Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-31 05:59:10 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 (#98)

Browse Source 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-02 23:57:13 -06:00
committed by GitHub
parent 0f8a1d3fc3
commit ac666f0f6d
20466 changed files with 2114776 additions and 13938 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/040/LucKyw401_04031.csv
+300
View File
@@ -0,0 +1,300 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKYW401_04031_SEQ_00","Der General der Be<SoftHyphen/>freiungs<SoftHyphen/>armee hat neue Informationen aus Werlyt erhalten."
1,"TEXT_LUCKYW401_04031_SEQ_01","Was bisher geschah:
Nach der Befreiung von Wendeklipp habt ihr dort Hinweise auf den dritten Prototypen der neu entwickelten Waffen gefunden. Ihr seid der Spur bis zum Trockendock von Castrum Marinum gefolgt und habt dort die Smaragd-Waffe vernichtet. Leider kam dabei ihr Pilot, Gaius' Zögling Rex, ums Leben, doch aus einem Lagerraum des Trockendocks konntet ihr die junge Allie befreien. Allie hat euch von den schweren Misshandlungen erzählt, die sie und die anderen Kinder durch Legatus Valens erleiden mussten, und von dem verwegenen Plan der Geschwister, Valens und das Kaiserreich mithilfe ihrer eigenen Waffen zu stürzen.
　　　　　　　　　　　　*　*　*
Bei deinem Treffen mit dem General der Be<SoftHyphen/>freiungs<SoftHyphen/>armee kommt M'naago zu euch. Sie berichtet, dass die Revolutionäre von Werlyt ihren früheren Feind Gaius Baelsar nun zu ihrem militärischen Oberbefehlshaber ernannt und die mhigische Be<SoftHyphen/>freiungs<SoftHyphen/>armee um Hilfe gebeten haben. M'naago ist nun unterwegs nach Werlyt, um offizielle Beziehungen aufzubauen. Sprich mit dem Militärlogistiker in Porta Praetoria und begleite M'naago nach Wendeklipp."
2,"TEXT_LUCKYW401_04031_SEQ_02","Der Militärlogistiker in Porta Praetoria bringt dich rasch nach Wendeklipp. Sprich dort mit Gaius."
3,"TEXT_LUCKYW401_04031_SEQ_03","Einst kam Gaius als garleischer Eroberer nach Werlyt. Nun will er seine Schuld begleichen, indem er die Revolutionäre in die Freiheit führt. Führe die Unterhaltung mit Gaius fort. Falls du die Küstenfestung verlassen haben solltest, kannst du jederzeit erneut mit dem Militärlogistiker sprechen, um nach Wendeklipp zu gelangen."
4,"TEXT_LUCKYW401_04031_SEQ_04","Allie ist verschwunden. Wie aus ihrem Abschiedsbrief zu entnehmen ist, will sie zur VII. Legion zurückkehren, um ihren Bruder Alfonse zu retten. Gaius ist fest entschlossen, seine beiden überlebenden Ziehkinder zu retten. Severa schlägt einen Angriff der Revolutionsarmee vor, doch Gaius möchte nicht das Leben seiner Soldaten riskieren. Mitten in euren Überlegungen erhaltet ihr eine Nachricht von Valdeaulin, dass die VII. Legion in Werlyt von ihrer eigenen Waffe angegriffen wird. Gaius vermutet Allie am Steuer der Maschine und will sofort zu ihrer Rettung aufbrechen. Melde dich bei dem Piloten der Gar<SoftHyphen/>lond-Me<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>wer<SoftHyphen/>ke."
5,"TEXT_LUCKYW401_04031_SEQ_05","Cid hat dank Avilinas Hilfe den G-Krieger mit einer neuen Bewaffnung ausgestattet. Diese ermöglicht es, Ziele außer Gefecht zu setzen, ohne sie zu zerstören. Um der neuen Aufgabe des G-Kriegers gerecht zu werden, wird er zudem nun „G-Retter“ genannt. Melde dich bei Gaius auf der Gefechtsplattform des G-Retters. Der Pilot der Gar<SoftHyphen/>lond-Me<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>wer<SoftHyphen/>ke in Porta Praetoria oder Wendeklipp kann dich zur Gefechtsplattform bringen."
6,"TEXT_LUCKYW401_04031_SEQ_06","Im Gegensatz zum G-Krieger wird der G-Retter von zwei Piloten gesteuert. Gaius wird die Hauptsteuerung über<SoftHyphen/>nehmen, während du die Waffensysteme bedienst. Gemeinsam müsst ihr die Diamant-Waffe besiegen!
※ „Diamantblitz - Entfesselung“ kann über die Inhaltssuche begonnen werden."
7,"TEXT_LUCKYW401_04031_SEQ_07","Ihr macht die Diamant-Waffe unschädlich, doch das Eindämmungsfeld kann ihren Fall in die Tiefe nicht abwenden. Hoffentlich hat Allie den Absturz überlebt. Sprich mit Gaius."
8,"TEXT_LUCKYW401_04031_SEQ_08","Allie hat das Gefecht und den Absturz überlebt und ihre Gestalt bewahrt. Gaius bittet dich, seine Tochter in Sicherheit zu bringen, und fordert Legatus Valens zum letzten Duell heraus. Valens offenbart, dass Alfonse bereits mit dem Kern der Diamant-Waffe verschmolzen ist und nicht mehr gerettet werden kann. Die grausame Wahrheit stärkt nur noch Gaius' Ent<SoftHyphen/>schlos<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>heit und nach einem kurzen Kreuzen der Schwerter sinkt Valens verletzt zu Boden. Ehe er sich aufrichten kann, wird der grausame Feldherr von der Diamant-Waffe ergriffen und zerquetscht. So konnte Alfonse wenigstens noch Rache an seinem Peiniger nehmen. Gaius verabschiedet sich von seinem Sohn und erlöst ihn dann mit einem Schwertstoß von seinem höllischen Dasein. Kehre nach Wendeklipp zurück und sprich dort mit Severa."
9,"TEXT_LUCKYW401_04031_SEQ_09","In Wendeklipp triffst du dich mit Severa und Valdeaulin. Obwohl Werlyt befreit und das Waffenprojekt der Garlear vereitelt wurde, blicken Gaius' Gefährten besorgt in die Zukunft. Zunächst bleibt euch nichts anderes übrig, als auf Gaius' Rückkehr zu warten."
10,"TEXT_LUCKYW401_04031_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKYW401_04031_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKYW401_04031_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKYW401_04031_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKYW401_04031_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKYW401_04031_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKYW401_04031_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKYW401_04031_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKYW401_04031_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKYW401_04031_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKYW401_04031_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKYW401_04031_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKYW401_04031_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKYW401_04031_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKYW401_04031_TODO_00","Mit dem Militärlogistiker sprechen"
25,"TEXT_LUCKYW401_04031_TODO_01","Mit Gaius sprechen"
26,"TEXT_LUCKYW401_04031_TODO_02","Gaius folgen"
27,"TEXT_LUCKYW401_04031_TODO_03","Mit dem Piloten der Gar<SoftHyphen/>lond-Me<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>wer<SoftHyphen/>ke sprechen"
28,"TEXT_LUCKYW401_04031_TODO_04","Mit Gaius sprechen"
29,"TEXT_LUCKYW401_04031_TODO_05","„Diamantblitz - Entfesselung“ abschließen"
30,"TEXT_LUCKYW401_04031_TODO_06","Mit Gaius sprechen"
31,"TEXT_LUCKYW401_04031_TODO_07","Mit Severa sprechen"
32,"TEXT_LUCKYW401_04031_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKYW401_04031_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKYW401_04031_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKYW401_04031_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKYW401_04031_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKYW401_04031_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKYW401_04031_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKYW401_04031_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKYW401_04031_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKYW401_04031_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKYW401_04031_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKYW401_04031_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKYW401_04031_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKYW401_04031_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKYW401_04031_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKYW401_04031_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKYW401_04031_RESISTANCEOFFICER_000_001","Oh, wie freundlich von dir, dass du uns trotz der ernsten Lage nicht vergessen hast. Das trifft sich hervorragend! Es gibt Neuigkeiten aus Werlyt."
49,"TEXT_LUCKYW401_04031_RESISTANCEOFFICER_000_002","Oh, es trifft sich gut, dass du hier bist! Es gibt Neuigkeiten aus Werlyt."
50,"TEXT_LUCKYW401_04031_RESISTANCEOFFICER_000_003","Und zwar haben wir Besuch bekommen<Indent/>..."
51,"TEXT_LUCKYW401_04031_MNAAGO_000_004","(-???-)Vielen Dank für den freundlichen Empfang."
52,"TEXT_LUCKYW401_04031_MNAAGO_000_005","(-???-)<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wie schön, dich zu sehen!"
53,"TEXT_LUCKYW401_04031_Q1_000_000","Was sagst du?"
54,"TEXT_LUCKYW401_04031_A1_000_001","M'naago, lange nicht gesehen!"
55,"TEXT_LUCKYW401_04031_A1_000_002","M'zhet, lange nicht gesehen!"
56,"TEXT_LUCKYW401_04031_A1_000_003","Wer bist du?"
57,"TEXT_LUCKYW401_04031_MNAAGO_000_007","Ja, viel zu lange! Ich habe dich vermisst."
58,"TEXT_LUCKYW401_04031_MNAAGO_000_008","M'zhet?! Der nach Schwarzpulver stinkende Sturkopf, der sich immer mit meinem Vater anlegt?"
59,"TEXT_LUCKYW401_04031_MNAAGO_000_009","Das soll wohl ein schlechter Scherz sein!"
60,"TEXT_LUCKYW401_04031_MNAAGO_000_010","Hast du mich etwa vergessen?! Das darf doch wohl nicht wahr sein! Ich bin's, M'naago!"
61,"TEXT_LUCKYW401_04031_MNAAGO_000_011","Nun ja, ich würde mich ja gerne in Ruhe mit dir unterhalten, aber leider bleibt uns keine Zeit für ein Pläuschchen. Es gibt wichtige Dinge zu besprechen."
62,"TEXT_LUCKYW401_04031_MNAAGO_000_012","Die Befreiung von Wendeklipp hat dem Volk von Werlyt Mut gemacht, das Joch der Fremdherrschaft abzuwerfen."
63,"TEXT_LUCKYW401_04031_MNAAGO_000_013","Sie haben sich unter dem Banner der Revolutionäre von Werlyt zu<SoftHyphen/>sammen<SoftHyphen/>geschlossen und wollen die VII. Legion mit Waffengewalt verjagen."
64,"TEXT_LUCKYW401_04031_MNAAGO_000_014","Unter ihnen befinden sich viele ehemalige Soldaten, die in der kaiserlichen Armee gedient haben und über einige Kampf<SoftHyphen/>erfahrung verfügen. Alles, was ihnen bisher fehlte, war ein fähiger Kommandant."
65,"TEXT_LUCKYW401_04031_MNAAGO_000_015","Nach ausgiebiger Beratung haben sie nun Gaius Baelsar zu ihrem militärischen Oberbefehlshaber ernannt. Er hat Erfahrung mit der Verwaltung einer Provinz und im Gegensatz zu Zenos oder Theoderic den Ruf, durchaus ehrenvollen Prinzipien zu folgen."
66,"TEXT_LUCKYW401_04031_MNAAGO_000_016","Als früherer Legatus, der die Eroberer von Werlyt angeführt hat, war seine Ernennung natürlich umstritten."
67,"TEXT_LUCKYW401_04031_MNAAGO_100_016","Doch letztendlich haben wohl seine erwiesenen Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten als Feldherr den Ausschlag gegeben. Gaius hat die Aufgabe angenommen und sogleich die mhigische Be<SoftHyphen/>freiungs<SoftHyphen/>armee um Unterstützung gebeten."
68,"TEXT_LUCKYW401_04031_MNAAGO_000_017","Wir sind zwar mit den Telophoroi beschäftigt, so wie auch der Rest der Eorzäischen Allianz, aber Werlyt könnte zu einem wichtigen Verbündeten werden."
69,"TEXT_LUCKYW401_04031_MNAAGO_000_018","Deshalb haben wir uns dazu entschlossen, die Revolutionäre zumindest mit Ausrüstung zu versorgen. Ich wurde entsandt, um die offizielle Nachricht an Gaius zu überbringen."
70,"TEXT_LUCKYW401_04031_MNAAGO_000_019","Ein freies Werlyt könnte zu einem wichtigen Verbündeten werden. Deshalb möchten wir die Revolutionäre im Rahmen unserer bescheidenen Möglichkeiten mit Ausrüstung versorgen. Ich wurde entsandt, um die offizielle Nachricht an Gaius zu überbringen."
71,"TEXT_LUCKYW401_04031_MNAAGO_000_020","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, hast du Lust, mich nach Wendeklipp zu begleiten?"
72,"TEXT_LUCKYW401_04031_MNAAGO_000_021","Wie lieb von dir! In deiner Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft fühle ich mich gleich viel wohler."
73,"TEXT_LUCKYW401_04031_MNAAGO_000_022","Der Militärlogistiker hier im Lager wird uns nach Wendeklipp führen. Los geht's!"
74,"TEXT_LUCKYW401_04031_CONVEYOR03783_000_030","Nach Wendeklipp? Bitte sehr, mir nach!"
75,"TEXT_LUCKYW401_04031_Q9_000_000","Nach Wendeklipp reisen?"
76,"TEXT_LUCKYW401_04031_MNAAGO_000_050","Gaius Baelsar, nehme ich an?"
77,"TEXT_LUCKYW401_04031_MNAAGO_000_051","Es ist mir eine Ehre, die offizielle Hilfszusage der mhigischen Be<SoftHyphen/>freiungs<SoftHyphen/>armee zu überbringen."
78,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_052","Vielen Dank! Wir können Unterstützung gut gebrauchen."
79,"TEXT_LUCKYW401_04031_HIGHOFFICIAL3783_000_053","Heißt das, wir bekommen Waffen für unseren Kampf gegen die Garlear?"
80,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_054","Für die Grundausstattung wird es reichen. Allerdings ist uns die VII. Legion in dieser Hinsicht immer noch weit überlegen. Wir können gegen sie gewinnen, aber wir müssen mit großen Verlusten rechnen."
81,"TEXT_LUCKYW401_04031_SOLDIER3783_000_055","Für die Freiheit riskiere ich gerne mein Leben!"
82,"TEXT_LUCKYW401_04031_MNAAGO_000_056","Ich will offen zu dir sein. Wir haben nicht vergessen, dass du die Eroberung unserer Heimat angeführt hast. Das Blut vieler Mhigiten klebt an deinen Händen."
83,"TEXT_LUCKYW401_04031_MNAAGO_000_057","Doch das Volk von Werlyt hat dich zu ihrem Oberbefehlshaber gewählt, und wir respektieren ihre Entscheidung. Ich hoffe bloß, dass du ihr Vertrauen nicht enttäuschen wirst<Indent/>..."
84,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_058","Ich habe mit meiner Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit abgeschlossen und diene nun Werlyt."
85,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_100_058","Falls ich mich in ihren Augen als unwürdig erweisen sollte, bin ich bereit, zu sterben."
86,"TEXT_LUCKYW401_04031_HIGHOFFICIAL3783_000_059","M'naago, ich würde gerne mit dir besprechen, wie wir die Lieferung aus Ala Mhigo sicher hierher bekommen."
87,"TEXT_LUCKYW401_04031_HIGHOFFICIAL3783_000_060","Bitte, dort drüben können wir ungestört reden."
88,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_061","Ich habe Werlyt zu Fall gebracht und nun soll ich es wieder befreien. Das entbehrt nicht einer gewissen Ironie."
89,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_062","Für mich ist es die einmalige Gelegenheit, für meine Schuld zu büßen."
90,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_063","Früher glaubte ich daran, dass die Eroberungen des Garleischen Kaiserreichs einem guten Zweck dienten. Ich hielt es für die Pflicht der Starken, die Schwachen in die Zukunft zu führen<Indent/>... Die Opfer waren für mich dabei ein angemessener Preis für die Erlösung von der Barbarei."
91,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_064","Bei meinen Eroberungsfeldzügen in Eorzea hielt ich stets nach Personen mit großem Potenzial Ausschau, ganz unabhängig von ihrem Rang oder ihrer Herkunft. Wichtig war nur ihre Fähigkeit, dem Kaiserreich zu dienen."
92,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_065","Valens und seinesgleichen halten garleisches Blut für eine angeborene Auszeichnung, die sie über alle anderen erhebt. Die Vorstellung, dass sie die neuen Waffen nutzen, um andere zu unterjochen, entfacht in mir einen unbändigen Zorn!"
93,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_066","Valens bringt Schande über unsere Heimat und tritt unsere einst hehren Ideale mit Füßen. Er muss für seine Schandtaten bezahlen! Und diese Hand wird es richten, das schwöre ich!"
94,"TEXT_LUCKYW401_04031_SEVERA_000_067","Gaius, wir müssen uns beeilen. Allie braucht uns<Indent/>..."
95,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_100_067","..."
96,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_068","Du hast Recht, Severa. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich muss dir etwas mitteilen, aber nicht hier. Kommt, lasst uns einen ruhigen Ort aufsuchen."
97,"TEXT_LUCKYW401_04031_MNAAGO_000_070","Der Militärlogistiker wird uns nach Wendeklipp bringen. Ich bin schon sehr gespannt auf die Begegnung mit Gaius Baelsar!"
98,"TEXT_LUCKYW401_04031_CONVEYOR03783_000_075","Ich bete für deine baldige und siegreiche Rückkehr!"
99,"TEXT_LUCKYW401_04031_HIGHOFFICIAL3783_000_080","Dieses Mal ist Gaius Baelsar auf unserer Seite. So wie er damals unsere Freiheit nahm, wird er sie uns nun zurückgeben!"
100,"TEXT_LUCKYW401_04031_SOLDIER3783_000_085","Endlich werden wir die garleischen Fesseln sprengen!"
101,"TEXT_LUCKYW401_04031_CONVEYOR03783_000_090","Nach Wendeklipp? Bitte sehr, mir nach!"
102,"TEXT_LUCKYW401_04031_Q11_000_000","Nach Wendeklipp reisen?"
103,"TEXT_LUCKYW401_04031_SYSTEM_000_100","（★未使用／削除予定★）"
104,"TEXT_LUCKYW401_04031_SYSTEM_000_101","（★未使用／削除予定★）"
105,"TEXT_LUCKYW401_04031_SYSTEM_100_101","（★未使用／削除予定★）"
106,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_103","Das muss unter uns bleiben, aber Allie ist verschwunden."
107,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_104","Dieser Abschiedsbrief lag in ihrem Zimmer."
108,"TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_105","(-Allies Brief-)<Emphasis>Lieber Vater, bitte verzeih mein plötzliches Verschwinden.</Emphasis>"
109,"TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_106","(-Allies Brief-)<Emphasis>Alfonse hat schon zu viele Opfer für die Freiheit von Werlyt gebracht. Ich kann nicht zulassen, dass die ganze Last weiter auf seinen Schultern liegt.</Emphasis>"
110,"TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_107","(-Allies Brief-)<Emphasis>Ich weiß, wie ich meinen Bruder und ganz Werlyt retten kann. Ich muss es versuchen.</Emphasis>"
111,"TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_108","(-Allies Brief-)<Emphasis>Meine Geschwister und ich wollten doch nur in Freiheit leben. Hoffentlich verstehst du meine Entscheidung. Leb wohl, Vater!</Emphasis>"
112,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_109","Allie ist bestimmt auf dem Weg zum Hauptquartier der VII. Legion in Werlyt."
113,"TEXT_LUCKYW401_04031_SEVERA_000_110","Aber was hat sie vor, wenn sie dort ankommt?"
114,"TEXT_LUCKYW401_04031_SEVERA_000_111","Will sie eine der Waffen kapern? Das würde ihren Tod bedeuten<Indent/>..."
115,"TEXT_LUCKYW401_04031_SEVERA_000_112","Gaius, wir dürfen keine Zeit verlieren. Wir müssen sofort alle Kräfte mobilisieren, um Allie und Alfonse da rauszuholen!"
116,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_113","Ich möchte sie retten, aber ich kann doch nicht das Leben der Revolutionäre für zwei garleische Soldaten aufs Spiel setzen."
117,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_114","Sie sind noch nicht gut genug ausgebildet und ausgerüstet, um es mit der VII. Legion aufzunehmen. Zu viele würden sterben."
118,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_115","Selbst für <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> wäre ein Frontalangriff zu riskant."
119,"TEXT_LUCKYW401_04031_SEVERA_000_116","Aber wenn wir nicht sofort handeln, sind Allie und Alfonse so gut wie tot!"
120,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_117","Ich weiß, Severa. Und ich befürchte, Allie hat selbst nicht damit gerechnet, lebend zurückzukehren, als sie ihren Brief schrieb."
121,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALDEAULIN_000_118","(-Valdeaulin-)Hörst du mich? Ich bin in Werlyt, vor Castrum Collinum. Hier tobt ein Kampf!"
122,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALDEAULIN_000_119","(-Valdeaulin-)Es gab eine gewaltige Explosion und dann ist eine Kriegsmaschine aufgetaucht, die neue Waffe<Indent/>... legt alles in Schutt und Asche<Indent/>... <Zzzzz>"
123,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_120","Valdeaulin! Bist du noch da?"
124,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_121","Verdammt! Allie war fest entschlossen, ihren Bruder zu retten. Sie ist bestimmt darin verwickelt<Indent/>..."
125,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_100_121","Es war von Anfang an der Plan der Waisen, die Garlear mit ihren eigenen Waffen zu schlagen."
126,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_200_121","Und jetzt setzen sie ihn um!"
127,"TEXT_LUCKYW401_04031_SEVERA_200_121","Das könnte eine günstige Gelegenheit für die Revolutionäre sein, um den Stützpunkt der Garlear anzugreifen."
128,"TEXT_LUCKYW401_04031_SEVERA_300_121","Aber wir wissen nicht, wie die Waffe reagiert, wenn wir in den Kampf eingreifen. Es ist wohl besser, wenn wir zunächst allein die Lage auskundschaften und uns darauf konzentrieren, Allie zu retten."
129,"TEXT_LUCKYW401_04031_Q2_000_000","Was sagst du?"
130,"TEXT_LUCKYW401_04031_A2_000_001","Lasst uns Allie und Alfonse retten!"
131,"TEXT_LUCKYW401_04031_A2_000_002","Wir müssen alle beschützen!"
132,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_123","Wir haben es nicht nur mit der neuen Waffe zu tun, sondern mit der gesamten VII. Legion! Das ist selbst für dich nicht ungefährlich."
133,"TEXT_LUCKYW401_04031_Q3_000_000","Was sagst du?"
134,"TEXT_LUCKYW401_04031_A3_000_001","Du kannst mir vertrauen."
135,"TEXT_LUCKYW401_04031_A3_000_002","Zweifelst du an meinen Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten?"
136,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_125","Du bist <If(PlayerParameter(4))>die Heldin<Else/>der Held</If> Eorzeas! Ich vertraue dir voll und ganz."
137,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_126","Ich werde unseren Soldaten befehlen, sich in der Nähe des Castrums bereitzuhalten. Je nachdem, wie sich der Kampf entwickelt, können sie eventuell eingreifen. Absoluten Vorrang hat die Sicherheit der Gefangenen."
138,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_100_126","Severa, bitte sag Cid Bescheid, dass er den G-Krieger und ein Luftschiff bereit machen soll!"
139,"TEXT_LUCKYW401_04031_SEVERA_000_127","Verstanden!"
140,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_128","Begib dich zum Piloten der Gar<SoftHyphen/>lond-Me<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>wer<SoftHyphen/>ke, sobald du so weit bist!"
141,"TEXT_LUCKYW401_04031_SYSTEM_000_129","Einige Stunden vorher, im Kommandoraum des Legatus der VII. Legion in Werlyt<Indent/>..."
142,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_130","Wie schön, dich wiederzusehen, meine Liebe! Ich hatte schon befürchtet, in Zukunft auf deine Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft verzichten zu müssen<Indent/>..."
143,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_131","Meinen Unmut habe ich wohl etwas an deinem Bruder ausgelassen. Das tut mir wirklich <Emphasis>unendlich</Emphasis> leid."
144,"TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_132","Legatus Valens, Ihr habt selbst gesagt, dass die bisherigen Waffen Prototypen waren, die Kampfdaten sammeln sollten."
145,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_133","Ganz recht! Sehr aufmerksam von dir."
146,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_134","Die Rubin-, die Saphir- und die Smaragd-Waffe<Indent/>... Sie haben Primae absorbiert und Kampfdaten gesammelt, und das nur zu einem einzigen Zweck!"
147,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_135","Ja. Die Erschaffung meines Meisterwerks. Die Diamant-Waffe!"
148,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_136","Bei der Rubin-Waffe habt ihr es rechtzeitig geschafft, die wertvollen Daten aus dem Wrack zu bergen."
149,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_137","Doch die Saphir- und die Smaragd-Waffe wurden unseren Feinden auf einem Silbertablett serviert! Die nutzlosen Piloten haben es sogar fertiggebracht, meine ohnehin niedrigen Erwartungen zu enttäuschen!"
150,"TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_138","Wie in meinem Bericht beschrieben, habe ich den Feind ausspioniert und die Daten der Waffen entwendet."
151,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_139","Wie mutig von dir, meine Liebe! Meine Techniker speisen sie gerade in die Diamant-Waffe ein."
152,"TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_140","Gut. Sobald das beendet ist, werde ich meinen Platz als Pilotin der Waffe einnehmen. Und Ihr werdet meinen Bruder und unsere Landsleute aus Werlyt freilassen, wie Ihr es versprochen habt."
153,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_141","Aber selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich! Du bist schließlich von all deinen Geschwistern mit Abstand die talentierteste."
154,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_142","Auch wenn unsere hochmoderne Waffentechnologie selbst unerfahrene Piloten mit der Kampfkraft mächtiger Helden ausstattet, macht das Talent den entscheidenden Unterschied. "
155,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_143","Und du verfügst nicht nur über die nötigen physischen und psychischen Eigenschaften, sondern bist mir vor allem treu ergeben. Du bist die perfekte Kandidatin für mein Meisterwerk!"
156,"TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_144","Legatus Valens, es ist mir eine Ehre, für Euch das Steuer der Diamant-Waffe über<SoftHyphen/>nehmen zu dürfen. Doch ich habe noch eine Bedingung."
157,"TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_145","Zusätzlich zur Begnadigung meines Bruders und unserer Landsleute bitte ich Euch darum, dem Volk von Werlyt die vollen garleischen Bürgerrechte und das Recht zur Selbstverwaltung zu gewähren."
158,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_146","Oh, meine Liebe, ich fürchte, dein Erfolg ist dir etwas zu Kopf gestiegen. Als Legatus kann ich zwar Bürgerrechte verleihen, aber keineswegs die Kontrolle über eine kaiserliche Provinz einfach so aufgeben."
159,"TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_147","Nur keine falsche Bescheidenheit, Legatus. Es ist doch klar, dass die Waffe einem höheren Zweck dient."
160,"TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_148","Ihr wollt mit ihr die Kaiserstadt erobern."
161,"TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_149","Sobald Ihr als Valens zos Varro den Thron bestiegen habt, wird der Verlust eines kleinen Gebiets wie Werlyt nicht weiter ins Gewicht fallen."
162,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_150","Ha<Indent/>... Hehehehe<Indent/>..."
163,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_151","Für so ein junges, zartes Mädchen hast du es ja wirklich faustdick hinter den Ohren! Na schön, ich überlasse dir Werlyt. Ich werde schon bald keine Verwendung mehr dafür haben."
164,"TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_152","Und was ist mit meinem Bruder?"
165,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_153","Ach ja, dein Bruder<Indent/>... Wie hieß er doch gleich? Na ja, auf jeden Fall habe ich ihn schon in Sicherheit bringen lassen."
166,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_100_153","Ihm wird nichts zustoßen, solange du dich an unsere Abmachung hältst. Verstanden?"
167,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_154","Also, dann nimm jetzt deinen Platz in der Diamant-Waffe ein!"
168,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_100_154","Ah ... Damit rückt meine Krönung in greifbare Nähe!"
169,"TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_200_154","Auf diesen Moment habe ich lange gewartet."
170,"TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_300_154","Vater, vergib mir! Ich weiß, das hättest du nicht gewollt, aber nur so kann ich Alfonse und Werlyt retten."
171,"TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_155","Initiiere Pseudoauracit-System<Indent/>... Alle Sensoren sind aktiv. "
172,"TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_100_155","Diamant-Waffe, Deckname „Zenos“, bereit machen zum Kampf!"
173,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_156","Ahhh, Ehrfurcht gebietend und wunderschön. Mein Meisterwerk!"
174,"TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_157","Milisandia, Ricon, Rex<Indent/>... opferten sich<Indent/>... "
175,"TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_100_157","... damit die Schwachen in Freiheit leben können."
176,"TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_159","Der Auracit<Indent/>... Ich kann ihn spüren<Indent/>..."
177,"TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_160","Alfonse, wenigstens du wirst überleben. Führe mit Vater unsere Heimat in die Freiheit<Indent/>..."
178,"TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_161","Ich wäre gerne bei euch, aber nur so kann ich meinen Teil zur Befreiung beitragen."
179,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_158","Was murmelst du denn da vor dich hin? Stimmt irgendwas nicht?"
180,"TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_162","Die Diamant-Waffe steht unter meiner Kontrolle! Deine Tyrannei endet hier und heute, Valens!"
181,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_163","Verräterin! Glaub ja nicht, ich hätte mich von dir täuschen lassen!"
182,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_164","Los, schalte sie ab!"
183,"TEXT_LUCKYW401_04031_MECHANIC04031_000_165","J-Jawohl, Legatus! Ich sende das Abschaltsignal."
184,"TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_166","Was ...? Die Waffe<Indent/>... Sie reagiert nicht!"
185,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_167","Hahaha! Da hatte mir diese Göre doch tatsächlich kurz einen Schreck eingejagt."
186,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_168","Schnell, holt sie aus der Waffe! Und zwar lebend, selbst wenn ihr dafür die Hülle aufbrechen müsst. Sie wird den Tag verfluchen, an dem sie geboren wurde!"
187,"TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_169","Nein<Indent/>... So darf es nicht enden! Milisandia, Ricon, Rex, gebt mir Kraft!"
188,"TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_170","Alfonse, wo auch immer du bist, hilf mir!"
189,"TEXT_LUCKYW401_04031_SYSTEM_000_171","(-Pseudoauracit-System-)<biep> Aktiviere Seelenüberlagerungsmodus<Indent/>... Übergebe die Kontrolle an<Indent/>... <zzzz> "
190,"TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_172","Seelenüberlagerungsmodus<Indent/>...?! Was bedeutet das?! "
191,"TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_173","Aaaaaaaaa!"
192,"TEXT_LUCKYW401_04031_MECHANIC04031_000_174","Der Seelenüberlagerungsmodus wurde aktiviert?! Aber wir haben die Waffe doch abgeschaltet!"
193,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_175","Stilllegen, egal wie! Schnell, ehe sie hier alles verwüstet!"
194,"TEXT_LUCKYW401_04031_SEVERA_000_180","Warum hat Allie das getan?"
195,"TEXT_LUCKYW401_04031_AIRMAN04031_000_200","Bereit zum Aufbruch? Dann sage ich dem Boss Bescheid."
196,"TEXT_LUCKYW401_04031_CID_000_201","Hallo. Wie ich hörte, hat die letzte der verfluchten Waffen einen grandiosen Auftritt hingelegt."
197,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_202","Ja, Valdeaulin hat berichtet, dass die Waffe das Hauptquartier der VII. Legion in Schutt und Asche gelegt hat und dann weggeflogen ist."
198,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_203","Ich bin mir ziemlich sicher, dass sie von Allie gesteuert wird. Um sie zu retten, brauchen wir den G-Krieger und ein Luftschiff für den Transport."
199,"TEXT_LUCKYW401_04031_CID_000_204","Wer hätte gedacht, dass der Garleische Wolf sich um ein Leben so sehr sorgt, dass er alles in Bewegung setzt und sogar mich um Hilfe bittet."
200,"TEXT_LUCKYW401_04031_CID_000_205","Aber ich helfe natürlich gerne. Und dieses Mal brauchen wir nicht unbedingt ein Luftschiff."
201,"TEXT_LUCKYW401_04031_AVILINA_100_205","Schön, dich zu sehen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
202,"TEXT_LUCKYW401_04031_CID_200_205","Seit Avilina sich uns angeschlossen hat, haben wir große Fortschritte gemacht."
203,"TEXT_LUCKYW401_04031_AVILINA_300_205","Ich bin froh, dass meine Kenntnisse über die Waffen nun dazu beitragen, dem Spuk ein Ende zu bereiten."
204,"TEXT_LUCKYW401_04031_AVILINA_400_205","Die Diamant-Waffe ist das letzte Modell der Baureihe. Bei der Entwicklung war von Anfang an klar, dass sie alle vorangegangenen Waffen übertreffen würde. "
205,"TEXT_LUCKYW401_04031_AVILINA_500_205","Im Gegensatz zu den Vorgängermodellen verfügt sie über die Fähigkeit, die Daten der anderen Waffen aufzunehmen und ihre Kampffähigkeiten zu kopieren. Sie vereint also die Kräfte aller bisherigen Prototypen in sich!"
206,"TEXT_LUCKYW401_04031_AVILINA_600_205","Zum Glück hatten wir etwas Zeit, um unseren G-Krieger aufzurüsten."
207,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_700_205","Aufrüsten? Was meinst du damit genau?"
208,"TEXT_LUCKYW401_04031_CID_800_205","Nun ja<Indent/>..."
209,"TEXT_LUCKYW401_04031_CID_900_205","Mit Avilinas Hilfe haben wir den G-Krieger von Grund auf überarbeitet!"
210,"TEXT_LUCKYW401_04031_CID_000_206","Er ist bereits gestartet. Kommt, ich bringe euch mit der <Emphasis>Enterprise</Emphasis> hin."
211,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_207","Was bei den Sieben Höllen ...?!"
212,"TEXT_LUCKYW401_04031_CID_000_208","Beeindruckend, was? Wir haben den G-Krieger mit einer Fangvorrichtung ausgestattet. Damit kann er ein Ziel fangen, ohne es zu zerstören. So können wir die Pilotin hoffentlich lebend aus der Waffe bergen."
213,"TEXT_LUCKYW401_04031_CID_000_209","Der neue G-Krieger wird Leben retten, anstatt den Tod zu bringen. Deshalb nennen wir ihn ab jetzt den G-Retter!"
214,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_230","Um meine Kinder zu retten, brauche ich noch einmal deine Hilfe."
215,"TEXT_LUCKYW401_04031_SEVERA_000_231","Du hast Gaius geholfen, einen klaren Entschluss zu treffen. Danke!"
216,"TEXT_LUCKYW401_04031_AIRMAN04031_100_200","Ich wurde beauftragt, dich zur Gefechtsplattform auf dem G-Retter zu bringen!"
217,"TEXT_LUCKYW401_04031_Q10_000_000","Zur Gefechtsplattform auf dem G-Retter wechseln?"
218,"TEXT_LUCKYW401_04031_GSEMPLOYEE04031_200_200","Ich wurde beauftragt, dich zur Gefechtsplattform auf dem G-Retter zu bringen!"
219,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_250","Der G-Retter! Cid hat mal wieder Erstaunliches vollbracht."
220,"TEXT_LUCKYW401_04031_CID_000_251","Durch die zusätzlichen Systeme ist die Steuerung so komplex, dass der G-Retter von zwei Piloten gesteuert werden muss. Gaius, wir möchten dich bitten, die Bewegungssteuerung zu über<SoftHyphen/>nehmen. Und dir, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, würden wir gerne die Kontrolle über die Bewaffnung anvertrauen. "
221,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_252","Einverstanden."
222,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_253","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, uns erwartet ein Kampf auf Leben und Tod. Ich wüsste niemanden, den ich lieber an meiner Seite hätte als dich."
223,"TEXT_LUCKYW401_04031_CID_000_255","Ich werde den Einsatz von der <Emphasis>Enterprise</Emphasis> aus überwachen. Falls etwas schiefgehen sollte, kann ich eingreifen."
224,"TEXT_LUCKYW401_04031_SEVERA_000_256","Sobald ihr angreift, werde ich Valdeaulin Rückendeckung geben, damit er sich nach Wendeklipp zurückziehen kann. Passt gut auf euch auf!"
225,"TEXT_LUCKYW401_04031_AVILINA_000_257","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Alfonse und Allie bedeuten mir viel. Bitte, rettet sie!"
226,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_300","Gut, die Steuerung ist ähnlich wie beim G-Krieger. Ich bekomme das in den Griff."
227,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_350","Die Diamant-Waffe ist abgestürzt. Wir müssen sie unbedingt bergen!"
228,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_351","Dieser Anblick erinnert mich an die Eroberung von Werlyt vor so vielen Jahren. Doch die Zerstörung durch die VII. Legion war harmlos im Vergleich zu dem, was die Diamant-Waffe angerichtet hat."
229,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_352","Hoffentlich kommen wir nicht zu spät."
230,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_353","Allie!"
231,"TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_354","Ah ... Uh ..."
232,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_355","Bitte bring sie zusammen mit Cid zurück nach Wendeklipp. Ich habe noch eine offene Rechnung zu begleichen<Indent/>..."
233,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_100_355","Die Diamant-Waffe wurde von Allie gesteuert. Also, wo steckt Alfonse? Ich werde es herausfinden."
234,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_356","Ich bin allein. Komm schon, bringen wir es zu Ende!"
235,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_357","Freu dich nicht zu früh, Gaius!"
236,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_358","Du lieferst deine Untergebenen ans Messer, als seien sie nichts! Und alles nur, um deine Machtgier zu befriedigen. Du bist ein elender Feigling, Valens!"
237,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_359","Was weißt du schon von Macht, du Vaterlandsverräter? Ich war so dicht daran, meinen Traum zu verwirklichen. Mit der Gewalt der Diamant-Waffe wäre es ein Leichtes gewesen, den Thron zu erobern!"
238,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_360","So kurz vor dem Ziel habt ihr alles ruiniert!"
239,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_361","Du hast kein Mitleid verdient. Heraus mit der Sprache! Wo ist Alfonse?"
240,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_362","Ha<Indent/>..."
241,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_100_362","Hehehe<Indent/>..."
242,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_200_362","Ahahahaha!"
243,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_363","Hast du es noch nicht begriffen? Du stehst direkt vor ihm."
244,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_364","Was redest du da?!"
245,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_365","Bist du wirklich so schwer von Begriff?"
246,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_100_365","Bei den Prototypen bis zur Smaragd-Waffe waren die Kampfdaten unvollständig, instabil und damit un<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>rechen<SoftHyphen/>bar. Doch dann hatte ich eine Idee."
247,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_366","Statt aufgezeichnete Daten vergangener Kämpfe zu verwenden, könnte ich doch, nun ja, sagen wir<Indent/>... auf frischere Daten zurückgreifen."
248,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_100_366","In der Diamant-Waffe steckt ein Teil des Jungen<Indent/>..."
249,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_200_366","... sein Gehirn!"
250,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_367","Durch meine Erfindungsgabe wurde er als Teil der mächtigsten Maschine aller Zeiten wiedergeboren! Nur ich, Legatus Valens van Varro, konnte dieses Wunder vollbringen!"
251,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_100_367","Ahahahaha! Aaahahahaha!"
252,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_368","Die Ironie der Geschichte ist, dass diese Göre die Diamant-Waffe stahl, um ihren Bruder zu retten, nur um dann zu erkennen, dass er bereits in der Maschine steckt. Was für ein Wieder<SoftHyphen/>sehen!"
253,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_369","Oh ... Das erklärt womöglich die plötzliche Aktivierung des Seelenüberlagerungsmodus. Das war ein verzweifelter Versuch des Bruders, seine kleine Schwester zu beschützen. Sehr interessant<Indent/>... aber ich kann keinen Ungehorsam dulden. Ich werde das System überarbeiten, damit so etwas nicht mehr vorkommt."
254,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_373","Das zeigt einmal mehr, wie verkommen und verfault unser einst stolzes Kaiserreich ist."
255,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_374","Valens van Varro, für deine ruchlosen Taten wirst du mit dem Leben bezahlen!"
256,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_375","Du hast keine Chance gegen mich, Gaius. Ich verfüge über deine Kampfdaten. Ich kann jeden deiner Schritte vorhersagen. Zudem ist deine Kampfkunst hoffnungslos veraltet!"
257,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_100_375","Terminus Est ..."
258,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_200_375","Crocea Mors!"
259,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_376","Arrrgh!"
260,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_377","A-Aber<Indent/>... das war nicht in den Daten enthalten!"
261,"TEXT_LUCKYW401_04031_SYSTEM_000_379","(-Alfonse-)Pseudoauracit-System reaktiviert<Indent/>..."
262,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_100_379","Das ist unmöglich! Das System war doch zerstört!"
263,"TEXT_LUCKYW401_04031_SYSTEM_200_379","(-Alfonse-)Rufe Erinnerungsdaten ab<Indent/>..."
264,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_200_379","Arrr<Indent/>..."
265,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_300_379","Du<Indent/>...?!"
266,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_400_379","Verdammt! Bleib mir vom Leib<Indent/>...! Bitte, A... äh, wie auch immer du heißt!"
267,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_500_379","Selbst die Namen jener, die deinen Experimenten zum Opfer fielen, hast du dir nicht gemerkt. Du Dämon!"
268,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_600_379","Mit welchem Recht urteilst du über mich, Gaius?! Erinnerst du dich an die Namen tausender Männer, Frauen und Kinder, die durch deine Eroberungsfeldzüge starben?"
269,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_600_379","Ich leugne nicht, dass Blut an meinen Händen klebt, und ich kann die Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit nicht ungeschehen machen."
270,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_700_379","Doch ich kann dafür kämpfen, dass solche Verbrechen nicht wieder begangen werden. Ich kämpfe für eine gerechtere Zukunft!"
271,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_700_379","Nein<Indent/>...! Erbarmen<Indent/>...!"
272,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_900_379","Ich bin V-Valens van Varro! Ich bin ein Genie, größer als Gaius, größer als alle anderen!"
273,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_378","So darf es nicht enden<Indent/>...!"
274,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_379","Urrrgh<Indent/>..."
275,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_380","Alfonse?"
276,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_381","Alfonse, mein Sohn<Indent/>... Ich habe dich und deine Geschwister im Stich gelassen<Indent/>..."
277,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_382","Aber ich werde alles in meiner Macht Stehende tun, um eure Träume zu verwirklichen. Das schwöre ich! Alfonse, Milisandia, Ricon, Rex, bitte verzeiht mir<Indent/>..."
278,"TEXT_LUCKYW401_04031_ALFONSE_100_383","(-Alfonse-)Vater<Indent/>... Die in der Diamant-Waffe gespeicherten Erinnerungen<Indent/>... Bitte gib sie an Allie<Indent/>..."
279,"TEXT_LUCKYW401_04031_ALFONSE_000_383","(-Alfonse-)Bitte kümmere dich um sie<Indent/>... Ich kann nicht mehr auf sie aufpassen. Vater<Indent/>... erlöse mich<Indent/>..."
280,"TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_384","Ich verstehe<Indent/>..."
281,"TEXT_LUCKYW401_04031_ALFONSE_000_385","Danke, Vater. Ich bin stolz, dein Sohn zu sein."
282,"TEXT_LUCKYW401_04031_SEVERA_000_400","Verstanden. Viel Glück!"
283,"TEXT_LUCKYW401_04031_SEVERA_000_401","Das war Gaius. Valens van Varro und das Waffenprojekt sind Geschichte."
284,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALDEAULIN_000_402","Viele der Revolutionäre sind gestorben, aber sie haben Werlyt befreit."
285,"TEXT_LUCKYW401_04031_SEVERA_000_403","Leider existiert das Kaiserreich weiter<Indent/>... Und mit ihm Halunken wie Valens, für die nur das Recht des Stärkeren zählt."
286,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALDEAULIN_000_404","Als meine Frau und meine Tochter starben, war ich am Boden zerstört. Ich konnte mir nicht vorstellen, ohne sie zu leben. "
287,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALDEAULIN_000_405","In den Jahren danach bemühte ich mich, meinem Leben einen Sinn zu geben, aber die Leere in mir blieb. Gaius geht es ähnlich. Seine Kinder sind tot und er kann daran nichts ändern."
288,"TEXT_LUCKYW401_04031_VALDEAULIN_000_410","Ich mache mir Sorgen um Gaius<Indent/>..."
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_LUCKYW401_04031_SEQ_00 Der General der Be<SoftHyphen/>freiungs<SoftHyphen/>armee hat neue Informationen aus Werlyt erhalten.
5 1 TEXT_LUCKYW401_04031_SEQ_01 Was bisher geschah: Nach der Befreiung von Wendeklipp habt ihr dort Hinweise auf den dritten Prototypen der neu entwickelten Waffen gefunden. Ihr seid der Spur bis zum Trockendock von Castrum Marinum gefolgt und habt dort die Smaragd-Waffe vernichtet. Leider kam dabei ihr Pilot, Gaius' Zögling Rex, ums Leben, doch aus einem Lagerraum des Trockendocks konntet ihr die junge Allie befreien. Allie hat euch von den schweren Misshandlungen erzählt, die sie und die anderen Kinder durch Legatus Valens erleiden mussten, und von dem verwegenen Plan der Geschwister, Valens und das Kaiserreich mithilfe ihrer eigenen Waffen zu stürzen. 　　　　　　　　　　　　*　*　* Bei deinem Treffen mit dem General der Be<SoftHyphen/>freiungs<SoftHyphen/>armee kommt M'naago zu euch. Sie berichtet, dass die Revolutionäre von Werlyt ihren früheren Feind Gaius Baelsar nun zu ihrem militärischen Oberbefehlshaber ernannt und die mhigische Be<SoftHyphen/>freiungs<SoftHyphen/>armee um Hilfe gebeten haben. M'naago ist nun unterwegs nach Werlyt, um offizielle Beziehungen aufzubauen. Sprich mit dem Militärlogistiker in Porta Praetoria und begleite M'naago nach Wendeklipp.
6 2 TEXT_LUCKYW401_04031_SEQ_02 Der Militärlogistiker in Porta Praetoria bringt dich rasch nach Wendeklipp. Sprich dort mit Gaius.
7 3 TEXT_LUCKYW401_04031_SEQ_03 Einst kam Gaius als garleischer Eroberer nach Werlyt. Nun will er seine Schuld begleichen, indem er die Revolutionäre in die Freiheit führt. Führe die Unterhaltung mit Gaius fort. Falls du die Küstenfestung verlassen haben solltest, kannst du jederzeit erneut mit dem Militärlogistiker sprechen, um nach Wendeklipp zu gelangen.
8 4 TEXT_LUCKYW401_04031_SEQ_04 Allie ist verschwunden. Wie aus ihrem Abschiedsbrief zu entnehmen ist, will sie zur VII. Legion zurückkehren, um ihren Bruder Alfonse zu retten. Gaius ist fest entschlossen, seine beiden überlebenden Ziehkinder zu retten. Severa schlägt einen Angriff der Revolutionsarmee vor, doch Gaius möchte nicht das Leben seiner Soldaten riskieren. Mitten in euren Überlegungen erhaltet ihr eine Nachricht von Valdeaulin, dass die VII. Legion in Werlyt von ihrer eigenen Waffe angegriffen wird. Gaius vermutet Allie am Steuer der Maschine und will sofort zu ihrer Rettung aufbrechen. Melde dich bei dem Piloten der Gar<SoftHyphen/>lond-Me<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>wer<SoftHyphen/>ke.
9 5 TEXT_LUCKYW401_04031_SEQ_05 Cid hat dank Avilinas Hilfe den G-Krieger mit einer neuen Bewaffnung ausgestattet. Diese ermöglicht es, Ziele außer Gefecht zu setzen, ohne sie zu zerstören. Um der neuen Aufgabe des G-Kriegers gerecht zu werden, wird er zudem nun „G-Retter“ genannt. Melde dich bei Gaius auf der Gefechtsplattform des G-Retters. Der Pilot der Gar<SoftHyphen/>lond-Me<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>wer<SoftHyphen/>ke in Porta Praetoria oder Wendeklipp kann dich zur Gefechtsplattform bringen.
10 6 TEXT_LUCKYW401_04031_SEQ_06 Im Gegensatz zum G-Krieger wird der G-Retter von zwei Piloten gesteuert. Gaius wird die Hauptsteuerung über<SoftHyphen/>nehmen, während du die Waffensysteme bedienst. Gemeinsam müsst ihr die Diamant-Waffe besiegen! ※ „Diamantblitz - Entfesselung“ kann über die Inhaltssuche begonnen werden.
11 7 TEXT_LUCKYW401_04031_SEQ_07 Ihr macht die Diamant-Waffe unschädlich, doch das Eindämmungsfeld kann ihren Fall in die Tiefe nicht abwenden. Hoffentlich hat Allie den Absturz überlebt. Sprich mit Gaius.
12 8 TEXT_LUCKYW401_04031_SEQ_08 Allie hat das Gefecht und den Absturz überlebt und ihre Gestalt bewahrt. Gaius bittet dich, seine Tochter in Sicherheit zu bringen, und fordert Legatus Valens zum letzten Duell heraus. Valens offenbart, dass Alfonse bereits mit dem Kern der Diamant-Waffe verschmolzen ist und nicht mehr gerettet werden kann. Die grausame Wahrheit stärkt nur noch Gaius' Ent<SoftHyphen/>schlos<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>heit und nach einem kurzen Kreuzen der Schwerter sinkt Valens verletzt zu Boden. Ehe er sich aufrichten kann, wird der grausame Feldherr von der Diamant-Waffe ergriffen und zerquetscht. So konnte Alfonse wenigstens noch Rache an seinem Peiniger nehmen. Gaius verabschiedet sich von seinem Sohn und erlöst ihn dann mit einem Schwertstoß von seinem höllischen Dasein. Kehre nach Wendeklipp zurück und sprich dort mit Severa.
13 9 TEXT_LUCKYW401_04031_SEQ_09 In Wendeklipp triffst du dich mit Severa und Valdeaulin. Obwohl Werlyt befreit und das Waffenprojekt der Garlear vereitelt wurde, blicken Gaius' Gefährten besorgt in die Zukunft. Zunächst bleibt euch nichts anderes übrig, als auf Gaius' Rückkehr zu warten.
14 10 TEXT_LUCKYW401_04031_SEQ_10
15 11 TEXT_LUCKYW401_04031_SEQ_11
16 12 TEXT_LUCKYW401_04031_SEQ_12
17 13 TEXT_LUCKYW401_04031_SEQ_13
18 14 TEXT_LUCKYW401_04031_SEQ_14
19 15 TEXT_LUCKYW401_04031_SEQ_15
20 16 TEXT_LUCKYW401_04031_SEQ_16
21 17 TEXT_LUCKYW401_04031_SEQ_17
22 18 TEXT_LUCKYW401_04031_SEQ_18
23 19 TEXT_LUCKYW401_04031_SEQ_19
24 20 TEXT_LUCKYW401_04031_SEQ_20
25 21 TEXT_LUCKYW401_04031_SEQ_21
26 22 TEXT_LUCKYW401_04031_SEQ_22
27 23 TEXT_LUCKYW401_04031_SEQ_23
28 24 TEXT_LUCKYW401_04031_TODO_00 Mit dem Militärlogistiker sprechen
29 25 TEXT_LUCKYW401_04031_TODO_01 Mit Gaius sprechen
30 26 TEXT_LUCKYW401_04031_TODO_02 Gaius folgen
31 27 TEXT_LUCKYW401_04031_TODO_03 Mit dem Piloten der Gar<SoftHyphen/>lond-Me<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>wer<SoftHyphen/>ke sprechen
32 28 TEXT_LUCKYW401_04031_TODO_04 Mit Gaius sprechen
33 29 TEXT_LUCKYW401_04031_TODO_05 „Diamantblitz - Entfesselung“ abschließen
34 30 TEXT_LUCKYW401_04031_TODO_06 Mit Gaius sprechen
35 31 TEXT_LUCKYW401_04031_TODO_07 Mit Severa sprechen
36 32 TEXT_LUCKYW401_04031_TODO_08
37 33 TEXT_LUCKYW401_04031_TODO_09
38 34 TEXT_LUCKYW401_04031_TODO_10
39 35 TEXT_LUCKYW401_04031_TODO_11
40 36 TEXT_LUCKYW401_04031_TODO_12
41 37 TEXT_LUCKYW401_04031_TODO_13
42 38 TEXT_LUCKYW401_04031_TODO_14
43 39 TEXT_LUCKYW401_04031_TODO_15
44 40 TEXT_LUCKYW401_04031_TODO_16
45 41 TEXT_LUCKYW401_04031_TODO_17
46 42 TEXT_LUCKYW401_04031_TODO_18
47 43 TEXT_LUCKYW401_04031_TODO_19
48 44 TEXT_LUCKYW401_04031_TODO_20
49 45 TEXT_LUCKYW401_04031_TODO_21
50 46 TEXT_LUCKYW401_04031_TODO_22
51 47 TEXT_LUCKYW401_04031_TODO_23
52 48 TEXT_LUCKYW401_04031_RESISTANCEOFFICER_000_001 Oh, wie freundlich von dir, dass du uns trotz der ernsten Lage nicht vergessen hast. Das trifft sich hervorragend! Es gibt Neuigkeiten aus Werlyt.
53 49 TEXT_LUCKYW401_04031_RESISTANCEOFFICER_000_002 Oh, es trifft sich gut, dass du hier bist! Es gibt Neuigkeiten aus Werlyt.
54 50 TEXT_LUCKYW401_04031_RESISTANCEOFFICER_000_003 Und zwar haben wir Besuch bekommen<Indent/>...
55 51 TEXT_LUCKYW401_04031_MNAAGO_000_004 (-???-)Vielen Dank für den freundlichen Empfang.
56 52 TEXT_LUCKYW401_04031_MNAAGO_000_005 (-???-)<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wie schön, dich zu sehen!
57 53 TEXT_LUCKYW401_04031_Q1_000_000 Was sagst du?
58 54 TEXT_LUCKYW401_04031_A1_000_001 M'naago, lange nicht gesehen!
59 55 TEXT_LUCKYW401_04031_A1_000_002 M'zhet, lange nicht gesehen!
60 56 TEXT_LUCKYW401_04031_A1_000_003 Wer bist du?
61 57 TEXT_LUCKYW401_04031_MNAAGO_000_007 Ja, viel zu lange! Ich habe dich vermisst.
62 58 TEXT_LUCKYW401_04031_MNAAGO_000_008 M'zhet?! Der nach Schwarzpulver stinkende Sturkopf, der sich immer mit meinem Vater anlegt?
63 59 TEXT_LUCKYW401_04031_MNAAGO_000_009 Das soll wohl ein schlechter Scherz sein!
64 60 TEXT_LUCKYW401_04031_MNAAGO_000_010 Hast du mich etwa vergessen?! Das darf doch wohl nicht wahr sein! Ich bin's, M'naago!
65 61 TEXT_LUCKYW401_04031_MNAAGO_000_011 Nun ja, ich würde mich ja gerne in Ruhe mit dir unterhalten, aber leider bleibt uns keine Zeit für ein Pläuschchen. Es gibt wichtige Dinge zu besprechen.
66 62 TEXT_LUCKYW401_04031_MNAAGO_000_012 Die Befreiung von Wendeklipp hat dem Volk von Werlyt Mut gemacht, das Joch der Fremdherrschaft abzuwerfen.
67 63 TEXT_LUCKYW401_04031_MNAAGO_000_013 Sie haben sich unter dem Banner der Revolutionäre von Werlyt zu<SoftHyphen/>sammen<SoftHyphen/>geschlossen und wollen die VII. Legion mit Waffengewalt verjagen.
68 64 TEXT_LUCKYW401_04031_MNAAGO_000_014 Unter ihnen befinden sich viele ehemalige Soldaten, die in der kaiserlichen Armee gedient haben und über einige Kampf<SoftHyphen/>erfahrung verfügen. Alles, was ihnen bisher fehlte, war ein fähiger Kommandant.
69 65 TEXT_LUCKYW401_04031_MNAAGO_000_015 Nach ausgiebiger Beratung haben sie nun Gaius Baelsar zu ihrem militärischen Oberbefehlshaber ernannt. Er hat Erfahrung mit der Verwaltung einer Provinz und im Gegensatz zu Zenos oder Theoderic den Ruf, durchaus ehrenvollen Prinzipien zu folgen.
70 66 TEXT_LUCKYW401_04031_MNAAGO_000_016 Als früherer Legatus, der die Eroberer von Werlyt angeführt hat, war seine Ernennung natürlich umstritten.
71 67 TEXT_LUCKYW401_04031_MNAAGO_100_016 Doch letztendlich haben wohl seine erwiesenen Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten als Feldherr den Ausschlag gegeben. Gaius hat die Aufgabe angenommen und sogleich die mhigische Be<SoftHyphen/>freiungs<SoftHyphen/>armee um Unterstützung gebeten.
72 68 TEXT_LUCKYW401_04031_MNAAGO_000_017 Wir sind zwar mit den Telophoroi beschäftigt, so wie auch der Rest der Eorzäischen Allianz, aber Werlyt könnte zu einem wichtigen Verbündeten werden.
73 69 TEXT_LUCKYW401_04031_MNAAGO_000_018 Deshalb haben wir uns dazu entschlossen, die Revolutionäre zumindest mit Ausrüstung zu versorgen. Ich wurde entsandt, um die offizielle Nachricht an Gaius zu überbringen.
74 70 TEXT_LUCKYW401_04031_MNAAGO_000_019 Ein freies Werlyt könnte zu einem wichtigen Verbündeten werden. Deshalb möchten wir die Revolutionäre im Rahmen unserer bescheidenen Möglichkeiten mit Ausrüstung versorgen. Ich wurde entsandt, um die offizielle Nachricht an Gaius zu überbringen.
75 71 TEXT_LUCKYW401_04031_MNAAGO_000_020 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, hast du Lust, mich nach Wendeklipp zu begleiten?
76 72 TEXT_LUCKYW401_04031_MNAAGO_000_021 Wie lieb von dir! In deiner Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft fühle ich mich gleich viel wohler.
77 73 TEXT_LUCKYW401_04031_MNAAGO_000_022 Der Militärlogistiker hier im Lager wird uns nach Wendeklipp führen. Los geht's!
78 74 TEXT_LUCKYW401_04031_CONVEYOR03783_000_030 Nach Wendeklipp? Bitte sehr, mir nach!
79 75 TEXT_LUCKYW401_04031_Q9_000_000 Nach Wendeklipp reisen?
80 76 TEXT_LUCKYW401_04031_MNAAGO_000_050 Gaius Baelsar, nehme ich an?
81 77 TEXT_LUCKYW401_04031_MNAAGO_000_051 Es ist mir eine Ehre, die offizielle Hilfszusage der mhigischen Be<SoftHyphen/>freiungs<SoftHyphen/>armee zu überbringen.
82 78 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_052 Vielen Dank! Wir können Unterstützung gut gebrauchen.
83 79 TEXT_LUCKYW401_04031_HIGHOFFICIAL3783_000_053 Heißt das, wir bekommen Waffen für unseren Kampf gegen die Garlear?
84 80 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_054 Für die Grundausstattung wird es reichen. Allerdings ist uns die VII. Legion in dieser Hinsicht immer noch weit überlegen. Wir können gegen sie gewinnen, aber wir müssen mit großen Verlusten rechnen.
85 81 TEXT_LUCKYW401_04031_SOLDIER3783_000_055 Für die Freiheit riskiere ich gerne mein Leben!
86 82 TEXT_LUCKYW401_04031_MNAAGO_000_056 Ich will offen zu dir sein. Wir haben nicht vergessen, dass du die Eroberung unserer Heimat angeführt hast. Das Blut vieler Mhigiten klebt an deinen Händen.
87 83 TEXT_LUCKYW401_04031_MNAAGO_000_057 Doch das Volk von Werlyt hat dich zu ihrem Oberbefehlshaber gewählt, und wir respektieren ihre Entscheidung. Ich hoffe bloß, dass du ihr Vertrauen nicht enttäuschen wirst<Indent/>...
88 84 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_058 Ich habe mit meiner Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit abgeschlossen und diene nun Werlyt.
89 85 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_100_058 Falls ich mich in ihren Augen als unwürdig erweisen sollte, bin ich bereit, zu sterben.
90 86 TEXT_LUCKYW401_04031_HIGHOFFICIAL3783_000_059 M'naago, ich würde gerne mit dir besprechen, wie wir die Lieferung aus Ala Mhigo sicher hierher bekommen.
91 87 TEXT_LUCKYW401_04031_HIGHOFFICIAL3783_000_060 Bitte, dort drüben können wir ungestört reden.
92 88 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_061 Ich habe Werlyt zu Fall gebracht und nun soll ich es wieder befreien. Das entbehrt nicht einer gewissen Ironie.
93 89 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_062 Für mich ist es die einmalige Gelegenheit, für meine Schuld zu büßen.
94 90 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_063 Früher glaubte ich daran, dass die Eroberungen des Garleischen Kaiserreichs einem guten Zweck dienten. Ich hielt es für die Pflicht der Starken, die Schwachen in die Zukunft zu führen<Indent/>... Die Opfer waren für mich dabei ein angemessener Preis für die Erlösung von der Barbarei.
95 91 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_064 Bei meinen Eroberungsfeldzügen in Eorzea hielt ich stets nach Personen mit großem Potenzial Ausschau, ganz unabhängig von ihrem Rang oder ihrer Herkunft. Wichtig war nur ihre Fähigkeit, dem Kaiserreich zu dienen.
96 92 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_065 Valens und seinesgleichen halten garleisches Blut für eine angeborene Auszeichnung, die sie über alle anderen erhebt. Die Vorstellung, dass sie die neuen Waffen nutzen, um andere zu unterjochen, entfacht in mir einen unbändigen Zorn!
97 93 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_066 Valens bringt Schande über unsere Heimat und tritt unsere einst hehren Ideale mit Füßen. Er muss für seine Schandtaten bezahlen! Und diese Hand wird es richten, das schwöre ich!
98 94 TEXT_LUCKYW401_04031_SEVERA_000_067 Gaius, wir müssen uns beeilen. Allie braucht uns<Indent/>...
99 95 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_100_067 ...
100 96 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_068 Du hast Recht, Severa. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich muss dir etwas mitteilen, aber nicht hier. Kommt, lasst uns einen ruhigen Ort aufsuchen.
101 97 TEXT_LUCKYW401_04031_MNAAGO_000_070 Der Militärlogistiker wird uns nach Wendeklipp bringen. Ich bin schon sehr gespannt auf die Begegnung mit Gaius Baelsar!
102 98 TEXT_LUCKYW401_04031_CONVEYOR03783_000_075 Ich bete für deine baldige und siegreiche Rückkehr!
103 99 TEXT_LUCKYW401_04031_HIGHOFFICIAL3783_000_080 Dieses Mal ist Gaius Baelsar auf unserer Seite. So wie er damals unsere Freiheit nahm, wird er sie uns nun zurückgeben!
104 100 TEXT_LUCKYW401_04031_SOLDIER3783_000_085 Endlich werden wir die garleischen Fesseln sprengen!
105 101 TEXT_LUCKYW401_04031_CONVEYOR03783_000_090 Nach Wendeklipp? Bitte sehr, mir nach!
106 102 TEXT_LUCKYW401_04031_Q11_000_000 Nach Wendeklipp reisen?
107 103 TEXT_LUCKYW401_04031_SYSTEM_000_100 （★未使用／削除予定★）
108 104 TEXT_LUCKYW401_04031_SYSTEM_000_101 （★未使用／削除予定★）
109 105 TEXT_LUCKYW401_04031_SYSTEM_100_101 （★未使用／削除予定★）
110 106 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_103 Das muss unter uns bleiben, aber Allie ist verschwunden.
111 107 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_104 Dieser Abschiedsbrief lag in ihrem Zimmer.
112 108 TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_105 (-Allies Brief-)<Emphasis>Lieber Vater, bitte verzeih mein plötzliches Verschwinden.</Emphasis>
113 109 TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_106 (-Allies Brief-)<Emphasis>Alfonse hat schon zu viele Opfer für die Freiheit von Werlyt gebracht. Ich kann nicht zulassen, dass die ganze Last weiter auf seinen Schultern liegt.</Emphasis>
114 110 TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_107 (-Allies Brief-)<Emphasis>Ich weiß, wie ich meinen Bruder und ganz Werlyt retten kann. Ich muss es versuchen.</Emphasis>
115 111 TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_108 (-Allies Brief-)<Emphasis>Meine Geschwister und ich wollten doch nur in Freiheit leben. Hoffentlich verstehst du meine Entscheidung. Leb wohl, Vater!</Emphasis>
116 112 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_109 Allie ist bestimmt auf dem Weg zum Hauptquartier der VII. Legion in Werlyt.
117 113 TEXT_LUCKYW401_04031_SEVERA_000_110 Aber was hat sie vor, wenn sie dort ankommt?
118 114 TEXT_LUCKYW401_04031_SEVERA_000_111 Will sie eine der Waffen kapern? Das würde ihren Tod bedeuten<Indent/>...
119 115 TEXT_LUCKYW401_04031_SEVERA_000_112 Gaius, wir dürfen keine Zeit verlieren. Wir müssen sofort alle Kräfte mobilisieren, um Allie und Alfonse da rauszuholen!
120 116 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_113 Ich möchte sie retten, aber ich kann doch nicht das Leben der Revolutionäre für zwei garleische Soldaten aufs Spiel setzen.
121 117 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_114 Sie sind noch nicht gut genug ausgebildet und ausgerüstet, um es mit der VII. Legion aufzunehmen. Zu viele würden sterben.
122 118 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_115 Selbst für <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> wäre ein Frontalangriff zu riskant.
123 119 TEXT_LUCKYW401_04031_SEVERA_000_116 Aber wenn wir nicht sofort handeln, sind Allie und Alfonse so gut wie tot!
124 120 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_117 Ich weiß, Severa. Und ich befürchte, Allie hat selbst nicht damit gerechnet, lebend zurückzukehren, als sie ihren Brief schrieb.
125 121 TEXT_LUCKYW401_04031_VALDEAULIN_000_118 (-Valdeaulin-)Hörst du mich? Ich bin in Werlyt, vor Castrum Collinum. Hier tobt ein Kampf!
126 122 TEXT_LUCKYW401_04031_VALDEAULIN_000_119 (-Valdeaulin-)Es gab eine gewaltige Explosion und dann ist eine Kriegsmaschine aufgetaucht, die neue Waffe<Indent/>... legt alles in Schutt und Asche<Indent/>... <Zzzzz>
127 123 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_120 Valdeaulin! Bist du noch da?
128 124 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_121 Verdammt! Allie war fest entschlossen, ihren Bruder zu retten. Sie ist bestimmt darin verwickelt<Indent/>...
129 125 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_100_121 Es war von Anfang an der Plan der Waisen, die Garlear mit ihren eigenen Waffen zu schlagen.
130 126 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_200_121 Und jetzt setzen sie ihn um!
131 127 TEXT_LUCKYW401_04031_SEVERA_200_121 Das könnte eine günstige Gelegenheit für die Revolutionäre sein, um den Stützpunkt der Garlear anzugreifen.
132 128 TEXT_LUCKYW401_04031_SEVERA_300_121 Aber wir wissen nicht, wie die Waffe reagiert, wenn wir in den Kampf eingreifen. Es ist wohl besser, wenn wir zunächst allein die Lage auskundschaften und uns darauf konzentrieren, Allie zu retten.
133 129 TEXT_LUCKYW401_04031_Q2_000_000 Was sagst du?
134 130 TEXT_LUCKYW401_04031_A2_000_001 Lasst uns Allie und Alfonse retten!
135 131 TEXT_LUCKYW401_04031_A2_000_002 Wir müssen alle beschützen!
136 132 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_123 Wir haben es nicht nur mit der neuen Waffe zu tun, sondern mit der gesamten VII. Legion! Das ist selbst für dich nicht ungefährlich.
137 133 TEXT_LUCKYW401_04031_Q3_000_000 Was sagst du?
138 134 TEXT_LUCKYW401_04031_A3_000_001 Du kannst mir vertrauen.
139 135 TEXT_LUCKYW401_04031_A3_000_002 Zweifelst du an meinen Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten?
140 136 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_125 Du bist <If(PlayerParameter(4))>die Heldin<Else/>der Held</If> Eorzeas! Ich vertraue dir voll und ganz.
141 137 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_126 Ich werde unseren Soldaten befehlen, sich in der Nähe des Castrums bereitzuhalten. Je nachdem, wie sich der Kampf entwickelt, können sie eventuell eingreifen. Absoluten Vorrang hat die Sicherheit der Gefangenen.
142 138 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_100_126 Severa, bitte sag Cid Bescheid, dass er den G-Krieger und ein Luftschiff bereit machen soll!
143 139 TEXT_LUCKYW401_04031_SEVERA_000_127 Verstanden!
144 140 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_128 Begib dich zum Piloten der Gar<SoftHyphen/>lond-Me<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>wer<SoftHyphen/>ke, sobald du so weit bist!
145 141 TEXT_LUCKYW401_04031_SYSTEM_000_129 Einige Stunden vorher, im Kommandoraum des Legatus der VII. Legion in Werlyt<Indent/>...
146 142 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_130 Wie schön, dich wiederzusehen, meine Liebe! Ich hatte schon befürchtet, in Zukunft auf deine Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft verzichten zu müssen<Indent/>...
147 143 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_131 Meinen Unmut habe ich wohl etwas an deinem Bruder ausgelassen. Das tut mir wirklich <Emphasis>unendlich</Emphasis> leid.
148 144 TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_132 Legatus Valens, Ihr habt selbst gesagt, dass die bisherigen Waffen Prototypen waren, die Kampfdaten sammeln sollten.
149 145 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_133 Ganz recht! Sehr aufmerksam von dir.
150 146 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_134 Die Rubin-, die Saphir- und die Smaragd-Waffe<Indent/>... Sie haben Primae absorbiert und Kampfdaten gesammelt, und das nur zu einem einzigen Zweck!
151 147 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_135 Ja. Die Erschaffung meines Meisterwerks. Die Diamant-Waffe!
152 148 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_136 Bei der Rubin-Waffe habt ihr es rechtzeitig geschafft, die wertvollen Daten aus dem Wrack zu bergen.
153 149 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_137 Doch die Saphir- und die Smaragd-Waffe wurden unseren Feinden auf einem Silbertablett serviert! Die nutzlosen Piloten haben es sogar fertiggebracht, meine ohnehin niedrigen Erwartungen zu enttäuschen!
154 150 TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_138 Wie in meinem Bericht beschrieben, habe ich den Feind ausspioniert und die Daten der Waffen entwendet.
155 151 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_139 Wie mutig von dir, meine Liebe! Meine Techniker speisen sie gerade in die Diamant-Waffe ein.
156 152 TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_140 Gut. Sobald das beendet ist, werde ich meinen Platz als Pilotin der Waffe einnehmen. Und Ihr werdet meinen Bruder und unsere Landsleute aus Werlyt freilassen, wie Ihr es versprochen habt.
157 153 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_141 Aber selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich! Du bist schließlich von all deinen Geschwistern mit Abstand die talentierteste.
158 154 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_142 Auch wenn unsere hochmoderne Waffentechnologie selbst unerfahrene Piloten mit der Kampfkraft mächtiger Helden ausstattet, macht das Talent den entscheidenden Unterschied.
159 155 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_143 Und du verfügst nicht nur über die nötigen physischen und psychischen Eigenschaften, sondern bist mir vor allem treu ergeben. Du bist die perfekte Kandidatin für mein Meisterwerk!
160 156 TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_144 Legatus Valens, es ist mir eine Ehre, für Euch das Steuer der Diamant-Waffe über<SoftHyphen/>nehmen zu dürfen. Doch ich habe noch eine Bedingung.
161 157 TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_145 Zusätzlich zur Begnadigung meines Bruders und unserer Landsleute bitte ich Euch darum, dem Volk von Werlyt die vollen garleischen Bürgerrechte und das Recht zur Selbstverwaltung zu gewähren.
162 158 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_146 Oh, meine Liebe, ich fürchte, dein Erfolg ist dir etwas zu Kopf gestiegen. Als Legatus kann ich zwar Bürgerrechte verleihen, aber keineswegs die Kontrolle über eine kaiserliche Provinz einfach so aufgeben.
163 159 TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_147 Nur keine falsche Bescheidenheit, Legatus. Es ist doch klar, dass die Waffe einem höheren Zweck dient.
164 160 TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_148 Ihr wollt mit ihr die Kaiserstadt erobern.
165 161 TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_149 Sobald Ihr als Valens zos Varro den Thron bestiegen habt, wird der Verlust eines kleinen Gebiets wie Werlyt nicht weiter ins Gewicht fallen.
166 162 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_150 Ha<Indent/>... Hehehehe<Indent/>...
167 163 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_151 Für so ein junges, zartes Mädchen hast du es ja wirklich faustdick hinter den Ohren! Na schön, ich überlasse dir Werlyt. Ich werde schon bald keine Verwendung mehr dafür haben.
168 164 TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_152 Und was ist mit meinem Bruder?
169 165 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_153 Ach ja, dein Bruder<Indent/>... Wie hieß er doch gleich? Na ja, auf jeden Fall habe ich ihn schon in Sicherheit bringen lassen.
170 166 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_100_153 Ihm wird nichts zustoßen, solange du dich an unsere Abmachung hältst. Verstanden?
171 167 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_154 Also, dann nimm jetzt deinen Platz in der Diamant-Waffe ein!
172 168 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_100_154 Ah ... Damit rückt meine Krönung in greifbare Nähe!
173 169 TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_200_154 Auf diesen Moment habe ich lange gewartet.
174 170 TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_300_154 Vater, vergib mir! Ich weiß, das hättest du nicht gewollt, aber nur so kann ich Alfonse und Werlyt retten.
175 171 TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_155 Initiiere Pseudoauracit-System<Indent/>... Alle Sensoren sind aktiv.
176 172 TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_100_155 Diamant-Waffe, Deckname „Zenos“, bereit machen zum Kampf!
177 173 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_156 Ahhh, Ehrfurcht gebietend und wunderschön. Mein Meisterwerk!
178 174 TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_157 Milisandia, Ricon, Rex<Indent/>... opferten sich<Indent/>...
179 175 TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_100_157 ... damit die Schwachen in Freiheit leben können.
180 176 TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_159 Der Auracit<Indent/>... Ich kann ihn spüren<Indent/>...
181 177 TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_160 Alfonse, wenigstens du wirst überleben. Führe mit Vater unsere Heimat in die Freiheit<Indent/>...
182 178 TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_161 Ich wäre gerne bei euch, aber nur so kann ich meinen Teil zur Befreiung beitragen.
183 179 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_158 Was murmelst du denn da vor dich hin? Stimmt irgendwas nicht?
184 180 TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_162 Die Diamant-Waffe steht unter meiner Kontrolle! Deine Tyrannei endet hier und heute, Valens!
185 181 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_163 Verräterin! Glaub ja nicht, ich hätte mich von dir täuschen lassen!
186 182 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_164 Los, schalte sie ab!
187 183 TEXT_LUCKYW401_04031_MECHANIC04031_000_165 J-Jawohl, Legatus! Ich sende das Abschaltsignal.
188 184 TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_166 Was ...? Die Waffe<Indent/>... Sie reagiert nicht!
189 185 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_167 Hahaha! Da hatte mir diese Göre doch tatsächlich kurz einen Schreck eingejagt.
190 186 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_168 Schnell, holt sie aus der Waffe! Und zwar lebend, selbst wenn ihr dafür die Hülle aufbrechen müsst. Sie wird den Tag verfluchen, an dem sie geboren wurde!
191 187 TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_169 Nein<Indent/>... So darf es nicht enden! Milisandia, Ricon, Rex, gebt mir Kraft!
192 188 TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_170 Alfonse, wo auch immer du bist, hilf mir!
193 189 TEXT_LUCKYW401_04031_SYSTEM_000_171 (-Pseudoauracit-System-)<biep> Aktiviere Seelenüberlagerungsmodus<Indent/>... Übergebe die Kontrolle an<Indent/>... <zzzz>
194 190 TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_172 Seelenüberlagerungsmodus<Indent/>...?! Was bedeutet das?!
195 191 TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_173 Aaaaaaaaa!
196 192 TEXT_LUCKYW401_04031_MECHANIC04031_000_174 Der Seelenüberlagerungsmodus wurde aktiviert?! Aber wir haben die Waffe doch abgeschaltet!
197 193 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_175 Stilllegen, egal wie! Schnell, ehe sie hier alles verwüstet!
198 194 TEXT_LUCKYW401_04031_SEVERA_000_180 Warum hat Allie das getan?
199 195 TEXT_LUCKYW401_04031_AIRMAN04031_000_200 Bereit zum Aufbruch? Dann sage ich dem Boss Bescheid.
200 196 TEXT_LUCKYW401_04031_CID_000_201 Hallo. Wie ich hörte, hat die letzte der verfluchten Waffen einen grandiosen Auftritt hingelegt.
201 197 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_202 Ja, Valdeaulin hat berichtet, dass die Waffe das Hauptquartier der VII. Legion in Schutt und Asche gelegt hat und dann weggeflogen ist.
202 198 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_203 Ich bin mir ziemlich sicher, dass sie von Allie gesteuert wird. Um sie zu retten, brauchen wir den G-Krieger und ein Luftschiff für den Transport.
203 199 TEXT_LUCKYW401_04031_CID_000_204 Wer hätte gedacht, dass der Garleische Wolf sich um ein Leben so sehr sorgt, dass er alles in Bewegung setzt und sogar mich um Hilfe bittet.
204 200 TEXT_LUCKYW401_04031_CID_000_205 Aber ich helfe natürlich gerne. Und dieses Mal brauchen wir nicht unbedingt ein Luftschiff.
205 201 TEXT_LUCKYW401_04031_AVILINA_100_205 Schön, dich zu sehen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!
206 202 TEXT_LUCKYW401_04031_CID_200_205 Seit Avilina sich uns angeschlossen hat, haben wir große Fortschritte gemacht.
207 203 TEXT_LUCKYW401_04031_AVILINA_300_205 Ich bin froh, dass meine Kenntnisse über die Waffen nun dazu beitragen, dem Spuk ein Ende zu bereiten.
208 204 TEXT_LUCKYW401_04031_AVILINA_400_205 Die Diamant-Waffe ist das letzte Modell der Baureihe. Bei der Entwicklung war von Anfang an klar, dass sie alle vorangegangenen Waffen übertreffen würde.
209 205 TEXT_LUCKYW401_04031_AVILINA_500_205 Im Gegensatz zu den Vorgängermodellen verfügt sie über die Fähigkeit, die Daten der anderen Waffen aufzunehmen und ihre Kampffähigkeiten zu kopieren. Sie vereint also die Kräfte aller bisherigen Prototypen in sich!
210 206 TEXT_LUCKYW401_04031_AVILINA_600_205 Zum Glück hatten wir etwas Zeit, um unseren G-Krieger aufzurüsten.
211 207 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_700_205 Aufrüsten? Was meinst du damit genau?
212 208 TEXT_LUCKYW401_04031_CID_800_205 Nun ja<Indent/>...
213 209 TEXT_LUCKYW401_04031_CID_900_205 Mit Avilinas Hilfe haben wir den G-Krieger von Grund auf überarbeitet!
214 210 TEXT_LUCKYW401_04031_CID_000_206 Er ist bereits gestartet. Kommt, ich bringe euch mit der <Emphasis>Enterprise</Emphasis> hin.
215 211 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_207 Was bei den Sieben Höllen ...?!
216 212 TEXT_LUCKYW401_04031_CID_000_208 Beeindruckend, was? Wir haben den G-Krieger mit einer Fangvorrichtung ausgestattet. Damit kann er ein Ziel fangen, ohne es zu zerstören. So können wir die Pilotin hoffentlich lebend aus der Waffe bergen.
217 213 TEXT_LUCKYW401_04031_CID_000_209 Der neue G-Krieger wird Leben retten, anstatt den Tod zu bringen. Deshalb nennen wir ihn ab jetzt den G-Retter!
218 214 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_230 Um meine Kinder zu retten, brauche ich noch einmal deine Hilfe.
219 215 TEXT_LUCKYW401_04031_SEVERA_000_231 Du hast Gaius geholfen, einen klaren Entschluss zu treffen. Danke!
220 216 TEXT_LUCKYW401_04031_AIRMAN04031_100_200 Ich wurde beauftragt, dich zur Gefechtsplattform auf dem G-Retter zu bringen!
221 217 TEXT_LUCKYW401_04031_Q10_000_000 Zur Gefechtsplattform auf dem G-Retter wechseln?
222 218 TEXT_LUCKYW401_04031_GSEMPLOYEE04031_200_200 Ich wurde beauftragt, dich zur Gefechtsplattform auf dem G-Retter zu bringen!
223 219 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_250 Der G-Retter! Cid hat mal wieder Erstaunliches vollbracht.
224 220 TEXT_LUCKYW401_04031_CID_000_251 Durch die zusätzlichen Systeme ist die Steuerung so komplex, dass der G-Retter von zwei Piloten gesteuert werden muss. Gaius, wir möchten dich bitten, die Bewegungssteuerung zu über<SoftHyphen/>nehmen. Und dir, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, würden wir gerne die Kontrolle über die Bewaffnung anvertrauen.
225 221 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_252 Einverstanden.
226 222 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_253 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, uns erwartet ein Kampf auf Leben und Tod. Ich wüsste niemanden, den ich lieber an meiner Seite hätte als dich.
227 223 TEXT_LUCKYW401_04031_CID_000_255 Ich werde den Einsatz von der <Emphasis>Enterprise</Emphasis> aus überwachen. Falls etwas schiefgehen sollte, kann ich eingreifen.
228 224 TEXT_LUCKYW401_04031_SEVERA_000_256 Sobald ihr angreift, werde ich Valdeaulin Rückendeckung geben, damit er sich nach Wendeklipp zurückziehen kann. Passt gut auf euch auf!
229 225 TEXT_LUCKYW401_04031_AVILINA_000_257 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Alfonse und Allie bedeuten mir viel. Bitte, rettet sie!
230 226 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_300 Gut, die Steuerung ist ähnlich wie beim G-Krieger. Ich bekomme das in den Griff.
231 227 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_350 Die Diamant-Waffe ist abgestürzt. Wir müssen sie unbedingt bergen!
232 228 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_351 Dieser Anblick erinnert mich an die Eroberung von Werlyt vor so vielen Jahren. Doch die Zerstörung durch die VII. Legion war harmlos im Vergleich zu dem, was die Diamant-Waffe angerichtet hat.
233 229 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_352 Hoffentlich kommen wir nicht zu spät.
234 230 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_353 Allie!
235 231 TEXT_LUCKYW401_04031_ALLIE_000_354 Ah ... Uh ...
236 232 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_355 Bitte bring sie zusammen mit Cid zurück nach Wendeklipp. Ich habe noch eine offene Rechnung zu begleichen<Indent/>...
237 233 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_100_355 Die Diamant-Waffe wurde von Allie gesteuert. Also, wo steckt Alfonse? Ich werde es herausfinden.
238 234 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_356 Ich bin allein. Komm schon, bringen wir es zu Ende!
239 235 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_357 Freu dich nicht zu früh, Gaius!
240 236 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_358 Du lieferst deine Untergebenen ans Messer, als seien sie nichts! Und alles nur, um deine Machtgier zu befriedigen. Du bist ein elender Feigling, Valens!
241 237 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_359 Was weißt du schon von Macht, du Vaterlandsverräter? Ich war so dicht daran, meinen Traum zu verwirklichen. Mit der Gewalt der Diamant-Waffe wäre es ein Leichtes gewesen, den Thron zu erobern!
242 238 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_360 So kurz vor dem Ziel habt ihr alles ruiniert!
243 239 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_361 Du hast kein Mitleid verdient. Heraus mit der Sprache! Wo ist Alfonse?
244 240 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_362 Ha<Indent/>...
245 241 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_100_362 Hehehe<Indent/>...
246 242 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_200_362 Ahahahaha!
247 243 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_363 Hast du es noch nicht begriffen? Du stehst direkt vor ihm.
248 244 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_364 Was redest du da?!
249 245 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_365 Bist du wirklich so schwer von Begriff?
250 246 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_100_365 Bei den Prototypen bis zur Smaragd-Waffe waren die Kampfdaten unvollständig, instabil und damit un<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>rechen<SoftHyphen/>bar. Doch dann hatte ich eine Idee.
251 247 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_366 Statt aufgezeichnete Daten vergangener Kämpfe zu verwenden, könnte ich doch, nun ja, sagen wir<Indent/>... auf frischere Daten zurückgreifen.
252 248 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_100_366 In der Diamant-Waffe steckt ein Teil des Jungen<Indent/>...
253 249 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_200_366 ... sein Gehirn!
254 250 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_367 Durch meine Erfindungsgabe wurde er als Teil der mächtigsten Maschine aller Zeiten wiedergeboren! Nur ich, Legatus Valens van Varro, konnte dieses Wunder vollbringen!
255 251 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_100_367 Ahahahaha! Aaahahahaha!
256 252 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_368 Die Ironie der Geschichte ist, dass diese Göre die Diamant-Waffe stahl, um ihren Bruder zu retten, nur um dann zu erkennen, dass er bereits in der Maschine steckt. Was für ein Wieder<SoftHyphen/>sehen!
257 253 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_369 Oh ... Das erklärt womöglich die plötzliche Aktivierung des Seelenüberlagerungsmodus. Das war ein verzweifelter Versuch des Bruders, seine kleine Schwester zu beschützen. Sehr interessant<Indent/>... aber ich kann keinen Ungehorsam dulden. Ich werde das System überarbeiten, damit so etwas nicht mehr vorkommt.
258 254 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_373 Das zeigt einmal mehr, wie verkommen und verfault unser einst stolzes Kaiserreich ist.
259 255 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_374 Valens van Varro, für deine ruchlosen Taten wirst du mit dem Leben bezahlen!
260 256 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_375 Du hast keine Chance gegen mich, Gaius. Ich verfüge über deine Kampfdaten. Ich kann jeden deiner Schritte vorhersagen. Zudem ist deine Kampfkunst hoffnungslos veraltet!
261 257 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_100_375 Terminus Est ...
262 258 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_200_375 Crocea Mors!
263 259 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_376 Arrrgh!
264 260 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_377 A-Aber<Indent/>... das war nicht in den Daten enthalten!
265 261 TEXT_LUCKYW401_04031_SYSTEM_000_379 (-Alfonse-)Pseudoauracit-System reaktiviert<Indent/>...
266 262 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_100_379 Das ist unmöglich! Das System war doch zerstört!
267 263 TEXT_LUCKYW401_04031_SYSTEM_200_379 (-Alfonse-)Rufe Erinnerungsdaten ab<Indent/>...
268 264 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_200_379 Arrr<Indent/>...
269 265 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_300_379 Du<Indent/>...?!
270 266 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_400_379 Verdammt! Bleib mir vom Leib<Indent/>...! Bitte, A... äh, wie auch immer du heißt!
271 267 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_500_379 Selbst die Namen jener, die deinen Experimenten zum Opfer fielen, hast du dir nicht gemerkt. Du Dämon!
272 268 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_600_379 Mit welchem Recht urteilst du über mich, Gaius?! Erinnerst du dich an die Namen tausender Männer, Frauen und Kinder, die durch deine Eroberungsfeldzüge starben?
273 269 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_600_379 Ich leugne nicht, dass Blut an meinen Händen klebt, und ich kann die Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit nicht ungeschehen machen.
274 270 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_700_379 Doch ich kann dafür kämpfen, dass solche Verbrechen nicht wieder begangen werden. Ich kämpfe für eine gerechtere Zukunft!
275 271 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_700_379 Nein<Indent/>...! Erbarmen<Indent/>...!
276 272 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_900_379 Ich bin V-Valens van Varro! Ich bin ein Genie, größer als Gaius, größer als alle anderen!
277 273 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_378 So darf es nicht enden<Indent/>...!
278 274 TEXT_LUCKYW401_04031_VALENSVANVARRO_000_379 Urrrgh<Indent/>...
279 275 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_380 Alfonse?
280 276 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_381 Alfonse, mein Sohn<Indent/>... Ich habe dich und deine Geschwister im Stich gelassen<Indent/>...
281 277 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_382 Aber ich werde alles in meiner Macht Stehende tun, um eure Träume zu verwirklichen. Das schwöre ich! Alfonse, Milisandia, Ricon, Rex, bitte verzeiht mir<Indent/>...
282 278 TEXT_LUCKYW401_04031_ALFONSE_100_383 (-Alfonse-)Vater<Indent/>... Die in der Diamant-Waffe gespeicherten Erinnerungen<Indent/>... Bitte gib sie an Allie<Indent/>...
283 279 TEXT_LUCKYW401_04031_ALFONSE_000_383 (-Alfonse-)Bitte kümmere dich um sie<Indent/>... Ich kann nicht mehr auf sie aufpassen. Vater<Indent/>... erlöse mich<Indent/>...
284 280 TEXT_LUCKYW401_04031_SHADOWHUNTER_000_384 Ich verstehe<Indent/>...
285 281 TEXT_LUCKYW401_04031_ALFONSE_000_385 Danke, Vater. Ich bin stolz, dein Sohn zu sein.
286 282 TEXT_LUCKYW401_04031_SEVERA_000_400 Verstanden. Viel Glück!
287 283 TEXT_LUCKYW401_04031_SEVERA_000_401 Das war Gaius. Valens van Varro und das Waffenprojekt sind Geschichte.
288 284 TEXT_LUCKYW401_04031_VALDEAULIN_000_402 Viele der Revolutionäre sind gestorben, aber sie haben Werlyt befreit.
289 285 TEXT_LUCKYW401_04031_SEVERA_000_403 Leider existiert das Kaiserreich weiter<Indent/>... Und mit ihm Halunken wie Valens, für die nur das Recht des Stärkeren zählt.
290 286 TEXT_LUCKYW401_04031_VALDEAULIN_000_404 Als meine Frau und meine Tochter starben, war ich am Boden zerstört. Ich konnte mir nicht vorstellen, ohne sie zu leben.
291 287 TEXT_LUCKYW401_04031_VALDEAULIN_000_405 In den Jahren danach bemühte ich mich, meinem Leben einen Sinn zu geben, aber die Leere in mir blieb. Gaius geht es ähnlich. Seine Kinder sind tot und er kann daran nichts ändern.
292 288 TEXT_LUCKYW401_04031_VALDEAULIN_000_410 Ich mache mir Sorgen um Gaius<Indent/>...