."
6,"TEXT_LUCKMK104_04061_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKMK104_04061_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKMK104_04061_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKMK104_04061_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKMK104_04061_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKMK104_04061_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKMK104_04061_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKMK104_04061_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKMK104_04061_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKMK104_04061_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKMK104_04061_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKMK104_04061_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKMK104_04061_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKMK104_04061_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKMK104_04061_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKMK104_04061_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKMK104_04061_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKMK104_04061_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKMK104_04061_TODO_00","Zum zentralen Informationsterminal begeben"
25,"TEXT_LUCKMK104_04061_TODO_01","Mit Alisaie sprechen"
26,"TEXT_LUCKMK104_04061_TODO_02","Erneut mit Alisaie sprechen"
27,"TEXT_LUCKMK104_04061_TODO_03","Mit G'raha Tia sprechen"
28,"TEXT_LUCKMK104_04061_TODO_04",""
29,"TEXT_LUCKMK104_04061_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKMK104_04061_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKMK104_04061_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKMK104_04061_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKMK104_04061_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKMK104_04061_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKMK104_04061_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKMK104_04061_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKMK104_04061_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKMK104_04061_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKMK104_04061_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKMK104_04061_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKMK104_04061_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKMK104_04061_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKMK104_04061_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKMK104_04061_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKMK104_04061_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKMK104_04061_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKMK104_04061_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKMK104_04061_ALISAIE_000_000","Tiamat war Jahrtausende gefangen und vom Ätherfluss abgeschnitten. Es grenzt an ein Wunder, dass sie durch die Besessenheit nicht ihren Willen eingebüßt hat. Nur ein weiterer Beweis für die unglaubliche Macht der Hohen Drachen."
49,"TEXT_LUCKMK104_04061_GRAHATIA_000_005","Wir werden uns mit der Beschaffenheit von Tiamats Seele beschäftigen. Ihr müsst zum Flaggschiff reisen und einen Weg finden, ihre Fesseln zu lösen."
50,"TEXT_LUCKMK104_04061_ALPHINAUD_000_010","Wenn ich es recht bedenke, könnten wir im schlimmsten Fall vielleicht Cid und seine Metallwerke fragen, ob sie nicht ein Kontrollterminal bauen können<Indent/>..."
51,"TEXT_LUCKMK104_04061_ESTINIEN_000_015","Ich werde mich hüten, Hand an diese Schwatzkugel zu legen. Wer weiß, was die Allager da zusammengebaut haben<Indent/>..."
52,"TEXT_LUCKMK104_04061_SECURITYSYSTEM_000_030","<biep><Indent/>... <biep><Indent/>... <biep>
Assistenzprogramm berechnet kürzeste Route zum zentralen Informationsterminal. <ratter>
Bitte folgen<Indent/>... <biep>"
53,"TEXT_LUCKMK104_04061_ALPHINAUD_000_040","Das Modell erinnert mich an unseren ersten Besuch in Azys Lla, damals in der Helix. Das ist schon mal ein gutes Zeichen<Indent/>..."
54,"TEXT_LUCKMK104_04061_ESTINIEN_000_045","Diese redseligen Wunderkugeln sind einfach nichts für mich. Wenn es etwas für meine Lanze zu erlegen gibt, sagt Bescheid."
55,"TEXT_LUCKMK104_04061_SECURITYSYSTEM_000_050","<biiieeep> Benutzer „<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>“ und Benutzer „Alphinaud“ sind zugriffsberechtigt. <biep>
Benutzer „Estinien“ in Störgeräuschdatenbank hinterlegt. Eingaben werden ignoriert. <ratter>"
56,"TEXT_LUCKMK104_04061_ALPHINAUD_000_070","Hmm<Indent/>... Wenn ich die Anzeige richtig lese, dann läuft das Verwaltungssystem auf Version 56.135. Jetzt müssten wir noch erfahren, welche Version unser Begleiter verwendet<Indent/>..."
57,"TEXT_LUCKMK104_04061_SECURITYSYSTEM_000_071","<biiieeep> Die Systemversion der Drachen-Quarantänevorrichtung lautet 42.002. <biep>
Aufgrund der Störung des Hochfrequenzsignalemitters ist die voraussichtliche Dauer des Versions-Updates: <ratter>
5 Jahre und 1 Tag. <biep>
Mit der Aktualisierung beginnen? <biep>"
58,"TEXT_LUCKMK104_04061_ALPHINAUD_000_072","Äh<Indent/>... nein danke. Elezen erfreuen sich eines langen Lebens, aber so viel Zeit haben wir auch wieder nicht. Wäre es nicht möglich, von dem Informationsterminal aus direkt Tiamats Fesseln zu lösen?"
59,"TEXT_LUCKMK104_04061_SECURITYSYSTEM_000_073","<biiieeep> <ratter> <ratter>
Datenpakete der Quarantäneprotokolle liegen im Informationsterminal vor. <biep>
Es ist jedoch wahrscheinlich, dass mit den Versions-Updates die Eingabeprotokolle angepasst wurden. <biep>"
60,"TEXT_LUCKMK104_04061_ALPHINAUD_000_074","Hm<Indent/>... Ich glaube ja nicht, dass die Eingabeprotokolle sich so grundlegend geändert haben. Wir müssen einfach auf das Beste hoffen und uns so weit wie möglich mit den vorhandenen Anweisungen vorantasten."
61,"TEXT_LUCKMK104_04061_ESTINIEN_000_075","Kann mir das Kauderwelsch jemand übersetzen? Ich verstehe gar nichts. Können wir Tiamat nun befreien oder nicht?"
62,"TEXT_LUCKMK104_04061_ALPHINAUD_000_076","Ich glaube schon. Aber dazu muss ich hierbleiben, um dieses Terminal zu bedienen. Wir stehen ja via Kontaktperle in Verbindung. Ich melde mich, wenn ich rausgefunden habe, wie man die Fesseln löst."
63,"TEXT_LUCKMK104_04061_ALPHINAUD_100_076","Kannst du mir si<SoftHyphen/>cher<SoftHyphen/>heits<SoftHyphen/>hal<SoftHyphen/>ber den Wesenskristall überlassen, falls ich ihn noch einmal benötigen sollte? Ich werde ihn später an G'raha Tia zurückgeben."
64,"TEXT_LUCKMK104_04061_ESTINIEN_000_077","Dann haben wir ja erreicht, was wir wollten. Tiamat wird nach fünftausend Jahren endlich aus ihrem allagischen Gefängnis befreit."
65,"TEXT_LUCKMK104_04061_ESTINIEN_000_078","Dabei fällt mir ein: Es gibt da etwas, was ich dich schon fragen wollte, als ich zum ersten Mal hörte, dass dieser Luna-Bahamut aufgetaucht ist<Indent/>..."
66,"TEXT_LUCKMK104_04061_ESTINIEN_000_079","Soweit wir wissen, wurde das Allagische Kaiserreich von den Ascians genauso manipuliert wie alle anderen Nationen Eorzeas auch. Sie sind außerdem dafür verantwortlich, dass sowohl Bahamut als auch Tiamat ihrer Bestimmung beraubt wurden."
67,"TEXT_LUCKMK104_04061_ESTINIEN_000_080","Die gleichen Ascians waren es auch, die meine Heimat in Aufruhr versetzten. Die Tod und Verderben brachten. Sie sind unser aller wahrer Feind. Meine Lanze wird nicht ruhen, bis auch dem allerletzten dieser Marionettenspieler das Handwerk gelegt ist."
68,"TEXT_LUCKMK104_04061_ESTINIEN_000_081","Du hast bereits mehrere von ihnen zur Strecke gebracht und ihre Pläne durchkreuzt. Ich habe sogar gehört, dass du versucht haben sollst, ihre Motive zu verstehen, ihnen ins Gewissen zu reden<Indent/>..."
69,"TEXT_LUCKMK104_04061_ESTINIEN_000_082","Ich habe nie viel von dieser Welt gesehen, geschweige denn eine Reise in andere Dimensionen unternommen. Deshalb sag mir eins<Indent/>..."
70,"TEXT_LUCKMK104_04061_ESTINIEN_000_083","Dieser Fandaniel<Indent/>... Würdest du auch mit so einem Kerl verhandeln, der offensichtlich nichts anderes wünscht, als diese Welt vor die Hunde gehen zu lassen?"
71,"TEXT_LUCKMK104_04061_Q1_000_100","Was antwortest du?"
72,"TEXT_LUCKMK104_04061_A1_000_100","Es kann nie schaden, mehr über seine Feinde zu erfahren."
73,"TEXT_LUCKMK104_04061_A2_000_100","Ich versuche meine Feinde zu verstehen. Und wenn das nicht klappt, werde ich mich zumindest ihrer erinnern."
74,"TEXT_LUCKMK104_04061_A3_000_100","Es ist leicht, alle Konflikte mit dem Schwert<Indent/>- oder der Lanze<Indent/>- zu lösen<Indent/>..."
75,"TEXT_LUCKMK104_04061_ESTINIEN_000_090","Weise Worte. Aber auch nicht ungefährlich. Denn wenn man seinen Feind zu gut kennt, kann es sein, dass man im entscheidenden Moment zögert."
76,"TEXT_LUCKMK104_04061_ESTINIEN_000_095","Weise Worte. Dein Horizont reicht offenbar weit über das Schlachtfeld hinaus<Indent/>..."
77,"TEXT_LUCKMK104_04061_ESTINIEN_000_100","Es ehrt dich, dass du nicht immer den einfachsten Weg wählst. Aber du darfst nicht vergessen, dass man im Angesicht des Bösen manchmal nichts als Hass erntet."
78,"TEXT_LUCKMK104_04061_ESTINIEN_000_110","Ich glaube, ich verstehe dein Handeln und Denken nun etwas besser. Aber du solltest wissen, dass du mit <Emphasis>der</Emphasis> Einstellung ein riskantes Spiel spielst."
79,"TEXT_LUCKMK104_04061_ALPHINAUD_000_111","Du meinst also, wir sollten nicht nach Versöhnung streben?"
80,"TEXT_LUCKMK104_04061_ESTINIEN_000_112","Nein, so meinte ich das nicht. Jeder muss seine eigenen Waffen wählen, seine eigenen Antworten finden. Ich will damit nur sagen, dass eine ausgestreckte Hand schnell zu einem Messer im Rücken führen kann."
81,"TEXT_LUCKMK104_04061_ESTINIEN_000_113","Wenn dein Gegenüber sowohl Ohren als auch Geist verschließt, kommst du mit Worten nicht weit. Stattdessen machst du dich angreifbar, öffnest dich in deinem Wohlwollen für gefährliche Ansichten oder reichst dem Feind unbewusst genau das Werkzeug, das den eigenen Untergang besiegelt."
82,"TEXT_LUCKMK104_04061_ESTINIEN_000_114","<schnaub> Aber was rede ich. Ihr wart schon immer so, nicht zuletzt bei Ysayle<Indent/>..."
83,"TEXT_LUCKMK104_04061_ESTINIEN_000_115","Genug Zeit vergeudet. Überlassen wir Alphinaud die Wunderkugeln und begeben uns zurück zu Tiamat. Sie hat lange genug auf ihre Freiheit gewartet."
84,"TEXT_LUCKMK104_04061_ALPHINAUD_000_120","Ich werde mir Estiniens Worte zu Herzen nehmen. Er hat schon Recht: Auch der Pfad der Diplomatie birgt Risiken. Ein Fehler und wir könnten uns alle in den Abgrund reißen."
85,"TEXT_LUCKMK104_04061_SECURITYSYSTEM_000_125","<biiieeep> Instruktionen zur Aktivierung der Quarantäneprotokolle:
Schritt Eins: Systemsteuerung öffnen und Eigenschaften des Terminals auswählen. <biep>
Schritt Zwei: Option „Delta-Quadrant“ sichten und aktivieren. <biep>"
86,"TEXT_LUCKMK104_04061_ESTINIEN_000_130","Es gibt Leute, die suchen weder Ruhm noch Reichtum. Sie lassen sich nicht bestechen und sie lassen sich auch nicht überzeugen. Wir sollten dieser Schlange Fandaniel den Kopf abschlagen, bevor er mit seinem Gift die ganze Welt mit in den Tod reißt."
87,"TEXT_LUCKMK104_04061_GRAHATIA_000_135","Ihr habt also einen Weg gefunden, Tiamats Fesseln zu lösen. Gut, dass ich euch meinen Wesenskristall mitgegeben habe."
88,"TEXT_LUCKMK104_04061_ALISAIE_000_150","Willkommen zurück. Ich habe schon versucht, von Estinien zu erfahren, was auf dem Flaggschiff passiert ist. Aber der edle Ritter kriegt den Mund nicht auf. Wo ist mein Bruderherz?"
89,"TEXT_LUCKMK104_04061_ALISAIE_000_151","Verstehe, er muss also die Fesseln über dieses Informationsterminal am Flaggschiff lösen. Nun gut. Wir haben uns derweil Tiamats Seelenkomposition genauer angeschaut<Indent/>..."
90,"TEXT_LUCKMK104_04061_GRAHATIA_000_152","Unsere Äthermessungen haben zweifelsfrei ergeben, dass ihr Äther zum Schattenpol neigt. Genau, wie es bei Ga Bu und den anderen Kobolden der Fall war. Das heißt, die gleichen Prinzipien sollten auch bei Tiamat greifen."
91,"TEXT_LUCKMK104_04061_GRAHATIA_000_153","Allerdings weist die Seele eines Drachen eine Ätherdichte auf, die um einige Größenordnungen höher ist als die der Kobolde. Sprich, um eine Wirkung zu erzielen, sind wahrscheinlich mehrere Heilvorgänge notwendig."
92,"TEXT_LUCKMK104_04061_GRAHATIA_000_154","（★未使用／削除予定★）"
93,"TEXT_LUCKMK104_04061_ALISAIE_000_155","Und wenn schon, das schreckt uns doch auch nicht ab. Dann müssen wir die Prozedur eben ein paar Mal wiederholen. Allerdings werde ich wieder auf eure Ätherreserven zurückgreifen müssen, wenn mir die Puste ausgeht<Indent/>..."
94,"TEXT_LUCKMK104_04061_GRAHATIA_100_155","Es gibt auch noch eine gute Nachricht. Im Gegensatz zum Hohepriester der Kobolde scheint Tiamats Besessenheit nicht tiefgreifend zu sein."
95,"TEXT_LUCKMK104_04061_GRAHATIA_101_155","Ihre Seele ist gewaltig und die Verderbnis nur oberflächlich. Das heißt nicht, dass unsere Aufgabe leichter wird, aber es macht zumindest ein wenig Hoffnung."
96,"TEXT_LUCKMK104_04061_ESTINIEN_000_156","Tiamat zeigt keinerlei Anzeichen von Besessenheit. Wahrscheinlich, weil sie und Bahamut ebenbürtige Wesen sind<Indent/>... Sie würde sich nie seinem Willen unterwerfen."
97,"TEXT_LUCKMK104_04061_ALISAIE_000_157","Wenn das stimmt, sollte es uns hoffentlich die Arbeit erleichtern."
98,"TEXT_LUCKMK104_04061_ALISAIE_100_157","Also gut, schreiten wir von der Theorie zur Praxis. Alphinaud soll sich bereithalten, um Tiamats Fesseln zu lösen!"
99,"TEXT_LUCKMK104_04061_ALISAIE_000_158","Los, Angel, zeig, was du draufhast!"
100,"TEXT_LUCKMK104_04061_TIAMAT_000_159","(-Tiamat-)Ja, ich spüre es<Indent/>... Das Eis, das mein Herz so lange umklammerte, weicht nun den wärmenden Strahlen der Sonne.
Doch meine Gedanken<Indent/>... sie sind noch erfüllt vom Krieg gegen die Allager. Warum plagen mich ausgerechnet jetzt diese dunklen Erinnerungen?"
101,"TEXT_LUCKMK104_04061_GRAHATIA_000_160","Wir versuchen, deine Seele in den Zustand zurückzuversetzen, bevor sie der Besessenheit ausgesetzt wurde. Es ist denkbar, dass dies Erinnerungen aus jener Zeit in dir weckt<Indent/>..."
102,"TEXT_LUCKMK104_04061_GRAHATIA_000_161","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, rede mit Tiamat. Wecke Erinnerungen in ihr, die noch weiter in die Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit zurückreichen. Vielleicht können wir so den Hei<SoftHyphen/>lungs<SoftHyphen/>pro<SoftHyphen/>zess unterstützen!"
103,"TEXT_LUCKMK104_04061_Q2_000_200","Was sagst du?"
104,"TEXT_LUCKMK104_04061_A1_000_200","Teile deine Erinnerungen an Bahamut und die Ascians mit uns."
105,"TEXT_LUCKMK104_04061_A2_000_200","Erzähle mir vom Krieg gegen das Allagische Kaiserreich."
106,"TEXT_LUCKMK104_04061_A3_000_200","（★未使用／削除予定★）"
107,"TEXT_LUCKMK104_04061_TIAMAT_000_165","(-Tiamat-)Die Ascians. Ihr Verrat besiegelte das Schicksal Bahamuts. Oh, mein geliebter Bahamut<Indent/>... Unser gemeinsamer Gesang erfüllte den Himmel Meracydias. Zwei Hohe Drachen, zwei Paar Flügel. Vereint warfen wir einen gewaltigen Schatten auf das Land<Indent/>..."
108,"TEXT_LUCKMK104_04061_TIAMAT_000_170","(-Tiamat-)Das Allagische Kaiserreich<Indent/>... Der Grund, warum ich und Bahamut, mein geliebter Bahamut, in den Krieg verwickelt wurden. Unser gemeinsamer Gesang erfüllte den Himmel Meracydias. Zwei Hohe Drachen, zwei Paar Flügel. Vereint warfen wir einen gewaltigen Schatten auf das Land<Indent/>..."
109,"TEXT_LUCKMK104_04061_TIAMAT_000_175","(-Tiamat-)"
110,"TEXT_LUCKMK104_04061_TIAMAT_000_180","(-Tiamat-)Nachdem wir den Hort unseres Vaters Midgardsormr verlassen hatten, waren wir auf der Suche nach einer neuen Heimat. Einem neuen Jagdgrund."
111,"TEXT_LUCKMK104_04061_TIAMAT_000_181","(-Tiamat-)Unsere lange und beschwerliche Reise führte uns über das südliche Meer, hin zu einem weiten, bislang namenlosen Land, dessen Natur sich unberührt und wild vor uns erstreckte."
112,"TEXT_LUCKMK104_04061_TIAMAT_000_182","(-Tiamat-)Die einzigen Bewohner, die wir bei unserer Ankunft antrafen, waren friedliebende Baumwesen. Also beschlossen wir, dort unseren Hort zu bauen und unsere Nachkommen großzuziehen. Die Euren überquerten das Meer erst Jahrtausende später. Und wie es eure Art ist, verliehen sie „ihrem Land“ einen Namen und nannten es „Meracydia“<Indent/>..."
113,"TEXT_LUCKMK104_04061_GRAHATIA_000_183","Dann stimmt es also, was sharlayanische Altertumsforscher vermuten. Es konnte nie belegt werden, aber einige Abhandlungen gingen davon aus, dass der Kontinent im Süden lange unbewohnt gewesen und erst spät in der Zweiten Ära des Lichts über die Inseln im Südmeer besiedelt worden sei!"
114,"TEXT_LUCKMK104_04061_GRAHATIA_100_183","Erstaunlich<Indent/>... Ich glaube, es war Rurusha, die als erste Gelehrte über Meracydia schrieb. Wenn sie es doch nur selbst von Tiamat erfahren hätte<Indent/>..."
115,"TEXT_LUCKMK104_04061_ALISAIE_000_184","Gut, sehr gut. Und noch einmal, Angel!"
116,"TEXT_LUCKMK104_04061_TIAMAT_000_185","(-Tiamat-)Die Sterblichen, die so mutig ihren neuen Kontinent besiedelten, fürchteten die Drachen. So wagten sie es nicht, in unser Territorium einzudringen und wir hatten unseren Frieden."
117,"TEXT_LUCKMK104_04061_TIAMAT_000_186","(-Tiamat-)Nach und nach kamen mehr von ihnen nach Meracydia und in den Weiten unseres Kontinents fanden sie alle eine neue Heimat."
118,"TEXT_LUCKMK104_04061_TIAMAT_000_187","(-Tiamat-)So vermehrten sie sich. Ihre kleinen Siedlungen gediehen zu prachtvollen Städten, und aus jenen Städten gingen schließlich Königreiche hervor. Die Reiche dehnten sich aus, bis kein Platz zum Siedeln mehr vorhanden war. Und so kam es, wie es kommen musste: Es entstanden Streitigkeiten unter den rivalisierenden Völkern, die sich alsbald zu Kriegen ausweiteten. Es dauerte nicht mehr lange und man erinnerte sich der Drachen."
119,"TEXT_LUCKMK104_04061_TIAMAT_000_188","(-Tiamat-)Man erkannte unsere Macht und unsere Weisheit und wollte unsere Unterstützung als Schlichter gewinnen. Bahamut willigte ein und wurde schnell zu einem Garant des Friedens auf dem Kontinent."
120,"TEXT_LUCKMK104_04061_TIAMAT_000_189","(-Tiamat-)Doch die Armeen der Allager setzten der Harmonie ein Ende. Mein geliebter Bahamut fiel ihrer Machtgier zum Opfer und ich war rasend vor Zorn. Die Ascians hatten leichtes Spiel mit mir. Geblendet von meiner Wut, schenkte ich ihren Worten Glauben und rief meinen Bruder zurück aus dem Äther<Indent/>..."
121,"TEXT_LUCKMK104_04061_ALISAIE_000_190","Wir verstehen deine Trauer und fühlen mit dir, Tiamat. Du verdienst dieses Schicksal nicht<Indent/>... Lang genug hast du gelitten. Wir <Indent/>... wir werden dir helfen."
122,"TEXT_LUCKMK104_04061_ESTINIEN_100_190","Du siehst ziemlich erschöpft aus, Kleine. Ich such mir vor<SoftHyphen/>sichts<SoftHyphen/>halber eine erhöhte Position, falls die Sache schief geht und ich eingreifen muss."
123,"TEXT_LUCKMK104_04061_ALISAIE_101_190","Das ist ja ganz reizend<Indent/>... Dein Vertrauen in meine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten motiviert ungemein. Ehrlich<Indent/>..."
124,"TEXT_LUCKMK104_04061_GRAHATIA_000_191","Der Stärkungszauber zeigt Wirkung, Alisaie. Halt durch, wir haben es fast geschafft! "
125,"TEXT_LUCKMK104_04061_ESTINIEN_000_200","Alphinauds Schwester hat mindestens genauso viel Schneid wie ihr Bruder. Sie hat nicht mal mit der Wimper gezuckt, obwohl wir es mit einem Hohen Drachen zu tun haben. Alle Achtung."
126,"TEXT_LUCKMK104_04061_GRAHATIA_000_205","Die Stärkungszauber haben ihre Wirkung nicht verfehlt. Und offenbar hilft es dem Hei<SoftHyphen/>lungs<SoftHyphen/>pro<SoftHyphen/>zess, wenn Tiamat sich an die Zeiten vor ihrer Besessenheit erinnert."
127,"TEXT_LUCKMK104_04061_ALISAIE_000_220","Puh, ich wusste ja, dass ein Hoher Drache kein Kinderspiel werden würde. Aber dass auch eine zweite Heilung noch nicht ausreicht<Indent/>..."
128,"TEXT_LUCKMK104_04061_ALISAIE_000_221","Ich spüre aber, dass wir fast am Ziel sind. Es fehlt nur noch ein Quäntchen Glück und Durchhaltevermögen. Ich hoffe, ich kann weiter auf dich und Raha zählen!"
129,"TEXT_LUCKMK104_04061_GRAHATIA_000_222","Verlass dich auf uns! Wir sind für dich da, wenn dich deine Kräfte verlassen!"
130,"TEXT_LUCKMK104_04061_ALISAIE_000_223","Hihi, das nenne ich mal heldenhaften Beistand. Dann will ich nichts zurückhalten!"
131,"TEXT_LUCKMK104_04061_ALPHINAUD_000_260","Auch uns zieht es also nach Paglth'an<Indent/>... Ein Zufall?"
132,"TEXT_LUCKMK104_04061_SECURITYSYSTEM_000_265","<biep> Datenträgerformatierung wird durchgeführt. <ratter>
Voraussichtliche Dauer: eine Ewigkeit. <biep>"
133,"TEXT_LUCKMK104_04061_ALISAIE_000_270","<keuch> Keine Sorge. Bis zum Luftschiff kann ich mich noch selbst schleppen. Ich ruh mich während des Fluges aus<Indent/>..."
134,"TEXT_LUCKMK104_04061_GRAHATIA_000_290","Ich würde mich ja gerne Estinien anschließen, aber ich glaube, wir sollten erstmal dem Bund Bericht erstatten. Vereinbaren wir einen Treffpunkt mit Alphinaud."
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_LUCKMK104_04061_SEQ_00 Das Konstriktionsmodul ist bereit, euch den Weg zu weisen.
5 1 TEXT_LUCKMK104_04061_SEQ_01 Das allagische Terminal scheint zu wissen, wo es langgehen soll. Folge ihm und deinen Gefährten.
6 2 TEXT_LUCKMK104_04061_SEQ_02 Estinien hat ein Wort der Warnung für euch. Er weist darauf hin, dass der Pfad der Diplomatie mit Dornen gespickt ist, denn nicht jeder Feind lässt mit sich verhandeln. Manch ein Widersacher folgt weder der gleichen Logik wie man selbst, noch muss er an Frieden interessiert sein. Einem Fanatiker die Hand zu reichen, kann tödlich enden. Nicht nur für einen selbst. Die Warnung zur Kenntnis nehmend macht ihr euch daran, Tiamats Drachenseele zu stärken, um sie von der Last der Besessenheit zu befreien. Alphinaud verbleibt vor Ort, um im passenden Moment die Fesseln Tiamats zu lösen. Kehre zurück zu Tiamat und deinen Gefährten im Delta-Quadranten und sprich mit Alisaie, um mit der Prozedur zu beginnen.
7 3 TEXT_LUCKMK104_04061_SEQ_03 Alisaie nutzt wie gewohnt ihren Begleiter, die Quiexie Angel, um den Stärkungszauber zu wirken. Tiamats Seele erweist sich jedoch als herausfordernder als gedacht und Alisaies Ätherreserven neigen sich ihrem Ende. Sprich erneut mit der jungen Elezen.
8 4 TEXT_LUCKMK104_04061_SEQ_04 Gemeinsam gelingt es euch, Tiamat von der Last der Besessenheit zu befreien. Doch die Freude währt nicht lange. Urianger meldet sich per Kontaktperle und berichtet, dass die Telophoroi mit einer gewaltigen Streitmacht in Paglth'an eingefallen sind. Angeführt wird diese von Luna-Bahamut. Gemeinsam entscheidet ihr, nach Ul'dah aufzubrechen, um dort die anderen versammelten Mitglieder des Bundes zu treffen. Estinien macht seinem Namen als Drachenreiter alle Ehre und springt verwegen auf den Rücken Tiamats. Gemeinsam blickt ihr dem befreiten Drachen und ihrem Begleiter hinterher, wie sie am Horizont verschwinden.
9 5 TEXT_LUCKMK104_04061_SEQ_05 Du sprichst mit G'raha Tia. Brecht gemeinsam nach Ul'dah auf, um eure Begleiter zu treffen und von dort aus nach Paglth'an zu reisen.
10 6 TEXT_LUCKMK104_04061_SEQ_06
11 7 TEXT_LUCKMK104_04061_SEQ_07
12 8 TEXT_LUCKMK104_04061_SEQ_08
13 9 TEXT_LUCKMK104_04061_SEQ_09
14 10 TEXT_LUCKMK104_04061_SEQ_10
15 11 TEXT_LUCKMK104_04061_SEQ_11
16 12 TEXT_LUCKMK104_04061_SEQ_12
17 13 TEXT_LUCKMK104_04061_SEQ_13
18 14 TEXT_LUCKMK104_04061_SEQ_14
19 15 TEXT_LUCKMK104_04061_SEQ_15
20 16 TEXT_LUCKMK104_04061_SEQ_16
21 17 TEXT_LUCKMK104_04061_SEQ_17
22 18 TEXT_LUCKMK104_04061_SEQ_18
23 19 TEXT_LUCKMK104_04061_SEQ_19
24 20 TEXT_LUCKMK104_04061_SEQ_20
25 21 TEXT_LUCKMK104_04061_SEQ_21
26 22 TEXT_LUCKMK104_04061_SEQ_22
27 23 TEXT_LUCKMK104_04061_SEQ_23
28 24 TEXT_LUCKMK104_04061_TODO_00 Zum zentralen Informationsterminal begeben
29 25 TEXT_LUCKMK104_04061_TODO_01 Mit Alisaie sprechen
30 26 TEXT_LUCKMK104_04061_TODO_02 Erneut mit Alisaie sprechen
31 27 TEXT_LUCKMK104_04061_TODO_03 Mit G'raha Tia sprechen
32 28 TEXT_LUCKMK104_04061_TODO_04
33 29 TEXT_LUCKMK104_04061_TODO_05
34 30 TEXT_LUCKMK104_04061_TODO_06
35 31 TEXT_LUCKMK104_04061_TODO_07
36 32 TEXT_LUCKMK104_04061_TODO_08
37 33 TEXT_LUCKMK104_04061_TODO_09
38 34 TEXT_LUCKMK104_04061_TODO_10
39 35 TEXT_LUCKMK104_04061_TODO_11
40 36 TEXT_LUCKMK104_04061_TODO_12
41 37 TEXT_LUCKMK104_04061_TODO_13
42 38 TEXT_LUCKMK104_04061_TODO_14
43 39 TEXT_LUCKMK104_04061_TODO_15
44 40 TEXT_LUCKMK104_04061_TODO_16
45 41 TEXT_LUCKMK104_04061_TODO_17
46 42 TEXT_LUCKMK104_04061_TODO_18
47 43 TEXT_LUCKMK104_04061_TODO_19
48 44 TEXT_LUCKMK104_04061_TODO_20
49 45 TEXT_LUCKMK104_04061_TODO_21
50 46 TEXT_LUCKMK104_04061_TODO_22
51 47 TEXT_LUCKMK104_04061_TODO_23
52 48 TEXT_LUCKMK104_04061_ALISAIE_000_000 Tiamat war Jahrtausende gefangen und vom Ätherfluss abgeschnitten. Es grenzt an ein Wunder, dass sie durch die Besessenheit nicht ihren Willen eingebüßt hat. Nur ein weiterer Beweis für die unglaubliche Macht der Hohen Drachen.
53 49 TEXT_LUCKMK104_04061_GRAHATIA_000_005 Wir werden uns mit der Beschaffenheit von Tiamats Seele beschäftigen. Ihr müsst zum Flaggschiff reisen und einen Weg finden, ihre Fesseln zu lösen.
54 50 TEXT_LUCKMK104_04061_ALPHINAUD_000_010 Wenn ich es recht bedenke, könnten wir im schlimmsten Fall vielleicht Cid und seine Metallwerke fragen, ob sie nicht ein Kontrollterminal bauen können<Indent/>...
55 51 TEXT_LUCKMK104_04061_ESTINIEN_000_015 Ich werde mich hüten, Hand an diese Schwatzkugel zu legen. Wer weiß, was die Allager da zusammengebaut haben<Indent/>...
56 52 TEXT_LUCKMK104_04061_SECURITYSYSTEM_000_030 <biep><Indent/>... <biep><Indent/>... <biep> Assistenzprogramm berechnet kürzeste Route zum zentralen Informationsterminal. <ratter> Bitte folgen<Indent/>... <biep>
57 53 TEXT_LUCKMK104_04061_ALPHINAUD_000_040 Das Modell erinnert mich an unseren ersten Besuch in Azys Lla, damals in der Helix. Das ist schon mal ein gutes Zeichen<Indent/>...
58 54 TEXT_LUCKMK104_04061_ESTINIEN_000_045 Diese redseligen Wunderkugeln sind einfach nichts für mich. Wenn es etwas für meine Lanze zu erlegen gibt, sagt Bescheid.
59 55 TEXT_LUCKMK104_04061_SECURITYSYSTEM_000_050 <biiieeep> Benutzer „<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>“ und Benutzer „Alphinaud“ sind zugriffsberechtigt. <biep> Benutzer „Estinien“ in Störgeräuschdatenbank hinterlegt. Eingaben werden ignoriert. <ratter>
60 56 TEXT_LUCKMK104_04061_ALPHINAUD_000_070 Hmm<Indent/>... Wenn ich die Anzeige richtig lese, dann läuft das Verwaltungssystem auf Version 56.135. Jetzt müssten wir noch erfahren, welche Version unser Begleiter verwendet<Indent/>...
61 57 TEXT_LUCKMK104_04061_SECURITYSYSTEM_000_071 <biiieeep> Die Systemversion der Drachen-Quarantänevorrichtung lautet 42.002. <biep> Aufgrund der Störung des Hochfrequenzsignalemitters ist die voraussichtliche Dauer des Versions-Updates: <ratter> 5 Jahre und 1 Tag. <biep> Mit der Aktualisierung beginnen? <biep>
62 58 TEXT_LUCKMK104_04061_ALPHINAUD_000_072 Äh<Indent/>... nein danke. Elezen erfreuen sich eines langen Lebens, aber so viel Zeit haben wir auch wieder nicht. Wäre es nicht möglich, von dem Informationsterminal aus direkt Tiamats Fesseln zu lösen?
63 59 TEXT_LUCKMK104_04061_SECURITYSYSTEM_000_073 <biiieeep> <ratter> <ratter> Datenpakete der Quarantäneprotokolle liegen im Informationsterminal vor. <biep> Es ist jedoch wahrscheinlich, dass mit den Versions-Updates die Eingabeprotokolle angepasst wurden. <biep>
64 60 TEXT_LUCKMK104_04061_ALPHINAUD_000_074 Hm<Indent/>... Ich glaube ja nicht, dass die Eingabeprotokolle sich so grundlegend geändert haben. Wir müssen einfach auf das Beste hoffen und uns so weit wie möglich mit den vorhandenen Anweisungen vorantasten.
65 61 TEXT_LUCKMK104_04061_ESTINIEN_000_075 Kann mir das Kauderwelsch jemand übersetzen? Ich verstehe gar nichts. Können wir Tiamat nun befreien oder nicht?
66 62 TEXT_LUCKMK104_04061_ALPHINAUD_000_076 Ich glaube schon. Aber dazu muss ich hierbleiben, um dieses Terminal zu bedienen. Wir stehen ja via Kontaktperle in Verbindung. Ich melde mich, wenn ich rausgefunden habe, wie man die Fesseln löst.
67 63 TEXT_LUCKMK104_04061_ALPHINAUD_100_076 Kannst du mir si<SoftHyphen/>cher<SoftHyphen/>heits<SoftHyphen/>hal<SoftHyphen/>ber den Wesenskristall überlassen, falls ich ihn noch einmal benötigen sollte? Ich werde ihn später an G'raha Tia zurückgeben.
68 64 TEXT_LUCKMK104_04061_ESTINIEN_000_077 Dann haben wir ja erreicht, was wir wollten. Tiamat wird nach fünftausend Jahren endlich aus ihrem allagischen Gefängnis befreit.
69 65 TEXT_LUCKMK104_04061_ESTINIEN_000_078 Dabei fällt mir ein: Es gibt da etwas, was ich dich schon fragen wollte, als ich zum ersten Mal hörte, dass dieser Luna-Bahamut aufgetaucht ist<Indent/>...
70 66 TEXT_LUCKMK104_04061_ESTINIEN_000_079 Soweit wir wissen, wurde das Allagische Kaiserreich von den Ascians genauso manipuliert wie alle anderen Nationen Eorzeas auch. Sie sind außerdem dafür verantwortlich, dass sowohl Bahamut als auch Tiamat ihrer Bestimmung beraubt wurden.
71 67 TEXT_LUCKMK104_04061_ESTINIEN_000_080 Die gleichen Ascians waren es auch, die meine Heimat in Aufruhr versetzten. Die Tod und Verderben brachten. Sie sind unser aller wahrer Feind. Meine Lanze wird nicht ruhen, bis auch dem allerletzten dieser Marionettenspieler das Handwerk gelegt ist.
72 68 TEXT_LUCKMK104_04061_ESTINIEN_000_081 Du hast bereits mehrere von ihnen zur Strecke gebracht und ihre Pläne durchkreuzt. Ich habe sogar gehört, dass du versucht haben sollst, ihre Motive zu verstehen, ihnen ins Gewissen zu reden<Indent/>...
73 69 TEXT_LUCKMK104_04061_ESTINIEN_000_082 Ich habe nie viel von dieser Welt gesehen, geschweige denn eine Reise in andere Dimensionen unternommen. Deshalb sag mir eins<Indent/>...
74 70 TEXT_LUCKMK104_04061_ESTINIEN_000_083 Dieser Fandaniel<Indent/>... Würdest du auch mit so einem Kerl verhandeln, der offensichtlich nichts anderes wünscht, als diese Welt vor die Hunde gehen zu lassen?
75 71 TEXT_LUCKMK104_04061_Q1_000_100 Was antwortest du?
76 72 TEXT_LUCKMK104_04061_A1_000_100 Es kann nie schaden, mehr über seine Feinde zu erfahren.
77 73 TEXT_LUCKMK104_04061_A2_000_100 Ich versuche meine Feinde zu verstehen. Und wenn das nicht klappt, werde ich mich zumindest ihrer erinnern.
78 74 TEXT_LUCKMK104_04061_A3_000_100 Es ist leicht, alle Konflikte mit dem Schwert<Indent/>- oder der Lanze<Indent/>- zu lösen<Indent/>...
79 75 TEXT_LUCKMK104_04061_ESTINIEN_000_090 Weise Worte. Aber auch nicht ungefährlich. Denn wenn man seinen Feind zu gut kennt, kann es sein, dass man im entscheidenden Moment zögert.
80 76 TEXT_LUCKMK104_04061_ESTINIEN_000_095 Weise Worte. Dein Horizont reicht offenbar weit über das Schlachtfeld hinaus<Indent/>...
81 77 TEXT_LUCKMK104_04061_ESTINIEN_000_100 Es ehrt dich, dass du nicht immer den einfachsten Weg wählst. Aber du darfst nicht vergessen, dass man im Angesicht des Bösen manchmal nichts als Hass erntet.
82 78 TEXT_LUCKMK104_04061_ESTINIEN_000_110 Ich glaube, ich verstehe dein Handeln und Denken nun etwas besser. Aber du solltest wissen, dass du mit <Emphasis>der</Emphasis> Einstellung ein riskantes Spiel spielst.
83 79 TEXT_LUCKMK104_04061_ALPHINAUD_000_111 Du meinst also, wir sollten nicht nach Versöhnung streben?
84 80 TEXT_LUCKMK104_04061_ESTINIEN_000_112 Nein, so meinte ich das nicht. Jeder muss seine eigenen Waffen wählen, seine eigenen Antworten finden. Ich will damit nur sagen, dass eine ausgestreckte Hand schnell zu einem Messer im Rücken führen kann.
85 81 TEXT_LUCKMK104_04061_ESTINIEN_000_113 Wenn dein Gegenüber sowohl Ohren als auch Geist verschließt, kommst du mit Worten nicht weit. Stattdessen machst du dich angreifbar, öffnest dich in deinem Wohlwollen für gefährliche Ansichten oder reichst dem Feind unbewusst genau das Werkzeug, das den eigenen Untergang besiegelt.
86 82 TEXT_LUCKMK104_04061_ESTINIEN_000_114 <schnaub> Aber was rede ich. Ihr wart schon immer so, nicht zuletzt bei Ysayle<Indent/>...
87 83 TEXT_LUCKMK104_04061_ESTINIEN_000_115 Genug Zeit vergeudet. Überlassen wir Alphinaud die Wunderkugeln und begeben uns zurück zu Tiamat. Sie hat lange genug auf ihre Freiheit gewartet.
88 84 TEXT_LUCKMK104_04061_ALPHINAUD_000_120 Ich werde mir Estiniens Worte zu Herzen nehmen. Er hat schon Recht: Auch der Pfad der Diplomatie birgt Risiken. Ein Fehler und wir könnten uns alle in den Abgrund reißen.
89 85 TEXT_LUCKMK104_04061_SECURITYSYSTEM_000_125 <biiieeep> Instruktionen zur Aktivierung der Quarantäneprotokolle: Schritt Eins: Systemsteuerung öffnen und Eigenschaften des Terminals auswählen. <biep> Schritt Zwei: Option „Delta-Quadrant“ sichten und aktivieren. <biep>
90 86 TEXT_LUCKMK104_04061_ESTINIEN_000_130 Es gibt Leute, die suchen weder Ruhm noch Reichtum. Sie lassen sich nicht bestechen und sie lassen sich auch nicht überzeugen. Wir sollten dieser Schlange Fandaniel den Kopf abschlagen, bevor er mit seinem Gift die ganze Welt mit in den Tod reißt.
91 87 TEXT_LUCKMK104_04061_GRAHATIA_000_135 Ihr habt also einen Weg gefunden, Tiamats Fesseln zu lösen. Gut, dass ich euch meinen Wesenskristall mitgegeben habe.
92 88 TEXT_LUCKMK104_04061_ALISAIE_000_150 Willkommen zurück. Ich habe schon versucht, von Estinien zu erfahren, was auf dem Flaggschiff passiert ist. Aber der edle Ritter kriegt den Mund nicht auf. Wo ist mein Bruderherz?
93 89 TEXT_LUCKMK104_04061_ALISAIE_000_151 Verstehe, er muss also die Fesseln über dieses Informationsterminal am Flaggschiff lösen. Nun gut. Wir haben uns derweil Tiamats Seelenkomposition genauer angeschaut<Indent/>...
94 90 TEXT_LUCKMK104_04061_GRAHATIA_000_152 Unsere Äthermessungen haben zweifelsfrei ergeben, dass ihr Äther zum Schattenpol neigt. Genau, wie es bei Ga Bu und den anderen Kobolden der Fall war. Das heißt, die gleichen Prinzipien sollten auch bei Tiamat greifen.
95 91 TEXT_LUCKMK104_04061_GRAHATIA_000_153 Allerdings weist die Seele eines Drachen eine Ätherdichte auf, die um einige Größenordnungen höher ist als die der Kobolde. Sprich, um eine Wirkung zu erzielen, sind wahrscheinlich mehrere Heilvorgänge notwendig.
96 92 TEXT_LUCKMK104_04061_GRAHATIA_000_154 （★未使用／削除予定★）
97 93 TEXT_LUCKMK104_04061_ALISAIE_000_155 Und wenn schon, das schreckt uns doch auch nicht ab. Dann müssen wir die Prozedur eben ein paar Mal wiederholen. Allerdings werde ich wieder auf eure Ätherreserven zurückgreifen müssen, wenn mir die Puste ausgeht<Indent/>...
98 94 TEXT_LUCKMK104_04061_GRAHATIA_100_155 Es gibt auch noch eine gute Nachricht. Im Gegensatz zum Hohepriester der Kobolde scheint Tiamats Besessenheit nicht tiefgreifend zu sein.
99 95 TEXT_LUCKMK104_04061_GRAHATIA_101_155 Ihre Seele ist gewaltig und die Verderbnis nur oberflächlich. Das heißt nicht, dass unsere Aufgabe leichter wird, aber es macht zumindest ein wenig Hoffnung.
100 96 TEXT_LUCKMK104_04061_ESTINIEN_000_156 Tiamat zeigt keinerlei Anzeichen von Besessenheit. Wahrscheinlich, weil sie und Bahamut ebenbürtige Wesen sind<Indent/>... Sie würde sich nie seinem Willen unterwerfen.
101 97 TEXT_LUCKMK104_04061_ALISAIE_000_157 Wenn das stimmt, sollte es uns hoffentlich die Arbeit erleichtern.
102 98 TEXT_LUCKMK104_04061_ALISAIE_100_157 Also gut, schreiten wir von der Theorie zur Praxis. Alphinaud soll sich bereithalten, um Tiamats Fesseln zu lösen!
103 99 TEXT_LUCKMK104_04061_ALISAIE_000_158 Los, Angel, zeig, was du draufhast!
104 100 TEXT_LUCKMK104_04061_TIAMAT_000_159 (-Tiamat-)Ja, ich spüre es<Indent/>... Das Eis, das mein Herz so lange umklammerte, weicht nun den wärmenden Strahlen der Sonne. Doch meine Gedanken<Indent/>... sie sind noch erfüllt vom Krieg gegen die Allager. Warum plagen mich ausgerechnet jetzt diese dunklen Erinnerungen?
105 101 TEXT_LUCKMK104_04061_GRAHATIA_000_160 Wir versuchen, deine Seele in den Zustand zurückzuversetzen, bevor sie der Besessenheit ausgesetzt wurde. Es ist denkbar, dass dies Erinnerungen aus jener Zeit in dir weckt<Indent/>...
106 102 TEXT_LUCKMK104_04061_GRAHATIA_000_161 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, rede mit Tiamat. Wecke Erinnerungen in ihr, die noch weiter in die Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit zurückreichen. Vielleicht können wir so den Hei<SoftHyphen/>lungs<SoftHyphen/>pro<SoftHyphen/>zess unterstützen!
107 103 TEXT_LUCKMK104_04061_Q2_000_200 Was sagst du?
108 104 TEXT_LUCKMK104_04061_A1_000_200 Teile deine Erinnerungen an Bahamut und die Ascians mit uns.
109 105 TEXT_LUCKMK104_04061_A2_000_200 Erzähle mir vom Krieg gegen das Allagische Kaiserreich.
110 106 TEXT_LUCKMK104_04061_A3_000_200 （★未使用／削除予定★）
111 107 TEXT_LUCKMK104_04061_TIAMAT_000_165 (-Tiamat-)Die Ascians. Ihr Verrat besiegelte das Schicksal Bahamuts. Oh, mein geliebter Bahamut<Indent/>... Unser gemeinsamer Gesang erfüllte den Himmel Meracydias. Zwei Hohe Drachen, zwei Paar Flügel. Vereint warfen wir einen gewaltigen Schatten auf das Land<Indent/>...
112 108 TEXT_LUCKMK104_04061_TIAMAT_000_170 (-Tiamat-)Das Allagische Kaiserreich<Indent/>... Der Grund, warum ich und Bahamut, mein geliebter Bahamut, in den Krieg verwickelt wurden. Unser gemeinsamer Gesang erfüllte den Himmel Meracydias. Zwei Hohe Drachen, zwei Paar Flügel. Vereint warfen wir einen gewaltigen Schatten auf das Land<Indent/>...
113 109 TEXT_LUCKMK104_04061_TIAMAT_000_175 (-Tiamat-)
114 110 TEXT_LUCKMK104_04061_TIAMAT_000_180 (-Tiamat-)Nachdem wir den Hort unseres Vaters Midgardsormr verlassen hatten, waren wir auf der Suche nach einer neuen Heimat. Einem neuen Jagdgrund.
115 111 TEXT_LUCKMK104_04061_TIAMAT_000_181 (-Tiamat-)Unsere lange und beschwerliche Reise führte uns über das südliche Meer, hin zu einem weiten, bislang namenlosen Land, dessen Natur sich unberührt und wild vor uns erstreckte.
116 112 TEXT_LUCKMK104_04061_TIAMAT_000_182 (-Tiamat-)Die einzigen Bewohner, die wir bei unserer Ankunft antrafen, waren friedliebende Baumwesen. Also beschlossen wir, dort unseren Hort zu bauen und unsere Nachkommen großzuziehen. Die Euren überquerten das Meer erst Jahrtausende später. Und wie es eure Art ist, verliehen sie „ihrem Land“ einen Namen und nannten es „Meracydia“<Indent/>...
117 113 TEXT_LUCKMK104_04061_GRAHATIA_000_183 Dann stimmt es also, was sharlayanische Altertumsforscher vermuten. Es konnte nie belegt werden, aber einige Abhandlungen gingen davon aus, dass der Kontinent im Süden lange unbewohnt gewesen und erst spät in der Zweiten Ära des Lichts über die Inseln im Südmeer besiedelt worden sei!
118 114 TEXT_LUCKMK104_04061_GRAHATIA_100_183 Erstaunlich<Indent/>... Ich glaube, es war Rurusha, die als erste Gelehrte über Meracydia schrieb. Wenn sie es doch nur selbst von Tiamat erfahren hätte<Indent/>...
119 115 TEXT_LUCKMK104_04061_ALISAIE_000_184 Gut, sehr gut. Und noch einmal, Angel!
120 116 TEXT_LUCKMK104_04061_TIAMAT_000_185 (-Tiamat-)Die Sterblichen, die so mutig ihren neuen Kontinent besiedelten, fürchteten die Drachen. So wagten sie es nicht, in unser Territorium einzudringen und wir hatten unseren Frieden.
121 117 TEXT_LUCKMK104_04061_TIAMAT_000_186 (-Tiamat-)Nach und nach kamen mehr von ihnen nach Meracydia und in den Weiten unseres Kontinents fanden sie alle eine neue Heimat.
122 118 TEXT_LUCKMK104_04061_TIAMAT_000_187 (-Tiamat-)So vermehrten sie sich. Ihre kleinen Siedlungen gediehen zu prachtvollen Städten, und aus jenen Städten gingen schließlich Königreiche hervor. Die Reiche dehnten sich aus, bis kein Platz zum Siedeln mehr vorhanden war. Und so kam es, wie es kommen musste: Es entstanden Streitigkeiten unter den rivalisierenden Völkern, die sich alsbald zu Kriegen ausweiteten. Es dauerte nicht mehr lange und man erinnerte sich der Drachen.
123 119 TEXT_LUCKMK104_04061_TIAMAT_000_188 (-Tiamat-)Man erkannte unsere Macht und unsere Weisheit und wollte unsere Unterstützung als Schlichter gewinnen. Bahamut willigte ein und wurde schnell zu einem Garant des Friedens auf dem Kontinent.
124 120 TEXT_LUCKMK104_04061_TIAMAT_000_189 (-Tiamat-)Doch die Armeen der Allager setzten der Harmonie ein Ende. Mein geliebter Bahamut fiel ihrer Machtgier zum Opfer und ich war rasend vor Zorn. Die Ascians hatten leichtes Spiel mit mir. Geblendet von meiner Wut, schenkte ich ihren Worten Glauben und rief meinen Bruder zurück aus dem Äther<Indent/>...
125 121 TEXT_LUCKMK104_04061_ALISAIE_000_190 Wir verstehen deine Trauer und fühlen mit dir, Tiamat. Du verdienst dieses Schicksal nicht<Indent/>... Lang genug hast du gelitten. Wir <Indent/>... wir werden dir helfen.
126 122 TEXT_LUCKMK104_04061_ESTINIEN_100_190 Du siehst ziemlich erschöpft aus, Kleine. Ich such mir vor<SoftHyphen/>sichts<SoftHyphen/>halber eine erhöhte Position, falls die Sache schief geht und ich eingreifen muss.
127 123 TEXT_LUCKMK104_04061_ALISAIE_101_190 Das ist ja ganz reizend<Indent/>... Dein Vertrauen in meine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten motiviert ungemein. Ehrlich<Indent/>...
128 124 TEXT_LUCKMK104_04061_GRAHATIA_000_191 Der Stärkungszauber zeigt Wirkung, Alisaie. Halt durch, wir haben es fast geschafft!
129 125 TEXT_LUCKMK104_04061_ESTINIEN_000_200 Alphinauds Schwester hat mindestens genauso viel Schneid wie ihr Bruder. Sie hat nicht mal mit der Wimper gezuckt, obwohl wir es mit einem Hohen Drachen zu tun haben. Alle Achtung.
130 126 TEXT_LUCKMK104_04061_GRAHATIA_000_205 Die Stärkungszauber haben ihre Wirkung nicht verfehlt. Und offenbar hilft es dem Hei<SoftHyphen/>lungs<SoftHyphen/>pro<SoftHyphen/>zess, wenn Tiamat sich an die Zeiten vor ihrer Besessenheit erinnert.
131 127 TEXT_LUCKMK104_04061_ALISAIE_000_220 Puh, ich wusste ja, dass ein Hoher Drache kein Kinderspiel werden würde. Aber dass auch eine zweite Heilung noch nicht ausreicht<Indent/>...
132 128 TEXT_LUCKMK104_04061_ALISAIE_000_221 Ich spüre aber, dass wir fast am Ziel sind. Es fehlt nur noch ein Quäntchen Glück und Durchhaltevermögen. Ich hoffe, ich kann weiter auf dich und Raha zählen!
133 129 TEXT_LUCKMK104_04061_GRAHATIA_000_222 Verlass dich auf uns! Wir sind für dich da, wenn dich deine Kräfte verlassen!
134 130 TEXT_LUCKMK104_04061_ALISAIE_000_223 Hihi, das nenne ich mal heldenhaften Beistand. Dann will ich nichts zurückhalten!
135 131 TEXT_LUCKMK104_04061_ALPHINAUD_000_260 Auch uns zieht es also nach Paglth'an<Indent/>... Ein Zufall?
136 132 TEXT_LUCKMK104_04061_SECURITYSYSTEM_000_265 <biep> Datenträgerformatierung wird durchgeführt. <ratter> Voraussichtliche Dauer: eine Ewigkeit. <biep>
137 133 TEXT_LUCKMK104_04061_ALISAIE_000_270 <keuch> Keine Sorge. Bis zum Luftschiff kann ich mich noch selbst schleppen. Ich ruh mich während des Fluges aus<Indent/>...
138 134 TEXT_LUCKMK104_04061_GRAHATIA_000_290 Ich würde mich ja gerne Estinien anschließen, aber ich glaube, wir sollten erstmal dem Bund Bericht erstatten. Vereinbaren wir einen Treffpunkt mit Alphinaud.