Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-05 11:05:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 (#98)

Browse Source 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-02 23:57:13 -06:00
committed by GitHub
parent 0f8a1d3fc3
commit ac666f0f6d
20466 changed files with 2114776 additions and 13938 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/041/AktKba301_04114.csv
+137
View File
@@ -0,0 +1,137 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKBA301_04114_SEQ_00","Der limsische Militärattaché benötigt deine Hilfe."
1,"TEXT_AKTKBA301_04114_SEQ_01","Der limsische Militärattaché berichtet dir, dass auch an der Küste von La Noscea eine Blasphemität aufgetaucht ist. Er bittet dich, den Mahlstrom unter Admiral Merlwybs Führung in dieser Angelegenheit zu unterstützen. Begib dich zum Flotten<SoftHyphen/>kommando des Mahlstroms und lass dir von der Marinesekretärin alles Weitere erklären."
2,"TEXT_AKTKBA301_04114_SEQ_02","Die Marinesekretärin erörtert dir die Lage: Die Heilung von besessenen Sahagin hat zu einer Verbesserung des konfliktbelasteten Verhältnisses geführt. Es hat sich sogar eine Fraktion herausgebildet, die Gewalt ablehnt und zu Friedensgesprächen bereit ist. Genau von diesen friedlichen Zeitgenossen stammt die beunruhigende Nachricht, dass sich mehrere Sahagin an der Küste La Nosceas plötzlich in Endzeitbestien verwandelt haben sollen. Admiral Merlwyb ist alarmiert und möchte sich mit den Sahagin zu einem Informationsaustausch treffen. Sprich mit Merlwyb am Süddamm im westlichen La Noscea."
3,"TEXT_AKTKBA301_04114_SEQ_03","Du wartest mit Merlwyb am Süddamm vergeblich auf die friedlichen Sahagin. Merlwyb beschleicht ein ungutes Gefühl und sie schlägt vor, nach ihnen zu suchen. Folge ihr vor den Süddamm."
4,"TEXT_AKTKBA301_04114_SEQ_04","Du findest Merlwyb, die sich mit gezogener Waffe schützend vor einen Sahagin gestellt hat, der von einer Endzeitbestie bedroht wird. Ein weiterer friedlicher Sahagin namens Noll soll ebenfalls in Gefahr schweben. Eile ihm zur Rettung und erlege die Bestie, die ihn bedroht."
5,"TEXT_AKTKBA301_04114_SEQ_05","Du hast die Bestie besiegt. Hilf Noll auf die Beine!"
6,"TEXT_AKTKBA301_04114_SEQ_06","Noll dankt dir für die Rettung in letzter Sekunde. Er ist erleichtert, dass sein Kamerad unversehrt ist. Dennoch hält er es für klüger, den Ort schnellst<SoftHyphen/>möglich zu verlassen. Sprich mit Merlwyb vor dem Süddamm."
7,"TEXT_AKTKBA301_04114_SEQ_07","Ihr erfahrt von Noll, dass die Königin der Sahagin, die ehrwürdige Indigo-Mutter, vor wenigen Tagen an einer Krankheit verstorben ist. Ihr Tod hat zur Radikalisierung derjenigen Sahagin geführt, die sich gegen eine friedliche Lösung sträuben. Sie nennen sich die „Sturzsee-Fraktion“ und wollen Leviathan erneut beschwören, um ihre frühere Macht zurückzuerlangen. Doch fehlt es ihnen an den nötigen Kristallen, um eine Beschwörung durchzuführen. Noll äußert den Verdacht, dass die Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung darüber die Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungen herbeigeführt habe. Tatsächlich haben sich bisher einzig Sturzsee-Sahagin in Endzeitbestien verwandelt<Indent/>... Kehre zum Flotten<SoftHyphen/>kommando des Mahlstroms zurück und besprich mit Merlwyb das weitere Vorgehen."
8,"TEXT_AKTKBA301_04114_SEQ_08","Merlwyb möchte mit den friedlichen Sahagin ein enges Informationsnetz aufbauen, um beim Auftauchen einer Endzeitbestie rasch eingreifen zu können. Doch nun gilt es erst einmal, Augen und Ohren offen zu halten.
※ Sobald du in einem Nahkampf-Angreifer-Job Stufe 86 erreicht hast, kannst du bei der Marinesekretärin im Flotten<SoftHyphen/>kommando den nächsten Rollenauftrag für Nahkampf-Angreifer annehmen."
9,"TEXT_AKTKBA301_04114_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKBA301_04114_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKBA301_04114_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKBA301_04114_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKBA301_04114_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKBA301_04114_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKBA301_04114_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKBA301_04114_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKBA301_04114_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKBA301_04114_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKBA301_04114_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKBA301_04114_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKBA301_04114_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKBA301_04114_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKBA301_04114_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKBA301_04114_TODO_00","Mit der Marinesekretärin sprechen"
25,"TEXT_AKTKBA301_04114_TODO_01","Mit Merlwyb sprechen"
26,"TEXT_AKTKBA301_04114_TODO_02","Erneut mit Merlwyb sprechen"
27,"TEXT_AKTKBA301_04114_TODO_03","Die Endzeitbestie besiegen"
28,"TEXT_AKTKBA301_04114_TODO_04","Noll retten"
29,"TEXT_AKTKBA301_04114_TODO_05","Mit Merlwyb sprechen"
30,"TEXT_AKTKBA301_04114_TODO_06","Mit Merlwyb im Mahlstrom-Flotten<SoftHyphen/>kommando sprechen"
31,"TEXT_AKTKBA301_04114_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKBA301_04114_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKBA301_04114_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKBA301_04114_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKBA301_04114_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKBA301_04114_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKBA301_04114_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKBA301_04114_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKBA301_04114_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKBA301_04114_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKBA301_04114_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKBA301_04114_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKBA301_04114_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKBA301_04114_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKBA301_04114_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKBA301_04114_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKBA301_04114_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKBA301_04114_LIMSARESIDENTOFFICIAL_000_001","（★未使用／削除予定★）"
49,"TEXT_AKTKBA301_04114_LIMSARESIDENTOFFICIAL_000_010","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Gestattet mir, gleich zur Sache zu kommen."
50,"TEXT_AKTKBA301_04114_LIMSARESIDENTOFFICIAL_000_011","Nach den Vorfällen hier in Radz-at-Han wurde nun auch im Küstengebiet von La Noscea eine dieser Blasphemitäten gesichtet."
51,"TEXT_AKTKBA301_04114_LIMSARESIDENTOFFICIAL_000_012","Dank Eures heldenhaften Eingreifens konnte die Wurzel des Übels hier in Radz-at-Han entfernt werden, doch nun wurde auch im Küstengebiet von La Noscea eine Blasphemität gesichtet."
52,"TEXT_AKTKBA301_04114_LIMSARESIDENTOFFICIAL_000_013","Unter der Führung von Admiral Merlwyb arbeitet der Mahlstrom derzeit mit allen Kräften an einer Lösung des Problems, doch ich will ehrlich sein: Der große Durchbruch ist noch nicht einmal ansatzweise in Sicht. Bitte leiht uns Eure Erfahrung, damit wir die Lage unter Kontrolle bringen können."
53,"TEXT_AKTKBA301_04114_Q1_000_000","Was antwortest du?"
54,"TEXT_AKTKBA301_04114_A1_000_001","Ich kümmere mich darum."
55,"TEXT_AKTKBA301_04114_A1_000_002","Na gut, wenn's sein muss<Indent/>..."
56,"TEXT_AKTKBA301_04114_LIMSARESIDENTOFFICIAL_000_015","Tausend Dank! Eure Nahkampffähigkeiten ergänzen die herausragenden Führungskompetenzen und den exzellenten Waffengebrauch des Admirals. Mit einer solchen Mannschaft sind die Segel auf Erfolg gesetzt!"
57,"TEXT_AKTKBA301_04114_LIMSARESIDENTOFFICIAL_000_016","Begebt Euch bitte zum Flotten<SoftHyphen/>kommando in Limsa Lominsa. Dort wird Euch die Marinesekretärin des Mahlstroms alles Weitere erklären."
58,"TEXT_AKTKBA301_04114_LIMSASECRETARY_000_050","Der Militärattaché hat mich über dein Kommen informiert. Einen Moment, ich werde unverzüglich den Admiral rufen."
59,"TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_051","Entschuldige, dass ich dich habe warten lassen."
60,"TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_052","Zuerst möchte ich mich bei dir bedanken. Die Lage in der Meeres<SoftHyphen/>metro<SoftHyphen/>pole sieht alles andere als rosig aus, und dennoch hast du sofort alles stehen und liegen lassen, um uns Limsern in dieser Stunde der Krise beizustehen. Ich weiß deine Treue zu schätzen."
61,"TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_053","Ich habe die Berichte aus Radz-at-Han über die Vorkommnisse an der Küste des Myriadenmeeres vernommen. Erschütternd, selbst für abgehärtete Naturen<Indent/>..."
62,"TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_054","Die Apokalypse scheint allerdings erst begonnen zu haben. Ich nehme an, man hat dich über das Auftauchen einer Blasphemität in La Noscea informiert."
63,"TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_055","Dank dir und deinen Freunden vom Bund der Morgenröte konnte das Ende der Welt gerade noch einmal verhindert werden, doch nicht alle Ausgeburten der Apokalypse konnten besiegt werden. Die Blasphemität, die in der Küstengegend von La Noscea gesichtet wurde, treibt noch immer ihr Unwesen."
64,"TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_056","Darf ich bitten?"
65,"TEXT_AKTKBA301_04114_LIMSASECRETARY_000_057","Ein Wachsoldat in Camp Schädeltal berichtete, ein „unfassbar groteskes Monster“ gesehen zu haben."
66,"TEXT_AKTKBA301_04114_LIMSASECRETARY_000_058","Natürlich lässt sich allein aufgrund dieser Aussage noch nicht beurteilen, ob es sich dabei um eine Blasphemität handelt, doch eine Nachricht aus ganz anderer Quelle hat diesen Verdacht erhärtet."
67,"TEXT_AKTKBA301_04114_LIMSASECRETARY_000_059","Wie du sicher weißt, ist unser Verhältnis zu den Sahagin kein einfaches. Doch dank unserer Bemühungen, die besessenen Sahagin mithilfe von Quiexies zu heilen, verzeichnen wir kleine, aber Hoffnung verheißende Fortschritte in Richtung Versöhnung. Wir haben dem Bund der Morgenröte wirklich viel zu verdanken."
68,"TEXT_AKTKBA301_04114_LIMSASECRETARY_000_060","Zumindest eine der Sahagin-Sippen hat sich nun bereit erklärt, mit uns in den Dialog zu treten."
69,"TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_061","Und genau von dieser friedlichen Fraktion erreichte uns eine beunruhigende Kunde."
70,"TEXT_AKTKBA301_04114_LIMSASECRETARY_000_062","Glaubt man ihren Berichten, sollen sich mehrere Sahagin an der Küste von La Noscea urplötzlich verwandelt haben. Das erinnert natürlich sehr an die Vorfälle in Radz-at-Han<Indent/>..."
71,"TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_063","Falls sich diese Sahagin tatsächlich in Endzeitbestien verwandelt haben sollten, dann weist dies auf die Existenz einer Blasphemität hin. Denn soweit wir wissen, ist sie immer die erste Bestie, die auftaucht, und auch die furchtbarste von allen<Indent/>..."
72,"TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_064","Es ist zwar erfreulich, dass wir die Ursache der Endzeitphänomene beseitigen konnten, doch solange sich die Blasphemität noch herumtreibt, besteht die Gefahr, von ihr angegriffen zu werden."
73,"TEXT_AKTKBA301_04114_LIMSASECRETARY_000_065","Es ist lediglich eine Frage der Zeit, bis erste Opfer unter der limsischen Bevölkerung zu beklagen sind. Der Mahlstrom verfolgt daher jede Spur, die zu der Bestie führen könnte, denn was geschieht, wenn die Situation außer Kontrolle gerät, zeigt das Beispiel von Radz-at-Han."
74,"TEXT_AKTKBA301_04114_LIMSASECRETARY_000_066","Leider fehlen uns bisher jegliche Anhaltspunkte dazu, wo sich die Blasphemität herumtreibt oder was ihre Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lung ausgelöst hat. "
75,"TEXT_AKTKBA301_04114_LIMSASECRETARY_000_067","Das limsische Volk darf nicht erfahren, wie ernst die Lage ist. Angst führt nur zu weiteren Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungen, und das müssen wir auf jeden Fall verhindern."
76,"TEXT_AKTKBA301_04114_LIMSASECRETARY_000_068","Der Admiral hat daher beschlossen, sich höchst<SoftHyphen/>persön<SoftHyphen/>lich der Sache anzunehmen. Auf diese Weise entsteht weniger Wirbel, als wenn gleich der ganze Mahlstrom ausrückt."
77,"TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_069","Ich möchte dich bitten, dich mir anzuschließen. Bist du dabei?"
78,"TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_070","Vielen Dank. Dann begleite mich zum Süddamm im westlichen La Noscea."
79,"TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_071","Ich bin dort mit ein paar friedlichen Sahagin zu einem Informationsaustausch verabredet. Ich bin sehr gespannt darauf, was wir zu hören kriegen."
80,"TEXT_AKTKBA301_04114_LIMSARESIDENTOFFICIAL_000_075","Die Marinesekretärin im Flotten<SoftHyphen/>kommando in Limsa Lominsa wird Euch mit den Details versorgen."
81,"TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_100","Kein Sahagin weit und breit. Dabei sollten sie schon längst hier sein."
82,"TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_101","Ich kann mir nicht vorstellen, dass sie plötzlich ihre Meinung geändert haben."
83,"TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_102","Ich habe ein ungutes Gefühl bei der Sache<Indent/>... Komm, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Lass uns nach Halbstein gehen. Vielleicht stoßen wir unterwegs auf die Sahagin. Ich lasse einige Wachsoldaten hier, falls sie doch noch auftauchen sollten."
84,"TEXT_AKTKBA301_04114_LIMSASECRETARY_000_105","Bitte begib dich mit Admiral Merlwyb zum Süddamm, wo das Treffen stattfinden soll."
85,"TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_150","Eine Endzeitbestie! Überlass sie mir und kümmere dich um Noll! Er gehört ebenfalls zu den friedlichen Sahagin und hält sich weiter hinten auf! "
86,"TEXT_AKTKBA301_04114_FRIENDLYSAHAGIN04114_000_155","Sssh ... W-Wasss will es bloß von mir?!"
87,"TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_200","Ich übernehme die Bestie hier. Kümmere du dich um den Schutz des anderen Sahagin!"
88,"TEXT_AKTKBA301_04114_FRIENDLYSAHAGIN04114_000_205","Sssh ... W-Wasss will es bloß von mir?!"
89,"TEXT_AKTKBA301_04114_NOLL_000_210","Sssh ... I-Ich bin noch nicht bereit zum Sterben! Meine Brüder und Schwestern brauchen mich noch! "
90,"TEXT_AKTKBA301_04114_NOLL_000_250","Ssssh! D-Danke<Indent/>..."
91,"TEXT_AKTKBA301_04114_NOLL_000_251","Was ist mit meinem Kameraden? Sssag es mir, schnell!"
92,"TEXT_AKTKBA301_04114_NOLL_000_252","Psssh! Da bin ich erleichtert! Merlwyb mag zwar keine Flossen haben, aber Ssschneid hat sie!"
93,"TEXT_AKTKBA301_04114_NOLL_000_253","Trotzdem will ich mich hier nicht länger als nötig aufhalten. Wir sssehen uns später."
94,"TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_255","Weiter drüben befindet sich ein weiterer friedlicher Sahagin. Sieh zu, dass ihm nichts geschieht, ich kümmere mich um die Lage hier! "
95,"TEXT_AKTKBA301_04114_FRIENDLYSAHAGIN04114_000_260","Sssh ... W-Wasss will es bloß von mir?!"
96,"TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_300","Du scheinst unserem Freund rechtzeitig zu Hilfe geeilt zu sein. Gute Arbeit, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
97,"TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_301","Doch wir sollten unsere Gespräche trotzdem am Süddamm fortsetzen. Hier sind wir nicht sicher."
98,"TEXT_AKTKBA301_04114_NOLL_000_302","Ssssh ... Habt herzzzlichen Dank, Flossenlose! Ihr habt uns aus großer Gefahr gerettet."
99,"TEXT_AKTKBA301_04114_NOLL_000_303","Diese Bessstien waren einmal Sahagin wie wir. Wir haben jeden Entfluchungszauber ausprobiert, den wir kennen, doch umsssonst<Indent/>..."
100,"TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_304","Eure Kameraden haben sich in sogenannte Endzeitbestien verwandelt. Das hat mit einem Fluch nichts zu tun."
101,"TEXT_AKTKBA301_04114_NOLL_000_305","E-Endzeitbestien? Willssst du mir mehr davon erzählen?"
102,"TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_306","Du bist <If(PlayerParameter(4))>die Expertin<Else/>der Experte</If> in Sachen Endzeitphänomene. Würdest du dein Wissen mit uns teilen?"
103,"TEXT_AKTKBA301_04114_NOLL_000_307","Ssssh ... Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung soll die Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungen aussslösen?"
104,"TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_308","So ist es. Doch ich frage mich, was der Grund für eure Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung ist. Denn hier in La Noscea haben sich bisher nur Sahagin in Endzeitbestien verwandelt. Kannst du uns vielleicht weiterhelfen?"
105,"TEXT_AKTKBA301_04114_NOLL_000_309","Vielleicht kann ich das tatsächlich<Indent/>... Es kann sein, dass die Sturzsee-Fraktion etwas mit den Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungen zu tun hat."
106,"TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_310","Sturzsee-Fraktion? Was ist das?"
107,"TEXT_AKTKBA301_04114_NOLL_000_311","Um das zu erklären, musss ich etwas ausholen."
108,"TEXT_AKTKBA301_04114_NOLL_000_312","Vor einigen Tagen ist die Königin der Sahagin, unsere ehrwürdige Indigo-Mutter, einer Krankheit erlegen. Möge ihre Sssele in Frieden ruhen."
109,"TEXT_AKTKBA301_04114_NOLL_000_313","Ihr Tod stellt für uns Sahagin einen großen Verlussst dar, doch er birgt auch eine Chance<Indent/>... Denn nach dem Ableben der Königin schlossen sich viele Brüder und Schwestern, die sich zuvor gegen eine friedliche Lösung gesträubt hatten, uns an. Ssso gründeten wir die Kalmensee-Fraktion."
110,"TEXT_AKTKBA301_04114_NOLL_000_314","Die einst führende Sippe sah sich plötzlich in der Minderheit, und dasss gefiel ihnen ganz und gar nicht. Einige unter ihnen schlugen vor, Leviathan ein weiteres Mal zu beschwören, um ihre frühere Macht zurück<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>gewinnen. Sie bildeten eine eigene Splittergruppe und nannten sich die „Sturzsee-Fraktion“."
111,"TEXT_AKTKBA301_04114_NOLL_000_315","Die Beschwörung von Leviathan erfordert allerdings Kristalle. Sssehr viele Kristalle. Doch die Kristallvorkommen der Meeresgründe sind ausgeschöpft<Indent/>..."
112,"TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_316","Verstehe. Die Mitglieder der Sturzsee-Fraktion müssen sehr verzweifelt gewesen sein, als sie realisierten, dass es keine Möglichkeit für sie gibt, ihre Macht wiederzuerlangen. Verzweifelt genug, um sich zu verwandeln<Indent/>..."
113,"TEXT_AKTKBA301_04114_NOLL_000_317","Ssso ist es. Jetzt im Nachhinein fällt mir auf, dass alle Verwandelten zur Sturzsee-Fraktion gehört haben. Ich bin mir ziemlich sssicher."
114,"TEXT_AKTKBA301_04114_NOLL_000_318","Ssssh! Vielleicht sehen sie nun endlich ein, dass ihr starrsinniges Verhalten sie nur ins Verderben stürzt!"
115,"TEXT_AKTKBA301_04114_NOLL_000_319","Oder auch nicht<Indent/>... In dem Fall nimmt die Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung zu, je mehr wir uns einem Frieden nähern - und damit auch die Gefahr, dass sie sich in Bestien verwandeln<Indent/>... Pshhh! Ein wahrlich abgründiges Problem. Abgründiger als der tiefste Meeresssgraben."
116,"TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_320","Erlaube mir eine Frage zu den Sturzsee-Sahagin: Könnte es sein, dass sie noch immer in Leviathans Bann stehen? Dann ließe sich das Problem vielleicht dadurch lösen, dass man ihre Besessenheit heilt."
117,"TEXT_AKTKBA301_04114_NOLL_000_321","Das wäre schön. Doch ich befürchte, das wird nicht funktionieren. Die meisten Sturzsee-Sahagin - auch jene, die sich verwandelt haben - sind längst nicht mehr besessen."
118,"TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_322","Dann handeln sie also aus freiem Willen und dieser Konflikt ist schlicht und einfach durch widerstreitende Auffassungen zwischen den Sahagin-Fraktionen bedingt."
119,"TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_323","Das heißt, wir müssen uns gemeinsam eine andere Lösung überlegen. Richtig: <Emphasis>gemeinsam</Emphasis>. Dieser Streit geht auch uns etwas an, denn er ist ein Hindernis für den Frieden zwischen unseren Völkern."
120,"TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_324","Ich bin zuversichtlich, dass wir einen Weg finden werden. Außerdem ist <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> <If(PlayerParameter(4))>keine gewöhnliche Abenteurerin<Else/>kein gewöhnlicher Abenteurer</If>. <If(PlayerParameter(4))>Sie<Else/>Er</If> ist <If(PlayerParameter(4))>die Heldin<Else/>der Held</If>, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> einst Leviathan bezwungen hat."
121,"TEXT_AKTKBA301_04114_NOLL_000_325","Ssssh! Ich wussste doch, dass ich dieses Gesicht schon irgendwo einmal gesehen habe!"
122,"TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_326","Die Zeichen mögen auf Sturm stehen, doch das hat mich noch nie davon abgehalten, die Segel zu hissen. Lasst uns unsere Kräfte vereinen, um die See von den Endzeitbestien zu befreien - und wieder Frieden nach La Noscea zu bringen."
123,"TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_327","Ich werde nach Limsa Lominsa zurückkehren und einen Plan ausarbeiten. Falls weitere Probleme auftauchen, möchte ich unverzüglich über den Mahlstrom kontaktiert werden."
124,"TEXT_AKTKBA301_04114_NOLL_000_328","Ssssh ... Verstanden. Wir werden zum Laichplatz zurückkehren. Wer weiß, wann sich der nächste Sturzsee-Sahagin verwandelt<Indent/>..."
125,"TEXT_AKTKBA301_04114_NOLL_000_330","Ssssh ... Ich bin froh, dasss ihr beide wohlauf seid."
126,"TEXT_AKTKBA301_04114_FRIENDLYSAHAGIN04114_000_335","Ssssh ... Wenn ich mir ausmale, was passiert wäre, wenn Merlwyb mir nicht geholfen hätte<Indent/>... Entsssetzlich!"
127,"TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_350","Ich bin froh, dass wir uns mit den Sahagin unterhalten konnten. Das Treffen hat mir geholfen, besser zu verstehen, was in La Noscea vor sich geht."
128,"TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_351","Zunächst müssen wir zusammen mit den friedlichen Sahagin ein Überwachungsnetz schaffen, um beim Erscheinen einer Endzeitbestie möglichst rasch handeln zu können."
129,"TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_352","Und falls tatsächlich eine Blasphemität auftaucht, sind wir auf deine Hilfe angewiesen."
130,"TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_353","Doch jetzt heißt es erst einmal, Informationen zu sammeln und unsere Augen und Ohren offen zu halten. Wir halten dich auf dem Laufenden, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
131,"TEXT_AKTKBA301_04114_LIMSASECRETARY_000_355","Ich habe vom Admiral gehört, was passiert ist. Ich weiß nicht, ob ich in der gleichen Situation ebenso ruhig geblieben wäre<Indent/>..."
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_AKTKBA301_04114_SEQ_00 Der limsische Militärattaché benötigt deine Hilfe.
5 1 TEXT_AKTKBA301_04114_SEQ_01 Der limsische Militärattaché berichtet dir, dass auch an der Küste von La Noscea eine Blasphemität aufgetaucht ist. Er bittet dich, den Mahlstrom unter Admiral Merlwybs Führung in dieser Angelegenheit zu unterstützen. Begib dich zum Flotten<SoftHyphen/>kommando des Mahlstroms und lass dir von der Marinesekretärin alles Weitere erklären.
6 2 TEXT_AKTKBA301_04114_SEQ_02 Die Marinesekretärin erörtert dir die Lage: Die Heilung von besessenen Sahagin hat zu einer Verbesserung des konfliktbelasteten Verhältnisses geführt. Es hat sich sogar eine Fraktion herausgebildet, die Gewalt ablehnt und zu Friedensgesprächen bereit ist. Genau von diesen friedlichen Zeitgenossen stammt die beunruhigende Nachricht, dass sich mehrere Sahagin an der Küste La Nosceas plötzlich in Endzeitbestien verwandelt haben sollen. Admiral Merlwyb ist alarmiert und möchte sich mit den Sahagin zu einem Informationsaustausch treffen. Sprich mit Merlwyb am Süddamm im westlichen La Noscea.
7 3 TEXT_AKTKBA301_04114_SEQ_03 Du wartest mit Merlwyb am Süddamm vergeblich auf die friedlichen Sahagin. Merlwyb beschleicht ein ungutes Gefühl und sie schlägt vor, nach ihnen zu suchen. Folge ihr vor den Süddamm.
8 4 TEXT_AKTKBA301_04114_SEQ_04 Du findest Merlwyb, die sich mit gezogener Waffe schützend vor einen Sahagin gestellt hat, der von einer Endzeitbestie bedroht wird. Ein weiterer friedlicher Sahagin namens Noll soll ebenfalls in Gefahr schweben. Eile ihm zur Rettung und erlege die Bestie, die ihn bedroht.
9 5 TEXT_AKTKBA301_04114_SEQ_05 Du hast die Bestie besiegt. Hilf Noll auf die Beine!
10 6 TEXT_AKTKBA301_04114_SEQ_06 Noll dankt dir für die Rettung in letzter Sekunde. Er ist erleichtert, dass sein Kamerad unversehrt ist. Dennoch hält er es für klüger, den Ort schnellst<SoftHyphen/>möglich zu verlassen. Sprich mit Merlwyb vor dem Süddamm.
11 7 TEXT_AKTKBA301_04114_SEQ_07 Ihr erfahrt von Noll, dass die Königin der Sahagin, die ehrwürdige Indigo-Mutter, vor wenigen Tagen an einer Krankheit verstorben ist. Ihr Tod hat zur Radikalisierung derjenigen Sahagin geführt, die sich gegen eine friedliche Lösung sträuben. Sie nennen sich die „Sturzsee-Fraktion“ und wollen Leviathan erneut beschwören, um ihre frühere Macht zurückzuerlangen. Doch fehlt es ihnen an den nötigen Kristallen, um eine Beschwörung durchzuführen. Noll äußert den Verdacht, dass die Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung darüber die Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungen herbeigeführt habe. Tatsächlich haben sich bisher einzig Sturzsee-Sahagin in Endzeitbestien verwandelt<Indent/>... Kehre zum Flotten<SoftHyphen/>kommando des Mahlstroms zurück und besprich mit Merlwyb das weitere Vorgehen.
12 8 TEXT_AKTKBA301_04114_SEQ_08 Merlwyb möchte mit den friedlichen Sahagin ein enges Informationsnetz aufbauen, um beim Auftauchen einer Endzeitbestie rasch eingreifen zu können. Doch nun gilt es erst einmal, Augen und Ohren offen zu halten. ※ Sobald du in einem Nahkampf-Angreifer-Job Stufe 86 erreicht hast, kannst du bei der Marinesekretärin im Flotten<SoftHyphen/>kommando den nächsten Rollenauftrag für Nahkampf-Angreifer annehmen.
13 9 TEXT_AKTKBA301_04114_SEQ_09
14 10 TEXT_AKTKBA301_04114_SEQ_10
15 11 TEXT_AKTKBA301_04114_SEQ_11
16 12 TEXT_AKTKBA301_04114_SEQ_12
17 13 TEXT_AKTKBA301_04114_SEQ_13
18 14 TEXT_AKTKBA301_04114_SEQ_14
19 15 TEXT_AKTKBA301_04114_SEQ_15
20 16 TEXT_AKTKBA301_04114_SEQ_16
21 17 TEXT_AKTKBA301_04114_SEQ_17
22 18 TEXT_AKTKBA301_04114_SEQ_18
23 19 TEXT_AKTKBA301_04114_SEQ_19
24 20 TEXT_AKTKBA301_04114_SEQ_20
25 21 TEXT_AKTKBA301_04114_SEQ_21
26 22 TEXT_AKTKBA301_04114_SEQ_22
27 23 TEXT_AKTKBA301_04114_SEQ_23
28 24 TEXT_AKTKBA301_04114_TODO_00 Mit der Marinesekretärin sprechen
29 25 TEXT_AKTKBA301_04114_TODO_01 Mit Merlwyb sprechen
30 26 TEXT_AKTKBA301_04114_TODO_02 Erneut mit Merlwyb sprechen
31 27 TEXT_AKTKBA301_04114_TODO_03 Die Endzeitbestie besiegen
32 28 TEXT_AKTKBA301_04114_TODO_04 Noll retten
33 29 TEXT_AKTKBA301_04114_TODO_05 Mit Merlwyb sprechen
34 30 TEXT_AKTKBA301_04114_TODO_06 Mit Merlwyb im Mahlstrom-Flotten<SoftHyphen/>kommando sprechen
35 31 TEXT_AKTKBA301_04114_TODO_07
36 32 TEXT_AKTKBA301_04114_TODO_08
37 33 TEXT_AKTKBA301_04114_TODO_09
38 34 TEXT_AKTKBA301_04114_TODO_10
39 35 TEXT_AKTKBA301_04114_TODO_11
40 36 TEXT_AKTKBA301_04114_TODO_12
41 37 TEXT_AKTKBA301_04114_TODO_13
42 38 TEXT_AKTKBA301_04114_TODO_14
43 39 TEXT_AKTKBA301_04114_TODO_15
44 40 TEXT_AKTKBA301_04114_TODO_16
45 41 TEXT_AKTKBA301_04114_TODO_17
46 42 TEXT_AKTKBA301_04114_TODO_18
47 43 TEXT_AKTKBA301_04114_TODO_19
48 44 TEXT_AKTKBA301_04114_TODO_20
49 45 TEXT_AKTKBA301_04114_TODO_21
50 46 TEXT_AKTKBA301_04114_TODO_22
51 47 TEXT_AKTKBA301_04114_TODO_23
52 48 TEXT_AKTKBA301_04114_LIMSARESIDENTOFFICIAL_000_001 （★未使用／削除予定★）
53 49 TEXT_AKTKBA301_04114_LIMSARESIDENTOFFICIAL_000_010 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Gestattet mir, gleich zur Sache zu kommen.
54 50 TEXT_AKTKBA301_04114_LIMSARESIDENTOFFICIAL_000_011 Nach den Vorfällen hier in Radz-at-Han wurde nun auch im Küstengebiet von La Noscea eine dieser Blasphemitäten gesichtet.
55 51 TEXT_AKTKBA301_04114_LIMSARESIDENTOFFICIAL_000_012 Dank Eures heldenhaften Eingreifens konnte die Wurzel des Übels hier in Radz-at-Han entfernt werden, doch nun wurde auch im Küstengebiet von La Noscea eine Blasphemität gesichtet.
56 52 TEXT_AKTKBA301_04114_LIMSARESIDENTOFFICIAL_000_013 Unter der Führung von Admiral Merlwyb arbeitet der Mahlstrom derzeit mit allen Kräften an einer Lösung des Problems, doch ich will ehrlich sein: Der große Durchbruch ist noch nicht einmal ansatzweise in Sicht. Bitte leiht uns Eure Erfahrung, damit wir die Lage unter Kontrolle bringen können.
57 53 TEXT_AKTKBA301_04114_Q1_000_000 Was antwortest du?
58 54 TEXT_AKTKBA301_04114_A1_000_001 Ich kümmere mich darum.
59 55 TEXT_AKTKBA301_04114_A1_000_002 Na gut, wenn's sein muss<Indent/>...
60 56 TEXT_AKTKBA301_04114_LIMSARESIDENTOFFICIAL_000_015 Tausend Dank! Eure Nahkampffähigkeiten ergänzen die herausragenden Führungskompetenzen und den exzellenten Waffengebrauch des Admirals. Mit einer solchen Mannschaft sind die Segel auf Erfolg gesetzt!
61 57 TEXT_AKTKBA301_04114_LIMSARESIDENTOFFICIAL_000_016 Begebt Euch bitte zum Flotten<SoftHyphen/>kommando in Limsa Lominsa. Dort wird Euch die Marinesekretärin des Mahlstroms alles Weitere erklären.
62 58 TEXT_AKTKBA301_04114_LIMSASECRETARY_000_050 Der Militärattaché hat mich über dein Kommen informiert. Einen Moment, ich werde unverzüglich den Admiral rufen.
63 59 TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_051 Entschuldige, dass ich dich habe warten lassen.
64 60 TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_052 Zuerst möchte ich mich bei dir bedanken. Die Lage in der Meeres<SoftHyphen/>metro<SoftHyphen/>pole sieht alles andere als rosig aus, und dennoch hast du sofort alles stehen und liegen lassen, um uns Limsern in dieser Stunde der Krise beizustehen. Ich weiß deine Treue zu schätzen.
65 61 TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_053 Ich habe die Berichte aus Radz-at-Han über die Vorkommnisse an der Küste des Myriadenmeeres vernommen. Erschütternd, selbst für abgehärtete Naturen<Indent/>...
66 62 TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_054 Die Apokalypse scheint allerdings erst begonnen zu haben. Ich nehme an, man hat dich über das Auftauchen einer Blasphemität in La Noscea informiert.
67 63 TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_055 Dank dir und deinen Freunden vom Bund der Morgenröte konnte das Ende der Welt gerade noch einmal verhindert werden, doch nicht alle Ausgeburten der Apokalypse konnten besiegt werden. Die Blasphemität, die in der Küstengegend von La Noscea gesichtet wurde, treibt noch immer ihr Unwesen.
68 64 TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_056 Darf ich bitten?
69 65 TEXT_AKTKBA301_04114_LIMSASECRETARY_000_057 Ein Wachsoldat in Camp Schädeltal berichtete, ein „unfassbar groteskes Monster“ gesehen zu haben.
70 66 TEXT_AKTKBA301_04114_LIMSASECRETARY_000_058 Natürlich lässt sich allein aufgrund dieser Aussage noch nicht beurteilen, ob es sich dabei um eine Blasphemität handelt, doch eine Nachricht aus ganz anderer Quelle hat diesen Verdacht erhärtet.
71 67 TEXT_AKTKBA301_04114_LIMSASECRETARY_000_059 Wie du sicher weißt, ist unser Verhältnis zu den Sahagin kein einfaches. Doch dank unserer Bemühungen, die besessenen Sahagin mithilfe von Quiexies zu heilen, verzeichnen wir kleine, aber Hoffnung verheißende Fortschritte in Richtung Versöhnung. Wir haben dem Bund der Morgenröte wirklich viel zu verdanken.
72 68 TEXT_AKTKBA301_04114_LIMSASECRETARY_000_060 Zumindest eine der Sahagin-Sippen hat sich nun bereit erklärt, mit uns in den Dialog zu treten.
73 69 TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_061 Und genau von dieser friedlichen Fraktion erreichte uns eine beunruhigende Kunde.
74 70 TEXT_AKTKBA301_04114_LIMSASECRETARY_000_062 Glaubt man ihren Berichten, sollen sich mehrere Sahagin an der Küste von La Noscea urplötzlich verwandelt haben. Das erinnert natürlich sehr an die Vorfälle in Radz-at-Han<Indent/>...
75 71 TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_063 Falls sich diese Sahagin tatsächlich in Endzeitbestien verwandelt haben sollten, dann weist dies auf die Existenz einer Blasphemität hin. Denn soweit wir wissen, ist sie immer die erste Bestie, die auftaucht, und auch die furchtbarste von allen<Indent/>...
76 72 TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_064 Es ist zwar erfreulich, dass wir die Ursache der Endzeitphänomene beseitigen konnten, doch solange sich die Blasphemität noch herumtreibt, besteht die Gefahr, von ihr angegriffen zu werden.
77 73 TEXT_AKTKBA301_04114_LIMSASECRETARY_000_065 Es ist lediglich eine Frage der Zeit, bis erste Opfer unter der limsischen Bevölkerung zu beklagen sind. Der Mahlstrom verfolgt daher jede Spur, die zu der Bestie führen könnte, denn was geschieht, wenn die Situation außer Kontrolle gerät, zeigt das Beispiel von Radz-at-Han.
78 74 TEXT_AKTKBA301_04114_LIMSASECRETARY_000_066 Leider fehlen uns bisher jegliche Anhaltspunkte dazu, wo sich die Blasphemität herumtreibt oder was ihre Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lung ausgelöst hat.
79 75 TEXT_AKTKBA301_04114_LIMSASECRETARY_000_067 Das limsische Volk darf nicht erfahren, wie ernst die Lage ist. Angst führt nur zu weiteren Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungen, und das müssen wir auf jeden Fall verhindern.
80 76 TEXT_AKTKBA301_04114_LIMSASECRETARY_000_068 Der Admiral hat daher beschlossen, sich höchst<SoftHyphen/>persön<SoftHyphen/>lich der Sache anzunehmen. Auf diese Weise entsteht weniger Wirbel, als wenn gleich der ganze Mahlstrom ausrückt.
81 77 TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_069 Ich möchte dich bitten, dich mir anzuschließen. Bist du dabei?
82 78 TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_070 Vielen Dank. Dann begleite mich zum Süddamm im westlichen La Noscea.
83 79 TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_071 Ich bin dort mit ein paar friedlichen Sahagin zu einem Informationsaustausch verabredet. Ich bin sehr gespannt darauf, was wir zu hören kriegen.
84 80 TEXT_AKTKBA301_04114_LIMSARESIDENTOFFICIAL_000_075 Die Marinesekretärin im Flotten<SoftHyphen/>kommando in Limsa Lominsa wird Euch mit den Details versorgen.
85 81 TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_100 Kein Sahagin weit und breit. Dabei sollten sie schon längst hier sein.
86 82 TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_101 Ich kann mir nicht vorstellen, dass sie plötzlich ihre Meinung geändert haben.
87 83 TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_102 Ich habe ein ungutes Gefühl bei der Sache<Indent/>... Komm, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Lass uns nach Halbstein gehen. Vielleicht stoßen wir unterwegs auf die Sahagin. Ich lasse einige Wachsoldaten hier, falls sie doch noch auftauchen sollten.
88 84 TEXT_AKTKBA301_04114_LIMSASECRETARY_000_105 Bitte begib dich mit Admiral Merlwyb zum Süddamm, wo das Treffen stattfinden soll.
89 85 TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_150 Eine Endzeitbestie! Überlass sie mir und kümmere dich um Noll! Er gehört ebenfalls zu den friedlichen Sahagin und hält sich weiter hinten auf!
90 86 TEXT_AKTKBA301_04114_FRIENDLYSAHAGIN04114_000_155 Sssh ... W-Wasss will es bloß von mir?!
91 87 TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_200 Ich übernehme die Bestie hier. Kümmere du dich um den Schutz des anderen Sahagin!
92 88 TEXT_AKTKBA301_04114_FRIENDLYSAHAGIN04114_000_205 Sssh ... W-Wasss will es bloß von mir?!
93 89 TEXT_AKTKBA301_04114_NOLL_000_210 Sssh ... I-Ich bin noch nicht bereit zum Sterben! Meine Brüder und Schwestern brauchen mich noch!
94 90 TEXT_AKTKBA301_04114_NOLL_000_250 Ssssh! D-Danke<Indent/>...
95 91 TEXT_AKTKBA301_04114_NOLL_000_251 Was ist mit meinem Kameraden? Sssag es mir, schnell!
96 92 TEXT_AKTKBA301_04114_NOLL_000_252 Psssh! Da bin ich erleichtert! Merlwyb mag zwar keine Flossen haben, aber Ssschneid hat sie!
97 93 TEXT_AKTKBA301_04114_NOLL_000_253 Trotzdem will ich mich hier nicht länger als nötig aufhalten. Wir sssehen uns später.
98 94 TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_255 Weiter drüben befindet sich ein weiterer friedlicher Sahagin. Sieh zu, dass ihm nichts geschieht, ich kümmere mich um die Lage hier!
99 95 TEXT_AKTKBA301_04114_FRIENDLYSAHAGIN04114_000_260 Sssh ... W-Wasss will es bloß von mir?!
100 96 TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_300 Du scheinst unserem Freund rechtzeitig zu Hilfe geeilt zu sein. Gute Arbeit, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>.
101 97 TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_301 Doch wir sollten unsere Gespräche trotzdem am Süddamm fortsetzen. Hier sind wir nicht sicher.
102 98 TEXT_AKTKBA301_04114_NOLL_000_302 Ssssh ... Habt herzzzlichen Dank, Flossenlose! Ihr habt uns aus großer Gefahr gerettet.
103 99 TEXT_AKTKBA301_04114_NOLL_000_303 Diese Bessstien waren einmal Sahagin wie wir. Wir haben jeden Entfluchungszauber ausprobiert, den wir kennen, doch umsssonst<Indent/>...
104 100 TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_304 Eure Kameraden haben sich in sogenannte Endzeitbestien verwandelt. Das hat mit einem Fluch nichts zu tun.
105 101 TEXT_AKTKBA301_04114_NOLL_000_305 E-Endzeitbestien? Willssst du mir mehr davon erzählen?
106 102 TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_306 Du bist <If(PlayerParameter(4))>die Expertin<Else/>der Experte</If> in Sachen Endzeitphänomene. Würdest du dein Wissen mit uns teilen?
107 103 TEXT_AKTKBA301_04114_NOLL_000_307 Ssssh ... Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung soll die Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungen aussslösen?
108 104 TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_308 So ist es. Doch ich frage mich, was der Grund für eure Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung ist. Denn hier in La Noscea haben sich bisher nur Sahagin in Endzeitbestien verwandelt. Kannst du uns vielleicht weiterhelfen?
109 105 TEXT_AKTKBA301_04114_NOLL_000_309 Vielleicht kann ich das tatsächlich<Indent/>... Es kann sein, dass die Sturzsee-Fraktion etwas mit den Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungen zu tun hat.
110 106 TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_310 Sturzsee-Fraktion? Was ist das?
111 107 TEXT_AKTKBA301_04114_NOLL_000_311 Um das zu erklären, musss ich etwas ausholen.
112 108 TEXT_AKTKBA301_04114_NOLL_000_312 Vor einigen Tagen ist die Königin der Sahagin, unsere ehrwürdige Indigo-Mutter, einer Krankheit erlegen. Möge ihre Sssele in Frieden ruhen.
113 109 TEXT_AKTKBA301_04114_NOLL_000_313 Ihr Tod stellt für uns Sahagin einen großen Verlussst dar, doch er birgt auch eine Chance<Indent/>... Denn nach dem Ableben der Königin schlossen sich viele Brüder und Schwestern, die sich zuvor gegen eine friedliche Lösung gesträubt hatten, uns an. Ssso gründeten wir die Kalmensee-Fraktion.
114 110 TEXT_AKTKBA301_04114_NOLL_000_314 Die einst führende Sippe sah sich plötzlich in der Minderheit, und dasss gefiel ihnen ganz und gar nicht. Einige unter ihnen schlugen vor, Leviathan ein weiteres Mal zu beschwören, um ihre frühere Macht zurück<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>gewinnen. Sie bildeten eine eigene Splittergruppe und nannten sich die „Sturzsee-Fraktion“.
115 111 TEXT_AKTKBA301_04114_NOLL_000_315 Die Beschwörung von Leviathan erfordert allerdings Kristalle. Sssehr viele Kristalle. Doch die Kristallvorkommen der Meeresgründe sind ausgeschöpft<Indent/>...
116 112 TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_316 Verstehe. Die Mitglieder der Sturzsee-Fraktion müssen sehr verzweifelt gewesen sein, als sie realisierten, dass es keine Möglichkeit für sie gibt, ihre Macht wiederzuerlangen. Verzweifelt genug, um sich zu verwandeln<Indent/>...
117 113 TEXT_AKTKBA301_04114_NOLL_000_317 Ssso ist es. Jetzt im Nachhinein fällt mir auf, dass alle Verwandelten zur Sturzsee-Fraktion gehört haben. Ich bin mir ziemlich sssicher.
118 114 TEXT_AKTKBA301_04114_NOLL_000_318 Ssssh! Vielleicht sehen sie nun endlich ein, dass ihr starrsinniges Verhalten sie nur ins Verderben stürzt!
119 115 TEXT_AKTKBA301_04114_NOLL_000_319 Oder auch nicht<Indent/>... In dem Fall nimmt die Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung zu, je mehr wir uns einem Frieden nähern - und damit auch die Gefahr, dass sie sich in Bestien verwandeln<Indent/>... Pshhh! Ein wahrlich abgründiges Problem. Abgründiger als der tiefste Meeresssgraben.
120 116 TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_320 Erlaube mir eine Frage zu den Sturzsee-Sahagin: Könnte es sein, dass sie noch immer in Leviathans Bann stehen? Dann ließe sich das Problem vielleicht dadurch lösen, dass man ihre Besessenheit heilt.
121 117 TEXT_AKTKBA301_04114_NOLL_000_321 Das wäre schön. Doch ich befürchte, das wird nicht funktionieren. Die meisten Sturzsee-Sahagin - auch jene, die sich verwandelt haben - sind längst nicht mehr besessen.
122 118 TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_322 Dann handeln sie also aus freiem Willen und dieser Konflikt ist schlicht und einfach durch widerstreitende Auffassungen zwischen den Sahagin-Fraktionen bedingt.
123 119 TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_323 Das heißt, wir müssen uns gemeinsam eine andere Lösung überlegen. Richtig: <Emphasis>gemeinsam</Emphasis>. Dieser Streit geht auch uns etwas an, denn er ist ein Hindernis für den Frieden zwischen unseren Völkern.
124 120 TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_324 Ich bin zuversichtlich, dass wir einen Weg finden werden. Außerdem ist <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> <If(PlayerParameter(4))>keine gewöhnliche Abenteurerin<Else/>kein gewöhnlicher Abenteurer</If>. <If(PlayerParameter(4))>Sie<Else/>Er</If> ist <If(PlayerParameter(4))>die Heldin<Else/>der Held</If>, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> einst Leviathan bezwungen hat.
125 121 TEXT_AKTKBA301_04114_NOLL_000_325 Ssssh! Ich wussste doch, dass ich dieses Gesicht schon irgendwo einmal gesehen habe!
126 122 TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_326 Die Zeichen mögen auf Sturm stehen, doch das hat mich noch nie davon abgehalten, die Segel zu hissen. Lasst uns unsere Kräfte vereinen, um die See von den Endzeitbestien zu befreien - und wieder Frieden nach La Noscea zu bringen.
127 123 TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_327 Ich werde nach Limsa Lominsa zurückkehren und einen Plan ausarbeiten. Falls weitere Probleme auftauchen, möchte ich unverzüglich über den Mahlstrom kontaktiert werden.
128 124 TEXT_AKTKBA301_04114_NOLL_000_328 Ssssh ... Verstanden. Wir werden zum Laichplatz zurückkehren. Wer weiß, wann sich der nächste Sturzsee-Sahagin verwandelt<Indent/>...
129 125 TEXT_AKTKBA301_04114_NOLL_000_330 Ssssh ... Ich bin froh, dasss ihr beide wohlauf seid.
130 126 TEXT_AKTKBA301_04114_FRIENDLYSAHAGIN04114_000_335 Ssssh ... Wenn ich mir ausmale, was passiert wäre, wenn Merlwyb mir nicht geholfen hätte<Indent/>... Entsssetzlich!
131 127 TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_350 Ich bin froh, dass wir uns mit den Sahagin unterhalten konnten. Das Treffen hat mir geholfen, besser zu verstehen, was in La Noscea vor sich geht.
132 128 TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_351 Zunächst müssen wir zusammen mit den friedlichen Sahagin ein Überwachungsnetz schaffen, um beim Erscheinen einer Endzeitbestie möglichst rasch handeln zu können.
133 129 TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_352 Und falls tatsächlich eine Blasphemität auftaucht, sind wir auf deine Hilfe angewiesen.
134 130 TEXT_AKTKBA301_04114_MERLWYB_000_353 Doch jetzt heißt es erst einmal, Informationen zu sammeln und unsere Augen und Ohren offen zu halten. Wir halten dich auf dem Laufenden, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>.
135 131 TEXT_AKTKBA301_04114_LIMSASECRETARY_000_355 Ich habe vom Admiral gehört, was passiert ist. Ich weiß nicht, ob ich in der gleichen Situation ebenso ruhig geblieben wäre<Indent/>...